Le Dire Et L Ecrire 354

5 mai 2021

14e année - n° 354 www.ledireetlecrire.com

Jean Genet dans la Pléiade Après son théâtre, en 2002, la Pléiade propose des romans et des poèmes écrits de 1942 à 1948.

Les œuvres du volume : Notre-Dame-des-Fleurs Miracle de la rose Pompes funèbres Querelle de Brest Poèmes Journal du voleur L’Enfant criminel Fragments

Page 2

Le dire et l’écrire

Des livres

Romans & Poèmes

Trop noir, trop blanc

Jean Genet

Trevor Noah

Après le théâtre de Jean Genet, la Pléiade propose ses romans et ses poèmes. L’écriture de ces textes se concentre sur une période remarquablement brève: six années, de 1942 à 1948.

Découvrant Notre-Dame-desFleurs en février 1943, Cocteau s’exclame: « c’est le grand événement de l’époque. Il me révolte, me répugne et m’émerveille. » Deux ans plus tard, à la lecture de Pompes funèbres, il y revient : « C’est le génie même. Et d’une liberté si terrible que l’auteur se met hors d’atteinte, assis sur quelque trône du diable dans un ciel vide où les lois humaines ne fonctionnent plus (deviennent comiques). » L’apparition de Genet dans le monde littéraire fait figure de déflagration. Dans son œuvre se donne à voir « l’envers du monde » : un univers, serti dans une langue où se côtoient le langage le plus ordurier et un pur style classique, dans lequel des hommes chargés de crimes aspirent à une certaine sainteté.

La plupart des œuvres inscrites au sommaire du volume étaient connues par la version qu’en proposent les Œuvres complètes de Genet, qui commencent à paraître chez Gallimard en 1951. Mais le texte de ces volumes avait été révisé, soit par Genet, soit avec son assentiment, de manière à atténuer certains éléments sexuels et politiques. La présente édition revient systématiquement au texte des premières publications clandestines. Ces versions n’étaient jusqu’à présent accessibles au grand public que pour Pompes funèbres et pour Querelle de Brest. Ce volume est donc l’occasion d’une redécouverte, spectaculaire et radicale, des œuvres romanesques de Genet.

LIVRES Un mois de mars exceptionnel pour les ventes

J’ai grandi en Afrique du Sud, sous l’apartheid. Ma mère est noire. Mon père est blanc. L’un des pires crimes qu’on pouvait alors commettre concernait les rapports sexuels interraciaux.

Inutile de préciser que mes parents s’en étaient rendu coupables.

Né en 1984 à Johannesburg, Trevor Noah est aujourd’hui l’un des plus grands humoristes américains. Cette autobiographie en forme de standup retrace ce qu’était la vie quotidienne dans le pire régime raciste du monde, mais aussi les hauts faits d’un garçon génialement impertinent.

Jean-Claude Carrière livre les … Tous ces fragments pièces du puzzle que fut sa vie, d'ailleurs composent ici dirigée par une curiosité sans l'autobiographie d'un rêveur limite, ponctuée de rencontres éveillé. De sa Bretagne majeures (Buñuel, Brook, natale aux lointaines Forman...) et de quelques chefs- tavernes du bout du monde, d'œuvre du cinéma, du Tambour il égrène ses souvenirs et à Cyrano … Écrivain, ses rencontres, évoque les scénariste, parolier, traducteur, oeuvres qui l'ont façonné, metteur en scène, mais avant les peintres et les musiciens tout conteur, Jean-Claude qui l'ont habité. Chemin Carrière se raconte dans cet faisant, il nous ouvre les portes de son royaume abécédaire intime .... intérieur.

Page 3

Le dire et l’écrire

Des livres

Patrick Dewaere - À part ça la vie est belle Roman graphique de LF Bollée, Maran Hrachyan, Noël Simsolo « Moi je crois que plus on s’abîme, plus on est beau ».

Le drame et la poésie s’invitent naturellement quand est évoquée la figure de cet acteur culte du cinéma français décédé à 35 ans après avoir joué dans 37 films et 27 pièces de théâtre. Un après-midi d'été de l’année 1982, chez lui face à un miroir, il se saisit de son fusil 22 Long Rifle, l’enfonce dans sa bouche et tire. Patrick Dewaere incarne l’idée de l’artiste écorché vif, dévoré par une existence intense et instable. De son enfance complexe et douloureuse, à son ascension en tant qu'acteur en passant par ses rencontres, ses amours et sa mort, ces pages content son histoire. C'est aussi un "voyage" parfois à la limite du fantastique, hanté par la fureur et la mélancolie.

Seule la terre viendra à notre secours - Journal d'une déportée du génocide arménien Raymond H. Kévorkian … Le 25 octobre 1915, une jeune Arménienne de vingt-deux ans échappée d'un convoi de déportés arrive dans le port de Giresun sur la mer Noire dans des conditions dramatiques. Le génocide orchestré par les Jeunes-Turcs contre les Arméniens de l'Empire ottoman fait rage depuis le mois d'avril. Comme beaucoup de ses compagnes d'infortune, Serpouhi Hovaghian a dû abandonner son fils de quatre ans en cours de route, et demeurera cachée plusieurs années, au prix de fréquents changements de domicile. Au cours de sa longue clandestinité, elle utilise un carnet pour consigner par écrit avec plus ou moins de régularité son expérience et les événements dont elle a vent dans une sorte de journal intime, tenu en arménien, puis en français, avec quelques passages en grec. Dans ce récit fragmentaire, elle relate son périple à travers l'Anatolie, depuis son départ en déportation de Trébizonde où elle vivait avec sa famille en juin 1915, et sa vie recluse à Giresun.

Quartier de combat , les enfants du 19è Abdoulaye Sissoko & Zakaria Harroussi "Nous sommes si étroitement liés à nos quartiers que c'est ainsi qu'on nous désigne : Abdoulaye d'Ourcq et Zak de Danube. Nous avons poussé là, à dix ans d'écart, dans ces deux cités qui ont connu des années de "rivalités interquartiers", comme disent les journaux – de guerre des bandes. Trop souvent se déroule sous nos yeux, encore et encore, la même tragédie. Les garçons continuent de mourir trop tôt, ici plus qu'ailleurs. Alors nous avons décidé d'écrire." Quartier de combat, c'est l'histoire d'un arrondissement où vibre le pouls d'une époque. C'est une zone vive et rageuse, chargée de détresse et d'humour, où le trafic de drogue a tout balayé mais où l'on pratique l'entraide et la solidarité. C'est le récit de certains petits frères qu'on a vus basculer dans le terrorisme mais aussi celui de réussites éclatantes. En protégeant sa jeunesse d'elle-même mais surtout des inégalités, du racisme, de la discrimination, on verrait éclore une matière brute, or pur, diamant urbain.

Page 4

Le dire et l’écrire

Des notes de lecture

Pierre Ahnne Ecrivain, né le 2 mars 1954 à Strasbourg, auteur de plusieurs romans. il intervient dans des formations pour Aleph-Ecriture.

Il tient « Le nouveau blog littéraire de Pierre Ahnne » dont sont extraites les deux notes ci-dessous

À propos du livre "James et Nora", d'Edna O’Brien (27/04/2021) Peut-on être un écrivain, surtout irlandais, et ne pas se sentir concerné par Joyce ?... L’écrivaine irlandaise Edna O’Brien n’est pas seulement l’auteure des Filles de la campagne (Fayard, 1988), de Girl (Sabine Wespieser, 2013) et de nombreux autres romans. Elle a aussi publié un James Joyce (Fides, 2001). Et, dans un court livre paru en 2020, traduit en 2021, elle tente, en quelques dizaines de pages, quelque chose qui n’est ni un roman ni une biographie mais, disons, une promenade (évidemment) littéraire à travers l’histoire du couple Joyce-Nora Barnacle.... L'intégralité du texte

La fiche du livre

À propos du livre "Combats et métamorphoses d’une femme", d’Edouard Louis (01/05/2021) La belle phrase finale paraît tout résumer : « J’aurais aimé que ce récit d’elle constitue, en quelque sorte, la demeure dans laquelle elle puisse se réfugier ». Le nouveau livre d’Édouard Louis viendrait donc rejoindre Le Livre de ma mère (Albert Cohen), La Mère et l’enfant (Charles-Louis Philippe), et tant d’autres ouvrages ayant élevé la piété filiale au rang d’art… « Encore et encore… »

Seulement, c’est Édouard Louis, qui raconte toujours la même histoire. Et qui le dit : « Je ne veux écrire que la même histoire, encore et encore, y revenir jusqu’à ce qu’elle laisse apercevoir des fragments de sa vérité ». Il s’agit toujours d’en finir, sauf qu’on n’y parvient jamais et .... L'intégralité du texte

La fiche du livre

Page 5

Le dire et l’écrire

Sons, vidéos

« Dire les mots c'est créer des étincelles » Rencontre avec Robin Renucci le 8 janvier 2021

Cinéma

Des fragments de journaux intimes d'ados lus et commentés par Sur France Culture du d'autres 3 au 6 mai 2021 Algérie, les inéfables mémoires

Du 5 au 29 mai 2021

Colette Un documentaire, primé aux Oscars 2021, mis en ligne gratuitement par le quotidien britannique The Guardian (le film est en français)

Carte blanche à Bernard Noël Rencontre à la Maison de la Poésie le 11 juin 2018

Télévision

Irène Frachon, droit

au cœur Diffusé le jeudi 29.04.21, disponible jusqu'au 28.06.21 Hommes des tempêtes Diffusé le mercredi 28.04.21, disponible jusqu'au 06.05.21

Un documentaire de Jérôme Prieur Sur France 5, le dimanche 9 mai 2021 à 20h40

Disponible jusqu’au 19 juin 2021 en replay sur France 5

Plogoff, les révoltés du nucléaire Diffusé le jeu. 22.04.21, disponible jusqu'au 21.06.21 Pour ne pas les oublier Diffusé le jeudi 15.04.21, disponible jusqu'au 13.06.21

Page 6

Le dire et l’écrire

Rencontres

virtuelle

virtuelle

L'inscription est lancée !

Colloque international à Montréal : Les histoires de vie dans un monde en transformation Rencontre avec Jean-François CHIANTARETTO Le jeudi 20 mai 2021 virtuelle et présentielle

Etonnants Voyageurs Les 22, 23 et 24 mai 2021

présentielle

- au carrefour de la recherche, de la formation et de l'intervention Il se tiendra exclusivement en ligne, les jeudi et vendredi, 27 et 28 mai 2021, ainsi que les jeudi et vendredi, 3 et 4 juin 2021.

Chacune des quatre journées comprendra quatre heures d’activités le matin (heure de Montréal ; il y a 6 heures de plus en France). Toutes les informations

Littérature Live Festival Du 25 au 30 mai 2021 à Lyon et Région

présentielle

48 h BD Les 4 et 5 juin 2021 en France et Belgique

Expositions

virtuelle

Le Marathon des mots Se former et accompagner par les histoires de vie Les 24 et 25 juin 2021 à Pau

Du 22 juin au 4 juillet 2021 à Toulouse et Occitanie

Passion ! Fureur ! Éléphants !

Du roman culte à l’exposition 2021 marque le bicentenaire de la naissance de Gustave Flaubert (18211880). Des expositions à Rouen, Marseille et … Tunis