13è année - n° 301
29 avril 2020
www.ledireetlecrire.com Le temps du confinement, la périodicité de la LETTRE est modifiée. Sa parution est fonction de l’actualité.
COVID-19
« Nous sommes tous
légitimes à écrire » Pour l’écrivain Mathieu Simonet, tous les « journaux de confinement » sont à encourager. Selon lui, l’écriture autobiographique constitue une « armure dont tout le monde a besoin » L'article
en version imprimable PDF L'article sur le site BIBLIOS (24 avril 2020) Une
interview en tant que Président de la commission juridique de la Société des Gens de Lettres Ses livres sur le site des éditions SEUIL Le projet “Carnet 37” (vidéo) Les récits d’adolescence dans les 37 hôpitaux de l’AP-HP
Page 2
Le dire et l’écrire
COVID-19
« Confinée » de 1913 à 1943 » Lettre de Camille Claudel - 15 juin 1918 Le 15 juin 1918, Camille Claudel, internée dans un asile psychiatrique, demande l’aide du Docteur Michaux. Cet appel restera sans réponse, ce médecin étant justement celui qui a rédigé le certificat d’internement . Quand elle écrit cette lettre, il lui reste encore 25 ans à vivre enfermée dans son asile. Elle y meurt de faim, comme plus de 40 000 autres interné.e.s, victimes de la lâcheté et l’inconscience de psychiatres et de l'incurie criminelle du gouvernement de Vichy. Monsieur le Docteur, Vous ne vous souvenez peut-être pas de votre ex-cliente et voisine, Mlle Claudel, qui fut enlevée chez elle le 13 mars 1913 et transportée dans les asiles d'aliénés d'où elle ne sortira peut-être jamais. Cela fait cinq ans, bientôt six, que je subis cet affreux martyre, je fus d'abord transportée dans l'asile d'aliénés de VilleÉvrard puis, de là, dans celui de Montdevergues près de Montfa-
Camille Claudel Cliquer sur la photo, pour écouter une lecture de la lettre
vet (Vaucluse). Inutile de vous dépeindre quelles furent mes souffrances. J'ai écrit dernièrement à Monsieur Adam, avocat, à qui vous aviez bien voulu me recommander, et qui a plaidé autrefois pour moi avec tant de succès ; je le prie de vouloir bien s'occuper de moi. Mais, dans cette circonstance, vos bons conseils me seraient nécessaires car vous êtes un homme de grande expérience et, comme docteur en médecine, très au courant de la question. Je vous prie donc de bien vouloir causer de moi avec M. Adam et réfléchir à ce que vous pourriez faire pour moi. Du côté de ma famille, il n'y a rien à faire : sous l'influence de mauvaises personnes, ma mère, mon frère et ma sœur n'écoutent que les calomnies dont on m'a couverte. On me reproche (ô crime épouvantable) d'avoir vécu toute seule, de passer ma vie avec des chats, d'avoir la manie de la persécution ! C'est sur la foi de ces
accusations que je suis incarcérée depuis 5 ans et demi comme une criminelle, privée de liberté, privée de nourriture, de feu, et des plus élémentaires commodités. J'ai expliqué à M. Adam dans une longue lettre les autres motifs qui ont contribué à mon incarcération, je vous prie de la lire attentivement pour vous rendre compte des tenants et des aboutissants de cette affaire. Peut-être pourriez-vous, comme docteur en médecine, user de votre influence en ma faveur. Dans tous les cas, si on ne veut pas me rendre ma liberté tout de suite, je préférerais être transférée à la Salpêtrière ou à SainteAnne ou dans un hôpital ordinaire où vous puissiez venir me voir et vous rendre compte de ma santé. .. La suite
Des livres sur Camille Claudel
Page 3
Le dire et l’écrire
COVID-19
Faire face pendant le confinement Patrick Chamoiseau : « Le virus a tout bouleversé, mais nos imaginaires sont restés pour ainsi dire sidérés » Un entretien paru dans « L’Humanité », puis sur le site « EntreLesLignesEntreLesMots » (ICI)
« Écrire à plusieurs mains», par Alain André Un article paru dans « L’Inventoire », revue littéraire électronique d’Aleph-Écriture (ICI)
« Yiddish » - L'occasion de (re)découvrir ce documentaire sensible sur la vitalité du yiddish, à travers le portrait de sept jeunes gens ayant tissé un lien intime avec cette langue et sa poésie (ICI)
« Mathilde et Rosette » - un film disponible gratuitement jusqu’à la fin du confinement. Un dialogue émouvant entre générations et un appel à la transmission de la mémoire . (ICI)
Les entretiens littéraires de Kerenn Elkaïm – des vidéos gratuites d’entretiens avec des auteurs. (ICI)
L’’APA invite à mettre en ligne votre
« Petit traité d’écologie sauvage »
«journal de confinement»
En accès libre, une BD d’Alessandro Pignocchi (ICI)
Pour lire les textes : http://apablog1.canalblog.com/
A envoyer à cette adresse : apablog@yahoo.fr
Page 4
Le dire et l’écrire
COVID-19
Faire face pendant le confinement Un livre numérique publié au profit de la Fondation des hôpitaux
Un recueil inédit de 64 textes au profit de l’hôpital 64 auteurs ont eu carte blanche pour imaginer, et proposer, pendant cette période de confinement, des textes inédits inspirés par l’évasion, la liberté et l’espoir. Intitulé Des mots par la fenêtre, ce recueil numérique est mis en vente au prix de 4,99€. L’intégralité des recettes sera reversée à la Fondation Hôpitaux de Paris – Hôpitaux de France. Plus d'informations et acheter
Page 5
Le dire et l’écrire
COVID-19
Avec leurs mots et leurs musiques, les enfants de l’école de Rivolet expriment leur solidarité Rivolet est une commune de 579 habitants dans le département du Rhône. Cette année les 29 « grands » de l’école (CE2, CM1 et CM2) et leurs instits avaient un projet musical : écrire des chansons, faire un clip et un CD, et se produire en spectacle. Avec le Covid-19 les clips ont été créés et interprétés par les enfants « en hommage et en soutien à tous ceux qui en ont besoin ».
Philippe Mckenzie chante « Ekuan pua »
En concert prévu le 29 mai 2020 au Petit Festival Des Dindes Folles à Rivolet et le 13 juin 2020 à Salles-Arbuissonnas en Beaujolais
Depuis deux ans, les enfants de CE2-CM1-CM2 de l’ école de Rivolet se mobilisent autour d’un projet de création musicale. Pour plus d’informations, lire l’article et voir les vidéos de France 3 Auvergne - Rhône-Alpes ICI
Page 6
Le dire et l’écrire
Appel à contributions
L’approche biographique et l’approche narrative dans l’intervention : convergences et spécificités Dans ce numéro de la revue NPS, prévu pour le printemps 2022, il est question de rendre compte de la diversité des pratiques d’intervention avec l’approche biographique et avec l’approche narrative, de leurs caractéristiques respectives et de leur apport actuel dans un monde en profondes transformations sociales.
La revue Nouvelles pratiques sociales vise à favoriser les réflexions critiques sur les modèles d’intervention sociale dans la perspective d’un renouvellement démocratique possible des pratiques sociales actuelles ou en émergence, aussi bien institutionnelles que communautaires. Il s’agit d’animer un lieu de réflexion sur les pratiques sociales favorisant la coopération entre des chercheurs et chercheuses soucieux et soucieuses de produire une revue de transfert des connaissances avec des personnes issues des milieux de pratique conjuguant ainsi les exigences de la rigueur scientifique et celles de la pertinence sociale. Tous les numéros de la revue ICI
Ce numéro est sous la codirection de Danielle Desmarais, Professeure titulaire, École de travail social, UQAM Annie GUSEW, Professeure associée, École de travail social, UQAM Vous pouvez consulter l'appel à contributions intégral sur le site Web de la revue ou le télécharger en format PDF. Date limite d’envoi des résumés : 1er juin 2020 Date limite d’envoi des articles : 1er octobre 2020
Page 7
Le dire et l’écrire
Sites à visiter
Deux sites dédiés à Boris Vian
Le site du centenaire (1920-2020) Vous retrouverez dans ce site tout Boris Vian : l’écrivain, auteur-interprète, trompettiste, scénariste, acteur, peintre, critique, ingénieur, prince du jazz, de Saint Germain des prés, et de l’anagramme. Site officiel mis à votre disposition par les ayants-droit pour vous accompagner dans la décou-
verte de l’œuvre et de la vie de Boris Vian Boris Vian en Livre de Poche