n° 434 - 15/03/2023
La célébration de la poésie sous toutes ses formes
FRONTIĖRES
Événements
(rencontres-théâtre-expositions-télévision-formations-cinéma)
D’autres salons et festivals en mars 2023
13è Festival CENTRAL VAPEUR, du 16 mars au 2 avril
Plus d'informations
2e salon du livre africain de Paris, du 17 au 19 mars
Plus d'informations
28e Semaine de la langue française et de la francophonie, du 18 au 26 mars
Plus d'informations
9e édition du Passa Porta Festival (Bruxelles) du 23 au 26 mars
Plus d'informations
33e Printemps du Livre de Montaigu du 24 au 26 mars
Plus d'informations
Festival l'oeil du monde, du 25 mars au 23 avril (Nantes)
Plus d'informations
30e Rencontres de la bande dessinée et de l'illustration (Bastia) du 30 mars au 2 avril
Plus d'informations
19e Quais du polar (Lyon), du 31 mars au 2 avril
Plus d'informations
Page 2 Le dire et l’écrire
En mars En avril En mars En avril En mars En avril En mars En avril En mars En mars En avril
de Catherine Malard Une exposition Jeanne Malivel
Poèmes
Un beau succès pour la soirée avec Marie-Hélène Lafon
Le 9 mars, 165 participant.es à cette soirée des Bouillons
Page 3 Le dire et l’écrire
Formations
Le 18 mars 2023, à Tours, à l’initiative de L’Atelier de Littérature Contemporaine (LAC), une rencontre avec Michèle Cléach
Elles-Ils
Entrée libre
Attention, nouvelles dates
Écrire le paysage au Manoir de Troezel Vras (Côtes-d’Armor)
Du 18 au 22 Mai 2023 à Kerbors, une formation proposée par Aleph Ecriture et animée par Michèle Cléach
Ecrire et marcher en Forêt Noire
Une parenthèse de 3 jours aux accents de sapins et de foin coupé, d’écriture inspirée et de cuisine allemande étoilée du 27 au 30 juin 2023
Formation proposée par Anne Baatard et Isabelle Hesse
1931-2023
Kenzaburo Oe
1935-2023
Page 4 Le dire et l’écrire
« Ėcrire, faire écrire, écrire pour l’Autre
nous ont quitté.es
Claire Etcherelli
Les livres
Romans de John Steinbeck
La Pléiade
Ce volume propose la « trilogie du travail » formée par En un combat douteux (1936), Des souris et des hommes (1937) et Les Raisins de la colère (1939), ainsi qu’À l’est d’Éden (1952), roman de la maturité. Le fil conducteur des trois premiers livres, c’est la réaction de l’individu à la pression du groupe. ...
La juive de Shanghaï
Marek Halter
Berlin, 1937. Ruth, juive et talentueuse couturière de 22 ans, se lie d’amitié avec Clara, jeune résistante allemande. Pourchassées, elles décident de rejoindre une destination inattendue : Shanghai, où des milliers de juifs se sont réfugiés.
Clara est la première à partir pour la Chine. Ruth, elle, doit traverser l’Europe entière… jusqu’en Sibérie. Grâce au consul japonais de Lituanie, elle obtient un visa pour Kōbe, le grand port du pays du soleil levant. Parvenue enfin à Shanghai –ville bouillonnante où se côtoie un monde interlope d’espions, de trafiquants d’opium et de résistants –, elle y retrouve miraculeusement Clara, devenue agente des communistes.
La suite ? C’est Bo Xiao Nao, la fille de Ruth, qui la raconte. orpheline, elle tombe sur un carnet tenu par sa mère. En le feuilletant, elle découvre, bouleversée, le destin fascinant de celle qu’on appellera à jamais la Juive de Shanghai…
Mes forêts
Hélène Dorion
Son nom semble la relier à une constellation, mais sa présence au monde la rend indissociable des paysages qu’elle traverse : Hélène Dorion vit environnée de lacs et de forêts, de fleuves et de rivages, de brumes de mémoire et de vastes estuaires où la pensée s’évase. Dans ce recueil écrit au coeur d’une forêt, elle fait entendre le chant de l’arbre, comme il existe un chant d’amour et des voix de plain-chant. « Mes forêts… », dit-elle dans un souffle qui se densifie de poème en poème. Et l’on entre à pas de loup dans une forêt de signes où l’on déchiffre la partition de la vie sur fond de ciel, sur fond de terre, sur fond de neige, de feuillages persistants et de flammes qu’emporte le vent, de bourgeons sertis dans l’écorce et de renouvellement. Un chemin d’ombres et de lumière, « qui donne sens à ce qu’on appelle humanité ».
Page 5 Le dire et l’écrire
Hélène Dorion, MES FORÊTS
"Le bruissement du temps", court-métrage réalisé par Pierre-Luc Racine, 2023. Poème extrait du livre
"Mes forêts", paru aux Éditions Bruno Doucey.
Les livres
L’île haute
Valentine Goby
L’île haute est le récit initiatique d’une absolue première fois, d’une découverte impensable : somptueux roman-paysage qui emplit le regard jusqu’à l’irradier d’humilité et d’humanité. Images et perceptions qui nous traversent comme autant d’émotions, nous élèvent vers ces ailleurs bouleversants, ces montagnes dont la démesure change et libère les hommes – et sauve un enfant.
Notes, articles, entretiens
Vidéo de présentation
Rencontre avec l’autrice le 12 avril aux BOUILLONS d’ANGERS
L’acte de foi de Justine Augier
Dans L' ORIENT LITTERAIRE, un entretien avec Justine Augier à l'occasion de la parution de son livre "Croire - Sur les pouvoirs de la littérature"-
Propos recueillis par Georgia Makhlouf (document repris de la page Facebook de GM)
Une série de 3 articles de Danièle Pétrès parus dans L'INVENTOIRE (février et mars 2023)
1*- Les revues qui publient des nouvelles
2*- Les nouvelles revues de poésie et de textes courts
3*- Deux revues qui publient des nouvelles
Page 6 Le dire et l’écrire
Des revues
Sons, vidéos
Dossier sur les Vêtements
Télévision
Un grand dossier sur les sœurs Brontë
La Fête du Livre de Bron 2023 : les 1ères rencontres en (ré)écoute
Revivez toute l'édition 2023 en images et profitez encore de l'événement en (ré) écoutant les rencontres enregistrées le 1er jour du festival, vendredi 3 mars.
« Voix sans frontières »
Paroles de poètes du monde entier
Un voyage exclusivement sonore, préservant les poèmes dans leur version originale, les sons en trois dimensions et les mots de ceux qui, même disparus, continuent de nous ouvrir la voie.
Masterclasse
Hélène Gestern
organisée par Aleph Ecriture et animée par Michèle Cléach (le 8 octobre 2022)
[la vidéo commence à 10 minutes 50]
Afghanes - La parole des femmes
Un documentaire et un débat.
Après la diffusion le 12 mars sur France 5, la vidéo est disponible jusqu’au 19 juillet 2023
Page 7 Le dire et l’écrire
Des livresSolidarité avec les peuples d’Ukraine
Un an de résistance !
Retrait inconditionnel des troupes russes d’Ukraine
Liberté et démocratie pour les peuples d’Ukraine
La vie quotidienne à Odessa (extraits)
… Tout au long du mois d’octobre et avant les attaques massives à la roquette de la Russie qui ont marqué le 15 novembre comme un autre tournant dans la vie quotidienne d’Odessa, diverses parties de la ville ont dû faire face à des pannes aléatoires qui duraient généralement plusieurs heures. En se promenant dans n’importe quelle partie de la ville le soir, un pâté de maisons d’un quartier semblait complètement obscur, alors que le pâté de maisons suivant disposait de la lumière. Pendant ce temps, l’administration régionale d’Odessa et l’administration nationale ont fréquemment recommandé aux habitants d’économiser l’électricité pour aider les autres villes ukrainiennes victimes de coupures de courant à la suite des tirs massifs de roquettes russes dans tout le pays en octobre, notamment ceux qui ont touché le centre de Kiev le 10 octobre. Moins de trams circulaient dans les rues, tandis que les piétons, les automobilistes et les chauffeurs de bus apprenaient patiemment à cohabiter sur les routes en l’absence de feux de circulation et de feux pour piétons. Malgré les circonstances, les habitants d’Odessa se sont adaptés …
À PARIS
L’intégralité de l’article
Cette exposition, réalisée par l’association Russie-Libertés en partenariat avec le mouvement Résistance féministe anti-guerre et l’ONG Mémorial, présente 15 portraits de femmes russes qui s’opposent à la guerre en Ukraine et font l’objet, du fait de leur position anti-guerre, de persécutions par les pouvoirs publics russes. L’objectif des créateurs de ce projet est de donner de la visibilité à des cas de violations graves des droits humains en Russie, afin d’alerter la communauté internationale, les institutions et le public français sur le danger dans lequel se trouvent les opposantes russes à la guerre en Ukraine. En portant cette voix de la résistance féminine, il s’agit, par ce projet, de sensibiliser le public en France au sujet de l’opposition des femmes en Russie à la guerre en Ukraine. Les portraits exposés ont été réalisés par des femmes artistes russes et biélorusses, dont beaucoup ont également fait l’objet de persécutions politiques en raison de leur position anti-guerre. >>
Pour la libération de Maksym Butkevych, défenseur des droits de l’homme et militaire ukrainien
Page 8 Le dire et l’écrire
Tremblements de terre en Turquie et en Syrie
Orhan Pamuk, Prix Nobel de Littérature 2006 : « Je n’ai jamais vu notre peuple aussi en colère »
Des dizaines de milliers de morts
Des millions de sans-abris
Et des millions risquent le choléra
Page 9 Le dire et l’écrire
Ahmad Rahma (Turquie)
faire un don
Pour