13 è année - n° 284
11 mars 2020
www.ledireetlecrire.com
Compte tenu des mesures sanitaires prises par les autorités, certaines manifestations peuvent être annulées ou reportées à une date ultérieure. Se renseigner auprès des organisateurs.
Hors Limites un festival littéraire dans le « 93 » Porté par l’association Bibliothèques en Seine-Saint-Denis, le festival Hors Limites est devenu un temps fort de la vie culturelle du département portant un même objectif : mettre en lumière durant quinze jours le travail de promotion de la littérature contemporaine effectué au quotidien par les bibliothèques et les médiathèques, mais aussi les cinémas, les librairies, les universités du territoire… dont bon nombre sont partenaires. Entièrement gratuit et ouvert à tous les profils de lecteurs, Hors Limites comprend plus de cent vingt auteurs et artistes invités, et pas moins de cent événements programmés ...
Page 2
Le dire et l’écrire
L’ agenda
Rencontres
Spectacles
Mars Avril Mai
Mars Avril Mai
Expositions
Formations
Mars
Mars Avril Mai
Les histoires de vie dans un monde en transformation : au car-
L’autobiographie en mouvement, nouvelles recherches, nouvelles pratiques Le samedi 28 mars 2020, de 15h à 17h30, Table-ronde de printemps de l’APA à l’École Normale Supérieure 45 rue d’Ulm, 75005
refour de la recherche, de la formation et de l'intervention
Sur le site dédié, voir 30 ans : 1990 - 2020
►La liste de intervenants ►L’argumentaire et le pro-
gramme ►Les modalités d’inscription
et les tarifs
Le dire et l’écrire
Page 3
Les « Bouillons » d’Angers
Une rencontre avec Cécile Coulon le 26 mars 2020 à 19h00 à la Bibliothèque Toussaint d’ Angers « Première fois que les Bouillons accueillent Cécile Coulon qui a obtenu le prix littéraire Le Monde pour ce roman fiévreux d’une lignée de femmes envoutées par ce qu’elles ont de plus précieux : leur terre. Nous évoluons dans un huis-clos hanté par la folie, le désir et la liberté. La vie d’Émilienne, c’est le Paradis, une ferme isolée, au bout d’un chemin sinueux. C’est là qu’elle élève seule ses deux petits-enfants, Blanche et Gabriel, avec pour uniques ressources son courage et sa terre. Les saisons se suivent, ils grandissent. Jusqu’à ce que l’adolescence arrive et, avec elle, le premier amour de Blanche, celui qui dévaste tout sur son passage. Il s’appelle Alexandre. Leur couple se forge. Mais la passion que Blanche voue au Paradis la domine tout entière, quand Alexandre, dévoré par son ambition, veut partir en ville, réussir. Alors leurs mondes se déchirent. Et vient la vengeance ».
Rencontre avec l’écrivain
Tanguy Viel
Animation Catherine Malard avec les étudiants de L1 de l’Université Catholique de l’Ouest. [Mercredi 18 mars à 10h45 Amphi St Anselme - Fac de théologie]
Page 4
Le dire et l’écrire
Des formations Ateliers d’écriture - Masterclasses
Inventer des vies
L’association belge « Traces de vie » vous propose un cycle de formation
Les 3, 4 et 5 juin 2020,
Catherine Malard Masterclass avec Arnaud Cathrine
propose une formation « Chantiers
le 14 mars à 10h00
de tailles Réécrire, composer, finaliser »
à Paris (rencontre organisée par Aleph Ecriture)
Initiation au recueil de récits de vie
Page 5
Le dire et l’écrire
Des livres
Tous les livres mentionnés sur notre site depuis 2009 sont disponibles dans un fichier Excel. Au 4 mars 2020, le fichier comporte 1 115 livres et 1 068 auteur.e.s
Le pays des autres Leila Slimani En 1944, Mathilde, une jeune Alsacienne, s’éprend d’Amine Belhaj, un Marocain combattant dans l’armée française. Après la Libération, le couple s’installe au Maroc à Meknès, ville de garnison et de colons. Tandis qu’Amine tente de mettre en valeur un domaine constitué de terres rocailleuses et ingrates, Mathilde se sent vite étouffée par le climat rigoriste du Maroc. Seule et isolée à la ferme avec ses deux enfants, elle souffre de la méfiance qu’elle inspire en tant qu’étrangère et du manque d’argent. Le travail acharné du couple portera-t-il ses fruits? Les dix années que couvre le roman sont aussi celles d’une montée inéluctable des tensions et des violences qui aboutiront en 1956 à l’indépendance de l’ancien protectorat. ...
Note dans FranceInfo du 3 mars 2020
La guerre, un tango mortel ? Yolande Gueutcherian L'auteure, qui est psychanalyste, s'interroge, au travers de textes personnels, sur le devoir de mémoire qui n'a jamais eu lieu après la guerre civile qui a ravagé le Liban pendant quinze ans. En effet, les jeunes Libanais sont très peu et très mal informés sur ce que leurs aînés ont enduré, et dont ils subissent toujours les conséquences traumatiques. Les blessures psychiques peuvent se propager de proche en proche ou de génération en génération, à la manière d'un héritage ou d'une contagion. L'adulte en devenir se retrouve alors sans histoire et de facto sans racines suffisamment saines, avec le risque d'une perte de repère identitaire et la difficulté de construire un projet de vie sur des fondations solides..
Pardon Eve Ensler Comme des millions de femmes, Eve Ensler a attendu sa vie entière des excuses qui ne sont jamais venues. Son bourreau, qui fut aussi son père, est mort sans exprimer aucun regret. C'est ainsi qu'Eve a décidé d'écrire ellemême cette demande de pardon tant espérée. Derrière les mots fantasmés de son père, c'est peu à peu la vie d'Eve, ses luttes et ses passions qui transparaissent. Se dessine le portrait d'une femme incroyablement courageuse qui est parvenue à trouver une voie alternative à la honte et à la colère. Pardon est un texte salvateur qui a suscité à sa parution aux Etats-Unis la même onde de choc que Les Monologues du vagin.
Une note de lecture de Clémentine Autain (Les FIL des Communs 2 mars 2020)
Page 6
Le dire et l’écrire
Des livres
Femmes et littérature, une histoire culturelle (Tome 1 : Moyen Âge - 18ᵉ siècle et Tome 2 : 19ᵉ - 21ᵉ - Francophonies) Ce livre offre pour la première fois un ample panorama de la présence des femmes en littérature, du Moyen Âge au XXIe siècle, en France et dans les pays francophones. Composé de deux volumes, l’ouvrage rend compte des multiples formes que prend leur production selon le temps auquel elles appartiennent : poésie, théâtre et roman, correspondance, journal intime et autobiographie, essai, pratique journalistique, littérature populaire et littérature pour enfants. Leur participation active à la vie littéraire, leur présence dans les cours et couvents, salons, cercles et académies, dans la presse et les médias, leur rapport au manuscrit, au livre et à l’édition, leurs réflexions sur l’éducation ainsi que sur leur «condition» spécifique sont analysés et mis en perspective. Fruit du travail collectif d’une dizaine de spécialistes, une telle synthèse contribue à enrichir considérablement les connaissances existantes. Elle rend ainsi toute sa place à une production littéraire souvent ignorée, rarement reconnue à sa juste valeur.
Jean Giono Les Cahiers de l’Herne L’oeuvre variée de Jean Giono en fait l’une des plus importantes du xxe siècle. Le Cahier de L’Herne permet de réévaluer l’image de ce grand écrivain, encore trop souvent encombrée de clichés, et de célébrer l’oeuvre du très grand poète. C’est sur « les grands chemins » de Jean Giono que ce volume convie ses lecteurs en faisant dialoguer les textes et les documents de tous ordres : carnets de travail, brouillons, manuscrits, photographies privées et officielles, peintures, correspondances, dédicaces et textes inédits (« Une rêverie de Marceau », lettres à Gide, Dabit, Poulaille ou Henri Pollès, lettres de Saint-Pol Roux)….
Des revues
Narration du vécu et savoirs expérientiels ... Ce dossier se situe à l’interface des travaux provenant des histoires de vie en formation, de la recherche biographique, de la phénoménologie herméneutique et de la formation expérientielle. Ancrés dans différents contextes (formation des adultes, vie au travail, accompagnement en santé, VAE), les articles contribuent à instruire et à construire un paradigme : celui de la recherche sur les pratiques narratives dans les sciences de la formation, et par extension, dans le domaine des sciences humaines et sociales.
Page 7
Le dire et l’écrire
Le 8 mars joue les prolongations
Les monologues du vagin Pièce de théâtre d’Eve Ensler Les Monologues du Vagin est un texte fondé sur plus de deux cents entretiens avec des femmes : jeunes, âgées, mères de famille, dactylos, PDG, prostituées, noires, hispaniques, asiatiques, bosniaques, indiennes, juives, blanches… Ces femmes ont confié à Eve Ensler leurs sensations, leurs traumatismes.
Woman Film documentaire de Yann Arthus-Bertrand et Anastasia Mikova WOMAN est un projet mondial qui donne la parole à 2.000 femmes à travers 50 pays différents. Cette très large échelle, n'empêche pas le film d'offrir un portrait véritablement intimiste de celles qui représentent la moitié de l'humanité. Ce documentaire est l’occasion de révéler au grand jour les injustices que subissent les femmes partout dans le monde. Mais avant tout, il souligne la force intérieure des femmes et leur capacité à changer le monde, en dépit des multiples difficultés auxquelles elles sont confrontées...
Douze comédiennes professionnelles et huit adolescentes explorent les rapports entre le groupe et l’individu.
Que sea ley Femmes d’Argentine Film de Juan Solanas En Argentine, où l'interruption volontaire de grossesse est interdite, une femme meurt chaque semaine des suites d’un avortement clandestin. Le 14 juin 2018, les députés argentins disent "oui" à la légalisation de l’IVG. Le 9 août, par 38 voix contre 31, le Sénat rejette le projet de loi. Pendant huit semaines, le projet a été âprement discuté au Sénat, mais aussi dans la rue, où des dizaines de milliers de militants pro-avortement ont manifesté pour défendre ce droit fondamental. Que sea ley nous plonge au cœur de la lutte, à travers des témoignages de femmes et d’hommes arborant le foulard vert de la Campagne pour l’avortement libre. Il dresse un portrait des féministes argentines et montre l’espoir que leur extraordinaire mobilisation a fait naître en Argentine comme ailleurs.
Page 8
Le dire et l’écrire
Livres et bibliothèques sans frontières
Objectifs Collecter et acheminer des livres vers les pays francophones qui en manquent Soutenir l'apprentissage et la pratique de la langue française Renforcer nos liens d'amitié avec les pays francophones Lutter pour la sauvegarde de la diversité linguistique et contre toute forme d'hégémonie culturelle dans le monde Le site
Objectifs
Depuis 12 ans, Bibliothèques Sans Frontières s’efforce de porter la connaissance à celles et ceux qui en sont le plus éloignés, partout dans le monde. Parce que les inégalités d’accès à l’information sont au cœur des plus grandes injustices aujourd’hui, nous travaillons dans 50 pays pour donner à chacune et à chacun la capacité d’être autonome et de s’épanouir à travers un accès ouvert et libre à l’éducation. Nous travaillons pour cela en 24 langues et avons sélectionné plus de 30 000 contenus pour renforcer les capacités des populations autour des grands enjeux qui font le monde d’aujourd’hui : l’éducation, la santé, l’emploi, la citoyenneté, le handicap ou le numérique. À mi-chemin entre l’ONG humanitaire et l’entreprise sociale, la diversité de nos actions fait notre force et nous pousse chaque jour à innover et aller toujours plus loin pour donner à toutes et à tous la capacité d’être libres et de prendre des décisions qui correspondent à leurs aspirations. Le site
La semaine dernière, des livres pour les femmes emprisonnées : Aux oubliées, une initiative, une association, un site