14e année - n° 355
12 mai 2021
www.ledireetlecrire.com
Le 17 mai, journée internationale contre
l’homophobie et la transphobie
Page 2
Le dire et l’écrire
A l’occasion de la journée internationale contre l’homophobie et la transphobie
Formations
Écrire le passé au présent Un atelier d’écriture proposé par Aleph Ecriture et animé par Laurence Hugues du 7 au 9 juillet 2021 à Noirétable
Une nouvelle page de livres Des livres d'hommes et de femmes qui écrivent sur l’homosexualité ou sur leur homosexualité
Baisers cachés Sur France 2 et DVD
J’écris les histoires de ma vie
Homosexuels et lesbiennes dans l’Europe nazie Une exposition
Transidentité, le combat pour être soi Sur France 5
Écrire et transmettre son histoire de vie initiation Proposition d’Aleph-Ecriture en juin et octobre 2021 - animation Delphine Tranier-Brard
Page 3
Le dire et l’écrire
Des livres
Deux livres : entendre la parole des migrants
Les racines de la colère : deux ans d'enquête dans une France qui n'est pas en marche Celle que j'ai laissée de Marie-Françoise COLOMBANI et Clarisse QUILLET & Damien ROUDEAU (llustrateur) “Qui ou quoi te manque le plus ?” C’est la question que nous avons posée à des mineurs isolés étrangers, filles et garçons, pour qu’ils racontent ce qu’il y a derrière leur prénom ou leur origine géographique : une histoire qui a commencé bien avant leur départ. Une histoire d’amour, d’attachement et de tendresse qui ne les a pourtant pas empêchés de se lancer à 13 ou 15 ans sur des chemins dangereux où ils savaient qu’ils pouvaient perdre la vie pour un monde qu’ils pensaient meilleur. “Ma maman”, ont-ils répondu à une très large majorité. Écoutez Ellis, Mohamed, Cynthia, Abdoul, Yassir, Kadi…
Bienvenue à Calais, Les raisons de la colère de Marie-Françoise COLOMBANI & Damien ROUDEAU (llustrateur) Textes et croquis, sur le vif, pour écrire et décrire la situation des migrants à Calais. Ce livre est le fruit d'une immersion des coauteurs dans ce "no man's land" pour donner à un problème politique et social, des noms, des visages, des souffrances, des rêves. Les bénéfices des livres et droits d’auteur sont reversés aux Midis du MIE, une association solidaire avec les mineurs isolés étrangers.
de Vincent Jarousseau & Eddy Vaccaro (Illustrateur) …. Quelques semaines avant l'élection d'Emmanuel Macron à la présidence de la République, le photographe Vincent Jarousseau s'est installé à Denain, petite ville de 20 000 habitants dans le nord de la France, afin de suivre le quotidien de familles issues de milieux populaires pour qui la mobilité n'est pas toujours une solution. Pendant deux ans, il a donné la parole à des personnes le plus souvent invisibilisées dans les représentations médiatiques, et tenté de montrer les fractures qui menacent notre modèle démocratique. Il nous livre un documentaire en forme de romanphoto, où tout est vrai. Chaque propos a été enregistré et retranscrit à la virgule près. Les Racines de la colère racontent le quotidien d'une France qui n'est pas "en marche"….
DALVA Création d’une nouvelle maison d’édition d’ouvrages signés exclusivement par des auteurEs
Page 4
Le dire et l’écrire
Des livres
Trois livres sur l’Algérie : un appelé du contingent, un pied-noir qui retourne dans son village natal, un tortionnaire ordinaire
Guerre d’Algérie Le silence des appelés
Algérie : les oursins de mon enfance
de Claude Juin
de Pierre Testud
Ils furent appelés pour aller «pacifier» l'Algérie et rétablir l'ordre. Or très vite, sur place, les combattants français « vécurent » une guerre avec ses victimes, dans le quasi silence de la métropole. Les dirigeants, pendant plus de trente ans, ont dénié la réalité. Après les combats, les appelés gardent un profond ressentiment : avoir été trompés et avoir gâché une partie de leur jeunesse ! Le mensonge d'État laisse de profondes traces collectives et individuelles. Aujourd'hui encore, le sujet est tabou. Les appelés se sentent isolés, privés et pour beaucoup incompris. ...
Le livre de Pierre Testud a plusieurs entrées possibles : plusieurs regards mémoriels s’entrecroisent, celui de l’enfance avec sa naïveté, sa tendresse, son innocence, celui récent de l’adulte sexagénaire qui retrouve ses racines, celui de l’histoire collective avec ses déchaînements, ses drames et ses fureurs. Ces trois approches, parfois mélangées, imbriquées, parfois juxtaposées, qui se complètent et se répondent l’une à l’autre, composent un tableau polychrome, vivant et captivant, du passé de l’Algérie avec toute la complexité des rapports entre les différentes communautés ...
Un tortionnaire ordinaire ? : Rencontre avec un ancien appelé de la guerre d'Algérie de Claude Juin et Muriel Montagut Claude et Jean, tous deux appelés de la guerre d'Algérie, ne s'étaient pas revus depuis leur démobilisation en 1958 ; ils avaient compris en Algérie qu'ils ne partageaient pas les mêmes valeurs. Claude prit l'initiative d'aller revoir Jean, encouragé par Vincent de Gaulejac, président de son jury de thèse ; il souhaitait comprendre pourquoi Jean avait basculé dans la violence en Algérie, et quelles en avaient été les conséquences sur sa vie. Bien qu'étonné de cette reprise de contact, Jean l'a accueilli à son domicile en juillet 2013. ...
Page 5
Le dire et l’écrire
Rencontres
virtuelle
Rencontre avec Jean-François CHIANTARETTO virtuelle et présentielle
virtuelle
L'inscription est lancée ! Colloque international à Montréal : Les histoires de vie dans un monde en transformation Etonnants Voyageurs Les 22, 23 et 24 mai
présentielle
- au carrefour de la recherche, de la formation et de l'intervention Il se tiendra exclusivement en ligne, les jeudi et vendredi, 27 et 28 mai 2021, ainsi que les jeudi et vendredi, 3 et 4 juin 2021. Chacune des quatre journées comprendra quatre heures d’activités le matin (heure de Montréal ; il y a 6 heures de plus en France). Toutes les informations
Littérature Live Festival Du 25 au 30 mai 2021
48 h BD Les 4 et 5 juin 2021 en France et
présentielle virtuelle
Ils nous ont quittés
Le Marathon des mots Se former et accompagner par les histoires de vie Les 24 et 25 juin
Du 22 juin au 4 juillet 2021 à Toulouse et
Oscar Castro 1947-2021
Page 6
Le dire et l’écrire
Vidéos, Sons
L’écriture inclusive
Viginia Woolf France Culture a remis en ligne plusieurs émissions à propos de cette grande écrivaine anglaise
En défense de la diversité des langues, Une conférence de Claude Hagège (site AKADEM, le 18 mai 2017)
Pour ou contre, cela mériterait certainement un débat prenant en compte les points positifs et négatifs, les expériences, dont celles du Québec. Et non ! Le Ministre a tranché et s’est empressé d’écrire, le 6 mai 2021, une circulaire. On peut y lire qu’il « convient de proscrire le recours à l’écriture dite inclusive qui utilise notamment le point médian pour faire apparaître simultanément les formes féminines et masculines d’un mot employé au masculin lorsque celui-ci est utilisé dans un sens générique ». Voir notre page sur le sujet
Carole Zalberg Elle présente son dernier livre « Tes ombres sur les talons » (Grasset)
"La Diaspora des cendres" : textes
Le dire et l’écrire
sur la Shoah réunis par William Karel
Articles Shoshana RappaportJaccottet rend hommage au poète Philippe Jaccottet Sur le site EN ATTENDANT NADEAU
Proposer des adresses pour la liste de diffusion