13è année - n° 336
11 décembre 2020
www.ledireetlecrire.com
LE DECONFINEMENT DE LA CULTURE N'AURA PAS LIEU ♦ La réaction de Nicolas Dubourg, président du Syndicat national des entreprises artistiques et culturelles (Syndeac) : « Aucune concertation n’a été menée avec nous : on ne comprend pas cette décision. Ce sont des milliers de salariés partout en France à qui l’on explique que tout le travail qu’ils ont mis en œuvre ces derniers jours tombe à l’eau ». « A un moment donné, on va assister à de vrais drames avec cette manière de gérer la crise par à coups. » ♦ La réaction d'Ariane Ascaride : « Jusqu’au bout j’ai voulu croire qu’on allait prendre en compte la spécificité de notre métier et les efforts faits pour empêcher la propagation du virus dans les théâtres. Peutêtre étais-je naïve. Là, à l’instant où je vous parle, je suis accablée, anéantie. Ce n’est pas possible qu’on nous interdise encore une fois d’exercer notre métier ! A croire qu’on est stigmatisés ! Tout était en place. Aucun théâtre n'a été désigné comme foyer d'infection depuis le début de l'épidémie. Et la culture apparaît une fois encore comme un simple divertissement aux yeux de notre gouvernement. C'est nier notre existence ! »
Page 2
Le dire et l’écrire
Des livres
Ruines bien rangées Hélène Cixous
Mille vies de plus BD de Pepe Gàlvez & Alfonso Lopez
La vie joue avec moi
Miguel Nunez fut un résistant au franquisme, il connut de longues années de détention, la torture et la clandestinité. Il a su comme peu témoigner et raconter cette vie et cette histoire. Le scénariste Pepe Galvez, lui aussi rescapé des geôles franquistes et le dessinateur Alfonso Lopez (Terrain vague chez Hachette comics et Une vie de saint chez Fluide glacial) ont initialement conçu cette œuvre comme un présent à leur ami Miguel alors qu’il vivait ses derniers jours. L'enthousiasme qu'il manifesta, les a conduits à publier une version alternant texte et bande dessinées. Contre toute attente, le livre obtiendra le prix national de la culture en Catalogne. Cette nouvelle version comporte 38 planches inédites pour l’édition française.
… Le douzième roman de David Grossman explore de façon magistrale les rapports mère-fille, la question du silence et de la transmission. Au fil des révélations, le livre nous emporte dans un crescendo qui culmine avec une rare intensité émotionnelle et s’achève avec grâce sur le pardon, dans un élan d’amour et de compassion.
David Grossman
Article de EN ATTENDANT NADEAU
Dans le plus beau et le plus riche quartier d'Osnabrück, en Basse-Saxe, au centre-ville, rue de la Vieille-Synagogue, il y a un espace rasé entre deux élégantes demeures, on passe devant sans les voir. Les Ruines. C'est ici. La réserve de la mémoire et de l'oubli déposée derrière des grillages. Sur le grillage à hauteur de nos yeux quatre panneaux de cuivre poli font le même récit chiffré daté du 9 novembre 1938, panneaux étincelants, tablettes d'une nuit épouvante, qui a pris sa place d'horreur dans la longue et riche chronique de la fameuse ville fondée en 780 par Karl der Große, dit Charlemagne de l'autre côté. Ici on entretient les cendres. Ici tous les royaumes de l'Europe ont signé en 1648 le traité de Westphalie, la fin de cette guerre de trente ans qui a laissé traîner dans les rues des millions de fantômes d'assassinés, ici en 1928 sans perdre un instant notre belle ville est nazie, en 1938 elle a mis le feu à ses juifs, comme hier elle mettait le feu à ses sorcières, ici notre phénix tout de suite après la haine s'est réveillé dévoué à la Paix et l'hospitalité pour une petite éternité. Ruines, élégantes, soignées, bien rangées, êtes-vous dedans, êtes-vous dehors, êtes-vous libres ? ...
Note de NONFICTION
Note de NONFICTION
Page 3
Le dire et l’écrire
Des livres
Ces excellents Français, Anne Wachsmann
La RDA après la RDA Élisa Goudin-Steinmann & Agnès Arp Trente ans après la réunification officielle des deux Allemagne le 3 octobre 1990, ce livre propose une histoire de la transition entre deux sociétés. ... Ce livre offre une perspective inédite et apporte une pierre majeure à la connaissance de la société estallemande contemporaine. À travers la mémoire de la RDA, c’est un autre modèle d’organisation sociale qui est présenté ici, dont l’actualité est de plus en plus frappante.
Note de LA VIE DES IDEES
À partir d’une enquête semée d'embûches et de fausses pistes, Anne Wachsmann retrace le quotidien de sa famille pendant l’Occupation. Devenue prospère, cette famille juive d’origine allemande et polonaise s’imaginait faire partie de ces « excellents Français » chantés par Maurice Chevalier en 1939. À l’origine, une boîte. Retrouvée dans un tiroir familial, elle contient une centaine de cartes postales enfantines datées de la Seconde Guerre mondiale d’apparence guillerettes, mais qui laissent entrevoir pour le petit Jean-Paul et ses parents, Poldi et Lise, des déménagements, des séparations, la nourriture qui fait défaut, la peur, le bruit des armes. Cette recherche quasi-obsessionnelle porte Anne Wachsmann, avocate comme son père et son grand-père, héros de cette histoire, de Strasbourg à Agen, de la Suisse à l’Allier, en passant par Auschwitz, Marseille ou Grenoble. Elle convoque les écrits de nombreux historiens et les témoignages d’écrivains sur la vie des juifs sous l’Occupation (Georges Perec, Patrick Modiano, Anne Sinclair,), compulse les archives. D’une écriture fluide, l’auteure fait revivre avec sa rigueur de juriste la vie quotidienne de sa famille durant ces années noires, une famille en état d’alerte permanent mais qui sera préservée du pire grâce au soutien de quelques héros anonymes et à l’amour sans faille qui l'unit.
Note de FLORILETTRES
Grands débats Une nouvelle page du site Certains articles, entretiens ou vidéos ne relèvent pas directement des objectifs de notre association et de son site, à savoir les ateliers d'écriture, les histoires de vie et plus généralement la littérature. Cependant ils aident à mieux comprendre notre époque et donc aussi les oeuvres littéraires ou plus théoriques en participant grandement aux débats actuels. Le choix (certes subjectif) sera de privilégier des documents qui, loin de la polémique réductrice, des anathèmes, exposeront la profondeur et la complexité des thèmes abordés. Ainsi il nous a semblé nécessaire de leur trouver une place spécifique sur notre site dans cette page des "Grands débats".
Page 4
Le dire et l’écrire
À lire et, pourquoi pas, acheter par l’équipe des « Bouillons »
Les titres des livres en « orange » ont fait l’objet d’une fiche sur le site
1. - Histoire du fils, Marie Hélène Lafon, Editions Buchet-Chastel 2. - Saturne, Sarah Chiche, Seuil 3. - Sabre, Emmanuel Ruben, Stock
4. - Histoires de la nuit, Laurent Mauvignier, Minuit 5. - Thésée, sa vie nouvelle, Camille de Tolédo, Verdier 6. - L’Homme aux trois lettres, Pascal Quignard, Grasset 7. - Héritage, Miguel Bonnefoy, Rivages 8. - Une piscine dans le désert, Diane Mazloum, JC Lattès 9. - L’Anomalie, Hervé Le Tellier, Gallimard 10. - Le Bonheur, sa dent douce à la mort. Autobiographie philosophique, Fayard 11. - Au cœur de la vague, Chapatte, Les Arènes (BD) 12. - Classés sans suites, Sophie Martin, Flammarion (Poésie) 13. - Trois anneaux, Daniel Mendelsohn, Flammarion 14. - Beyrouth entre parenthèses, Sabyl Ghoussoub, L'Antilope 15. - Autoportrait en chevreuil, Victor Pouchet, Finitude 16. - Nickel boys, Colson Whitehead, Albin Michel