Weekender 13 by WEEKENDER

week/ender for

Numero 13 | giugno 2017

festival IKARUS/MOLO STREET PARADE/ DECIBEL OPEN AIR/KAPPA/

weekender.zone interviste

REUBEN KEENEY ALEX COSTA XENIA GHALI TOM&HILLS boss label

charts JACK&JOY/ AUDIOHELL/ ANDREA MAZZA/ NICOLA VENEZIANI/

DINO BROWN SAVE THE DATE

DEBORAH DE LUCA ORGOGLIO ITALIANO

week/ender | giugno 2017

Indice

4_8

Cover dj/DEBORAH DE LUCA-Orgoglio Italiano

CHARTS/Nicola Veneziani-Jack&Joy-Audiohell-Andrea Mazza

Headlines and Social/L'ESTATE TRA DJ HELL E EDM

Release Yourself/ALEX RUBINO-Warning EP-Phobiq

14_15

Clubbing Life/ESTATE07: BEACH PARTY!

16_17

Most Wanted/TOM&HILLS-Amori Digitali, Bugie e...

18_19

Festival del mese/SHADE MUSIC FESTIVAL No Stop

20_21

Djane del mese/XENIA GHALI-Queen of Billboard

22_24

Techno Dj/ALEX COSTA-Il Premio è la Musica

26_29

Boss Label/DINO BROWN-Keep and Dance

30_31

New Destination/REUBEN KEENEY-La House dall'Irlanda

32_33

Time to Festival/IKARUS-MOLO Street Parade-DECIBEL-KAPPA

Goers/MUSIC INSIDE FESTIVAL-Il nostro summit

4 26

20 WEEK/ENDER for Clubb3rs www.weekender.zone

OLTRE CHILDREN

Nella notte tra il 9 e il 10 maggio scorso tutti i social sono stati invasi dalla notizia della morte di Robert Miles, al secolo Rob-

Supplemento di informazione di Radio Virgilio

erto Concina, a soli 47 anni a Ibiza (dove da alcuni anni si era

Reg. Trib. 02/2013 del 30/01/13

trasferito). Una notizia terribile. Scorrendo facebook centinaia le

FREE PRESS

condivisioni di articoli che ne davano la notizia, ricordi personali,

Numero 13/giugno 2017

foto anni ‘90 e gli share del video di ‘Children’. Quest’ultima è Direttore

dell’album Dreamland sulla DBX Records di Joe T. Vannelli. Mil-

Alessandro Tanassi

week/ender

clubbing quotidiano

la canzone più famosa di Miles, pubblicata nel 1996 all’interno ioni di dischi venduti in tutto il mondo, collezionando tanti dischi

di platino e d’oro. Sono passati oltre 20 anni da quella canzone o meglio da quel disco, che conteneva altre tracce fantastiche

come ‘Fable’, ‘Fantasya’, ‘Landscape’ e nella ristampa ‘One and One’. Ancora oggi Robert Miles è ricordato come uno dei padri

della progressive trance. Eppure il percorso discografico di Miles

è sempre stato rivolto verso un future sound tutto suo, generato dalla contaminazione di suoni e non solo di generi. Ed è forse

questo il motivo per il quale oggi ricordiamo ancora ‘Children’ e non tutte le produzioni che sono seguite di altissima qualità. Perché Miles amava la musica e non un solo genere, quindi il suo

tanassi@virgilioclassics.com Hanno collaborato: Silvio Amata, Stefano Primaluce, e Lorenzo Tiezzi Per info, segnalazioni e pubblicità weekender@virgilioclassics.com Per bootleg e demo bootleg@virgilioclassics.com

sound in continua evoluzione non è stato più incasellabile. La

morte prematura di Robert Miles è un bruttissimo colpo per la

WEEKENDER c/o

scena clubbing, ma Miles ha lasciato dischi, radio show e il bellis-

RADIO VIRGILIO

simo progetto OpenLab. Il concetto base è di portare “il mondo

Via Fratelli Cervi, 33

di domani nell’oggi”, proponendo le principali novità in ambito

Cerese di Borgo Virgilio (MN)

musicale, artistico, design e tecnologico. È ora di andare oltre

‘Children’ e riscoprire la musica di Miles. Questo è l’unico modo per rendergli omaggio.

Alessandro Tanassi

stampato da Pixart Printing

week/ender | giugno 2017

cover dj

DEBORAH DE LU

ORGOGLIO ITALIA

Napoli storicamente è una fucina di talenti techno. Capriati,

C’è stata una telefonata che mi ha fatto prima tirare il

Carassi, Capuano, Madonna e altri. Tutti i nomi che vengono in

freno a mano e allo stesso tempo mi ha dato la spinta per

mente sono di uomini. Un paio di donne ci sarebbero. Carola

potercela fare. Anzi è stata una videochiamata. Dall’altra

Pisaturo ad esempio, napoletana di nascita ma ormai romana

parte un promoter importante, che senza mezzi termini mi

acquisita, che però ha intrapreso una carriera diversa dalla

disse che avendo già l’etichetta della ballerina era inutile

techno pura con la sua Claque Musique. L’altra è Deborah De

che io mi sforzassi. Facendomi capire che non avrei mai

Luca, napoletana autentica, che è partita dalle vele di Scampia

fatto strada nell’ambito techno. Il consiglio che mi diede fu

riuscendo ad affermarsi in un mondo ancora troppo maschi-

quello di fare più soldi possibili puntando sulla bellezza e

lista. Ovviamente parliamo del clubbing italiano, visto che all’es-

passando alla dance commerciale. Ci rimasi molto male.

tero una donna in console non fa scalpore. Basti pensare a idoli

Dopo due giorni di dubbi sul da farsi, anche perché non

assoluti come Monika Kruse, Ellen Allien o Nina Kraviz. Deborah

era un buon periodo per me economicamente, ho deciso

la carriera se l’è costruita da sola, senza il supporto di agenzie

comunque di proseguire nelle mie aspirazioni nel mondo

o di “dj sponsor”. In più, rispetto a tanti suoi colleghi, Deborah

underground. Anche perché non potevo accettare che

ha deciso di rimanere a vivere nella sua Napoli. Negli ultimi

qualcuno decidesse per me. Recentemente quel promotor

anni non solo è la dj donna italiana più richiesta all’estero, ma

mi ha mandato un sms: “Hai fatto strada!”. È stata dura, ma

anche le produzioni della sua label Sola_Mente Records sono

sono soddisfazioni!

sempre più supportate. Deborah De Luca ce l’ha fatta con la

Spesso nelle interviste hai detto di essere molto legata

passione, il carattere e ovviamente il talento. Se dovessimo fare

alla musica che ascoltava tuo padre, musica che non ha

un confronto con una dj straniera potremmo dire che Deborah

nulla a che vedere con quella che produci. Come descriver-

De Luca è la nostra Nina Kraviz, perché entrambe sono talen-

esti quindi questa tua doppia anima musicale?

tuose ed entrambe hanno fascino. Basta andare su YouTube e riguardare i video di ‘Ghetto Kraviz’ e ‘Stronger Than Me’ per capire quanto la musica sia della Kraviz e sia della De Luca sia strettamente connessa alla loro corporeità. Abbiamo inseguito Deborah per mesi per l’intervista, tra tour in giro per il mondo e produzioni. Solo a maggio è uscito prima l’EP ‘Spend More Time With Me’ e poi la release ‘I Go Out’. Tra telefonate, email e whatsapp ecco l’orgoglio italiano della nostra scena clubbing. Ciao Deborah! Quest’anno sono dieci anni che hai intrapreso la carriera della dj. Qual è il tuo bilancio? In verità sono nove anni, ho iniziato nel 2008 e non pensavo neanche lontanamente che sarei potuta arrivare a certi livelli. Pensavo fosse la naturale conseguenza del lavoro che facevo prima, ossia la ballerina. Quindi il bilancio è molto molto positivo. Il momento più difficile, magari legato allo scetticismo proprio della tua attività precedente, o l’episodio che ti ha fatto capire che ce l’avevi fatta?

week/ender | giugno 2017

foto copertina di Valerio Natale

UCA

ANO

week/ender | giugno 2017

Ci sono varie tipologie di musiche. La

Questo ha fatto si che molte ragazze, che

musica che ascolti, la musica che suoni,

magari all’inizio della mia carriera erano

la musica che andresti a ballare e la

bloccate dalla questione estetica, hanno

musica che produci. A me piace suon-

iniziato a seguirmi perché si sentono vic-

are la musica che seleziono per i djset

ine a ciò che scrivo e si rivedono nei miei

perché mi piace vedere l’influenza che

problemi. Sono riuscita a fare qualcosa

ha sul pubblico, la reazione della gente

venendo da un quartiere difficile (Scam-

è impagabile. Però quando vado a fare

pia, ndr), questo è di stimolo per tante

serata, per divertirmi, la musica che

ragazze.

scelgo è di tutto altro genere. Ancora

Per una data ci si fa in quattro. Ho letto di

più diversa è la musica che produco,

veri e propri tour de force per raggiungere

che è un misto delle prime due. Ossia

club lontani e difficilmente raggiungibili.

una bella cassa, ma con della melodia

Addirittura una volta hai fatto centinaia di

un po’ malinconica che ricorda la mu-

chilometri prendendo un taxi a tue spese.

sica che ascolto. Quest’ultima non ha

Qual è stata la data più assurda e difficile

nulla a che vedere con la dance. As-

da fare?

colto tanta musica anni ’60, ’70 e ’80

Proprio quella, un’odissea. Era il dicem-

soprattutto italiana. I vinili di mio pa-

bre 2014 e dovevo suonare al Block 33 di

dre che ascoltavo da bambina oggi li

Salonicco. Non c’era un volo diretto. Partì

ascolto in mp3.

in ritardo l’aereo da Napoli e arrivai in ri-

Mi è capitato spesso di leggere i tuoi

tardo a Istanbul, dove ovviamente persi la

post sui social. Molto profondi e ric-

coincidenza con l’altro aereo Istanbul-Sa-

chi di dettagli, come nessuno mai in

lonicco. Io volevo assolutamente arrivare

questo ambiente. In particolare uno

in tempo, così uscii dall’aeroporto e pagai

di un paio di anni fa sui tuoi genitori e

500 euro un tassista che mi portò alla fron-

il rischio di giudicare sulle apparenze.

tiera greca. Dopo più di due ore al freddo

La scena clubbing si basa molto sulle

e sotto l’acqua, in attesa del taxi mandato

apparenza, come mai scegli di metterti

dal club, capii che il tassista mi aveva por-

così a nudo sui social?

tato alla frontiera bulgara. A quel punto

Alcuni parlano di me come di un per-

presi un taxi abusivo che mi portò alla

sonaggio, io non lo sono. Mi metto a

frontiera giusta. Poi in accordo con il club

nudo completamente, quella che vedi

feci staffetta con altri 4 taxi, passai circa

sono. Non vedrai mai una mia foto ti-

9 ore nei taxi. Arrivai alle 7 del mattino al

pica da dj, ossia completamente ves-

locale, pagando un totale di 1600 euro di

tita di nero con giacca nera e orolo-

taxi. Suonai un’ora per le poche persone

gio nero. Molte delle foto che posto

rimaste. Ovviamente, anche se non era

sono della mia vita di tutti i giorni,

colpa mia, tornai al Block 33 qualche mese

come tutti anch’io sono una persona

dopo e suonai gratis.

normale. Alcuni si costruiscono o gli

Ormai sei uno dei nomi di spicco della

costruiscono un personaggio, una co-

scena techno mondiale, purtroppo in

razza addosso. Mio nonno mi diceva

questo settore i furbi ci sono sempre.

sempre, seduti sul cesso siamo tutti

Recentemente eri stata chiamata per

uguali. Detto volgarmente, ma rende

una data in Tunisia, al Manhattan Club di

chiaramente il concetto: nessuno è su-

Hammamet. Ma le cose non sono andate

periore a qualcun altro. Dopo un peri-

bene! Raccontaci?

odo particolarmente duro ho iniziato a

Già quattro anni fa ebbi una truffa da un

sfogare sui social, come fanno tanti, i

promoter che doveva portarmi al Man-

miei malesseri. Senza però usare modi

hattan. Io però cerco sempre di dare una

aggressivi, ma solo raccontando la mia

seconda occasione, anche perché prima

visione di ciò che mi faceva star male.

della truffa avevo fatto molte date in Tu-

week/ender | giugno 2017

nisia. Qualche mese fa sono stata contat-

molto vivi e lascia vivere. Non parlo

tata da dei ragazzi di un’altra agenzia e mi

solo degli atteggiamenti, ma anche del

hanno convinta a tornare. Appena arrivo

modo di vestire e del modo di vivere

all’aeroporto mi fanno vedere i soldi, però

il club. Per quanto riguarda la musica

mi dicono che devono cambiarli. Poi mi

ho trovato singolare la resistenza nel

hanno chiesto di fare una foto davanti

ballo, il clubber berlinese non si ferma

all’aeroporto e memore della brutta es-

mai. In Italia è pieno di pause, una

perienza di 4 anni prima mi sono rifiutata.

volta è il telefono, l’altra è il drink. Il

Nel frattempo vado in albergo e mentre li

berlinese mi ha dato l’impressione di

aspetto per andare al locale fanno venire

essere molto concentrato sulla musica

un finto fan per farsi un selfie, che viene

e sul ballo. Questo mi è molto piaciuto.

subito pubblicato. Fatto sta che alle 2:30

Da fuori si ha l’idea che tu abbia l’esi-

sono nella hall dell’hotel pronta per an-

genza di controllare o meglio vagliare

dare al locale e questi non si presentano.

tutto in prima persona. Booking, pro-

Quindi mi pago l’albergo e torno a casa.

duzioni, immagine. È così? Riesci a ge-

Da quello che ho scoperto si sono fatti pa-

stire tutto da sola?

gare dal locale l’intero cachet più la loro

Sono molto trasparente allora (ride,

parte, quindi anche il Manhattan truffato.

ndr). Si gestisco io ogni cosa. Il sito, i so-

Amo la Tunisia e ci tornerò in vacanza, ma

cial, spesso realizzo anche i miei flyer.

non ci tornerò mai più a suonare.

L’etichetta l’ho creata e la gestisco da

Sei una dj techno, hai una tua etichetta,

sola, anche a livello grafico. Anche per

ma rimani italiana a tutti gli effetti. Molti

le foto promozionali sono io che chi-

tuoi colleghi si sono trasferiti a Berlino o

amo un fotografo e gli dico come far-

Londra. Tu rimani di base a Napoli però.

mele. Da poco più di un anno ho una

Non hai mai pensato di trasferirti?

mia cara amica, che si occupa delle

Non ho mai pensato lontanamente di

cose burocratiche, ma le decisioni le

trasferirmi all’estero. Tra l’altro da un

prendo io. Diciamo che voglio avere

anno vivo felicemente su una spiaggia vic-

pieno controllo della mia carriera. Solo

ino Napoli. Nessuno mi farà muovere da

così riesco ad essere tranquilla. Molte

li, anche perché è stato faticoso riuscire a

agenzie si sono avvicinate, ma l’idea

prendere quella casa. Sono una dj italiana

che qualcun altro abbia voce in cap-

e felice di risiedere in Italia. Quando vado a

itolo sul mio lavoro e sulla mia fatica

fare le date all’estero sono felice di partire,

non mi farebbe vivere bene. So bene

ma sono sempre molto felice di tornare a

che questa decisione mi preclude al-

casa. Molti si trasferiscono all’estero prob-

cuni luoghi sacri della house e della

abilmente per stare più vicini alle etichette

techno, ma va bene così e ne accetto

che li seguono, altri invece vivono a Ber-

i pro e i contro.

lino solo su facebook (risata, ndr).

I tatuaggi non si scelgono, ma spesso

Abbiamo parlato di Berlino, dove re-

sono loro a sceglierti. Ne hai fatto

centemente hai suonato al Magdalena e

qualcuno legato ad eventi o persone

al EWerk. Ti sei fatta un’idea della scena

del clubbing?

berlinese?

Sono tre i tatuaggi legati al mondo

A dir la verità non ho girato molto Ber-

della notte. Il primo è la Mano di Fatima,

lino. In generale quando arrivo in albergo

che è strettamente legato all’estate in

cerco di riposare il più possibile, perché

Tunisia di 5 anni fa. Con i guadagni di

spesso faccio dei tour de force terribili.

più di un anno di lavoro in Africa ho

A prescindere quindi dalla città cerco di

potuto risollevarmi. Il secondo tatuag-

riposare quando posso, perché sono li

gio è una cuffia da dj. Infine il terzo è il

per suonare. L’idea che mi sono fatta di

titolo della traccia ‘Let Your Love Flow’,

Berlino è quella di una città molto libera,

una canzone che mi ha cambiato la

week/ender | giugno 2017

vita. La suonavo senza sapere di chi fosse. Un mio amico

zata in un momento molto difficile della mia vita personale,

mi ha segnalato il nome del producer (Giuseppe Cennamo,

insieme alle altre tre tracce dell’EP, e si riferiscono tutte ad

ndr). Io gli ho scritto e ne è nata una collaborazione, che mi

aprile dell’anno scorso. Ero in viaggio da Miami all’Italia e

ha portato alla creazione della mia label.

ho scoperto delle cose sulla mia vita molto dure. Questo

Apprese le tecniche di produzione ti sei presto stancata di mandare i demo in giro e così nel 2013 è arrivata la tua label Sola_Mente?

momento triste mi ha portato a produrre queste canzoni. Stai affinando sempre di più il tuo stile, il tuo sound. È una crescita musicale costante strettamente legata a te. Viaggio

A dire il vero sto mandando un paio di demo proprio in

interiore iniziato da ‘Stronger Than Me’ nel 2012, proseguito

questo periodo, ma che riguardano release in collaborazi-

con ‘Something’ e ‘On My Skin’ nel 2014 per arrivare alle

one con Giorgio Rusconi. Personalmente non ho mai man-

ultime release. In che modo cerchi di raccontare te stessa

dato demo, perché la musica cambia molto velocemente

nella tua musica?

e le label sono sommerse di demo. Quindi rischi di vedere

Il filo conduttore del mio stile è la melodia, la voce. Ci sono

pubblicata una traccia un anno dopo averla mandata. A

momenti in cui non riesco a produrre nulla, neanche ac-

meno che tu non sia Oxia e realizzi ‘Domino’, una traccia che

cendo il computer. Altri momenti in cui comincio a raffica a

non morirà mai (ride, ndr), in generale una traccia ha una

tirar fuori idee e in un paio di giorni tiro fuori un EP. Vado a

vita non molto lunga. Così ho preferito concentrarmi sulla

sensazione se non si fosse capito, vivo l’onda del momento.

etichetta per creare la mia musica senza dover aspettare i

Sento una melodia che mi piace in aereo, in strada, passeg-

tempi degli altri.

giando e da li parte il processo creativo su cui costruisco la

Qual è il concept alla base della tua etichetta?

traccia. L’ultimo EP è quello che è più vicino al mio sound,

Il concept è molto semplice. Di base è techno, ma in re-

che potremmo definire minimal o deep techno. La traccia in

altà ci sono anche altre influenze. Ad esempio l’ultimo mio

assoluto che ancora mi da soddisfazioni è ‘Deep Inside Me’.

EP ‘Spend More Time With Me’, che Beatport ha inserito in

Tra l’altro ‘Stronger Than Me’ è una edit che ho prodotto

techno, quattro tracce con una buona cassa ma molto me-

e reso disponibile in download su Soundcloud, ma non ho

lodiche quindi non solamente techno. Il concept è la musica

mai pubblicato.

stessa, se è bella e ti piace ascoltandola è Sola_Mente (ride,

Quest’estate suoni davvero in tanti festival. Isle Of Summer, Sea You, Sound Waves, Echelon. Soprattutto in Ger-

ndr)! Ho notato che alcuni titoli sembrerebbero dei tributi, parlo di ‘Joseph’ e ‘Nina’. Immagino si parli di Capriati e Kraviz? È così oppure semplici coincidenze?

mania, dove sei molto apprezzata. Che sensazioni hai ad affrontare questa estate ricca di appuntamenti? È vero, ho tante date, tra le quali festival importanti. Ma

In realtà tutte le tracce che produco sono tributi a mo-

non do più importanza ad alcune serate piuttosto che ad

menti, sentimenti o a persone. L’ultima ‘Megre’ per la

altre. Ad esempio a maggio dell’anno scorso ho suonato al

Dolma Records è per una mia amica, che mi ha aiutato in

fabric di Londra. Invece di dare il mio meglio ho dato il me-

un momento difficile. La traccia ‘Magdalena’ è la mia amica

glio della mia ansia. In realtà io prendo tutte le date, dalla

che mi aiuta nella gestione burocratica. ‘Joseph’ in realtà è

più piccola alla più grande, allo stesso modo. Ringrazio dio

Giuseppe e non Capriati, tra l’altro la release conteneva an-

o chi per lui di poter essere in quel posto e do il meglio di

che ‘Suellen’ che è mia sorella. ‘Nina’ invece è la Kraviz, ma

me sempre. È il mio lavoro mettermi su un aereo, partire e

anche il mio cane. ‘Spend More Time With me’ l’ho realiz-

suonare. Questo faccio e lo faccio al meglio ovunque. W/E

week/ender | giugno 2017

charts house JACK&JOY

electro

NICOLA VENEZIANI 1. Otilia - Wine My Body (Nicola Veneziani remix)

1. Tough Love - Animal

2. Valentino Khan - Deep Down Low

2. Axwell /\ Ingrosso - Renegade

3. Tiesto, Sevenn - Boom

3. Dark Matter - Chasing Stars

4. Jenn Morel - Pònteme 5. Alok, Bruno Martini feat Zeeba Hear Me Now

(Fonzerelli Antifame Remix) 4. Late Night Alumi - Love Song (Kaskade Redux Mix)

( EDX & Nora En Pure remix)

5. The Shapeshifters

6. Julie Joy - San Salvador

Lola's Theme ReCut

7. Luis Fonsi feat Daddy Yankee

(Purple Machine Remix)

Despacito

6. Dale Howard - Straight Up

(Raf Marchesini bootleg)

7. Tube & Berger - International

8. Dizzie Rascal & Calvin Harris Hype

Corporate Muthafuckers 8. Oliver Koletzki - Planetarium

9. Federico Scavo - Que Pasa 10. Andrea & Otilia Feat Shaggy Passion (Nicola Veneziani remix)

9. Mike Mago You Don't Know Me Now 10. JackLNDN Never Get Enough

techno AUDIOHELL 1. AudioHell, Tania Vulcano, Jose De Divina – Acid 2. Roman Fluegel – Work & TV 3. Dinkis – Caress

ANDREA MAZZA 1. Ferry Corsten presents Gouryella Venera (Vee's Theme) 2. JES & Game Chasers

4. Josu Freire – Chance

Carry Me Away

5. Knarly Knob – Abacus

(Markus Schulz Remix)

6. CLiVe – ‘Mambo Cafè’ 7. Tribalism Boys – Africanism’ 8. Tigerskin, Elli, K.E.E.N.E – Lust (David Mayer Remix) 9. Allen & Filix – Timeline 10. Alex Henning – Maiandros

3. Ilan Bluestone feat. Giuseppe De Luca - Frozen Ground 4. Lostly - By Morning You'll Be Gone 5. Frainbreeze & Cari - Stronger (Steve Allen & Enzo Remix) 6. Bobina - Lazy World 2017 7. Sodality - HiMountain 8. Susana - Only Summer Knows 9. Signum - Euphoric Hope 10. Kyau & Albert - Trace

week/ender | giugno 2017

Headlines and Social

L'ESTATE TRA DJ HELL E EDM L’estate è alle porte e quindi

EDM E DIO MIXA Idolatrati dai promoter e dai propri-

ecco due consigli alla lettura.

etari dei locali, i dj sono oggi delle star internazionali, dei

GIGOLOGRAPHY

ideato

veri artisti. Mentre il pubblico sciama, emigra, trascende

Libro

e scritto da Giosuè Impellizzeri

di set in set, di evento in evento.Il fenomeno della musica

che racconta la storia dell'Inter-

dance, dell’EDM, del djing e

national Deejay Gigolo Records,

del clubbing non si ferma.

l'etichetta fondata da DJ Hell, in

Anzi, deflagra, dilaga. L’EDM

occasione del suo ventennale

(Electronic Digital Music) è

d'attività. L'opera si snoda su

la musica della generazione

minuziose analisi delle "stagioni"

nativa digitale: veloce, sin-

stilistiche

cronizzata, vivace e spensier-

contrassegnate

vari loghi, un'ampia parentesi

ata. A far ordine in questo

sull'electroclash e sulla musica retroelettronica, un focus

mondo che corre e in con-

sul catalogo con approfondimenti su ogni singola pubblica-

tinua evoluzione e trasfor-

zione, ed innumerevoli contributi inediti di decine di artisti

mazione, arriva sugli scaffali il nuovo libro di Riccardo Sada

che ne hanno fatto parte ed ovviamente dello stesso Hell a

“EDM E Dio Mixa”, in 2 volumi + CD, si propone come un vera

cui è dedicata un'accurata monografia. Ricordato non solo

e propria guida sul fenomeno della Electronic Digital Music,

per i virtuosismi in console, Hell è ben più di un semplice

con un excursus storico dagli albori negli anni ’80 alle ultime

DJ: cura la musica per sfilate di famosi brand di moda. Tra

tendenze, con interviste ai protagonisti e agli addetti ai la-

le altre cose è stato incoronato uomo dell'anno da GQ. In-

vori, gli eventi, la discografia essenziale, la prima bibliografia

numerevoli contributi inediti di decine di artisti, che hanno

ragionata e altro ancora.

gravitato sulla Gigolo, tra i quali: David Carretta, Christo-

Del libro c’è anche una “versione” Edit, con una guida

pher Just, Dynamik Bass System, Foremost Poets, Zombie

all’EDM e una sorta di “istruzioni per l’uso” su come diven-

Nation, Elbee Bad, Station Rose, Plastique De Rêve, The Ad-

tare un dj. Immancabile, per nuove e vecchie generazioni!

vent, Steril, Thomas Schumacher, Linda Lamb, Martin Matiske, Billie Ray Martin e molti altri.GIGOLOGRAPHY, di Giosuè Impellizzeri,crac edizioni- 15,30 €

EDM E DIO MIXA, di Riccardo Sada, Collana Tékhnē – Edizioni Nobook - 2 volumi (710 pag.) € 18,00 cadauno + EDM Edit (128 pag.) € 9.90

MAYDAY, IMS E NAMELESS Gli italiani lo fanno bene! Nel mese di maggio i social ci hanno regalato molte emozioni. Tanto orgoglio nel vedere Enrico Sangiuliano in console al Mayday di Dortmund, uno dei primi rave anni ’90 e oggi tra i più grandi festival del pianeta. Mentre Gianfranco Bortolotti, che è tornato in campo con la sua rinnovata Media Records, è stato protagonista dell’ultima edizione dell’International Music Summit di Ibiza, nella foto con Pete Tong. Infine i Merk & Kremont, duo milanese edm, hanno grande intelligenza nel non porsi limiti. All’ultima edizione del Nameless, il Tomorrowland italiano, si sono esibiti con la Dark Polo Gang. Il video ha superato le 400 mila visualizzazioni in pochi giorni. Questo è il Made in Italy che ci piace!“

week/ender | giugno 2017

Fashion and Cover

CORTEZ IN IBIZA

1/NIKE CORTEZ Nuova versione della scarpa olimpica del 1971 € 85,00

2/HAWKERS X STEVE AOKI Limited edition per il boss della Dim Mak € 35,00

3/IBIZA QUOTE T-shirt Single Pattern € 24,00

4/ECHOCORD BAG

La sacca della famosa label danese € 18,00

5/SILVER RING Dal brand russo CU8E € 47,00

FESTIVAL GUIDE A maggio l’editoria di settore ha dato molto spazio alle guide dei festival. Ad-

dirittura il francese Trax i 50 migliori festival dell’estate li ha messi in copertina. Faze ha puntato tutto sul Mystery Land dove ci sarà Sven Vath con il suo Cocoon stage. Dj Mag Usa segnala invece i migliori festival del Nord America e in copertina mette inaspettatamente la nuova ondata trance di Ferry Corsten. MixMag approfondisce la stagione estiva dei club di Ibiza attraverso gli occhi di Kolsch. Bellissima cover di Dj Mag Uk con la “decade di mutazione musicale” della Hessle Audio, etichetta di Ben UFO-Pangaea & Pearson Sound. Altra copertina bomba è quella di Dj Mag Italia, da rischia tutto. Non solo da la prima pagina a Edmmaro (giovane e talentuoso dj e producer italiano), ma dedica tutto il numero al Nameless Music Festival. Ellen Allien continua a fare proseliti, questa volta è sua la cover di DJ Times. Dj Mag Spagna tributa la copertina al bravissimo Dubfire e alla sua maniera di fare techno. Infine new entry in rubrica di Synchronize, magazine cileno di musica elettronica, che va sul sicuro con Loco Dice: “Il mio ultimo disco ha chiuso un capitolo della mia vita”.

week/ender | giugno 2017

Release Yourself

invia la tua demo a bootleg@virgilioclassics.com

bomb track of Week/Ender ALEX RUBINO Warning EP Phobiq Alex Rubino, il dj resident del Bolgia, continua a sorprendere! Con l’EP ‘Warning’ esordisce su Phobiq, la label di Sasha Carassi. Quattro tracce di techno pura, dritta, che molti big della techno mondiale stanno sostenendo. La title track è degna di un rave in una chiesa sconsacrata, oscura e tagliente con un vocal cerimoniale che non da tregua. Segue ‘Dacks’ cavallo di battaglia da festival e nelle ore buone, che con i suoi stop and go cavernosi crea una dimensione da altromondo. Terza traccia è ‘Disco’, con partenza ambient che esplode con un vocal in cassa dritta no stop. Impossibile stare fermi. Chiude ‘Shocking’ ricca di percussioni e synth, per un finale di decompressione ma sempre carico di drum. Prova di maturità notevole per Rubino, che con questo EP ha attirato le attenzioni di Mr. Drumcode Adam Beyer.

ALEX

ROSS

di Gabrielle del

‘Blow Up’, ener-

vena artistica e

da Josh Christo-

landese

1993 è un’altra

gica e acida, con

le sue capacità.

pher e Melis So-

Canning.

cosa. 6/10

un vocal più co-

3LAU ha lanciato

yaslanova. ‘Feel-

tracce in totale.

stante e avvol-

Blume, la prima

ings’ è una traccia

La title track è

gente. 7/10

“not-for-profit

pop-dance

car-

doppia, in ver-

dance music la-

atterizzata

feat.

bel and philan-

una

Dreams

thropic

performace

Sony Music

Dakota & T-Pain

25enne

Alex

DANNY SERRANO

Ross è un dj e

Thug Life EP

producer

Formatik Records

emer-

Ritorna

gente

della

scena

inglese,

Serrano

remixer

seriale.

sulla

Beat

Tre

Break Mix,

e che

vo-

mostra influenze

ment.” Non solo

cale e un groove

chiare dal sound

musica. 7/10

impossibile

di Detroit con una

dimenticare.

bassline nitida e

produzione

del

un vocal femmin-

brano curata da

ile etereo. Segue

“Kilian & Jo”. 8/10

‘All

move-

3LAU feat. Yeah

Danny

incredibile

sione

Declan

Boy On My Mind

Know’,

più

Formatik

DanceAndLove

minimal e house-

Il singolo di de-

Format:B.

3LAU aka Jus-

ggiante con synth

butto

spagnolo

pub-

tin Blau, produt-

IYES

e vocal immer-

vede il featuring

blica ‘Thug Life’

tore, artista, dj,

Feelings

sivi. 8/10

della nuova star

con due tracce.

multi-strumen-

Time Records

Dakota, che ha

La title track ha

tista.

‘Feelings’

prestato

una

ato producendo

colonna

sonora

DECLAN CANNING

mashup.

per

viaggio

Can't Complain EP

'Dreams'

recen-

linea

tech

iniziNel

temente la sua

house

voce per la hit

semplice, con un

2013

“Fast Car” di Jo-

basso

marcato

singolo ‘Escape’.

estate pura! IYES

nas Blue, e il rap-

e un vocal fem-

Questa ‘On My

(pronunciati

Davvero

in-

per

minile

Mind’,

come EYES “oc-

teressante

chi”)

nuova

americano

molto

aderente

primo

deep

verso

mare,

T-Pain. La traccia

duo

pop/

spiro diverso la

caldi Yeah Boy,

elettronico

In-

seconda

conferma la sua

glese

orecchiabile,

l’originale

sound.

Re-

traccia

house

week/ender | giugno 2017

con

vo-

formato

Connection

Record-

ings

del

release vetereano

dj e producer ir-

STEAM SHAPE Leave It Behind EP Phobiq

Steam

Shape

ritorna a pubbli-

care su phobiq.

scena techno dj e

da club ma anche

gente, che avrà

di una bimba su

ungher-

producer di qual-

da radio. 8/10

lunga vita anche

una base house.

ese con questo

ità. De Falco è

grazie ai remix

La release con-

Hello

EP,

contenente

un nuovo artista

che

tiene quattro ver-

EGO Italy

tre tracce, rag-

della My Vision e

ci saranno. 9/10

sioni. L’original è

Finalmente

giungono il top

esordisce con la

quella di Ferraro,

singolo

delle

duo

certamente

VIJAY & SOFIA, ONM feat. Mandy

dell’es-

pro-

release ‘New Era’.

houseggiante,

tate, carico si so-

duzioni. La title

La versione origi-

old

norità perfette.

track è un mar-

nale è perfetta

VANDELUX

versione più in-

tello inarrestabile

per Ibiza, sound

Bright Lights

teressante e dal

tropical

rinforzato da un

tech house carai-

Ego Italy

mood

vocal

ipnotico

bico molto vicino

Vandelux è l'al-

che ripete osses-

al sound dei The

sivamente il ti-

Martinez

loro

school.

Questo

‘Hello’ house

partico-

dei belgi Vijay &

SOLARYS

lare, che ricorda

Sofia ha tutte le

ter ego di Evan

Head in The Clouds

a tratti il primo

carte in regola

Broth-

White – batterista

Just Entertainment

Moby, è quella

per essere suon-

tolo della traccia.

ers. La release

jazz, chitarrista e

Solarys

del

torinese

ato a lungo. Vi-

Segue

contiene

pianista di Van-

marchio

Rochembach.

aggi, sole e mare.

‘Numb-

anche

un che

ness’ un cavallo

il remix di Spen-

couver.

Vande-

nasce nel 2013

Davide

impazzito in fuga,

cer K, che tras-

lux ha cantato e

grazie al remake

mann

che

Haussne

crea

Ha collaborato anche

ØNM

(il

destabilizza

forma la traccia

scritto i testi così

di ‘Let the Sun-

una radio edit,

progetto dei due

l’ascoltatore, ma

in techno ipnot-

come composto

shine In’, brano

mentre Marell la

produttori Oxoon

perfetta per un

ica perfetta per il

‘Bright

Lights’.

del 1968 e col-

trasforma in big

& Magicut), con

club scuro. Un

dancefloor. 8/10

Siamo di fronte

onna sonora di

room. 8/10

la voce straordi-

doppio beat che

ad un nuovo ap-

“Hair”. Il nuovo

naria di Mandy.

al tempo stesso

proccio elettron-

brano ‘Head In

C’è

infastidisce

ico, una sorta di

The

versione

trasporta. L’EP si

deep indie elet-

un brano fuori

ma l’original ha

chiude con ‘Sun-

tronica. Una trac-

dagli schemi: la

una potenza di-

bow’ che parte

cia molto coinvol-

voce

versa. 9/10

con

classica

Brainwash

tallica

Just Entertainment

techno,

Nuova

di Rafa Barrios

one di suoni in-

dustriali, per poi

Da anni Barrios

combinarsi

produce

nuovo

insieme.

Notevole! 9/10

sognante

Club,

release

in una rarefazi-

una

RAFA BARRIOS

percussione meper poi fermarsi

Clouds’

anche

Toolroom. ottime

release su Stereo e Suara. ‘Brainwash’ forse è il miglior lavoro di Barrios su Toolroom. Una traccia tech house molto groovosa,

GIACOMO DE FALCO

ma che nella ver-

New Era

sione original ha

My Vision Records

una potenza e un

Napoli continua

appeal non solo

fornire

alla

week/ender | giugno 2017

clubbing life

di Lorenzo Tiezzi

SUMMER 07: BEA

Techno vs house o reggaeton

Quali saranno le tendenze musicali e non dell’estate 2017 per chi ha voglia di ballare? Detta così e detta pure in qual-

Costiera Amalfitana, il regno del mitico Music on the Rocks di Positano.

siasi altro modo, è una domanda da un milione di dollari. Se

Beach Party a go gò quindi, ma all’italiana, o Salentina /

davvero qualcuno avesse una risposta buona per tutti op-

Romagnola. Lo stile Costa Azzurra con sole bottiglie da non

pure qualche decina di risposte precise e sicure, non stare-

piace mica. Chi non ha tanti soldini spende poco e niente,

bbe certo qui a scrivere come me su Weekender oppure a

chi vuol farsi vedere tanto il modo ce l’ha col tavolo. Non ti

leggere come voi… starebbe spaparanzato al sole a contare

piace il beach party? Me ne farò una ragione. Però non deri-

i soldoni. Detto questo, qualcosina in testa ce l’ho e ve la fac-

dere le persone che amano questo tipo di feste.

cio sapere. Così a settembre / ottobre vediamo se sbagliavo

Non è che ai festival techno o al Sonar di Barcellona sul

del tutto, in parte, a metà, etc. Un po’ come col calcio, con la

dancefloor si vedano solo premi Nobel e laureati in musica

nazionale col gossip, con la politica. Messaggio subliminale:

(si, esiste pure la laurea in musica, al DAMS, io ce l’ho e ci ho

divertiamoci, che clubbing, notte, dj & musica da ballo non

messo 4.5 anni di studio a prendermela. Gli anni sarebbero

(ripeto: non) sono un problema serio.

solo 4 ma non sono Einstein)

Beach Party

Techno vs House

La tendenza non è mica nata al Samsara Beach di Gallipoli

Cito questi due generi musicali insieme, per non mettere

(LE) come sembra oggi, grazie al potere comunicativo del

alla prova la pazienza di chi legge, ma in realtà non potre-

Samsara, che con successo arriva pure a Riccione (dall’1

bbero ad oggi, in Italia, essere più diverse, la scena ‘techno

giugno) e a Budva in Montenegro (già dall’estate scorsa).

/ elettronica’ e la scena house, che è sempre o quasi easy

La tendenza a far baccano di pomeriggio in spiaggia con dj,

house. Partiamo dalla seconda, quella di super dj come The

impianto e mojiti, in Italia, più o meno, l’ha creata il Papeete

Cube Guys o Gabry Venus, che più o meno insieme hanno

di Milano Marittima più meno 17 anni fa, ovvero nell’estate

realizzato Gabry Venus "Prende La Vela" (The Cube Guys

2000. Gli “happy hour” (strano come oggi questo termine sia

Mix)… I Cube suonano al Pineta di Milano Marittima, Gabry

così poco usato) oggi tirano ancora, anzi crescono.

Venus al Room 26 o nei locali più chic del Lazio… segno che

Ci sono un po’ dappertutto in Italia, tranne che nelle lo-

la ‘commerciale’ nei locali importanti è ormai soprattutto

calità veramente ‘up’ tipo Forte dei Marmi, sempre meno

questo tipo di musica, cosa che non è male. Buoni risultati

nottambula con qualche eccezione (Twiga, The Beach, etc) e

e tanti party al top pure per Samuele Sartini (foto sopra),

week/ender | giugno 2017

ACH PARTY!

n & hip hop?

Reggaeton & Hip Hop E’ un’altra delle tendenze, sia pur tardive, dell’estate 2017, dopo che questo tipo di sonorità da anni ormai fanno ballare il mondo. L’Italia, infatti, nonostante sia un paese latino, alla musica ‘latin’ arriva per ultima. Così come, va detto, Ibiza. Ma dallo scorso anno, al Privilege ogni venerdì c’è I am a RichBitch, party tutto italiano creato da Ale Zuber (foto sotto) che è in console con la sua energia e la sua musica che piace molto al gentil sesso e pochissimo al dj italiano medio che infatti non la sa suonare e preferisce i mash up.

che ha appena pubblicato con Andrea Torres “Gimme The Funk”, un altro pezzo house ‘facile facile’. Ascoltarla senza muovere la testa a tempo è dura e le sonorità sono chic, mica estreme come mash up e EDM. Visto che quest’ultimo genere è ormai riservato soprattutto ai festival, passiamo alla techno. Crescono super festival come Shade a Bergamo (headliner Loco Dice e Len Faki) e Kappa Music Festival a Torino (headliner infiniti tra cui Sven Vath) ma la techno ar-

E sempre a Ibiza, ma al super esclusivo Lio, Cathy Guetta

riva pure in locali ‘chic’ come la Villa delle Rose a Riccione

propone appunto Reggaeton & hip hop, alla faccia di chi

(con Sven Vath ed un party Cocoon) e in festival veneti come

dice che questa musica non piace nei locali top. E in Italia?

Padova Open Air Festival (10 giugno con Marco Carola by

Tra i party itineranti va segnalato senz’altro Vida Loca, che

Muretto). Non ti piace la techno, la trovi noiosa e ripetitiva?

si prende la Villa delle Rose di Riccione ogni domenica e

Ti faccio sapere che tutto ciò che non capiamo ci sembra

decine di altri locali in Italia. Non ti piace il reggaeton? Va

ripetitivo. Chi ama Richie Hawtin “sente” che la sua musica

bene. Ricordati però che i Masters at Work e Louie Vega so-

sembra ripetersi, ma cambia sempre. Da criticare davvero ci

prattutto fanno latin house, quindi non sentirti troppo cool.

sarebbe il look ’total black’ sempre uguale dei dj techno, ma

E’ il nuovo pop. Può non piacere. Ma non tutto è “Despacito”

questa è un’altra storia.

e “Despacito”, come tormentone, non è poi così male.

week/ender | giugno 2017

most wanted

Tom & Hills è uno dei progetti più interessanti di musica elettronica scandi-

Parliamo del vostro successo ‘Another Chance’. Com'è nata questa canzone?

tamente amiamo la musica e anche il lato "lavorativo" dell'attività. È come

nava. C’è qualità in tutto ciò che fanno,

Come per le altre canzoni abbiamo

un gioco interessante. Quando capisci

le loro produzioni sono curatissime e

iniziato a sviluppare delle basi, succes-

come funzionano i meccanismi puoi

utilizzano solo topliner di grande tal-

sivamente abbiamo deciso che strada

pianificare meglio le release. Spesso

ento. Il loro stile è una miscela fresca

intraprendere. Il processo creativo di

in questo mondo ci sono persone che

della progressive house, dove la Old

‘Another Chance’ è stato basato sulla

non credono in te quanto tu possa cre-

School e la New School si incontrano

collaborazione. Inizialmente abbiamo

dere in te stesso. Ed è proprio questo

e formano un suono nuovo. Quest’es-

iniziato a lavorare su dei campioni

il momento in cui devi restare fedele a

tate il duo scandinavo avrà l’onore di

vocali che successivamente abbiamo

te stesso, tenendo a mente i tuoi obiet-

suonare nel giorno di apertura del To-

sviluppato: abbiamo subito sentito che

tivi e continuando a guardare avanti! Quali sono le band con le quali vi pi-

morrowland. In Italia abbiamo la me-

c'era "qualcosa di buono per il

moria corta, si sa, ma il singolo’Digital

progetto" e fortunatamente abbiamo

Love’ di T&H (con il feat. illustre dei

deciso di continuare. Non ci aspetta-

Jutty Ranx) era stato licenziato dalla

vamo tutto questo: è stata veramente

Mode sicuramente. Anche Blur, Goril-

Ego di Ilario Drago nel 2015. Un suc-

una sorpresa per noi il successo in

laz, Muse, solo per per citarne alcune.

cesso annunciato! Hanno scalato le

Italia. Probabilmente gli italiani hanno

Con Maggie Rogers sarebbe interes-

classifiche delle chart d'Italia con la

amato il messaggio positivo.

sante collaborare!

hit ‘Another Chance’ con il feat. di JS16

Raccontateci i vostri esordi?

acerebbe collaborare? Coldplay

naturalmente.

Depeche

Siete mai stati in Italia?

(produttore di Darude’s Sandstorm).

Tom ha avuto il suo primo software

Abbiamo già pubblicato un paio di

Ora ci stanno riprovando con il nuovo

per fare musica all'età di 9 anni e Hills

brani in Italia, ma non ci siamo mai

singolo ‘Lies’ feat. Cosmos, che ha già

ha iniziato a suonare il clarinetto all'età

stati. Il padre di Tom, Alimo, ha avuto

raggiunto il quinto post della top club

di 7 anni. Siamo due dj con un "back-

un discreto successo in Italia con la

chart in Inghilterra.

ground" musicale: abbiamo infatti

band "Beats and Styles" grazie al brano

iniziato a produrre musica: diventare

'Dance Dance Dance'. Casualmente la

dj è stata la conseguenza naturale.

connessione con l'Italia era già nella

Lavorare nel business della musica. Pro e contro?

ciale per noi e ci piacerebbe venire a

In questa mondo devi sviluppare

suonare. Abbiamo avuto una marea di

certe "competenze" che ti fanno an-

messaggi dai nostri fan italiani, quindi

dare avanti, perché ci sono sempre

aspettiamo col cuore un nostro con-

momenti altalenanti. Non ti puoi fer-

certo. Rossano Prini (e la sua etichetta

mare dopo il primo fallimento. Meglio

Bang Record) ha fatto un ottimo lavoro

sfruttare le battute d'arresto, perché

con i nostri brani. Adesso amiamo ve-

fa parte del gioco. Ma ciò che fa la dif-

ramente l'Italia!

ferenza è la capacità di guardare in-

Come vi vedete fra 20 anni?

dietro e andare avanti. Se vuoi avere

A fare musica, magari con una nostra

successo devi lavorare sodo. Fortuna-

nostra storia... L'Italia è un paese spe-

week/ender | giugno 2017

label. W/E

AMORI DIGITALI, BUGIE E UN'ALTRA CHANCE

week/ender | giugno 2017

festival del mese

SHADE

Lo Shade continua a crescere. È solo alla terza e edizione ma il concept creato dai gestori del Bolgia, club tra i più importanti d’Italia, è tra i più apprezzati. Line up di altissimo livello, anche se meno “appariscente” rispetto alla passata edizione dove c’erano Sven Vath, Villalobos e Capriati. Inoltre nel bel mezzo dell’evento la finale di Champions League, che sicuramente ha tolto qualcosa in termini di pubblico. Ciò nonostante alla Fiera di Bergamo, location del festival, si sono registrate oltre 8.000 presenze. Inoltre cresce la rappresentanza di clubber stranieri, particolarità non da poco. In ambito techno solo il Kappa di Torino può vantare pubblico estero. 12 ore intense di techno, con uno stage tra i più grandi d’Italia e un impatto sonoro degno di un festival internazionale. Ha chiuso Len Faki in un main stage gremito. Prima di lui Pan-Pot, Loco Dice (visibilmente rammaricato per la sconfitta della sua Juventus), Patrick Topping, Sam Paganini, Hector Couto e Cuartero. Avanti tutta verso il 2018!

MUSIC FESTIVAL 18

FIERA DI BERGAMO 03 GIUGNO 2017

week/ender | giugno 2017

NO STOP MUSIC FESTIVAL

FIERA DI BERGAMO 03 GIUGNO 2017 4PM - 4AM

IN ALPHABETICAL ORDER

CUARTERO HECTOR COUTO LEN FAKI LOCO DICE PAN-POT PATRICK TOPPING SAM PAGANINI WWW.SHADEMUSICFESTIVAL.COM FIERA DI BERGAMO - VIA LUNGA BERGAMO - ITA INFOLINE / TICKET / PULLMAN T 338 3624 803

week/ender | giugno 2017

djane del mese

XENIA GHALI

Una doppietta storica per Xenia Ghali, dj e producer

stavo lavorando da un po’. Beh puoi immaginare Wyclef, ha

francese di nascita ma con madre greca e padre egiziano.

iniziato a improvvisare. Ho registrato i suoi vocal. Poi però

Lo scorso maggio il suo ultimo singolo ‘Places’ con il feat di

sono partita per un tour di tre mesi. Al mio rientro ho ria-

Raquel Castro ha raggiunto il primo posto della Dance Club

perto il progetto e ho creato ‘Get Dirty’ utilizzando proprio

chart di Billboard. Esattamente quello che era successo lo

quei vocal che ho registrato per caso in quella sessione im-

scorso anno con ‘Under These Lights’. Xenia ha mosso i suoi

provvisata.

primi passi nel mondo del djing a Londra nel lontano 2009.

Parliamo del tuo ultimo successo, ‘Places’, una scalata in-

Tra i club dove ha suonato anche il Ministry of Sound. Nel

credibile nella Billboard Dance Chart, incredibile! Il tuo seg-

2013 ha conseguito un master in Composizione e Produzi-

reto?

one Musicale e da allora c’è stata una crescita notevole della

È un grande onore! Non penso ci sia nessun segreto dietro

sua musica. Per avere maggiore libertà creativa Xenia ha

il successo di ‘Places’ e in generale dietro alla mia musica.

fondato la sua etichetta: la Funky Sheep Records.

I credo nel fare musica, è una cosa genuina e credo che le

Ciao Xenia! Complimenti per l’evoluzione del tuo sound! Dal tuo primo lavoro ‘Out with a Bang’ a ‘Places’. Quanto è stato difficile il tuo percorso musicale?

persone lo sentano. Hai origini greche, ma è in Inghilterra che hai iniziato la tua carriera da dj. Hai seguito qualche dj in particolare?

Ciao ragazzi! Prima di tutto grazie mille per aver pensato a

(ride, ndr) In Inghilterra ci sono tanti dj che mi hanno ispi-

me! Ho sempre voluto essere una producer e una musicista

rato! Sicuramente Frankie Knuckles, Carl Cox, John Digweed

versatile. Amo sperimentare, così anche il mio suono può

e Danny Tenaglia.

evolvere.

Ho saputo che recentemente hai aperto il tuo mix show ‘X

Nelle tue produzioni c’è una costante e sono le collaborazioni: Raquel Castro, Wyclef, Katt Rockell e Jessica Sutta. Come mai coinvolgi sempre cantanti e produttori?

Hour with Xenia Ghali’ a altri producer e dj. Nascono anche collaborazioni così? Certo! Ogni mese mi concentro sulla ‘Submission Of The

Ho sempre avuto delle collaborazioni bellissime, una ben-

Month’ dove inserisco tracce e canzoni che ricevo dai vari

edizione. Ognuna ha la sua storia. Per quel che riguarda ‘Get

artisti. Ho scoperto artisti con i quali vorrei collaborare in

Dirty’ e ‘Broken’ posso dirti che sono tracce che ho scritto

futuro. In particolare sto parlando con uno di loro al mo-

insieme a Wyclef e Katt Rockell. Per ‘Places’ e ‘Out With a

mento, ma non posso dire nulla ancora!

Bang’ è successo più o meno la stessa cosa. Avevo la traccia

Come dj, quali sono i migliori club nei quali hai suonato?

e rispettivamente Raquel e Jessica hanno letteralmente in-

Non direi che ci sono migliori club o migliori città dove io

chiodato la loro voce sulla traccia.

abbia suonato. Perché tutto è collegato all'energia e all'at-

Quindi passi molte ore in studio, chissà quanti aneddoti?

mosfera! La folla e la loro energia sono ciò che fa la dif-

Tanti, uno divertente è su come è nata ‘Get Dirty’. Ero in

ferenza!

studio e per una serie di coincidenze ho conosciuto Wyclef. Ha deciso di fermarsi ad ascoltare la traccia sulla quale

week/ender | giugno 2017

Nel 2011 hai suonato al Ministry of Sound di Londra per la serata Ohzone Recordings. La prima grande esperienza?

QUEEN OF BILL BOARD Già! È stato il mio primo grande show, che è stato un

cia in un modo completamente diverso, quindi prendo

punto di svolta della mia carriera. Dopo il Ministry decisi

solamente il vocal acapella e lo uso per creare quasi una

di puntare tutta me stessa sulla produzione musicale e

nuova release. A volte, se sento nella versione originale

sul djing. Quella notte ricordo quanto ero nervosa! Il mio

un elemento del brano che si distingue davvero oppure

cuore viaggiava forte ed ero molto tesa! Dopo aver mix-

qualcosa che mi ispira, lo uso. Tutto dipende dall’origi-

ato i primi due dischi, mi sono immediatamente rilas-

nale!

sata e poi il resto del set è stata una delle performance più incredibili che ho sperimentato. Le tue recenti produzioni sono tutte su Funky Sheep Records, la tua label. Come sta andando?

So che tu hai una collaborazione d’immagine con l’Adidas, che idea hai della relazione tra musica elettronica e mondo fashion? La musica in generale e la moda hanno una connes-

Avere la mia etichetta discografica mi permette di

sione molto forte. Entrambi sono un mezzo di espres-

avere un controllo completo, che va dal lato creativo

sione creativa e artistica e per me vanno di pari passo!

fino al lato aziendale. Naturalmente è fantastico! Spero

La musica è sempre stata utilizzata per completare la

che se riuscirò ad affermarmi come artista anche la label

visione di una collezione di designer (durante una sfilata

diventi importante. Naturalmente amo produrre e pub-

ad esempio o una campagna televisiva di moda). Allo st-

blicare altri artisti con la mia etichetta.

esso tempo la moda è sempre stata utilizzata per com-

Recentemente hai pubblicato un remix per la traccia di

pletare l'estetica di un artista o anche di un intero genere

V-Sag ‘Lonely’. Che differente approccio hai tra il remix e

musicale. Sono molto felice di lavorare con Adidas e con

la produzione di una canzone da zero?

G Star Raw! Sono marche che soddisfano davvero il mio

Remixare è sempre una procedura molto interessante per me. Non mi piace ascoltare troppo la forma originale

stile! L'atmosfera e il rapporto che ho con entrambi sta avendo molto successo!

del disco, in modo da non essere influenzata. Remixare è

W/E

un'opportunità per immaginare una canzone o una trac-

week/ender | giugno 2017

techno dj

ALEX COSTA IL PREMIO E' LA MUSICA

I premi non sono mai una cosa scontata. Lo scorso aprile infatti nella sezione techno dei Dance Music Awards ha

motivo, proprio in questo periodo, sto cercando di tornare al classico set CDJ e Vinile.

vinto inaspettatamente il piemontese Alex Costa. Alla proc-

Hai appena pubblicato una release per la label Raw dei Kai-

lamazione del vincitore gli addetti ai lavori si sono guardati

serDisco, la ‘Raw021’. Con un omaggio a Torino e un Traktor Re-

interdetti. Eppure Alex è un dj con quasi 20 anni di console

mix Set. Parlaci di questo disco?

alle spalle e tantissime produzioni. Una release su tutte

Si con i Kaiserdisco ormai

‘Moove’ EP su Terminal M di Monika Kruse. Negli ultimi anni

ho un ottimo rapporto,

ha intensificato le produzioni, in particolare con l’etichetta

loro mi hanno sempre

dei tedeschi Kaiserdisco. Per Alex abbiamo inventato la

supportato e sopportato

#versuscover, letteralmente la controcopertina. Uno spazio

(ride, ndr). Sono anni or-

importante che valorizza la carriera di Alex.

mai che pubblico le mie

Ciao Alex! Agli ultimi Dance Music Awards sei risultato il miglior

release per le loro label

dj e producer techno 2016. Una bella soddisfazione visto che

e devo dire che mi trovo

in nomination c’era gente come Markantonio, Sasha Carassi

benissimo, musicalmente

e Sam Paganini. Segno che nei tuoi anni di club hai saputo farti

siamo sulla stessa linea! L’ultima release (RAW21) unisce la

apprezzare da molti. Come hai preso la notizia, non ci credevi

techno più tranquilla e groovosa alla techno più raw ed en-

di poter vincere?

ergica, l’omaggio a Torino era d’obbligo visto che amo la mia

Ciao ragazzi, certo una bella notizia che ovviamente mi ha fatto un gran piacere! Non sono proprio la persona adatta a

città e penso che per quanto riguarda la Techno sia sempre stata molto avanti.

queste cose, premi e cerimonie mi mettono in soggezione,

La RAW dei Kaiserdisco per te è una seconda casa! Raccont-

preferisco avere a che fare con la musica (risata, ndr) Ne

aci come li hai conosciuti e si è costruita questa collaborazione?

approfitto però per ringraziare tutti, gli organizzatori e chi

Tutto e iniziato 6-7 anni fa, quando ho cominciato a pubbli-

mi ha votato. GRAZIE!

care le mie prime tracce su ToolRoom e Time Has Changed,

Tu sei un veterano della console ormai. Hai iniziato a mettere

loro hanno cominciato a supportarmi suonandoli ovunque

i dischi a cavallo tra il vinile e la rivoluzione digitale. Come hai

e lasciandomi dei feedback bellissimi. In quel periodo Fred-

vissuto questo cambiamento in corsa?

eric mi chiese i primi demo per la label Takt, gestita da loro

Si, diciamo che non sono più un ragazzino ormai, ma

in quegli anni, e da li in poi è stato un crescendo fino ad

fortunatamente ho provato tutti i vari step iniziando con i

arrivare al punto di collaborare per alcune release insieme,

classici 2 giradischi (vecchiotti ed a trazione a cinghia) per

anche se purtroppo a distanza.

poi passare al CDJ e quindi a Traktor. Devo dire che i primi

Con i Kaiserdisco hai realizzato anche una versione techno

cambiamenti sono stati molto apprezzati, ora però penso

psichedelica della mitica ‘House of God’, che vi ha dato molte

che la tecnologia stia invadendo troppo questo “mondo”.

soddisfazioni, come quella di essere inseriti nella compilation

Sinceramente mi mette un po' troppa ansia avere a che fare

Berlin Afterhour Vol. 9 insieme a Hot Since 82, Andhim e Pan-

con cavi, software, notebook, controller ecc ecc. Per questo

Pot.

week/ender | giugno 2017

SEGUE A PAG. 24>

week/ender | giugno 2017

Si ‘House of God’ è stata una bella soddisfazione, nata anche un po' per gioco visto che il pezzo originale era senza vocal. L’intuizione è stata di Frederic e Pat ed io ero anche un po' spiazzato quando ho sentito per la prima volta quel vocal su un mio pezzo , anche perché amo il pezzo di DHS, ci sono cresciuto! Chi sono i maestri che a fine anni ’90 ti hanno convinto a fare il passo da pr a dj? Ognuno ha i suoi “miti” ed il mio quando ancora facevo il Pr era un certo Mauro Picotto, ero la sua ombra nelle console dei club del nord Italia, ricordo che non mi scollavo un attimo, seguivo ogni passaggio del suo set sempre senza

ci conosciamo da anni ed abbiamo deciso di provare a fare

disturbarlo e conservo ancora oggi la prima “Cassetta” che

qualcosa insieme e devo dire che l’unione di queste cose ha

mi regalò. Devo dire che le persone come lui, cariche di es-

funzionato alla grande con il pezzo ‘Human Wall’. Penso che

perienza nel settore, sono quelle che di più ammiro e risp-

riproveremo di nuovo ad unire le cose prima o poi. Nel 2013 la grande soddisfazione del ‘Moove’ EP per la Ter-

etto.

minal M di Monika Kruse. Pubblicare per la lady techno tedesca non capita spesso. Com’è andata? Si fu una grande soddisfazione per me anche perché poi quel disco fu strasuonato da Richie Hawtin per circa 6 mesi in giro per il mondo, ricordo ancora l’attesa enorme per l’uscita che essendo su una label di grande spessore fu molto lunga e snervante. Devo dire che ne è valsa la pena. Ricordo che mandai i demo a Monika, che al tempo stava suonando tantissimo il mio disco su Intacto ‘Was Great’, nei primi mesi del 2012. ‘Moove’ su Terminal M uscì a Febbraio 2013. ImAmi molto anche remixare le tracce altrui. Recenti i tuoi remix di ‘Innerity’ per Helmut Kraft su Organism e ‘Circles per Mikel Gil boss label di Lonely Owl Records. Parlaci di questi lavori e di come affronti una traccia da remixare?

maginatevi l’attesa! Negli ultimi anni c’è stato un moltiplicarsi di festival, a scapito dei club. Cosa ne pensi? Devo dire che i festival se fatti bene, come quelli del nord

Devo dire che mi diverte molto remixare perché ti viene

Europa, sono una bellissima cosa. Tantissima gente, molti

mandato già tutto il materiale pronto da usare, tutti i vari

dj, grandi spazi e musica diversa. Il club è più intimo, si ha

suoni, tu devi solo scegliere quelli giusti ed usarli in modo

più contatto con la gente, soprattutto se il club è piccolo io

da creare un tuo pezzo o meglio una tua versione del pezzo

lo adoro! Uno dei club più belli dove ho avuto l’onere di met-

originale, il rmx su ‘Organism’ è più dark e ipnotico men-

tere musica è stato il cafè d’Anvers in Belgio. Un’atmosfera

tre quello su ‘Lonely Owl’ è più groovoso ma sempre molto

unica, bellissimo club che porterò sempre nel cuore! Progetti imminenti, residenze,

“raw” come piace a me! In passato, tra il 2015 e il 2016, hai avuto delle belle

produzioni? Una release su Bitten Records?

release con la Phobiq di

Ultimamente mi sto dedi-

Carassi, in collaborazione

cando molto alla produzione

con Lowboys. Cosa ti ha

, ed in uscita ci sono due re-

lasciato questa esperien-

lease, una sulla mia label Co-

za?

made Music in collaborazione

Un’ottima

esperienza

con D-Deck dal titolo ‘Maia’, che uscirà tra l’altro con un gran

visto che Sasha è un

bel remix di Kernel Key , e l’altra appunto su Bitten, dove

grande sia come Dj che come produttore, mi piace molto

torno dopo 3 anni di assenza con un EP di tre pezzi miei,

quello che fa e quello che esce sulla sua label. Con i Lowboys

anche Bitten per me e come una seconda casa ormai! W/E

week/ender | giugno 2017

boss label

KEEPandDANCE Se amate la dance non potete non ascoltare m2o. E se la ascoltate non potete non conoscere Dino Brown. La voce

Quest’estate ti trasferirai al Samsara di Gallipoli, per te terza stagione nella Samsara Beach Family. Che format sarà?

inconfondibile del programma Controtendance, in onda

Il format è lo stesso degli anni scorsi. Tanta dance e tanto

tutti i pomeriggi dal lunedì al venerdì, in coppia con Alberto

sorriso. Il nostro intento è quello di portare lo spirito della

Remondini. Da alcuni anni Dino è diventato il volto delle es-

spiaggia più viva d'Italia alla radio. Ci riusciremo sicura-

tati di Gallipoli, al Samsara. Il beach party più famoso d’Italia

mente anche quest'anno. Tra le novità ci sarà un filo diretto

quest’anno ha creato una stretta connessione con Riccione,

con il "Samsara" beach di Riccione. Non più solo Salento

creando una sorta di “filiale” in riviera, dove Dino e Danilo

ma anche Romagna. Non mancherà lo spazio dedicato alla

Seclì ne sono i portabandiera.

dance anni '90 e soprattutto non mancheranno i vari tor-

Dino non solo è uno speaker, insegna conduzione radiofonica presso Radiospeaker.it, ma è anche dj e producer.

mentoni e personaggi che rendono il programma un must dell' estate firmata m2o.

All’ultima edizione dei Dance Music Awards si è aggiudicato,

M2o è la radio dance e quindi gioca una partita a parte in

insieme a Paki Francavilla, il premio per il miglior bootleg. A

confronto delle altre radio dove, se si eccettua Studio+, hanno

breve uscirà il suo nuovo singolo, sempre in collaborazione

solo dei format sulla dance ma mai una programmazione cos-

con Paki, ‘Make The World Go Round’ su D:vision.

tante. Anche se, soprattutto la mattina, anche su m2o c’è mol-

Per non farsi mancare nulla Dino Brown ha anche fondato

ta “chiacchiera” e poca dance. Va bene l’occhio al commercio,

una label, la Keep! Records. L’ultima release pubblicata è

ma il rischio di snaturarsi è alto. Che ne pensi?

‘Wanna Catch You’ firmata da Tobix e il feat. di Steven May,

Abbiamo un pomeriggio molto forte che

ma la Keep! non si ferma mai e sforna regolarmente una

spazia su tutte le fasce della musica dance,

release alla settimana.

dalle 13 alle 18 la radio è completamente

Ciao Dino. La scuola sta finendo, l’estate è dietro l’angolo e si

dance-oriented. La musica dance, ulti-

chiude un’altra stagione di Controtendance. Se l’anno scorso

mamente, ha subito forti influenze pop e

c’era stata la consacrazione del reggaeton, quest’anno come

quindi non disdegnamo anche pezzi che

sono cambiati gli assetti musicali?

strizzano l'occhio al reggaeton, alla trap,

Credo che la "Despacito Mania" la porteremo almeno fino

all'hip hop e al "puro" pop (anche i top dj

alle porte dell'autunno. Il reggaeton/moombathon è il ge-

internazionali alternano produzioni pop a

nere che le ragazze apprezzano di più e che di conseguenza

produzioni club). Cosi come la musica di

crea immediate situazioni colme di persone (vedi format

oggi, anche m2o ha una "doppia faccia".

come "Mamacita") . C'è da dire, però, che anche la musica

Una un po' più dance l'altra un po' più "adult", che è più

House è tornata alla ribalta, sarà una bella estate.

orientata verso argomenti di attualità e/o altro. Detto ciò, non mi piacciono troppo le chiacchiere in una radio dance! La parole chiave è ENERGIA! E' difficile fare lo speaker di una radio come la nostra...devi essere dinamico, allegro, energico e tecnico allo stesso momento. Io apprezzo molto di più i programmi energici a quelli chiacchierati, ma come si dice "degustibus". Con Dualcore per anni hai di fatto recuperato la memoria storica musicale degli anni ’90. Qual è stato il personaggio o la traccia che hai approfondito che ti ha dato maggiori soddisfazioni ?

week/ender | giugno 2017

D I N O BROWN

week/ender | giugno 2017

Con Dualcore abbiamo scoperto

solo Gallipoli) ma anche per realtà come la Croazia che

un sacco di "altarini" che si celano

stanno prendendo sempre più piede e offrono di più risp-

dietro le produzioni 90's. Scoprire,

etto a tanti altri posti. La riviera è stata per anni il fulcro

ad esempio, che non era Corona

del "turismo giovane". Si è voluto pian piano cambiare in

(la brasiliana con le treccine) a can-

"turismo famigliare" e, dopo anni, il patatrac è arrivato.

tare "Rhtyhm of the night" bensì la

Sono sicurissimo che la ventata "Samsara" riporterà molte

nostra siciliana "Jenny B" è stata

persone in Riviera. Chi vorrà godere del format Gallipolino,

una delle cose che più mi hanno

anche solo per un weekend, non sarà costretto a farsi centi-

colpito. Scoprire che la stessa Olga

naia di chilometri. Al nord rimarrà comodo Riccione, al sud

de Souza (sempre quella che noi conosciamo come Corona)

Gallipoli .

in realtà non ha cantato nemmeno "Baby Baby" (cover di un

La tua Keep Records, al terzo anno di attività, è già un punto

pezzo del 1991 Babe Babe di Joy Joyce) e tutti gli altri singoli

di riferimento per i giovani producer house italiani. La forza

mi ha stupito ancora di più (gran parte dei pezzi firmati Co-

della label non è solo quella di cercare nuovi talenti, ma anche

rona sono stati cantati da Sandy Chambers). Ho scoperto e

di esplorare nuovi generi che in Italia si fa fatica a sdoganare

fatto scoprire delle cose interessantis-

come future e progressive house.

sime sulle prime produzioni dei Cap-

Le linee guida di Keep?

pella, sui pezzi di Gigi D'agostino, Eiffel

Il nostro concept è molto chi-

65, 2 unlimited, Alexia, Haddaway etc

aro e semplice: "We love Made

etc e approfondito un sacco di aspetti

in Italy". Le etichette negli ul-

della musica PROGRESSIVE, TECHNO e

timi anni sono state, a mio av-

DREAM grazie al nostro spazio "Rave

viso, eccessivamente estero-

90". Abbiamo analizzato, approfondito

file. Nessuno dava più spazio

e setacciato la dance 90's anche grazie

ai prodotti "Made in Italy". La

ad un libro straordinario che consiglio

Keep si impone di fare questo,

a tutti ovvero "Decadance" curato da

prima l'Italia e poi l'Estero che

Giosuè Impellizzeri (che ha fatto an-

è FONDAMENTALE per la nos-

che parte del programma) e Luca Gi-

tra crescita. Basti pensare che

anpietruzzi.

10 brani, negli ultimi sei mesi,

È troppo presto secondo te pensare a

sono stati licenziati in tutta Eu-

un Dualcore per i 2000? Una decade di

ropa . Di questo ringrazio il mio

transizione per molti, soprattutto in Italia.

grande socio a&r Tobia Borrata

"Ma che ne sanno i 2000" ? In realtà

"Tobix" una colonna portante

i 2000 ne sanno e come. In Dualcore dedichiamo ampio spazio anche a tutti i progetti firmati 2000. Lo stiamo già facendo (arriviamo fino al 2008). Abbiamo parlato prima di Samsara che inaspettatamente ha creato un ponte “musicale” con Rimini e Riccione. Una mossa

della Keep. Tra l’altro molte release di Keep sono state licenziate all’estero, dalla quale si evince una sorta di geografia di gradimento musicale. Paesi del nord Europa più house, paesi asiatici più big room e i paesi ispanici più trap e glitch. È così?

interessante, quasi a dire “la concorrenza fa bene”. Di certo se

Come ti dicevo, negli ultimi mesi, abbiamo licenziato i nos-

la Riviera Romagnola riprendesse la vita di un tempo sarebbe

tri brani in Australia, Spagna, Messico, Germania, Austria,

un’ottima cosa per la scena dance nazionale, ma secondo te

Svizzera, Cina, Pakistan, India, Grecia...le produzioni Keep

è fattibile?

stanno avendo sempre più risalto in Europa e non solo. Di

In realtà non è solo un ponte "musicale" tra Riccione e Gal-

questo siamo felicissimi (per noi e per i producer).

lipoli ma tra Nord e Sud. La riviera Romagnola ha goduto

Non esiste una vera e propria "geografia di gradimento

troppi anni di "rendita", poche sono state le vere innovaz-

musicale". Un pezzo tech house puo' piacere in Spagna

ioni che hanno richiamato migliaia di persone (come negli

come un pezzo latin house puo' piacere in Finlandia

ultimi anni, ad esempio, la "Molo Street Parade" o "La notte

La tua ‘Jazzy’, molto groovosa e funk, sta viaggiando alla

Rosa"). Con il passare degli anni il turismo è calato un po'

grande. Da soddisfazione vedere apprezzate le proprie pro-

sicuramente per la crescita esponenziale del Salento (non

duzioni?

week/ender | giugno 2017

Sono

estremamente

con-

tento di come si sta muovendo Jazzy. E' uscita in Germania, Svizzera e Austria e il 2 giugno uscirà anche in Spagna e Messico. Speriamo continui cosi! A breve arriverà il nuovo singolo per l'estate! La politica della Keep è una traccia alla settimana. Le prob-

guadagnare un po' di più ma per arrivare ai livelli della Spin-

lematiche connesse immagino

nin' manca ancora un po' (ride, ndr)!

siano la difficoltà di reperire

Agli ultimi Dance Music Awards hai vinto il premio di miglior

tracce di qualità, ma allo stesso

bootleg con la revisione di ‘24k magic’ di Bruno Mars insieme

tempo si riesce ad avere un ri-

al tuo collaboratore Paky Francavilla. Quanto sono importanti i

torno economico dal sistema

bootleg per mettersi in gioco come producer?

digitale?

I Bootleg sono importanti per chi li fà e per chi li suona. In

A questa domanda ti rispondo velocemente. Lo facciamo

una situazione come quella odierna dove i pezzi da suon-

solo ed esclusivamente per passione. I primi anni lavora-

are non sono tantissimi, ci si aiuta creando delle versioni

vamo senza guadagnare nulla, ora si guadagna e facciamo

più dance di dischi mainstream (che servono soprattutto come "riempipista"). Ne abbiamo prodotti di più radiofonici (Bruno Mars , Sean Paul , Coldplay & Chainsmokers) e di più club come il bootleg di "You don't know me" di Jax Jones che ha superato le 800.000 views su Youtube e i 2700 download su demodrop. Ultima domanda tra sport e gossip. A giugno la Juventus si gioca la Coppa Campioni e tu raggiungerai il primo anniversario di matrimonio con la tua manager Terry. Cosa ti emoziona di più? Mi emozionano entrambe le cose, ma sono simpatizzante Milanista...quindi scelgo assolutamente Terry :-) W/E

week/ender | giugno 2017

new destination

week/ender | giugno 2017

REUBEN KEENEY

La House dall'Irlanda Giovanissimo dj e producer irlandese, Reuben Keeney sta

Ti racconto un fatto divertente che molte persone non

facendo molto parlare di se in patria, la verde e musicale Ir-

sanno. Oltre alla mia carriera da DJ, produco anche altri ar-

landa. In Italia l'ha già notato Joe T Vannelli, il quale ha re-

tisti, soprattutto nell'industria pop. Vado a Londra e Los An-

mixato la release 'Malta'. Abbiamo scambiato quattro chiac-

geles ogni mese per lavorare come produttore. Il mio artista

chiere con lui all'indomani dell'uscita del suo nuovo singolo

preferito al momento è in realtà un irlandese chiamato Eden.

"Leaving You" per la Be Rich Records.

Ha un suono davvero unico e penso che sarebbe bello col-

Parliamo della tua traccia "Leaving You". Come è nata questa canzone?

laborare! Cosa ti piace dell'Italia?

"Leaving You" l'ho scritta un

Non vengo in Italia da molto tempo. Sono stato due volte,

anno e mezzo fa a Londra con BB

una volta da ragazzino in viaggio con la scuola a Venezia e

Diamond. Inizialmente la parte

l'altra in una vacanza con la mia famiglia a Positano. Amo la

vocale era stata prodotta per un'altra traccia, ma il risultato non era soddisfacente. Quindi abbiamo iniziato a lavorare su una nuova canzone ed il risultato è stato ottimo. Come mai sei diventato DJ? Ho iniziato a fare DJ quando avevo circa dodici anni, casualmente. Mio padre è un grande collezionista di vinili, un giorno, a casa, per gioco ho preso un vinile da 12 pollici e l'ho posizionato sul piatto Technics... Quello fu l'inizio di quello che faccio oggi. Da al-

gente, il paesaggio, il tempo e il cibo. Mi piacerebbe tornare:

lora la musica è diventata la mia

ho sentito che i fan della musica dance in Italia sono pazz-

sana "ossessione", in particolare

eschi!

la musica dance. Il mio primo live avvenne all'età di quattor-

Come ti vedi fra 20 anni?

dici anni, in un club locale nella mia città natale, Letterkenny.

Bella domanda. So sicuramente che continuerò a fare mu-

Oggi suono nei locali più importanti d'Irlanda. Ho fatto anche tour all'estero, il più importante, di otto date, in Australia. Ti piace la tua vita da dj?

sica, ci puoi scommettere! Come passi il tempo libero? La mia vita è un libro aperto. Quando trovo qualcosa di en-

Come ogni settore, hai i giorni buoni e quelli cattivi. Il bene

tusiasmante mi piace condividerlo su Instagram o parlarne

supera il male, altrimenti non lo faremmo. Io faccio quello

su Twitter. Mi piace andare in vacanza con la mia ragazza e

che sognavo da bambino, è stupendo.

esplorare nuovi luoghi.

Scegli un gruppo rock per lavorare su una nuova traccia?

STEFANO PRIMALUCE

week/ender | giugno 2017

8-10/6

time to festival

Il volo di IKARUS L’Ikarus Festival è un giovane festival, colpevolmente snob-

dj provenienti da tutto il mondo e con tanti big. Ci saranno

bato dalla scena italiana. È solo la terza edizione, quella che

Chris Liebing, Fritz Kalkbrenner, Monika Kruse, Tale of Us,

si svolgerà da giovedì 8 a domenica 11 giugno, ma il festival

Claptone, Alle Farben e tanti altri. Tra gli italiani gli inos-

cresce a vista d’occhio. Alla prima edizione del 2015 furono

sidabili Sasha Carassi e Sam Paganini, che suoneranno il

14.000 le persone che parteciparono, mentre l’anno seg-

venerdì dalle 20 a mezzanotte al Minos Tent. C’è anche

uente il numero quasi raddoppiò toccando quota 25.000.

Domenico Spinelli, nato in Germania ma di chiare origini

Numeri da festival internazionale, anche se lo stile è quello

italiane, per lui l’onore di aprire il sabato l’Hade Shelter

tedesco ossia il migliore per un festival techno. Gli organiz-

stage. Ikarus sono tre giorni tra prati, boschi, campeggi e 6

zatori punteranno a fare ancora meglio ed è scontato che

stage. Addirittura ci sarà la possibilità di fare dei voli pano-

quest’anno all’ex aeroporto militare Allgau di Memmingen si

ramici. Ikarus è un festival da favola, ma reale!

supereranno le 30.000 presenze. Anche perché la cosa che davvero conta in un festival è la musica e quindi i dj. Oltre 80

www.ikarus-festival.de

Il 24 giugno ci sarà la sesta edizione della Molo Street Parade. Non sarà solo una notte di musica, ma una notte senza confini di nazionalità, di lingue, di bandiere, di generi musicali. Una notte internazionale. Il porto di Rimini si trasformerà nel più grande e suggestivo locale a cielo aperto del Mediterraneo: 12 pescherecci che diventeranno grandi e scenografici palchi musicali galleggianti con 1.400.000 watt audio.

24/6

ELLEN ALLIEN illumina la MOLO

Ellen Allien è la super guest dj internazionale alla Molo Street Parade edizione 2017. Insieme a lei annunciato anche Fabri Fibra. Sono questi i nomi delle star principali che illumineranno la carica dei 200mila al porto di Rimini sabato 24 giugno in occasione della manifestazione musicale più originale del Paese. La regina della techno berlinese tra le più seguite del Pianeta e il rapper disco d’oro “Fenomeno” tormentone dell’estate che è alle porte si esibiranno in occasione del grande evento sul Porto di Rimini seguiti dalle performance di 80 deejay su 12 pescherecci trasformati in consolle galleggianti che dalle 17.00 all’ 01.00 di notte faranno fare al grande pubblico il giro del mondo fra generi musicali diversi. Ellen Allien musicista e produttrice discografica, sua è la prestigiosa etichetta "BPitch Control", farà ascoltare al pubblico del dance floor i suoi ultimi lavori in particolare il nuovo disco “Nost” in uscita proprio oggi, caratterizzati da una sorprendente fusione della techno di Detroit con elettronica, house.

week/ender | giugno 2017

1/7

sole il 1 luglio anche l’inglese Alan Fitzpatrick, artista consolidato del roster Drumcode di Adam Beyer. Anche se recentemente ha preferito creare una propria label, la We Are The

Il Decibel Open Air rilancia pesantemente per l’edizione

Brave, per dare spazio al suo sound con cavernosi beat fusi

2017. Dopo i sudafricani Die Antwoord nel 2016 e l’olandese

con goove heavy-funk, jungle beats e bassi hardocore. La

Noisia nel 2015 ecco i The Chemical Brothers per il 2017.

line up si è recentemente arricchita con il nome di Ben Sims,

The Chemical Brothers, duo composto da Tom Rowlands

dj e producer con oltre 20 anni di esperienza alle spalle. Il

e Ed Simons, sono gli alfieri dell’elettronica d’Oltremanica

suo stile è un mix che unisce con destrezza ed un pizzico di

insieme a Prodigy e Fatboy Slim (che guarda caso sarà al

magia una forte miscela di funk e hardgrooves. Oltre ad es-

Kappa). Il loro stile elettronico spazia nel big beat, nel trip

sersi preso cura di molte etichette discografiche, in primis la

hop e nella techno. Tracce culto sono ‘Hey Boy Hey Girl’,

Theory, è un ottimo remixer. Ricordiamo quelli per Jeff Mills,

‘Galvanize’, ‘Do It Again’.

Adam Beyer, Kevin Saunderson e Chris Liebing. Chiudono la

L’evento si svolgerà il primo luglio alla Visarno Arena di Fi-

line up, ma apriranno la giornata, gli italiani Dubskull. Duo

renze, dove il duo inglese è di diritto l’headliner di quello che

formatosi nel 2011 dai giovani Matteo Antonelli e Lorenzo

può essere considerato un festival a tutti gli effetti. La line

Maisto. Nel 2016 viene pubblicato il loro primo EP "Saturno"

up vede la presenza di altri quattro artisti.

uscito su Scarlet Carson Records.

Ci sarà anche l’ex Deep Dish Ali Shirazinia, meglio conos-

Questa edizione di Decibel Open Air si preannuncia come

ciuto come Dubfire, uno dei dj e produttori più innovativi

uno degli eventi più “caldi” di tutta l’estate. Decibel Eventi,

del panorama techno mondiale e boss label della SCI+TEC.

Wero Eventi e Nautilus Event mettono in scena una 12 ore

Dubfire è una vecchia conoscenza per Firenze, visto

di musica no-stop, da mezzogiorno a mezzanotte

che lo scorso anno ha suonato al Nextech. In con-

con i migliori artisti internazionali.

KAPPAò

8-9/7

Era il dicembre 2008 quando all'Oval Lingotto nasceva un

nuovo format dance, indoor per festeggiare il Capodanno. Sono passati meno di 10 anni e quello che era solo un concept ispirato al movimento Futurista è diventato uno dei festival

musica elettronica più importanti del mondo. Il Kappa Futur Festival è una storia tutta italiana, che fin dalla sua prima edizione nel 2012 ha portato a Torino migliaia di clubber. Le cifre dell’ultima edizione del KFF16 parlano di circa 40.000 presenze, di cui quasi il 20% (vedi circa 7.000 persone) stranieri. Il KFF è stato il primo festival italiano ad utilizzare la tecnologia cashless per i pagamenti all’interno dell’evento. Addirittura nel 2016 il festival ha ricevuto il prestigioso patrocinio della Rappresentanza in Italia della Commissione europea, mai assegnato precedentemente a format del settore. E fino al 2019 il Kappa sarà parte del progetto europeo Horizon 2020 MONICA, per la sperimentazione di tecnologie che migliorino l'impatto acustico e la sicurezza di grandi eventi. L’elemento di grande attrazione è ovviamente la location, il Parco Dora, un sito post industriale open air perfetto per le sonorità elettroniche. Nonostante quella del 2017 sarà solo la sesta edizione il Kappa è diventato un punto di riferimento mondiale, non solo per i clubber ma anche per gli stessi dj. Esagerata come sempre la line up con tutto il meglio della techno mondiale: Nina Kraviz, Paul Kalkbrenner, Joseph Capriati, Carl Cox, Dixon, Fatboy Slim e Sven Vath.

week/ender | giugno 2017

goers

MIF

#10

IL NOSTRO SUMMIT

La riviera romagnola può tornare a sorridere. La seconda

almeno un secondo stage il venerdì sera. Inoltre sarebbe

edizione del Music Inside Festival ha confermato il successo

buona cosa distribuire meglio i big in timetable, magari

della primissima edizione 2016 e ha messo le basi per far si

rischiando qualche nome grosso in apertura di festival. Solo

che ogni primo weekend di maggio diventi il simbolo della

così è possibile educare e cambiare le tendenze. Infine il

partenza della stagione estiva di Rimini e Riccione. MIF +

MIF deve necessariamente guardare all’estero per crescere.

MIR (Music Inside Rimini) alla Fiera di Rimini sono stati cin-

Vista la capacità ricettiva della riviera e la relativa bassa sta-

que giorni intensi tra dj set di notte e showcase e incontri

gione in cui l’evento si svolge sono plus impareggiabili per

tra addetti ai lavori di giorno. Una sorta di Music Summit

un festival, che ha grandi margini di miglioramento. Anche

nostrano, anche perché noi italiani negli anni ’90 con il SiB

perché avere Sven Vath, Paul Kalkbrenner e Chris Liebing

eravamo quelli all’avanguardia. È ora di smettere di stare

ormai non basta più.

solo a guardare Ibiza, Amsterdam o Cannes (per rimanere

A livello musicale la vera sorpresa di questa edizione sono

nel vecchio continente). Il secondo mattone verso la ricos-

stati i Pongo, duo italiano che ha proposto nel Green Stage

truzione di quello che era è stato messo, ma ovviamente

un live energico e di grande impatto anche grazie i vocal

non basta. Ora però bisogna educare i clubber di oggi con-

molto suggestivi. Non ha meravigliato il nuovo show di

tinuando a proporre un festival, almeno di due giorni, da vi-

Kalkbrenner (penalizzato da una interruzione di corrente),

vere dal primo all’ultimo minuto. Un festival è un’esperienza

è stato coinvolgente certo ma è per estimatori. A livello di

totalizzante e non può essere vissuto come fosse un club o

crescendo musicale il miglior stage è stato il Red con Basti-

una normale serata in discoteca. Sono state troppo poche

nov, Sasha Carassi, Sam Paganini, Len Faki e Chris Liebing.

le presenze del venerdì sera, nonostante la presenza di big

Infine nel Blu Stage il momento migliore è stato il dj set di

come Squillace b2b Tanzmann, Jackmaster e i The Marti-

Ilario Alicante, festa pura.

nez Brothers. Invece bisognerebbe rilanciare nel 2018 con

week/ender | giugno 2017

W/E

Save the date

segnala i tuoi eventi a weekender@virgilioclassics.com

9-10 giugno MORE FESTIVAL

GARDEN MUSIC

Venezia

Gressan, Aosta

MARTINEZ BROTHERS CocoricÃ², Riccione

16-17 giugno OPEN MIND FEST La Vela, Empoli

NASTIA-PEGGY GOU Altavoz-Sherwood, Padova

NAKADIA

Laghetto ai Portici, Pastrengo

23-24 giugno ILARIO ALICANTE

Tini Soundgarden, Cecina

ASTRO FESTIVAL Circolo Magnolia, Milano

MARCO CAROLA Social Music City, Milano

30 giugno-1 luglio DANCITY FESTIVAL Foligno

ELROW MILANO

Social Music City, Milano

ELROW ROMA

Ippodromo Capannelle, Roma

week/ender | giugno 2017

facebook.com/DjAlexCosta

ALEX COSTA #VERSUSCOVER

week/ender | giugno 2017