Weź to by Weź to

Inspiracje: Japonia

WeĹş to marzec 2013

weĹş to # marzec 2013

MARZEC 2013

weź to

listopad 2012

w numerze:

PARTNERZY:

WEŹ TO bezpłatny magazyn regionu

Nie_marnuj_1_procenta_4-5 Pierwsza_telenowela_regionu_6 Tu_gotuje_Rączka_7 Japońskie_inspiracje_9-11 Ruiny_zamku_w_Tworkowie_14 Weź_to_posłuchaj_15 Weź_to_zobacz_17

FORMA: OTOCZENIE

REDAKCJA „WEŹ TO”: magazyn@wezto.com.pl tel. kom. 784 347 283

BIURO DS. PROMOCJI I MARKETINGU reklama@wezto.com.pl tel. kom. 696 362 052 DYSTRYBUCJA: AGENCJA KWADRAT tel. kom. 728 337 310 NAKŁAD: 5000 egzemplarzy

strona 12-13

WYDAWCA: EYE GROUP MEDIA weź to # marzec 2013

temat miesiąca

Nie marnuj 1 procenta Z przekazania części podatku organizacji pożytku publicznego płyną same korzyści. OPP rośnie moc, z jaką może pomagać. Obdarowujący ma satysfakcję czynienia dobra i decydowania o przeznaczeniu własnych pieniędzy. Około 1 300 000 złotych rokrocznie trafia od podatników z naszego regionu do Organizacji Pożytku Publicznego. Tylko połowa z osób składających zeznania podatkowe podejmuje decyzję, by przeznaczyć ten symboliczny

1 procent. A każdy z nas może to zrobić i wspomóc daną organizację – inaczej podatek trafi do państwa i zostanie rozdysponowany według budżetu. W skali miasta lub kraju ten jeden procent może oznaczać tysiące złotych dla OPP. Dlatego warto w rozliczeniu rocznym zaznaczyć chęć przekazania nawet najmniejszej kwoty – obecnie procedura jest bardzo prosta – wystarczy podać nazwę, nr KRS organizacji i zadeklarowaną kwotę.

Jednym ze stowarzyszeń pożytku publicznego jest Stowarzyszenie Razem z Rybnika. Jak dla każdej organizacji 1 %, to istotny wkład w rozwój placówki i możliwość niesienia pomocy potrzebującym. Stowarzyszenie Razem to jedno z najprężniej działających na rzecz osób niepełnosprawnych stowarzyszeń na terenie Rybnika, chociaż istnieje dopiero od czterech lat. Teraz, odpowiadając na potrzeby swoich podopiecznych, postanowili stworzyć Ośrodek Rewalidacyjno-Edukacyjno-Wychowawczy. W 130-tysięcznym Rybniku ciągle brakuje placówki dla dzieci i młodzieży z głęboką niepełnosprawnością intelektualną. Teraz potrzebne są pieniądze na remont budynku po dawnej Szkole Specjalnej w Rybniku-Niewiadomiu. Pomóc może każdy, chociażby ofiarując 1% swojego podatku. - Nasi podopieczni to głównie dzieci i młodzież, które nie potrafią się poruszać, nie potrafią mó-

wić, spożywać posiłków, ani wykonywać czynności samoobsługowych. Od 2008 roku nasze stowarzyszenie realizuje przedsięwzięcia o charakterze terapeutycznym, rehabilitacyjnym i opiekuńczym, kierowane do środowiska osób niepełnosprawnych. W ramach realizacji tych działań pozyskaliśmy i wydaliśmy na rzecz naszych podopiecznych ponad 1 mln złotych. Zdobyliśmy zaufanie osób niepełnosprawnych i ich rodzin. W efekcie rodzice dzieci głęboko niepełnosprawnych zwrócili się do nas z prośbą o pomoc, w powołaniu do życia Ośrodka dla ich dzieci – mówi Krzysztof Chełstowski, prezes Stowarzyszenia Razem. Najbliższe specjalistyczne placówki tego typu

weź to # marzec 2013

znajdują się w Żorach i Jastrzębiu Zdroju. Cześć dzieci z Rybnika dojeżdża do Żor, mimo że tamtejszy Ośrodek pęka w szwach i prowadzi przyjęcia na podstawie listy oczekujących w kolejce. Dlatego chcielibyśmy, żeby ośrodek zaczął działać już od września tego roku – mówi Krzysztof

Potrzebne 500 tysięcy złotych Chełstowski. Jedynym problemem są fundusze na remont pozyskanego budynku. - Szacujemy, iż na ten cel potrzeba około 500 tysięcy złotych. Do dziś zgromadziliśmy 10%

środków które potrzebujemy – mówi Krzysztof Chełstowski. Stowarzyszenie „Razem” spełniło wszelkie wymogi prawne do prowadzenia Ośrodka oraz posiada wykształconą i doświadczoną kadrę. Z bezpłatnych zajęć będą mogły skorzystać dzieci i młodzież w wieku od 3 do 25 lat z terenu miasta Rybnika, powiatu rybnickiego (Gaszowice, Lyski, Czerwionka-Leszczyny, Świerklany, Jejkowice), powiatu wodzisławskiego (Godów, Gorzyce, Lubomia, Marklowice, Mszana, Pszów, Radlin, Rydułtowy, Wodzisław Śląski), powiatu raciborskiego (Kornowac, Krzanowice, Krzyżanowice, Kuźnia Raciborska, Nędza, Pietrowice Wielkie, Racibórz, Rudnik). Ośrodek czynny będzie

w dni robocze od godziny 7.00 do 15.00, a dzieci na zajęcia będą dowożone. Pomóc może każdy. Naj-

Będziemy mogli objąć wsparciem nawet 50 dzieci prostszą formą jest przekazanie 1% podatku (KRS 0000311733). Można też dokonać wpłaty na specjalne konto bankowe: 96 1160 2202 0000 0002 2707 9471. - Placówka nasza będzie mogła objąć wsparciem ok. 50 dzieci, czyli koszt remontu na osobę wynosi 10 tysięcy. Obserwując działania i skalę finansową wielu innych pokrewnych przedsięwzięć w tej materii, mogę powiedzieć,

że to nie są duże pieniądze. Co prawda potrzeby są duże, ale wystarczy, że ktoś wspomoże nas „piątką” (5 zł), może ktoś da 10, 20 czy 50 zł. I uzbiera się, ile trzeba. To bardzo ważne dla tych dzieci i ich rodziców - mówi Krzysztof Chełstowski. Wesprzeć powstanie ośrodka można też niefinansowo, przekazując dary rzeczowe, takie jak materiały budowlane, instalacyjne, wykończenia wnętrz, meble, sprzęt edukacyjny, rehabilitacyjny, rewalidacyjny lub nieodpłatne wykonanie usług. – Pomóc mogą zarówno osoby prywatne, jak i firmy. Liczymy też, że uda nam się pozyskać materiały budowlane i pomoc przy pracach remontowych – dodaje prezes stowarzyszenia. O tym jak ważne są takie inicjatywy opowiada

Honorata Karwot, matka trzynastoletniego Kamila: – Kamil od urodzenia jest głęboko niepełnosprawny.Nasze życie nie jest łatwe: praca, dom, rachunki, obowiązki - standard jak w każdej rodzinie. Ale w naszej rodzinie jest jeszcze dodatkowo choroba Kamila. Mój syn wymaga ciągłej rehabilitacji i stale mamy świadomość, że nie można tego zaniedbać. Rybnik to duże miasto, ale brak w nim Ośrodka dla dzieci głęboko upośledzonych, jak mój Kamil. Obserwując działania takich Ośrodków choćby w Żorach, widzę jakim są one „dodatkowym oddechem” dla rodziców. Dają szansę na fachową opiekę dostosowaną do potrzeb i możliwości dzieci głęboko upośledzonych. A te dzieci na taką opiekę zasługują. Mój Kamil też…

Możliwość powstania takiego miejsca w Rybniku to perspektywa na przyszłość dla naszych dzieci. Przez wiele lat były one rozproszone w różnych miejscach, cześć z nich przebywała w domach. Jako matka dziecka niepełnosprawnego, zmagająca się z tym od 13 lat wierzę, że w końcu nasze dzieci będą miały kompleksową opiekę, rehabilitację, edukację oraz zespół terapeutów w jednym miejscu, w Ośrodku Rewalidacyjno – Edukacyjno – Wychowawczym. Jeśli możesz wesprzyj nas. Wystarczy niewielka wpłata na konto: 96 1160 2202 0000 0002 2707 9471.

weź to # marzec 2013

i l y z c , A K Ś A K kultura

a l e w o n e l e t a z s pierw w regionie

Tak jak Kraków miał swoją Majkę i Julkę, Warszawa miała Ulę Brzydulę, odległe Caracas miało swoją Cristal, tak Rybnik ma teraz Kaśkę!

fot. Andrzej Raczyński

– Na pierwszy rzut oka serial ma być typową telenowelą w jej konstrukcji, treści i klimacie, ale wybralismy tą formę, aby przemycić aktualne problemy otaczające nas: poszukiwanie swojej toższamości, tej seksualnej, płciowej, ale i przynależności do danego terytorium czy grupy społecznej – opowiada Mirek Ropiak, reżyser pierwszej telenoweli z regionu. „Kaśka?” to wyjątkowa telenowela, w której zagrają aktorzy-amatorzy głównie z Rybnika, gdzie będzie się dziać akcja serialu. Niebawem mają ruszyć zdjęcia. Pomysł na telenowelę zrodził się w Klubie Filmu Niezależnego z Rybnika. – Chcemy też dodać nasz komentarz na temat bieżących spraw w mieście Rybniku i reakcji rybniczan na mieszkańców miast sąsiedzkich i vice versa. A wszystko to poprzeplatane z przymróżeniem oka, autoironią, a nawet z czarnym humorem. Nasz serial, może się okazać dla zwykłych telenoweloholików zbyt odważny, ale mamy nadzieję, że

weź to # marzec 2013

przyzwyczaimy każdego widza do naszych klimatów – zapowiada reżyser. Znani już są główni bohaterzy tej niezależnej produkcji. Kasię Witnicką zagra Katarzyna Sekulska. Radka Pankowicza zagra Mariusz Chudek, a w postać jego żony Judyty wcieli się Monika Maria Opałko. Znane są także pozostałe role, a jeszcze kilkanaście czeka na przydział. „Kaśka?” opowiada o dziewczynie, która przybywa do Rybnika z małej miejscowości Ciachoszyn. Z powodu braku pieniędzy na studia ubiega się o pracę sekretarki w firmie „Rapadom”, rybnickiego biznesmena Radka Pankowicza. Między biedną studentką, a bogatym biznesmenem rozkwita płomienne uczucie, na którego drodze staje bardzo niebezpieczna i zawistna osoba - Judyta, żona Radka... Klub Filmu Niezależnego rozpocznie realizację serialu w lutym br. Pierwszy odcinek pojawi się w sieci najwcześniej na wiosnę lub w wa-

kacje. Twórcy: Mirek Ropiak - produkcja, reżyseria wybranych scen, zdjęcia, montaż. Skavek.Q.- produkcja, scenariusz, reżyseria wybranych scen, rekwizyty, charakteryzacja. Wojtek Skowronek - produkcja, zdjęcia. Kasia Klat - kierownictwo produkcji. Zespół Bebiki: piosenka tytułowa, muzyka. Najświeższe informacje na temat naszej telenoweli można śledzić na stronie: http://www.facebook.com/projektkaska lub na stronie Klubu Filmu Niezależnego: www.kfn.org.pl Chcesz pomóc w realizacji filmu lub dysponujesz ciekawym wnętrzem, w którym można kręcić serial? kontakt: projektkaska@gmail. com

weź to na ząb

a k z c a R z s u i g i m e R u i w a ł s i z d o W w je gotu

iu restaurację w Wodzisław ną as wł ą sw ył rz wo ot rte Znany kucharz w lutym pewnością miejsce wa z to je” tu go a zk ąc „R j regionu. Śląskim. Restauracja zenia na mapie kulinarne ed wi od do ne cz nie ko i zapamiętania

– Wodzisław Śląski to moje rodzinne miasto, Chciałbym nadać temu miejscu nowego smaku. Chcę, żeby przyjeżdżali także tutaj ludzie spoza regionu np. z Katowic – przyznaje Remigiusz Rączka. Restauracja „Rączka Gotuje” znajduje się w miejscu po byłej restauracji Bonsai. Co znajdziemy w menu? Przede wszystkim kuchnię śląską, śląski szałot, jest i dobry udziec z szynką, mięsa na zimno czy bogracz. Kucharz przygotował także w menu trochę kulinarnych niespodzianek ze swych podróż. – Mam przede wszystkim trzy przepisy: chorwacki, tyrolski i bułgarski, ponieważ lubię podróżować, a eksperymenty to nieodzwowna część kuchni – mówi popularny kucharz. Nowością są także „wysiady u Rączki”. - Czyli klachy – śmieje się kucharz. Od 10.00 do 13.00 można wypić kawę za połowę ceny, a w cenie dostać też ciastko.

W ekskluzywnej restauracji „Rączka Gotuje” możecie także znaleźć magazyn „Weź to” weź to # marzec 2013

weĹş to # marzec 2013

Stylizacje przygotowuje

Inspiracje: Japońskie k Haute Osze om z e n c I spot. g o l Couture fia.b g. reen

weź to noś

www

MODNA JAPONIA

weź to # marzec 2013

Inspiracje: Japońskie Haute Couture Kolorowe kimona, wyrazisty makijaż i wysokie upięcia, czyli look rodem z filmu „Wyznania Gejszy” jest inspiracją dla wielu projektantów na całym świecie. Nie tylko w codziennych strojach możemy znaleźć elementy kultury japońskiej jak na przykład motyw kwiatów kwitnącej wiśni - idealny na wiosnę, dodający powiewu świeżości! - szerokie rękawy a’la kimono czy materiał złożony jak origami. Strój gejszy jest również inspiracją dla niecodziennych kreacji haute couture.

John Galliano stworzył piękną kolekcję dla domu mody Dior, inspirowaną modą japońską. Jego suknie przypominają kimono, są wielowarstwowe i bardzo kobiece. Natomiast niektórzy projektanci w oparciu o klasyczny strój japoński wybiegają w przyszłość i tworzą futurystyczne kreacje, które mają formę dużych brył, są kanciaste oraz nafaszerowane nowinkami technicznymi, czyli tym, z czego obecnie jest znana Japonia.

weź to # marzec 2013

fot. Adnan Z. Manjal

Modelki: Małgorzata Miszczak Klaudia Szweter Stylizacje” Inez Oszek Miejsce: Salon samochodowy Madmobil w Rybniku ul. Wodzisławska 270

Strój oraz parasol inspirowany kulturą i flagą japońską oraz plakatem Magdy Drobczyk, zatytułowany Japan/USA

weź to # marzec 2013

architektura

FORMA: OTOCZENIE fot. Juliusz Sokołowski, Michał Jędrzejowski

Projekt domów sąsiedzkich w Rybniku autorstwa pracowni jojko+nawrocki architekci to nie tylko połączenie formy i otaczającej przestrzeni, to wykorzystanie otoczenia do stworzenia całej powierzchni mieszkalnej. Projekt architektów z naszego regionu został nominowany do Grand Prix dla Najlepszego Obiektu Architektury XXI wieku. Co prawda tej nagrody nie udało się dosięgnąć, za to projekt domów „po drodze” w 2010 roku został uznany za Obiekt Roku Województwa Śląskiego w konkursie Architektura Roku, największego przeglądu współczesnej architektury Śląska.

– Oparliśmy struktury domów na bazie określonych danych, jak nasłonecznienie, sąsiedztwo lasu, lokalizacja drogi obsługującej oraz widok na działkę ze wzniesienia od strony dojazdowej. Zależało nam na tym, aby projekt współgrał ściśle z otoczeniem – opowiada Marcin Jojko z pracowni jojko+nawrocki architekci

Współpracę z inwestorami rozpoczęto od symulacji podziału parceli. Ostatecznie z długiej i wąskiej działki wydzielono trzy mniejsze, na których należało zaprojektować dwa domy jednorodzinne odpowiadające różnym potrzebom i budżetom oraz spełniające podstawowy warunek klientów, że budynki powinny być nowoczesne. Projektowanie jednocześnie na obszarze trzech parceli pozwoliło na stworzenie niewielkiego założenia urbanistycznego, gdzie odpowiednia forma i układ domów mają na celu także poprawę jakości przestrzeni sąsiadów.

weź to # marzec 2013

Spiętrzenie domów w części południowej pozwala na otwarcie większej ilości pomieszczeń w kierunku lasu, a zielone dachy wpisują budynki w otaczający krajobraz.

Tworzące zespół budynki są jak pozytyw i negatyw – jeden czarny, drugi – pokryty okładziną z jasnego drewna. Oba mają jednak proste, minimalistyczne bryły i oba nakryte są spadzistymi, zielonymi dachami, dzięki którym wydają się w naturalny sposób wyrastać z otoczenia.

weź to # marzec 2013

weź to odwiedź

Ruiny zamku w Tworkowie www.turystyka.subregion.pl

Dzisiaj z okazałego zamku w Tworkowie pozostały już tylko ruiny. Niesamowity klimat i historia tego miejsca przyciąga tutaj jednak rzesze turystów. Ruiny Tworkowskiego zamku usytuowane są w północno-zachodniej części wsi, na skarpie ponad korytarzem rzeki Psiny. Otoczone są częściowo nawodnioną fosą. Jest to dawna rezydencja renesansowa rodziny Wodnikowskich, a później Wieczów, wzniesiona prawdopodobnie w II połowie XVI wieku na fundamentach zamku średniowiecznego. Kres świetności zamku położył pożar, który wybuchł w nocy z 8 na 9 stycznia 1931 roku. Ogień strawił cały budynek łącznie z wieżą zegarową. Nikt nie podjął wysiłku jego odbudowy, a niedługo później podczas trwających 3 tygodnie działań wojennych w marcu 1945 roku zamek został ponownie spalony. Do naszych czasów zamek dotrwał jako ruina. Obecnie możemy zobaczyć odsłonięte wypalone mury, resztki wieży oraz renesansowe

portale. W skrzydle wschodnim i zachodnim w dolnych partiach widoczne są wątki murów o gotyckim układzie cegieł, a w partiach górnych - fragmenty pochodzące z okresu budowy renesansowej. W pomieszczeniach przyziemia częściowo zachowały się sklepienia kolebkowe z lunetami. W jednym z pomieszczeń skrzydła zachodniego widać pilastrowe podziały ścian ze śladami skromnej dekoracji stiukowej z II połowy XVII wieku. W zewnętrznej elewacji skrzydła wschodniego pozostały cztery okna w obramieniach kamiennych sfazowanych, otoczone resztkami dekoracji sgraffitowej o motywach roślinnych z II połowy XVI wieku. Do dzisiaj pozostały po nim jedynie ruiny, świadczące o jego dawnej świetności. Obowiązuje zakaz wstępu na teren ruin.

Zamek został wzniesiony prawdopodobnie w połowie XVI wieku

Po pożarze w 1931 roku zamek popadł w ruinę

Adres: Tworków, Parkowa Odległość: z Krzyżanowic: 4 km, z Raciborza: 11 km, z Ostrawy: 25 km. Dojazd autobusem PKS lub pociągiem (stacja 1 km od ruin). Do ruin dojść trzeba ok. 300m z centrum wsi.

weź to # marzec 2013

weź to posłuchaj

POLUZJANCI W RYBNIKU

KUBA BADACH I POLUZJANCI - NA DZIEŃ KOBIET W NIEDOBCZYCACH Piątek 8 marca godz. 18.00, 20.30 Sala widowiskowa DK Niedobczyce Bilety na koncert (przedsprzedaż - do 28.02: 40 zł, od 1 marca: 45 zł) można nabyć w kasie DK Niedobczyce (pon.-pt.). Informacje: (32) 433 10 65.

Nie mówi się o nich w telewizji, praktycznie nie słychać ich piosenek w radio. Nikt nie wie dlaczego krzywa wieża w Pizie jeszcze się nie wywróciła. Ciężko też wytłumaczyć dlaczego Poluzjanci jeszcze się nie rozpadli. Fenomen? Być może. O tym będziemy mogli przekonać się już 8 marca w Domu Kultury w Rybniku-Niedobczycach podczas akustycznego występu artystów. Kuba Badach, Przemek Maciołek, Marcin Górny, Piotr Żaczek, Robert Luty, Grzegorz Jabłoński. W tym składzie zespół gra mniej więcej od dziesięciu lat, chociaż historia kapeli jest dłuższa. Członkowie zespołu zdają sobie sprawę z dziwnego sposobu, w jaki funkcjonują jako grupa. Żartują, że Poluzjanci są w ich życiu „luksusowym dodatkiem do codziennej pracy”. A codzienną pracą tych sześciu wybitnych instrumentalistów jest uprawianie rozmaitych gatunków muzyki, sięgających od jazzu do popu. W swej karierze współpracowali z takimi gwiazdami sceny muzycznej jak: Gordon Haskell, Kayah, Ewa Bem, Sistars, Natalia Kukulska, Edyta Górniak, Kasia Cerekwicka, Robert Janson, Agnieszka Chylińska i wielu innych.

sobota 16.03 Gdyby zsumować ilość albumów, na których wystąpili lub które współtworzyli, ich liczba przeSpotkanie autorskie z TA- kroczyłaby 200. NYĄ VALKO, autorką beNajwiększe hity operetko- stsellera „Arabska Żona”. DK Niedobczyce, Rybnik, we w klimacie Śląskiego godz. 18.00, 20.30 Przesłuchania - RADLIŃhumoru. Wystąpią artyMOK, Radlin, wstęp: 40/45 zł SKI TURNIEJ PIOSENKI ści sceny śląskicj z Ferajgodz. 17.00 DZIECI I MŁODZIEŻY \ ny Makuli. informacje na stronie internetowej www.mok. wtorek 12.03 piątek 8.03 radlin.pl. piątek 1.03

Arie spod familoka

środa 6.03

Arabska żona

Przesłuchania turnieju piosenki

Kuba Badach Piosenka Europejska i Poluzjanci

RCK, Rydułtowy, godz. 19.00, wstęp: 30 zł

W swej karierze współpracowali z takimi gwiazdami sceny muzycznej jak: Gordon Haskell, Kayah, Ewa Bem, Sistars, Natalia Kukulska, Edyta Górniak, Kasia Cerekwicka, Robert Janson, Agnieszka Chylińska i wielu innych. Od co najmniej 10 lat poszczególni członkowie grupy pracują przy większości znaczących festiwali oraz okołomuzycznych produkcji telewizyjnych.

XI Festiwal Piosenki Europejskiej pod patronatem Posła do Parlamentu Europejskiego Bogdana Marcinkiewicza. Współorganizacja z Centrum Usług Językowych „Albion” i „Aliance Francaise”. Festiwal trwać będzie dwa dni.

DK Chwałowice, Rybnik, godz. 9.00, wstęp wolny

MOK, Radlin, godz. 9.00 - 16.00 niedziela 17.03

Stonehenge

Dzień Świętego Patryka. Koncert zespołu Stonehenge. Koncertowi towarzyszyć będzie wystawa fotograficzna oraz wystawa piwa świata.

RCK, Rydułtowy, godz. 17.00, wstęp: 25 zł

weź to # marzec 2013

piątek 22.03

Koncerty wiosenne

Wystąpią zespoły MOK oraz przedszkolne i szkolne grupy artystyczne. O godz. 10.30 Palenie kukły Marzany parking MOK udział Orkiestry KWK „Marcel” oraz Ochotniczej Staży Pożarnej Biertułtowy.

MOK, Radlin, godz. 9.30, 11.00

Niezapominajka

V Festiwal Piosenki „Niezapominajka”. Koncert finałowy festiwalu organizowany jest przez Liceum Ogólnokształcące im. Noblistów Polskich w Rydułtowach.

RCK, Rydułtowy, godz. 17.00, wstęp wolny niedziela 24.03

Oczami Marii Magdaleny

Pasja oczami Marii Magd a l e n y, w y k o n a w c y : mieszkańcy Żor w wieku od kilku do kilkudziesięciu lat. Autor scenariusza i reżyser: Aneta Antosiak, Muzyka: Tomasz Kozieł,

Kościół pw. Św. Stanisława, Żory środa 27.03

Festiwal Piosenki Europejskiej

DK Chwałowice, Rybnik, godz. 11.00, wstęp wolny

weź to # marzec 2013

e k s na r to kompl s e p l A x ym sercu Les deu y się w sam c ją u jd na s, lodociarski z 20 0 k m t ra . p l A h ic k e k i, ro z f ra nc u s y i d ys k o t b u l k ne z w ie c , l ic dego dnia! d autorywka każ ass, dojaz ip sk ra ie w , darmowe Cena za terowanie a w k a z X, o, a także karem LU i lodowisk n se a b na i desek wejście wanie nart o st e t ne e c z a s ie bezpłat t ym w ł a ś ni w o g e t wa Polski APO! Do Mistrzost ą d ę b ę si roszono odbywać okazji zap j e t Z ! e ip w halfp wiazd. mnóstwo g czyńska arolina Lesz gmail.com Kontakt: K czynskaa@ sz le na li o Email: kar 2669688 Telefon: 66 .03.2013r. 15 o Zapisy d

((•))

DRUGI ROZDZIAŁ

weź to zobacz

Tytułowy drugi rozdział to próba ułożenia sobie przez bohaterów życia jeszcze raz. To opowieść o przewrotności ludzkich uczuć, trudzie małżeństwa, zdradzie, szaleńczej miłości i życiowym niespełnieniu. Pełen humoru tekst jednocześnie wzrusza i trzyma w napięciu. Niesamowicie aktualna historia, w której każdy może odnaleźć siebie. George to niedawno owdowiały pisarz w średnim wieku. Jego brat Leo na siłę szuka mu nowej partnerki życiowej. Jenny to świeża rozwódka, którą na randki próbuje umawiać jej przyjaciółka Faye. Pewnego wieczoru, zupełnie przypadkiem, George wykręca numer telefonu Jenny po to, by zupełnie niespodziewanie młodzieńczo się w niej zakochać i dwa tygodnie później wziąć z nią ślub. Życie jednak szybko weryfikuje różowy scenariusz. Na jaw wy16 marzec godz. 18.00 Scena na Starówce, chodzą skrywane problemy nowożeńców, które stawiają ich związek pod znakiem Żory, Bilety: 70 zł zapytania. George tęskni za zmarłą żoną, Występują: Daria WIDAWSKA, Tamara ARCIUCH, Piotr GRA- a Jenny odkrywa zaskakujący sekret przyjaciół. BOWSKI, Bartek KASPRZYKOWSKI, Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenografia: Marcin Stajewski

piątek 1.03

piątek 8.03

Fotoekspedycja Sztuka KAROL PAWLAS „ FOTOEKSPOZYCJA Z AKAD E M I Ą N I KO N A D O MOZAMBIKU” - finisaż wystawy fotografii , spotkanie autorskie \ pokaz multimedialny

MOK, Radlin, godz. 18.00 sobota 2.03

Warsztaty tańca

kochania

Koncert U Studni

Narodziny Radości Scenki z Podwórka i...kurka, wykonawcy: zespół teatralny Za Królestwo i pół Córki Koncert grupy „U Stud- p.kier. Beaty Kupisz. ni”.

Spektakl „Sztuka koMOK, Pszów, chania czyli sceny dla dorosłych”. Spektakl Te- godz. 19.00, wstęp 25/30 zł atru Zagłębia w reżyserii Krzysztofa Jasińskiego. wtorek 12.03 Obsada: Ewa Kopczyńska, Joanna Litwin-Widera, Zbigniew Leraczyk, Grzegorz Widera.

RCK, Rydułtowy, godz. 18.30, wstęp: 40/45 zł

Wa r s z t a t y t e a t r u tańca. W programie warsztatów: techniki sobota 9.03 klasyczne,body&mind-pilates, modern jazz, taniec współczesny. Warsztaty ZUMBA FITNESS – tatrwają dwa dni. niec, latynoskie rytmy, RCK, Rydułtowy, spalamy kalorie z okazji Dnia Kobiet. Pokaz mody Koszt: 25 zł KONCERT JANKA SAMOŁYKA.

Dzień kobiet

MOK, Radlin, godz. 12.00

Narodziny radości

Narodziny Radości Scenki z Podwórka i...kurka, wykonawcy: zespół teatralny Za Królestwo i pół Córki p.kier. Beaty Kupisz.

MOK, Żory, godz. 10.00, 12.00, wstęp: 5 zł środa 13.03

Narodziny radości

MOK, Żory, godz. 10.00, 12.00, wstęp: 5 zł

czwartek 14.03

Pod niemieckimi łóżkami

Spektakl komediowy „Pod niemieckimi łóżkami”.Na scenie można będzie zobaczyć Bartosza Opanię, Bartka Kasprzykowskiego oraz Tamarę Arciuch. Przedstawienie „Pod niemieckimi łóżkami” w reżyserii Łukasza Witt-Michałowskiego to teatralna impresja na temat książki wydanej w Niemczech pod tym samym tytułem.

DK Niedobczyce, Rybnik, godz. 18.00, wstęp: 50/55 zł weź to # marzec 2013

Królowa Śniegu

Królowa Śniegu, czyli baśń o... Wykonawcy: zespół teatralny K.R.E.W w roli głównej Paulina Niedzielska. Pomysł i realizacja sceniczna: zespół K.R.E.W, pod kierownictwem Barbary Szulik-Silka, Choreografia: Patrycja Modrzewska.

poniedziałek 18.03

sobota 23.03

IX Festiwal Literackiej Twórczości Uczniowskiej, W programie: rozstrzygnięcie konkursu, spotkanie autorskie z Dariuszem Chwiejczakiem.

ROZJAZDY 2013. Spotkania z podróżnikami: Anna Jaklewicz, Artur Urbański, Kamil Iwankiewicz i Tomek Michniewicz. Kino przygody i podróży, kiermasz książek i sprzętu turystycznego. Karnet na 2 dni – 20 zł.

MOK, Żory,

MOK, Żory, godz. 11.00, 18.00, wstęp: 5 zł piątek 15.03

Wieczór Sztuk

wtorek 19.03

Powitanie wiosny

WARSZTATY TRADYCJI WIELKANOCNYCH-zdobienie jaj techniką decoupage –org. RTK, współorganizator MOK. Projekt realizowany z dotacji Miasta Radlin.

MOK, Radlin, godz. 16.00, wstęp wolny

DK Chwałowice, Rybnik, godz. 11.00, wstęp wolny piątek 22.03

Wielkanocna palma

PODSUMOWANIE PROJ E K T U – W Y S TAWA OZDÓB I INNYCH ELEsobota 16.03 M E N T Ó W T R A DYC J I WIELKANOCNYCH, DEGUSTACJA WYPIEKÓW, Drugi Rozdział, Teatr Ca- POTRAW WIELKANOCpitol z Warszaw NYCH.

Drugi rozdział Scena na Starówce, Żory, godz. 18.00, wstęp: 70 zł

weź to # marzec 2013

MOK, Radlin, godz. 17.00, wstęp wolny

1-3.03. godz.19.00 Niezwykła muzyka zespołu Archive Sęp. 1-3.03. godz.17.00, 4-7.03. godz.19.00 Nowy film Wojtka Smarzowskiego Drogówka

DK Chwałowice, Rybnik, godz. 14.00, 4,5,9.03. godz.17.00 wstęp: 15 zł U stóp Szarloty

Spotkanie autorskie dla Hobbit Hobbit, wykonawcy: grupa dzieci teatralna MOK młodych żorskich artystów, adaz Elżbietą ptacja: Aneta Antosiak, Bednarczyk Muzyka: Przemysław

W programie: 1. Wernisaż wystawy plastycznej Izabeli Ołdak + projekcje MOK, Radlin video. 2. Wernisaż wygodz. 10.00 stawy fotografii Józefa Wolnego pt. „Haiti”. 3. Wernisaż wystawy fotoczwartek 21.03 grafii Barda Pogody pt. „Sudan: Portret Kobiet”. 4. Spotkanie autorskie z Martą Gracz. 5. Koncert muzyki hiszpańskiej „Powitanie Wiosny”. Ob- Natalia Mańka – śpiew, rzęd Marzankowy (przejDavid Bonk – gitara ście barwnego korowodu, DK Chwałowice, Rybnik, palenie marzanny, scenki rodzajowe i piosenki godz. 18.00, związane z obrzędem) wstęp wolny dla dzieci z chwałowickich szkół i przedszkoli z udziałem Orkiestry Dętej KWK „Chwałowice”.

Warsztaty tradycji

Repertuar Kina

Festiwal Rozjazdy RCK Feniks Twórczości 2013 Rydułtowy Uczniowskiej Festiwal Podróżników

6.03. godz.16.00 downe dziecko

Cu-

8.03. godz.17.00 i 19.00, 9-12.03. godz.19.00, 13.03. godz.18.00, 14.03. godz.19.00 8 nominacji do Oskara Poradnik pozytywnego myślenia

Scheller, Scenografia: Nina Kontny-Łomozik, Marzena Kuczera, Anna Bodzek-Sikora, Choreografia: Artur Stelmaczonek, grupa taneczna Modern Jazz, Reżyseria: 1 0 . 0 3 . g o d z . 1 5 . 0 0 Paweł Kontny. i 17.00 The human experience – Wszystko MOK, Żory, o człowieku godz. 18.00,

wstęp: 5 zł

niedziela 24.03

Rozjazdy 2013

Spotkania z podróżnikami: Agnieszka Siejka, Katarzyna Siekierzyńska, Ewa Grewling, Grzegorz Kuśpiel, Adam Wiśniewski i Artur Hajzer. Kino przygody i podróży, kiermasz książek i sprzętu turystycznego. Karnet na 2 dni – 20 zł.

13.03. godz.20.00 Pokaz w ramach DKF „WAWEL” Amerykański Film Reklamowy 2012 15-21.03. godz.19.00 Nowy film twórcy Wszystko co kocham Nieulotne 22-26.03.godz.17.00, 27.03. godz.15.00, 28.03. godz.17.00 Nowa produkcja twórców Alicji w Krainie Czarów Oz wielki i potężny 3D

DK Chwałowice, Rybnik, godz. 15.00, 22-26.03. godz.19.00, wstęp: 15 zł 27.03 godz.18.00, czwartek 28.03

O kopę jaj

28.03. godz.19.00 Poruszająca historia, która wydarzyła się naprawdę Niemożliwe

W i e l k a n o c n y Tu r n i e j 27.03. godz.20.00 SeSzachowy otwarty dla ans w ramach DKF „WAwszystkich chętnych. DK Chwałowice, Rybnik, WEL” Sugar Man

godz. 16.00, wstęp wolny

y m e j u m y Zatrz ile w h c e n t ulo

: zadzwoĹ&#x201E; 728 337 310

foto-kwadrat.pl

reklama

weĹş to # marzec 2013

y w i l ś ę z c z s a N k e t ą z c po www.abc-rybnik.com.pl 20

weź to # marzec 2013

Miejski Osrodek Kultury w Radlinie Marzec 2013 Kontakt 44-310 Radlin ul.Mariacka 9 Tel.32 4568928, 4568633 e-mail: mok@radlin.pl

DZIEŃ KOBIET

dla zdrowia i urody Fitness, prezentacje, zabiegi kosmetyczne degustacje, pokazy i inne atrakcje /wstęp wolny/

09.03.13 godz.12.00

09.03.13 godz.18.00

KONCERT

www.mok.radlin.pl 01.03.13godz.18.00

FOTOEKSPEDYCJA Z AKADEMIĄ NIKONA DO MOZAMBIKU finisaż wystawy fotografii , spotkanie autorskie z KAROLEM PAWLASEM /pokaz multimedialny/

JANKA SAMOŁYKA 16.03.13 godz.9.00-16.00

RADLIŃSKI TURNIEJ PIOSENKI DZIECI I MŁODZIEŻY - przesłuchania 22.03.13godz.17.00

WIELKANOCNA PALMA podsumowanie projektu, WYSTAWA OZDÓB I INNYCH ELEMENTÓW TRADYCJI WIELKANOCNYCH, DEGUSTACJA POTRAW WIELKANOCNYCH /Projekt realizowany z dotacji Miasta Radlin/

www.mok.radlin.pl

weź to # marzec 2013

weĹş to # marzec 2013

Pod niemieckimi łóżkami spektakl komediowy

Czwartek 14 marca 2013 Godz. 18.00 Dom Kultury w Rybniku-Niedobczycach Obsada: Bartosz Opania, Bartek Kasprzykowski, Tamara Arciuch

Wstęp: 55 zł

(Bilety do nabycia w sekretariacie DK Niedobczyce.)

Bilety (przedsprzedaż do 28.02: 50 zł)

KUBA BADACH I POLUZJANCI Piątek 8 marca 2013 Godz. 18.00 i 20.30 Dom Kultury Rybnik-Niedobczyce Podczas koncertu w Rybniku Poluzjanci zaprezentują akustyczne wersje swoich utworów Bilety na koncert (przedsprzedaż - do 28.02: 40 zł) można nabyć w kasie DK Niedobczyce (pon.-pt.). Informacje: (32) 433 10 65.

2013 Poszukując skarbów, z czekanem, rowerem, w głąb ziemi, z płetwami, pieszo… i w różowych rękawiczkach! Program ROZJAZDÓW: Sobota 23.03.2013 14.00 - Prezentacja filmów nagrodzonych w konkursie „Podróże małe i duże” 15.00 - Anna Jaklewicz - Chiny z dala od wielkiego miasta 16.30 - Artur Urbański - Kraina plemienia Toubou 18.00 - Kamil Iwankiewicz - Nurkowanie na wulkanie 19.30 - Tomek Michniewicz - W świecie poszukiwaczy skarbów 21.00 - Kino przygody i podróży - film fabularny Niedziela 24.03.2013 15.00 - Agnieszka Siejka, Katarzyna Siekierzyńska, Ewa Grewling - Przez Arktykę w różowych rękawiczkach 16.30 - Grzegorz Kuśpiel - Papua Nowa Gwinea - w głąb ziemi 18.00 - Adam Wiśniewski - Antypody „Rowerem Pisane” 19.30 - Artur Hajzer - Wyprawa PZA na Lhotse 8516 21.00 - Kino przygody i podróży - film fabularny Kiermasz książek podróżniczych i kiermasz sprzętu turystycznego oraz ciepły bufet. Cena biletu na jeden dzień Festiwalu -15 zł, karnet na dwa dni - 20 zł. Podróżując poznajesz siebie. weź to # marzec 2013

weĹş to # marzec 2013