See Page 22 & 23
COCHES SEMINUEVOS DE LUJO
EDITOR PAGE INDEX
CARS
3. Car of the month
Mercedes Benz G500
4 Cars for sale
Welcome to the September edition of Web Express Guide, our 278th issue! We are thrilled to showcase our new, clean, and minimalist layout. In this edition, we continue our tradition of celebrating the vibrant spirit of our local community.
We’ve packed it full of exciting content, from local events and cultural highlights to music, art, and thought-provoking opinions We’re also proud to bring you the latest updates on sports, offering insights into golf tips and events that unite our community
Thank you for your continued support, and we hope this refreshed format makes exploring the latest from our region an even greater pleasure.
WEB EXPRESS GUIDE, YOUR GUIDE TO EVERYTHING LOCAL FROM GIB TO MARBELLA
¡Bienvenidos a la edición de septiembre de Web Express Guide, nuestra edición número 278! Después de dedicar mucho tiempo y esfuerzo, hemos creado este nuevo formato para hacer que vuestra experienciadelecturaseamásagradableyaccesible
SOCIAL
12. Casino Marbella
FRONT COVER
14-15 SM MOTORS
SPECIAL FEATURE
18 Anthony´s Diamonds
HEALTH
34-35 Olympics
INFORMATION
24 Local Information
RECIPE
28. Cooking For you
MARKETING
32 INCREASE YOUR VISIBILITY
SPORT EVENTS
39. Sotogrande Polo
GOLF FEATURE
36-37 Golf On The Costa Del Sol
- Harrison Quirk, PGA Professional
OPINION
44-45 Water Crisis Andalucia
FASHION
50. Interview Las Nails de Tati
ART
52-53. Museo Picaso
En esta edición, seguimos nuestra tradición de celebrar el espíritu vibrante de nuestra comunidad local Está llena de contenido emocionante, desde eventos locales y destacados culturales hasta música, arte y opiniones que invitan a la reflexión. Además, nos enorgullece ofrecer las últimas novedades sobre deportes, con información sobre equipos y eventos locales que unen a nuestra comunidad.
TRAVEL
54 Manilva
WHAT’S NEWS
55 Did You Know ?
GAMING
56 SEP Gaming
Gracias por vuestro continuo apoyo y esperamos que este formato renovado haga que explorar lo último de nuestra región sea aún más placentero
MUSIC
57 New Releases & Coming Soon
MOVIES
58-59. Movie News
Editorial feedback and enquiries: editor@webexpressguide.com
Website www.webexpressguide.com www directorycostadelsol com www directorymarbella com www.expressguidetv.com www directorygibraltar com
Web Express Guide @webexpressguide
Directors/Admin
Julia H. Gladstone
Sebastian Gladstone Advertising enquiries: 0034 629 504 003 0034 674 726 897
Photography Webexfoto
Contributors
Julia Gladstone, Adam Gladstone, The Prickly Pair, Sebastian Polinares, Chevalier De Fleuri, Daniel Rubio, Sebastian Gladstone, Ludovica C., Leslie, Thomson, E. L. F. Fleri, Juan Emilio Ríos, and Rianna Forbes
Publishers Webzine S L C I F N° B-93321081 under licence by E Gladstone
WEB EXPRESS GUIDE ©
ACTO IZADA BANDERA AZUL
PUERTO SOTOGRANDE 2024
El pasado 7 de agosto de 2024, se celebró en el Puerto de Sotogrande el acto de izada de la Bandera Azul, un reconocimiento otorgado por la Fundación Europea de Educación Ambiental La organización, que recibió esta distinción, fue invitada por el Sr Miguel Ángel Díez García para participar en esta ceremonia tan significativa
La Bandera Azul es un símbolo de excelencia ambiental que se concede a playas, puertos y embarcaciones turísticas que cumplen con estrictos estándares de calidad en gestión ambiental, seguridad, servicios e instalaciones Este año, el Puerto de Sotogrande ha sido galardonada por sus altos niveles de calidad y su compromiso con el medio ambiente, tanto en sus instalaciones como en los servicios que ofrece.
On August 7th, 2024, the Blue Flag Hoisting Ceremony was held in Sotogrande Port, a recognition awarded by the European Foundation for Environmental Education The organisation that received this distinction was invited by Mr. Miguel Ángel Díez García to participate in this significant ceremony
The Blue Flag is a symbol of environmental excellence awarded to beaches, marinas, and tourism boats that meet strict standards in environmental management, safety, services, and facilities. This year, the organisation was honoured for its high levels of quality and commitment to the environment, both in its facilities and the services it provides.
together clients from diverse origins such as Saudi Arabia, Malaysia, and Nicaragua, among others, creating a multicultural environment in a comfortable and sophisticated setting
Marbella is positioned as one of the most attractive tourist destinations in the Mediterranean, known for its enviable climate, golden sandy beaches, and an entertainment offering that ranges from high-quality gastronomy to renowned cultural events In this context, Casino Marbella stands out as an essential reference point for those seeking a different experience where fun and excitement combine to create unforgettable sensations
MORETHAN1,000DAILYVISITORS FROM122NATIONALITIESVISIT CASINOMARBELLA
With the arrival of summer, Casino Marbella has adjusted its offerings to align with the needs of visitors to the Costa del Sol Since last July, the Casino extended its closing hours until 5:00 a.m., allowing gaming and entertainment enthusiasts to enjoy an extended experience that matches the vibrant nightlife in Marbella
This adjustment not only responds to the growing demand during the summer months, but it is also accompanied by a significant expansion in the Casino's capacity. Now, with a total of 23 gaming tables, including Blackjack, Roulette, and Poker, Casino Marbella is well-equipped to serve the more than 1,000 visitors it receives daily As every summer, the Casino becomes a melting pot of nationalities, bringing
The Casino, which has been recently renovated, presents itself not only as a place for gaming but lso as a meeting space for both tourists and locals like. The renovation, carried out in several phases to void interrupting its activities, has successfully merged modernity with the elegance that characterizes Marbella This summer, Casino Marbella not only offers new facilities and an exclusive atmosphere but also a vibrant, cuttingedge space that reflects the essence of the "lifestyle" that defines the city.
Casino Marbella continues to solidify its reputation as "The Place To Be", an essential destination for those visiting Marbella, in a prime location next to Puerto Banús, perfectly complementing the leisure experience on the Costa del Sol
Cirsa Gaming Corporation is one of the world's leaders in the gaming and leisure industry and the first Spanish company in the sector. It has 15,000 employees. Its offering today includes 31 traditional casinos, 82 electronic casinos, 31,314 slot machines, 80 bingo halls, 154 gaming rooms, 550 sports betting centers, 2,008 lottery terminals, and 2,583 video-lottery terminals in Spain, Italy, and Latin America, and it operates online gaming in Spain and Italy with the licenses authorised for it.
SPECIAL FEATURE
ANTHONY'S
PUERTO BANUS:
MARBELLA'S LONGEST ESTABLISHED JEWELLERS ON THE COAST DEL SOL
In the heart of Marbella, Anthony's Jewellers stands as a beacon of trust and excellence Established in 1983, our longstanding presence in the Costa del Sol community is a testament to the enduring relationships we've built with our clients As the number one trusted pawnshop in the area, we take pride in offering a comprehensive range of services that cater to all your luxury needs, from jewelry and precious stones to luxury watches and gold.
A Legacy of Luxury and Trust
For over four decades, Anthony's Jewellers has been synonymous with reliability, expertise, and unparalleled service Unlike many businesses that come and go, they have remained a steadfast presence in Marbella, ensuring that your most valuable possessions are in safe hands Whether you're looking to buy, sell, or create a custom piece, their team is dedicated to providing you with the highest quality products at prices that rival traditional vendors without ever compromising on quality
Expertise Beyond Compare
While they are not primarily diamond dealers, their expertise in the field is unmatched Anthony’s in-house certified gemologist is well-versed in all types of precious and semi-precious stones, including diamonds. They are one of the only jewelers in the Costa del Sol equipped with the advanced machinery necessary to accurately test and verify whether a diamond is natural or labgrown. This commitment to precision and honesty ensures that every piece you purchase from is of the highest standard
Your Go-To Destination for Gold, Silver, and Luxury Watches
Anthony's Jewellers specialises in buying and selling gold and silver both currently at their highest market value In addition, to their collection of luxury watches, including both vintage and contemporary pieces, is curated for discerning collectors and those new to the world of horology alike
Short-Term Loans and Secure Deposits
One of the many reasons clients continue to trust them is due to the range of financial services designed with your peace of mind in mind. Their short-term loan services offer quick, confidential solutions when you need them most With secure deposit services, you can rest assured that your valuables are protected in a safe environment, backed by decades of established credibility
ConvenientandAccessibleServices
Anthony's Jewellers, believes that luxury and convenience should go hand in hand. That’s why they offer free valuations and house calls, allowing you to receive expert advice without leaving the comfort of your home Additionally, their clients can easily reach them via WhatsApp for advice on purchases,wheretheysharetheirextensiveindustry knowledgeandhelpyoumakeinformeddecisions
WhyChooseAnthony'sJewellers?
Choosing Anthony's Jewellers means choosing a legacy of trust, quality, and unparalleled service. With their established reputation, state-of-the-art testing equipment, and a wide range of services, they are more than just a jeweller they are your trusted partner in luxury. Visit them today and experience the difference that decades of expertise canmake
PLANNING TO GET MARRIED IN GIBRALTAR?
CONTINUE READING TO FIND OUT THE TOP TWO REASONS WHY YOU SHOULD AND THE TOP TWO HOT SPOTS FOR YOUR WEDDING PHOTOS
GGibraltar, has emerged as a sought-after location for weddings. Its unique blend of picturesque landscapes, historical charm, and convenient legalities makes it an ideal setting for couples looking to tie the knot in a memorable and distinctive way Here’s why Gibraltar stands out as a premier wedding destination, along with a look at some notable weddings and the top spots for capturing unforgettable photos.
A Unique Setting for Unforgettable Weddings
Legal Ease and Flexibility Gibraltar is known for its efficient and straightforward marriage process. The territory offers a quick and easy legal procedure for couples from around the world. The requirement to reside in Gibraltar for only one day before the wedding simplifies the process, making it an attractive option for those seeking a destination wedding without the complexities often associated with international ceremonies.
Stunning Locations Gibraltar’s natural beauty and historical sites provide an array of breathtaking backdrops for wedding photos. From the iconic Rock of Gibraltar to its charming old town and picturesque beaches, the territory offers diverse settings that can cater to various tastes and styles.
the rock & alameda gardens
The Rock of Gibraltar The Rock, with its imposing presence and panoramic views of the Mediterranean and Atlantic, is a classic and dramatic backdrop. Couples can capture stunning photos from the top, with sweeping views of the coastline and the distantAfricanshore.
Photocredit:drodphotos.com/occasions.com
Photocredit:@hectorgazquez.fotografo
Gibraltar Botanical Gardens (The Alameda): The lush gardens, fountains, and historical elements make it a picturesque setting for romantic and elegant wedding photos The beautifully manicured lawns, vibrant flowerbeds, and charming pathways create a serene and enchanting atmosphere, perfect for capturing intimate moments.
Almacenamiento y custodia de su vehículo clásico y de alta gama
Compramos y vendemos su vehículo
Mantenimiento y restauración de vehículo clásico y de alta gama.
Matriculaciones, y de vehículos históricos
Transportamos su vehículo
Storage and custody of your
We buy and sell your vehicle
Maintenance and restoration of classic and high-end vehicles
Registrations, and for historical vehicles
We transport your vehicle
AUSTIN HEALEY 3000 MK III YEAR: 1966 – 66,396 Km. RESTORED PRICE: €95,000
BMW GRAND COUPÉ
YEAR: 2020 – 33336 Km.
Excellent Condition PRICE: €30,500
SIMCA 8 SPORT CABRIOLET Year: 1961
Convertible in Very Good Condition PRICE: €99,900
BMW 318I AUTOMATIC CABRIOLET
YEAR: 1995 – 176,044 Km.
Good Condition PRICE: €6,900
PORSCHE 911-SC3.0 Year 1979 – 149,800 Km In very good condition PRICE: €60,000 For more information, please contact us.
902.5TD YEAR:1996–235,018Km. GoodCondition PRICE:€32,000
Emergency Numbers
Late & 24 Hr Pharmacies TOWN HALLS
Alhaurin el Grande
Coin
Torremolinos
Benalmadena until 10pm
Fuengirola until 10pm
Mijas until 10pm
Calahonda
Elviria
Marbella
San Pedro
Estepona until 10pm
La Duquesa
Sotogrande
Alhaurin el Grande
Coin
Torremolinos
Benalmadenal
Fuengirola
Mijas
Calahonda
Elviria
Marbella
San Pedro
Estepona
Manilva
San Roque
AHORA ABIERTO NOW OPEN
DESAYUNO ALMUERZO CENA BREAKFAST LUNCH DINNER
-PARKING PRIVADO -PRIVATE CAR PARKCarretera de Manilva A377, Km. 1
San Luis de Sabinillas - Manilva
EXCELLENTFOOD-SPECTACULARSEAVIEWS–GREATATMOSPHERE
TUESDAY-SUNDAY12:00-17:00,19:00-23:00 LUNCH-DINNER-TAKEAWAY
Specialising in all types of seafood, fish and rice
Vegetarian & Halal options with full takeaway menu
MezcalSmoky&SpicySour
- Prepare the glass: Fill a martini glass with crushed ice and set aside
- Combine ingredients: In an empty shaker, add: Mezcal
Humo liquor
Lime juice
1 egg white
2 cl Homemade spicy syrup
- Dry shake: Shake the mixture without ice to create a foam
- Shake again: Add ice to the shaker and shake vigorously
- Strain & garnish: Strain into the prepared glass and add a touch of Angostura bitters on top
- For complete measurements of ingredients, send an email to info@cookingforyousotogrande.com.
"We love to see the faces of our clients light up as they explore our culinary creations with every bite and sip’’
Why settle for ordinary? Cooking for You elevates the home dining experience to an art form
Jose Villalba and Tiphaine Cadou, the masterminds behind Cooking for You, are redefining the concept of fine dining. Their innovative approach brings the luxury of a high-end restaurant directly to your home, crafting bespoke and unforgettable culinary experiences.
To discover more about their bespoke menus and services, visit their website at www cookingforyousotogrande com and transform your next gathering into a cherished memory
Buying or Selling in Sotogrande or nearby?
GOLDEN GLORY:SPAIN’S
HISTORICFIRST OLYMPICGOLD INWOMEN’S WATERPOLO
La Paris La Defense Arena estalló en vítores cuando el equipo femenino de waterpolo de España conquistó su primera medalla de oro, venciendo a Australia 11-9 en los Juegos Olímpicos de París 2024.
Los Países Bajos se llevaron el bronce tras superar a Estados Unidos 11-10, poniendo fin al dominio estadounidense en este deporte durante las últimas tres ediciones olímpicas.
Esta histórica victoria de España ha sido una década en gestarse.
Tras obtener medallas de plata en Londres 2012 y Tokio 2020, España finalmente alcanzó la cima. Un gol crucial de Maica Godoy al final del cuarto periodo puso a España 11-7 por delante y resultó decisivo. A pesar del valiente intento de remontada de Australia, el tiempo fue el principal enemigo de las australianas, que solo lograron reducir la diferencia a dos antes del pitido final.
Paris La Defense Arena was filled with cheers as the Spanish women’s water polo team won their first-ever gold medal, defeating Australia 11-9 at the Paris 2024 Olympic Games.
The Netherlands secured the bronze medal after edging out the United States 11-10, ending the Americans' dominance in the sport over the last three Olympic Games. For Spain, this historic victory has been a decade in the making.
After claiming silver medals at London 2012 and Tokyo 2020, Spain finally reached the top. A pivotal goal by Maica Godoy late in the fourth quarter put Spain ahead 11-7 and proved decisive. Despite a determined comeback by Australia, the clock ran out, and the Aussies could only reduce the deficit to two before the final whistle.
SPAIN'SPARALYMPIC
TRIUMPH:DMYTRIV SECURESHISTORIC TRIPLECROWNWITH GOLD
Dmytriv, ya doble campeona del mundo y campeona de Europa, ha sumado una nueva hazaña a su impresionante carrera al ganar la medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de París 2024, certificando una 'Triple Corona' de récord. Increíblemente, logró este hito sin haber alcanzado aún la mayoría de edad, mostrando un dominio total en su prueba. La joven almeriense lideró de principio a fin, cumpliendo con creces su papel de favorita y sin dar opciones a sus rivales.
Con un tiempo de 1:19 75, Dmytriv se adueñó de la final y no miró atrás, superando a la británica Brock Whiston, segunda con 1:21.04, y a la rusa Viktoriia Ischchiulova, tercera con 1:24 50 La española Núria Marquès finalizó en sexta posición con 1:26.58.
El camino de Dmytriv hacia el oro paralímpico estuvo marcado por actuaciones excepcionales en las series. Aunque no fue la más rápida en la salida, avanzó con poderosos movimientos y patadas, colocándose al frente a mitad de la primera piscina. Mantuvo su ritmo vertiginoso, llegando primera al viraje y ampliando su ventaja sobre sus competidoras.
Dmytriv, already a double world champion and European champion, has added another accolade to her impressive career by winning gold at the Paris 2024 Paralympic Games, completing a record-breaking 'Triple Crown'. Remarkably, she achieved this feat before even reaching adulthood, demonstrating total dominance in her event The young athlete from Almería led from start to finish, living up to her favourite status and leaving her competitors without a chance
Clocking a time of 1:19.75, Dmytriv took control of the final and never looked back, beating Britain’s Brock Whiston, who finished second with 1:21.04, and Russia’s Viktoriia Ischchiulova, who took third with 1:24.50. Spanish swimmer Núria Marquès finished sixth with 1:26 58
Dmytriv's path to Paralympic gold was marked by exceptional performances in the heats Despite not being the quickest off the blocks, she surged ahead with powerful strokes and kicks, leading halfway through the first length She maintained her blistering pace, reached the turn in first place, and pulled further ahead of her rivals.
GOLF FEATURE
Harrison Quirk PGA Professional Harrison's experience includes:
Golf Professional on the Costa del Sol
Went to college in America before turning professional in 2018
Played on both Alps Tour and the Europro Tour
PGA Qualified
Coaching for over 7 years
Worked at several top resorts including The Belfry Web Express Guide’s official golf correspondent.
MASTERING PUTTING: THE KEY TO RHYTHM AND CONSISTENCY
HARRISON QUIRK
PGA PROFESSIONAL
A smooth, consistent tempo is key to controlling both distance and direction Think of your stroke as a pendulum, with the same amount of backswing and follow-through. A common mistake is to accelerate too much through the ball, which leads to poor distance control and inconsistency.
To improve your rhythm, try a metronome drill Set a metronome to a slow, steady beat (around 60 beats per minute). Practice your putting stroke to this rhythm, focusing on maintaining the same tempo from start to finish. This drill will help you develop a smooth, even-paced stroke that is critical for good putting
Additionally, ensure your grip pressure is light. Gripping the putter too tightly can disrupt your rhythm and cause a jerky motion. Keep your hands relaxed, allowing for a fluid stroke
By maintaining a consistent rhythm and a relaxed grip, you’ll improve your feel on the greens, leading to more accurate putts and fewer strokes on the scorecard.
CASARES COSTA GOLF
Casares Golf Club offers a delightful golfing experience in the heart of Andalusia. The course is expertly designed, featuring a blend of challenging holes and breathtaking scenery. The views of the Mediterranean Sea and the Sierra Bermeja mountains create a stunning backdrop that enhances every round of golf
The course is meticulously maintained, with lush fairways and smooth greens that make for an enjoyable game. Whether you’re a seasoned golfer or a beginner, the layout provides a good mix of challenges and rewards, ensuring a satisfying experience for all skill levels.
The staff at Casares Golf Club are friendly and professional, contributing to a warm and welcoming atmosphere Their attentive service helps make every visit memorable. Overall, Casares Golf Club is a must-visit destination for golf enthusiasts seeking both a great game and beautiful surroundings.
MONDAY - FRIDAY 8AM-20:00PM
SATURDAY 8AM-20:00PM
SUNDAY- 8AM-20:00PM
Restaurant,Salon FitnessCentre GolfAcademy
T E M P O R A D A D E P O L O E N
S O T O G R A N D E 2 0 2 4
Por cuarto año consecutivo, la temporada de polo de verano en Sotogrande está organizada por el Ayala Polo Club, tras haber sido anteriormente gestionada por el Santa Maria Polo Club. Los torneos se llevan a cabo en los tres campos del Ayala Polo Club y los cuatro campos de Los Pinos (Santa María) cerca de la Marina de Sotogrande.
La temporada de verano de Ayala Polo Club comenzó el 28 de mayo de 2024 con la Welcome Cup y la KE Sotogrande Cup (del 25 de mayo al 2 de junio de 2024), y continuó con la Joseph McMicking Cup (del 6 al 16 de junio de 2024) y el Open de España (del 20 al 30 de junio de 2024). Luego se celebran los torneos más importantes de principios de verano: el Memorial M Prado y Colón de Carvajal y la Copa Enrique Zóbel, en homenaje al fundador del polo en Sotogrande (del 4 al 14 de julio de 2024).
El prestigioso Torneo Internacional de Polo de Sotogrande se desarrollará del 22 de julio al 31 de agosto de 2024, con la Copa de Bronce, la Copa de Plata y la Copa de Oro
Para cerrar la temporada, se celebrará la Copa San Enrique de Guadiaro del 5 al 8 de septiembre de 2024 y el último torneo será la Copa Despedida, del 12 al 15 de septiembre de 2024.
La mayoría de los partidos de la temporada de verano, incluidos los finales, se juegan en los campos de Los Pinos cerca de la Marina de Sotogrande
SPORTS SPECIAL
Estos campos, a menudo denominados como los del club Santa María, han sido arrendados al Club Ayala desde 2021, y su nombre oficial es "Ayala Polo Club Sede Los Pinos". Algunos partidos de principios de verano se juegan en los campos de Ayala en San Enrique, por lo que se recomienda consultar el calendario de partidos.
PRÓXIMOS EVENTOS - 2024
5 al 8 de septiembre de 2024 - Copa San Enrique de Guadiaro
12 al 15 de septiembre de 2024 - Copa Despedida
LocalCrafters&Artisans
AllArtistswillbeparticipatingintheSeptember21st&October19th
Eco Art & Fashion
Personally designed and Uniquely Crafted
Linda Hurley Whatsapp. 621 35 78 98 lindacecilahurley@gmail.com @eco_lilies_ocean_studio
TerraSeeta
Homemade,Gemstone,CrystalJewelleryand ArtisanGoodies
DirectorSamanthaBramley-Fenton
Mov: +34 689 499 683 Email: terraseetaspain@gmail com FB: Terra Seeta Insta: terraseeta
mosaiqdesigns@gmailcom
MAKE YOUR OWN silver jewellery in 3 or 5 hours in our country workshop (5 minutes from Sotogrande).
Handmade silver and gold jewellery and bespoke orders. artandaluz.com
Art Studio 22
Nina Valdes +34 620 876 812
Ann Lancaster 711057865 Bespoke Teddies
Teddiesforkeepsakes,gifts,weddings, birthdays,andspecialoccasions
Casares Craft Club
Crafts & Art Parties -ALL AGES -BIRTHDAYS, HEN DO, TEAM BUILDING, EVENTS! -SUSTAINABLY MOTIVATED Casarescraftclub@gmail com
Washing Machines Capacity: 10-15kg
Capacity Driers: 15kg
Cash Machine
For hotels service please consult
LAUNDERETTE - LAVANDERIA PUERTO DE LA DUQUESA
Capacidad maquinas lavado: 10-15kg
Capacidad Secadoras 15 kilos
Cajero Automático
Servicio para hostelería cosultar
Lava Seca
from 4€ in 30 minutes from 1€ in 10 minutes desde 1€ en 10 minutos desde 4€ en 30 minutos
READER SPOTLIGHT
COMO PARTICIPAR:
Sonríe y toma una foto. 2. Envíanosla por correo electrónico a editor@webexpressguide.com o compártela en las redes sociales y etiquétanos @webexpressguide. 3. AGROUPOFTOURISTSDININGAT ALOCAL PIZZERIAINSABINILLAS
Recoge una copia de Web Express Guide en cualquiera de los negocios anunciados desde Gibraltar hasta Marbella 1.
HOW TO PARTICIPATE:
Pick up a copy of Web Express Guide at any of our advertised businesses from Gibraltar to Marbella.
2. Smile & Take a Pic
3. Send it to us via email at editor@webexpressguide.com or share it on social media and tag us @webexpressguide
Addressing Andalusia’s Water Crisis: A Call to Action
Many local residents have been posing the same question since the water restrictions were lifted; what happens when all the tourist leave? Continue to read for tips on how we can help.
Andalusia, known for its vibrant culture, stunning landscapes, and sunny climate, is facing an increasingly urgent water crisis Prolonged droughts, rising temperatures, and unsustainable water management practices have placed immense pressure on the region’s water resources As one of Spain’s most populous and agriculturally rich areas, Andalusia’s water crisis threatens not only the environment but also its economy, agriculture, and everyday life of its residents. Addressing this issue requires immediate, multifaceted action to ensure water security for the future
The Current State of the Crisis
The water crisis in Andalusia is marked by shrinking reservoirs, declining groundwater levels, and insufficient rainfall The Guadalquivir River basin, which supplies water to a significant portion of the region, has been hit particularly hard. Reservoir levels are at historic lows, and several areas have already imposed restrictions on water usage Farmers, who rely heavily on irrigation, are facing severe cutbacks, putting crops and livestock at risk
Climate change has intensified these challenges, with increasingly unpredictable weather patterns and prolonged periods of drought This has compounded the impact of existing problems, such as over-extraction of water for agriculture, illegal wells, and outdated infrastructure that leads to significant water losses
Economic and Environmental Impact
The economic impact of the water crisis is profound, particularly on Andalusia’s agriculture, which is a vital component of the regional economy Crops like olives, citrus fruits, and vegetables, which thrive in this traditionally fertile land, are now suffering due to water scarcity This not only affects local farmers but also has broader implications for Spain’s food supply and exports
Environmentally, the water crisis is leading to the degradation of ecosystems, wetlands, and rivers, with habitats for numerous species now under threat. The Doñana National Park, a UNESCO World Heritage site and one of Europe’s most important wetland reserves, is among the areas suffering from reduced water levels, affecting its biodiversity
ADDRESSING ANDALUSIA’S WATER CRISIS: A CALL TO ACTION
ACOSOL has provided tips on how we can help:
Saving in the kitchen
1) Fill the dishwasher and washing machine to optimal load, as this can save up to 40 litres per wash cycle
2) Did you know that a single tap can drip more than 90 litres a week? Ensure they are fully closed after using them
3) If you have to pour water away, never do it in a dry area Use it to water plants or the garden instead
4) Don’t use the washing machine on half load Every time you use the washing machine, it uses up an average of 95 litres of water, and a full load uses less than two half loads
5) If you ’ re going to buy a washing machine, look for one with “ECO-PRODUCT” specifications, as this will help save electricity as well as water
Watering and irrigation advice
Saving
in the bathroom
1) Place a bottle full of water in the toilet cistern, as this will save up to two litres of water every time you flush
2) Avoid flushing the toilet more than necessary A sheet of toilet paper, an insect or the husk of a sunflower seed are not sufficient reason to flush the toilet and waste a cistern full of around 10/12 litres of water
3) Having a daily five-minute shower rather than a bath can save up to 400 litres of water a week
1) Use water from the fish tank to water your plants, as it is very rich in nitrogen and phosphorus, both of which are considered excellent fertilisers
2) If you water your garden, don’t leave the hose unattended Use a kitchen timer to remind you when to turn it off
3) Don’t over-water your garden Every four or five days in summer, and every two weeks in winter, is enough
4) For your garden, use indigenous plants Certain species need to be continually watered, whereas others survive needing much less care
Peluquerí a Canina Clínica Veterinaria
3 Salas de tratamiento Laboratorio
Quirófano
Rayos-X
Teléfono 951 977 034 E-mail recepcion@agya.es
3 Treatment rooms Laboratory Operating Room X-ray
Teléfono 623 S77 636
Tienda Animal
Alimentación y accesorios para mascotas
Tienda benéfica AGYA Objetos artesanales
Animal Shop
Pet food and accessories AGYA charity shop Handmade artwork
HORSE RIDING SCHOOL & PONY CLUB
Adults &Children (5 years and older)
Private, Semi-private and Reduced Groups Lessons. Galope Exams and Preparation for Competition. Частные, полу-частные уроки
уроки для сокращенных групп.
DISCOVERINGTRENDING ANDPOPULAR MERCADILLOS
The traditional markets in San Roque, Pueblo Nuevo, Nueva Andalucía, Sabinillas, and Estepona Port offer a vibrant shopping experience where you can find a wide variety of fashion items These bustling mercadillos are known for their colorful stalls filled with clothing, shoes, accessories, and even handmade goods From trendy beachwear to unique statement pieces, there's something for every style The lively atmosphere, combined with the opportunity to discover both local and international fashion trends, makes these markets a must-visit for anyone looking to add a distinctive touch to their wardrobe
Los mercadillos tradicionales de San Roque, Pueblo Nuevo, Nueva Andalucía, Sabinillas y el Puerto de Estepona ofrecen una experiencia de compra vibrante donde puedes encontrar una amplia variedad de artículos de moda Estos mercadillos están llenos de puestos coloridos con ropa, calzado, accesorios e incluso productos artesanales. Desde moda playera a la última hasta piezas únicas, hay algo para todos los estilos El ambiente animado, junto con la oportunidad de descubrir tendencias de moda tanto locales como internacionales, hace que estos mercados sean una visita obligada para cualquiera que quiera añadir un toque distintivo a su armario.
Plaza de Toros y la Avenida Pilar Calvo EVERY SATURDAY FROM 9:00-14:00
NUEVA ANDALUCIA MERCADILLO
The Saturday market near Puerto Banús, known as the Nueva Andalucía Mercadillo, is one of the most popular open-air markets in the Marbella area. It takes place every Saturday from around 9:00 AM to 2:00 PM, near the bullring in Nueva Andalucía, just a short distance from Puerto Banús. This bustling market is a treasure trove for shoppers looking for a diverse range of products You can find everything from fashion items like clothing, shoes, and accessories, to antiques, jewelry, handbags, and handmade crafts The market is known for its lively atmosphere, and it’s a great spot to discover unique fashion pieces, such as bohochic dresses, vintage finds, or trendy beachwear, all at reasonable prices It's a favorite for both locals and tourists alike, offering a blend of local charm and international flair.
El mercadillo de los sábados cerca de Puerto Banús, conocido como el Mercadillo de Nueva Andalucía, es uno de los mercados al aire libre más populares de la zona de Marbella. Se celebra todos los sábados desde aproximadamente las 9:00 AM hasta las 2:00 PM, cerca de la plaza de toros en Nueva Andalucía, a poca distancia de Puerto Banús. Este bullicioso mercado es un tesoro para los compradores que buscan una amplia gama de productos. Puedes encontrar desde artículos de moda como ropa, zapatos y accesorios, hasta antigüedades, joyas, bolsos y artesanía. También hay puestos que ofrecen productos frescos, plantas y una variedad de artículos para el hogar. El mercado es conocido por su ambiente animado y es un lugar ideal para descubrir piezas de moda únicas, como vestidos boho-chic, hallazgos vintage o ropa de playa moderna, todo a precios razonables. Es un favorito tanto para los locales como para los turistas, ofreciendo una mezcla de encanto local y estilo internacional.
Where Fashion Meets Lifestyle
CONOCIENDO A: LAS NAILS DE TATI, LA NUEVA TÉCNICA DE UÑAS EN MANILVA
¿Cuáles son las tendencias actuales en uñas que más están pidiendo tus clientas, y cuál es tu estilo favorito para crear?
Actualmente lo que piden casi todos los días las clientas es el famoso refuerzo con base fiber. Que no alarga la uña natural, sino que refuerza otorgándole protección y dureza y así lograr esmaltados duraderos! Los diseños más pedidos son la auras y la clásica francesa. Yo amo hacer Nailart y dibujar flores ❤
Cuéntanos más sobre los servicios que ofreces, como geles, acrílicos y uñas semipermanentes. ¿Qué te diferencia de otros técnicos de uñas y qué pueden esperar tus clientas cuando te eligen a ti?
Considero que lo que me da un plus diferente es la calidad que ofrezco, debido a la cantidad de capacitaciones que realizo constantemente para ofrecer un servicio excelente a mis clientas y a la perfecta limpieza de cutículas o manicura rusa que todas destacan en sus servicios
Nos encantaría saber más sobre ti. ¿Qué te inspiró a convertirte en técnica de uñas y dónde pueden encontrarte nuestras lectoras para su próxima cita?
Mi inspiración para comenzar en este mundo de las uñas fue el querer verme siempre mis manos bonitas! Siento que las manos son la carta de presentación y que siempre deben verse limpias y arregladas Además adoro el arte, así que amo dibujar en la uñas. Actualmente me pueden pedir cita en Sabinillas Manilva y mirar mis trabajos en mi red social Instagram: @lasnails.detati
Imagen (detalle): María Blanchard (1881-1932). La comulgante.1914 Óleo sobre lienzo,180 × 124 cm
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid © Archivo fotográfico Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Para descargar la imagen, pinche en ella
La artista Lorea Alfaro, será la encargada el próximo jueves 19 de septiembre a las 18 h, de realizar el tercero y último de los recorridos guiados por la exposición María Blanchard. Pintora a pesar del cubismo. Se trata de una actividad gratuita para la que se requiere realizar una preinscripción previa en www.museopicassomalaga.org
Conversaciones con… es una actividad del Museo Picasso que posibilita la visita a una exposición de la mano de un experto historiador del arte o, como es el caso, de una artista. Así, el jueves 19 de septiembre, a la seis de la tarde, Lorea Alfaro ofrecerá una visita guiada por la exposición de María Blanchard que se despide a final de mes.
Lorea Alfaro es una artista que desde 2014 trabaja a través de la marca vacía L/\ (313a), como forma de crear un entorno protegido para generar imagen. Su trabajo, que se caracteriza por dejar aparecer una belleza tranquila, desnuda y directa.
TRAVEL
MORAS Y CRISTIANAS, EVENTO ANUAL INTERNACIONAL EN MANILVA
Juan Emilio Ríos Vera Presidente del Ateneo de Algeciras
El encuentro multicultural denominado “Moras y cristianas” que, con carácter anual viene celebrando el Ateneo Libre de Manilva desde hace tres años, contó en el año 2024 además de la sede habitual en Manilva, la de Sevilla.
En nuestra ciudad se celebraron una serie de actividades de distintas disciplinas culturales, entre las que destacarán la poesía, la música, la arqueología, el turismo, la gastronomía y la defensa del patrimonio de ambos países: Marruecos y España, contando con la presencia de importantes artistas, empresarios, periodistas y diplomáticos de ambas orillas de esa calle de agua que es el Estrecho de Gibraltar.
El objetivo de esta iniciativa es construir puentes y lazos que unan esos 14 kilómetros que separan los dos países y que asistamos a intercambios culturales que nos abrecen y propicien el entendimiento y el respeto entre dos pueblos hermanos como son el español y el marroquí.
En ediciones pasadas, han tenido lugar múltiples eventos como han sido presentaciones de libros, conferencias, mesas redondas entre mujeres empresarias de ambas orillas, recitales de poesía, conciertos de músicas andaluzas y árabes, excusiones de ámbito arqueológico, degustaciones de comida típica de las dos culturas, representaciones de obras de teatro, visitas a museos, yacimientos arqueológicos, museos etnológicos, pueblos moriscos andaluces…
La temática principal es la mujer en todas sus dimensiones, para su empoderamiento y adquisición de derechos que se les venía negando hasta el momento, hasta alcanzar la total igualdad y equiparación con el hombre
La presencia de hombres que secundan esta idea es también uno de los aspectos importantes de estos encuentros multiculturales, pues no tendría sentido que todas las participantes fueran exclusivamente mujeres.
El artífice, creador e impulsor de este macro evento es Ahmed Ksiri, presidente del Ateneo Libre de Manilva, que se propuso hace ya unos años derribar los muros que separan a los dos pueblos hermanos separados por el Estrecho de Gibraltar y lograr que estemos conectados de forma permanente a través del poderoso lazo de la Cultura Solo mediante el conocimiento de la idiosincrasia del vecino podemos respetar, admirar y anhelar sus rasgos, costumbres y tradiciones.
DIDYOUKNOW...
Managers tap ChatGPT for reviews. Is that annual review really what your manager thinks of you? Performancereviewsareoftenconsideredexhausting and tedious, but ChatGPT is helping many professionalsspeeduptheprocess Morepeopleare usingtheartificialintelligencechatbottowritereviews forthemselvesortheirdirectreports,especiallyifthe review isn’t likely to impact career progression However, those who have used AI to write reviews recommend editing all of ChatGPT’s outputs for accuracy since the chatbot might “make stuff up " Axios
Shopworkerabuseincidentsup50%.Incidents ofviolenceandabuseaimedatshopworkers roseto1,300perdaylastyear,upfrom870the yearbefore,accordingtonewfiguresfromthe BritishRetailConsortium(BRC).Thetradebody alsodisclosedarecordamountlostto shoplifting,whichtotalled£1.8bn.Itisbelieved thatthesesurgeshavebeenacceleratedbythe Covid-19pandemicandthecost-of-livingcrisis. Thespikecomesdespiteretailersinvestinglarge sumstopreventcrimeandviolenceintheir stores,includingspendingonCCTV,increased securitypersonnel,andbodyworncamerasfor staff.BBC
Newcarsalesfallforninthconsecutive month.Salesofnewcarstoprivatebuyersfell fortheninthconsecutivemonth.Yeartodate privatesalesaredown12%.Privatesales accountedfor38%oftotalsalesinthefirst halfcomparedto45.8%inthefirsthalfof 2023.Asaresult,sofarin2024,1,006,763new carshavebeenregistered,up6%onthe previousyearbutstilldown-20.7%on2019. MotorTrader
Pastyearwarmestonrecord.Global temperatures have been more than 15C above the pre-industrial average for the past year, according to the Copernicus Climate Change Service Between July 2023andJune2024,temperatureswerethehighest onrecord,withaglobalaverageof164Cabovethat set between 1850 and 1900 Ireland, most of the UK, southernItalyandmuchofEasternEuropeweredrier than usual in June, while Iceland, Germany, France, SwitzerlandandotherpartsofItalysawhighrainfall and some flooding World leaders agreed in 2015 to work to limit global warming to 15C above the preindustrial average The result from the past year doesnotmeanthisaimhasfailed,asitisassessed intrendsacrossdecades.Howevernewrecordsare likely to be broken in the coming years, the CopernicusServicesaid.TheIndependent Theimpactofobesity.Peoplewhoareoverweight orobesearesignificantlymorelikelytohaveto taketimeoffworkforhealthreasons,astudyhas found.Analysisofdataonmorethan122,000 peoplefromacrossEuroperevealedthatthose whowereoverweight,withaBMIof25to30,hada 22%higherchanceofhavingtakenatleastseven daysoffworkinthepastyear;peoplewhowere mildlyobese,withaBMIof30to35,were38%more likelytohavebeenoffwork,increasingto52%for thosewithaBMIof35to40,and121%forthosewith aBMIofmorethan40.SkyNews
GAMING
PS4,PS5,XboxSeries,XboxOne
The release of Madden 25 is just around the corner, promising an exciting summer for football fans, especially with the anticipation built by EA College Football 25. Key details already revealed include the Madden 25 cover star and significant gameplay enhancements such as Boom Tech and the muchanticipated return of the Hit Stick.
PS4,PS5,XboxSeries,XboxOne
The game offers new shooting options, including Pro Stick Rhythm Shooting. This feature requires players to mimic the rhythm of real players’ shooting motions by pulling the shot stick down and then pushing it up, adding a layer of skill and timing to shooting Additionally, customizable shot timing and visual cues allow players to tailor their shooting experience,
HarryPotter:Quidditch Champions
The game offers both single-player and multiplayer modes, allowing players to engage in solo play, cooperative matches, or competitive online PvP games.Playerscanchoosetoplayasiconiccharacters such as Harry Potter, Ron Weasley, and Hermione Granger, among others, and can take on roles like Beater,Chaser,Keeper,orSeeker.
Embody the superhuman skill and brutality of a Space Marine, the greatest of the Emperor’s warriors Unleash deadly abilities and an arsenal of devastating weaponry to obliterate the relentless Tyranid hordes
Hold at bay the horrors of the galaxy in epic battles on far-flung planets Uncover dark secrets and drive back the everlasting night to prove your ultimate loyalty to humanity.
Heed the call of battle
HarryPotter:QuidditchChampionsissetforreleaseon September 3, 2024. Developed by Unbroken Studios and published by Warner Bros. Games under the Portkey Games label, this game brings the magical sport of Quidditch to life. It will be available on PlayStation5,PlayStation4,XboxSeriesX/S,XboxOne, NintendoSwitch,andPC
MUSIC TOP HITS
A Bar Song (Tipsy)” continues atop the Hot 100 with 85.1 million radio airplays. Shaboonzy is an artist at the crossroads of country and hip-hop, Shaboozey creates the kind of songs that feel as epic as a movie: gripping, unpredictable, immense in scope but rooted in raw emotion On his new album Where I’ve Been Isn’t Where I’m Going, the Virginia-bred singer/songwriter charts a cinematic road trip through the wilds of the American West, bringing a powerful new depth to his storytelling while pushing further into the country/folk-inspired sound he’s explored in recent years
Karol G, the Colombian reggaeton superstar, released a new single titled "SI ANTES TE HUBIERA CONOCIDO " Karol G has been a dominant figure in the Latin music scene, known for her hit songs like "Tusa," "Bichota," and collaborations with artists such as Nicki Minaj, Anuel AA, and Bad Bunny Her music often features a blend of reggaeton, Latin trap, and pop, characterised by catchy beats and empowering lyrics. Fans and followers of Karol G can pre-save the single on major music streaming platforms to ensure immediate access once the song is released. This new release is expected to add to her repertoire of hits and further solidify her status as a leading artist in the Latin music industry.
COMING SOON
THE WILD ROBOT NEVER LET GO
SEE TRAILERS & LOCAL MOVIE TIMES BY CLICKING THE LINKS IN OUR DIGITAL MAGAZINE
SYNOPSIS
THE WILD ROBOT," IS AN ENCHANTING TALE BY PETER BROWN THAT EXPLORES THE INTERSECTION OF NATURE AND TECHNOLOGY. THE STORY FOLLOWS ROZ, A ROBOT WHO FINDS HERSELF STRANDED ON A REMOTE, WILD ISLAND. AS ROZ LEARNS TO NAVIGATE HER NEW ENVIRONMENT, SHE MUST ADAPT TO THE NATURAL WORLD AND ITS INHABITANTS, FORMING UNEXPECTED BONDS WITH THE ISLAND'S WILDLIFE.
TESSA
SCARLETT
CHRIS
IDRIS
ZENDAYA
JEFF
CATE
SYNOPSIS
A FAMILY THAT HAS BEEN HAUNTED BY AN EVIL SPIRIT FOR YEARS THEIR SAFETY AND THEIR SURROUNDINGS COME INTO QUESTION WHEN ONE OF THE CHILDREN QUESTIONS IF THE EVIL IS REAL
CAST CAST
HALLE BERRY
CHRISTIN PARK
MATTHEW KEVIN
ANDERSON
STEPHANIE LAVIGNE
ANTHONY B JENKINS
MILA MORGAN
CADENCE COMPTON
GEORGES GRACIEUSE
BEETLEJUICE 2
FANTASY | FAMILY
LEE ACTION | DRAMA
SYNOPSIS
BEETLEJUICE 2 PICKS UP DECADES AFTER THE ORIGINAL FILM THE SEQUEL CENTERS ON LYDIA DEETZ AND HER TEENAGE DAUGHTER. FOLLOWING AN UNEXPECTED FAMILY TRAGEDY, THREE GENERATIONS OF THE DEETZ FAMILY RETURN TO THEIR HAUNTED HOME IN WINTER RIVER,
CAST
MICHAEL KEATON AS BEETLEJUICE
WINONA RYDER
CATHERINE O’HARA
JENNA ORTEGA
WILLEM DAFOE
MONICA BELLUCCI
MOVIES
SYNOPSIS
KATE WINSLET LEADS THIS BIOPIC AS PHOTOGRAPHER
ELIZABETH 'LEE' MILLER, A FASHION MODEL WHO BECAME AN ACCLAIMED WAR CORRESPONDENT FOR VOGUE MAGAZINE DURING WORLD WAR II CO-STARS FELLOW
OSCAR-WINNER MARION COTILLARD (RUST AND BONE) AND OSCARNOMINEE ANDREA RISEBOROUGH (BIRDMAN) ALONGSIDE
EMMY-WINNERS
CAST
ANDY SAMBERG
JOSH O'CONNOR
MARION COTILLARD
ALEXANDER SKARSGÅRD
ANDREA RISEBOROUGH
KATE WINSLET
NOÉMIE MERLANT
SAMUEL BARNETT
ARINZE KENE
TRANSFORMERS ONE FAMILY | ACTION
SYNOPSIS
THE NARRATIVE DELVES INTO THEIR BACKSTORY, SHOWING HOW THEIR DIFFERENT IDEOLOGIES AND PATHS LED TO THE GREAT CONFLICT THAT DEFINES THE TRANSFORMERS UNIVERSE DIRECTED BY JOSH COOLEY, THE FILM FEATURES AN ENSEMBLE VOICE CAST, INCLUDING SCARLETT JOHANSSON AS ELITA KEEGAN-MICHAEL KEY AS BUMBLEBEE, JON HAMM AS SENTINEL PRIME, AND LAURENCE FISHBURNE AS ALPHA TRION
CAST
CHRIS HEMSWORTH BRIAN TYREE HENRY SCARLETT JOHANSSON KEEGAN-MICHAEL JON HAMM A LAURENCE FISHBURNE
Weaimtosatisfyourpatientsthroughtreatment, aesthetics,artandprofessionalexcellence.
A
AGRELLA- coming soon
AFAB
AVERTISER’S LIST IN CURRENT EDITION
FOLLOW THE LINKS FOR FULLER INFORMATION
N
NORTEL SERVICE
https://webexpressguide com/business-directory/ ALLIED TRADERS
https://webexpressguide com/listing/6487/ ASIAN MASSAGE
https://webexpressguide com/business-directory/ AUDIOSANIT
https://webexpressguide com/listing/6678/ B
B I A
https://webexpressguide com/listing/35931/ BARBEQUE WORLD
https://webexpressguide com/business-directory/ BRUNO’S CAR RENTAL BRU
https://webexpressguide com/listing/36212/NO’S CAR C
CASINO MARBELLA
https://webexpressguide com/listing/casino-marbella/ CURTAINS & BEDDING
https://webexpressguide.com/listing/curtains-bedding/ D
DENTIST WORLD SOTOGRANDE
https://webexpressguide com/listing/the-dentists/ DUQUESA DENTAL CLINIC
https://webexpressguide com/listing/duquesa-dentalclinic/ E
EDISONING
https://webexpressguide com/business-directory/ ESCUELA ECUESTRE ESTEPONA
https://webexpressguide com/business-directory/ ESTEPONA OSTEOPATIC CLINIC
https://webexpressguide com/business-directory/ EXCELLENT ART GALLERY
https://webexpressguide.com/listing/ppms-marksimpson/ F
FRANKIE'S
https://webexpressguide com/business-directory/ J
https://webexpressguide com/business-directory/ NOVO KÜCHEN
https://webexpressguide com/listing/6455/ P
POINTER VETERINARIO
https://webexpressguide com/business-directory/ PPMS PLUMBER
https://webexpressguide.com/listing/ppms-mark-simpson/ PRIMROSE
https://webexpressguide com/listing/primrose-estates/ S
SM CLUB MOTOR
https://webexpressguide com/listing/6669/ SOLARES ENERGIES
https://webexpressguide com/listing/the-dentists/ T
TINY DOG HOTEL
https://webexpressguide com/business-directory/ TODO MADERA
https://webexpressguide com/business-directory/ V
V.I.P. CARS
https://webexpressguide com/listing/vip-cars/ VIOLETA
https://webexpressguide.com/business-directory/ W
WE LASER ART
https://webexpressguide com/business-directory/
JAMES STEWART
https://webexpressguide com/listing/6849/ K L
LIMIT CONSULTING
https://webexpressguide com/listing/limit-consulting/ LUCKY BAR
https://webexpressguide com/business-directory/ M
MANGIL
https://webexpressguide com/business-directory/ MARBELLA CLUB HIPPICA
https://webexpressguide com/listing/marbella-club-hipica/ MAREJADA RESTAURANT
https://webexpressguide com/listing/6834/ MEDIA 5 WEB DESIGN
https://webexpressguide com/explore/? type=business&sort=latest MITCHELL
https://webexpressguide.com/listing/storage-depotmanilva/
Estepona Osteopathic Clinic
+34 625 957 673
Estepona SPECIALIST TREATMENT for Back, Neck and Limb Pain
Avda. de España 124 - 1D
Sports Injuries
Children
Expectant Mothers
Gibraltar
Paul Knight reminds all his patients to call for an appointment at any of the clinics in Estepona or Gibraltar or send a message and he will reply as soon as he can.
Paul Knight BSc (Hons) Ost. Osteopath / U.K Registered paulfknight@hotmail.com
Dental // Odontología general // Cirugía // Endodoncia Ortodoncia // Odontopediatría // Medicina Estética // Implantes