Weź to

Weź to bezpłatny magazyn life&style regionu

grudzień 2012

Dla czytelników Weź to

Martyna Wojciechowska

opowiada o wymarzonych świętach

www.bytom.com.pl

2

weź to # grudzień 2012

grudzień 2012

weź to

listopad 2012

weź to posłuchaj weź to zobacz

strony 17-20

JASTRZĘBIE ZDRÓJ

w numerze:

PARTNERZY:

Martyna _Wojciechowska o_świętach_4-5 Tak_się_promuje_powiat rybnicki_6-7 Gotowe_na_Modę_8-9 Metamorfozy_10-11 Playlista_Jana_Niezbędnego_15 Wywiad_z_Mozilem_16

WEŹ TO bezpłatny magazyn subregionu zachodniego

Rybnik, Racibórz, Wodzisław Śląski, Jastrzębie Zdrój, Żory, Czerwionka-Leszczyny, Rydułtowy, Pszów, Radlin, Kuźnia Raciborska

Redakcja „Weź to”: magazyn@wezto.com.pl tel. kom. 784 347 283

Reklama wideo już od 700 zł!

Biuro ds. promocji i marketingu Joanna Wolny reklama@wezto.com.pl tel. kom. 696 362 052 Dystrybucja: Agencja Kwadrat tel. kom. 728 337 310 NAKŁAD: 5000 egzemplarzy weź to # grudzień 2012

3

Martyna Wojciechowska

CZekam na gwizadkę cały rok

Martyna Wojciechowska 24 listopada pojawiła się w rybnickiej galerii Focus Mall, gdzie promowała Wielki Konkurs Fotograficzny National Geographic Polska. Popularna podróżniczka i dziennikarka znalazła czas dla swoich fanów i chętnie stawała do pamiątkowych zdjęć. My postanowiliśmy porozmawiać z Martyną o podróżach i świętach Bożego Narodzenia.

- Wiele Pani podróżuje. Czy zdarzyło się, że musiała spędzić Pani święta poza domem, w podróży?

- Tak, zdarzyło się. Cztery lata temu wspinałam się na masyw Mo-

4

weź to # grudzień 2012

unt Vinson na Antarktydzie. Moja byłam górę i uwierzyłam ponownie Marysia miała wtedy 8 miesięcy. w swoje możliwośc. Kiedy mama jest szczęśliwa, dziecko również.

- Tęskniła Pani za córeczką?

- Czym dla Pani są święta?

- Bardzo, ale gdy byłam na miejscu, nie było już odwrotu. Marysia była - To dla mnie czas wytchnienia i mipod bardzo dobrą opieką swojego łości. Spędzam je ze swoją córką taty i babci. Myślę, że to była do- oraz rodziną. bra decyzja. Poczułam, że jestem znowu sobą. Narodziny mojej córki - Jakie potrawy gotuje Pani na były dla mnie wielkim przeżyciem. Wigilię?

Po pewnym czasie poczułam się jednak, jakby pociąg, którym jadę, – Potrawy wigilijne przygotowuje lekko zwolnił. Chciałam spraw- moja mama. Oczywiście pomadzić swoje możliwości. Po tym gam, ile mogę (śmiech). Z dań na doświadczeniu głęboko wierzę, że Wigilię najbardziej uwielbiam kluski nie wolno rezygnować z pasji. Zdo- z makiem.

Święta to dla mnie czas wytchnienia i miłości - Przymierza się już Pani do świą- - Cóż, podróżując, bywa, że spotecznych zakupów? tykam się z okrucieństwem czy niesprawiedliwością. Jako dzienni- Tak, już o tym myślę. Nie lubię ku- karka często mam takie dylematy. pować prezentów przed samą Wi- Czasami wydaje mi się, że samo gilią. Kocham obdarowywać innych opisywanie rzeczywistości nie wyi uśmiech Marysi odpakowującej starczy. Powinno się ją zmieniać, prezenty, to jest coś, co sprawia ale rozsądnie i mądrze. Bo niestemi wielką radość. ty w wielu momentach powinno się zadać pytanie, czy jeżeli zacznę - Prezenty przynosi święty Miko- krzyczeć, gdy dokonują obrzezania łaj czy Pani? dziewięcioletniej dziewczynki, to czy to coś zmieni? Musimy mieć na - Oczywiście, że święty Mikołaj uwadze, że świat, który nazywamy (śmiech). „cywilizowanym”, to zaledwie 16 proc. ludności. Nie możemy so- Mogłaby Pani opowiedzieć coś bie rościć prawa do ustanawiania o tych świętach spędzonych poza praw i zasad uniwersalnych. Tej domem? pokory nauczyły mnie spotkania z innymi kobietami z całego świata - Byłam wtedy w Chile i czekałam przy kręceniu programu „Kobieta na samolot na Antarktydę. Nie- na krańcu świata”. stety pogoda pokrzyżowała plany.

Wybrałam się więc ze znajomymi - Czy Pani córka odziedziczyła na Cape Forward, czyli najbardziej ciekawość i odwagę po swojej na południe wysunięte miejsce mamie? kontynentu południowoamerykańskiego. Kolacja wigilijna składała się - Moja Marysia przypomina mi siez pomarańczy i krakersów. W pew- bie z dzieciństwa. Byłam bardzo nym momencie podpłynęły do nas grzeczna i nic raczej nie zapowiadelfiny i zaczęły wykonywać figury, dało, że stanę się taka ciekawska które zazwyczaj widuje się tylko wszystkiego. Aczkolwiek już zaczyw oceanariach. Tak jakby chciały na próbować wszystkiego. Wydaje nam dać w ten sposób prezent. się szczęśliwa i otwarta.

- Czy Martyna Wojciechowska, dziennikarka i podróżniczka, widząc w wielu miejscach okrucieństwo i niesprawiedliwość, chce zmieniać świat?

gdyby udało mi się zabrać ze sobą moich wszystkich znajomych, to z chęcią przeniosłabym się np. do stolicy RPA - Kapsztadu. Można tam prowadzić aktywne życie, nurkować, wspinać się, no i ten klimat, zwierzęta i natura...

- Jest coś, czego się Pani boi?

- Najbardziej boję się oczywiście o swoją córkę. Jeżeli chodzi o strach na moich wyprawach, to nie wiem. Nie zastanawiałam się nigdy nad tym. Nie można się czegoś obawiać wcześniej, bo wtedy w ogóle nie powinno się wychodzić z domu. Wydaje mi się nawet, że bardziej boję się jeździć po niektórych naszych drogach niż wspinać się po wysokich górach (śmiech).

- Dziękujemy za rozmowę

- Chciałaby Pani wyjechać stąd - Dziękuję również i życzę wszysti zamieszkać gdzieś za granicą? kim czytelnikom „Weź to” pogodnych i radosnych świąt.

- Kocham Polskę! Nie potrafiłabym zostawić moich bliskich. Chociaż

Świat trzeba zmieniać mądrze weź to # grudzień 2012

5

Rozbójnik promuje region

Ruszyła produkcja filmu animowanego o Rozbójniku Ramży, bohaterze lokalnej legendy. To unikatowe przedsięwzięcie, które będzie promować region powiatu rybnickiego i mikołowskiego.

Scenariusz bajki opiera się na legendzie o Rozbójniku Ramży, który ponoć zbójował na Wzgórzu nazwanym dzisiaj jego imieniem w rejonie Czerwionki-Leszczyn oraz Orzesza. Bajkę będzie można obejrzeć już na początku przyszłego roku. Głosów bajkowym bohaterom użyczyli aktorzy Teatru Starego w Krakowie, a piosenkę przewodnią nagra rybnicki zespół Dash Channel.

To kolejny pomysł na promocję naszego regionu, tym razem skierowany do młodszych jego mieszkańców.

- Takie materiały pomagają promować ciekawe miejsca w naszym powiecie, bo ciągle nie wszyscy wiedzą, że mamy miejsca porównywalne z Bieszczadami czy Mazurami – – mówi Grzegorz Potysz, kierownik Wydziału Promocji Starostwa Powia-

6

weź to # grudzień 2012

towego w Rybniku.

- Tego typu promocja pełni bardzo ważną rolę. Przy różnego rodzaju imprezach spotykamy się z młodzieżą i często ich nagradzamy materiałami, które również spełniają rolę edukacyjną – dodaje Grzegorz Potysz.

To nie pierwszy tego typu pomysł na niestandardową promocję regionu. W ubiegłym roku do księgarń trafiły „Wszędobyl rybnicki” i „Wszędobyl w powiecie rybnickim”, edukacyjne gry planszowe, które w atrakcyjny sposób prezentowały zabytki i przyrodę naszych najbliższych okolic.

Film o legendarnym rozbójniku to pomysł grupy multimedialnej Eye Group. - Pomysł powstał na początku zeszłego roku. Postanowiliśmy wykorzystać lokalną legendę o Rozbójniku Ramży, która jest niewątpliwie atrakcyjnym materiałem na film animowany, a jednak jest mało znana w regionie. Historię postanowiliśmy przedstawić w nowoczesnej formie animacji 3D wspomaganą techniką 2D i

Ramza pełnym udźwiękowieniem z głosami lektorów. Zakładamy, że film będzie trwał od 15 do 20 minut - mówi Piotr Żyła z Eye Group.

Głosów bajkowym postaciom użyczyli m.in. Dominik Stroka, Justyna Kowalska i Jakub Moroz, aktorzy na co dzień związani z krakowskimi Teatrem Starym i Teatrem Słowackiego. Film będzie można zobaczyć już na przełomie stycznia i lutego przyszłego roku. Już niebawem będzie można usłyszeć też piosenkę przewodnią w wykonaniu rybnickiego zespołu Dash Channel. Utwór „Encore” w wykonaniu rybnickiej grupy można już usłyszeć na ścieżce dźwiękowej do zwiastuna.

Rozbójnik Ramża to nie pierwszy materiał multimedialny promujący region. Kilka miesięcy temu miasto Rybnik dla swoich najmłodszych mieszkanców przygotowało bajkę o „Rybku z Rybnika”.

O opinię na temat takiego sposobu niestandardowej promocji gmin i miast, zapytaliśmy eksperta, Annę Proszowską-Salę, która na

Pierwszy w historii regionu film animowany zostanie wykonany techniką 3D oraz tradycyjną techniką rysunkową w 2D. co dzień zajmuje się kampaniami promocyjnymi samorządów. - Gminy zbyt często myślą o wybiórczych kampaniach promocji gospodarczej.

W tym przypadku film animowany jest świetnym pomysłem jeżeli chodzi o promocję lokalnej turystyki i wizerunku.

Warto by jednak wziąć pod uwagę takie możliwości promocji jako całość i szereg powiązanych działań, które będą się skupiać na konkretnym celu, np. wytworzenia odpowiedniego wizerunku czy dotarciu do konkretnej grupy docelowej poprzez taki film animowany. W ogóle wykorzystanie takiej lokalnej legendy na różne dodatkowe sposoby, ale w sposób systemowy mogłoby przynieść wymierne korzyści - mówi Anna Proszowska-Sala, ekspert ds. promocji i dyrektor Festiwalu

Promocji Miast i Regionów.

Przedsięwzięcie powstaje dzięki wsparciu z projektu grantowego Działaj lokalnie, dzięki któremu zrealizowany został zwiastun. We współpracę już zaangażowały się gminy Czerwionka-Leszczyny, Orzesze, Starostwo Powiatowe w Rybniku oraz Fundacja Zamku Chudów.

Jednym z głównych sponsorów została firma Tauron Wytwarzanie. (red)

weź to # grudzień 2012

7

e d o M a n e w o t Go 1

Boolekcja Nowa k y J a w o r g u s ła wZ n i s z c z o ł s k i e j - iła zachwyt wzbudz miłośników wśród trendów. nowych

8

weź to # grudzień 2012

ze najnowszoł je o w s iszc wały rezento y Jaworskiej-Zn p a z u n w gusła z regio y butiki ziły projekty Bo Oszek. d o m na ie z d z obaczyć Na poka. Zachwyt wzbu rojektantki Ine a było zolory pasten ż o m którą u poprzez k osi robo kolekcje dej rybnickiej p ik u t o k w R y b no d o w a począt iałe. Kolekcja ndeszczem t ło n e v m e b oraz odowy r e z a m agazyn lowe, ytuł „Pomiędzyiada Bogum z a im p t i Edi M t w

s ych kobies t a t n i p ie r w izowana przez owie Mo- czy niegiem” - opo niszczoł. Na o dy, piękn -Z ot an a ś Dużo moz z a g o ś c il i w cji Pasja zorgź to” oraz Pog aworska gotowa sława Jch, które przy etyczne ć y z c S a n c h e d w Restaura ieczoru „We . a m a b k s zo tois y ko weeken iku. Podczas wrganizo - dowecie mieli okazję Bogusławy s salony i firm iedzieć się, jak. w Rybn e na modę’’ zoyn „Weź Goś owszą kolekcję oł, a także ły ożna było dow tylko jesienią „Gotow przez magaz Modowe najn orskiej-Zniszczbnickiej pro- mbać o urodę nie pewnością na wanego z Pogotowie ć p o ka z Jaw kty młodej, ry . - Na even- d uż niebawem zaprosi Was na to” ora b y ło z o b a c z yworskiej- projentki Inez Oszek aczyć moją J za redakcja z e n t w n a s z y m m o ż n a Bogusławy Ja O s z e k , jekta ożna było zoba do tej pory s o le jn y t a k i e v kolekcji z o ł o r a z In e zów z re- cie m kolekcję, któr okazywana. k egionie.

Redakcja - Z n is z c kolekcje butik słuchać nowąbyła nigdzie powana zmia- r a także a na deser poykonaniu nie kcja jest dedyk ieni czarnej, gionu, iego jazzu w wa Ediego Kole ory roku. Z jes nie p latynosk skiego muzyk kolumbijza.

Sanche

7 952 20 uro 509 m e D le Danie

4 1 338 69 k, tel. 60 a 4, Rybni ul.Wysok

weź to # grudzień 2012

9

metamorfozy

Przemiana Moniki Monika jest młodą mamą, która po przerwie wraca do pracy. Monika kupując ubrania do tej pory zwracała uwagę na wygodę i funkcjonalność. Teraz w związku z powrotem do pracy, postanowiłyśmy dodać do jej szafy troszkę kobiecych akcentów.

10

weź to # grudzień 2012

Stylizacja - Pogotowie Modowe, Make-up - Pinstyle, Zdjęcia - Flasheye Ubrania pochodzą z butiku Top Moda

Jej niezbędnikiem od dziś są sukienki które podkreślają idealną figurę, buty na obcasie i trencz, który będzie pasował zarówno na popołudniowy spacer, jak i do pracy.

Make up i fryzura - Monika postanowiła pozostać przy swoim kolorze włosów, dlatego zmiana dotyczy cięcia. Z taką fryzurą nasza bohaterka jest bardziej wyrazista, a delikatny make up ładnie podkreśla jej koloryt.

weź to # grudzień 2012

11

12

weź to # grudzień 2012

uroda

Makijaż świąteczny od Chanel

Świąteczna kolekcja makijażu Chanel to symfonia

czerwieni, złota i światła. Znajdziemy w niej kosmetyki idealne do wykonania makijażu pełnego światła i złocistego blasku. Kreatorem jak zawsze jest Peter Philips. Na twarzy komponuje się z cerą i w wyjątkowy sposób odbija światło. W Świątecznej Kolekcji Les Scintillances de Chanel znajdziemy kosmetyki idealne do wykonania pełnego światła makijażu. Kolor kości słoniowej, czerń, beż oraz czerwień.

Lumière Sculptée de Chanel - rozświetlający puder z wyrzeźbionym motywem. Rozświetlający puder dodaje blasku dzięki perłowym drobinkom i opalizującym efektom.

Rouge Carat - to zestawienie złotych i perłowych barw. Lakier zdobi paznokcie niczym kamień szlachetny. Niezwykle kobieca czerwień harmonizuje z kolorem ust i sprawia, że każdy styl staje się wyrafinowany.

Ombre Contraste Duo - bogactwo efektów o złotych refleksach. Podwójne cienie Noir-Ivoire oferują mnogość możliwości. Jasny cień o kremowej i świetlistej konsystencji ubiera powiekę w perłowy woal.

Matowy i pudrowy cień w intensywny sposób wydobywa głębię spojrzenia dla efektu teatralnego makijażu.

Szukasz pomysłu na prezent?

Zadzwoń do nas! tel. 661 969 985

Żytna, ul. Grabie 14, tel. 661 969 985 lub 32 421 80 04

weź to # grudzień 2012

13

Pierwsze kino cyfrowe w powiecie wodzisławskim

Nowa jakość obrazu w rydułtowskim kinie Już w grudniu zakończy się realizacja zadania „Cyfryzacja kina w Rydułtowskim Centrum Kultury „FENIKS” realizowanego przez RCK „FENIKS” w ramach Programu Operacyjnego: Rozwój kin - Cyfryzacja współfinansowanego przez Polski Instytut Sztuki Filmowej oraz Urząd Miasta Rydułtowy.

Starania o dofinansowanie rozpoczęły się w grudniu 2011 roku, kiedy w Polskim Instytucie Sztuki Filmowej został złożony wniosek.

Dofinansowanie zostało przyznane w lipcu 2012 roku, po złożeniu aktualizacji z działalności kina i raportu z podniesienia wskaźników, w tym liczby zorganizowanych se-

14

weź to # grudzień 2012

ansów, frekwencji w kinie, rozszerzenia działalności edukacyjnej na rzecz młodej widowni i zwiększenia procentu wyświetlanych filmów polskich i europejskich. Kolejnym etapem realizacji zadania było ogłoszenie przetargu na dostarczenie kinowego sprzętu cyfrowego zgodnego ze standardami DCI, który wygrała firma Kinekspert z Łodzi. Następnie podpisano umowę z Polskim Instytutem Sztuki Filmowej i z wykonawcą. Pod koniec listopada dostarczono, zamontowano i zestrojono sprzęt do projekcji cyfrowej w sali kinowej Rydułtowskiego Centrum Kultury „FENIKS”. Kinooperatorzy czekają

na szkolenie, po którym kino będzie mogło już w pełni korzystać z nowej technologii. Cyfryzacja wpłynie nie tylko na jakość obrazu i dźwięku, ale przede wszystkim pozwoli poszerzyć ofertę repertuarową i wzbogacić ją o filmy premierowe i filmy wyświetlane w technologii 3D. Aktualnie trwa ustalanie daty pierwszej projekcji kina cyfrowego w Rydułtowach, pierwszego w powiecie wodzisławskim. Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia kina i zapoznawania się z repertuarem dostępnym na stronie internetowej: www.rck.rydultowy.pl

Playlista Jana

o g e n d Niezbę

Jan Niezbędny - lider zespołu Jan Niezbędny Band, uczestnik programu Must be the music. Jak mówi o sobie: Bezrobotny, podstarzały szowinista z nadwagą...

Ma 38 lat i nadal mieszka z mamą... Zyje z jej renty, którą sukcesywnie trwoni imprezując...

To są kawałki które są przy mnie zawsze i pewnie będzie to dużym zaskoczeniem, bo nie są to utwory na „imprezę”, gdyż utworów imprezowych słucham tylko na imprezach... Natomiast na słuchawkach sięgam do zupełnie innego koszyka ...

Pozdrawiam Jan Niezbędny

1. Enter Shikari „Warm smiles do not make you welcome here” 2. Nova Nova „Pump (Shake it up)” 3. Bobby Digital „My lovin’ is digi” 4. Ice Cube „When I get to heaven” 5. Lana Del Rey „Video Games” 6. Elsiane „Vaporous” 7. Phats & Small „Clouds” 8. Ol dirty bastard „Goin’ down” 9. Novika & Cj Faxe (dnb rmx) „The Fish go dancin” 10. Roman Wilhelmii czyta „Moskwa Pietuszki” (Wieniedikt Jerofiejew) weź to # grudzień 2012

15

Czesław Mozil: lubię prawdę w prostych rzeczach

Muzyk kolejny raz odwiedził nasz region. Tradycyjnie już zagrał w Kulturalnym Clubie w Rybniku oraz w Wodzisławskim Centrum Kultury. To właśnie tam Czesława Mozila wzięły w krzyżowy ogień pytań nasze redakcyjne koleżanki Lidia (z prawej) oraz Inez.

16

weź to # grudzień 2012

I : S ł y s z a ł y ś m y, ż e otworzył Pan sklepik z ubrankami dla dzieci, który nazywa się Czesiociuch...

CZ: To było marzenie na pewno, zrobić coś takiego. Jest tak, że młoda dziewczyna albo chłopak nie kupi, nie będzie chciał chodzić w „Czesław Śpiewa”, nawet jeśli lubi tą muzykę to bardziej będzie wolał nosić jakąś metalową bluzeczkę czy coś takiego. Ja pomyślałem, że matki będą ubierać swoje dzieci w takie ubranka.

Ja sam nie jestem projektantem. Spotkałem taką dziewczynę, moją koleżankę, powiedziałem jej że kupiłem taką domenę i chciałbym zrobić ubrania dla dzieci, które są troszeczkę bardziej odważniejsze. Denerwuje mnie zawsze to, że one muszą być różowe czy niebieskie. Są takie banalne, infantylne. Co z tego, że to jest dziecko? Dziecko musi myśleć o żabce? Dziecko czuje.

Będziemy mieć takie różne t-shirty przedstawiające ciężkie tematy jak homofobia czy rasizm...

L: Dla dzieci w jakim wieku to będą ubranka?

Już dla niemowlaka?

CZ: W wieku 3,4,5 lat jak najbardziej. Też będę chciał otworzyć taką sieciówkę, gdzie generalnie wszystko będzie unisex, to samo dla chłopaka i dziewczynki. Marzymy o takim pierwszym sklepiku stacjonarnym w Warszawie i bardzo się cieszymy, że ta strona się tak rozwinęła. Mamy tak piękną sesję zdjęciową, takich pięknych dzieciaków. Ja jako wujek Czesław wreszcie mogę wziąć i kupić normalną, prostą, bez jakiś kwiatuszków, żabek, taką fajną marynarkę dla dziecka w wieku 5 lat. Mogę być wujkiem i mogę mu dać to w prezencie. Kiedy próbowałem coś kupić dla córki kolegi to po prostu masakra. Kto powiedział, że dziewczynki kochają różowy? Znam całe mnóstwo małych dziewczynek i nienawidzą różowego, przysięgam!

I: Co nam Pan powie

o swoim nowym teledysku do piosenki „Postój zimowy”?

CZ: On już powstał. Premiera będzie pod koniec listopada. Co mogę powiedzieć… Ja mogę długo opowiadać o pięknej Anecie, która grała w tym teledysku. To jest jak zwiastun filmu, który nigdy nie powstał. Mam nadzieję, że ten teledysk będzie jakimś elementem, jakimś przekazem do ludzi o tekstach Miłosza. Dużo skrzypców, dużo smyczków…

I: Czy to była Pańska wizja?

CZ: Nie, jak najbardziej oddaje pokłony dla mojego przyjaciela Madsa Nygaarda Hemmingsena, który jest reżyserem. Jest to jego wizja oraz sposób jak on odbiera Postój zimowy. Ja się trzymam tego, co ja potrafię i to by było straszne, gdybym zaczął w to ingerować.

I: A może kilka słów o teledysku do piosenki „Do Laury”?

CZ: Cieszymy się, że został nominowany [do konkursu wideoklipów przyp. red.] Może wygra.

Cieszę się że ta ekipa polsko-duńska, która tworzy te teledyski nasze została bardzo wyróżniona.

I: Trzymamy kciuki! A czym się Pan inspiruje pisząc swoje teksty piosenek?

CZ: Są różne sytuacje.

Czasami nawet mam jakąś historię do opowiedzenia, ale że sam nie jestem taki silny to idę do kolegi poety i mówię mu: posłuchaj, jest taka kobieta… Czasami opowiadam mu swoje historie, a on tworzy taki swój świat. Ja lubię prawdę w prostych rzeczach.

To jest to, co my lubimy, my tak kochamy grać.

Dla mnie to wielka frajda być na scenie i te 2 godziny to takie bezpieczne miejsce, bo przed koncertem i po koncercie to wszystko jest już takie „ufff ”. Trzeba być tak bardzo dorosłym i tak zaczynać ogarniać to życie, czasami nie trzeba, ale już wypada.

weź to posłuchaj

Sylwester z operetką

Już teraz warto pomyśleć o tym, gdzie spędzimy Sylwestra. I wybrać Raciborskie Centrum Kultury.

W tę najbardziej magiczną noc w roku zapraszamy na pełną uroku, niezwykłą muzyczną podróż szlakiem przebojów operetki, opery, musicalu i piosenki. Cieszące się niesłabnącą popularnością przeboje wszechczasów wypełnią repertuar koncertu - zawsze lubiany, łączący pokolenia i stale zyskujący nowych wielbicieli. W ponad dwugodzinnym koncercie zabrzmią m.in. melodie z operetek klasyków wiedeńskich E. Kálmána, i F. Lehára, musicali - „Skrzypek na dachu”, „Deszczowa piosenka”, „Evita”, „Hello, Dolly!”, „Upiór w operze”, „West Side Story” a także przepełnione słońcem pieśni neapolitańskie, pełne lekkości piosenki francuskie, rosyjskie romanse, przeboje wylansowane przez Edith Piaf i Franka Sinatrę.

31 grudnia, RCK, Racibórz, godz. 22.00, wstęp: 100 zł

sobota 1.12

wtorek 4.12

Grudniowe Marzenia – koncert Zespołu „Wesołe Nutki” i laureatów X JePoczątek Ogólnopolskiego siennych Spotkań ArtyFestiwalu Piosenki Filmo- stycznych BALLO. wej i Musicalowej „FIM” MOK, Żory, Na scenie Miejskiego Żory 2012. Przesłuchania godz.

17.00, wstęp: 5zł Ośrodka Kultury w Czer- konkursowe osób zakwawionce wystąpią lokalne lifikowanych do festiwalu. zespoły rockowe. Janek MOK, Żory, Samołyk, Kurczat, The godz. 11.00, wstęp wolny October Leaves.

Koncert bluesowy.

Samołyk, October i Kurczat

Festiwal FIM

Pieprzyk TRIO

MOK, Czerwionka, godz. 19.00, wstęp: 10 zł

KID BROWN w White Monkey

środa 5.12

Festiwal FIM Festiwal Godz. 10. Warsztaty wo- Mikołajkowy kalne, godz. 17 koncert

Wystąpią w duecie: Ja- laureatów. dwiga Kłapa i Anna FrąMOK, Żory, czek. Dziewczyny wykogodz. 10.00/17.00, nują piosenki autorstwa Jadwigi, utrzymane w kliwstęp wolny matach soul, jazz, blues.

White Monkey, Rybnik, godz. 20.00, wstęp wolny

White Monkey, Rybnik, godz. 20.00, wstęp wolny

piątek 7.12

Wesołe nutki

IV Mikołajowy Festiwal Muzyczny im. H. M. Góreckiego. W ramach festiwalu odbędzie się otwarty konkurs pianistyczny dla dzieci

RCK, Rydułtowy, wstęp wolny

sobota 8.12

Festiwal Mikołajkowy W programie koncertu galowego występ Chóru Lira, laureaci konkursu pianistycznego, występ Kwartetu Profi art, recital prof. Gabrieli Szendzielorz-Jungiewicz.

RCK, Rydułtowy, wstęp: 5zł

Po prostu partner

Świąteczny Koncert Charytatywny na rzecz podopiecznych Stowarzyszenia „Po prostu partner”.

Występy Zespołu Wokalnego AF Music, grupy teatralnej Art. Buzz oraz Studia Tańca Step Art. Odbędzie się równieżkiermasz świąteczny.

MOK, Żory, godz. 15.00, wstęp wolny weź to # grudzień 2012

17

poniedziałek 10.12

Konkurs Piosenki Konkurs Piosenki Obcojęzycznej ZS Ponadgimnazjalnych.

Koncert Żorskiej Orkiestry Rozrywkowej „Prezent na Gwiazdkę”. Gość: Krystyna Prońko. W programie: kolędy, standardy jazzowe i przeboje.

Scena na Starówce, Żory, godz. 19.00, wstęp: 20/30 zł

MOK, Radlin, godz. 9.00-14.00

W ramach koncertu recitale świąteczne w wykonaniu Joanny Spandel oraz Mieczysława Błaszczyka, którym akompaniować będzie Bożena Błaszczyk.

DK Niedobczyce, Rybnik, godz. 18.00, wstęp: 5 z (do 14.12), 10 zł

wtorek 18.12 wtorek 11.12

Wesołe nutki

Wieczór kolęd

Międzynarodowy wieczór kolęd. Wydarzenie orgaGrudniowe Marzenia – nizowane przez Zespół koncert Zespołu „Wesołe Szkół Ponadgimnazjalnych Nutki” – występ dla szkół. nr 1 w Rydułtowach.

RCK, Rydułtowy, godz. 17.00

MOK, Żory, godz. 9.00, 11.00, wstęp: 5zł piątek 14.12

Prezent na Gwiazdkę

18

środa 19.12

Koncert wigilijny Joanny Spandel

weź to # grudzień 2012

poniedziałek 31.12

Bilety w cenie 260 zł od pary można jeszcze nabyć w sekretariacie Domu Kultury. Informacje: (32) 433 10 65.

DK Niedobczyce, Rybnik

Sylwester w Żorach Koncert Fair Weather Friends.

Rynek Miasta, Żory,

godz. 23.00, wstęp wolny Sylwester w Rydułtowach Sylwester Rynek Miasta, z operetką Rydułtowy

Nowy rok w Niedobczycach Zabawa sylwestrowa rozpoczyna się w Niedobczycach o godz. 19.00.

Organizatorzy zapewniają świetną zabawę, pyszne jedzenie, doskonałą oprawę muzyczną.

W ponad dwugodzinnym koncercie zabrzmią m.in. melodie z operetek klasyków wiedeńskich E. Kálmána, i F. Lehára, musicali - „Skrzypek na dachu”, „Deszczowa piosenka”, „Evita”, „Hello, Dolly!”, „Upiór w operze”, „West Side Story”.

RCK, Racibórz, godz. 22.00, wstęp: 100 zł

))•((

weź to zobacz

Break dance w Leszczynach 15 grudnia w Klubie Paradox na miłośników tańca break dance czeka nie lada gratka.

LION JAM STYLE VIII EDYCJA X urodziny LAJONY KINGZ 15 grudnia, Klub Paradox, Leszczyny, godz.18.00, wstęp: 10 zł

sobota 1.12

Zwierciadło duszy

poniedziałek 3.12

Gwara śląska na wesoło

Turniej pod patronatem Burmistrza Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny. Udział biorą: Koła Gospodyń Wiejskich z Bełku, Czuchowa, Dębieńska, Książenic, Palowic i Przegędzy. Konkurencje: dwie scenki kabaretowe: „Jak dożyja do pyndzyje” „Bądź zawsze piękna”, Galeria Historii Miasta, iregionalny taniec ludowy Jastrzębie Zdrój (polski lub zagraniczny), - potrawa śląska – chleb (wypiek własny). Organizatorzy: MOK, Powiatowy Zespół Doradztwa RolniBoża Góra – Pierw- czego w Rybniku. sza linia obrony Bitwy MOK, Czerwionka, Pszczyńskiej”. Wystawa prezentuje pamiątki po godz. 17.00, wstęp wolny Wojsku Polskim, które na początku września 1939 r. stoczyło bitwę obronną czwartek 6.12 na obszarze od Jastrzębia po Pszczynę.

Wystawa rzeźb w drewnie Leszka Grzeszkiewicza”. Leszek Grzeszkiewicz jest emerytowanym pracownikiem KWK „Zofiówka”. Pasję tworzenia czerpie z zachowanego w pamięci świata podziemnego. Wystawa otwarta do 19 grudnia.

Bitwa pszczyńska

Galeria Historii Miasta, Jastrzębie Zdrój

Mikołaj się zbliża

Program estradowy w wykonaniu artystów z „ADRII”

MOK, Czerwionka, godz. 17.00, wstęp wolny, dorośli 10 zł

Mikołaj 2012 W programie: spektakl teatralny dla dzieci „Piotruś Pan” w wykonaniu grupy teatralnej „Złota Gęś” działającej w Miejskim Ośrodku Kultury w Jastrzębiu-Zdroju, występ iluzjonisty Sebastian „Alkadiassa” Grabowskiego, artystyczne malowanie twarzy, mikołajkowe niespodzianki dla dzieci.

Kino Centrum, Jastrzębie Zdrój, godz. 17.00, wstęp: 5zł

Cudowna podróż Spektakl dla dzieci „Cudowna podróż”, spektakl w wykonaniu Teatru TRIP,

RCK, Rydułtowy, godz. 17.30, wstęp: 5zł/ dorośli 10 zł

Spotkanie z Mikołajem Ciekawy program artystyczny zaprezentuje zespół Bebiki. Organizatorzy zapraszają wszystkie chętne na spotkanie dzieci do odbioru bezpłatych wejściówek . Wejściówki można odebrać w sekretariacie DK Niedobczyce do 5 grudnia w godz.

8.00-20.00.

DK Niedobczyce, Rybnik godz. 15.00, wstęp wolny,

Sen Alicji Widowisko bajkowe na motywach książki CH.L. Dodgsona „Alicja w krainie czarów” w wyk. Grupy Artystycznej „Przytup”

MOK, Radlin godz. 17.30, wstęp: 5 zł

weź to # grudzień 2012

19

Sportkanie z Mikołajem

niedziela 9.12

MOK, Czerwionka, godz. 17.00, wstęp wolny

Gwara śląska Przegląd na wesoło Jasełek

W programie m. in występ artystyczny w wy- Miejski Turniej Kół Gospokonaniu grupy teatralnej dyń Wiejskich.

Eliminacje w placówkach Chili pod kier. Anety AnMOK, Żory, zgłoszonych do przeglądu tosiak, Wesołych Nutek pod kier. Marii Kożuch, godz. 15.00, wstęp wolny Jastrzębie Zdrój Anety Jureczko, Artura Stelmaczonka oraz Studia Step Art

MOK, Żory, godz. 17.00, wstęp: 5zł

Elfy w opałach

Kabaret Młodych Panów

Scena na Starówce, Żory, godz. 17.00, wstęp: 45 zł

Wieczór sztuk

Spotkanie z Mikołajem połączone ze spektaklem bajkowym „Elfy w opałach” Świąteczny Wieczór Sztuk, wernisaż wystawy DK Boguszowice, Rybnik malarstwa Iwony Wojegodz. 15.30, 17.00, wody-Jedynak, koncert zespołu w składzie Anna wstęp: 1 zł Pawlus (wokal), Daniel Arendarski (gitara akustyczna i elektryczna), piątek 7.12 Jarosław Szolc (gitara basowa), Krzysztof Czeremużyński (gitara akustyczna), wernisaż wystawy fotografii pt „Miasto” Piotra BorowiKrzysztof Ducki urodził cza, „Adam od chleba” się w 1957 r. w Warsza- Jarosława Lasoty, wystawie. Od 1982 roku miesz- wa i kiermasz: PIERNIKI ka w Budapeszcie. Ab- Żanetty Michałuszek, solwent Akademii Sztuk SZKŁO Małgorzaty Polok, Pięknych w Warszawie. BIŻUTERIA I ANIOŁY AuCzłonek-założyciel grupy gustyny Stabli, GALERIA DOPP (Krzysztof Duc- UNIKAT Agnieszki Kolarki–István Orosz–Sándor czyk Pinczehelyi–Péter Pocs, 1987) i Towarzystwa DK Chwałowice, Rybnik, Plakatu Węgierskiego godz. 17.00, wstęp wolny (2005). Zajmuje się projektowaniem plakatów, emblematów, książek, czołówek filmowych, scenografii telewizyjnej i te- Baśń muzyczna w wykonaniu Krakowskiej Opery atralnej.

Kameralnej.

Krzysztof Ducki-plakaty

Śpiąca Królewna

Galeria Epicentrum, Jastrzębie Zdrój

Sen Alicji Widowisko bajkowe na motywach książki CH.L. Dodgsona „Alicja w krainie czarów” w wyk. Grupy Artystycznej „Przytup”

MOK, Radlin godz. 17.30, wstęp: 5 zł

20

RCK, Racibórz, godz. 17.00, wstęp: 30 zł poniedziałek 10.12

Z palety Górnego Śląska

Spotkanie artystów w ramach obchodów 50-lecia nadania praw miejskich.

weź to # grudzień 2012

sobota 15.12

Festiwal Break Dance LION JAM STYLE VIII EDYCJA. X urodziny LAJONY KINGZ

Klub Paradox,Leszczyny, godz. 18.00, wstęp: 10 zł

Jarmark Bożonarodzeniowy

RCK, Rydułtowy, godz. 16.00, wstęp wolny

Kanasta Żorskie Spotkania Kabaretowe

MOK, Żory, godz. 19.00, wstęp: 20/30 zł godz. 17.00, wstęp: 5zł niedziela 16.12

Kanasta

wtorek 18.12

Przegląd Jasełek- Finał

Impreza organizowana pod patronatem Prezydenta Miasta Jastrzębie-Zdrój Mariana Janeckiego

Kino Centrum, Jastrzębie Zdrój sobota 22.12

Święto Makówek W programie degustacja makówek przygotowanych przez Koła Gospodyń Wiejskich, okazja do otrzymania choinki, występy artystyczne, konkursy i zabawy dla najmłodszych, nauka wykonywania ozdób.

Hala ul. 3 maja, Czerwionka, godz. 18.00, piątek 28.12

Kulturalne ostatki Jubileusz na bis „Piękna nasza Polska” w wykonaniu Grupy artystycznej „Przytup”, teatru Zwierciadło oraz „Saloniku Słowa i Muzyki”

Żorskie Spotkania Kabaretowe

MOK, Radlin

MOK, Żory, godz. 19.00, wstęp: 20/30 zł

poniedziałek 31.12

Historia pewnego przedmiotu

Sylwester w Kinie

Hobbit 3D, Faceci od Kuchni, Uprowadzona Premiera spektaklu w wy- 2.W cenie zimna płyta, ciepły posiłek, kawa, konaniu teatru Suflerek szampan i popcorn.

DK Boguszowice, Rybnik godz. 15.00, 17.00, wstęp: 6 zł

Scena na Starówce, Żory, godz. 18.45-2.00, wstęp: 90 zł

Spielberga rozprawka o Lincolnie

przed premierą

lina Karo ka rmańs e i W

Blogerka portalu Gazeta.pl (karolinaw), wodzisławianka mieszkająca w New Yersey.

Recenzję filmu „Lincoln” przygotowała Karolina Wiermańska. W Stanach Zjednoczonych już po premierze, u nas film będzie wyświetlany na początku 2013.

Steven Spielberg do filmu o szesnastym prezydencie USA Abrahamie Lincolnie zbierał materiały dwanaście lat. Początkowo był zainteresowany zekranizowaniem całej biografii bohatera Ameryki, ale w końcu zdecydował się adaptować książkę Doris Kearns Goowdin, która przedstawia batalię Lincolna o przegłosowanie 13. poprawki do Konstytucji znoszącej niewolnictwo.

Na tym wyrywku z życia tragicznie zamordowanego prezydenta, nie było łatwo ani Spielbergowi, ani scenarzyście Tony’emu Kushnerowi lawirować. I choć często ich obraz brzmi bardzo patetycznie, to bez cienia wątpliwości można uznać, że ta laurka została wykonana z klasą i odpowiednią wrażliwością.

Lincoln w wersji Daniela Day-Lewisa nie wygląda na polityka w pełni sił. Pracoholik na wątpliwej diecie, targany ciągłymi konfliktami na polu zawodowym i prywatnym. Na pierwszy rzut oka ciężko stwierdzić, czy ten Pan może mieć w sobie dość energii na coś więcej, niż przejście z punktu A do punktu B. Pozory mylą, bo chociaż Abraham Lincoln nie był okazem zdrowia mentalnie urodził się gladiatorem, którego nikt i nic nie powstrzyma przed wygraniem pojedynku o wolność jednostki.

W strudzonych oczach prezydenta widać było zacięcie i determinację, która ostatecznie uwolniła Amerykę od przymusowego niewolnictwa. Przeforsowana w warunkach skrajnej politycznej awantury 13. poprawka już na zawsze zmieniła bieg historii.

I to, ale nie tylko Spielberg stara się swoim filmem przypomnieć.

Naturalnie odwołuje się także do przyziemnych problemów Lincolna, które dopełniają charakterystykę tej postaci. Wraz z oddaną żoną nie chciał dopuścić, by jego syn po-

rzucił studia prawnicze i przywdział talny wizerunek Lincolna. Z twarzy mundur Unii. Napięta sytuacja była można czytać wszystko o tej postaci - kim był, czego pragnął, czym się martwił.

Day-Lewis jeszcze raz nam przypomina, że jest jednym z najwybitniejszych aktorów naszych czasów.

Ten oczekiwany od miesięcy projekt był obciążony sporym ryzykiem. Nie jest łatwo, nawet komuś takiemu jak Steven Spielberg zrealizować film godny legendy Abrahama Lincolna. Ale reżyser bez kompleksów stworzył klasyczne kino amerykańskie, gdzie wielcy ludzie wygrywają dla nas wielkie bitwy. Jako soczewki po raz kolejny użył kamery Janusza Kamińskiego, cudownie oddającej klimat połowy XIX wieku.

Nie zaniedbał niczego, uniwersalnie wplatając w tą opowieść prawdę o tym czym była i czym powinna być demokracja.

Ustrój niedoskonały jak częstą przyczyną konfliktów rodzin- ludzie którzy go tworzą, przez co nych, czego najlepszym przykładem często nie spełniający oczekiwań. jest dramatyczna scena pomiędzy Demokracja w tym filmie to wyboLincolnem a Marry Todd, zakończona ista droga pełna kuszących skrótów wybuchem żalu i rozpaczy obojga. wprowadzających w ślepe zaułki.

Zresztą rozgrywająca się w sy- Przychodzą jednak takie chwile dla pialni Białego Domu scena, aplikuje tych, którzy tą ścieżką podążają, imponującą próbkę aktorstwa naj- że wszystko wydaje się mieć sens. wyższych lotów w wydaniu Daniela I nawet jeśli służba publiczna częDay-Lewisa i Sally Field. Szczególnie ściej wydaje się stratą czasu niż laureat już dwóch Oscarów wywią- misją, sukces dla tych najwytrwalzał się znakomicie z zadania powie- szych i najmądrzejszych prędzej czy rzonego przez Stevena Spielberga. później nadejść musi.

Bez słów, bez gestów budował kapiweź to # grudzień 2012

21

Raciborskie Centrum Kultury

SYLWESTROWA GALA GWIAZD „MELODIE ŚWIATA’’ 31 grudnia 2012r. godz. 22.00

W programie: przeboje operetki, opery, musicalu i piosenki Wystąpią: Sabina Olbrich-Szafraniec-sopran, Jolanta Kremer-sopran, Mateusz Zajdel-tenor, Ireneusz Miczka-baryton, Zespół Wokalny Ad Libitum, tancerze oraz Śląska Orkiestra Festiwalowa pod dyrekcją

CZESŁAWA MAJEWSKIEGO

Prowadzenie: Małgorzata Mendel Bilety w cenie : 100,- do nabycia w kasie RCK, ul. Chopina 21 /wt.-czw. 14.30-18.30, pt.10.00-14.00/ tel. 32 412 32 45 www.rck.com.pl

W przerwie koncertu toast noworoczny z lampką szampana.

22

weź to # grudzień 2012

Dom Kultury w Rybniku-Niedobczycach, Ośrodek Pomocy Społecznej w Rybniku oraz Rada Dzielnicy Niedobczyce zapraszają SPOTKANIE MIKOŁAJKOWE DLA DZIECI Czwartek, 6 grudnia, Godz. 15.00, DK Niedobczyce Ciekawy program artystyczny w wykonaniu zespołu Bebiki.

Spotkanie z Mikołajem.

Bezpłatne wejściówki do odbioru w sekretariacie DK Niedobczyce (8.00-20.00).

KONCERT ADWENTOWO-WIGILIJNY

ZABAWA SYLWESTROWA Z DK NIEDOBCZYCE!

Recitale Joanny Spandel oraz Mieczysława Błaszczyka Chór „Moderato” UTW Rybnik

31 grudnia 2012 od godz. 19.00

Środa, 19 grudnia, Godz. 18.00, DK Niedobczyce

Doskonała zabawa, pyszne jedzenie, świetna oprawa muzyczna!

Bilety: do 14 grudnia: 5 zł od 17 grudnia: 10 zł

Bilety: 260 zł od pary do nabycia w sekretariacie DK.

Bilety do odbioru w sekretariacie DK Niedobczyce (8.00-20.00)

KANASTA

to w e zo rsk ie Sp otkan ia Ka ba re

15 grudnia 2012 (sobota) godz. 19:00

Stand-up Comedy Bez Cenzury Stand-up w wykonaniu Abelarda Gizy, KatarzynyPiaseckiej i Kacpra Rucińskiego,

16 grudnia 2012 (niedziela) godz. 18:00

Grupa improwizacji teatralno kabaretowych „W GORĄCEJ WODZIE KOMPANI” (z Trójmiasta) (Ewa Czernowicz, Małgorzata Różalska, Małgorzata Tremiszewska, Magdalena Walaszczyk, Karolina Wróbel, Szymon Jachimek, Paweł Kukla, Łukasz Ławniczak, Kacper Ruciński, Jakub Śliwiński, Wojciech Tremiszewski, Hubert Świątek) G r u pa i mp r o w i z a c y j n a „ SIE D E M RA Z Y JE D E N ” (z Zielonej Góry) (Mateusz Czechowski, Wojciech Kamiński, Janusz Pietruszka, Przemysław Żejmo, Leszek Jenek, Katarzyna Piasecka)

Bilety: 30 zł – normalny, 20 zł – ulgowy: „Duża rodzi23 na”, dzieci i młodzież ucząca się, emeryci weź to # grudzień 2012

JASTRZĘBIE ZDRÓJ

24

weź to # grudzień 2012

weź to # grudzień 2012

25

MIEJSKI OŚRODEK KULTURY W RADLINIE ZAPRASZA NA

WIDOWISKO BAJKOWE PT.

”SEN ALICJI”

NA MOTYWACH KSIĄŻKI CH.L. DODGSONA “ALICJA W KRAINIE CZARÓW” W WYKONANIU GRUPY ARTYSTYCZNEJ

“PRZYTUP”

6

GOŚCINNIE WYSTĄPI “RADLIŃSKA PRZYSTAŃ”

GRUDNIA 2012R. GODZ. 17.30

CEGIEŁKI NA RZECZ ZESPOŁÓW MOK W CENIE

5

ZŁ DO NABYCIA

PRZED KONCERTEM ORGANIZATOR ZBIÓRKI STOWARZYSZENIE NA RZECZ DZIECI I MŁODZIEŻY “TĘCZA”

PO WIDOWISKU MIKOŁAJ BĘDZIE ROZDAWAŁ PRZYNIESIONE WE WŁASNYM ZAKRESIE OPISANE PACZKI

IMPRESARIAT : 32/ 456 86 33 w. 24

Dom Kultury w Rybniku-Chwałowicach

grudzień 2012

Świąteczny Wieczór Sztuk Niedziela, 9 grudnia, godz. 1700

26

WERNISAŻ wystawy malarstwa Iwony Wojewody-Jedynak KONCERT zespołu w składzie: Anna Pawlus (vocal), Daniel Arendarski (gitara akustyczna i elektryczna), Jarosław Szolc (gitara basowa), Krzysztof Czeremużyński (gitara akustyczna) WERNISAŻ wystawy fotografii pt: „Miasto” Piotra Borowicza „Adam od chleba” Jarosława Lasoty WYSTAWA I KIERMASZ : BIŻUTERIA I ANIOŁY Augustyny Stabli GALERIA UNIKAT Agnieszki Kolarczyk PIERNIKI Żanetty Michałuszek SZKŁO Małgorzaty Polok Rozwiązanie konkursu plastycznego pt: „Adwentowy lampion”

weź to # grudzień 2012

SALA WIDOWISKOWA MOK

weź to # grudzień 2012

27

28

weź to # grudzień 2012