Swiss Wedding 02/20

TRENDS

Gloor Goldschmied 5000 Aarau www.gloorgoldschmied.ch

Jacques du Manoir Bijouterie Schlatter 5400 Baden service@bijouterie-schlatter.ch

Sonderegger

www.jaeggi-chur.ch

SWISS MADE SINCE 1858

Muff Uhren Bijouterie

S. & M. Thürig, Uhren Bijouterie

9004

Dielsdorfer Goldschmitte 8157 Dielsdorf www.goldschmitte-dielsdorf.ch

Grauwiller

Nachfolgerin M. Weber-Sutter

Rathausstrasse 44 4410 Liestal

& 4502 Tel. 032

Uhren und Schmuck 3011 Bern www.bijouterie-sonderegger.ch

Uhren und Schmuck 1735 Giffers Termin nach Vereinbarung www.grauwiller.ch

www.furrer-jacot.com

Zinniker AG Uhren Schmuck 8180 Bülach www.zinniker-ag.ch

Parolari Goldschmied 8501 Frauenfeld www.parolari.ch

Federer Uhren und Bijouterie 9400 Rorschach www.federerbijou.ch

Imfeld Uhren + Schmuck 6061 Sarnen www.imfeld-uhren.ch

KLEID GUT, ALLES GUT!

Grafische Muster und geometrische Formen erobern die Hochzeitswelt: Man findet sie auf den Einladungen, den Hochzeitsschildern und den Torten – egal ob man modern, boho, minimalistisch, industriell oder glamourös heiratet. Wer sie auch in sein Outfit einbinden will, findet bei uns eine mutige Auswahl. Ausserdem haben wir für Sie spitze Spitzenkleider und angesagte filigrane Trauringe.

Schon gehört? Beim Betreten des Brautkleidgeschäfts klaffen die Vorstellungen der Braut und die Möglichkeiten des Dienstleisters immer mehr auseinander. Wir schaffen Abhilfe und bereiten Sie auf Ihren Erstbesuch vor. Damit auch alles Weitere rundläuft, verraten wir Ihnen, worauf Sie bei der Hochzeitsplanung besonders achten sollen.

Herzlichst, Ihre

Marilena Maiullari, Redaktionsleitung «Swiss Wedding» marilena.maiullari@blverlag.ch

IN LIEBE VERBUNDEN

GOLDSCHMIEDE KISTLER Bahnhofstrasse 148

8620 Wetzikon märchentrauringe.ch

Besiegeln Sie den Bund fürs Leben mit ganz besonderen Ringen. Handgefertigte Unikate für Ihre Liebe. Kleine Meisterwerke.

Trauen Sie sich: maerchentrauringe.ch

SWISS MADE

DREIMAL IM GLÜCK

Drei faszinierende Trauring-Gruppen stehen zur Auswahl. Die Clarities bestechen durch die Schlichtheit der Formenkraft. Die Designs spielen phantasievoll mit Ihren Sinnen. Die Specials sagen liebevoll in jedem Detail, was Ihre Liebe so speziell macht.

WIR SIND IHRE HAPPINESS-TRAURING-SPEZIALISTEN

Aarberg: Messer Basel: Emto, Frey Bremgarten: Saner Bülach: Zinniker Chur: Jäggi Flawil: Brändli Lichtensteig: Perret Mels: Victoria Pizolcenter Niederurnen: Böni Reinach: Hirt Rheinfelden: Rihs+Zander Trauringwelt Thun: Rentsch Wil: Wipf Goldschmied

Willisau: Affolter Winterthur: Romer Zug: Victoria Neustadt-Passage Zürich-Affoltern: Dörnberger Zürich-City: Max Affolter

IM ZEICHEN ECHTER GEFÜHLE

Das HAPPINESS Zeichen in jedem Ring steht für Echtheit, aussergewöhnliche Goldschmiedekunst und eine Perfektion der Verarbeitung, die für höchsten Tragekomfort garantiert. Tag für Tag, Jahr für Jahr - Swiss Made.

SWISS MADE

Trauringe von HAPPINESS! Wo sich Lust und Leidenschaft, Liebe und Leichtigkeit zum Glück zusammenschmieden, setzt HAPPINESS die ganz besonderen Akzente. Ausgesuchte Könner machen sich ans Werk und schmieden aus einzigartigen Gefühlen einzigartige Trauringe.

Wenn modernste HAPPINESS Lasertechnik auf eure Liebe trifft, dann entstehen daraus individuelle Gravuren, die euch für immer

hautnah berühren. Wie immer ihr eure Gefühle verewigen möchtet, mit HAPPINESS Gravuren sind euch keine Grenzen gesetzt.

COVER: Dürfen wir vorstellen? Das ist unser frischgebackenes «Swiss Wedding»-Brautpaar des Jahres 2019! Wer den Titel knapp verpasst hat, sehen Sie auf den Seiten 26 bis 29.

16 T IPPS, TRENDS & NEWS

I nspiration rund ums Heiraten

64 KOLUMNE

Konflikte bei der Fremdfinanzierung der Hochzeit

26 I NSPIRATION

Teilnehmer «Swiss Wedding»Brautpaar des Jahres

TREND

36 FASHION: GRAPHIC & GEOMETRIC CHIC

Moderne Brautmode für galaktische Hochzeiten

BRAUTMODE

34 THE LOOK

M ix & Match: Tolle Stücke für den Outfitwechsel

40 SPITZENMÄSSIG!

A ngesagte feminine Brautkleider in beliebter Spitze – von romantisch über hip bis zu sexy

44 RATGEBER

Faktencheck: 9 Irrtümer über die Brautkleidsuche

BEAUTY

46 T IPPS, TRENDS & NEWS

Nageldesign für Bräute: Was ist angesagt und was passt wem?

47 Natürlich aufgepolstert

BRÄUTIGAM

48 4 HOCHZEITSSTILE, 4 LOOKS Zu jedem Hochzeitsstil den passenden Anzug

50 NACHGEFRAGT

A nzugkauf: Keine heikle Aufgabe mehr!

52 THE LOOK

C lassic Blue: Diese Farbe passt immer!

«Swiss Wedding»-Brautpaar des Jahres MANUELA & DAVID

Foto:

Inspiration

LOVE IS A JOURNEY

SCHMUCK

54 HOTNEWS

Trends und Neuheiten

56 TRAURINGE

Im Trend: Schlicht und filigran

60 LEBENSSCHMUCK

Der Memoiren-Ring als Lob der Zeit

62 ACCESSOIRES: PERLE GEFUNDEN!

Ein Symbol für Schönheit, Weiblichkeit und Eleganz

PLANUNG

65 HOTNEWS Locations

66 LIVING

Ganz schön entspannt

67 TRAUUNG AUF DEM SEE Schifffahrtsgesellschaft

Vierwaldstättersee REISEN

68 HOTNEWS

Wertvolle Tipps für Honeymooner SERVICE

70 ADRESSEN FÜR IHREN SCHÖNSTEN TAG

Schweizer Branchenanbieter

TIPPS, TRENDS & NEWS

Wissenswertes Optimismus hilft

Wer fest daran glaubt, dass seine Ehe schön wird, ist statistisch häufiger glücklich verheiratet.

Brautgeflüster Outfitwechsel

Immer mehr Bräute möchten ihren Look während der Hochzeit verändern, was die Vielschichtigkeit und die Kreativität der Braut 2020 widerspiegelt. Oft wird aus lang kurz, aus opulent dezent, aus schwer luftig oder aus romantisch sexy (mehr dazu siehe Seite 34). Während Bräute in der Schweiz mit dem Mix & Match aus dem Vollen schöpfen und es höchstens einmal zu einem vollständigen Outfitwechsel kommt, ist es in Japan fast schon üblich, dass die Braut zwei komplett andere Hochzeitskleider trägt, zu Beginn ein weisses und später meist ein pastellfarbenes, opulenteres. Oft sind beide gemietet. Pompöser geht es in China zu und her, wo die Braut bis zu fünf Mal ein neues Hochzeitskleid trägt, je nach Wohlstand der Familie.

Braut- und Festmodegeschäft La Passion

AUSWAHLKRITERIEN EINES PROFIS

Frauen richten sich bei der Brautkleidsuche oft nach Trends – zurzeit sind Kleider mit glatten Stoffen wie Mikado oder Satin sowie zarte Rosa- oder Nudetöne in Mode. Die Brautausstatter müssen sich zudem über den Stil der Hochzeit, den Ort und die Witterung sowie über den Brauttyp ein klares Bild machen. Aus der Vorliebe der Braut und dem Zweck des Kleides ergibt sich dann das Traumkleid. Bei La Passion

sorgt die hauseigene Schneiderei für den letzten Feinschliff, aber nicht nur: Dem Braut- und Festmodegeschäft im Aatal ist es ein Anliegen, individuelle Wünsche zu erfüllen. Das wird die langjährige Mitarbeiterin und neue Inhaberin Selina Staub auch so weiterführen. Ebenso die Kooperation mit den Labels Sophia Tolli, Demetrios, San Patrick, Ellie Wilde, Mac Duggal und Mori Lee. lapassion.ch

Haltbare Blumen

SCHÖNE GESTE

Brautjungfern ohne Bouquet ist wie Prosecco ohne Sprudel. Von seinen Freundinnen kann man aber nicht erwarten, dass sie zum Kleid auch noch einen Strauss bezahlen sollen, den sie zwei Tage nach der Hochzeit in den Müll werfen müssen. Ausser man kann ihn als Dekoration für zu Hause lange aufbewahren. Am besten schenkt man den Strauss den Girls als Dankeschön. Dann sind die Brautjungfern bestimmt glücklich. fleursdeparis.ch

Rebell, Pastell!

Was verleiht der Hochzeitstorte Frühlingsgefühle? Natürlich frisch erblühte Blumen und hübsche Pastelltöne wie Flieder, Pulverblau, Zitronengelb und Rouge. Es sind aber nicht nur Farbe und dekorative Akzente, die den Kuchen und das Hochzeitsdatum visuell vereinen. Auch die Form und ein frischer Gout unterstreichen das Frühlingsmotto. Hier wurde die Torte hoch und schlicht gehalten, was sie modern wirken lässt. Ausserdem wurde die typische Buttercreme durch ein Frosting ersetzt. Das ist keine Eistorte, sondern eine fluffigere Cremeart. Ein weiterer Weddingtrend ist die Verwendung von getrockneten oder gepressten Blumen – hier mit dem getrockneten Grün in Metallic aufgegriffen. Und was ist mit den angesagten Hochzeitstorten im trendigen VollLook? Auf den ersten Blick sehen sie vielleicht nicht gleich frühlingshaft aus, mit den richtigen Blüten kombiniert jedoch schon. Was immer Sie wählen, die Macherinnen dieser Torte raten: «Mut zur Farbe, das strahlt Lebensfreude aus!»

Die Wedding-Zahlen dieser Ausgabe:

950 Mio. Fr.

kostete 2016 einen russischen Milliardär seine Hochzeitsfeier.

67 JAHRE

dauerte die weltweit längste Verlobung, das mexikanische Paar heiratete mit 82.

2 von 5

heiraten ihre erste Liebe.

189 GÄSTE

laden die Amerikaner im Schnitt ein.

4,1 km

misst der längste Schleier der Welt.

90 JAHRE

dauerte die längste Ehe – Karam und Kartari aus dem englischen Bradford schied der Tod.

29 000 Fr.

zahlen die Briten durchschnittlich für ihre Hochzeit.

7 BIS 12 MONATE

dauert bei den meisten die Hochzeitsplanung.

Planungshilfen

Checklisten downloaden und durchatmen!

Bei der Vorbereitung Ihrer Hochzeit gilt es, 1000 Details zu beachten. Da kann man schnell den Überblick verlieren, und aus der Vorfreude kann schnell Verzweiflung werden. Mit unseren Checklisten haben Sie alles im Griff und schlagen dem Organisationsstress ein Schnippchen. Am besten jetzt gleich über den QR-Code auf Ihr Handy laden –so haben Sie sie immer bei sich.

CHECKLISTEN AUF swiss-wedding.ch

Alle an Bord

Gegenseitige Unterstützung: Helfen Sie Ihrem Partner, sein Leben zu verschönern. Fühlt er sich unterstützt und geliebt, wird er diese Aufmerksamkeit zurückgeben.

Keep calm and marry on

Engländer bringt so schnell nichts aus der Ruhe, auch eine Hochzeit nicht.

Da ist doch ein original Londonbus das richtige Omen. Er bietet bis zu 60 Personen bequem Platz. Die Busse sind jeweils mit zehn Klubtischen, einem Kühlschrank und einer modernen Musikanlage ausgerüstet. Für das Wohl der Fahrgäste sorgen auf Wunsch gekühlte Getränke und diverse Snacks. londonbus.ch

Booster fürs Selbstbewusstsein

SEXY FEELING

Reizwäsche für die Hochzeitsnacht? Nicht nur! Viele Frauen tragen schicke Wäsche einfach nur für sich. Denn was wir unter unserer Kleidung tragen, hat Einfluss auf unsere Ausstrahlung. Gemäss Befragungen lassen Dessous Frauen selbstbewusster auftreten und heben ihre Laune. Man kann sich damit selbst verwöhnen und seine eigene Definition von Weiblichkeit hervorkitzeln. Poirier stellt Reizwäsche für Bräute her, die auch ganz funktional oder auch mal witzig sein kann. Dieser Kimono aus Spitze und Satin zum Beispiel wird mit zwei Gürteln geliefert. Auf dem einen steht «Bride», auf dem anderen «Just Married» (online und im Detailhandel erhältlich). poirier.nl

Thematische Paarjacken sind auf Social Media gerade sehr angesagt. Und dabei geht es nicht nur um farblich Passendes, sondern um kreative Ideen – von handbemaltem Jeansstoff bis zu bestickten Lederjacken. So können Frischvermählte etwas tragen, das genauso einzigartig ist wie ihre Beziehung. etsy.com Natürliche Dekoration

Nachhaltig

Während der Hochzeitsvorbereitungen fehlt oft die Zeit, die Dekoration für Tische, Stühle und Co. zu basteln. Und dann taucht noch besonders bei Umweltbewussten die Frage auf, was man nach dem Hochzeitsfest damit macht. Die Lösung liefert ein Start-up aus dem Kanton Uri: Natur-Truckli fertigt aus selbst gesammelten Naturmaterialien Dekorationselemente, die man kaufen oder mieten kann. Wem Nachhaltigkeit ein grosses Anliegen ist, kann auf diesem Weg den ökologischen Fussabdruck des eigenen Festes verringern. natur-truckli.ch

ANZEIGE

Tipp der Redaktion

Musik für Tanzmuffel

Egal, wie ungern man tanzt, diese Songs holen jeden und jede auf das Parkett. Unsere Tipps für Ihre Playlist: Justin Timberlake: Can’t Stop The Feeling!; Kool & The Gang: Celebration; Andreas Bourani: Auf uns; Icona Pop: I Love It; Jennifer Lopez: Let ’s Get Loud; The White Stripes: Seven Nation Army; OutKast: Hey Ya!; Kings Of Leon: Sex On Fire; Beyoncé: Crazy In Love; Pink: Raise Your Glass; Hecht: Charlotta; Lo & Leduc: Jung verdammt.

Ehetipp

Die Ehe geht immer vor.

Auch dann, wenn die Kinder da sind. Nichts stärkt die Familie mehr als das Band zwischen Mann und Frau.

Brautmode

Paradies für Kurvige

Bräute mit Konfektionsgrösse 38 bis 60 finden bei Curvy Brides in Baar eine umfangreiche Auswahl an Brautkleidern, die ihre Figur auf stilvolle Art in den Mittelpunkt setzen. Alle Modelle in Übergrössen sind spezifisch für die Bedürfnisse der sehr weiblichen Braut konzipiert. Begleitet von Glücksgefühlen und Emotionen weiss Inhaberin Claudine Pauchard die Kurven von Frauen perfekt in Szene zu setzen. curvy-brides.ch

Hotel Widder, Zürich

Offizielles Trauzimmer

Neu können sich Paare direkt in einem der Säle des luxuriösen Hotels Widder in der Zürcher Altstadt trauen lassen. Das Zürcher Zivilstandsamt anerkennt das Hotel offiziell als Traulokal. Ausgewählte Termine können direkt über das Amt gebucht werden. Mit insgesamt vier verschiedenen Gastronomiekonzepten sowie acht Eventräumen und einem Garten ist das Hotelbijou bei Touristen und Einheimischen beliebt. widderhotel.com

Relais & Châteaux In Lain Hotel Cadonau

Heiraten im Engadin

«In Lain» ist rätoromanisch und bedeutet «aus Holz». Der Name des kleinsten Fünf- SterneSuperior-Hotels ist Programm: Er zieht sich wie ein roter Faden von der Architektur über die nach Arvenholz riechenden Suiten bis zum Gastgeber und zu den Mitarbeitenden: Alles ist natürlich, ursprünglich und warmherzig. So auch das 460 Jahre alte original Engadiner Haus, das aufwendig und stilgerecht modernisiert wurde. An so einem beeindruckenden Ort der Liebe und Geborgenheit lässt es sich wunderbar heiraten. inlain.ch

BESUCHEN SIE UNSERE WEBSEITE

Lesen Sie alle nütztlichen Tipps, Trends und News für Ihre Hochzeit online!

swiss-wedding.ch

Wenn es kracht, ist das Ziel, ein Problem zu lösen und nicht die Partie zu gewinnen. Die Wörter «nie» und «immer» gehören gestrichen.

Diese Outdoor-Themenhochzeit ist für alle geeignet, die gern reisen und das Wasser lieben.

Das Paar posiert auf einem See in der Nähe von Büren an der Aare.

LOVE IS A JOURNEY

Die Ehe ist eine Abenteuerreise durchs Leben. Unter diesem Gedanken ist eine schöne Bildstrecke entstanden, die viel Inspiration für die eigene Hochzeit und die Zeit danach liefert.

Die Liebe ist eines der grössten Abenteuer überhaupt. Im selben Boot sitzend, entdeckt man atemberaubendes Neuland. Mal ist es eine Fahrt ins Blaue, und mal stürmen und toben die Wellen. Gerade dann ist Teamwork gefragt. Aber auch bei der Hochzeitsplanung, bevor man vor Zeugen verspricht, alles daranzusetzen, auch in stürmischen Zeiten zusammenzuhalten, aufeinander achtzugeben und sich gegenseitig zu unterstützen. Das kennt auch das Paar dieser Fotostrecke. Kennen- und lieben gelernt haben sich Esther Zumstein und Ferenkeh Tarawally vor über 10 Jahren bei einem Volontäreinsatz in Schweden. Heute sind die beiden verheiratet, leben in der Schweiz und haben drei gemeinsame Töchter. Auch Eventstylistin Bettina Bärtschi von Blütenmeehr kennt die Liebesfahrt durchs Leben. Sie hatte die Idee zu diesem Styled Shoot, ist seit 14 Jahren verheiratet, hat vier Kinder und unterstützt mit ihrer Dekoration Paare bei der Festorganisation.

Setting am See

Themengerechte Dekorationselemente wurden von der Lettering Artistin Linda Baumann kunstvoll mit moderner Kalligrafie beschriftet. Sie fügten sich optimal in das Gesamtkonzept ein. Gemeinsam mit der Fotografin Andrea Rufener fand Bettina Bärtschi den geeigneten Platz für ihr Table-Setting an einem See in der Nähe von Büren an der Aare. «Da das Wetter Ende Mai sehr unbeständig war, rechneten

Wer eine Outdoor-Hochzeit feiert, sollte einen Plan B bereithaben, falls das Wetter nicht mitspielt.

Da Trockenblumen im Trend sind, hat sich Bettina Bärtschi von Blütenmeehr Eventstyling für eine Kombination aus frischen und trockenen Blumen entschieden.

Zum Einsatz kamen wilde Möhre, Pampasgras, Edeldisteln, Rosen, Nelken, Blasenspiere, Eukalyptus.

wir mit einem möglichen Gewitter. Dieses blieb aber glücklicherweise aus», erklärt sie. Andrea hatte vorsichtshalber ihre Gummistiefel dabei und benutzte sie, um in den See zu waten und von dort aus zu fotografieren. Bettina konnte im Vorfeld den Besitzer eines alten Ruderboots ausfindig machen, das sie benutzen durften. Als das Brautpaar am See eintraf, schoss Andrea in einer Stunde diese traumhaften Bilder, ehe die gesamte Gruppe zusammen zur nächsten Location aufbrach.

Bilder am Grenchen Airport

«Mithilfe eines Freundes konnte ich den Piloten einer Oldtimer-Antonov ausfindig machen, der bereit war, mit uns zusammenzuarbeiten», berichtet Bettina. Sie rät: «Möchte man gern auf einem Flugplatz heiraten respektive Fotos machen, ist das nicht ganz einfach, da die Sicherheitsbestimmungen sehr streng sind. Sich fürs Foto kurz vor ein Flugzeug zu stellen, geht nicht. Die Zeit muss man buchen – idealerweise bucht man gleich einen Rundflug mit.» Nach Sonnenuntergang fuhr das Team zurück zur ersten Location am See, wo Bettinas Mann Ueli in der Zwischenzeit einen Pavillon mit Lichterketten unter grossen Bäumen aufgebaut hatte. Unter Hunderten von Lichtern entstanden für Esther Zumstein und Ferenkeh Tarawally magische Bilder, die sie immer wieder an ihre Reise durchs Leben erinnern werden.

Ansprechende Farbkombination für das Tisch-Setting: Gold, Eukalyptusgrün, Nude- und Blushtöne sowie edle Graunuancen.

s : andrearufener.com

Foto

k : Eventstyling Bettina Bärtschi, bluetenmeehr.ch

Konzept, Organisation, Dekoration und Floristi

Brautkleid und Anzug Bräutiga m : hostettler-mode.ch

Schmuc k : goldschmiede-nikola.com  Papeteri e : finedesigns.ch

Heiraten am See Wer gern in der Natur an einem öffentlichen See heiraten möchte, tut gut daran, sich bei der örtlichen Gemeinde zu erkundigen, ob das gestattet ist und welche Bedingungen gelten, oder er fragt den Heirats profi. Natürlich muss man mit Zuschauern rechnen, da ein öffentliches Gebiet nicht abgeriegelt werden kann. Und man muss daran denken, dass jegliches Material wie Mobiliar, Deko, Blumen, Strom und Catering zum gewünschten Standort transportiert werden muss. In Absprache mit den entsprechenden Dienstleistern ist das jedoch in der Regel machbar. Es geht aber auch anders: Ein AfterWedding-Shoot kann für viel Entspannung sorgen, wenn zum Beispiel das Wetter am Hochzeitstag nicht mitspielt, man sich mehr Privatsphäre wünscht oder man am grossen Tag seine Zeit nicht für die Hochzeitsbilder hergeben möchte.

Ihre Hochzeitsdekoration vermietet Bettina Bärtschi nur in Kombination mit einem Blumendesign.

Chur

Regula Carigiet

BEZUGSQUELLEN

Oberuzwil

Schär

Uhren Schmuck Edelsteine

Tel. 081 252 14 21

Dietikon

Facette

Schmuck & Uhren

Tel. 044 740 83 60

Hombrechtikon

HP. Meier

Uhren & Schmuck

Tel. 055 244 32 36

Interlaken

René Brand

Uhren & Bijouterie

Tel. 033 822 22 34

Kirchberg

Pendulerie Kissling GmbH

Kissling Peter

Tel. 034 445 73 33

Landquart

Mazenauer

Uhren & Schmuck

Tel. 081 322 12 30

Uhren & Schmuckwerkstatt

Tel. 071 951 63 23

Reinach, AG

Hirt AG

Reinach, AG

Uhren & Bijouterie

Tel. 062 771 28 66

Schöftland

SalmUnikat Schmuck Uhren

Tel. 062 721 40 40

Sursee

Kupper Uhren Bijouterie

Tel. 041 921 21 79

Vaduz

Ospelt

Uhren & Schmuck AG

Tel. 00423 232 25 64

Weinfelden

Claude André Mages

Uhren, Schmuck, Juwelen

Tel. 071 622 58 55

www.pfalzer.ch

«SWISS WEDDING » BRAUTPAAR DES JAHRES GEKÜRT!

2019 haben wir nach dem Traumbrautpaar des Jahres gesucht. 14 tolle Paare mit märchenhaften, romantischen und überraschenden Hochzeiten sind unserem Aufruf gefolgt: Und das sind sie! Wir danken allen Paaren und allen, die abgestimmt haben. Gern teilen wir ihre guten Wedding-Ratschläge und Erfahrungen mit Ihnen.

LILIAN UND ROGER, SEUZACH

«Dieser Tag hat all unsere Vorstellungen und Erwartungen übertroffen.»

LARISSA

«Wo du hingehst, da will ich auch hingehen; wo du bleibst, da bleibe ich auch (Rut, 1,16).»

«Liebe

UND SAMUEL, MÜNSINGEN

URSULA UND ROMAN, ST. MORITZ

kann Distanzen überwinden.»

FABIENNE UND ALADIN, WALLISELLEN

«A whole new world – unser Märchen wurde wahr und geht weiter.»

Die Hochzeit von Manuela und David war in vieler Hinsicht besonders: Sie haben sich auf einer offenen Wiese unter dem Bachtelturm im Zürcher Oberland mit Aussicht auf den Zürichsee und die Zentralalpen getraut. Ihre Freunde haben alles gegeben, um ein tolles Fest zu organisieren: ein Apéro mit Glace stand und Crêpes sowie einem salzigen Buffet, das Essen am Abend mit Live-Cooking-Atmosphäre in einer halb offenen Sägerei mit Lagerfeuer und Heuballen. Last, but not least freuen sich die beiden sehr darüber, dass ein Platzregen ihrem grossen Tag nichts anhaben konnte.

Für Sabrina ging mit Marc ihr Mädchentraum einer romantischen Hochzeit in Erfüllung. Nach der kirchlichen Trauung fand ihr Apéro auf Schloss Meggenhorn mit einer tollen Aussicht auf den Vierwaldstättersee statt, die anschliessende Feier im Art-déco-Hotel Montana. Der Anblick im wunderschön dekorierten Saal war für das Brautpaar und die Gäste umwerfend: Hunderte von Teelichtern, Vasen und Windlichtern im Vintagestil und unzählige Blumen vollendeten die Szenerie der Extraklasse.

Denise und Simon sind beide sehr vielseitig. Das sollte sich auch in der Wahl der Locations zeigen, und so fand die Ziviltrauung in der Masoala-

MANUELA UND DAVID, BERN

«Seid entspannt, wenn etwas schiefgeht: Keine Hochzeit ist perfekt.»

FABIENNE UND ADRIANO, OBFELDEN «Gebt so viel wie möglich an Organisation ab, und geniesst euren Tag in vollen Zügen.»

PLATZ 1

KARINA UND KEN RAPHAEL, LUZERN

«Jede L iebesgeschichte ist schön, aber unsere ist die Lieblingsgeschichte.»

ANJA UND ONUR, MÜLLHEIM

«Hand in Hand, Herz an Herz, Seite an Seite – für immer!»

SABRINA UND MARC, ZOFINGEN

«Wir passen wie Puzzleteile zueinander und ergänzen uns prächtig.»

ALEXANDRA UND ANGELO, BIGENTHAL

«Aus Liebe macht man die verrücktesten Sachen, manche heiraten sogar.»

Halle des Zoos Zürich statt – unglaublich bunt und lebendig mit tollen Fotos von der tropischen Umgebung. Gefeiert wurde ebenfalls bunt und sehr fröhlich im urchigen Bächlihof in Jona. Zu den Highlights des Hochzeitsfestes zählten der Hochzeitstanz, eine kubanische Salsa, das lustige Musical der Brautjungfern sowie die Cocktailbar, die keine Wünsche offenliess.

Alle 14 teilnehmenden Paare haben um den Titel gekämpft und sich online von Freunden, unserer Leserschaft und den Fachjurymitgliedern (Eva Mercedes Boll, «Swiss Wedding»; Michael Ruzidowic, Zankyou; Caty Pelosato, Wedding à la carte) durchleuchten und wählen lassen. Die Jury hat nach der Liebesgeschichte gesucht, die am stärksten berührte. Ebenso wichtige Wahlkriterien waren der Bezug des Hochzeitsfestes zur Geschichte des Paares, die Originalität und die Individualität des Festes, der Schweiz-Bezug und zuletzt die eingesandten Fotos. Das Siegerpaar gewinnt einen Luxusaufenthalt im «Palace Gstaad» im Wert von 5000 Franken. Auch die Zweit- und Drittplatzierten können sich freuen, nämlich über ein wunderschönes Schmuckstück für die Dame aus dem Hause Furrer Jacot im Wert von 2500 Franken (2. Preis) und einen Aufenthalt im «Kronenhof» in Pontresina im Wert von 2000 Franken (3. Preis).

PLATZ 2

DENISE UND SIMON, ZÜRICH

«Vertrauen und echte Kommunikation sind die Schlüsselelemente einer funktionierenden Beziehung.»

ESTHER UND YANICK, WETZIKON

«Wir haben unsere Hochzeit fast selbstständig geplant, und genau deshalb war sie für uns perfekt.»

JANICE UND BENJAMIN, STALLIKON

«So jung eine Ehe einzugehen, kostet Mut, doch es ist wunderschön!»

LUANA UND TOBIAS, LANGENTHAL

«Auch mit einem nicht so grossen Budget lässt sich eine wunderschöne Hochzeit durchführen.»

PLATZ 3

Das Brautpaar verbindet die Liebe zur Natur, zu den Bergen und den Glauben.

Manuela und David DAS GRÖSSTE ABENTEUER BEGINNT!

Auf einer offenen Wiese im Zürcher Oberland gab sich das «Swiss Wedding»Brautpaar des Jahres 2019 an einem Sommertag mit Sicht auf die Alpen das Ja-Wort. Es wird allen gut in Erinnerung bleiben.

Manuela und David sind Naturfreunde und haben wunschgemäss in der Natur und unter freiem Himmel ihre Liebe gefeiert.

SWISS WEDDINGBrautpaar des Jahres 2019

Jeder wird lebenslänglich Ecken und Kanten haben, Manuela und David wollen sich gegenseitig herausfordern und schleifen, das Beste für den andern geben und das Beste aus dem anderen herausholen. Doch um das herauszufinden, benötigte Manuela etwas Geduld – sie hatte David schon länger auf dem Radar, er hat sie erst später erblickt. Das Glück brachte die beiden schliesslich im April 2016 zusammen. Zwei Jahre später lotste David Manuela mit einer spannenden Schnitzeljagd von ihrer Berner WG nach Brienz. Dort ging es mit der nostalgischen Dampfradbahn aufs Rothorn und von dort bis zum Augstmatt horn. Viele Steinböcke und ein doppelter Regenbogen über dem Brienzersee machten die Gratwanderung einzigartig. Als Manuela nichts ahnend ein Zelt, geschmückt mit Öllampen, auf dem Augstmatthorn vorfand, war die Überraschung perfekt: Romantisch um etwa Mitternacht ging der junge Mann dann vor ihr auf die Knie und brachte seine grösste Herzensfrage vor.

Unter dem Motto «The Adventure Begins» wurde vergangenes Jahr im Juli geheiratet, und mit einem Sommergewitter hielt das Motto bereits am Hochzeitstag Einzug in die Ehe. Zuerst war das Paar erschüttert, dann erleichtert, denn alles in allem passte das Gewitter ausgezeichnet zu Manuela und David. «Wir lieben es, immer wieder in ein Abenteuer eintauchen zu dürfen, sich überraschen zu lassen, die

Kontrolle ein Stückchen loszulassen und uns so auch immer besser kennenzulernen», so das Paar. Beiden war es wichtig, eine zu ihnen passende Hochzeit gestalten zu können. Glücklicherweise sind sie mit wertvollen Freunden beschenkt, die sich unglaublich für sie ins Zeug legten. Die Trauung fand auf einer offenen Wiese unter dem Bachtelturm im Zürcher Oberland statt, mit Aussicht auf den Zürichsee und die Zentralalpen. Natürlich gab es beim Trauversprechen Gänsehaut – es war der emotionalste Moment des Tages. Die Trauungswiese sowie die Abendlocation wurden mit vielen dekorativen Details schön hergerichtet. Doch eine Stunde nach Apérobeginn wurde die gesamte Hochzeitsgesellschaft von einem Gewitter überrascht. «Wie in einem Actionfilm haben alle sofort angepackt; alle Foodstände, Dekorationen und Heuballen wurden so schnell wie möglich in die Scheune gebracht oder mit dem Traktor weggeführt.» Dass nach dem Sturm wieder alles gut kam, war für beide ein weiteres Highlight. Ebenso all die herzlichen Worte von ihren Familien und Freunden. «All die kleinen und liebevollen Details der Dekoration, die wunderschönen Kleider gemäss unserem Kleidermotto, so viele gute Menschen so fröhlich an einem so schönen Ort und Tag zu haben – das ist einfach unbezahlbar», schwärmen beide noch heute.

Nach der Trauung gab es einen Apéro mit Glacestand, Crêpes und einem salzigen Buffet und

Der grosse Tag gelang nicht zuletzt dank vielen selbst gemachten dekorativen Details.

Country-Chic: Im Freien lässt es sich besonders locker und lässig feiern.

So abgeschieden in der Natur heiraten zu können, erfordert viel Organisation und viele tragende Helfer.

Das plötzliche Gewitter hat das Hochzeitspaar sportlich als Abenteuer abgebucht, und so ist auch eine Ehe.

Manuela und David haben es sich geschworen: «Egal, was passiert, wir halten zusammen.»

abends ein Flying Dinner und tolle LiveCooking-Atmosphäre in einer halb offenen Sägerei mit Lagerfeuer und Heuballen. Die Festlocation liegt auf einer Wiese an einem kleinen Bach. «Es entsprach genau unseren Vorstellungen: etwas rustikal, einfach, mit viel Charme und der Möglichkeit, sich frei bewegen zu können. Man konnte sich gemütlich drinnen am Tisch oder in der Lounge oder draussen auf einen Hocker hinsetzen oder ums Lagerfeuer stehen.» Getanzt wurde natürlich bis in die Morgenstunden: Von originellen Beiträgen über Line Dance bis zu einem angeführten tunesischen Tanz war alles mit dabei.

Manuela und David durften den aufregendsten Tag des Jahres nicht zuletzt dank vielen lieben Händen erleben, die mit angepackt hatten. Sie empfehlen anderen Paaren, Menschen ins Organisationsteam zu nehmen, die einen gut kennen, kommunikativ und teamfähig sind. Eine Liste mit vorgegebenen Dos and Don’ts und der Angabe, wobei das Paar auch gern überrascht werden würde, hat zum Festerfolg beigetragen. «Beginnt früh genug, und schreibt euch alle wichtigen Gedanken auf, haltet Bilder fest, die euren Vorstellungen entsprechen, und seid entspannt, wenn etwas in die Hose geht – keine Hochzeit ist perfekt», weiss das Paar heute aus Erfahrung. Und fügt an: «Ist es nicht genau das, was eine Hochzeit erst persönlich macht?»

2019  Brautklei d : Pronovias

Brau t : Manuela, 26 Jahre  Bräutiga m : David, 26 Jahre  Hochzeitsdatu m : 6. Juli

Style Bridal Espiga  Schuh e : Luna Abendsandalen, bellabelle shoes  Anzu g : Sarar  Hosenträge r : Trico  Schuh e :

Navyboot  Trauring e : Engadiner Goldschmiede Sils Maria  Fotogra f : Joel & Jasmin Waldvogel, theforestbirds. com  Videogra f : Lukas Bärlocher, baerlocher.productions  Handletterin g : Nadine Weiss, federart.ch

Logistik und Infrastruktu r : Samuel Inauen  Haare und Make-up Brau t : Maureen Zollinger  Trauung und Apér o : Bachtel Hohwachtwiese  Caterin g : Seydel Catering  Crêpesstan d : Petra Baumann

Glacestan d : Gelateria Leonardo  Locatio n : Sagi, extremedining.ch  Anzahl Gäst e : Trauung 220, Fest 85

Love Win

PREISE IM GESAMTWERT VON ÜBER CHF 100‘000.-

2020 – DAS GLÜCKSJAHR FÜR VERLIEBTE!

Wir verlosen Preise im Wert von über CHF 100'000.–. Sagt uns auf jaichwill.com für welche Ringe euer Herz schlägt und mit etwas Glück gehört ihr bald zu den glücklichen Gewinnern.

Teilnahmebedingungen auf www.jaichwill.com

Mit der Teilnahme am Wettbewerb ist

Kaufzwang verbunden.

Die Inhaberin des Brautmodegeschäfts Dolce Vita in Chur zeigt, wie es geht : «Bei diesem Prinzip ist die Braut ihr eigener Dress-Mixer. Sie stellt ihr Outfit so zusammen, dass es zum persönlichen Stil und den jeweiligen Anlässen passt.»

Outfitwechsel

MIX & MATCH

Wer sein Brautoutfit aus mehreren Teilen zusammenstellt, kann während der Hoch zeit mit einem neuen Look überraschen und danach die Teile anders wiederverwenden.

2

1

Zum sexy Spitzenbody erst eine weite Hose oder einen langen Prinzessinnenrock und später Mini tragen? Alles kein Problem! Auch nach der Hochzeit machen die Teile – anders kombiniert –zu besonderen Anlässen oder gar im Berufsleben eine gute Figur: Mit Jeans und einer eleganten Jacke ziehen solche Bodys alle Blicke auf sich.

2 Do it your way: Manche Bräute verwandeln sich gern, anderen geht es gegen den Strich, ein kostbares Outfit nur einmal tragen zu dürfen. Die Mix-andMatch-Lounge des Brautmodeausstatters Dolce Vita in Chur dürfte besonders diesen Frauen aus dem Herzen sprechen: Das Geschäft wartet mit etlichen Brautteilen und Tausenden Kombinationsmöglichkeiten auf.

1

Annette Crameri

Marco & María Pronovias

Sophie et Voilà

Sophie et Voilà

Jesus Peiro

In den USA sind geometrische Formen und grafische Muster ein heisser Wedding-Trend. Von Boho über Retro bis zu Glamour sind sie praktisch überall vertreten.

Graphic, geometric Chic

GALAKTISCHE HOCHZEIT

Geometrie zählt bei Frauen nicht unbedingt zum Lieb lingsschulfach. Das könnte sich ändern. Denn Geometric sowie Graphic Chic sind derzeit sehr beliebt. Mit «geometrisch» sind die Schnitte und besonders die Dekolletés gemeint und mit «grafisch» die Spitzen respektive Stoffmuster, ein schliesslich der Stickereien, die diese Kleider zieren. Gemeinsam setzen sie den nötigen Kontrapunkt zu den viel gesehenen romantische ren Looks.

Isabel Sanchis

Ladybird

fashion

SO WIRD’S GEMACHT

Verleihen Sie Ihrem Look einen kantigen Touch. Wer den Boho-Stil liebt, kann sein Brautkleid aus grafischer Spitze mit einem tiefen Rückenausschnitt in den galaktischen Hochzeitshimmel heben. Zählen Sie eher zur modernen oder minimalistischen Braut, rocken Sie in einem schlichten Brautkleid mit geometrisch klaren

Sind Sie eher der nüchterne als der romantische Typ? Mit grafischer Spitze oder geometrischen Linien bleiben Sie sich treu.

Kleemeier

Atelier Zolotas

Atelier Zolotas

10 years

verliebe dich auf www.kuessdiebraut.de

Weise

Kisui

gesehen bei

La Priska in Aarau

Ein Kunstwerk: Meerjungfraukleid mit Herzausschnitt und transparentem

Mal mutig, mal romantisch, mal verführerisch sorgt die Spitze auch 2020 für Höchstgefühle. Ein besonderes Hoch erleben die Lochspitze und Guipure –wird besonders bei Boho-Kleidern eingesetzt –und die königlich wirkende französische Spitze. Der Laserschnitt hingegen ermöglicht schwierige Muster und Ornamente, die mit übereinander gelegten Stoffen eine 3-D-Optik schaffen. So oder so, das Stoffmultitalent ist grundsätzlich vielseitig einsetzbar und zaubert diverse Looks. So verleiht eine Schleppe aus Spitze einem Kleid beispielsweise das besondere Vintage-Feeling.

Cosmobella

Ladybird

Evergreen SPITZENMÄSSIG!

Hip, feminin und umwerfend: Die Spitze kommt einfach nie aus der Mode. Egal, ob das Kleid schlicht oder pompös ist, sie bleibt die Nummer 1 unter den Hochzeitsstoffen.

Chez Janine

Rembo Styling

TATTOO-ELEMENTE

Ein spektakuläres Rückendekolleté zeigen, ohne sich nackt zu fühlen, dekorierte Arme haben und gleichzeitig Problemzonen kaschieren, das sind die verspielten Pluspunkte der Tattoo-Elemente. Hier scheint die Spitze auf den Körper gemalt.

KOMBINATIONEN

Wer glaubt, dass sich Spitze nicht kombinieren lässt, der irrt. Ein Spitzenoberteil passt beispielsweise optimal zu einem Rock aus Tüll, Satin oder Organza. Ebenso lässt sich Spitze von romantisch bis rockig stylen. Mit Accessoires kann jede Braut das Kleid zu ihrem machen.

Cosmobella

Maggie Sottero

Chez Janine

Ladybird

Silhouette

Kleemeier

Demetrios

Kleemeier

ANZEIGE

In der Hochzeitsbranche herrscht Uneinigkeit über die Botschaften der Wedding-Reality-Shows. Einige sagen, sie führten Frauen etwas in die Irre. Höchste Zeit, um mit Mythen aufzuräumen.

Faktencheck

9 IRRTÜMER ÜBER DIE BRAUTKLEIDSUCHE

TV-Formate wie «Zwischen Tüll und Tränen», «Mein Traum in Weiss», «Mein perfektes Hochzeitskleid!» und andere inspirieren Bräute auf der ganzen Welt während ihrer Brautkleidsuche. Sie unterhalten und rühren uns zu Tränen. Eine Recherche unter diversen Schweizer Brautmodeherstellern hat gezeigt, dass sie uns auch in eine vermeintlich problemfreie Welt tauchen, die so nicht ganz der Wirklichkeit entspricht. «Solche Sendungsformate sind immer zusammengeschnitten und dramaturgisch aufbereitet, weil der Zuschauer sonst gelangweilt wäre», erfahren wir von Eingeweihten der Filmindustrie. Eine Reality-Show folgt also einem gewissen Drehbuch, dem Zufall wird nicht alles überlassen. Zusammengeschnitten auf die gewünschte Dramaturgie, entsteht aus den gefilmten Sequenzen unweigerlich eine andere Geschichte.

Während wir das Leben anderer mitleben, bekommen wir vor dem Bildschirm zu Hause vermittelt, wie eine Brautkleidsuche idealerweise abzulaufen hat. Das setzt Bräute unter Druck. Als Folge glauben viele beispielsweise, dass die Kleidsuche eine Party ist oder sie beim richtigen Kleid unbedingt Tränen vergiessen müssen. Wenn nicht, ist es nicht ihr Kleid. «Das ist Unsinn, jede Frau reagiert anders auf ihr Kleid», bestätigt uns Verena Raths, Verkaufsleiterin

bei Chez Janine in Bubikon. Ein weiterer Mythos sind die versteckten Kosten. «Viele Brautkleider erleben nach der Auswahl eine Veränderung: Ärmel kommen hinzu, Ausschnitte werden kaschiert und so weiter. Diese Änderungen verursachen den Bräuten hohe Kosten. Das bekommen die Zuschauer leider nie mit», bemängelt ein Insider. Wir finden, hier ist Ordnung nötig! Die Geschwister Monja Hefti und Janine Blatter leiten das 40-jährige Brautmodehaus Chez Janine. Mit ihnen haben wir mögliche Stolperstellen aufgespürt, damit die Kleidsuche, die Anprobe und der Kauf des Brautkleides für jede Braut zu einem rundum schönen Erlebnis werden.

Monja Hefti und Janine Blatter, Geschäftsleitung Chez Janine, Bubikon

1

BEGRÜSSUNG

«Was machen all diese anderen Bräute hier?»

Im TV sind die Kundinnen meist allein im Laden. Wenn wir unsere Kundinnen in Empfang nehmen, erschrecken sie beim Anblick a nderer Kundinnen auf der Etage. Bei 2000 m² Verkaufsfläche, verteilt auf vier Etagen, wäre es gar nicht möglich, nur eine Kundin pro Besuch zu bedienen. Wir geben aber allen Kundinnen die Möglichkeit, für sich allein eine Beraterin, eine Kabine und ein Podest während dreier Stunden zu buc hen.

5 2 6 3 4 8 9 7

VERPFLEGUNG

«Wir erhielten weder Süssgetränke n och Prosecco!»

Während der Beratung schenken wir aus Sorgfaltspflicht den Kleidern gegenüber keinen Alkohol und keine Süssgetränke aus – nur Wasser fleckt nicht. Ausserdem sollen Bräute während der Suche einen klaren Kopf behalten. In unserem Bistro stossen wir nach der erfolgreichen

KLEIDERWAHL

«Ich steige nicht in ein Kleid, das eine andere zur Probe anhatte.»

Manche Boutiquen führen einzig sogenannte Probierkleider. Andere, wie etwa w ir, haben nur Neukleider im Laden – an die 2000. Wir bestellen nur Kleider, die nicht auf die entsprechende Grösse angepasst werden können.

EMOTIONEN

«Wer nicht weint im Kleid, der macht e inen Fehlkauf!»

Der emotionale Aspekt wird im Fernsehen sehr hochgespielt. Manche Bräute weinen bei jedem Kleid, das sie anprobieren, andere bei keinem.

KOSTEN

«Im TV kostet nichts extra.»

I m TV ist das alles kein Problem, die Kosten werden u nter den Tisch gewischt und nicht besprochen, so auch der Grössenzuschlag.

In der Realität kostet alles, was geändert werden muss. Darüber sind sich Kundinnen meist nicht bewusst.

ÄNDERUNGEN

«Das Atelier machte aus zwei Kleidern eins.» Träger, Gürtel, Ärmel, solche Änderungen sind möglich. Aber die Grundform eines Kleides bleibt, denn aus einem A-Kleid macht man einfach kein Trompetenkleid. Zurzeit ist Glitzertüll nterm Kleid besonders gefragt. Eine solche Änderung ist mit enormen Kosten erbunden. Der Stoff ist sehr teuer, und die Schneiderin muss das Kleid in viel Arbeit komplett zerlegen, um den Tüll neu aufzureihen.

BEGLEITPERSONEN

«Bitte, ich muss meinen Kleidkauf rückgängig machen!»

Begleitpersonen sind im TV meist passiv, in der Realität aber meist anspruchsvoller als die Braut selbst. Sie setzen sie unter Druck, überfahren sie gar. Manche Mütter und Schwiegermütter g lauben zudem, wer zahlt, befiehlt. Dann müssen wir uns durchsetzen, denn Bräute sind in dieser Situation sehr dünnhäutig. Wir erleben, dass Bräute weinend wegen Kleidstornierung anrufen. Das ist dann leider nicht möglich – Vertrag ist Vertrag. Am besten n immt man deshalb die Mutter und die Trauzeugin, die Schwester oder den Bruder mit – Menschen, die einem sehr nahestehen. Bis zu drei Begleitpersonen sind okay, mehr führen zu Chaos.

GESPRÄCHE

«Erzähl mal, wie ihr euch k ennengelernt habt.»

Man sollte die Braut nicht emotional löchern, sondern sich auf die Art der bevorstehenden Trauung und des Festes konzentrieren – das ist für die Kleidsuche wichtig. Wir erleben auch E motionales, fragen aber anders. Im TV bleiben sich die Menschen fremd, in echt nicht. Man ist halt doch drei Stunden intensiv zusammen.

NACHPROBE

«Im TV braucht es keine Nachprobe.»

Man sieht sie nicht, nötig ist sie! Es geht noch weiter: Nach der Kleidwahl holen wir die Schneiderin hinzu; sie macht einen schriftlichen Kostenvoranschlag über die nötigen Änderungskosten. 3 bis 4 Monate vor der Hochzeit ist der Abstecktermin f ällig. Das Kleid wird an der Braut abgesteckt, und der Kostenvoranschlag wird kontrolliert. 2 bis 3 Wochen vor der Hochzeit steht die Abschlussanprobe an, ob das Kleid wie angegossen passt. Hat die Braut zu- oder abgenommen, wird es noch auskorrigiert. Dann kann sie es nach Hause nehmen.

TIPPS, TRENDS & NEWS

Nachgefragt

Schicke Nägel für Bräute

Die japanische Naildesignerin Naomi Hasebe mit Studio in Meilen ZH sorgt mit ihrer Nagelkunst für atemberaubende Brauthände.

Was können Bräute in Sachen Naildesign 2020 erwarten?

Ich denke, dass der Nageltrend im laufenden Jahr bezüglich Farbe, Stil und Design verspielt sein wird, was mehr Individualität und Originalität zulässt.

Welcher Stil passt zu welcher Braut?

Glamping- oder Outdoor-Bräute setzen bei Kunstnägeln auf Naturnähe, demnach mögen sie keine langen Nägel. Jüngere und zeitlose Bräute, die gern reisen, haben eine Vorliebe für Muster, Ornamente oder grafisches Popdesign. Arbeitstätige und urbane Bräute, die zwar die Individualität lieben, aber nicht gross auffallen möchten, bevorzugen durchsichtige Lacke mit kleinen detaillierten Mustern. Boho- sowie Hipster-Bräute schätzen grafische Designs sowie Nuance-Pop-Design, während Alphafrauen eher auf schlichte, natürliche Farben sowie auf French oder einen Hauch von French Maniküre setzen.

Was zeichnet Ihr Design aus?

Ich liebe raffinierte Eleganz, handgemalte Kunst und lässige Trends. So kreiere ich zarte oder modische Nägel für den Alltag sowie für exklusive Gelegenheiten, auf Wunsch mit Swarovski-Kristallen, Steinen, Perlen, Federattrappen, Silber, Gold und mehr. Zur Anwendung kommen ablösbare Elemente sowie Soak-off-Gel. pinkyandme.com

Kontaktlinsen

KLARE SICHT

Ob als Gast, Trauzeuge, Brautjungfer oder sogar als Braut oder Bräutigam: Mancher gefällt sich auf Fotos mit Brille nicht so gut als ohne. Beim Griff zur Kontaktlinse für die Hochzeit gibt es ein paar Dinge zu beachten: Der Gang zum Fachmann ist unerlässlich, die Sehhilfen müssen zuvor getestet werden, und die Brille sollte man trotzdem für alle Fälle zur Hand haben. Wer diese drei Tipps beachtet, wird an jeder Hochzeit freie Sicht auf den schönsten Tag im Leben haben. fielmann.ch/de/kontaktlinsen

Vegan

XL-Volumen

Maximales

Wimpernvolumen? Das schafft auch eine vegane Wimperntusche. Bei Mascara Size Up sorgen kurze Fasern für maximale Intensität, während an den Seiten lange Fasern die Formulierung beim Bürsten entlang der Wimpern verteilen. sephora.com

Gezieltes Face-Yoga, Massagen und Disziplin zaubern einen freundlichen und erholten Ausdruck ins Gesicht.

NATÜRLICH AUFGEPOLSTERT

Lidkorrektur, Gesichtsstraffung, Lippenaufpolsterung: Immer mehr Frauen und Männer erfüllen sich den Wunsch nach einem frischen und jüngeren Aussehen mit einem ästhetischen Eingriff. Die plastische Chirurgie ist längst salonfähig geworden. Es gibt aber auch andere Methoden für ein attraktiveres Aussehen: Yoga, Lymphdrainage, Akupressur, Schröpfen und Shiatsu fürs Gesicht. Gewiss lassen sich damit nie dieselben Effekte erzielen wie mit einer Operation, dennoch straffen sie die Gesichtskonturen, steigern das Wohlbefinden und sorgen für eine freundliche Ausstrahlung. Das Prinzip ist wie beim Körper auch: Straffung durch aktive Fitness. So spannen und polstern bestimmte Handgriffe das Gesicht auf. In der Folge scheiden die aktivierten Gesichtsmuskeln Gifte aus, bauen neues Kollagen auf und lassen die zuvor hager gewordenen Stellen wieder an Volumen gewinnen.

Man bekommt beispielsweise

wieder eine straffere Stirn, «höhere» Wangenknochen, prallere Lippen oder killt das Doppelkinn. In Zürich sind diese mehrheitlich asiatischen Techniken unter anderem bei Emilie Celine von Maison Ito zu finden.

Emilie, wie lange dauert es, bis Resultate im Gesicht sichtbar sind?

Eine Gesichtsstraffung und -glättung sieht man gleich nach der ersten Behandlung, sie hält gut einen Tag an. Wer den Effekt möglichst beibehalten möchte, muss zu Hause täglich Gesichtsübungen machen. Ein regelmässiger Salonbesuch wirkt unterstützend.

Sind Ihre Behandlungen für alle geeignet?

Im Prinzip ja. Wer sich Botox spritzt, sollte aber drei Monate mit der Behandlung warten, denn ich provoziere ja das Gegen-

teil des Botox-Effekts: Schönheit nicht durch Still legung der Muskeln, sondern durch Aktivierung!

Was geschieht während einer Behandlung?

Zuerst reinige ich das Gesicht. Dann aktiviere ich die Lymphe und wende meine eigene Behandlungsweise an, mehrheitlich inspiriert von der Gua-Sha-SteinMethode und der liftenden japanischen Kobido-Massage. Manchmal kommt auch eine zarte Schröpftechnik zur Anwendung. Während meiner Behandlungen entspannen die Kunden tief.

Wo haben Sie diese Methoden erlernt?

Ich habe 5 Jahre lang in China gelebt, wo ich diesen Methoden häufig begegnet bin. Begeistert vom Effekt, liess ich mich an der japanischen Shiatsu-Schule in Madrid fachmännisch ausbilden. maisonito.com

Emilie Celine von Maison Ito bewahrt sich mit täglichen Gesichtsübungen ihr frisches Aussehen.

Vintage

Individualität in Ehren, aber Bräutigame sind bei der Anzugswahl auch ihren Bräuten und der Location verpflichtet. So wie beispielsweise ein Prinzessinnenkleid auf einem prächtigen Anzug an der Seite besteht, verlangt eine Schlosshochzeit einen fürstlicheren Anzug als ein Anzug für ein Fest auf dem Hof. Sind die Prioritäten Braut und Location festgelegt, bleibt genügend Spielraum für den eigenen Style.

Urban Chic

Fotos: PR und Valmont Barcelona Bridal Fashion Week

Wilvorst Green Wedding

Barutti

Carlo Pignatelli

Wilvorst Green Wedding

ZU JEDER HOCHZEIT DEN PASSENDEN ANZUG

Ob in der rustikalen Scheune, am Strand, im Luxushotel oder in der Industriehalle, der Hochzeitsstil gibt das Outfit vor. Dem muss sich der Bräutigam unterordnen. Wir zeigen Ihnen zu vier verschiedenen Hochzeitsstilen den passenden Look. Classic Chic

Atelier Torino

Atelier

Männern geht Shoppen locker von der Hand. Beim Anzugkauf begleitet den Bräutigam aber oft die Furcht, die Braut zu ent täuschen. Dieses Risiko bleibt in Fachgeschäften aus, die sowohl Braut als auch Bräutigam einkleiden.

Nachgefragt

ANZUGKAUF? KEINE HEIKLE AUFGABE MEHR!

Jeder Bräutigam braucht beim Anzugkauf einen eingeweihten Begleiter – so will es die Braut. Es geht aber auch anders: «Wenn ein Bräutigam unseren Laden betritt, wissen wir bereits, in welchem Stil das Paar heiratet, welches Brautkleid die Braut ausgesucht hat und was dazu passt. Das entlastet den Bräutigam immens, aber auch seine Begleitung und die Braut», erklärt Priska Kuchling von Brautfashion in Sins. Denn Männer gehen gern unkompliziert, meist zu viert und lieber gegen Abend ins Fachgeschäft, um sich von der Unterwäsche über Gurt, Hosenträger, Manschettenknöpfe bis zu den Schuhen in der vorgesehenen Zeit von zwei Stunden einkleiden zu lassen. Danach geniessen sie gern ihr Bier und sprechen über Fussball oder die bevorstehende Feier.

Rundumservice

Wer nicht allzu grosse Änderungswünsche am Anzug hat und eine zusätzliche Stunde warten kann, ist froh, wenn er den Anzug noch am selben Tag von der Schneiderin in die Hand gedrückt bekommt.

«Männer mögen es nicht, mehrfach herfahren zu müssen. Sie können den Anzug aber auch bis zur Hochzeit bei uns lagern. Wer in einem Abnehmprogramm ist oder intensiv Sport betreibt, sollte aber die Anzuganpassung erst zwei Wochen vor der Hochzeit vornehmen», sagt Priska Kuchling bestimmt. Mit dem hausinternen Nähatelier kann sie auf alle Bedürfnisse eingehen.

Die erfahrene Braut­ und Bräutigam ausstatterin aus der Innerschweiz hat auch schon verhindert, dass Gäste an einer Hochzeit dasselbe anhatten. «Wir haben auch Festmode im Sortiment und können dadurch von der Festfamilie über die Trauzeugen bis zu den Bridesmaids und Groomsmen alle ausstatten. Dass sich der Brautvater oder der Trauzeuge schicker kleiden als der Bräutigam, wird so verunmöglicht. Leider kommt das manchmal vor», weiss sie aus Erfahrung. Besondere Kundenwünsche gehören ebenso zum Service: Haben Bridesmaids die Kleidfarbe und den Stoff ausgesucht, können sie zum Beispiel aus demselben Stoff für die

Groomsmen die Pochette oder die Fliege anfertigen. Ihr Nähatelier besteht aus acht ausgebildeten Couture ­ Schneiderinnen. Spitzenhandwerk ist bei so hochwertigen Stoffen wie den Brautkleidern einfach nötig. Ihre Damen müssen auch flink sein, denn bei Schwangeren werden die Anpassungen erst in der Hochzeitswoche vorgenommen.

Hohe Handwerkskunst

Der Schneiderberuf ist heutzutage rar geworden. Deshalb sollte man Änderungsarbeiten zu schätzen wissen. Erst recht, wenn man bedenkt, dass die Menschen in unseren Nachbarländern einen Monatslohn für ihr Hochzeitskleid hinblättern, während wir hier mit einem halben Monatslohn schon bestens bedient sind. Die Hochzeitssendungen am Fernsehen schaffen hier keine Abhilfe. «Im TV blenden sie Änderungskosten und anderes aus. Wer im Ausland bestellt, hat die hohen Zollgebühren und die Tränen nicht eingerechnet, wenn falsch oder nicht zeitgerecht geliefert wird», so der Profi. brautfashion.ch

WAYS OF WEDDING 3

City Hotel

Classic Blue BLAU PASST IMMER!

Sie ist die Lieblingsfarbe der meisten Bräutigame. Der Farbton Classic Blue passt zu jeder Brautgarderobe und spendet am grossen Tag die nötige Ruhe.

1 Nicht zu hell, nicht zu dunkel, nicht zu warm, nicht zu kühl: Der Anzug von After Six lässt sich ideal kombinieren. wilvorst.de

2 3 4 5 6

Eine Hochzeit erfordert viel Planung und entsprechend cooles Zubehör – Notizbücher in diversen Grössen und Dicken. leuchtturm1917.ch

Mit dem Füller Grip 2011 von Faber-Castell gelingt die Unterschrift auf dem Standesamt dank Ergonomie und robuster Feder trotz Nervosität.

Ein blauer Reisekoffer hat Vorteile: Er sieht schick aus und wirkt sich positiv aufs Gemüt aus. Aus Polycarbonat, langlebig und leicht. rimowa.com

Wasserdicht, zeitlos und mit Schweizer Automatikwerk: Damit kommen stilbewusste Herren rechtzeitig überall an. meistersinger.com

Anker setzen und in sich kehren: Diese aromatische Biokräuterteemischung mit beruhigender Wirkung fördert die Entspannung. sirocco.ch

Passende Farbkominatione n

HOTNEWS

des Schmuckdiamanten.

Heute sind farbige Diamanten, sogenannte Fancy Diamonds, aus der Schmuckwelt nicht mehr wegzudenken. Sie setzen Akzente oder fügen sich harmonisch ins Farbspektrum ein. Passend zum warmen Ton des Roségoldes besetzt das Goldschmiedeatelier Kistler diesen Memoiren-Ring mit Brillanten in Champagner- und Cognactönen. goldschmiedekistler.ch

Ideen für den Antrag ROSIGE ZEITEN

Was soll man seiner Liebsten beim Heiratsantrag bieten? Eine Überraschung im Nobelrestaurant? Kniefall in den Bergen? Ein Helikopterrundflug? Alles schon gehört. In Zeiten des DIY darf es auch etwas Selbstgemachtes mit Herz sein. In Australien sind die Freak Shakes beziehungsweise Tschüss-Kalorien-zählen-Drinks total angesagt und zu uns hinübergeschwappt. Das wäre doch mal eine Ansage vom Zukünftigen!

Das Rezept: 3 Kugeln Vanilleglace, 375 ml Milch und 6 bis 8 Guetsli im Mixer pürieren, 25 ml Schokoladenlikör hinzufügen, mit Schlagrahm, Marshmallows, Schokostreuseln und allem, was das Herz der Liebsten begehrt, drapieren. Bitte den Ring nicht vergessen. Den Mug gibt es beim Anbieter. derkleinemuc.com

Swarovski

Edgy meets chic

Liebesweisheiten Wahre Liebe gleicht einem Ring, und der hat kein Ende.

Der Frühling macht Lust auf Neues, so auch bei den Schmuckherstellern. Für die So-Cool-Linie verbindet Swarovski traditionelle Materialien wie etwa Perlen mit geometrischen Designs. swarovski.com

Fischer

JA, ICH WILL!

Die Solitäre «Marry M e » (im Bild) und «Be my Valentin e » ergänzen neu die umfassende Carbon-Trauringkollektion des traditionsreichen und innovativen Juwelierhauses Fischer. Der Kontrast zwischen dem tiefschwarzen Carbon und dem warmen Apricotgold unterstreicht diese einzigartige Ringästhetik. fischer-trauringe.de

Statement-Schmuck

Bereits die alten Ägypter, Griechen und Römer schmückten sich mit Perlen. Diese Schätze der Unterwasserwelt faszinieren mit ihrer Schönheit und Vielfalt. Ganz besonders auch die dunklen Perlen mit einem schillernden Farbenspiel, das von Silbergrau bis Dunkelgrün, von Anthrazit bis Schwarz reicht. Sie haben Stil, überdauern Trends, lassen sich leicht mit diversen Looks kombinieren und sind ein echter Blickfang neben dem weissen modernen Hochzeitskleid. pfalzer.ch

Wissenswertes

Warum tragen wir den Ehering am vierten Finger links?

In der Antike glaubte man, dass vom linken Ringfinger eine Ader direkt zum Herz und somit zur Liebe führe. Bereits die Ägypter und Römer trugen ihn dort. Die südlichen europäischen Länder und die USA tun es den Schweizern gleich, während in Deutschland, Österreich, Polen, Bulgarien, Norwegen und Russland der Ehering an der rechten Hand seinen Platz hat. Der Verlobungsring kommt hierzulande an die rechte Hand und wechselt nach der Heirat bei manchen an die linke.

Tipp der Redaktion

GRAVUREN

Diese Ringsprüche halten die Liebe jung!

Truly, Madly, Deeply Wirklich, verrückt, zutiefst Ewig dein. Ewig mein. Ewig uns.

Mein Herz gehört dir

Now and forever Jetzt und für immer

Mea fortuna (lat.) Mein Glück

Amor vincit omnia (lat.) Liebe besiegt alles

Diese und weitere Modelle finden Sie unter www.fischercarbon.de

FischerCarbon® - eine Marke der J. Fischer & Sohn KG, Pforzheim

2020: SCHLICHT UND FILIGRAN

Während manche Männer zur etwas breiteren Version greifen, wählen immer mehr Frauen einen filigranen Ehering, den sie mit Zusteckund anderen Lieblingsringen allenfalls kombinieren können.

Illustration: Laura Maiullari

Viele Paare entscheiden sich zurzeit für schmale Eheringe, nicht selten auch mit dem Hintergedanken, sie mit weiteren Ringen kombinieren zu können. Schmal bedeutet aber nicht zwingend schlicht und schon gar nicht schmucklos. Design orientiert sich schliesslich auch am Zeitgeist, und der gibt vor: Weniger ist mehr. Wer es dennoch prachtvoller mag, setzt beim filigranen Ring auf mehr Verzierung wie zum

Furrer Jacot

Siara

Fischer

Rhomberg

Elizza

Happiness

Rhomberg

Pfalzer

Diadoro

Diadoro

Furrer Jacot

Meister

Wipf

Beispiel mit Steinen, Dekorrillen oder Millegrain. Letzteres ist eine Technik, bei der feine Körner (zu Deutsch «tausend Körner») in Handarbeit auf der Ringoberfläche aufgebracht werden. So oder so, Trauringe mit solchen Veredelungen setzen Akzente. Sie passen gut zum Vintagetrend und überdauern. Dieser Stil ist zeitlos schön und passt immer.

Fischer

Kurz

Meister

Happiness

Siara

Obsession

Kurz

Kistler

Pfalzer

Lebensschmuck LOB DER ZEIT

Der Memoire-Ring krönt die grossen Ereignisse im Leben und gewinnt in der Regel, je älter er wird, an Präsenz, Schönheit und Wert.

Er trägt verschiedene Namen: Memoire, Eternity oder Alliance. Gemeint ist immer ein mit Diamanten besetzter Ring, der die Braut ihr Leben lang begleitet und die Erinnerungen an die gemeinsame Zeit immer wieder aufblühen lässt. Am häufigsten zu sehen ist das Channel-Setting, bei dem die Steine wie eine Linie zwischen zwei seitlich verlaufenden Schienen gesetzt sind. Es gibt aber auch weitere Varianten

Happiness

Meister

Vollmer

Kurz

Furrer Jacot

Elizza

Siara

Pfalzer

Fischer

Rhomberg

wie zum Beispiel das BarSetting, die Pavé-Fassung, die seitliche oder die fantasievoll angeordnete Steinfassung. Traditionellerweise wird der Memoire-Ring erst im Laufe der Zeit vollständig zu einem Kranz mit Diamanten ergänzt respektive erweitert, und zwar bei besonderen Ereignissen wie Geburt, Taufe, Hochzeitstag, Jubiläum und anderem.

www.siara.ch

Helen Kirchhofer AG · 3011 Bern www.helenkirchhofer.ch

Muff · 6280 Hochdorf www.muffuhren.ch

Sonderegger · 3280 Murten · www.bijouterie-sonderegger.ch

Federer · 9401 Rorschach · www.federer-bijou.ch

Helen Kirchhofer AG · 3321 Schönbühl · www.helenkirchhofer.ch

Killer · Friedhofplatz 7 · 4500 Solothurn T: 032 622 40 50

Uhren Bijouterie Rentsch · 3604 Thun www.rentsch-ag.ch

Venturini · 9500 Wil - Altstadt ·www.venturini.ch

Affolter · 6130 Willisau · www.affolter-willisau.ch

MAX AFFOLTER · 8001 Zürich www.affolter-uhren.ch

Labhart Chronometrie & Schmuckgalerie · Inhaber Romano Prader

9004 St. Gallen · www.chronometrie.ch

Aus einer Muschel geboren, ist die Perle wohl das älteste Schmuckstück der Welt.

PFALZER

Für viele sind Perlen ein Symbol für Fruchtbarkeit, Weisheit, Würde und Liebe – Schleppennadel von WEISE.

Accessoires PERLE GEFUNDEN

Die dunklen Perlen weisen wunderschön irisierende Farbtöne auf und passen zu jedem Hautton.

VOLLMER

Sie haben etwas anmutig Elegantes. In der Mode sind Perlen nicht mehr wegzudenken.

ACHBERGER

Perlen machen aus jedem Accessoire etwas Besonderes – Schleierkante von WEISE.

Schauspielerin

Penélope Cruz setzte an den Oscars auf Perlen und das dazu passende Make-up. LANCÔME

Sie ist das Symbol für Schönheit, Weiblichkeit und Eleganz schlechthin:

Seien Sie an Ihrer Hochzeit natürlich und anmutig – seien Sie die Perle!

Ring in Roségold mit Akoya-Kulturperlen und Diamanten im Brillantschliff. KURZ

Mit diesem Armband sprechen Sie Klartext: Ich bin die edelste unter allen Perlen. ACHBERGER

Ein Diadem ist die Krönung der glanzvollen Braut. KLEEMEIER hat für jeden Stil das richtige Modell.

Arlesheim

Strobel Uhren & Schmuck

Tel. 061 701 25 60

Bremgarten

Saner Uhren & Bijouterie

Tel. 056 633 12 85

Frick

Schmid Uhren & Schmuck

Tel. 062 871 25 84

Hochdorf

Mu Uhren-Bijouterie

Tel. 041 910 12 41

Hombrechtikon

Meier HP.

Tel. 055 244 32 36

Huttwil

Schär Uhren & Schmuck AG

Tel. 062 959 80 50

Laufen

Asprion Uhren und Schmuck

Tel. 061 761 11 77

Lenzburg

Frey Roland AG

Tel. 062 891 25 85

Reinach, AG

Hirt AG

Tel. 062 771 28 66

Schöftland

SalmUnikat Schmuck Uhren

Tel. 062 721 40 40

Solothurn

SchmuckZyt Ruchti AG

Tel. 032 622 49 49

St. Gallen

Gut AG St. Gallen

Tel. 071 222 20 67

Thun

Rentsch AG

Tel. 033 336 31 15

Wil, SG

Klaus Uhren & Schmuck AG

Tel. 071 911 14 25

Willisau

A olter Bijouterie AG

Tel. 041 970 12 38

www.diadoro.ch

BEZUGSQUELLEN

Wedding-Expertin Caty Pelosato

Sie weiss, wo die Konflikte rund um die Themen Heiraten und Fremdfinanzierung lauern. Uns verrät sie, wie man sie elegant löst.

Wer bezahlt was und wie viel?

Über Geld spricht man bekanntlich nicht. Beim Heiraten ist es aber wichtig. Wird das Kleid zum Beispiel von der Schwiegermutter oder vom Verlobten bezahlt, haben sie ein Mitspracherecht bei der Auswahl. Wird die Feier von den Eltern bezahlt, entscheiden diese darüber, wer und wie viele Gäste eingeladen werden. Die Konflikte sind so vorprogrammiert. Geldbeteiligungen sind sinnvoll und ganz in Ordnung, jedoch sollten daraus keine Abhängigkeiten entstehen. Dafür muss man alle Wünsche und Erwartungen offenlegen.

Vor einigen Jahren stand ich vor folgender Situation: Die Eltern eines Bräutigams wollten sich unbedingt finanziell an seiner Hochzeit beteiligen. Doch der Bräutigam war ein erfolgreicher Geschäftsmann und sehr stolz darauf, dass er nicht auf das Geld seiner Eltern angewiesen war. Ich machte ihn darauf aufmerksam, dass eine Beteiligung den Eltern wichtig war. Sie hätten sich sonst unwohl gefühlt und aus ihrer Sicht ihre Aufgabe als Eltern nicht erfüllt. Zusammen wählten wir einen Punkt aus dem Budget, der nicht zu teuer und dennoch wichtig war. Wir entschieden uns für die Limousine. Die Eltern waren damit ganz zufrieden und glücklich, dem Brautpaar damit eine Freude gemacht zu haben, und der Konflikt war abgewendet.

Aber es lauern weitere Gefahren: Wer zum Beispiel mit dem Gedanken an die Hochzeitsplanung geht, seine Hochzeit mit Geldgeschenken zu finanzieren, könnte eine böse Überraschung erleben. Während in

südlichen Kulturen der Betrag im Geschenkumschlag die eigene Konsumation decken sollte, ist das in unseren Breitengraden nicht immer üblich. Für die Kosten für Essen und Getränke müsste jeder Gast ungefähr 150 bis 200 Franken beisteuern. Und damit wären nur diese Kosten gedeckt. Da es sich nicht gehört, seinen Gästen vorzuschreiben, wie viel Geld sie «schenken» sollen, gibt es eine Alternative zum Geschenkumschlag. Zum Beispiel, sich etwas Bestimmtes schenken zu lassen. Ihr wünscht euch Ringe, die euer Budget übersteigen? Lasst sie euch von euren Gästen schenken. Das funktioniert am besten online, mit einem fixen Betrag oder unterschiedlich kleinen Beträgen. So behält das Schenken seine emotionale Seite. Das Schenken und beschenkt zu werden soll glücklich machen. Überlegt euch deshalb, was ihr möchtet und was euch wichtig ist, und lasst es eure Gäste wissen. Sie werden eure Wünsche gern erfüllen.

HOTNEWS

Emmental Unesco- «historisches»

Hotel aus dem Spätbarock

Mit dem «Belle Époque»-Saal lädt das Romantikhotel Bären in Dürrenroth zum Träumen ein. Im wildromantischen Emmental gelegen, bietet der Landgasthof eine ganz besondere Ambiance und mit dem blühenden Kreuzgarten die perfekte Kulisse für eine romantische Hochzeit. Starten Sie Ihren grossen Tag mit einem Apéro im Freien oder im original belassenen Weinkeller. baeren-duerrenroth.ch

Golf Saint Apollinaire «Savoir vivre»

Das architektonisch besondere Klubhaus mit grossen gedeckten Terrassen schreibt die Geschichte des Zisterzienserklosters Saint Apollinaire fort. Für die Traumhochzeit präsentieren sich seine grosszügigen Bankettsäle in einem eleganten Raumdesign, die Platz für bis zu 380 Personen bieten, inmitten einer Golflandschaft, während das Restaurant den perfekten Tag mit verführerischen Kreationen krönt. Nur 15 Minuten von der Basler Innenstadt und 5 Minuten vom EuroAirport Basel entfernt. golf-saintapollinaire.com

TRAUMHOCHZEIT – WIR KOMMEN!

Die glücklichen Gewinner des Hochzeitwettbewerbs der letzten Ausgabe von «Swiss Wedding» sind auserkoren: Für die Familie Märki-Erni geht ein Traum in Erfüllung.

Sensationell! Wir werden unsere Hochzeit auf dem Bühlberg by Lenkerhof feiern. Wir können es noch kaum glauben, wie viel Glück wir haben!

Seit bald zehn Jahren sind wir, Fiona und Marcel, ein Paar, seit gut einem Jahr verlobt und Eltern vom kleinen Miro. Unsere Freizeit verbringen wir am liebsten aktiv in der Natur, beim Wellnessen und mit gutem Essen. Von der Lenk fühlen wir uns ganz besonders angezogen. Schnell wurde dieser Ort für uns zu einem zweiten Zuhause. Jedes Jahr verbringen wir hier ein paar Tage, um unsere Lieblingswanderungen zu machen, neue Ecken zu entdecken, in die kühlen Bergseen einzutauchen, neue Trails zu befahren und die Lenker Köstlichkeiten auszuprobieren. Wir sind stets von Neuem von dieser wunderschönen Gegend begeistert: von der Gastfreundschaft, der guten Lenker Milch, der Naturvielfalt, den vielen Bergbeizli, den unzähligen Möglichkeiten und der wohltuenden Ruhe. Wir tanken hier viel Kraft und Energie.

Bei unseren Aufenthalten darf ein Besuch im Bühlberg by Lenkerhof nicht fehlen – wir sind grosse Fans vom wirklich tollen Essen, und für uns gibt es dort den «weltbesten Bühlberg-Eiscafé». Wir werden immer sehr herzlich empfangen und fühlen uns dort einfach wohl. Natürlich spielen Deko, Ambiente und die aussergewöhnliche Lage mit ihrer atemberaubenden Aussicht dabei eine grosse Rolle. Wir können uns keinen besseren Ort für das Ja-Wort und das Fest vorstellen und freuen uns riesig auf unsere Hochzeit!

buehlberg.ch | lenkerhof.ch/hochzeiten | lenk-simmental.ch

Das glückliche Hochzeitspaar Fiona und Marcel mit Miro.

Abendstimmung, Bühlberg by Lenkerhof.

ANZEIGE

GANZ SCHÖN ENTSPANNT

Lange vor der Hochzeit sind viele schon so kribbelig, dass die Ruhe verloren geht. Mit ein paar Tipps können Sie Ihren grossen Tag gelöst und vor allem ausgeruht beginnen.

Lockern

Achten Sie darauf, dass Sie ausreichend essen, trinken und sich ausruhen. Autogenes Training oder Meditation helfen, Körper und Geist zu beruhigen. Eine gute Sofortmassnahme sind Atemübungen wie diese : Atmen Sie langsam ein, und spannen Sie dabei so viele Muskeln wie möglich an. Halten Sie Ihren Atem kurz an, und entspannen Sie die Muskeln wieder, während Sie ausatmen. Mittlerweile gibt es viele Entspannungs-Apps, die bestens anleiten, und natürlich auch Kurse. Einige Krankenkassenzusatzversicherungen übernehmen einen Teil des Kursgeldes.

Stoisch handeln

Nichts bringt einen Stoiker aus der Ruhe. Das Buch «Der tägliche Stoiker – das Tagebuch » bietet Platz für 366 Gedanken –also einen pro Tag – und praktische Ratschläge aus der Antike, die sich bestens in unserem Alltag integrieren lassen. Jede Woche erlernt der Leser eine spezifische Technik der Stoiker, die zu tiefgehender Reflexion einlädt. Jedem, der Gelassenheit sucht, wird das Tagebuch durch das Jahr helfen (ISBN 978-3-95972-045-8).

Aufmerksamkeiten

Sie heiraten, aber für die anderen geht das Leben weiter. Der Arzt und Philosoph Albert Schweitzer pflegte zu sagen : «Glück ist das Einzige, das sich verdoppelt, wenn man es teilt.» Erwarten Sie nicht, dass sich immer alles um Sie dreht. Schenken auch Sie Ihrem Umfeld etwas Aufmerksamkeit in Form von Zuhören. Machen Sie Menschen eine Freude zum Beispiel mit Pralinen oder Blumen, ohne irgendetwas im Gegenzug zu erwarten.

Balance finden

Pilates ist ein ganzheitliches Training, das besonders die Rumpfmuskulatur stärkt und so die Körperhaltung verbessert. Yoga ist eine Trainingsform für Atmung, Körper, Ernährung, Entspannung und Gedankenmeditation. Beide steigern die körperliche und geistige Vitalität und helfen, die innere Mitte zu finden.

Schlafen

Geht der Schlaf vor Aufregung verloren, müssen Sie handeln. Manche schwören auf ein Vollbad, andere auf Baldriantropfen oder Beruhigungstee. Wenn das nichts nützt, versuchen Sie es mit einem Hörbuch oder mit Entspannungsmusik. Dimmen Sie frühzeitig das Licht in der Wohnung, und legen Sie sämtliche digitalen Geräte mindestens eine Stunde vor dem Zubettgehen weg. Essen Sie leicht. Sprühen Sie etwas Arven- oder Lavendelduft aufs Kissen, und denken Sie beim Einschlafen einzig daran, wie schön, lieb und erholsam der Schlaf ist. (Geschirr und Schlafmaske : Søstrene Grene)

TRAUEN S IE SICH AUF DEM SEE

Die Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees bringt Sie im schönsten Sinn des Wortes «in den Hafen der Ehe».

Jedes Schiff in der Flotte der Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees ist eine tolle Location.

Sagen Sie Ja vor der traumhaften Kulisse in der Zentralschweiz.

Die eigene Hochzeit gehört zu den aufregendsten und wundervollsten Tagen im Leben. Umgeben von atemberaubend schönen Berglandschaften und dem türkisblauen Wa sser des Vierwaldstättersees wird Ihre Hochzeit ein unvergessliches Märchen für Sie und Ihre Gäste. Feiern Sie Ihren grossen Tag ausgelassen und unbeschwert. Wir kümmern uns um alles andere. Nur Ja sagen müssen Sie selbst. Trauen Sie sich!

IHR TAG AUF DEM VIERWALDSTÄTTERSEE

Ja, ich will – aber wo fange ich an? Unser Team kümmert sich für Sie um 1001 Hochzeitsangelegen heiten, damit Ihre Trauung oder Ihre Hochzeitsfeier auf dem Vierwaldstättersee traumhaft wird. Wir beraten und begleiten Sie von der ersten bis zur letzten Sekunde mit viel Gefühl und lang jäh riger Erfahrung.

FLOTTE

Wählen Sie das perfekte Schiff für Ihre perfekte Hochzeit. Jedes Schiff in der Flotte der Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees ist eine Klasse und tolle Location für sich.

GASTRONOMIE

TRAUEN S IE

Authentisch, ehrlich und mit frischen hiesigen Produkten: Das ist d ie Philosophie der Gastronomie Vierwaldstättersee. Lassen Sie sich mit regionalen und saisonalen Spezialitäten verwöhnen, die mit v iel Liebe zum Detail zubereitet und serviert werden.

Wi r freuen uns darauf, Ihre Hochzeit auf dem Vierwaldstättersee zu einem unvergesslichen Erlebnis z u m achen! Herzlichst, Ihre Schifffahrtsge sellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG

Informationen

Kontaktieren Sie uns für eine massgeschneiderte Offerte: sch i ffsmiete@lakelucerne.ch Telefon 041 367 66 12 schiffsmiete.ch

Die Schifffahrtsgesellschaft

stättersees

Wortes

Die eigene aufregendsten Tagen im atemberaubend schaften Wa sser des Ihre Hochzeit Märchen Feiern Sie sen und unbeschwert. uns um alles müssen Sie

HOTNEWS

Anantara Royal Livingstone Filmreif!

Es steht am Pool wie bestellt: ein lebendes Zebra! Ab und an schleicht es sich sogar in die Hotellobby, zur Freude der anwesenden Gäste. Zebras, Elefanten, Affen und Antilopen waren schon die Stars einiger überraschender Handyvideos aus den Ferien. Das Royal Livingstone Resort in Simbabwe ist eine Mischung aus Luxushotel der Extraklasse und Zoosafari und liegt unweit der berühmten Victoriafälle. Vom Resort starten auch Exkursionen in die Wildnis. Lage, Service und Zimmer sind traumhaft. Ein weiteres Highlight ist die Terrasse am Fluss Sambesi, vielleicht einer der besten Spots in ganz Afrika. anantara.com

Die Reise-Zahlen dieser Ausgabe:

3,2 ×

machen Schweizer im Schnitt pro Jahr Ferien.

59 Länder

der Welt haben Linksverkehr.

6 DER 137

hawaiianischen Inseln und Atolle sind für Touristen zugänglich.

Praslin

Grandiose Aussicht!

Von den drei bekanntesten Inseln der Seychellen ist Praslin die schönste. Und von den Resorts auf der Trauminsel ist das Raffles das exklusivste. Es liegt unweit vom bezauberndsten Schnorchel-Hotspot Anse Lazio entfernt und bietet für den Hochzeitsurlaub nur das Beste. Auf der Ostseite gelegen, ist das Hideaway die perfekte Adresse für Naturliebhaber, Geniesser und Golfer. Wer nur ein sehr kleines Budget hat, findet auf der Insel auch spontan viele kleine Guesthouses, die einen unbeschwerten Honeymoon ermöglichen. raffles.com/seychellen

Swiss Grüner Reisen

Swiss-Kunden haben die Möglichkeit, die CO 2 -Emissionen durch den Kauf von alternativem Treibstoff zu verringern respektive mit Klimaschutzprojekten zu kompensieren. Mit der CompensaidPlattform haben Kunden die Wahl, über welchen Ansa tz und in welcher Kombination sie die CO 2 -Emissionen ihrer Flugreise reduzieren möchten. swiss.com

Reise-App

Das EDA dabei

Die App Travel Admin des EDA unterstützt bei der Reisevorbereitung mit Checklisten, wichtigen Kontaktnummern des Reiselands, Reisedokumenten und Reisehinweisen. Im Krisenfall informiert Sie die App per SMS, und auf Knopfdruck können Sie ein Lebenszeichen an eigene Kontakte senden oder das EDA über den momentanen Standort informieren.

JAMAIKA

SAINT LUCIA ANTIGUA BAHAMAS GRENADA BARBADOS

20 18

23 Years Running

24 JAHRE IN FOLGE ZUM WELTWEIT FÜHRENDEN ALL-INCLUSIVE RESORT GEWÄHLT

DIE ROMANTISCHSTEN SUITEN DER KARIBIK

Unsere 5-Sterne Unterkünfte, die Love Nest Suites®, zählen zu den schönsten und romantischsten Suiten der Welt. Absolute Privatsphäre und purer Luxus sind garantiert, wenn Sie in diesen Suiten übernachten.

Von Over-the-Water Villen bis hin zu Millionaire Suites, erwarten Sie Badewannen auf dem Balkon, private Pools und sogar einen persönlichen Butler-Service.

KOSTENLOSE HOCHZEIT

Man sagt, die besten Sachen im Leben gibt es umsonst. Wir sind der gleichen Meinung. Deswegen schenken wir Ihnen bei einem Aufenthalt von 3 Nächten oder mehr eine kostenlose Hochzeit. Zu diesem Angebot gehören: ein atemberaubender Ort für die Zeremonie, der Brautstrauß, eine Ansteckblume für den Bräutigam und eine Torte zum Anschneiden. Wenn Sie Ihre Traumhochzeit individuell gestalten möchten, stehen Ihnen mit unseren Hochzeitsinspirationen unzählige Möglichkeiten zur Verfügung. Kreieren Sie Ihre Hochzeit nach Ihren Träumen!

FÜR MEHR INFORMATIONEN UND BUCHUNGEN BESUCHEN SIE IHR REISEBÜRO ODER WWW.SANDALS.DE

^Die Kostenlose Hochzeit gilt für alle Sandals Buchungen von drei (3) Nächten oder mehr. Alle Hochzeiten unterliegen den zu bezahlenen Ehegebühren vor Ort. *Melden Sie sich online unter www.sandals.de/honeymoon an.

HOCHZEITSINSPIRATIONEN

Sandals atemberaubende

Hochzeitsinspirationen sind eine Stütze für Ihre Hochzeitsplanung. Sie können unsere Dekoroptionen kombinieren und ändern, bis Sie Ihren persönlichen Stil in Ihrer Hochzeit wiedergespiegelt sehen. Unsere Inspirationen sind gestaltete Ideen, Farben, Blumen und Feinheiten, die Sie durch die Planung begleiten und Ihre Vision zum Leben erwecken. Unsere persönlichen Hochzeitsplaner unterstützen Sie bei jedem Schritt.

HOCHZEITSINSPIRATIONEN

• White Romance

• Signature Statement

• Modern Love

• When In The Tropics

• Coastal Living

FLITTERWOCHEN BEI SANDALS RESORTS, WIE FÜR DIE LIEBE GEMACHT

Sobald Sie “Ja, ich will” gesagt haben, beginnt Ihr Honeymoon mit Sandals Resorts. Als Frischvermählte erhalten Sie besondere Flitterwochen-Vorteile*.

EINE SPRITZIGE BEGRÜSSUNG

Eine Flasche gekühlter Schaumwein, damit Sie auf Ihre ewige Liebe anstoßen können.

TURNDOWN-SERVICE

Eine romantische Geste am ersten Abend Ihrer Flitterwochen mit Blütenblättern auf Ihrem Bett. GLÜCKLICHES AUFWACHEN An einem Tag Ihrer Wahl bringen wir Ihnen das Frühstück direkt ans Bett.

• Love Is In Bloom

• Island Chic

• Caribbean Breezes

• English Royalty

• Band of Gold

Alles auf einen Blick – unser Service für Sie

Sie suchen Ihr perfektes Kleid für den grossen Tag, Ihr Traumhotel, die richtige Location, oder ein Experte in Sachen Wedding-Planung?

Hier werden Sie fündig: Die Adressen sind in die Schweizer Grossregionen aufgeteilt und für Sie aufgelistet. So finden Sie alles Wichtige für die Hochzeit in kürzester Zeit.

HOCHZEITSMODE

ESPACE MITTELLAND

3600 Thun

BRAUTPARADIES

Bälliz 67

3600 Thun

Tel. / Fax 033 222 20 28 info@brautparadies.ch www.brautparadies.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo, 13.00 – 18.30 Uhr

Di – Fr, 9.00 – 18.30 Uhr, Do, bis 21.00 Uhr

Sa, 9.00 – 16.00 Uhr

MARKEN

Pronovias, Ladybird, Essense of Australia, Mode de Pol, Linea Raffaelli u. a.

Das Braut- und Festmodegeschäft mit dem besonderen Ambiente.

ZENTRALSCHWEIZ

6215 Beromünster

WICKY BRAUTUND FESTMODE

Aargauerstrasse 1

6215 Beromünster

Tel. 041 930 13 25

Fax 041 930 13 55 info@brautmode-wicky.ch www.brautmode-wicky.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo, Di, Do, 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.30 Uhr

Fr, 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 20.00 Uhr

Sa, 8.00 – 16.00 Uhr durchgehend Mittwoch geschlossen Freitag Abendverkauf

Die grösste Auswahl der Zentralschweiz für Braut- und Festmode. Jetzt telefonisch oder online Termin vereinbaren, Wir freuen uns auf Sie.

DIE

GROSSREGIONEN* DER SCHWEIZ:

1  Genferseeregion / Wallis: Kantone Genf, Waadt und Wallis

2  Espace Mittelland: Kantone Bern, Solothurn, Freiburg, Neuenburg und Jura

3  Nordwestschweiz: Kantone Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Aargau

4  Zürich: Kanton Zürich

5  Ostschweiz: Kantone St. Gallen,

Thurgau, Appenzell Inner rhoden, Appenzell Ausserrhoden, Glarus, Schaffhausen, Graubünden

6  Zentralschweiz: Kantone

Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden, Luzern, Zug

7  Tessin: Kanton Tessin

* durch das Bundesamt für Statistik (BFS)

ZENTRALSCHWEIZ

5643 Sins

BRAUTFASHION

Braut-, Herren- und Festmode

Luzernerstrasse 33

5643 Sins Tel. 041 787 38 09 info@brautfashion.ch www.brautfashion.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo, Di, Fr: 10.00 bis 18.00 Uhr

Mi + Do: 10.00 bis 21.00 Uhr

Sa: 10.00 bis 16.00 Uhr

Geniessen Sie eine einzigartige Be ratung für einen einzigartigen Tag.

Ihr Braut-, Herren- und Festmodegeschäft für die ganze Familie in Sins.

ZÜRICH

8123 Ebmatingen

DIAMANT BRAUTUND FESTMODE

Zürichstrasse 116 8123 Ebmatingen

Tel. 044 980 14 00 info@diamant-brautmode.ch www.diamant-brautmode.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo bis Do Termine nach Vereinbarung Mi + Do sind auch Abendtermine möglich Fr, 9.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.30 Uhr Sa, 9.00 – 16.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihre Terminvereinbarung!

MARKEN

Gerne präsentieren wir Ihnen unser umfangreiches Angebot in ruhiger und persönlicher Atmosphäre.

HOCHZEITSMODE

LA PASSION

ZÜRICH

8607 Aathal

Brautkleider & Abendmode

Zürichstrasse 27

8607 Aathal (Zürcher Oberland)

Tel. 043 477 50 50 info@lapassion.ch www.lapassion.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Dienstag von 9.00 bis 18.30 Uhr

Mi und Fr von 11.00 bis 18.30 Uhr

Donnerstag von 11.00 bis 20.00 Uhr

Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr

Wir lieben, was wir tun! Ihre Träume liegen uns am Herzen. Geniessen Sie die persönliche Atmosphäre, und lassen Sie sich durch unseren grossen Erfahrungsschatz sowie durch unsere bekannten Brautkleider-Marken inspirieren.

ZÜRICH

8910 Affoltern a. A.

BRAUTKLEIDTRÄUME

Merkurstrasse 4

8910 Affoltern am Albis

Tel. 078 944 12 30

annika@brautkleid-traeume.ch www.brautkleid-traeume.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Auf Anmeldung

Termine können online über die Website gebucht werden.

MARKEN

Adriana Alier, Aire (Platinum Select), Luna Novias, Rosa Clara (Platinum Select)

Deine Brautkleid-Träume werden wahr!

Geniesse deine VIP-Brautkleid-Beratung nur für dich und deine Liebsten!

Hier könnten auch Sie Ihr Fachgeschäft präsentieren!

Bei Interesse berät Frau Guggenbühl Sie gerne unter 044 733 39 30.

ZÜRICH

8608 Bubikon

CHEZ JANINE

Braut-, Fest- und Herrenmode

Wolfhauserstrasse 1

8608 Bubikon

Tel. 055 253 60 00

Fax 055 253 60 01 info@chezjanine.ch www.chezjanine.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo – Fr: 9.00 – 12.00, 13.30 – 18.30 Uhr

Di: bis 21.00 Uhr, Sa: 9.00 – 16.00 Uhr

Wir erfüllen Hochzeitsträume!

Der Weg zu Ihrem Brautkleid ist ein Erlebnis voller Emotionen. Lassen Sie sich von uns in einem märchenhaften Ambiente auf 2000 m2 bei der Wahl Ihrer Traumrobe verzaubern.

OSTSCHWEIZ

9548 Matzingen

URSI’S BRAUTMODE

Hardweg 8

9548 Matzingen

Tel. 052 376 35 39

info@ursisbrautmode.ch www.ursisbrautmode.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Termine nach Vereinbarung

Mo – Fr, 8.00 bis 16.00 Uhr Sa, 8.00 bis 16.00 Uhr

MARKEN

Ladybird, Sincerity, Rembostyling, Blue by Enzoani, W1 und weitere Bei grosser Auswahl in persönlicher Atmosphäre nehmen wir uns gerne Zeit für Sie.

ZÜRICH / LUZERN

WEDDING À LA CARTE

Raum Zürich und Luzern

Telefon 055 420 40 31 info@wedding-alacarte.com www.wedding-alacarte.com

Mit Wedding à la carte heiraten heisst: sich zurücklehnen und die Liebe geniessen.

Wedding à la carte bietet seit 2006 professionelle Dienstleistungen in den Bereichen Organisation, Koordination und Planung Ihrer Traumhochzeit und deren Umsetzung an. Ihre Träume und Bedürfnisse stehen immer im Mittelpunkt – stets unter Berück sichtigung Ihres Budgets und Ihrer Wünsche.

PLANUNG

HOSTELLERIE AM SCHWARZSEE

ZIMMER

42 Suiten für bis zu 4 Personen ab CHF 110.–

6 Familiensuiten für 5 bis 6 Personen ab CHF 225.–

BANKETT

Unsere Räumlichkeiten bieten Ihnen eine atemberaubende Sicht auf den Schwarzsee und die Freiburger Voralpen. Insgesamt stehen Ihnen 755 m 2 für Ihren Aperitif oder Ihr Hochzeitsfest zur Verfügung. Unsere Räume bieten Platz für bis zu 300 Personen.

SPECIALS

Dem Brautpaar offerieren wir die Hochzeitsnacht in einer romantischen Suite mit Seeblick; Late Check-out für das Brautpaar. Die Hochzeitsgäste profitieren von speziellen Übernachtungspreisen und haben freien Eintritt in unseren Wellness-Bereich. Kostenlose Parkplätze für die Hochzeitsgesellschaft in der hoteleigenen Garage. Organisation von A – Z.

HOTEL SCHWEIZERHOF BERN

ZIMMER

99 stilvolle Zimmer und Suiten inkl. einer Signature und Presidential Suite

BANKETT

Verbinden Sie Ihre freie Trauung auf unserer Sky Terrace mit einer legendären Feier auf unserer 800 m 2 grossen Bel Etage. Unsere geschichtsträchtiger Ballsaal «Salon Trianon» (200 Personen) ist individuell kombinierbar mit den drei angegliederten Salons und bietet Platz für 280 Personen. Wir machen ihre Traumhochzeit wahr!

SPECIALS

– Dem Brautpaar wird eine Junior Suite offeriert (inklusive Spa-Eintritt)

– Organisation von A-Z ihrer Traumhochzeit

– Attraktive Übernachtungsangebote für die Gäste

– Hauseigene Floristik, Patisserie und Kosmetik

– Trauung im privaten Rahmen auf der Sky Terrace

GSTAAD PALACE

ZIMMER

55 Zimmer, 31 Suiten

Doppelzimmer von CHF 660.– bis CHF 2070.–Suiten von CHF 1500.– bis CHF 19 000.–

BANKETT

Salle Baccarat: 250 Sitzplätze.

Gültig vom 3. Januar bis 8. März 2020 sowie vom 20. Juni bis 13. September 2020, nach Verfügbarkeit, unsere Angebote sind nicht kumulierbar oder kombinierbar.

WALLISERHOF GRAND-HOTEL & SPA

ZIMMER

74 moderne alpine Zimmer und Suiten, komplett renoviert im Jahr 2019. Ab CHF 250.–. Als Hochzeitsgesellschaft profitieren Sie von Sonderkonditionen. Diese variieren nach Jahreszeit und Zimmerkategorie.

BANKETT

3 Restaurants, 2 Bars und eine Sonnenterrasse bieten Platz für bis zu 200 Personen.

SPECIALS

Das neu renovierte 5-Sterne-Hotel im Zentrum von Saas-Fee kann auch für grössere Hochzeitsgesellschaften exklusiv gemietet werden. Wir verfügen ausserdem über ein mehr als 2100 m 2 grosses Spa zur Erholung nach dem schönsten Tag Ihres Lebens.

ESPACE MITTELLAND

1716 Schwarzsee

Seestrasse 10

1716 Schwarzsee

Tel. 026 412 74 74 info@hostellerieamschwarzsee.ch www.hostellerieamschwarzsee.ch

ESPACE MITTELLAND 3001 Bern

Kategorie *****Superior Bahnhofplatz 11 3001 Bern

Tel. 031 326 80 80 events@schweizerhof-bern.ch www.schweizerhof-bern.ch

ESPACE MITTELLAND

3780 Gstaad

Palacestrasse 28

3780 Gstaad

Tel. 033 748 50 00 info@palace.ch palace.ch

GENFERSEEREGION/WALLIS

3906 Saas-Fee

Kategorie Superior ***** Dorfweg 1

3906 Saas-Fee

Tel. 027 958 19 00 info@walliserhof-saasfee.ch www.walliserhof-saasfee.ch

GRAND HOTEL LES TROIS ROIS

ZIMMER

101 Zimmer, darunter 11 River Junior Suiten, 6 River Suiten und die traumhafte Rooftop Suite «Les Trois Rois» mit eigenem Whirlpool und Sauna.

BANKETT

Bankett-Räume für 20 bis 160 Personen. Historischer Ballsaal mit festlichen Kronleuchtern und herrlicher Sicht auf den Rhein.

SPECIALS

«Mariage de Rêve»: Raummiete Salle Belle Époque, Champagner-Apéritif mit exklusiven Häppchen, 4-Gang-Hochzeitsmenü, Hochzeitstorte von unserem Chef Patissier, serviert mit einem Glas Champagner; Mineralwasser und Kaffee à discrétion, festliche Blumendekoration, Probe-Essen, Menükartendruck mit Anlasstext, River Junior Suite für das Brautpaar, mind. 8 King Rooms inkl. Frühstück für die Gäste; CHF 325.– pro Gast (ab 50 Personen).

BAD BUBENDORF HOTEL

ZIMMER

21 Classic, 3 Superior, 1 Suite Charming mit frei stehender Badewanne und lauschiger Privat-Terrasse, 26 Comfort Design sowie 2 edle Premium Spa Suiten Cristallo und Platino mit Himmelbett, Whirlpool und Sauna.

BANKETT

Apéros im lauschigen Garten oder in der Bar-Lounge. Unterschiedliche Räume für intime Feiern sowie Feste bis 150 Gäste. Von sinnlich und romantisch im Burgensaal bis zum Loft-artigen Design im Sala «Uno & Due». Für Ihren schönsten Tag ist eine persönliche Betreuung von A bis Z garantiert.

SPECIALS

Catering auf der idyllisch gelegenen Burg Wildenstein. Romantic-Specials von «Tête-à-Tête» bis «Il Mondo del Vino». Details dazu auf unserer Website unter «Specials & Events».

BAD RAMSACH QUELLHOTEL

ZIMMER

70 Gästezimmer mit Panoramafenstern und Balkon mit Sicht zum Wisenberg sowie über den Tafeljura. Ausklang des Festes beim herzhaften Frühstück vom Buffet und Blick in die Weiten der Vogesen inklusive.

BANKETT

Die neu gestalteten Banketträume «Ramsberg» mit angrenzender Lounge sowie «Ramstal» ergeben ein äusserst festliches Ambiente für ein einmaliges Fest für 20 bis 80 Gäste.

SPECIALS

Die idyllische Abgeschiedenheit und eine von Enzo Enea gestaltete Gartenanlage bieten eine wunderbare Kulisse für kleine und grosse Apéros sowie Fotoshootings im Freien.

SEEROSE RESORT & SPA

ZIMMER

56 Hotelzimmer im Classic oder Elements: Basic, Balcony und Lake 30 Junior-Suiten im Cocon: Süd und Nord

5 Suiten im Elements oder Cocon: Calypso, Romantik, Thai und Cocon

BANKETT

Seelichtsaal, 50 bis 80 Plätze | Elementssaal, 80 bis 200 Plätze | Solaia 10 bis 22 Plätze | Coconsaal, 10 bis 60 Plätze

SPECIALS

Feiern Sie die Besiegelung Ihres Glücks an einem der wohl schönsten Orte im Herzen der Schweiz. Am Sonnenufer des Hallwilersees haben Sie die Wahl: Natural Chic im Classic oder modern designed nach den vier Elementen im Elements. Der Hochzeitsapéro auf dem Schiff, (ge)traute Zweisamkeit im Ayutthaya Private Spa und echtes Flitter wochen-Feeling erwartet Sie bei uns am See.

NORDWESTSCHWEIZ

4001 Basel

Kategorie ***** Superior Blumenrain 8 4001 Basel

Tel. 061 260 50 50 Fax 061 260 50 60 info@lestroisrois.com www.lestroisrois.com

NORDWESTSCHWEIZ

4416 Bubendorf

Kategorie *** Superior Kantonsstrasse 3 4416 Bubendorf Tel. 061 935 55 55 bankett@badbubendorf.ch www.badbubendorf.ch

NORDWESTSCHWEIZ

4448 Läufelfingen

Kategorie ***

Ramsachstrasse 40, Häfelfingen 4448 Läufelfingen

Tel. 062 285 15 15 hotel@badramsach.ch www.badramsach.ch

ZENTRALSCHWEIZ

5616 Meisterschwanden

S EER OS E RE SO RT & SPA eint auchen am Hall wi le rs ee

Kategorie **** Seerosenstrasse 1

5616 Meisterschwanden

Tel. 056 676 68 65 anlassorganisation@seerose.ch www.seerose.ch

SEEHOTEL HERMITAGE

ZIMMER

69 Zimmer, alle mit Berg- und Seesicht und jeglichem Komfort, Spezialkonditionen für Hochzeitsgäste.

BANKETT

Damit Sie Ihren grossen Tag in vollen Zügen geniessen können, bieten wir Ihnen den perfekten Rahmen für ein rauschendes und unvergessliches Hochzeitsfest: Unsere Panorama-Säle mit traumhafter See- und Bergsicht bieten Platz für 20 bis 180 Gäste.

SPECIALS

Ihr Hochzeitsfest ist so individuell und einzigartig wie Sie selbst: Ob ein elegantes Fest im Panorama-Saal, eine gemütliche Feier im Restaurant, eine Trauung am See oder ein Aperitif mit unserem Hermitage-Foodtruck – das Event-Team steht Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite und lässt Ihre Wünsche Wirklichkeit werden.

HOTEL SCHWEIZERHOF

ZIMMER

101 preisgekrönte Doppelzimmer und Suiten bieten ein spezielles Erlebnis: In jedem Zimmer wird ein Stück der langjährigen SchweizerhofGeschichte anhand von 101 ehemaligen Hotelgästen erzählt.

BANKETT

Am schönsten Tag Ihres Lebens stehen Sie und Ihre Gäste im Mittelpunkt unserer Aufmerksamkeit. Märchenhafte, individuell gestaltete Angebote machen «Ihren Tag» zum unvergesslichen Ereignis für die ganze Gesellschaft. Unsere Veranstaltungsräume bieten Platz für bis zu 450 Gäste.

SPECIALS

Denkmalgeschützte Räumlichkeiten – wo schon Könige und Kaiser gefeiert haben – bilden die perfekte Kulisse für Ihre Feier. Wellness & Beauty mit atemberaubender Aussicht. Die Suite für die Hochzeitsnacht wird dem Brautpaar nach Verfügbarkeit o eriert!

VILLA SCHWEIZERHOF

ZIMMER

Die «VILLA Schweizerhof» verfügt über ein grosszügiges Zimmer mit nostalgischer Einrichtung. Weitere 101 moderne Zimmer und Suiten stehen im nahen Hotel Schweizerhof Luzern zur Verfügung.

BANKETT

Inmitten der Stadt und doch an unvergleichlicher Seelage: Die «VILLA Schweizerhof» ist ein zu neuem Leben erwecktes Bijou, unverhofft anders. 2018 frisch umgebaut, ist die neue «EssVILLA am See» für bis zu 55 Gäste ein wahrer Lieblingsplatz.

SPECIALS

Der wunderschöne Garten, umrahmt vom imposanten See- und Alpenpanorama, bietet den perfekten Ort für Ihre freie Trauung. Die Hochzeitsnacht wird dem Brautpaar nach Verfügbarkeit offeriert.

ART DECO HOTEL MONTANA

ZIMMER

Jedes einzelne der 61 Art Deco Zimmer und Suiten, mit teils privatem Whirlpool auf dem Balkon, ist ein Bijou.

BANKETT

Einmaliger Hochzeitsapéro oder unvergessliche Zeremonie im Beach Club, der schönsten Rooftop-Bar der Zentralschweiz. In unserem Scala Restaurant mit Blick auf den Vierwaldstättersee und die Zentralschweizer Berge können Sie mit bis zu 120 Personen das Fest der Feste feiern.

SPECIALS

Bei uns sind Sie garantiert das einzige Hochzeitspaar an Ihrem besonderen Tag. Unser beliebtes Hochzeitspackage ist ab CHF 225.– pro Person, inkl. Apéro, 4-Gang-Menü, Weine und Dekoration buchbar. Tipp: Testen Sie unseren online Hochzeitskalkulator für Ihre individuelle Feier.

ZENTRALSCHWEIZ

6006 Luzern

Kategorie **** Superior Seeburgstrasse 72 6006 Luzern

Tel. 041 375 81 81 event@hermitage-luzern.ch www.hermitage-luzern.ch

ZENTRALSCHWEIZ 6002 Luzern

Kategorie *****

Schweizerhofquai 3

6002 Luzern

Tel. 041 410 04 10 info@schweizerhof-luzern.ch www.schweizerhof-luzern.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6006 Luzern

Hausermatte

Haldenstrasse 30 6006 Luzern

Tel. 041 370 11 66 genuss@villa-schweizerhof.ch www.villa-schweizerhof.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6002 Luzern

Kategorie Superior **** Adligenswilerstrasse 22

6006 Luzern

Tel. 041 419 00 00 www.hotel-montana.ch info@hotel-montana.ch

GRAND HOTEL NATIONAL

ZIMMER

Unsere 41 Zimmer und Suiten sind individuell und mit viel Liebe zum Detail im Empire-Stil eingerichtet. Die Tradition des 19. Jahrhunderts verbindet sich harmonisch mit moderner Ausstattung.

BANKETT

Goldverzierte Wände, imposante Kronleuchter ganz im Stil der Belle Époque – dafür stehen unsere historischen Bankett-Säle Ritz und Escof er, die einzeln oder kombiniert belegbar sind. Bei BankettBestuhlung können Sie im «Ritz» mit 130 Gästen feiern, im «Escof er» mit 100 Per sonen oder kombiniert mit bis zu 230 Personen.

SPECIALS

Sternstunden erwarten Sie auch nach dem grossen Fest: Bei einer Hochzeit ab 25 Personen nächtigen Sie kostenlos in einer unserer luxuriösen Suiten – als ganz persönliches Geschenk des Hauses an das Brautpaar.

SONNE SEEHOTEL

ZIMMER

26 Zimmer

EZ von CHF 150.– bis CHF 230.–DZ von CHF 220.– bis CHF 340.–

BANKETT

Saal Sonnenlichtstrahl, 111 m², 75 Sitzplätze

SPECIALS

Traumhochzeit am See: Für Ihre kirchliche oder freie Trauung mit anschliessendem Aperitiv bietet unser Pavillon, direkt am Sempachersee, den perfekten Rahmen. Erleben Sie berührende, unvergessliche Momente und zelebrieren Sie Ihre Hochzeit nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Der luftige und lichtdurchflutete Pavillon bietet Raum für 100 Sitzplätze und etwa 120 Apérogäste, bei jeder Witterung von Mai bis September.

SEE- UND SEMINARHOTEL FLORAALPINA

ZIMMER

56 Zimmer, davon 10 Doppelzimmer mit Seesicht Superior, 3 Familienzimmer für 4 – 6 Personen, 30 Doppelzimmer mit Seesicht Standard, 10 Doppelzimmer mit Parksicht Standard, 2 Einzelzimmer Winter: EZ ab CHF  90.– Sommer: EZ ab CHF 200.–DZ ab CHF 150.– DZ ab CHF 180.–

BANKETT

Unterschiedlichste, helle und moderne Bankett-Räumlichkeiten für bis zu 140 Personen sowie einzigartige Schauplätze in freier Natur stehen den Gästen für ihre Feierlichkeiten zur Verfügung.

SPECIALS

Individuelle Beratung durch professionelles Event-Team. Als Hochzeitsgeschenk übernachtet das Brautpaar kostenlos. Shuttlebus vorhanden.

SEEBLICK HÖHENHOTEL

ZIMMER

100 Zimmer mit Berg- oder Seesicht, 9 Familienzimmer EZ: CHF 86.– bis 206.–, DZ: CHF 78.– bis 138.–Preis pro Gast und Nacht, inklusive herzhaftem Frühstück vom Buffet Familienzimmer (2 bis 4½ Zimmer): CHF 276.– bis 436.–Preis pro Zimmer und Nacht, inklusive herzhaftem Frühstück vom Buffet

BANKETT

«Seeblick-Saal», 96 Sitzplätze

SPECIALS

Hochzentrale Lage über dem Vierwaldstättersee, 30 Fahrminuten von Luzern entfernt, traumhaft gelegen mit herrlichem Weitblick mitten in der Tourismusregion Klewenalp. Das Seeblick Höhenhotel ist Mitglied der Balance Familie www.balancefamilie.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6006 Luzern

Kategorie *****

Haldenstrasse 4

6006 Luzern

Tel. 041 419 09 09

Fax 041 419 09 10 info@grandhotel-national.com www.grandhotel-national.com

ZENTRALSCHWEIZ

6205 Eich

Kategorie *** Seestrasse 23 6205 Eich

Tel. 041 202 01 01 Fax 041 202 01 00 hotel@sonneseehotel.ch www.sonneseehotel.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6354 Vitznau

Schibernstrasse 2

6354 Vitznau

Tel +41 41 399 70 70

Fax +41 41 399 70 99 www.FloraAlpina.ch welcome@FloraAlpina.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6376 Emmetten

Hugenstrasse 24

6376 Emmetten

Tel. 041 624 41 41 info@hotelseeblick.ch www.hotelseeblick.ch

WALDHAUS FLIMS

ZIMMER

Unsere 143 Zimmer und Suiten verbinden auf einzigartige Weise den einladenden Charme der Belle Époque mit modernstem Komfort. Ob nobel-elegant, stilvoll-idyllisch oder charmevoll-rustikal.

BANKETT

Im Jugendstil-Pavillon befinden sich Bankettsäle, die mit bester Infrastruktur für jeden Event den richtigen Rahmen bieten. Das Waldhaus Flims realisiert Events und Hochzeiten für bis zu 300 Personen.

SPECIALS

Ihre Winterhochzeit im Waldhaus Flims: Sagen Sie Ja vor einer traumhaften Winterkulisse. Auch sind zivile Trauungen in unseren eingetragenen Räumlichkeiten möglich. Wir freuen uns darauf, jeden Moment Ihres grossen Tages zu einem unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen.

HOTEL WALDHUUS DAVOS

ZIMMER

93 Zimmer und Suiten in zeitlos alpinem Chic – alle mit eigenem Balkon oder eigener Terrasse und einer traumhaften Aussicht auf die Davoser Bergwelt.

BANKETT

Unsere fünf flexibel kombinierbaren Seminar- und Banketträume mit Tageslicht und einer Fläche von 40 bis 190 m2 bieten Platz für jeden Anlass und für bis zu 150 Gäste.

SPECIALS

Bei uns verbringt das Hochzeitspaar die Hochzeitsnacht kostenlos in einer romantischen Honeymoon-Suite. Und natürlich bieten wir im Rahmen unseres Hochzeits-Packages auch für alle anderen Gäste besonders attraktive Konditionen.

SUVRETTA HOUSE

ZIMMER

Grosszügige Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die Oberengadiner Seen- und Bergwelt. 181 Zimmer, davon 10 Suiten

BANKETT

Vielfältige Bankett-Möglichkeiten für 20 bis 220 Personen im Hotel oder urig-gemütliche Hüttenhochzeit in unserem Bergrestaurant Trutz.

SPECIALS

Ja-Wort und Tränen des Glücks in der beim Suvretta House gelegenen Kapelle Regina Pacis. Anschliessend ein rauschendes Fest: Empfang im Hotelgarten, festliches Dîner und Tanz, Hochzeitstorte, Blumenschmuck, Beauty- und Coiffeurtermin – alles an einem Ort, aus einer Hand perfekt organisiert. Damit das Fest der Feste für immer in schönster Erinnerung bleibt.

IN LAIN HOTEL CADONAU BRAIL

ZIMMER

Engadinerhaus: CHF 410.– bis 510.–Suiten im Neubau: CHF 610.– bis 910.–

BANKETT

exklusive Traumhochzeiten bis zu 70 Personen

SPECIALS

– Trauungen unter freiem Himmel im Hotelgarten am Teich

– Catering im Pullmann-Express (Rhätische Bahn)

– Exklusive Gourmetküche und klassische Lieblingsmenüs

– Klassische und ausgefallene Traumhochzeiten

– Show-Käsen in der eigenen Käserei

– Gästetransfer

– Wir übernehmen auf Wunsch die gesamte Hochzeitsorganisation

– Individuelle Wünsche werden persönlich umgesetzt

OSTSCHWEIZ

7018 Flims

Via dil Parc 3

7018 Flims

Tel. 081 928 48 48 info@waldhaus-flims.ch waldhaus-flims.ch

OSTSCHWEIZ

7270 Davos Platz

Kategorie **** Superior

Mattastrasse 58

7270 Davos Platz / Schweiz

Tel. 081 417 93 33 waldhuus@mountainhotels.ch www.waldhuusdavos.ch

Ein Betrieb der Davos Klosters Bergbahnen AG

OSTSCHWEIZ

7500 St. Moritz

Kategorie ***** Superior

Via Chasellas 1 7500 St. Moritz

Tel. 081 836 36 36 Fax 081 836 37 37 info@suvrettahouse.ch www.suvrettahouse.ch

OSTSCHWEIZ

7527 Brail

Crusch Plantaun 217

7527 Brail

Tel. 081 851 20 00

Fax 081 851 20 01 hotel@inlain.ch

HOTEL PARADIES, FTAN

ZIMMER

4 Grandes Suites, 4 Suiten, 7 Junior-Suiten, 4 Doppelzimmer, 4 Einzelzimmer

BANKETT

Hausparty bis zu 160 Personen

SPECIALS

Exklusivnutzung: Sie buchen das Hotel Paradies exklusiv für sich und Ihre Hochzeitsgesellschaft. So geniessen Sie absolute Privatsphäre. Chasa da Fö: Die Kochhütte auf 2200 m ü. M. lädt für bis zu 30 Gäste zu einem rustikalen Einstieg ins Hochzeitsfest ein.

Weitsicht: Die grosszügige Terrasse mit Blick auf die Dolomiten steht bei schönem Wetter, Winter wie Sommer, für die Zeremonie und das anschliessende Fest zur Verfügung.

PARK HYATT ZÜRICH

ZIMMER

Die 138 Zimmer und Suiten bieten luxuriösen Komfort mit eleganter Einrichtung zum Wohlfühlen.

BANKETT

Der Ballsaal kann in drei kleinere Räume unterteilt werden. Fünf weitere Veranstaltungsräume stehen zusätzlich zur Verfügung. Für eine Feier im intimeren Rahmen eignen sich der Weinkeller des Restaurants parkhuus oder der exklusive Private Dining Room.

SPECIALS

Hauseigene und erfahrene Hochzeitsplaner. Hochzeitspauschale, buchbar ab 50 Gästen, und ein Pre-Wedding-Weekend-Angebot, das vorfreudigen Heiratswilligen und ihren Freunden ein Wochenende voller Luxus, Abwechslung und Entspannung ermöglicht.

ZÜRICH MARRIOTT HOTEL

ZIMMER

266 komfortable Zimmer und luxuriöse Suiten mit fantastischer Aussicht auf Zürich, den See oder die Limmat.

BANKETT

Bei uns finden Sie den passenden individuellen Rahmen für Ihre Hochzeitsfeier. Unsere flexiblen Ballsäle eignen sich für Hochzeiten mit 10 bis 320 Gästen.

SPECIALS

Die persönliche Verbindung und Ihre individuelle Betreuung stehen für uns im Fokus. Das junge, dynamische und internationale ServiceTeam, die kreativen Köpfe der Küche und leidenschaftliche Eventmanager begleiten Sie vor, während und nach Ihrem grossen Tag.

BAUR AU LAC

ZIMMER

Eleganz und Individualität der 119 Zimmer und Suiten sowie der 7 Bankett-Räume haben zum Rang des Hotels ebenso beigetragen wie der «Baur au Lac-Service».

BANKETT

Für unsere Erfahrung sprechen über 175 Jahre Tradition, den Erfolg Ihres Anlasses garantieren erstklassige Mitarbeiter.

SPECIALS

Von A wie Aperitif in Zürichs schönstem Privatpark über K wie Kutschfahrten in der historischen Baur au Lac Kutsche bis zu Z wie Zusammenstellung eines festlichen Hochzeitsmenüs – ein umfassender Service aus einer Hand ist garantiert. Die Auswahl der Baur au Lac-Weinhandlung rundet unser exzeptionelles Angebot ab.

OSTSCHWEIZ

7551 Ftan

M eike Bambach

7551 Ftan Tel. 081 861 08 08 info@paradieshotel.ch www.paradieshotel.ch

ZÜRICH

8002 Zürich

Kategorie ***** Superior Beethoven-Strasse 21 8002 Zürich

Tel. 043 883 10 21 Fax 043 883 12 35 zurph-rfp@hyatt.com www.parkhyattzurich.com

ZÜRICH

8006 Zurich

Neumühlequai 42

8006 Zurich Tel. 044 360 70 70 www.zurichmarriott.com

ZÜRICH

8001 Zürich

Kategorie ***** Superior Talstrasse 1

8001 Zürich

Tel. 044 220 50 20

Fax 044 220 50 44 banquet@bauraulac.ch www.bauraulac.ch

78  Swiss Wedding Frühling 2020 adressen

THE DOLDER GRAND

ZIMMER

175 Zimmer, Einzelzimmer ab CHF 500.–, Doppelzimmer ab CHF 700.–, Junior-Suiten ab CHF 1050.–, Suiten ab CHF 2550.–

BANKETT

Der exklusive Ballroom (400 m2 ), die moderne Gallery (715 m2 ), die Gallery Lounges (344 m2 ) sowie die hellen Garden Salons (120 bis 409 m2 ) bieten Platz für Hochzeiten von 40 bis 400 Personen.

SPECIALS

Die erhöhte Lage ermöglicht einen herrlichen Blick auf die Stadt Zürich, den See und die Alpen. Geniessen Sie die erlesene Küche und das luxuriöse Spa auf 4000 m². Hauseigene Floristik und Hochzeitstorte aus der Patisserie von Pastry Chef Christian Hümbs.

Das Dolder Grand ist ein offizielles Traulokal der Stadt Zürich.

ATLANTIS BY GIARDINO

ZIMMER

Ein Raumgefühl, das den Alltag verblassen lässt, sowie urbanes Design, das an glamouröse Zeiten anknüpft – die insgesamt 95 privaten Rückzugsorte im Atlantis by Giardino vereinen beides zu Orten des lässigen Luxus.

BANKETT

Im Atlantis by Giardino ist eine Hochzeit kein Fest, sondern ein Lebensereignis, bei dem sich das Paar ganz auf seine Gastgeberrolle konzentrieren kann. Für alles andere wird gesorgt.

SPECIALS

Als Urban Retreat bietet das Atlantis by Giardino eine schweizweit einzigartige Kulisse. Es vereint städtischen 5-Sterne-Luxus mit der natürlichen Strahlkraft seiner Lage am Fusse des grünen Üetlibergs.

HOTEL BELVOIR RÜSCHLIKON

ZIMMER

60 Seesichtzimmer: Einzelzimmer ab CHF 230.– inkl. Frühstück /  Doppelzimmer ab CHF 250.– inkl. Frühstück, romantisches PenthouseLoft für das Brautpaar zu Spezialkonditionen erhältlich.

BANKETT

Exklusiver Belvoir-Saal (300 m2 ) mit integrierter Bühne für 50 bis 180 Personen. Bankett-Saal (77 m2 ) für bis zu 48 Personen.

SPECIALS

– Fantastische Aussicht auf den Zürichsee und die Glarner Alpen.

– Geniessen Sie kulinarische Höhenflüge mit unserem Küchenchef Pascal Kleber (14 Gault-Millau-Punkte).

– Ihre Hochzeitsfeier ist bei uns exklusiv – nur eine Hochzeitsfeier pro Tag im Hotel.

– Attraktive Hochzeitspauschale mit vielen inkludierten Leistungen.

HOTEL MARINA LACHEN

ZIMMER

Viersternhotel, direkt am modernen Lachner Hafen am Oberen Zürichsee: 14 Designrooms, 6 Junior-Suiten, 1 Suite.

BANKETT

Räumlichkeiten von 12 bis 100 Personen mit Blick über den Zürichsee. Apéritifs am See und rund um den Hafen.

SPECIALS

Individuelle Beratung und Ausführung Ihrer Hochzeitsfeier von A bis Z. Special Rates für Hochzeitsgäste, Brautpaarzimmer (Junior-Suite) o eriert. Anlegestelle für Kurs- und Charterschi e direkt vor dem Haus sowie Sicht auf den schönsten Sonnenuntergang am Zürichsee. Ein durch und durch junges und attraktives Haus.

REGION ZÜRICH

Kategorie ***** Superior Kurhausstrasse 65 8032 Zürich

ZÜRICH

8055 Zürich

Kategorie ***** Superior Döltschiweg 234

8055 Zürich

ZÜRICH

8803 Rüschlikon

Säumerstrasse 37

8803 Rüschlikon

Tel. 044 723 83 83 info@hotel-belvoir.ch www.hotel-belvoir.ch

ZÜRICH 8853 Lachen

Kategorie ****

Hafenstrasse 4 8853 Lachen Tel. 055 451 73 73 welcome@marinalachen.ch www.marinalachen.ch

LOCATIONS

SÄNTIS – DAS HOTEL

ZIMMER

68 Zimmer / 136 Betten, EZ ab CHF 115.–, DZ ab CHF 210.–

BANKETT

Räumlichkeiten für Bankette, Feiern und Hochzeiten bis zu 180 Personen, für Aperitifs bis zu 250 Personen.

SPECIALS

Das Höchste der Gefühle: heiraten auf dem Säntis und der Schwägalp. Feiern Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in der traumhaften Bergwelt des Säntis, hoch oben auf dem Gipfel 2502 m ü. M. oder im «Säntis – das Hotel»! Legen Sie die Organisation Ihres Festes vertrauensvoll in unsere Hände – wir kümmern uns um alle Details. Sie müssen nur noch Ja sagen!

GRAND CASINO LUZERN

Der richtige Ort für das schönste Wort der Welt: «Ja» sagen im Grand Casino Luzern.

Erleben Sie eine traumhafte Lage direkt am Vierwaldstättersee, eine wundervolle Aussicht und innovative Raumkonzepte, die keine Wünsche o enlassen! In erstklassigem Ambiente verzaubert unser erfahrenes

Team Ihre Gäste nach allen Regeln der Kunst. Wir unterstützen Sie bei der Vorbereitung – Sie geniessen die Vorfreude!

BANKETT

Panoramasaal bis 460 Personen

Raum für Ihre Traumhochzeit: Mit allen Ihren Liebsten feiern.

Restaurant Olivo bis 60 Personen, Spiegelsalon bis 48 Personen Stilvoll und intim: Historisches Ambiente & Spitzengastronomie.

Casineum bis 150 Personen oder bis 650 Personen ohne Bestuhlung Feiern in einzigartigem Ambiente mit Party Feeling.

GOLF SEMPACH

Im grössten Golf Resort der Schweiz feiern Sie Ihre Traumhochzeit in vollendeter Architektur, mit einzigartiger Aussicht und himmlischen kulinarischen Genüssen. Golf Sempach ist Teil der Leading Golf Courses und liegt im Herzen der Schweiz.

BANKETT

Die stilvollen Festsäle mit Sicht in die Alpen und über den Sempachersee sowie die ausgezeichneten Restaurants Green Garden und le Club bieten einen einzigartigen Rahmen für bis zu 300 Gäste. Marktfrische Produkte von regionalen Lieferanten sind für uns selbstverständlich.

SPECIALS

Terrassen mit atemberaubendem Ausblick, historische Wallfahrtskapelle Gormund auf den Anlagen, Zeremonie im Freien möglich, professioneller und erfahrener Event-Service.

OSTSCHWEIZ

9107 Schwägalp Säntis

Kategorie ***Superior c / o Säntis-Schwebebahn 9107 Schwägalp Säntis Tel. vom Event 071 365 65 45 event@saentisbahn.ch www.saentisbahn.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6006 Luzern

Haldenstrasse 6

6006 Luzern

Ihre Ansprechpartnerin

Frau Michaela Beck

Tel. 041 418 56 56 feiern@grandcasinoluzern.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6024 Hildisrieden

6024 Hildisrieden

Tel. 041 462 71 71 info@golf-sempach.ch www.golf-sempach.ch

Hier könnten auch Sie Ihr Hotel präsentieren!

Bei Interesse berät Frau Guggenbühl Sie gerne unter 044 733 39 30.

Impressum

JETZT BESTELLEN!

Das Einzelheft, als Probe- oder Jahresabo.

DIE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 24. JUNI 2020.

BEZUGSQUELLEN

BRAUTMODE

Atelier Zolotas atelierzolotas.com

Cosmobella cosmobella.com

Demetrios demetriosbride.com

Harmony by Chez Janine chezjanine.ch

Isabel Sanchis isabelsanchis.com

Jesus Peiro jesuspeiro.com

Kisui kisui.com

Kleemeier kleemeier.com

Küss die Braut kuessdiebraut.de

Ladybird ladybird.nl

Maggie Sottero maggiesottero.com

Marco & Maria marcoymaria.com

Marylise & Rembo marylisebridal.com

Poirier poirier.nl

Pronovias

pronovias.com

Romantica of Devon romanticaofdevon.co.uk/ collections/silhouette

Sophie et Voilà sophieetvoila.com

Weise Fashion weise.eu

HERRENMODE

Atelier Torino atelier-torino.de

Barutti masterhand.de

Carlo Pignatelli carlopignatelli.com

Tziacco tziacco.de

Wilvorst wilvorst.de

SCHMUCK

Alliances by Pfalzer pfalzer.ch

Diad’oro by Pfalzer diadoro.ch

Elizza elizza.ch

Fischer fischer-trauringe.de

Furrer-Jacot furrer-jacot.com

Happiness happiness.ch

Herbert Kistler goldschmiedekistler.ch

Juwelier Kurz kurzschmuckuhren.ch

Meister meisterschmuck.com

Obsession goldschmiede-obsession.com

Pfalzer pfalzer.ch

Rhomberg schmuck.ch

Siara by Furrer-Jacot siara.ch

Swarovski swarovski.com

Vollmer Goldschmied vollmer-goldschmied.ch

Wipf Goldschmied wipf-goldschmied.ch

ACCESSOIRES

Achberger Mode achberger-mode.de

Der Kleine Muc derkleinemuc.com

Faber Castell faber-castell.ch

Kleemeier kleemeier.com

Leuchtturm1917 leuchtturm1917.ch

Meistersinger meistersinger.de

Rimowa rimowa.com

Sirocco sirocco.ch

Søstrene Grene sostrenegrene.com

SWISS WEDDING

15. Jahrgang

Erscheint 4-mal jährlich swiss-wedding.ch

HERAUSGEBERIN

B L VERLAG AG

Steinwiesenstrasse 3

CH-8952 Schlieren 044 733 39 99 blverlag.ch

VERLEGER PETER BOLL

REDAKTION

MARILENA MAIULLARI (Leitung) marilena.maiullari@blverlag.ch

REDAKTIONELLE MITARBEIT CATERINA PELOSATO

ANZEIGENVERKAUF SABINA GUGGENBÜHL sabina.guggenbuehl@blverlag.ch

ANZEIGENDISPOSITION

SILVIA WEISS silvia.weiss@blverlag.ch

LAYOUT NATAŠA MIRKOVIĆ

ANZEIGENERSTELLUNG

NATAŠA MIRKOVIĆ

KORREKTORAT BIRGIT BLATTER

FOTOGRAFIE

HOLGER JACOB

DRUCK AVD GOLDACH AG Sulzstrasse 10 – 12, 9403 Goldach avd.ch

VERKAUFSPREIS

CHF 10.– am Kiosk

1-Jahres-Abo CHF 30.–

2-Jahres-Abo CHF 50.–, bestellbar über swiss-wedding.ch/abo

ISSN

1661-4437

WEMF / SW-BEGLAUBIGUNG 2018

Total verbreitete Auflage: 8066 Exemplare

Davon verkauft: 2266 Exemplare Zertifiziert als Qualitäts-Publikation durch den Verband Schweizer Medien

Publikation2020 FOKUSSIERT TRANSPARENT

Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck von Artikeln ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion und genauer Quellenangabe gestattet. Mit Verfassernamen beziehungsweise Kürzel gezeichnete Veröffentlichungen geben die Auffassung der Autoren und nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Publiziertes Bildmaterial, sofern nicht angeführt, wurde dem Verlag zum Abdruck zur Verfügung gestellt. Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte und Bilder kann keine Haftung übernommen werden.

\\ SWISS WEDDING

BEZEUGT DIE UNGLAUBLICHSTEN GEFÜHLE

Gloor Goldschmied 5000 Aarau www.gloorgoldschmied.ch

Jacques du Manoir

Bijouterie Schlatter 5400 Baden service@bijouterie-schlatter.ch

Sonderegger

Uhren und Schmuck 3011 Bern www.bijouterie-sonderegger.ch

Zinniker AG Uhren Schmuck 8180 Bülach www.zinniker-ag.ch

Jäggi

Uhren & Juwelen 7002 Chur www.jaeggi-chur.ch

Dielsdorfer Goldschmitte 8157 Dielsdorf www.goldschmitte-dielsdorf.ch

Grauwiller

Uhren und Schmuck 1735 Giffers Termin nach Vereinbarung www.grauwiller.ch

Parolari Goldschmied 8501 Frauenfeld www.parolari.ch

Muff Uhren Bijouterie 6280 Hochdorf www.muffuhren.ch

S. & M. Thürig, Uhren Bijouterie Nachfolgerin M. Weber-Sutter Rathausstrasse 44 4410 Liestal

Federer Uhren und Bijouterie 9400 Rorschach www.federerbijou.ch

Imfeld

Uhren + Schmuck 6061 Sarnen www.imfeld-uhren.ch

Labhart

Chronometrie & Schmuckgalerie

Inhaber Romano Prader 9004 St. Gallen www.chronometrie.ch

Killer & Co. 4502 Solothurn Tel. 032 622 40 50

Frieden AG Creative Design 3601 Thun www.frieden.ch

VENTURINI

Uhrmacher + Goldschmiede 9500 Wil www.venturini.ch

Affolter 6130 Willisau www.affolterwillisau.ch

MAX AFFOLTER

Uhren & Bijouterie 8001 Zürich www.affolter-uhren.ch

SWISS MADE SINCE 1858