14e année - n° 360
09 juin 2021
www.ledireetlecrire.com
Littérature, histoire et cinéma
Une guerre qui ne passe pas ! Paradoxe ! D’un côté, à son retour de la « sale » guerre, une génération qui se réfugie dans le silence ou qui n’a pas été écoutée, encore moins entendue ; de l’autre, des essais, ouvrages de référence, récits, livres pour enfants, romans qui se comptent par milliers. Inspiré du roman de Laurent Mauvignier « Des hommes » et du livre de l’historienne Raphaëlle Branche « Papa, ►Bande annonce du film qu’as-tu fait en Algérie ? Enquête sur un silence familial », ►Le dossier de presse du film le cinéaste belge Lucas Belvaux signe un film qui ne ►Le dossier pédagogique du film tombe jamais dans la caricature. Il y a de la nuance, même ►La fiche du livre de Laurent Mauvignier ►La fiche du livre de Raphaëlle Branche chez les personnages qui peuvent paraître monstrueux. Cette « guerre sans nom » (expression utilisée par ►Nos pages « Mémoires d’Algérie » Bertrand Tavernier comme titre pour son film sur la guerre d’Algérie) ne sera reconnue comme « guerre » que le 11 juin 1999 ! Dans une interview à « Ouest France » (le 30 mai 2021), Lucas Belvaux déclare : « Le film n’est pas uniquement sur la guerre d’Algérie. Il est sur le récit, les traces, les cicatrices. Il fallait une construction suivant le modèle de la mémoire qui n’est pas linéaire. »
Page 2
Le dire et l’écrire
Théâtre
Cinéma
Ecrire et lire autour du thème des FRONTIERES Sept femmes invitées à mettre en lumière la diversité et la richesse de l’écriture des femmes. À Paris les 20 et 21 juin 2021
Suzanna Andler Un film de Benoît Jacquot, d'après la pièce de Marguerite Duras
Le Pied de Rimbaud | Les Présidentes En juillet à Avignon
Vienne 1913 - Les prémiSSes du pire Du 7 au 31 juillet à Avignon
Rappel théâtre
En Anjou Au Havre À Montpellier Quand Marguerite Duras interviewait une femme de mineur ou une stripteaseuse...
L’histoire d’une poignée de femmes qui vivent une aventure qui les dépasse, dans une pièce terriblement drôle et humaine, une ode à la vie, une tribune douce contre le sexisme.
À Paris Sous ce titre de "40° sous zéro", deux pièces de théâtre de Copi : L’Homosexuel ou la difficulté de s’exprimer (1971) et Les quatre Jumelles (1973).
Zabou Breitman vous fera découvrir des nouvelles mordantes de Dorothy Parker
Page 3
Le dire et l’écrire
Rencontres
Le temps de l’arbre Les 11 et 12 juin 2021 à Namur
Du 25 au 27 juin 2021 Presqu’île de Rhuys, dans le Morbihan
Le Marathon des mots Du 22 juin au 4 juillet 2021 à Toulouse et Occitanie
Editions du Petit Pavé Plusieurs rencontres en juin 2021
Colloque international les 24 et 25 juin 2021, à l’ITS Pierre Bourdieu à Pau
La « place » de la personne dans les accompagnements institués - Se former et accompagner par les histoires de vie
Toute lecture est un parcours Du 6 au 13 août 2021 à Lagrasse
Journées Chaminadour Du 16 au 19 septembre 2021 à Guéret
Page 4
Le dire et l’écrire
Des livres
Journal d'une suffragiste Hubertine Auclert Adolescente, Hubertine Auclert (1848-1914) avait envisagé de prendre le voile, mais les religieuses n’avaient pas voulu d’elle. Elle se tourne alors vers un autre sacerdoce, la cause des femmes. Il y a fort à faire, comme elle le confie à son journal : exclues de la citoyenneté, privées de leurs droits civils, interdites de présence dans l’espace public, soumises à un moralisme étroit, les femmes de la fin du XIXe siècle sont en outre, pour les plus vulnérables d’entre elles, souvent exposées à la prostitution. Pourquoi les hommes changeraient-ils les règles d’un jeu qui leur est si favorable ? Hubertine Auclert estime que le combat doit commencer par le vote, et non par la conquête des droits civils et de l’égalité salariale qui en découleront, contrairement à ce que pensent la plupart des féministes de l’époque….
Suzanne Césaire : Archéologie littéraire et artistique d'une mémoire empêchée Anny Dominique Curtius Suzanne Césaire (19151966), épouse d'Aimé Césaire, est l'auteure d'une oeuvre trop longtemps méconnue mais essentielle pour l'histoire littéraire antillaise et l'écocritique postcoloniale. Cofondatrice et pilier théorique de la revue Tropiques (19411945) où elle a publié plusieurs articles, elle est aussi l'auteure d'une pièce de théâtre et a entretenu une correspondance littéraire avec nombre d'intellectuels de son temps. Cet ouvrage analyse la pensée de cette théoricienne martiniquaise des cultures caribéennes à travers ses écrits, tout en décryptant les marques de sa présence dans les oeuvres de ses contemporains ...
Suivre Pauline Sidney Cohen Comment suivre Pauline ? Suivre se dit d'un médecin pour son patient. Mais avec Pauline, la suivre, cela voulait dire courir derrière elle ou s'accrocher à sa roue pour rester en sa compagnie, ne pas être lâché ni la lâcher sur le long parcours, frénétique, chaotique, à donner parfois le vertige, que nous avions entrepris de faire ensemble. Elle l'avait réclamé instamment alors qu'elle n'était que rébellion devant toute démarche instituée et toute contrainte, comme l'exigeait le mode de relation que je pouvais lui proposer en tant que psychanalyste. Nous nous sommes pourtant engagés pour un cheminement qui a duré plusieurs années, émaillé de multiples événements, rebondissements, interruptions, traversé par tous les états d'âme possibles de part et d'autre, entre attachement et rejet, entre espoir et découragement. … Un article du blog de Corinne Bacharach
Page 5
Le dire et l’écrire
Des livres
Leçons d’un siècle de vie Edgar Morin « Qu’il soit entendu que je ne donne de leçons à personne. J’essaie de tirer les leçons d’une expérience séculaire et séculière de vie, et je souhaite qu’elles soient utiles à chacun, non seulement pour s’interroger sur sa propre vie, mais aussi pour trouver sa propre Voie. » E.M. À 100 ans, Edgar Morin demeure préoccupé par les tourments de notre temps. Ce penseur humaniste a été témoin et acteur des errances et espoirs, crises et dérèglements de son siècle. Il nous transmet dans ce livre les enseignements tirés de son expérience centenaire de la complexité humaine. Leçons d’un siècle de vie est une invitation à la lucidité et à la vigilance.
Tous les livres sur le site, depuis 2009, (un fichier Excel)
Fourmies la Rouge BD d'Alex W. Inker Le 1er mai 1891, malgré les interdictions patronales, les ouvriers grévistes ont décidé de défiler dans la cité textile de Fourmies (Nord), pour réclamer la journée de huit heures. La veille, affolés, les industriels des filatures ont sommé le maire de la ville, Auguste Bernier – lui-même directeur d’une usine – d’exiger du préfet l’envoi de la troupe. Deux régiments d’infanterie de ligne, les 84e et 145e, cantonnés tout près à Avesnes-sur-Helpe et à Maubeuge, se mettent en position sur la place centrale de Fourmies, bordée par l’église, la mairie et la maison d’arrêt. En fin de journée, une foule revendicative déboule sur la place, un officier ordonne aux soldats de tirer… Neuf personnes meurent. Elles deviendront les martyrs de la cause socialiste naissante ... Une vidéo de présentation par l’auteur
Les Misérables BD d'Éric Salch On ne va pas vous réexpliquer Les Misérables de Victor Hugo. On connaît tous les histoires de ses personnages. Celle du pauvre bougre Jean Valjean qui un jour vola un pain, se fit mettre au bagne pendant 19 ans et toute sa vie tenta de racheter ses pêchés. Celle de la petite Cosette, orpheline et élevée par les raclures de Thénardier. Celle de cet indécrottable adorateur du livre des lois qu’est Javert, défenseur obstiné de la justice. Celle de Marius, jeune intellectuel bohème et amoureux de Cosette. Celle de Gavroche, archétype du joyeux gamin des rues parisien... Tout ça, on le sait déjà plus ou moins, mais ce qu’on ne connait pas, ce que jamais on n’aurait pu imaginer, c’est la version des faits par Éric Salch. Drôle et tragique, aidé d’une poésie fiévreuse et souillée bien à lui, Éric Salch livre une vision personnelle et décalée des Misérables. Si le récit suit parfaitement la narration de l’œuvre originale et que la pertinence de son propos reste indéniable, Éric Salch grossit les traits, ajoute anachronismes et absurdités pour ainsi nous faire rire du drame et du terrible de cette sublime tragédie romanesque.
Page 6
Le dire et l’écrire
Appel à financement participatif Jusqu’au 28 juin 2021
Les Éditions du Mauconduit
Deux titres paraîtront en librairie en février 2022 et deux autres en avril 2022 : ► Amoureux, lettres d’amour retrouvées, présenté
par Véronique Leroux-Hugon ► Femmes dans la guerre, témoignages, 1939-1945, présenté par Hélène Gestern ► Évadés, récits de prisonniers de guerre, 19391945, présenté par Philippe Lejeune ► Exilés, récits autobiographiques, présenté par Elizabeth Legros-Chapuis
fêtent leurs dix ans d’existence en lançant la nouvelle collection « Vivre/Écrire ». Chacun de ses titres est un recueil de textes autobiographiques sur une thématique choisie : l’exil, l’adolescence, l’évasion des prisonniers de guerre, le transfuge de classe, l’amour, les cheminots, les femmes dans la guerre… D’où viennent les textes rassemblés dans chaque livre ? D’un lieu fabuleux, la bibliothèque-archive de l’Association pour l’Autobiographie et le Patrimoine Autobiographique – APA –, située à Ambérieuen-Bugey. Là sont conservés, consultés et commentés des milliers de manuscrits inédits déposés par des inconnus. C’est à partir de ces « écritures ordinaires » que Mauconduit a imaginé constituer peu à peu – à raison de deux ou trois titres chaque année – une sorte de bibliothèque de l’histoire intime des Français avec en toile de fond la grande histoire du XXe siècle. En apportant votre soutien, même modeste, et en souscrivant à l’avance à l’achat d’un ou plusieurs exemplaires, qui vous seront envoyés avant Noël, en avant-première, vous permettez le démarrage de cette aventure. Celle-ci aura besoin d’un peu de temps pour trouver son équilibre financier, acquérir de la notoriété et devenir une collection de référence…. Plus de détails et pour participer à la
souscription Le site des Éditions du Mauconduit
Page 7
Le dire et l’écrire
Revues
Autour de Simone de Beauvoir
Un entretien avec Pierre Bergounioux
Numéro 46 de la revue « Les Moments Littéraires »
Numéro 223 de la revue « Le Matricule des Anges »
Notes, articles, entretiens
Entretien avec Nancy Huston A propos du livre « Arbre de l’oubli »
Une nouvelle traduction de l’Odyssée
Deux articles à propos de cette saga
Ecrire et bpublier son histoire de vie Entretien avec une participante
Page 8
Le dire et l’écrire
Expositions
Dessins de Victor Hugo Le Chat de Geluck s’expose 3 expositions à Paris et en Régions
Passion ! Fureur ! Éléphants ! Du roman culte à l’exposition
Homosexuels et lesbiennes dans l’Europe nazie Jusqu’en mars 2022 à Paris
L’invention du surréalisme
Du 10 juin au 21 novembre 2021 à Paris
Du 19 mai au 15 août à la BNF Paris
À Rouen et Marseille
Formations Des propositions d’Aleph Ecriture
Écrire le passé au présent avec Laurence Hugues en juillet 2021 à Noirétable
Écrire le paysage avec Michèle Cléach en août 2021
Écrire à Barcelone avec Isabelle Pleskoff en juillet 2021
Écrire et transmettre son histoire de vie initiation avec Delphine Tranier-Brard en octobre 2021
Page 9
Le dire et l’écrire
Le 1er génocide du XXè siècle
Couverture du livre « Blue Book »
Entre 1904 et 1908, 80% du peuple herero et 50% du peuple nama vivant sur le territoire de l’actuelle Namibie ont été exterminés par les armées de la république allemande de Weimar, soit environ 65 000 Hereros et 10 000 Namas . En 1904 les Héréros représentaient 40% de la population de l’actuelle Namibie. De nos jours seulement 7%. Le 28 mai 2021 l’Allemagne a reconnu avoir perpétré un génocide contre les Hereros et les Namas et décidé d’un dédommagement. C’est le résultat d’une mobilisation déterminée des descendant.es des victimes qui combattent dans ce sens depuis des dizaines d’années. « Blue Book » est à l’origine le nom du rapport écrit par le juge irlandais, Thomas O’Reilly qui relate l’ampleur des massacres. Mais en 1926 les Anglais décident de détruire tous les exemplaires de ce rapport, l’Allemagne menaçant de publier à son tour un « White Book » sur les exactions des Anglais et des Français dans leurs colonies. Un seul exemplaire en fut clandestinement sauvegardé. C’est à partir d’une copie téléfilmée de l’exemplaire sauvé qu’Elise Fontenaille-N'Diaye écrira son propre livre. Elle donnera à son livre le nom du rapport initial. C’est aujourd’hui l’occasion de lire ou relire son livre paru en 2015. [La fiche du livre]
Des Héréros affamés se rendent aux troupes allemandes
Entretien avec Elise Fontenaille N'Diaye
Vidéo en ligne sur le site « Le Monde », le 2 juin 2021
Un colloque organisé par Le Memorial de la Shoah en 2017