Weź to

Jastrzębie Zdrój, Racibórz, Rybnik, Żory, Wodzisław Śląski, Rydułtowy, Czerwionka-Leszczyny, Pszów, Radlin

wrzesień 2012 bezpłatny magazyn regionu

Weź to

Rydułtowskie Centrum Kultury „FENIKS” i TAURON Dystrybucja S.A. organizują otwarty Festiwal Muzyki i Piosenki Śląskiej pn. „Co Ślązakom w duszy gra”. Celem festiwalu jest szeroko pojęta promocja kultury muzycznej Śląska, ukazanie jej różnorodności i bogactwa, popularyzacja dorobku artystycznego twórców. Do udziału w Festiwalu Organizator zaprasza twórców i wykonawców związanych ze Śląskiem, wykonujących utwory śląskie, pochodzących ze Śląska, wykonujących utwory śląskich twórców zarówno muzyki klasycznej jak i rozrywkowej. Rydułtowskie Centrum Kultury „FENIKS” przyjmuje zgłoszenia do dnia 15.09.2012 r. Karta zgłoszenia i regulamin konkursu dostępne na stronie internetowej www.rck.rydultowy.pl Festiwal objęty jest patronatem pomysłodawcy, senatora RP Adama Zdziebło, burmistrza miasta Rydułtowy Kornelii Newy i honorowym patronatem medialnym Radia Katowice. Festiwal ma charakter otwarty i kierowany jest zarówno do amatorów, jak i do osób zawodowo zajmujących się muzyką. Obejmuje dwa rodzaje muzyczne – piosenkę i utwór instrumentalny.

Festiwalowi nadano charakter konkursowy. Pula nagród wynosi 12 000,00 zł.

Wszelkich informacji dodatkowych udzielają pracownicy RCK „FENIKS” w Rydułtowach.

8.09.2012 o godz. 19.00 w Rydułtowskim Centrum Kultury „FENIKS” zagości Grupa MoCarta, czyli kwartet smyczkowy o ambicjach kabaretu muzycznego. Zespół tworzy czterech absolwentów Akademii Muzycznej w Warszawie i Łodzi. Filip Jaślar, Michał Sikorski, Paweł Kowaluk i Bolek Błaszczyk. Bilety w cenie 65 zł do nabycia w siedzibie RCK „FENIKS”. Telefoniczna rezerwacja miejsc pod numerem 32/4577006. reklama 2 weź to # lwrzesień 2012

weź to # wrzesień 2012

3

nie pożałujesz... reklama@wezto.com.pl

4

weź to # lwrzesień 2012

weź to

wrzesień 2012

łuchaj weź to pos cz a weź to zob

strony 14-19

JASTRZĘBIE ZDRÓJ

w numerze:

PARTNERZY:

Miasteczko Twinpigs_6 Olimpijczyk_się_żeni_7 Wieczór_stylu_8-9 Playlista Sabiny Jeszka_11 Szansa_na_kredyt_13 Oferty_instytucji_kultury_22-26 Ostrawa_w_zasięgu_27

bezpłatny magazyn subregionu zachodniego wydawca, Dystrybucja: Agencja Kwadrat kontakt: magazyn@wezto.com.pl, tel. kom. 784 347 283

dział reklamy: reklama@wezto.com.pl, tel. kom. 696 362 052

reklama

www.automisala.pl Rybnik ul. Krucza 5 WARSZTAT Naprawy powypadkowe (bezgotówkowe i gotówkowe), wszystkie towarzystwa ubezpieczeniowe, samochód zastępczy z klimatyzacją. Blacharstwo, lakiernictwo, mechanika samochodowa, naprawy tworzyw sztucznych Tel/Fax: 32 422 422 8; 604 97 95 88 amwarsztat@gmail.com

SKLEP Części zamienne do samochodów wszystkich marek, części karoseryjne, części oświetlenia, elementy elektryczne, wyposażenia wnętrza, mechaniczne, tuning, elementy nagłośnienia pojazdu (jesteśmy dealerem firmy JBL) Tel. - 668 855 479, 696 765 047 032 42 25 610 amallegro@gmail.com

weź to # wrzesień 2012

5

weź to odwiedź

Wpadnij do Miasteczka Twinpigs

W westernowym miasteczku w Żorach otwarto dzielnicę meksykańską.

Od początku lipca w miasteczku można skorzystać już z kolejnych atrakcji. W Twinpigs otwarto Bramę Meksykańską, Karuzelę Trapera, Desperados oraz Family Coaster. A to dopiero poczęk. - Już niebawem ruszy Tajemnicze Podziemie.

Będzie to podziemna drezyna osadzona na platformie, na jakiej ćwiczą amerykańscy piloci myśliwców. A we wrześniu otwieramy rollercoastera, czyli pierwszy na świecie rollercoaster w skałach - mówi Tomasz Wesecki z Miasteczka Twinpigs.

6

weź to # lwrzesień 2012

Przypomnijmy, cały projekt miasteczka kosztował 40 mln zł. Z czego miasto Żory pokryło ponad 19 mln zł, na resztę udało się pozyskać środki unijne. Spółka Miasteczko Twinpigs, która obecnie dzierżawi cały obiekt nie martwi się sezonem zimowym. - Nie chcę zdradzać szczegółów, ale będzie to wielkie zaskoczenie.

Nasze miasteczko będzie tętnić życiem i w zimie - zapewnia Tomasz Wesecki i dodaje, że m.in. na miejscu rodeo powstanie lodowisko.

(mor)

k y z c ij p m i l O się żeni Mariusz Prudel – podczas igrzysk olimpijskich w Londynie to nazwisko nie schodziło z ust mieszkańców Rybnika i regionu.

Siatkarz z Rybnika wraz ze swoim kompanem Grzegorzem Fijałkiem byli pierwszą w historii reprezentacją Polski w siatkówce plażowej. Po ich występie z Amerykanami, fani siatkówki z USA długo nie mogli dojść do siebie. Ostatecznie siatkarze polegli w meczu z Brazylijczykami w ćwiećfinale.

Wielu rybniczan śledziło zmagania polskiej pary, a nawet w jednym z klubów utworzyła się olimpijska strefa kibica, a prezydent Rybnika Adam Fudali już zapowiedział, że jak z następnych igrzysk Mariusz przywiezie medal, jego imieniem zostanie nazwane jedno z rybnickich rond.

Mariusz Prudel mieszka w Rybniku, choć jak przyznaje sporo czasu spędza poza krajem. – Nasz trener jest ze Słowacji, dlatego trenujemy w różnych miejscach, ćwiczymy m.in. na Wyspach

Kanaryjskich, w Kaliforni.

W hali nie da się przygotować, dlatego jeździmy po świecie – przyznaje Mariusz.

Olimpijczyk od września rozpoczyna kolejny etap swego życia. Z pewnością niejedną fankę informacja ta zmartwi, ale Mariusz Prudel we wrześniu się żeni.

– Jak się czuje sportowiec po powrocie z Igrzysk Olimpijskich? I jak oceniasz Wasz występ na olimpiadzie?

– Zaskoczyliśmy się bardzo ciepłym przyjęciem po powrocie. Nie spodziewałem się takiego rozgłosu w związku z igrzyskami. Sądzę, że naszą grę na igrzyskach mogę uznać za udaną.

Nie zjadł nas stres. Byliśmy dobrze przygotowani.

W ostatnim meczu zabrakło po prostu szczęścia. Marzyliśmy o medalu, ale okazało się, że nie tym razem.

– Dzięki Waszej grze w Londynie, siatkówka plażowa

zapewne stanie się popularniejsza...

– Taką mam nadzieję. Siatkówka plażowa może sprawiać wiele frajdy. Z chęcią przyczynię się też do popularyzacji tej dyscypliny w naszym regionie.

– Odczuwasz już jakieś oznaki popularności olimpijczyka?

Byłem z narzeczoną w sklepie i obsługa gratulowała mi występu. Byłem miło zaskoczony.

Muszę przyznać, że jest to bardzo przyjemne.

– We wrześniu bierzesz ślub.

Jak się nazywa Twoja wybranka?

– Tak, żenię się we wrześniu.

Moja wybranka ma na imię Ania. Po ślubie przeprowadzam się do Jejkowic, ale nadal czuję się rybniczaninem.

weź to # wrzesień 2012

7

weź to noś

U L Y T S R Ó Z C E WI

2

onat

PAtr

8

weź to # lwrzesień 2012

ach ydułtow R w m ościnny swe koDomu G w a ieczoru i n w p s r a e z i c s d 0 owe . Po ngalio ył się 1 wie Mod Moda , A ylu odb o t s p ot o g r T o ó , z P c k i z Wie tał prze oko But arsaw any zos eatka W , Tiffi, K r w r o u a a iz z l a n , L a ł g o i i zor ych Zniszcz ły butik esjonaln worskaa of zentowa J e r r p a p a d w z a a ł lekcje ć z por a Bogus skrzysta jektantk o ły r g p o z m a r e Taniec. ani Butik o ny Open iejscu p z m c e a n N ta . ł S treet ił zespó Fashion c wystąp e i n o k tek . Na wizażys weź to # wrzesień 2012

9

a n k ę i p ć y b e ż o Płeć brzydka m uroda

Coraz więcej panów odwiedza salony kosmetyczne. Co więcej, męska dbałość o wygląd przestała kojarzyć się z metroseksualnością czy zniewieściałością.

Z jakich zabiagów najczęściej korzystają panowie?

Mężczyźni najczęściej decydują się na oczyszczczanie skóry twarzy. Jak wynika z badań skóra mężczyzn jest znacznie grubsza od kobiecej: różnica może sięgać nawet 16 – 25%. Cho-

ciaż zaletą grubszej skóry jest późniejsze powstawanie zmarszczek, większa odporność na zranienia, uszkodzenia mechaniczne i zanieczyszczenia, męska cera ma jednak zwiększoną predyspozycję do powstawania trądziku, łojotoku i zaskórników, z którymi można sobie poradzić zarówno dzięki profesjonalnym, jak i domowym zabiegom. (rar)

skóra mężDzieki temu, że żo gr ub sz a cz yz n je st du biet, panoniż skóra ko ch ow uj ą w ie dł uż ej za wygląd. zy ńc ie młodz szczPierwsze zmar ę u ki pojawiają si ok. j nich zazwycza e za al a, ci ży ku 40 ro sze niż u to są dużo głębęc o odpowi to ar W . et kobi nację zadbać wiednią pielęg iej. śn już dużo wcze

zypiorska Małgorzata Szc telmen ies and Gen z salonu Lad

w

Rybniku

Mężczyźni, umawiając wizytę w naszym Salonie, korzystają przede wszystkim z manicure, pedicure, z gamy zabiegów oczyszczania twarzy i usług fryzjerskich.

Są to typowe zabiegi pozwalające zachować schludny wygląd i poczucie czystości. Mężczyźni lubią więc zabiegi profesjonalne, konkretne i zapewniające oczekiwany efekt.

10

weź to # lwrzesień 2012

Mikorozłuszczający żel do golenia zmiękczający zarost zapewnia dokładne golenie bez podrażnień oraz redukuje wrastający zarost.

Krem pod oczy przeciw zmarszczkom (effekt DHEA).

Polecany osobom długo pracującym przy komputerze.

Chroni przed niekorzystnym wpływem (zanieczyszczone środowisko, wiatr, klimatyzacja, dym papierosowy)

SZAMPON Z EKSTRAKTEM Z CHMIELU TO PRAWDZIWA GRATKA DLA MIŁOŚNIKÓW ZŁOCISTEGO TRUNKU. Formuła z ekstraktem z chmielu wzmacnia włosy, nadaje im połysk i puszystość.

PL AYLISTA

Y N I B A S a K Z S JE

aul - Baby boy p n a se ft ce n o y 1. Be t - Anytime 2. Brian McKnigh on - Million dollar 3. Whitney Houst bill ave you been h re e h W a n n a 4. Rih ting - Rise & Fall S ft id v a D ig ra C 5.

Yours 6. Jason Mraz - I’mnother Day 7. Jamie Lidell - Aake you love me 8. Tank - I can’t m n - I love you i do 9. Jennifer Hudso(don’t) Give hate a 10. Jamiroquai chance weź to # wrzesień 2012

11

gadżetomania

Smartfony stają się ostatnimi czasy prawdziwie smart. Dzięki dodatkowemu osprzętowi i aplikacjom nasz telefon może stać się prawdziwym aparatem fotograficznym, sprzętem dj’skim czy urządzeniem do analizy chemicznej żywności. W dodatkowym osprzęcie i aplikacjach przoduje przede wszystkim iPhone oraz iPad. Wydaje się, że trzon wyrażenia smartfon odnoszący się do telefonu jest już dalece nieaktualny...

Specjalny malutki (70 x30 mm) i lekki (waży zaledwie 45 gramów)

manualny teleobiektyw R ollei z 8- krotnym zoomem i kątem widzenia 16 stopni. Ostrość ustawiana jest ręcznie, a minimalna odległość ogniskowania to 3 metry.

Cena ok. 140 zł

Dok

dla iPhona i iPada. Stację wyposażono także w odtwarzacz CD, złącze USB, wejście PC i wejście audio, dzięki którym uzyskasz dostęp niemal do każdego pliku muzycznego

Cena ok. 1 150 zł

Czujnik firmy Lapka powie Ci czy żywność, którą jesz, jest zdrowa. Sensor, badając różne parametry potraw, podaje poziom ich „organiczności”.

Masowa produkcja sensora Lapka rozpocznie się w grudniu, cenę produktu oszacowana na ok. 750 zł.

Philips DJ-Dock to połączenie stacji dokującej na dwa iSprzęty (iPhone’y czy iPody), konsolety djskiej oraz dyskotekowych reflektorów.

Urządzenia umieszcza się w obrotowych tarczach, przypominających gramofony, co pozwala je obracać w stronę osoby, która chciałaby coś namieszać na playliście. Można też miksować utwory i skreczować, jeśli na obydwu iUrządzeniach zainstalujemy odpowiednią aplikację - Algoriddim

12

Cena ok. 1570 zł weź to # lwrzesień 2012

Dopłaty tylko do grudnia To ostatni dzwonek na kredyt w ramach „Rodziny na swoim, a warto... – zapewnia Marta Masny-Jarmundowicz z ABC Nieruchomości – Kredyt w ramach programu „Rodzina na swoim” warto brać, ponieważ jest wiele transakcji „mieszczących” się w parametrach wynikających z ustawy o dofinansowaniu – mówi Marta Masny-Jarmundowicz z ABC Nieruchomości.

Niestety trzeba się śpieszyć, ponieważ wszystko na to wskazuje, że ta opcja kredytowa będzie jeszcze aktualna tylko do końca tego roku.

Preferencyjność kredytu z dopłatami Skarbu Państwa w ramach Rządowego programu „Rodzina na Swoim” polega na tym, iż część należnych Bankowi odsetek, w okresie pierwszych ośmiu lat spłaty pokrywana jest przez Skarb Państwa (dopłaty do oprocentowania realizowane są przez

Bank Gospodarstwa Krajowego).

Jakie są warunki przyznania kredytu? – Limity cen dla programu na III kw. 2012 roku wynoszą dla woj. śląskiego (bez m. Katowice) dla rynku wtórnego 2714 zł, dla rynku pierwotnego 3392,50 zł. W przypadku małżeństw i osób samotnie wychowujących dziecko powierzchnia użytkowa kredytowanego lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego nie może przekraczać odpowiednio 75 m2 i 140 m2. W przypadku osób samotnych (singli) powierzchnia użytkowa kredytowanego lokalu mieszkalnego nie może przekraczać 50 m2 – wyjaśnia eskpertka.

Ile można zyskać? – Dopła-

ta stanowi równowartość 50% odsetek naliczonych od podstawy naliczenia dopłaty według stopy referencyjnej, obowiązującej w dniu naliczania dopłaty – dodaje specjalistka z ABC Nieruchomości.

Nad taką opcją kredytową warto się pochylić zwłaszcza, że o „normalne” kredyty coraz trudniej. (wez)

y w i l ś ę z c z s a N k e t ą z c po www.abc-rybnik.com.pl reklama

weź to # wrzesień 2012

13

weź to posłuchaj

ZAKOPOWER

NA FESTIWALU SARI W ŻORACH

Wyst.: 4 REFY, Ryszard Muzaj, North 13.09 (czwartek), g. 19:00 Cape Scena Na Starówce, Grzegorz Turnau – koncert kameral- (wstęp biletowany) ny (wstęp biletowany) 15.09 (sobota) Rynek „Muzyka Świata” cz. I 14.09 (piątek), g. 19:00 18:15 pokaz tańca Dom Kultury, 18:30 Kapela Pieczarków Biesiada shantowa 20:00 Marcin Wyrostek z zespołem sobota 1.09

Łowy na połowy Czyli singiel party. Przyjdź i wybierz odpowiedni kolor opaski dla siebie 1) czerwony - dla romantyków szukających miłości 2) niebieski - dla odważnych szukających przygód 3) żółty - dla zajętych, nie poszukujących nowych znajomości After Dark Brooklyn, Racibórz

THE - TOX

16.09 (niedziela) Rynek „Muzyka Świata” cz. II 17:30 Tomas Kocko & Orchestr (Czechy) 19:00 Carrantuohill & Orkiestra Symfoniczna 20:30 ZAKOPOWER

piątek 7.09 Maryla Rodowicz na Dniach METROWY Rydułtów Podczas XX Dni Rydułtów na mieszkańców czeka sporo atrakcji. Gwiazdą pierwszego wieczoru dwudniowej imprezy będzie Maryla Rodowicz. Więcej informacji na str. 3

3R Special Edition

tereny rekreacyjne przy ulicy Bema 126 c, Rydułtowy godz. 15. 30, wstęp wolny niedziela 2.09

Happysad

Koncert promujący Live Drugi dzień Dni Rydułtów.

Mess Festival. Punk rock Szczegóły str. 3. grunge noise. tereny rekreacyjne przy ulicy Bema 126 c, Pub Tarot, Żory, Rydułtowy godz. 19.00, wstęp: free godz. 15. 30, wstęp wolny

14

Grzegorz Turnau, Marcin Wyrostek, Carrantuohill, Tomas Kocko oraz Zakopower, to gwiazdy tegorocznego festiwalu SARI. Żorski festiwal rozpocznie się w tym roku 13 września i potrwa do niedzieli, czyli 16 września. Tradycyjnie można będzie posłuchać muzyki z całego świata oraz m.in. zobaczyć pokazy tańca. Dla naszych Czytelników ważna informacja: większość wydarzeń festiwalowych jest niebiletowana, wyjątek stanowi występ Grzegorza Turnaua. (rob)

weź to # lwrzesień 2012

3R Special Edition z gościnnym udziałem Metrowego, artystą współpracującym z takimi osobistościami jak Bu, Scorup, Grubson, Rufijok. Członek „Trzoda Kru”!

After Dark Brooklyn, Racibórz

CHWALCIE GO NA STRUNACH Koncert „Chwalcie Go na strunach, dźwiękiem rogu i bębnem (por. ps 150)” w ramach festiwalu „Fide et amore”. Fanfary i muzyka uroczysta XVII i XVIII wieku: C. Monteverdi, G. F. Haendel, C. Ph. E. Bach, J. D. Zelenka, G. Gordigiani.

Wyk. Alta Capella Kraków (Marian Magiera, Paweł Gajewski, Stanisław Majerski – trąbki barokowe, Tomasz Sobaniec – kotły barokowe, bęben renesansowy), Barbara Łypik-Sobaniec – wiolonczela, Joanna Solecka – klawesyn.

Kościół pw. św.

Stanisława Biskupa i Męczennika, Suszec godz. 19.00, wstęp wolny

Junior Robinson & Irek Głyk Koncert jazzowy MOK, Radlin godz. 18.00 sobota 8.09

Electric Drums Show!

DJ MATYJAS, czyli żywiołowy pokaz gry na perkusji elektrycznej, przeplatający się z doskonałymi rytmami z konsolet.

After Dark Brooklyn, Racibórz

POŻEGNANIE LATA w Radlinie

Jezusa. Wyk. Ewa Bąk – or- Melodic Death gany, Maciej Ciszewski – kontratenor.

Metal w Tarocie Kościół pw. św. Jadwigi Koncert Hours Incite Me 16.00-17.30: zabawa plaŚląskiej oraz Final Resistance - mestyczna, konkursy, konkur- godz. 19.00, wstęp wolny lodic death metal. sy strażackie oraz program artystyczny w wykonaniu Pub Tarot, Żory, Biesiada grup MOK. godz. 19.00, wstęp: free 18.00: Blok strażacki (OSP shantowa Biertułtowy/Plac przy fonniedziela 16.09 tannie), pokazy sprzętu Biesiada shantowa w ramach Festiwalu Sari.

Wypożarniczego, symulacje gaszenia pożaru, atrakcje stąpią 4 REFY, Ryszard Muzaj, North Cape. i niespodzianki. Żory, festiwal Sari , „Mu18.00: Koncert zespołu MOK, Żory zyka Świata” cz. II: 17:30 Turnioki, 19.30 : Koncert godz.

19.00, wstęp bileTomas Kocko & Orchestr zespołu Redlin, 20.30: towany (Czechy); 19:00 CarrantuGwiazda wieczoru Enej. ohill & Orkiestra SymfoPlac Radlińskich Olniczna; 20:30 ZAKOPOWER sobota 15.09 impijczyków, Radlin Rynek, Żory godz. 16.00, wstęp wolny godz. 17.30

ZAKOPOWER

JNR Robinson w Żorach

Armageddonizer oraz Raging Death

JNR Robinson – koncert muzyki gospel. Joachim Mencel – piano, Adam Szewczyk – gitara, Irek Głyk – perkusja, Kinga Głyk – bas.

Koncert promujący Live Mess Festival. Trash metal,.

MOK, Żory godz. 19.00, bilety 10 zł

Pub Tarot, Żory, godz. 19.00, wstęp: free

czwartek 13.09

Grupa MoCarta Grupa MoCarta, czyli kwartet smyczkowy o ambicjach kabaretu muzycznego. Zespół tworzy czterech absolwentów Akademii Muzycznej w Warszawie i Łodzi. Filip Jaślar, Michał Sikorski, Paweł Kowaluk i Bolek Błaszczyk.

RCK Feniks, Rydułtowy, godz. 19.00. Bilety: 65 zł

Turnau Na Starówce

Marcin Wyrostek na żorskim rynku

wtorek 18.09

Wiersze z sacrum Festiwal Fide et amore.

Usiądź w cieniu s(S)łowa a odpocznij sobie... Lektura ulubionych wierszy o tematyce sakralnej.

Festiwal Sari na żorskim Zespół Szkół rynku. W programie: 18. 15 Społecznych im. Wspólpokaz tańca, 18:30 Kapela nej Europy , Żory Pieczarków, 20:00 Marcin godz. 19.00 Wyrostek z zespołem Rynek, Żory godz. 18.15

piątek 21.09

HiFi Banda

W ramach festiwalu Sari na Koncert zespołu HiFi Banscenie Na Starówce wystą- da. pi Grzegorz Turanu.

After Dark Brooklyn, Scena na Starówce, Żory Racibórz godz. 19.00, wstęp biletowany

Racibórz żegna lato

Zapomniana muzyka. Rożek angielski i obój

Festiwal Fide et amore.

Zapomniana muzyka na rożek angielski i obój z archiwów śląskich i polskich.

Prawykonania na instrumentach z epoki. Wyk. Harmonia Sacra (Marcin Szelest – organy, kierownictwo artystyczne).

Pożegnanie lata w Raciborzu. Gwiazdą wieczoru będzie zespół Bracia. Pokaz kulinarny Paolo Cozzy, przeboje Karin Stanek i poKościół pw. św. Żorski festiwal Fide et kaz sztucznych ogni.

Stanisława Biskupa i Amore zaprasza tym raMęczennika, Suszec Rynek, Racibórz zem na „Ave Maria. Mugodz. 19.00, wstęp wolny godz. 15.00 zyczne medytacje o Matce piątek 14.09

Ave Maria

weź to # wrzesień 2012

15

Pożegnanie lata z The Chance, Kurczatem i Jeszką

sobota 22.09

Sztywny Pal Azji Bartosz Szymoniak – śpiew, Jarosław Kisiński – gitara, Krystian Różycki – gitara basowa, Zbigniew Ciaputa – perkusja, Ryszard Wojciul – saksofon, instrumenty klawiszowe, Wojciech Wołyniak – gitara, instrumenty klawiszowe

W programie: 15.00-19.00 Piknik OPS „Zaczarowana Kraina”, atrakcje dla dzieci.

Wystąpią: 17.00 – Miejska Orkiestra Dęta „RYBNIK” z mażoretkami „ENIGMA” i „ASTRA”, 18.00 – BALANS, DK Boguszowice, Rybnik, godz. 19.00, 18.35 – Adrian HAJO Hajski wstęp: 20/30 zł z zespołem „eŁHaRaBEst”, 19.00 – THE CHANCE – finalistki „X-FACTOR”, 20.00 piątek 28.09 – KURCZAT, 21.00 – SABINA JESZKA. Imprezie towarzyszył będzie Festiwal School party Stowarzyszeń.

Impreza dla licealistów w wieku od 17 lat.

Park im. H. Czempiela, After Dark Brooklyn, Rybnik-NiedobczyceRacibórz godz. 15.00, wstęp wolny reklama

PASSIO DOMINI Koncert finałowy festiwalu Fide et amore: Passio Domini Nostri Jesu Christi secundum Joannem (1982) Arvo Pärt (*1935).

Wyk. Chór Contento Core (przygotowanie: Maria Piotrowska-Bogalecka), Matthias Lutzte (Drezno) – Jezus, Karol Kozłowski (Warszawa) – Piłat, Ewangeliści: Karolina Brachman (Wuppertal) – sopran, Piotr Olech (Lublin) – alt, Stefan Gähler (Drezno) – tenor, Florian Günther (Hamburg) – bas. Martyna Pastuszka – skrzypce, Karolina Stalmachowska – obój, Mateusz Słomiany – fagot, Maria Misiarz – wiolonczela, Brygida Tomala – organy, Massimiliano Caldi (Włochy) – dyrygent.

Kościół NSNMP, Żory godz. 19.00, wstęp wolny

Lata 80 i 90 Impreza z muzyką z lat 80tych i 90-tych.

After Dark Brooklyn, Racibórz

ZNAKY

Koncert Znaky - rock oraz Starvin’ Marvin - psychodelic alternative electronic rock.

Pub Tarot, Żory, godz. 19.00, wstęp: free piątek 28.09

Raggafaya DK Boguszowice, Rybnik, godz. 19.00, wstęp: 15/20 zł

www.foto-kwadrat.pl

ujemy m y z r t a Z hwile ulotne c

16

sobota 29.09

weź to # lwrzesień 2012

weź to zobacz

((•))

Tomasz Kot o tym, jak zostać sex guru 29 wrzesień (sobota) godz. 18.00 Kino „Centrum” w Jastrzębiu Zdroju Bilety: 50 zł

Sex Guru to genialnie pikantna sztuka dla dorosłych, dzięki której dowiesz się kilku istotnych rzeczy na temat seksu.

Ta lekcja nie pójdzie na marne, ponieważ „poważnego” wykładu udziesobota 1.09

Wystawa na 100-lecie kościoła

li Tomasz Kot. Aktor w komediowy w sposób udzieli sprawdzonych porad, odpowie na nurtujące nas pytania dotyczące życia seksualnego. Ale uwaga! Ta sztuka może radykalnie zmienić Twoje życie miłosne! Z

pewnością wyleczy śmiechem Twoje problemy seksualne, z którymi tak często się spotykasz, choć często o tym nie mówisz. Tomasz Kot przeprowadzi nas przez most pytań w sposób zdystansowany i zabawny.

Jeżeli jednak jesteś w pełni zadowolony ze swojego życia seksualnego, przyjdź po dobrą zabawę, może dowiesz się czegoś nowego. Zabierz przyjaciół – mogą tego potrzebować ! (rob)

AMERYKAŃSKIE Dla zdrowia FURY W OSw Jastrzębiu TRAWIE XIV Jastrzębskie Dni ProGaleria na Poddaszu UM

W krainie industrii

zaprasza na Pokonkursową Wystawę Miniatury Plastycznej W KRAINIE INDUSTRII. Do 28 września można Galeria Na PoddaszuUM, oglądać wystawę „Kościół Radlin Ewangelicko-Augsburski na ziemi jastrzębskiej i na Górnym Śląsku. 100-lecie kościoła w Jastrzębiu-Ruptawie” Raciborskie Centrum KultuGaleria Historii Miasta, ry zaprasza na IV Raciborski Jastrzębie Zdrój Festiwal Średniowieczny „Mroczne Wieki”. W prograDożynki w Radlinie mie turniej łuczniczy, po13.00 - Msza Św. w Kościele kazy rzemieślnicze, turniej pw. NSM w Radlinie- Gło- walk wojów, inscenizacje żynach, 14.30 - Korowód, bitwy wojów i pogrzebu 15.15 - część oficjalna, wojownika, prelekcje histo15.45 - część artystyczna. ryczne, koncert zespołu Jar. Kościół pw. NSM, Stadion OSiR, Racibórz Radlin-Głozyny godz. 12.00

Średniowiecze w Raciborzu

Do 15 września w Centrum mocji Zdrowia – impreza Wystawowym Cerna Lo- współorganizowana z uka potrwa wystawa ame- Urzędem Miasta rykańskich samochodów klasycznych z lat 1950Park Zdrojowy, 1980. Eksponaty można Jastrzębie Zdrój, godz. oglądać codziennie w go16.00 dzinach 10.00 – 18.00.

Dożynki w Centrum Wystawowe Cerna Louka, Ostrawa sołectwach pon-nd 10.00-18.00 niedziela 2.09

CzerwionkiLeszczyn

Dożynki sołeckie w niedzielę 2 września odbędą się w Książenicach, Palowicach, Drugi dzień Raciborskiego Przegędzy i Stanowicach Festiwalu Średniowieczne- (gmina Czerwionka-Leszgo: pokazy rzemieślnicze, czyny). walki i turnieje łucznicze, sołectwa Palowice, pokaz strzelania z katapulty. Książenice, Przegędza, Stanowice (gmina Stadion OSiR, Racibórz Czerwionka-Leszczyny) godz. 12.00

Mroczne Wieki

weź to # wrzesień 2012

17

Wieczór Sztuk niedziela 16.09 piątek 14.09 z artystami z Żory : Zostań Karvinskiej Premierowo RePeFeNe naszym sąsia- Wystawa malarstwa i fo- “Tu jest fajnie” Rybnickie Prezentacje Filtografii artystów z Karvin- Eugeniusza dem mu Niezależnego. skiej grupy „212” (Czechy) , 10.00 - Warsztaty filmowe Kampania „Zostań naszym koncert zespołu Malerosa, Klucznioka piątek 25.11

sąsiadem” na Scenie na wystawa fotografii Jana Starówce.

Kufa Kičeřoka (Czechy) Scena na Starówce, Żory - „Patrząc w twarz człowieka”(„Pohled do tváře wstęp wolny člověka“). środa 5.09

DK Chwałowice, Rybnik godz. 18.00

Hitchcock na dużym ekranie

sobota 8.09

Kolejne Rybnickie Prezentacje Filmu Niezależnego.

Premiera filmu „Tu jest Fajnie” w reż. Eugeniusza Klucznioka, prod. KFN, w roli głównej Marian Makula.

DK Chwałowice, Rybnik godz. 19.00

– charakteryzacja – Nikolo Marcel Kokotiak – zapisy w DK Chwałowice 15.00 – Otwarte konsultacje Jury 17.00 – Spotkanie z gościem specjalnym Magdaleną von Rudy, prezentacja Video Artów, premiera filmu animowanego, ogłoszenie wyników konkursu, wręczenie nagród, pokaz nagrodzonych filmów

sobota 15.09 W ramach cyklu Plejada W kręgu Dobrych Filmów rybnicki DK Chwałowice, Rybnik DK Chwałowice zaprasza na ikony godz. 10.00 KONKURS pokazy filmów Hitchcocka Festiwal Fide et amore. na dużym ekranie.

W kręgu ikony. Wernisaż REPEFENE Biała Niedziela prac Niny Kontny-Łomozik. Rybnickie Prezentacje FilDK Chwałowice, Rybnik mu Niezależnego, konkur- Organizacja Stowarzyszegodz. 18.00 nie Kobiet Aktywnych Kościół pw. św. Brata sowy przegląd filmów.

Alberta, Żory MOK, Radlin DK Chwałowice, Rybnik godz. 19.00 godz. 9.00 czwartek 6.09 godz. 14 .00

niedziela 9.09 Pożegnanie Wernisaż Małgorzat y LehDożynki: Bełk i lata - festyn mann Dębieńsko Festyn w Czuchowie - Bo-

Wernisaż wystawy „Obie” Dożynki w sołectwie Bełk i prac Małgorzaty Lehmann, dzielnicy Dębieńsko (Czerabsolwentki ASP w Krako- wionka-Leszczyny) wie. Na wystawie zaprezentowane zostaną obraBełk, Dębieńsko zy zainspirowane poezją Romy Jegor. środa 12.09 Galeria PiMB Rybnik godz. 18.00, wstęp wolny piątek 7.09

Hitchcock na Przegląd artydużym ekranie styczny

W ramach cyklu Plejada Dobrych Filmów rybnicki DK Chwałowice zaprasza na pokazy filmów Hitchcocka Wernisaż wystawy prac na dużym ekranie.

Józefa Wilkonia pt. „ Ptaki, DK Chwałowice, Rybnik ryby, ssaki i inne wilkołaki godz. 18.00 w Jastrzębiu”.

Galeria Epicentrum, Jastrzębie, godz. 18.00

Prace Józefa Wilkonia

18

isko KS „Płomień” Czuchów.

Organizatorzy: Rada Dzielnicy, KS „Płomień” Czuchów, MOK. Boisko KS Płomień Czuchów, CzerwionkaLeszczyny, wstęp wolny

weź to # lwrzesień 2012

IV Powiatowy Przegląd Zespołów Artystycznych - Impreza plenerowa (zespoły muzyczne i taneczne).

Organizatorzy: Starostwo Powiatowe w Rybniku, Miejski Ośrodek Kultury w Czerwionce-L eszczynach.

Park Leśny w Leszczynach, Czerwionka-Leszczyny, wstęp wolny

FESTIWAL KOŁOCZA II Regionalny Festiwal Kołocza Swojskiego. W programie: konkurs kołocza, występy zespołów folklorystycznych i kabaretowych. Wydarzenie pod patronatem Adama Zdziebło, Senatora RP, Wiceministra Rozwoju Regionalnego oraz Bogdana Marcinkiewicza, Posła do Parlamentu Europejskiego. Początek o godz. 14.00 (do 19.00).

Ulica Folwarecka 10.

Namiot przy hali sportowej, Żory godz. 14.00, wstęp wolny środa 19.09

Hitchcock na dużym ekranie

W ramach cyklu Plejada Dobrych Filmów rybnicki DK chwałowice zaprasza na pokazy filmów Hitchcocka na dużym ekranie.

DK Chwałowice, Rybnik godz. 18.00 czwartek 20.09

Przerwa... na kino

Prezentacje dzielnic pt.: „MAMY TALENTY – MUZYKA, LITERATURA, PLASTYKA, KABARET...”, Udział biorą dzielnice: Leszczyny Stare, Leszczyny Osiedle, Osiedle Malenie. Organizatorzy: rady dzielnic, MOK. MOK, CzerwionkaLeszczyny godz. 17.00, wstęp wolny

Jak oni tańczą

Projekcja filmu „Nie ten Impreza charytatywna człowiek” w reż. Pawła Wendorfa MOK, Radlin Kino Centrum, Jastrzębie Zdrój godz. 18.00, wstęp: 5 zł DNI NATO Impreza dla miłośników militariów. Kolejna edycja piątek 21.09 Dni NATO na lotnisku im.

Leopolda Janaczka.

CYGARO WILHELMA

Finał XVI Międzynarodowego Konkursu Poetyckiego „O Złote Cygaro Wilhelma”.

Stara Piwnica MOK, Czerwionka-Leszczyny godz. 17.00, wstęp wolny

Wieczór sztuk Otwarcie X pokonkursowej wystawy Fotografii w obiektywie „Widokówka z Radlina” . Otwarcie poplenerowej wystawy malarstwa i fotografii „Ścieżki, ogrody, pejzaże - Pocztówka z Radlina”. Godz.19.00 Andrzej Maleszka „Mama Nic” - groteska teatralna w wykonaniu Saloniku Słowa i Muzyki.

MOK, Radlin godz. 18.00 sobota 22.09

Turniej dzielnic

Lotnisko im. Leopolda Janaczka, Mosznow (Cz) niedziela 23.09

Bajkowa Niedziela Spektakl O Pryszczycerzu i Królewnie Pięknotce DK Boguszowice, Rybnik godz. 16.00, wstęp: 6 zł

DNI NATO

będąca trójw ymiaro wym zapisem obecnego wyglądu Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau. Autorami wystawy są Jacek Gniewek i Michał Grzywacz.

Galeria Epicentrum, Jastrzębie Zdrój do 5.10, wstęp wolny środa 26.09

Hitchcock na dużym ekranie W ramach cyklu Plejada Dobrych Filmów rybnicki DK chwałowice zaprasza na pokazy filmów Hitchcocka na dużym ekranie.

DK Chwałowice, Rybnik godz. 18.00 piątek 28.09

Przegląd “Kabaretowy Kopniak Gwiazda wieczoru: TOMASZ JACHIMEK. DK Niedobczyce, Rybnik godz. 18.00, wstęp: 10 zł

Sex Guru

„Jak zostać Sex Guru w 247 łatwych krokach” spektakl Impreza dla miłośników teatralny w wykonaniu Tomilitariów. Kolejna edycja masza Kota.

Dni NATO na lotnisku im.

Kino Centrum, Leopolda Janaczka.

Jastrzębie Zdrój godz. 18.00, wstęp: 50 zł Lotnisko im. Leopolda Janaczka, Mosznow (Cz) wtorek 25.09

KOZIOŁEK MATOŁEK

Spektakl dla dzieci w wykonaniu Teatru Lalek Banialuka.

RCK Racibórz, Auschwitz – Birkenau – godz. 16.00, 3D – Wystawa fotografii wstęp: 15/25 zł trójwymiarowej. Uniakatowa na światową skalę wystawa fotograficzna, weź to # wrzesień 2012

Wystawa 3D

19

N IE

PRZ EGAP

Psychomagia Najsłynniejsze dzieło jednego z największych surrealistów Alejandra Jodorowsky’ego już w Polsce.

Ps y c h o m a g i a t o najważniejsze dzieło słynnego reżysera, dramaturga i autora komiksów, przedstawiające system terapeutyczny posługujący się siłą wyobraźni, mocą aktów symbolicznych. Psychomagia to magia pozbawiona przesądów, dzięki której można wyczarować swoje życie na nowo.

Jodorowsky inspiruje się medytacją, sztu-

ką, snami, pewnymi uświęconymi substancjami, magią, alchemią, językiem, poczuciem humoru i tarotem.

Jednocześnie nie toleruje żadnych dogmatów oraz kultów „guru”, wychodząc z założenia, że wszyscy jesteśmy dziedzicami (i ofiarami) swych genealogii i biografii, w związku z czym tylko my sami możemy pisać swoje życie.

Psychomagia to podejście do życia, które nie zamyka się na sztywne ramy racjonalnego myślenia.

„Psychomagia” Alejandro Jodorowsky. Wydawnictwo „Okultura”

Ks i ą ż ka w ł a ś n i e ukazała się na polskim rynku wydawniczym. W Hiszpanii bardzo szybko stała się bestsellerem.

Alejandro Jodorowsky to jeden z naj-

większych surrealistów. Zanim w Nowym Jorku odbył się pierwszy happening, on w Chile już przeprowadzał tzw. akty poetyckie i całkowicie wolne i improwizowane wystąpienia. W latach 60. wraz z Rolandem Toporem i Fernando Arrabalem założył „Ruch Paniczny”.

W Polsce Jodorowsky najbardziej jest znany ze swoich kultowych filmów jak „Kret” czy „Święta Góra”.

(jow)

“Wrong”, czyli urzeczeni absurdem

Jak twierdzą krytycy, to najodważniejszy i najzabawniejszy film tegorocznego festiwalu w Sundance, a jego reżyser Quentin Dupieux doczekał się porównań z Timem

20

Burtonem, Bazem Luhrmannem i Zackiem Snyderem. Od 3 sierpnia trafił na ekrany polskich kin. „Wrong” Quentina Dupieux (znanego wielbicielom muzyki elektro

weź to # lwrzesień 2012

również jako Mr. Oizo) to komedia, którą jedni kochają od pierwszego wejrzenia, a inni po obejrzeniu pytają „ale o co chodzi?”.

A zaczyna się od tego, jak Dolph Springer budzi się rano i orientuje się, że nie ma jego ukochanego psa Paula. Zaczynają się poszukiwania, a widz mierzy się z wywróconym do góry nogami życiem głównego bohatera.

W biurze, w którym pracuje Dolph, chociaż został zwolniony, pada

tropikalny deszcz, nad życiem głównego bohatera czuwa dziwny guru, a on sam konsekwentnie rozpoczyna dzień o 7.60.

Typowa amerykańska komedia? Absolutnie nie! „Wrong” to inteligentny żart z popkultury i konwencji kina, ale tylko dla odważnych, którzy zamiast spodziewać się logiki, są gotowi dać się ponieść absurdowi. Wielbiciele Lyncha i braci Coen na pewno będą usatysfakjonowani. (jow)

reklama

weź to # wrzesień 2012

21

! ł z 0 0 7

Weź

dź! w a r to sp

HD o Full : Wide e ntacj e z e r P uktu - prod y - firm sca j e i -m

D H l l u F

Y KULTUR M U R T N SKIE CE RACIBOR

A T A L E I N OŻEGNA

P

NIA 15 WRZEŚ

2012

0 , 17.00, 19.0 15.00, 16.00rny PAOLO COZZY Pokaz kulina 15.30, 16.30 ołu instumentów dętych Koncert zesp 17.30 WANĄ LALĄ” O L A M Z M E P „AUTOSTO IN STANEK przeboje KARIASOVA & GANG OLSENA IZABELA KAP 20.00 połu Koncert zes 21.15 znych ogni RACIBORSKI RYNEK Pokaz sztuc

BRACIA

22

weź to # lwrzesień 2012

w programie: godz. 12:30 - Przemarsz Orkiestry Miejskiej „Dębieńsko z mażoretkami ulicą 3 maja (Urząd Gminy i Miasta – kościół p.w.

N.S.P.J. w Czerwionce) godz. 13:00 - Msza św. w intencji mieszkańców - kościół p.w. N.S.P.J. w Czerwionce Hala przy ul. 3 Maja w Czerwionce godz. 14:15 - Koncert Orkiestry Miejskiej „Dębieńsko” z mażoretkami godz. 15:00 - Wystąpienie Burmistrza Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny, ogłoszenie wyników i wręczenie nagród laureatom konkursów - koncert chórów parafialnych Dekanatu Dębieńskiego

godz. 16:00 - Prezentacje dzielnic i sołectw godz. 18:00 - Występy zespołów artystycznych Miejskiego Ośrodka Kultury w Czerwionce-Leszczynach godz. 19:30 - Pokaz tańców towarzyskich w wyko naniu zespołów „La Volta” i „Corte” godz. 20:00 - Kabaret Młodych Panów godz. 21.30 - Yaka Band - muzycy z programu „Jaka to melodia” godz. 23:00 - Pokaz sztucznych ogni

weź to # wrzesień 2012

23

a W ŻORACh rusz studio tańca ““Step art

io Tańeśnia ot wiera Stud ury w Żorach od wrz yć Miejski Ośrodek Kult można będzie nab będą ca.

Zajęcia prowadzić a. tańc ch nka unastu gatu umiejętności w kilk erze. profesjonalni tanc

sobot y Od poniedziałku do Instruktorzy

rota- break dance, Huher- Łukasz Wyk cianowPaweł Gajos- LA St yle, , Marta Szlach age new hop hip ila Hus WyMarzena Górniok , współczesny, Kam esny ocz now ec sz ska - hip hop, tani et jazz/, Remigiu a Kosiorowska- bal , robek- aerobic, Ann – taniec nowoczesny ek hor Zoc Zbigniew ll, Łappo- funky st yle, Gasińska - danceha lina Pau , ucha brz ec Ewelina Kucz - tani ka Jabłońska – hip czyk - balet, Agniesz ena Rita Nesvit –Izydor arzyski, Magdal –zumba , taniec tow ic edz Dzi nna - angielski hop, Joa arzyna Michalak ki dla dzieci, Kat iels ang esz Hol dla dzieci

MACJE NA STRONACH SZCZEGÓŁOWE INFOR

i mok.zory.pl E-KULTURA .ZORY.PL

c Brzucha LA Style Tanie Aerobic Dancehall Balet Jazz ness ski Zumba Fit Taniec Towarzy hip hop Break Dance Zumba Gold esny Funky Style Taniec współcz

ZAKOŃCZENIE LATA Piątek 21 września 2012 Park im. H. Czempiela w Rybniku-Niedobczycach

Organizatorzy: DK Niedobczyce, CRIS, OPS w Rybniku, Rada Dzielnicy Niedobczyce

15.00-19.00 Piknik OPS „Zaczarowana Kraina”

Atrakcje dla dzieci - m.in.: pokaz baniek mydlanych, występ Klauna Dyzio, gry i zabawy, malowanie twarzy i wiele innych

PRZEGLĄD„KABARETOWY KOPNIAK” Piątek 28 września 2012 Godz. 18.00 Dom Kultury w Rybniku-Niedobczycach Gwiazda wieczoru: TOMASZ JACHIMEK

Wstęp: 10 zł

(Bilety do nabycia w sekretariacie DK Niedobczyce.)

Projekt „T:RAF” jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

24

weź to # lwrzesień 2012

PROGRAM ARTYSTYCZNY:

17.00 – Miejska Orkiestra Dęta „RYBNIK” z mażoretkami „ENIGMA” i „ASTRA” 18.00 – BALANS 18.35 – Adrian HAJO Hajski z zespołem „eŁHaRaBEst” 19.00 – THE CHANCE – finalistki „X-FACTOR” 20.00 – KURCZAT 21.00 – SABINA JESZKA FESTIWAL STOWARZYSZEŃ:

MOD „RYBNIK”, ŚZChiO Oddz.

Rybnik, 17nastka, Mahakam, ProAktywni, Stowarzyszene Miłośników Historii Niedobczyc, SIM, Rybnicki Klub Piłkarski

Wstęp wolny Projekty: „Skorzystaj z szansy” i „T:RAF” są współfinansowane przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

JASTRZĘBIE ZDRÓJ al. Piłsudskiego 27 44-335 Jastrzębie Zdrój

JASTRZĘBIE ZDRÓJ

przerwa ...... na kino nie tencz³owiek re¿ Pawe³ Wendorf

JASTRZĘBIE ZDRÓJ

20 wrzeœnia 2012 r. godz. 18.00

bilety 5 z³

ma³a salaweźkina „Centrum” 25 to # wrzesień 2012

26

weź to # lwrzesień 2012

A W A I R K T Ę S R O ZASIĘGU

ra Sylwest żył, że w historii to a w u a z ch yw odolni i macyjny pierwsz ali infor chyba po raz wimy się na Stecności t r o p h a zeskic rzeczywiście cją. Od lat b wo licznej ob szych c najwięk dnęli Polacy. I rdziej liczną naód tak wyjątko z n e d mogli do pow wła ajba nia je 3 styczską Stodolni zaczeskiej ulicy nesi jako głównylu stodolni.pl. olni.pl będziecie portalem ostraw byli na słynnej rze znana. Cz olskiego porta az portalu stodybrać. Razem z prezowej Polacy jest wielu dob ość nowego p u „Weź to” or ie warto się w ym regionie im ulica ta podali działalnj akcji magazyn sąsiadów i gdz iejszej w nasz pojawił Polaków dzięki wspólne się u naszych by na najsłynn na ulicy W ten ji z a k o – j z lu zieje i pl.

Z te Tera ’y i k ć jak odziny. się, co d ię literk sze pub wsze ur i.cz pojawiły s y się teraz czu r wiedziećmy Wam najlep ie p je o ln m o w e e d s ż ż o o a ił t k z m s po todolni olni.pl. l obchod napisem ulicy. cu polski porta a którym pod okazać, że na S ze stod m n p p e , li r B W y bane zesi chcą nam aje Jarosław w o n ię s C sposób siebie – przyzn u

W

a Wystakwańskich fur ouka amery Cerna L dbywa się o awowym

i) Stodoln um wyst w klaW centrut piechotą od h samochodótów to ic (15 min a amerykańsk 980. Ceny bile i oraz wystaw h z lat 1950-1 zieci i studencdzinny sycznyc orośli, 30 Kc d Kc za bilet ro012 a 50 Kc d i renciści, 200 a do 15.09.2 w goemeryci ystawa potrwdać codziennie 2+2). Wty można oglą . ekspona 10.00 – 18.00 dzinach

DNI

NATO

śnia w r z e lejne 3 2 o 22 i dą się k lotniodbęNATO naanáčka Dni Leoša J ie, niesku osznow t r a v y. w M k o O s tę imd a l e ę p n a armoW s t ę jest d prez wy. weź to # wrzesień 2012

27

rz Racibó onta 14 ul. Reym

!) jących l parmtay e i g n ków szuka i ty n s ( ro y la d w o y a połpaski dla siebie 1) czerwony - dla zajętych, nie poszukujących n y w o Ł 1.09 - ybierz odpowiedni kolor o ukających przygód 3) żółt ych sz Przyjdź i w dla odważn niebieski :) 2 i śc iło m ajomości. nowych zn

Edition l a i c rezę e p RS razem, imp ’n’B” . Tym R , e a kimi g 07.09 - 3 ta g e z R cujący li „Rap, m a współpra e ym. 3R czy st ł ln y a rt a cj a i e im z sp k z ud a impreza w wydaniu ny wszyst trowy. zna ”!

e ru w udziałem M k „Trzoda K Cotygodnio jok. Czlone gościnnym fi u im R , o n sw so i, b ru uświetn , Scorup, G iami jak Bu i z konosobistośc mi rytmam ły a n o sk o d ogacić cy się z jas by wzb ty przeplatają a j, M e n w ó cz p ry j warto i elekt s wystę na perkusj ść. Podcza ości o które o ry ln n g a n z in a ro k rg st o o i p ch tu sze łowy dodaje polo słowem - w Czyli żywio rycznej, co S, jednym kt JA le Y e T i A sj u M J rk e solet. D ny, gra na p p artystycz y. swój wystę cz o e się na własn yróżniony przekonać dekady. W j łe g ie b u ołowie i HIPHOPEMP 2009 pierwszej p K P w O o H g e IP rn H i Cza dajnia.pl czeski przez Dioxa rtalu Muzo y festiwal o y p n p i ro żo a u k E ło i ls za o śc ł spó Viva P ej czę Rapowy ze szy w nasz IP telewizji na najwięk rii artystą V m to is ie h n e w sz zapro stał drugim ! Zespół zo w. Tego KEMP 2010 prezowiczó hip-hop). im i u k śc n ę tu cz a j g e z la młodsz (pierwszym - Impreza d d 17lat. w wieku o ę licealiści si ią w a b 80/90) alu dnia w lok ry (Lata

Show! s m u r D lectric 08.09 - E łu t zespo r e c n o K 15.09 Party l o o h c S 28.09 -

g sze Szla p e l j a N 29.09 -

reklama

28

weź to # lwrzesień 2012