Swiss Wedding 3/20

FAMILIE Mit Kind und Kegel in die Ehe

Alphochzeit

INSPIRATION ZUM HEIRATEN IN DEN BERGEN

BRAUTMODE

UNBESCHWERT UND ECHT: DAS WILL DIE BRAUT VON HEUTE

TRAURINGE

SCHÄTZE AUS DER SCHWEIZ: DIE LIEBE IM SCHMUCK VEREWIGT

TRENDS

HOCHZEIT UNTER FREIEM HIMMEL HEIRATEN MIT

SWISS MADE

ZEIT FÜR ECHTE ERLEBNISSE

Allmählich haben wir vom digitalen zurück ins reale Leben gefunden. Dorthin, wo eine simple Umarmung eine unersetzbare Wertschätzung darstellt. Es ist wieder Zeit für echte Erlebnisse. Die einen sehnen sich nach grossen Feiern, während sich andere beim Heiraten neu auf das besinnen, was wirklich zählt. Was immer Sie wählen, Ihre Dienstleister sind bereit, Ihnen Ihre Wünsche zu erfüllen, und wir stehen mit Inspiration und Rat beiseite. Damit Ihre Hochzeit auch zu Ihrem persönlichen Fest wird, müssen Sie aber etwas wagen: Folgen Sie mehr Ihren inneren Vorstellungen als Social Media, gönnen Sie Ihrer Schleppe ruhig Bodenschmutz, und machen Sie Flitterwochen, in denen sich 60 Minuten Sand unter den Füssen 100 Mal besser anfühlen, als 80 Tage virtuell um die Welt zu reisen. Kurzum, erfüllen Sie sich Ihre Träume ohne Scheu und Reue‚ es ist Ihr Tag. Erleben Sie ihn in echt!

IN LIEBE VERBUNDEN

GOLDSCHMIEDE KISTLER Bahnhofstrasse 148

8620 Wetzikon märchentrauringe.ch

Herzlichst, Ihre

Marilena Maiullari, Redaktionsleitung «Swiss Wedding»

marilena.maiullari@blverlag.ch

Besiegeln Sie den Bund fürs Leben mit ganz besonderen Ringen. Handgefertigte Unikate für Ihre Liebe. Kleine Meisterwerke.

Trauen Sie sich: maerchentrauringe.ch

Illustration: Patrizia Stalder

SWISS MADE

DREIMAL IM GLÜCK

Drei faszinierende Trauring-Gruppen stehen zur Auswahl. Die Clarities bestechen durch die Schlichtheit der Formenkraft. Die Designs spielen phantasievoll mit Ihren Sinnen. Die Specials sagen liebevoll in jedem Detail, was Ihre Liebe so speziell macht.

WIR SIND IHRE HAPPINESS-TRAURING-SPEZIALISTEN

Aarberg: Messer Basel: Emto, Frey Bremgarten: Saner Bülach: Zinniker Chur: Jäggi Flawil: Brändli Lichtensteig: Perret Mels: Victoria Pizolcenter Niederurnen: Böni Reinach: Hirt Rheinfelden: Rihs+Zander Trauringwelt Thun: Rentsch Wil: Wipf Goldschmied

Willisau: Affolter Winterthur: Romer Zug: Victoria Neustadt-Passage Zürich-Affoltern: Dörnberger Zürich-City: Max Affolter

IM ZEICHEN ECHTER GEFÜHLE

Das HAPPINESS Zeichen in jedem Ring steht für Echtheit, aussergewöhnliche Goldschmiedekunst und eine Perfektion der Verarbeitung, die für höchsten Tragekomfort garantiert. Tag für Tag, Jahr für Jahr - Swiss Made.

SWISS MADE

Trauringe von HAPPINESS! Wo sich Lust und Leidenschaft, Liebe und Leichtigkeit zum Glück zusammenschmieden, setzt HAPPINESS die ganz besonderen Akzente. Ausgesuchte Könner machen sich ans Werk und schmieden aus einzigartigen Gefühlen einzigartige Trauringe.

Wenn modernste HAPPINESS Lasertechnik auf eure Liebe trifft, dann entstehen daraus individuelle Gravuren, die euch für immer

hautnah berühren. Wie immer ihr eure Gefühle verewigen möchtet, mit HAPPINESS Gravuren sind euch keine Grenzen gesetzt.

1 EDITORIAL

COVER: Zwischen

Berggipfeln lässt es sich wunderbar heiraten. Das finden auch Kathrin und Fredy, die für unser Cover Modell gestanden sind.

Zeit für echte Erlebnisse

12 TIPPS, TRENDS & NEWS

Inspiration rund ums Heiraten

64 KOLUMNE

Stillen, wickeln und Ja sagen

TREND

42 FASHION: DIESER AUSSCHNITT IST MEGA!

Low-Cut-Brautkleider

REPORTAGEN

16 INSPIRATION

Zeitlose Eleganz: Raum für das Schöne und Gute im Leben

20 REAL LIFE

24

Flavio und Maria mit Sohn Joaquín

HEIRATEN AUF DER ALP

UND MIT KINDERN

Der schönste Tag am Fusse des Hohgant

BRAUTMODE

28 THE LOOK

Heimatgefühle: Jede Tracht eine Pracht!

30 LEICHT WIE EINE WOLKE

Luftige Kleider gegen den Blues

34 EINE RUNDE SACHE

Schwanger heiraten

36 SEHNSUCHT NACH

ECHTEN WERTEN

Brautmode mit dem Charme der Tugendhaftigkeit

BEAUTY

44 FLECHTFRISUREN IM HOCH Wedding-Haartrend

45 NACHGEFRAGT

Fresh-Flower-Tattoos

Real Life

BRÄUTIGAMMODE

46 AUFGEFRISCHT

Anzüge in hellen Farben

50 THE LOOK – KIDS

Partnerlook: Anzüge für grosse und kleine Gentlemen

SCHMUCK

52 HOTNEWS

Tipps, Trends und Neuheiten

54 TRAURINGE

Schätze aus der Heimat

Gemeinsamkeiten im Schmuck verewigen

58 SCHÖN SEIN ALLEIN

REICHT NICHT

Qualitätscheck der Ringe fürs Leben

60 RAUS INS FREIE!

Accessoires für die Trauung draussen

62 BITTE PFLEGE MICH Schmuckratgeber

PLANUNG

65 HOTNEWS

Locations in den Bergen

Ratgeber: Heiraten in unbeständigen Zeiten

66 WIR HEIRATEN IN DER SCHWEIZ

Pro und Kontra: zwei Hochzeitsplanerinnen, zwei Meinungen

REISEN

68 HOTNEWS

Tipps, Trends und Neuheiten

SERVICE

70 ADRESSEN FÜR IHREN SCHÖNSTEN TAG

Schweizer Branchenanbieter

TIPPS, TRENDS & NEWS

Die Wedding-Zahlen dieser Ausgabe:

40 % der Schweizer Hochzeiten wurden dieses Jahr verschoben.

5 : 1

ist das Verhältnis, das zum langen Eheglück führt.

Die Theorie von Psychologe John Gottman besagt, dass ein negatives Erlebnis durch fünf positive kompensiert werden muss.

Mitmachen und gewinnen!

HEIRATSWILLIGE GESUCHT

17 Dienstleister verschenken eine Hochzeit im Wert von 44 949 Franken.

38 200 Eheschliessungen gab es 2019 in der Schweiz.

Corona hat zahlreiche Hochzeitspläne über den Haufen geworfen. Traurednerin Nicole Hermann und Simone Wigger von Simi’s Event haben deshalb die Aktion «Wir verschenken eine Hochzeit» ins Leben gerufen. Damit wollen sie ein positives Zeichen setzen und

ein einmaliges Erlebnis in dieser von Unsicherheit geprägten Zeit verschenken. Innert drei Wochen haben die beiden weitere Zentralschweizer Hochzeitsprofis für Fotografie, Festmode, Trauringe, Catering, Transport, Styling, Dekoration, Musik und Lokalitäten

gefunden, die bereit waren, mitzumachen. Bis zum 15. August 2020 können sich Heiratswillige nun bewerben. Welches Paar die Hochzeit vom 20. März 2021 gewinnt, zeigt sich an der Wedding #inspirationnight der Messe Hochzeitswelten Zug. hochzeitzuverschenken.ch

Ehetipp

Der Schlüssel für eine lange und glückliche Beziehung ist, sich gegenseitig zu unterstützen, sich zu respektieren und gemeinsam Zeit zu verbringen.

Schuhgeschichten Wir lieben Samt!

Samt mausert sich zum Trendmaterial des Jahres. Als Braut­ oder Abendschuh verleiht dieser sinnliche Stoff dem Outfit eine Extraportion Weiblichkeit. Dazu im selben Glamour ­ Charakter das Must­have für den Abend: die passende Clutch! Das und mehr finden alle WeddingFashionistas im neuen Onlineportal des Braut­ und Abendschuhherstellers Elsa Coloured Shoes. myshoestories.com

Wedding-Tool

STIMMUNGSVOLLE MOODBOARDS GESTALTEN

Etwas zu beschreiben, das eine Stimmung oder ein Gefühl darstellt, kann eine grosse Herausforderung sein.

Zu diesem Zweck haben Designer das Moodboard erfunden: eine Collage aus Bildern, Texturen, Typografien, Farbpaletten und beschreibenden

Worten. Es hilft, Ideen und Inspirationen für die Hochzeit zu sammeln. Das Erstellen kann aber auch eine Herausforderung sein. Mit den Drag-and-Drop-Design-Tools von Canva wird diese Aufgabe etwas leichter – einfach eine Vorlage aussuchen,

die Medienbibliothek nach den passenden Bildern wie Blumen, Hochzeitskuchen und Dekoration durchforsten, mit den gewünschten Farben und den Bedürfnissen in Worten ergänzen, fertig. canva.com

Kreative Ideen

Brautstrauss-Trend: Trockenblumen

Was auf den ersten Blick an vergangene Zeiten erinnert, ist der grosse Trend in Sachen Hochzeitsfloristik. In unterschiedlichen Strukturen und Formen passen Trockenblumen mit ihren eher blassen Tönen besonders zu den natürlichen Looks. Infrage kommen für zarte Töne Blätter, Weizenohren, Strohblumen, Silberblatt, Hortensien, Schleierkraut und für farbintensivere Sträusse Nelken, Disteln, Rosen und andere. Diese lassen sich mit fast allen Frischblumen und mit Blumengrün kombinieren. Im Mix verleihen sie noch mehr Charme. Trockenblumen sind aber nicht nur im Brautstrauss ein Renner, sie haben auch in die Hochzeitsdeko Einzug gehalten. Auch auf der Hochzeitstorte oder im Blumenkranz fürs Haar kommen sie wunderbar zur Geltung. Dieser Trend hat noch einen schönen Nebeneffekt: Trockenblumen halten ewig.

Clever, innovativ und lecker!

Wem die Hochzeitseinladungen aus Papier zu altbacken daherkommen, muss sich diese Zuckerbäckerin merken: Maxime Mezger fertigt neben Torten auch Cookies an und versieht sie auf Wunsch mit essbaren QR-Codes.

Nach dem Einlesen des QR-Codes können die Beschenkten mit dem Handy die Botschaft des Cookies lesen. Es empfiehlt sich, vor dem Verzehr die Eckdaten der Hochzeit zu notieren.

sweetsbym.ch

PicLife ist eine neue kostenlose App für Menschen, die ihre Bilder nur einem bestimmten Kreis zugänglich machen wollen und dabei gern auf Social Media verzichten. Die Bilder können auch nicht an Dritte weitergereicht werden. Mit dieser App bleiben die Hochzeitsfotos privat, können aber mit Familien und Freunden geteilt werden. piclifeapp.com ANZEIGE

RAUM FÜR DAS SCHÖNE UND GUTE IM LEBEN

Auf der Suche nach einem Stil zwischen Klassik und Moderne ist ein Shooting entstanden, das die Sehnsucht nach Leichtigkeit mit dem Glanz vergangener Zeit vermählt.

Ein Kreativteam hat sich für ein Hochzeitsstyling die Aufgabe gestellt, die Klassik mit ihren typischen Merkmalen Harmonie, Klasse und Schönheit mit der Moderne zu verbinden, die den Umbruch gegenüber Traditionen darstellt. Als Location war somit ein Ort gesucht, der das Gefühl von Selbstbestimmung und Freiheit mit Schönheit und Grazie in Einklang bringt. In der ehemaligen Kartause La Lance nahe Neuenburg wurde man fündig: Im intakten gotischen Kreuzgang aus dem 14. Jahrhundert ist ein Setting von zeitloser Eleganz entstanden, in dem die Epoche und die Stilrichtung mit gezielten Elementen gekonnt in diese Szenografie eingeflochten wurden.

Die Idee zu dieser sanften Kulisse entstand während eines langen Gesprächs zwischen der Fotografin Mary Fernandez und der Wedding-Designerin Valeria Viollaz in einem Café in Luzern. «Eine unserer Aufgaben als Hochzeitsdienstleister besteht darin, zukünftigen Bräuten einzigartige Standorte zu erschliessen, ihre individuelle Schönheit herauszukristallisieren und sie gleichzeitig mit den neuesten Trends vertraut zu machen», erklärt Valeria Viollaz. «Wir wollten unseren Kunden etwas Aussergewöhnliches zeigen, dabei nach Exzellenz streben und unsere Erfahrungen und Talente zum Ausdruck bringen. Dafür hörte ich jedem beteiligten Hochzeitsdienstleister sehr genau zu, um die aktuellen Trends und die Anforderungen an dieses

Exzellente Kleidwahl: Nicht zu viel, nicht zu wenig Haut zeigt dieses detailreiche Hochzeitskleid aus Chiffon.

Zarter Look: Die Klassik strebt nach Harmonie. Entsprechend ausgleichend müssen Make-up, Accessoires und Haare zusammenspielen.

Marmorierter Hochzeitskuchen: Dieser raffinierte Effekt lockert das Konventionelle auf. Solche Torten passen zum gehobenen und zum legeren Fest.

Oben: Die Kartause ist architektonisch derart wundervoll, dass die Tafel wenig Flitter benötigt, um königlich zu sein. Ein paar klassische Elemente genügen.

Intakter Kreuzgang: Die floralen Werke ergänzen die Schönheit dieser antiken Architektur.

Zur Sommerhochzeit passt ein offener Schuh. Besonders angesagt sind jetzt Schuhe aus Chiffon und ganz zarten Blushtönen.

Pfingstrosen in zarten Farben und Olivenzweige fügen sich harmonisch dem Farbkonzept, dennoch setzen sie einen frischen Kontrapunkt zur Szenografie.

Ein Hauch von Glam: Der Bronzeeffekt könnte sich im Sweet Design zum Renner entwickeln. Er passt sich optimal diversen Farbkonzepten an.

Links: Die Papeterie wurde hier ziemlich klassisch gehalten. Ein frischer Trend sind die floralen Dessins.

Unten: Die Namensplatzhalter aus Stein wurden noch nicht oft gesichtet. Sie sind eine schöne Aufmerksamkeit und passen gut zum antiken, aus Stein gemeisselten Kreuzgang.

Shooting besser zu verstehen», ergänzt sie. Es sei wichtig gewesen, einen Standort zu finden, der die ausserordentliche Arbeit von allen Beteiligten bestens widerspiegle. Mit der ruhe- und friedvollen Kartause und dem zusammengestellten Moodboard – eine Stimmungstafel aus Bildern, Skizzen, Begriffen und Farben – waren die Grundpfeiler dieses Shootings gelegt. Hinzu kamen ausgewählte Details, inspiriert von der Umgebung, die das kreative Team perfekt integriert hat. Der Spagat zwischen der frischen Moderne und der Klassik ist ihm gelungen. «Alles verlief genau so, wie wir es geplant hatten. Wir schätzen jeden Mitgestalter, der seine Zeit für aufwendige Fotostrecken einsetzt, damit Bräute sich ihren perfekten Tag möglichst gut vorstellen können.»

Wedding Design und Giftbo x : viollaz-wedding. com Fotografi e : maryfernandezphoto.ch Floristi k : gruenraum.ch Haare und Make-u p : sinemyavsaner. com Hochzeitsklei d : Calla Lilies, Lausanne (callalilies. studio) Schmuc k : elizza.ch Kopfschmuc k : biano. co  Schuh e : bellabelleshoes.com Cake-Desig n : mimiscupcakes.ch Papeterie und Letterin g : letteringbygrg.com; artisaire.com; lisabruening.de; Elen Sketches Mobiliarvermietun g : options.ch Accessoire s : katecullen.co.uk; themrsbox.com; esteelauder.ch Locatio n : lalance.ch Mode l : Marine Sundae

Die Alphorneinlage vor dem Restaurant Buech rührte die Braut zu Tränen.

Rund um das Restaurant Buech hatten die Kinder Platz zum Spielen.

Beim Essen setzte das Multikultipaar auf traditionelle Gerichte beider Nationen.

Das Paar erschuf unter dem Motto «Flora und Fauna» seine Traumhochzeit und band so beide Herkünfte ein.

Restaurant Buech, Herrliberg ZH MARIA UND FLAVIO

Sich treu bleiben und wirklich nur das machen, was einem ein gutes Bauchgefühl gibt – dieser Leitsatz hat Maria und Flavio durch die Hochzeitsvorbereitungen geführt. Mit Erfolg! Sie haben sich die Hochzeit ihrer Träume erschaffen.

Bei jedem Hochzeitsplanungsprozess gilt es für Paare, einen Schritt zurückzutreten und sich nachdrücklich zu fragen, was für sie wirklich zählt. Genau so sind Maria und Flavio ihre Heirat angegangen. Vor zwei Jahren durften sie drei unvergessliche Tage mit den wichtigsten Menschen in ihrem Leben verbringen. «Wir haben uns und unsere Liebe gefeiert und das Beste unserer beiden Kulturen einfliessen lassen», berichtet das Paar. Die beiden lernen sich 2012 im Zürcher Klub Diagonal über eine Arbeitskollegin an Marias Geburtstagsabend kennen. Der Gentleman Flavio wird für Maria das beste Geburtstagsgeschenk ihres Lebens, fünf Jahre später macht er ihr in Vals einen Heiratsantrag.

Voller Freude beginnen sie gemeinsam mit ihrem kleinen Sohn Joaquín die Hochzeitsvorbereitungen. «Wenn man bereits ein Kind hat, stellt man sich

sofort die Frage: Soll man mit oder ohne Kinder heiraten? Für uns war klar, dass wir ohne Kleinkinder feiern wollten. Unser Sohn ist sehr ruhig, den liessen wir gewähren», meint sie schmunzelnd. Maria liebt Kinder, findet aber, es gebe keinen Zwang, sie an der Hochzeit dabeizuhaben. «Ich denke, es ist eine willkommene Pause für die Eltern, mal etwas für sich zu geniessen. Falls man doch nicht auf die Kinder verzichten will, würde ich für die kleineren eine Nanny organisieren und für die grösseren einen Basteltisch vorbereiten», ergänzt sie und erwähnt auch ein Kindermenü und mildes Essen für stillende Mütter. Solche Details würden sehr geschätzt. Ihren Sohn überraschte sie mit einem Bastelsack an seinem Sitzplatz im Restaurant. «Seine Freude war riesig, und er war auf diese Weise lange beschäftigt», erinnert sie sich.

Maria und Flavio haben ihre Liebe im Sommer 2018 in Anwesenheit ihrer Herzensmenschen im Stadthaus Zürich besiegelt.

Das Paar entschied sich bewusst, in der Schweiz zu heiraten, und zwar in der Nähe des Wassers. Die Trauung fand im Zürcher Standesamt statt, wo viele Freudentränen flossen. Ein Highlight war ihr Treueversprechen, das sie gemeinsam mit ihrem Hochzeitsredner und mit den Trauzeugen vorbereitet hatten. «An der zivilen Trauung haben meine Trauzeuginnen einzeln wunderschöne Worte an mich gerichtet. Mein Mann hat ebenfalls etwas vorgetragen, und seine Schwester hat uns mit zwei klassischen Gesangsstücken beschenkt. Das alles war überwältigend», verdeutlicht Maria. Danach ging es im nostalgischen Cadillac vom Standesamt zum Restaurant Buech nach Herrliberg ZH, während die Gäste im Oldtimer-Bus chauffiert wurden. «Was für ein toller Moment das war, mit unseren Gästen durch unsere tolle Stadt zu fahren. Es wurde uns dabei richtig klar, dass das nun der offizielle Start unseres Abenteuers durchs Leben ist», erinnern sich beide.

Alphorn und Tapas

Maria und Flavio hatten drei Feiern: eine intime im Restaurant Buech in Herrliberg ZH, tags darauf ein Get-together im «Grottino» in Luzern und nochmals

Bild links:

Nach einer Tour durch die Zürcher Innenstadt im Oldtimer-Bus kam die Festgesellschaft heiter und entspannt im Restaurant Buech in Herrliberg an.

Bild rechts:

Mit der floralen Lichtdekoration im Festzelt hat das Paar den Nerv der Zeit getroffen.

Die kolumbianische Herkunft der Braut spiegelt sich in vielen Details, auch in der Papeterie und in der Tischdekoration.

Maria und Flavio fuhren mit Sohn Joaquín als Familie aristokratisch im Cadillac-Oldtimer zur Location.

Brau t : Maria, 31 Jahre  Bräutiga m : Flavio, 38  Hochzeitsdatu m : 9. August 2018  Mott o : Flora und Fauna  Fotografi n : Sandra Marusic  Brautklei d : Ezgi Cinar, gekauft bei Maison Gassmann  Anzug des Bräutigam s : Suitsupply  Trauring e : avalon-swiss.ch  Hochzeitsplane r : Your Perfect Day  Ort der Trauun g : Stadthaus Zürich  Locatio n : Restaurant Buech, Herrliberg  Anzahl Gäst e : 40 (Feier in Meggen: 140)

einen Tag später eine grössere in der St. Charles Hall in Meggen. Diese Reportage beleuchtet die erste der drei Feiern, weil es für andere Paare wichtig ist zu erkennen, dass auch kleine Feiern ganz gross herauskommen können. Die gewählte Location mit der ausnahmslos beseelten und traditionsgeprägten Atmosphäre bedeutet dem Paar viel. «Wir lieben die Aussicht und das Essen im Restaurant Buech, dort lassen sich bestens romantische Abende verbringen.» Bei ihrer Ankunft sorgten zwei Alphornbläser gleich zu Beginn für Gänsehautmomente. Nach dem Apéro gab es Tapas, und später servierte das Haus Fleisch mit Gemüse und zum Dessert viel Käse. Die Feier stand unter dem Motto «Flora und Fauna», um die kolumbianische Heimat mit in die Hochzeit einzubinden. «Damit wollte ich unter anderem die Gäste herausfordern, modisch etwas zu wagen», schildert Maria, was ihr auch gelang. Für die Umsetzung des Mottos holten sie sich Verstärkung bei einer Hochzeitsplanerin. Diese Entscheidung erwies sich als grosser Segen: Der Profi verstand es, den Ideen von Maria und Flavio eine Form zu geben und sie schliesslich vollendet zur Geburt zu bringen. Zu den Highlights zählten auch die Gesangseinlagen von Flavios Schwester, die so ebenfalls für unvergessliche Momente sorgte. Umgeben von ausgezeichnet passender und stilvoller Dekoration, feierten Gäste und Brautpaar vom späten Nachmittag bis halb zwölf Uhr abends.

Das grosse Glück im Kleinen ganz gross Maria und Flavio haben sich erlaubt, die Hochzeitsdetails, die ihnen wirklich wichtig waren, «gross» zu machen. Indem die Gästeliste nach der Trauung klein blieb und sie wirklich nur das machten, was ihnen ein gutes Bauchgefühl gab, haben sie sehr persönliche und echte Momente erlebt. Wahrlich die Hochzeit ihrer Träume. Diese Aspekte und die Vorgehensweise bei ihrer eigenen Hochzeitsplanung empfehlen sie mit den besten Wünschen allen Paaren. Und Joaquín? Er hat das Hochzeitswochenende sehr genossen und immer wieder erwähnt, er habe auch geheiratet. Für das Paar war es wunderschön, ihn auf diese Weise in den Ablauf miteinzubeziehen.

Chur

Regula Carigiet

BEZUGSQUELLEN

Oberuzwil

Schär

Uhren Schmuck Edelsteine

Tel. 081 252 14 21

Dietikon

Facette

Schmuck & Uhren

Tel. 044 740 83 60

Hombrechtikon

HP. Meier

Uhren & Schmuck

Tel. 055 244 32 36

Interlaken

René Brand

Uhren & Bijouterie

Tel. 033 822 22 34

Kirchberg

Pendulerie Kissling GmbH

Kissling Peter

Tel. 034 445 73 33

Landquart

Mazenauer

Uhren & Schmuck

Tel. 081 322 12 30

Uhren & Schmuckwerkstatt

Tel. 071 951 63 23

Reinach, AG

Hirt AG

Reinach, AG

Uhren & Bijouterie

Tel. 062 771 28 66

Schöftland

SalmUnikat Schmuck Uhren

Tel. 062 721 40 40

Sursee

Kupper Uhren Bijouterie

Tel. 041 921 21 79

Vaduz

Ospelt

Uhren & Schmuck AG

Tel. 00423 232 25 64

Weinfelden

Claude André Mages

Uhren, Schmuck, Juwelen

Tel. 071 622 58 55

www.pfalzer.ch

Heiraten auf der Alp

DER SCHÖNSTE TAG AM FUSSE DES HOHGANT

Kathrin trug ein schlichtes Brautkleid von Brautmode Bride & More. Zum Styling passte die Hochsteckfrisur mit eingeflochtenem Zopf, gezaubert von Rahel von Getzmannstyles. Bräutigam Fredy bestach mit einem blauen Hochzeitsanzug von ManneSach.

Es gibt viele Gründe, in den Bergen zu heiraten. Und ebenso viele, es unter freiem Himmel zu tun. In Schangnau im Emmental spricht die atemberaubende Naturkulisse für beides. Anfang Mai entstand dort die Bildserie einer kleinen, aber feinen Familien­Alphochzeit voller Charme.

Wer auf die Schönheit der Natur setzt, muss nicht auf Style verzichten. Zwischen Berggipfeln lässt es sich ebenso stilsicher heiraten wie anderswo. Entscheidend ist, wie glaubwürdig und entschieden die Umsetzung ausfällt. Bei dieser Bildstrecke besticht der gelungene Stimmungsmix aus Familienidylle und ländlicher Gemütlichkeit inmitten einer beeindruckenden und sommerlichen Bergkulisse.

Als Hochzeitsplanerin war es Kathrin Salzmann ein grosses Anliegen, eine besonders schöne und spezielle Location zu finden. Diese fand sie am Fusse des Hohgant auf einer einzigartigen Alp im Emmental. Zusammen mit ihrer dort wohnhaften Freundin Rita Hadorn von Ton in Ton (Floristik und Papierkunst) arrangierte sie auf diesem einzigartigen Fleckchen Erde eine mit viel Herzblut erarbeitete Alpen -

Kathrin und Fredy stehen Modell, sind aber auch im wahren Leben ein Paar.

Individuell und nachhaltig: Die gesamte Papeterie und Dekoration wurde mit Materialien aus der Schweiz von Hand gefertigt.

hochzeit. In ihr kreatives Team nahm sie ihre Schwester und Hochzeitsfotografin Eveline Salzmann auf, mit der sie die Firma Unser schönster Tag teilt. Die drei Frauen arbeiten Hand in Hand und sind ein top eingespieltes Team, wenn es um die Organisation, die Planung und die Dekoration einer Hochzeit geht. Zentrales Thema beim Dekorationskonzept war das Kornblumenblau, eine eher selten gewählte Farbe für eine Hochzeit, die im Sommer aber hervorragend zur Geltung kommt.

Mit Kindern feiern

Da Stil und Geschmack viel mit Sinn und Sinnlichkeit sowie mit Authentizität zu tun haben, schlüpfte Kathrin gleich selbst in die Rolle der Braut. Vor der Linse sowie im echten Leben stehen Lebenspartner Fredy und ihre drei Kinder Ben, Elin und Joline an ihrer Seite. «Kinder sorgen für eine fröhliche, familiäre Stimmung und für unvergesslich tolle Momente. Wenn sich Paare gut auf eine Hochzeit mit Kindern vorbereiten, haben die Kleinen viel Spass, und die Grossen können den Tag entspannt geniessen», weiss der Profi im Heiraten. Für die Kleinen auf den Bildern brauchte es kein zusätzliches Unterhaltungsprogramm. Sie fühlten sich auf der Alp sehr wohl, konnten sich frei bewegen, hatten viel Freiraum, um herumzurennen, zu spielen oder sich um Hund Asco zu kümmern. Nicht auf jeder Hochzeit steht Kindern so ein Freiraum zur Verfügung. Kathrin rät allen Paaren, sich frühzeitig darüber zu informieren, welche Art der Kinderbetreuung zur eigenen Hochzeit passt.

Anforderungen an die Organisation einer Alpenhochzeit Hochzeiten auf einer Alp werden zunehmend beliebter, bringen jedoch gegenüber herkömmlichen

Evelines Bilder fesseln den Betrachter, auch Details wie die Dekoration, das Buffet, die Torte und die flüchtigen Momente bleiben so für immer in Erinnerung.

Planung und Dekokonzep

Floristi k : Rita Hadorn, toninton-schangnau.ch  Brautklei d : brideandmore.ch

t : Kathrin Salzmann, unserschönstertag.ch  Fotografi n : Eveline Salzmann, unserschönstertag.ch

Haare und Make-u p : Rahel Getzmann, getztyles.jimdofree.com

Anzu g : manne-sach.ch

Papeteri e : Kathrin Salzmann und Rita Hadorn  Kalligrafi e : Kathrin Salzmann, schriftwerke.ch  Trauredneri n : Sina von Aesch, feierundflamme.ch

Für den Brautstrauss kamen folgende Blumen zum Einsatz: Kornblume, Enzian, Rittersporn, Sterndolde, Jungfer im Grünen, Ehrenpreis, Distel, Pfingstrose und Vergissmeinnicht.

Brautpaar Kathrin und Fredy und ihre drei Kinder wurden bei dieser inszenierten Traumhochzeit von Hochzeitsfotografin Eveline Salzmann begleitet. Dieser Tag hat allen viel Freude und Spass bereitet.

Zu einer Alphochzeit ist eine Flechtfrisur fast Programm. Der blumige Haarschmuck passt zum Brautstrauss und zum gesamten Moodboard.

Standorten einige zusätzliche Herausforderungen mit sich. «Themen wie die Art der Trauung, die Grösse der Gesellschaft, ein Plan B als Schlechtwettervariante, die benötigte Infrastruktur und die Erreichbarkeit schränken die Standortwahl ein», erklärt Kathrin. Eine geübte Hochzeitsplanerin weiss, die Möglichkeiten optimal auszuschöpfen, und spart Paaren so Zeit, was wiederum die Nerven schont. Auf den Bildern ist in der Tat auch kein Stress sichtbar, sie entstanden unter anderem aus Freude an der Arbeit. Das hat Fotografin Eveline gut eingefangen: «Bei einem gestellten Shooting ist mir wichtig, dass ein Spannungsbogen besteht und sich die Models emotional in die Geschichte hineinversetzen können. Dank der Theologin Sina von Feier und Flamme und einer echten Familie vor der Linse wurde das Shooting zur nahezu echten Hochzeitsze -

remonie.» Für ein Gelingen der Bilder ist ausserdem die nachträgliche Bildbearbeitung zentral. Sie unterstützt die einheitliche Bildsprache und sorgt für den besonderen Look. Den dominierenden Farben Grün und Blau wurde bei der Bearbeitung besondere Beachtung geschenkt. Evelines Bilder rufen definitiv tolle Emotionen hervor – dieser besondere Tag bleibt für die ganze Familie und den kreativen Co-Playerinnen in schöner Erinnerung.

Heimatgefühle

JEDE TRACHT EINE PRACHT!

Verträumt und romantisch betören die zarten Farben dieses Sommers, in dem Trachten immer mehr an Boden gewinnen.

1 + 2

Ein solches Outfit eignet sich bestens für die Hochzeit auf dem Land, und zwar das ganze Jahr. Dazu noch Blumen ins Haar und etwas Schmuck – fertig. Es braucht nicht viel Schnickschnack. Ob die Haare geflochten oder wild hochgesteckt sind, ist Geschmackssache. Blumige Headpieces sind bei so einem Look aber fast schon Programm. Die Trachtenmode hat noch zwei weitere Vorteile: Dazu passen bequeme Schuhe, und alle Teile haben immer wieder Saison. (Kleid Gretl von Lena Hoschek, Headpiece von Miss Lillys Hats)

3 Wie gemacht für die Alphochzeit: Die Kollektion «Rock of Switzerland» von Kurz setzt auf einheimische Steine wie Jade, Serpentin und Sassalbo ­ Marmor (im Bild).

4 Das Jäckchen «Hannerl» rundet das Bild vom Sommer auf der Alp perfekt ab. (Lena Hoschek)

5 Auf einer Weide haben Absätze nichts verloren. Wer dennoch bis zum Fuss schick aussehen will, kann zum Kleid einen passenden Absatzschuh tragen (Lisbeth Ivory von Elsa Coloured Shoes) und einen extra breiten Absatzschoner (im Detailhandel erhältlich) aufstecken. Das ist ein funktionales Accessoire, das den Absatz unter dem Schwerpunkt des Ballens vergrössert, ohne den Gehkomfort zu beeinträchtigen.

6

Auf die Taille passen Blumengürtel (Achberger), Satinbänder oder schmale Ledergürtel mit Applikationen. Edle Schürzen aus Satin oder Spitze machen das Outfit noch festlicher.

Passende Farbkombinatione n :

Fotos:

Ihr Ladybird-Händler in der Schweiz:

Braut- und Festmoden Chez Janine AG

Ihr Ladybird-Händler in der Schweiz:

Braut- und Festmoden Chez Janine AG

Ihr Ladybird-Händler in der Schweiz:

Wolfhauserstrasse 1 | 8608 Bubikon | T el. 055 253 60 00 info@chezjanine.ch | www.chezjanine.ch

Wolfhauserstrasse 1 | 8608 Bubikon | Tel. 055 253 60 00 info@chezjanine.ch | www.chezjanine.ch

Braut- und Festmoden Chez Janine AG

Wolfhauserstrasse 1 | 8608 Bubikon | Tel. 055 253 60 00

info@chezjanine.ch | www.chezjanine.ch

Freude herrscht, man darf wieder feiern! Ein leichtes, luftiges Kleid macht diese lang ersehnte Unbeschwertheit unmissverständlich deutlich.

LEICHT WIE EINE WOLKE

Pronovias

Nichts verleiht mehr Sommergefühle als die Sonne auf der Haut und der Wind, der den Rock hebt. Für die war men Monate im Jahr bescheren uns die Brautmodehersteller um die Beine viel elegante Lässigkeit in leichten und zum Teil transparenten Stoffen. Konkret heisst das, es kommen viel Chiffon, Tüll und Organza zum Einsatz. Den Kontra punkt setzt meist ein Oberteil aus Spitze. Bei satteren Stoffen ist ein kur zer oder schlichter Schnitt top, der dem Materialcharakter entgegenwirkt. So oder so erlauben tiefe Dekolletés und Tattoo-Effekte am Rücken verführeri sche Momente.

Luftige Vintage-Klassiker

Der Charme der Boho-Mode bezaubert immer noch. Boho kommt von Bohe mien und hat seine Wurzeln in den 1960er-Jahren. Charakteristisch

Cosmobella

Spose di giò

Chez Janine

Mery´s Couture

f ür diesen Trend sind weit geschnittene, lange Kleider, welche die Weiblichkeit der Trägerin betonen. Beim Boho kommt die Kombination aus Bequemlichkeit und körperschmeichelnder Silhouette zum Tragen. Einsätze in Spitze verleihen diesen Kleidern eine weiche Optik. Wer es ausgesprochen romantisch mag oder Kostümfilme und die Liebesromane von Jane Austen liebt, könnte beim Empire- Stil sein Traumkleid finden. Er sorgt für ein elegantes Erscheinungsbild, besonders bei kleinen Bräuten. Die Taille sitzt gleich unter der Brust. Zu diesen Kleidern aus häufig hauchdünnen Stoffen passen Ballerinas ausgezeichnet. Luftig wird’s auch mit einem Petticoat (flauschiger Unterrock) beim 50er-Jahreoder Rockabilly-Kleid. Das darf allerdings höchstens bis zur Wade reichen.

gesehen bei

Wicky Brautmode

Oben hautanliegende Spitze, unten leichte Stoffe: Daraus sind die gegenwärtigen Kleiderträume.

Jesus Peiro

Pronovias

Kleemeier

Schwanger heiraten EINE RUNDE

SACHE

Eine Heirat zu dritt ist ein unvergessliches Ereignis, das ein unvergessliches Kleid auf den Plan ruft. Gegenüber anderen Hochzeitskleidern setzt ein Brautumstandskleid den schönen Mamabauch perfekt in Szene und schmeichelt der Figur weitaus mehr. Brautkleider für Schwangere sind meistens im Empire-Schnitt gehalten –die Naht befindet sich direkt unter der Brust, sodass das Brautkleid um den Bauch herum luftig ist.

Ladybird: Ein bodenlanges Kleid versteckt die Stützstrümpfe optimal. Es empfiehlt sich ausserdem, flache, bequeme Schuhe zu tragen.

Küssdiebraut: Der Empire-Schnitt lässt dem Bauch am meisten Raum. Man weiss im Voraus ja nie, wie gross der Bauch wird.

Küssdiebraut: Ein EmpireSchnitt bedeutet nicht, dass das Kleid an diesen Stil gebunden ist. Von den 50ern bis Boho passt alles.

Piqyourdress: Ob kurz oder lang, Zweiteiler sind für Schwangere besonders praktisch. So bleibt die Braut flexibel.

SEHNSUCHT NACH ECHTEN WERTEN

Der Charme der Tugendhaftigkeit hält wieder Einzug in die Hochzeitsmode. Besonders junge Bräute entscheiden sich vermehrt für traditionelle oder gar hochgeschlossene Kleider – das ist nicht etwa bieder, sondern hochmodern!

Küssdiebraut: Brav und hochgeschlossen hat Charme.

Ladybird: Ein A-Linien-Kleid schmeichelt der weiblichen Silhouette und hat Klasse.

Cosmobella: Der Schleier war bereits in der Antike der Inbegriff für die Tugendhaftigkeit einer Braut.

Die königlichen Hochzeiten der letzten Jahre haben es vorgemacht: Es zeigt Entschlossenheit und Haltung, wenn die Haut am grossen Tag etwas verborgen bleibt. Hochgeschlossene Dekolletés, lange Ärmel, schlichte Stoffe oder jede Menge Textur; dieser konservative Stil beweist, dass ein königliches Gewand viele Facetten haben kann. Für die einen ist es der

Rosaclara: Königlich sind hier der Stoff und der Schnitt (im MeghanMarkle-Stil).

Jesus Peiro: Die Schleife ist das weiblichste aller Symbole. Sie passt zu allen Brautkleidern, auch zu solchen mit klaren Linien und architektonischen Formen.

Ingrid Siemonsma kreiert für Ladybird traumhafte Brautkleider. Sie weiss, wie es im Brautmodedesign die Nachfrage nach mehr Wertigkeit umzusetzen gilt und wie man sich in der Tugend der Geduld übt. Sie musste ihre eigene, für diesen Sommer geplante Hochzeit aufgrund der Social-Distancing-Massnahmen auf den Herbst verschieben. Aber aufgeschoben ist ja nicht aufgehoben. Sie versichert: «In unsicheren Zeiten ist die Liebe stärker denn je.»

Ingrid Siemonsma, wie wählten Sie Ihr Brautkleid aus?

Da ich die Kleider selbst zeichne, wird mir häufig die Frage gestellt, wie ich mir mein Traumkleid vor -

stelle. Eine Antwort fiel mir schwer, denn ich finde alle Kleider von Ladybird wahnsinnig schön. Das Kleid, in dem ich heiraten werde, habe ich nicht speziell für mich selbst entworfen. Als unser Modell in dem Kleid aus der Ankleide kam, konnte ich mich nicht mehr auf meine Arbeit konzentrieren. Das ist mir noch nie passiert. Ich wusste gleich, das wird mein Kleid. Als wir hörten, dass die Hochzeit verschoben werden muss, hegte ich kurz Zweifel, ob ich nicht doch in der Zwischenzeit ein Kleid sehen würde, das ich noch schöner finde. Meine liebe Kollegin versicherte mir, dass sie wieder genau das gleiche Kleid aussuchen würde, müsste sie heute nochmals heiraten. Das glaube ich ihr aufs Wort. Dieses ganz besondere Gefühl hatte ich noch nie bei einem Kleid, nur bei diesem. Ich bin nun nur noch mehr davon überzeugt, dass ich das für mich perfekte Kleid ausgesucht habe.

Wonach sucht die auf Werte bedachte Braut heute?

Das Hochzeitskleid versinnbild licht den Charakter der Braut und sollte auch zur Feier passen. Unsere Kollektion umfasst über 300 Kleider, sodass sie der Individualität jeder Frau gerecht wird. Welche Werte einer Braut am Herzen liegen und welche sie durch ihre Kleiderwahl am Hochzeitstag verkörpern will, sind ganz verschieden. So liegen Kleider mit V-Neckline sehr im Trend, es gibt tolle Modelle

«Ich ging vor all unseren Freunden und der Familie vor ihm auf die Knie.»

Ingrid Siemonsma

Ingrid Siemonsma, Designerin des Brautmodeherstellers Ladybird.

Chez Janine: Mit dem textilen Tattoo-Effekt spielt die Braut mit ihren Reizen – sie zeigt nur indirekt Haut.

Silhouette: Spitzenärmel lassen kräftige Arme zart und schmal wirken.

maximale Minimalismus –wie im Fall von Meghan Markle. Ein Look ohne Fanfare, gedacht für die schnörkellose Braut, die klare Linien und architektonische Elemente liebt. Für die anderen darf es sogar das Maximum sein: reichlich Spitze, Stickerei und Volumen. Beiden gemeinsam ist der Charme ihrer Authentizität.

ANZEIGE

aus zarter Spitze und weichem Tüll. Auch klassische Prinzessinnenkleider strahlen Romantik und Tradition aus. Immer wieder gelingt es uns Designern von Ladybird, klassischen Modellen einen modernen Twist zu verleihen – eine tolle Möglichkeit, für die auf Werte bedachte und modische Braut ihr Traumkleid zu finden. Ich plane eine Hochzeit zu Hause, im engsten Kreis. Wir finden, unsere Hochzeit ist etwas sehr Intimes, deshalb wollen wir sie an dem für uns schönsten Ort der Welt feiern. Das anschliessende Dinner mit Feier findet in einem Schlossresort statt. Tagsüber trage ich ein zeitloses Kleid, abends dann ein trendy Partykleid.

Welche Stoffe, Schnitte und Accessoires versinnbildlichen Tradition, Würde und Haltung?

Die Möglichkeiten von Stoffen, Schnitten und ihren Kombinationen sind unzählig. Wir sehen eine grosse Nachfrage bei Kleidern mit Illusionsausschnitten. Beim Tattoo-Effekt blitzt Haut durch den dünnen Stoff und doch ist die Braut bedeckt. Auch Chiffon ist ein Stoff, den wir in Kleidern verschiedener Schnitte wiedersehen und der das Gefühl von Leichtigkeit und Würde der Braut ausstrahlt. Mit Accessoires wie Schleier und Jäckchen können Bräute ihr Kleid auch noch personalisieren.

Die Frau von heute ist emanzipiert, selbstbewusst und selbstständig. Sie steht auch zu ihrer Weiblichkeit. Wie wird die Brautmode ihr dabei gerecht?

Die Brautmode von heute schreibt ein Wort besonders gross: Individualität. So findet sich in unserer breiten Kollektion für jede moderne Braut ein Kleid, egal welche Konfektionsgrösse oder Gesinnung sie hat oder

welche Art der Trauung geplant ist. Bräute sollen bei der Wahl des Hochzeitskleids an sich selbst denken und sich so an ihrem grossen Tag ganz besonders wohlfühlen.

Dass ich heirate, ist nicht zuletzt meiner selbstbewussten und emanzipierten Art zu verdanken. Mein Verlobter und ich sind bereits seit zwölf Jahren zusam-

Küssdiebraut: Der Look aus den 50er-Jahren versinnbildlicht ebenfalls die Sehnsucht nach traditionellen Werten.

Rosaclara: Ohne die Figur zu betonen, wirkt eine Braut in diesem Kleid anmutend schön wie eine griechische Göttin.

Low-Cut-Kleider

DIESER AUSSCHNITT IST MEGA!

Der Sommer ist da und mit ihm ein Trend für das Dekolleté, das sehr tief blicken lässt – fast bis zum Nabel. Ist das noch okay? Wir finden ganz klar ja, solange es zur Braut und zum Stil der Hochzeit passt.

Auch in der Hochzeitsbranche hat der schluchttiefe Ausschnitt Einzug gehalten. Viele Bräute fragen sich nun, wie tief darf er sein? Niemand will die Schwiegermutter erzürnen, trotzdem ist die Nachfrage nach den provokanten Dekolletés gross. Die Soziologieprofessorin Patricia Arend erwähnt gegenüber dem amerikanischen Nachrichtenportal NPR als einen möglichen Grund die Grammy-Award-Verleihung im Jahr 2000, an der die Sängerin und Schauspielerin Jennifer Lopez ein halb transparentes, sehr tief ausgeschnittenes grünes Versace-Kleid trug. Es enthüllte einen Grossteil der Brust und des Zwerchfells. Trotzdem glitt sie dieses Jahr im gleichen Kleid noch einmal über den roten Teppich. 20 Jahre später sorgte es für weit weniger Furore, man hat sich an viel Haut gewöhnt. Nun, ein VIP-Event ist gewiss nicht mit einer Eheschliessung gleichzusetzen, aber Menschen heiraten heutzutage in Hotels, in Scheunen oder am Strand und viel weniger in der Kirche. Ausserdem definiert sich die neue Weiblichkeit als sexuell selbstbewusst, und das spiegelt sich auch im Hochzeitskleid. Auf die Frage, wie tief der Ausschnitt sein darf, möchten wir so antworten: Er sollte so

Rosaclara

Ladybird

Weise

tief sein, dass sich die Braut darin noch pudelwohl fühlt und er zu ihrem Typ sowie zum Stil ihrer Hochzeit passt. An einer kirchlichen Trauung entschärft ein dichtes kurzes Jäckchen sicherlich die Situation. Umso grösser ist danach der Überraschungseffekt. Ist hingegen die gesamte Hochzeit sehr traditionell gehalten, sollte die Wahl eher auf ein dezenteres Dekolleté fallen.

Merys

Pronovias

Demetrios

Jesus Peiro

Wedding-Haartrend FLECHTFRISUREN IM HOCH

Mit Federn oder Blumen im Haar sind Flechtfrisuren nicht mehr von den Boho-Chic-Hochzeiten wegzudenken. Erfahren Sie, wem sie stehen, was sie so besonders macht und wie man die richtige Flechtfrisur für sich auswählt.

Bei Frisuren im Boho-Chic-Stil kommen oft verschiedene Flechtarten zum Einsatz. Blumen und sonstige Haaraccessoires sind überhaupt kein Muss.

Es gibt Dinge, die gehören einfach zusammen: Boho-Braut und geflochtenes Haar sind zurzeit wie Königin und Krone. Ob das Haar ganz oder halb geflochten, halb offen oder nur locker zusammengesteckt getragen wird, spielt keine grosse Rolle. Tendenziell ist eine halb offene Frisur beliebter, da Natürlichkeit und echte Lässigkeit beim Heiraten immer wichtiger werden. Oft kommen bei diesen

Frisuren diverse Techniken und Flechtarten gemeinsam zum Zug. «Diese lockere Art hat die straffen Frisuren der letzten zwei Jahrzehnte abgelöst. Der natürliche Typ ist wieder gefragt», weiss Flechtprofi Mylena Vittori von Meraki Hairdesign. «Boho-Frisuren wirken romantisch-verspielt. Sie stehen der Braut, die in diesem Stil heiratet. Wer hingegen sehr luxuriös, barock oder sonst wie

heiratet, der sollte die dafür entsprechende Frisur tragen.»

Länge zweitrangig

So lotterhaft und leicht unordentlich dieser Frisurenstil manchmal auch wirken mag, er ist so gewollt und hält, wenn der Coiffeur am Werk war. Und wenn sich bis zum Abend doch ein paar Strähnen aus der Frisur lösen, verstärkt das nur den gewollten Effekt dieses fröhlichen Neo-Hippie-Ausdrucks.

Viel Haar ist dafür zum Glück nicht nötig. «Ab Mitte Hals kann man bereits viel machen –wenn nötig, flechten wir etwas Kunsthaar hinein», erklärt Mylena Vittori. Grundsätzlich sei jedes Haar ab der genannten Länge geeignet, jedoch flache bei ganz dunklen Haaren die Struktur ab. «Sonnengeküsste Haare passen sicher besser. Es finden sich aber auch Flechtfrisuren für dunkle Haare, wenn man sie nicht chemisch oder mit einklippbaren Haarteilen aufhellen will. Wichtiger ist, dass man sich selbst treu bleibt.»

Einfacheres Spiel haben die Haarprofis definitiv bei glatten Haaren, während krauses Haar

zum Flechten zuvor etwas gestreckt werden muss.

Passende Accessoires

Eine echte Boho-Braut trägt natürliche Blumen im Haar, sie halten den ganzen Tag. Fake-Blumen passen aber auch. «Bei uns kommen Kränze sowie einzelne Blumen oder nur Blumengrün zum Einsatz. Eukalyptus ist gerade sehr in, ebenso Pastelltöne für Hochzeiten im Frühling und Sommer, Dunkelgrün und Bordeauxtöne sind eher für eine Hochzeit im Herbst», veranschaulicht Mylena Vittori. Wenn Frauen ihren Salon betreten, wissen sie meist schon, was für eine Boho-Frisur sie sich wünschen. Diese muss jedoch auf das Kleid und die Feststimmung abgestimmt sein, so wie die Accessoires auf die Farbpalette der Hochzeit. Tu ning ist für die Ladys von Meraki zentral. Auch dann, wenn sie mit ihrem buchbaren Boho-Stylingbus zur Location fahren und die Braut oder die Entourage vor Ort bei einem Glas Champagner frisieren und schminken. Noch mehr FestivalFeeling geht wohl nicht.

Nachgefragt

Blumenschmuck für alle

Meisterfloristin Evelyn Krebs von Stil und Stiele liebt Blumen über alles und trägt sie, so oft sie kann. Mit ihren Fresh-FlowerTattoos erobert sie nun die Hochzeitswelt.

Wer trägt Fresh-Flower-Tattoos?

Sie passen zur mutigen Braut, zu den Brautjungfern und der Brautmutter sowie zu allen Gästen. Da fast alle Blumen geeignet sind, kann man diese Art von Blumenschmuck bestens an jedes Outfit oder Farbkonzept anpassen. Ich habe schon die ersten Fresh-Flower-Tattoos für ein Gay Couple gefertigt, und es war begeistert. Für die Blumenkinder empfehle ich aber das klassische Haarkränzchen.

Wie sind Sie auf diese blumige Idee gekommen?

Als Trauzeugin meiner besten Freundin wollte ich die Hände frei haben –ein Strauss kam für mich deshalb nicht infrage. Da Blumenarmbänder oft verrutschen, suchte ich nach neuen Möglichkeiten für mich – und voilà, war die Idee geboren.

Wie lange halten Flower-Tattoos? Einen ganzen Tag! Wer will, kann das Tattoo zwischendurch mit etwas Wasser benetzen – das ist aber nicht nötig. Nach dem Fest kann man es trocknen lassen. Pressen ist auch eine Option. stilundstiele.ch

Bräutigam in Weiss AUFGEFRISCHT

Anzüge in hellen Farben erobern die Laufstege der Wedding-Metropolen. Mit der aktuellen Palette aus verschiedenen Weiss- und Pastelltönen, scharfen Schnitten und coolen Accessoires liegen Bräutigame damit auch in der Schweiz ganz im Trend.

Carlo Pignatelli: Galaktische Hochzeit – schimmerndes Sonneund-Mond-Dessin zu Schuhen in Metallic-Optik.

Männer haben ihre Scheu vor zarten Farben abgelegt. Gerade im Sommer gehen einige noch einen Schritt weiter und zeigen zum Beispiel unter dem Blazer ganz schön Haut. Wenn es aber um den Hochzeitsanzug geht, halten noch viele Bräutigame am Klassischen fest: Bloss nichts falsch machen. Der Wandel in der Welt hat vor den altbewährten Farben nicht haltgemacht. Zwar steht Blau weiterhin im Vordergrund, es haben sich aber neue Farbwelten in den aktuellen Kollektionen etabliert. Hoch im Kurs ist die Farbe Weiss, ganz uni oder in Kombination mit einer anderen Farbe.

Carlo Pignatelli: Zum Abheben –witzige Falter in 3-D-Optik beleben die Anzugjacke.

wie vor oho und Merkmale für den Boho ­Stil.

Baldessarini: Das fallende Revers lässt Platz für ein auffälliges Hemd, etwa in Dunkelrot, um den Kontrast zu akzentuieren.

Cleofe Finati: Farbe und Dessin der Weste setzen einen Kontrapunkt zum weissen Anzug.

STATEMENTACCESSOIRES Angesagt sind Westen in moderner Leinenoptik, in Bohemien-Stoffen und in Überkaros. Ebenso Westen in intensiveren Unifarben zu hellen Anzügen. Bei der Westenform rückt der oberste Knopfpunkt tiefer, damit die Krawatte besser zum Vorschein kommt. Sie erlebt neben den Schleifen und den bewährten trons eine Renaissance. Ebenfalls im Trend liegen Halsketten über dem Hemd, mit oder ohne Krawatte.

Carlo Pignatelli: Fransen sind angesagt und verleihen einen orientalischen Touch.

Cleofe Finati: Hut und Hosenträger sind nach

After Six (Wilvorst): Der Alleskönner –Shades of Grey: Egal, was der Anlass ist, mit einem grauen Anzug können Männer fast nichts falsch machen.

Atelier Torino: Die Chino-Hose mit Tunnelzug verleiht dem frischen Outfit noch mehr Lässigkeit.

Einen Frischekick liefern auch die neuen Pastelltöne: Sanftes Blau, Blush und Creme sind drei solcher Must-haves. Zu ihnen gesellen sich Softgrün, Schilf, Greige und Ecru. Was das Dessin angeht, so bilden Unis, moderne Kleinmusterungen und kreative florale Dessinierungen die neuen Highlights. Hört sich das gut an? Dann ist unsere Zusammenfassung der angesagten Sommeranzüge die richtige Inspiration für Sie.

Barutti: FlowerPower – ob Sakko, Hose, Weste oder Anzug: «Botanicals» sind diese Saison besonders hoch im Kurs.

Barutti: Fliege und Turnschuhe passen zusammen wie Topf und Deckel.

Cleofe Finati: Lässig: Die hellgraue Weste blitzt charmant unter dem pastellblauen Anzug mit modernem Revers hervor.

Atelier Torino: Wer sagt denn, dass Blush-Töne nur etwas für Frauen sind? Hier der Beweis, die Farbe passt auch zum Mann!

Little and big gentlemen PARTNERLOOK

Auch Kids wollen ihren grossen Auftritt bei festlichen Anlässen – allein, mit Papa oder mit der Clique. Hauptsache, der Style ist cool.

Passt den Kleinen das Outfit nicht, wird der Tag für die Eltern zum Albtraum. Gut, gibt es bei Wilvorst für fast jeden Geschmack den richtigen Kinderanzug. Die Boys können aus einem Stoffprogramm von über 1000 hochwertigen Oberstoffen ihren Wunschstoff wählen und daraus einen Frack, Smoking, Cut, 1-, 2-,3- und 4-Knopf, oder ein Stehkragenmodell machen lassen und mit verschiedenen Westenformen und Accessoires kombinieren.

Sonnenbrillen sind ein modisches Extra. Die von Izipizi bieten 100-prozentigen UV-Schutz und designstarke Fassungen für Kinderaugen. jelmoli.ch

Schokolade lässt die Herzen aller Jungs höherschlagen. Diese Schweizer Tafel enthält neben den Biokakaobohnen die Kraft der Milch. taucherli.com

4 Für viele beginnt das Outfit bei den Socken. Ob gestreift oder gepunktet, ist dabei Nebensache, man stellt sie plakativ zur Schau. (DillySocks) jelmoli.ch

5

Smell like a man, man! Old Spice Captain richtet mit diesem Bodyspray das Fernrohr auch auf werdende Männer und übernimmt das Ruder des guten Geruchs. Im Detailhandel erhältlich.

1

1

2

3

Passende Farbkombinatione n :

HOTNEWS

Xenox

Ferienstimmung

Die Halskette Deep Sea wagt den Sprung ins Trockene und kreiert mit schimmernden Perlen und eleganten Korallenstrukturen reichlich Holiday-Feeling. Dieses Schmuckstück erfüllt die Sehnsucht nach Ferne und Leichtigkeit. Im ausgewählten Juwelierfachhandel sowie im Web-Shop erhältlich. xenox.at

Fashion-Statement

Doppelter Blickfang

Rückenkette

Wow-Effekt

Wer auf der Suche nach einem Schmuckstück ist, das den Rücken ins Szene setzt, wird sie lieben. Die Rede ist von Rückenketten. Diese schnörkellosen und coolen Accessoires lassen sich auch im Alltag bestens tragen. juvelan.net

100 % SWISS MADE

Erkennen Sie, was die Goldschmiedmeister des Juweliers Pfalzer aus Luzern zu ihrer Trauringkollektion «Nature» inspirierte?

Natürlich die Schönheit der Schweizer Landschaft mit ihren Blüten, Blättern, Baumrinden und Steinen, die sich auf den Oberflächen dieser Schmuckstücke spiegeln. So auch die Grimselwelt im trendigen Goldtonmix (im Bild). pfalzer.ch/trauringe/#nature

Mit der Clutch & Cuff haben Frauen immer eine Hand frei und erst noch zwei Schmuckstücke in eine m : eine schlichte und zeitlose Clutch, in der alle Essentials für den Abend aufgehoben sind, und ein abnehmbarer Kristallcuff, der am Handgelenk ein echter Blickfang ist. Die Tasche aus Leder wird von Hand gefertigt und ist mit weichem Faux-Wildleder in Rosa gefüttert. Zu haben in zwei Blush-Tönen sowie Weiss, Schwarz und Metallic. piqyourdress.com

Pfalzer

Goldschmiede Hablützel

Grüngoldring mit naturfarbenem Brillanten

Ob als Verlobungs- oder als Ehering: Ein Mokume-Gane-Ring aus der Goldschmiede Hablützel ist immer ein Unikat. Dank viel Erfahrung in dieser besonderen Schmiedetechnik kann Peter Hablützel auf alle Wünsche eingehen und das perfekt passende Schmuckstück anfertigen. Mokume Gane heisst übrigens frei übersetzt «Holzmaserung in Metall». Sämtliche Arbeitsschritte, teilweise sogar die Legierungen, werden bei dieser traditionellen japanischen Herstellungsart von Hand gemacht. goldschmiede-habluetzel.ch

Pfalzer

VIRTUELL DEN EIGENEN TRAURING ZUSAMMENSTELLEN

Hier bleiben keine Wünsche offen: Mit dem Trauring-Konfigurator von Pfalzer lassen sich Trauringe ganz nach individuellem Geschmack konfigurieren und als 3-D-Animation drehen und wenden. So kann sich jeder ein möglichst genaues Bild der Kreation machen. Neu können neben den klassischen Fassarten auch sogenannte Sternenhimmel angepasst werden, die wie zufällig über den Ring gestreute Diamanten wirken und den Ring schön glitzern lassen. Wer es persönlicher mag, kann natürlich auch direkt in den angeschlossenen Fachgeschäften die professionelle Beratung in Anspruch nehmen. myweddingring.ch

Diese und weitere Modelle finden Sie unter www.fischercarbon.de

FischerCarbon® - eine Marke der J. Fischer & Sohn KG, Pforzheim

Trauringe SCHÄTZE AUS DER HEIMAT

Im Ehering lässt sich die Liebe verewigen, ebenso gemeinsame Erlebnisse, Ideologien oder Leidenschaften. Diese Ringauswahl ist eine Ode an die Naturschätze der Schweiz.

Illustration: Laura Maiullari

GEMEINSAMKEITEN IM SCHMUCK

VEREWIGEN Die gemeinsame Liebe zu den Schweizer Bergen, zur Musik oder eine gemeinsame Geschichte, das und mehr kann optisch im Ehering einfliessen. Beispielsweise durch Motive wie Wellen für die gemeinsame Leidenschaft Wassersport oder mittels Oberflächenstrukturen wie die Rinde eines Baums für die Natur. Sie verleihen einem Trauring eine persönlichere Note.

Obsession

Happiness

Elizza

Siara

Kistler

Diadoro

Meister

Rhomberg

Furrer Jacot

Pfalzer

Kistler

Diadoro

Pfalzer

Obsession

Furrer Jacot Fischer

Vollmer

Meister

Bei der Ringanpassung gibt es weitere Möglichkeiten, den Trauring zu individualisieren. Gerade die BREITE lässt sich bei fast allen Ringmodellen persönlich bestimmen. Eigenheit verleihen dem Trauring auch eigens ausgewählte STEINE, ebenso die entsprechende FASSUNGSART. Zu guter Letzt sind es natürlich die technisch unterschiedlichen persönlichen GRAVUREN, die einen Ring einzigartig machen.

Fischer

Kurz

Happiness Siara

SCHÖN SEIN ALLEIN REICHT NICHT

Bei Ringen fürs Leben darf der Blick nicht allein am Design hängen bleiben. Nachhaltigkeit ist ein ebenso wichtiges Kaufkriterium. Paare tun deshalb gut daran, auf die Qualität und Verarbeitung der Ringe sowie der Diamanten und Edelmetalle zu achten.

Wenn zwei Menschen sich für ein gemeinsames Leben entscheiden, besiegeln sie diese Verbindung meistens mit einem Ring. Im Laufe des Lebens werden es oft ein paar mehr, und da man sie sehr lange trägt, ist die Qualität der Ringe beim Kauf entscheidend. Gewiss ist das Design auch wichtig, aber Tragkomfort und Langlebigkeit spielen eine mindestens so wichtige Rolle. Viele Menschen glauben, jedes Edelmetall sei per se nachhaltig. Dabei gibt es bei den Edelmetalllegierungen grosse Unterschiede, zum Beispiel in Bezug auf die Festigkeit. Trauringe aus Gold 750 und Platin 950 behalten ihre Farbe, laufen nicht an, brechen sowie rosten nicht. Die 1897 in Zürich gegründete Trauringund Schmuckmanufaktur Meister kreiert und fertigt in dritter Generation Schmuck- und Ringkollektionen. Sie gibt im Interview Einblick in ihr Qualitätskonzept der Happiness-Kollektion.

Wie nachhaltig sind die Ringe aus Ihrer Manufaktur?

Die speziell für uns entwickelten und zertifizierten Edelmetalllegierungen sind nickelfrei und

in höchster Härte gefertigt. Alle von uns verwendeten Edelmetalle stammen aus recycelten Ressourcen. Jeder HappinessRing wird einzeln für das Paar angefertigt. Wir verwenden keinen Guss, sondern nur geschmiedete Edelmetalle, um höchste Dichte und Widerstandsfähigkeit zu erreichen.

Was haben Ihre Ringe für eine Ökobilanz?

Die Happiness-Ringe entstehen in unserer CO² -neutralen Manufaktur in Wollerau am Zürichsee. Aufwendig werden sie fugenlos und porenfrei geschmiedet, ausserdem kommen sie ohne Verlötungen aus. Das eingravierte vierblättrige Happiness-Kleeblatt garantiert die Qualität und das Swissmade.

Wie entstehen Ihre Ringe?

Bis ein Happiness-Ring unsere Manufaktur verlässt, geht er von Profihand zu Profihand. Schmuckdesigner, Techniker, Gold- und Platinschmiede, Diamantgutachter, Juwelenfasser und Polisseusen fertigen gemeinsam die Ringe, wie unsere Kunden sie sich erträumen.

Muss man beim Diamantenkauf ein schlechtes Gewissen haben?

Wir garantieren, dass die verarbeiteten Diamanten ausschliesslich aus konfliktfreien Quellen stammen.

Wie stellen Sie ihre Qualität sicher?

Im hauseigenen Diamantenlabor wird jeder Stein auf die 4-CQualitätskriterien geprüft: Cut für Schliff, Colour für Farbe, Clarity für Reinheit, Carat für Gewicht. So können wir die Qualität garantieren.

Was raten Sie heiratswilligen Paaren auf der Suche nach ihrem Trauring?

Der erste Schritt auf dem Weg zum perfekten Ring ist eine ausführliche Beratung beim Juwelier. Bei unseren Happiness-Partnern können Sie Ihre Trauringe in echt und mit kompetenter Beratung erleben. Immer besser ist, sich vorher schon Gedanken zu machen. Dafür findet man auf unserer Website nicht nur Ringe mit brillanten Detailansichten, sondern auch einen cleveren Ringberater – happiness.ch

Obsession Pfalzer

Happiness

Meister

Rhomberg

Fischer

DIE BEZEICHNUNG KARAT wird nicht nur für Diamanten verwendet, Karat gibt auch den Feingehalt von Gold an und wird in Vierundzwanzigstel oder in Tausendstel ausgedrückt. 18 Karat Gold besteht aus 18 Teilen Feingold und 6 Teilen anderen Metallen, folglich drei Viertel Feingold, ein Viertel andere Metalle, was 750er-Gold entspricht. Im deutschsprachigen Raum ist die Tausendstelbezeichnung gebräuchlicher.

Siara

Diadoro

Pfalzer

Kistler

Furrer Jacot

Libellen sind die Freundinnen der Feen und Elfen und gelten als Glücksbringer.

SWAROVSKI

Kein Sommer ohne Margeriten, denn sie stehen für Natürlichkeit und unverfälschtes

Glück.

SWAROVSKI

Something old, new, borrowed and blue –drei Punkte lassen sich mit den Ohrsteckern abdecken.

DIADORO

Eine echte Ode an die Alpen ist dieser Trauring, hier in Kombination mit dem Solitär-Alliancering.

GUT

Der Trauring Albula gibt plastisch Blumen wieder, die sich in den Arvenwäldern am Pass finden.

PFALZER

Fürs Feintuning: Zum sommerlichen Brautoutfit gehört auch eine passende Handyhülle.

SWAROVSKI

Goldring mit wunderschönem Disthen (blauem Mineral) vom Pizzo Forno im Tessin.

PIERRESUISSE

Evelyn Krebs von Stil & Stiele fertigt neben Brautsträussen auch Blumenkränze und Blumenschmuck fürs Haar an.

Accessoires RAUS INS FREIE!

Wo die Bäume flüstern, die Berge den Himmel küssen und die Seen ruhen, lässt sich wundervoll die Liebe zelebrieren. Das sind unsere Accessoires für die Trauung draussen.

Zur Sommerhochzeit auf der Wiese passen Blüten aller Art, auch an der Brauttasche.

ACHBERGER

Wer nicht gut mit Echtblumen umzugehen weiss, kann auf Schmuck mit Fake-Blumen ausweichen.

WEISE

Dieser Blautopas aus der Quarzfamilie schimmert wie ein Bergsee und ist umgeben von vierzig Diamanten im Brillantschliff.

DIADORO

BEZEUGT DIE UNGLAUBLICHSTEN GEFÜHLE

Gloor Goldschmied 5000 Aarau www.gloorgoldschmied.ch

Jacques du Manoir

Bijouterie Schlatter 5400 Baden service@bijouterie-schlatter.ch

Sonderegger

Uhren und Schmuck 3011 Bern www.bijouterie-sonderegger.ch

Zinniker AG Uhren Schmuck 8180 Bülach www.zinniker-ag.ch

Jäggi

Uhren & Juwelen 7002 Chur www.jaeggi-chur.ch

Dielsdorfer Goldschmitte 8157 Dielsdorf www.goldschmitte-dielsdorf.ch

Grauwiller

Uhren und Schmuck 1735 Giffers Termin nach Vereinbarung www.grauwiller.ch

Parolari Goldschmied 8501 Frauenfeld www.parolari.ch

Muff Uhren Bijouterie 6280 Hochdorf www.muffuhren.ch

S.& M. Thürig, Uhren Bijouterie Nachfolgerin M. Weber-Sutter Rathausstrasse 44 4410 Liestal

Federer Uhren und Bijouterie 9400 Rorschach www.federerbijou.ch

Imfeld

Uhren + Schmuck 6061 Sarnen www.imfeld-uhren.ch

LABHART

Chronometrie & Goldschmiede Inhaber Romano Prader 9000 St. Gallen www.chronometrie.ch

Killer & Co. 4502 Solothurn Tel. 032 622 40 50

Frieden AG Creative Design 3601 Thun w w w.fri e den.ch

VENTURINI

Uhrmacher + Goldschmiede 9500 Wil www.venturini.ch

Affolter

6130 Willisau www.affolterwillisau.ch

MAX AFFOLTER

Uhren & Bijouterie 8001 Zürich www.affolter-uhren.ch

SWISS MADE SINCE 1858

Schmuckratgeber BITTE PFLEGE MICH

Irgendwann hat auch der schönste Hochzeitsring Gebrauchsspuren. Damit er ein Blickfang bleibt, braucht er ab und zu einige Minuten Pflege, von Hand und mit Hilfsmitteln, die alle zu Hause haben.

Trotz täglichem Händewaschen sammelt sich am Hochzeitsring mit der Zeit Schmutz an. Zur Beseitigung weicht man den Ring mit einem milden Spülmittel in lauwarmem Wasser ein – aber bitte nicht im Spülbecken, sondern in einer Schüssel. Nach 15 Minuten hat sich der Schmutz im besten Fall bereits von allein gelöst. Wer es gründlich mag, setzt nach dem Bad eine sehr weiche Zahnbürste ein –vorsichtig bürsten und nicht drücken! Dann mit klarem Wasser abspülen und mit einem fusselfreien Tuch abtrocknen. Den alten Glanz zaubern anschliessend Gold­ und Silberpoliertücher wieder her. Diese können auch ganz feine Kratzer beseitigen. Ein besonderes Augenmerk gilt Weissgoldringen: Diese verlieren mit der Zeit ihre Schutzschicht. Dann

benötigen sie eine erneute Rhodinierung durch den Fachhändler.

Strahlende Diamanten

An der Ringinnenseite bleibt wegen des besonderen Diamantschliffs oft Schmutz an den Steinen kleben, sodass sie das Licht nicht mehr optimal reflektieren. Mehr Strahlkraft ermöglicht nach dem Ringbad der Einsatz einer weichen Zahnbürste an der Unterseite der Diamanten. Bei dieser Schmuckpflege gibt es etwas zu beachten: Vergewissern Sie sich, bevor Sie das Wasser in der Schüssel wegschütten, dass der Ring noch alle Steine hat. Haben sich welche gelöst, kann sie der Juwelier wieder anbringen. Es lohnt sich, regelmässig vom Fachmann prüfen zu lassen, ob die Steine noch fest in ihrer Fassung sitzen. Nicht von Hand gefasste Diamanten können sich auch bei der Reinigung mit dem Ultraschallgerät lösen.

Bei Kratzern zum Fachhändler

Zum Schutz vor Kratzern legen Sie den Ring bei Garten- oder Bauarbeiten sowie beim Greifen von sehr harten Materialien wie etwa Steinen, Beton oder Werkzeugen besser ab. Besondere Vorsicht ist bei harten Kanten geboten. Scheuermittel, Schleifpapier und Säuren sind hingegen tabu. Ringe bleiben ausserdem länger schön, wenn sie nicht mit anderen Ringen zusammen gestapelt aufbewahrt werden.

Heikle Perlen

Perlen sind nicht gern längere Zeit an der Sonne und möchten nicht neben einer Heizung aufbewahrt werden. Sie gehören auch nicht unter die Dusche oder ins Schwimmbad. Chemikalien schädigen sie, und das Wasser beschädigt den Aufziehfaden. Deshalb empfiehlt es sich, Perlenschmuck erst nach dem Schminken und Frisieren anzulegen und nicht auf eingecremter Haut zu tragen. Sie vertragen weder Parfüm noch Seife oder Haarfön. Wer Perlen trägt, reibt sie am besten nach dem Tragen mit einem leicht angefeuchteten, feinen Tuch ab.

www.siara.ch

Helen Kirchhofer AG · 3011 Bern www.helenkirchhofer.ch

Muff · 6280 Hochdorf www.muffuhren.ch

Sonderegger · 3280 Murten · www.bijouterie-sonderegger.ch

Federer · 9401 Rorschach · www.federer-bijou.ch

Helen Kirchhofer AG · 3321 Schönbühl · www.helenkirchhofer.ch

Killer · Friedhofplatz 7 · 4500 Solothurn T: 032 622 40 50

Uhren Bijouterie Rentsch · 3604 Thun www.rentsch-ag.ch

Venturini · 9500 Wil - Altstadt ·www.venturini.ch

Affolter · 6130 Willisau · www.affolter-willisau.ch

MAX AFFOLTER · 8001 Zürich www.affolter-uhren.ch

LABHART Chronometrie & Goldschmiede · Inhaber Romano Prader

9000 St. Gallen · www.chronometrie.ch

Wedding-Expertin Caty Pelosato

Die allermeisten Mütter möchten ihr Baby in ihre Hochzeit einbinden. Doch stillen und heiraten gleichzeitig – das ist eine Herausforderung! Gemeinsam mit Carmen Vollenweider von Cara Wedding stöbert Wedding­Expertin Caty Pelosato die Hindernisse auf und zeigt, dass Mamis die Hochzeit mit Baby meistern können.

Stillen, wickeln, wiegen und Ja sagen

Jedes Jahr darf ich angehende Hochzeitsplanerinnen auf ihrem Weg in diesen wunderbaren Beruf begleiten, auch Carmen Vollenweider von Cara Wedding. Sie stand während ihrer Diplomarbeit vor einem Dilemma: Es stellte sich heraus, dass ihr Brautpaar ein Baby erwartete und die Situation total unterschätzte. Die hormonellen Schwankungen, die Brautkleidwahl, die Betreuung des Babys, das Einplanen der Stillzeit und vieles mehr stellten die Braut vor grosse Herausforderungen.

Carmen Vollenweider: Mir war wichtig, die Braut an ihrem Hochzeitstag so gut wie möglich zu entlasten, damit sie den Kopf frei behalten konnte. Denn eine gestresste Braut führt unweigerlich zu einem gestressten Baby, das per Dominoeffekt den Bräutigam und die gesamte Familie ansteckt. Vielleicht würde sie am Hochzeitstag auch mit Müdigkeit zu kämpfen haben, Schwangerschaft und Stillzeit rauben der Mutter viel Energie. Ausserdem verbringen Bräute an ihrer Hochzeit einige Stunden mit Stillen. Ich verstand, dass bei dieser Hochzeit die Planung ein weitaus wichtigerer Faktor darstellte als sonst. Die Braut benötigte bestimmte Kost, das nötige Babyzubehör wie Windeln, Decken, Schlafwiege, Wechselkleidung und so weiter und einen Rückzugsort, um in Ruhe das Baby zu stillen. Stillzeiten einzuplanen, ist besonders wichtig, damit die Braut die Highlights des Tages nicht verpasst oder die Gäste ausbremst. Ich riet auch zu einem professionellen Babysitter vor Ort, damit die Familie das Fest geniessen kann. Natürlich ist es für eine frischgebackene Mutter immer schwer, ihr Kind einer fremden Person anzuver ­

trauen. Doch in dieser Situation ist es das wirklich wert.

Caty Pelosato: Auch das Outfit muss den besonderen Anforderungen gewachsen sein. Wer schon mal eine Schnürung oder die tausend Knöpfe an einem Brautkleid geschlossen hat, weiss, wie zeitraubend das ist.

Carmen Vollenweider: Grundsätzlich stellt sich die Frage, ob das Outfit den praktischen Nutzen oder den Mädchentraum erfüllen soll. Ideal sind Zweiteiler, stillfreundliche Kleider mit Reissverschluss oder ein Traumkleid mit eingenähten besonderen «Features» – wenn es das Portemonnaie zulässt, am besten massgeschneidert. Wichtig ist, dass sich die Braut über die Möglichkeiten im Brautmodegeschäft beraten lässt und sie sich mit ihrer Entscheidung wohlfühlt. Ich empfehle, das Kleid ein bis zwei Konfektionsgrössen grösser zu bestellen.

Abschliessend lässt sich also sagen: Eine Hochzeit mit Baby ist wunderbar, jedoch sollte sich die Braut über die Herausforderungen im Klaren sein. Nimmt das Brautpaar diese gern in Kauf, sind alle Hürden überwindbar. Die Hochzeit mit Baby wird vielleicht in einem kleineren Rahmen stattfinden und etwas entspannter ablaufen, jedoch in gleicher Weise schön und emotionsreich sein.

«Ich verstand, dass bei dieser Hochzeit die Planung ein weitaus wichtigerer Faktor darstellte als sonst.»

HOTNEWS

Engadin Traumkulisse

Eingebettet zwischen dem Silserund dem Silvaplanersee bietet das Parkhotel Margna eine Traumkulisse für Hochzeitsfeiern. Brautpaare können zwischen unterschiedlich charaktervollen Räumlichkeiten wählen. Im Sommer bietet der Hotelpark lauschige Plätze für Apéros und Trauungen im Freien. Das hoteleigene Ruderboot auf dem Silsersee ist ein romantisches Sujet für Hochzeitsfotos. margna.ch

Berninapass

Heiraten auf über

1800 m ü. M.

Unter einem unendlich weiten blauen Himmel am Fusse des Roseggletschers und mit herrlichem Panorama heiraten? Wenn das für Sie gut klingt, ist das Hotel Saratz in Pontresina die richtige Adresse. Das Superior-Hotel verfügt über zwei ausgezeichnete Restaurants, einen Pavillon für freie Trauungen und einen Jugendstilsaal für bis zu 140 Gäste. Ausserdem trumpft es mit seiner trendigen Hotelbar mit wunderschöner Sonnenterrasse, dem Hotelpark mit beheiztem Aussenpool sowie 93 geschmackvoll eingerichteten Zimmern auf. Einem gelungenen Fest steht so nichts im Weg. saratz.ch

Zermatt JA VOR DEM MATTERHORN

Das Hotel Maison Matthiol bietet neben einem romantischen Aufenthalt für das Brautpaar eine der schönsten Kulissen für eine Berghochzeit. Gefeiert wird im Hotel selbst oder im Bergrestaurant Staffelalp, beide mit Sicht auf Zermatts Wahrzeichen, das Matterhorn. Das Hotel- und Restaurantteam unterstützt Braut und Bräutigam bei der Planung ihrer Traumhochzeit – vom Ja-Wort bis zum letzten Tanz. Lassen Sie sich vor der Schönheit dieses Schweizer Naturspektakels überwältigen und starten Sie beständig wie der Berg selbst ins gemeinsame Leben. matthiol.ch

Heiraten in unbeständigen Zeiten

Die Heiratssaison wäre eigentlich in vollem Gang, und doch ist alles anders. Viele Frühlings- und Sommerhochzeiten wurden abgesagt oder auf den Herbst respektive Winter verschoben. Nur, eine jahrelang geplante Hochzeit lässt sich nicht 1:1 um ein paar Monate verschieben. Jetzt fragen sich viele, was soll man tun? Es ist sicherlich ratsam, sich in solchen Zeiten als Erstes auf die Gründe seiner Heirat zu besinnen. Ansonsten gefährden Paare die Integrität und die Schönheit dessen, was ihr Hochzeitstag wirklich verkörpern sollte. Denn wenn ein Paar unter persönlichem und gesellschaftlichem Druck steht, Hochzeit zu feiern, verfällt es in einen Tunnelblick. Es sieht keinen anderen Weg mehr, als den ursprünglich geplanten. Aber manchmal müssen die Ideen überdacht werden. Wichtig ist es, bei jedem Hoch zeitsplanungsprozess mit dem Partner einen Schritt zurückzutreten und offene Gespräche darüber zu führen, was für einen wirklich wichtig ist und was geändert werden kann. Beispielsweise andere Wochentage für die Feier in Betracht zu ziehen. Das ist nur eine von vielen möglichen Varianten. Was immer Sie zu verändern wagen, wer den Kopf frei hält, verliert nicht den Spass am Orga nisieren und hat mehr Aus dauer. Und manchmal ergeben sich durch Veränderungen die noch besseren Chancen. Ist es nicht gerade das Unerwartete, was uns auf das wahre Leben vorbereitet?

WIR HEIRATEN IN DER SCHWEIZ

Stimmt das auch für Sie?

Was sagt Ihnen mehr zu: eine Hochzeit an einem der schönsten Strände der Welt oder lieber zu Hause in der trauten Schweiz? Zwei Hochzeitsplanerinnen duellieren sich über die Vorzüge ihrer Wahl.

Heiraten an einem lauschigen Plätzchen am See, in den Bergen oder vor der Skyline einer stylishen Stadt? Wir haben das Glück, dass die Schweiz landschaftlich wie szenografisch fast alles bietet und wir hier jede Art von Hochzeit feiern dürfen. Teil dieser Kulisse sind natürlich auch die unterschiedlichen Jahreszeiten – jede verleiht der Hochzeit ein besonderes Flair. Da sich das Fest der Liebe hierzulande an sehr unterschiedlichen Orten traumhaft zelebrieren lässt, bringe ich als Erstes in Erfahrung, wo sich das Paar am wohlsten fühlt. An so einem Ort organisiere ich die auf sie zugeschnittene und einzigartige Hochzeit. Die Anreise für die Gäste ist meist nicht weit, und all ihre Liebsten können dabei sein. In meiner Heimat, der Ostschweiz, lässt es sich am Bodensee, zwischen blühenden Apfelbäumen oder auch in den Toggenburger Bergen fantastisch heiraten. Die Auswahl der verschiedensten Lokalitäten ist gross. Hier bleiben keine Wünsche offen.

Nein Ja

Ich würde im Ausland heiraten, da müsste ich nicht lange überlegen. Wer im Ausland heiratet, hat in der Regel nur die Gäste, die einem wirklich wichtig sind – das vereinfacht die Gestaltung der Gästeliste. Auf Santorini heiratet beispielsweise, wer dem Einzigartigkeitsfaktor und der Wettersicherheit nicht widerstehen kann. Von Mai bis Oktober herrscht dort nämlich Sonnenschein, sodass es keinen Plan B für eine Trauung bei schlechtem Wetter braucht. Eine Hochzeit kann dort ausserdem günstiger ausfallen als in der Schweiz, und oft bekommt das Paar mehr fürs Geld. Da die Hochzeitsgesellschaft mehrere Tage miteinander verbringt, hat das Paar auch viel mehr Zeit für seine Gäste. Es muss ausserdem nicht extra in die Flitterwochen reisen, es ist ja schon dort. Und da zivile Hochzeiten auf der Insel anerkannt sind, fällt die standesamtliche Hochzeit in der Schweiz weg, das spart Zeit und Geld. Die Beschaffung der notwendigen Papiere ist einfach.

SANDRA EBNER Hochzeitsplanerin, bespokeweddingssantorini.com

YOLANDA BENZ Hochzeitsplanerin, zauberhafte-hochzeiten.ch

HOTNEWS

Malediven Paradies über und unter Wasser

Das Boutiqueresort Milaidhoo Island Maldives liegt im wunderschönen Baa­Atoll, nahe dem Unesco ­Biosphärenreservat. Das Juwel dieser Region ist die Hanifaru Bay. Von Juni bis Oktober lockt das planktonreiche Wasser Hunderte von Mantas an. Auch Walhaie werden hier zwischen Juni und November oft gesichtet. Die friedlichen Riesen des Ozeans beim Schnorcheln zu beobachten, wird zu einem unvergesslichen Abenteuer. Ausserdem haben Paare die Möglichkeit, in den Flitterwochen einen Stern am Nachthimmel auszusuchen und zu benennen. Das ausgestellte Zertifikat und eine Sternkarte nehmen sie als Erinnerung mit nach Hause. Ein romantisches Essen auf einer verlassenen Sandbank, eine

Korsika

Kreuzfahrt bei Sonnenuntergang oder eine Übernachtung unter freiem Sternenhimmel bieten weitere unvergessliche Honeymoon­Erlebnisse. manta.ch

FERIEN IN VERTRAUTER RUNDE

Endlich reisen! Aber wohin? Wir sehnen uns nach einem Ort, an dem wir sicher ankommen und unkompliziert bleiben können. Es soll sich lohnen, den sicheren heimischen Hafen zu ver ­

lassen. Und das nicht zwingend allein, sondern mit seinen Lieblingsmenschen. Das ist momentan der Stoff, aus dem Urlaubsträume gemacht sind. Auf der Insel Korsika gelegen, gibt die Villa Chjar di Luna, umgeben von wunderschöner Natur, den Blick auf das blaue Wasser des Meeres frei. Die fünf Schlafzimmer mit En­ Suite ­Badezimmern bieten ausreichend Platz für mehrere Pärchen oder eine grosse Familie. In dieser Villa kann man seine Seele am Pool oder im eigenen Garten baumeln lassen. Umgeben von wunderschöner Natur hört man nichts bis auf das Rauschen der Wellen und Vogelgezwitscher. thethinkingtraveller.com

St. Barth

Honeymoon mit Freunden

Auf St. Barth machen Paare Ferien, wo sich Herzogin Kates Schwester Pippa regelmässig in der Sonne bräunt. Am besten bucht man eine ganze Villa und nimmt die besten Freunde gleich mit. Ein unvergesslicher Honeymoon ist garantiert. oetkercollection.com

Die Reise-Zahlen dieser Ausgabe:

86 Zimmer

zählt das hölzerne Hotel Revier in Adelboden, das diesen Sommer eröffnet.

9 STD.

dauert ein Direktflug von hier auf die Seychellen.

443 km/h

bringt der Hochgeschwindigkeitszug Shinkansen in Japan auf die Schienen – wenn er will.

Magisch, märchenhaft, Malediven.

Malediven

Milaidhoo Island Maldives

Exklusive Angebote für Hochzeitsreisende*

Unser Honeymoon-Tipp! Geniessen Sie mitten im smaragdförmigen Paradies inspirierende Momente. Fernab der Hektik vom Alltag erleben Romantiker und Ruhesuchende einen zuvorkommenden, individuellen Service, kulinarische Höhepunkte und Erholung pur. Milaidhoo bietet die perfekten Bedingungen für einen unvergesslichen Honeymoon.

* Hochzeitsreisende profitieren bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten von einem Kuchen bei Ankunft, einem romantischen Blumenbad mit Duftöl, einer Flasche Champagner und Schokolade, einer Paar-Massage im Serenity Spa (Schwedisch, Balinesisch oder Thai), einem romantischen 3-Gang Candlelight Dinner auf der privaten Terrasse, sowie eine Sterntaufe mit Zertifikat. Gültig in allen Zimmerkategorien bis zu 6 Monate nach der Hochzeit.

Alles auf einen Blick – unser Service für Sie

Sie suchen Ihr perfektes Kleid für den grossen Tag, Ihr Traumhotel, die richtige Location, oder ein Experte in Sachen Wedding-Planung?

Hier werden Sie fündig: Die Adressen sind in die Schweizer Grossregionen aufgeteilt und für Sie aufgelistet. So finden Sie alles Wichtige für die Hochzeit in kürzester Zeit.

HOCHZEITSMODE

ESPACE MITTELLAND

3600 Thun

BRAUTPARADIES

Bälliz 67

3600 Thun

Tel. / Fax 033 222 20 28 info@brautparadies.ch www.brautparadies.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo, 13.00 – 18.30 Uhr

Di – Fr, 9.00 – 18.30 Uhr, Do, bis 21.00 Uhr

Sa, 9.00 – 16.00 Uhr

MARKEN

Pronovias, Ladybird, Essense of Australia, Mode de Pol, Linea Raffaelli u. a.

Das Braut- und Festmodegeschäft mit dem besonderen Ambiente.

ZENTRALSCHWEIZ

6215 Beromünster

WICKY BRAUTUND FESTMODE

Aargauerstrasse 1

6215 Beromünster

Tel. 041 930 13 25

Fax 041 930 13 55 info@brautmode-wicky.ch www.brautmode-wicky.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo, Di, Do, 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.30 Uhr

Fr, 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 20.00 Uhr

Sa, 8.00 – 16.00 Uhr durchgehend Mittwoch geschlossen Freitag Abendverkauf

Die grösste Auswahl der Zentralschweiz für Braut- und Festmode. Jetzt telefonisch oder online Termin vereinbaren, Wir freuen uns auf Sie.

DIE

GROSSREGIONEN* DER SCHWEIZ:

1  Genferseeregion / Wallis: Kantone Genf, Waadt und Wallis

2  Espace Mittelland: Kantone Bern, Solothurn, Freiburg, Neuenburg und Jura

3  Nordwestschweiz: Kantone Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Aargau

4  Zürich: Kanton Zürich

5  Ostschweiz: Kantone St. Gallen,

Thurgau, Appenzell Inner rhoden, Appenzell Ausserrhoden, Glarus, Schaffhausen, Graubünden

6  Zentralschweiz: Kantone

Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden, Luzern, Zug

7  Tessin: Kanton Tessin

* durch das Bundesamt für Statistik (BFS)

ZENTRALSCHWEIZ

5643 Sins

BRAUTFASHION

Braut-, Herren- und Festmode

Luzernerstrasse 33

5643 Sins Tel. 041 787 38 09 info@brautfashion.ch www.brautfashion.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo, Di, Fr: 10.00 bis 18.00 Uhr

Mi + Do: 10.00 bis 21.00 Uhr

Sa: 10.00 bis 16.00 Uhr

Geniessen Sie eine einzigartige Be ratung für einen einzigartigen Tag.

Ihr Braut-, Herren- und Festmodegeschäft für die ganze Familie in Sins.

ZÜRICH

8123 Ebmatingen

DIAMANT BRAUTUND FESTMODE

Zürichstrasse 116 8123 Ebmatingen

Tel. 044 980 14 00 info@diamant-brautmode.ch www.diamant-brautmode.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo bis Do Termine nach Vereinbarung Mi + Do sind auch Abendtermine möglich Fr, 9.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.30 Uhr Sa, 9.00 – 16.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihre Terminvereinbarung!

MARKEN

Gerne präsentieren wir Ihnen unser umfangreiches Angebot in ruhiger und persönlicher Atmosphäre.

HOCHZEITSMODE

LA PASSION

ZÜRICH

8607 Aathal

Brautkleider & Abendmode

Zürichstrasse 27

8607 Aathal (Zürcher Oberland)

Tel. 043 477 50 50 info@lapassion.ch www.lapassion.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Dienstag von 9.00 bis 18.30 Uhr

Mi und Fr von 11.00 bis 18.30 Uhr

Donnerstag von 11.00 bis 20.00 Uhr

Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr

Wir lieben, was wir tun! Ihre Träume liegen uns am Herzen. Geniessen Sie die persönliche Atmosphäre, und lassen Sie sich durch unseren grossen Erfahrungsschatz sowie durch unsere bekannten Brautkleider-Marken inspirieren.

ZÜRICH

8910 Affoltern a. A.

BRAUTKLEIDTRÄUME

Merkurstrasse 4

8910 Affoltern am Albis

Tel. 078 944 12 30

annika@brautkleid-traeume.ch www.brautkleid-traeume.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Auf Anmeldung

Termine können online über die Website gebucht werden.

MARKEN

Adriana Alier, Aire (Platinum Select), Luna Novias, Rosa Clara (Platinum Select)

Deine Brautkleid-Träume werden wahr!

Geniesse deine VIP-Brautkleid-Beratung nur für dich und deine Liebsten!

Hier könnten auch Sie Ihr Fachgeschäft präsentieren!

Bei Interesse berät Frau Guggenbühl Sie gerne unter 044 733 39 30.

ZÜRICH

8608 Bubikon

CHEZ JANINE

Braut-, Fest- und Herrenmode

Wolfhauserstrasse 1

8608 Bubikon

Tel. 055 253 60 00

Fax 055 253 60 01 info@chezjanine.ch www.chezjanine.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo – Fr: 9.00 – 12.00, 13.30 – 18.30 Uhr

Di: bis 21.00 Uhr, Sa: 9.00 – 16.00 Uhr

Wir erfüllen Hochzeitsträume!

Der Weg zu Ihrem Brautkleid ist ein Erlebnis voller Emotionen. Lassen Sie sich von uns in einem märchenhaften Ambiente auf 2000 m2 bei der Wahl Ihrer Traumrobe verzaubern.

OSTSCHWEIZ

9548 Matzingen

URSI’S BRAUTMODE

Hardweg 8

9548 Matzingen

Tel. 052 376 35 39

info@ursisbrautmode.ch www.ursisbrautmode.ch

ÖFFNUNGSZEITEN

Termine nach Vereinbarung

Mo – Fr, 8.00 bis 16.00 Uhr Sa, 8.00 bis 16.00 Uhr

MARKEN

Ladybird, Sincerity, Rembostyling, Blue by Enzoani, W1 und weitere Bei grosser Auswahl in persönlicher Atmosphäre nehmen wir uns gerne Zeit für Sie.

ZÜRICH / LUZERN

WEDDING À LA CARTE

Raum Zürich und Luzern

Telefon 055 420 40 31 info@wedding-alacarte.com www.wedding-alacarte.com

Mit Wedding à la carte heiraten heisst: sich zurücklehnen und die Liebe geniessen.

Wedding à la carte bietet seit 2006 professionelle Dienstleistungen in den Bereichen Organisation, Koordination und Planung Ihrer Traumhochzeit und deren Umsetzung an. Ihre Träume und Bedürfnisse stehen immer im Mittelpunkt – stets unter Berück sichtigung Ihres Budgets und Ihrer Wünsche.

PLANUNG

adressen

HOSTELLERIE AM SCHWARZSEE

ZIMMER

42 Suiten für bis zu 4 Personen ab CHF 110.–6 Familiensuiten für 5 bis 6 Personen ab CHF 225.–

BANKETT

Unsere Räumlichkeiten bieten Ihnen eine atemberaubende Sicht auf den Schwarzsee und die Freiburger Voralpen. Insgesamt stehen Ihnen 755 m 2 für Ihren Aperitif oder Ihr Hochzeitsfest zur Verfügung. Unsere Räume bieten Platz für bis zu 300 Personen.

SPECIALS

Dem Brautpaar offerieren wir die Hochzeitsnacht in einer romantischen Suite mit Seeblick; Late Check-out für das Brautpaar. Die Hochzeitsgäste profitieren von speziellen Übernachtungspreisen und haben freien Eintritt in unseren Wellness-Bereich. Kostenlose Parkplätze für die Hochzeitsgesellschaft in der hoteleigenen Garage. Organisation von A – Z.

HOTEL SCHWEIZERHOF BERN

ZIMMER

99 stilvolle Zimmer und Suiten inkl. einer Signature und Presidential Suite

BANKETT

Verbinden Sie Ihre freie Trauung auf unserer Sky Terrace mit einer legendären Feier auf unserer 800 m 2 grossen Bel Etage. Unsere geschichtsträchtiger Ballsaal «Salon Trianon» (200 Personen) ist individuell kombinierbar mit den drei angegliederten Salons und bietet Platz für 280 Personen. Wir machen ihre Traumhochzeit wahr!

SPECIALS

– Dem Brautpaar wird eine Junior Suite offeriert (inklusive Spa-Eintritt)

– Organisation von A-Z ihrer Traumhochzeit

– Attraktive Übernachtungsangebote für die Gäste

– Hauseigene Floristik, Patisserie und Kosmetik

– Trauung im privaten Rahmen auf der Sky Terrace

GSTAAD PALACE

ZIMMER

55 Zimmer, 31 Suiten

Doppelzimmer von CHF 660.– bis CHF 2070.–Suiten von CHF 1500.– bis CHF 19 000.–

BANKETT

Salle Baccarat: 250 Sitzplätze.

Gültig vom 3. Januar bis 8. März 2020 sowie vom 20. Juni bis 13. September 2020, nach Verfügbarkeit, unsere Angebote sind nicht kumulierbar oder kombinierbar.

WALLISERHOF GRAND-HOTEL & SPA

ZIMMER

74 moderne alpine Zimmer und Suiten, komplett renoviert im Jahr 2019. Ab CHF 250.–. Als Hochzeitsgesellschaft profitieren Sie von Sonderkonditionen. Diese variieren nach Jahreszeit und Zimmerkategorie.

BANKETT

3 Restaurants, 2 Bars und eine Sonnenterrasse bieten Platz für bis zu 200 Personen.

SPECIALS

Das neu renovierte 5-Sterne-Hotel im Zentrum von Saas-Fee kann auch für grössere Hochzeitsgesellschaften exklusiv gemietet werden. Wir verfügen ausserdem über ein mehr als 2100 m 2 grosses Spa zur Erholung nach dem schönsten Tag Ihres Lebens.

ESPACE MITTELLAND

1716 Schwarzsee

Seestrasse 10

1716 Schwarzsee

Tel. 026 412 74 74 info@hostellerieamschwarzsee.ch www.hostellerieamschwarzsee.ch

ESPACE MITTELLAND

3001 Bern

Kategorie *****Superior Bahnhofplatz 11 3001 Bern

Tel. 031 326 80 80 events@schweizerhof-bern.ch www.schweizerhof-bern.ch

ESPACE MITTELLAND

3780 Gstaad

Palacestrasse 28

3780 Gstaad

Tel. 033 748 50 00 info@palace.ch palace.ch

GENFERSEEREGION/WALLIS

3906 Saas-Fee

Kategorie Superior ***** Dorfweg 1

3906 Saas-Fee

Tel. 027 958 19 00 info@walliserhof-saasfee.ch www.walliserhof-saasfee.ch

GRAND HOTEL LES TROIS ROIS

ZIMMER

101 Zimmer, darunter 11 River Junior Suiten, 6 River Suiten und die traumhafte Rooftop Suite «Les Trois Rois» mit eigenem Whirlpool und Sauna.

BANKETT

Bankett-Räume für 20 bis 160 Personen. Historischer Ballsaal mit festlichen Kronleuchtern und herrlicher Sicht auf den Rhein.

SPECIALS

«Mariage de Rêve»: Raummiete Salle Belle Époque, Champagner-Apéritif mit exklusiven Häppchen, 4-Gang-Hochzeitsmenü, Hochzeitstorte von unserem Chef Patissier, serviert mit einem Glas Champagner; Mineralwasser und Kaffee à discrétion, festliche Blumendekoration, Probe-Essen, Menükartendruck mit Anlasstext, River Junior Suite für das Brautpaar, mind. 8 King Rooms inkl. Frühstück für die Gäste; CHF 325.– pro Gast (ab 50 Personen).

BAD BUBENDORF HOTEL

ZIMMER

21 Classic, 3 Superior, 1 Suite Charming mit frei stehender Badewanne und lauschiger Privat-Terrasse, 26 Comfort Design sowie 2 edle Premium Spa Suiten Cristallo und Platino mit Himmelbett, Whirlpool und Sauna.

BANKETT

Apéros im lauschigen Garten oder in der Bar-Lounge. Unterschiedliche Räume für intime Feiern sowie Feste bis 150 Gäste. Von sinnlich und romantisch im Burgensaal bis zum Loft-artigen Design im Sala «Uno & Due». Für Ihren schönsten Tag ist eine persönliche Betreuung von A bis Z garantiert.

SPECIALS

Catering auf der idyllisch gelegenen Burg Wildenstein. Romantic-Specials von «Tête-à-Tête» bis «Il Mondo del Vino». Details dazu auf unserer Website unter «Specials & Events».

BAD RAMSACH QUELLHOTEL

ZIMMER

70 Gästezimmer mit Panoramafenstern und Balkon mit Sicht zum Wisenberg sowie über den Tafeljura. Ausklang des Festes beim herzhaften Frühstück vom Buffet und Blick in die Weiten der Vogesen inklusive.

BANKETT

Die neu gestalteten Banketträume «Ramsberg» mit angrenzender Lounge sowie «Ramstal» ergeben ein äusserst festliches Ambiente für ein einmaliges Fest für 20 bis 80 Gäste.

SPECIALS

Die idyllische Abgeschiedenheit und eine von Enzo Enea gestaltete Gartenanlage bieten eine wunderbare Kulisse für kleine und grosse Apéros sowie Fotoshootings im Freien.

SEEROSE RESORT & SPA

ZIMMER

56 Hotelzimmer im Classic oder Elements: Basic, Balcony und Lake 30 Junior-Suiten im Cocon: Süd und Nord

5 Suiten im Elements oder Cocon: Calypso, Romantik, Thai und Cocon

BANKETT

Seelichtsaal, 50 bis 80 Plätze | Elementssaal, 80 bis 200 Plätze | Solaia 10 bis 22 Plätze | Coconsaal, 10 bis 60 Plätze

SPECIALS

Feiern Sie die Besiegelung Ihres Glücks an einem der wohl schönsten Orte im Herzen der Schweiz. Am Sonnenufer des Hallwilersees haben Sie die Wahl: Natural Chic im Classic oder modern designed nach den vier Elementen im Elements. Der Hochzeitsapéro auf dem Schiff, (ge)traute Zweisamkeit im Ayutthaya Private Spa und echtes Flitter wochen-Feeling erwartet Sie bei uns am See.

NORDWESTSCHWEIZ

4001 Basel

Kategorie ***** Superior Blumenrain 8 4001 Basel

Tel. 061 260 50 50 Fax 061 260 50 60 info@lestroisrois.com www.lestroisrois.com

NORDWESTSCHWEIZ

4416 Bubendorf

Kategorie *** Superior Kantonsstrasse 3 4416 Bubendorf Tel. 061 935 55 55 bankett@badbubendorf.ch www.badbubendorf.ch

NORDWESTSCHWEIZ

4448 Läufelfingen

Kategorie ***

Ramsachstrasse 40, Häfelfingen

4448 Läufelfingen

Tel. 062 285 15 15 hotel@badramsach.ch www.badramsach.ch

ZENTRALSCHWEIZ

5616 Meisterschwanden

S EER OS E RE SO RT & SPA eint auchen am Hall wi le rs ee

Kategorie **** Seerosenstrasse 1

5616 Meisterschwanden

Tel. 056 676 68 65 anlassorganisation@seerose.ch www.seerose.ch

adressen

SEEHOTEL HERMITAGE

ZIMMER

69 Zimmer, alle mit Berg- und Seesicht und jeglichem Komfort, Spezialkonditionen für Hochzeitsgäste.

BANKETT

Damit Sie Ihren grossen Tag in vollen Zügen geniessen können, bieten wir Ihnen den perfekten Rahmen für ein rauschendes und unvergessliches Hochzeitsfest: Unsere Panorama-Säle mit traumhafter See- und Bergsicht bieten Platz für 20 bis 180 Gäste.

SPECIALS

Ihr Hochzeitsfest ist so individuell und einzigartig wie Sie selbst: Ob ein elegantes Fest im Panorama-Saal, eine gemütliche Feier im Restaurant, eine Trauung am See oder ein Aperitif mit unserem Hermitage-Foodtruck – das Event-Team steht Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite und lässt Ihre Wünsche Wirklichkeit werden.

HOTEL SCHWEIZERHOF

ZIMMER

101 preisgekrönte Doppelzimmer und Suiten bieten ein spezielles Erlebnis: In jedem Zimmer wird ein Stück der langjährigen SchweizerhofGeschichte anhand von 101 ehemaligen Hotelgästen erzählt.

BANKETT

Am schönsten Tag Ihres Lebens stehen Sie und Ihre Gäste im Mittelpunkt unserer Aufmerksamkeit. Märchenhafte, individuell gestaltete Angebote machen «Ihren Tag» zum unvergesslichen Ereignis für die ganze Gesellschaft. Unsere Veranstaltungsräume bieten Platz für bis zu 450 Gäste.

SPECIALS

Denkmalgeschützte Räumlichkeiten – wo schon Könige und Kaiser gefeiert haben – bilden die perfekte Kulisse für Ihre Feier. Wellness & Beauty mit atemberaubender Aussicht. Die Suite für die Hochzeitsnacht wird dem Brautpaar nach Verfügbarkeit o eriert!

VILLA SCHWEIZERHOF

ZIMMER

Die «VILLA Schweizerhof» verfügt über ein grosszügiges Zimmer mit nostalgischer Einrichtung. Weitere 101 moderne Zimmer und Suiten stehen im nahen Hotel Schweizerhof Luzern zur Verfügung.

BANKETT

Inmitten der Stadt und doch an unvergleichlicher Seelage: Die «VILLA Schweizerhof» ist ein zu neuem Leben erwecktes Bijou, unverhofft anders. 2018 frisch umgebaut, ist die neue «EssVILLA am See» für bis zu 55 Gäste ein wahrer Lieblingsplatz.

SPECIALS

Der wunderschöne Garten, umrahmt vom imposanten See- und Alpenpanorama, bietet den perfekten Ort für Ihre freie Trauung. Die Hochzeitsnacht wird dem Brautpaar nach Verfügbarkeit offeriert.

ART DECO HOTEL MONTANA

ZIMMER

Jedes einzelne der 61 Art Deco Zimmer und Suiten, mit teils privatem Whirlpool auf dem Balkon, ist ein Bijou.

BANKETT

Einmaliger Hochzeitsapéro oder unvergessliche Zeremonie im Beach Club, der schönsten Rooftop-Bar der Zentralschweiz. In unserem Scala Restaurant mit Blick auf den Vierwaldstättersee und die Zentralschweizer Berge können Sie mit bis zu 120 Personen das Fest der Feste feiern.

SPECIALS

Bei uns sind Sie garantiert das einzige Hochzeitspaar an Ihrem besonderen Tag. Unser beliebtes Hochzeitspackage ist ab CHF 225.– pro Person, inkl. Apéro, 4-Gang-Menü, Weine und Dekoration buchbar. Tipp: Testen Sie unseren online Hochzeitskalkulator für Ihre individuelle Feier.

ZENTRALSCHWEIZ

6006 Luzern

Kategorie **** Superior Seeburgstrasse 72 6006 Luzern Tel. 041 375 81 81 event@hermitage-luzern.ch www.hermitage-luzern.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6002 Luzern

Kategorie *****

Schweizerhofquai 3

6002 Luzern

Tel. 041 410 04 10 info@schweizerhof-luzern.ch www.schweizerhof-luzern.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6006 Luzern

Hausermatte

Haldenstrasse 30

6006 Luzern

Tel. 041 370 11 66 genuss@villa-schweizerhof.ch www.villa-schweizerhof.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6002 Luzern

Kategorie Superior **** Adligenswilerstrasse 22

6006 Luzern

Tel. 041 419 00 00 www.hotel-montana.ch info@hotel-montana.ch

GRAND HOTEL NATIONAL

ZIMMER

Unsere 41 Zimmer und Suiten sind individuell und mit viel Liebe zum Detail im Empire-Stil eingerichtet. Die Tradition des 19. Jahrhunderts verbindet sich harmonisch mit moderner Ausstattung.

BANKETT

Goldverzierte Wände, imposante Kronleuchter ganz im Stil der Belle Époque – dafür stehen unsere historischen Bankett-Säle Ritz und Escof er, die einzeln oder kombiniert belegbar sind. Bei BankettBestuhlung können Sie im «Ritz» mit 130 Gästen feiern, im «Escof er» mit 100 Per sonen oder kombiniert mit bis zu 230 Personen.

SPECIALS

Sternstunden erwarten Sie auch nach dem grossen Fest: Bei einer Hochzeit ab 25 Personen nächtigen Sie kostenlos in einer unserer luxuriösen Suiten – als ganz persönliches Geschenk des Hauses an das Brautpaar.

SONNE SEEHOTEL

ZIMMER

26 Zimmer

EZ von CHF 150.– bis CHF 230.–DZ von CHF 220.– bis CHF 340.–

BANKETT

Saal Sonnenlichtstrahl, 111 m², 75 Sitzplätze

SPECIALS

Traumhochzeit am See:

Für Ihre kirchliche oder freie Trauung mit anschliessendem Aperitiv bietet unser Pavillon, direkt am Sempachersee, den perfekten Rahmen. Erleben Sie berührende, unvergessliche Momente und zelebrieren Sie Ihre Hochzeit nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Der luftige und lichtdurchflutete Pavillon bietet Raum für 100 Sitzplätze und etwa 120 Apérogäste, bei jeder Witterung von Mai bis September.

SEE- UND SEMINARHOTEL FLORAALPINA

ZIMMER

56 Zimmer, davon 10 Doppelzimmer mit Seesicht Superior, 3 Familienzimmer für 4 – 6 Personen, 30 Doppelzimmer mit Seesicht Standard, 10 Doppelzimmer mit Parksicht Standard, 2 Einzelzimmer Winter: EZ ab CHF  90.– Sommer: EZ ab CHF 200.–DZ ab CHF 150.– DZ ab CHF 180.–

BANKETT

Unterschiedlichste, helle und moderne Bankett-Räumlichkeiten für bis zu 140 Personen sowie einzigartige Schauplätze in freier Natur stehen den Gästen für ihre Feierlichkeiten zur Verfügung.

SPECIALS

Individuelle Beratung durch professionelles Event-Team. Als Hochzeitsgeschenk übernachtet das Brautpaar kostenlos. Shuttlebus vorhanden.

SEEBLICK HÖHENHOTEL

ZIMMER

100 Zimmer mit Berg- oder Seesicht, 9 Familienzimmer EZ: CHF 86.– bis 206.–, DZ: CHF 78.– bis 138.–Preis pro Gast und Nacht, inklusive herzhaftem Frühstück vom Buffet Familienzimmer (2 bis 4½ Zimmer): CHF 276.– bis 436.–Preis pro Zimmer und Nacht, inklusive herzhaftem Frühstück vom Buffet

BANKETT

«Seeblick-Saal», 96 Sitzplätze

SPECIALS

Hochzentrale Lage über dem Vierwaldstättersee, 30 Fahrminuten von Luzern entfernt, traumhaft gelegen mit herrlichem Weitblick mitten in der Tourismusregion Klewenalp. Das Seeblick Höhenhotel ist Mitglied der Balance Familie www.balancefamilie.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6006 Luzern

Kategorie *****

Haldenstrasse 4

6006 Luzern

Tel. 041 419 09 09 Fax 041 419 09 10 info@grandhotel-national.com www.grandhotel-national.com

ZENTRALSCHWEIZ

6205 Eich

Kategorie ***

Seestrasse 23 6205 Eich Tel. 041 202 01 01 Fax 041 202 01 00 hotel@sonneseehotel.ch www.sonneseehotel.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6354 Vitznau

Schibernstrasse 2 6354 Vitznau

Tel +41 41 399 70 70 Fax +41 41 399 70 99 www.FloraAlpina.ch welcome@FloraAlpina.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6376 Emmetten

Hugenstrasse 24

6376 Emmetten Tel. 041 624 41 41 info@hotelseeblick.ch www.hotelseeblick.ch

WALDHAUS FLIMS

ZIMMER

Unsere 143 Zimmer und Suiten verbinden auf einzigartige Weise den einladenden Charme der Belle Époque mit modernstem Komfort. Ob nobel-elegant, stilvoll-idyllisch oder charmevoll-rustikal.

BANKETT

Im Jugendstil-Pavillon befinden sich Bankettsäle, die mit bester Infrastruktur für jeden Event den richtigen Rahmen bieten. Das Waldhaus Flims realisiert Events und Hochzeiten für bis zu 300 Personen.

SPECIALS

Ihre Winterhochzeit im Waldhaus Flims: Sagen Sie Ja vor einer traumhaften Winterkulisse. Auch sind zivile Trauungen in unseren eingetragenen Räumlichkeiten möglich. Wir freuen uns darauf, jeden Moment Ihres grossen Tages zu einem unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen.

HOTEL WALDHUUS DAVOS

ZIMMER

93 Zimmer und Suiten in zeitlos alpinem Chic – alle mit eigenem Balkon oder eigener Terrasse und einer traumhaften Aussicht auf die Davoser Bergwelt.

BANKETT

Unsere fünf flexibel kombinierbaren Seminar- und Banketträume mit Tageslicht und einer Fläche von 40 bis 190 m2 bieten Platz für jeden Anlass und für bis zu 150 Gäste.

SPECIALS

Bei uns verbringt das Hochzeitspaar die Hochzeitsnacht kostenlos in einer romantischen Honeymoon-Suite. Und natürlich bieten wir im Rahmen unseres Hochzeits-Packages auch für alle anderen Gäste besonders attraktive Konditionen.

SUVRETTA HOUSE

ZIMMER

Grosszügige Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die Oberengadiner Seen- und Bergwelt. 181 Zimmer, davon 10 Suiten

BANKETT

Vielfältige Bankett-Möglichkeiten für 20 bis 220 Personen im Hotel oder urig-gemütliche Hüttenhochzeit in unserem Bergrestaurant Trutz.

SPECIALS

Ja-Wort und Tränen des Glücks in der beim Suvretta House gelegenen Kapelle Regina Pacis. Anschliessend ein rauschendes Fest: Empfang im Hotelgarten, festliches Dîner und Tanz, Hochzeitstorte, Blumenschmuck, Beauty- und Coiffeurtermin – alles an einem Ort, aus einer Hand perfekt organisiert. Damit das Fest der Feste für immer in schönster Erinnerung bleibt.

IN LAIN HOTEL CADONAU BRAIL

ZIMMER

Engadinerhaus: CHF 410.– bis 510.–

Suiten im Neubau: CHF 610.– bis 910.–

BANKETT

exklusive Traumhochzeiten bis zu 70 Personen

SPECIALS

– Trauungen unter freiem Himmel im Hotelgarten am Teich

– Catering im Pullmann-Express (Rhätische Bahn)

– Exklusive Gourmetküche und klassische Lieblingsmenüs

– Klassische und ausgefallene Traumhochzeiten

– Show-Käsen in der eigenen Käserei

– Gästetransfer

– Wir übernehmen auf Wunsch die gesamte Hochzeitsorganisation

– Individuelle Wünsche werden persönlich umgesetzt

OSTSCHWEIZ

7018 Flims

Via dil Parc 3

7018 Flims

Tel. 081 928 48 48 info@waldhaus-flims.ch waldhaus-flims.ch

OSTSCHWEIZ

7270 Davos Platz

Kategorie **** Superior

Mattastrasse 58 7270 Davos Platz / Schweiz

Tel. 081 417 93 33 waldhuus@mountainhotels.ch www.waldhuusdavos.ch

Ein Betrieb der Davos Klosters Bergbahnen AG

OSTSCHWEIZ

7500 St. Moritz

Kategorie ***** Superior

Via Chasellas 1

7500 St. Moritz

Tel. 081 836 36 36

Fax 081 836 37 37 info@suvrettahouse.ch www.suvrettahouse.ch

OSTSCHWEIZ

7527 Brail

Crusch Plantaun 217

7527 Brail

Tel. 081 851 20 00

Fax 081 851 20 01 hotel@inlain.ch

HOTEL PARADIES, FTAN

ZIMMER

4 Grandes Suites, 4 Suiten, 7 Junior-Suiten, 4 Doppelzimmer, 4 Einzelzimmer

BANKETT

Hausparty bis zu 160 Personen

SPECIALS

Exklusivnutzung: Sie buchen das Hotel Paradies exklusiv für sich und Ihre Hochzeitsgesellschaft. So geniessen Sie absolute Privatsphäre. Chasa da Fö: Die Kochhütte auf 2200 m ü. M. lädt für bis zu 30 Gäste zu einem rustikalen Einstieg ins Hochzeitsfest ein.

Weitsicht: Die grosszügige Terrasse mit Blick auf die Dolomiten steht bei schönem Wetter, Winter wie Sommer, für die Zeremonie und das anschliessende Fest zur Verfügung.

PARK HYATT ZÜRICH

ZIMMER

Die 138 Zimmer und Suiten bieten luxuriösen Komfort mit eleganter Einrichtung zum Wohlfühlen.

BANKETT

Der Ballsaal kann in drei kleinere Räume unterteilt werden. Fünf weitere Veranstaltungsräume stehen zusätzlich zur Verfügung. Für eine Feier im intimeren Rahmen eignen sich der Weinkeller des Restaurants parkhuus oder der exklusive Private Dining Room.

SPECIALS

Hauseigene und erfahrene Hochzeitsplaner. Hochzeitspauschale, buchbar ab 50 Gästen, und ein Pre-Wedding-Weekend-Angebot, das vorfreudigen Heiratswilligen und ihren Freunden ein Wochenende voller Luxus, Abwechslung und Entspannung ermöglicht.

ZÜRICH MARRIOTT HOTEL

ZIMMER

266 komfortable Zimmer und luxuriöse Suiten mit fantastischer Aussicht auf Zürich, den See oder die Limmat.

BANKETT

Bei uns finden Sie den passenden individuellen Rahmen für Ihre Hochzeitsfeier. Unsere flexiblen Ballsäle eignen sich für Hochzeiten mit 10 bis 320 Gästen.

SPECIALS

Die persönliche Verbindung und Ihre individuelle Betreuung stehen für uns im Fokus. Das junge, dynamische und internationale ServiceTeam, die kreativen Köpfe der Küche und leidenschaftliche Eventmanager begleiten Sie vor, während und nach Ihrem grossen Tag.

BAUR AU LAC

ZIMMER

Eleganz und Individualität der 119 Zimmer und Suiten sowie der 7 Bankett-Räume haben zum Rang des Hotels ebenso beigetragen wie der «Baur au Lac-Service».

BANKETT

Für unsere Erfahrung sprechen über 175 Jahre Tradition, den Erfolg Ihres Anlasses garantieren erstklassige Mitarbeiter.

SPECIALS

Von A wie Aperitif in Zürichs schönstem Privatpark über K wie Kutschfahrten in der historischen Baur au Lac Kutsche bis zu Z wie Zusammenstellung eines festlichen Hochzeitsmenüs – ein umfassender Service aus einer Hand ist garantiert. Die Auswahl der Baur au Lac-Weinhandlung rundet unser exzeptionelles Angebot ab.

OSTSCHWEIZ

7551 Ftan

M eike Bambach 7551 Ftan Tel. 081 861 08 08 info@paradieshotel.ch www.paradieshotel.ch

ZÜRICH

8002 Zürich

Kategorie ***** Superior Beethoven-Strasse 21 8002 Zürich

Tel. 043 883 10 21

Fax 043 883 12 35 zurph-rfp@hyatt.com

www.parkhyattzurich.com

ZÜRICH

8006 Zurich

Neumühlequai 42

8006 Zurich Tel. 044 360 70 70 www.zurichmarriott.com

ZÜRICH

8001 Zürich

Kategorie ***** Superior Talstrasse 1

8001 Zürich

Tel. 044 220 50 20

Fax 044 220 50 44 banquet@bauraulac.ch www.bauraulac.ch

THE DOLDER GRAND

ZIMMER

175 Zimmer, Einzelzimmer ab CHF 500.–, Doppelzimmer ab CHF 700.–, Junior-Suiten ab CHF 1050.–, Suiten ab CHF 2550.–BANKETT

Der exklusive Ballroom (400 m2 ), die moderne Gallery (715 m2 ), die Gallery Lounges (344 m2 ) sowie die hellen Garden Salons (120 bis 409 m2 ) bieten Platz für Hochzeiten von 40 bis 400 Personen.

SPECIALS

Die erhöhte Lage ermöglicht einen herrlichen Blick auf die Stadt Zürich, den See und die Alpen. Geniessen Sie die erlesene Küche und das luxuriöse Spa auf 4000 m². Hauseigene Floristik und Hochzeitstorte aus der Patisserie von Pastry Chef Christian Hümbs.

Das Dolder Grand ist ein offizielles Traulokal der Stadt Zürich.

HOTEL BELVOIR RÜSCHLIKON

ZIMMER

60 Seesichtzimmer: Einzelzimmer ab CHF 230.– inkl. Frühstück /

Doppelzimmer ab CHF 250.– inkl. Frühstück, romantisches PenthouseLoft für das Brautpaar zu Spezialkonditionen erhältlich.

BANKETT

Exklusiver Belvoir-Saal (300 m2 ) mit integrierter Bühne für 50 bis 180 Personen. Bankett-Saal (77 m2 ) für bis zu 48 Personen.

SPECIALS

– Fantastische Aussicht auf den Zürichsee und die Glarner Alpen.

– Geniessen Sie kulinarische Höhenflüge mit unserem Küchenchef Pascal Kleber (14 Gault-Millau-Punkte).

– Ihre Hochzeitsfeier ist bei uns exklusiv – nur eine Hochzeitsfeier pro Tag im Hotel.

– Attraktive Hochzeitspauschale mit vielen inkludierten Leistungen.

HOTEL MARINA LACHEN

ZIMMER

Viersternhotel, direkt am modernen Lachner Hafen am Oberen Zürichsee: 14 Designrooms, 6 Junior-Suiten, 1 Suite.

BANKETT

Räumlichkeiten von 12 bis 100 Personen mit Blick über den Zürichsee. Apéritifs am See und rund um den Hafen.

SPECIALS

Individuelle Beratung und Ausführung Ihrer Hochzeitsfeier von A bis Z. Special Rates für Hochzeitsgäste, Brautpaarzimmer (Junior-Suite) o eriert. Anlegestelle für Kurs- und Charterschi e direkt vor dem Haus sowie Sicht auf den schönsten Sonnenuntergang am Zürichsee. Ein durch und durch junges und attraktives Haus.

SÄNTIS – DAS HOTEL

ZIMMER

68 Zimmer / 136 Betten, EZ ab CHF 115.–, DZ ab CHF 210.–

BANKETT

Räumlichkeiten für Bankette, Feiern und Hochzeiten bis zu 180 Personen, für Aperitifs bis zu 250 Personen.

SPECIALS

Das Höchste der Gefühle: heiraten auf dem Säntis und der Schwägalp. Feiern Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in der traumhaften Bergwelt des Säntis, hoch oben auf dem Gipfel 2502 m ü. M. oder im «Säntis – das Hotel»! Legen Sie die Organisation Ihres Festes vertrauensvoll in unsere Hände – wir kümmern uns um alle Details. Sie müssen nur noch Ja sagen!

REGION ZÜRICH 8032 Zürich

Kategorie ***** Superior

Kurhausstrasse 65 8032 Zürich Tel. 044 456 62 00 eventsales@thedoldergrand.com www.thedoldergrand.com

ZÜRICH

8803 Rüschlikon

Säumerstrasse 37

8803 Rüschlikon

Tel. 044 723 83 83 info@hotel-belvoir.ch www.hotel-belvoir.ch

ZÜRICH

8853 Lachen

Kategorie ****

Hafenstrasse 4

8853 Lachen

Tel. 055 451 73 73 welcome@marinalachen.ch www.marinalachen.ch

OSTSCHWEIZ

9107 Schwägalp Säntis

Kategorie ***Superior

c / o Säntis-Schwebebahn

9107 Schwägalp Säntis

Tel. vom Event 071 365 65 45 event@saentisbahn.ch

www.saentisbahn.ch

GRAND CASINO LUZERN

Der richtige Ort für das schönste Wort der Welt: «Ja» sagen im Grand Casino Luzern.

Erleben Sie eine traumhafte Lage direkt am Vierwaldstättersee, eine wundervolle Aussicht und innovative Raumkonzepte, die keine Wünsche o enlassen! In erstklassigem Ambiente verzaubert unser erfahrenes Team Ihre Gäste nach allen Regeln der Kunst. Wir unterstützen Sie bei der Vorbereitung – Sie geniessen die Vorfreude!

BANKETT

Panoramasaal bis 460 Personen

Raum für Ihre Traumhochzeit: Mit allen Ihren Liebsten feiern. Restaurant Olivo bis 60 Personen, Spiegelsalon bis 48 Personen Stilvoll und intim: Historisches Ambiente & Spitzengastronomie.

Casineum bis 150 Personen oder bis 650 Personen ohne Bestuhlung Feiern in einzigartigem Ambiente mit Party Feeling.

GOLF SEMPACH

Im grössten Golf Resort der Schweiz feiern Sie Ihre Traumhochzeit in vollendeter Architektur, mit einzigartiger Aussicht und himmlischen kulinarischen Genüssen. Golf Sempach ist Teil der Leading Golf Courses und liegt im Herzen der Schweiz.

BANKETT

Die stilvollen Festsäle mit Sicht in die Alpen und über den Sempachersee sowie die ausgezeichneten Restaurants Green Garden und le Club bieten einen einzigartigen Rahmen für bis zu 300 Gäste. Marktfrische Produkte von regionalen Lieferanten sind für uns selbstverständlich.

SPECIALS

Terrassen mit atemberaubendem Ausblick, historische Wallfahrtskapelle Gormund auf den Anlagen, Zeremonie im Freien möglich, professioneller und erfahrener Event-Service.

ZENTRALSCHWEIZ

6006 Luzern

Haldenstrasse 6

6006 Luzern

Ihre Ansprechpartnerin

Frau Michaela Beck Tel. 041 418 56 56 feiern@grandcasinoluzern.ch

ZENTRALSCHWEIZ

6024 Hildisrieden

6024 Hildisrieden

Tel. 041 462 71 71 info@golf-sempach.ch www.golf-sempach.ch

Impressum

JETZT BESTELLEN!

Das Einzelheft, als Probe- oder Jahresabo.

DIE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 17. SEPTEMBER 2020.

BEZUGSQUELLEN

BRAUTMODE

Chez Janine chezjanine.ch Cosmobella cosmobella.com

Demetrios demetriosbride.com

Harmony by Chez Janine chezjanine.ch

Jesus Peiro jesuspeiro.com

Kleemeier kleemeier.com

Ladybird ladybird.nl

Le Spose di Gió lesposedigio.com

Lindegger Küssdiebraut kuessdiebraut.de

Mery´s Couture merys.com

Piqyourdess piqyourdress.com

Pronovias pronovias.com

Rosa Clará rosaclara.es

Weise Fashion weise.eu

HERRENMODE

After Six by Wilvorst wilvorst.de

Atelier Torino by Wilvorst atelier-torino.de

Baldessarini baldessarini.com

Barutti peinegmbh.com

Cleofe Finati cleofefinati.com

Carlo Pignatelli carlopignatelli.com

Tziacco tziacco.de Wilvorst wilvorst.de

SCHMUCK

Alliances by Pfalzer pfalzer.ch

Diad’oro by Pfalzer diadoro.ch

Elizza elizza.ch

Fischer fischer-trauringe.de

Furrer-Jacot furrer-jacot.com

Goldschmiede Hablützel goldschmiede-habluetzel.ch pierresuisse.ch

Gut gut-goldschmied.ch

Happiness happiness.ch

Herbert Kistler goldschmiedekistler.ch

Juvelan juvelan.net

Juwelier Kurz kurzschmuckuhren.ch

Meister meisterschmuck.com

Obsession goldschmiede-obsession.com Pfalzer pfalzer.ch

Rhomberg schmuck.ch

Siara by Furrer-Jacot siara.ch

Swarovski swarovski.com

Vollmer Goldschmied vollmer-goldschmied.ch

Weise Fashion weise.eu

Wipf Goldschmied wipf-goldschmied.ch

Xenox xenox.at

ACCESSOIRES

Achberger Mode achberger-mode.de

DillySocks jelmoli.ch

Elsa Coloured Shoes elsacolouredshoes.de Izipizi jelmoli.ch

Lena Hoschek lenahoschek.com

Miss Lillys Hats misslillyshats.com Stil und Stiele stilundstiele.ch

Taucherli Schokolade taucherli.com

SWISS WEDDING

15. Jahrgang

Erscheint 4-mal jährlich swiss-wedding.ch

HERAUSGEBERIN

B L VERLAG AG

Steinwiesenstrasse 3

CH-8952 Schlieren 044 733 39 99 blverlag.ch

VERLEGER PETER BOLL

REDAKTION

MARILENA MAIULLARI (Leitung) marilena.maiullari@blverlag.ch

REDAKTIONELLE MITARBEIT CATERINA PELOSATO

ANZEIGENVERKAUF

SABINA GUGGENBÜHL sabina.guggenbuehl@blverlag.ch

ANZEIGENDISPOSITION

SILVIA WEISS silvia.weiss@blverlag.ch

LAYOUT VANESSA BAUMANN INES HÄNY

ANZEIGENERSTELLUNG

VANESSA BAUMANN INES HÄNY

KORREKTORAT

BIRGIT BLATTER

FOTOGRAFIE

HOLGER JAKOB

DRUCK AVD GOLDACH AG Sulzstrasse 10 – 12, 9403 Goldach avd.ch

VERKAUFSPREIS

CHF 10.– am Kiosk

1-Jahres-Abo CHF 30.–

2-Jahres-Abo CHF 50.–, bestellbar über swiss-wedding.ch/abo

ISSN 1661-4437

WEMF / SW-BEGLAUBIGUNG 2019

Total verbreitete Auflage: 8066 Exemplare

Davon verkauft: 2266 Exemplare Zertifiziert als Qualitäts-Publikation durch den Verband Schweizer Medien

Publikation2020 FOKUSSIERT TRANSPARENT

Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck von Artikeln ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion und genauer Quellenangabe gestattet. Mit Verfassernamen beziehungsweise Kürzel gezeichnete Veröffentlichungen geben die Auffassung der Autoren und nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Publiziertes Bildmaterial, sofern nicht angeführt, wurde dem Verlag zum Abdruck zur Verfügung gestellt. Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte und Bilder kann keine Haftung übernommen werden.

\\ SWISS WEDDING //

DAS SCHWEIZER HOCHZEITSMAGAZIN

//

CHF

SOMMER 2020

FAMILIE

Mit Kind und Kegel in die Ehe

INSPIRATION

ZUM HEIRATEN IN DEN BERGEN

BRAUTMODE

UNBESCHWERT UND ECHT:

DAS WILL DIE BRAUT VON HEUTE

TRAURINGE

SCHÄTZE AUS DER SCHWEIZ:

DIE LIEBE IM SCHMUCK VEREWIGT

TRENDS

HOCHZEIT UNTER FREIEM HIMMEL HEIRATEN MIT BABYBAUCH

Abonnieren Sie 4 Ausgaben von Swiss Wedding für nur 30 Franken pro Jahr.

swiss-wedding.ch/abo

Arlesheim

Strobel Uhren & Schmuck

Tel. 061 701 25 60

Bremgarten

Saner Uhren & Bijouterie

Tel. 056 633 12 85

Frick

Schmid Uhren & Schmuck

Tel. 062 871 25 84

Hochdorf

Mu Uhren-Bijouterie

Tel. 041 910 12 41

Hombrechtikon

Meier HP.

Tel. 055 244 32 36

Huttwil

Schär Uhren & Schmuck AG

Tel. 062 959 80 50

Laufen

Asprion Uhren und Schmuck

Tel. 061 761 11 77

Lenzburg

Frey Roland AG

Tel. 062 891 25 85

Reinach, AG

Hirt AG

Tel. 062 771 28 66

Schöftland

SalmUnikat Schmuck Uhren

Tel. 062 721 40 40

St. Gallen

Gut AG St. Gallen

Tel. 071 222 20 67

Thun

Rentsch AG

Tel. 033 336 31 15

Wil, SG

Klaus Uhren & Schmuck AG

Tel. 071 911 14 25

Willisau

A olter Bijouterie AG

Tel. 041 970 12 38

www.diadoro.ch

BEZUGSQUELLEN