We Travel August 2014

Page 1

นิตยสารขาวทองเที่ยว

สิงหาพาแมเที่ยว

สักการะวัดเมืองเกา เดินชอป “ตลาดน้ำอโยธยา” ลัดเลาะขึ้นเขาไปชมแกะที่ “Sheep Land KhaoYai” แวะจิบไวนที่ “ไรองุนกรานมอนเต”

FREE COPY

มหัศจรรยความกลม ที่ “DNA Resort and Spa”

FREE COPY

VOL.3 ISSUE.15 August 2014




Editor’sTalk สวัสดีชาว We Travel ทุกทานคะ We Travel ฉบับนีจ้ ะพาคุณไปเทีย่ ว อำเภอปากชอง จังหวัดนครราชสีมา ปากชองเปนอำเภอ ที่เต็มไปดวยธรรมชาติที่สวยงาม มี อากาศที่บริสุทธิ์ถือเปน 1 ใน 7 แหลงโอโซนของโลก และ มี ค วามเงี ย บสงบ เนื ่ อ งจากปากช อ งอยู  ใ นพื ้ น ที ่ ข อง อุทยานแหงชาติเขาใหญ จึงมีสถานทีท่ อ งเทีย่ วทางธรรมชาติ ทีน่ า สนใจอยูห ลายแหง โดยเฉพาะอยางยิง่ อุทยานแหงชาติ เขาใหญที่มีความอุดมสมบูรณ นอกจากนี้ ยังมีสถานที่ทองเที่ยวแนวใหมที่เมื่อ อยูท า มกลางธรรมชาติและทัศนียภาพทีส่ วยงามของปากชอง และเขาใหญแลว ยิง่ ทวีความนาสนใจและนาทองเทีย่ วมาก ขึ้นไปอีก เชน ฟารมแกะชิพแลนด , ไรองุนกรานมอนเต ดวยเสนหเชนนี้เอง ปากชองจึงเปนอีกหนึ่งเมือง ทองเที่ยวที่มีผูคนแวะเวียนมาหาความสุขและพักผอนกัน อยางไมขาดสาย โดยเฉพาะอยางยิ่งในหนาหนาว มีคนดัง จำนวนไมนอ ยทีม่ าสรางบานพักตากอากาศทีน่ ่ี และใชเปน ที่ปลีกหนีความวุนวายจากเมืองกรุง We Travel ฉบับนี้ จึงพาคุณไปสัมผัสกับความ นาอยูความเปนธรรมชาติ และความมีเสนหของปากชอง และเขาใหญกันใหเต็มอิ่ม มีความสุขไปดวยกันนะคะ

ชุติกาญจน ทรงจำ บรรณาธิการบริหาร wgeditor@hotmail.com

Contents 8 We Report

16 We Activity 18 We Features - สิงหาพาแมเที่ยวไหวพระอยุธยา, ตลาดน้ำอโยธยา 22- Amaze Bangkok สวนรถไฟ 24- Weชิพแลนด Recommended เขาใหญ - อารทมิวเซียม - ไรองุน กรานมอนเต

30- WeสุกันTalkทรา แคสเคด รีสอรท แอนด สปา เชียงใหม 32- WeออโรรCheck-in า รีสอรท เขาใหญ - แรนโช ชาญวีร รีสอรต แอนด คันทรีคลับ - ดีเอ็นเอ รีสอรท แอนด สปา - ภูวนาลี รีสอรท We Eat Out We Relax - ครัวคุณเชฟ วังน้ำเขียว - CHIIDA SPA - รานบะหมีญ ่ ป่ี นุ ราเมนมาจิ - ไอหอมสปา - Siam Wisdom Cuisine - รานยุง ขาว เขาใหญ

40

44

Publisher by Innovation Media Group Company Limited MANAGING EDITOR ชุตกิ าญจน ทรงจำ EDITORIAL CONSULTANT ปทิดา กาญจนาศิรวิ รรณ GRAPHIC DESIGNER พฤกษชาติ แซกวาง EDITORIAL STAFF พระจันทรยิ้ม PHOTOGRAPHER บัญชา สุจริตธุระการ SALES & MARKETING TEAM ปทิดา กาญจนาศิริวรรณ, มนัสนันท ทรงจำ, ทัพพวัฒน ทองเนื้อนวล ACCOUNTANT ประจวบพร อรุณเนตร Innovition Media Group Co., Ltd.

บริษัท อินโนเวชั่น มีเดีย กรุป จำกัด

เลขที่ 250/26 ซ.พหลโยธิน32 ถ.พหลโยธิน แขวงจันทรเกษม เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900 Tel : 02-570-4440 Fax : 02-570-4440 E-mail : wetravel.maz@gmail.com Facebook : wetravel.maz


If living by the sea with fine white sand, clear water and remarkable view is your looking for, come to Kacha Resort & Spa, Koh Chang. The resort is ideally located on the central region of White Sand Beach. With a beachfront location, it is the perfect place to laze under the sun, sunbath, swim or play. Each day’s sunset brings a lot of activities on the beach like volleyball and football during low tide. So, on your next visit to the island, make sure to stay with us and allow us to give you a memorable holiday.

Kacha Resort & Spa, Koh Chang. ��/� Moo � White Sand Beach (Had Sai Khao), Koh Chang, Trat ����� Thailand Tel : (��) ���� ���� to �, (��) �� ��� ���� Fax : (��) ���� ���� e-mail : reservations@kohchangkacha.com www.kohchangkacha.com


ไมวาคุณตองการจะพักผอนแบบใด กับธรรมชาติที่ลงตัว นึกถึงวนาลี รีสอรท หางจากความวุนวาย เพียงแคสองชั่วโมง จากกรุงเทพฯ ในอาณาเขตแหลงธรรมชาติทเ่ี งียบสงบและสวยงามกับ ดินแดนสวิสเชอรแลนดแหงประเทศไทย แหลง โอโซนอันดับ 7 ของโลก ทีอ่ ดุ มไปดวยพรรณไมธรรมชาติทส่ี มบูรณ ทีส่ ดุ แหงหนึง่ ของเมืองไทย ในบรรยากาศสบาย... แตแฝงดวยรสนิยมทีส่ นุ ทรียข องธรรมชาติ ในราคาที่เปนกันเอง เขาใหญวนอุทยานแหงชาติ ในเขต จังหวัดนครราชสีมา ซึ่งทานจะไดสัมผัสกับเนื้อที่กวา 100 ไร ของ วนาลี โรงแรมและรีสอรท ที่เราไดจัดสรรความสะดวกสบายดวย สาธารณูปโภคที่ครบครัน รวมทั้งมีกิจกรรมและนันทนาการตางๆ ทีจ่ ะใหความเพลิดเพลินสำหรับวันพักผอนของทาน ไดแก สระวายน้ำ ซาวนนา จักรยานภูเขา รถATV และคาราโอเกะ นอกจากนี้เรา ยังมีอาหารที่แสนอรอยไวบริการแกทานในราคาที่เปนกันเอง

สำหรับทานที่มาเปนหมูคณะ รับจัดสัมมนา และ อบรมตั้งแต 30- 100 ทาน ดวยอุปกรณที่ทันสมัยในราคา ทีเ่ ปนกันเอง หากทาน สนใจสถานทีท่ อ งเทีย่ วทีใ่ กลเคียงกับ วนาลี รีสอรท เชน ฟารมโชคชัย อุทยานเขาใหญ กิจกรรม ผจญภัยตางๆ หรือ กีฬากอลฟทีท่ า นชืน่ ชอบและ น้ำตกตางๆ ใกลเคียง เราก็มบี ริการใหกบั ทานในราคาพิเศษ นอกจากนี้แลวเรายังไดจัดสรรที่ดินเพื่อใหคุณ สามารถ เปนเจาของ และสรางบานตากอากาศสไตลคนั ทรี ซึ่งมีหลายรูป แบบไวใหคุณเลือก และพรั่งพรอมไปดวย สาธารณูปโภคครบครัน ถนนเขาโครงการกวางกวา 12 เมตร ไฟฟา 3 เฟส ระบบน้ำบาดาล ระบบปองกันไฟปา ระบบ รักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชม.

วนาลี รีสอรท 111 หมู 9 ตำบลหนองน้ำแดง อำเภอปากชอง จังหวัดนครราชสีมา 30130 Mobile Phone Number : 086-7202712 Fax : 044-935516 E-mail : khaoyai_wanalee@outlook.co.th http://www.khaoyaiwanalee.com



Report TAT News

เสด็จเปนประธานงานกาลาดินเนอรการกุศล “ราตรีศรีกันภัย” ครั้งที่ 1 พระเจาวรวงศเธอ พระองคเจาโสมสวลี พระวรราชาทินดั ดามาตุ เสด็จเปนประธานงานกาลาดินเนอรการกุศล “ราตรีศรีกันภัย” ครั้งที่ 1 เพื่อหารายไดสมทบทุนมูลนิธิ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรม ราชกุมารี และมอบเปนทุนการศึกษาใหแกนักศึกษาที่ขาดแคลนทุนทรัพย พรอมทัง้ สงเคราะหผดู อ ยโอกาสและผูส งู อายุ โดยมี ศ.นพ.รัชตะ รัชตะนาวิน ประธานคณะกรรมการบริหารมูลนิธฯิ และคณะกรรมการ จัดงานเฝารับเสด็จฯ ณ หองแกรนดฮอลล โรงแรมอิมพีเรียลควีนสปารค สุขมุ วิท 22 เมือ่ เร็ว ๆ นี้ สุพรรณบุรีจัดประเพณีทิ้งกระจาด นายวิศรุต อินแหยม ผูอำนวยการการทองเที่ยวแหง ประเทศไทย (ททท.) สำนักงานสุพรรณบุรี เปดเผยวา จ.สุพรรณบุรี รวมกับคณะกรรมการศาลเจาพอหลักเมืองสุพรรณบุรี ททท. และ สวนราชการ จัดงาน “ประเพณีทง้ิ กระจาดสุพรรณบุรี ประจำป 2557” ในระหวางวันที่ 13 - 17 ส.ค. 2557 และงานกระจาดดิน จัดขึ้น ในระหวางวันที่ 21 - 24 ส.ค. 2557 ทีส่ มาคมตงฮัว้ ฮวยกวง (สมาคมจีน) อ.เมือง จ.สุพรรณบุรี โดยจะมีพิธีเปดงานในวันที่ 13 ส.ค. 2557 เวลา 08.00 น. ที่ศาลเจาพอหลักเมืองสุพรรณบุรี พบกับขบวนแห อัญเชิญเจาพอหลักเมืองที่ยิ่งใหญตระการตา ซึ่งแตละขบวนมีการ จัดแสดงทางวัฒนธรรมไทย - จีนทีห่ ลากหลาย ชมขบวนแหโคมไฟ พิธีลอยกระทง การปลอยนกปลอยปลาตามประเพณี การแสดง มังกรทองเลนไฟ และการทิ้งกระจาดครั้งยิ่งใหญฯลฯ

8

ลานนา แอดเวนเจอร 2014'ระเบิดความมันส 9-11ส.ค.นี้ นายฤทธิพงศ เตชะพันธ รองผูว า ราชการจังหวัดลำปาง พรอม ดวยนายสำเริง ไชยเสน หัวหนาสำนักงานจังหวัดลำปาง รวมกันแถลงขาว "การแขงขันกีฬาผจญภัย ลานนา แอดเวนเจอร2014" ทีจ่ ดั ขึน้ ภายใน าน ไทยเทีย่ วไทย ครัง้ ที่ 31 ณ ไบเทค บางนา ฮอลล102 เมือ่ วันที่ 18 ก.ค. ที่ ผานมา โดยการแขงขันในทัวรนาเมนตดงั กลาวจะจัดขึน้ ระหวางวันที่ 9-11 ส.ค.57 ซึง่ กิจกรรมประกอบดวย วิง่ วาย พาย ปน ทามกลางแหลงทองเทีย่ ว ทีส่ วยงาม ใหนกั ทองเทีย่ วทีร่ กั การผจญภัยไดไปสัมผัส การแขงขันในครัง้ นี้ มีทั้งหมด 4 สนาม ระยะทางการแขงขันรวมทั้งสิ้นกวา 140 กิโลเมตร โดยใชพื้นที่บริเวณศูนยอนุรักษชางไทย อำเภอหางฉัตร จังหวัดลำปาง สะพานขาวทาชมภู จังหวัดลำพูน หมูบานแมกำปอง อำเภอแมออน จังหวัดเชียงใหม จุดชมวิวกิ่วฝน รอยตอระหวางจังหวัดลำปาง และ เชียงใหม อุทยานแหงชาติน้ำตกแจซอน จังหวัดลำปาง ตามลำดับ ผูท ส่ี นใจสามารถสอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมไดทเ่ี บอรโทร. 053-711-805/ 08-2754-6621 หรือทาง www.lannaadventures.com และทางเฟซบุค ลานนา แอดเวนเจอร2014


ททท.ลพบุรี ชวนเที่ยวงานดนตรีแหงแผนดิน "คีตศิลป แผนดินนารายณ" ณ พระนารายณราชนิเวศน จ.ลพบุรี วันที่ 11 สิงหาคม 2557 - 12 สิงหาคม 2557 เวลา 16.00 - 21.00 น. ภายในงานจะไดเพลิดเพลินไปกับการบรรเลงดนตรีจากวงดุรยิ างค สากล ผสมผสานดนตรีไทยประยุกต การขับรองประสานเสียง และนาฏลีลา รวมสมัย อาทิ Bullet, Contemporary Dance, ลีลาศ, รำวงมาตราฐาน เปนตน และรับชมน้ำพุประกอบดนตรี การแสดงรถโบราณ แวะชอปกับ ตลาด OTOP และอาหารทองถิน่ การแสดงเสริมบรรยากาศ อาทิ การแสดง โขนกลางแปลง เปนตน

เมืองไทยประกันภัย จับมือ การทองเทีย่ วแหงประเทศไทย (ททท.) พรอมรับประกันสำหรับนักทองเที่ยวผานออนไลน เมื อ งไทยประกั น ภั ย ร ว มสร า งความเชื ่ อ มั ่ น ให ก ั บ นักทองเที่ยวตางชาติที่จะมายังประเทศไทย ดวยการรวมมือกับ การทองเที่ยวแหงประเทศไทย (ททท.) พรอมรับประกันการ เดินทางสำหรับนักทองเที่ยวตางชาติ ผานระบบออนไลน ดวยเบี้ย ประกันภัยพิเศษเริ่มตนเพียง 650 บาท

ฟวเจอรพารค ชวนอุดหนุนสินคาคุณภาพฝมือคนไทย ในงาน “OTOP THAILAND ครั้งที่ 1” ศูนยการคาฟวเจอรพารค คัดสรรของดีจากภูมิปญญา ไทยในงาน “OTOP THAILAND ครั้งที่ 1” รวบรวมสินคาคุณภาพ ดีฝมือคนไทย ที่มีเอกลักษณโดดเดน จากทุกภูมิภาคมาใหเลือก สรรอยางจุใจ ตั้งแตวันที่ 30 กรกฎาคม ถึง 10 สิงหาคม 2557 ณ ลานโปรโมชัน่ ชัน้ G ศูนการคาฟวเจอรพารคงาน “Otop Thailand ครัง้ ที่ 1” จัดขึน้ เพือ่ สนับสนุนผลิตภัณฑระดับชุมชน ใหเปนทีร่ จู กั อยางแพรหลายและเพิ่มชองทางสรางรายไดใหชุมชน ภายในงาน พบกับขบวนสุดยอดสินคาดีและมีคณุ ภาพระดับเกรดเอ จากหลาก หลายทองถิน่ ทัว่ ประเทศ คัดสรรมาใหเลือกชอปกันอยางจุใจ อาทิ อาหารสำเร็จรูปรสชาติตน ตำหรับแท, เครือ่ งจักรสานฝมอื ปราณีต, เครื่องประดับเงินแท, สมุนไพรเพื่อสุขภาพและความงาม, เครื่อง สำอางคจากธรรมชาติ, เสื้อผา ในราคายุติธรรม รวมอุดหนุน สินคาไทย เพื่อคนไทยในงาน “OTOP THAILAND ครั้งที่ 1” ได ตั้งแตวันที่ 30กรกฎาคม - 10 สิงหาคม 2557 ณ ลานโปรโมชั่น ชั้น G ศูนยการคาฟวเจอรพารค

9


Report Hotel News

แพคเกจประชุมสัมนาที่โรงแรมฮอลิเดย อินน กรุงเทพ สุขุมวิท โรงแรมฮอลิเดย อินน กรุงเทพ สุขุมวิท พรอมเสนอโปรโมชั่นพิเศษสำหรับการประชุมสัมนาในหองประชุม พื้นที่ขนาดกวา 800 ตารางเมตรและเพดานสูงกวา 5.5 เมตร สามารถแบง สถานที่เปนหองประชุมยอยและจุผูเขาประชุมสัมนาไดตั้งแตการประชุมเล็ก ขนาดนอยกวา 10 ทานไปจนถึงการสัมนาขนาดใหญสำหรับ 400 ทาน ขอ เสนอพิเศษตั้งแตวันนี้จนถึง 30 กันยายน 2557 กับแพคเกจครึ่งวันที่ราคา 700 บาทถวนตอทาน เต็มวันที่ราคา 900 บาทถวนตอทาน และ แพคเกจ สำหรับของวางและกาแฟโดยไมมีการประชุมที่ 450 บาทตอทาน

ลดพิเศษ 60 % วันแม Mida Hotels & Resorts มอบสวนลดพิเศษตอนรับวันแม เพื่อให ลูกกตัญูพาแมกิน พาแมเที่ยว ระหวางวันที่ 9 - 12 สิงหาคม นี้ ดวย สวนลดพิเศษ 60 % จากราคาปกติ สำหรับหองพักทุกแบบ ทุกโรงแรม พรอม อาหารเชา อาทิ โรงแรมไมดา เดอ ซี หัวหิน , ไมดา รีสอรท กาญจนบุรี , เลคไซด ชาเลย บาย ไมดา กาญจนบุรี รวมทั้ง โรงแรมไมดา ซิตี้ รีสอรท แจงวัฒนะ ตรงขามศูนยราชการเฉลิมพระเกียรติ และ โรงแรมไมดา โฮเทล งามวงศวาน แยกแคลาย สำหรับทานทีต่ อ งการพาคุณแมทพ่ี ำนักตางจังหวัด มาเที่ยวกรุงเทพฯ พรอมสวนลดพิเศษ 20 % สำหรับทุกหองอาหาร

10

ยู ซาปา เวียดนาม พรอมรับนักทองเที่ยวสิงหาคมนี้ ยูซาปา เวียดนาม (U Sapa Vietnam) รีสอรทแหงใหม ภายใต ยู โฮเต็ล แอนด รีสอรทที่ตั้งอยูในออมกอดขุนเขา ณ เมืองซาปา ประเทศเวียดนาม เมืองพักตากอากาศอันขึ้นชื่อ ของเวียดนาม พรอมเปดใหบริการนักทองเที่ยวจากทั่วโลก ให ไดมาสัมผัสความงามของธรรมชาติดวยราคาพิเศษ เริ่มตนเพียง คืนละ 60++ เหรียญสหรัฐ สำหรับหองซูพีเรีย สำหรับเขาพักใน ชวง 1 สิงหาคม - 30 กันยายน 2557 ยูซาปา เวียดนามรีสอรทหรูระดับ 4 ดาว ตั้งอยูใกล ซิตี้เซ็นเตอรพารคกลางใจเมืองซาปา บริการหองพัก 57 หอง พรอมสิง่ อำนวยความสะดวกครบครันไดมาตราฐาน อาทิ เครือ่ ง ปรับอากาศ โทรทัศนและสัญญาณดาวเทียม เครือ่ งทำชา/ กาแฟ ภายในหองพัก ตูน ริ ภัย ตูเ ย็น มินบิ าร รวมถึงอาหารเชา ทีเ่ สิรฟ ทุกที่ทุกเวลา (ถึง 4 ทุม) สิทธิใชหองพัก 24 ชม. สัญญาณ อินเน็ตเน็ต Wi-Fi และอื่นๆมากมาย ซาปาตั้งอยูทางทิศเหนือของประเทศเวียดนาม ใกล กับชายแดนจีน หางจากกรุงฮานอยประมาณ 350 กิโลเมตร อยูในเขตจังหวัดลาวไก มีความสูง 1,650 เมตร เหนือระดับน้ำ ทะเล มีอากาศหนาวเย็นตลอดป ฤดูหนาวบางปมีหิมะตกที่ ยอดเขา จนไดชอ่ื วาเปน "สวิตเซอรแลนดแหงเวียดนาม" บรรยากาศ ในเมืองซาปาจะเปบแบบเมืองพักตากอากาศ เพราะอยูใ นหุบเขา ผูคนที่นี่ใชวิธีเดินเปนสวนใหญ และยังมีตึกสไตลยุโรปที่สราง ในสมัยที่ฝรั่งเศสเคยเขามาปกครองเวียดนามเมื่อราวรอยปม าแลว รวมทัง้ ไดสรางโบสถคริสตไวในเมือง จนปจจุบนั กลายเปน สัญลักษณของเมืองซาปาไปแลว


“ดาวเมขลา”รางวัลคนคุณภาพแหงป ดร.เกลาสรวง สุพงษธร ผูบริหารคีรีมนตรารีสอรท และ คีรีมนตราวิปสสนารีสอรท หัวหิน, ทิพยสลาลี -โกโกสุมภ สุพงษธร และ เอิรธ สายสวาง ไดรับรางวัล “ดาวเมขลาเกียรติยศ” สาขา “สงเสริมดานสังคมสงเคราะหและศาสนาดีเดน แหงป” สำหรับบุคคล ที่บำเพ็ญตนเพื่อสาธารณกุศล ครั้งที่ 2 ประจำป พ.ศ.2557 ภายใต ชือ่ โครงการวา “รวมใจสือ่ มวลชน เทิดทูนชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย” เพื่อเปนรางวัลเชิดชูเกียรติ สงเสริมบุคคลดีเดน ผูทรงคุณประโยชน ตอชาติ สังคม และแผนดิน โดยไดรับเกียรติจาก หมอมราชวงศ จิราคม กิติยากร เปนประธานในพิธีและมอบรางวัล พรอมดวย อภินันท จันทรังษี อธิบดีกรมประชาสัมพันธ ชาตรี ศรียาภัย นายก สมาคมผูส อ่ื ขาวบันเทิงแหงประเทศไทย ณ หอประชุม กรมประชาสัมพันธ (ซอยอารีย)

มอบรางวัลแกผูโชคดี มร.ไมเคิล ซีเทค ผูจ ดั การทัว่ ไป โรงแรมอิมพีเรียลควีนสปารค สุขุมวิท 22 มอบรางวัลตั๋วเครื่องบินไปกลับกรุงเทพฯ - กรุงโซล จำนวน 2 ที่นั่ง พรอมที่พักสุดหรูจำนวน 3 คืนใหแก วริศรา อภิรกั ษเดชาชัย ผูโ ชคดีทม่ี าใชบริการอิม่ อรอยกับโปรโมชัน่ “เทศกาล อาหารเกาหลี” ที่หองอาหารปารควิวของโรงแรมฯ โดยมี จรรยา หาญสุ ว ณิ ช ผู  จ ั ด การฝ ายประชาสั มพั น ธ ฯ มาร วมยิ น ดี ด  ว ย ณ บริเวณอิมพีเรียลคลับฯ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ภาพขาวคณะทรัพยากรธรรมชาติมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล อีสานวิทยาเขตสกลนครและดิโอเอซิสสปา(ประเทศไทย)รวมลงนาม มุงพัฒนาศักยภาพนิสิตสูธุรกิจสปาอยางมืออาชีพ ผูชวยศาสตราจารย ณรงค ผลวงศ รองอธิการบดีและ ผูชวยศาสตราจารย ดร.โฆษิต ศรีภูธร คณบดีคณะทรัพยากร ธรรมชาติ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน (RMUIT) วิทยาเขต สกลนครและ นายภาคิน พลอยภิชา ประธานกรรมการโอเอซิสสปา (ประเทศไทย) รวมลงนามความรวมมือทางวิชาการมุงพัฒนา ศักยภาพนักศึกษาหลักสูตรผลิตภัณฑธรรมชาติเพื่อสุขภาพและ ความงาม สาขาวิชาการแพทยแผนไทย คณะทรัพยากรธรรมชาติ โดยการสนับสนุนการฝกปฏิบัติงานและโครงการคัดสรรบุคลากร เขารวมทำงานในโอเอซิสสปาทั้ง 10 สาขาทั่วประเทศ โดยไมเสีย คาใชจายใด ๆทั้งสิ้น ณ โอเอซิส สกายบรีซ เมื่อเร็ว ๆนี้

11


Report

Hotel & Promotion News

Coconut Nourishing Spa Treatment พรอมโปรโมทชั่นสุดพิเศษ ซื้อ 1 ในราคาเต็ม แถม สำหรับคนที่สอง ลด 50% ตั้งแต วันนี้ถึง 30 กันยายน 2557 ขอเสนอสุดพิเศษ ที่ โอเอซิส สปา สำหรับหวงเวลาอัน ล้ำคาในการดูแลผิวพรรณ จากเคล็ดลับนานนับพันป “มะพราว” พืชผลอันทรงคุณคาที่หญิงชาวเอเชียและโพลินีเชียรูซึ่งถึงความลับ อันทรงคุณคาในการดูแลผิวพรรณใหเนียนนุม และชุมชื่น ปองกัน จุดดางดำ และริ้วรอยกอนไว เหมาะสำหรับทุกสภาพผิวตลอด 2 ชั่วโมง 30 นาที แหงการปรนนิบัติผิวดวยมะพราวที่อุดมไปดวย วิตามินอี และสารตานอนุมูลอิสระจากธรรมชาติ เริ่มจากการขัด ผิวดวยเนื้อมะพราวสด ตามดวยนวดประคบจากลูกประคบที่ทำ จากเนื้อมะพราวผสมกับสมุนไพรไทย ผสานกับการนวดไทย แลว จึงนวดตัวดวยน้ำมันมะพราวอุน ชวยใหกลามเนื้อผอนคลาย คืน ความชุม ชืน่ และดูแลผิวหลังออกแดด สัมผัสประสบการณ 2 ชัว่ โมง 30 นาทีกบั Coconut Nourishing เพียง 3,900++บาท ในราคาเต็ม พรอมรับสวนลด 50 % สำหรับคนที่สอง สามารถพบความพิเศษไดที่โอเอซิสสปาทุกสาขาทั่ว ประเทศ หรือ ทางwww.oasisspa.netตั้งแตวันนี้ถึง 30 กันยายน 2557 นี้เทานั้น สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โทร.02-2622122 หรือ res@oasisspa.net

12

ชิมเมนูเด็ด เห็ดพอรชนิ ี หองอาหารอิตาเลียนลูเช (LUCE) โรงแรมอีสติน แกรนด สาทร กรุงเทพฯ ชวงเดือนกันยายน - ตุลาคมของทุกป คือฤดูกาลแหงการเก็บ เกีย่ วเห็ดพอรชนิ ี และเปนชวงเวลาอันแสนสัน้ ทีเ่ ราจะไดทานเห็ดพอรชนิ สี ด เห็ดพอรชนิ จี ะขึน้ บนภูเขาในทวีปยุโรป บริเวณประเทศทางสแกนดิเนเวีย เรื่อยลงมาถึงทางตอนใตของอิตาลี ดวยกลิ่นหอมเฉพาะตัว และรสชาติ หวาน กรุบ แสนอรอยอันเปนเอกลักษณ เห็ดพอรชินีจึงเปนเห็ดที่ไดรับ ความนิยมอยางมากในการนำมาปรุงอาหารเปนเมนูตางๆ โดยเฉพาะ อาหารอิตาเลียน อาทิ เชน ซุป ริซอตโต หรือทานคูกับเนื้อสัตวตางๆ ดังนั้น เชฟเอโดอารโด โบนาโวลตา แหง หองอาหารอิตาเลียนลูเช โรงแรมอีสติน แกรนด สาทร จึงไมรอชา สั่งเห็ดพอรชินีสดจากยุโรป มาปรุงเปนหลากหลายเมนูสไตลอิตาเลียนใหไดลิ้มลองกันถึงกรุงเทพฯ กับเทศกาลเมนูเด็ดเห็ดพอรชินี เสิรฟทั้งชวงมื้อกลางวัน และ มื้อเย็น ตั้งแต 1 กันยายน ถึง 31 ตุลาคม 57 นี้

อีสติน อีซ่ี ปาตอง ภูเก็ต เสนอราคาสุดช็อคแหงป Shock Summer Deal! โรงแรม อีสติน อีซี่ ปาตอง ภูเก็ต ขอมอบประสบการณการ พักผอนสำหรับนักทองเที่ยวดวยราคาหองพักสุดช็อค ที่คุณสามารถ จายไดสบายๆ บนทำเลที่ตั้งใจยานกลางเมือง กับโปรโมชั่น Shock Summer Deal หองพักแบบซูพเี รียไมรวมอาหารเชาราคาเพียง 888 บาท หรือแบบรวมอาหารเชาสำหรับ 2 ทานเพียง 999 บาท เทานัน้ เพียงจอง หองพักโดยตรงที่ อีเมล rsvn@eastineasypatong.com หรือ โทร. 076 349 781 ไดตั้งแตวันนี้ ถึง 31 ตุลาคม 2557 นี้เทานั้น พิเศษ สำหรับ คนเกิดเดือนสิงหาคม เมื่อจองและเขาพัก ในเดือนเกิด ในราคา 888 บาทรับฟรีอาหารเชาเฉพาะคนพิเศษเชนคุณ


การบินไทยรวมเฉลิมฉลองวันแมแหงชาติ จัดโปรโมชัน่ “สิงหาพาแมเทีย่ ว” พรอมรายการ ขนมหวานจานพิเศษ บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) รวมเฉลิมพระเกียรติในวโรกาสคลายวัน เฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจาสิรกิ ติ ์ิ พระบรมราชินนี าถ และรวมเฉลิมฉลอง เนือ่ งในวันแมแหงชาติ ประจำป 2557 โดยจัดโปรโมชัน่ “สิงหาพาแมเทีย่ ว” จำหนายบัตร โดยสารภายในประเทศราคาพิเศษ พรอมรายการ ขนมหวานจานพิเศษบริการผูโ ดยสาร บนเครือ่ งบิน ในวันที่ 12 สิงหาคม 2557 เอาใจแมตลอดเดือนสิงหาคม กับโปรโมชัน่ สุดพิเศษทีห้ อ งอาหารไชนา โรงแรมเซ็นทราเซ็นทรัลสเตชัน กรุงเทพฯ หองอาหารไชนา โรงแรมเซ็นทราเซ็นทรัลสเตชันกรุงเทพฯ จัดโปรโมชั่นพิเศษตลอดเดือนสิงหาคมนี้ เอาใจคุณแมกับเดือนพิเศษ เนื่องในโอกาสวันแมแหงชาติ12 สิงหาคม ที่กำลังจะมาถึง เชิญชวนพา คุณแมพรอมคนในครอบครัวมาอิม่ อรอยกับอาหารจีน ติม่ ซำมือ้ กลางวัน ไดแลวตลอดเดือนสิงหาคมนีส้ งิ หาคม เดือนพิเศษนี้ พาคุณแมไปทานขาว นอกบานกันพบกับเมนูตม่ิ ซำพิเศษมือ้ กลางวันกับสารพันอาหารมากมาย เชนขนมจีบกุง ขนมจีบหมู ฮะเกากุง สาหรายหมูน้ำแดง ซี่โครงหมูนึ่ง เปดยางหมูแดง โกยซีห่ มี่ และอืน่ ๆ อีกมากมาย มาทานพรอมกับ 4 คน รวมคุณแม จายเพียง 3 คน คนละ 499 บาทถวน สำหรับครอบครัวใหญ ทีม่ สี มาชิก 10 คนรวมคุณแม และตองการจัดมือ้ พิเศษในวันที่ 12 สิงหาคม เรามีโปรโมชั่นโตะจีนวันแมในราคา 8,000 บาท สำรองที่นั่งลวงหนา ไดแลววันนี้ หองอาหารไชนาตั้งอยูเยื้องกับสถานีรถไฟหัวลำโพงใกลวัด ไตรมิตรกอนเขาสูย า นเยาวราชบรรยากาศโปรงสบายเห็นทัศนียภาพและ ทิวทัศนของยานเมืองธุรกิจและยานเกาเยาวราช สนใจสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมและสำรองที่นั่งไดที่ หอง อาหารไชนา โรงแรมเซ็นทราเซ็นทรัลสเตชัน กรุงเทพฯ โทร.0-2344-1699 ตอ 3

มือ้ พิเศษตอบแทนพระคุณแม วันแมแหงชาติ วันที่ลูกๆ เตรียมตอบแทนพระคุณแม โรงแรม โนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร ขอเชิญชวนทุกครอบครัว มาฉลอง กับโปรโมชั่นมา 4 จาย 3 ที่หองอาหารเดอะสแควร บุฟเฟตนานาชาติมื้อกลางวัน เพียง 950 บาท หรือเลือกฉลอง ทีห่ อ งอาหารจีนลก หวา ฮิน กับติม่ ซำมือ้ กลางวัน เพียง 620 บาท ในวันที่ 12 สิงหาคม สำหรับทุกครอบครัวรับฟรีรูปภาพพรอม กรอบรูปสุดเกเพื่อเปนที่ระลึกในวันพิเศษ สอบถามเพิม่ เติมหรือสำรองทีน่ ง่ั ลวงหนาที่ โทร. 02-209-8888 ตอเดอะสแควร หรือ ลก หวา ฮิน หรือติดตามรายละเอียดเพิ่ม เติมที่ www.novotelbkk.com

เสนหอารยธรรมอาหารสเปน ณ ไวน ผับ โรงแรมพูลแมน คิง เพาเวอร กรุงเทพ ตลอดเดือนสิงหาคม 2557 โรงแรมพูลแมน คิง เพาเวอร กรุงเทพ จะนำทุกทานมาสัมผัสกลิ่นอายของอารยธรรมดินแดน แหง “มาธาดอร” ผานสุนทรียรสของรสชาติอาหารมือ้ ค่ำสไตลสเปน ณ ไวน ผับ ตั้งแตเวลา 18.00 - 22.00 น. เมนูสไตลสเปนนี้เนน การปรุงแตงรสชาติของน้ำมันมะกอกสมุนไพรมีสีสันเพิ่มอรรถรส ในการรับประทาน ซึง่ ทางรานไดเตรียมเมนูทง้ั แบบอาหารวางเรียก น้ำยอย หรือจะเปนอาหารจานหลัก ใหทานไดเลือกรับประทาน อาทิ หอยเชลสผดั ใสพารมา แฮมซอสไวนขาวสไตลการิเซีย กุง ลาย เสื้อทอดเนื้อกระเทียม ปลาหมึกผัดทรงเครื่องกับซอสซัลซา และ อีกมากมาย

13


Report Event News

GENE KASIDIT 'BLONDE 2Be WILD'

16 สิงหาคม 2557 ครั้งแรกและครั้งสำคัญของศิลปนสุดเท Gene Kasidit ที่จะชวนมา ปารตี้ เปดตัวความมันสของอัลบั้มชุดลาสุด BLONDE กับโปรดักชั่นแสง สี เสียง เต็มพิกดั พรอมโชวสดุ หรูฟลู แฟชัน่ รวมมือกับ Brand หองเสือ้ ชัน้ นำกวา 10 Brand ของเมืองไทย เสริมทัพความมันสกับแขกรับเชิญสุดเซอรไพรซ ชนิดที่เรียกวา สองตาดู สองเทาเตนตามจังหวะของบทเพลง มารวมปลดปลอยตัวตน และ แดนซใหสดุ พลัง การันตีความแรงแบบไมเกรงใจใครดวยความเปนตัวตนของศิลปน สุดเทอยาง จีน กษิดศิ เเลวมา DANCE กันใน GENE KASIDIT "BLONDE 2Be WILD" วันเสารที่ 16 สิงหาคม 2557 สถานที่ ZEN EVENT GALLERY, ชั้น 8 เซ็นทรัลเวิลด ประตูเปด 18.00 น. เริ่มระเบิดความมันสในเวลา 19.00 น.

Tofu Music Festival 2014 23 สิงหาคม 2557

14

บีอีซี-เทโร เอ็นเตอรเทนเมนท รวมกับ สถานีเพลงเอเชี่ยนออนไลน ที่ดีที่สุด โทฟูปอป เรดิโอ (TofuPop Radio) เตรียมมอบประสบการณความมันส เต็มรูปแบบสำหรับคอเอเชี่ยนโดยเฉพาะ กับเทศกาลดนตรี ที่รวมศิลปนดังระดับ แถวหนาของเกาหลีอยาง 2NE1 (ทูเอนี่วัน) และ GOT7 (กอตเซเวน) พรอมดวย ศิลปนแถวหนาจากญี่ปุน Lucifer (ลูซิเฟอร), SuG (ซัคกุ) และ TEMPURA KIDZ (เทมปุระ คิดส) มาไวบนเวทีเดียวกัน ใน “Tofu Music Festival 2014” (โทฟู มิวสิค เฟสติวลั 2014) ซึง่ จะระเบิดขึน้ ในประเทศไทยในวันเสารท่ี 23 สิงหาคมนี้ ทีอ่ มิ แพค อารีนา เมืองทองธานี พลาดไมไดเด็ดขาด กับเทศกาลดนตรี “Tofu Music Festival 2014” (โทฟู มิวสิค เฟสติวลั 2014) ทีท่ กุ คนจะไดรว มสนุกกับเกมสและกิจกรรมมากมาย พรอมลุนรับสิทธิ์มีทแอนดกรี๊ดอยางใกลชิดกับศิลปนในดวงใจ และมันสกันใหสุด หลุดโลก กับการแสดงสดเต็มรูปแบบของ 2NE1, GOT7, Lucifer, SuG และ TEMPURA KIDZ ที่จะมาพรอมกับเพลงฮิตและโปรดักชั่นจัดเต็ม ในวันเสารที่ 23 สิงหาคมนี้ ที่อิมแพ็ค อารีนา เมืองทองธานี บัตรราคา 2,000 / 2,500 (ยืน) / 3,000 / 4,000 (ยืน) และ 4,500 บาท เปดจำหนายบัตรตัง้ แตวนั เสารท่ี 19 กรกฎาคมนีเ้ ปนตนไป


คอนเสิรต 'แทนความผูกพัน 20 ป หัวแกวหัวแหวน' กอท จักรพันธ

“อภิมหาคอนเสิรตโชวสุดตระการตา…กำลังจะปรากฏ สูสายตาทุกๆ ทาน” ไทยประกันชีวิต ภูมิใจเสนอ คอนเสิรต“แทน ความผูกพัน 20 ป หัวแกวหัวแหวน” กอท จักรพันธ การกลับมา ครัง้ ยิง่ ใหญ บนเวทีคอนเสิรต ที่ อลังการทีส่ ดุ ในชีวติ ของ “เจาชายลูกทุง ” พรอมแขกรับเชิญที่จะมารวมสรางความประทับใจครั้งใหม ตื่นตา ตื่นใจไปกับแดนเซอร นักดนตรี กวา 60 ชีวิต และอภิมหาโชวสุด ตระการตา นีค่ อื ปรากฏการณใหมของวงการเพลงลูกทุง เมืองไทย !! 2 และ 3 สิงหาคม นี้ ที่ รอยัล พารากอน ฮอลล ศูนยการคาสยาม พารากอน ชั้น 5 ประตูเปด 17.00 น. เวลาแสดง 19.00 น.

คอนเสิรตการกุศล พิงคแพนเตอร วิชัย ปุญญะยันต 'สายลมแหงรัก'

6-7 สิงหาคม 2557 พิงคแพนเตอร วิชยั ปุญญะยันต “สายลมแหงรัก” วันที่ 6-7 สิงหาคม 2557 เวลา 19.00 น. ณ หอประชุมใหญ ศูนยวฒั นธรรมแหงประเทศไทย รายได ้ หลังจากหักคาใชจา ยสวนหนึง่ สมทบทุน โครงการพัฒนาอาคารและจัดหาเครื่องมือแพทยเพื่อผูปวยยากไร ้ โรงพยาบาลรามาธิบดีพบกับสอง ศิลปนรับเชิญ ซึ่งบินตรงมาจากสหรัฐอเมริกา The Hot Pepper Singers เจาของบทเพลงหัวใจสลาย ลมรัก พิษรัก สิ่งสุดทาย อยากลืมกลับจำ และ คุณสาธิยา ศิลาเกษ เจาของบทเพลง ลืมแลวหรือ สัญญา พรอมทัง้ บทเพลงไพเราะอีกมากมายของ พิงคแพนเตอร ทีจ่ ะทำใหทกุ ทานดืม่ ด่ำอยูในความ ทรงจำไมรูลืม

คอนเสิรตการกุศล Rock Talking Life 31 สิงหาคม 2557

คอนเสิรต การกุศล Rock Talking Life ของ 3 ขุนพลเพลง อยาง คาราบาว, โปง หินเหล็กไฟ,พงษเทพ กระโดนชำนาญ จัดโดย สมาคมชางภาพผูส อ่ื ขาวโทรทัศน แหงประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ คอนเสิรต "Rock Talking Life" จะจัดแสดงใน วันอาทิตยท่ี 31 สิงหาคม 2557 ณ อิมแพค อารีนา เมืองทองธานี เพียงรอบเดียวเทานัน้ (ประตูเปด เวลา14.00น. เริ่มแสดง16.00น.) จำหนายบัตร ที่ Thai Ticket Major ทุกสาขา เริม่ จำหนายบัตรวันแรก ในวันที่ 18 ก.ค. 2557 บัตรราคา 800 - 1000 - 1500 และ 2,000 บาท รายไดสวนหนึ่งนำไปสนับสนุนกิจกรรมทุนการศึกษา ใหกับบุตรธิดา สมาคมชางภาพผูสื่อขาวโทรทัศนแหงประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ

15


Activity

สิงหาคม 57 Calendar

เทศกาลทองเที่ยวดอกกระเจียวงาม 1 มิถุนายน 2557 - 31 สิงหาคม 2557

ณ อุทยานแหงชาติปาหินงาม อำเภอเทพสถิตและ อุทยาน แหงชาติไทรทอง อำเภอหนองบัวระเหว จังหวัดชัยภูมิ เปนกิจกรรม ทีจ่ ดั ตอนรับฤดูฝน โดยมีวตั ถุประสงคเพือ่ เปนการสรางงาน สรางราย ไดใหกับชุมชนในทองที่สามารถสรางการรับรูใหกับนักทองเที่ยว และ ผูท ส่ี นใจทัว่ ไปทีเ่ ดินทางมาเยือนดินแดนชัยภูมิ กิจกรรมทีน่ า สนใจอืน่ ๆ อาทิ ขบวนแหกระเจียวคืนทุง การแสดงดนตรีจากศิลปนที่มีชื่อเสียง ชมสวนหินงาม ปาหินลานปที่มีการเปลี่ยนแปลงไปตามธรรมชาติ ปนแตงตามแตจะสุดจินตนาการ การแสดง และจำหนายสินคาที่มีชื่อ เสียงของจังหวัดชัยภูมิ อีกทั้งทุงดอกกระเจียวสีขาว สีเขียวและสีชมพู อมมวง น้ำตกไทรทอง และจุดชมวิว ผาหำหดของอุทยานแหงชาติ ไทรทอง ก็เปนอีกสถานที่ที่รอการมาเยือนของนักทองเที่ยวใหเดินทาง ทองเที่ยวดวยหัวใจใหม

แขงเรือยาวประเพณี ชิงถวยพระราชทานฯ 1 กรกฎาคม 2557 - 31 สิงหาคม 2557

ณ เขื่อนเรียงหิน หนาศาลากลางจังหวัดชัยนาทการแขงขัน เรือยาวประเพณี ชิงถวยพระราชทานฯ ขบวนแหถวยพระราชทาน ขบวนแหเทียนพรรษา การแขงขันเรือแจว เรือพาย เจ็ทสกี การจำหนาย สินคาเกษตร มหกรรมอาหารอรอย การแสดงดนตรีตางๆ

งานดนตรีแหงแผนดิน "คีตศิลป แผนดินนารายณ" 11 สิงหาคม 2557 - 12 สิงหาคม 2557

ณ พระนารายณราชนิเวศน จ.ลพบุรี ชมการบรรเลงดนตรี จากวงดุริยางคสากล ผสมผสานดนตรีไทยประยุกต การขับรอง ประสานเสียง และนาฏลีลารวมสมัย อาทิ Bullet, Contemporary Dance, ลีลาศ, รำวงมาตราฐาน เปนตน และรับชมน้ำพุประกอบดนตรี การแสดง รถโบราณ แวะชอปกับตลาด OTOP และอาหารทองถิน่ การแสดงเสริม บรรยากาศ อาทิ การแสดงโขนกลางแปลง เปนตน

16


เทศกาลเงาะ ทุเรียนและของดีศรีสะเกษ

8 สิงหาคม 2557 - 14 สิงหาคม 2557

ขบวนแหรถตกแตงดวยผลไม (ฉพาะวันเปดงาน), การออกราน จำหนายผลิตผลทางการเกษตร, การจำหนาย ผลิตภัณฑชมุ ชน (OTOP), การแสดงนิทรรศการทางการเกษตร, การประกวดธิดาชาวสวน, การ ประกวดผลผลิตทางการเกษตรและการประกวดจัดกระเชาผลไม, การ แขงขันกินเงาะ-ทุเรียน, การประกวดสัตวเศรษฐกิจ/สัตวสวยงาม

การแขงขันโปโลชางชิงถวยพระราชทาน ครั้งที่ 13 27 สิงหาคม 2557 - 31 สิงหาคม 2557

ณ สนามสยาม โปโล ปารค อ.บางบอ จ.สมุทรปราการ ชมการแขงขันโปโลชางโดยเหลาคนดังตางประเทศเพือ่ ชิงถวย พระราชทานพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวฯ ซึ่งการแขงขันนี้จัดขึ้นเปน ปท่ี 13 และเปนกิจกรรมการกุศลทีน่ ำเงินรายไดชว ยเหลือชางและอนุรกั ษ ประชากรชางในประเทศไทย

เทศกาลกอลฟหัวหิน - ชะอำ ประจำป 2557 1 สิงหาคม 2557 - 30 กันยายน 2557

ณ สนามกอลฟใน อ.หัวหิน - อ.ชะอำ ขอเขิญผูร กั กีฬากอลฟ รวมสนุกและออกรอบในเทศกาลกอลฟหัวหิน/ชะอำ ประจำป 2557 โดยเลือกทีจ่ ะออกรอบทีส่ นามใดก็ไดจาก 9 สนาม ชัน้ นำในจังหวัดเพชรบุรี และจังหวัดประจวบคีรีขันธ

AUGUST 57

17


Features

สิงหาพาแมเที่ยว

อยุธยา

เรื่อง/ภาพ : กองบรรณาธิการ

18

สิงหาพาแมเที่ยว

อยุธยา

หากไดฟง เรือ่ งเลาสงครามระหวางไทย - พมา เชือ่ วา คนไทยจะตอง เกิดความหึกเหิม ความคับแคนใจประดัง เขามาอยางแนนอน บานเมืองของเราถูกเผาเอาทองไปสราง เจดียบานเขา ผูคนของเราถูกฆาฟน ทารุณราวกับสัตว ก็ไมปราณ เหตุใดจิตใจคนเราถึงเหี้ยมโหดไดถึงเพียงนี้ ซาก โบราณสถานปรักหักพังเหลานี้จะชวยเตือนความจำยอนคืน วานหลายรอยปใหกลับมาอีกครั้ง ณ วัดรอบเกาะเมือง พระนครศรีอยุธยา


วัดใหญชัยมงคล วัดใหญชัยมงคล เปนวัดเกาแกที่มีความสำคัญทีส่ ดุ แหงหนึง่ ของอยุธยา สรางมาตัง้ แตสมัยอยุธยาตอนตน เดิมชือ่ วัดปาแกว กอนจะ ไดรบั การปฏิสงั ขรณครัง้ สำคัญในสมัยสมเด็จพระนเรศวร หลังจากพระองค ทรงไดรับชัยชนะในการทำยุทธหัตถีเหนือพระมหาอุปราชแหงพมา พระองคจงึ ทรงสรางเจดียใ หญขน้ึ มาเพือ่ เปนสัญลักษณของชัยชนะนามวา พระเจดียชัยมงคล แตชาวบานมักเรียกวา เจดียใหญ จนกลายเปน ที่มาของชื่อ วัดใหญชัยมงคล พระเจดียชัยมงคล ถือเปนเจดีย ที่มีความสูงที่สุดในอยุธยามาจนถึงทุกวันนี้ ภายในอุโบสถของวัดใหญชยั มงคลเปนทีป่ ระดิษฐานของพระพุทธ รูปประธานปางมารวิชยั ซึง่ สรางมาตัง้ แตสมัยพระเจาอูทอง สวนบริเวณ

ประตูทางเขาจะเปนทีต่ ง้ั ของ วิหารพระพุทธไสยาสน ภายในมีพระพุทธ ไสยาสน ซึง่ สรางมาตั้งแตสมัยสมเด็จพระนเรศวร ที่ฝาพระบาทจะเต็ม ไปดวยเหรียญที่ชาวบานนำมาแปะไว เพราะเชื่อกันวา ถาแปะเหรียญ ที่ฝาพระบาทของพระพุทธไสยาสนได จะถือเปนสิริมงคลกับชีวิต

วิหารพระมงคลบพิตร

วิหารพระมงคลบพิตร วิหารพระมงคลบพิตร เปนที่ประดิษฐานของ พระมงคลบพิตร พระพุทธรูปเกาแกของกรุงศรีอยุธยา ตั้งแตสมัยพระเจาทรงธรรมทรง ชลอมาไวใกลกับ วัดพระศรีสรรเพชญ และสรางมณฑปครอบ ในสมัยเสียกรุงใหพมา กองทัพพมาเผาวิหารและพระพุทธรูปจนไดรับความเสีย หายอยางหนัก กอนจะไดรบั การบูรณะในสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลาเจาอยูห วั และในสมัยจอมพลป. พิบลู สงคราม วิหารพระมงคลบพิตรก็ได รับการบูรณะอีกครั้ง มีการทาสีพระมงคลบพิตรใหเปนสีดำทั้งองค ในป 2533 สมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราชสกลมหาสังฆปริณายก เสด็จมาเปนองคประธานเททองหลอสรางพระมงคลบพิตร จำลอง และประทานพระราชดำริวาควรปดทององคพระมงคลบพิตรทั้งองค เพื่อใหมีความสวยงามและนาเลื่อมใส พระมงคลบพิตรจึงกลาย เปนสีทองมาจนถึงทุกวันนี้

19


“ตลาดน้ำอโยธยา” อิ่มบุญกันแลว ที่อยุธยาก็หาที่อิ่มทองไดไมยาก แถมไดเพลิดเพลินกับการซื้อของและกิจกรรมตางๆ มากมายจากตลาดน้ำที่ชื่อดังของอยุธยา

ตลาดน้ำอโยธยา ตลาดนีเ้ ปนตลาดน้ำทีย่ ง่ิ ใหญทส่ี ดุ ในอยุธยาตัง้ อยูท เ่ี ดียวกับ ปางชางอโยธยาขางวัดมเหยงคณ ปจจุบันตลาดน้ำหลายแหงมักจะ จำลองใหเกิดภาพในสไตลยอนยุคกันทั้งนั้น ที่นี่ก็เชนกันที่สรางเปน ตลาดยอนยุคแบบโบราณ แวดลอมไปดวยธรรมชาติแบบไทยพื้นบาน และสายน้ำ หากสังเกตดีๆจะพบวาอาคาร สถานที่ทั้งหมดจะเปนชื่อ อำเภอของจังหวัดพระนครศรีอยุธยาพรอมดวยของขายขึน้ ชือ่ ของอำเภอ คราวนี้จะไดจำกันทั้งชื่ออำเภอและของฝากดีๆจากอำเภอนั้นดวย ถึง แมอยุธยาจะอยูใกลกรุงเทพฯแคเอื้อม แตนี่ก็เปนครั้งแรกที่ฉันไดมา เยือนตลาดน้ำแหงนี้ แคเขามาถึงหนาตลาดก็ตองตะลึงกับกำแพง เมืองอยุธยาที่จำลองขึ้นมาอยางใหญโต ตอกย้ำความเปนตลาดน้ำที่ ยิ่งใหญที่สุดในอยุธยาไดเปนอยางดี หากจะเดินชมตลาดน้ำก็ดูจะ ธรรมดาเกินไป จึงเปลี่ยนไปนั่งเรือชมบรรยากาศของตลาดน้ำบางก็ ไดบรรยากาศและมุมมองที่เปลี่ยนไปอีกแบบ ซึ่งจุดบริการนั่งเรือนี้จะ ตั้งอยูตรงทางเขาหนาตลาด คาบริการคนละ 20 บาท จากที่บอกไป แลววาตลาดน้ำอโยธยานี้ตั้งอยูที่เดียวกับปางชางอโยธยา ชางตัวโต โขลงใหญรอใหบริการใหขึ้นไปนั่งเพื่อพาเที่ยวชมวัดมเหยงคณและ ทัศนียภาพรอบตลาดอยูแลว บนหลังชางโคลงเคลงไปมาคลายวาตัว ฉันจะตกลงไป แถมอากาศก็รอนอยางนี้ไมรูชางจะหงุดหงิดบางไหม ความคิดตางๆ นานาแทรกเขามาไมหยุดหยอนทำใหกิจกรรมนั่งชาง คราวนีส้ รางความตืน่ เตน หรรษาใหฉนั อยางมาก เดินตลาดน้ำคราวนี้ ครบสูตร ชิม ชอป แชะ สำราญใจคะ เวลาทำการ : ทุกวัน ตั้งแต10.00 น. - 21.00 น.

20


การเดินทาง รถยนตสวนตัว มาตามเสนทางถนนสายเอเชีย เลี้ยวซายเขาเมืองอยุธยา แลวมุงหนาไปตามถนนโรจนะโดยขับตรงไปถึง เจดียวัด สามปลื้ม กอนขึน้ สะพานขามแมนำ้ เจาพระยา จากนัน้ วนรอบวงเวียนเจดีย และ เลี้ยวขวาไปทาง วัดมเหยงคณ จะพบตลาดน้ำอโยธยา โดยจะมีจุด จอดรถภายในตลาดน้ำเลย ไมเสียคาบริการ ซึง่ หากจะเขา ไปจอดดานใน ตองฝารถติดพอสมควร แนะนำวาหาไมมีผูสูงอายุมาดวย จอดรถไว ดานนอก ซึ่งก็มีใหจอดหลาย จุดเชนกัน ทั้งของเอกชนที่เสียเงิน และ บริเวณวัดทีอ่ ยูต รงขามกัน แลวคอยเดินเขามาในตลาด ซึง่ เดิน ไมไกล มาก เพียง 500 เมตร เทานั้น รถสาธารณะ จากสถานีหมอชิตใหม มีบริการรถโดยสารธรรมดาและ รถโดยสารปรับอากาศไปจังหวัดพระนครศรีอยุธยาทุกวัน วันละหลาย เที่ยว ทั้งรถโดยสารปรับอากาศชั้น 1 กรุงเทพฯ-พระนครศรีอยุธยา และรถโดยสารปรับอากาศชั้น 2 กรุงเทพฯ-ศูนยศิลปาชีพบางไทรพระนครศรีอยุธยา หรือรถตูโดยสารจากอนุสาวรียชัยสมรภูมิและ ฟวเจอรปารค รังสิต นั่งรถมาลงสุดสาย จากนั้นตอรถมอเตอรไซต หรือรถตุก ตุก ลงตลาดน้ำอโยธยา

21


Amaze Bangkok เรื่อง/ภาพ : กองบรรณาธิการ

สวนรถไฟ

วันหยุดถายังไมรูวาจะไปพักผอนที่ไหน หรือ วาไมมีเวลาไปเที่ยวตางจังหวัดไกล ๆ ในกรุงเทพฯ ก็ยงั มีสถานที่ ทีน่ า สนใจอีกมากมาย โดยเฉพาะทีไ่ มตอ ง เสี ย สตางค เ ยอะอย า งสวนสาธารณะที ่ ม ี อ ยู  ห ลายแหง วันนีเ้ ลยถือโอกาสพาไป พักผอนในสวนสาธารณะทีค่ นกรุงนิยมไปกันมาก ที่สุดแหงหนึ่งอยางสวนวชิรเบญจทัศ หรือ สวนรถไฟ นั่นเอง สวนวชิรเบญจทัศ หรือ สวนรถไฟ ถือเปนแหลงพักผอนหยอนใจ ยอดนิยมของคนกรุงเทพฯ มานานหลายป นับตัง้ แตเปลีย่ นจากสนามกอลฟ ของการรถไฟแหงประเทศไทย มาเปนสวนสาธารณะของประชาชน ดวย พืน้ ทีท่ ก่ี วางขวางถึง 375 ไร มีสระน้ำและตนไมใหญรม รืน่ อีกทัง้ ยังอยูต ดิ กับสวนสาธารณะอีก 2 แหง คือ สวนจตุจักร และ สวนสมเด็จพระนาง เจาสิริกิติ์ฯ รวมถึงแหลงชอปปงอยาง ตลาดนัดจตุจักร ในวันหยุดสุด สัปดาหจึงมีผูคน เดินทางมาพักผอนและทำกิจกรรมกันมากมาย ไมวา จะมากันทั้งครอบครัว หรือคูรักที่มาหลบมุมโรแมนติกกันสองคน

22


เมือ่ มาถึงสวนรถไฟแลว กิจกรรมสุด ฮิตของที่นี่คงหนีไมพนการปนจักรยานไปตาม เสนทางรอบๆ โดยบริเวณทางเขาสวนฯ จะมี รานเชาจักรยานใหบริการอยูหลายราน แตละ รานก็มีจักรยานใหเลือกหลายแบบ ราคาคัน ละ 20 บาท ไมจำกัดชั่วโมง และมีโปรโมชั่น ดึงดูดลูกคา เชน เชาครบ 5 ครัง้ ไดฟรี 1 ครัง้ หรือถาไปกันหลายคนเชาหลายคัน บางรานอาจ จะแถมใหฟรี 1 คัน การเชาใชเพียงบัตรประชาชน ฝากไว แตบางรานก็อาจจะไมตอ งใช เวลาเลือก จักรยานอยาลืมตรวจสภาพใหเรียบรอย ทัง้ เบรค ลมยาง ไมงั้นอาจไดเข็นกลับ ออ ถาจะใหดีก็ อยาลืมเชาเสือ่ ไปเผือ่ ปูรองนัง่ พักชิลล ๆ ใตรม ไม แลวก็ควรเตรียมน้ำดืม่ ไปใหพรอมระหวางทางดวย ถนนภายในสวนฯ สวนใหญจะเปน เสนทางวันเวย หามขี่สวนทาง และแมวาจะ เปนถนนที่มีเลนสำหรับจักรยานโดยเฉพาะ แต ก็จะมีทางสำหรับคนเดินและวิ่งออกกำลังกาย ดวย ดังนั้นเวลาขี่ตองระมัดระวังผูคนบนถนน ไมควรขี่เร็วเกินไป นอกจากเสนทางหลักแลว ยังมีตรอกซอกซอยเล็ก ๆ ใหขล่ี ดั เลาะไปสำรวจ ตามจุดตาง ๆ หรือจะหามุมสงบสำหรับนั่ง พักผอนหยอนใจก็แลวแตสะดวก สำหรับชวงเวลา ที่เหมาะแกการปนจักรยานก็ควรเปนชวงเชา หรือชวงบายแก ๆ แดดรมลมตก อากาศจะได ไมรอนเกินไปนัก เดี๋ยวจะเปนลมไปเสียกอน นอกจากกิจกรรมปนจักรยานรอบ สวนฯ แลว ภายในสวนรถไฟยังมีกจิ กรรมอืน่ ๆ ที่นาสนใจอีกหลายจุด อยางเชน เมืองจำลอง จราจร ที่เปนการจำลองสถานที่ทองเที่ยวและ สิง่ กอสรางตางๆ อยาง ภูเขาทอง อนุสาวรียช ยั สมรภูมิ สะพานพระราม 8 และจำลองการ จราจรเพือ่ ใหเด็ก ๆ ไดเรียนรูเ ครือ่ งหมายจราจร สัญญาณไฟตาง ๆ และยังมีการอบรมการจราจร ทั้งภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติใหแกเยาวชนอีก ดวย หรือถาใครสนใจเรื่องธรรมะ ก็ลองแวะ ไปที่ หอจดหมายเหตุพทุ ธทาส อินทปญโญ หรือ สวนโมกขกรุงเทพ ซึง่ เปดใหศกึ ษาคนควาเกีย่ ว กับธรรมะ มีสถานที่เงียบสงบเหมาะแกการนั่ง สมาธิปฏิบัติธรรม

สวนอีกจุดทีไ่ มควรพลาดก็คอื อุทยานผีเสือ้ และแมลงกรุงเทพฯ ซึง่ เปนอุทยานสำหรับ การเรียนรูใ นเรือ่ งของแมลงและผีเสือ้ นานาชนิด มีกรงขนาดใหญสำหรับจัดแสดงผีเสื้อ ภายใน จำลองสภาพแวดลอมแบบธรรมชาติ มีพรรณไม น้ำตก ลำธาร เปดใหเดินเขาไปชมและถายรูป ไดอยางอิสระ นอกจากนี้ ภายในอาคารยังมีการจัดแสดงนิทรรศการความรูเกี่ยวกับผีเสื้อและ ที่สำคัญคือใหเขาชมฟรีโดยไมตองเสียคาใชจาย โดยเปดใหเขาชมตั้งแตเวลา 8.30 น. ถึง 16.30 น. ทุกวันอังคาร-อาทิตย สวนวันจันทรปด 1 วัน ตกเย็นหลังจากเหน็ดเหนื่อยจากการปนจักรยานมาทั้งวันแลว บริเวณใกลประตูทาง เขาก็มีรานไอศกรีมและเบเกอรี่ใหนั่งพักเหนื่อยกอนกลับบาน หรือถาหิวจนหมดแรงก็มีราน อาหารตรงบริเวณดานนอกแถวรานเชาจักรยาน สวนรถไฟ เปดใหบริการทุกวัน ตั้งแตเวลา 4.30 น. - 21.00 น. การเดินทาง ก็งายๆ ถาขับรถยนตสวนตัวมาใหเขาทางดานถนนวิภาวดี มีที่จอดรถดานหลัง คาจอด รถคัน ละ 10 บาท แตถามารถเมลหรือรถไฟฟา ใหเดินผานสวนจตุจักรเพื่อทะลุออก มายังสวนรถไฟ

23


Recommended เรื่อง/ภาพ : กองบรรณาธิการ

ชวนกันพาไปเปนเด็กเลี้ยงแกะที่...

Sheep Land

Sheep Land กิจกรรมความสุขทามกลางฟารมแกะที่ทานสามารถทำกิจกรรมให อาหารแกะไดกวา 40 ตัว ไดอยางสนุกสนานใกลชิด พรอมเก็บภาพความประทับใจทามกลาง ฝูงแกะหลากหลายสายพันธุ รวมทั้งกระตายสีขาวนารักที่คอยตอนรับทุกทาน มาชมนองแกะที่ Sheep Land เขาใหญ แหลงทองเที่ยวทามกลางบรรยากาศของขุนเขาใหญ ที่นี่มีกิจกรรม มากมาย อาทิ ใหอาหารนองแกะ ปอนนมแกะ อยางใกลชิดสุดๆ พรอมรานขายของที่ระลึก มีสนิ คาตางๆ ใหทา นเลือกซือ้ มากมาย อาทิเชน ผลิตภัณฑจากนมแกะเพือ่ ผิวเนียนนุม ชุม ชืน้ ดวย Sheep 's Milk Body Lotion , Shower Gel, Sheep 's Milk Body Scrub รวมทั้งผลิตภัณฑเสื้อ Sheep Land, ตุกตาดินเผาแกะ, สินคาแฮนดเมดตางๆ เปนตน พรอมมีราน Dairy Awassi ไอศกรีมอรอยหลากหลายรสที่ทำมาจากสวนผสมนมแกะชวนใหเด็กๆ ไดลิ้มลองและยังมีราน กาแฟ BAR RAM EWE รานกาแฟหอมกรุนรสชาติเขมขนดวยสวนผสมของนมแกะใหสำหรับ ลูกคาทีช่ อบทานกาแฟไดลม้ิ ลอง ในสวนของรานอาหารชือ่ วา ROUTE 2090 Khao Yai (เปนสัญลักษณ ที่บอกถึงที่เปนเสนทางมุงสูอุทยานแหงชาติเขาใหญ)จะเปดใหบริการภายในเดือนสิงหาคมนี้คะ

24


Sheep Land เปดใหบริการทุกวันตั้งแตเวลา 09.00 - 18.00 น. ที่ตั้ง : กม.4 ถ.ธนะรัชต ต.หนองน้ำแดง อ.ปากชอง จ.นครราชสีมา Facebook : www.facebook.com/sheepland สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่ 081-888-4762

25


Recommended เรื่อง/ภาพ : กองบรรณาธิการ

Khaoyai Art Museum

พื้นที่แหงความสุข ใจกลางเขาใหญที่ใหคุณพักผอนในบรรยากาศอันอบอวลไปดวย ศิลปะ สวนประติมากรรม หอศิลปบานพัก และรานกาแฟ พรอมเปดใหคุณไดสัมผัส ไดที่ ”เขาใหญอารตมิวเซียม” สรางขึ้นบนพื้นที่กวา 20 ไร ของตำบลหมูสี อำเภอปากชอง จังหวัด นครราชสีมา ภายในพื้นที่ทั้งหมดประกอบดวยอาคารหอศิลปขนาดใหญกวา 1,700 ตารางเมตร จัดแสดงผลงานศิลปะในการสะสมของ คุณพงษชัย จินดาสุข มีสวนประติมากรรมซึ่งจัดวางไว กลางแจง และบานพักในชือ่ Art Space จำนวน 6 หลัง ซึง่ สรางขึน้ ดวยรูปแบบทางสถาปตยกรรม แบบโมเดิรน สวนที่โดดเดนไมแพกันเลยทีเดียวคือ Art Gallery พิพิธภัณฑจัดแสดงงานศิลปะที่เนน ความเรียบงายของอาคารปูนเปลือยสีเทาทรงสีเ่ หลีย่ มผืนผา ดานนอกตกแตงดวยงานประติมากรรม ที่หลากหลายกลมกลืนไปกับธรรมชาติเขาใหญ อีกทั้งประกอบกับนิทรรศการหมุนเวียนของ ศิลปนหลากหลายสาขา ไมเพียงงานศิลปะทีส่ อ่ื ผานสายตาเทานัน้ ยังมีมมุ เล็กๆ เปดเปน Art Shop ใหไดเลือกชมช็อปงานศิลปะเปนของฝากติดมือจากเมืองโคราช

26


ที่อยู : 203 บานทาชาง ซ.6 หมู 16 ต.หมูสี อ.ปากชอง จ.นครราชสีมา 30130 โทร : 0 4475 6060-66 แฟกซ : 0 4475 6067 Bangkok Office : 02 223 7707, 08 1886 8666, 08 1440 0202 www.khaoyaiartmuseum.com เปดใหบริการทุกวัน วันจันทร-วันพฤหัส เวลา 10.00 - 18.00 น. วันศุกร-วันอาทิตย เวลา 09.00 - 20.00 น.

27


วน

 น ช ว มส ไ ิจ บ

”ไรองุนกรานมอนเต”

28


“ไรองุนกรานมอนเต”เปนไรองุนซึ่งเปนสถานที่ทองเที่ยวที่นาสนใจอีกแหงหนึ่งใน อ.ปากชอง ไดเปดดำเนินกิจการมาแลวกวา11 ป องุนที่ปลูกอยูบนพื้นที่ประมาณ 100 ไรแหงนี้ เปนองุนที่ปลูกเพื่อนำไปผลิตไวนเกือบ 100% กราน-มอนเต คือหนึ่งในผูผลิตไวนที่กำลังไดรับ การกลาวขานในปจจุบัน ทั้งในดานรสชาติของไวน ความงดงามของไรองุนและทิวทัศน ที่ “กราน มอนเต” ปลูกองุนหลายสายพันธุดวยกันทั้งที่นำมาทำไวนและกินผลสด ที่เดนคือ องุน สายพันธุชีราช, เทมปรานิลโย, และการแบรเนต โซวีนยอง ซึ่งเปนองุนที่ ผลิตไวนแดง นอกจากนี้ยังมีองุนพันธุเชอแนงบลอง สำหรับทำไวนขาว ที่เหลือเปนองุนกินสดทั้งมี เมล็ดและไรเมล็ด เมือ่ คุณไดเขาไปในไร คุณจะไดพบกับทัศนียภาพทีส่ วยงามของตนองุน ทีป่ ลูก เรียงรายเปนแถวยาวไปจนสุดสายตาโดยจะเก็บเกี่ยวปละ 1 ครั้งเทานั้น นอกจากจะเปนไรองุน แลว กรานมอนเตยงั มีรา นขายของทีร่ ะลึกชือ่ วา“Montino Shop” ซึ่งจะมีผลิตภัณฑจากองุนตางๆ เชน ไวน แยม ไพน เบเกอรี่ เปนตน รวมถึงมีรานอาหาร คือ “VinCotto Restaurant” เนนบริการอาหารสไตลยุโรปและอาหารไทยมีใหเลือกหลากหลาย เมนู และมีบริการหองพักสุดหรูใหไดพักผอนทามกลางไรองุนกันเลยทีเดียว ถือวาใหบริการครบ ทุกรูปแบบ ทั้งรานอาหารและที่พัก

ADDRESS AT KHAO YAI : GRANMONTE VINEYARD & WINES 52 Moo 9 Phayayen, Pakchong, Nakornrachasima 30320 Tel : 044-009-543, 081-900-8282, 080-661-7555 Email : marketing@granmonte.com

29


Talk

เรื่อง/ภาพ : สุกันทรา แคสเคด รีสอรท

30


cascade resort & spa

สุกันทรา แคสเคด รีสอรท ไมนาเชื่อวานั่งรถจากสนามบินเชียงใหมไปทางถนนสาย แมริม-สมิงเพียง 35 นาที เราก็พบสถานที่ที่มีเสนหราวกับตองมนต ตัง้ แตแรกเห็นเชนนี้ ทัง้ จากภาพน้ำตกธรรมชาติและละอองไอน้ำทีล่ อย มากระทบผิวหนาทำใหรสู กึ สดชืน่ หายเหนือ่ ยจากการเดินทางขึน้ มาใน ทันทีถา คุณตองการพักผอนทีส่ มั ผัสกับธรรมชาติจริงๆ สุกนั ทรา แคสเคด รีสอรทแอนดสปานาจะเปนสถานที่ที่ครั้งหนึ่งในชีวิตที่คุณตองมาพัก แมกระทัง่ อดีตผูว า การทองเทีย่ วแหงประเทศไทย คุณพรศิริ มโนหาญ ผูซึ่งเคยเดินทางไปทั่วโลกยังถึงกับอุทานวา “มีสถานที่อยางนี้ใน เมืองไทยดวยหรือ” และดาราระดับโลกอยาง แองเจลินา โจลี่ ก็ยัง เคยมาพักที่รีสอรทแหงนี้มาแลว เสนหข องรีสอรทแหงนีไ้ มไดมแี คธรรมชาติทส่ี วยงาม เทานัน้ แตบา นพักทัง้ 16 หลัง ถูกสรางสรรคออกแบบใหเสริมบรรยากาศดวย ความงามอยางลานนา ทั้งบานพักหลังเดี่ยวเปนสไตลลานนาบาหลี เปดโลงรับวิว รับอากาศ รวมถึงหองน้ำทีไ่ มมหี ลังคาเพือ่ อาบน้ำใตฟา เปดแบบชาวลานนาดัง้ เดิม สำหรับการตกแตงภายในเครือ่ งเรือนและ เฟอรนิเจอรตางๆโดยรวมของรีสอรทก็ถูกออกแบบใหดูเรียบแตลุมลึก อยางคนที่เขาใจวิถีพื้นเมืองอยางแทจริงและยิ่งกวานั้นยังมีมุมสะสม ของแอนทีคทีเ่ ปนของหายากของเจาของรีสอรทไวใหชมเปนขวัญตาอีกดวย ภายในรีสอรทมีลำธารน้ำตกพาดผานทุกยูนิตของหองพัก น้ำใสเย็นสามารถลงเลนไดอยางสบาย มีสะพานแขวนลวดสลิงโยง เชื่อมสำหรับใหนักทองเที่ยวอยาเราไดขามไปเดินเที่ยวปาบนเนินตรง ขาม หรือเปนทางลัดเดินปาไปยังอุทยานแหงชาตินำ้ ตกตาดหมอกทีอ่ ยู ไมไกลได ซึ่งบนยอดเนินเหนือลำธารจุดนี้ก็ยังมีบานพักสไตลซาฟารี แฝงตัวอยูในหมูแมกไมเขียวจากตนไมสูงที่ขึ้นมาจากริมลำธารน้ำตก ดานลาง นอกจากนีพ้ นักงานพืน้ เมืองของทีน่ ซ่ี ง่ึ บางคนก็เปนชาวปะกา กะยอที่อาศัยในหมูบานใกลเคียงก็ตอนรับเราดวยความอบอุนอยาง ชาวเหนือแทๆการที่เราไดใสผาซิ่นอยางคนพื้นเมืองที่ทางรีสอรทมีไว บริการก็เขากันไดดกี บั บรรยากาศการรับประทานอาหารรสชาติลา นนา ดัง้ เดิมสูตรคุณยายของรีสอรททีโ่ ดดเดนไมเหมือนใครเห็นจะเปนไกอบ สมุนไพรลานนา ในขณะเดียวกันก็ฟงเสียงนกยูงรองเรียกหากัน ริมน้ำตกทำใหบรรยากาศโดยรวมของการพักผอนในถิ่นลานนาครั้งนี้ สมบูรณแบบประทับเขาในจิตใจอยางยากที่จะลืมเลยทีเดียว

สุกันทรา แคสเคด รีสอรท

12/2 ม.8 ต.แมแรม อ.แมริม จ.เชียงใหม 50180 โทร.081-8811444, 081-8816570 www.sukantara.com 31


Check-in

เรื่อง/ภาพ : กองบรรณาธิการ

Aurora Resort KhaoYai หลีกหนีจากความวุยวายภายในเมืองและสัมผัสกับธรรมชาติอยางแทจริงของอุทยานแหงชาติเขาใหญอากาศโอโซนที่แสนบริสุทธิ์จาก หญาอันเขียวขจีและตนไมนานาพันธุในบริเวณอาณาเขตอุทยานแหงชาติเขาใหญ ออโรรา รีสอรท ขอนำเสนอ ประสบการณใหมที่ทานไมเคย สัมผัสกับสไตลรีสอรทที่หลากหลาย เหมาะสำหรับทุกเพศ ทุกวัย ทุกวาระ และ ทุกโอกาสพื้นที่บริเวณรีสอรทตั้งอยูบนจุดที่เรียกไดวามีความ เปนธรรมชาติมากที่สุด ซึ่งอยูหางจากกรุงเทพมหานคร ประมาณ 2 ชั่วโมง ออโรรารีสอรทเปนที่พักสำหรับผูที่ตองการความเปนธรรมชาติ และมีไลฟสไตลที่ตางกันดังนั้นทางออโรรารีสอรทไดออกแบบ หองพักที่มีโทนสีและการตกแตงสไตลโมเดิรนโมร็อคโค ตึกสีขาวเหลืองตัดกับ ทองฟา เดนสะดุดตา มีหองพักใหเลือกถึง 9 แบบ ตามชื่อดอกไมเพื่อตอบสนองกับความตองการที่หลากหลาย ดวยบรรยากาศที่เย็นสบาย และ อุดมสมบูรณของธรรมชาติ ทำใหออโรรารีสอรทเปนสถานทีพ่ กั ผอนทีป่ รารถนาของนักทองเทีย่ วทุกๆ ทานหองพักหลากหลายรูปแบบดวยกัน

32


Aurora Resort KhaoYai Address : 212 Mu 8 Tambon Mu Si AmphoePakchong Nakhonratchasima 30130 Tel : 044-983-048, 090-880-8930 Fax : 044-983-071 Sale Bangkok Tel : 02-7495797 ต่อ 55-58 Fax : 02-7495088 E-mail : au_khaoyai@auroraresort.biz Website : http://www.auroraresort.com

33


Rancho Charnvee R

b u l C y r t n u o C esort &

Nestled in the roaming hills of KhaoYai, Rancho Charnvee Resort & Country Club offers a luxurious lifestyle with facilities for the outdoors type seeking to escape the stressful lifestyle of the city. Just an easy 2 hours drive by ground transport from Bangkok, the area has easy accessibility through wide motorways and other transfer facilities available. For the adventurous travelers, a private airstrip for small aircraft is also available for use of visitors to the property. With 62 deluxe accommodations including private villas, the resort is equipped with 18 holes golf course par 72 (7131 yards layout),horse ranch with training facilities and 20 horses for hire, and excellent dining restaurants both in the hotel and clubhouse.

34


Rancho Charnvee Resort & Country Club is also ready to arrange high level management meetings and training seminars for top corporate executives who look to limit expenses while maintaining a sense of privacy while enjoying full facilities that the resort can offer. Private hosts are available to assist in making arrangements for nearby bicycle trips, mountains trekking, waterfall visits, and ecofriendly activities within 15 minutes from the resort, and promotional events and dining experiences throughout the KhaoYai National Park.

RANCHO CHARNVEE RESORT & COUNTRY CLUB 333/2 Moo 12 Khanongphra, Pakchong, Nakhonratchasrima 30130 Tel : 044-756-210-3 Fax : 044-756-531 Mobile : 088-378-2324 E-mail : info@ranchocharnvee.com Website : www.ranchocharnvee.com

35


DNA Resort & Spa

36

“มหัศจรรยความกลม” คือ แนวคิดในการออกแบบและกอสราง ดีเอ็นเอ รีสอรท แอนด สปา ขึน้ บนเนือ้ ที่ 12 ไร สวนทีเ่ ปนทีพ่ กั ออกแบบอยางมีสไตล โดยใช ล็อบบีเ้ ปนจุดศูนยตรงกลาง หองพักทัง้ 36 หอง แผรศั มีออกไปในลักษณะวงกลม โดยมีทางเดินเชื่อมตอถึงกันไดหมด และยังมีระเบียงใหออกไปเดินชมวิวรอบๆ ไดอีกดวย แถมถนนรอบรีสอรทก็ยังมีเสนทางเปนวงกลม DNA Resort & Spa ไดรบั แนวความคิดในการออกแบบ ตลอดจนประโยชน ในการใชสอยจาก ศ.ดร.สุนทร บุญญาธิการ และคณะ ซึ่งจะเปนแนวความคิด สถาปตยกรรมยุคใหม เพือ่ ลดอิทธิพลจากสภาพแวดลอม ลด Surface กันความรอน ความชืน้ และอยูส บาย มีทางเดินเชือ่ มทุก Unit เปนวงแหวน (Skylink) ในฤดูรอ น ไมรอน ฤดูหนาวไมหนาว ฤดูฝนไมชื้นแฉะ ในวันที่อากาศไมดีสามารถเดินใน Skylink ในวันทีอ่ ากาศดีสามารถขึน้ ไปเดินเลนทีท่ างเดินลอยฟา (Skywalk) ชมธรรมชาติ สัมผัสทองฟา แสงเดือนแสงดาว เปนจุดชมวิวที่สวยที่สุด รูปลักษณของ DNA Resort & Spa เปนบานพักทรงกลม เปนแนว สถาปตยกรรมทีเ่ ลียนแบบทรงของตนไมตามธรรมชาติ ทีม่ ลี ำตนและเปนพุม กลม บานพักใหรม เงาตลอดเวลา แตไมผลัดใบ ทางเดินบนพืน้ ดินสัมผัสตนไมใบหญา พื้นน้ำ ทางเดิน ทางเดิน Skylink อยูเหนือพื้นดินระดับชั้น 2 ทำใหไมบังลมโลง โปรงสบาย และไมบังทิวทัศน


DNA Resort & Spa เขาใหญ กอกำเนิดจากจินตนาการวาดฝนบานพักยุคใหม…ทรงกลม…ภายในเปน Duplex 2 ชั้น มี Sky Ring เชื่อมระหวางบานพัก เขาทางชั้น 2 เขาสูสวนอเนกประสงคพรอมอุปกรณครบครัน และหองนอนเตียง Round Jumbo Bed ที่นอนทำดวยวัสดุ พิเศษ นอนแลวไมปวดหลัง ไมมีเสียงดัง มีบันไดเวียนลงไปยังหองนั่งเลนชั้น 1 มีจุดถายภาพและชมวิวอยูบน Skywalk ทางเดินลอยฟาเหนือ หลังคา หองประชุมครึ่งทรงกลมขนาดใหญมีบางสวนอยูต่ำกวาระดับพื้นดิน จากการออกแบบจึงนำความเย็นจากดินมาใช หองประชุมจึงเย็น โดยธรรมชาติในทุกๆ ฤดู DNA Resort & Spa เหมาะในการจัดอบรมสัมมนา เนื่องจากรูปทรงสถาปตยกรรมตางๆ กระตุนใหเกิดความคิด นอกกรอบ การออกแบบถูกตองตามหลักฮวงจุย (ทางวิทยาศาตร) สามารถพิสูจนได เที่ยวปากชอง-เขาใหญอยาลืมแวะไปสัมผัสกับความแปลกใหม ผอนคลายทามกลางธรรมชาติและสุนทรียศาสตรอยางไรขีดจำกัดกับ รีสอรทดีไซนเก DNA Resort & Spa แลวคุณจะรูวา DNA เปนมากกวารีสอรท

ดี เอ็น เอ รีสอรทแอนดสปา ทีต่ ง้ั : 151/2 หมู 5 ต.หมูสี อ.ปากชอง จ.นครราชสีมา 30130 โทร. 086-3160788, 087-6108881, 044-756446-7 อีเมล: dna.khaoyai@gmail.com เว็บไซต : www.dnakhaoyai.com 37


สัมผัสมนตเสนหทามกลางธรรมชาติ

กับโรงแรมหรูรวมสมัย ลงตัวทุกความตองการที่

“โรงแรมภูวนาลี รีสอรท เขาใหญ”

สุนทรียภาพแหงการพักผอนอยางมีระดับในมนตเสนหแหง เขาใหญ ที่มีความเปนไทยผสมผสานการตกแตงไดอยางลงตัวดวย หองพักระดับหาดาว และบานบูติควิลลา ขนาด 3 หองนอน พรอม ระเบียงนัง่ เลนและคุณยังสัมผัสธรรมชาติไดใกลมากยิง่ ขึน้ รูปแบบใหม ที่พรั่งพรอมดวยสิ่งอำนวยความสะดวกอยางครบครัน รวมทั้ง หอง ประชุมสัมมนา ดวยอุปกรณที่ทันสมัย รองรับไดมากกวา 150 ทาน เติมสีสันวันพักผอนของคุณดวย สระวายน้ำ ทามกลางความงามจาก ธรรมชาติ และฟตเนส พรอม ครัวภูวนาลี หองอาหารที่ขึ้นชื่อ เสิรฟ ความอรอยใหกบั คุณ มีทง้ั อาหารไทย ยุโรป อาหารทีข่ น้ึ ชือ่ ของครัวภูวนาลี คือ ผัดไทลุยสวน ยำตนออนทานตะวัน สปาเก็ตตีข้ เ้ี มากุง สเต็กสันใน เปนตน รวมทั้งรับจัดบุฟเฟต อาหารนานาชาติ บารบีคิว งานเลี้ยง สังสรรค และปารตี้ตาง ๆ พรอมดนตรีคาราโอเกะ ในบรรยากาศแหง ความสุขที่คุณสัมผัสได ทามกลางกลิ่นอายของธรรมชาติ

38


สำนักงานกรุงเทพฯ : 3354/44 ชั้น 14 อาคารมโนรม ถ.พระราม4 แขวงคลองตัน เขตคลองเตย กทม. 10110 โทร. 02 671 6591, 02 249 8647 มือถือ 087 503 1188 แฟกซ 02 671 6584 Email : sales@phuwanalee.com Website : www.phuwanalee.com สถานที่ตั้ง : 125 หมู 2 ถ.ธนะรัชต ต.หมูสี อ.ปากชอง จ.นครราชสีมา 30130 โทร. 044 297 111 มือถือ 087 674 9911 แฟกซ 044 297 656 Email : phuwanaleeresort@hotmail.com Website : www.phuwanalee.com

39


Eat Out

เรื่อง/ภาพ : กองบรรณาธิการ

อรอยในสไตลคันทรี่ที่...

“KhunChef Bistro & Wine Garden” KhunChef Bistro & Wine Garden ตั้งอยูในอ.วังน้ำเขียวเปดบริการมา 3 ปแลว บริหารงานโดย คุณขนิษฐา แจงไพร ดวยการบริการที่มีความหลากหลายของเมนู ตั้งแต กาแฟสด ไวนตางๆ คุกกี้รวมทั้งเมนูอาหารคาว หวานและเครื่องดื่มที่ไมเหมือนใครที่อยาก ชวนใหทุกคนไปลิ้มลองกัน นอกจากความหลากหลายของเมนูอาหารและเครื่องดื่มแลวยัง มีการตกแตงรานในสไตลไทยคันทรี่และมีดอกไมที่เปนสัญลักษณประจำเมืองตกแตงคือพวง โกเมน จุดเดนของราน คือ ผักเกือบทุกชนิดปลูกเองปลอดสารพิษ และวัตถุดบิ ในการปรุงอาหาร ไดรับการคัดสรรมาอยางพิถีพิถัน ในชวงตอนเย็นจะมีนักดนตรีมาขับกลอมรองเพลงสราง บรรยากาศใหรานดูหรูหรา แบบชิลๆ ไดอยางลงตัวเหมาะสำหรับทุกเพศ ทุกวัย เมนูที่ทาง รานไดแนะนำและเปนที่ยอดนิยม เมนูแรกคือ แกงเลียงนพเกา เปนแกงพื้นบานที่มีสวน ผสมของผักพืน้ บานนานาชนิดทีใ่ หคณุ คาทางอาหารเมนูตอ มาคือ เห็ดหอมทอดซีอว๊ิ เปนเห็ด หอมสดจากอ.วังน้ำเขียว นำมาทอดและปรุงรสดวยน้ำซอสสูตรพิเศษของทางราน เมนูทส่ี าม คือ หลนปู-ผักจิม้ เปนเนือ้ ปูเกรดเอ นำมาเคีย่ วกับกะทิตามสูตรโบราณ ทานพรอมกับผักจิม้ ปลอดสารพิษนานาชนิด เมนูที่สี่คือ เปดผัดโหระพา เปนอกเปดหมัก แลวยางสุกปานกลาง นำมาผัดกับพริกแกงรสชาติจัดจานพรอมกับใบโหระพา เมนูที่หาคือแซลมอนแซบ เปน Smoked Salmon ทานคูกับสลัดผักสดและน้ำจิ้มแซบสูตรเฉพาะของทางราน เมนูที่หกคือ สลัดปู-มายองเนสซีตัส เปน Colossal Lump คลุกกับน้ำสลัดมายองเนสซีตัสทานพรอมกับ สลัดผักสด, ลีค, เซอลารี,่ แครอท เมนูสดุ ทายคือ ผัดหมีโ่ คราช เปนเสนหมีโ่ คราชผัดกับน้ำซอส แบบฉบับโคราชแทๆ เลยคะ

KhunChef Bistro & Wine Garden เปดบริการตั้งแตเวลา 10.00 - 22.00 น. (หยุดทุกวันอังคาร) 40

ที่อยู : 119 ม.18 บานดินอุดม อ.วังน้ำเขียว จ.นครราชสีมา 25220 โทร : 081 836 8717


ราเมนมาจิ สาขา2 ประชาชื่นนนทบุรี ซอย 8

รานบะหมี่ญี่ปุนราเมนมาจิ ตนตำรับราเมนหนึ่งเดียวในจังหวัดราชบุรี ณ ริมน้ำ ตลาดเกาโคยกี๊ เปดบริการมากวา 4 ป พรอมเปดบริการ สาขา 2 ที่ กทม. (ประชาชื่นนนทบุรี ซอย 8) ราเมนรสตำรับญี่ปุน ที่อรอยทั้งเสน อรอยทั้งน้ำซุป ซึ่งเปนเคล็ดลับสูตรพิเศษ น้ำซุป ที่ผานการเคี่ยว นานหลายชัว่ โมง จนไดออกมาเปนน้ำซุป 4 ชนิด ทัง้ น้ำซุปโชยุ (ซีอว๊ิ ญีป่ นุ ), น้ำซุปมิโซะ (เตาเจีย้ ว), น้ำซุปทงคัตสึ (น้ำตมหมู) และน้ำซุปตมยำน้ำขน ตามแบบฉบับราเมนมาจิ อาทิ ราเมนหนาหมูชาชู (หมูชาชู ทีผ่ า นขัน้ ตอนการปรุงอยางพิถพี ถิ นั หลายชัว่ โมง) ราเมนหนาไกเทริยากิ ราเมนหนาหมูทอด กุง ทอด ปลาทอด นอกจากนี้ มีขา วหรือราเมนแกงกะหรีส่ ตู รพิเศษ และอาหารวาง อาทิ เกีย๊ วซา กุง เทมปุระ ทาโกะยากิ พรอมน้ำชาเขียวสูตรเขมขน และอื่นๆอีกมากมาย สบายๆกับบรรยากาศการตกแตงแบบญี่ปุน ราคาเริ่มตนที่ 59 บาทเปนตนไป

เมนูใหมแนะนำ ที่สาขา 2

สเต็กหมู / เนื้อ หมักสูตรพิเศษ เนื้อหอม นุม ขาวหนาปลาแซลมอน ซุปเปอรราเมนชามยักษ ขาวแกงกะหรี่จานยักษ บานานาคาราเกะ ของหวาน

รานบะหมี่ญี่ปุนราเมนมาจิ สาขา 2

49/50 ประชาชื่นนนทบุรี ซอย 8 เขาซอย 100 เมตร (ตรงขาม ม.ธุรกิจบัณฑิต เลียบคลองประปา) โทร.081-205-9989 / 081-869-5784 เปด 11.00 - 22.00 น. ทุกวัน www.facebook.com/RamenMachiBangkok E-mail : sichana@gmail.com รานบะหมี่ญี่ปุนราเมนมาจิ สาขา 1 83-85 ถ.วรเดช ต.หนาเมือง อ.เมือง ราชบุรี โทร. 081-245-0333 เปด 11.00-20.00 น. หยุดวันพุธ https://www.facebook.com/RamenMachi 41


Siam Wisdom Cuisine

ความภูมิใจของตำรับไทย

รานอาหารสยาม วิสดอม เปนบาน เรือนไทยโบราณ 2 ชัน้ อายุกวา 80 ป มีเอกลักษณ ที่ตนไมใหญที่ขึ้นทะลุกลางชานบาน ซึ่งทางราน นำมาตกแตงดวยหลังคากระจกใสมองเห็นตนไม และทองฟา ประดับภายในดวยไมเลือ้ ยเกาะขอน ใหดรู ม รืน่ พรอมกับภาพวาดสะทอนศิลปนาฏศิลปไทย โดยศิลปนระดับครู ทำใหบริเวณชัน้ สองของบาน มีพน้ื ทีร่ องรับลูกคาเชือ่ มตอกับเรือนเอก เรือนโท และเรือนตรี ซึ่งเปนสวนตัวบานเดิมไดอยาง กลมกลืนกวา 100 ที่นั่ง ขณะที่บริเวณใตถุน เชฟชุมพล แจงไพร เชฟอาหารไทย ปรับแตงเปน ใตถุนบาร ตกแตงแบบศิลปะไทย ผสมตะวันตก พรอมเสิรฟเมนูอาหารแบบทาน ทีถ่ อื วาสุดยอดทานหนึง่ ของเมืองไทยวันนี้ อธิบาย เลนที่รานเรียกวา Thaipas อาหารแนวฟวชั่น ความหมายทีต่ ง้ั ใจถายทอดความเปนไทยตัง้ แตเมนู พอดีคำที่คิดสรางสรรคโดย ชาคริต แยมงาม ซึง่ เปนจุดสัมผัสแรกของผูเ ขามารับประทานอาหาร อีกหนึ่งในหุนสวนของราน ประโยชนของใตถุน เชฟชุมพล เปน 1 ใน 5 หุน สวนราน และถือเปน บารกไ็ มตา งจากใตถนุ บาน เปนทีร่ บั ผูม าเยือนทีไ่ มได ซอฟทแวรสำคัญของรานในฐานะหัวหนาทีมผู มารับประทานอาหารจริงจัง แตทางรานก็ไมลืม รังสรรคอาหาร ซึ่งสรางจุดเดนดวยการจัดเซ็ต คอนเซ็ปตที่จะจัดหาวัตถุดิบจากแผนดินไทย เมนูนำเสนอใหลกู คาลิม้ ลองฤดูกาลละ 3 รูปแบบ ทั้งชาเขียว และชาอูหลงจากเชียงราย รวมทั้ง ไดแก 1-Ancient : อาหารโบราณทีห่ าทานไดยาก ในปจจุบัน สวนมากเปนเมนูที่ใชเสิรฟใหเชื้อ แมโขงสุราไทย ไวรองรับเชนกัน “เมนูของรานไดแรงบันดาลใจมาจาก พระวงศในสมัยโบราณ เชน ไสกรอกปลาแนม สีดานขางของรถบรรทุกขาว ซึ่งโดยทั่วไปจะทำ แสรงวา แกงบวนใสใบมะตูม ไอศกรีมขาวคั่ว จากไมระบายสี เมื่อโดดขูดขีดจนสีก็ผสมปนกัน เปนตน 2-Classic : เมนูอาหารเปนที่รูจัก และ กลายเปนสีตา ง ๆ ทีเ่ รานำมาวาดบนผาใบ สวน นิยมกัน หรือที่เรารับประทานกันอยูในปจจุบัน โลโกของตัว SW ซึง่ ยอมาจากสยามวิสดอม เปน เชน ทอดมันปลากราย แกงคัว่ ปู ตมยำกุง แมนำ้ ฯลฯ ลายกนก ซึ่งตรงกลางตัวอักษรเราตั้งใจดีไซน และ 3-Innovative : อาหารไทยแบบดั้งเดิม ใหเรียวเหมือนเมล็ดขาว สีทองหมายถึงสยาม ผสมผสานการนำเสนอในรูปแบบทันสมัย เชน สวนสีขาว น้ำเงิน แดง มาจากสีธงชาติ และเปน ปูจา ไขมดแดง สมตำคาเวียร เปนตน ทัง้ สามเซ็ต ตัวแทนคอนเซ็ปตของเมนูดว ยวา รานเรามีกำหนด อาจจะเรียกใหเขาใจงายกวานีว้ า เปนเมนูอาหารไทย เปลีย่ นเมนู 3 ครัง้ ตามฤดูรอ น ฝน หนาว โดยถือ โบราณ ปจจุบนั และอนาคต ความตางของเมนู ฤกษหลังวันที่พระแกวมรกตเปลี่ยนเครื่องทรง ในแตละเซ็ตชีข้ าดดวยอายุของตำรับอาหารแตละ ชนิด เชน อาหารโบราณเปนอาหารทีม่ อี ายุ 100 ป หนึ่งวัน” ทางรานเปดรับลูกคา 2 ชวงเวลา ชวงอาหารกลางวันเวลา 12:00 น.-14:30 น. และชวงอาหารเย็นเวลา 18:00 น. - 22.30 น. สวนวันศุกร และเสารจะปดเวลา 23:00 น.

รานอาหาร “สยาม วิสดอม” (Siam Wisdom) ภูมิปญญาอาหารไทย

เลขที่ 66 ซอยสุขุมวิท 31 (แยก 4) เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 โทร 02 260 7811-2 / 090 964 4465 โทรสาร 02 260 7813 อีเมล : reservation@siamwisdomcuisine.com เว็บไซต : www.siamwisdomcuisine.com 42


อิ่มอรอย ยานขุนเขา ที่

“ครัวยุงขาว”

ครัวยุงขาวเปนรานเล็กๆ แตเพียบพรอมไปดวยการบริการที่เปนเลิศและอาหารที่มีรสชาติเยี่ยมไมแพกัน มีการบริการใหลูกคาเลือกนั่งได สองแบบ คือ แบบโลงกับแบบหองแอร และมีเมนูอาหารไทยที่ตอบสนองทุกความตองการของลูกคา โดยวัตถุดิบคัดสรรมาเปนอยางดี ผักสดๆ จาก วังน้ำเขียวถูกนำมาเปนสวนประกอบสำคัญ นอกจากจะมีอาหารไทยภาคกลางแลว ยังมีอาหารใตรสจัดไวคอยบริการอีกดวย เมนูเด็ดของทางรานที่ แนะนำ คือ ตนออนทานตะวันผัดน้ำมันหอย เห็ดทอดกระเทียม แกงเหลือง คั่วกลิ้ง ปลาอินทรีทอด ฯลฯ

เปดบริการ 2 ชวงเวลาตั้งแตเวลา 11.00 - 15.00 น. และ 17.00 – 21.00 น. (หยุดทุกวันพุธ) 111 ม.4 ถ.ธนะรัชต ต.หนองน้ำแดง อ.ปากชอง จ.นครราชสีมา 30130 โทร : 088-277-2551 เฟสบุค : http://www.facebook.com/yungkhaow

43


Relax

เรื่อง/ภาพ : กองบรรณาธิการ

“Exotic Touch of Thai Spa Rejuvenate Experience” CHIIDA SPA provide know how of Truly Thai spa and present SPA “GOLD” Thai Spa world class standard of natural ecologically responsible luxury with elegance THAI LANNA Style”. The CHIIDA SPA, designed to rebalance the nature and wellness to pamper you with CHIIDA’s signature Massage style blend with Far East Asian therapies. Also, we provides Ayuravedic and Traditional thai Lanna therapies to complete the healing spa and promote your healthy well-being with natural products ingredients in organic aware.

CHIIDA SPA @ Sukantara Cascade Resort & Spa 12/2 M.8, T.Maeram, A.Mae Rim, Chiang Mai, 50180, Thailand Tel: +66 81881 1444 Email: service@chiidaspa.com Website: www.chiidaspa.com

44


นวดผอนคลาย สบายอารมณไปกับ

“ไอหอม สปา”

“ไอหอม สปา”สปาแหงใหมบนยานเลียบทางดวน เอกมัย-รามอินทรา (ซ.โยธินพัฒนา3) ในบรรยากาศอบอวลทีเ่ ต็มไปดวยกลิน่ อายธรรมชาติและแฝงไปดวย มนตเสนหที่นาหลงใหล ในสไตลโมเดิรนที่ผสมผสานความเปนไทยไดอยางลงตัว บวกกับทรีทเมนทที่ครบถวนตั้งแตการดูแลผิวหนา ผิวกายพรอมผลิตภัณฑที่อุดมไป ดวยสารสกัดจากธรรมชาติ เพื่อเปนดั่งของขวัญอันมีคาในชวงเวลาแหงการพักผอน สำหรับคนสำคัญเชนคุณ ไอหอม สปา มีโปรแกรมทีล่ กู คาไมควรพลาด คือ นวดไทย, นวดน้ำมันอโรมา, นวดสวิดิช, นวดสปอรต, ขัดตัวและ ทรีทเมนทบำรุงผิวหนา ตางๆ สามารถรวม สัมผัสประสบการณแบบใหมกันไดที่นี่คะ ที่ตั้ง : 302 ซ.โยธินพัฒนา 3 ถ.ประดิษฐมนูธรรม แขวงคลองจั่น เขตบางกะป กรุงเทพฯ 10240 โทร : 02 515 1257, 092 543 4599 Facebook : http://facebook.com/i.hom.spa เว็ปไซค : www.ไอหอมสปา.com

45


Fortune Zodiac

ราศีมังกร 14 ม.ค.-12 ก.พ.

ราศีกุมภ 13 ก.พ.-13 มี.ค.

ราศีมีน 14 มี.ค.-12 เม.ย.

ราศีเมษ 13 เม.ย.-13 พ.ค.

ราศีพฤษภ 14 พ.ค.-13 มิ.ย.

ราศีเมถุน 14 มิ.ย.-14 ก.ค.

ราศีกรกฎ 15 ก.ค.-14 ส.ค.

ราศีสิงห 17 ส.ค.-16 ก.ย.

ราศีกันย 17 ก.ย.-16 ต.ค.

ราศีตุลย 17 ต.ค.-15 พ.ย.

ชาวราศีมังกรในเดือนนี้ จะตองไดตัดสินใจ ในการเลือก ทำงานใดงานหนึง่ มีเกณฑวา คุณจะไดเดินทางเพือ่ อบรม หรือสัมมนา ในเดือนนี้เดนชัดคะ สำหรับคนโสด คุณมีเกณฑวาจะตองระวังปญหา บางอยาง การหลอกลวงกำลังจะเกิดขึน้ ระวังสุขภาพ ในเรือ่ งของสายตา การปวดศีรษะดวย ชาวราศีมนี ในเดือนนี้ คุณคิดอะไรไวจะไมสำเร็จสมความตัง้ ใจ พยายามหลีกเลี่ยงการปะทะคารม ในเดือนนี้จะมีเกณฑเสียเงินแบบ ไมอยากควัก แตตอ งจายออกไป สำหรับคนมีครู ะวังคนรักของคุณจะนำเรือ่ ง นาวิตกมาใหคุณไดปวดหัวเลน อาจจะไดรับขาวจากผูหวังดีทั้งหลาย อยาไปเชื่อเพราะคุณไมไดเห็นกับตา ชาวราศีพฤษภในเดือนนี้ มีขาวดีที่คุณตองยิ้มแยมเบิกบาน ทำใหคณุ หายเหน็ดเหนือ่ ยเปนปลิดทิง้ คนมีคจู ะเสียเงินกับคนรัก เพราะ เรือ่ งสำคัญ อาจจะมีการใหความชวยเหลือแบบฉุกละหุก แตคณุ ก็สามารถ ควบคุมสถานการณไวได ใหระวังสุขภาพที่จะเกิดการเจ็บปวย เพราะ อุบัติเหตุ และความประมาทไมทันระวังฟนไฟ ชาวราศีกรกฎในเดือนนี้ ความเหน็ดเหนือ่ ยของคุณ จะไดรบั การยอมรับจากทุกฝายทีเ่ กีย่ วของ ในชวงนีค้ วรทำจิตใจใหสงบ หลีกเลีย่ ง ปญหาที่ชวนใหปวดหัว สำหรับคนโสดจะมีการตกลงเปนมิตร กับใคร บางคน ถึงขัน้ ใชคำวา “แฟน” และขอใหระวังเรือ่ งของสุขภาพทีไ่ มคอ ย จะแข็งแรงนัก

ชาวราศีกุมภในเดือนนี้ คุณทำงานเหมือนปดทองหลังพระ จะมีคนชวงชิงผลงานคุณไปออกหนาออกตา สำหรับคนโสดดูเหมือนวาคุณ จะแอบมีความรักแบบลับๆ ไมเปดเผย มีความทุกขใจในการคบหา แต คุณก็มคี วามสุขทีจ่ ะทำแบบนีต้ อ ไปคะในเดือนนีใ้ หคณุ ดูแลผูส งู วัย และ บริวารออนวัย ในเรื่องของการเจ็บปวย ชาวราศีเมษในเดือนนี้ คุณจะไดรบั เกียรติใหรบั หนาทีส่ ำคัญ บางอยาง ทำใหคุณมีโอกาสที่พบกับความสำเร็จไดไมยากนัก คนมีคู ในเดือนนีต้ อ งระวังการขัดแยงทัง้ คำพูด และความคิดไมลงรอยกันซะเลย และควรระวังอุบัติเหตุเล็กๆ นอยๆ ที่จะเกิดขึ้นจากความประมาท ของคุณเองมากๆ ชาวราศีเมถุนในเดือนนี้ จะทำอะไรขอใหตั้งมั่นอยูบนความ รอบคอบ ในชวงนีอ้ ยาเรงรีบนักจะไมเปนผลดี คนโสดจะมีเกณฑไดเขา ไปอยูใ นภวังคแหงรักแบบโรแมนติก อยาลุม หลงในรูปลักษณ จนเกินไป จิตใจสำคัญกวา ทางดานสุขภาพระวังโรคเครียด นอนไมหลับ มีความ วิตกกังวลสูง ทางที่ดีหาโอกาสพักผอนใหมากๆ ชาวราศีสิงหในเดือนนี้ คุณจะทำงานแบบไดรับความนิยม ชมชอบจากผูใหญ และคนรอบขาง จะมีรายจายแบบฟุมเฟอย รออยู ตลอดเวลา คนทีม่ หี วานใจเคียงขางจะมีขา วดีนา ปลืม้ ใจ ในครอบครัว ไมมอี ะไรนาเปนหวงนัก ขาวดี ขาวมงคล ลาภปาก จะมีใหคนในครอบครัว รวมแสดงความยินดีในเดือนนี้

ชาวราศีตุลยในเดือนนี้ มีเกณฑการเปลี่ยนแปลง หรือ การ ชาวราศีกนั ยในเดือนนี้ คุณทีท่ ำงานมานานแลวยังไมมวี แ่ี วว จะเปลีย่ น อยูด ๆี จะมีคนมาเสนองานให คนมีคอู าจจะถูกบัน่ ทอนจากคน เริม่ ตนใหม ทีค่ ณุ จะเอาจริงเอาจังสักที และอาจจะไดเงินกอนแบบฟลุก ๆ รอบขางทีค่ อยยุแหย เพราะความริษยาใหระวัง ทางดานสุขภาพใหระวัง สำหรับคนโสด เปนการดีหากคุณไมลมุ หลงจนเกินงาม ในเดือนนีจ้ ะมี การเดินทางไกลกันในครอบครัวเกิดขึ้น จะมีความเครียดที่มาเกาะกุม ในระบบชองทอง และหัวเขาใหมาก สมองในชวงนี้ ควรพักผอนมากๆ

ราศีพิจิก 16 พ.ย.-15 ธ.ค.

ชาวราศีพิจิกในเดือนนี้ เปนชวงที่คุณตองใชความสามารถ อยางสูงในการคบคากับคนแปลกหนาทางธุรกิจ แตคุณก็จะสามารถ ทำไดดวยดี จะไดขึ้นเงินเดือน หรือ ไดรับเครดิตจากสถาบันการเงิน ในเดือนนี้ คนมีคทู ค่ี บหากันมานาน บังเกิดเปนความเบือ่ หนายกับทุกสิง่ ทุกอยางรอบตัว จะมีการเดินทางไกลกันในครอบครัวในเดือนนี้ ราบรืน่ ดี ไมมีอุบัติเหตุคะ

46

ราศีธนู 16 ธ.ค.-13 ม.ค.

ชาวราศีธนูในเดือนนี้ มีเกณฑวาคุณจะทำอะไรของตนเอง ขึน้ มาสักอยาง เปนการเริม่ ตนทีม่ คี นใหความชวยเหลือสนับสนุน มีเกณฑ ไดรับเงินแบบไมคาดคิดวาจะได กำไรจากการคา และเงินตกเบิก สำหรับคนโสดใหคุณเตรียมตัวไวใหดี ในเดือนนี้จะมีคนมาทาบทาม ใหคุณไดรูจักมักจี่กับคนที่คุณไมถูกใจเทาไหร


See-Nema Now Showing

ฝากไวในกายเธอ 07/08/2014

เรื่องยอ

เพิรท (จุฑาวุฒิ ภัทรกําพล) และแทน (ธนภพ ลีรัตนขจร) ตางก็เปนทั้งเพื่อนรัก และศัตรูคนสำคัญกันมาโดยตลอด ทัง้ คูเ ปนนักกีฬาวายน้ำของจังหวัดทีพ่ ยายามแขงกันเพือ่ แยง ชิงโควตา เขามหาวิทยาลัย แตแมวา เพิรท จะพยายามฝกฝนตัวเองมากแคไหน เขาก็ไมสามารถ เอาชนะพรสวรรคของแทนได หนำซ้ำเพิรท ยังแอบไปตกหลุมรักไอซ (สุภสั สรา ธนชาต) แฟนสาว ของแทนซึ่งเธอก็มีใจใหเขาเชนกัน แตแลวไอซกลับฆาตัวตายอยางปริศนา ภายในสระวายน้ำ ซึง่ เปนทีซ่ อ มของนักกีฬาจังหวัด แทนเสียใจมากจนหายหนาไปจากการฝกซอม เพิรท จึงกลับมา เปนตัวเต็งในการควาโควตาเขามหาวิทยาลัย ทวาตลอดเวลาที่เพิรทซอมวายน้ำคนเดียว กลางดึก นับวันเขายิ่งกลับรูสึกราวกับมีใครมาวายอยูดวยขางๆหรือแมแตสายตาที่ คอยจอง มองเขาในเงามืด แมวาทั้งสระจะมีเพียงเขาคนเดียวก็ตาม

The Expendables 3 07/08/2014

เรื่องยอ

เรื่องราวในภาคนี้ บารนี่ รอส (สตอลโลน), ลี คริสตมาส (สเตทแธม) และสมาชิกทีมเอ็กซ เพนเดเบิ้ลตองเผชิญหนากับคนมหากาฬ คอนราด สโตนแบงค (กิ๊บสัน) ซึ่งเปนหนึ่งใน 5 สมาชิกดั้งเดิม ผูกอตั้งทีมเอ็กซเพนเดเบิ้ล โดยเมื่อหลายทศวรรษกอน คอนราด เกิดหลงระเริงในอำนาจและผันตัวไป เปนพอคาอาวุธเถื่อน ทำให บารนี่ ไมมีทางเลือกนอกจากจัดการหยุดเขา อยางไรก็ตาม คอนราด ที่ทุก คนคิดวาตายไปนานแลว ไดกลับมาพรอมกับความแคน และมีภารกิจในการทำลาย บารน่ี และสมาชิกทีม ทุกคนดวยโคตรทีมของตัวเอง ทำให บารนี่ ตองผสมผสานสมาชิกทีมเอ็กซเพนเดเบิ้ลเลือดใหม รวมถึง ตามหาสมาชิกรุนเกาอีก 4 คน เพือ่ เปดสงครามครัง้ ใหมทจ่ี ะมันสยง่ิ กวาครัง้ ไหน

ซินซิตี้ ขบวนโหด นครโฉด

31/07/2014 เรื่องยอ

หลังจากสรางมิติใหมใหกับแวดวงหนังแอ็คชั่นดวยเทคนิกสุดล้ำ เมืองคนบาปก็กำลังจะกลับมา อีกครั้งดวยเทคโนโลยีที่ยิ่งล้ำ ถายทอดในระบบสามมิติเปนครั้งแรกโดยผูกำกับ โรเบิรต รอดริเกวซ ขนทีม นักแสดงชุดเดิมกลับมารับบทเดิม และเสริมดวยทีมนักแสดงชุดใหม ไมวาจะเปน อีวา กรีน, จอช โบรลิน, โจเซฟ กอรดอน เลวิตต, เจเรมี ไพเวน, เจมี่ ชุง, เรย ลิออตตา และ จูโน เทมเปล กับ 4 เรื่องราวที่เกิดขึ้น กับแตละตัวละคร ที่ทั้งหมดถูกเชื่อมโยงเขาหากันและจะเกิดขึ้นในเมืองคนบาปแหงนี้

47


THE ROYAL PARADISE HOTEL & SPA

“นอกจากจะทำความฝนของเหลาบรรดานักทองเที่ยว ใหเปนจริงดวยการไปเยือนจังหวัดภูเก็ต ดินแดนขนานนามวา ไขมุก แหงอันดามัน และหาดปาตองเปนหาดที่สวยที่สุดในภูเก็ตและมีชื่อเสียง โดงดังไปทั่วโลกจนกลาวไดวา เมื่อเอยถึงทะเลภูเก็ต หลายคนมักนึกถึง หาดปาตองเปนแหงแรก และเมือ่ จะพูดถึงโรงแรมทีส่ งู ทีส่ ดุ และสวยทีส่ ดุ บนหาดปาตองทุกคนก็จะพูดถึง The Royal Paradise Hotel&Spa” โรงแรมสี่ดาวที่สูงที่สุดในภาคใตและจังหวัดภูเก็ต ใกล แหลงชอปปงและแหลงทองเที่ยวยามค่ำคืน หองพักของโรงแรมเนนการ ตกแตงแบบไทย โดยเฉพาะหอง Paradise Suit ใชงานดีไซนจากผาไหม ไทยมาประดับเพือ่ เพิม่ มนตเสนหแ ละความหรูหราในแบบฉบับไทยไดอยาง ลงตัว บริการหองพัก 350 หอง พรอมหองพัก ซุพเี รีย และดีลกั พาราไดสวงิ โฉมใหมบริการหองสัมมนาขนาดใหญ Grand Ballroom รองรับงาน ประชุม สัมมนากวา 400 คน พรอมการบริการที่แสนจะนาประทับใจ ในวันหยุดสุดพิเศษ เพลิดเพลินกับวิวทิวทัศนของหาดปาตองจากหองพัก ของคุณ สมกับชื่อพักโรงแรมที่วา “The Royal Paradise”

ณ ชั้น 24 ของโรงแรมสามารถชมวิวที่สวยที่สุดในหาด ปาตอง จุดชมวิวหนึง่ ทีไ่ มควรพลาดในจังหวัดภูเก็ต “เวิง้ โคงรูปพระจันทร เสี้ยว” บรรยากาศยามราตรีพระอาทิตยยามอัศดงกับคอกเทลสูตร พิเศษที่ สกายเลาท อีกทัง้ คุณจะไดพบกับความหลากหลายของการรวม สุดยอด 4 หองอาหารมาไวที่นี่ ไดแก หองอาหารจีน รอยัลคิชเชน ตัง้ อยูบ นชัน้ บนสุดของโรงแรม ลิม้ รสอาหารจีนชัน้ เลิศ พรอมกับการชมวิว ตระการตา วิว 360 องศา อีกมุมหนึ่งที่ไมควรพลาด สำหรับใครที่ชอบ ทานบุฟเฟต ทีน่ เ่ี รามี Number1 buffer in Patong ดินเนอรบฟุ เฟตส ดุ หรู แหงเดียวของหาดปาตองที่จะรวมอาหารนานาชาติชั้นเลิสจากทั่วทุกมุม โลกมาไวสำหรับคุณ ทีช่ น้ั 2 หองอาหารโคโคนัทคอฟฟช อ ป หรือจะเปน อาหารสไตลอนิ เดียน&อาหรับเบียน เราก็มบี ริการทีห่ อ งอาหารคาสบลังกา ที่นี่ไดรับรางวัลการันตีคุณภาพมาตรฐาน ฮาลาลฟูดสระดับโรงแรม ทีแ่ รกและทีเ่ ดียว ถูกตองตามหลักอาหารอิสลาม สำหรับใครทีช่ อบอาหาร ไทยชาววัง รสชาติไทยแท พรอมดื่มด่ำบรรยากาศหองอาหารที่ตกแตง ดวยความเปนไทยอยางลงตัว ที่หองอาหารไทยเฟองฟา บรรจง ปรุงรส อยางประณีต เราก็บริการมาไวใหคุณที่นี่ เพลินเพลิน ชมวิว ทิวทัศน และ ลิ้มรสอาหารรสเลิศ หากตองการผอนคลายความเมื่อยลา พรอมกับปรณนิบัติผิวพรรณดวย สมุนไพรจากธรรมชาติ ทีน่ ่ี Paradise Thai Spa บริการ นวดตัว นวดเทา หองซาวนา จากุซชี่ี โยคะ และหองฟตเนส ครบครัน The Royal paradise Hotel & spa พบกับสวรรคแหง การพักผอน ที่คุณสัมผัสได มามอบรางวัลชีวิต ใหแกตัวคุณเองและคน ที่คุณรักที่นี่

โรงแรมเดอะรอยัลพาราไดซแอนดสปา (ปาตอง) 135/23 ถ.ราษฎรอุทิศ 200 ป, ต.หาดปาตอง อ.กะทู จ.ภูเก็ต 83150 โทรศัพท : (66) 76 340 666 แฟกซ: (66) 76 340 565 สำนักงานขายกรุงเทพ : 1557 ศรีวรา ทาวน อิน ทาวน ถ.ลาดพราว 94 วังทองหลาง กรุงเทพ 10310 โทรศัพท : (66) 2559-2196-9 แฟกซ : (66) 2559-2200


ที่อยู่ 288 หมู่ 2 ถนนชายโขง ตำบลเชียงคาน อำเภอเชียงคาน จังหวัดเลย 42110 โทรศัพท์ 0 4282 2119, 08 1873 8738 08 8340 3999 โทรสาร 0 4282 2118, 0 4282 1124 E-mail : theoldchiangkhan@gmail.com www.theoldchiangkhan.com



โรงแรมวรบุรี เดอะริทซ พัทยา โรงแรมวรบุรีเดอะริทซ พัทยา เปนโรงแรมหรูระดับ 4 ดาว แหงใหมลาสุดในเครือโรงแรมวรบุรี ตั้งอยูในพัทยากลางอยูหางจาก กรุงเทพฯ ดวยระยะเวลาขับรถเพียง 2ชั่วโมง เนนการนำเสนอหองพัก ในสไตลที่ทันสมัยหรูหราพรอมอินเทอรเน็ตไรสาย (Wi-Fi) ฟรี สะดวก สบายและการบริการที่ยอดเยี่ยม เหมาะอยางยิ่งสำหรับการมาพักผอน หองพักประกอบดวยการตกแตงภายในที่กวางขวาง ทันสมัยดวยชุด เครื่องนอนคุณภาพ เฟอรนิเจอร ทีวีจอแบนขนาด 32 นิ้ว พรอมชอง เคเบิล และมินบิ าร สระวายน้ำกลางแจง ขนาดใหญ หองอาหารและเครือ่ งดืม่ ไวคอยใหบริการกับลูกคาอีกดวย พรอมทัง้ มีบริการรถรับ-สงจากโรงแรม ไปชาดหาด นอกจากนี้ โรงแรมวรบุรีเดอะริทซ พัทยายังมีสิ่งอำนวย ความสะดวกตางๆพรอมสำหรับการจัดงานประชุม งานสัมมนา และ งานรืน่ เริงตางๆ ดวยขนาดของหองจัดงานทีส่ ามารถรองรับผูเ ขารวมงาน ไดตั้งแตการจัดงานสำหรับกลุมขนาดเล็ก กลุมขนาดกลาง ไปจนถึง งานขนาดใหญที่สามารถรองรับผูเขารวมงานไดมากถึง 1,000 คน พนักงานของโรงแรมพรอมที่จะประสานงานในทุกขั้นตอนเปนไปอยาง ราบรื่นดวยสิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดเตรียมอาหารที่สมบูรณแบบ และโสตทัศนอุปกรณที่ทันสมัย ชวยรับรองไดถึงความสำเร็จของการ ประชุมในทุกรูปแบบ สิ่งเหลานี้และปจจัยอื่นๆ อีกมากมายทำให โรงแรมวรบุรีเดอะริทซ พัทยา เปนอีกหนึ่งตัวเลือกอันดับหนึ่งสำหรับ ทั้งผูเดินทางเพื่อธุรกิจ และผูเดินทางเพื่อการทองเที่ยวพักผอน

โรงแรมวรบุรี เดอะริทซ พัทยา 237/45 หมู9 ถ.เพนียดชาง ต.หนองปรือ อ.บางละมุงจ.ชลบุรี 20150 โทรศัพท : 038 933 500 แฟกซ :038 933 533 สำรองหองพัก : 038 933 500 อีเมล : rsvn@woraburitheritz.com เว็บไซต: http://woraburitheritz.com/ http://www.woraburi-theritz.com


Banrimkwae Paerimnam Resort The most beautiful resort on the river kwai

บานริมแคว แพริมน้ำ... รีสอรทที่ถูกบรรจงสรางใหกลมกลืนกับความสวยงามของธรรมชาติ ใหความรูสึกเหมือนบานของ คุณเอง บนเนื้อที่กวา 120 ไร ริมลำน้ำแควนอย เคียงคูไปกับสะพานรถไฟสายประวัติศาสตร หนาถ้ำกระแซ ที่แหงนี้มีมุมมองที่สวย ทีส่ ดุ ในลำน้ำแควนอย ทีพ่ รอมรับการมาเยือนของทุกทานตลอดเวลา ดวยหองพักทีส่ ะดวกสบายหลากหลาย ทัง้ บนแพพักและริมฝง แมนำ้ รวมทัง้ หองประชุมสัมมนาทีพ่ รอมสรรพและครบครัน อีกทัง้ กิจกรรมเดนทีไ่ มมใี ครปฏิเสธความสนุกสนานไดคอื การลองแพเปยก แคมปไฟ ไลทแอนดซาวน ฯลฯ ที่รวมใหกับทุกทาน พรอมวิทยากรสันทนาการอันดับหนึ่งในลุมน้ำแควนอย...

ติดตอเราไดที่... โทรศัพท 034-561052, 035-561429 และ 0819440657 โทรสาร 034-636713 E-mail : banrimkwae@yahoo.com Website : www.banrimkwae.com



FREE COPY

นิตยสารขาวทองเที่ยว

สมัครสมาชิก

700 บาทตอป วันที่สมัคร ……/……/……

บริษัท/โรงแรม/รีสอรท………………………………………………………………………… ที่อยูในการจัดสง เลขที่…………….. อาคารชั้น…………….. หอง…………….หมูบาน…………………. หมู…….. ซอย…………………. ถนน…………………….. แขวง/ตำบล…………………………….เขต/อำเภอ…………………………………จังหวัด……………………………………รหัสไปรษณีย……………. โทรศัพท………………………. มือถือ…………………………….. โทรสาร…………………………. E-mail ……………………………………………. Facebook………………………………………… Twister……………………………………………… สถานที่ออกใบเสร็จรับเงิน

ตามสถานที่จัดสง

อื่นๆ ระบุ ………………………………………………………………………………..

เริ่มรับนิตยสารฉบับที่………………………………………เดือน…………………………… ชำระคาสมาชิกโดย

โอนเงินเขาบัญชีออมทรัพยในนาม นางสาวปทิดา กาญจนาศิริวรรณ ธนาคารกรุงเทพ เลขที่บัญชี 075-037743-4 สาขาถ.ลาดปลาเคา ธนาคารที่โอน……………………………….. สาขา………………………………………………………………………………. วันที่……./………/………. จำนวนเงิน………………………… บาท

ผูที่ชำระโอนเงินเขาบัญชีเรียบรอยแลว กรุณาแฟกซหลักฐานและรายละเอียดติดตอกลับมายังหมายเลข 02-570-4440

สมัครสมาชิก ราคา 700 บาท ฟรี! บัตรหองพักดิโอลด เชียงคาน มูลคา 1,700 บาท หรือบัตรหองพักไรปลายฟา สวนผึ้ง มูลคา 6,000 บาท


Welcome to Baan Phu Luang Resort, Wang Numkeaw

บานภูหลวง บูตคิ รีสอรท ณ วังน้ำเขียว จ.นครราชสีมา แหลงโอโซนบริสุทธิ์ติดอันดับ 1 ใน 7 ของโลก ความอุดมสมบูรณของ ผืนปาธรรมชาติทง่ี ดงาม และอากาศทีเ่ ย็นสบายตลอดปทำใหวงั น้ำเขียว เปนแหลงทองเทีย่ วเชิงอนุรกั ษทโ่ี ดดเดน ซึง่ ดึงดูดใหนกั ทองเทีย่ วทีร่ กั สุขภาพ และตองการมาพักผอนเพื่อสัมผัสธรรมชาติมาเที่ยวในพื้นที่มากมาย จุดเดนของรีสอรทคือที่ตั้ง ซึ่งตั้งอยูบนจุดสูงสุดของ ยอดเขา ผูเ ขาพักจึงสามารถสัมผัสทัศนียภาพอันงดงามไดแบบ 360 องศา และลมเย็นสบายตลอดวัน บานภูหลวง รีสอรท มีการบริการทีเ่ ปนกันเอง และบานพักที่ตกแตงเพื่อใหความสะดวกสบายและความเปนสวนตั​ัวมาก ทีส่ ดุ ในการพักผอน เราและธรรมชาติอันทรงคุณคารอคอยการมาเยือน ของนักทองเที่ยวและผูรักสุขภาพทุกทาน

บานภูหลวง รีสอรท 88 หมู 5 ต.วังน้ำเขียว อ.วังน้ำเขียว จ.นครราชสีมา 30370 Tel : 086-105-4008 Fax : 02-336-1487 E-mail : baanphuluang@gmail.com Website : www.baanphuluang.com


The Privacy Beach Resort and Spa

Close your eyes and think of a total escape from the hustle and bustle of Bangkok. A place where you can relax on a beautiful beach with fresh air and uninterrupted place. The Privacy Beach Resort and Spa is located on Sam Roi Yod Beach, Pranburi, Prachuapkhirikhan. You don’t have to go far to find all this and more just 2.30 Hours drive from Bangkok, Sam Roi Yod beckons with a truly exceptional vacation experience.

Resort : 252 Moo 3, Samroiyod Beach, Samroiyod District, Prachuapkhirikhan 77120 Tel. : (+66) 082-365-0007, (+66) 032 559 442-4 Fax : (+66) 032 559 445, 032 559 434 E-Mail : rsvn@theprivacybeachresort.com, info@theprivacybeachresort.com website : www.theprivacybeachresort.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.