13è année - n° 322
21 octobre 2020
www.ledireetlecrire.com
Le gouvernement a décidé d'un couvre-feu en Île-de-France et dans 8 métropoles françaises probablement jusqu'au 1 décembre 2020. Il est donc nécessaire de vérifier si les événements prévus sont maintenus et dans quelles conditions.
Jusqu'au 29 novembre 2020, une exposition à la BnF | François Mitterrand
Pascal Quignard, fragments d’une écriture Découvert par le grand public à la publication de son récit "Tous les matins du monde", adapté au cinéma par Alain Corneau, Pascal Quignard est l’auteur d’une œuvre considérable.
La BnF célèbre le don que lui a consenti l’écrivain en 2018 en lui consacrant une exposition. Manuscrits, correspondances, photographies, peintures, éditions rares : une centaine de pièces, présentées au public pour la première fois, invitent à revenir sur les moments marquants d’une carrière littéraire exceptionnelle. Toutes les informations sur le site de la BNF La bibliographie sur le site de la BNF
Page 2
Le dire et l’écrire
Page 3
Le dire et l’écrire
Rencontre autour d’ un livre
Aleph-Écriture a réuni
Michèle Cléach et Delphine Tranier-Brard
Facebook d’Aleph Ecriture
pour présenter leur livre Débat animé par Marie-Pascale Lescot
Pour écouter, cliquer sur l’image (durée 1h22)
Le livre est paru en juin 2020 chez « Chronique Sociale.» Livre disponible ICI
Page 4
Le dire et l’écrire
Des livres
Entre la pierre et la plume IAM
Sous le ciel de l'éden. Une mémoire marrane au Pérou ? Nathan Wachtel La population de la petite ville de Celendín dans la région de Cajamarca au Nord du Pérou a la réputation d’être d’origine judéoportugaise. Selon la tradition orale, plusieurs « indices » conforteraient cette idée : les habitants de Celendín auraient la peau « la plus blanche de tout le Pérou », et ils s’adonneraient au commerce ou aux études, ce qui expliquerait qu’ils voyagent toujours autour du monde, comme le « Juif errant ». Par ailleurs, dans les années 1989-1991, la région Nord du Pérou (Trujillo, Cajamarca, Celendín, etc.) fut le théâtre d’une conversion collective au judaïsme orthodoxe de plus de cent personnes, suivie par de nombreux départs pour Israël. Ces faits curieux sont à l’origine d’une enquête aussi érudite ...
Louise Glück, prix Nobel de littérature 2020
Pour la première fois en trente ans de carrière, IAM n'a pas pris le stylo pour écrire un nouveau titre choc, mais pour signer un livre témoignage. Akhenaton, Shurik'n, Kheops, Imhotep et Kephren, les cinq membres du plus célèbre groupe de rap français, prennent le temps de parler de leur univers et des inspirations de leurs textes riches et référencés. Marseille, le rap, le cinéma, le racisme, l'Asie, l'Egypte, ou encore les injustices et l'exclusion : à travers les grands thèmes centraux de sa discographie, le groupe se raconte, se confie, s'explique et s'engage, comme toujours. En quoi sont-ils constitutifs de l'identité d'IAM ? Quel regard portent-ils aujourd’hui sur ces sujets qui traversent leurs morceaux depuis leurs débuts ? En s'appuyant sur les textes des quelques centaines de chansons qu'ils ont signées depuis 1989, les auteurs de L'Ecole du micro d'argent, Demain c'est loin, Je danse le mia ou encore La fin de leur monde se dévoilent comme jamais, quelques mois après la sortie de leur neuvième album, Yasuke .
Apeirogon, Colum McCann Apeirogon, n.m. : figure géométrique au nombre infini de côtés. Rami Elhanan est israélien, fils d'un rescapé de la Shoah, ancien soldat de la guerre du Kippour ; Bassam Aramin est palestinien, et n'a connu que la dépossession, la prison et les humiliations. Tous deux ont perdu une fille. Abir avait dix ans, Smadar, treize ans. Passés le choc, la douleur, les souvenirs, le deuil, il y a l'envie de sauver des vies. Eux qui étaient nés pour se haïr décident de raconter leur histoire et de se battre pour la paix. Afin de restituer cette tragédie immense, de rendre hommage à l'histoire vraie de cette amitié, Colum McCann nous offre une œuvre totale à la forme inédite ; une exploration tout à la fois historique, politique, philosophique, religieuse, musicale, cinématographique et géographique d'un conflit infini. Porté par la grâce d'une écriture, flirtant avec la poésie et la non-fiction, un roman protéiforme qui nous engage à comprendre, à échanger et, peut-être, à entrevoir un nouvel avenir.
Page 5
Le dire et l’écrire
Des livres
Le génie Lesbien Alice Coffin « Enfant, je m’imaginais en garçon. J’ai depuis réalisé un rêve bien plus grand : je suis lesbienne. Faute de modèles auxquels m’identifier, il m’a fallu beaucoup de temps pour le comprendre. Puis j’ai découvert une histoire, une culture que j’ai embrassées et dans lesquelles j’ai trouvé la force de bouleverser mon quotidien, et le monde. » ... Dans cet essai très personnel, Alice Coffin raconte et tente de comprendre pourquoi, soixante-dix ans après la publication du Deuxième sexe, et malgré toutes les révolutions qui l’ont précédé et suivi, le constat énoncé par Simone de Beauvoir, « le neutre, c’est l’homme », est toujours d’actualité. Elle y évoque son activisme au sein du groupe féministe La Barbe, qui vise à « dénoncer le monopole du pouvoir, du prestige et de l’argent par quelques milliers d’hommes blancs. » Elle revient sur l’extension de la PMA pour toutes, sur la libération de la parole des femmes après #Metoo ; interroge aussi la difficulté de « sortir du placard ». ...
Wajdi Mouawad parle d'“Incendies" Les
marranes du nouveau monde
octobre novembre décembre
Des revues octobre novembre décembre
Enfermements
dossier de La Faute à Rousseau n° 85 - octobre 2020
Marie-Hélène Lafon
dossier de Le Matricule des Anges n° 217 - octobre 2020
octobre novembre
Page 6
Le dire et l’écrire
Articles
A propos de « Histoire du fils » de Marie-Hélène Lafon Fiche du livre
Le 8 octobre 2020 « Treizième roman de Marie-Hélène Lafon, Histoire du fils retrace l’histoire d’André, un fils dont l’itinéraire suit des méandres liés aux choix originaux de sa mère, Gabrielle. Entre le Lot, l’Auvergne et Paris, l’auteure raconte l’histoire d’un secret qu’on lui a confié et qu’elle a pris pour matière de ce nouveau récit.... » La suite
Pierre Ahnne, le 6 octobre 2020 « On m’en a dit si souvent tant de bien… Beaucoup de mes amis ne tarissent pas d’éloges à propos de Marie-Hélène Lafon. Je leur réponds que je n’ai pas été convaincu par Les Pays (BuchetChastel, 2012, voir ici) : trop d’adjectifs à mon goût dans ce roman, qui racontait le même genre d’histoires que Michon ou que Bergounioux, la profondeur en moins. Quand je dis ça, mes amis s’attristent. Et moi, j’ai fini par penser ... » La suite
Le 22 août 2020 « ...Marie-Hélène Lafon remonte le fil de cette histoire familiale. Dans une balade entre les générations avec des sauts de puce dans le temps, la romancière s'attache à recoudre par le récit une filiation rompue aux origines. Même si André a trouvé le bonheur auprès de sa famille d'adoption, il faudra plusieurs générations, comme souvent, pour faire sauter les verrous et recoller les morceaux d'une histoire encombrée de silences, et "labourée" par le "jumeau supplicié"... » La suite
Le 26 août 2020 « La destinée comme la descendance d’un enfant né de père inconnu donnent l’occasion à l’écrivaine d’explorer dans son nouveau roman un labyrinthe familial vertigineux. ... » La suite
Page 7
Le dire et l’écrire
Solidarité avec le peuple libanais
Vous êtes nus ! Aux vieillards qui nous gouvernent, nos Créons, ces entêtés du pouvoir Presqu’un an après le début de la « Thaoura » (révolution en arabe), ceux que Wajdi Mouawad dénommait les vieillards cupides et incompétents sont malheureusement toujours bien présents. Dans son texte, paru en novembre 2019 dans L’Orient Littéraire (n° 161), Wajdi Mouawad dénonce la classe politique libanaise mafieuse qui fait croire au peuple libanais qu’il mérite amplement son sort : « C’est cette conviction d’avoir mérité notre humiliation, vieillards accrochés au pouvoir, aveugles, incompétents, impuissants et sanguinaires, sanguinaires sans aucun courage, que vous avez réussi à nous fourrer dans la tête ». En opposition à ces vieillards, Wajdi Mouawad reconnait le combat de la jeunesse libanaise. Et il conclut : « Une respiration débute, quelque chose reprend son souffle, quelque chose respire, quelque chose respire ». L’intégralité du texte de Wajdi Mouawad est disponible ICI Wajdi Mouawad
Un appel pour aider au financement de la reconstruction des bibliothèques publiques de Beyrouth