We Travel November 2014

Page 1

VOL.3 ISSUE.18 November 2014

นิตยสารขาวทองเที่ยว

FREE COPY

FREE COPY

สีสัน “พัทยา” เที่ยวเลาะ “เกาะลาน” สัมภาษณพิเศษ คุณพิชิต กุลเกียรติเดช ประธานบริษัท แกรนด เพิรล จำกัด


โรงแรมวรบุรี เดอะริทซ พัทยา โรงแรมวรบุรีเดอะริทซ พัทยา เปนโรงแรมหรูระดับ 4 ดาว แหงใหมลาสุดในเครือโรงแรมวรบุรี ตั้งอยูในพัทยากลางอยูหางจาก กรุงเทพฯ ดวยระยะเวลาขับรถเพียง 2ชั่วโมง เนนการนำเสนอหองพัก ในสไตลที่ทันสมัยหรูหราพรอมอินเทอรเน็ตไรสาย (Wi-Fi) ฟรี สะดวก สบายและการบริการที่ยอดเยี่ยม เหมาะอยางยิ่งสำหรับการมาพักผอน หองพักประกอบดวยการตกแตงภายในที่กวางขวาง ทันสมัยดวยชุด เครื่องนอนคุณภาพ เฟอรนิเจอร ทีวีจอแบนขนาด 32 นิ้ว พรอมชอง เคเบิล และมินบิ าร สระวายน้ำกลางแจง ขนาดใหญ หองอาหารและเครือ่ งดืม่ ไวคอยใหบริการกับลูกคาอีกดวย พรอมทัง้ มีบริการรถรับ-สงจากโรงแรม ไปชาดหาด

นอกจากนี้ โรงแรมวรบุรีเดอะริทซ พัทยายังมีสิ่งอำนวย ความสะดวกตางๆพรอมสำหรับการจัดงานประชุม งานสัมมนา และ งานรืน่ เริงตางๆ ดวยขนาดของหองจัดงานทีส่ ามารถรองรับผูเ ขารวมงาน ไดตั้งแตการจัดงานสำหรับกลุมขนาดเล็ก กลุมขนาดกลาง ไปจนถึง งานขนาดใหญที่สามารถรองรับผูเขารวมงานไดมากถึง 1,000 คน พนักงานของโรงแรมพรอมที่จะประสานงานในทุกขั้นตอนเปนไปอยาง ราบรื่นดวยสิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดเตรียมอาหารที่สมบูรณแบบ และโสตทัศนอุปกรณที่ทันสมัย ชวยรับรองไดถึงความสำเร็จของการ ประชุมในทุกรูปแบบ สิ่งเหลานี้และปจจัยอื่นๆ อีกมากมายทำให โรงแรมวรบุรีเดอะริทซ พัทยา เปนอีกหนึ่งตัวเลือกอันดับหนึ่งสำหรับ ทั้งผูเดินทางเพื่อธุรกิจ และผูเดินทางเพื่อการทองเที่ยวพักผอน

โรงแรมวรบุรี เดอะริทซ พัทยา 237/45 หมู9 ถ.เพนียดชาง ต.หนองปรือ อ.บางละมุงจ.ชลบุรี 20150 โทรศัพท : 038 933 500 แฟกซ :038 933 533 สำรองหองพัก : 038 933 500 อีเมล : rsvn@woraburitheritz.com เว็บไซต: http://woraburitheritz.com/ http://www.woraburi-theritz.com



Editor’sTalk สวัสดีชาว We ทุกทาน ฉบับนี้เราจะพาทุกทาน ไปเที่ยวสถานที่ทองเที่ยวยอดนิยมตลอดกาล ซึ่งอยูไมไกล จากกรุงเทพฯมากนักที่ใชเวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมง และสามารถไปไดทกุ วันทุกเทศกาลคงเปนอืน่ ไปไมไดนอกจาก พัทยา ซึง่ เปนสถานทีท่ อ งเทีย่ วทีม่ หี ลากหลายเพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ เชน โมมิซา เมืองจำลอง ไรองุน ไหวพระวัดพระใหญ ถามีเวลาเพิม่ อีกนิด ก็ขา มไปเทีย่ วทีเ่ กาะลาน ทีน่ ม่ี ชี ายหาด สวยงามไมแพที่อื่นๆเลยซึ่งประกอบไปดวยชายหาดที่ขาว สะอาด น้ำทะเลใสๆ หรือจะดำน้ำดูปะการัง หรือจะเปน กิจกรรมทางน้ำ ไมวาจะเปน กระดานโตคลื่น (วินดเซิรฟ) เจ็ทสกี เรือกลวย พาราชูต สามารถเลือกไดตามความ สามารถไดเลยคะ ขอใหทกุ ทานมีความสุขในการทองเทีย่ ว กันนะคะ

Contents 6 We Report

18 We Activity 20 -WeพัทFeatures ยา Amaze Bangkok 26- Weสวนนาคราภิ รมย 28- WeเกาะลRecommended าน 32- Weพิชติ Talkกุลเกียรติเดช ประธานบริษทั แกรนด เพิรล จำกัด Check in 34- Weเคปดารา พัทยา

- เซ็นทารา แกรนด พระตำหนัก พัทยา

Out 38- Weดี วารีEat จอมเที ยนบีช พัทยา ชุติกาญจน ทรงจำ บรรณาธิการบริหาร wgeditor@hotmail.com

- M Cafe' หองอาหารนานาชาติ ไมดา โฮเทล งามวงศวาน - MING XING RESTAURANT เคปดารา พัทยา - Oceana Restaurant เซ็นทารา แกรนด พระตำหนัก พัทยา Take a Break - วิธที ำมาการอง

42 44- WeจันธาราRelaxสปา - โลตัสสปา

- โอเอซิส สปา

Publisher by Innovation Media Group Company Limited MANAGING EDITOR ชุตกิ าญจน ทรงจำ EDITORIAL CONSULTANT ปทิดา กาญจนาศิรวิ รรณ GRAPHIC DESIGNER พฤกษชาติ แซกวาง EDITORIAL STAFF พระจันทรยิ้ม PHOTOGRAPHER บัญชา สุจริตธุระการ SALES & MARKETING TEAM ปทิดา กาญจนาศิริวรรณ, มนัสนันท ทรงจำ, ทัพพวัฒน ทองเนื้อนวล ACCOUNTANT ประจวบพร อรุณเนตร Innovition Media Group Co., Ltd.

บริษัท อินโนเวชั่น มีเดีย กรุป จำกัด

เลขที่ 250/26 ซ.พหลโยธิน32 ถ.พหลโยธิน แขวงจันทรเกษม เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900 Tel : 02-941-8330 Fax : 02-941-8330 E-mail : wetravel.maz@gmail.com Facebook : wetravel.maz



Report TAT News

อาณาจักรโดมไมเขตรอนชื้น โชวตนไมหายากในบรรยากาศยุคดึกดำบรรพ ที่อุทยานหลวงราชพฤกษ จังหวัดเชียงใหม

“โดมไมเขตรอนชื้น” จัดเปนอีกหนึ่งไฮไลทที่นาสนใจในอุทยานหลวงราชพฤกษ ภายในโดมมีการจัดแสดงพรรณไมเขตรอนชื้นกวา 300 สายพันธุ ควบคุมอุณหภูมิ 27-30 องศาเซลเซียส ความชื้นสัมพัทธ 80-85% นักทองเที่ยวจะไดสัมผัสบรรยากาศที่รมรื่นและ ชื่นชม พรรณไมโบราณ รวมทั้งพรรณไมหายากนานาชนิด เชน “เฟนดิกโซเนีย” นับเปน เฟนเกาแกโบราณ และเติบโตอยูในเขตอบอุน “เฟนรัศมีโชติ” ไดรับพระราชทานนามจาก สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร เปนเฟนลูกผสมระหวาง กูดดอยใบมัน กับกูดดอยบราซิล ซึง่ เปนผลงานของโครงการพัฒนาสายพันธุเ ฟน โดยมูลนิธโิ ครงการหลวง “ปาลมพระยาถลาง” เปนพืชถิ่นเดียวของไทย “บังสูรยหลังเงิน” เปน ปาลมหายากมาก ลักษณะทีโ่ ดดเดน คือรูปทรงใบทีม่ คี วามสวยงามสะดุดตาคลายเครือ่ งสูงหรือเครือ่ งขัตยิ ราช ประเพณี “ปาลมศรีสยาม” เปนปาลมประดับทีไ่ ดชอ่ื วามีความสวยงามระดับโลกถือเปนปาลม เอกของไทย นอกจากพรรณไมโบราณและหายากแลว นักทองเที่ยวยังจะไดพบกับไดโนเสาร “แบรคิโอซอรัส (Brachiosaurus) หรือ กิ้งกาทอนแขน” ซึ่งจะคอยยืนตอนรับและทักทาย

จัดคาราวานรถโบราณทองเที่ยวจ.นครปฐม

ชมรมการทองเที่ยวนครปฐม รวมกับ สมาคมรถโบราณแห ง ประเทศไทย การทองเที่ยวแหงประเทศไทย (ททท.) สำนักงานสมุทรสงคราม เตรียมจัดคาราวานรถ โบราณทองเที่ยวจังหวัดนครปฐม ปที่ 12 เมื่อเร็วๆ นี้ ที่หุนขี้ผึ้งไทย อ.นครชัยศรี จ.นครปฐม โดยดร.สุธีรา ศรีเบญจโชติ ประธานเจาหนาที่บริหารพิพิธภัณฑหุนขี้ผึ้งไทย, นายขวัญชัย ปภัสรพงษ นายกสมาคม รถโบราณแหงประเทศไทย รวมกับนางสุจินดา ชุณหชาคร ประธานชมรมการทองเที่ยว นครปฐม และนางอินทิรา วุฒสิ มบูรณ ผอ.การทองเทีย่ วแหงประเทศไทย (ททท.) สำนักงาน สมุทรสงคราม พรอมผูเกี่ยวของ แถลงขาวการจัดกิจกรรมคาราวานรถโบราณทองเที่ยว จังหวัดนครปฐม ปที่ 12 "ตามรอยบุญ พระมหาธีรราชเจา" ที่จะจัดขึ้นในวันเสารที่ 15 พฤศจิกายน 2557 เพื่อรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกลา เจาอยูหัว รวมทั้งเพื่อสงเสริมวัฒนธรรมและการทองเที่ยวของจังหวัดนครปฐม

6


ขอเชิญเขารวมอบรมการเรียนรูดานการเกษตรและควา มหลากหลาย ทางชีวภาพ ณ อุทยานหลวงราชพฤกษ จังหวัดเชียงใหม

‘บางปลามา’ จัดทำบุญประเพณี ชักพระเลนเพลง

นายวิศรุต อินแหยม ผูอ ำนวยการการทองเทีย่ วแหงประเทศไทย (ททท.) สำนักงานสุพรรณบุรี เปดเผยวา เทศบาลตำบล (ทต.) บานแหลม พัฒนา อ.บางปลามา รวมกับวัดปาพฤกษ และททท. จัดงานประเพณี ทำบุญชักพระเลนเพลงทำบุญตักบาตรกลางน้ำ จ.สุพรรณบุรี ประจำป 2557 ในระหวางวันที่ 15-16 พ.ย. 2557 โดยเมื่อถึงชวงหลังวันออกพรรษา ของทุกปชาวบานจะอันเชิญ พระพุทธรูปออกจากสถานที่ตั้งสักการะนำมาประดิษฐานในมณฑลพิธี แลวนำพระปฏิมากรรมที่ศักดิ์สิทธิ์ (เรือพระ) ลองไปตามลำน้ำทาจีน เพื่อใหประชาชนที่ศรัทธาไดกราบนมัสการและรวมอนุโมทนาสวนบุญ ในขณะเดียวกันก็จะมีบรรดาพอเพลงแมเพลงพื้นบาน ศิลปนแหงชาติ “แมขวัญจิต ศรีประจันต” รวมขับขานตำนานเพลงโบราณ เชน เพลงเรือ เพลงฉอย เพลงอีแซว เพลงเกี่ยวขาว เพลงพวงมาลัย นำหนาขบวนพิธี ชักพระ ในวันรุงขึ้นก็จะนิมนตพระมารับบิณฑบาตพรอมกัน ณ บริเวณ แมน้ำทาจีนน้ำวัดปาพฤกษ

อุทยานหลวงราชพฤกษ สถาบันวิจัยและพัฒนาพื้นที่สูง (องคการมหาชน) ขอเชิญเกษตรกร ผูบริหาร สมาชิกองคกร ปกครองสวนทองถิ่นและประชาชนทั่วไปที่สนใจ เขารวมฝกอบรม การเรียนรูดานการเกษตรและความหลากหลายทางชีวภาพ ณ อุทยานหลวงราชพฤกษ จังหวัดเชียงใหม วันเสารที่ 15 พฤศจิกายน 2557 เวลา 08.30 - 17.00 น. จัดอบรม เรื่อง การปลูกเลี้ยงกลวยไมเบื้องตน หลักสูตรนี้มีเนื้อหา นำเสนอเทคนิคและหลักการงายๆ ในการบำรุงและดูแลรักษา กลวยไมไทยและกลวยไมลูกผสมใหออกดอกเรียนรูการขยายพันธุ ตลอดจนการควบคุมปองกันโรคและแมลงศัตรูกลวยไมเบื้องตน สามารถนำไปปลูกเพื่อลดคาใชจายในการซื้อตนใหมและรักษา กลวยไมใหมีความสวยงาม สมบูรณ ตลอดชวงการเจริญเติบโต วันเสารที่ 22 พฤศจิกายน 2557 เวลา 08.30 - 17.00 น. จัดอบรม เรื่อง เทคนิคการผลิตปุยหมักมูลไสเดือนดินจากขยะ อินทรีย ประกอบดวยการบรรยายใหความรูทางวิชาการใหความรู เกี่ยวกับเทคนิคการผลิตปุยหมักมูลไสเดือนดิน การใชไสเดือนดิน กำจัดขยะอินทรียและวัสดุเหลือใชทางการเกษตร เทคนิคการจัด การโรงเรือนผลิตปุยหมักมูลไสเดือนดินและการนำไปใชประโยชน วันเสารที่ 29 พฤศจิกายน 2557 เวลา 08.30 - 17.00 น. จัดอบรม เรื่อง การสรางความเขมแข็งในชุมชนหลักสูตรนี้จะชวย เสนอแนะทักษะ วิธีการในการเขาถึงชุมชน การสรางแรงจูงใจเพื่อ ใหเกิดความรวมมือ การปรับตัวและการแกไขปญหาเฉพาะหนาที่ อาจเกิดขึน้ เพือ่ ใหชมุ ชนเกิดความเขมแข็ง สามารถสรางพลังในการ ดำเนินงานและมีจุดหมายรวมกัน การสรางภาวะผูนำในชุมชนใน ระดับตางๆ การสรางความรวมมือและแลกเปลีย่ นขอคิดเห็นซึง่ กัน และกัน เริ่มรับสมัครตั้งแตวันนี้ โดยมีคาลงทะเบียนอบรมเรื่อง ละ 650 บาทตอคน รับจำนวนจำกัดเรื่องละ 30 คน สอบถามราย ละเอียดเพิม่ เติมไดท่ี นางสาวอมรพรรณ ฟูปญ ญา ตำแหนง นักวิชาการ อุ ท ยานหลวงราชพฤกษ หมายเลขโทรศั พ ท 086-6566401, 053-114110-5 ตอ 1022

7


Report Hotel News

เปดตัวยิ่งใหญ….กับบัตร One Sabai Card ในคอนเซ็ปต … Save..Simple.. Safe เมื่อเย็นวันนี้ 7 พ.ย.57 ที่ศูนยการคาจังซีลอนปาตอง จ.ภูเก็ต นายนิสิต จันสมวงศ ผูวาราชการจังหวัดภูเก็ต ประธานในพิธีเปดตัวบัตร แนะนำที่กินที่เที่ยว One Sabai Card ของทางบริษทั รักวันสบาย จำกัด โดยคุณชณิศนันท (มุก) เทพบุตร บริษัท รักวันสบาย จำกัด โดย คุณชณิศนันท (มุก) เทพบุตรซึ่งได เปดตัว อยางเปนทางการไดแนะนำบัตร One Sabai Card บัตรเดียวเที่ยวภูเก็ตอยาง สะดวกสบาย ภายใตคอนเซ็ปต Save Simple Safe โดยนักทองเที่ยวสามารถใชบัตร เพือ่ เปนสวนลดพิเศษในการกิน เทีย่ ว ชอป และพักตาม สถานทีแ่ นะนำตางๆ มากมาย One Sabai Card มาในรูปแบบแพ็คเกจกลองสวยงาม ภายในกลอง ประกอบดวยสมุดโนต เบอรโทรฉุกเฉิน แผนที่ ปากกา สถานที่เที่ยวแนะนำ แผนที่ สำหรับสถานที่ทองเที่ยวตางๆ ในจังหวัดูเก็ต สวนลดและสิทธิพิเศษ จากรานคา ทัง้ รานอาหาร แหลงช็อปปง แหลงรวมความบันเทิงอีกหลายแหง โดยไดรบั การรวมมือ กับกลุมธุรกิจโรงแรม รานคา รานอาหาร รถเชา สปา ที่กิน ที่เที่ยว ที่ชอป ทั้งนี้ ยังอำนวยความสะดวกใหกับนักทองเที่ยวดวย Application สำหรับนักทองเที่ยวที่ใช Smart Phone เพื่อชวยใหวันทองเที่ยวของทุกคนเต็มไปดวยความสนุก สะดวกสบาย มากขึ้นอีกดวย บัตร One Sabai มีใหเลือกสองแบบ คือ One Sabai ราคาเพียง 500 บาท บัตรสวนลด กิน ชอป เที่ยว และ One Sabai Plus ราคาเพียง1,000 บาท ที่รวม กรมธรรมประกันชีวิตสำหรับนักทองเที่ยวดวย ภายในงานมีผูสนับสนุนเขารวมงาน อยางคับคั่ง รายละเอียดขอมูลเพิ่มเติม www.onesabai.com

8


ตอนรับChef Koen Lefever สุดยอดเชฟเบลเยียม ที่ ไพรม เสต็กเฮาส และ โฟลว โรงแรมมิลเลนเนียม ฮิลตัน กรุงเทพ

โรงแรมมิลเลนเนียม ฮิลตัน กรุงเทพ ขอเชิญทานรวมตอนรับ Chef Koen Lefever เชฟใหญ ทีด่ แู ล กลุม รานอาหารเบลเยียมชือ่ ดัง คือ รานอาหารบราสเซอรี่ ปาแคช ในเมืองเกนท (Brasserie Pakhuis in Gent) รานอาหารด็อกซ ใน เมืองแอนตเวิรป (Docks Café in Antwerp) และ ลา แก็งเกลลารี่ ในกรุงบรัสเซลส (La Quincaillerie in Brussels) ซึ่งจะบินตรงมายังไพรม สเต็กเฮาส ใหนักชิมชาวไทย และเทศไดลิ้มลองอาหารในแบบ Brasserie อันเลื่องชื่อ ตั้งแตวันที่ 24 ถึง 29 พฤศจิกายน นี้

นักศึกษาการจัดการโรงแรมและ การจัดการการทองเที่ยว คณะศิลปศาสตร ม.ศรีปทุม เปดประสบการณ ใหม ตามแนวคิด “เรียนกับตัวจริง ประสบการณจริง” ณ โรงแรมมิราเคิลแกรนดและคอนเวนชั่นเซ็นเตอร Charity Party Night Concert

อุ ม าพร บั ว วั ฒ นา ผู  อ ำนวยการฝ า ยขาย กลุมโรงแรมและรีสอรทในเครือไมดาใหการตอนรับ โตโน - ภาคิ น คำวิลัยศัก ดิ์ ในโอกาสที่มาจัดงาน TONO AND THE DUST ROCK CHARITY PARTY NIGHT CONCERTณ หองไมดาส โรงแรมไมดา ซิตี้ รีสอรท แจงวัฒนะโดยมี อินทรธัชช พิพรรธนวรกุล ผูจัดการ ฝายประชาสัมพันธกลุม โรงแรมและ รีสอรทในเครือไมดา รวมตอนรับ

ดร.ยุพวรรณ นังคลาภิวัฒน รองคณบดีคณะศิลปศาสตร มหาวิทยาลัย ศรีปทุม(คนที่5 แถวที่2จากลาง) นำนักศึกษาชั้นปที่ 1 สาขาวิชาการจัดการโรงแรม และสาขาวิชาการจัดการการทองเที่ยว คณะศิลปศาสตร มหาวิทยาลัยศรีปทุม เปด ประสบการณใหม ตามแนวคิด “เรียนกับตัวจริงประสบการณจริง” เขาเยี่ยมชมและ ศึกษาดูงาน การปฏิบัติงานของฝายตางๆในงานโรงแรม ฝกปฏิบัติมารยาทตะวันตก การรับประทานอาหารแบบสากล และฟงบรรยายพิเศษจากวิทยากรดานการโรงแรม และดานการทองเที่ยว กับ “โครงการเปดโลกสูธุรกิจโรงแรมและธุรกิจทองเที่ยว” ณ โรงแรมมิราเคิลแกรนดและคอนเวนชั่นเซ็นเตอร กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 8 - 9 พฤศจิกายน 2557 ที่ผานมา

ผอนคลาย”ทรีทเมนท ณ สปา โบทานิกา โรงแรมสุโขทัย กรุงเทพฯ 1 - 30 พฤศจิกายน 2557

สปา โบทานิกายินดีนำเสนอทรีทเมนสไตลไทยที่จะทำใหคุณรูสึกผอน คลายสบายตัวในหองนวดสวนตัวภายใตความรมรื่นของแมกไมใจกลางเมือง “ผอนคลาย”ทรีทเมนท 60 นาทีไดผสานการนวดประคบบริเวณแผนหลังดวยลูก ประคบสมุนไพรไทยนานาชนิดพรอมสูดกลิน่ หอมละมุนเพือ่ เปนการคลายความเครียด จากนัน้ ตามดวยการยืดเสนสายและปดทายดวยการนวดฝาเทาเพือ่ ความผอนคลาย ดวยยานวดจากใบเปปเปอรมิ้น

9


Report

Hotel & Promotion News

"รวมพลคนยโสธร" ประจำป 2557 เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม มีการจัดงาน "รวมพลคนยโสธร" ประจำป 2557 ที่หอประชุมกองทัพอากาศ กรุงเทพฯซึ่งจัดขึ้นตอเนื่อง เปนปที่ 2 เพื่อรวมพลคนบานเดียวกัน หรือคนยโสธรพลัดถิ่นที่มาทำงานในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล งานรวมพลคนยโส ’57 ปน้ี มีศลิ ปน นักรอง นักแสดงชาวจังหวัดยโสธรมารวมงานมากมาย นอกจาก หม่ำ จกมก ทีเ่ ปน หัวเรือใหญ แลวยังมี ดาว บานดอน, ไผ พงศธร, สนุก สิงหมาตร, สมจิตร บอทอง, วิทย มหาชน, ยาว ลูกหยี, อั้ม นันทิยา และศิลปนหนาใหม อีกหลายคน นับเปนงานรวมพลคนบานเดียวกันที่ดูรักใครกลมเกลียวกันตอมาตุภูมิบานเกิดไมนอยหนาจังหวัดใด หรือเมืองใดในโลกที่แทบ จะเกิดบรรยากาศงานวัฒนธรรมแบบนีบ้ อ ยครัง้ ไดยากนัก ทำใหผมนึกถึงคุณคาบางอยางทีเ่ กิดขึน้ ทัง้ จากมิตรภาพของมาตุภมู คิ วามปรองดอง ของพี่นองรวมทองถิ่นบานเกิด ที่แทจริงแลวฝงแนนอยูในจิตใจของคนอีสานมาอยางยาวนาน แตวันเวลาที่ผานมาไดกลืนกินชีวิตพวกเขา ทีละนอยในเมืองใหญ เมือ่ มีมหกรรมงานรวมพลคนบานเดียวกัน หรืองานวัฒนธรรมทองถิน่ เพือ่ สรางสายใยแหงความสัมพันธดง้ั เดิม พวกเขา มารวมตัวกันอยางมืดฟามัวดินดวยอุน กลิน่ ไอรักแหงมาตุภมู ทิ น่ี า ยินดียง่ิ นัก หากเปรียบคนบานเดียวกัน มาตุภมู เิ ดียวกัน เปนประเทศเดียวกัน รัฐชาติเดียวกันไดแบบนัน้ แลวสังคมไทยจะมีความสุขมากแคไหน เมือ่ ไดกลับมาเห็นคุณคาแหงชีวติ และสังคมทีเ่ รารวมสรางมาอยางยาวนาน ในประวัตศิ าสตร หากเราปรองดองสมัครสมานในฐานะคนบานเมืองเดียวกันไดแบบชาวยโสธรแบบนีไ้ ด เราตองใชความรักเหลานัน้ สรางชาติ ไดอยางเปนปกแผนแนนอน โดยไมแบงเขาแบงเราและเลือกปฏิบตั เิ หมือนทุกวันนี้

10


การประชุมผูนำเมืองหลวงในภูมิภาคอาเซียน ครั้งที่ 13 ณ โรงแรมแชงกรี-ลา

ม.ร.ว.สุขุมพันธุ บริพัตร (กลาง) ผูวาราชการกรุงเทพมหานคร ให เกียรติเปนประธานเปด“การประชุมผูนำเมืองหลวงในภูมิภาคอาเซียน” จัดโดย กรุงเทพมหานคร ณ หองแกรนดบอลรูม โรงแรมแชงกรี-ลา กรุงเทพฯ โดยมี ฯพณฯ Dr. Akp Mochtan (ขวา) รองเลขาธิการอาเซียน ฯพณฯ Mr.Lutfi Rauf เอกอัครราชทูตแหงสาธารณรัฐอินโดนีเซียประจำประเทศไทย และผูนำเมืองจาก 10 เมือง รวมการประชุมเมื่อเร็วๆนี้

เมอเวนพิค โฮเทล แอนด รีสอรท เตรียมเปด บูติครีสอรทแหงใหมบนเกาะสมุย

เมอเวนพิค โฮเทล แอนด รีสอรท กลุม โรงแรมระดับบนซึ่งขึ้นชื่อดานความเปนเลิศและการ ใหบริการอันยอดเยี่ยมแกลูกคาตามแบบฉบับสวิส ได เตรียมที่จะเปด เมอเวนพิค รีสอรท แหลมใหญบีช สมุย บูติครีสอรทแหงใหมบนเกาะสมุย ประเทศไทย ซึ่งมีกำหนดเปดในเดือนธันวาคม 2557 นี้ ประกอบ ดวยหองพักจำนวน 50 หอง หองอาหารริมทะเลที่ให บริการนานาชาติพรอมทิวทัศนอาทิตยอสั ดง สระวายน้ำ กลางแจง 3 สระ และสปาสมุนไพรแบบเอเชีย

แสดงความยินดี

อารยา อรุณานนทชยั กรรมการผูจ ดั การโรงแรมแกรนด เมอรเคียว กรุงเทพ ฟอรจูน จัดเลี้ยงแสดงความยินดีแด รศ.ดร.จิราภรณ ศิริทวี เนื่องในโอกาสไดรับ รางวัล “วัฒนคุณาธร” และ “คนดีศรีสยาม” โดยมี รศ.ดร.จิราภรณ ศิริทวี ผศ.ดร.เพ็ญศรี แสวงเจริญ ผศ.ชนิดา ชีพเปนสุข ผศ.มาลินท อิทธิรส รวมยินดี ดวย ณ หองอาหารจีนหนาน หยวน ของโรงแรมฯ

Sparkling Sunday Brunch ซันเดยบรั้นชมื้อพิเศษฉลอง 23 ป โรงแรมสุโขทัย กรุงเทพฯ วันอาทิตยที่ 16 พฤศจิกายน 2557

โรงแรมสุโขทัย กรุงเทพฯ ขอเรียนเชิญทุกทานรวมฉลองโอกาสพิเศษ ครบรอบ 23 ป ดวย Sparkling Sunday Brunch ณ หองอาหารโคโลเนด รวม เฉลิมฉลองดวยเครื่องดื่มแกวโปรดแบบเติมไดไมอั้น ทั้งแชมเปญ ไวนแดง และ ไวนขาว พรอมลิ้มรสอาหารชั้นเลิศที่มีมาใหเลือกรับประทานอยางหลากหลาย ทัง้ ซีฟดู เนือ้ แนน ไมวา จะเปนล็อบสเตอร หอยนางรมกวา 7 สายพันธุ และปูอลาสกา ฟวกราเสิรฟพรอมซอสมัลเบอรรี่ ซี่โครงเนื้อวากิวอบ มุมพาสตาปรุงสดจากหอง อาหารลา สกาลา ชีสกวา 30 ชนิด เมนูอาหารไทยสูตรตนตำรับ และมุมอาหาร ญี่ปุน ปดทายมื้ออาหารดวยขนมหวานหลากหลาย ทั้งไทยและเทศที่บรรจงคัด สรรเฉพาะเมนูยอดนิยม ทัง้ เครปซูเซตต, ช็อคโกแลตซูเฟล และขาวเหนียวมะมวง เปนตน เฉพาะวันอาทิตยที่ 16 พฤศจิกายน 2557 เวลา 12.00 - 15.00 น. ราคา 3,500++ ตอทาน

11


Report Event News

งานทอดกฐินดารา

งานทอดกฐินดาราที่ผานมา ณ วัดเนินสะอาด จังหวัดสระแกว จัดโดยสมาคมผูสื่อบันเทิงแหงประเทศไทยโดย นายชาตรี ศรียาภัย และคุณนันทนภัส แพนลา แหงNT MALL จังหวัดกระบี่ พรอมดวยคุณแมมาดาม ดร. ตนบุญ วิสาขา คุณโจ พรอมเหลาดาราศิลปน ปุย ตีสิบ, ศรเพชร ศรสุพรรณ, วิทย มหาชน, ตื๋ เมืองใต, แอม ณิชา, นองดรีม ตีสิบ, นองใบหมอน, ซาราเปาและอื่นอีกมากมาย ไดบุญกันถวนหนา ขออนุโมทนาบุญดวยนะคะ

12


เมนูปลาและกุงสไตลไทย หองอาหารศิลาดล โรงแรมสุโขทัย กรุงเทพฯ 9 - 30 พฤศจิกายน 2557

หองอาหารศิลาดลยินดีนำเสนอเทศกาลอาหาร “เมนูปลาและกุงสไตลไทย” ตลอด เดือนพฤศจิกายนนี้ อิ่มอรอยกับเมนูเด็ด ผานการคัดสรรอยางพิถีพิถันจาก ทีมเชฟมือหนึ่ง ซึ่งเลือกใชเฉพาะปลาและกุงเนื้อแนน ตัวโต ทั้งปลาทับทิม กุง ปลาสำลี และกุงแมน้ำ ปรุงรส ตามตำรับไทยรสจัดจาน พรอมเสิรฟทั้งมื้อกลางวัน และมื้อค่ำ อิ่มอรอยกับอาหารไทยรสเด็ด พลางชมการแสดงรำไทยที่หาชมไดยากทั้งระบำสุโขทัย และ รำซัด ชาตรีในเวลา 19.30 น. และ 20.30 น. ตามลำดับ ภายใตบรรยากาศอาคารทรงไทยทามกลางสระบัวบาน สะพรัง่ ใจกลาง กรุงเทพฯ “ซีฟูดเมนูไทย” ไดแก ปลาทับทิมแดดเดียว, ยำปลาสำลีกับมะมวง, ยำกุงแมน้ำ ยางกับสมุนไพร, แกงกะหรี่กุงแมน้ำ, ผัดปลาหมึกยัดไส, กุงแมน้ำทอดราดซอสมะขาม, ผัดผักหวานกับกุง สนใจสอบถามรายละเอี ย ดหรื อ สำรองที ่ น ั ่ ง ล ว งหน า ได ท ี ่ โทร. 0 2344 8888 หรืออีเมลล promotions@sukhothai.com

อาหารทะเลสดจากทะเลแอตแลนติก ซีฟูดออนไอซ Happy Hour ชวงเวลาแหงความสุขทีเ่ ดอะซุคบาร เดอะซุคบาร โรงแรมสุโขทัย กรุงเทพฯ วันนี้ - 30 พฤศจิกายน 2557

Happy Hourชวงเวลาแหงความสุขทีเ่ ดอะซุคบาร เดอะซุคบาร โรงแรมสุโขทัย กรุงเทพฯวันนี้ - 30 พฤศจิกายน 2557ระหวางเวลา 18.00 - 20.00 น. เดอะซุคบาร โรงแรมสุโขทัย กรุงเทพฯ ตอ เวลาโปรโมชั่น Happy Hour เพื่อมอบความคุมคาแสน พิเศษใหคุณไดดื่มด่ำกับเครื่องดื่มแกวโปรดในราคาปกติ พรอมรับฟรีเมนูอาหารญีป่ นุ สไตลอซิ ากายะทันที 1 จาน ตอเครื่องดื่ม 1 แกวจากเมนู Happy Hour

เชฟ อูวโก กูเดอรีเย หัวหนาพอครัวประจำหองอาหารเรดสกาย โรงแรม เซ็นทาราแกรนดและบางกอกคอนเวนชันเซ็นเตอร เซ็นทรัลเวิลด นำเสนอ เมนู พิเศษ สำหรับผูที่รักอาหารทะเล “ซีฟูดออนไอซ” อาหารทะเลสดเกรดพรี่เมี่ยม หลากหลายชนิดสงตรงจากทะเลแถบแอตแลนติก อาทิ ไขปลาแซลมอน, กุง ล็อบสเตอร, กุงตัวโตจากทะเลอันดามัน, กุงสดสีแดงสัญชาติสเปน (Carabineros), กามปู อลาสการสหวาน, หอยแมลงภู และ หอยนางรมสดชื่อดังจากประเทศฝรั่งเศส (Tarskaya) ทัง้ หมดเสิรฟ พรอมซอสหลากหลายชนิด พลาดไมไดสำหรับผูท ช่ี น่ื ชอบ รสชาติแบบไทยๆ ทางหองอาหารไดเตรียม น้ำจิ้มซีฟูด รสเด็ด ไวใหทานได ลิ้มลองความแตกตางที่ลงตัว ในราคาเพียงเซ็ทละ 5,555 บาท (ไมรวมอัตรา ภาษีและคาบริการ) รวมแบงปนชวงเวลาแหงความสุขและความอรอยทามกลาง บรรยากาศแหงความหรูหราและมีสไตล บนยอดตึกสูงกลางใจเมือง พรั่งพรอม ดวยการบริการอันนาประทับใจ ตั้งแตเวลา 17.00 - 01.00 น.

13


Report News

คนไทยใจถึง ทุม 200 ลานสรางเอนเตอรเทนเมนทคอมเพล็กซกลางลำน้ำ รับกระแสการทองเที่ยว ปลุกชีวิตแมน้ำเจาพระยา ดวยเรือหรูสุดยอดของเอเชีย นายพิชติ กุลเกียรติเดช ประธาน บริษทั แกรนดเพิรล จำกัด เปดเผยวา หลังจากที่ตนไดประกอบธุรกิจทำเรือหรูทองเที่ยว กลางลำน้ำเจาพระยา ในชื่อวา เรือแกรนดเพิรล มาไดนานนับสิบป แลวนั้น ตนไดเห็นวาแมน้ำเจาพระยาซึ่งเปนแมน้ำสายหลักของไทย โดยเฉพาะชวงในเขตของกรุงเทพมหานครนั้น ทั้งสองฝงแมน้ำจะมี ทิวทัศนที่สวยงาม โดยเฉพาะในดานของศิลปวัฒนธรรมอันล้ำคาของ ไทยที่ยากจะมีประเทศใดเทียบได ซึ่งปจจุบันไดรับความนิยมจาก ชาวตางชาติและคนไทยเปนอันมาก ตนจึงลงทุนดวยงบประมาณราว 200 ลานบาท เพื่อสรางเรือลำใหม ชื่อวา เรือวันเดอรฟูล เพิรล ซึ่ง ขณะนีก้ ารตอเรือเสร็จไปแลวประมาณ 90 เปอรเซนต เหลือการตบแตง ภายใน โดยจะเสร็จสมบูรณภายในเดือนสิงหาคมนี้ จากนั้นจะทดลอง แลนในแมนำ้ เจาพระยา เพือ่ เช็คระบบใหสมบูรณ และเริม่ เปดใชบริการ นักทองเที่ยวไดในเดือนกันยายนนี้ นายพิชิต กลาววา เรือวันเดอรฟูล เพิรล ลำนี้ เปน สิง่ ทีต่ นภาคภูมใิ จมาก เพราะเปนเรือทีต่ นทุม เทใจใหเกิดเรือลำนีข้ น้ึ มา แมวาตนจะไมมีเงินมากพอ แตดวยการสนับสนุนจากหลายๆ ฝาย และไดรับการสนับสนุนเงินกูจากธนาคาร ตนจึงทำเรือลำนี้ไดสำเร็จ สมความตัง้ ใจ เพือ่ ใหเรือลำนีเ้ ปนสมบัตขิ องคนไทย และ เปนศูนยกลาง การทองเทีย่ วในแมนำ้ ของประเทศไทยและของโลก โดยเรือวันเดอรฟลู นี้ ตนกลาพูดไดวาเปนเรือทองเที่ยวที่หรูหรา ทันสมัย และ ใหญที่สุดของ เอเชีย

14

โดยขนาดของลำเรือมีความยาว 65 เมตร กวาง 14.5 เมตร จุผูโดยสารไดมากถึง 650-800 คน แตถาปรับเปนพื้นที่โลงเพื่อจัด มินิคอนเสิรต จะสามารถจุคนไดถึง 1,200 คน และภายในเรือยัง ประกอบดวยสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการดานความบันเทิงอยาง ครบครัน อาทิ บันไดเลือ่ น อารยสถาปตยสำหรับผูพ กิ าร ประตูออโตเมติก บอนาพุบนดาดฟาเรือ เวทีการแสดง หองจัดสัมมนา หองจัดเลีย้ ง และ ยังขับเคลื่อนดวยระบบเรือดำน้ำ ทำใหเรือสามารถแลนลอดใตสะพาน ไดตลอดทุกชวงเวลา ไมวาระดับน้ำในแมน้ำเจาพระยาจะขึ้นสูงก็ตาม “ผมภาคภูมิใจมากครับ เพราะเรือลำนี้สรางโดย คนไทย ผมไมยอมใหตางชาติเขามาหุนเลย ผมตองการใหเรือลำนี้ เปนสมบัติของคนไทย และ เปนสมบัติในดานการทองเที่ยวของไทย” นายพิชิต กลาว


เบิรธเดยปารตี้เหนือสายน้ำ เอิรธ สายสวาง อดีตนายกสมาคมประชาสัมพันธ โรงแรมแหงประเทศไทย เชิญเพื่อนพองคนสนิท, นักประชาสัมพันธ จากโรงแรม,ดารา, นักรองรวมงานเลี้ยงพบปะสังสรรคกับวันคลาย วันเกิดประจำป ภายใตคอนเซ็ปต “เบิรธเดยปารตี้เหนือสายน้ำ” บน ดาดฟาเรือสำราญ “วันเดอรฟูล เพิรล” อัครเรือสำราญแหงแมน้ำ เจาพระยา ทามกลางบรรยากาศสุดโรแมนติกของแมน้ำเจาพระยา ยามค่ำคืน ชื่นชมวิถีชีวิต วัฒนธรรม ความเปนไทย และสัมผัสเสนห สีสันแหงอัตตลักษณความเปนไทย พรอมกับมินิคอนเสิรตจากเหลา ศิลปนดาวคางฟา ตบเทาขึ้นใหความบันเทิงพรอมกับอวยพรวันเกิด ใหเจาภาพอาทิ ดาวใจ ไพจิตร, ชรัส เฟองอารมย, วทัญู มุงหมาย, ชอพกา วิริยานนท, โจแอน บุญสูงเนิน พรอมแขกผูมีเกียรติสุพัฒนาพล.ต.ต.อังกูร อาทรไผท, รัญชา บริบาลบุรภี ณั ฑ, ดร.เกลาทรวง สุพงษธร, วันทิพย ภวภูตานนท, จริยา หาญณรงคเขารวมงานอยางคับคั่งและ ไฮไลทสุดพิเศษจากผูบริหารใหญเรือสำราญ พิชิต กุลเกียรติเดช ประธานบริษัท แกรนด เพิรล จำกัด ขึ้นโชวลูกคอพรอมวาดลวดลาย สุดฮอตบนเวทีกลางน้ำ พรอมการแสดงอีกมากมายกวา 3 ชัว่ โมง และ เต็มอิ่มกับรสชาติอาหารอันแสนเอร็ดอรอยจากเชฟระดับมืออาชีพ สรางความสุขความประทับใจ และกลับขึน้ ไปเปาเคกเฉลิมฉลองวันเกิด ทีร่ า นอาหารฝรัง่ เศส ลา กรองด แปรล ศูนยการคาริเวอร ซิต้ี สีพ่ ระยา

15


Report Event News

KPP NANDA COLLECTION WORLD TOUR 2014 in Bangkok supported by SUNSTAR Ora2

21 พฤศจิกายน 2557 เคยสรางความประทับใจ และทำใหแฟนเพลงชาวไทยตกหลุมรักอยางจัง กับความสดใสนารัก เมื่อครั้งที่เดินทางมาประเทศไทย เพื่อรวมแสดงในเทศกาล ดนตรีนานาชาติ โซนิค แบง เมือ่ ปทผ่ี า นมา สำหรับสาวนอยสุดเปรีย้ ววัย 20 ปตน ๆ คนนี้ “เคียริ ปามิว ปามิว” (Kyary Pamyu Pamyu) และมีเสียงเรียกรองจาก แฟนเพลงชาวไทยมากมาย จนเธอตองกลับมาเปดการแสดงอยางเต็มรูปแบบ อีกครั้งกับคอนเสิรต “เคียริ ปามิว ปามิว นันดะ คอลเล็คชั่น เวิลดทัวร 2014 ไลฟ อิน แบงค็อก สนับสนุนโดย ซันสตาร ออรา ทู” (KPP NANDA COLLECTION WORLD TOUR 2014 Live in Bangkok Supported by SUNSTAR Ora2) ซึ่งจะ จัดแสดงในวันศุกรท่ี 21 พฤศจิกายน 2557 ที่ เซ็นเตอรพอ ยท สตูดโิ อ ไทยแลนด สุขุมวิท 105

“GYMNASTICS IN CONCERT” The First Of Thailand

16 พฤศจิกายน 2557 GYMNASTICS IN CONCERT” The First Of Thailand ประสบการณใหมของคอนเสิรต ยิมนาสติกครัง้ แรกในประเทศไทย สมาคมยิมนาสติก แหงประเทศไทยรวมกับธนาคารออมสิน เตรียมเปดมานคอนเสิรตรูปแบบใหม “GYMNASTICS IN CONCERT” The First In Thailand ผาน คอนเซ็ปต “We Can Fly” ครัง้ แรกของการผสมผสานกีฬายิมนาสติกจากทัพนักกีฬาทีมชาติไทยตัง้ แตรนุ อดีต-ปจจุบนั พรอมดวย โม ธาราทิพย ศรีดี ราชินีแหงยิมนาสติกประกอบโชวคูกับเพลงฮิตจากศิลปนชั้นนำของเมืองไทยอาทิ เจาพอขาแดนซ เจ เจตริน ตามดวย แคทรียา อิงลิช และเพิม่ ระดับความสนุกดวย ตุก กี้ ชิงรอย ทีจ่ ะมาสรางสีสนั ใหคอนเสิรต ในครัง้ นีอ้ กี ดวย นับเปนปรากฎการณใหมทย่ี งั ไมเคยเกิดขึน้ ในบานเรา นอกจากนั้นยังเปนการรวม 4 ความสุดยอดของแตละสาขาระดับประเทศเขาดวยกัน ไดแก นักกีฬายิมนาสติกทีมชาติไทย วง Symphonic จากโรงเรียนหอวัง ดารา - ศิลปนคุณภาพแถวหนาของเมืองไทย และธนาคารออมสิน ดวย Production แบบจัดเต็ม แสง สี เสียง เวทีสดุ อลังการ พรอมเนรมิต อินดอร สเตเดียม หัวหมาก ใหเปนคอนเสิรต ทีจ่ ะสะกดทุกสายตา และยังมีบธู กิจกรรมตางๆ รวมถึงนิทรรศการ จากธนาคารออมสินหนางานอีกมากมาย ในวันอาทิตยที่ 16 พฤศจิกายน 2557 ณ อินดอร สเตเดี้ยม หัวหมาก เวลา 16.00 น. เปนตนไป

16


เทยแฟรเฟสติวัลคารนิวัล แหแหนประจำป 2557 22 พฤศจิกายน 2557

มันสุด ฮาสุด อึ้งสุด กับสุภาพบุรุษใน ชุดสตรี เทยแฟรเฟสติวัลคารนิวัลแหแหนประจำ ป 2557 กลับมาอีกครัง้ พรอมความยิง่ ใหญ อะไร ที่ไมเคยเห็นคุณจะไดเห็น อะไรที่เคยเห็นก็จะได เห็นพรอมแขกรับเชิญที่แหมาเพียบ ตั๊ก ศิริพร โบ ธนากร ปอบ ปองกูล และคุณแมทเ่ี คารพ คริสตินา อากีลา ร ที่ Muang Thai Gmm Live House @ Central World Fl.8

17


Activity Calendar

พฤศจิกายน 57 งานมหัศจรรยงานชางสุรินทร

13 พฤศจิกายน 2557 - 16 พฤศจิกายน 2557

ณ จังหวัดสุรนิ ทร งานมหัศจรรยงานชางสุรนิ ทร เปนกิจกรรม สงเสริมการทองเทีย่ วแหงแรกของประเทศไทย เพือ่ เผยแพรประชาสัมพันธ อัตลักษณความเปนสุรินทรถิ่นเมืองชาง และรวมกันอนุรักษวิถีชีวิต คนเลีย้ งชางซึง่ สืบทอดตอกันมานับรอยป มีกจิ กรรมทีอ่ ลังการนาประทับใจ อาทิเชน การตอนรับชางกวา 300 เชือกกลับบาน ขบวนแหรถอาหารชาง บุฟเฟอาหารชางใหญที่สุดในโลก และการแสดงของชางสุรินทร การ ประกวดรถตกแตงอาหารชาง มีขบวนรถอาหารชางที่ตกแตงผลไม พืชผักนานาชนิด กวา 20 คัน ชมการการแสดงวิถีชีวิตคนเลี้ยงชาง จำลองการคลองชางปา พิธเี ซนไหวศาลปะกำ การแสดงศิลปวัฒนธรรม พื้นบานอีสานใต

เทศกาลตนคริสตมาสภูเรือ ครั้งที่ 3 ประจำป 2557 28 พฤศจิกายน 2557 - 29 พฤศจิกายน 2557

ทองเที่ยว เขาชวงฤดูหนาวแลว ขอเชิญรวมสัมผัสอากาศ หนาว "เย็นสุด…สุขที่เลย" ในงานเทศกาลตนคริสตมาสภูเรือ ครั้งที่ 3 พบกับดนตรี คีตา บุปผา ภูเรือ ชมสวนตนคริสตมาสบนพืน้ ที่ กวา 5 ไร พรอมกับชมพิธิเปดเทศกาลตนคริสตมาสภูเรือสุดยิ่งใหญ

สีสันแหงสายน้ำ มหกรรมลอยกระทง 4 พฤศจิกายน 2557 - 6 พฤศจิกายน 2557

ณ เสวนนาคราภิรมย กรุงเทพมหานคร ชมขบวนเรือประดับ ไฟฟาภายใตแนวคิด “สุขแหงแผนดิน คือความสุขขององคราชา” ตั้ง แตบริเวณ สะพานกรุงเทพ ถึงสะพานพระราม 8 พิธีเฉลิมฉลองงาน เทศกาลสีสันแหงสายน้ำ มหกรรมลอยกระทง และการแสดงทาง วัฒนธรรม

18


เทศกาลปลาทูอรอยที่ทาฉลอม 18 พฤศจิกายน 2557 - 23 พฤศจิกายน 2557

ณ ริมเขื่อนวัดสุทธิวาตวราราม (วัดชองลม) ตำบลทาฉลอม อำเภอเมือง ฯ จังหวัดสมุทรสาคร โดยมีวัตถุประสงคเพื่อเปนการ สงเสริมการทองเที่ยวและสงเสริมการคาผลิตภัณฑดานการประมงต ามนโยบาย ASEAN Seafood Hub เทศกาลดอกบัวตองบานบนดอยแมอูคอ อำเภอขุนยวม 1 พฤศจิกายน 2557 - 13 ธันวาคม 2557 ณ ดอยแมอคู อ อำเภอขุนยวม จังหวัดแมฮอ งสอน งานเทศกาล ทีบ่ ง บอกถึงชวงเริม่ ตนของฤดูกาลทองเทีย่ วในจังหวัดแมฮอ งสอน ชมทุง ดอกบัวตองบนดอยแมอูคอ อำเภอขุนยวม จังหวัดแมฮองสอน มีพื้นที่ มากกวา 500 ไร บนความสูงกวา 1,600 เมตร นับเปนทุงดอกบัวตอง ที่ใหญและสวยที่สุดในประเทศไทย

งานกระบี่เบิกฟา อันดามัน Krabi Bergfah Andaman Festival 14 พฤศจิกายน 2557 - 16 พฤศจิกายน 2557 ณ หาดนพรัตนธารา จ.กระบี่ สนุกสนานกับบรรยากาศ ของการเขาสูฤ ดูกาลทองเทีย่ วของจังหวัดกระบี่ ชมขบวนแหสสี นั Miracle of Krabi และขบวนศิลปวัฒนธรรมแตละอำเภอ

NOVEMBER 57

19


Features

เรื่อง : Sora San / ภาพ : ชยวีร ถาวรเสถียร

“พัทยา”

เมือ่ เอยถึง “พัทยา” หลายตอหลายคนคงนึกถึงภาพของแหลงทองเทีย่ วยามค่ำคืนทีม่ ผี บั บารซง่ึ มาก หนาหลายตาไปดวยนักทองเทีย่ วชาวตางชาติทเ่ี มือ่ ไปเยือนครัง้ ใดก็ใหหลง นึกไปวาเดินเลนอยูใ นตางประเทศ ซะทุกทีแตในอีกมุมหนึ่ง “พัทยา” ยังคงเปนเมืองที่มีสถานที่ทองเที่ยวอันนาสนใจสำหรับครอบครัวอยูอีก มากมาย ไมวาจะเปนเมืองจำลองสวนเสือศรีราชาตลาดน้ำสี่ภาคอันเดอรวอเตอรเวิลดหรือแมแตจุดชมวิว บนเขาพระตำหนักที่เราจะพาไปเที่ยวในครั้งนี้

จุดชมวิวเขาพระตำหนักจุดที่เรียกไดวาสามารถมองเห็นพัทยาในมุมสูงแบบ 360 องศา ดวยตาเปลาไดสวยที่สุดตั้งอยูในเขตพื้นที่เขา “พระตำหนัก” หรือ “เขาพระบาท” ซึง่ เปนภูเขาเตีย้ ๆ คัน่ อยูร ะหวางชายหาดพัทยาใตกบั หาดจอมเทียนสำหรับผูท ข่ี บั รถยนตมาเองก็ สามารถเดินทาง ไปยังจุดชมวิวแหงนีไ้ ดอยางสะดวกสบายดวยถนนลาดยางอยางดีที่ทอดตัวยาวไตระดับความสูงจากแหลมบาลีฮาย (Bali Hai) ผานทาเก็บเรือ เขามายังทางโคงขึ้นเขาที่มีประภาคารเล็กๆ ตั้งอยูไปจนถึงยอดเขาพระตำหนักซึ่งมีระยะทางประมาณ 400 เมตร นอกจากนี้ตลอดสองขางทางยังเต็มไปดวยตนไมและดอกไมนานาชนิดใหไดชมกัน นอกจากนั้นบนยอดเขายังเปนที่ตั้งของวัดเขาพระบาท ซึง่ มีอนุเสาวรียพ ระเจาบรมวงศเธอกรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ ตัง้ อยูใ หนกั ทองเทีย่ วไดขน้ึ ไปกราบไหวกนั รวมถึงสถานีวทิ ยุ ส.ทร. 5ของทหารเรือ หากใครจะขึ้นไปชมวิวเมืองพัทยาทีน่ ส่ี ามารถขึน้ ไปไดตง้ั แตเวลา 07.00 - 22.00 น.

20

Travel


วัดพระใหญ

ซึ่งเปนสถานที่ประดิษฐานพระพุทธรูปขนาดใหญที่สุดของจังหวัดชลบุรี นามวา "พระพุทธสุโขทัยวลัยชลธาร" ที่ชาวบานนิยมเรียกวา "หลวงพอใหญ" สราง ขึ้นเมื่อป พ.ศ. 2520 องคพระพุทธรูปมีหนาตักกวาง 5 วา 9 นิ้ว สูง 9 วา 9 นิ้ว นอกจากหลวงพอใหญแลว ภายในวัดยังมีพระพุทธรูปยืน และพระพุทธรูปประจำวัน เกิดประดิษฐานอยูโดยรอบ หากใครไดมาทองเที่ยวพัทยาก็อยาลืมแวะมาทำบุญไหว พระเอาฤกษเอาชัยกันกอน เพือ่ ความเปนสิรมิ งคลแกชวี ติ แถมยังไดเก็บภาพมุมสวยๆ ของทองทะเลเมืองพัทยาไปเปนที่ระลึกอีกดวย ใครกลัวจะมาไมถูกสามารถโทรไป สอบถามเสนทางได ททท. สำนักงานพัทยา ที่อยู : 609 หมู 10 ถ.พระตำหนัก ต.หนองปรือ อ.บางละมุง จ.ชลบุรี 20260 โทรศัพท. 0 3842 7667, 0 3842 8750, 0 3842 3990

Travel 21


หาดจอมเทียน พัทยา

หาดจอมเทียนพัทยาเปนอีกหาดหนึ่งที่นักทองเที่ยว เลือกที่ จะมาพักผอน เพราะตัวหาดมีความเงียบสงบมากกวาหาดพัทยา หาดจอมเทียนยังเปนสถานที่ๆ รูวาไวเลนกิจกรรมทางน้ำ อยางเชน กระดานโตคลืน่ (วินดเซิรฟ ) เจ็ทสกี เรือกลวย พาราชูต และการดำน้ำ เปนตน ทัง้ นีก้ เ็ พราะวาน้ำทะเลทีน่ ม่ี กี ารดูแลรักษาความสะอาดเสมอมา เตียงผาใบและของกินทั่วไปก็มีใหบริการตลอดชายหาดเลย หาดจอมเทียนนี้ตั้งอยูทางใตของเมืองพัทยา มีความยาว ประมาณ 6 กิโลเมตร เหมาะสำหรับการเลนน้ำอยางสงบเพราะผูคน กระจายกันไปทั่วหาด ไมเหมือนกับหาดพัทยา ชวงหลัง ๆ นี้บริเวณ จอมเทียนยังเปนสถานที่ ๆ มีการพัฒนาในดานอสังหาริมทรัพย เนือ่ ง จากนักทองเที่ยวตางชาติ และชาวไทยในกรุงเทพมีความสนใจไวซื้อ ที่พักบริเวณนี้เปนที่พักผอนนั่นเอง นอกจากนั้นตลอดแนวถนนเรียบชายหาดก็จะมีรานคา รานอาหาร โรงแรม คอมโดมิเนียม อพารทเมนต และบังกาโล ไว รองรับนั่งทองเที่ยวดวย ทำใหเราไมตองกลัววาจะมีสิ่งอำนวยความ สะดวกขาดตกบกพรอง แตที่จะตางจากเมืองพัทยา ก็คือ บริเวณ

22

Travel

จอมเทียนนีไ้ มคอ ยมีสถานบันเทิงตอนกลางคืนนัน่ เอง ซึง่ ก็ตอ งบอกวา เหมาะสำหรับการไปเทีย่ วเปนครอบครัวมากกวาหาดพัทยาไมนอ ยเลย สำหรับใครที่ขับรถมาเที่ยวที่หาดแหงนี้ก็ไมตองกังวลกับที่จอดรถเลย มีทจ่ี อดตลอดแนวถนนอยูแ ลว แตรถใครโหลดเตีย้ ๆ ใหระวังลูกระนาด ชะลอความเร็วบริเวณปลาย ๆ หาด เพราะอาจจะขูดรถของคุณได แตถาใครจะมารถสองแถวก็มีใหบริการในเมืองพัทยาอยูแลว นั่งมา ไมนานก็ถึง เพราะหางหาดเมืองพัทยาเพียง 4 กิโลเมตรเทานั้น ถนนเลียบชายหาด เปนหนึง่ ในพืน้ ทีข่ องพัทยา ซึง่ นักทองเทีย่ ว แวะเวียนมาเยี่ยมเยือนมากที่สุดถนนเลียบชายหาดมีสถานที่ทองเที่ยว มากมายใหไดสมั ผัส เชน พิพธิ ภัณฑรปิ ลีย่  เชือ่ หรือไม และรานอาหาร นานาชาติ พัทยา ขึ้นชื่อในเรื่องความสวยงามและเหมาะสำหรับ การผอนคลายและเทีย่ วชมแหลงทองเทีย่ วอันนาตืน่ ตาตืน่ ใจ ถนนสายนี้ จะเต็มไปดวยนักทองเที่ยวชาวชาวตางชาติเปนสวนใหญ ถนนเลียบ ชายหาดหรือพื้นที่อื่นๆ ในพัทยาจะมีโรงแรมระดับ 5 ดาว เรียงราย อยูจำนวนมากใหเราไดเลือกใชบริการไดตามเงินในกระเปาไดเลยคะ


เมืองจำลอง

เมืองจำลองตั้งอยูริมถนนสุขุมวิทหลักกิโลเมตรที่ 143 เลย สี่แยกตลาดนาเกลือประมาณ 500 เมตร เปนสถานที่รวบรวมของ โบราณสถาน และสถานที่สำคัญ เชน วัดพระศรีรัตนศาสดาราม อนุสาวรียประชาธิปไตย สะพานขามแมน้ำแคว สะพานพระราม 9 ปราสาทหินพิมาย ฯลฯ นอกจากนี้ ยังมีมนิ ยิ โุ รป ซึง่ จำลองสถาปตยกรรม ที่มีชื่อเสียง ของประเทศตางๆ ทั่วภาคพื้นทวีปยุโรป และอเมริกา เชนหอไอเฟล เทพี สันติภาพ แกรนแคนยอน ฯลฯ

เมืองจำลอง ก็เกิดขึ้นภายใตแนวความคิดแบบเดียวกันนี้ โดยคุณเกษม เกษมเกียรติสกุล ซึ่งมีความสนใจ งานศิลปกรรม ประติมากรรม และสถาปตยกรรมเปนทุนเดิมอยูแลว อีกทั้งยังได มีโอกาสเดินทางไปทำธุรกิจและทำทองเทีย่ วยังสถานทีต่ า งๆ ในหลาย ประเทศ และในสวนนี้ก็มีสถานที่ทองเที่ยวหลายแหงที่ไดไปเยือนแลว เกิดความประทับใจ จนกระทั่งไดมีโอกาสไปเที่ยวชมที่ Madurodum ประเทศเนเธอแลนด และ Window on China ประเทศ ไตหวัน ซึ่งเปนสถานที่ทองเที่ยวที่ไดจำลองสถานที่และสถาปตยกรรมที่สำคัญ ของโลกมารวบรวมไวในอัตราสวน 1 : 25 เพื่อแสดงใหนักทองเที่ยว ไดชม จึงไดเกิดความคิดวาในเมืองไทยก็มีศิลปะที่มีความสวยงาม ไมแพกันรวมทั้งสถาปตยกรรม และโบราณสถานทางประวัติศาสตร อยูหลายแหง ซึ่งโอกาสที่นักทองเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวตางชาติ จะสามารถไปเที่ยวชมในทุกสถานที่นั้นมีนอยมากแตถาเราสามารถ รวบรวมสถานทีส่ ำคัญๆ เหลานีม้ าจำลองรวมไวในทีเ่ ดียวกัน โดยยังคง รักษารายละเอียดไวไดเหมือนสถานที่จริง คงจะทำใหนักทองเที่ยว รวมทั้งนักเรียน นักศึกษาที่ไดเขาไปสัมผัสไดรับรูคุณคา และความ สวยงามของสถาปตยกรรมไทยไดมากขึ้น หลังจากที่เกิดแนวคิดนี้ คุณเกษม เกษมเกียรติสกุล ไดใชเวลากวา 5 ปในการเดินทางไป สำรวจและศึกษาสถานที่สำคัญตางๆ ทั่วประเทศไทย ตลอดจนยัง ตองเดินทางไปยังตางประเทศเพื่อศึกษาและรวบรวมงานศิลปกรรม ประติมากรรมและสถาปตยกรรมทีม่ คี วามโดดเดนเพือ่ นำสิง่ เหลานัน้ มา ถายทอดผานผลงานเพือ่ ใหบรรลุวตั ถุประสงค ตามแนวคิดทีไ่ ดตง้ั ใจไว จนกระทั่งป พ.ศ.2529 เมืองจำลองจึงเกิดขึ้นภายใตแนวคิดดังกลาว ที่ตองการใหเปนสถานที่ ทองเที่ยวเชิงวิชาการในพื้นที่ 30 ไร

Travel 23


ไรองุนซิเวอรเลค พัทยา

ไรองุน ใกลเมืองพัทยา นาม“ซิลเวอรเลค”(Silverlake) ใหเปน อาณาจักรทั้งผลิตและจำหนายองุนสด ผลิตภัณฑ แปรรูปจากองุน และลาสุดเปนแหลงทองเที่ยวใหมประจำเมืองพัทยา ซึ่งเจาของไร องุน แหงนีเ้ ปนของอดีต นางเอกชือ่ ดัง คุณสุพรรษา เนือ่ งภิรมย สุพรรษา เลาแรงบันดาลใจเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 5-6 ปที่แลว มีโอกาส เขาชม ไรองุน ตางๆ ในประเทศสหรัฐอเมริกาพบวาหลายแหงมีสภาพแวดลอม คอนขางแหงแลงเปนปาเขาโลนแตกส็ ามารถทำไรองุน ได จึงเกิดความ สนใจอยากนำที่ดินใน ต.นาจอมเทียน อ.สัตหีบ จ.ชลบุรี ซึ่งเธอและ สามีซื้อเก็บไวมาพัฒนาเปนไรองุนดูบาง จากนั้นไดเชิญเจาของไรองุน ชาวอเมริกนั ทานหนึง่ มาชวยพิจารณาดูสภาพแวดลอมทีด่ นิ ดังกลาววา สามารถพัฒนาเปนไรองุนไดหรือไม ซึ่งไดรับการยืนยันวาเหมาะจะ ทำไรองุน อยางยิง่ ดวยจากขอไดเปรียบพืน้ ทีไ่ รตดิ กับ “พระพุทธแกะสลัก เขาชีจรรย” และอยูใกลตัวเมืองพัทยาแค 20 กิโลเมตร สุพรรษา จึง ปรับปรุงภูมิทัศนไรองุน “ซิลเวอรเลค” ใหสวยงามรองรับเปนแหลง ทองเที่ยวใหมของเมืองพัทยา โดยไมคิดคาเขาชม

24

Travel


มิโมซา พัทยา

มิโมซา พัทยา แหลงชอป-กิน-เที่ยวบรรยากาศเมืองนอก ภายใตคอนเซปท "The City of Love เมืองเเหงความรัก" โดดเดน ดวยสถาปตยกรรมเมืองโกลมาร (Colmar) ประเทศฝรั่งเศสเมือง โบราณที่ติดอันดับความโรแมนติก 1 ใน 10 ของโลก สะดุดตาดวย อาคารรานคาสีสันสดใส โอบลอมดวยกลิ่นอายแหงความรักที่รอให ทุกทานเขามาสัมผัสพักผอนเที่ยวชมและเก็บภาพสวยๆ พรอมความ ทรงจำดีๆไดทุกวัน มิโมซาเปดใหเขาชมอยางเปนทางการเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ 2556 ตามคอนเซปท The City of Love บนพื้นที่กวา 50 ไร ใชงบประมาณกวา 1,000 ลานบาท สามารถรองรับนักทองเทีย่ ว ไดไมตำ่ กวา 10,000 คน/วัน เปดบริการทุกวัน (ไมเวนวันหยุดนักขัตฤกษ) ตั้งแตเวลา 10.00-22.00 น. ตัง้ อยูบ น ถ.สุขมุ วิท ตรงขามโรงแรมแอมบาสเดอร ซิต้ี จอมเทียน ตำบลนาจอมเทียน อำเภอสัตหีบ จังหวัดชลบุรี บริหารงานโดย คุณนิกกี้ จิรโชติ แกวเสถียร

Travel 25


Amaze Bangkok เรื่อง/ภาพ : กองบรรณาธิการ

เคยไหมที่อยากจะออกไปเดินเลนกับคนรูใจ จูงมือกันไปทามกลางสายลม และแสงแดดออนๆ เคยไหมทีอ่ ยากจะไปนัง่ เลนปกนิกกับครอบครัว พูดคุยหยอกลอกัน อยางสนุกสนาน และเคยไหมทีอ่ ยากจะชวนเพือ่ นฝูงออกไปถายภาพสวนสวยกับบรรยากาศ ยามเย็นของกรุงเทพมหานคร ริมแมนำ้ เจาพระยาฝง พระนคร ดวงอาทิตยคอ ยๆ เคลือ่ นตัวอยางชาๆ จนกระทัง่ ลับขอบฟาไปในทีส่ ดุ แตกระนัน้ ก็ยงั เหลือแสงสุดทายสีแดงตัดกับปุยเมฆกอนจะแทนที่ ดวยความมืดและแสงสวางจากดวงจันทร นีเ่ ปนภาพของ “สวนนาคราภิรมย” สวนสาธารณะ แหงใหมใจกลางกรุงเทพมหานคร ซึง่ ตัง้ อยูบ นถนนมหาราช ยานทาเตียน เปนสวนสาธารณะ ริมแมนำ้ เจาพระยาทีม่ คี วามรมรืน่ สวนแหงนีไ้ ดรบั พระราชทานนามจากพระบาทสมเด็จ พระเจาอยูห วั ซึง่ มีความหมายวา “สวนอันเปนทีน่ า รืน่ รมยยง่ิ ของชาวพระนคร” เพือ่ ให ประชาชนชาวพระนครใชเปนสถานที่พักผอนหยอนใจ ออกกำลังกายและจัดกิจกรรม เชิงวัฒนธรรมที่สรางสรรค วิวทิวทัศนของที่นี่เผยใหเห็นความสงางามของวัดพระศรี รัตนศาสดาราม วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม และพระบรมมหาราชวัง ในฝง ตรงขาม เปนภาพความงดงามของพระปรางควดั อรุณราชวราราม และพระอุโบสถวัดระฆังโฆสิตาราม

26


ยามเย็นของจะมีผค ู นมากมายแวะเวียนมา โดยเฉพาะ ชวงเวลาพระอาทิตยตกจะงดงามมาก อีกทัง้ อากาศรอบๆ สวนก็เย็นสบายจากสายลมที่พัดผานเขามาตามหลักการ ออกแบบทีส่ รางลานขนาดใหญตดิ กับผืนน้ำเพือ่ เปดรับลม เย็นพัดเขาสูฝง พอพลบค่ำทั้งบริเวณโดยรอบสวนจะเปด ไฟสวางใหไดเห็นบรรยากาศยามค่ำคืนของทั้งสองฝงริม แมนำ้ เจาพระยา นับไดวา สวนแหงนีเ้ ปนจุดชมวิวยามค่ำคืน ที่สวยสะดุดตา จนนักถายภาพทั้งหลายตางพากันมาลั่น ชัดเตอรเก็บไวเปนภาพประทับใจ หากมีเวลาสักหนอยก็ลองเดินเที่ยวรอบวัด พระศรีรตั นศาสดาราม พระบรมมหาราชวังก็ไดบรรยากาศ แบบสุดชิล หรือจะแวะเขาไปหารานอาหารริมน้ำตรงทา พระจันทรก็ดีไมนอย หากเลยไปไกลอีกหนอยที่ถนน พระอาทิตยก็จะมีรานอาหารหลากสไตลใหเลือกนั่ง พรอมฟงดนตรีเพราะๆ ก็สรางความเพลิดเพลินไดมาก ถึงแมกาลเวลาจะผานไปนานเทาใด แตความเกาและ ประวัติศาสตรของเกาะรัตนโกสินทรยังคงคละคลุงและ จารึกไวตามสถาปตยกรรมของสถานทีต่ า งๆ รอบกรุงเกา แหงนี้

27


Recommended เรื่อง/ภาพ : กองบรรณาธิการ

เกาะลาน...

เปนเกาะในอาวไทย อยูใ นเขตเมืองพัทยา จังหวัดชลบุรี ตัง้ อยูใ นแนบขนานกับหาดพัทยา หางจากชายฝง เมืองพัทยาเพียง 7 กิโลเมตร เกาะลานเปนทีน่ ยิ มของนักทองเทีย่ วทัง้ ชาวไทยและชาวตางชาติ เพราะอยูใ กล กับพัทยามาก ตามเกาะมีหาดทรายขาวละเอียดและแนวปะการัง มีหลายหาด จึงเหมาะกับนักทองเที่ยวทุกประเภท ไมวา จะเปนผูท ต่ี อ งการความสนุกสนานจากเครือ่ งเลนนานาชนิด เจ็ทสกี เรือกลวย กิจกรรมบนชายหาด หากเปนฝรัง่ ก็นง่ั +นอน อาบแดดริมหาดกันจำนวนมาก สำหรับนักทองเที่ยวที่ชื่นชอบการดำน้ำชมปะการัง มีเกาะเล็ก ๆ ใกลกับเกาะลานใหไป เที่ยวชมอีก 2 เกาะคือ เกาะครกและเกาะสาก ทั้งสองเกาะสามารถดำน้ำไดทั้งแบบน้ำลึกและน้ำตื้น นักทองเที่ยวตองเชา เรือจากเกาะลานหรือพัทยาใตไป โดยตองจัดหาอุปกรณดำน้ำไปเอง

28


สถานที่ทองเที่ยวบนเกาะลาน หาดตาแหวน อยูท างตอนเหนือของเกาะ เปนหาดทรายยาว ประมาณ 750 เมตร มีความงามทางธรรมชาติมากเพราะมีหาดทราย ที่ขาวสะอาดและน้ำทะเลใสสีคราม ปลายหาดทั้งสองดานยังมีแนว ปะการังในระดับน้ำตื้นที่มีสีสันสวยงาม อีกทั้งมีรานจำหนายสินคา ที่ระลึกตั้งเรียงรายตลอดแนวชายหาด หาดสังวาลย เปนหาดอีกหาดหนึ่งที่อยูติดกับหาดตาแหวน มีความยาว 150 เมตร มีความสงบ จึงเปนที่นิยมของนักทองเที่ยว ชาวยุโรปที่ชอบนอนอาบแดด หาดสังวาลยจะสวยงามมากที่สุดในชวง เดือนธันวาคม - เมษายน หาดทองหลาง เปนชายหาดขนาดเล็กที่เงียบสงบเหมาะกับ นักทองเทีย่ วทีต่ อ งการพักผอนแบบสวนตัว กิจกรรมหลักของหาดทองหลาง คือการดำน้ำดูปะการัง บริเวณปลายหาดที่เชื่อมตอกับหาดตาแหวน ทั้ง 2 ดานนี้ยังมีแนวปะการังน้ำตื้นที่สวยงามและมีบริการเดินชม ปะการังใตน้ำแบบ Sea Walker ที่นักทองเที่ยวนิยมมาใชบริการ สวน นักทองเที่ยวที่ชื่นชอบปะการังแตไมชอบการดำน้ำที่หาดนี้ยังมีบริการ เรือทองกระจก ใหสามารถลงไปชมปะการังไดอยางใกลชิด

29


หาดแสม อยูทางทิศตะวันตกเฉียงใตของเกาะ เปนหาด ทรายยาวประมาณ 700 เมตร มีโขดหินและพื้นปาที่คอนขางสมบูรณ มีความสวยงาม เงียบสงบ เหมาะสำหรับการพักผอนและการเลนน้ำ มีน้ำทะเลสีครามและหาดทรายที่ขาวสะอาด ปจจุบันมีการปรับปรุง ภูมิทัศนโดยรวมทั้งปลูกตนไม สรางลานอเนกประสงค อาคารรานคา รานขายอาหารที่ไดมาตรฐาน รวมถึงเสนทางสัญจรที่สามารถเดินทาง ไปมาไดอยางสะดวกจึงเปนชายหาดอีกแหงหนึ่งที่มีนักทองเที่ยวเขา มาพักผอนเปนจำนวนมากโดยเฉพาะชาวตางชาติแถบยุโรป อีกทั้ง ยังเปนสถานที่ตั้งของอาคารปลากระเบนสำหรับควบคุมการผลิตไฟฟา ดวยกังหันลมและโซลาเซลล ทำใหมีหนวยงานทั้งภาครัฐเอกชนและ ประชาชนทัว่ ไปใหความสนใจเขามาศึกษาดูงานการใชพลังงานทดแทน ในสถานที่ดังกลาวอยูเปนประจำ หาดเทียน เปนหาดที่สวยงามแหงที่สองมีความยาวของหาด ประมาณ 500 เมตร อยูทางทิศตะวันตกของเกาะ หาดทรายแหงนี้ มีความสวยงามไมแพหาดตาแหวนแตมีขนาดเล็กและเงียบสงบจึง เหมาะสำหรับนักทองเที่ยวที่ตองการความเปนสวนตัว

หาดนวล อยูทางตอนใตของเกาะลาน เปนหาดขนาดเล็ก ยาวประมาณ 250 เมตร เปนพื้นที่ที่มีกรรมสิทธิ์เปนของเอกชน สภาพ สิ่งแวดลอมชายหาดเปนปะการังอยูในสภาพสมบูรณ เนื่องจากไมคอย มีนักทองเที่ยวนิยมมาเที่ยวมากนัก จุดชมวิวเขานม เปนจุดชมวิวที่สวยงามที่สุดของเกาะลาน ตั้งอยูบริเวณเขานมใกล ๆ กับหาดแสมที่นักทองเที่ยวสามารถเดิน หรือใชบริการรถมอเตอรไซครบั จางขึน้ ไปชมความสวยงามของทองทะเล สีครามกับตัวเมืองพัทยา ทีธ่ รรมชาติชา งสรางสรรคไดงดงามกลมกลืน ดุจภาพวาด ทีท่ กุ คนตองประทับใจ และบริเวณนีย้ งั เปนสถานทีส่ ำหรับ นักปนจักรยานเสือภูเขาที่ชื่นชอบธรรมชาติ นอกจากนี้ บริเวณรอบๆ เกาะลานยังมีเกาะเล็กๆ ทีน่ า เทีย่ ว ไมแพกัน นั่นก็คือ เกาะครก และ เกาะสาก ซึ่งเปนแหลงตกปลา ดำน้ำดูปะการัง (ทัง้ แบบน้ำลึกและน้ำตืน้ ) ทีน่ กั ทองเทีย่ วนิยมเดินทาง ไปเที่ยวอีกดวย

30


การเดินทางไปทาเรือ (ไปเกาะลาน) โดยรถยนตสวนตัว จากเมืองพัทยาใหวิ่งรถตามถนนสุขุมวิทผานพัทยาเหนือพัทยากลาง-พัทยาใต มาเรื่อยจนมาเจอแยกเขา "พัทยาใต" ก็เลี้ยว ตามปายเขามาแยกนีจ้ ะสังเกตไมยากเพราะจะมีปา ยบิก๊ ซีทเ่ี ห็นแตไกล เลี้ยวเขาถนนพัทยาใตมาแลวก็ตรงตามทางมาเรื่อย จนมาเจอกับแยก ไฟแดงแรกก็ใหเลีย้ วซายวิง่ มาเรือ่ ย พอเห็นสะพานทางยกระดับก็วง่ิ ขึน้ สะพานมาเลย ลงสะพานมาอีกนิดก็จะมาเจอทาเรือเลีย้ วขวาหาทีจ่ อดรถ ที่จอดรถมี 2 จุด คือ - ทีท่ า เรือมีลานจอดรถอยู จอดฟรี แตกจ็ อดรถกันไดไมเยอะนัก แถมยังออกแบบสำหรับเปนที่จอดรถบัส - ฝงตรงขามกับทาเรือมีที่รับฝากรถอยู ใหมองหาตึกสีฟา แลววิ่งรถเขามาที่ขางตึกไดเลยคิดคาบริการวันละ 40 บาท ถาจอด คางคืนไวก็ 80 บาท

โดยรถโดยสารประจำทาง จากกรุงเทพฯ ขึน้ รถบัสไดทส่ี ถานีขนสงเอกมัยชองขายตัว๋ ของ บ.รถรุง เรือง จะอยูข า งๆ ประตูสงั เกตวาเปนชองหมายเลข 48, สถานีขนสงหมอชิต 2 ใหใชทางเขาที่ชั้นลาง ตรงประตูที่ 3 เมื่อถึงทารถจะมีรถสองแถวจอด เขาคิวรอใหบริการอยู บอกเขาวาไปทาเรือบาลีฮาย หรือบอกไปทา เกาะลานก็ได คารถโดยสารประมาณ 30 บาท จากทาเรือแหลมบาลีฮายไปเกาะลาน ขอมูลเรือ่ งรถเพิม่ เติม โทรสอบถามจาก บ.รถรุง เรือง เอกมัย ทาเรือแหลมบาลีฮาย มี เรือเมล ใหบริการ คาเรือคนละ 20 บาท โทร. 0 2712 3928, หมอชิต2 โทร. 0 2936 3509, พัทยา โทร. 038 429 877 ใชเวลาเดินทาง 45 นาที ตารางเวลาเดินเรือจากแหลมบาลีฮาย พัทยา-เกาะลาน ทาเรือหนาบาน โดยรถตู เทีย่ วไป 7.00 น., 10.00 น., 12.00 น., 14.00 น., 15.30 น., 17.00 น., ขึ้นที่หนาโรงหนังเซ็นจูรี่ อนุสาวรียชัยฯ ใชเวลาเดินทาง 18.30 น. 2 ชั่วโมงรถจะมาสงที่ทาเรือแหลมบาลีฮาย คารถตูคนละ 150 บาท เที่ยวกลับ 6.30 น., 7.30 น., 9.30 น., 12.00 น., 14.00 น., 17.00 น., มีรถออกกันทุกชัว่ โมง ตัง้ แต 6.00 - 20.00 น. สอบถามโทร 086 374 5695, 18.00 น. 086 703 6779 ตารางเวลาเดินเรือจากแหลมบาลีฮาย พัทยา-เกาะลาน ทาเรือหาดตาแหวน เที่ยวไป 8.00 น., 9.00 น., 11.00 น., 13.00 น. เที่ยวกลับ 13.00 น., 14.00 น., 15.00 น., 16.00 น. จากทาเรือพัทยา ไปเกาะลาน เรือเร็ว (สปดโบท) จอดรอใหบริการทั่วไป บริเวณหาดพัทยาใชเวลาเพียง ประมาณ 15 - 20 นาที แตคาโดยสารแบบเหมาลำ ประมาณลำละ 1,500 - 2,000 บาท ขึน้ ไป นั่งโดยสารไดประมาณ 12 - 15 คน

31


Talk

เรื่อง/ภาพ : กองบรรณาธิการ

พิชิต กุลเกียรติเดช

เจาของธุรกิจเรือสำราญ

วันเดอรฟูล เพิรล

จากเรือแกรนดเพิรล สู วันเดอรฟูล เพิรล.... ไขมุก มหัศจรรยแหงลำน้ำเจาพระยา ฝนที่เปนจริง ของ พิชิต กุลเกียรติเดช จากอาชีพไกดธรรมดาๆ คนหนึ ่ ง สู  ช ี ว ิ ต สวนกระแสเศรษฐกิ จ สู  ค วามฝ น การเปนเจาของธุรกิจเรือสำราญ หรือ เรือบริการ ทองเที่ยวลำหรู ยิ่งใหญ และทันสมัยที่สุดของเอเชีย เตรียมอวดโฉม เปดบริการนักทองเที่ยวไทยและจาก 32

นายพิชติ กุลเกียรติเดช ประธานบริษทั แกรนด เพิรล จำกัด ปจจุบนั อายุ 59 ปี พิชติ กุลเกียรติเดช เกิดในครอบครัว ชาวจีนสัญชาติไทยเปนครอบครัว ธรรมดาๆ ครอบครัวหนึ่งในสังคมไทย พึ่งตนเองแบบ ปากกัดตีนถีบมาตัง้ แต สมัยเด็กโดยครอบครัว มีพี่นอง 7 คน ทำธุรกิจขายปลีกหรือราน โชหวยในยานฝง ธนบุรี ถูกสงไปเรียนประจำ ในโรงเรียนจีน ที่จังหวัดนครปฐมซึ่งการเดิน ทางสมัยนัน้ ทุรกันดารมาก พิชติ กุลเกียรติเดช เลาวา “พอของผมเปนคนจีน มีลูกหลายคน ตองสงลูกไปเรียนในโรงเรียนประจำ ผมก็ถูก สงไปเรียนที่นครปฐม เดินทางลำบาก มาก ตอนแรกผมไมรูหรอกวาตองอยูประจำพอฝาก สตางคไวใหกับโรงเรียน ใหผมใชวันละหาสิบ สตางค ตอนแรกๆคิดถึงบานมาก แตพออยูๆ ไปก็ชิน ดวยวัย เด็กทำใหผมเลนสนุกสนาน จนลืมบานไดเหมือนกัน ผมเรียนเกงพอตัวเลย นะครับ” “สมัยนั้น รัฐบาลไทยตอตานจีน คอมมิวนิสต เรียนภาษาจีนในไทยไมไดผมจึง ถูกสงไปเรียนตอที่ไตหวัน พอผมบอกเสมอวา ทำไมตองเรียนภาษาจีน เพราะเราเปนคนจีน ตองเรียนภาษาจีน ภาษาจีนสำคัญมาก ใหจำ คำพอไววา อีกไมนานประเทศจีนตองเปน มหาอำนาจของโลก ลูกจะตองไดใชภาษาจีน อยางแนนอน” “ผมไปเรียนที่ไตหวันได 5 ป ก็กลับ มาชวยทีบ่ า นทำงาน ไมเอาเงินเดือนเพราะตอง การตอบแทนคุณพอแมชวยงานพอแมไดระยะ หนึ่ง ผมก็ออกจากบานมือเปลา หางานทำ ไดทำงานเปนไกดใหกับบริษัททัวร ไมมีเงิน เดือน จะไดคาตอบแทนเมื่อมีลูกคา” ถึงจุดเปลี่ยนแปลงของชีวิต “ผมเกิดมาในครอบครัวที่ไมร่ำรวย ผมจึงเห็นคาของเงิน ทำงานเปนไกดไดเงินมา ก็พยายามเก็บหอมรอมริบ จนกระทั่งไปเห็น เรือเกาๆลำหนึ่งจอดทิ้งไวริมแมน้ำเจาพระยา ผมก็เอาเงินทีเ่ ก็บไวได ไปซือ้ เรือลำนัน้ มาทำการ ปรับปรุงใหม ตกแตงอยางดี แลวเริ่มทำธุรกิจ ของตัวเองดวยการบริการนักทองเที่ยวตางชา ติกินขาวบนเรือลองเจาพระยา”


“ทำไปทำมาได 5 ป มีอุปสรรค มากมาย หมดตัวเลยครับ ผมจึงเอาเรือของ ผมลำนั้นไปเขาโปรแกรมของโรงแรมริมแมน้ำ เจาพระยาระดับ 5 ดาวโรงแรมหนึ่ง ทำได 3 ป ก็เริ่มดีขึ้น พอจะลืมตาอาปากไดอีกครั้ง พอดีกบั จังหวะทีโ่ รงแรมนัน้ เคาเปลีย่ นตัวจีเอ็ม ซึ่งผมเองไดมีขัดแยงกับจีเอ็มคนใหม ผมเลย ออกมาทำเรือดวยตัวเอง ตั้งชื่อเรือวา แกรนด เพิรล คราวนี้ประสบความสำเร็จมากครับจาก เรือลำแรกถึงวันนีผ้ า นมา 20 ป ผมมีเรือแกรนด เพิรล 3 ลำ กลาพูดไดวาเปนเรือที่สวยงาม ไมแพใครเลยในลำน้ำเจาพระยา และดวย ประสบการณของผมทีอ่ ยูก บั ธุรกิจเรือทองเทีย่ ว มานานมาก ทำใหผมรูเ ทคนิคการบริหารจัดการ และ การบริการ จนวันนีเ้ รือแกรนด เพิรล เปน ที่รูจักไปทั่วโลกครับ” “เรือแกรนดเพิรลของผม มีโอกาส ไดตอ นรับบุคคลทีม่ ชี อ่ื เสียงระดับโลกและระดับ ประเทศของไทยจำนวนมาก อยางเชน มากาเรตต แทตเชอร อดีตนายกรัฐมนตรีหญิงของอังกฤษ, วลาดิเมียร ปูตนิ อดีตผูน ำรัสเซีย, สตีเวน ซีกลั ดาราชื่อดังของฮอลลีวูด รวมถึงไดรับเลือก ใหเปนเรือที่ไดรับเกียรติเปนเจาภาพตอนรับผู เขาประกวดนางงามจักรวาลหรือมิสยูนิเวอรส จากทั่วโลกเมื่อตอนที่ประเทศไทยเปนเจาภาพ อีกดวย” “เสนหของเรือของแกรนดเพิรลก็คือ การไดเห็นทิวทัศนสองฝง แมนำ้ เจาพระยาตอน กลางคืน ที่มีแสงสีสวยงามมาก และเปน ศิลปวัฒนธรรมระดับโลกที่ใครๆก็อยากเห็น เชน พระปรางควัดอรุณ พระบรมมหาราชวัง วัดพระแกว เปนตน” “เรือแกรนดเพิรล เปนเรือทีม่ ถี งึ 3 ชัน้ มีระเบียงเรือใหเดินเลน นั่งพักผอน มีชั้นดาด ฟาเปดโลง ตกแตงดวยวัสดุลำ้ คาของไทย เชน ไมมะคา ไมปุมมะขา และยังปูดวยหินออน อิตาลี พรมขนสัตวทอดวยมือ ฯลฯ พรอม ทัง้ การบริการอาหารทีไ่ ดมาตรฐานยุโรป ญีป่ นุ ไทย โดยพอครัวจากรานอาหาร เลอ กรองด แปร ของเราเอง ที่อยูติดกับทาเรือของเรา ที่ริเวอรซิตี้” สูความฝน วันเดอรฟูล เพิรล “ในชวงที่สถานการณทองเที่ยวของ ไทยบูมมากๆ เรือของผมมีคนเต็มทุกวันครับ เพราะผมจัดบริการดานเอนเตอรเทนอยาง ประทับใจ และ เนนคุณภาพอาหาร และการ บริการ ผมไมหวังกำไรมาก แตขอใหมีคนมา ใชบริการเรือของของผมเยอะๆ ผมอยากให ทุกคนไดประทับใจกับศิลปวัฒนธรรมของไทย

ริมสองฝงแมน้ำเจาพระยาที่ผมรักและภาคภูมิ ใจมาก” “ถึงตอนนั้น ผมก็เริ่มอยากทำความ ฝนของผมใหเปนจริง ดวยการมีเรือลำใหมที่ ใหญโตกวาเดิม รับนักทองเทีย่ วไดจำนวนมาก ขึ้น มีความทันสมัยและสวยงามที่สุด” “เมื่อผมคิดอยางนั้น ก็ปรึกษากับ พรรคพวก เพื่อนฝูง และ ผูใหญหลายๆทาน ดีมากเลยครับที่ทุกคนชวยกันระดมสมองให ไอเดีย และใหกำลังใจผม และก็มีอูตอเรือที่ เจาของอูเปนเพื่อนรักของผม เขามาชวยเริ่ม ดำเนินการตอเรือขึ้นมาเมื่อประมาณเกือบ 2 ปกอน” “ทำไปทำมา ก็ตองใชเงินเพิ่มขึ้น ผมไมมีเงินพอหรอกครับ ก็มีทางธนาคารไทย พาณิชยมองเห็นความตั้งใจของผม และเคา ก็อยากใหประเทศไทยมีเรือทีเ่ ชิดหนาชูตาดาน การทองเที่ยวของไทย และแบงกเคามั่นใจ ในธุรกิจนี้ แบงกไทยพาณิชยจงึ โดดเขามาชวย ใหผมกูเ งิน 100 ลานเพือ่ นำมาทำเรือใหสำเร็จ”

“ผมกล า ยื น ยั น ได ว  า เรื อ ลำนี้ มาตรฐานโลก สวยงาม ใหญโต และทันสมัย ที่สุด ของเรือประเภทเดียวกันในโลก ที่เรียก วา ริเวอร วิว คือเรือทีบ่ ริการทองเทีย่ วในแมนำ้ ไมวาจะของประเทศไหนในเอเชียรับรองสู วันเดอรฟูล เพิรล ไมไดแนๆ เพราะผมตั้งใจ ใหเรือลำนี้เปนสมบัติของคนไทยและเปนที่สุด ของการบริการทองเที่ยวในแมน้ำของเอเชีย” “ทีส่ ำคัญคือเปนความภาคภูมใิ จของ คนไทย และ อยากใหคนไทยทั้งประเทศมา รวมเปนเจาของเรือลำใหมนี้ พรอมทั้งอยาก ใหคนไทยมารวมแชรความสุขรวมกันกับผม” ขอมูลเพิ่มเติมของ วันเดอรฟูล เพิรล - ขนาดความจุผโู ดยสาร 650-800 คน - ถาปรับพื้นที่ใหโลง เพื่อจัดมินิ คอนเสิ ร  ต สามารถรองรั บ ผู  โ ดยสารได ถึ ง 1,200 คน - ความยาวของเรือ 65 เมตร/ กวาง 14.5 เมตร / สูง 5.5 เมตร

“ก็คือเรือวันเดอรฟูล เพิรล นี่แหละ ครับ ตอนนีใ้ กลเสร็จสมบูรณแลว จะเปดโฉมให ทุกคนไดเห็นในเดือนสิงหาคมหรือกันยายนนี้” - ขับเคลื่อนดวยระบบเรือดำน้ำทำ ใหสามารถแลนลอดใตสะพานขามแมน้ำเจา พระยาไดทุกสะพาน ไมวาระดับน้ำจะขึ้นสูง หรือไมก็ตาม - สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน อาทิ บันไดเลือ่ น อารยสถาปตยสำหรับผูพ กิ าร ประตูออโตเมติก หองน้ำทันสมัย - สิ่งบันเทิงเพียบพรอม เวทีแสดง ดนตรีหรือโชวตางๆ, ฟลอรเตนรำ, ดาดฟา ชมทิวทัศน , หองจัดเลี้ยง-สัมมนา บอน้ำพุ บนดาดฟาเรือ

123-125 Soi Charoennakhorn 13, Charoennakhorn Rd.,Klongtonsai, Klongsan, Bangkok 10600 Tel: (662)-861-0255 EXT. 5 Fax: (662)-861-0445-6 E-Mail : rsvn@grandpearlcruise.com www.wonderfulpearl.com

33


Check-in

เรื่อง/ภาพ : กองบรรณาธิการ

เคป ดารา รีสอรท พัทยา เคปดารารีสอรท เปนทีพ่ กั ระดับ 5 ดาว ตัง้ อยู ซอยนาเกลือ 20 บริเวณแหลมดารามุมสงบของเมืองพัทยา ซึง่ ถือวาตัง้ อยูท า มกลาง บรรยากาศธรรมชาติอนั เขียวขจีรวมถึงชายหาดสวนตัวบนอาวพัทยา ทีส่ วยงาม พรอมเพลิดเพลินกับการพักผอน คำวาดารา แปลวา ดวงดาว ลักษณะการตกแตงของ โรงแรมแหงนีจ้ งึ ไดรบั แรงบันดาลใจมาจากดวงดาว จักรวาล ทำให การตกแตงรีสอรทแหงนี้จึงเนนการใชกระจกบานใหญ ทำใหผูเขา พักสามารถมองเห็นดวงดาวไดชดั เจนในยามค่ำคืน จากภายในหอง รวมถึงชือ่ ของรานอาหารตางๆก็ยงั เกีย่ วของกับดวงดาวจักรวาล ใน สวนของทางเขาล็อบบี้ดูใหญโต โอโถง สูงโปรงโลงสบาย อากาศ พัดผานเย็นสบาย เดินออกมาดานนอกจะพบกับสระวายน้ำอยูด า น หนากอนลงชายหาดและทีส่ ำคัญทีม่ สี ระวายน้ำพรอมบารรมิ สระน้ำ ไวใหบริการถึง 2 แหง ไวใหลกู คาเลือกใชบริการกันตามความชอบ เลยคะ

34


ในสวนของหองพักมีเตียงขนาดใหญพรอมตั้งโซฟา หองกวาง แยกเปนสัดสวน มีอางอาบน้ำ แตถาเปนหองDara Deluxe จะมีกระจกใส บานใหญสามารถมองเห็นวิวทะเลไดอยางชัดเจนและระเบียงไวใหนั่งชมวิว ของชายหาดพัทยาไดอยางชัดเจนเจน เคปดารารีสอรท มีหอ งทัง้ หมด 264 หอง โดยแบงเปน 10 ประเภท ดังนี้ Deluxe Room, Deluxe Conner, Deluxe Terrace, Junior Family Suite, Dara Deluxe , Dara Suite, Dara Beachfront, Dara Privet Pool Family Suite, Top Star Deluxe, Top Star Compound โดยภายในหองพักแตละ หองมี Free WIfi หรือ Lan access ทีวจี อแบขนาด 42 นิว้ mini bar โตะเขียน หนังสือ ไดรทเปาผม เตารีด เครื่องชงชา กาแฟ สวนอาหารเชาทีห่ อ งอาหาร Radius Restaurant สามารถมองเห็น วิวทะเลไดอยางชัดเจน และอาหารเชามีมากมายทั้งขาวราดแกง กวยเตี๋ยว ขาวตม หรืออาหารฝรั่ง และเบเกอรี่ ไวคอยบริการ สิ่งอำนวยความสะดวกรวมถึงสปาหรู, ศูนยออกกำลังกายที่มี อุปกรณครบครันสระวายน้ำและสโมสรสำหรับเด็กที่มีโปรแกรมของกิจกรรม แนะนำสำหรับเด็กและผูใหญเพียงเชนเดียวสามารถเลือกจากตารางเวลา ประจำวันของชายหาดฝงน้ำและความสนุกสนาน

เคป ดารา รีสอรท พัทยา 256 ถ.พัทยา-นาเกลือ ซอย 20 อ.บางละมุง จ.ชลบุรี 20150 โทรศัพท. 0-38 933-888 โทรสาร. 0-38 933-800 E-mail : reservation@capedarapattaya.com www.capedarapattaya.com

35


เซ็นทารา แกรนด พระตำหนัก พัทยา Centara Grand Phratamnak Pattaya เปนโรงแรมเปดใหม โซนเขาพระตำหนัก เมืองพัทยาตัง้ อยู พระตำหนักซอยหา มีคอนเซบท มาจากโลกใตน้ำ และทะเลมีปลาทะเลสวยงามใหชมมากมาย สวนใจกลางของโรงแรมออกแบบแนวเปดโลง มีโคมไฟรูปแมงกะพรุนหอยลงมา จากเพดานตามแนวยาว ตรง Lobby มีเปยโน หลังพระอาทิตยตกไปแลวจะมีนักเปยโนมาแสดงเปยโนสดขับกลอมเพลงใหฟงกันดวย รีสอรท มีอนิ เทอรเน็ตไรสาย (Free Wi-Fi) ในทุกพืน้ ทีข่ องรีสอรท หองพักและหองสวีทประกอบดวยโทรทัศนจอแบนระบบชองสัญญาณดาวเทียม ตูน ริ ภัย และมีเครื่องชงกาแฟ Nespresso, หองน้ำสวนตัวมีฝกบัว หองสุขาและมีเครื่องใชในหองน้ำโดยไมมีคาธรรมเนียม หองพักบางหองมีวิวทะเล

36


หองพักมี 2 Type คือ Premium Deluxe Sweet Ocean Vista และ Deluxe 1. Type : Premium Deluxe Sweet Ocean Vista จุดเดน ของหองนี้คือ มี 1 หองนอนใหญ, หัองรับแขก และ หองนอนเด็ก แยก ตางหาก 1 หอง มีอางอาบน้ำจากุชชี่, มีหองอาบน้ำ แบบฝกบัวฝนตก มีหองน้ำแยกออกมาจากสวนอาบน้ำ มีระเบียงขนาดใหญ ที่มีทั้งโตะนั่ง ทานขาว พรอมเกาอี้นอนอาบแดดชมวิวทะเล 2. Type : Deluxe เปนหองนอนระดับเริ่มตนของที่นี่มีเตียง ใหเลือกระหวาง King Bed หรือ Double มีทีวี LCD พรอมเครื่องเลน มีระเบียง พรอมโตะนัง่ ทานอาหารใหเสร็จสรรพ มีผลไม,ขนมและน้ำเปลา เปน Complimentary Centara Grand Phratamnak Pattaya มีหองอาหารหลัก 3 หองอาหารประกอบดวย 1. Espressoเปน Coffee Shop และ Bakey ของโรงแรมตัง้ อยู ชัน้ เดียวกับ Lobby มีบริการทัง้ เครือ่ งดืม่ ทัง้ ชา, กาแฟ, น้ำผลไม, เคก, คุกกี้และชอกโกแลต 2. Oceana Oceana เปนหองอาหารสไตล All-Day Dining และถือเปนหองอาหารหลักของที่นี่มีอาหารไทย อาหารนานาชาติและ อาหารทะเลตลอดทั้งวันโดยใหบริการทั้งอาหารเชา เที่ยงและเย็น 3. Ruffino Restaurant & Lounge เปนหองอาหารอิตาเลียน อยูบนชั้นบนสุดของโรงแรม คือชั้นดาดฟา โดยมีสวนของบารแยกออก มาตางหากเปนแบบ Rooftop Bar รีสอรท มีแผนกตอนรับตลอด 24 ชัว่ โมง ซึง่ คอยใหการตอนรับ แกผูเขาพักทุกทาน ผูเขาพักสามารถผอนคลายที่ลานระเบียงอาบแดด หรือสนุกสนานกับการออกกำลังที่ศูนยออกกำลังกาย รีสอรทและมี สระวายน้ำ สปาบนชั้นดาดฟาที่ทอดตัวตามแนวยาวขนานไปกับทะเล วายน้ำไปชมวิวไปเพลินมาก ขางๆ สระมีเกาอี้นอนอาบแดดเปน จำนวนมาก นอนอาบแดด พรอมเครื่องดื่มเย็นๆ

เซ็นทารา แกรนด พระตำหนัก พัทยา ที่อยู: 352/430 หมู 12 ตำบลหนองปรือ ชลบุรี 20150 โทรศัพท. 038 306 337 โทรสาร. 038 306 338 E-mail : cgpx@chr.co.th, www.centarahotelsresorts.com/centaragrand/cgpx

37


Eat Out

เรื่อง/ภาพ : กองบรรณาธิการ

ดี วารี จอมเทียนบีช พัทยา ดี วารี จอมเทียนบีช พัทยา ชวนคุณมาอิ่มอรอย กับเมนูซีฟูดสดๆ แบบยกทะเลขึ้นบก ไมวาจะเปนกุง ปูมา ปลาหมึกหรือหอยแมลงภูนิวซีแลนดเผา ซี่โครงหมูซอสบารบีคิว และอืน่ ๆ อีกหลายรายการ ราคาเริม่ ตนเพียง 150 บาทเทานัน้ หรือจะเลือกอรอยเกินคุมกับบุฟเฟตนานาชาติเพียง 550 บาท และบุฟเฟตน านาชาติพรอมซีฟดู บารบคี วิ ทีร่ าคาเพียง 900 บาท ทุกวันที่หองอาหารฟริกซและดี บีช ผับ แอนด เรสเตอรองท บุฟเฟตเวลา 18.00 -22.30 น. ดี บีช ผับ แอนด เรสเตอรองท เปดเวลา 18.00 - 01.00 น. วันนี้ - 31 มีนาคม 2558 *** บุฟเฟตยกเวนวันที่ 31 ธันวาคม 2557*** ดี วารี จอมเทียนบีช พัทยา 457 หมู 12 ซอย 13 – 14 ถนน เลียบชายหาดจอมเทียน ตำบลหนองปรือ อำเภอบางละมุง พัทยา จังหวัดชลบุรี 20150 โทร : 038 418 999 แฟกซ : 038 418 989 E-mail : info.djb@dvaree.com www.dvaree.com

38


M Cafe'

หองอาหารนานาชาติ ไมดา โฮเทล งามวงศวาน

M Cafe' หองอาหารนานาชาติ ในโรงแรม ไมดา โฮเทล งามวงศวาน บริเวณแยกแครายที่ออกแบบดวยโทนสีสัน ทันสมัยสุดชิค แตอบอุน ดวยการบริการอันเปนกันเอง เปดบริการอาหารและเครือ่ งดืม่ ทัง้ มือ้ เชา กลางวัน และเย็น ในเมนูอาหาร มีการสลับสับเปลี่ยนทุก 3 เดือน เพื่อไมใหจำเจ อาทิ กุงแมน้ำทอดซอสมะขาม ราดหนายามเย็น สะเตะรวม เปนตน และ ยังใชเปนสถานที่จัดงานแตงงานไดสุดฮิปอีกดวย สอบถามรายละเอียดและสำรองทีน่ ง่ั โทร. 02 591 7227 หรือ www.midahotelsandresorts.com Facebook Fanpage : Mida Hotel & Resort

39


หองอาหาร Ming Xing เปนหองอาหารจีนสไตล กวางตุง การตกแตงเปนแบบสมัยใหม เนนโทนสีขาวและชมพู บานเย็น กาวแรกที่เดินเขามารูชอบในการตกแตงมากๆ และ สามารถมองเห็นวิวบริเวณรอบๆโรงแรมไดจากโตะที่เรานั่งคะ เพราะเคาออกแบบผนังใหเปนแบบกระจกใส จึงทำใหมอง เห็นวิวทะเลไดทั้งเวลากลางวันและในชวงเวลาพระอาทิตยตก ไปพรอมๆ กับมื้อพิเศษเชนนี้ หองอาหารนี้อยูบริเวณชั้น 3 ของตึก ในสวนของหองอาหารแบงมุมใหเลือกนั่งไดทั้ง แบบ มุมนั่งเลนนั่งรอ หรือเปนมุมถายรูปไดดี อยูตรงบริเวณทาง เขาคะ จากโซนนี้ถัดออกมาหนอยก็จะเปนโตะกลมจัดเรียง กันอยูตรงกลางของหอง ถัดไปทางดานซายจะเปนโซนริม หนาตางกับโซฟานานั่งดูนุมสบายคะ กรณีมาเปนครอบครัว หรือเพื่อนๆ สัก 3-4 ทาน อยากไดแบบสวนตัวมุม หากมา เปนหมูค ณะ หรือแบบครอบครัวใหญ ทีน่ ม่ี หี อ งสวนตัวอีก 2 หอง ที่สามารถเปดเชื่อมถึงกันไดดวยนะคะ หองอาหารนี้เปนสไตลจีนกวางตุง จะออกไปทาง รสจัดๆหนอยในบางเมนู แตก็ไมไดจัดจนเกินไป เรียกวามี ความอรอยเฉพาะตัวทีเ่ ปนเอกลักษณคะ มีใหเลือกหลากหลาย ทั้งบะหมี่ตางๆ และติ่มซำ จะมีเมนูใหเลือกมากมายเชน ขนมจีบกุง, กวยเตี๋ยวหลอด, บะหมี่แหง อีมี่ผัดปูใสไขกุง, ปอเปยะสวรรค, ซาลาเปาลาวา, หอยเชลลเจี๋ยนบล็อกโคลี่, ราดหนาปลาเตาซี่, เสนใหญผัดสิงคโปรทะเล, ขาไกเซียงไฮ, ฮะเกากุง, ซี่โครงหมูเตาซี่, สาหรายเนื้อน้ำแดง, ปูอัดราดซอส เนือ้ ปู, เยือ่ ไผนง่ึ ซอสเนือ้ ปู, กวยเตีย๋ วหลอดผักโขมอบชีส เปนตน ราคาทานละ 390+++ ………………………………………………………………………. สถานที่ตั้งชั้น 3 เคป ดารา รีสอรท พัทยา อาหารกลางวัน 11.00 น. - 14.00 น. อาหารมื้อค่ำ 18.00 น. - 22.00 น ………………………………………………………………………. เคป ดารา รีสอรท พัทยา 256 ถ.พัทยา-นาเกลือ ซอย 20 อ.บางละมุง จ.ชลบุรี 20150 โทรศัพท. 0-38 933-888 โทรสาร. 0-38 933-800 E-mail : reservation@capedarapattaya.com www.capedarapattaya.com

40

MING XING RESTAURANT

อาหารจีนกวางตุง กับการตกแตงรานแบบจีนสมัยใหม


Oceana Restaurant Oceana เปนหองอาหารสไตล All - Day Dining และถือเปนหองอาหารหลักของทีน่ ่ี โดยใหบริการทัง้ อาหารเชา เทีย่ งและเย็น โตะอาหารเปนหินออนสีครีมตัดกับ สีของแชนเดอเลีย ของหองอาหารไดอยางลงตัว เกาอีส้ ไตลหลุยสสวยงาม นัง่ สบาย ในสวนโซนรับประทานอาหาร มีจุดดึงดูดเปน Aquarium ปลาขนาดใหญ ทำให ครอบครัวที่มีเด็กเล็ก จะไดเรียนรู เกี่ยวกับ ปลาทะเลไดอยางมาก ในเรื่องของอาหารเชา ถึงจะ ไมไดมใี หเลือกเยอะมาก แตกเ็ พียงพอกับความตองการของแขก Oceana เมนูหลัก ประกอบดวย ซุปครีมเห็ด ฉูฉี่เปดยาง ซีซา สลัด Panacotta สเต็กปลาแซลมอล หรือจะเปน Oceana Dinner Sets 4 Courses 1800++ บาท เซ็นทารา แกรนด พระตำหนัก พัทยา ที่อยู: 352/430 หมู 12 ตำบลหนองปรือ ชลบุรี 20150 โทรศัพท. 038 306 337 โทรสาร. 038 306 338 E-mail : cgpx@chr.co.th www.centarahotelsresorts.com/centaragrand/cgpx

41


Take a Break เรื่อง / ภาพ : กองบรรณาธิการ

มาการองบัตเตอรครีม

Buttercream Macaro Macaron

มาการองบัตเตอรครีม Buttercream Macaron มาการองหรือมากาฮอง ขนมหวานหนาตานารักทีห่ ลายๆ คนตกหลุมรัก ในสีสนั ทีส่ วยงาม ถึงแมวา จะเปนขนมทีม่ รี สหวานจัดจนทำใหหลายๆ คนเริม่ ถอดใจ แตมาการองก็สามารถปรับรสชาติของตัวไส ไดหลากหลายทัง้ เปรีย้ วหวาน หรือกลิน่ หอมตางๆไดตามความชอบ และสำหรับมาการองสูตรนีเ้ ปนสูตรพืน้ ฐานทีส่ ามารถนำไป ประยุกตใสกบั ไสตา งๆไดมากมาย รวมถึงไสบตั เตอรครีมในสูตรนีท้ ม่ี รี สชาติหวานมันเค็มเขากันไดอยางลงตัว (สำหรับ 15-20 ชิน้ เวลาทีใ่ ชในการทำ 2 ชัว่ โมง)

วัตถุดิบมาการองบัตเตอรครีม Buttercream Macaron สวนshell (ฝามาการอง)

1. อัลมอนดปน 110 กรัม 2. น้ำตาลไอซิง่ 90 กรัม 3. ไขขาว(ทีแ่ ยกเตรียมไว 3-5 วัน) 75 กรัม 4. น้ำตาลทรายเกร็ดละเอียด 40 กรัม 5. สีผสมอาหาร(แบบเจลหรือแบบผง) สีชมพู

สวนไสบัตเตอรครีม

1. นมขนจืด 25 กรัม 2. น้ำเปลา 23 กรัม 3. น้ำตาลทราย 85 กรัม 4. เนยสด 70 กรัม 5. เนยขาว 45 กรัม 6. กลิน่ วานิลลา 1/4 ชอนชา 42


วิธีทำมาการองบัตเตอรครีม Buttercream Macaron วิธีทำสวนShell (ฝามาการอง)

1. นำอัลมอนดปนไปบดรวมกับน้ำตาลไอซิ่ง และนำไปอบเพื่อไลความชื้น ที่อุณหภูมิ 90 องศาเซลเซียส โดยใชไฟ บน-ลาง และใชเวลาประมาณ 10-15 นาที จากนั้นพักใหเย็น 2. นำมารอนผานตะแกรงรอนแปง จะไดแปงมาการองที่มีเนื้อละเอียดมากขึ้น และพักไว 3. นำไขขาว(อุณหภูมิหอง) มาตีโดยใชความเร็วปานกลางใหขึ้นฟูเปนฟองหยาบ 4. คอยๆใสน้ำตาลทรายเกร็ดละเอียดลงไปตีตอจนใสน้ำตาลทรายหมด 5. ใสสีผสมอาหารลงไป และตีสวนผสมตอจนไดเมอแรงคลักษณะตั้งยอดแข็งเล็กนอย 6. ใสแปงมาการองที่รอนพักไว ลงไปผสมกับสวนเมอแรงค ใชพายตะลอมใหสวนผสมเขากัน โดยแบงใสแปงมาการอง ทั้งหมด 3 ครั้ง และตะลอมสวนผสมไปในทิศทางเดียวกัน จนสวนผสมที่ไดมีลักษณะเหลวหนืดคลายลาวา ใหหยุด ตะลอมทันที ขอควรระวังในขั้นตอนนี้ คือระวังอยาใชเวลาตะลอมนานเกินไปหรือหนักมือจนเกินไป จะทำใหสวนผสม ทีไ่ ดเหลวเกินไป ตัวshellทไ่ี ดจะตองใชเวลาพักกอนอบนานกวาปกติ ทรงของฝามาการองทีไ่ ดจะแบน และขามาการอง ที่ไดจะสั้นไมสวยงาม 7. นำสวนผสมที่ไดแลว ใสถุงบีบ 8. บีบลงบนกระดาษรองอบ หรือแผนรองอบที่เตรียมไว ใหมีขนาดประมาณ 3 เซนติเมตรเทาๆกัน 9. เมื่อบีบจนเต็มถาด ใหเคาะถาดทุกดานลงบนโตะ แลวนำไปพักไว ประมาณ 1 ชั่วโมง (ในหองที่เปดเครื่องปรับ อากาศ) หรือ ประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง ในหองอุณหภูมิปกติ (สามารถเปดพัดลมเพื่อชวยใหผิวมาการองแหงเร็วขึ้น) 10. เมื่อครบ 1 ชั่วโมง ลักษณะของผิวมาการองที่แหงดี เมื่อใชนิ้วแตะบนผิวมาการองเบาๆแลวจะไมติดมือขึ้นมา ถาแตะแลวยังรูสึกวาผิวดานบนยังไมแหงเทาดานขางใหพักตออีกเล็กนอย 11. นำเขาอบทีอ่ ณุ หภูมิ 150 องศาเซลเซียส ใชไฟบน-ลาง และเปดพัดลมกระจายความรอน ใชเวลาประมาณ 10 - 13 นาที (ขึ้นอยูกับเตาอบแตละบาน และขนาดของฝามาการองที่ทำดวยนะคะ) 12. เมื่อฝามาการองสุกไดที่ (สังเกตดูวาเมื่อจับฝามาการองขยับเบาๆจะไมโยกไปมา) ใหนำออกมาพักใหเย็นสนิท บนถาด แลวจึงแซะมาการองออกจากถาด

วิธีทำสวนไสบัตเตอรครีม

1. นำนมขนจืด น้ำเปลาขึ้นตั้งไฟออนๆ จนเดือดเล็กนอย 2. ใสน้ำตาลทรายลงไปคนจนละลาย และยกลงจากเตา พักทิ้งไวใหเย็นสนิท 3. นำเนยสดมาตีใหขึ้นฟู จากนั้นใสเนยขาวลงไปตีตอจนขึ้นฟูเปนเนื้อเดียวกัน 4. ใสสวนผสม(นมขนจืด น้ำ น้ำตาลทราย) ที่พักไวจนเย็นสนิท ลงไปตีตอจนเนียน และขึ้นฟูเปนเนื้อเดียวกัน 5. ใสถุงบีบ 6. บีบไสบัตเตอรครีมลงบนฝามาการอง และประกบมาการองอีกชิ้นเขาดวยกัน 7. จัดเสิรฟ พรอมชา หรือกาแฟรอนไดเลยคะ หรือจะเก็บมาการองใสภาชนะที่ปดสนิท แลวแชเย็นทิ้งไว 5-8 ชั่วโมง และกอนนำออกมาทานใหนำมาการองออกมาตั้งทิ้งไวใหคลายความเย็นกอนจัดเสิรฟ จะไดเนื้อมาการองที่อรอยขึ้นคะ ขอบคุณขอมูลจาก : http://www.foodtravel.tv 43


Relax

เรื่อง / ภาพ : กองบรรณาธิการ

ความสุขทีส่ มั ผัสไดใน “จันทรธารา สปา” "จันทรธารา สปา" ผูนำดานความงามทรวงอกและ สุขภาพผิวพรรณ ตกแตงในบรรยากาศ Tropical Garden & Modern ผสมผสานของวัฒนธรรมเอเชียโบราณ ทีเ่ นนความเปน ธรรมชาติ ซึง่ ไดการรับรองโปรแกรมการนวดทีด่ เี ยีย่ มสำหรับลูกคา ทานลูกคาจะรูส กึ ถึงความหรูหราและความเงียบสงบ ไดรบั บริการ สบายๆ ผอนคลายเปนสวนตัว ดวยมาตรฐานระดับสากล สปา ที่ทำใหทานไดสัมผัสถึงอารมณและบรรยากาศที่สดชื่น เปนชวง เวลาดีๆ ที่ทานจะไดสัมผัสกลิ่นอบอวลของสปาในรูปแบบของ สมุนไพรธรรมชาติ หลากหลายนานาพันธุ ซึง่ ตอนนีไ้ ดเปดใหบริการ ทัง้ หมด 2 สาขา จุดกำเนิดของสาขาแรกอยูใ นยานธุรกิจหรู ถ.สีลม

44

Travel


"จันทรธารา สปา" เรามีความพรอมสำหรับทาน ลูกคากับเมนูสปาที่ครบครัน ใหทานลูกคาเลือกที่นี่ที่เดียว พรอม สมาชิกรายปราคาพิเศษ อาทิเชน สปาผิวหนา สปาผิวตัว สปา กระชับสัดสวน สปานวดเพือ่ สุขภาพ นวดทรวงอก และไดเปนผูน ำ ดานความงามทรวงอกอันดับหนึ่ง ดวยผลิตภัณฑที่ไดรับการยอม รับระดับโลก Stherb เพิ่มขนาดทรวงอก กระชับทรวงอก เพื่อผิว ทรวงอกเปลงปลั่งสวยงาม และสินคาสปาที่มีคุณภาพ อาทิเชน สินคาครีมสครับ ผลิตภัณฑบำรุงอกสวย ผลิตภัณฑบำรุงจุด ซอนเรน ผลิตภัณฑกระชับสัดสวน ผลิตภัณฑบำรุงผิวหนา พรอม กับการตอนรับอยางอบอุนจากเราที่มีบุคลิกภาพออนหวานแบบ สาวไทยโบราณ พรอมทัง้ ยังนำนวัตกรรมใหมๆทีม่ คี ณุ ภาพสูง และ ทีมแพทยผูเชี่ยวชาญเฉพาะ ไมวาคุณจะเลือกแบบไหน "จันทรธารา สปา" การันตีไดวา ทานลูกคาจะไดรับ ความสุขและความผอนคลายอยางเต็มรูปแบบ

สาขาสีลม ที่ตั้ง : โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ ฟนิกซ สีลม 320 ชัน้ 2 ถ.สีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 เปดบริการทุกวัน ตั้งแตเวลา 09:30 - 24:00 น. โทร. 0-2266-7355, 08-1837-9193 สาขารามคำแหง ที่ตั้ง : โรงแรมบางกอก อินเตอร เพลส 118/92 ซ.รามคำแหง 24 ถ.รามคำแหง แขวงหัวหมาก เขตบางกะป กรุงเทพฯ 10240 เปดบริการทุกวัน ตั้งแตเวลา 09:30 – 24:00 น. โทร. 0-2314-5759, 0-2319-0330, 0-2319-0330(1527) Travel 45


เชิญสัมผัสประสบการณสดุ พิเศษที่ “โลตัสสปา” สวรรคแหงความสุขสงบและความงามอยางแทจริง ณ โรงแรม เดอะ สุโกศล กรุงเทพ

46

Travel

เชิญทานมาสัมผัส “โลตัสสปา” สวรรค แหงความสุขสงบใจกลางกรุงเทพฯ ทีโ่ รงแรม เดอะ สุโกศล กรุงเทพ “โลตัสสปา” เปดใหบริการแบบครบ วงจร มีบริการหองที่เปนสวนตัว และหองพิเศษสำหรับ ทุกคูรัก ทานสามารถเลือกบริการนวดในแบบตางๆ ทัง้ แบบแผนไทยโบราณ หรือ อโรมาเทอราป นวดน้ำมัน และแบบอืน่ ๆ นับสิบรายการจากเทอราปสทเฉพาะดาน ที่เชี่ยวชาญ นำโดย คุณชลลดา ผูจัดการโลตัสสปา ทานจะไดรบั การบริการอยางดีเยีย่ มพรอมดวยผลิตภัณฑ ของสปาทีบ่ ริสทุ ธิแ์ ละดีทส่ี ดุ จากธรรมชาติจากตางประเทศ รวมทั้งเครื่องบำรุงผิวพรรณและประทินความงามตั้งแต ศีรษะจรดปลายเทา ทามกลางบรรยากาศที่สงบเงียบ และความรูส กึ งดงามของสถานทีใ่ นแบบยุครัตนโกสินทร สมัยรัชกาลที่ 5 ซึ่งไดรับอิทธิพลมาจากยุโรปผสมผสาน กับการตกแตงแบบไทยในสมัยนั้น หากทานปรารถนาที่จะหลีกหนีความ ตึงเครียดและเหน็ดเหนื่อยเมื่อยลาจากภาระงานตางๆ เพียงชัว่ ครู เชิญทานมาสัมผัสและใชบริการที่ “โลตัสสปา” สปาครบวงจรที่จะทำใหทานรูสึกกระปรี้กระเปรา และ มีชีวิตชีวาขึ้น ทั้งทางรางกาย จิตใจและวิญญาณเลย ทีเดียว กรุณาสำรองความสุขสงบแสนสบาย ตัวสบายใจไดท่ี โทร. 02 - 247 - 0123 ตอ 1606 ตัง้ อยู บริเวณชัน้ 6 ขางสระน้ำของโรงแรม เดอะ สุโกศล กรุงเทพ เปดใหบริการทุกวัน ตั้งแตเวลา 10.00 - 22.00 น.

โลตัสสปา ชั�น � โรงแรม เดอะ สุโกศล กรุงเทพ ��� ถนนศรีอยุธยา แขวงถนนพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร ����� โทร. ��-���-���� ต่อ ����


The Oasis Spa Bangkok at Sukhumvit 51 The Oasis Spa Bangkok at Sukhumvit 51 พบประสบการณใหมกบั โอเอซิสสปาสาขาที่ 9 ซึง่ เต็มเปย มไปดวยสีสนั และแรงบันดาลใจ ของการเดินทางในสไตล Urban Bohemian สัมผัสกับบริการที่เปนเอกลักษณ ที่จะพาคุณหลีกหนีความวุนวายของชีวิตในเมือง สูการผอนคลาย ทีร่ น่ื รมยทา มกลางธรรมชาติ ในหองทรีทเมนตสว นตัว 11 หอง รองรับลูกคาไดพรอมกัน 17 ทาน เอาใจใสคณุ ดวยเทอราปสทีผ่ า นการรับรองมาตรฐาน พรอมใหบริการสปาทรีทเมนตและการนวดในแบบฉบับของโอเอซิสที่คุณคุนเคย พลาดไมไดกับ King of Oasis Signature Massage ทรีทเมนตหนึ่งที่ขึ้นชื่อมากของโอเอซิสสปา สำหรับผูที่ชื่นชอบ การนวดหนัก เปนการนวดที่ไดบรูณาการภูมิปญญาของการนวด แผนไทยที่มีสรรคุณในการบำบัดสูง เขากับการนวดแบบตะวันตก แบบสวีดิชและแบบสปอรตไดอยางลงตัว ทานวดหนักหนวงเนน เสนประธาน (Energy lines) บรรเทาอาการเหนือ่ ยลาไดอยางรวดเร็ว พรอมกับการประคบรอนดวยลูกประคบสมุนไพรสด นวดดวยน้ำมัน อุน ๆๆ ทีม่ กี ลิน่ หอมสดชืน่ กลิน่ สมุนไพร ชวย ปรับสมดุล บรรเทา ความเครียดและปวดเหมื่อยไดเปนอยางดี ใชเวลา (2 ชั่วโมง) สอบถามรายเอียดและโปรมั่นเพิ่มเติม โทร 02-2622122 The Oasis Spa Bangkok at Sukhumvit 51 ตั้งอยูในซอยสุขุมวิท 51 (สุดซอยเลี้ยวซาย) ที่อยู 88 ถนนสุขุมวิท 51 เขตวัฒนา กรุงเทพฯ Website www.oasisspa.net

Travel 47


Fortune Zodiac

ราศีมังกร

ราศีมีน

(21 ธ.ค.-20 ม.ค.)

(20 ม.ค.-20 ก.พ.)

(20 ก.พ.-20 มี.ค.)

การงาน : เปนเดือนแหงการเริ่มตนและเคลื่อนไหวโปร เจกตแผนงานใหมๆ ซึง่ จะกินเวลาไปถึง 3 เดือน ความรัก : อยูใ นชวงอารมณรกั มาตัง้ แตปลายเดือนทีแ่ ลว โดยเฉพาะ คนโสดจะสงผลตอไปอีก 3 เดือน ทำใหคุณรูสึกดื่มด่ำ กับความสุขสนุกสนานในชีวิตที่แสนจะจริงจังมากกวาที่ เคย การเงิน : ไดรับการสนับสนุนทางการเงินทางธุรกิจ จากผูใหญหัวหนา รวมถึงองคกรรัฐ หากจำเปนตอง ยืมสตางค ก็จะไดรบั การเปดโอกาส โดยเฉพาะวันที่ 6-7 จะมีโชค สงผลตอการงานไปดวย โดยอาจมาจากเด็กๆ หรือผูใตบังคับบัญชาของคุณ สุขภาพ : พลังงานมักจะ ถดถอยลงไปเรื่อยๆ อาจมักปวดเมื่อยนองและขอเทา การบริหารรางกาย และจำกัดอาหาร พอจะชวยได

การงาน : เปนชวงดีที่จะเริ่มแผนงานใหมๆ โดยเฉพาะ ผูที่ทำงานโดยใชบานเปนออฟฟศอาจไดเปรียบกวาใน ดานประสบผลสำเร็จ หากเปนพนักงานออฟฟศ ครอบครัว จะเปนขุมพลังทั้งเรื่องงานและสุขภาพที่ดีขึ้นในเดือน ความรัก : อาจมีคนตางชาติตางภาษามาแนะนำใหคุณ ปรับเปลี่ยนอะไรบางอยาง การพูดคุยแลกเปลี่ยนและนำ ไปปรับใชในภายหลัง จะเปนประโยชนกับคุณ การเงิน : มีมือขยันมาชวยเรียกสตางคเขาบานอยางที่คุณไมตอง เหน็ดเหนื่อย ไมวาจะเปนเพื่อน เพื่อนบาน หรือแมแต คนตางถิ่น ตางชาติ ชนิดพาใจใหแชมชื่นกันเลยละ สุขภาพ : ใจสบาย กายสบาย ไรโรคภัย

การงาน : มีเรือ่ งทีท่ า ทายไมเพียงแตจติ ใจ แตทง้ั ยังสมอง และสองมือดวย สรางประสบการณเผชิญโลกครั้งสำคัญ หากคุณกลุมขออยาใหใชเครื่องดื่มมึนเมาแกปญหา โดย เฉพาะเพือ่ นมากลากไป คุณตองการความคิดสรางสรรค ทีจ่ ะชวยขจัดความยุง ยากออกไปตัง้ แตวนิ าทีน้ี วันที่ 19-21 ทุกอยางจะดีขน้ึ ใชวนั เกิดเปนวันเริม่ โปรเจกตใหมๆ จะดีมาก ความรัก : ทีม่ รี กั อยูก ย็ งั สดชืน่ หากยังไมมเี ดือนนีย้ งั ตอง คนตอไปกอน การเงิน : ชวงวันที่ 3-5 ไดรับโอกาสดีๆ ดานการเงิน สุขภาพ : ดี พลังงานในตัวคุณเปนสิง่ จำเปน ที่ชวยใหทุกอยางผานไปได

ราศีเมษ

ราศีพฤษภ

ราศีเมถุน

(21 มี.ค.-20 เม.ย.)

(21 เม.ย.-20 พ.ค.)

(21 พ.ค.-20 มิ.ย.)

การงาน : งานจะสำเร็จตามเปา แตก็ทำใหคุณแทบเสีย สติมใิ ชนอ ย จะมีแผนงาน ผลิตภัณฑใหมๆ เขามาใหคณุ เริ่มวิ่ง โดยชวงวันที่ 10-18 เปนชวงที่ดีที่สุดของงานเลย ทีเดียว หากจะนำเสนองานกับหัวหนาหรือเจานายควร รีบนำเสนอ ความรัก : อาจมีงานปารต้ี ทีท่ ำใหคณุ รืน่ เริง บันเทิงใจ จนอาจเผลอไปเปนขี้ปากเยาแหยกบั ขาวเชิงชู สาวได และระวังคำพูดตลอดจนภาษากายทีค่ ณุ สือ่ ชวงนี้ อาจไปทำลายความรูสึกของหลายๆ คน การเงิน : ชวง วันที่ 15-19 เปนชวงที่ดีที่สุดที่สตางคจะเดินเขากระเปา สุขภาพ : ระหวางวันที่ 3-5 ควรหลีกเลี่ยงการดื่มของ มึนเมา อาจทำใหเกิดอุบัติเหตุจากของมีคม

การงาน : ครอบครัวมีสวนชวยเติมพลังความคิดสราง สรรคใหกบั คุณ ชวงกลางเดือนจะมีแผนงานใหมๆ เขามา ใหคุณลงมือ ความรัก : ครอบครัวอาจชักชวนใหคุณเขา รวมกิจกรรมสุดทาทาย ที่เต็มไปดวยความกลมเกลียว อาจเกี่ยวเนื่องไปถึงชีวิตสมรส การเงิน : อาจตองเสียคา ใชจายในการโปรโมทสินคา หรือไมก็ซื่อสินคาโปรโมชั่น เขาบาน ตัดสินใจกอนการใชเงินใหดี สุขภาพ : แข็งแรง แตผลตอบรับของงานอาจทำใหคุณหมดแรงก็ได

การงาน : ชวงวันที่ 10-18 เปนชวงทีด่ ที ส่ี ดุ ทีจ่ ะเริม่ โปรเจกต ใหม ซึ่งจะทำใหคุณรูสึกวามันเปนการเริ่มตนกรุยทางที่ แสนจะงาย ไมวาจะติดตอประสานงานกับหัวหนา กับ องคกรอืน่ แมแตกบั รัฐ จะไดรบั ความสะดวก และสำเร็จ อยางดี ความรัก : ตั้งแตปลายเดือนความรักของคุณสด ใสมาตลอด จนกระทัง่ ถึงวันที่ 18 จะเริม่ เขาสูค วามสัมพันธ ที่จริงจัง จะกลายเปนอารมณครึมๆ สำหรับบางคนรัก ครั้งเกาจะหวนคืน การเงิน : ระหวางวันที่ 11-25 อาจมี สตางคเขามา แตอาจไมใชเงินกอนใหญโตเทาไรนัก สุขภาพ : หลังวันที่ 18 ควรพักผอนมาก หลังแอกทีฟอยางหนักมา ตั้งแตตนเดือน

ราศีกรกฎ

ราศีสิงห

ราศีกันย

(21 มิ.ย.-20 ก.ค.)

(21 ก.ค.-20 ส.ค.)

(21 ส.ค.-20 ก.ย.)

การงาน : อิทธิพลของดวงดาวทำใหเดือนนี้อะไรๆ ก็จะ เกิดขึ้นเร็วชนิดไมไดตั้งตัว วันที่ 10-18 เหมาะจะดำเนิน การเรือ่ งใหมๆ โดยเฉพาะวันที่ 18 จะมีพลังเขาเกีย่ วของ กับการคิดวิเคราะหทส่ี ำคัญ มาเปนตัวชวยใหคณุ สะดวก สบายมากขึ้น ความรัก : ชีวิตคูหากเลวรายนั้นถือเปน ประสบการณทล่ี ำ้ คา หลังวันที่ 18 จะคอยๆ ดีขน้ึ คนโสด จะไดพบเหตุการณชวนโรแมนติก การออกเดทจนถึงขั้น คิดจริงจัง แตจะมีความสุขกวาหากยังไมทำสัญญาผูกมัด กัน การเงิน : เริ่มเดินเขากระเปาวันที่ 18 โดยเฉพาะ วันที่ 19-21 เปนชวงทีด่ ที ส่ี ดุ ของเดือน สุขภาพ : แข็งแรง ปราศจากโรคภัย

การงาน : เปนเดือนแหงความกาวหนาสำเร็จในงาน โดย หาทำงานโปรคเจคใหมระหวางวันที่10-18 จะสำเร็จดี และเนื้องานจะมีเหตุและผลที่ดูดีหากทำวันที่ 18-25 ความรัก : คูหวานจะไดลั่นระฆังวิวาห คนโสดจะไดพบ ทางเลือก อารมณโรแมนติกหลังวันที่ 18 จะเต็มไปดวย พลังขับเต็มพิกดั การเงิน : อาจใชจา ยเพือ่ การเสริมสราง สุขภาพ สุขภาพ : กระเสาะกระแสะ หากอยากใหดีขึ้น หลังวันที่ 19 ควรดีท็อกซ เลือกรับประทานแตอาหาร พืชผักลางทองมากขึ้นไปจนถึงตนเดือนหนา

การงาน : คุณอาจไดรับโอกาสใหพัฒนาตนเอง อาจเกิด การสนทนาวัดความเปนตัวคุณในชวงปลายเดือน อารมณ ของคุณที่แสดงออกมา คนแวดลอมจับตองความรูสึก นั้นได มันสงผลกระทบตอเปาหมายของงานที่จะตอง จัดการดวย แตโดยรวมยังโอเคแถมมีโชคอีกดวย ความรัก : คนโสดตลอดเดือนนีจ้ ะไดโอกาสดีใหมเสมอ หากมีปญ หา ตรึงเครียดกัน จะไดรับโอกาสปรับแกตลอด โดยรวมจึง ยังดึงดูดผูค นอยู การเงิน : มีเขามาบาง แตไมเดนเทาไรนัก สุขภาพ : หลังวันที่ 18 ควรใสใจตัวเองใหมาก หาเวลา พักผอนๆ และพักผอน

(23 ก.ย.-22 ต.ค.)

ราศีพิจิก

(23 ต.ค.-21 พ.ย.)

ราศีธนู

(22 พ.ย.-21 ธ.ค.)

การงาน : เริม่ แผนงานใหมหรือไดรบั ขาวสารใหมทส่ี ง ผล ตอการทำโปรเจกตในชวงวันที่ 10-18 แตจะดีกวาหากเปน ชวงใกลสิ้นเดือน ความรัก : ชวงเวลาแหงครอบครัวสุข สันตมาตั้งแตชวงปลายเดือนที่แลว เดือนนี้ครอบครัวยัง สงผลตอความกระตือรือรนสนุกสนาน สรางความสุขใหกนั อยางตอเนือ่ ง อารมณโรแมนติกทีเ่ กิดขึน้ ในเดือนนี้ การเงิน : ไดรับโอกาสทางการงาน การจางงาน สภาพคลองจึง เขามางายจนบางครัง้ นาแปลกใจ โดยเฉพาะหลังวันที่ 18 สุขภาพ : อารมณโรแมนติกจะสงผลตอสุขภาพใหรูสึก ดีเกินรอย ถึงกระนั้นไมควรประมาทในการดูแลตัวเอง หากเวลาพักผอนอยูกับบาน

การงาน : เปนเดือนที่ดีที่สุด โดยเฉพาะวันที่ 10-18 ซึ่งอาจจะเปนเดือนสุดทายของปที่จะเริ่มโปรเจกตใหมๆ กันละ ปญหาเรื่องคนอาจสงผลตอธุรกิจ และกอใหเกิด ปญหาทางอารมณรุนแรงไมจบไมสิ้นกันสักที ความรัก : ชวงวันที่ 15-18 ของเดือนที่ผานมา คุณอาจอยูในสภาพ หวาน แตเดือนนีจ้ ะเปลีย่ นไป โดยเฉพาะชวงปลายเดือน หากจะสรางบรรยากาศโรแมนติกกับใคร ก็ควรใชบา นเปน ดีที่สุด การเงิน : หลังวันที่ 18 จะมีเรื่องทาทายที่สงผล ตอเปาหมายทางการเงิน สุขภาพ : ควรดูแลใหมากตัง้ แต ตนเดือนไปถึงวันที่ 18 หลังจากนั้นจะกลับแข็งแรงขึ้น อยางประหลาด

การงาน : มีชวงเวลาใหสบายๆ อยูถึงแควันที่ 18 จาก นั้นชีวิตจะยุงเหยิงกับการคิดสรางสรรคงาน การควบคุม คนหรือเดาใจที่ไมอาจหยั่งรูภายใตจิตใจของพวกเขา ซึ่ง อาจมีผลเสียหายเปนลูกโซไปถึงสินคา ผลิตภัณฑ หรือ แผนงานของบริษทั ความรัก : แกวงตัวในระยะสัน้ ๆ ไมเดน การเงิน : ชวงกลางเดือนอาจมีลาภจากการเสีย่ งโชค ทำ ใหคุณรูสึกอยากสนุกสนาน แตขอใหระวังเศรษฐกิจใน กระเปาตอนทายไวดวย สุขภาพ : ใหระวังกระดูก และ ขอตอตางๆ ปลายเดือนหากไดนวดเทาก็จะดีมาก

ราศีตุลย

48

ราศีกุมภ


See-Nema

Raew-Talu-Raew

Now Showing

เร็วทะลุเร็ว

13/11/2014

เรื่องยอ

เร็วทะลุเร็ว ขีดสุดความมันสเสี่ยงตายผลงานเรื่องสุดทายของสุดยอดปรมาจารย ยอดปรมาจารย คิวบูอันดับหนึ่งของเมืองไทยผูลวงลับ “พันนา ฤทธิไกร” และการผนึกความมันสของสองนักบู พันธุระหวางครั้งแรกบนแผนฟลมคนหนึ่งคือแอ็คชั่นสตารอันดับหนึ่งของเมืองไทยคนใหม งไทยคนใหม “เดีย่ ว-ชูพงษ ชางปรุง”อีกคนคือนักบูเ ลือดใหมวงการแอ็คชัน่ ตองจับตา“วุฒ-ิ นันทวุฒิ บุญรับทรัพย” เร็วกวา แรงกวา ระห่ำกวา Non-Stop

Ouija กระดานผีกระชากวิญญาณ 13/11/2014 เรื่องยอ

ผลงานจากผูส รางทรานสฟอรเมอรส ไมเคิล เบย เรือ่ งราวของกลุม เพือ่ นทีใ่ ชกระดานผีสอ่ื สารกับวิญญาณ ของเพื่อนอีกคนที่เสียชีวิตอยางมีเงื่อนงำ พวกเขาจึงใชกระดานนี้เพื่อสื่อสารกับวิญญาณเพื่อหาคำตอบ

The Hunger Games: Mockingjay – Part 1 เกมลาเกม ม็อกกิ้งเจย พารท 1 20/11/2014 เรื่องยอ

ไมมีใครที่ไมรอคอย หลังจาก Catching Fire สานตอปรากฏการณฟเวอรอยาง สมศักดิศ์ รีดว ยการทุบสถิตริ ายตางๆ อยางนาทึง่ อาทิ เปนภาพยนตรเดือนพฤศจิกายน เปดตัว ดวยรายไดสูงสุดตลอดกาลและภาพยนตร 2D ที่ทำรายไดสูงสุดตลอดกาลของ Box Office อเมริกา และเปนภาพยนตรที่ติดท็อปไฟวทำรายไดรวม 3 วันสูงที่สุดตลอดกาล รวมทั้งยังไดรับ คำชื่นชมจากนักวิจารณในระดับ A+ ภายหลังจากการแขงขันอันเขมขนในครั้งลาสุด สาวนอย ผูมากับไฟ แคทนิส เอเวอรดีน (เจนนิเฟอร ลอวเรนซ) กอใหเกิดความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ หลวงขึ้น และมันไดนำมาซึ่งจุดเริ่มตนที่แทจริง การลุกขึ้นปฏิวัติของประชาชนที่ ไมสยบยอม ตอแคปตอลอีกตอไป โดยมี แคทนิส เปน “ม็อคกิ้งเจย” สัญลักษณแหงการตอตานในครั้งนนี้ พรอมกับเปาหมายที่จะตองชวยชายหนุมที่เคยตอสูเคียงขางเธออยางพีตา เมลลารค ซึ่งถูก แคปตอลจับเปนตัวประกัน การเผชิญหนาของ แคทนิส และประธานาธิบดีสโนว (โดนัลด ซัทเธอรแลนด) ครั้งนี้ จึงจะเปนตัวกำหนดโชคชะตาของผูคนทั้งพาเน็มไปตลอดกาล!

49


วรวีร รีสอรทแอนดสปา

วรวีร รีสอรทแอนดสปา แหงนีเ้ กิดจาก เจาของทีม่ ใี จรักธรรมขาติแบบสมัยใหม คือ สรางสิง่ อำนวยความสะดวกทีพ่ กั โดยไมทำลายธรรมชาติ เห็นวาที่ดินผืนนี้กวาง 10 ไรมีลักษณะพิเศษคือ พื้นที่ติดลำน้ำเพชรบุรี ที่ไหลมาจากเขื่อนแกงกระจาน มีขนาดกวางถึง 300 เมตร ซึ่งถือวามีหนาน้ำ กวางที่สุดในแกงกระจานเพชรบุรี การออกแบบที่พัก ภูมิทัศนโดยสถาปนิกชั้นแนวหนา ที่ใชเวลาออกแบบถึง 6 เดือน โดยมีลานอเนกประสงคเปน รูปวงกลมเปนศูนยกลางของรีสอรทนี้ แนวการกอสรางบาน จะเปนสมัยใหมเปนแนววงกลมลอมรอบลานอเนกประสงค ที่พักทุกหลังจะหันหนาเห็น แมนำ้ เพชรบุรที ไ่ี หลมาจากเขือ่ นแกงกระจานอยางชัดเจน ใกลกบั สะพานริมน้ำทีท่ อดยาวตลอดแนวเปนทีพ่ กั ริมน้ำเพชรบุรเี ขือ่ นแกงกระจาน สามารถ พักผอนภายใตรม กับเตียงริมน้ำ หรือตกปลา โดยใกลชิดธรรมชาติเปนที่สุด

วรวีร รีสอรทแอนดสปา

188 หมู 1 ตำบลสองพี่นอง อำเภอแกงกระจาน จังหวัดเพชรบุรี 76170 โทร : 081-904-4433 083-062-7361 อีเมล : woraweeresort@gmail.com www.woraweeresort.com


ย ท % ไ 15 วด น น ด ล ่ส น ION 2 ทา่ ว OT รบ ั M ห O ำ PR ส


ธรรมชาติที่คุณโหยหา ตัง้ อยูเ ปนหมูบ า นกลางหุบเขาและอุดมสมบูรณไปดวยแมนำ้ ลอมรอบ ทามกลาง บรรยากาศอันรมรื่นของแมกไมนานาพันธุโอบลอมอาณาบริเวณ ที่กวาง ภายในที่พักพัก สไตลโมเดิรน ผสานสถาปตยกรรมลานนา ตกแตง อยางสวยงาม ใหความรูส กึ อิสระดวย บานพักทีแ่ ยกเปนหลังแตละหลังมีหอ งนอน เปนสวนตัว มีทั้งเตียงเดี่ยวและเตียงคู พรอม เครื่องอำนวยความสะดวก ครบครัน ทั้งเครื่องปรับอากาศ เครื่องทำน้ำอุน โทรศัพท และ โทรทัศน อีก หนึ่งทางเลือกเพื่อ ความประหยัดบานพักสำหรับการพักผอนเปนหมูคณะ ใน บรรยากาศสบาย อยางเปนกันเอง พรอมลานสำหรับเลนแคมปไฟ นอกจากนัน่ ทีน่ ย่ี งั มีสวนครัวปลอดสารพิษ ไมวา จะเปนผักชนิดตางๆ เชน แตงกวา คะนา ผัดกาดหอม มะเขือเทศ หรือ ผลไมสตรอเบอรี่ ไวให รับ ประทานกันสดๆเลยทีเ่ ดียว และนักทองเทีย่ วจะไดสมั ผัสธรรมชาติอยาง แทจริง รีสอรทตั้งในจุดที่สะดวกตอการเดินทางไปทองเที่ยว ยังสถานที่ตางๆ ที่นา สนใจของเชียงใหม ทานสามารถแวะชมการแสดงของชางแสนรู นั่งชางชมปา และลองแพที่ปางชางแมตะมาน เยี่ยมชม แหลงทองเที่ยวที่มีชื่อเสียงอาทิ ถ้ำเชียงดาว และสถานที่สำคัญตางๆ ใกลตัวเมืองเชียงใหม

หมูบานทุงละคร ต.กึ๊ดชาง อ.แมแตง จ.เชียงใหม 089-208-5999


ดวยทำเลที่ตั้งริมแมน้ำแมกลอง หางจากตลาดน้ำอัมพวาเพียง 300 เมตร "บานพีอ่ มุ เรือนพีต่ อ ง อัมพวารีสอรท" เปนทีโ่ ดดเดนสำหรับผูท ช่ี น่ื ชอบ บรรยากาศริมแมน้ำอันเงียบสงบและความเปนสวนตัว เพียงกาวแรกที่กาวเขา มาใน "บานพี่อุม เรือนพี่ตอง อัมพวารีสอรท" คุณจะไดพบกับบานพักเรือนไทย ไมสัก มีใหเลือกทั้ง Deluxe Rooms, Superior Rooms และ Pool Villa ภายในบานพักนัน้ ประกอบดวย สิง่ อำนวยความสะดวกสบายครบครัน ทั้งเครื่องปรับอากาศ ทีวี เคเบิลทีวี ตูเย็น เครื่องทำน้ำอุน โทรศัพทภายใน พรอมทั้งบริการสัญญาณอินเตอรเน็ท ไรสายความเร็วสูง รวมทั้งชองสัญญาณ UBC บนพื้นที่สวนกลาง

บานพี่อุม เรือนพี่ตอง อัมพวารีสอรท เลขที่ 5 หมูที่ 3 ตำบลสวนหลวง อำเภออัมพวา จังหวัดสมุทรสงคราม 75000 โทร : 0-3475-1731 มือถือ : 08-1767-5932 แฟกซ : 0-3475-1733 อีเมล : eservice@baanpeeaum.com


FREE COPY

นิตยสารขาวทองเที่ยว

สมัครสมาชิก

700 บาทตอป วันที่สมัคร ……/……/……

บริษัท/โรงแรม/รีสอรท………………………………………………………………………… ที่อยูในการจัดสง เลขที่…………….. อาคารชั้น…………….. หอง…………….หมูบาน…………………. หมู…….. ซอย…………………. ถนน…………………….. แขวง/ตำบล…………………………….เขต/อำเภอ…………………………………จังหวัด……………………………………รหัสไปรษณีย……………. โทรศัพท………………………. มือถือ…………………………….. โทรสาร…………………………. E-mail ……………………………………………. Facebook………………………………………… Twister……………………………………………… สถานที่ออกใบเสร็จรับเงิน

ตามสถานที่จัดสง

อื่นๆ ระบุ ………………………………………………………………………………..

เริ่มรับนิตยสารฉบับที่………………………………………เดือน…………………………… ชำระคาสมาชิกโดย

โอนเงินเขาบัญชีออมทรัพยในนาม นางสาวมนัสนันท ทรงจำ ธนาคารกสิกรไทย เลขที่บัญชี 858-2-05761-4 สาขาเทสโก โลตัส ลาดพราว ธนาคารที่โอน……………………………….. สาขา………………………………………………………………………………. วันที่……./………/………. จำนวนเงิน………………………… บาท

ผูที่ชำระโอนเงินเขาบัญชีเรียบรอยแลว กรุณาแฟกซหลักฐานและรายละเอียดติดตอกลับมายังหมายเลข 02-941-8330

สมัครสมาชิก ราคา 700 บาท ฟรี! บัตรหองพักคาริสมา รีสอรท สวนผึ้ง มูลคา 3,000 บาท



ดี วารี จอมเทียนบีช พัทยา

ดี วารี จอมเทียนบีชเปนโรงแรมทีโ่ ดดเดนดวยความสูง 38 ชัน้ ตัง้ อยูบ นหาดจอมเทียนของเมืองพัทยา ซึ่งใชเวลาเดินทางอยางสะดวกสบายเพียง 2 ชั่วโมงจากกรุงเทพฯ นักทองเที่ยวสามารถผอนคลายในชวงวันหยุด สุดสัปดาหไดอยางลงตัว หองพักกวางขวางทั้ง 500 หอง ถูกตกแตงภายในโดยผสมผสานความงดงามของ สถาปตยกรรมไทยกับดีไซนทันสมัยไดอยางลงตัวและเพียบพรอมดวยสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ทุกหอง ยังมีระเบียงสวนตัวเปนจุดรับลมทะเลในบรรยากาศสบายๆ สามารถมองเห็นหาดจอมเทียนในมุมพาโนรามา 180 องศา ผอนคลายไปกับสระวายน้ำขนาดใหญสองสระ ลิ้มลองและตื่นตาตื่นใจไปกับหองอาหารที่ผสมผสาน อาหารไทยขนานแทและอาหารนานาชาติมาใหคุณไดลิ้มลอง รวมไปถึงหองฟตเนสพรอมอุปกรณครบครัน ที่ดูแลโดยผูฝกสอนมืออาชีพ

ดี วารี จอมเทียนบีช พัทยา 457 หมู 12 ซอย 13 – 14 ถนน เลียบชายหาดจอมเทียน ตำบลหนองปรือ อำเภอบางละมุง พัทยา จังหวัดชลบุรี 20150 โทร : 038 418 999 แฟกซ : 038 418 989 E-mail : info.djb@dvaree.com www.dvaree.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.