TRENDS 2023
INSPIRATION Destination Tessin – ein exotisches und nachhaltiges Reiseziel THE LOOK Samt, die zarte Versuchung

























































































































































































































INSPIRATION Destination Tessin – ein exotisches und nachhaltiges Reiseziel THE LOOK Samt, die zarte Versuchung
2023 soll das Jahr der grossen Partys, der extravaganten Zusammenkünfte und vor allem der Liebe werden! Die Feierlichkeiten in den Wintermonaten stimmen uns ein und lassen uns die Freude am Leben spüren. Bereit für neue Trends in den Bereichen Mode, Floristik, Schmuck, Beauty und noch viel mehr, freuen wir uns auf die neue Hochzeitssaison. Inspirierende Styled Shootings zeigen auf, wie Ihre Traumhochzeit aussehen könnte, und Braut Aline verrät, was für sie den Zauber einer Winterhochzeit ausmacht. Auch die neuesten Festmode- und Schmuck-Trends lassen die Herzen von Brautpaaren höherschlagen.
PS: Im beigefügten Swiss Wedding Guide gibt es eine erlesene Auswahl an Hotelperlen und Dienstleistende für Ihren Traumtag zu entdecken.
GOLDSCHMIEDE KISTLER
Bahnhofstrasse 148
8620 Wetzikon märchentrauringe.ch
Besiegeln Sie den Bund fürs Leben mit ganz besonderen Ringen. Handgefertigte Unikate für Ihre Liebe. Kleine Meisterwerke. Trauen Sie sich: maerchentrauringe.ch
COVER: Destination Wedding und Nachhaltigkeit werden im Jahr 2023 eine grosse Rolle spielen. Das Tessin bietet die perfekte Kombination. Lassen Sie sich auf den Seiten 18–27 von tollen Hochzeitslocations inspirieren.
34 Inspiration BRIDGERTON EIN TREND, GEKOMMEN UM ZU BLEIBEN?
A ff o l te r B i j ou te r ie A G
613 0 W i ll i sa u ww w affo l t e r wi l l is a u.c h
Go lds c h m itte D ielsdo r f We hnt a le r st r as se 4 0 A
815 7 D i e l sd o r f ww w g o l ds chmitt e - d i el s do r f.c h
F e d e r e r
U h r en u nd B ij outeri e H a up ts t r as se 6 7
940 0 R or schac h ww w f e de r er bi j ou c h
FRI E DE N A G
C r e a t i ve Desi g n
O be r e H a u pt ga s se 3 7
360 0 T hu n
ww w f r ie d en c h
G r au wi l le r A G
173 4 Te nt l ingen F R
Te r min nach Ve r e in b arun g
ww w g r au w i l l e r c h
O RL AN DI U h r en + Sc h mu c k
820 0 Schaffhause n
ww w o r lan d i-uh r en.c h
i nfo@ o rland i -uh r en c h
Uh r en & Juwele n
Bahnhof s t r a s se 4 2
70 0 0 Chu r ww w.j a egg i -chu r.c h
LABHA R T Ch r o n ometr i e & G o ldsch m ie d e A G
Ob e n an de r Neuga ss e 4 8
90 0 0 St Ga l le n info@ch r o nometri e .c h ww w.ch r o n o me t rie c h
MU F F
Uh r en-Bi j outeri e
62 8 0 Hochdo r f
Tel. 0 4 1 9 10 12 4 1 ww w.muffuh r en c h
S. & M. T h üri g Uh r en B i jo u teri e Na c hfol g er i n M We b e r - S u t te r
Rathaus s t r a sse 4 4
44 1 0 Li e st a l
Tel. 0 6 1 9 21 26 4 3
Uh r m ac h er + G oldsch mi e d e
9 5 0 0 W i l l
ww w venturini c h
ZINN I KE R A G
Uh r en S c hm u c k
Marktg a s s e 9
8 1 8 0 Bül a c h
ww w zinni k e r - a g.c h
P a r ol a ri G ol d s c hm i e d
8 5 0 1 F r a uenfel d
ww w p a r o l a ri c h
L i ec h t i S c hm u c k
Hau p tg a s s e 9
5 5 0 7 Me l linge n
Tel 0 5 6 4 91 3 2 6 7
l iech t i uh r en@ b luewin c h
M a x A f fo l te r
Uh r en & B i jo u ter i e
St r ehlg a s s e 2 5
8 0 0 1 Z ür i c h
ww w aff o l t e r -uh r en c h
F r ie d h o fpla tz 7
4 5 0 0 Sol o thu r n
Tel 0 3 2 6 2 2 40 5 0
ww w kille r - c o .c h
S u tt i Uh r en u nd S c hm u c k
9 4 7 0 Buch s S G
ww w sut t i- b ij o u t erie c h
Tel 0 8 1 7 3 5 22 2 2
I m f el d
Uh r en + Schm u c k
6 0 6 1 Sa r ne n
ww w imfeld-uh r en c h
Son d e r eg g er & Co A G
I hr Tr a ur in gspe zi a l is t
Spit a lga ss e 3 6
3 0 1 1 Be r n
ww w bij o uteri e - so nde r egge r.c h
Affoltern am Albis Huber | Uhren Bijouterie
Tel. 044 761 65 81 huberuhren.ch
Arlesheim
Strobel | Uhren und Schmuck
Tel. 061 701 25 60 strobel-uhren.ch
Bremgarten
Saner | Uhren & Bijouterie
Tel. 056 633 12 85 sanerbijouterie.ch
Buchs
Sutti | Uhren und Schmuck
Tel. 081 735 22 22 sutti-bijouterie.ch
Hombrechtikon
HP. Meier | Uhren & Schmuck
Tel. 055 244 32 36 meier-uhren.ch
Huttwil
Schär | Uhren & Schmuck
Tel. 062 959 80 50 schaerhuttwil.ch
Landquart
Mazenauer | Uhren Schmuck
Tel. 081 322 12 30 mazenauer.shop.ch
Langnau
Meister | Uhren & Schmuck
Tel. 034 402 11 77 meister-langnau.ch
Lenzburg
Frey Roland | Uhren & Schmuck
Tel. 062 891 25 85 freyuhren.ch
Schöftland
SalmUnikat | Schmuck Uhren
Tel. 062 721 40 40 salmunikat.ch
Solothurn
Ruchti | SchmuckZyt
Tel. 032 622 49 49 schmuckzyt.ch
St. Gallen Gut | Goldschmiede
Tel. 071 222 20 67 gut-goldschmied.ch
Kupper | Uhren Bijouterie
Tel. 041 921 21 79 kupper.ch
Thun
Rentsch | Uhren Bijouterie
Tel. 033 336 31 15 rentsch-ag.ch
Wil, SG
Klaus | Uhren & Schmuck
Tel. 071 911 14 25 klaus-uhren-schmuck.ch
Willisau
Affolter | Bijouterie
Tel. 041 970 12 38 affolterwillisau.ch
Wolhusen
Steffen | Optik Uhren Schmuck
Tel. 041 490 14 08 steffenag.ch
www.diadoro.ch
Tessin:
Zwei der wichtigsten Trends im Jahr 2023 werden die
Vor einer Hochzeit ist der Heiratsantrag eines der bedeutendsten Erlebnisse im Leben zweier Liebenden. Die Frage, mit dem das Versprechen zu heiraten besiegelt wird, kann individuell und einzigartig inszeniert werden.
Ein goldener, herbstlich gedeckter Tisch umgeben von schroffen Felswänden –beim Styled Shooting im Creux du Van wurden spätsommerliche Farbakzente vor einer atemberaubenden Kulisse wunderbar in Szene gesetzt.
Aline und Chris bezeichnen sich selbst als «kein klassisches Paar», deshalb hielten ihre Winterhochzeit sowie auch ihre ganze Liebesgeschichte einige Besonderheiten bereit.
Ikonische Stile und Standardschnitte wie die ALinie, Fit’n’Flair und die Meerjungfrau sind auch im nächsten Jahr wieder vertreten. Mit modernen Details und sanften Silhouetten werden zeitgemässe Looks kreiert.
In diesen klassisch schönen Kleidern werden feminine Silhouetten betont und in Szene gesetzt. Dezente Designs gewinnen durch eckige Ausschnitte in der Rückenpartie sowie Cut-outs in den Seitenpartien in Kombination mit minimalistischer Eleganz an grafischem Glamour. Auch gerade Ausschnitte oder hochgeschlossene Oberteile unterstreichen den schlichten Look. Bei verspielteren Kleidern werden mit 3D-Applikationen, die meist an Ausschnitten und Trägern angebracht sind, und grossen Schleifen, besonders unterhalb des Rückens, zusätzliche Akzente gesetzt. Diese Details mit Wow-Effekt heben die femininen Silhouetten mit Finesse und einer Prise Glamour hervor, es entsteht ein moderner und modischer Brautlook.
Wie zur blauen Stunde erinnert das hypnotische Tiefblau namens «Midnight» an den Abendhimmel. Ohne sich aufzudrängen, macht sich dieser Farbton stilvoll bemerkbar.
Anja Rüdin (Redaktion)
Blau ist die Farbe der Ferne, der Weite und der Unendlichkeit. Die dunkleren Töne des Spektrums sind so unergründlich wie das Meer oder eben die tiefe Nacht. Mit der Farbe Blau werden viele positive Eigenschaften wie Sympathie, Harmonie und Vertrauen assoziiert, allerdings können die zahlreichen Schattierungen eine grosse Vielfalt an Emotionen zum Ausdruck bringen. Die my s teriö se Tiefe von «Midnight» wirkt jedoch weder melancholisch noch unzugänglich, sondern erweckt eine unaufgeregte und souveräne Stimmung.
Es verwundert wohl kaum, dass die Farbe Blau universell eine der ansprechendsten Farben des Spektrums ist – sowohl bei Frauen wie auch bei Männern. Für viele ist Blau eine beruhigende oder besänftigende Farbe, die wir mit Freiheit assoziieren. Mit dem tiefblauen «Midnight» werden wir dazu inspiriert, in der Gegenwart zu leben: Es ist ein entspannender Zufluchtsort, der uns an die Ausgeglichenheit von Himmel und Meer erinnert. Dank «Midnight» holen wir uns die ruhige Entspanntheit des Abendhimmels in unseren Kleiderschrank.
1001 NACHT
Der Inhalt dieses Flacons ist das Resultat einer Vermischung der Sinnlichkeit des Orients mit französischem Charme. Die intensiven Duftnoten von Zedernholz, Patchouli und Safran vereinen sich zu einem geheimnisvollen und berauschenden Parfüm.
Fr. 255.–globus.ch
Dieser Gürtel aus blauem Lackleder von Maje wird durch Trensenschnalle aus goldfarbenem Metall zu einem eleganten Eyecatcher. Fr. 179.–globus.ch
WHOOSH
Dieses Duschjelly ist ein schäumendes Paket aus frischen Zitrussäften und Irish Moos Extrakt direkt aus dem Meer. Für ein noch frischeres und klareres Hautbild sorgt Grapefruit, Müdigkeit wird sofort hinfort gespült.
Fr. 9.90 lush.ch
Damit die Gute Laune Musik mit purem BassSound bei jedem Wetter gehört werden kann, gibt es die Tune Flex Kopfhörer von JBL. Das ergonomische Design sorgt für Tragekomfort und die kräftige Farbe für gute Laune. Fr. 119.–globus.ch
CALMING COCO
Erfrischendes Kokoswasser, beruhigende Aloe Vera und Bisabolol vereinen sich in diesem Gesichtsspray, der trockene und empfindliche Haut sowohl zu Hause als auch unterwegs beruhigt.
Fr. 14.95 thebodyshop.ch
Für abendliche Entspannung sorgen die Badekristalle von Kneipp mit wertvollen ätherischen Ölen der Indischen Melisse sowie Extrakt der Zitronenmelisse. Der hohe Anteil an Tiefensalz beruhigt und harmonisiert.
Fr. 9.50 kneipp.com
TRAUMHAFT
Ein seidiger Schlafkomfort ist mit dem Pyjama, Oberteil von Love Stories garantiert. Ausschnitt ist mit feiner Spitze verziert und der verträumte Blauton passt perfekt zum Abendhimmel.
Die unverwechselbare Intensität von Invictus Victory besticht durch seine Kraft und verführt durch seine Frische. Der Duft von ZitrusPfeffer und Lavendel verschmilzt mit den holzigen Noten von Weihrauch und Tonkabohne.
€ 83–pacorabanne.com
Anja Rüdin (Redaktion)Die Herbst- und Wintersaison bringt dieses Jahr neue Looks in die Herrengarderobe, neben Mustern sind auch leuchtende Farben beliebt. Der gemeinsame Nenner: Es wird auf Komfort und schlichte Eleganz gesetzt. Ob Kälteeinbruch oder Sturmtief, die Kollektionen scheinen in viel Farbe getaucht zu sein. Mit Tönen aus dem gesamten Farbspektrum wird Energie zelebriert und ein Kontrast zum kalten und grauen Winter gesetzt. Denn bei schlechtem Wetter sind kräftige Farben ein richtiger Booster für die gute Laune. Modemutige greifen neben Blau oder Grau auch einmal nach Knallfarben wie Türkis oder Rot.
Wer lieber etwas zurückhaltender für einen Kontrast sorgt, macht mit einem klassischen SchwarzWeiss-Look nichts verkehrt. Mit einem Outfit in White Tie oder Black Tie kann man sich nicht nur an offiziellen Anlässen zeigen, sondern macht auch als Bräutigam einen fabelhaften Aufzug.
Die zeitlose Silhouette der Chelsea Boots namens Johnny 2.0 besteht aus schwarzem, robustem Leder, das innen weich gefüttert ist. Die solide Sohle hält die Füsse zusätzlich warm.
Fr. 219.–
Die Mischung aus Mineralien, Vitaminen und Antioxidantien in dieser Gesichtsmaske regeneriert fahle und müde Haut sanft. Natürliche Tonerde, isländische Pflanzen und Vulkanasche vereinen sich zu einer schäumenden Tonerdemaske.
Fr. 41.–anganskincare.com
Die JBL On Ear Kopfhörer mit aktivem Noise Cancelling ermöglichen grossartigen und vor allem störungsfreien Sound für überall. Superleicht und flach faltbar bringen sie auch unterwegs Schwung in den Tag.
Fr. 119.–globus.ch
Im weissen Winterwunderland werden kräftige Farben zelebriert, die einen klaren Kontrast zur Jahreszeit setzen.OH JOHNNY WHITE NOISE Wilvorst BLACK LAVA KRAFTVOLLE FRISCHE
WARMHALTER
In dieser EdelstahlThermosflasche in edler Marmor Optik von 24 Bottles bleiben Getränke bis zu 24 Stunden kalt und bis zu 12 Stunden warm.
Fr. 39.90
pkz.ch
BLACK MUSK
Würziger rosa Pfeffer, cremiger Ylang Ylang und intensiver Moschus mit verführerischer Vanille machen Black Musk zu einem der intensivsten, dunkelsten und damit sinnlichsten Duftsprays.
Fr. 22.95 thebodyshop.ch
MARKANTES
MEISTERWERK
Die FieldForce Sport Chrono von Victorinox zeichnet sich durch das sportliche und betont markante Design aus. Der moderne und minimalistische Look entspricht der hohen Funktionalität.
Fr. 575.–victorinox.com
Glück – und den Finger zum Strahlen bringen. Egal ob trendig oder klassisch, für jeden Geschmack ist etwas Passendes dabei.
Laura Spielmann (Text)
Trauringe sollen für immer bleiben. So ist es selbstverständlich, dass die Persönlichkeit und der Stil des Rings wichtig sind, er aber auch die Individualität der Trägerin oder des Trägers widerspiegeln soll.
Das Spiel mit Materialien, Formen, Steinen und Gravuren wird auch im Jahr 2023 die Gestaltung und Auswahl des Rings definieren. Doch egal ob Gold oder Platin, mit Stein oder ohne, gemustert oder schlicht – jeder Ring erzählt eine Geschichte und soll auch nach Jahren noch gefallen.
Seit dem Kick-off-Event der Swiss Queer Wedding Association im The Dolder Grand im Frühling 2022 setzen sich die beiden Gründer Michael Zangger und Felix Fay für mehr Diversität und LGBTQ+freundliche Dienstleistende in der Schweizer Hochzeitsbranche ein. Die Überzeugung, die SQWA zu gründen, ist leider durch negative Erfahrungen entstanden: «Nach einigen unschönen Erfahrungen mit Dienstleistenden aus der Schweizer Hochzeitsbranche, die ihre Ablehnung gegenüber queeren Paaren klar und deutlich zum Ausdruck brachten, stand für uns fest – hier muss sich etwas ändern!» Michael Zangger und Felix Fay sind als Hochzeitsplaner beide selbst im Dienst leistungsbereich tätig und möchten Queer-Paaren künftig solche negativen Erfahrungen ersparen. Zwar gab es bereits Schritte in die richtige Richtung mit der Ehe für alle, doch noch mehr Akzeptanz und Verständnis in der Gesellschaft sind das Ziel. So steht der Vorfreude auf den grossen Tag nichts mehr im Wege. Das zeigen auch die Reaktionen von queeren Paaren, die dank der SQWA ihre Dienst leistenden finden konnten: «Die Suche nach dem passenden Dienstleistenden macht nun richtig Spass und wir fühlen uns gleich viel mehr akzeptiert und verstanden, da wir uns nicht mehr erklären müssen.»
Seit der Gründung der SQWA wurden Michael Zangger und Felix Fay mit Mitgliedschaftsanfragen regelrecht überhäuft – ein starkes Zeichen dafür, dass es allerhöchste Zeit für einen Verband dieser Art war. Mittlerweile sind es über 50 Firmen, die sich im Aufnahmeprozess befinden und einige
davon sind auch schon offiziell zertifiziert. In den kommenden Jahren möchte die SQWA weiterwachsen und allen Queer-Paaren die Möglichkeit geben, unter den Mitgliedern den passenden Dienstleistenden für den schönsten Tag im Leben zu finden. «Ganz egal um welche Kombination von QueerPaaren es sich handelt, die Mitglieder der SQWA sind offen und unterstützen jedes Paar mit ihrer Dienstleistung von ganzem Herzen.» Auch in den Bereichen Bildung und Auftritte in der Öffentlichkeit sind einige grössere Projekte geplant. Um eine totale Integration zu erreichen, braucht es Bildung und ganz viel Zeit. Für die Mitglieder gibt es deshalb Education-Events mit professionellen Dozierenden und anschliessenden Podiumsdiskussionen, um Fragen, Ängste oder Bedenken zu klären. Zudem plant die SQWA eine Expansion in die Romandie und das Tessin. «Lassen Sie sich überraschen, die Swiss Queer Wedding Association hat noch einiges vor», bringt es Felix Fay auf den Punkt. Die Vorfreude auf die nächste Hochzeitssaison ist gross: Michael Zangger und Felix Fay sind sich sicher, dass viele Queer-Paare den Schritt in das Abenteuer Ehe wagen werden – denn bei den meisten SQWAMitgliedern laufen die Vorbereitungen bereits auf Hochtouren …
«Love is love and marriage has no gender» – dafür steht die Swiss Queer Wedding Association. Der Verband setzt sich für Diversität in der Hochzeitsbranche ein und ermöglicht QueerPaaren eine positive Planung ihrer Hochzeit.Anja Rüdin (Text), Maxwell Art Photography (Bilder)
Sie suchen Ihr perfektes Outfit für den grossen Tag, Ihr Traumhotel oder die richtige Location?
Hier werden Sie fündig. Unsere ausgewählten Dienstleister sind gerne Teil Ihres Hochzeitsprojekts – vom Anfang bis zum Ende.
Die Suche nach dem Hochzeitskleid ist ein ganz besonderer Moment im Leben einer Frau. Sobald sie über die Türschwelle eines Brautkleidgeschäfts schreitet, wird sie sich das erste Mal als Braut fühlen, und ihre innere Stimme wird ihr zuflüstern: «Jetzt geht’s wirklich los.» Mit den Emotionen wird auch die Nervosität steigen, das Beste zu wollen. Wählen Sie deshalb ein Brautkleidgeschäft für sich aus, in dem Sie sich wohlfühlen und das auf Ihre Bedürfnisse
eingehen kann. Gleiches gilt für die Bräutigame auf der Suche nach dem passenden Hochzeitsanzug. Unsere ausgewählten Boutiquen bieten eine für sorgliche Atmosphäre. Sie verfügen über das nötige Fingerspitzengefühl, die Fachkenntnisse und das erforderliche Handwerk, um Ihren Ansprüchen nachzukommen oder entsprechende Alternativen zu finden. Geniessen Sie diesen Moment, er wird ewig in Erinnerung bleiben.
Aargauerstrasse 1
6215 Beromünster
Tel. 041 930 13 25 info@brautmode wicky.ch brautmode wicky.ch
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo, Di, Do, 8.30–12.00 Uhr und 13.30–18.30 Uhr Fr, 8.30–12.00 Uhr und 13.30–20.00 Uhr Sa, 8.30–16.00 Uhr durchgehend Mittwoch geschlossen Freitag Abendverkauf
Die grösste Auswahl an Braut und Festmode in der Zentralschweiz. Über 1300 Brautkleider und 2500 Festkleider im Geschäft verfügbar. Da lohnt sich der weiteste Weg – wir freuen uns auf Sie!
Teilnehmen unter:
Gewinnen Sie einen Gutschein für die Entschleunigungsoase Projacks Wallis im Wert von 500.–. Schreiben Sie einen 1seitigen Erfahrungsbericht dazu, so bestimmen Sie den Preis.
Teilnehmen unter:
SWISS WEDDING
18. Jahrgang, ISSN 1661-4437 Erscheint 4-mal jährlich Druckauflage: 8000 Exemplare
KONTAKT
mail@swiss-wedding.ch swiss-wedding.ch
REDAKTION, HERAUSGEBERIN
UND VERLAG
Weber Verlag AG
Gwattstrasse 144 CH-3645 Gwatt Tel. 033 336 55 55 weberverlag.ch
VERLEGERIN
Annette Weber-Hadorn a.weber@weberverlag.ch
VERLAGSLEITER
ZEITSCHRIFTEN
Dyami Häfliger-Hadorn d.haefliger@weberverlag.ch
CHEFREDAKTION
Gewinnen Sie einen Mirabeau Étoile Rosé 2021 im Wert von Fr. 23.–. Ein sinnlicher Begleiter von himmlischer Schönheit mit duftigen Aromen.
Teilnehmen unter:
Gewinnen Sie zwei Übernachtungen für zwei Personen in einer Suite im Kurhaus Cademario und geniessen Sie traute, romantische Zweisamkeit.
* Der Wettbewerb startet am 6. Januar 2023 und endet am 31. März 2023 um 23.59 Uhr. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Für die Teilnahme am Wettbewerb ist kein Kauf erforderlich.
DIE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 30. März 2023.
JETZT BESTELLEN!
Das Einzelheft, als Probe- oder Jahresabo.
Anja Rüdin mail@swiss-wedding.ch
WEITERE AUTOR:INNEN
Bergwelt Grindelwald, Blanca Bürgisser, Elisha Nicolas Schuetz, Esther Loosli, Evelyn Krebs, Jessica Thomet, Laura Spielmann, Nicole Froelich, Noëmi Imhof, Susanne Kilimann, Tanja Mann, Ticino Turismo, Tina Engler
KORREKTORAT
Esther Loosli
GRAFIK / LAYOUT
Cornelia Wyssen
COPYRIGHT
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung durch den Verlag. Für unverlangte Einsendungen wird jegliche Haftung abgelehnt.
ANZEIGENVERKAUF
Maja Giger m.giger@swiss-wedding.ch
MEDIADATEN UNTER swiss-wedding.ch/werbung
ABOVERWALTUNG abo@weberverlag.ch
033 334 50 44
DRUCK AVD Goldach AG
Sulzstrasse 10 – 12, 9403 Goldach avd.ch
ABONNIEREN
Einzelverkaufspreis Fr. 14.–Abonnement 1 Jahr Fr. 48.–Abonnement 2 Jahre Fr. 96.–Abonnement jeweils mit der Sonderausgabe «Swiss Wedding GUIDE» swiss-wedding.ch/abo
Die persönliche und ganz individuelle Trauring-Beratung liegt uns am Herzen. Vereinbaren Sie hier unverbindlich Ihren Beratungstermin an einem unserer Standorte in Ihrer Nähe. rhomberg.ch/beratung