189wishe

‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑەﺷﺪارە ﻟە‬ ‫دزﯾﻨﯽ ﺷﻮێﻨەوارەﻛﺎﻧﯽ ﭘێﻨﺠﻮێﻦ‬

‫‪5‬‬

‫ﺋەﮔەری رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ دێﮕەڵە ﺑەھێﺰە‬

‫‪5‬‬

‫ﺑەرھەم ﺳﺎڵﺢ ﻟەژێﺮ ھەڕەﺷەداﯾە‬

‫‪4‬‬

‫ﻧﺎدﯾە ﻣﻮراد ﻛـﺎرداﻧەوەی‬ ‫ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ دژی ﺷﯿﻌە راﮔﺮت‬

‫‪3‬‬

‫‪ 86‬ﺋەﻓﺴــەری ﭘێﺸــﻤەرﮔە ﻟە ﭘﻠە‬ ‫ﺑەرزﻛﺮدﻧەوە ﺑێﺒەش ﻛﺮان‬

‫‪3‬‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬ ‫ﻧﺮخ‪ 500 :‬دﯾﻨﺎر‬ ‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﻣﺎڵﭙەڕی وﺷە‬

‫‪www.wishe.net‬‬

‫ﺧﯚﺷەوﯾﺴﺘە‬ ‫ﺗﺎزەﻛەی‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﯽ‬ ‫‪15‬‬

‫ﺑﯚ ﺋﺎزادﯾﯽ دەرﺑڕﯾﻦ ﻟە وﺷەوە دەﺳﺖ ﭘێ ﺑﻜە‬

‫ﺳەﺗﺎن ھەزار ﺗﯚن ﻣﺎدەی ﺑەﺳەرﭼﻮو ﮔﯿﺮاوە و رێﮋەی ﺷێﺮﭘەﻧﺠە ھەڵﺪەﻛﺸێﺖ‬

‫ﺋێﺮان ﻛﯚﻣەڵﻜﻮژی ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت‬

‫‪4‬‬

‫دروﺳﺘﺒﻮوﻧەوەی‬ ‫ﯾەك ”دﯾﻤﻮﻛﺮات“‬ ‫ﺑەھێﺰە‬ ‫ھــەردوو ﺑﺎڵــﯽ ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛــﺮات ﺑــە ﭼــڕی‬ ‫داﻧﻮﺳﺘﺎﻧەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟەﭘێﻨﺎو ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوە دەﺳﺖ ﭘێ‬ ‫ﻛﺮدووەﺗەوە‪ .‬ﺋەﻧﺪاﻣێﻜﯽ دەﻓﺘەری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﺪﻛﺎ‬ ‫رای دەﮔەﯾەﻧﯿــﺖ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳــەﺗﯽ ﺣــﺪﻛﺎ ھەوڵﺪاﻧە‬ ‫ﻟەﭘێﻨﺎو ﭼﺎرەﺳەری ﺋەو ﭘﺮﺳە و ھﯿﭻ رێﮕەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺗــﺮ ﺟﮕە ﻟــە ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨــەوە ﻧﺎﺗﻮاﻧێ ﻛێﺸــەﻛﺎن‬ ‫ﭼﺎرەﺳەر ﺑﻜﺎت‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫روﺳﻨەﻓﺖ ﺟﻮوڵە دەﺧﺎﺗە ﻛەرﺗﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە وەﻓﺎ ‪ 20‬ﺳﺎڵە‬ ‫‪ 11‬ﺧﯚﺑەﺧﺸە‬

‫ﭘﺎش دوو ﺳــﺎڵ ﻟە دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺳﺴــﺘﯽ ﻟە ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت و ﮔﺎزی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ ﺑە واژووﻛﺮدﻧﯽ ﭼەﻧﺪ ﮔﺮێﺒەﺳﺘێﻚ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی روﺳﻨەﻓﺖ‪ ،‬ﺟﻮوڵەﯾەك دەﺧﺎﺗە ﻛەرﺗﯽ ﻧەوﺗەوە‪ .‬ﺷﺎرەزاﯾﺎن ﺋەو‬

‫ﺟﻮوڵەﯾە ﺑە ﮔﺮﻧﮓ دادەﻧێﻦ‪ .‬ﺳــەرﭼﺎوەﯾەﻛﯽ ﺋﺎﮔەدارﯾﺶ ﻟە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻧەوت و ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﭘێﻨﺞ ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ ھﺎوﺑەش‬ ‫ﻟە ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎن ﻟەﮔەڵ روﺳﻨەﻓﺖ واژوو ﻛﺮاوە‪.‬‬

‫ﮔﺮﻧﮕﯿﯽ ﻟێﻚ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧەوەی‬ ‫ﺋەو ﻏەدراﻧەی‬ ‫ﻟە ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﻛﺮان ﻣﯚﺳﻜﯚ و ھەوﻟێﺮ‬ ‫ھێﻤﺎ ﻧﯿﺎزی ﺣەﻣەﻋەزﯾﺰ‬

‫‪16 16‬‬

‫ﺑﺎرزان ﺟەوھەر ﺳﺎدق‬

‫وەﻓــﺎ ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺗﯚﻓﯿﻖ ﻟەداﯾﻜﺒﻮوی ﺳــﺎڵﯽ ‪،1965‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾە ﻟە ﺑەﺷﯽ ھﻮﻧەر و ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 20‬ﺳﺎڵە‬ ‫وەك ﭼﺎﻻﻛێﻜﯽ ﺧﯚﺑەﺧﺶ‪ ،‬ﻟەﮔەڵ ﻛﯚﻣەڵەی ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﻋێﺮاﻗﯽ‪/‬ﻟﻘﯽ ﻛەرﻛﻮوك ﻛﺎر دەﻛﺎت‪ .‬ﺋەو ھﺎوﺳەر و‬ ‫ﺳــێ ﻛﭽﯽ ھەﯾە‪ .‬ﺑﯚ ”وﺷــﻪ“ ﮔﻮﺗﯽ ”ﻣﻦ ﺋەو ﻛﺎرە‬ ‫ﺧێﺮﺧﻮازﯾﯿﺎﻧە دەﻛەم‪ ،‬ﻧە ﭼﺎوەڕێﯽ ﭘﺎداﺷﺖ و ﻧە‬ ‫ﭼﺎوم ﻟە ﺳﻮﭘﺎس و ﺳﺘﺎﯾﺸﻜﺮدﻧە“‬

‫‪18‬‬

‫‪2‬‬ ‫ﮔﯚڕان ﻧﺎوێﺮێ دەﺳﺖ ﻟە ﺑﺎﺑەﺗﯽ‬ ‫ﺟێﮕﺮەوەی ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﺑﺪات‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫وﺷە‪ /‬ﻛﻮردۆ ﺷﺎﺑﺎن و‬ ‫ھﯚﺷﯿﺎر ﻋەﻟﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان دوای ﻛﯚﭼﯽ‬ ‫دواﯾﯽ ڕێﻜﺨەرەﻛەی‪ ،‬ﻧﺎﯾەوێ ﺑﯚ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺟێﮕــﺮەوەی ﺑﺪوێ‬ ‫و ﮔەرەﻛێﺘــﯽ ﻟــە ﭘێﺸــﺪا ﻛﺎرە‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﯿەﻛﺎن ﯾــەﻛﻼ ﺑﻜﺎﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺑەﭘێﯽ ﭘێﺸــﺒﯿﻨﯿﯿەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﭘﯚﺳﺘەﻛە ﻟە ﻧێﻮان ﻋﻮﻣەری ﺳەﯾﺪ‬ ‫ﻋەﻟﯽ و ﻗــﺎدری ﺣﺎﺟــﯽ ﻋەﻟﯽ‬ ‫دەﻣێﻨێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﺑڕﯾﺎرە ﺋەﻣڕۆ ﭼﻮارﺷــەم )ﺣەوﺗﯽ‬ ‫ﺣﻮزەﯾــﺮان‪ /‬ﯾﯚﻧﯿــﯚ( ﺟﭭﺎﺗــﯽ‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان ﻛﯚ‬ ‫ﺑﺒﻨەوە‪ ،‬ﺗێﯿﺪا ﭘێﺸــﻨﯿﺎزەﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ دوای ڕێﻜﺨەرەﻛەﯾــﺎن‬ ‫ﻛــﯚ ﺑﻜەﻧــەوە و ﻟــە ھەﻓﺘــەی‬ ‫داھﺎﺗــﻮوش ھەﻣﺎﻧــﻜﺎت ﺟﭭﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﯾەﻛەم ﺟﺎر دوای‬ ‫ﻣﺮدﻧــﯽ ڕێﻜﺨەرەﻛەﯾــﺎن‪ ،‬ﻛــﯚ‬ ‫ﺑﺒﻨەوە و ﺟﺎرێﻜــﯽ ﺗﺮ ھەﯾﻜەﻟﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەﻛە داﺑڕێﮋﻧەوە‪.‬‬ ‫ﻟەﺳەر ﺷێﻮازی ﻛﺎرﻛﺮدن ﻧﺎﻛﯚﻛﻦ‬ ‫ﻟــە ﻧــﺎو ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔﯚڕاﻧﺪا‬ ‫ﭼەﻧــﺪ ﺋﺎڕاﺳــﺘەﯾەك ھــەن ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺎرﻛــﺮدن‪ ،‬ﺋﺎراﺳــﺘەﯾەﻛﯿﺎن‬ ‫ﺋەواﻧــەن ﻛــە ﻟــە ﯾەﻛێﺘﯿــﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە ھﺎﺗﻮون‬ ‫و دەﯾﺎﻧــەوێ ﻟــەو ﺣﺰﺑــە ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﺑﺒﻨــەوە و ﺗەﻧﺎﻧــەت ھەﻧﺪێﻜﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎس ﻟــە ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨــەوە دەﻛەن‪،‬‬ ‫ﺋﺎراﺳــﺘەﯾەﻛﯿﺶ ﮔەﻧﺠەﻛﺎﻧــﻦ‪،‬‬ ‫ﻛە دەﯾﺎﻧەوێ ﮔــﯚڕان ﻧﺰﯾﻚ ﻧەﺑێ‬ ‫ﻟە ھﯿﭻ ﻻﯾەﻧێﻚ و ﺳــەرﺑەﺧﯚ ﻛﺎر‬

‫داھﺎﺗﻮودا‪.‬‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەﯾەﻛﯽ ﺗــﺮ ﻟــەو‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەﯾــە‪ ،‬ﺑە“وﺷــە“ی‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪ ”ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﺑﯚﭼﻮوﻧەﻛﺎن‬ ‫ﺗــﺎ دێ ﺑەرەو ﻓﺮاواﻧﺘــﺮ دەڕوات‪،‬‬ ‫ﺋەﮔــەر زوو ھەوڵ ﻧــەدرێ ﻟێﻚ‬ ‫ﻧﺰﯾــﻚ ﺑﻜﺮێﻨــەوە‪ ،‬ﺑﺰووﺗﻨەوەﻛە‬ ‫دەﻛەوێﺘــە ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ ﻛێﺸــەی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾــﯽ ﭼڕ و دوور ﻧﯿﯿە ﺗﺮازان‬ ‫و ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧەوەی ﻟــێ ﺑﻜەوێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﮔەﻧﺠﺎﻧــﯽ ﮔﯚڕان ﻛە‬ ‫ﺑە ھﯿﭻ ﺷێﻮەﯾەك ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧەوە ﻟە‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯽ ﺑە ﭼﺎرەﺳەر ﻧﺎزاﻧﻦ“‪.‬‬

‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋﺎراﺳــﺘەﯾەﻛﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﭘێﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷە داﻧﻮﺳﺘﺎن ﻟەﮔەڵ ﻻﯾەﻧەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑﻜەن و ﻛﺎم ﺣﺰﺑە ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧەوەی‬ ‫ﺑﯚ ﺑﺰووﺗﻨەوەﻛەﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ دەرﺑڕی‪،‬‬ ‫ﻟەو ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒﻨــەوە و ﻟەم ﻗﯚﻧﺎﻏەدا‬ ‫ﺗﺎ دەﮔەﻧە ﻛﺎﺗﯽ ھەڵﺒﮋاردﻧەﻛﺎن‪،‬‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ ﺑــە دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳــﯽ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ھەﻣﻮو ﻻﯾەك ھەڵﺴﻮﻛەوت ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫ﺳﺎڵﺢ ژاژڵەﯾﯽ ﺟێﮕﺮی ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫ﺟﭭﺎﺗــﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬ ‫ﮔﯚڕان‪ ،‬ﺑە“وﺷــە“ی ﮔــﻮت‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی ڕۆژی ﭼﻮارﺷــەﻣﯽ‬ ‫ﺟﭭﺎﺗــﯽ ﮔﺸــﺘﯽ‪ ،‬ھەﻣــﻮو‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧەﻛﺎن وەردەﮔﯿﺮێﻦ و ھەوڵ‬ ‫دەدرێــﺖ زۆرﺗﺮﯾﻨﯿــﺎن ﺑﺨﺮێﻨە‬ ‫ﺑەرﭼﺎو‪ ،‬دواﺗﺮ ﻟــە ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی‬ ‫ﺟﭭﺎﺗﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚﭼﻮوﻧەﻛﺎن‬ ‫ﭼڕ دەﻛﺮێﻨەوە و ھەوڵ دەدرێﺖ‬ ‫ﯾەك ﺑﺨﺮێــﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ڕای ﺟﯿﺎواز‬ ‫ھەﯾە ﺑــﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟــە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬

‫ﻟە ﺑﺎﺳﻜﺮدﻧﯽ داﻧﺎﻧﯽ ڕێﻜﺨەر ڕا‬ ‫دەﻛەن‬ ‫ڕەﺋﻮوف ﻋﻮﺳــﻤﺎن‪ ،‬ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﺟﭭﺎﺗــﯽ ﮔﺸــﺘﯽ ﺑﺰووﺗﻨــەوەی‬ ‫ﮔﯚڕان“ ﺑە ”وﺷــە“ی ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔﯚڕان ﻟەﺳــەر‬

‫دﯾﺴــﺎن رێﻜﻜﻪوﺗــﻦ ﻛــﺮاوه ﺑﯚ‬ ‫ﻻﺑﺮدﻧﯽ ﺑﻮرج و ﺑﻪرﺑﻪﺳــﺘﻪﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــﻪ وهك ھﻪﻧﮕﺎوێﻜﯽ ﻧﯿﺎزﭘﺎﻛﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿﻪﻛﺎن‪ ،‬دهﺳﺘﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﻻداﻧــﯽ ﺗﺎوهرهﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدووه‪،‬‬ ‫ﯾﻪﻛێﺘــﯽ ﺑــﯚ ﺋــﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳــﺘﻪ‬ ‫ھﻪﻧﮕﺎوی ﻧﺎوه و ﺑﻮرﺟﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﻻ داوه‪ ،‬ھﻪروهھﺎ ﻓﻪوﺟێﻜﯽ ﺷﯿﻌﻪ‬ ‫ﺑﻪراﻣﺒــﻪر ﻣﻪڵﺒﻪﻧــﺪ ﺑﻮرﺟێﻜﯿﺎن‬ ‫ﻻﺑﺮدووه”‪.‬‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳــﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ ﺧﻮرﻣﺎﺗﻮو‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ ﻛــﺮدهوه‪” ،‬ﺑﻮرﺟﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑــﺎرهﮔﺎی ﭘﺎرﺗــﯽ‪ ،‬ﭘێــﺶ‬ ‫ﺋﺎڵﯚزﯾﯿﻪﻛﺎﻧــﯽ ﺧﻮرﻣﺎﺗــﻮو ﺧﯚی‬ ‫دروﺳــﺖ ﻛﺮاﺑﻮون‪ ،‬ﭘێﻮهﻧﺪی ﺑﻪ‬ ‫رێﻜﻜﻪوﺗﻨﻪﻛﺎﻧــﻪوه ﻧﯿﯿــﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهﺷــﺪا ﻛﻪی زاﻧﯿﻤﺎن‬ ‫ﺗــﻪواوی ﺑﻪرﺑﻪﺳــﺖ و ﺗﺎوهری‬ ‫ﺑﺎرهﮔﺎﻛﺎﻧــﯽ ﺣﻪﺷــﺪ ﻻ دهﺑﺮێﻦ‪،‬‬ ‫ﺋێﻤﻪ ﺋﻪواﻧﻪی ﺗﺮﯾﺶ ﻻدهﺑﻪﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺷێﺦ ﻟﻪﻧﮕﻪری ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧــﻪی ﻧﺎوﭼــﻪی ﺧﻮرﻣﺎﺗﻮوی‬ ‫ﺳــﻪرﺑﻪ ﻟﻘــﯽ ‪22‬ی ﮔﻪرﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﻪ”وﺷــﻪ”ی راﮔﻪﯾﺎﻧــﺪ‪” ،‬وهك‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ ﻟﻪ ھﯿــﭻ ﻛﯚﺑﻮوﻧــﻪوه و‬ ‫رێﻜﻜﻪوﺗﻨێﻜﯽ ﻧێــﻮان ﺑﺮادهراﻧﯽ‬ ‫ﯾﻪﻛێﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﺣﻪﺷﺪی ﺷﻪﻋﺒﯽ ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻮوﯾﻨﻪ‪،‬‬

‫ﺑﻪ‪‬م ﭘﺎﺷــﺘﺮ ﺋﺎﮔــﻪدار ﺑﻮوﯾﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﭼﯚﻧێﺘﯿــﯽ رێﻜﻜﻪوﺗﻨﻪﻛﺎن و ﺋﻪو‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﻧﻪی رێﻜﻜﻪوﺗﻨﯿﺎن ﻟﻪﺳــﻪر‬ ‫ﻛﺮاوه“‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑــﺎرهی دﯾﻮارهﻛﺎﻧــﯽ ﭘێــﺶ‬ ‫ﺑﺎرهﮔﺎﻛﻪﯾــﺎن‪ ،‬ﻟﻪﻧﮕــﻪری زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫دهڵــێ‪” ،‬ﺣﻪﺷــﺪی ﺷــﻪﻋﺒﯽ‬ ‫دهﺳﺘﭙێﺸــﺨﻪر ﺑﻮون ﻟــﻪ داﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎزﮔﻪی ﻧﺎﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ و داﻧﺎﻧﯽ ﺑﻮرج‬ ‫و ﺑﻪرﺑﻪﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾــﻪ ﺋێﻤﻪ ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎﻧــﻪ ﺑﺎرهﮔﺎﻣــﺎن ﺑﭙﺎرێﺰﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ھﻪرﭼﯿﯿﻪك ﻟﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﺧﻪڵﻜﯽ ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ ﺑــێ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻦ‬ ‫ھﻪﻧﮕﺎوی ﺑﯚ ﺑﻨێﯿﻦ“‪.‬‬ ‫ﻋﻪﻟﯽ ھﺎﺷﻢ ﮔﻮﺗﻪﺑێﮋی ھێﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻪﺷﺪی ﺷــﻪﻋﺒﯽ ﻟﻪ ﺷﺎرۆﻛﻪی‬ ‫ﺧﻮرﻣﺎﺗــﻮو‪ ،‬ﺑﻪ”وﺷــﻪ”ی ﮔﻮت‪،‬‬ ‫”ﺗﻪواوی رێﻜﻜﻪوﺗﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﻪرﺑﻪﻻ‬ ‫دێﺘﻪ ﺟێﺒﻪﺟێﻜﺮدن و ﺑﻪرﺑﻪﺳﺘﻪ‬ ‫ﻛﯚﻧﻜﺮێﺘﯿﯿــﻪﻛﺎن و ﺑﻮرﺟــﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﺑﺎرهﮔﺎﻛﺎن ﻻ دهﺑﺮێﻦ‪“.‬‬ ‫ﻟﻪﺑــﺎرهی ﻣﺎﻧــﻪوهی ﺗــﺎوهر و‬ ‫ﺑﻪرﺑﻪﺳــﺖ ﻟﻪ ھﻪﻧﺪێﻚ ﺑﺎرهﮔﺎی‬ ‫ﺣﻪﺷﺪی ﺷــﻪﻋﺒﯽ‪ ،‬ﺋﻪو ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهی دا‪” ،‬ﺳﻪرﺟﻪﻣﯽ ﺋﻪو ﺗﺎوهر‬ ‫و ﺑﻪرﺑﻪﺳــﺘﺎﻧﻪ ﻻ دهﺑﺮێﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﻛﻪﻣێﻚ ﻛﺎتی دهوێ“‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪان ﺷــﺎﯾﻪﺗﺤﺎڵ ”وﺷﻪ”ﯾﺎن‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮدهوه‪ ،‬دهﯾﺎن ﺑﻪرﺑﻪﺳﺖ‬

‫ﺧەﺑﺎت و ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ ﭘێﺶ ﻛﯚﭼﯽ‬ ‫دواﯾــﯽ ﻧەوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘەﻓﺎ‬ ‫ﺑــەردەوام دەﺑێــﺖ‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒــەت‬ ‫ﻟە ﺑﻮاری ﺳﯿﺴــﺘەﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ‬ ‫ﻟــە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛــە دەﺑێــﺖ‬ ‫ﺳﯿﺴــﺘەﻣێﻜﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ و‬ ‫دادﭘەروەر ﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋەو دەڵــێ‪” ،‬ﮔــﯚڕان ﺣﺰﺑێﻜﯽ‬ ‫ﺳــەرﺑەﺧﯚﯾە‪ ،‬ﭘەﯾڕەوی ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﺣﺰﺑﻤــﺎن ھەﯾــە‪ ،‬ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬ ‫ﮔــﯚڕان ﺑﺎﺑەﺗــﯽ ھەڵﺒﮋاردﻧــﯽ‬ ‫ڕێﻜﺨەری ﮔﺸــﺘﯽ ﺑــﯚ داھﺎﺗﻮو‬ ‫ھەڵﮕﺮﺗﻮوە و ﻧﺎﯾەوێﺖ ﻟەﺳەر ﺋەو‬ ‫ﺑﺎﺑەﺗە ﻗﺴە ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑە ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻛە‬ ‫ﺋێﺴــﺘە رێﻜﺨەری ﮔﺸﺘﯽ ﭼەﻧﺪ‬ ‫ڕۆژێﻜە ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫زۆرﺑــەی ﺋەﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬ ‫ﮔــﯚڕان ﺋﺎﮔــەداری ﺋــەو‬ ‫ﺑﺮﯾﻜﺎرﻧﺎﻣەﯾەن ﻛە ﻟە ﺗﺸــﺮﯾﻨﯽ‬ ‫دووەﻣــﯽ ﺳــﺎڵﯽ ڕاﺑــﺮدوو‪،‬‬

‫ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﻟە ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎوە‬ ‫ﺑﯚ ﻋﻮﻣەری ﺳــەﯾﺪ ﻋەﻟﯽ ﻧﻮوﺳﯽ‬ ‫و ﺗێﯿﺪا داوای ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەﻛــە ڕاﭘەڕێﻨێ و ﻛﺎرە‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﯿەﻛﺎن ﺑــﯚ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوی ﮔﯚڕان ﻟە ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی‬ ‫ﺳــەرﺑەﺧﯚی ھەڵﺒﮋاردﻧەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻋێﺮاق ﺗەواو ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺑەﺷــێﻜﯿﺎن ﺑە ﺋﺎﻣﺎژەﯾــەك ﺗێﯽ‬ ‫ﮔەﯾﺸــﺘﻮون ﻛــە ﻧەوﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘەﻓﺎ وﯾﺴــﺘﻮوﯾەﺗﯽ دوای‬ ‫ﺧــﯚی‪ ،‬ﺋــەو ﺑﺒێﺘــە ڕێﻜﺨەری‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەﻛــە‪ .‬ﻟەﻻﯾەﻛﯽ ﺗﺮەوە‬ ‫ﻗــﺎدری ﺣﺎﺟﯽ ﻋەﻟــﯽ ڕﻛﺎﺑەری‬ ‫دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺋەو ﭘﯚﺳــﺘە و ﯾەﻛێﻚ‬ ‫ﺑــﻮوە ﻟە ﻧﺰﯾﻜەﻛﺎﻧــﯽ ڕێﻜﺨەری‬ ‫ﭘێﺸــﻮو‪ ،‬ﻟــە ﻧێــﻮان ﺋــەو دوو‬ ‫ﻛەﺳەدا ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎواز ھەﯾە و‬ ‫ھەﻣﯿﺸــە ﻟێﻚ ﺟﯿﺎواز ﺑﻮون‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەﻛــە دەﯾﺎﻧەوێ ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫داﻧﺎﻧﯽ ﺟێﮕﺮەوەی ﻧەوﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘەﻓﺎ دوا ﺑﺨەن‪.‬‬ ‫ﺳــﺎڵﺢ ژاژڵەﯾــﯽ ﺑە“وﺷــە“ی‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛــەی‬ ‫ﮔــﻮت‪،‬‬ ‫ﺟﭭﺎﺗــﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬ ‫ﮔــﯚڕان‪ ،‬ﺑــﯚ ڕێﻜﺨﺴــﺘﻨەوەی‬ ‫ﻛﺎرە ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﯿەﻛﺎﻧــە و ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﺟێﮕﺮەوەی ﻧەوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ‬ ‫ﻟــە ﺑەرﻧﺎﻣەدا ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑــﺎوەڕ ﻧﺎﻛەم‬ ‫ﺋەو ﺑﺎﺑەﺗــە ﺑﻜەﯾﻨــەوە و ﺟﺎرێ‬ ‫زووە ﺑﯚ ﻗﺴەﻛﺮدن ﻟەﺳەر داﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ڕێﻜﺨەرێﻚ ﺑﯚ ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟەم ﻛﺎﺗەدا‪.‬‬ ‫ﺋەﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔﯚڕان‬ ‫ﺑﺎس ﻟەوە دەﻛەن‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ﺗﺎ‬ ‫دوای ﭼﻠەی ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ‪،‬‬

‫ﺑﺎس ﻟە ﺟێﮕﺮەوەی ﻧەﻛﺮێ‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ”وﺷــە“‪،‬‬ ‫ﻋﻮﻣەری ﺳەﯾﺪ ﻋەﻟﯽ ﭘێﺸﻨﯿﺎزی‬ ‫ﺑﯚ ﭼەﻧﺪ ﺋەﻧﺪاﻣێﻜﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەﻛە‬ ‫ﻛــﺮدووە ﺟﺎرێ ﻗﺴــە ﻟەﺳــەر‬ ‫ڕێﻜﺨــەری ﮔﺸــﺘﯽ ﻧەﻛــەن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە دەزاﻧێ ﺋەو ﺑﺎﺑەﺗە ﺗﺮازاﻧﯽ‬ ‫ﻟــێ دەﻛەوێﺘەوە و ﭘێﯽ ﺑﺎﺷــە‬ ‫دوا ﺑﺨﺮێ ﺑــﯚ دوای ھەڵﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛــە‬ ‫ﺑڕﯾﺎرە ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺸــﺮﯾﻨﯽ دووەﻣﯽ‬ ‫ﺋەﻣﺴــﺎڵ ﺋەﻧﺠــﺎم ﺑﺪرێــﺖ ﺗــﺎ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﻟەﺳــەر دەﻧﮕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋەو ﺑﺰووﺗﻨەوەﯾە ﻧەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻧەﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ﺋەﻣﯿــﻦ‬ ‫ڕێﻜﺨەری ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬ ‫ﮔــﯚڕان‪ ،‬ڕۆژی ‪29‬ی ﺋﺎﯾــﺎری‬ ‫‪ 2017‬ﻟــە ﺗەﻣەﻧﯽ ‪ 73‬ﺳــﺎڵﯿﺪا‬ ‫ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮد‪ ،‬دوای ﺋەوەی‬ ‫ﻣﺎوەﯾەﻛــﯽ درێﮋ ﺑﻮو ﺑەدەﺳــﺖ‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷﯿﯿەوە دەﯾﻨﺎ‪‬ﻧﺪ و ﻧﺰﯾﻜﯽ‬ ‫ﺳﺎڵێﻚ ﺑﻮو ﻟە ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﭼﺎرەﺳەری‬ ‫وەردەﮔﺮت‪.‬‬ ‫”دوو ﺳﺎڵﯽ ﺗﺮ رێﻜﺨەری ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫دﯾﺎری دەﻛﺮێﺖ“‬ ‫ﻛﻮێﺴــﺘﺎن ﻣﺤەﻣــەد ﺋەﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺟﯿﭭﺎﺗــﯽ ﮔــﯚڕان ﺑﯚ ”وﺷــە“ی‬ ‫رووﻧﻜــﺮدەوە‪” ،‬ﮔــﯚڕان وەك‬ ‫ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ڕێﻜﺨەری ﮔﺸــﺘﯽ‬ ‫ﻟە ﻛﯚﻧﮕﺮە دﯾــﺎری ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ‬ ‫دەﺳــﺘﻮوری ﺗﺎﯾﺒەﺗــﯽ ﺧــﯚی‬ ‫ھەﯾــە ﺑﺎﺳــﯽ ﻟــە دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ڕێﻜﺨەر ﻛــﺮدووە‪ ،‬ھەرﻛﺎت ﺋەو‬ ‫ﺑﺎﺑەﺗە ﺑﺎس ﻛﺮا ﺑﯚ دەﺳــﺘﻮورەﻛە‬ ‫دەﮔەڕێﯿﻨەوە“‪.‬‬

‫ﻻی ﺧﯚﯾــەوە‪ ،‬ﻋەﺑــﺪو‪ ‬ﻛﻮێﺨﺎ‬ ‫ﻣﻮﺑــﺎرەك‪ ،‬ﺋەﻧﺪاﻣــﯽ ﺟﭭﺎﺗــﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان‪،‬‬ ‫ﺑە“وﺷــە“ی ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﺑڕﯾﺎرﻣﺎن‬ ‫ﻧەداوە ﻟەﮔەڵ ﯾەﻛێﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﯾــەك ﺑﮕﺮﯾﻨــەوە‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ڕێﻜﻜەوﺗﻦ ﻟــە ﻧێﻮاﻧﻤﺎن‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋــەو ڕۆژەی ﺑە ﻓەرﻣﯽ‬ ‫ڕێﻜﻜەوﺗﻨەﻛە ھەڵﺪەوەﺷێﺘەوە‪،‬‬ ‫ھــەوڵ دەدەﯾــﻦ ﻛﺎرا ﺑێــﺖ و‬ ‫ﺟێﺒەﺟێ ﺑﻜﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺑﺎرەك ﻟەﺑﺎرەی ﺷــﻮێﻨﮕﺮەوەی‬ ‫رێﻜﺨــەری ﮔﺸــﺘﯽ‪ ،‬دەڵــێ‪،‬‬ ‫”ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔــﯚڕان ﭘەﻟەی‬ ‫ھەڵﺒﮋاردﻧﯽ ڕێﻜﺨەری ﮔﺸــﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑڕﯾﺎری ﮔــﯚڕان ﻟە ﺟﭭﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ دەدرێــﺖ‪ ،‬ﻟــە دوو‬ ‫ﺳﺎڵﯽ ﻛﯚﺗﺎی ﺗەﻣەﻧﯽ ﻧەوﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘەﻓﺎ‪ ،‬ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان ﺗﺎ‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘێﻚ ﺑێ ڕێﻜﺨەر ﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﺋەو ﻟە دەرەوەی و‪‬ت ﺑﻮو‪ ،‬ھەﻗﯽ‬ ‫ﺑەﺳــەر ﺋێﻤەوە ﻧەﺑــﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺗﺎ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮە ھﯿﭻ ﻧﺎﻛﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺋەﻧﺪاﻣەی ﺟﭭﺎﺗﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑە ﭘێﭽەواﻧــەی ﺋەﻧﺪاﻣەﻛەی ﺗﺮ‬ ‫ﭘێﯽ واﯾە رێﻜﺨەری ﮔﺸــﺘﯽ ﻟە‬ ‫ﻛﯚﻧﮕــﺮەی داھﺎﺗــﻮوی ﺣﺰﺑەﻛە‬ ‫دﯾــﺎری دەﻛﺮێــﺖ و دەڵــێ‪،‬‬ ‫”ڕێﻜﺨەری ﮔﺸــﺘﯽ ﻟە ﻛﯚﻧﮕﺮەی‬ ‫داھﺎﺗﻮوی ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔﯚڕان‬ ‫دﯾﺎری دەﻛﺮێــﺖ ﻛە ﺗەﻧﯿﺎ ﻛەﻣﺘﺮ‬ ‫ﻟــە دوو ﺳــﺎڵﯽ ﻣــﺎوە و ﺑەﭘێﯽ‬ ‫ﭘێڕەوی ﻧﺎوﺧﯚ ﭼﻮار ﺳﺎڵ ﺟﺎرێﻚ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕــﺮە دەﺑەﺳــﺘﺮێﺖ‪ ،‬ﻧﺎﻛﺮێﺖ‬ ‫ﺑەﺳەرﭘێﯽ ﺑﮕﻮﺗﺮێﺖ ﻓ‪‬ن ﻛەس‬ ‫ڕێﻜﺨەری ﮔﺸﺘﯿﯿە“‪.‬‬

‫ﺣﻪﺷﺪی ﺷﻪﻋﺒﯽ ﭘێﺸێﻠﯽ رێﻜﻜﻪوﺗﻨﻪﻛﻪﯾﺎن‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ دهﻛﺎت‬

‫وﺷﻪ‪/‬ﮔﻪرﻣﯿﺎن‪-‬‬ ‫ﺳﻪﺑﺮی ھﯚرﯾﻨﯽ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ھێــﺰه ﻛﻮردﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ و ﺣﻪﺷــﺪی ﺷﻪﻋﺒﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﻛﻪرﺑﻪﻻ ڕێــﻚ ﻛﻪوﺗﻦ ﻛﻪ ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾــﻪك ﺑﻪرﺑﻪﺳــﺘﻪ ﻛﯚﻧﻜﺮێﺘــﯽ‬ ‫و ﺗــﺎوهرهﻛﺎن ﻟــﻪ ﺷــﺎرۆﻛﻪی‬ ‫دوزﺧﻮرﻣﺎﺗــﻮو ﻻﺑﺒــﻪن‪ .‬ﻛــﻮرد‬ ‫ﭘﺎﺑﻪﻧﺪ ﺑــﻮو ﺑــﻪ رێﻜﻜﻪوﺗﻨﻪﻛﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺣﻪﺷــﺪی ﺷــﻪﻋﺒﯽ ﺟﮕﻪ‬ ‫ﻟــﻪوهی ﭘﺎﺑﻪﻧــﺪی ھﻪڵﮕﺮﺗﻨــﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺑﻪﺳﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘێﺸــﻮو ﻧﻪﺑﻮوه‪،‬‬ ‫ﺑﻪرﺑﻪﺳــﺘﯽ ﻧﻮێﯿﺸــﯽ دروﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮدووه‪.‬‬ ‫ﻓــﺎروق ﺋﻪﺣﻤــﻪد ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪری‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺷــﺎرۆﻛﻪی ﺧﻮرﻣﺎﺗﻮو‪،‬‬ ‫ﺑــﻪ ”وﺷــﻪ”ی راﮔﻪﯾﺎﻧــﺪ‪” ،‬ﻟﻪ‬ ‫رێﻜﻜﻪوﺗﻨﯽ ﺳــﺎڵﯽ ﭘــﺎر‪ ،‬ﯾﻪﻛﻪم‬ ‫ﺧﺎڵ ﺑڕﯾﺎر درا ﺷــﻪڕ راﺑﮕﯿﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﺧﺎڵــﯽ دووهم ﺋﻪوهﺑــﻮو ﺗﺎوهر و‬ ‫ﺑﻪرﺑﻪﺳــﺘﻪ ﻛﯚﻧﻜﺮﯾﺘﯿﯿــﻪﻛﺎن ﻻ‬ ‫ﺑﺒﺮێﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪﭘێﭽﻪواﻧﻪوه زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫دهﺳﺖ ﺑﻪ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯿﺎن ﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪﻻﯾــﻪن ﭼﻪﻛﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﺣﻪﺷﺪی ﺷﻪﻋﺒﯿﯿﻪوه“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دهڵێ‪” ،‬ﺋێﺴﺘﻪ ﭘﺎش ﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺷــﺎﻧﺪی ﻛﻮرد ﺑﯚ ﻛﻪرﺑــﻪﻻ و ﺑﯚ‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﻪﮔــﻪڵ ﻣﻪرﺟﻪﻋﯿﯿﻪت‪،‬‬

‫و ﺗــﺎوهر ﻟﻪ ﺑﺎرهﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻪﺷــﺪ‬ ‫ﻣــﺎون‪ ،‬ﺳــﻪرﺑﺎری رێﻜﻜﻪوﺗﻨﯽ‬ ‫ﻧێﻮان ﻛﻮرد و ﺣﻪﺷــﺪی ﺷﻪﻋﺒﯽ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﯽ ﻣﻪرﺟﻪﻋﯿﯿﻪت‬ ‫ﻟﻪ ﻛﻪرﺑﻪﻻ واژوو ﻛﺮاوه‪.‬‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑــﻮرج و‬ ‫ﺑﻪرﺑﻪﺳــﺘﻪﻛﺎن ﻟﻪ دوزﺧﻮرﻣﺎﺗﻮو‬ ‫ﭘﺎش ﺋــﻪو ﮔــﺮژی و ﺋﺎڵﯚزﯾﯿﺎﻧﻪی‬ ‫ﻧێﻮان ﻣﯿﻠﯿﺸــﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻪﺷــﺪی‬ ‫ﺷﻪﻋﺒﯽ و ﻛﻮردهﻛﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی‬ ‫ﺷﺎرۆﻛﻪﻛﻪ دێﺖ ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﻪھﯚی‬ ‫ﺷــﻪڕ و ﭘێﻜﺪاداﻧــﻪوه ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﺑﻮوﻧﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‪.‬‬

‫ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﮔﺮژﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎرۆﻛﻪﻛﻪ و‬ ‫ﺑﻪھﯚی ﺋﻪوهی ھێﺰه ﺷــﯿﻌﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻨﻮورهﻛﻪ ﻧﻪﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﯽ‬ ‫ﭼﻪﻛﺪارهﻛﺎﻧﯿــﺎن و ﻣﯿﻠﯿﺸــﯿﺎ‬ ‫ﺷــﯿﻌﻪﻛﺎن ﺑﻜــﻪن‪ ،‬ھێﺰێﻜــﯽ‬ ‫ﭼﻪﻛــﺪاری ﺷــﯿﻌﻪ ﻟﻪﻻﯾــﻪن‬ ‫ﻣﻪرﺟﻪﻋﯿﻪﺗــﯽ ﺷــﯿﻌﻪوه ﺑــﯚ‬ ‫ﺷﺎرۆﻛﻪﻛﻪ رهواﻧﻪ ﻛﺮا‪ ،‬ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ‬ ‫ﭼﻪﻛــﺪاره‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﻜﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﺷﯿﻌﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪرﺑﻪ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﻓﺎﯾــﻪق ﻣﺤﻪﻣــﻪد ﮔﻮﺗﻪﺑێــﮋی‬ ‫ﻗﺎﻣﻘﺎﻣﯿﻪﺗــﯽ ﺧﻮرﻣﺎﺗﻮو ﭘێﺸــﺘﺮ‬ ‫ﺑﻪ“وﺷــﻪ”ی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﺑﻮو‪” ،‬ﺋﻪو‬

‫ھێﺰهی ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻣﻪرﺟﻪﻋﯿﻪﺗﻪوه‬ ‫رهواﻧﻪی ﺷﺎرۆﻛﻪی دوزﺧﻮرﻣﺎﺗﻮو‬ ‫ﻛﺮا‪ ،‬رۆڵێﻜــﯽ ﺋﻪرێﻨــﯽ ﮔێڕا ﻟﻪ‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﻜﺮدﻧــﯽ ﭼﻪﻛــﺪاران و‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎ ﺷــﯿﻌﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮورهﻛﻪ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ھێﺰه ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺧﻮرﻣﺎﺗﻮو ﻧﻪﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﯽ‬ ‫ﭼﻪﻛﺪاراﻧــﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜــﻪن‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛﻮردهﻛﺎن ﻻی ﺧﯚﯾﺎﻧﻪوه‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﯽ ﺧﻪڵﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﻜﻪن“‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﯚ ﺋﻪوهش ﻛﺮد‪” ،‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫راﺑــﺮدوو ﻟﻪﺳــﻪر ﺑﻨﻪﻣــﺎی ﺋﻪو‬

‫رێﻜﻜﻪوﺗﻨــﻪی ﻟﻪ ﻧێــﻮان ﻻﯾﻪﻧﯽ‬ ‫ﻛــﻮرد و ﺷــﯿﻌﻪ واژوو ﻛﺮاﺑــﻮو‪،‬‬ ‫دواﯾﯿــﻦ ﭼﻪﻛــﺪاری ﺳــﻪ ﺑﻪو‬ ‫ھێــﺰه ﺷــﯿﻌﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﺷــﺎرۆﻛﻪی‬ ‫دوزﺧﻮرﻣﺎﺗــﻮو دهرﭼــﻮون و ﺑﯚ‬ ‫ﻣﻮوﺳڵ ﮔﻮاﺳﺘﺮاﻧﻪوه”‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺘﻤﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﯿﻠﯿﺸــﯿﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻪﺷﺪی ﺷــﻪﻋﺒﯽ و ﻛﻪﻣﺘﻮاﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ھێﺰه ﺷــﯿﻌﻪﻛﺎﻧﯽ دوزﺧﻮرﻣﺎﺗﻮو‬ ‫ﻟــﻪ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﻜﺮدﻧــﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸــﯿﺎ‬ ‫و ﭼﻪﻛﺪارهﻛﺎﻧﯿــﺎن‪ ،‬ﺑــﻪردهوام‬ ‫ﻧﯿﮕﻪراﻧﯽ و ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﺑﯚ ﻛﻮردهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻨﻮورهﻛﻪ دروﺳﺖ ﻛﺮدووه‪.‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ -‬ﺑﺎز ﺋەﺣﻤەد‬ ‫دوای دوو ﺳــﺎڵ ﻟە ﭼﺎوەڕواﻧﯽ‬ ‫ﭘﻠــەی‬ ‫ﺑەرزﻧەﻛﺮدﻧــەوەی‬ ‫ﺋەﻓﺴەراﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔە‪،‬‬ ‫ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺋــەو ﺋەﻓﺴــەراﻧەی‬ ‫ﺷﺎﯾﺴــﺘەی ﭘﻠە ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەن‬ ‫ﻟە ‪2015‬ەوە‪ ،‬ھەﻓﺘەی ﭘێﺸــﻮو‬ ‫ﮔەڕێﻨﺮاﯾــەوە ﯾەﻛــە و ﻟﯿﻮاﻛﺎن‬

‫و ﻧــﺎوی ‪ 86‬ﺋەﻓﺴــەری ﻟــێ‬ ‫دەرھێﻨﺮاوە‪ .‬ﺋەوان دەڵێﻦ‪ ،‬ﺳــێ‬ ‫ﺳــﺎڵە ﺷــەڕی داﻋﺶ دەﻛەﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م وەزارەﺗﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔە ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺸﻤﺎن ﭘێ ڕەوا ﻧﺎﺑﯿﻨێ‪ .‬ﺑە‪‬م‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﭘێﺸــﻤەرﮔە دووﭘﺎﺗﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە ﻛە ”ﻟــە داھﺎﺗﻮوﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺪا ﺋەو ﻛێﺸــەﯾە ﭼﺎرەﺳەر‬

‫دەﻛەﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێــﺮەی ﯾﺎﺳــﺎی ڕاژە و‬ ‫ﺧﺎﻧەﻧﺸﯿﻨﯽ ﭘێﺸــﻤەرﮔە ژﻣﺎرە‬ ‫‪38‬ی ﺳــﺎڵﯽ ‪ ،2007‬ﻣــﻮﻻزم و‬ ‫ﻣﻮﻻزﻣﯽ ﯾەك ﺳێ ﺳﺎڵ ﺟﺎرێﻚ‪،‬‬ ‫ﻧەﻗﯿﺐ ﺗــﺎ ﻋەﻣﯿﺪ ﭼﻮار ﺳــﺎڵ‬ ‫ﺟﺎرێﻚ‪ ،‬ﻟﯿﻮا ﺗﺎ ﻓەرﯾﻖ ﺷەش ﺳﺎڵ‬

‫ﺟﺎرێﻚ ﭘﻠەﯾﺎن ﺑەرز دەﻛﺮێﺘەوە‪.‬‬ ‫زۆر ﻟە ﺋەﻓﺴــەراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟە دوای ﺷــەڕی داﻋﺶ ﻛە ﺳێ‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ ﺧﺎﯾﺎﻧﺪووە و ﺗﺎ ﺋێﺴﺘەش‬ ‫ﺑەردەواﻣــﯽ ھەﯾــە‪ ،‬ﺑەھــﯚی‬ ‫ﺷــەڕەوە ﭘﻠەﯾﺎن ﺑەرز ﻧەﻛﺮاﯾەوە‬ ‫و دەﺑﻮو ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪ 2015‬ﺑەﺷﯽ‬ ‫زۆرﯾــﺎن ﺑەﭘێــﯽ ﺋەو ﯾﺎﺳــﺎﯾە‬

‫ﻛە ﻛﺎﺗــﯽ ﻣﺎﻧەوەﯾــﺎن ﻟە ﭘﻠەی‬ ‫ﭘێﺸﻮوﯾﺎن ﺗەواو ﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﭘﻠەﯾﺎن‬ ‫ﺑەرز ﺑﻜﺮێﺘــەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ﭘﻠە ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەﻛــە ﻧﯿﮕەراﻧﯽ‬ ‫ژﻣﺎرەﯾەك ﺋەﻓﺴەری ﻟێﻜەوﺗەوە‬ ‫ﻛە ﻧﺎوﯾﺎن دەرﻛﺮاوە و ﻣﺎﻓەﻛەﯾﺎن‬ ‫ﭘێ ﻧەدراوە‪.‬‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔەی‬ ‫وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳــﺎ‪‬ﻧە دوو ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﭘﻠــە ﺑەرزﻛﺮدﻧــەوەی ھەﯾــە‬ ‫ﻛــە ﻧﺎوﯾــﺎن ”ﻧــەورۆز و ‪11‬ی‬ ‫ﺋەﯾﻠﻮول“ـە ﺑە‪‬م ﻟﯿﺴﺘﯽ ‪11‬ی‬ ‫ﺋەﯾﻠﻮوﻟﯽ ‪ 2015‬ﺗﺎزە ﮔەڕاوەﺗەوە‬ ‫ﺑﯚ ﯾەﻛە و ﻟﯿﻮاﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﻓەرﯾــﻖ ﺟەﻣــﺎل ﺋﯿﻤﻨﻜــﯽ‬ ‫ﺳﻮﭘﺎﺳﺎﻻری ھێﺰی ﭘێﺸﻤەرﮔەی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟەوﺑﺎرەوە ﺋﺎﻣﺎدە ﻧەﺑﻮو‬ ‫ﻟێﺪوان ﺑﺪات و ﺗەﻧﯿﺎ ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺋەو‬ ‫ﻛێﺸەﯾە ﭼﺎرەﺳەر دەﻛﺮێ“‪.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﻋەﻗﯿﺪ ﺳەرﺑەﺳــﺖ‬ ‫ﺟەﺑﺎری ﻟە ﯾەﻛــەی ﻛﺎرﮔێڕﯾﯽ‬ ‫ﺋەﻓﺴەران‪ ،‬ﺑە“وﺷە“ی ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﺗــﺎ ﺋێﺴــﺘە ﺋــەو ﻟﯿﺴــﺘەی‬ ‫ڕەواﻧەی ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑــە ﻓەرﻣﯽ ﻧﻮوﺳــﺮاوی‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧە ھەرێﻤﯿﯿەﻛــە ﺑﯚ ﺋێﻤە‬ ‫ﻧەﮔەڕاوەﺗــەوە ﺗــﺎ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻛێ‬ ‫ﭘﻠەی ﺑــەرز ﻛﺮاوەﺗــەوە و ﻛێ‬

‫ﻧﺎوی ﺗێﺪا ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺗﺎ ﻓەرﻣﺎﻧە‬ ‫ھەرێﻤﯿﯿەﻛە ﺑــە ﺋێﻤە ﻧەﮔﺎت‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻗﺴەی ﻟەﺳەر ﺑﻜەﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﺋەﻓﺴــەرێﻚ ﻛــە ﻧﺎوﯾﺎن‬ ‫ﻟــە ﻟﯿﺴــﺘەﻛە دەرھێﻨــﺎوە ﺑﯚ‬ ‫”وﺷــە“ دووان و دووﭘﺎﺗﯿــﺎن‬ ‫ﻟــە زاﻧﯿﺎرﯾﯿــەﻛﺎن ﻛــﺮدەوە و‬ ‫راﯾﺎﻧﮕەﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﺋێﻤە ﺳــێ ﺳــﺎڵە‬ ‫ﺷەڕی داﻋﺶ دەﻛەﯾﻦ‪ ،‬ﻛەﭼﯽ‬ ‫ژﻣﺎرەﻣــﺎن ‪ 86‬ﺋەﻓﺴــەر دەﺑێ‪،‬‬ ‫ﻧﺎوﻣﺎن ﻟە ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﺋەﻓﺴــەران دەرھێﻨــﺮاوە‪ ،‬ﺋەﻣە‬ ‫ﺟێﯽ ﻧﯿﮕەراﻧﯽ و ﻧﺎڕەزاﯾﯽ ﺋێﻤەﯾە‬ ‫و ﺑەﭘێــﯽ ﯾﺎﺳــﺎ ﻣﺎﻓــﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧە‬ ‫ﺋێﻤەش ﭘﻠەﻣﺎن ﺑەرز ﺑﻜﺮێﺘەوە“‪.‬‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی دەرﭼﻮوﻧــﯽ ڕێﻨﻮێﻨﯿﯽ‬ ‫ﻧﻮێ ﻛە ھەر ﺋەﻓﺴەرێﻚ ﻣﯿﻼﻛﯽ‬ ‫ﻧەﺑێ ﭘﻠــەی ﺑــەرز ﻧﺎﻛﺮێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﺋەو ﺋەﻓﺴــەراﻧە ﺑە ”وﺷــە“ﯾﺎن‬ ‫ﮔﻮت‪” ،‬ﺋــەو ڕێﻨﻮێﻨﯿﯿە ﻟە ‪2016‬‬ ‫دەرﭼﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەو ﻟﯿﺴــﺘەی‬ ‫ﺋێﻤە ﺑــﯚ ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی ﭘﻠە ھﯽ‬ ‫‪2015‬ﯾە ﻛەواﺗە ﺋێﻤە ﻧﺎﮔﺮێﺘەوە“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺋەﻓﺴــەراﻧە دەﭘﺮﺳــﻦ ”ﺋەو‬ ‫ڕێﻨﻮێﻨﯿﯿە ﺑﯚ ﺗەﻧﯿﺎ ﺋەﻓﺴــەراﻧﯽ‬ ‫ﺳــەرﺑە وەزارەﺗﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔەی‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوەﺗــەوە و ھــﯽ ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪ 70‬و ‪ 80‬ﺳــەرﺟەﻣﯿﺎن ﺑــێ‬

‫ڕەﭼﺎوﻛﺮدﻧــﯽ ﺋــەو ڕێﻨﻮێﻨﯿﯿە‬ ‫ﭘﻠەﯾﺎن ﺑەرز ﻛﺮاوەﺗەوە‪ ،‬زۆرێﻚ ﻟە‬ ‫ﺋێﻤەش ﻣﯿﻼﻛﻤﺎن ھەﯾە و ﺟێﮕە‬ ‫و ﭘێﮕــەی ﻛﺎری ﺧﯚﻣــﺎن ﻟەﻧﺎو‬ ‫ھێﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﭘێﺸــﻤەرﮔە ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾە ﻧﺎﻛﺮێ ﻧﺎوﻣﺎن ﻟە ﻟﯿﺴــﺘەﻛە‬ ‫دەرﺑﮫێﻨﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺋەﻓﺴەراﻧە ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑــ‪‬و ﻛﺮدووەﺗــەوە ﻛە‬ ‫واژووﯾــﺎن ﻟەﺳــەر ﻛــﺮدووە و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەﯾــﺎن داوە‪” ،‬ﭘﺎداﺷــﺘﯽ‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔە ﻟە ﺑەراﻣﺒەر‬ ‫ﺷــەڕی داﻋﺶ ﺑﯚ ﺋەﻓﺴــەران‬ ‫ڕێﮕﺮﯾﯿە ﻟە ﭘﻠەﺑەرزﻛﺮدﻧەوەﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﯾﺎﺳــﺎ ﺋەو ﻣﺎﻓەی ﭘێ‬ ‫داوﯾﻦ‪ ،‬ﻛەﭼﯽ وەزارەت ﺑە ڕەوای‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻨێ ﭘﻠەﻣﺎن ﺑەرز ﺑﻜﺎﺗەوە“‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێــﺮەی ﺋــەو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧەی‬ ‫دەﺳﺖ ”وﺷە“ ﻛەوﺗﻮون‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﻧە‬ ‫دوو ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﭘﻠــە ﺑەرزﻛﺮدﻧەوە‬ ‫دروﺳــﺖ دەﻛﺮێ‪ ،‬ﯾەﻛێﻜﯿﺎن ﻟە‬ ‫ﻧەورۆز و ﺋەوەی ﺗﺮﯾﺸﯿﺎن ﻟە ‪11‬ی‬ ‫ﺋەﯾﻠﻮول ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻧەورۆزی‬ ‫‪ 2015‬ﺳــەرﺟەم ﺋەﻓﺴــەران‬ ‫ﭘﻠەﯾﺎن ﺑەرز ﻛﺮاوەﺗەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ھﯽ‬ ‫ﺋەﯾﻠﻮول ﻛە ھەﻣﺎن ﺳــﺎڵە‪ ،‬ﻧﺎوی‬ ‫‪ 86‬ﺋەﻓﺴەری ﻟێ دەرھێﻨﺮاوە‪.‬‬

‫ﻧﺎدﯾە ﻣﻮراد ﻛﺎرداﻧەوەی ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ دژی ﺣەﺷﺪی ﺷەﻋﺒﯽ راﮔﺮت‬

‫ﻣﯿﺮ‪ :‬ﺋێﺰدی ﻛﻮردن و ﺧﺎﻛەﻛەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧە ﺋەﻣە دوا ﻗﺴەﻣﺎﻧە‬ ‫وﺷە‪ /‬ﺑﺎز ﺋەﺣﻤەد‬ ‫ﭼﻮوﻧــﯽ ژﻣﺎرەﯾەك ﻟــە ﻛﻮرداﻧﯽ‬ ‫ﺋێﺰﯾــﺪی ﺑــﯚ ﻧــﺎو رﯾﺰەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺣەﺷﺪی ﺷــەﻋﺒﯽ‪ ،‬ﻛﺎرداﻧەوەی‬ ‫ﻟــێ ﻛەوﺗﻮوەﺗــەوە ﺑەھــﯚی‬ ‫ﺋەوەی ﺋێﺴــﺘە ﻟە ﺗەك ﺋەو ھﯚزە‬ ‫ﻋەرەﺑﯿﯿﺎﻧــەی ﻟەﮔــەڵ داﻋــﺶ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﻜﻮژی ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮد و‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﺑﻮوﻧەﺗە ﺣەﺷﺪی ﺷەﻋﺒﯽ‪،‬‬ ‫دەﺳــﺘﯿﺎن ﺗێﻜــە‪‬و ﻛــﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳێﻜﯽ ھێﺰی ﭘێﺸﻤەرﮔەی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رای دەﮔەﯾەﻧێﺖ ﻛە‬ ‫ﺋەوان ﺑﯚ ﻣﻮوﭼــە و ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﻛەﺳﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎﺳﻨﺎﻣەی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺗێﻜــەڵ ﺑە ﻋەرەب و ﺣەﺷــﺪی‬ ‫ﺷەﻋﺒﯽ ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺮی ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿﺎن‪ :‬ھﯿﻼﻟﯽ ﺷﯿﻌە‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳﯿﯿە ﺑﯚ ﺳەر ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺳــێ ھەﻓﺘــە ﺑــەر ﻟە ﺋێﺴــﺘە‪،‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸــﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣەﺷﺪی ﺷەﻋﺒﯽ‬ ‫ﺑە ﻓەرﻣﺎﻧﯽ ﺋێــﺮان‪ ،‬ڕێﻜﻜەوﺗﻨﯽ‬ ‫ڕزﮔﺎرﻛﺮدﻧــەوەی ﻣﻮوﺳــڵﯿﺎن‬ ‫ﺷــﻜﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧــﯽ ﺗــەل‬ ‫ﻗەﺳــەب و ﺗەل ﺑەﻧﺎت و ﻛﯚﺟﯚی‬ ‫ﺋێﺰﯾﺪﯾﻨﺸﯿﻨﯿﺎن ﻟە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫داﻋﺶ ﭘﺎك ﻛــﺮدەوە و ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﻧﯿﺎ ﺋەو ھەڵﻤەﺗەی ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺧﺰﻣەﺗــﯽ ﭘــڕۆژەی ﺋێﺮان و‬ ‫ھﯿﻼﻟﯽ ﺷــﯿﻌﯽ ﮔەڕاﻧﺪەوە ﻛە ﻟە‬ ‫ﻋێﺮاﻗــەوە دەﮔﺎت ﺑە ﺳــﻮورﯾﺎ و‬ ‫ﻟەوێﻮە ﺑﯚ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺸﯿﺎﻧە ﺋەو‬

‫ﻧﺎوﭼە ﺋێﺰﯾﺪﯾﻨﺸﯿﻨﺎﻧە ﻛە ﺑەﺷێﻜﯽ‬ ‫ﺧﺎﻛﯽ ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻧﺘــڕۆڵ ﺑﻜــەن و ڕێﮕە ﻧەدەن‬ ‫ﺑﺨﺮێﻨەوە ﺳەر ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﻛﻮڕی ﻣﯿﺮ ﺗەﺣﺴﯿﻦ ﺑەگ ﻣﯿﺮی‬ ‫ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿﺎن دەڵێ‪ ،‬دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ڕێڕەوی ﺷﯿﻌە ﻟە ﻧﺎوﭼەی ﺷﻨﮕﺎل‬ ‫ﺑﯚ ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿەﻛﺎن زۆر ﻣەﺗﺮﺳﯿﺪارە و‬ ‫داوا دەﻛﺎت ﻣەﺗﺮﺳﯽ و ﻛێﺸەﻛﺎن‬ ‫ﻟە ﺷﻨﮕﺎل ﻧەﻣێﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﯾــﻦ ﻣﯿــﺮ ﺗەﺣﺴــﯿﻦ ﺑەگ‪،‬‬ ‫ﺑە“وﺷە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ھەﻣﻮوﻣﺎن‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﺋەوەﯾــﻦ داﻋــﺶ ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﺑﺒﺮێ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﺑﻮو ﺋەﻣە ﺑە‬ ‫ڕێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﻧێﻮان ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫ﺑەﻏﺪا ﺑێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە دۆﺧﯽ ﺷﻨﮕﺎل‬ ‫زۆر ﺧﺮاﭘــە و ﻛێﺸــەی زۆر ﺑــﯚ‬ ‫ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿــەﻛﺎن دروﺳــﺖ دەﺑێ‪،‬‬ ‫ﺑەﮔﺸــﺘﯽ دۆﺧــﯽ ﻧﺎوﭼەﻛەش‬ ‫زۆر ﻟەوە ﮔەورەﺗﺮە ﻛە دەﺑﯿﻨﺮێ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﺋێــﺮان و ﺑەﻏﺪا ھﺎﺗﻮوﻧەﺗە‬ ‫ﻧــﺎو ﺋــەو ﻛێﺸــەﯾەوە‪ ،‬ﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ڕێﮕە ﺑﯚ ﺋێﺮان ﺗﺎ ﺑە‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ ﺑﮕﺎت‪ ،‬زۆر ﻣەﺗﺮﺳﯿﺪارە ﺑﯚ‬

‫ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿەﻛﺎن ﻛە ﺑــە ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﻨﮕﺎﻟﺪا ﺗێﭙەڕ دەﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻋەﻣﯿﺪ ﺳﻤێ ﺑﯚﺳەڵﯽ ﻓەرﻣﺎﻧﺪەی‬ ‫ﭘێﺸﻤەرﮔە ﻟە ﺷﻨﮕﺎل‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷە“‬ ‫ﮔﻮﺗــﯽ‪” ،‬ھەڵﻤەﺗــﯽ ﺣەﺷــﺪی‬ ‫ﺷــەﻋﺒﯽ ﺑﯚ ﻧﺎوﭼەﻛە و ﺷﻜﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ڕێﻜﻜەوﺗﻨــﯽ ڕزﮔﺎری ﻧەﯾﻨەوا‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﺋێﺮاﻧــە و ﻣﺎوەﯾەك‬ ‫ﭘێﺶ ﺋێﺴــﺘە ﺋەﻓﺴەرێﻜﯽ ﺑﺎ‪‬ی‬ ‫ﺳﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳﺪاران ﻟە ﭘﺸﺘﯽ ﺑەﻋﺎج‬ ‫ﻛﻮژرا و ﺋەﻓﺴــەرێﻜﯽ ﺣﺰﺑەﻛەی‬ ‫ﺣەﺳــەن ﻧەﺳــﺮو‪ ‬ﻟە ڕۆژﺋﺎوای‬ ‫ﺑەﻋﺎج ﻛﻮژرا‪ ،‬ﺑﯚ ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ڕوون ﺑﻮوەﺗــەوە ﻛــە ﺣەﺷــﺪ‬ ‫ﺑــﯚ ڕزﮔﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻧەھﺎﺗﻮون‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ھﺎﺗﻮون ڕێڕەوی‬ ‫ھﯿﻼﻟﯽ ﺷــﯿﻌﯽ ﺑﯚ ﺋێﺮان دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜەن“‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێﺮەی زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ”وﺷە“ ﻟە‬ ‫دوای ھەڵﻤەﺗەﻛەی ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﯿﻌە‪ ،‬ﺋێﺮان و ﺣەﺷﺪی ﺷەﻋﺒﯽ‬ ‫ﺗﺮﺳﯿﺎن ﻟە ﻛﺎرداﻧەوەی ﺋەﻣەرﯾﻜﺎ‬ ‫و ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧــﺎن ﺑەراﻣﺒــەر ﺑــە‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺋەو ﻧﺎوﭼﺎﻧە ھەﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﻛﻮڕی ﻣﯿﺮی ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿﺎن‪:‬‬

‫ﭘــڕۆژەی ﮔەﯾﺸــﺘﻨﯽ ﺋێﺮان ﺑە‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ ﻟە رێﯽ ﻋێﺮاﻗەوە‪ ،‬زۆر‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳﯿﺪارە ﺑﯚ ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿەﻛﺎن‬

‫ﺑﯚﯾــە ”ﻧﺎدﯾە ﻣــﻮراد“ی ﺑﺎڵﻮێﺰی‬ ‫ﻧﯿﺎزﭘﺎﻛﯽ ﻧەﺗەوە ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ھێﻨﺎﯾەوە ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺮدﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋەو ﻧﺎوﭼﺎﻧە ﺗﺎ ﺑەﺟﯚرێﻚ ﻧﯿﺸــﺎﻧﯽ‬ ‫دﻧﯿﺎی ﺑﺪەن ﻛە ﺋەوەی ﻛﺮدووﯾﺎﻧە‬ ‫ﺑﯚ ﺧﺰﻣەﺗﯽ ﻟێﻘەوﻣﺎواﻧﯽ ﺋێﺰﯾﺪی‬ ‫ﺑﻮوە‪ .‬ﺑەم ﻛﺎرە ﺋێﺮان و ﺷــﯿﻌەی‬ ‫ﻋێــﺮاق ﺳــەرﻛەوﺗﻮو ﺑــﻮون ﻟە‬ ‫ڕێﮕﺮی ﻛﺎرداﻧەوەی ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺳەرﭘێﭽﯽ ڕێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ڕزﮔﺎری‬ ‫ﻣﻮوﺳڵ و ﮔەرﻣﯽ دژاﯾەﺗﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﯿﻼﻟﯽ ﺷﯿﻌﯽ‬ ‫ﺳﺎرد ﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﺋێــﺰدی‬ ‫ﻛەﺳــﺎﯾەﺗﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫ﺑە“وﺷە“ی ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ھﺎﺗﻨەوەی‬ ‫ﻧﺎدﯾە ﻣﻮراد ﻟەﻣﻜﺎﺗەدا و ڕاﺳﺘەوﺧﯚ‬

‫ﭼﻮوﻧﯽ ﺑﯚ ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ژێﺮ دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﺣەﺷﺪی ﺷــەﻋﺒﯽ‪ ،‬ﺑەﺗەواوی ﻟە‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸــﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺷــﯿﻌە‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺗەواوی ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ﺋێﺰﯾﺪﯾﯽ‬ ‫ﻟەﻻﯾــەن ﭘێﺸــﻤەﮔەوە ڕزﮔﺎر‬ ‫ﻛﺮان و ﺣەﺷــﺪ ﭼەﻧﺪ ﻛﯚﻣەڵﮕە‬ ‫و ﮔﻮﻧﺪێﻜــﯽ ڕزﮔﺎر ﻛــﺮد‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻧﺎدﯾە ﻣﻮراد ڕاﺳﺘەوﺧﯚ ﺑێ ﺋەوەی‬ ‫ﺳەرداﻧﯽ ﭘێﺸــﻤەرﮔە ﺑﻜﺎت ﻛە‬ ‫‪ 500‬ﺷــەھﯿﺪﯾﺎن ﺑﯚ ڕزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺷﻨﮕﺎل دا‪ ،‬ﭼﻮو ﺑﯚ ﻻی ﺣەﺷﺪی‬ ‫ﺷــەﻋﺒﯽ ﺗﺎ وەك ﺑﺎڵﻮێﺰی ﻧەﺗەوە‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗــﻮوەﻛﺎن ڕەواﯾەﺗــﯽ ﺑــە‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﺎری ﺷﯿﻌەﻛﺎن ﺑﺪات“‪.‬‬ ‫ﺳﺎزش ﻟەﺳەر ﻛﻮردﺑﻮوﻧﯽ‬

‫ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿەﻛﺎن ﻧﺎﻛﺮێ‬ ‫ھێــﺰی‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺪەﻛــەی‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــە‬ ‫ﺷــﻨﮕﺎل‪ ،‬ژﻣﺎرەی ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎو ﺣەﺷــﺪی ﺷــەﻋﺒﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫دەﻛﺎت ﺑەوەی ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺎن ”ﻣﻮوﭼە‬ ‫و ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻛەﺳﯽ“ـــﯿﯿە ﻛە‬ ‫ﺑەھﯚﯾەوە ﻧﺎﺳﻨﺎﻣە و ﺧﺎﻛﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟە ﺑﯿﺮ دەﻛەن‪.‬‬ ‫ﻋەﻣﯿﺪ ﺳــﻤێ دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە‬ ‫”ﺋەو ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿﺎﻧــەی ﭼﻮوﻧەﺗە ﻧﺎو‬ ‫ﺣەﺷﺪی ﺷەﻋﺒﯽ‪ ،‬ژﻣﺎرەﯾﺎن ﻛەﻣە‬ ‫و وردە وردە دەﮔەڕێﻨەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻟەﮔــەڵ ﻋەرەﺑەﻛﺎن ﺑﮋﯾﻦ‬ ‫ﻛە ﺑەﺷــێﻜﯿﺎن دۆﺳــﺘﯽ داﻋﺶ‬

‫ﺑﻮون“‪.‬‬ ‫ﻟەﻻﯾەﻛــﯽ ﺗــﺮەوە ﺑﺮﯾــﻦ ﻣﯿﺮ‬ ‫ﺗەﺣﺴــﯿﻦ ﻟەﺳــەر ﺋەو ﮔﻮﺗﺎﻧەی‬ ‫ﻛــە ﺋێﺰﯾﺪی ﺑــە ﻛــﻮرد ﻧﺎزاﻧﻦ‬ ‫و ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧــﯽ ﺑــە ﺑەﺷــێﻚ ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﺎﺑﯿﻨﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷــە“‬ ‫رووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗەوە ”ﺋــەوە ﯾەﻛﻼ‬ ‫ﺑﻮوەﺗەوە و ﺳﺎزﺷﯽ ﻟەﺳەر ﻧﺎﻛﺮێ‬ ‫ﺋێﻤە ﻛﻮردﯾﻦ و ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯿﺸﻤﺎن‬ ‫ﺑەﺷێﻜە ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن و داواﻣﺎن‬ ‫ﻛــﺮدووە ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧــﯽ ﺋێﺰﯾﺪی‬ ‫ﺑﻜﺮێﻨە ﯾەﻛەﯾەﻛــﯽ ﻛﺎرﮔێڕی و‬ ‫ﺑﺨﺮێﻨەوە ﺳەر ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺋەﻣە‬ ‫ﻗﺴــەی ﻛﯚﺗﺎی ﺋێﺰدﯾﯿەﻛﺎﻧە و ﺑﺎ‬ ‫ھەﻣﻮوان ﺑﯿﺰاﻧﻦ“‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﻧﺎوی ‪ 86‬ﺋەﻓﺴەری ﭘێﺸﻤەرﮔە ﻟە ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی ﭘﻠەی ﺋەﻓﺴەران دەرھێﻨﺮاوە‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫”ھﺎﺗﻨەوەی ﻧﺎدﯾە ﻣﻮراد ﻟەﻣﻜﺎﺗەدا و ڕاﺳــﺘەوﺧﯚ ﭼﻮوﻧﯽ ﺑﯚ ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ژێﺮ دەﺳﺘﯽ ﺣەﺷﺪی ﺷەﻋﺒﯽ‪ ،‬ﺑەﺗەواوی ﻟە ﺧﺰﻣەﺗﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌە ﺑﻮو‪ ،‬ﺗەواوی ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ﺋێﺰﯾﺪﯾﯽ ﻟەﻻﯾەن ﭘێﺸﻤەﮔەوە ڕزﮔﺎر ﻛﺮان و ﺣەﺷﺪ ﭼەﻧﺪ ﻛﯚﻣەڵﮕە و ﮔﻮﻧﺪێﻜﯽ‬ ‫ڕزﮔﺎر ﻛﺮد‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻧﺎدﯾە ﻣﻮراد ڕاﺳﺘەوﺧﯚ ﭼﻮو ﺑﯚ ﻻی ﺣەﺷﺪی ﺷەﻋﺒﯽ“‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪4‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﺑەرھەم ﺳﺎڵﺢ‬ ‫ﻟەژێﺮ ھەڕەﺷەداﯾە‬

‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪-‬‬ ‫ﺷﺎد ﻛەﯾﻮان‬ ‫ﺑەرھــەم ﺳــﺎڵﺢ ﺟێﮕــﺮی‬ ‫ﺳﻜﺮﺗێﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾەﻛێﺘﯽ‬ ‫ﻛە ﻟە ﻛﺎر و ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫دوور ﺧﺮاوەﺗەوە‪ ،‬دەﻧﮕﯚی ﺋەوە‬ ‫ھەﯾە ھەڕەﺷــەی ﻟێ ﻛﺮاﺑێ‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﺑﺎڵﯽ دەﺳﺘڕۆﯾﺸﺘﻮوی‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯿﯿــەوە و ﺑەﺗــەواوی‬ ‫ﮔﯚﺷــەﮔﯿﺮ ﻛﺮاوە و دەزﮔەی‬ ‫ﺗەﻧﺎھﯿــﯽ ﯾەﻛێﺘــﯽ ﻟە دژی‬ ‫ﺑەﻛﺎر دێﻨﻦ‪ .‬ﺑﺮادەرەﻛﺎﻧﯿﺸــﯽ‬

‫ﭘﺸﺘﯿﺎن ﺗێ ﻛﺮدووە و ﭼﻮوﻧەﺗەوە‬ ‫ﻧﺎو ﯾەﻛێﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﻗﻮوڵﺒﻮوﻧــەوەی‬ ‫دوای‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﻧــﺎو ﯾەﻛێﺘﯽ‪،‬‬ ‫ڕۆژی ﯾەﻛــﯽ ﺋەﯾﻠﻮوﻟﯽ ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫ڕاﺑﺮدوو‪ ،‬ﻧﺎوەﻧﺪی ﺑڕﯾﺎر ﻟەﻻﯾەن‬ ‫ﻛﯚﺳــﺮەت ڕەﺳــﻮوڵ و ﺑەرھەم‬ ‫ﺳــﺎڵﺢ ﺟێﮕﺮاﻧــﯽ ﺳــﻜﺮﺗێﺮی‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾەﻛێﺘﯿﯿەوە ڕاﮔەﯾەﻧﺮا‬ ‫و ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﺑە دۆﺧﯽ ﺷڵەژاوی‬ ‫ﻧﺎو ﯾەﻛێﺘــﯽ و ﻗﯚرﺧﻜﺮدﻧﯽ ﺋەو‬

‫ﺣﺰﺑــە ﻛﺮد ﻟەﻻﯾــەن ﺑﺎڵێﻜەوە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م دواﺗﺮ ﻛﯚﺳــﺮەت ڕەﺳﻮوڵ‬ ‫و ژﻣﺎرەﯾەك ﻣەﻛﺘەب ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪەﻛــە‪ ،‬ﮔەڕاﻧــەوە ﺑــﯚ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛﺎﻧﯽ ﯾەﻛێﺘﯽ‪ ،‬ﺋەوەش‬ ‫ﺑەرھەم ﺳــﺎڵﺤﯽ ”ﻧﯿﮕــەران و‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ“ ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫”وﺷە“ ﻟە ﭼەﻧﺪ ﺳەرﭼﺎوەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎ‪‬ی ﯾەﻛێﺘﯿﯿــەوە زاﻧﯿﻮﯾەﺗﯽ‪،‬‬ ‫”ﺑەرھــەم ﺳــﺎڵﺢ و ژﻣﺎرەﯾــەك‬ ‫ﺳــەرﻛﺮدەی ﺗــﺮ وەك ﻣــەﻻ‬ ‫ﺑەﺧﺘﯿــﺎر‪ ،‬ﮔەﻣــﺎرۆ ﺧﺮاوەﺗــە‬

‫ﺳــەرﯾﺎن و ھەڕەﺷــەﯾﺎن ﻟــێ‬ ‫دەﻛﺮێــﺖ و ھەﻧﺪێــﻚ ﺟﺎرﯾﺶ‬ ‫ﺑە ھێــﺰی دەزﮔەﻛﺎﻧﯽ ﺗەﻧﺎھﯿﯽ‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯽ ﻟەﻻﯾەن ﻻھﻮور ﺷــێﺦ‬ ‫ﺟەﻧﮕﯿﯿەوە ﺗﺮﺳێﻨﺮاون“‪.‬‬ ‫ﺑەرھەم ﺳﺎڵﺢ ﻟەﻧﺎو ﺋەو ﺑێﮫﯿﻮاﯾﯿە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەدا ﻛە دووﭼﺎری ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﭼەﻧﺪان دەﻧﮕــﯚی ﻟەﺑﺎرەوە ﺑ‪‬و‬ ‫دەﻛﺮێﺘــەوە‪ ،‬ﻟەواﻧــە ﭼﻮوﻧەوە‬ ‫ﻧﺎو ﯾەﻛێﺘــﯽ و رازﯾﺒﻮون ﺑەھەر‬ ‫ﻛﺎرێﻚ ﭘێــﯽ رەوا دەﺑﯿﻨﻦ‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺣﺰب‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺧﯚی‬

‫ھﯿﭻ ﻟێﺪواﻧێﻜــﯽ ﻓەرﻣﯽ ﻧﺎدات‪.‬‬ ‫ھەرﭼەﻧﺪە ﻟە ھەﻧﺪێﻚ ﺑﯚﻧەدا ﺑە‬ ‫ﺟﯿﺎ ﻟە ﯾەﻛێﺘﯽ دەردەﻛەوێﺖ و‬ ‫وەك ﺧﯚی ﻗﺴە دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻟە دوای ﻧەﺧﯚﺷﻜەوﺗﻨﯽ ﺟەﻻل‬ ‫ﺗﺎڵەﺑﺎﻧﯽ ﺳــﻜﺮﺗێﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯽ‪ ،‬ﺋﺎڵﯚزﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﯾەﻛێﺘﯽ‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻟە ﻧێﻮان ﺑەرھەم ﺳﺎڵﺢ‬ ‫و ھێﺮۆ ﺑﺮاﯾﻢ ﺋەﺣﻤەد ھﺎوﺳەری‬ ‫ﺗﺎڵەﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﭘەرەﯾﺎن ﺳــەﻧﺪ‬ ‫و ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘەش ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿەﻛﺎن ﺑە‬ ‫ﺷێﻮەﯾەﻛﯽ ﻗﻮوڵ ﺑﻮوﻧﯽ ھەﯾە‪.‬‬

‫ﺑەﭘێﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ”وﺷــە“‪،‬‬ ‫ﺑﺎڵــﯽ دەﺳﺘڕۆﯾﺸــﺘﻮو ھەﻣﻮو‬ ‫ھێﺰێﻚ ﺑەﻛﺎر دێﻨﻦ ﺑﯚ ﻛﻮژاﻧەوەی‬ ‫ﺋەﺳــﺘێﺮەی ﺑەﺧﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ﺑەرھــەم ﺳــﺎڵﺢ و دەزﮔەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺎھﯿﯽ ﯾەﻛێﺘﯿﺶ ﻛەوﺗﻮوﻧەﺗە‬ ‫ﻧــﺎو ﺋــەو ﻣﻠﻤﻼﻧێﯿــەوە و ﺑــﯚ‬ ‫ﺑەرژەوەﻧﺪی ﺑﺎڵﯽ دەﺳﺘڕۆﯾﺸﺘﻮو‬ ‫ﺑە ﺳەرﭘەرﺷــﺘﯽ ھێــﺮۆ ﺑﺮاﯾﻢ‬ ‫ﺋەﺣﻤەد‪ ،‬ﺑەﻛﺎر دێﻨﻦ‪.‬‬ ‫”وﺷــە“ ھەوڵــﯽ زۆری دا‬ ‫ﻛەﺳــە ﻧﺰﯾﻜەﻛﺎﻧــﯽ ﺑەرھــەم‬

‫ﺳــﺎڵﺢ وەرﺑﮕﺮێــﺖ‪ ،‬ﺑــە‪‬م‬ ‫ﺳــەرﺟەﻣﯿﺎن ﺑــێ ﺋﺎﮔﺎﯾــﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻟەو ﭘﺮﺳــﺎﻧە دەرﺑڕی‬ ‫و ﺋﺎﻣﺎدەی ھﯿﭻ ﻗﺴەﻛﺮدن و‬ ‫ﭘێﺪاﻧﯽ زاﻧﯿﺎری ﻧەﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﭘێﺸــﺘﺮ و ﻟــە ﻛﺎﺗــﯽ‬ ‫ﻗﻮوڵﺒﻮوﻧەوەی ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎو ﯾەﻛێﺘﯽ‪ ،‬ﺑەرھەم ﺳــﺎڵﺢ‬ ‫ھەوڵﯽ ﭼﻮوﻧە ﻧﺎو ﮔﯚڕاﻧﯽ دا‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﻟەﻻﯾەن ﻧەوﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ڕێﻜﺨەری ﮔﺸﺘﯿﯽ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧەوە ﭘەﺷﯿﻤﺎن ﻛﺮاوەﺗەوە‪.‬‬

‫رێﮋەی ﺷێﺮﭘەﻧﺠە زﯾﺎدی ﻛﺮدووە‬

‫ﺋێﺮان ﻛﯚﻣەڵﻜﻮژی ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت‬ ‫وﺷە‪ /‬رێﺒﯿﻦ ﭘێﻨﺠﻮێﻨﯽ‪-‬‬ ‫وﺷﯿﺎر ﻋەﻟﯽ‪ -‬ﺑڕﯾﺎر ﻣﺤەﻣەد‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ ﺋــەو ﺑەدواداﭼﻮوﻧــەی‬ ‫”وﺷە“ ﻛە ﻟە ﺧﺎڵە ﺳﻨﻮورﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺋێﺮان ﻛﺮدووﯾەﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﻟە ﻣﺎوەی ﭘێﻨﺞ ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوودا‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺳــەﺗﺎن ﺗﯚن‬ ‫ﻛەرەﺳــﺘەی ﻣﺎوەﺑەﺳــەرﭼﻮو و‬ ‫ژەھــﺮاوی رەواﻧەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ھەر ﻟەو ﻣﺎوەﯾەدا دەﯾﺎن‬ ‫ﻣﻠﯿــﯚن ﻟﯿﺘــﺮ ﺑەﻧﺰﯾﻨــﯽ ﺗێﻜەڵ‬ ‫ﺑە ﻣــﺎدەی ”ﺑێﻨﺰاﯾــﻦ“ رەواﻧەی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮدووە ﻛە ﻧەﺧﯚﺷﯿﯽ‬ ‫ﺷــێﺮﭘەﻧﺠە ﺑــ‪‬و دەﻛﺎﺗــەوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ ”زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ژﻣﺎرەی ﺗﻮوﺷﺒﻮواﻧﯽ ﺷێﺮﭘەﻧﺠە“‬ ‫رادەﮔەﯾەﻧێﺖ‪ .‬ﺑە‪‬م ﻟە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻧە ھەزار ﻛەس ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷﺨﺎﻧەی ھﯿﻮای ﺷێﺮﭘەﻧﺠە‬ ‫دەﻛەن‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﺋﺎﻣﺎرێﻜﯽ ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕــەی دەروازەی ﻣــەرزی‬ ‫ﻧێﻮدەوڵەﺗﯿﯽ ﺑﺎﺷﻤﺎخ ﻛە ﺗﺎﯾﺒەت ﺑە‬ ‫”وﺷە“ دراوە‪ ،‬ﻟە ﻣﺎوەی ﺋەﻣﺴﺎڵﺪا‬ ‫)‪ 1/1‬ﺗﺎ ‪ (1/6/2017‬ﻟەﻻﯾەن ﺑەش‬ ‫و ھﯚﺑە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ﻣەرزەﻛەوە‪،‬‬ ‫ﻛﺎری ﻟەﻧﺎوﺑﺮدن و ﮔەڕاﻧەوە ﺑﯚ ﺋەم‬ ‫ﻣﺎدە ﺧﯚراﻛﯽ و ﻛەﻟﭙەﻻﻧە ﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫دراوە ﻛە ﺳەرﺟەﻣﯿﺎن ﻟە ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﺋێﺮاﻧەوە ھێﻨﺮاوﻧەﺗە ﻧﺎو‬ ‫ﺧﺎﻛــﯽ ھەرێﻢ و ﺑــﯚ ﺑەﻛﺎرھێﻨﺎن‬ ‫ﻧەﺷﯿﺎون‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ ﺋﺎﻣﺎرەﻛە‪ ،‬ﻟــەو ﻣﺎوەﯾەدا‬ ‫ﭘــﺎش ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﭘﺸــﻜﻨﯿﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺑڕێﻜــﯽ ﯾەﻛﺠــﺎر زۆر‪ ،‬ﺑﺴــﺘەی‬ ‫ﺑــﺮژاوی ﺗﻮێﻜڵــﺪار‪ ،‬ﻟەﻻﯾــەن‬ ‫ﻛﺎرﻣەﻧﺪاﻧــﯽ ﯾەﻛەی ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯽ‬

‫ﺧﯚراﻛﯽ ﻛﯚﻣەڵﮕــەی دەروازەی‬ ‫ﻧێﻮدەوڵەﺗﯿــﯽ ﺑﺎﺷــﻤﺎﺧەوە‪،‬‬ ‫دەرﻛەوت ﻣﺎوەی ﺑەﺳــەرﭼﻮوە و‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎن ﻣێﮋووی ﺑەﻛﺎرھێﻨﺎﻧﯽ ﺑە‬ ‫ﺳﺎﺧﺘە ﻟێ دراوە‪ ،‬دواﺗﺮ دەرﻛەوت‬ ‫ﺑەﺳەرﭼﻮوە و ﺑﯚﻧﯽ ﻛﺮدووە و ﺋەو‬ ‫ﻣێﮋووەی ﻟێﯽ دراوە ﺳــﺎﺧﺘەﯾە‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺑەھــﯚی ﻧەﺑﻮوﻧــﯽ ھﯿﭻ‬ ‫ﺑڕﮔەﯾەﻛﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﮔﻮﻣﺮﮔﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻟەﻧﺎوﺑﺮدﻧــﯽ‪ ،‬ﻛﺎری ﮔەڕاﻧــەوەی‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺮا و ﺑە ﻟﯿﮋﻧــە ﮔەڕێﻨﺮاﯾەوە ﺑﯚ‬ ‫ﺋێﺮان‪.‬‬ ‫ھەر ﺑەﭘێﯽ ﺋﺎﻣﺎرە ﺗﺎﯾﺒەﺗەﻛەی ﺋەو‬ ‫ﻣــەرزە ﻛە ﺑە ”وﺷــە“ دراوە‪ ،‬ﻟەو‬

‫ﻣﺤەﻣەد ﺣەﺳﯿﺐ‪:‬‬

‫ﺑڕێﻜﯽ زۆر ﻟە ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﻟە ﺧﺎڵە‬ ‫ﺳﻨﻮورﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﭘــــــﺎرێﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮوەﺗە ﻧﺎوﭼەﻛەوە ﻛە‬ ‫زۆر ﻣەﺗﺮﺳﯿﺪارن‬

‫ﻣﺎوەﯾەدا ”ﻟە ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﺑﺎﺷــﻤﺎخ‬ ‫دەﺳﺖ ﺑەﺳەر زﯾﺎﺗﺮ ﻟە دوو ھەزار و‬ ‫‪ 500‬ﻛﮕﻢ ﻓﺴﺘﻘﯽ ﻗﺎﭼﺎﺧﺪا ﮔﯿﺮاوە‪،‬‬ ‫ھەروەھﺎ ﻟەﻻﯾەن ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﮔﻮﻣﺮﮔﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــﻤﺎﺧەوە‪ ،‬ﺗﻮاﻧــﺮاوە دەﺳــﺖ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮێــﺖ ﺑەﺳــەر ﺋﯚﺗﯚﻣﯚﺑێﻠێﻜﯽ‬ ‫ﺟﯚری ﻟﯚرﯾــﯽ ﺑﺎرھەڵﮕﺮ ﻛە ﺑڕی‬ ‫دوو ھــەزار و ‪ 800‬ﻛﮕــﻢ )ﻋﻠــﯽ‬ ‫ﺑﺎﺑﺎی( ﺑﺎر ﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﺑەﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺷﺎراوە ﻛە ﺧﺎوەﻧەﻛەی ﺋێﺮاﻧﯽ ﺑﻮوە‬ ‫و ﺑەﻧﯿــﺎز ﺑﻮوە ﺑەﻗﺎﭼــﺎخ رەواﻧەی‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋێﺴــﺘە ﭘەڕاوی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺮاوەﺗەوە و ﻟەدوای ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەی‬ ‫ﺗەواو ﺳﺰا دەدرێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻟەﻻﯾەﻛــﯽ ﺗــﺮەوە ھــەر ﻟــەو‬ ‫ﻣﺎوەﯾــەدا‪ ،‬ﻛﺎری ﮔەڕاﻧــەوە ﺑــﯚ‬ ‫ﺋــەم ﻣﺎداﻧە ﺑەرەو ﺋێــﺮان ﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫دراوە ﻛــە ﺑەﻛﺎرھێﻨﺎﻧﯿﺎن ﻟەڕووی‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯿﯿەوە زﯾﺎﻧــﯽ ﺑــﯚ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھەﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﻟەواﻧە‪ :‬ﺳــێﻮ ﺑــڕی ‪ 110‬ھەزار و‬ ‫‪ 478‬ﻛﮕﻢ‪ ،‬ﻗەﯾﺴــﯽ وﺷﻚ ﺑڕی ‪23‬‬ ‫ھەزار ﻛﮕﻢ‪ ،‬ﺧﻮێــﯽ ﺧﯚراك ﺑڕی‬

‫‪ 53‬ھــەزار و ‪ 750‬ﻛﮕﻢ‪ ،‬ﻗەزواﻧﯽ‬ ‫وﺷــﻜﻜﺮاو ﺑڕی ‪ 18‬ھەزار و ‪980‬‬ ‫ﻛﮕﻢ‪ ،‬دۆﺷــﺎوی ﺗەﻣﺎﺗە ﺑڕی دوو‬ ‫ھەزار و ‪ 140‬ﻛﮕﻢ‪ ،‬ﺧەﯾﺎرﺷــﯚری‬ ‫ﺋێﺮاﻧﯽ ﺑڕی ‪ 10‬ھەزار و ‪ 340‬ﻛﮕﻢ‪،‬‬ ‫ھێﻠﻜــەی ﺗﺮوﻛﺎﻧﺪن ﺑــڕی ‪900‬‬ ‫ﻛﺎرﺗﯚن‪ ،‬ﺑەﻧﺰﯾﻦ ‪ 60‬ﺗﺎﻧﻜەر‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎرەﻛە ﺋــەوەش دەﺧﺎﺗە ڕوو ﻛە‬ ‫ﻛﺎری ﻟەﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﺑﺎر ﺑﯚ ﺋەم ﺑﺎراﻧە‬ ‫ﻛﺮاوە ﻛە ﻟە ﺋێﺮاﻧەوە ھﺎﺗﻮون و ﺑﯚ‬ ‫ﺑەﻛﺎرھێﻨﺎن ﻧەﺷــﯿﺎون‪ ،‬ﺟﮕەری‬ ‫ﺋێﺮاﻧﯽ ‪ 20‬ﻛﮕﻢ‪ ،‬ﺗﻮوﺗﻨﯽ ﻧێﺮﮔەﻟە‬ ‫‪ 120‬ﻛﮕﻢ‪ .‬ﺑەﭘێﯽ ﺋﺎﻣﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ ﻛە‬ ‫”وﺷــە“ ﻟە ﻣەرزی ﭘەروێﺰﺧﺎن ‪/‬‬ ‫ﺧﺎڵﯽ ﺳــﻨﻮوری ﮔەرﻣﯿﺎن ﺋێﺮان‪/‬‬ ‫دەﺳــﺘﯽ ﺧﺴــﺘﻮوە‪ ،‬ﻟــە ﻣﺎوەی‬ ‫ﺋەﻣﺴﺎڵﺪا دەﺳــﺖ ﮔﯿﺮاوە ﺑەﺳەر‬ ‫ھەﺷﺖ ﺗﯚن ﺧﻮاردﻧەوەی ﻛﮫﻮوﻟﯽ‬ ‫ﻛە ﻟە ﺋێﺮاﻧەوە رەواﻧەی ﺳﻨﻮورەﻛە‬ ‫ﻛــﺮاوە‪ ،‬ھەرﭼەﻧــﺪە ﻛﯚﻣــﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿە و ﻣــەی ﻗەدەﻏەﯾە‬ ‫ﺗﯿﺎﯾﺪا‪.‬‬ ‫ھەر ﻟە ﭘەروێﺰﺧﺎن ﻟە ﭘێﻨﺞ ﻣﺎﻧﮕﯽ‬

‫راﺑــﺮدوودا ‪ 183‬ھەزار و ‪ 774‬ﺗﯚن‬ ‫ﺧﯚراﻛﯽ ﺧﺮاپ و ﻣﺎوە ﺑەﺳەرﭼﻮو‬ ‫ﮔﯿــﺮا ﻛە ﺑەﺷــێﻜﯽ ﻟەﻧــﺎو ﺑﺮاوە‬ ‫و ﺋەوەی ﺗــﺮی رەواﻧــەی ﺋێﺮان‬ ‫ﻛﺮاوەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺋەﻣﺴــﺎڵ ﻟەو ﻣەرزە ﭘێﻨﺞ ﺗﺎﻧﻜەر‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨــﯽ ﺧﺮاپ ﻛە ﻟــە ﺋێﺮاﻧەوە‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮاﺑﻮو ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎودﯾﻮ‬ ‫ﺑﻜــﺮێ‪ ،‬ﮔەڕێﻨﺮاﯾــەوە ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﺑەﭘێﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎن ﺋەو ﺗﺎﻧﻜەراﻧە‬ ‫ھﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ”ﺳﻤﻮد ﮔﺮووپ“‬ ‫ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫رۆژی دووﺷەم ‪ 42‬ﺗﺎﻧﻜەر ﺑەﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳــﯿﺪار ﻟــە ﺋێﺮاﻧــەوە ھﺎﺗە‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ و رووداوەﻛە ﻛﺎرداﻧەوەی‬ ‫ﮔەورەی ﻟێ ﻛەوﺗەوە دوای ﺋەوەی‬ ‫ﻟە ﭘﺸــﻜﻨﯿﻦ دەرﻛــەوت ﻣﺎدەی‬ ‫ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺗێﻜەڵ ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﻣﺤەﻣەد ﺣەﺳــﯿﺐ ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﻧــەوت و ﻛﺎﻧﺰاﻛﺎﻧــﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑە“وﺷــە“ی ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑڕێﻜﯽ زۆر‬ ‫ﻟە ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﻟە ﺧﺎڵە ﺳﻨﻮورﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘــــــﺎرێﺰﮔﺎی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮوەﺗە‬

‫ﻧﺎوﭼەﻛەوە ﻛە زۆر ﻣەﺗﺮﺳﯿﺪارن‪،‬‬ ‫ﺋەو ﺑەﻧﺰﯾﻨە ﺟﮕە ﻟــەوەی ﺧﺮاﭘە‬ ‫ﺑﯚ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ و ﺋەﮔەری ﺳــﻮوﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﻟەﮔەڵ ﺋەوەﺷﺪا ﻣﺎدەﯾەﻛﯽ‬ ‫ژەھﺮاوی ﺗێﺪاﯾە ﻛە ﻣەﺗﺮﺳــﯿﺪارە‬ ‫ﺑــﯚ ﺳــەر ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ﻣﺮۆڤ‬ ‫و ﻧەﺧﯚﺷــﯿﯽ ﺷــێﺮﭘەﻧﺠە ﺑــ‪‬و‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺑەرﭘﺮﺳە ﺗﺎﯾﺒەﺗﻤەﻧﺪەی ﺑﻮاری‬ ‫ﺳــﻮوﺗەﻣەﻧﯽ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗەوە‬ ‫ﻛە ”ﺋــەو ﺑەﻧﺰﯾﻨــە دوای ﺋەوەی‬ ‫ھﺎﺗﻮوەﺗە ﻧﺎو ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﺮدووﯾﺎﻧە‬ ‫ﺑﯚ ﭘﻜﺸــﻨﯿﻦ ﺗــﺎ ﺑﺰاﻧﺮێﺖ ﺟﯚری‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨەﻛە ﭼﯿﯿە و ﺋﯚﻛﺘﺎﻧﯽ ﭼەﻧﺪە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻟە ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ دەرﻛەوﺗﻮوە زۆر‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳــﯿﺪارە و ﻣﺎدەی ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗێﺪا ﺑﻮوە ﻛە ﺧﺮاﭘە و ﺷێﺮﭘەﻧﺠەی‬ ‫ﭘێﻮەﯾە“‪.‬‬ ‫”ﺑەﻧﺰﯾﻨەﻛە ﻟە ﺋێﺮاﻧەوە ھﺎوردەی‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺋەﻣﺴﺎڵ و ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ڕاﺑــﺮدووش ﺑــەردەوام ﺋەو ﺟﯚرە‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨە ﺧﺮاﭘە دێﺘە ﺳــﻨﻮورەﻛە‪،‬‬ ‫ﺟﺎرێﻚ ﺷــەش ﺗﺎﻧﻜــەر و ﺟﺎرێﻚ‬ ‫ھەﺷﺖ ﺗﺎﻧﻜەر و ﺑە ﺑەردەواﻣﯿﺶ‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨــﯽ ﺧــﺮاپ و ژەھــﺮاوی‬ ‫ھﺎﺗﻮوەﺗە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟە ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘﺸــﻜﻨﯿﻦ ڕێﮕﺮی ﻟێ ﻛﺮاوە ﺑ‪‬و‬ ‫ﺑێﺘەوە و دەﺳﺘﯽ ﺑەﺳەردا ﮔﯿﺮاوە“‪.‬‬ ‫ﺣەﺳﯿﺐ وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺧﺎڵﺲ ﻗــﺎدر ﮔﻮﺗەﺑێﮋی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑە“وﺷە“ی ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻟە ﻣﺎوەی ﺳﺎڵﯽ ڕاﺑﺮدوودا زﯾﺎﺗﺮ ﻟە‬ ‫ﭘێﻨﺞ ھەزار ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺗﻮوﺷــﯽ ﻧەﺧﯚﺷﯿﯽ ﺷــێﺮﭘەﻧﺠە‬ ‫ﺑــﻮون‪ ،‬ڕێﮋەﻛەﯾﺶ ﺑەردەوام زﯾﺎد‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﺋﺎﻣﺎرێﻚ ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪ 2007‬ﺗﺎ‬

‫ﺳﺎڵﯽ ‪ 2016‬ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ‪ 20‬ھەزار‬ ‫ﺣﺎڵەﺗﯽ ﺗﻮوﺷﺒﻮون ﺑە ﻧەﺧﯚﺷﯿﯽ‬ ‫ﺷــێﺮﭘەﻧﺠە ﺗﯚﻣــﺎر ﻛــﺮاوە و ﺑﯚ‬ ‫ﺳەرﺟەم ﺋەو ﻧەﺧﯚﺷﺎﻧەی ڕووﯾﺎن‬ ‫ﻟە ﻧەﺧﯚﺷــﺨﺎﻧەی ھﯿﻮا ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒــەت ﺑە ﭘﺎرێﺰﮔﺎی ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻧە ھەزار ﺣﺎڵەﺗﯽ ﺗﻮوﺷﺒﻮون‬ ‫ﺑە ﻧەﺧﯚﺷــﯿﯽ ﺷــێﺮﭘەﻧﺠە زﯾﺎد‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺐ ﻣﺤەﻣەد ﺳــەرۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧەی‬ ‫ﭘﯿﺸەﺳﺎزی و وزە ﻟە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔﺎی ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑە“وﺷە“ی‬ ‫ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ژﻣﺎرەﯾەﻛﯽ زۆر ﺗﺎﻧﻜەری‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﯽ ﺧــﺮاپ و ژەھﺮاوی ﻛە ﺑە‬ ‫ﻣﻠﯿﯚﻧﺎن ﻟﯿﺘﺮ دەﺑﻦ‪ ،‬ﻟــە ﺋێﺮاﻧەوە‬ ‫ڕەواﻧــەی ﻣەرزەﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻨﻮوری‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ دەﻛﺮێــﻦ ﺑــﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﺑێﺘــە ﻧــﺎو ﭘﺎرێﺰﮔﺎﻛــەوە ﻛە زۆر‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳــﯿﺪارن ﺑــﯚ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ و ﺑﯚ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــﺎن ﺑە‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻧەﺧﯚﺷﯿﯽ ﺷێﺮﭘەﻧﺠە‪.‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺐ ﺋەوەﺷــﯽ ﮔﻮت‪” ،‬ﻟە ﻣﺎوەی‬ ‫ﯾەك ھەﻓﺘــەدا ‪ 63‬ﺗﺎﻧﻜەر ﺑەﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﺧﺮاپ ﻛە ﻟە ﺋێﺮاﻧــەوە ھﺎﺗﻮوﻧەﺗە‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬دەﺳــﺘﯿﺎن ﺑەﺳەردا‬ ‫ﮔﯿــﺮاوە و ھﺎﺗﻨــﯽ ﺋــەو ﺑەﻧﺰﯾﻨە‬ ‫ﺑەردەواﻣﯿﺶ دەﺑێﺖ“‪ .‬ﺑە ﮔﻮﺗەی‬ ‫ﺋەو ﺑەرﭘﺮﺳەی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪” ،‬ﺋەﮔەر‬ ‫ڕێﮕﺮی ﻧەﻛەن‪ ،‬ﺷﺎر ﭘڕ دەﺑێﺖ ﻟەو‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨە‪ ،‬ﺋەو ﻣﺎدەی ژەھﺮاوﯾﯿەی‬ ‫ﺗێﯽ دەﻛــەن و ﺷــێﺮﭘەﻧﺠە ﺑ‪‬و‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە ﻧﺎوی )ﺑێﻨﺰاﯾﻦ(ـە“‪.‬‬ ‫”ﺟﯿﺎ ﻟەﻣە‪ ،‬ﺳــﺎڵﯽ ڕاﺑﺮدوو زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟە ‪ 300‬ﺗﺎﻧﻜــەر ﺑەﻧﺰﯾﻨﯽ ﺧﺮاپ و‬ ‫ژەھــﺮاوی ﻟە ﺋێﺮاﻧــەوە ھﺎﺗﺒﻮوﻧە‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛــە و دەﺳــﺘﯽ ﺑەﺳــەردا‬ ‫ﮔﯿﺮاوە“‪ .‬ﺋەﻧﺪاﻣەﻛەی ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔﺎ وای ﮔﻮت‪.‬‬

‫ﻏﺎﻟﺐ ﻣﺤەﻣەد‪:‬‬

‫ﺋــەو ﺗﺎﻧﻜــەرە ﺑەﻧﺰﯾﻨﺎﻧە زۆر‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳــﯿﺪارن ﺑﯚ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ و ﺑﯚ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــﺎن ﺑە‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻧەﺧﯚﺷﯿﯽ ﺷێﺮﭘەﻧﺠە‪.‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ﺋەﮔەری رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ دێﮕەڵە ﺑەھێﺰە‬

‫وﺷە‪/‬ﺳەرﺧێڵ‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﻛێﺸــەی زێﺪەڕۆﯾﯽ‬ ‫زەوﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺷــﺎرەدێﯽ دێﮕەڵە‬ ‫وەك ﺧﯚی ﻣﺎوەﺗــەوە و رۆژاﻧە‬ ‫ﺑەدەﯾــﺎن ﻛــەس ﺑﺎﻧﮕێﺸــﺘﯽ‬ ‫ﺑﻨﻜەی ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﺋەو ﺳــﻨﻮورە‬ ‫دەﻛﺮێﻦ ﺑەﻣەﺑەﺳﺘﯽ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗەﯾﺎن‪ ،‬ﺋــەوەش دوا ﺑەدوای‬ ‫ﺋــەوەی ﺑڕﯾــﺎری ﮔﺮﺗــﻦ ﺑــﯚ‬ ‫ژﻣﺎرەﯾەك ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯽ ﺳﻨﻮورەﻛە‬ ‫ﻟەﻻﯾەن دادﮔﺎی ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەی‬ ‫ﻛﯚﯾە دەرﭼﻮو‪.‬‬ ‫ﻏﺎزی ﻋەﻟﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧەی‬ ‫ﺳــﻜﺎ‪ ‬و دەﺳــﺘﭙﺎﻛﯽ ﻟــە‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ﭘﺎرێﺰﮔﺎی ھەوﻟێﺮ‪،‬‬ ‫ﺑە“وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ﻟــە‬ ‫ﭼﻮارﭼێــﻮەی زﯾﺎدەڕۆﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ھەوﻟێﺮ‪ ،‬ﯾەﻛێﻚ ﻟەو‬ ‫ﻛەﯾﺴــﺎﻧەی ﻟە ﺑەردەﺳــﺘﺪاﯾە‪،‬‬ ‫ﺷــﺎرەدێﯽ دێﮕەڵەﯾــە ﻛــە‬

‫زﯾﺎدڕۆﯾﯿﯿەﻛــﯽ زۆری ﻛﺮاوەﺗە‬ ‫ﺳــەر‪ ،‬ھەرﭼەﻧــﺪە ﻛﯚﻣەڵێﻚ‬ ‫ﺧەڵــﻚ ﺧﯚﯾــﺎن ﺧﺎوەﻧــﯽ ﺋەو‬ ‫ﺷــﻮێﻨﺎﻧەن و ﻟــە ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧــﺪا‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﻦ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﻛﯚﻣەڵێﻚ‬ ‫ﺧەڵﻜــﯽ ﺗﺮ ﻛە ﻣﺎﻓــﯽ ﺋەوەﯾﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿە ﺑەﻧﺎوی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎخ و‬

‫داواﻛﺎری ﮔﺸــﺘﯽ ﺗەڕ و وﺷــﻚ‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺋــەو ﻛەﯾﺴــە ﭘێﻜەوە‬ ‫ﺳــﻮوﺗێﻨﺮاوە‪ ،‬زﯾﺎﺗــﺮ ﻟــە ‪170‬‬ ‫دۆﺳــﯿەی ﻛﺮدووەﺗەوە ﺑﯚ ﺋەو‬ ‫ﻛەﺳﺎﻧەی ﺧﺎﻧﻮوﯾﺎن ﻟەو ﺳﻨﻮورە‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﺋەﻧﺪاﻣــەی ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬

‫ﻏﺎزی ﻋەﻟﯽ‪:‬‬

‫دێﮕەڵە ﻛەﯾﺴــێﻜﯽ ﺗێﻜە‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒــەت ﻟەﻻﯾــەن داواﻛﺎری‬ ‫ﮔﺸــﺘﯽ ﺗەڕ و وﺷﻚ ﻟەﺳەر ﺋەو‬ ‫ﻛەﯾﺴە ﭘێﻜەوە ﺳﻮوﺗێﻨﺮاوە‬ ‫ﭬێﻼ زﯾﺎدەڕۆﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫داوە‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬دێﮕەڵە ﻛەﯾﺴێﻜﯽ‬ ‫ﺗێﻜە‪‬وە‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒــەت ﻟەﻻﯾەن‬

‫ﭘﺎرێــﺰﮔﺎی ھەوﻟێــﺮ ﺋﺎﻣــﺎژەی‬ ‫دا‪” ،‬ﻟــە زاری ﺑەڕێﻮەﺑــەری‬ ‫ﺷــﺎرەدێﯿەﻛەوە زاﻧﯿﺎرﯾﻤﺎن ﭘێ‬ ‫دراوە ﻛــە دەﺳــە‪‬ﺗﯿﺎن ﻧﯿﯿە‬

‫ﻟەﺳــەر ھەﻧﺪێــﻚ ﻛــەس ﻛە‬ ‫زێﺪەڕۆﯾﯿﯿــﺎن ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﺑەﻻڕێﺪاﺑﺮدﻧێــﻚ ﻟە ﻛەﯾﺴــﯽ‬ ‫دێﮕەڵەدا ھەﯾــە و دەﯾﺎﻧەوێﺖ‬ ‫ھەﻣﻮو ﺋەواﻧەی ﻟــەو ﻧﺎوﭼەﯾە‬ ‫زێﺪەڕۆﯾﯿﯿــﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﭘێﻜەوە‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨﯽ رێﻮﺷﻮێﻨﯿﺎن ﻟەﮔەڵﺪا‬ ‫ﺑﻜﺮێــﺖ و ﺟﯿــﺎوازی ﻧەﻛﺮێﺖ‬ ‫ﻟەوەی ﻛﺎﻣەﯾﺎن زێﺪی ﺧﯚﯾﺎﻧە“‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ”وﺷە“ ﻟە‬ ‫داواﻛﺎری ﮔﺸــﺘﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪200‬‬ ‫ﺳــﻜﺎ‪ ‬ﻟەﺳــەر ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎرەدێﯽ دێﮕەڵە ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاون‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺋەو ﺋەﻧﺪاﻣەی ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔﺎی ھەوﻟێﺮ دەڵێﺖ‪” ،‬ﻛﯚی‬ ‫ﻣﺎڵەﻛﺎﻧﯽ ﺋەو ﺳﻨﻮورە ﻧﺎﮔﺎت ﺑەو‬ ‫ژﻣﺎرەﯾە و ﺗێﻜەڵﯿەك ﻟەﺳەر ﺋەو‬ ‫ﻛەﯾﺴە ھەﯾە‪ ،‬ﺳەرﺑﺎری ﺋەوەی‬ ‫ﺟﯿﺎوازی ھەﯾە ﻟە ﻣﺎﻣەڵەﻛﺮدن‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﺋەو ﺳــﻜﺎ‪‬ﯾﺎﻧەی ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﻛﺮاون‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒــەت ﺋەواﻧەی ﻟە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﻟە ﻛەﯾﺴﯽ دێﮕەڵەدا‬ ‫‪ 200‬ﺳﻜﺎ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە‬

‫ﺑەرزاﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ دێﮕەڵە ﺧﺎﻧﻮوﯾﺎن‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫ﻏﺎزی ﻋەﻟــﯽ ﺋﺎﻣﺎژەی دا‪ ،‬ﺋەوان‬ ‫رێﮕﺮ ﻧﯿــﻦ ﻟــە ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫زێﺪەڕۆﯾــﯽ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﭘێﻮﯾﺴــﺘە‬ ‫ﻣﺎﻣەڵەﻛﺮدن و ﺑەدواداﭼﻮوﻧەﻛﺎن‬ ‫ﺑــە ﺟﯿــﺎوازی ﻧەﻛﺮێــﺖ و ﺑﯚ‬ ‫ھەﻣــﻮوان ﭘێﻮﯾﺴــﺘە وەك ﯾەك‬ ‫ﺑێﺖ‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺘە داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﺑﯿــﺮ ﻟە ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﻣﺎﻓــﯽ ﺋەو‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧەش ﺑﻜﺎﺗەوە ﻛە ﻟەو‬ ‫ﺷﻮێﻨە ﻧﯿﺸﺘەﺟێﻦ‪.‬‬ ‫ﻟە ﺑەراﻣﺒەردا ﺳــەرﭼﺎوەﯾەك ﻟە‬ ‫داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛە‬ ‫ﺑەھﯚی ﺗێــﻚ ﻧەﭼﻮوﻧﯽ رێڕەوی‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻧﺎوەﻛــەی ﺋﺎﺷــﻜﺮا‬

‫ﻧﺎﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺑە“وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﺋەو ﻛەﯾﺴە ﻟەﻻﯾەن داواﻛﺎری‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫زۆر ﺑــە رژدی ﻛﺎری ﻟەﺳــەر‬ ‫دەﻛﺮێﺖ و ﭘێﻮﯾﺴﺘە وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫رێﻮﺷﻮێﻨەﻛﺎن ﺗەواو ﺑﻜﺮێﻦ“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺳــﻮورﯾﻦ ﻟەﺳەر‬ ‫ﺋەوەی ‪ 200‬ﺳــﻜﺎ‪‬ﻛە ﻛە ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﻛﺮاوە ﺑﺠﻮوڵێﻨﺮێــﻦ و ﺗەواوی‬ ‫ﺋەو ﻛەﺳﺎﻧەﯾﺸﯽ ﻧﺎوﯾﺎن ھﺎﺗﻮوە‬ ‫ﺑﺎﻧﮕێﺸــﺖ ﺑﻜﺮێﻦ ﺗﺎ ﺋەوﻛﺎﺗەی‬ ‫ﺑڕﯾــﺎری ﻟەﺑــﺎرەوە دەدرێﺖ ﺑە‬ ‫ﺗێﻜﺪاﻧﯽ ﺗــەواوی دێﮕەڵە ﯾﺎن‬ ‫دۆزﯾﻨەوەی ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﯽ ﺗﺮ“‪.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﺣﺎﻛــﻢ ھﯿﻤــﺪاد‬ ‫دادوەری دادﮔﺎی ﻟێﻜﯚڵﯿﻨــەوە‬

‫و دەﺳــﺘﭙﺎﻛﯽ ﻟە دادﮔﺎی ﻛﯚﯾە‪،‬‬ ‫ﺑە“وﺷە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻛﺎرﻛﺮدن‬ ‫ﻟەو ﻛەﯾﺴــە ﺑەردەواﻣﯽ ھەﯾە و‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ زاﻧﯿــﺎری ﻟەﺑﺎرەﯾەوە ﺑە‬ ‫وردی راﺑﮕەﯾەﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی دا‪” ،‬رۆژاﻧە ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎﻧﮕێﺸــﺘﯽ ﺑﻨﻜەﻛﺎﻧــﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫دەﻛﺮێــﻦ ﺑــﯚ ﻟێﭙﺮﺳــﯿﻨەوە و‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﮔﻮﺗە ﻟێﯿﺎن“‪.‬‬ ‫ﺋەو دادوەرە ﺋﺎﻣﺎدە ﻧەﺑﻮو زاﻧﯿﺎری‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟەوﺑﺎرەﯾــەوە راﺑﮕەﯾەﻧێﺖ‬ ‫و ﺗەﻧﯿﺎ ﮔﻮﺗــﯽ‪” ،‬ﻛﺎر دەﻛەﯾﻦ ﺗﺎ‬ ‫ﻛەﯾﺴەﻛﺎن دەﮔەﻧە ﺋەﻧﺠﺎم“‪.‬‬ ‫ﺷﺎرەدێﯽ دێﮕەڵە ﺑەدوورﯾﯽ ‪35‬‬ ‫ﻛﯿﻠﯚﻣەﺗﺮ دەﻛەوێﺘە ﺑﺎﺷــﻮوری‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﺷﺎری ھەوﻟێﺮ‪.‬‬

‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑەﺷﺪارە ﻟە دزﯾﻨﯽ ﺷﻮێﻨەوارەﻛﺎﻧﯽ ﭘێﻨﺠﻮێﻦ‬

‫ﻛەس ﺑﯚی ﻧﯿﯿە ﺑﭽێﺘە ﻧﺎوﭼەﻛە و ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑە ھﺎواری ﭘێﻨﺠﻮێﻨەوە ﻧﺎﭼێ‬ ‫وﺷە‪ /‬رێﺒﯿﻦ ﭘێﻨﺠﻮێﻨﯽ‬ ‫ﻟــە ﺋﺎﯾﺎری راﺑــﺮدوو ﻟــە ﮔﻮﻧﺪی‬ ‫)ﯾﺎﺳــﺎﻣﺎڵ(ی ﺳــەرﺑە ﺷــﺎردێﯽ‬ ‫ﻧﺎڵﭙﺎرێــﺰی ﺳــەرﺑە ﺷــﺎرۆﻛەی‬ ‫ﭘێﻨﺠﻮێــﻦ ‪96/‬ﻛــﻢ رۆژھە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،/‬ﻟەﻻﯾەن ﮔﺮووﭘێﻜﯽ‬ ‫ﭼەﻛــﺪاری ﻧەﻧﺎﺳــﺮاوەوە‪ ،‬ﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫دەرھێﻨﺎﻧــﯽ ﭼەﻧــﺪان ﭘﺎرﭼەی‬ ‫ﺷــﻮێﻨەوار ﻛﺮاوە‪ .‬ﺋەوە ﻧﯿﮕەراﻧﯽ‬ ‫و ﮔﻮﻣﺎﻧــﯽ ﻻی ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرﮔێڕﯾﯽ ﺳــﻨﻮورەﻛە دروﺳــﺖ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻛە ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ‬ ‫ﺷــﺎرەدێﻜە وێــڕای داواﻛﺎری‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺷــﺎرەدێﻮە‪،‬‬ ‫ﺑەدواداﭼﻮوﻧﯽ ﻟەﺳــەر دۆﺳﯿەﻛە‬ ‫ﻧەﻛﺮدووە‪ .‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿەﻛﯽ ﻧﺎوﭼەﻛە‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت‪” ،‬ﻛﺎرەﻛــە‬ ‫ﺑەھﺎوﻛﺎری ﺋﺎﺳــﺎﯾﺶ و ﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ‬ ‫ﺋێﺮاﻧﯽ ﻛﺮاوە“‪.‬‬ ‫ھێﻤــﻦ ﺋﯿﺒﺮاھﯿــﻢ ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﺷــﺎرەدێﯽ ﻧﺎڵﭙﺎرێﺰ‪ ،‬ﺑە“وﺷــە“ی‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺋﺎﯾﺎری راﺑﺮدوو‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮاﯾﻨەوە ﻟەوەی ﻛەﺳﺎﻧێﻜﯽ‬ ‫ﭼەﻛــﺪار ﻟــە ﮔﻮﻧﺪی ﯾﺎﺳــﺎﻣﺎڵ‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﺷــﺎردێﻜەﻣﺎن ﻛە ﮔﻮﻧﺪێﻜﯽ‬

‫ﺷــﻮێﻨەوارﯾﯿە ﻛﺎرﯾﺎن ﻛــﺮدووە‪،‬‬ ‫ﻣﻨﯿــﺶ راﺳــﺘەوﺧﯚ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ‬ ‫دارﺳــﺘﺎن و ژﯾﻨﮕە و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ‬ ‫ﻧﺎڵﭙﺎرێــﺰم ﺋﺎﮔەدار ﻛــﺮدووە ﺑﭽﻨە‬ ‫ﺷﻮێﻨەﻛە“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺑەرﭘﺮﺳــە ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد‪ ،‬ﻟە‬ ‫‪15‬ی ﺋﺎﯾﺎری ‪2017‬ەوە ﺑە ﻧﻮوﺳﺮاوی‬ ‫ﻓەرﻣــﯽ داوام ﻟــە ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿەﺗﯽ‬ ‫ﭘێﻨﺠﻮێــﻦ ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺋەوﯾــﺶ‬ ‫ﭘﺎرێــﺰﮔﺎری ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎﮔــەدار‬ ‫ﻛﺮدووەﺗەوە ﺗﺎ رووﻧﻜﺮدﻧەوە ﺑﺪەن‬ ‫و ﻛﺎری ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﺋەﻧﺠﺎم ﺑﺪەن‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م وەك ﺧﯚی دەڵێ‪” ،‬ﺑەداﺧەوە‬ ‫ھﯿﭻ وە‪‬ﻣێﻜﻤــﺎن ﻧەدراوەﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾە وەك ﺋەرﻛﯽ ﻛﺎرﮔێڕی ﺋەوەی‬ ‫ﻟەﺳەرﺷــﺎﻧﻤﺎن ﺑﻮوە ﺟێﺒەﺟێﻤﺎن‬ ‫ﻛــﺮدووە و ﭼﺎوەرێــﯽ ﻟﯿﮋﻧەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﻤەﻧﺪ و ﭘﺴــﭙﯚڕﯾﻦ ﺗﺎ ﺳﺘﺎﻓﯽ‬ ‫ﺷﻮێﻨەوار و ﻻﯾەﻧﯽ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﺪار ﺑێﻦ‬ ‫و ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوە ﻟەو ﺷﻮێﻨە ﺑﻜەن“‪.‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑــەری ﺷــﺎرەدێﯽ ﻧﺎڵﭙﺎرێﺰ‬ ‫رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە‪” ،‬ﻟەﮔەڵ داواﻛﺎری‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻗﺴەم ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺋەوەﻧــﺪەی زاﻧﯿﺎرﯾﻤﺎن ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﺑە‬ ‫راﭘﯚرﺗێﻜﯽ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮ و ﺑەﻧﻮوﺳﺮاوی‬ ‫ﻓەرﻣــﯽ ﻟەو رێﻜەوﺗەی ﺳــەرەوە‬

‫ﻛﺎری ﺧﯚﻣﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺟێﯽ‬ ‫داﺧە ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ھﯿــﭻ ﻻﯾەﻧێﻜﯽ‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﺪار ﺳەرداﻧﯽ ﻧەﻛﺮدووﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑــەی ﺷــﺎردێﯽ ﻧﺎڵﭙﺎرێــﺰ‬ ‫ﻛە ھــﺎوﻛﺎت ﺳــەرۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧەی‬ ‫ﺗەﻧﺎھﯿﯽ ﻧﺎوﭼەﻛەﯾﺸــە‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫ﺑەوە ﻛﺮد‪” ،‬ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ دارﺳــﺘﺎن‬ ‫ﭘێﯿــﺎن راﮔەﯾﺎﻧﺪﯾﻦ ﻛــە ﻟەﻻﯾەن‬ ‫ھێﺰێﻜﯽ ﺗەﻧﺎھﯿﯿەوە ﭘێﻤﺎن ﮔﻮﺗﺮاوە‬ ‫ﺳەرداﻧﯽ ﺋەو ﺷﻮێﻨە ﻧەﻛەﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت وە‪‬ﻣــﯽ ﻟێﭙﺮﺳــﺮاوی‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ ﻧﺎڵﭙﺎرێﺰ ﺋەوە ﺑﻮو‪” ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺟــﺎرێ ﻟەﺳــەر ﺋــەو ﺑﺎﺑەﺗە ھﯿﭻ‬ ‫رووﻧﻜﺮدﻧەوەﯾەك ﻧﺎدەم و ﻧﺎزاﻧﻢ‪.“.‬‬ ‫ﺋەوە ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛە ﺑەﭘێﯽ ﯾﺎﺳــﺎی‬ ‫ژﻣــﺎرە)‪(3‬ی ﺳــﺎڵﯽ ‪ 2009‬ھــەر‬ ‫ﺟﻮوڵە و ﻛﺎرێﻜــﯽ ھێﺰەﻛﺎن ﻟەژێﺮ‬ ‫دەﺳــە‪‬ﺗﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧــەی‬ ‫ﺗەﻧﺎھﯽ و ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺷﺎرەدێﯿە‪.‬‬ ‫رۆژی دووﺷەم ﭘێﻨﺠﯽ ﺣﻮزەﯾﺮان‪،‬‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەﯾەﻛــﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎراﻧــﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺳــەرداﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪی‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﻣﺎڵﯿﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﺑەﻣەﺑەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺑەدواداﭼــﻮون ﺑــﯚ ھەڵﻜەﻧﺪﻧــﯽ‬ ‫ﺑەرزاﯾﯿﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛە ﻟەﻻﯾەن‬

‫ھێﺰە ﭼەﻛﺪارە ﻧەﻧﺎﺳﺮاوەﻛەوە‪.‬‬ ‫ﻋەﺑﺪوڕەﺣﻤــﺎن ﻋەﻟﯽ ﭘێﻨﺠﻮێﻨﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺪاﻣﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑــﯚ ”وﺷــە“ی روون ﻛــﺮدەوە‪،‬‬ ‫”ﺑەﺷــێﻮەی ﻣەﯾﺪاﻧﯽ ﺳــەرداﻧﯽ‬ ‫ﺷﻮێﻨەﻛەﻣﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﮔەڕان ﺑەدوای‬ ‫ﺷــﻮێﻨەوار ھەﺑﻮوە‪ ،‬ﺋەو ﮔەڕان و‬ ‫ھەڵﻜەﻧﺪﻧﺎﻧە ﻛﺎرێﻜﯽ وا ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿە‬ ‫و ﭘێ دەﭼێﺖ دەﺳﺘێﻜﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﻟە‬ ‫ﭘﺸﺘەوە ﺑێﺖ‪ ،‬ھەڵﻜەﻧﺪﻧەﻛە ﻛﺎری‬ ‫رۆژێــﻚ و دوو رۆژ ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺑەڵﻜــﻮ‬ ‫ھەﻓﺘەﯾەك ﺗﺎ ‪ 10‬رۆژی ﺧﺎﯾﺎﻧﺪووە“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ھﯿــﭻ ﻧﻤﻮوﻧەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺷــﻮێﻨەوارﯾﻤﺎن ﺑەرﭼﺎو ﻧەﻛەوت‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻟەو ﻧﺰﯾﻜەدا ﺷــﻮێﻨﯽ ﻛﯚن و‬ ‫ﻣێﮋووﯾﯽ ھەن و ﻛەﺳــﺎﻧﯽ ﺷﺎرەزا‬ ‫ھﺎوﻛﺎر و ڕێﻨﯿﺸــﺎﻧﺪەری ﺋەو ﻛﺎرە‬ ‫ﺑﻮوﻧە و ﻟەﻛﺎﺗﯽ ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯿﺪا‪ ،‬ڕێﮕە‬ ‫ﻧەدراوە ھﯿﭻ ﻛەﺳــێﻚ ﻟەو ﺷﻮێﻨە‬ ‫ﻧﺰﯾــﻚ ﺑێﺘەوە‪ ،‬ﺗەﻧﺎﻧــەت ﻟەﻻﯾەن‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺷﺎرەدێﻜەوە ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫دارﺳــﺘﺎن و ژﯾﻨﮕە ڕاﺳﭙێﺮدراون‬ ‫ﺑەدواداﭼﻮون ﺑﻜەن‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟەﻻﯾەن‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ ﻧﺎوﭼەﻛەوە ڕێﮕﺮﯾﯽ ﻟێ‬ ‫ﻛﺮاوە و ﻧەﯾﺎﻧﮫێﺸﺘﻮوە ﺑﭽﻨە ﺷﻮێﻨﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧەﻛە“‪.‬‬ ‫”ﻟەم ﻛﺎرەدا ﻧە ﻟە دوور و ﻧە ﻟە ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﻧە ﭘﺮس ﺑە ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺷــﺎرەدێ‬ ‫و ﻛﺎرﮔێــڕی ﻧﺎوﭼەﻛە ﻛــﺮاوە‪ ،‬ﻧە‬ ‫ھﯿــﭻ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﯽ ﭘــێ دراوە و‬ ‫ﻟــە ﺷــﻮێﻨە ھەڵﻜەﻧﺮاوەﻛەدا دوو‬ ‫ﺋﺎﻣێــﺮی ھەڵﻜەﻧﺪن ﻛە ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟە‬ ‫ﺳــڵﻨﮕێﻚ و دەﻗﺎﻗێﻚ ﺑﯚ ﺷﻜﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﺷــەﺑەرد ﺑەﺳــﻮوﺗﺎوی ﺟــێ‬ ‫ھێڵــﺮاون ﻛە ھﯿﭽﯿــﺎن ژﻣﺎرەﯾﺎن‬ ‫ﭘێﻮە ﻧەﻣﺎوە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋێﺴﺘەش ﻧﺎزاﻧﺮێﺖ‬ ‫ﻛــێ ﺳــﻮوﺗﺎﻧﺪووﻧﯽ و ﺧﺎوەﻧــﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣێﺮەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛێﻦ“ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎرەﻛە‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪5‬‬

‫وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﻟﯿﮋﻧــە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿﯿەﻛە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن‬ ‫ﺑــە ﺑەڕێﻮەﺑــەری ﺷــﻮێﻨەواری‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯿﯿەوە ﻛــﺮدووە‪ ،‬وەك‬ ‫ﭘێﻨﺠﻮێﻨــﯽ دەڵــێ‪” ،‬ﺋــەو ﭘێﯽ‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪﯾﻦ ﺋەو ﺷــﻮێﻨە ﻻی ﺋێﻤە‬ ‫ﺑە ﺷــﻮێﻨەواری ﻣێﮋووﯾﯽ و ﻛﯚن‬ ‫ﻧەﻧﺎﺳــێﻨﺮاوە‪ .‬ﺋەﻣــە ﺟﮕە ﻟەوەی‬ ‫ﺷــﻮێﻨەوار ﻛە ھﺎﺗﻮوﻧەﺗە ﻧﺎوﭼەﻛە‬ ‫ﻧەﭼﻮوﻧەﺗــە ﻻی ﺑەڕێﻮەﺑــەری‬ ‫ﺷﺎرەدێﯽ ﻧﺎڵﭙﺎرێﺰ و ﻧە ﺋﺎﮔەدارﯾﺸﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮدووﻧەﺗەوە‪ ،‬ﺋەﻣــەش ﻟەڕووی‬ ‫ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿەوە ﻛﺎرێﻜﯽ ﺷﯿﺎو ﻧﯿﯿە“‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘــﺎرە رووﻧــﯽ‬ ‫ﻛﺮدەوە‪“،‬ﺋێﻤــە ﺑەڕاﭘﯚرﺗێــﻚ‬ ‫وردەﻛﺎری و ﺷــێﻮازی ﻛﺎرەﻛــە‬ ‫دەﮔەﯾەﻧﯿﻨــە ﻻﯾەﻧــﯽ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﺪار‬ ‫و ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ﻟﯿﮋﻧەﯾەﻛــﯽ ﺑــﺎ‪‬ی‬ ‫ﺷﻮێﻨەوارﻧﺎﺳــﯽ و وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ‬ ‫دروﺳــﺖ ﺑﻜﺮێﺖ ﺑﯚ ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوە و‬ ‫ﺑەدواداﭼﻮوﻧﯽ ﺋەو ﻛﺎرە ﺗﺎ ﺑﺰاﻧﺮێﺖ‬ ‫ﻛێ ﻛﺮدووﯾەﺗﯽ و ﻛێﺸﯿﺎن ﻟە ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺑﻮوە‪ ،‬ھەرﭼەﻧﺪە ﻟە ‪15‬ی ﺋﺎﯾﺎردا ﻛە‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﺳێ ھەﻓﺘەﯾە ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﺷــﺎرەدێﯽ ﻧﺎڵﭙﺎرێﺰ‪ ،‬ﺑەﻧﻮوﺳﺮاوی‬ ‫ﻓەرﻣــﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣــﯽ ﭘێﻨﺠﻮێﻨــﯽ‬ ‫ﻟەو ﺣﺎڵەﺗــە ﺋــﺎﮔﺎدار ﻛﺮدوەﺗەوە‬ ‫و ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿەﺗــﯽ ﭘێﻨﺠﻮێﻨﯿﺶ ﻟە‬ ‫‪18‬ی ﺋﺎﯾﺎردا دووﺑﺎرە ﻧﻮوﺳــﺮاوی‬ ‫ﻟەﺳەر ھەﻣﺎن ﺣﺎڵەت ﺑﯚ ﭘﺎرێﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑەرز ﻛﺮدووەﺗەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ھﯿﭻ وە‪‬ﻣێﻜﯽ‬ ‫ﻧەﺑﻮوە“‪.‬‬ ‫ﺋەﻧﺪازﯾــﺎر ﻋﻮﻣــەر ﻋﯿﻨﺎﯾــەت‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧەی ﺷــﻮێﻨەوار و‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﺷــﺎرەواﻧﯽ‬ ‫و ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوە و ﮔەﯾﺎﻧــﺪن ﻟــە‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷە“ی‬

‫دووﭘﺎت ﻛﺮدەوە‪” ،‬ﺑەﭘێﯽ ھەﻧﺪێﻚ‬ ‫زاﻧﯿﺎری و ﺳەرﭼﺎوەی ﺧﯚﻣﺎن‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﭼەﻧﺪ ھەﻓﺘەی ڕاﺑﺮدوودا ﻟە ﮔﻮﻧﺪی‬ ‫)ﯾﺎﺳﺎﻣﺎڵ(ی ﻧﺎڵﭙﺎرێﺰ ﻛە ﺷﻮێﻨەواری‬ ‫ﻣێﮋوﯾﯽ ﻟێﯿــە‪ ،‬ﮔﺮووﭘێــﻚ ﺑەﺑێ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری ﻛﺎرﮔێڕﯾــﯽ ﻧﺎوﭼەﻛە و‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت‪ ،‬ﻟە ﺷﺎﺧەﻛەدا ﻛﺎرﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫ھێﻤﺎی ﺑﯚ ﺋــەوەش ﻛــﺮد‪” ،‬ﺋەو‬ ‫ﻛەﺳــﺎﻧەی ﻛﺎرەﻛەﯾــﺎن ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ڕێﮕەﯾﺎن ﻧــەداوە ھﯿﭻ ﻛەﺳــێﻚ‬ ‫ﺳــەرداﻧﯽ ﻧﺎوﭼەﻛــە ﺑــﻜﺎت و‬ ‫ﺑەﺋﺎﻣێــﺮی )ﺣەﻓــﺎرە( ﻛﻨــە و‬ ‫ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯿﺎن ﻛــﺮدووە و ﻟە ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﺷــﻮێﻨێﻜەوە ﺑەﭼﺎڵــﯽ ﻗــﻮوڵ‬ ‫ھەڵﻜەﻧﺮاوە“‪.‬‬ ‫ﻋﯿﻨﺎﯾەت دەڵێ‪” ،‬ﮔﻮﻣﺎﻧﻤﺎن ھەﯾە‬ ‫ﺋەو ﮔﺮووﭘە ﺑەدوای ﺷــﻮێﻨەواردا‬ ‫ﮔەڕاﺑــﻦ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ھﯿﭽﯿﺎن‬ ‫دۆزﯾﻮەﺗــەوە ﯾﺎن ﻧﺎ‪ ،‬ﺑﯚﯾە راﭘﯚرﺗێﻚ‬ ‫ﻟەﺳەر ﺋەو ﺑﺎﺑەﺗە ﺑﯚ ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺑەرز دەﻛەﯾﻨەوە‪ .‬داوا ﻟە‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ وەزﯾــﺮان دەﻛەﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەﯾەﻛــﯽ ﺑــﺎ‪‬ی ﭘﺴــﭙﯚڕی‬ ‫ﺷــﻮێﻨەوار ﺑــﯚ ﻟێﻜﯚڵﯿﻨــەوە ﭘێﻚ‬ ‫ﺑێﻨﻦ“‪.‬‬ ‫ﺳــﯚران دەرﻣﯿﺎﻧەﯾــﯽ ﻛــە‬ ‫ﮔﻮﻧﺪەﻛەﯾــﺎن ﻧﺰﯾﻜە ﻟە ﺷــﻮێﻨﯽ‬ ‫رووداوەﻛە‪ ،‬ﺑە“وﺷە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﭘێﺶ ﭼەﻧﺪ ﺳﺎڵێﻜﯿﺶ ﻟە ھەﻣﺎن‬ ‫ﺷﻮێﻨﺪا‪ ،‬ﮔﺮووﭘێﻜﯽ ﭼەﻛﺪار ھﺎﺗﻦ‬ ‫ﻛﺎﺗێﻚ ﭘﺮﺳــﯿﺎرﻣﺎن ﻛــﺮد ﮔﻮﺗﯿﺎن‬ ‫ﺳــەر ﺑەھێﺰەﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﺎﻧﯿﻦ‬ ‫و ﺑــەدوای ﯾﯚراﻧﯿﯚﻣﺪا دەﮔەڕێﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﺋەو ﮔﻮﻧﺪە ﻣﺎدەی ﯾﯚراﻧﯿﯚﻣﯽ‬ ‫زۆری ﺗێﺪاﯾە“‪.‬‬ ‫ﺋــەو ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿە ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد‪،‬‬ ‫”وەك داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ ﻧﺎوﭼەﻛــە‬

‫زاﻧﯿــﺎری ‪% 100‬ﻣــﺎن ھەﯾە ﻛە‬ ‫ﺋەو ﻛەﺳــﺎﻧەی ﭘێﺶ ﭼەﻧﺪ رۆژێﻚ‬ ‫ھﺎﺗﻮوﻧەﺗە ﺋەو ﺷﻮێﻨە ﺷﻮێﻨەوارﯾﯿە‪،‬‬ ‫ﭘﺴﭙﯚڕی ﺋێﺮاﻧﯽ ﺑﻮون‪ ،‬ﺑە ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺋەوەﯾــﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛە ﺋەو ﭘﺎرﭼە ﺷﻮێﻨەواراﻧە‬ ‫دەرﺑێﻨــﻦ و ﻟــە رێــﯽ ﺋێﺮاﻧــەوە‬ ‫ﺑﯿﻔﺮۆﺷﻦ و ﮔﺮووﭘێﻜﯽ ﭼەﻛﺪاری‬ ‫ﺳەرﺑە ﯾەﻛێﺘﯽ ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م رێﮕﺮی ﻟەو ﻛەﺳﺎﻧە ﻛﺮاوە ﻛە‬ ‫ﭼﻮوﻧەﺗە ﺋەوێ و ﺋەو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧەش‬ ‫ﻛە ﺋێﻤە دەزاﻧﯿﻦ ﺑە ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺋەوەی‬ ‫ﺧەڵﻜﯽ ﻧﺎوﭼەﻛەﯾﻦ‪ ،‬ﺧەڵﻜﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻧﺎﯾﺰاﻧﻦ‪ ،‬ﺋــەو ﻛﺎرەش ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە‬ ‫ﺑﺎڵﺒﺎڵێﻨﯽ ﯾەﻛێﺘﯿﯿەوە ھەﯾە‪ ،‬ﻧﯿﻮەی‬ ‫ﺋﺎﮔﺎی ﻟــێ ﺑﻮوە و ﻧﯿﻮەی ﺋﺎﮔﺎی ﻟێ‬ ‫ﻧەﺑﻮوە“‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿــە ﺗﺎﯾﺒەﺗەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫”وﺷە“‪ ،‬دوای ﺋەو رووداوە ﭼەﻧﺪان‬ ‫ﻛەس ﻛە ﺳەرداﻧﯽ ﺋەو ﺷﻮێﻨەﯾﺎن‬ ‫ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺗەﻧﯿــﺎ ﺑەﻣەﺑەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻨــﯽ ﺋــەو ﭼﺎ‪‬ﻧــە‪ ،‬ﻟەﻻﯾەن‬ ‫ھێﺰە ﺗەﻧﺎھﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻨﻮورەﻛەوە‬ ‫ﮔﯿــﺮاون و دواﺗﺮ ﺑە دەﺳــﺘەﺑەری‬ ‫ﺋﺎزاد ﻛﺮاون‪ ،‬ﺟﮕە ﻟەوەش داوﻛﺎری‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺳــەرﻗﺎڵﯽ‬ ‫ﺑەدواداﭼﻮوﻧــە ﺑﯚ ﺋــەو رووداوە و‬ ‫ﺳــەرﺟەم دەزﮔــە ﺗەﻧﺎھﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺋــﺎﮔﺎدار ﻛﺮاوﻧەﺗــەوە ﺑەﺟێﮕﺮی‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯿﺸەوە‪ ،‬ﺑەھﯚی‬ ‫ﺗەﻣﻮﻣﮋﯾﯽ و دەﺳﺘﻨەﮔەﯾﺸﺘﻨﯿﺶ‬ ‫ﺑەھەﻧﺪێﻚ ﺳــەرﭼﺎوە‪ ،‬ﺗﺎ ھەﻧﻮوﻛە‬ ‫ﻧەﺗﻮاﻧﺮاوە ﺋەوە ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺮێﺖ ﺋەو‬ ‫ﻛەﺳﺎﻧە ﻛێ ﺑﻮون و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺎن ﭼﯽ‬ ‫ﺑﻮوە و ﭼەﻧﺪ ﺷﻮێﻨەوارﯾﺎن دزﯾﯿﻮە‬ ‫و ﺑەھﺎی ﻣێﮋووﯾﯽ و ﺑڕی ﭘﺎرەﻛەی‬ ‫ﭼەﻧﺪە؟‪.‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪6‬‬

‫ﺣﺪﻛﺎ ﻟە ﻛﯚﻧﮕﺮەدا ﺑڕﯾﺎری داوە ﻧﺎوی ﺣﺪك ﺑە ﻓەرﻣﯽ ﻧەھێﻨێﺖ و ﻟە ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﺑە ھﺎوڕێﯿﺎﻧﯽ ﭘێﺸــﻮو ﻧﺎوی ﺋەو ﺣﺰﺑەی دەﺑﺮد‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟە دوای‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی ﺋەﻣﺠﺎرەی ﺳــﻜﺮﺗێﺮی ھەردوو ﻻﯾەن‪ ،‬ﻣﺎڵﭙەڕی ﻓەرﻣﯽ ﺣﺪﻛﺎ ﺋەو دەﺳﺘەواژەﯾەی ﻻدا‪ ،‬ﺋەوەﯾﺶ ﻻی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ رۆژھە‪‬ت وەك‬ ‫ﻧﯿﺎزﭘﺎﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات وەﺳﻒ ﻛﺮا‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫دروﺳﺘﺒﻮوﻧەوەی ﯾەك ”دﯾﻤﻮﻛﺮات“ ﺑەھێﺰە‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪-‬ھﯿﺪاﯾەت ﺟﺎن‬ ‫ھەردوو ﺑﺎڵﯽ ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات‬ ‫ﺑــە ﭼــڕی داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟەﭘێﻨﺎو ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوە دەﺳــﺖ ﭘێ‬ ‫ﻛﺮدووەﺗەوە‪ .‬ﺋەﻧﺪاﻣێﻜﯽ دەﻓﺘەری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﺪﻛﺎ رای دەﮔەﯾەﻧﯿﺖ‪،‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳەﺗﯽ ﺣﺪﻛﺎ ھەوڵﺪاﻧە ﻟەﭘێﻨﺎو‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەری ﺋەو ﭘﺮﺳــە و ھﯿﭻ‬ ‫رێﮕەﯾەﻛﯽ ﺗﺮ ﺟﮕە ﻟە ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوە‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧێ ﻛێﺸەﻛﺎن ﭼﺎرەﺳەر ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋێــﺮان ﻟــە دوای ﻛﯚﻧﮕــﺮەی‬ ‫‪13‬ﯾەﻣــﯽ‪ ،‬ﺑەھــﯚی ﺗێڕواﻧﯿﻨﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎواز ﻟــە ﺑەڕێﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ‪،‬‬ ‫ﺗﻮوﺷــﯽ داﺑڕان ﺑﻮو و ﺑە ﻓەرﻣﯽ‬ ‫ﻟە ‪16‬ی ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾەﻛەﻣﯽ ‪2006‬‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟە‬

‫ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴێﻜﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ ﻟە ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧــەوەی ﺧــﯚی ﻟە ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋێﺮان‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟــە دوای داﺑڕاﻧــﯽ دوو ﺑﺎڵــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛــﺮات ﻛﯚﻣەڵێــﻚ ھەوڵ ﻟە‬ ‫ﻧﺎوﺧــﯚ و دەرەوەی رۆژھــە‪‬ت‬ ‫ﺑــﯚ ﯾەﻛﺨﺴــﺘﻨەوەی ﺋــەو دوو‬ ‫ﺣﺰﺑــە ﺧﺮاﯾە ﮔەڕ و ﭼﻮار ﺳــﺎڵ‬ ‫دوای ﺋــەو ھەو‪‬ﻧە ﺑﯚ ﯾەﻛەﻣﺠﺎر‬ ‫داﻧﯿﺸــﺘﻨێﻚ ﺑــﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدن‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوە ﺋەﻧﺠﺎم درا و‬ ‫ﺋەوە ﯾەﻛەم ھەﻧﮕﺎو ﺑﻮو ﺑﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﺑە ﻛﺮدار ھەوڵ ﺑــﯚ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوە‬ ‫ﺑﺪرێــﺖ و دواﺗــﺮ ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛﺎن‬ ‫ﮔەﯾﺸــﺘﻨە ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﻣەﻛﺘەﺑــﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و دواﺟــﺎر ھــەردوو‬ ‫ﺳــﻜﺮﺗێﺮی ﮔﺴﺘﯽ ﺣﺪك و ﺣﺪﻛﺎ‬

‫ﻟەﺑﺎرەی ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوە داﻧﯿﺸﺘﻨﯿﺎن‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎم دا ﺑە‪‬م ﺑە ھﯿﭻ ﺋەﻧﺠﺎﻣێﻚ‬ ‫ﻧەﮔەﯾﺸﺖ‪.‬‬ ‫ﻟە ﺳــەروﺑەﻧﺪی ھەڵﺒﮋاردﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ﻧﻮێﻨەراﻧــﯽ ﺋێﺮان‬ ‫ﺳــەرﺑﺎری ﺋــەوەی ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺑﺎ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔــﯚی ھەردوو‬ ‫دﯾﻤﻮﻛــﺮات ﺑــﯚ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨــەوە‬ ‫ﮔەرﻣﻮﮔــﻮڕی ﺑەﺧﯚﯾــەوە ﺑﯿﻨﯽ‪،‬‬ ‫ﺗﯿڕواﻧﯿﻨــﯽ ﺟﯿﺎوازی ﺋــەو دوو‬ ‫ﺣﺰﺑە ﻛــە ﻣێــﮋووی ھﺎوﺑەش و‬ ‫ﺗەﻧﺎﻧەت ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ھﺎوﺑەﺷﯿﺸــﯿﺎن‬ ‫ھەﺑــﻮو ﻟەﺑﺎرەی ﺑەﺷــﺪارﯾﻜﺮدن‬ ‫ﻟــە ھەڵﺒﮋاردﻧەﻛﺎن‪ ،‬ﺑــﻮوە ھﯚی‬ ‫راﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺋەو داﻧﻮوﺳــﺘﺎﻧﺎﻧە و ﺗﺎ‬ ‫ﺳــەرەﺗﺎی ﺋــەم ھەﻓﺘەﯾە ھﯿﭻ‬ ‫داﻧﯿﺸــﺘﻨێﻜﯽ ﺋەوﺗﯚ ﻟەو ﭘێﻨﺎوەدا‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎم ﻧەدراﯾەوە‪.‬‬

‫ﺳەرەﺗﺎی ﺋەم ھەﻓﺘەﯾە ﺷﺎﻧﺪێﻜﯽ‬ ‫ﺣﺪك ﺑە ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯽ ﺳﻜﺮﺗێﺮی‬ ‫ﮔﺸــﺘﯽ ﺋــەو ﺣﺰﺑە ﺳــەرداﻧﯽ‬ ‫ﺣﺪﻛﺎی ﻛﺮد و داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟەﭘێﻨــﺎو ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوەدا دەﺳــﺖ‬ ‫ﭘێ ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺋەﻣﺠﺎرەﯾﺎن‬ ‫”ﭘﺎڵەﭘەﺳــﺘﯚﯾەﻛﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﻟەﺳەر‬ ‫درووﺳﺖ ﺑﻮوە و ﻛﺎدر و ﺋەﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ھــەردوو ﻻ ﺳــﻮورﺗﺮن ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺋەوەی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗێﻜﯽ ﯾەﻛﺪەﺳﺖ‬ ‫و ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو“ﯾﺎن ھەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺣەﻣەﻧەزﯾــﻒ ﻗــﺎدری ﺋەﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫دەﻓﺘــەری ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺣﺰﺑــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋێﺮان‪،‬‬ ‫ﺑــﯚ ”وﺷــە“ ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺷــﺎﻧﺪی ھــەردوو ﻻﻣــﺎن ﻟــە‬ ‫راﺑﺮدوودا ﭼەﻧﺪان داﻧﯿﺸــﺘﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑە ﻣەﺑەﺳﺘﯽ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوە ﺋەﻧﺠﺎم‬

‫ﯾەﻛێﻚ ﻟەو ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﺎﻧە ﻛە ﻧﺎﯾەوێ‬ ‫ﻧﺎوی ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑﻜﺮێ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑەوە‬ ‫دەﻛﺎت‪” ،‬ﺧﯚم و ﺑﺮا و ﺋﺎﻣﯚزاﻛﺎﻧﻢ‬ ‫ﭘێﻜەوە دوو ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻرﻣﺎن ﻻی‬ ‫ﺋەو ﺳێ ﻛەﺳەﯾە“‪.‬‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿەﻛــﯽ ﺗﺮﯾــﺶ ﺋــەوە‬ ‫دەﺧﺎﺗە ڕوو ﻛە ﺷــﻮﻗەﯾەﻛﯽ ﺑە‬ ‫‪ 240‬ھــەزار دۆﻻر ﻛڕﯾﻮە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫دواﺗــﺮ زاﻧﯿﻮﯾەﺗﯽ ﻛە ﺳــێ ﺟﺎر‬ ‫ﻛڕﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷﺘﻦ ﺑە ﺷﻮﻗەﻛەﯾەوە‬ ‫ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋــەم ﺣﺎڵەﺗﺎﻧە ﺧﯚﯾــﺎن دووﺑﺎرە‬

‫ﺋەو دەﺳﺘەواژەﯾەی ﻻدا‪ ،‬ﺋەوەﯾﺶ‬ ‫ﻻی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ رۆژھە‪‬ت وەك‬ ‫ﻧﯿﺎزﭘﺎﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات وەﺳﻒ ﻛﺮا‪.‬‬ ‫ﺣەﻣەﻧەزﯾــﻒ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗەوە‬ ‫ﻛــە ﺣﺰﺑەﻛــەی ﺋﺎﻣﺎدەﯾە ھەﻣﻮو‬ ‫ھەوڵێﻚ ﺑﺪات ﻟەﭘێﻨﺎو ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوە‬ ‫و دەڵــێ‪ ،‬ﺋــەوە ﻧﺎﭼێﺘــە ﻗﺎڵﺒﯽ‬ ‫ﭘﺎﺷەﻛﺸــێﻜﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﯾﺎن‬ ‫ﺑﻤﺎﻧەوێ ﺋــەو ھﺎوڕێﯿﺎﻧەﻣﺎﻧﯽ ﭘێ‬

‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠەﻣــﺎن ﺑﮕەﯾﻦ“ ﻗﺎدری وای‬ ‫ﮔﻮت‪.‬‬ ‫”وﺷــە“ ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ رای ﺣﺪك‬ ‫ﭘێﻮەﻧــﺪی ﺑــە دوو ﺋەﻧﺪاﻣــﯽ‬ ‫ﻣەﻛﺘەﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺋەو ﺣﺰﺑەوە‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋﺎﻣــﺎدە ﻧەﺑﻮون ھﯿﭻ‬ ‫ﻟێﺪواﻧێﻚ ﺑــﺪەن‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن‬ ‫ﺑــەوە دا‪ ،‬ﻟــە دوا ﻛﯚﺑﻮوﻧــەوەدا‬ ‫ﺑڕﯾﺎر ﻟەﺳــەر ﺋەوە درا ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ‬

‫داوە و داﻧﯿﺸــﺘﻨﯽ ﺋەو دواﯾﯿەش‬ ‫ھــەر ﺑــە ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــﯽ ﺋﺎڵﻮﮔﯚڕی‬ ‫ﺑﯿﺮوڕا ﺑــﻮوە ﺑﯚ ﺋــەوەی رێڕەو و‬ ‫ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣێﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﺪۆزﯾﻨەوە‬ ‫ﺑﯚ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوەی دﯾﻤﻮﻛﺮات‪.‬‬ ‫ھەرﭼەﻧــﺪ ﻟــە ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛەی‬ ‫ﺋەﻣﺠﺎرەدا ﺑە ﭘێﺸﻨﯿﺎزی ﺣﺪﻛﺎ ﺑڕﯾﺎر‬ ‫دراوە ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛﺎن‬ ‫ﺑە ﻣﯿﺪﯾﺎﯾــﯽ ﻧەﻛﺮێﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﻛﺎدر و ﭘێﺸــﻤەرﮔەی ھەردووﻻ‬ ‫ھﯿﻮاﯾەﻛﯽ زﯾﺎﺗــﺮ ﺑەدی دەﻛﺮێﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺋەوەی ﺋەم ﺟﺎرەﯾﺎن رژدﯾﯿەﻛﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺑە ﺑﺎﺑەﺗەﻛەوەﯾە‪ .‬وەك ﻗﺎدری‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژەی ﭘــێ دەدات‪ ،‬داﺑڕاﻧــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵێﻚ ھﺎوڕێ ﻟە ﺣﺰﺑێﻜﯽ وەك‬ ‫ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺟێﯽ ﻧﯿﮕەراﻧﯿﯿــە و ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧەوە‬ ‫و ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨــەوەی ﺗێﻜﯚﺷــەراﻧﯽ‬ ‫ﺋەو ﺣﺰﺑەﯾــﺶ دەﺑێﺘــە ﻣﺎﯾەی‬ ‫ﺧﯚﺷﺤﺎڵﯽ ﺑﯚ ﺋەﻧﺪام و ﻻﯾەﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ھەردوو ﻻﻣﺎن‪.‬‬ ‫”ﺋێﻤە وەك ﺳﯿﺎﺳــەﺗﯽ ﺣﺪﻛﺎ ﻟە‬ ‫داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﺪﻧەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟەﮔەڵ ﺋەو‬ ‫ھﺎوڕێﯿﺎﻧە ھەوڵﻤﺎن داوە ﺑﮕەﯾﻦ ﺑە‬ ‫ﻛﯚﻣەڵێﻚ ﺧﺎڵﯽ ھﺎوﺑەش ﺑﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿــﻦ ﺋەو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠە ﺑەدەﺳــﺖ‬ ‫ﺑﮫێﻨﯿﻦ ﻛە ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوەﯾە“ ﻗﺎدری‬ ‫وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺣﺪﻛﺎ ﻟە ﻛﯚﻧﮕــﺮەدا ﺑڕﯾﺎری داوە‬ ‫ﻧﺎوی ﺣﺪك ﺑــە ﻓەرﻣﯽ ﻧەھێﻨێﺖ‬ ‫و ﻟە ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯿﺎﻧــﺪا ﺑە ھﺎوڕێﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﻮو ﻧﺎوی ﺋەو ﺣﺰﺑەی دەﺑﺮد‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﻟــە دوای ﻛﯚﺑﻮوﻧــەوەی‬ ‫ﺋەﻣﺠﺎرەی ﺳــﻜﺮﺗێﺮی ھەردوو‬ ‫ﻻﯾــەن‪ ،‬ﻣﺎڵﭙــەڕی ﻓەرﻣﯽ ﺣﺪﻛﺎ‬

‫ﻣﻨەﺗﺒﺎر ﺑﻜەﯾﻦ‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋەوەی ﻟەو‬ ‫ﭘەﻛﮕﺮﺗﻨەوەدا ﺑﺮاوە و دۆڕاو ﻧﯿﯿە و‬ ‫ﺋەوەی دەﮔەڕێﺘەوە ﺑﯚ ﺗێڕواﻧﯿﻨﯽ‬ ‫ﺋێﻤە‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳەﺗﯽ ﺣﺪﻛﺎ ھەوڵﺪاﻧە‬ ‫ﻟەﭘێﻨﺎو ﭼﺎرەﺳــەری ﺋەو ﭘﺮﺳــە‬ ‫و ﭘێﻤــﺎن واﯾە ھﯿــﭻ رێﮕەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺟﮕە ﻟە ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨــەوە ﻧﺎﺗﻮاﻧێ‬ ‫ﻛێﺸەﻛﺎﻧﯽ ﺋێﻤە ﭼﺎرەﺳەر ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫”ﺋێﻤــە وەك ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات‬ ‫ھەﻣﻮو ھەوڵەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟەﭘێﻨﺎو‬ ‫ﺋــەو ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوەﯾــەدا دەدەﯾﻦ‬ ‫و ھەﻣــﻮو ھەﻧﮕﺎوێﻜــﯽ ﺧێــﺮ‬ ‫ﻟــەو ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿــەدا ھەڵﺪەھێﻨﯿﻦ‬ ‫ﺑــﯚ ﺋــەوەی ﺑﺘﻮاﻧﯿــﻦ ﺑەﯾەﻛەوە‬ ‫ﻟە ﻛەﺷــێﻜﯽ ھﺎوڕێﯿﺎﻧــەدا ﺑەو‬

‫ﺋــەو ﻛﯚﺑﻮوﻧەواﻧــە ﺑــە ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧەﻛﺮێﺖ ﺗــﺎ ﺋەوﻛﺎﺗەی ھەردووﻻ‬ ‫دەﮔەن ﺑە ﺋﺎﻣﺎﻧﺠێﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو و‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧێﻚ ﺑ‪‬و دەﻛەﻧەوە‪.‬‬ ‫ھەوڵەﻛﺎﻧــﯽ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨــەوەی‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗەﻛﺎن ﺋﻮﻣێﺪێﻜﯽ زۆر ﻻی‬ ‫ﻛﻮرداﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚ و دەرەوە دروﺳﺖ‬ ‫ﻛــﺮدووە و ”ﺋەواﻧە ﺑــە ﭘﺎڵەواﻧﯽ‬ ‫ﻣێﮋوو دەزاﻧﻦ“ ﻛە ﺳﺎزش ﻟە ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دەﻛەن ﺑــﯚ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوە‪.‬‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨــەوەی‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗەﻛﺎن وە‪‬ﻣێﻜﯽ ﻛﺎرﯾﮕەر‬ ‫دەﺑێــﺖ ﺑﯚ ﺋێــﺮان ﻛــە ﺟﯚرەھﺎ‬ ‫ھەوڵ دەدات ﺑﯚ ﭘەرﺗەوازەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ رۆژھە‪‬ت‪.‬‬

‫دەﻛەﻧەوە و ﻟــە ھەوﻟێﺮ ﭘﺮۆژەی‬ ‫ھﺎوﺷــێﻮە ھەﯾــە ﻛە ھــەزاران‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﺒﻮون‬ ‫ﯾەﻛــەی‬ ‫ﻟــە ﺧﯚدەﮔﺮێــﺖ و ﻣــﺎوەی‬ ‫ﭼﻮارﺳــﺎڵە ھەﯾﻜەﻟﯽ ﺑﺎڵەﺧﺎﻧە و‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧــﯽ دروﺳــﺖ ﻛﺮاوە و‬ ‫وەﺑەرھێﻨەرەﻛەی ھە‪‬ﺗﻮوە‪.‬‬ ‫”دەﺷــﺘﯽ ﺑەھەﺷــﺖ“ ﻟــە‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗــﯽ ھەوﻟێــﺮ ﯾەﻛێــﻚ‬ ‫ﻟــەو ﭘﺮۆژاﻧەﯾــە ﻛــە ﺑەﮔﻮﺗەی‬ ‫زﯾــﺎن ﻟێﻜەوﺗﻮاﻧــﯽ ”ھەرﯾەك ﻟە‬ ‫ﯾەﻛەﻛﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﺒﻮون ﺳێ‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ ھەﯾە“‪ .‬ھﺎوﻛﺎت ﭘﺮۆژەی‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﺒﻮوﻧﯽ ﭼﺎودێﺮﺳﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﯾەﻛێﻚ ﻟــە ﭘﺮۆژەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﻮو ﻛە‬ ‫وێڕای ھەﺑﻮوﻧﯽ ﻣﯚڵەﺗﯽ ﻟەﻻﯾەن‬ ‫دەﺳــﺘەی وەﺑەرھێﻨﺎﻧەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫دەﯾــﺎن ﻟە ﻛڕﯾﺎراﻧــﯽ ﯾەﻛەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﻛێﺸە ھﺎﺗﻦ‪ ،‬ﭘﺎش ﺋەوەی‬ ‫دەرﻛەوت ﺧﺎﻧــﻮو ﻟەو ﭘﺮۆژەﯾەدا‬ ‫ھەﯾــە ﻛە ﺑە دوو ﻛەس و ﺳــێ‬ ‫ﻛەﺳﯽ ﺗﺮ ﻓﺮۆﺷﺮاوەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺟﯿــﺎ ﻟەواﻧــە‪ ،‬ﭘــﺮۆژە ھەﯾە ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺧەڵــﻚ ﭘــﺎرەی‬

‫ﺗەواوﺑﻮوﻧﯿﺸﯽ داوە‪ ،‬ﺑە‪‬م دوای‬ ‫ﭼەﻧﺪان ﺳﺎڵ ھێﺸﺘﺎ ھەر زەوﯾﯿە‪.‬‬ ‫ﭘﺮۆژەﻛﺎﻧــﯽ ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﺒﻮون ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﭘﺎڵﭙﺸﺖ‬ ‫ﺑە ﯾﺎﺳﺎی وەﺑەرھێﻨﺎن ژﻣﺎرە ‪4‬ی‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ ‪ 2006‬ﻟەﻻﯾەن دەﺳﺘەی‬ ‫وەﺑەرھێﻨﺎﻧــەوە ﻣﯚڵەﺗﯿــﺎن ﭘێ‬ ‫دەدرێــﺖ‪ ،‬ﭼەﻧــﺪان ﻟﯿﮋﻧــەی‬ ‫ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوە ﻟە ﺷﻜﺴﺘﯽ ﭘﺮۆژەﻛﺎن‬ ‫ﭘێﻚ ھﺎﺗــﻮون و ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﭼەﻧﺪ وەﺑەرھێﻨێﻜﯿﺶ دەرﭼﻮوە‬ ‫ﯾﺎن ﺳﺰای ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ دراون‪.‬‬

‫ﺣەﻣەﻧەزﯾﻒ ﻗﺎدری‪:‬‬

‫ﺋێﻤــە وەك ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛــﺮات‬ ‫ھەﻣﻮو ھەوڵەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟەﭘێﻨﺎو ﺋەو‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوەﯾــەدا دەدەﯾــﻦ و ھەﻣﻮو‬ ‫ھەﻧﮕﺎوێﻜــﯽ ﺧێﺮ ﻟــەو ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەدا‬ ‫ھەڵﺪەھێﻨﯿﻦ‬

‫ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ‪ 30‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن دەڕﻓێﻨﺮێ‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ /‬ھﯚﺷﯿﺎر ﻋەﻟﯽ‬ ‫ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳێ ﻛەس ﺑڕی ‪30‬‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯿﺎن ﺑە‬ ‫ﻧﺎوی ”ﻛڕﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷﺘﻦ ﺑە ﺧﺎﻧﻮو‬ ‫و ﺷــﻮﻗە“ ﺑــﺮدووە و ھە‪‬ﺗﻮون‪.‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﺷــﺎرەﻛەش دەڵێﺖ‪،‬‬ ‫ﺳﻜﺎ‪‬ﯾەﻛﯽ زۆری ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟەﺳەر ﺋەو دۆﺳــﯿەﯾە ﺑﯚ ھﺎﺗﻮوە‬ ‫و ﺳــەرﺟەم ﺑﺎزﮔــەﻛﺎن ﺋﺎﮔﺎدار‬ ‫ﻛﺮاوﻧەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺋــەو ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧە ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑەوە‬ ‫دەﻛــەن‪ ،‬ﺷــﻮﻗە و ﺧﺎﻧﻮوﯾــﺎن‬ ‫ﻟەو ﻛەﺳــﺎﻧە ﻛڕﯾــﻮە و ﭘﺎرەﯾﺎن‬ ‫داوە‪ ،‬ھــەر ﺋــەو ﻣﻮڵﻜﺎﻧە ﻛڕﯾﻦ‬ ‫و ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ ﺗﺮی ﭘێﻮە ﻛﺮاوە و‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﭼەﻧﺪان ﺧﺎوەﻧﯿﺎن ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﺋەو ﺳێ ﻛەﺳەش ﻛە ﭘﺎرەﻛەﯾﺎن‬ ‫وەرﮔﺮﺗــﻮوە ھەڵﮫﺎﺗﻮون و ﻛەس‬ ‫ﻧﺎزاﻧێﺖ ﺑﯚ ﻛﻮێ ﭼﻮون‪.‬‬ ‫ﻟە ﺑەراﻣﺒەردا ﻧەﻗﯿﺐ ﺳەرﻛەوت‬ ‫ﺋەﺣﻤــەد ﮔﻮﺗەﺑێﮋی ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑە“وﺷە“ی ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ 15‬ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﺳــﻜﺎ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟەﺳەر ﺳێ ﻛەس ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە و‬ ‫ھەر ﯾەﻛەی ﺳﻜﺎ‪‬ﻛەی ﺟﯿﺎوازە‪.‬‬ ‫ﺋەو ﭘــڕۆژە ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﺒﻮوﻧەی‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﺑــﯚ ﻛڕﯾﻨﯽ ﯾەﻛەی‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﺒﻮون ﭘﺎرەﯾﺎن ﭘێﺪاوە‬ ‫ﺑە ﻧﺎوی )ﭘﺎرك ﺗﺎوەر( ﻟە ﺗەﻧﯿﺸﺖ‬ ‫ﯾﺎﻧــەی ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و ﭘﺸــﺖ ﭘﺎرﻛﯽ ﺋــﺎزادی دەﺑﻮو‬

‫ﺟێﺒەﺟێ ﺑﻜﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑە ﮔﻮﺗەی ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫”ﭼەﻧــﺪ ﻛەﺳــێﻚ ﭘﺎرەﯾەﻛــﯽ‬ ‫زۆری ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯿــﺎن ﺑــﺮدووە‬ ‫و دﯾــﺎر ﻧەﻣﺎون“‪ .‬ﺋــەو رووداوە‬ ‫ﻟــە ﻛﺎﺗێﻜﺪاﯾــە ﻛــە ﺑەﭘێــﯽ‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ وەﺑەرھێﻨــﺎن‬ ‫ﻛە زۆرﺗﺮﯾــﻦ ﻗﻮرﺑﺎﻧــﯽ داراﯾﯽ‬ ‫ﻟێﻜەوﺗﻮوەﺗەوە ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫دەﺑێــﺖ ھــەر ﭘﺮۆژەﯾەﻛــﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﺒﻮون ‪ % 10‬ﺗــەواو‬ ‫ﺑﻜﺎت ﺋﯿﻨﺠﺎ دەﺳــﺖ ﺑە ﻓﺮۆﺷﺘﻦ‬ ‫و وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻗﯿﺴــﺘەﻛﺎن ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﻟــە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋەﻣــە‬ ‫ﺗەﻧﯿــﺎ ﻟەﺳــەر ﻛﺎﻏــەز ھەﯾە و‬ ‫ھــەم ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﭘێﺸــەﻛﯽ ﭘﺎرە‬ ‫دەدات ﻛە وەﺑەرھێﻨەر ﭘﺎﺑەﻧﺪی‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎ ﻧەﺑﻮوە‪ ،‬ھــەم ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﭼﺎودێﺮﯾﯽ ﻧەﻛﺮدوون‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗەﺑێﮋی ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋەوەﯾﺸﯽ ﻧەﺷــﺎردەوە ﻛە ”ﺋەو‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧەی ﺳــﻜﺎ‪‬ﯾﺎن ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ھەﻧﺪێﻜﯿﺎن ﺑﺎﺳﯿﺎن ﻟەوە‬ ‫ﻛــﺮدووە ﻛە ﻓێڵﯿﺎن ﻟــێ ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﻛەﺳــەﻛﺎن ﺷــﻮﻗەﯾﺎن ﺑە ﭼەﻧﺪ‬ ‫دەﺳــﺘێﻜﯽ ﺟﯿﺎواز ﻓﺮۆﺷﺘﻮوە و‬ ‫دواﺗﺮ ھە‪‬ﺗﻮون‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺑە ﮔﻮێﺮەی‬ ‫دۆﺳﯿەﻛﺎن ﻓەرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻦ ﺑﯚ ﺳێ‬ ‫ﺗﯚﻣەﺗﺒﺎری ﺋەو دۆﺧە دەرﭼﻮوە“‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗەﺑێﮋی ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﭘﺎرێﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﺳەرﺟەم‬ ‫ڕێﻮﺷــﻮێﻨەﻛﺎن ﺑــﯚ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋەو‬

‫ﻛەﺳﺎﻧە ﮔﯿﺮاوﻧەﺗە ﺑەر‪ ،‬ﻣەﻓﺮەزەی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺳەرداﻧﯽ ﻣﺎڵﯽ ھەر ﺳێ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــە ﺗﯚﻣەﺗﺒﺎرەﻛﺎﻧﯿــﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟــە ﻣﺎڵ ﻧەﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕەﻛەﺷــﯿﺎن داﺧــﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑﺎزﮔــەﻛﺎن و ﻓڕۆﻛەﺧﺎﻧــەﻛﺎن‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮاوﻧەﺗــەوە و ﮔــەڕان ﺑە‬ ‫دواﯾﺎﻧﺪا ﺑەردەواﻣە“‪.‬‬ ‫ﺋەو ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧەی ﻟەو ﻣﺎﻣەڵەﯾەدا‬ ‫ﭘﺎرەﯾﺎن ﺑە ﻓﯿڕۆ ﭼﻮوە‪ ،‬ﺑﺎس ﻟەوە‬ ‫دەﻛەن ﻛە ”زﯾﺎﺗــﺮ ﻟە ‪ 30‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دۆﻻرﯾﺎن ﻻی ﺋەو ﺳێ ﻛەﺳەﯾە“‪.‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ﺗەﻧﯿﺎ ھﯿﻮای ھەڵﺴﺎﻧەوەی ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺋەو ﻛﺎرەﯾە‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪7‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﮔﯚڕان ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ داوای ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧەوەی ھەرێﻤﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ دەﻛﺎﺗەوە‬ ‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ -‬ﺷﺎد ﻛەﯾﻮان‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔــﯚڕان ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫داوای ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧــەوەی ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺎت‬ ‫و ڕای دەﮔەﯾەﻧێﺖ‪ ،‬ﺋــەو ﻛﺎرە ﺑﯚ‬ ‫ﺳەﻗﺎﻣﮕﯿﺮی و ﺋﺎراﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭼﺎودێﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺋــەو ھەﻧﮕﺎوە ﺑە ﻧەﺷــﯿﺎو دەزاﻧﻦ‬ ‫و دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛەﻧــەوە‪” ،‬ﮔﯚڕان‬ ‫ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧەوەی ھەرێﻤﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑــە ﺗﺎﻛە ھــﯚی ھەﺳــﺘﺎﻧەوەی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺧﯚی دەزاﻧێﺖ“‪.‬‬ ‫دوو ﺳــﺎڵە ﻧﺎو ﺑەﻧﺎو ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬ ‫ﮔــﯚڕان ﭘﺮﺳــﯽ ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ دەورووژێﻨێﺖ‪،‬‬ ‫وەك ﭼﺎودێﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ھەر ﻛﺎﺗێﻚ ﮔﯚڕان ﺑێﺌﻮﻣێﺪ‬ ‫دەﺑێﺖ ﻟە ھەڵﺴﺎﻧەوەی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ﺧﯚی‪ ،‬ﭘەﻧــﺎ ﺑــﯚ ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ دەﺑــﺎت و‬

‫ﺋێﺴﺘەش ﻛە ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ‬ ‫ڕێﻜﺨــەری ﺑﺰووﺗﻨەوەﻛە ﻛﯚﭼﯽ‬ ‫دواﯾﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﮔﯚڕان ﺑە ﺗەواوەﺗﯽ‬ ‫ﺑــﯚی دەرﻛەوﺗــﻮوە ”ﺗەﻧﯿــﺎ ﺑە‬ ‫ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧەوەی ھەرێﻤﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧێﺖ ﻟە ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﺪا‬

‫ﮔەرﻣﯿﺎن‪ ،‬ﮔەرەﻧﺘﯽ ﺳەﻗﺎﻣﮕﯿﺮﯾﯽ‬ ‫و ﺳەرﺑەﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧە‪.‬‬ ‫ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﮔﻮﺗــﯽ‪” ،‬ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋــەم ﻧﺎوﭼەﯾــە ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ﺑﯿﺮ ﻟە‬ ‫ﺳــﺘﺮاﺗﯿﺠێﻜﯽ واﻗﯿﻌﯽ و ﻛﺮداری‬ ‫ﺑﯚ ﺋﯿﺪارەداﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜەﻧەوە‪،‬‬

‫ﻋەدﻧﺎن ﻋﻮﺳﻤﺎن‪:‬‬

‫دەﺑێﺖ ﺑﯿﺮ ﻟە ﻣﺎڵ داﺑەﺷﻜﺮدﻧێﻜﯽ‬ ‫ھێﻤﻨﺎﻧە و ﺋﻮﺳــﻮڵﯿﯿﺎﻧە ﺑﻜەﯾﻨەوە‪ .‬ﺋەم‬ ‫دەﭬــەرە دەﺑێﺖ ﺑﻜﺮێﺘــە ھەرێﻤێﻚ‬ ‫ﺑەھەﻣﻮو دەﺳە‪‬ﺗێﻜەوە‬ ‫ھەﺳﺘێﺘەوە“‪.‬‬ ‫ﻋەدﻧﺎن ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﻛــە ﭼەﻧﺪان‬ ‫ﺟــﺎری ﺗــﺮ ﺋــەو ﭘێﺸــﻨﯿﺎزەی‬ ‫ڕاﮔەﯾﺎﻧــﺪووە‪ ،‬ﺑــﯚ ”وﺷە“ـــﯽ‬ ‫ڕوون ﻛــﺮدەوە‪ ،‬ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧــەوەی‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ و ھەڵەﺑﺠە و‬

‫وە‪‬ﻣﯽ ﻗﯚرﺧﻜﺎری ﭘﺎرﺗﯽ ﺑە ﭘڕۆژە‬ ‫و ﻛﺮدارەوە ﺑﺪەﻧەوە‪ .‬ﭘﺎرﺗﯽ دەﺑێﺖ‬ ‫ﻟە ﺳﻨﻮوری ﺧﯚی ڕاﺑﮕﯿﺮێﺖ‪ ،‬ﺋەو‬ ‫زۆرﯾﻨەﯾە ﻟە دھﯚك و ﻧﯿﻮە ﻛەﻣﺘﺮە‬ ‫ﻟە ھەوﻟێﺮ و ﻛەﻣﯿﻨەﯾەﻛﯽ ﺑﭽﻮوﻛە‬ ‫ﻟــە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑــە‪‬م وا ﻣﺎﻣەڵە‬

‫دەﻛﺎت ﻛە ﺣﺎﻛﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑێﺖ‪ .‬ﺋەم ﻋەﻗڵﯿﯿەﺗە دەﺑێﺖ ﻛﯚﺗﺎی‬ ‫ﭘێ ﺑﮫێﻨﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫”دەﺑێﺖ ﺑﯿﺮ ﻟە ﻣﺎڵ داﺑەﺷﻜﺮدﻧێﻜﯽ‬ ‫ھێﻤﻨﺎﻧە و ﺋﻮﺳــﻮڵﯿﯿﺎﻧە ﺑﻜەﯾﻨەوە‪.‬‬ ‫ﺋــەم دەﭬــەرە دەﺑێــﺖ ﺑﻜﺮێﺘە‬ ‫ھەرێﻤێﻚ ﺑەھەﻣﻮو دەﺳە‪‬ﺗێﻜەوە‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎن ﻟەﮔەڵ ھەرێﻤــﯽ ﺋەوﻻ‬ ‫ﻟــە ﭼﻮارﭼێﻮەی دەﺳــﺘﻮورێﻚ و‬ ‫ﺳﯿﺴــﺘەﻣﯽ ﻓﯿﺪراڵﯿﺪا و‪‬ﺗێﻜﯽ‬ ‫ﺳــەرﺑەﺧﯚ ﭘێﻚ ﺑێﻨێﺖ“‪ .‬ﻋەدﻧﺎن‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎن وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔــﯚڕان ﻣﺎوەی دوو‬ ‫ﺳــﺎڵە ﻟــە ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻢ‬ ‫دوور ﺧﺮاوەﺗــەوە و ﺑــەوەش‬ ‫ﭘﺎﺷەﻛﺸــەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ زۆری‬ ‫ﻛــﺮد‪ ،‬ﻟــەو ﻛﺎﺗەﺷــەوە ھەﻣﻮو‬ ‫ھەوڵێﻚ دەدات ﺑﯚ ھەﺳــﺘﺎﻧەوەی‬ ‫ﻟەو ﺷﻜﺴــﺘە و ڕاﻛێﺸﺎﻧﯽ ﺳﯚزی‬ ‫ﺧەڵﻜــﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑــﯚ ﺧﯚی‪،‬‬ ‫ورووژاﻧﺪﻧﯽ ﭘﺮﺳﯽ ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯿﺶ ﺑــﯚ ﺋەو‬

‫ﻣەﺑەﺳﺘەﯾە‪ ،‬ﺑە‪‬م ھﯿﭽﯽ دەﺳﺖ‬ ‫ﻧەﻛەوﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﺷــﺎدﻣﺎن ﻣەﻻ ﺣەﺳــەن ﻛﺎدری‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯿــﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﻜەوﺗﻮوی‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑــەوە دەدات‪ ،‬ﺋــەو ﻟەﮔــەڵ‬ ‫ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧەوەی ھەرێﻤﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭘێﯽ ﺑﺎﺷە ﭘﺎرێﺰﮔﺎﻛﺎن‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﺳــەرﺑەﺧﯚ و ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ‬ ‫ﻻﻣەرﻛەزﯾﯿــﺎن ھەﺑێــﺖ‪ .‬رووﻧﯽ‬ ‫ﻛــﺮدەوە ”ﻟەﺳــەر ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻢ ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ﺋــەو ﺟﯿﺎﻛﺎری‬ ‫و ﻗﯚرﺧﻜﺎرﯾﯿــەی ﻟــە ﻧێــﻮان‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔﺎﻛﺎﻧﺪا دەﯾﻜﺎت‪ ،‬ﻧەﯾﮫێڵێﺖ ﺑە‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘەی ﺋەوەی ﺧەڵﻚ ﻟە ھەﻣﻮو‬ ‫ﺷﻮێﻨێﻚ ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑە ھﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﺰاﻧێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان ﺳــﺎڵﯽ ‪2009‬‬ ‫ﻟەﺳــەر دەﺳــﺘﯽ ﻧەوﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﺟێﮕﺮی ﯾەﻛەﻣﯽ ﺋەوﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳــﻜﺮﺗێﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾەﻛێﺘــﯽ‬ ‫داﻣەزرا و ﺧﺎوەﻧﯽ ‪ 24‬ﻛﻮرﺳــﯿﯽ‬

‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﻦ‪ ،‬ڕۆژی ‪19‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ڕاﺑﺮدوو‪ ،‬ﻧەوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﻟە‬ ‫ﺗەﻣەﻧﯽ ‪ 73‬ﺳﺎڵﯿﺪا ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ‬ ‫ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺷــﯚڕش ﺣەﺳــەن ﭼﺎودێــﺮی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚ‪ ،‬ﭘێﯽ‬ ‫واﯾە ﺋــەو ھەو‪‬ﻧەی ﮔــﯚڕان ﺑﯚ‬ ‫ﺗێﭙەڕاﻧﺪﻧﯽ ﺋەو ﺷﻜﺴﺘەﯾەﺗﯽ ﻛە ﻟە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﺪا ﺗﻮوﺷﯽ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺑە“وﺷە“ـﯽ راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﺋێﺴﺘە‬ ‫ﻟە ھەڵﺒﮋاردﻧەﻛﺎن ﻧﺰﯾﻚ دەﺑﯿﻨەوە‪،‬‬ ‫ﮔﯚڕان دەﯾەوێﺖ ڕووە ﯾﺎﺧﯿﯿەﻛەی‬ ‫ﺧﯚی ﭘﯿﺸــﺎﻧﯽ ﺧەڵﻜﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺪاﺗەوە و ﺑەرەو ﺳــﻨﺪووﻗەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﻧﮕــﺪان ﻟــە ﺳــﻮودی ﺧﯚی‬ ‫ڕاﯾﺎﻧﻜێﺸــێﺘەوە‪ ،‬ﺋێﺴﺘەﯾﺶ ﻛە‬ ‫ﺧەڵﻚ ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەت و ﮔﻮزەراﻧﯿﺎن‬ ‫ﻧﺎڕازﯾــﻦ‪ ،‬ﮔــﯚڕان ﺑﺎرودۆﺧەﻛە‬ ‫دەﻗﯚزێﺘەوە“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﭘﺴــﭙﯚڕە دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗەوە‪،‬‬ ‫”ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧەوەی ھەرێﻤﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرێﻜﯽ ﻧەﻛﺮدەﯾــە و ﻟە واﻗﯿﻌﯽ‬

‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺷــﺘێﻜﯽ‬ ‫ﻣەﺣﺎڵە“‪.‬‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔﺎی ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ و ھەڵەﺑﺠە و‬ ‫ﯾەﻛە ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﮔەرﻣﯿﺎن‬ ‫و ڕاﭘەڕﯾــﻦ ﻟەﻻﯾــەن ﯾەﻛێﺘﯽ و‬ ‫ﮔﯚڕاﻧەوە ﺑەڕێﻮە دەﺑﺮێﻦ و ﻧﻔﻮوزی‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟــەو ﻧﺎوﭼﺎﻧــە زۆرە‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫دەﯾەوێــﺖ ﺑــە ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧەوەﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﺧــﯚی وەك ﺣﺰﺑــﯽ ﯾەﻛەﻣﯽ ﺋەو‬ ‫ﺷــﻮێﻨﺎﻧە ھەڵﺴــﻮﻛەوت ﺑﻜﺎت و‬ ‫ﻟە داھﺎﺗــﻮودا ﯾەﻛێﺘﯽ ﺑە ﺗەواوی‬ ‫ﺑەدەر ﺑﻜﺎت ﻟە ﺣﻮﻛﻤڕاﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﻓــﺎزڵ ﺑەﺷــﺎرەﺗﯽ ﺋەﻧﺪاﻣــﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ﺳــەرﻛﺮداﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑە“وﺷە“ـــﯽ ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﮔﯚڕان‬ ‫ﯾەﻛەم ﺟــﺎری ﻧﯿﯿە ﺋەو ﭘﺮﺳــە‬ ‫دەورووژێﻨێــﺖ و دﯾﺎرە دەﯾەوێﺖ‬ ‫ﺳــﯚزی ﺧەڵﻚ ڕاﺑﻜێﺸێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺧەڵﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﺋەو ﻧﺎوﭼﺎﻧە‪ ،‬ﻟەوە ھﯚﺷﯿﺎرﺗﺮن ﺑەو‬ ‫ﺟﯚرە ورووژاﻧﺪﻧﺎﻧە ﺑڕﯾﺎر ﺑﺪەن‪“.‬‬

‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەت ﻧﺎﻛﺸێﺘەوە و ﻛﯚﻣەڵ ﺗﺎوﺗﻮێﯽ دەﻛﺎت‬

‫وﺷە‪ /‬ﺳەرﺧێڵ‬ ‫ﺣﺰﺑە ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔــﯚی ﻛﺸــﺎﻧەوەﯾﺎن ﻟــە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﺳــﺖ ﭘێ ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺗﺎ‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﺑەھﯚی ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎوازی‬ ‫ﻧێﻮاﻧﯿﺎن ﻧەﮔەﯾﺸــﺘﻮوﻧەﺗە ﺑڕﯾﺎری‬ ‫ﻛﯚﺗﺎ‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ”وﺷە“ ﺑﺎﺑەﺗﯽ‬ ‫ﻛﺸﺎﻧەوەی ﺣﺰﺑە ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻟــە ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺳﭙێﺸــﺨەری‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺑﻮوە ﺑﯚ‬ ‫ھەرﯾەك ﻟە ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫و ﻛﯚﻣەڵﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‪ ،‬دواﺑەدوای‬ ‫ﺋــەوەی ﻛــە ﻟــە ﭼەﻧــﺪ رۆژی‬ ‫راﺑﺮدوو ﺑەرﭘﺮﺳێﻜﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳەرداﻧﯽ ﺳە‪‬ﺣەدﯾﻦ‬ ‫ﺑەھﺎدﯾــﻦ ﺋەﻣﯿﻨﺪاری ﮔﺸــﺘﯿﯽ‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺷــﻮان ﻗە‪‬دزەﯾــﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــەوەی‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﻟــە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑە“وﺷە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟە ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫و ﺧﺮاﭘەﻛﺎﻧﯽ ﺋــەو ﺣﻜﻮوﻣەﺗەی‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ھﯿﭻ ﭘﺸــﻜێﻜﯽ ﻧﯿﯿە و‬

‫ﻓﺎﯾﻠﻤﺎن ﺧﺎوێﻨە ﻟە ﺑەﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋەو ﺣﻜﻮوﻣەﺗەدا“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ دەڵــێ‪” ،‬ﺋەرﻛــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن ﻗﻮرﺳــﺘﺮە وەك‬ ‫ﺋــەوەی ﺑەﺷــﺪاری ﻟــەو ﺟﯚرە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗەدا ﺑﻜەن و ﭘێﻮﯾﺴــﺘە‬ ‫ﺋــەو ﺣﺰﺑــە ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿﺎﻧەی ﻟە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﺪا ﺑەﺷﺪارن‪ ،‬ھەڵﻮێﺴﺘﯽ‬ ‫راﺷﻜﺎواﻧەﺗﺮﯾﺎن ھەﺑێﺖ ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا‬ ‫رۆژ ﺑەرۆژ ﺗەﻧﮕﮋەﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ دەﺑﻦ“‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﺑەرﭘﺮﺳــەی ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻛە ھﺎوﻛﺎت ﺋەﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻣەﻛﺘەﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺣﺰﺑەﻛەﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژەی دا‪” ،‬ﭼﺎوداﺧﺴــﺘﻦ‬ ‫ﺑەراﻣﺒەر ﺋەو ﻛﺎراﻧەی ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫دەﯾﻜﺎت‪ ،‬ﻟێﭙﺮﺳــﯿﻨەوەی ﺧﻮای‬ ‫ﻟەﺳەرە و ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﭘێﺪاﭼﻮوﻧەوە ﺑە ﺑەﺷــﺪارﯾﯿﺎن ﻟە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﺪا ﺑﻜەن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺋەوان‬ ‫دەڵێﻦ ھەڵﮕــﺮی ﭘەﯾﺎﻣﯽ ﺧﻮاﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺣﺰﺑە ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﺳﯿﻤﺎی ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯿﺎن ﺟﻮان‬ ‫ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫”وﺷە“ زاﻧﯿﻮﯾەﺗﯽ ﺑڕﯾﺎرە ﻟە ﭼەﻧﺪ‬ ‫رۆژی داھﺎﺗــﻮودا ﺑﺰووﺗﻨــەوەی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳەرداﻧﯽ ﻛﯚﻣەڵ ﺑﻜﺎﺗەوە‬ ‫و ﺋــەو ﭘﺮﺳــەﯾﺎن ﻟەﮔــەڵ ﺑﺎس‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ .‬ﻟە دەﺳﭙێﺸــﺨەرﯾﯿەﻛەی‬

‫ﺋەﺑﻮﺑەﻛﺮ ھەڵەدﻧﯽ‪:‬‬

‫ﺑەﭘێــﯽ ﭘێــڕەوی ﻧﺎوﺧــﯚی‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗــﻮو‪ ،‬ﻛﺸــﺎﻧەوەی ﺣﺰب ﻟە‬ ‫ﭘﺮۆﺳــەی ﺣﻮﻛﻤﺪاری ﻟە دەﺳە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳــەرﻛﺮداﯾەﺗﯿﯿە و ﺳــەرﻛﺮداﯾەﺗﯽ‬

‫ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ داوا ﻛﺮاوە‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن ﺑﻜﺸــێﻨەوە و ﺑە‬ ‫ﻧەﻛﺸــﺎﻧەوەﯾﺎن دۆﺧﯽ ﺣﺰﺑﺎﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫دەﻛەوێﺘە ژێﺮ ﭘﺮﺳﯿﺎر‪.‬‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەﯾەك ﻟــە ﺑﺰووﺗﻨــەوە‬ ‫ﺑە“وﺷە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺑە زارەﻛــﯽ وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﻨﯿﺎزەﻛەی داوەﺗــەوە ﻛــە‬ ‫ﺋەوان ﻟەو دۆﺧەی ﺋێﺴــﺘەدا ﻟە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣــەت ﻧﺎﻛﺸــێﻨەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﭘێﺸــﺒﯿﻨﯽ دەﻛــەن ﻛﯚﻣەڵــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺧﻮێﻨﺪﻧــەوەی ﺗﺮ ﺑﯚ‬ ‫ﭘێﺸﻨﯿﺎزەﻛەی ﺑﺰووﺗﻨەوە ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﺑەھــﺰاد دەروێــﺶ‬ ‫ﺋەﻧﺪاﻣﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟە‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑە“وﺷە“ی‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﺘﺮﯾﺶ رای ﮔەﯾﺎﻧﺪووە ﻛە ﺗﺎ‬ ‫ﺋەو ﻛﺎﺗەی دەﺗﻮاﻧــﻦ ﺧﺰﻣەت ﺑە‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﺑﻜەن‪ ،‬ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬

‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﻛﺸێﺘەوە“‪.‬‬ ‫”ﯾەﻛﮕﺮﺗــﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ھەر‬ ‫ﻛﺎﺗێﻚ ﺑێ ﺋﻮﻣێﺪ ﺑێﺖ ﻟە ﭘﺮۆﺳەی‬ ‫ﺣﻮﻛﻤڕاﻧﯽ ﺋەو ﻛﺎﺗە دەﻛﺸێﺘەوە‬ ‫ﺑەﺑــێ ﺋــەوەی ﭘــﺮس ﺑەھﯿــﭻ‬ ‫ﻻﯾەﻧێﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە‬ ‫ﭘێﻤﺎن واﯾە ﻛﺎﺗﯽ ﻛﺸﺎﻧەوە ﻧﯿﯿە ﻟە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﺪا“‪ .‬دەروێﺶ وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﻛﺸــﺎﻧەوە ﻟە ﺣﻜﻮوﻣــەت ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺟﯿــﺎوازی دروﺳــﺖ ﻛــﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺋەوەش ﺑەﭘێــﯽ ﮔﻮﺗەی ﺋەﺑﻮﺑەﻛﺮ‬ ‫ھەڵەدﻧﯽ ﺋەﻧﺪاﻣﯽ ﺳەرﻛﺮداﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺋەو ﺣﺰﺑە‪.‬‬ ‫ھەڵەدەﻧﯽ ﺑە“وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﺸــﺎﻧەوەی ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﺪا ﻟەﻧــﺎو ﻛﺎدراﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮارەوە زۆر ﺑﺎﺳﯽ ﻟێﻮە دەﻛﺮێﺖ‬ ‫و ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟەﺳــەر ﺋەو ﭘﺮﺳــە‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎوازی ﺗێﺪاﯾە“‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژەی دا‪” ،‬ﺑەﭘێــﯽ ﭘێڕەوی‬

‫ﻧﺎوﺧﯚی ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو‪ ،‬ﻛﺸــﺎﻧەوەی‬ ‫ﺣﺰب ﻟە ﭘﺮۆﺳــەی ﺣﻮﻛﻤﺪاری‬ ‫ﻟە دەﺳــە‪‬ﺗﯽ ﺳــەرﻛﺮداﯾەﺗﯿﯿە‬ ‫و ﺳــەرﻛﺮداﯾەﺗﯽ ﺗــﺎ ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﺋــەو ﭘﺮﺳــەی ﺑــە ﻛﺮاوەﯾــﯽ‬ ‫ھێﺸﺘﻮوەﺗەوە“‪.‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾەوە ﺷﻮان راﺑەر ﺋەﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺳەرﻛﺮداﯾەﺗﯿﯽ ﻛﯚﻣەڵﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷــە“ی روون ﻛﺮدەوە‪” ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ ﻛﯚﻣەڵﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ھەوڵ‬ ‫دەدات ﻛێﺸــەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەر ﺑﻜﺮێﻦ و ﻛێﺸەی ﺗﺮ‬ ‫دروﺳــﺖ ﻧەﻛﺮێ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺋەﮔەر‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻢ ﭼﺎﻛﺴــﺎزی‬ ‫ﻧەﻛﺎت و ﭼﺎرەﺳــەری ﻛێﺸەﻛﺎن‬ ‫ﻧەﻛﺎت‪ ،‬ﺋەوە ﺑەدڵﻨﯿﺎﯾﯿﯿەوە ﺑﮋاری‬ ‫ﻛﺸــﺎﻧەوەﻣﺎن ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﺪا ﻟە‬ ‫ﺑەردەﻣﺪاﯾە“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﺳﯿﺎﺳــەﺗﯽ ﻛﯚﻣەڵ‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە واﯾە ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﺸﺎﻧەوە‬ ‫ﺑەﺗــەواوی ﺗﺎوﺗــﻮێ ﻧەﻛــﺮاوە و‬

‫داوا دەﻛەﯾﻦ ﺗەواوی ﻛێﺸــەﻛﺎن‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەر ﺑﻜﺮێــﻦ‪ ،‬ﺑێﮕﻮﻣــﺎن‬ ‫ﺋەوەﻣﺎن ﭘێ ﺑﺎﺷﺘﺮە ﻟە ﻛﺸﺎﻧەوە ﻟە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﺪا“‪.‬‬ ‫راﺑــەر دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛــﺮدەوە‪،‬‬ ‫”ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑﻮون ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﻧﯿﯿــە و ﭘێﻨﺞ ﻻﯾەﻧﯽ ﺳــەرەﻛﯽ‬ ‫ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﺪا ﺑەﺷــﺪارن ﺑەﭘێﯽ‬ ‫ﭘﺎﻛێﺠێﻜــﯽ ھﺎوﺑــەش‪ ،‬ﺑﯚﯾــە‬ ‫ﺑــەرەی دەﺳــە‪‬ت و ﺟەﻣﺎوەر‬ ‫ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿە و ﺋەواﻧەی‬ ‫ﻟــە دەرەوەی ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﺪان‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﺎن ﻧﯿﯿە“‪.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت د‪.‬ﺋەﺣﻤــەد وەرﺗــﯽ‬ ‫ﭼﺎودێﺮی ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﻟــە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑە“وﺷــە“ی‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺋێﺴــﺘە ﻛﺸــﺎﻧەوەی‬ ‫ﺣﺰﺑە ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن ﺳﻮودێﻜﯽ‬ ‫وای ﻧﺎﺑێــﺖ و ھەڵﻮێﺴــﺘەﻛە‬ ‫ھێﻨﺪە ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﻧﺎﺑێﺖ‪ ،‬ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺋــەوەی دەﺑﻮواﯾە ﭘێﺸــﺘﺮ ﺣﺰﺑە‬

‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن ﺑﯿﺮﯾــﺎن ﻟــەوە‬ ‫ﺑﻜﺮدﺑﺎﯾەﺗەوە‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵــێ‪” ،‬ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿﺎن ﻟەﻧــﺎو ﺣﻜﻮوﻣەﺗﺪا‬ ‫ﻧﯿﯿە و ﺋﺎﮔەداری ﺑڕﯾﺎرەﻛﺎن ﻧﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــە ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﺑــﻮو زووﺗﺮ ﺋەو‬ ‫ھەڵﻮەﺳﺘەﯾﺎن ﺑﻜﺮداﯾە“‪.‬‬ ‫” ﺣﺰﺑە ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن دەﯾﺎﻧەوێﺖ‬ ‫ﻛﺸﺎﻧەوەﯾﺎن ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑﻜەن‬ ‫ﺑەﻛﺎرﺗﯽ ﻓﺸــﺎر و ﮔەڕاﻧــەوە ﺑﯚ‬ ‫ﻻی ﺟەﻣﺎوەر‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺋەو ﻛﺎرﺗە‬ ‫دواﻛــەوت و ﺑێﮫێــﺰە ﻟــەڕووی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەوە“ وەرﺗﯽ وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﭘﯚﺳﺘەﻛﺎﻧﯽ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﻟــە ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﺪا ﺑﺮﯾﺘﯿــﻦ ﻟــە‪:‬‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ ‪/‬وەزﯾﺮەﻛەی‬ ‫دەوام ﻧﺎﻛﺎت ﻟە وەزارەت‪ /‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻢ ﺑﯚ ﻛﺎروﺑــﺎری ﭘەرﻟەﻣﺎن و‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨەوە و ﮔەﯾﺎﻧﺪن‬ ‫ﺑە وەﻛﺎﻟــەت و وەزﯾﺮی ھەرێﻢ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺎروﺑــﺎری ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی‬ ‫ﺋﯿﺪارەی ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫وەزﯾﺮی ﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ و‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﻓەرﻣﺎﻧﮕەی رێﻜﺨﺮاوە‬ ‫ﻧﺎﺣﻜﻮوﻣﯿﯿــەﻛﺎن و ژﻣﺎرەﯾەك ﻟە‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺑەڕێﻮەﺑەری ﮔﺸــﺘﯽ و‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەر‪.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﭘﯚﺳــﺘەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣەڵﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟــە‪ :‬وەزﯾﺮی‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ و ﺳەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎوی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و وەزﯾــﺮی ھەرێﻢ ﺑــﯚ ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ژﯾﻨﮕــە و ﺳــەرۆﻛﯽ دەﺳــﺘەی‬ ‫ﻣﯿــﻦ و ﺑەڕێﻮەﺑــەری ﭼﺎودێﺮی‬ ‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗــﯽ و ژﻣﺎرەﯾــەك ﻟــە‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﮔﺸﺘﯽ و ﺑەڕێﻮەﺑەر‪.‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪8‬‬

‫ﺧﺎوەن ﻣﺮدووەﻛﺎن ﺑە ﺑڕﯾﺎرەﻛە ڕازی ﻧﯿﻦ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﺷﺎرەواﻧﯿﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑەﺷێﻚ ﻟە ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷێﺦ ﺋەﺣﻤەدی ھﯿﻨﺪی ﺗێﻚ دەدات‬

‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ -‬ﺷﺎد ﻛەﯾﻮان‬ ‫ﺷــﺎرەواﻧﯿﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ڕای‬ ‫دەﮔەﯾەﻧێﺖ‪ 258 ،‬ﮔﯚڕ ﻟە ﺑەﺷــﯽ‬ ‫ﺳــەرەوەی ﮔﯚڕﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺷــێﺦ‬ ‫ﺋەﺣﻤەدی ھﯿﻨــﺪی ڕێﮕەﯾﺎن ﻟە‬ ‫ﭘﺮدی ﻛﯚﺑﺎﻧێ ﮔﺮﺗﻮوە ﻛە ﺋێﺴــﺘە‬ ‫دروﺳــﺖ دەﻛﺮێﺖ و ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﻻ‬ ‫ﺑﺒﺮێﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻛەﺳﻮﻛﺎری ﺑەﺷێﻚ‬ ‫ﻟــەو ﻣﺮدوواﻧە ڕەﺗــﯽ دەﻛەﻧەوە‬ ‫ﮔﯚڕی ﻣﺮدووەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﮕﻮازﻧەوە و‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛەﻧــەوە ﻛە ﻛﺎری وا‬ ‫ﻧﺎﻛەن‪.‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜەی ﺳێ ﺳﺎڵ دەﺑێﺖ ﭘڕۆژەی‬ ‫ﭘﺮد و ﺋەﻧﺪەرﭘﺎﺳﯽ ﻛﯚﺑﺎﻧێ ﻟەﺳەر‬ ‫ﺷەﻗﺎﻣﯽ ‪ 60‬ﻣەﺗﺮی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ و ﻟە‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ ﺷێﺦ ﺋەﺣﻤەدی‬ ‫ھﯿﻨﺪی ﻛﺎری ﺗێــﺪا دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﻧﺰﯾﻜەی ‪% 70‬ی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗەواو ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑەﺷﯽ ژێﺮەوەی‬ ‫ﭘﺮدەﻛە ﺑەﺷێﻜﯽ ﺑەﻧﺎو ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷێﺦ ﺋەﺣﻤەدی ھﯿﻨﺪﯾﺪا دەڕوات‬ ‫و دەﺑێﺖ ‪ 258‬ﮔﯚڕی ﺑﮕﻮازرێﻨەوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋــەو ﻣەﺑەﺳــﺘە ﺷــﺎرەواﻧﯿﯽ‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ داوا ﻟە ﻛەﺳــﻮﻛﺎری‬ ‫ﻣﺮدووەﻛﺎن دەﻛﺎت ﻟە ﻣﺎوەی ‪30‬‬

‫ڕۆژدا ﮔــﯚڕەﻛﺎن ﺑﮕﻮازﻧەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻛەﺳﻮﻛﺎری ﻣﺮدووەﻛﺎن ﺑەو ﺑڕﯾﺎرە‬ ‫ڕازی ﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻋەﺗــﺎ ﻓەﺧﺮەدﯾﻦ داﻧﯿﺸــﺘﻮوی‬

‫ﮔەڕەﻛﯽ ﻛﺎرێﺰەوﺷــﻚ‪ ،‬ﺳێ ﻟەو‬ ‫ﮔﯚڕاﻧــەی دەﺑێــﺖ ﻻ ﺑﺒﺮێﻦ ھﯽ‬ ‫ﺧێﺰاﻧﯽ ﺋەون و ﺑﯚ ”وﺷە“ـﯽ ڕوون‬ ‫ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺋەو ﻛەﺳــەﻛﺎﻧﯽ ﻟەﺳەر‬

‫وەﺳــﯿەﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟەو ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧە‬ ‫ﻧﺎﺷﺘﻮوە و ﺋێﺴﺘەش ﻻﯾﺎن ﻧﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫ﻋەﺗــﺎ دەڵــێ‪” ،‬ﺷــﺎرەواﻧﯽ ﭘێﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗﻮوﯾﻦ ﺋەﮔەر ﻟــەو ‪ 30‬ڕۆژەدا‬

‫ﮔﯚڕەﻛﺎن ﻧەﮔﻮازﻧەوە‪ ،‬ﺋەوا ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫دەﯾﺎﻧﮕﻮازﻧەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋێﻤە ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﭼەﻧﺪان ﺧەڵﻜﯽ ﺗﺮ ﺑڕﯾﺎرﻣﺎن داوە‬ ‫ﺑﭽﯿﻦ ﻟەﺳــەر ﮔﯚڕەﻛﺎن ﺧێﻮەت‬

‫ھەڵﺒﺪەﯾﻦ و ﻧەھێڵﯿــﻦ ﺋەو ﻛﺎرە‬ ‫ڕوو ﺑﺪات“‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳــە و ﻧﺎﺷــﺘﻨﯽ ﺗەرﻣﯽ ﻣﺮدوو‬ ‫ﺑەﭘێﯽ داوﻧەرﯾﺘــﯽ ﻛﯚﻣەڵﮕەﻛﺎن‬ ‫دەﮔﯚڕێــﺖ و ﻟەﻧــﺎو ﻛﯚﻣەڵﮕەی‬ ‫ﻛﻮردﯾﺪا ﭘﺮﺳە و ﮔﯚڕ ﻣﺎﻣەڵەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﯾــﺎن ﻟەﮔەڵــﺪا دەﻛﺮێــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾە ﻟە ﻛﺎﺗﯽ ﮔﯚڕﯾــﻦ و ﭘڕﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕﺳــﺘﺎﻧەﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺷــﺎرەواﻧﯽ و‬ ‫ﺧەڵﻜﺎﻧﯽ ﺧﺎوەن ﻣﺮدوو دووﭼﺎری‬ ‫ﻛێﺸە دەﺑﻨەوە ﻟەﮔەڵ ﯾەﻛﺘﺮ‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺮوان ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﯾەﻛێﻜﯽ ﺗﺮە ﻟەو‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧەی ﮔﯚڕی داﯾﻜﯽ ﺑەر‬ ‫ﺋەو ﻻداﻧە دەﻛەوێﺖ ﻛە ﺷﺎرەواﻧﯿﯽ‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ داوای دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑﺎس ﻟەوە‬ ‫دەﻛﺎت ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ وەك ﻛەﺳــﻮﻛﺎری‬ ‫ﻣﺮدووەﻛەﯾﺎن ﺋەو ﮔﯚڕە ﺑﮕﻮازﻧەوە‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺑە ”وﺷە“ـﯽ راﮔەﯾﺎﻧﺪ ”ﮔﯚڕ ﻟە‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺋێﻤــەدا ﻧﺎﮔﻮازرێﺘەوە‪،‬‬ ‫ھەر ﻟەو ﺷﻮێﻨە دەﺑێﺖ ﻛە ﭘێﺸﺘﺮ‬ ‫دەﻧێﮋرێﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾــە ﺋێﻤە ژﻣﺎرەﯾەك‬ ‫ﻛەﺳــﻮﻛﺎری ﺋــەو ﻣﺮدوواﻧە ﻛﯚ‬ ‫ﺑﻮوﯾﻨەﺗــەوە و ﺑەﻧﯿﺎزﯾﻦ ھەﻓﺘەی‬ ‫داھﺎﺗﻮو ﺳــﻜﺎﻻی ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ دژی‬ ‫ﺷــﺎرەواﻧﯿﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺗﯚﻣــﺎر‬ ‫ﺑﻜەﯾﻦ“‪.‬‬

‫ﮔﯚڕﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺷــێﺦ ﺋەﺣﻤــەدی‬ ‫ھﯿﻨﺪی دەﻛەوێﺘە ﺳەر ﺷەﻗﺎﻣﯽ‬ ‫‪ 60‬ﻣەﺗﺮﯾﯽ ﻣەﻟﯿــﻚ ﻣەﺣﻤﻮود و‬ ‫دەﻛەوێﺘــە ﺳــەرەﺗﺎی ﮔەڕەﻛﯽ‬ ‫زەرﮔەﺗەی ﻛﯚﻧەوە ﻟە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺋەو ﮔﯚڕﺳــﺘﺎﻧە ﻣﺎوەی ﺳﺎڵێﻜە ﭘڕ‬ ‫ﺑﻮوەﺗەوە و ﺷــﺎرەواﻧﯿﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﺷــﺘﻨﯽ ﺗەرﻣــﯽ ﻟــێ ﻗەدەﻏە‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﯾﻮﺳــﻒ ﯾﺎﺳــﯿﻦ ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯿﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑە“وﺷە“ـﯽ‬ ‫ڕاﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ﺋەو ﺑڕﯾﺎرە ﺑــﯚ ﺋەوەﯾە‬ ‫ﭘﺮدی ﻛﯚﺑﺎﻧێ ﺗــەواو ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﺑەﺷــەی ﮔﯚڕﺳــﺘﺎﻧەﻛە ڕێﮕەی‬ ‫ﻟە ڕێڕەوی ﺟﻮوﺗﺴــﺎﯾﺪی ﺑەﺷﯽ‬ ‫ژێﺮەوەی ﭘﺮدەﻛە ﮔﺮﺗﻮوە و دەﺑێﺖ‬ ‫ﻻ ﺑﺒﺮێﺖ‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ دەڵــێ‪” ،‬ﺋــەو ﻛﺎرە ﺗەواو‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﯿە و ﭘێﺸﺘﺮ ﻛﺎری وا ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺋــەو ﮔﯚڕﺳــﺘﺎﻧە ﺗەﻧﯿﺎ ﺷــﻮێﻨﯽ‬ ‫ﻣﺮدووەﻛﺎﻧــە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋــەو ﭘﺮدە ﺑﯚ‬ ‫ھەﻣﻮو ﺧەڵﻜە و ﺳــﻮودی زۆری‬ ‫دەﺑێــﺖ‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋەوە ﻣــﺎوەی ‪30‬‬ ‫ڕۆژﻣﺎن ﺑﯚ ﻛەﺳــﻮﻛﺎری ‪ 258‬ﮔﯚڕ‬ ‫دﯾﺎری ﻛﺮدووە ﻛــە ﮔﯚڕەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﮕﻮازﻧەوە‪“.‬‬

‫وﻧﺒﻮوەﻛﺎﻧﯽ ھەڵەﺑﺠە ﺗﻮوﺷﯽ ﺳەرﻟێﺸێﻮان ﺑﻮون‬

‫ﮔﻮﻣﺎن ﻟە ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﺧﻮێﻨﯽ وﻧﺒﻮوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھەڵەﺑﺠە دەﻛﺮێﺖ‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەڵەﺑﺠە‪-‬‬ ‫ﺷەﻓﯿﻖ ﺑﺎﻧﯽ ﺷﺎری‬ ‫ﭘــﺎش ﺳــﺎڵێﻚ ﻟــە راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﺧﻮێﻦ و ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫رەﭼەڵەﻛﯽ وﻧﺒﻮوﯾەﻛﯽ ھەڵەﺑﺠە‪،‬‬ ‫ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ ﮔﻮﻣﺎن ﻟەﺳەر ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨەﻛە و رەﭼەڵەﻛــﯽ ﺋەو‬ ‫وﻧﺒﻮوە دروﺳــﺖ دەﺑێﺖ‪ ،‬ﻻﯾەﻧە‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎن وردەﻛﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛێﺸەﻛە دەﺧەﻧە روو‪.‬‬

‫ﻟــە ‪16‬ی ﺋــﺎداری ‪2016‬دا‪،‬‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯽ ﺧﻮێﻦ‬ ‫)‪(DNA‬ی ﺋەﻋﺰەم ﻋﯿﺴﺎﯾﺎن ﯾەﻛێﻚ‬ ‫ﻟە ﻛﭽــە وﻧﺒﻮوەﻛﺎﻧﯽ ھەڵەﺑﺠە ﻟە‬ ‫رێﻮڕەﺳــﻤێﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗﺪا راﮔەﯾەﻧﺮا‬ ‫و ﺑەﭘێﯽ ﺋــەو ﺋەﻧﺠﺎﻣﺎﻧە‪ ،‬ﺋەﻋﺰەم‬ ‫ﻧــﺎوی راﺳــﺘەﻗﯿﻨەی ﭼﯿﺎ ﺗەﯾﺐ‬ ‫ﺑﻮوە و ﻟەﻛﺎﺗــﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎراﻧﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ھەڵەﺑﺠــەدا ﻟــە ﺑﻨەﻣﺎڵەﻛــەی‬ ‫داﺑــڕاوە و ﻟەﻻﯾەن ﺧێﺰاﻧێﻜەوە ﻟە‬ ‫ﺋێﺮان ﺑەﺧێﻮ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﭼﺮۆ ﺗەﯾﺐ ﻛە ﺑەﭘێﯽ ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯽ‬ ‫ﺧﻮێﻨەﻛــە دەﺑێﺘــە ﺧﻮﺷــﻜﯽ‬ ‫وﻧﺒﻮوەﻛە‪ ،‬ﺳﻜﺎ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﻛــﺮدووە و ﮔﻮﻣﺎﻧــﯽ ﻟە راﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣەﻛﺎن ھەﯾە‪.‬‬ ‫ﭼــﺮۆ ﺗەﯾــﺐ‪ ،‬ﺑە“وﺷــە“ی‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪” ،‬ﮔﻮﻣﺎﻧەﻛــەم ﺑــﯚ‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨەﻛەی ﺋەﻋﺰەم‬ ‫دەﮔەڕێﺘەوە ﺑﯚ ﺋەو ﺋەﻧﺠﺎﻣەی ﻛە‬ ‫ﻟە ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﻣﺮﯾەم ﺑەدەﺳﺖ ھﺎت‬ ‫و ﻟەﻻﯾــەن دادﮔﺎوە ﺑﺎوەڕﭘێﻜﺮاو‬ ‫ﻧەﺑﻮو‪ ،‬ھــﺎوﻛﺎت رەﻧﮕــﯽ ﭼﺎوی‬ ‫ﺧﻮﺷــﻜەﻛەی ﻣﻦ ﻟەﮔەڵ رەﻧﮕﯽ‬

‫ﭼﺎوی ﺋەﻋﺰەم ﺟﯿﺎ ﺑﻮو‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋەوە‬ ‫ﺳﻜﺎ‪‬م ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە و دەﻣەوێﺖ‬ ‫راﺳﺘﯿﯿەﻛە ﺳﺎغ ﺑﺒێﺘەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﭘﺸﻜﻨﯿﻨەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮێﻦ ﺑﺎوەڕﭘێﻜەر‬ ‫ﻧﯿﻦ“‪.‬‬ ‫دادﮔﺎ داوای ﻛــﺮدووە‪ ،‬دووﺑــﺎرە‬ ‫ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯽ ﺧﻮێﻨﯽ ﺋەﻋــﺰەم ﻟە‬ ‫ﺳــەﻧﺘەرێﻜﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒەت ﻟە‬ ‫ﺋەوروﭘﺎ ﺑﻜﺮێــﺖ‪ ،‬ﻟەﭘێﻨﺎو ﺑڕﯾﺎردان‬ ‫ﻟە ﻛەﯾﺴەﻛە‪.‬‬ ‫ﭼﺮۆ دەڵێ‪” ،‬ﻟە ﺳــەرەﺗﺎوە ﮔﻮﺗﻢ‬ ‫ﺧﻮﺷــﻜﯽ ﻣﻦ ﭼﺎوی ﺳەوز ﻧەﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺟﮕــە ﻟــەوە ﺧﻮﺷــﻜەﻛەی ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺎﺗێﻚ ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎراﻧەﻛە ﻛﺮا ﺗەﻣەﻧﯽ‬ ‫ﺳــﺎڵێﻚ و ﭼﻮار ﻣﺎﻧــﮓ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻛەﺳــﻮﻛﺎرەﻛەی ﺋەﻋﺰەم ﻟە ﺋێﺮان‬ ‫دەڵێﻦ ﺋەﻋﺰەم ﺗەﻣەﻧﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺑە ﺳێ‬ ‫ﺳﺎڵ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋەوﻛﺎت ﭼﯿﺎی ﺧﻮﺷﻜﯽ‬ ‫ﻣﻦ ﺗەﻧﯿﺎ داﯾــە و ﺑﺎﺑەی دەﮔﻮت‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺋەو ﺧێﺰاﻧــەی ﺋەﻋﺰەﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑەﺧێﻮ ﻛــﺮدووە دەڵێــﻦ ﺋەﻋﺰەم‬ ‫ﺋەوﻛﺎﺗە ﻗﺴــەی دەﻛــﺮد‪ ،‬ﺋەواﻧە‬ ‫ھەﻣﻮوﯾﺎن ﺑﯚ ﻣﻦ ﺟێﯽ ﭘﺮﺳــﯿﺎر و‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧﻦ“‪.‬‬ ‫”وﺷــە“ ﭼەﻧﺪ ﺟﺎرێــﻚ ﭘێﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑــە د‪ .‬ﻓەرھــﺎد ﻣــﺎرف ﺑەرزﻧﺠﯽ‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳﯽ ﺳەﻧﺘەری ﻣﺎﯾﻜﺮۆﺟﯿﻦ‬ ‫ﻛە ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯽ ‪ DNA‬ﺑﯚ ھەرﺳێ‬ ‫ﻣﻨﺪاڵﯽ وﻧﺒﻮوی ھەڵەﺑﺠە )ﻣﺮﯾەم‬ ‫و ﺋەﻋﺰەم و ﺑﺎرزان( ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫وە‪‬ﻣﯽ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧەداﯾەوە‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﺧﺎڵﺲ ﻗﺎدر ﮔﻮﺗەﺑێﮋی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷە“ دەڵێ‪” ،‬ھﯿﭻ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﻢ‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺋــەو ﻛەﯾﺴــە ﻧﯿﯿــە‪،‬‬

‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗــﯽ ﭘەﯾﻤﺎﻧﮕەی داد‬ ‫دەﺗﻮاﻧێﺖ رووﻧﻜﺮدﻧەوەی ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺑﺪات“‪.‬‬ ‫ﭘڕۆﻓﯿﺴﯚری ﯾﺎرﯾﺪەدەر د‪ .‬ﯾﺎﺳﯿﻦ‬ ‫ﻛەرﯾــﻢ ﺋەﻣﯿــﻦ ﺑەڕێﻮەﺑــەری‬ ‫ﭘەﯾﻤﺎﻧﮕــەی دادﺗﻮێــﻜﺎری ﻟــە‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷە“ی‬ ‫روون ﻛــﺮدەوە‪” ،‬دۆﺳــﯿەی ﺋەو‬ ‫دوو ﻣﻨﺪاڵــە وﻧﺒــﻮوەی ھەڵەﺑﺠە‬ ‫ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﻛﺎرﮔێڕی‬ ‫ﺑــە ﺋێﻤــە ﻧەﮔەﯾﺸــﺘﻮوە‪ ،‬ﺋەﮔەر‬ ‫رەواﻧــەی ﻻی ﺋێﻤــە ﺑﻜﺮاﯾــە‪،‬‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﻧەﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﺎﯾە ﻛﺎری ﻟەﺳەر‬ ‫ﺑﻜەﯾﻦ‪ ،‬ﺑەدەﺳﺘﯽ ﺧﯚم ﺑﯚ ﺑەڵﮕەی‬ ‫ﺗﺎواﻧەﻛﺎﻧﻢ دەﺑﺮد“‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﯾﺎﺳــﯿﻦ ﻛەرﯾﻢ ﻛــە ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺳەﻧﺘەری‬ ‫ﺗﻮێﮋﯾﻨــەوەی ﭘﺰﯾﺸــﻜﯿﯿە ﻟــە‬ ‫زاﻧﻜﯚی ھەوﻟێﺮی ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫دەڵێ‪” ،‬ﻟە وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺳەﻧﺘەری ﺗﺎﯾﺒەت ﺑەو ﺷﯿﻜﺎرﯾﯿﺎﻧە‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑــە‪‬م وەزارەﺗــﯽ ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ‪ ،‬ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯽ‬ ‫)‪(DNA‬ی ھەﯾــە و دەﺗﻮاﻧﺮێــﺖ‬ ‫ﻟــە ﺑەڵﮕــەی ﺗﺎواﻧــﯽ ھەوﻟێــﺮ‬ ‫ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯽ ﺗەواو ﺑﯚ ﺋــەو ﻣﻨﺪاڵە‬ ‫وﻧﺒﻮواﻧە ﺑﻜﺮێــﺖ“‪ .‬ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﭘەﯾﻤﺎﻧﮕــەی دادﺗﻮێــﻜﺎری ﻟــە‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ رووﻧﯽ‬ ‫ﻛــﺮدەوە‪” ،‬ﺋەﮔەر ﺑەﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﻓەرﻣﯽ ﺋﺎﮔەدار ﺑﻜﺮێﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻦ ﺑﯚ ھەﻣﻮو ﻛﺎرﺋﺎﺳﺎﻧﯿﯿەك‬ ‫ﺑەﻣەﺑەﺳﺘﯽ ﭘﺸﻜﻨﯿﻨەﻛە“‪.‬‬ ‫دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛــﺮدەوە‪” ،‬ﺋەﮔــەر ﻟە‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﻧەﺗﻮاﻧﯿﻦ‬

‫ﺋــەو ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨە ﺑﻜەﯾــﻦ‪ ،‬ﺋێﻤە‬ ‫ھﺎوﺋﺎھەﻧﮕﯽ زۆرﻣﺎن ﻟەﮔەڵ ﺑەﻏﺪا‬ ‫ھەﯾــە و دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨەﻛە‬ ‫ﺑــﯚ ﺑەﻏﺪا ﺑﺒەﯾﻦ و ﻟــە ﻣﺎوەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻛەﻣــﺪا و ﺑــە ﺳــەرﻛەوﺗﻮوﯾﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣەﻛە وەردەﮔﺮﯾﻨەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺑەدڵﻨﯿﺎﯾﯿﯿەوە دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟە ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺋەو ﭘﺸﻜﻨﯿﻨە ﺑﻜەﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﻟﻮﻗﻤــﺎن ﻋەﺑﺪوﻟﻘﺎدر ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵەی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﺎﻧﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎراﻧﯽ‬ ‫ھەڵەﺑﺠــە داوای ﭘەﻟەﻛــﺮدن‬ ‫ﻟە دووﺑــﺎرە ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯽ ﺧﻮێﻨﯽ‬ ‫”ﺋەﻋــﺰەم“ دەﻛﺎت ﻟــە ﭘێﻨــﺎو‬ ‫رەواﻧﺪﻧەوەی ﮔﻮﻣﺎﻧەﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺑە“وﺷــە“ دەڵێ‪” ،‬ﻛەﯾﺴەﻛە‬ ‫ﺋﺎڵﯚز ﺑﻮوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ھﯿﭻ ﻛەﺳــێﻚ‬ ‫ﺗێﭽﻮوی ﭘﺸﻜﻨﯿﻨەﻛەی ﭘێﺸﻮوی‬ ‫ﻧەداوە و ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑێﺘە‬ ‫ﺳەر ﺧەت‪ ،‬ﺳﺎڵێﻜە ھﯿﭻ وە‪‬ﻣێﻚ‬ ‫ﻟەﻻﯾــەن ﺣﻜﻮوﻣەﺗــەوە ﻧﯿﯿە‪ ،‬وا‬ ‫ﺑــڕوات ﻛەﯾﺴــەﻛە زۆر ﺋﺎڵﯚزﺗــﺮ‬

‫دەﺑێﺖ‪ ،‬دەﺑێﺖ ﻛەﯾﺴــﯽ ﺋەﻋﺰەم‬ ‫و ﻣﺮﯾــەم زۆر ﺑــە ﺧێﺮاﯾﯽ ﯾەﻛﻼ‬ ‫ﺑﻜﺮێﺘەوە‪ ،‬دۆﺧێﻚ دروﺳــﺖ ﺑﻮوە‬ ‫ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎن و ﻛەﺳــﻮﻛﺎرﯾﺎن ﭼﯿﺘﺮ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﺑەرﮔەﮔﺮﺗﻨﯿﺎن ﻧﯿﯿە“‪.‬‬ ‫”دەﺑێﺖ ﭘﺸﻜﻨﯿﻨێﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﻜﺮێﺘەوە‬ ‫و ﺋەﮔەر ﺋەﻧﺠﺎﻣەﻛەی ﻟە ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ‬ ‫ﯾەﻛــەم ﺟﯿــﺎواز ﺑﻮو‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴــﺘە‬ ‫ﻗەرەﺑــﻮوی ﻣﺮﯾــەم و ﺋەﻋﺰەم و‬ ‫ﻛەﺳــﻮﻛﺎرﯾﺎن ﺑﻜﺮێﺘــەوە‪ ،‬ﺋەﮔەر‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣــە دووﺑﺎرەﻛــە ھەﻣــﺎن‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣــﯽ ﯾەﻛــەم ﺑﻮو‪ ،‬ﺋــەوە د‪.‬‬ ‫ﻓەرھﺎد ﺑەرزﻧﺠﯽ ﻛە ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯽ‬ ‫ﯾەﻛەﻣﯽ ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺳــﻜﺎ‪‬ی ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻟەﺳــەر ﺋەو‬ ‫ﻛەﺳﺎﻧە ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت ﮔﻮﻣﺎﻧەﻛەﯾﺎن‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫وەك ﺳــەرۆﻛﯽ ﻛﯚﻣەڵــەی‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﺎﻧــﯽ ھەڵەﺑﺠــە ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫ﺑــﯚ دەﻛﺎت‪ ،‬ﭘێﺸــﺘﺮ ﺑەڵﮕــەی‬ ‫ﺗﺎواﻧــەﻛﺎن ﻟە ھەوﻟێــﺮ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ‬

‫ﺧﯚﯾــﺎن دەرﺑڕﯾــﻮە ﺑەﺷــێﻮەی‬ ‫ﺧﯚﺑەﺧﺶ ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ ﺑﯚ وﻧﺒﻮوەﻛﺎن‬ ‫ﺑﻜــەن‪ ،‬ﺑــە‪‬م روون ﻧﯿﯿە ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫دۆﺳــﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن رادەﺳﺘﯽ ﺑەڵﮕەی‬ ‫ﺗﺎواﻧەﻛﺎن ﻧەﻛــﺮاوە‪ ،‬ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻟە‬ ‫رێﮕــەی دادﮔﺎوە دەﺗﻮاﻧﺮێﺖ ﺋەو‬ ‫ﻛەﯾﺴــﺎﻧە ﺑﯚ ﺑەڵﮕــەی ﺗﺎواﻧەﻛﺎن‬ ‫رەواﻧە ﺑﻜﺮێﻦ‪.‬‬ ‫ﺑەھــﯚی ﺋــەو ﮔﻮﻣﺎﻧﺎﻧــەی ﻟــە‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮێﻨﯽ‬ ‫ﻣﺮﯾــەم و ﺋەﻋــﺰەم رووی دا‪،‬‬ ‫ﺋــەو ﺧێﺰاﻧــە ھەڵەﺑﺠەﯾﯿﯿﺎﻧەی‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗــﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎراﻧﯽ ﺷــﺎرەﻛەدا‬ ‫ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﯿــﺎن ون ﺑــﻮوە‪ ،‬ﻟــە‬ ‫ﺑەدواداﭼﻮوﻧــﯽ ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﯿﺎﻧــﺪا‬ ‫ﺳﺎرد ﺑﻮوﻧەﺗەوە‪ ،‬وەك ﻋەﺑﺪوﻟﻘﺎدر‬ ‫دەڵــێ‪” ،‬ﺑەھــﯚی ﻛەﯾﺴــەﻛەی‬ ‫ﻣﺮﯾەم و ﺋەﻋﺰەﻣەوە ﺧەڵﻚ ﺑەدەﻧﮓ‬ ‫رێﻜﺨﺮاوی ﺋﺎی ﺳﯽ ﭘﯽ ﻧەھﺎﺗﻮون‬ ‫ﻛــە دەﯾەوێﺖ وﻧﺒــﻮوەﻛﺎن ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﺑﻜﺎت“‪.‬‬

‫ﭘــﺎش ﮔەڕاﻧــەوەی ﺋەﻋــﺰەم ﺑﯚ‬ ‫ھەڵەﺑﺠــە‪ ،‬ﻧێﭽﯿﺮﭬــﺎن ﺑﺎرزاﻧــﯽ‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت ﺧﺎﻧﻮوﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺋەو داﺑﯿﻦ ﻛﺮد‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﺑــە ﺑڕﯾــﺎری دادﮔﺎ ﺑەﻧﺎوﻛﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛە راﮔﯿﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ﻛﯚﻣەڵەی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ھەڵەﺑﺠــە رووﻧــﯽ ﻛــﺮدەوە‪،‬‬ ‫”ﺑەھــﯚی دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﮔﻮﻣﺎن‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﭘﺸﻜﻨﯿﻨەﻛەی‬ ‫ﺋەﻋــﺰەم‪ ،‬دادﮔﺎ ﺑڕﯾﺎری داوە ھﯿﭻ‬ ‫ﻣﺎﻣەڵەﯾەك ﺑەو ﺧﺎﻧﻮوە ﻧەﻛﺮێﺖ ﺗﺎ‬ ‫ﯾەﻛﻼﺑﻮوﻧەوەی ﻛەﯾﺴەﻛە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎﻧەوە ﺗﯿﺎﯾﺪا ھﯿﭻ ﻛێﺸەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿە“‪.‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﭼﯿــﺎ ﺑــﯚ ھەﻣــەدان ﻟە‬ ‫ﺋێﺮان ﮔەڕاوەﺗــەوە‪ ،‬وەك ﻟﻮﻗﻤﺎن‬ ‫ﻋەﺑﺪوﻟﻘﺎدر دەڵێ‪” ،‬ﭼﯿﺎ ﺑﻮوەﺗەوە‬ ‫ﺑــە ﺋەﻋﺰەم و ﻟەﮔــەڵ ﺋەو ﺧێﺰاﻧە‬ ‫دەژی ﻛــە ﭘێﺸــﺘﺮ ﺑەﺧێﻮﯾــﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە“‪.‬‬

‫ﺗﻮێﮋەر ﻣﺤەﻣەد ﻣﯿﺮزا ھﺎوﺷــﺎن‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﮔﺮووﭘێﻜﯽ ﭘﺰﯾﺸــﻜﯽ‬ ‫ﻟە زاﻧﻜﯚﯾﯽ ﻟﻮﻧﺪی ﺳــﻮﯾﺪ ﻟەژێﺮ‬ ‫ﭼﺎودێــﺮی و ﺳەرﭘەرﺷــﺘﯽ )‪Dr‬‬ ‫‪ ،(Henrik Thorlacius‬ﻛﺎر ﻟەﺳەر‬ ‫دۆزﯾﻨــەوەی ھــﯚی ھەوﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس دەﻛــەن‪ ،‬ھەرﭼەﻧﺪە‬ ‫ﭘێﺸــﺘﺮ ﻟەﻻﯾــەن ﮔﺮووﭘــە‬ ‫زاﻧﺴﺘﯿﯿەﻛﺎﻧەوە ﺑﺎس ﻟە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﻧەرێﻨــﯽ ﺟﯚرێــﻚ ﻟــە ﺧﺮۆﻛە‬ ‫ﺳﭙﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮێﻦ ﺑەﻧﺎوی )‪Neu-‬‬ ‫‪ (trophils‬ﻛﺮاﺑﻮو ﻛە رەﻧﮕە ھﯚﻛﺎر‬ ‫ﺑێﺖ ﻟە ﺳەرھەڵﺪاﻧﯽ ھەوﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس و ﻧﺎﺗەﻧﺪوﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻟە‬

‫ﮔﻮرﭼﯿﻠەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﺗﻮێﮋﯾﻨەوە زاﻧﺴﺘﯿﯿەﻛەی‬ ‫ﻟێﻜﯚڵــەر ﻣﺤەﻣەد ﻣﯿــﺮزا‪” ،‬ﻟە‬ ‫ﺑﻨەڕەﺗــﺪا ھەﺑﻮوﻧــﯽ ﺧڕۆﻛــە‬ ‫ﺳــﭙﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮێــﻦ ﺑەﺗﺎﯾﺒەت‬ ‫ﺟــﯚری )‪ (Neutrophils‬ﻟــە‬ ‫ﺳــﻮوڕی ﺧﻮێﻨــﺪا ﮔﺮﻧﮕــە و‬ ‫ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ ﺑەرﭼﺎو ﺑەﺷﺪارە ﻟە‬ ‫ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺑەرﮔﺮی‬ ‫ﻟەﺷــﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟــە ﺑەراﻣﺒەر ھەر‬ ‫ﺟﯚرە ﻧەﺧﯚﺷﯿﯿەك“‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑەﭘێﯽ‬ ‫ﻟێﻜﯚڵﯿﻨــەوەﻛﺎن دەردەﻛەوێﺖ‬ ‫ھەﺑﻮوﻧــﯽ ھﯚﻛﺎرێﻚ ﻛە ﺑەرﭘﺮس‬ ‫ﺑێــﺖ ﻟــە ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳــﯿﻔەت و‬ ‫ﺧەﺳــڵەﺗﯽ ﺋەم ﺟــﯚرە ﺧڕۆﻛە‬ ‫ﺳﭙﯿﯿﺎﻧەی ﺧﻮێﻦ ﻟە ﺑەرﮔﺮﯾﻜﺮدن‬ ‫ﻟە ﺟەﺳــﺘەی ﻣﺮۆڤ ﺑﯚ ﺑﻮون ﺑە‬ ‫ھﯚﻛﺎرێﻜﯽ ﺗەواو ﺗێﻜﺪەر و دژ ﺑە‬ ‫ﺧﺎﻧەﻛﺎﻧــﯽ ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس و ﮔﯚڕﯾﻨﯽ‬ ‫ڕێڕەوی ﻛﺎرﻛﺮدن و ﺳەرھەڵﺪاﻧﯽ‬

‫ھەوﻛﺮدن ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ ﺑەرﭼﺎو‪.‬‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﺗﻮێﮋﯾﻨەوە زاﻧﺴﺘﯿﯿەﻛە‬ ‫ﺋــەوە دەدۆزێﺘەوە ﻛە ”ﺋەو ﺟﯚرە‬ ‫ﺧڕۆﻛــە ﺳــﭙﯿﯿﺎﻧەی ﺧﻮێــﻦ‪،‬‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳــﻦ ﻟــە دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘێﻜﮫﺎﺗەی ھﺎوﺷــێﻮەی ﺗﯚڕی ﻟە‬ ‫ھەرﯾەك ﻟە ﺗﺮﺷﯽ ﻧﺎوەﻛﯽ )‪(DNA‬‬ ‫و ﭘڕۆﺗﯿﻨــەﻛﺎن و ﺑــە )‪Neutro-‬‬ ‫ ‪phil Extracellular Traps‬‬‫‪ (NETs‬دەﻧﺎﺳﺮێﻦ“‪ .‬زاﻧﺴﺘﺨﻮازان‬ ‫ﭘێﺸﺘﺮ ﻛﺎرﯾﺎن ﻟەﺳــەر ھەﺑﻮون‬ ‫و ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿــە ﺧﺮاﭘەﻛﺎﻧــﯽ ﺋەم‬ ‫ﭘێﻜﮫﺎﺗەﯾــە ﻟــە ﺳــەرھەڵﺪاﻧﯽ‬ ‫ھەوﻛــﺮدن ﺑەﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ ﭼڕ‬ ‫ﻛﺮدووە ﻟە ھەرﯾەك ﻟە ﺋەﻧﺪاﻣەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟەﺳــﺘەی ﻣــﺮۆڤ وەك )ﺟﮕەر‬ ‫و ﺳــﯽ و ﻧەﺧﯚﺷــﯿﯽ رۆﻣﺎﺗﯿﺰم‬ ‫و ﺟﯚرەﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮی ﻧەﺧﯚﺷــﯿﯿە‬ ‫ﺳــەردەﻣﯿﯿەﻛﺎن ﻛە ھەوﻛﺮدن‬ ‫ﺗﯿﺎﯾﺎﻧﺪا ھﯚﯾەﻛﯽ ﺑﺎ‪‬دەﺳــﺘە ﻟە‬ ‫ﺋەﮔەرەﻛﺎﻧﯽ ﺑەرەوﭘێﺸــﭽﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷﯽ و ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ‬ ‫درێﮋﺧﺎﯾــەن ﺑــﯚ ﺟەﺳــﺘەی‬ ‫ﻣﺮۆڤ دروﺳــﺖ دەﻛەن(‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺑﯚ ﯾەﻛــەم ﺟــﺎرە ﻛﺎر ﻟەﺳــەر‬ ‫ھﯚی ”ھەوﻛﺮدﻧــﯽ ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس“‬ ‫دەﻛﺮێﺖ و ﺑەھەﻣــﺎن ﭘێﻜﮫﺎﺗەی‬ ‫)‪(NETs‬ی ﻧەﺧﯚﺷﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮەوە‬ ‫دەﺑەﺳﺘﺮێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﺗﻮێﮋﯾﻨــەوە‬ ‫ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ‬ ‫زاﻧﺴــﺘﯿﯿەﻛەی ﺋەو ﻛــﻮردە ﻛە‬ ‫ﺋﺎژەڵﯽ ﺗﺎﻗﯿﮕەﯾﯽ ﺟﯚری )ﻣﺸــﻚ(‬

‫ﺑــەﻛﺎر ھﺎﺗــﻮوە ﺑەﻣەﺑەﺳــﺘﯽ‬ ‫دەرﺧﺴــﺘﻨﯽ ڕۆڵــﯽ ﺧﺮاﭘــﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯚری )‪(Neutrophils‬‬ ‫ﻟە ﭘێﻜﮫێﻨﺎﻧﯽ رێﮋەﯾەﻛﯽ ﺑەرﭼﺎو‬ ‫ﻟە )‪ ،(NETs‬دواﺗﺮ ﺳــەرھەڵﺪان و‬ ‫ﺑەرزﺑﻮوﻧەوەی رێﮋەی ھەوﻛﺮدن‬ ‫ﻟــە ﺧﺎﻧەﻛﺎﻧــﯽ ﭘەﻧﻜﺮﯾــﺎس ﻛە‬ ‫دواﺟﺎر ﺑەرﺑەﺳــﺖ ﻟــە رێڕەوی‬ ‫ﻛﺎری ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس دروﺳﺖ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫دوو ﻛﯚﻣــەڵ ﻟە ﺋﺎژەڵﯽ ﺗﺎﻗﯿﮕەﯾﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎدە دەﻛﺮێــﻦ ﺑەﻣەﺑەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧــەوە‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧــﯽ‬ ‫زاﻧﺴــﺘﯿﯿەﻛﺎن و دەرﺧﺴــﺘﻨﯽ‬ ‫ھﯚی راﺳــﺘەﻗﯿﻨەی ھەوﻛﺮدن‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣەڵەی ﯾەﻛەم وەك ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ و‬ ‫ﺑەﻣەﺑەﺳﺘﯽ ﺑەراوردﻛﺮدن ﺑەﻛﺎر‬ ‫دێﻦ‪ ،‬ﻛﯚﻣەڵەی دووەم ﻟە ﺋﺎژەڵﯽ‬ ‫ﺗﺎﻗﯿﮕەﯾﯽ ﻛﺎری ﺗﺎﻗﯿﮕەﯾﯽ ﻟەﺳەر‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎم دەدرێﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــەرەﺗﺎ ﭘێﻜﮫﺎﺗــەی ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت ﺑەﻛﺎر دێﻦ ﺑە ﻣەﺑەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺑﻨﺒڕﻛﺮدﻧــﯽ رێــﮋەی ﺧﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﯚری )‪ (Neutrophils‬ﻛە ھﺎوﻛﺎت‬ ‫دەﺑێــﺖ ﻟەﮔــەڵ ﻛەﻣﻜﺮدﻧەوە‬ ‫و دووﺑــﺎرە دروﺳــﺘﻨەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫‪ NETs‬ﻟــە ﺳــﻮوڕی ﺧﻮێﻨــﺪا‪،‬‬ ‫دواﺗﺮ ﺋەو ﺑەﺷــﺎﻧەی ﭘێﻮەﺳــﺘﻦ‬ ‫و ﺗێﮫەڵﻜێــﺶ ﻛﺎر دەﻛــەن ﻟە‬ ‫ﺗێﻜــﺪان و ﻧﺎ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس‪ ،‬وەك ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس ﺧﯚی‬ ‫و ﭘﻼزﻣﺎ و ﺗﺮﺷﯽ ﻧﺎوەﻛﯽ ﻟە ﺋﺎژەڵە‬ ‫ﺗﺎﻗﯿﮕەﯾﯿﯿــەﻛﺎن دەردەھێﻨﺮێﻦ‬

‫و ﺷــﯿﻜﺮدﻧەوە و ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧــەوە‬ ‫زاﻧﺴــﺘﯿﯿە ﺟﯚراوﺟﯚرەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺋەﻧﺠــﺎم دەدرێ ﻟە رێﯽ‬ ‫ﺑەﻛﺎرھێﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣێﺮی ﭘﺰﯾﺸــﻜﯽ‬ ‫و زاﻧﺴــﺘﯽ ﻣﯚدێﺮن ﻟــە ﺗﺎﻗﯿﮕە‬ ‫ﭘێﺸﻜەوﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚی ﻟﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣــە زاﻧﺴــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﺋــەوە‬ ‫دەﺳــەﻟﻤێﻨﻦ ﻛــە ﭘێﻜﮫﺎﺗــەی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗــﯽ ﺧڕۆﻛە ﺳــﭙﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮێﻦ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑە )‪ ،(NETs‬ھﯚﻛﺎرن‬ ‫ﻟە ﺳەرﻟێﺸێﻮاﻧﺪن و ﺋﺎڵﯚزﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫رێــڕەوی ﻛﺎری ﺧﺎﻧەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﭘەﻧﻜﺮﯾــﺎس و دواﺟﺎر ھەوﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘەﻧﻜﺮﯾــﺎس‪ ،‬ﺳــەﻟﻤﺎﻧﺪﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دۆزﯾﻨــەوە زاﻧﺴــﺘﯿﯿەﻛە ﻟەوەوە‬ ‫ﺳــەری ھەڵﺪاوە ﻛە ﭘێﻮەرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھەوﻛــﺮدن ﻟە ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺟﯿﺎواز و‬ ‫ﭘێﻮەری ھەوﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎوەر ﭘێﻜﺮاو‬ ‫ﻟە ﻧﻤﻮوﻧەی زاﻧﺴﺘﯽ و ﺧﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘەﻧﻜﺮﯾــﺎس ﺷــﯿﻜﺮدﻧەوەﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎم دراوە‪.‬‬ ‫ﺋــەم دۆزﯾﻨــەوە زاﻧﺴــﺘﯿﯿەی‬ ‫ﻣﺤەﻣــەد‪ ،‬ﻛﺎرﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ ﺗــەواو‬ ‫ﺑــﯚ زاﻧﺴــﺘﺨﻮازان دەﻛﺎت و‬ ‫ھەﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧــﯽ ﺑەرھەﻣﮫێﻨــﺎن‬ ‫و ﭘەرەﭘێﺪاﻧــﯽ ﭼﺎرەﺳــەری‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑەﻣەﺑەﺳــﺘﯽ ﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﮔﺮێﻜﻮێــﺮەی ﺳــەرھەڵﺪاﻧﯽ‬ ‫ھەوﻛﺮدﻧﯽ ﭘەﻧﻜﺮﯾــﺎس و دواﺗﺮ‬ ‫ﭼﺎرەﺳەری ﻛێﺸە و ﻟێﻜەوﺗەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھەوﻛﺮدﻧــﯽ ﭘەﻧﻜﺮﯾــﺎس ﻧﺰﯾﻜﺘﺮ‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪.‬‬

‫ﺷﻤﺸێﺮەﻛەی ﺳــەر ﺳﻨﮕﯽ‪ ،‬ﭘێ‬ ‫دەﭼێﺖ وەك ﺧﻮاوەﻧﺪی ﺷەڕﯾﺶ‬ ‫ﺑەﻛﺎر ھﺎﺗﺒێﺖ‪ ،‬ھێﺸﺘﺎ ﻟەوە دڵﻨﯿﺎ‬ ‫ﻧﯿﻦ“‪.‬‬ ‫درێﮋی ﭘەﯾﻜەرەﻛە ‪25-30‬ﺳــﻢ‬ ‫دەﺑێﺖ‪ ،‬ﻟە ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﺋەم ﻣﺎﻧﮕەدا‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﺋەو ﺗﯿﻤە ھﺎوﺑەﺷﯽ زاﻧﻜﯚ‬ ‫ﺋەﻣەرﯾﻜﯽ و ﺷﻮێﻨەواری ھەوﻟێﺮ‬ ‫دۆزراوەﺗەوە‪.‬‬

‫واﺑﻮو ھەرﭼــﯽ زووﺗﺮ ﭘەﯾﻜەرەﻛە‬ ‫ھەڵﻮەﺷــێﺘەوە و ﻟەﻧــﺎو ﺑﭽێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋەوە ﻧەﺧﯚﺷــەﻛەﯾﺎن زووﺗﺮ ﭼﺎك‬ ‫دەﺑێﺘــەوە‪ ،‬ﭘــێ دەﭼێــﺖ ﺋەم‬ ‫ﭘەﯾﻜەرە ﺑﯚ ﺋەو ﻣەﺑەﺳﺘەش ﺑەﻛﺎر‬ ‫ھﺎﺗﺒێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻟە ﺳــەردەﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚن ﭘەﯾﻜەری‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗــﯽ ﺧﻮاوەﻧــﺪەﻛﺎن ﻟــە‬ ‫دادەﻧــﺮان‬ ‫ﭘەرﺳــﺘﮕەﻛﺎﻧﺪا‬

‫ﺑڕﯾــﺎر ﻟەوە ﺑﺪەن ﺋﺎﯾــﺎ ﭘەﯾﻜەری‬ ‫ﺧﻮاوەﻧﺪی داﯾﻚ ﺑە چ ﻣەﺑەﺳﺘێﻚ‬ ‫ﻟەﻧﺎو ﺋەو ﮔﯚڕە داﻧﺮاوە؟‪.‬‬ ‫ﭘەﯾﻜەرەﻛــە ﭘــﺎش دۆزﯾﻨەوە و‬ ‫دەرھێﻨﺎﻧــﯽ ﺑﯚ ﺑەﺷــﯽ ﺗﺎﻗﯿﮕەی‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿــﯽ ﺷــﻮێﻨەواری‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﺮاوەﺗەوە‪،‬‬ ‫ھەوﻟێــﺮ‬ ‫ﺑەﻣەﺑەﺳــﺘﯽ ﻟێﻜﯚڵﯿﻨــەوەی‬ ‫زاﻧﺴﺘﯽ ﻟەوﺑﺎرەﯾەوە‪.‬‬ ‫ﻧﯿﮫﺎﯾــەت ﻋەﺑــﺪو‪ ‬ﻣﺤەﻣــەد‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳــﯽ ﺑەﺷــﯽ ﺗﺎﻗﯿﮕــە ﻟەو‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿە ﺑە ”وﺷە“ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﭘەﯾﻜەرەﻛەﻣﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺑەھﯚی ﺋەوەی ﺳﻮور ﻧەﻛﺮاوەﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺑﻮوەﺗە ﻧﺰﯾﻜــەی ‪ 20-25‬ﭘﺎرﭼە و‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳــﯽ ھەڵﻮەﺷﺎﻧەوەی ﻟەﺳەر‬ ‫ﺑــﻮو‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋــەوە ھەﺳــﺘﺎﯾﻦ ﺑە‬ ‫راﮔﺮﺗﻨــﯽ ﭘﺎرﭼەﻛﺎﻧــﯽ ﺑەﻣﺎدەی‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮی ﺗﺎﯾﺒەت ﻛە ھﯿﭻ زﯾﺎﻧێﻜﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﭘﺎرﭼە ﺷﻮێﻨەوارﯾﯿەﻛﺎن ﻧﯿﯿە“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵــێ‪” ،‬ﭘﺎش ﻟێﻜﺎﻧﺪﻧەوەی‬ ‫ﭘﺎرﭼەﻛﺎﻧﯽ و دروﺳــﺘﻜﺮدﻧەوەی‬ ‫ﺑەﺷــە وﻧﺒﻮوەﻛﺎﻧــﯽ ﭘەﯾﻜەرەﻛە‬ ‫و رووﭘﯚﺷــﻜﺮدﻧﯽ‪ ،‬ﻟــە ﻗﺎڵﺒێﻜﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺠــﺎو و ﺳــﺘﺎﻧﺪەردا ﺑــﯚ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺮدﻧﯽ ﻟە ﻣﯚزەﺧﺎﻧە ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫دەﻛﺮێﺖ“‪.‬‬

‫ﭘەﯾﻜەری ﺧﻮاوەﻧﺪی داﯾﻚ‬ ‫ﻟە ھەوﻟێﺮ دەدۆزرێﺘەوە‬

‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ -‬ﺳﺎرا ﺳەردار‬ ‫ﺑەدوورﯾــﯽ ‪22‬ﻛﻢ ﻟــە ﻧﺎوەﻧﺪی‬ ‫ﺷﺎری ھەوﻟێﺮ‪ ،‬ﻟە ﯾەﻛێﻚ ﻟە ﮔﺮدە‬ ‫ﺷــﻮێﻨەوارﯾﯿەﻛﺎﻧﺪا ﭘەﯾﻜــەری‬ ‫ﺧﻮاوەﻧﺪی داﯾــﻚ دەدۆزرێﺘەوە‪.‬‬ ‫دوو ﺷﻤﺸــێﺮ ﻟەﺳــەر ﺳــﻨﮕﯽ‬ ‫ﭘەﯾﻜەرەﻛــەدا ھەﯾە‪ ،‬ﺑەو ھﯚﯾەوە‬ ‫ﺗﯿﻤەﻛﺎﻧﯽ ﺷﻮێﻨەوارﻧﺎﺳــﯽ ﻛە ﻟە‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﻛﻨە و ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﭘەﯾﻜەرەﻛەﯾــﺎن دۆزﯾﻮەﺗــەوە‪،‬‬ ‫ﮔﺮﯾﻤﺎﻧەﯾەﻛﯿــﺎن ھەﯾــە ﻛە ﺋەو‬ ‫ﭘەﯾﻜەرە وەك ﺧﻮاوەﻧﺪی ﺷەڕﯾﺶ‬ ‫ﺑەﻛﺎر ھﺎﺗﺒێﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﺮدی )ﻗەﺑﺮﺳﺘﺎﻧﯽ ﻛﻮرد( ﯾەﻛێﻚ‬ ‫ﻟــە ﮔــﺮدە ﺷــﻮێﻨەوارﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ﭘﺎرێــﺰﮔﺎی ھەوﻟێﺮە و‬ ‫ﻟە ﺷــﺎرەدێﯽ ﺷەﻣﺎﻣﻚ ﺑەدوورﯾﯽ‬ ‫‪22‬ﻛــﻢ ﻟــە ﻧﺎوەﻧــﺪی ھەوﻟێــﺮ‬ ‫ھەڵﻜەوﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗێﻚ ﺗﯿﻤەﻛﺎﻧﯽ ﺷﻮێﻨەوارﻧﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟــەو ﮔــﺮدەدا ﺳــەرﻗﺎڵﯽ ﻛﻨە و‬ ‫ﭘﺸــﻜﻨﯿﻦ ﺑــﻮون‪ ،‬ﭘەﯾﻜەرێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﯿﺎن دۆزﯾﯿەوە‪ .‬ﭘڕۆﻓﯿﺴــﯚر‬ ‫ﮔﻠﻦ ﺷﻮارﺗﺰ ﺳــەرۆﻛﯽ ﺗﯿﻤەﻛە‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺋەوە ﭘەﯾﻜەری ﺧﻮاوەﻧﺪی‬ ‫داﯾﻜە“‪.‬‬

‫ﺑەﭘێــﯽ ﻛﯚﺗﺎ دەﺳــﺘﻜەوﺗەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎری ﻛﻨــە و ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯽ‬ ‫ﺷﻮێﻨەواری‪ ،‬ﺑەھﺎوﻛﺎری زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﺟــﯚن ھﺎﭘﻜﯿﻨــﺰی ﺋەﻣەرﯾﻜﯽ و‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿــﯽ ﺷــﻮێﻨەواری‬ ‫ھەوﻟێﺮ‪ ،‬ﭘەﯾﻜەرەﻛە ﺑﯚ ﺳەردەﻣﯽ‬ ‫دەﺳــە‪‬ﺗﺪاری ﻣﯿﺘﺎﻧﯿﯿــەﻛﺎن‬ ‫دەﮔەڕێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﭘڕۆﻓﯿﺴﯚر )ﮔﻠﻦ ﺷﻮارﺗﺰ( ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫ﺗﯿﻤﯽ ﺷﻮێﻨەوارﻧﺎﺳﯽ ﺋەﻣەرﯾﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎس ﻟە ﭼﯚﻧﯿەﺗﯿﯽ دۆزﯾﻨەوەی ﺋەو‬ ‫ﭘەﯾﻜەرەﻛە دەﻛﺎت و ﺑە ”وﺷــە“‬ ‫دەڵێ‪” ،‬ﻟە ﭼﻮارﮔﯚﺷــەﯾەﻛﯽ ‪- 6‬‬ ‫‪ 10‬ﻟە ﻗەﺑﺮﺳﺘﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺧەرﯾﻜﯽ‬ ‫ھەڵﻜﯚڵﯿــﻦ ﺑﻮوﯾــﻦ‪ ،‬ﮔﯚڕێﻜﻤﺎن‬ ‫دۆزﯾﯿــەوە ﻛــە ھەﻧﺪێــﻚ ﮔﯚزە‬ ‫و ﺋێﺴــﻚ و ﭘەﯾﻜــەری ﺗێﺪاﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﯾەﻛێﻚ ﻟە ﭘەﯾﻜەرەﻛﺎن ﻟە ﺷێﻮەی‬ ‫ﺟەﺳﺘەی ﺋﺎﻓﺮەﺗێﻚ ﺑﻮو“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ دەڵــێ‪” ،‬دوو ﭘﺎرﭼــە‬ ‫ﻛﺎﻧــﺰای ﻣــﺲ ﻟــە ﺷــێﻮەی‬ ‫ﺷﻤﺸێﺮ ﻟەﺳــەر ﺳﻨﮕﯽ داﻧﺮاﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺷــﺘﺮ ﺑە ﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ زاﻧﺴﺘﯽ‬ ‫ﭘەﯾﻜەرەﻛەﻣــﺎن دەرھێﻨــﺎ و ﻟە‬ ‫ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەﯾەﻛــﯽ ﺳــەرەﺗﺎﯾﯽ‬ ‫دەرﻛــەوت ﭘەﯾﻜەری ﺧﻮاوەﻧﺪی‬ ‫داﯾﻜــە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺑەﭘێــﯽ دوو‬

‫ﭘڕۆﻓﯿﺴﯚر )ﮔﻠﻦ ﺷﻮارﺗﺰ(‪:‬‬

‫ﺑەﭘێﯽ دوو ﺷﻤﺸــێﺮەﻛەی ﺳەر‬ ‫ﺳﻨﮕﯽ‪ ،‬ﭘێ دەﭼێﺖ وەك ﺧﻮاوەﻧﺪی‬ ‫ﺷــەڕﯾﺶ ﺑەﻛﺎر ھﺎﺗﺒێﺖ‪ ،‬ھێﺸﺘﺎ‬ ‫ﻟەوە دڵﻨﯿﺎ ﻧﯿﻦ‬ ‫ﭘەﯾﻜەرەﻛە ﻟەﻧﺎو ﻛﻮورەی ﺋﺎﮔﺮدا‬ ‫ﺳﻮور ﻧەﻛﺮاوەﺗەوە‪ ،‬ﺋەوە ﯾەﻛێﻚ ﻟە‬ ‫ﺗێﺒﯿﻨﯿﯿەﻛﺎﻧە و ﭘڕۆﻓﯿﺴﯚر ﺷﻮارﺗﺰ‬ ‫دەڵێ‪” ،‬ﺧەڵﻜﯽ ﭘێﺸــﯿﻨﺎن ﻛﺎﺗێﻚ‬ ‫ﻛەﺳــێﻜﯿﺎن ﻧەﺧﯚش دەﻛەوت‪،‬‬ ‫ﭘەﯾﻜەرێﻜﯿﺎن ﺑﯚ دروﺳﺖ دەﻛﺮد‬ ‫ﺑەﺑێ ﺋــەوەی ﺳــﻮور ﺑﻜﺮێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎن دەﯾﺎﻧﻨﺎﺷــﺘەوە و ﭘێﯿﺎن‬

‫ﺑەﻣەﺑەﺳﺘﯽ ﭘەرﺳﺘﻦ و ﭘﺎڕاﻧەوە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺋــەو ﭘەﯾﻜەرە ﻧــەك ﻟە ﻧﺎو‬ ‫ﭘەرﺳﺘﮕەﯾەﻛﺪا ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﮔﯚڕی ﺋﺎﻓﺮەﺗێﻜﺪا دۆزراوەﺗەوە ﻛە‬ ‫ﮔﯚڕەﻛەش ﺑە ھەﻧﺪێﻚ ﻧەﺧﺸــﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت رازاوەﺗەوە‪ ،‬ﺋەوەش وای‬ ‫ﻟە ﺷﻮێﻨەوارﻧﺎﺳــﺎن ﻛﺮدووە ﻛە‬ ‫ﺑەﺑێ ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەی دواﺗﺮ‪ ،‬ﻧەﺗﻮاﻧﻦ‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫وﺷە‪ /‬ﺳﻮێﺪ‪ -‬ﺗﯚڵە ﻓەرەج‬ ‫ﻣﺤەﻣەد ﻣﯿﺮزا ھەڵﮕﺮی ﺑڕواﻧﺎﻣەی‬ ‫دﻛﺘﯚرا ﻟە زاﻧﺴﺘە ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫و ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻟە زاﻧﻜﯚی ھەوﻟێﺮی‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــﻜﯽ‪ ،‬ﻟە ڕێــﯽ ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮێﮋﯾﻨەوەی زاﻧﺴــﺘﯽ ﻟەﺳــەر‬ ‫ھﯚی ﻧﺎﺗەﻧﺪروﺳــﺘﺒﻮون و رێﮋەی‬ ‫ﺑەرزی ھەوﻛﺮدﻧﯽ ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس‪ ،‬ﻟە‬ ‫زاﻧﻜﯚی ”ﻟﻮﻧﺪ“ ﻟە ﺳــﻮﯾﺪ‪ ،‬ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬ﻟــە ﺑەردەواﻣﯽ ﻛﺎرﻛﺮدن‬ ‫ﻟە ﺗﺎﻗﯿﮕە زاﻧﺴــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫و ﺷــﯿﻜﺮدﻧەوەی ﻧــﻮێ ﻟەﺑﺎرەی‬ ‫ھــﯚی ھەوﻛﺮدﻧــﯽ ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس‬ ‫دێﻨــە دەﺳــﺖ‪ ،‬ﺋەﻣــەش وەك‬ ‫ﺳەرەﺗﺎﯾەﻛﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﻟێﻜﺪاﻧەوەی‬ ‫زاﻧﺴﺘﯽ ﺑﯚ دەﻛﺮێﺖ‪.‬‬

‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻓەرﻣﺎﻧەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﺎڵــﯚزی و ﺗێﮫەڵﻜێﺸــﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺟەﺳــﺘەی ﻣﺮۆڤ ﻟە‬ ‫ﺑەﺟێﮕەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋەرك و ﺗەﻧﺪروﺳﺖ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑــﺮدن و ﺗــەواوﻛﺎری ﻟە‬ ‫ﻛﺎرﻟێﻜــە ﺑﺎﯾﯚﻟﯚﺟﯿﯿــەﻛﺎن‪ ،‬زۆر‬ ‫ﻛﺎت ﻛﺎرﯾﮕــەر و ھــﯚﻛﺎر ﺑﻮون‬ ‫ﻟە دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﻣەﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﻧﺎﭼﺎﻻﻛــﯽ و ﭘەﻛﻜەوﺗﻨــﯽ ھەر‬ ‫ﺋەﻧﺪاﻣێﻚ ﻟە ﺟەﺳﺘەی ﻣﺮۆﭬﺪا‪.‬‬ ‫ﭘەﻧﻜﺮﯾــﺎس ﺑە ﯾەﻛێــﻚ ﻟە رژێﻨە‬ ‫ﮔەورەﻛﺎﻧــﯽ ﺟەﺳــﺘەی ﻣﺮۆڤ‬ ‫ھەژﻣــﺎر دەﻛﺮێــﺖ و دەﻛەوێﺘە‬ ‫ﭘﺸــﺘﯽ ﮔەدەوە و درێﮋﯾﯿەﻛەی‬ ‫‪ 15‬ﺳــﺎﻧﺘﯿﻤەﺗﺮ دەﺑێــﺖ و ﻟــە‬ ‫ﺳێ ﺑەﺷــﯽ ”ﺳــەروو‪ ،‬ﺟەﺳﺘە‬ ‫و ﻛﻠــﻚ“ ﭘێﻚ ھﺎﺗــﻮوە‪ .‬ﮔﺮﯾﻨﮕﯽ‬ ‫ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس ﺑﯚ ﺟەﺳــﺘەی ﻣﺮۆڤ‬ ‫ﻟــە دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋەﻧﺰﯾﻤــﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒــەت و دەرداﻧــﯽ ھﯚرﻣﯚﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴــﯚﻟﯿﻦ دەردەﻛەوێــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑەو ھﯚﯾــەوە ﺑــە ھەﺑﻮوﻧﯽ ھەر‬ ‫ﻛێﺸــەﯾەك ﻟە ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس ﺧﯚی‪،‬‬ ‫ﻛێﺸەی ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ درێﮋﺧﺎﯾەن‬ ‫ﺳــەرھەڵﺪەدەن و ﺟﺎر ﺟﺎرەش‬ ‫ﻛێﺸەﻛﺎن ﻛﻮﺷﻨﺪە دەﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﭘەﻧﻜﺮﯾــﺎس ﻟــە ڕێــﯽ دەرداﻧﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺰﯾﻤــەوە ﭘﺎڵﭙﺸــﺘﯿﯽ ﺗەواوی‬ ‫ﮔەدە دەﻛﺎت ﻟە ﺷــﯿﻜﺮدﻧەوە و‬ ‫ھەرﺳــﻜﺮدﻧﯽ ﺧﯚراك‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫رژێﻨــﯽ ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس ﺑەرﭘﺮﺳــە ﻟە‬ ‫دەرداﻧــﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕﺘﺮﯾــﻦ ھﯚرﻣﯚن‬

‫ﻛــە رێﮋەی ﺷــەﻛﺮ ﻟــە ﺧﻮێﻨﺪا‬ ‫ﺑەﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺖ‬ ‫ھﺎوﺳەﻧﮓ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋەو دەردراوە‬ ‫ھﯚرﻣﯚﻧﯿﯿە ﺑە )ﺋﯿﻨﺴﯚﻟﯿﻦ( ﻧﺎﺳﺮاوە‬ ‫و ﻟە ڕێﯽ ﺧﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎﺳەوە‬ ‫دروﺳﺖ دەﻛﺮێﻦ و دواﺟﺎر ﺗێﻜەڵ‬ ‫ﺑە ﺳﻮوڕی ﺧﻮێﻦ دەﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺗەﻧﺪروﺳــﺘﺒﻮون و ھەوﻛــﺮدن‬ ‫و ھەﺑﻮوﻧــﯽ ھەر ﻛێﺸــەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺗــﺮ ﺑــﯚ ﺧﺎﻧەﻛﺎﻧــﯽ ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس‪،‬‬ ‫ﺳــەرەﺗﺎی زەﻧﮕێﻜﯽ ﻣەﺗﺮﺳﯿﺪار‬ ‫دەﺑێﺖ ﺑﯚ ﺳــەرھەڵﺪاﻧﯽ ﻛێﺸەی‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺑﯚ ﺟەﺳﺘەی ﻣﺮۆڤ‪،‬‬ ‫ﺋەﻣەش ﺑەھﯚی دروﺳﺖ ﻧەﺑﻮون‬ ‫ﯾــﺎ دەرداﻧــﯽ رێــﮋەی ﻛەﻣﯿﯽ‬ ‫ھﯚرﻣﯚﻧــﯽ ﺋﯿﻨﺴــﯚﻟﯿﻦ ﻟــە ڕێﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎﺳەوە و دواﺟﺎر‬ ‫ھﯚﻛﺎر دەﺑێﺖ ﻟە ﺗﻮوﺷــﺒﻮون ﺑە‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷﯿﯽ ﺷــەﻛﺮە ﻟە ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ﺑەرزﯾﯽ رێﮋەی ﺷــەﻛﺮ ﻟە ﺧﻮێﻨﺪا‬ ‫و ھﺎوﺳــەﻧﮓ ﻧەﺑﻮوﻧﯽ ﺑﯚ ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳــﺖ ﻟە ڕێــﯽ ھﯚرﻣﯚﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﯚﻟﯿﻨەوە‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﻧەﺧﯚﺷــﯿﯿە درێﮋﺧﺎﯾەﻧەی‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاوە ﺑە )ﻧەﺧﯚﺷﯿﯽ ﺷەﻛﺮە(ی‬ ‫ﺟﯚری ﯾەك و دوو‪ ،‬ﻟە ﺳەرھەڵﺪان‬ ‫و داھﺎﺗــﻮوی ﭘەرەﺳــەﻧﺪﻧﯿﺪا‬ ‫ﻟێﻜەوﺗــﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ ﺧﺮاﭘﯽ‬ ‫دەﺑێــﺖ ﻟــە ﺗﻮوﺷــﺒﻮون ﺑــە‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ دڵ‪ ،‬ﻻوازﺑﻮون و‬ ‫ﻟەدەﺳﺘﺪاﻧﯽ ھەﺳﺘەوەری ﺑﯿﻨﯿﻦ‬ ‫و ﻟەﻛﺎرﻛەوﺗﻨــﯽ ﯾەﻛﺠﺎرەﻛــﯽ‬

‫‪9‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﺗﻮێﮋەرێﻜﯽ ﻛﻮرد ﻟە ﺳﻮﯾﺪ‬ ‫ھﯚی ھەوﻛﺮدﻧﯽ ﭘەﻧﻜﺮﯾﺎس‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺎت‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫روﺳﻨەﻓﺖ ﻣﺘﻤﺎ‬

‫دۆﺳﯿە‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪10‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫زەوﯾﻨەﺳﺎزی ﺑﯚ ﺷەﻓﺎﻓﯿەت دەﻛﺎت‬

‫ﮔﺮێﺒەﺳﺘەﻛەی روﺳﻨەﻓﺖ‬ ‫ﻛێﺸەی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﯿﯿە‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺳەرەڕایﺋەوەیﮔﺮێﺒەﺳﺘەﻛەی‬ ‫ﻧێــﻮان ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻢ و‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی روﺳﻨەﻓﺖ ﻟە ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑەﺷێﻚ ﻟە ﻻﯾەﻧە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫و ﻧﺎوەﻧــﺪە ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿﯿــەﻛﺎن‬ ‫رووﺑەڕووی زۆرﺗﺮﯾﻦ رەﺧﻨەی‬ ‫ﭘێﻮەﺳﺖ ﺑە ﻧەﺑﻮوﻧﯽ ﺷەﻓﺎﻓﯿەت‬ ‫ﻛﺮاﯾەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺷﺎرەزاﯾﺎن ﭘێﯿﺎن‬ ‫واﯾە‪ ،‬ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛە‬ ‫ﻟە ﺑﻨەڕەﺗﺪا ﺑەﺷــێﻚ دەﺑێﺖ ﻟە‬ ‫زەﻣﯿﻨەﺳــﺎزی ﺑە ﺋﺎراﺳــﺘەی‬ ‫ﺑە ر ﺟە ﺳــﺘە ﻛﺮ د ﻧە و ە ی‬ ‫ﺷەﻓﺎﻓﯿەت ﻟە ﭘﺮۆﺳەی ھەﻧﺎردە‬ ‫و ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫و دووﭘﺎت ﻟە ”ﺑﻨەﻣﺎی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ“‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳﺘەﻛەش دەﻛەﻧەوە‪.‬‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەﯾەﻛﯽ ﺋﺎﮔــەدار‬ ‫ﻟــە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ھەرێﻤــﯽ‬ ‫ﻧــەوت و ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑە“وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﺑەﺷێﻚ‬ ‫ﻟــە ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛەی ﻧێــﻮان‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫روﺳﻨەﻓﺖ‪ ،‬ﭘێﻮەﺳﺘە ﺑە ﻛڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﺧﺎوی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺑﯚ‬ ‫دوو ﺳــﺎڵﯽ داھﺎﺗﻮو روﺳﻨەﻓﺖ‬ ‫دەﺑێﺖ ﺑــە ﺗﺎﻛە ﻛڕﯾﺎری ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن“‪.‬‬ ‫رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە‪” ،‬ﻟە ﺳــەرەﺗﺎی‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ داھﺎﺗﻮوەوە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻢ رۆژاﻧە ‪ 700‬ھەزار ﺑەرﻣﯿﻞ‬ ‫ﻧەوت رادەﺳــﺘﯽ روﺳــﻨەﻓﺖ‬ ‫دەﻛﺎت و ﺋەو ﺑڕە ﻟە ﻛﯚﺗﺎی ﺳﺎڵﺪا‬ ‫ﺑﯚ ﯾەك ﻣﻠﯿــﯚن ﺑەرﻣﯿﻞ ﻧەوﺗﯽ‬ ‫رۆژاﻧە ﺑەرز دەﻛﺮێﺘەوە“‪.‬‬ ‫ﻛڕﯾﻨﯽ ﻧەوﺗﯽ ﺧﺎوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﮔــەورە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەﻛﯽ‬ ‫وەك روﺳــﻨەﻓﺖ‪ ،‬ﺑە ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺑﻮارەﻛــە‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ‪ ،‬ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫ھەﯾە‪ .‬ﺋــەوان ﻟەو ﺑــﺎوەڕەدان‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ ﻛڕﯾﺎری ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺳــﺘﻜەوﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﺗێﺪا دەﺑێﺖ‬ ‫ﺑە ﺋﺎراﺳــﺘەی زەوﯾﻨەﺳــﺎزی‬ ‫ﺑﯚ ﺷــەﻓﺎﻓﯿەت ﻟە ﭘﺮۆﺳەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەوﺗﯿﺪا‪.‬‬ ‫ﺳەﻧﮕەر ﻧەﺑﯽ ﭘﺴﭙﯚڕ ﻟە داراﯾﯽ و‬ ‫ژﻣێﺮﯾﺎری‪ ،‬ﺑە“وﺷە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە ﯾەﻛێﻚ ﻟە ﻛێﺸەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﻮەﺳﺖ ﺑە ھەﻧﺎردە و ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﻧەوﺗــﯽ ﺧــﺎوی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺋﺎﺷــﻜﺮاﯾﯽ ﺋــەو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧە‬ ‫ﺑﻮوە ﻛــە ﻧەوﺗەﻛەﯾــﺎن ﻛڕﯾﻮە‬ ‫ﯾﺎن ﻟــە ﺑەﻧــﺪەری ﺟەﯾﮫﺎﻧەوە‬ ‫ﺑــﯚ ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧــﯽ دﻧﯿﺎﯾــﺎن‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻮوەﺗەوە“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻛــە ھەڵﮕــﺮی ﺑڕواﻧﺎﻣەی‬ ‫ﻣﺎﺳــﺘەرە ﻟەو ﺑﻮارەدا دەڵێ‪” ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧەﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوە ﯾــﺎن ﻛڕﯾﺎراﻧــﯽ‬ ‫ﻧەوﺗەﻛە‪ ،‬ﭘﺎﺳــﺎو ﺑە ﻛێﺸــەی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ دەھێﻨﺮاﯾــەوە‪ ،‬ﺑەو‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﯾــەی ﺋەﮔــەر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑﻦ‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻋێﺮاق‬ ‫ﺳﻜﺎ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﯿﺎن ﻟە دژ ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫دەﻛﺎت ﯾــﺎن ﺋﺎﺳــﺘەﻧﮕﯿﺎن ﺑﯚ‬

‫دروﺳﺖ دەﻛﺎت و ﻧﺎوﯾﺎن دەﺧﺎﺗە‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ رەﺷەوە“‪.‬‬ ‫”ﺑە ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ ﻛڕﯾﺎری ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﺧﺎوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬زەوﯾﻨەﺳﺎزی‬ ‫ﺑەرﺟەﺳــﺘەﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﺑــﯚ‬ ‫ﺷــەﻓﺎﻓﯿەت ﻟە ﺑــڕی ھەﻧﺎردە و‬ ‫ﭘﺮۆﺳــەی ﻓﺮۆﺷــﺘﻦ ﺑەﮔﺸﺘﯽ‬ ‫دەڕەﺧﺴێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺋەﮔەر ﭘێﺸﺘﺮ‬ ‫ﺗەﻧﯿــﺎ ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻢ وەك‬ ‫ﻻﯾەﻧﯽ ﻓﺮۆﺷــﯿﺎری ﻧەوت ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺋێﺴﺘە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻛڕﯾﺎرﯾﺶ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾە‪ ،‬ﻛەواﺗە ھەردوو ﻻﯾەﻧﯽ‬ ‫ﻓﺮۆﺷــﯿﺎر و ﻛڕﯾــﺎر ﺋﺎﺷــﻜﺮان و‬ ‫دەﺗﻮاﻧﺮێﺖ ﻟە رێﯽ ھەردووﻛﯿﺎﻧەوە‬ ‫ﻛﺎر ﺑــﯚ ﺑەرﺟەﺳــﺘەﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﺷەﻓﺎﻓﯿەت ﻟەو ﭘﺮۆﺳەﯾە ﺑﻜﺮێﺖ“‪،‬‬ ‫ﭘﺴــﭙﯚڕەﻛەی ﺑــﻮاری داراﯾﯽ و‬ ‫ژﻣێﺮﯾﺎری وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿــەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێــﺮەی‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ ﻛڕﯾﻨﯽ ﻧەوﺗﯽ ﺧﺎوی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟەﮔەڵ روﺳﻨەﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﻣــﺎوەی دوو ﺳــﺎڵﯽ داھﺎﺗﻮو‬ ‫درێﮋ ﻛﺮاوەﺗەوە‪ ،‬وەك ﭼﺎودێﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛەﻧەوە‪ ،‬ﻟە راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻧﺎوی ﻛڕﯾــﺎری ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﭘــێ دەﭼێــﺖ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ ﺑەﺳــەر ﺋەو‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘەﻧﮕﺎﻧەدا زاڵ ﺑﻮوﺑێــﺖ ﻛە‬ ‫ﺑەﻏــﺪا ﻟە رێــﯽ ﻓﺸــﺎرھێﻨﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛڕﯾﺎر دەﯾﺨﺴــﺘە‬ ‫ﺑەردەﻣﯿﯿەوە‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﻛﺎوان ﺋﯿﺴــﻤﺎﻋﯿﻞ دﻛﺘــﯚرا ﻟە‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎ و ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت‪،‬‬ ‫ﺑــﯚ ”وﺷــە“ی روون ﻛــﺮدەوە‪،‬‬ ‫”ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺎڵﭙﺸﺖ‬ ‫ﺑــە دەﺳــﺘﻮوری ھەﻣﯿﺸــەﯾﯽ‬ ‫ﻋێﺮاق و ﯾﺎﺳــﺎی ﻧــەوت و ﮔﺎزی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﭘﺮۆﺳــەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺑەڕێﻮە دەﺑﺎت‪ ،‬رێﮕﺮﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەﻏﺪا ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑﻮون و ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧەﺑﻮون‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﻓﺸــﺎرەﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑــەردەوام ﺑــﻮون ﻟەﺳــەر ﺋەو‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧەی ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێــﻢ‬ ‫دەﻛەن“‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﻛﺎوان ﺋﯿﺴــﻤﺎﻋﯿﻞ ﻛە ھﺎوﻛﺎت‬ ‫راﮔﺮی ﻛﯚﻟێﮋی ﯾﺎﺳﺎﯾە ﻟە زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﺳــە‪‬ﺣەدﯾﻦ‪ ،‬زﯾﺎﺗــﺮ دەڵــێ‪،‬‬ ‫”ﻛﺎﺗێﻚ ﻛڕﯾﺎراﻧﯽ ﻧەوﺗەﻛە ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻛــﺮد‪ ،‬ﺋــەو ﺋﺎﻣﺎژەﯾەی‬ ‫ﺗێــﺪا دەﺧﻮێﻨﺮێﺘــەوە ﻛە ﭼﯿﺘﺮ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻋێﺮاﻗﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧێﺖ ﻓﺸﺎر‬ ‫ﻟەﺳــەر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن داﺑﻨێﺖ ﻟە‬ ‫ﺣﺎڵەﺗﯽ واژووﻛﺮدﻧﯽ ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﻟەﮔەڵ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ‪،‬‬ ‫ﺑەڵﻜﻮ ﺋەوە ﺷــەڕێﻜﯽ دۆڕاو ﺑﻮوە‬ ‫ﻟە ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺑەﻏﺪاوە‪ ،‬ﻟە راﺳــﺘﯿﺪا‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﻧــەوت و ﮔﺎزی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑە دەﺳﺘﻮوری ﻋێﺮاق‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺋەﺳﺘﻮورن“‪.‬‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎران و ﻻﯾەﻧە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫راﺳــﺘەوﺧﯚ ﻟەﮔەڵ واژووﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳﺘەﻛە ﻟەﻻﯾەن ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻤــەوە‪ ،‬رەﺧﻨــەی ﺋەوەﯾﺎن‬ ‫ﮔﺮت ﻛە ﭘەرﻟەﻣﺎن و ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان ﺋﺎﮔﺎﯾﺎن ﻟەو ﮔﺮێﺒەﺳــﺘە‬

‫ﻧﯿﯿــە و ﺑــەوەش راﯾﺎﻧﮕەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛە ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﯿﯿە“‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﭘﺴــﭙﯚڕێﻜﯽ ﺑﻮاری ﯾﺎﺳﺎ‬ ‫و ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛﺎﻧﯽ ﻧــەوت ﺋەو‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧە رەت دەﻛﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫د‪ .‬زاھﯿــﺮ ﻣەﺟﯿــﺪ ﭘﺴــﭙﯚڕ‬ ‫ﻟــە ﯾﺎﺳــﺎ و ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەوت‪ ،‬ﺑە“وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”واژووﻛﺮدﻧﯽ ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻟە دەﺳــە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ھەرێﻤﯽ ﻧەوت‬ ‫و ﮔﺎزە‪ ،‬ﺋــەوەش ﭘﺎڵﭙﺸــﺖ ﺑە‬ ‫ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﻧەوت و ﮔﺎزی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻛەواﺗە ﭘەرﻟەﻣﺎن‬ ‫ﺑــە ﯾﺎﺳــﺎﯾەﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒــەت ﺋەو‬ ‫دەﺳە‪‬ﺗەی ﺑە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧەﻛە‬ ‫ﺑەﺧﺸﯿﻮە ﻛە ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾەﺗﯽ وزە‬ ‫داﺑڕێﮋێﺖ و ﻟەو ﭼﻮارﭼێﻮەﯾەﺷﺪا‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳﺖ و رێﻜﻜەوﺗﻦ ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ھەرێﻤﯽ ﻧەوت و‬ ‫ﮔﺎز ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻟە ھەرﯾەك‬ ‫ﻟــە ﺳــەرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣــەت‪،‬‬ ‫ﺟێﮕﺮی ﺳەرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت‪،‬‬ ‫وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‪،‬‬ ‫وەزﯾــﺮی ﭘﻼﻧــﺪان و وەزﯾﺮی‬ ‫داراﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ﭘێﻚ دێﻦ‪ ،‬ﺳێ‬ ‫ﻟە ﻛــﯚی ﭘێﻨﺞ ﻟە ﺋەﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧە ﻟەﻛﺎﺗﯽ واژووﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳﺘەﻛە ﻟە رووﺳﯿﺎ ﺋﺎﻣﺎدە و‬ ‫ﺑەﺷﺪار ﺑﻮون‪.‬‬ ‫”ﺋەوەی ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە واژووﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗــەوە‬ ‫ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﯾەﻛێﻚ وەك رێﭙێﺪراوی‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ھەرێﻤﯽ ﻧەوت‬ ‫و ﮔﺎز رادەﺳــﭙێﺮدرێﺖ ﺑــﯚ‬ ‫واژووﻛﺮدﻧــﯽ ﮔﺮێﺒەﺳــﺖ و‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨــەﻛﺎن“ ﻣەﺟﯿﺪ وای‬ ‫ﮔﻮت‪.‬‬

‫ﺑەﺷێﻜﯿﺎن ھەر ﻟە ﺑﻨەڕەﺗەوە ﺑڕﯾﺎری دژاﯾەﺗﯿﻜﺮدﻧﯿﺎن داوە‬

‫ھەﻧﺪێﻚ ﻟە ﺣﺰﺑەﻛﺎن ڕەﺧﻨە دەﮔ‬

‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ -‬ﺷﺎد ﻛەﯾﻮان‬ ‫ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫دژاﯾەﺗــﯽ ھەﻣــﻮو ھەﻧﮕﺎوێﻜــﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت دەﻛەن و ڕای ﮔﺸــﺘﯽ‬ ‫وا ﺗێﺪەﮔەﯾەﻧﻦ ھــەر ھەﻧﮕﺎوێﻜﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣــەت‪ ،‬ﻣﺎڵﻮێﺮاﻧﯽ ﺑﯚ ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دێﻨێﺖ ﺑەﺑێ ﺋەوەی‬ ‫ھﯿــﭻ ﺑەدﯾﻠێﻚ ڕاﺑﮕەﯾەﻧــﻦ‪ ،‬ﺋەﻣە‬ ‫ﺳــەرەڕای ﺋــەوەی ﺑەﺷــێﻚ ﻟەو‬ ‫ﺣﺰﺑﺎﻧە ھەر ﻟــە ﺑﻨەڕەﺗەوە ﺑڕﯾﺎری‬ ‫دژاﯾەﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ھەﻣﻮو ھەﻧﮕﺎوێﻜﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯿﺎن داوە ﺑــە ﺗﺎﯾﺒەت ﻟە‬ ‫دۆﺳﯿەی ﻧەوﺗﺪا‪.‬‬ ‫ھەﻓﺘــەی ڕاﺑــﺮدوو ﺷــﺎﻧﺪی‬

‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ ﺑە ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﻧێﭽﯿﺮﭬــﺎن ﺑﺎرزاﻧــﯽ‪ ،‬ﺳــەرداﻧﯽ‬ ‫ڕووﺳــﯿﺎی ﻛــﺮد و ﻟــەوێ ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳﺘێﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯿﺎن واژوو ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻟەﻧﺎو ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە ﺑەﺷێﻚ ﻟە‬ ‫ﺣﺰﺑــەﻛﺎن ﻛەوﺗﻨە ڕەﺧﻨەﮔﺮﺗﻦ ﻟە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت و ﺋەو ﮔﺮێﺒەﺳﺘﺎﻧەﯾﺎن ﺑە‬ ‫ﻣﺎڵﻮێﺮاﻧﯽ ﺑﯚ ھەرێﻢ ﺑە ڕای ﮔﺸﺘﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺋەﻣە ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا‬ ‫ﺋەواﻧەی ﺋــەو ڕەﺧﻨﺎﻧــە دەﮔﺮن‪،‬‬ ‫ھﯿــﭻ ﺑەدﯾﻠێﻜﯿﺎن ﻧﯿﯿــە و ھەﻣﻮو‬ ‫ھەﻧﮕﺎوێﻜﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑە ھەڵە و‬ ‫ﭘڕ ﻛەﻣﻮﻛﻮڕی ﻧﺎو دەﺑەن‪.‬‬ ‫ﺋﻮﻣێــﺪ ﺧﯚﺷــﻨﺎو ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑە“وﺷە“ـﯽ ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﺣﺰﺑەﻛﺎن ﻟە ﺑﻨەڕەﺗەوە‬ ‫ﺋــﺎ‪‬ی دژاﯾەﺗﯿﻜﺮدﻧﯿــﺎن ﺑەراﻣﺒەر‬ ‫ھــەر ھەﻧﮕﺎوێﻜــﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ‬ ‫ھەرێﻢ ھەڵﺒڕﯾــﻮە ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯿﺶ ﻟە‬ ‫دۆﺳــﯿەی ﻧەوﺗﺪا‪ .‬ﺧﯚﺷﻨﺎو ﮔﻮﺗﯽ‪،‬‬ ‫”ﺋــەوان ﺧﯚﯾﺎن زۆر ﺑە دڵﺴــﯚزی‬ ‫ﻣﯿﻠــەت ﭘﯿﺸــﺎن دەدەن‪ ،‬ﺑەﺑــێ‬ ‫ﺋەوەی ﯾەك ﺑەدﯾﻠﯽ ﺟێﮕﺮەوەﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ڕەﺧﻨەﻛﺎﻧﯿﺎن ھەﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫”ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێــﻢ ﻧەوت ﺑەڕێ‬ ‫دەﻛﺎت و ﺋــەو ﺣﺰﺑﺎﻧە ڕەﺧﻨەی ﻟێ‬ ‫دەﮔــﺮن‪ ،‬ڕای دەﮔﺮێﺖ و ڕەﺧﻨەی‬ ‫ﻟێ دەﮔﺮن‪ ،‬ﮔﺮێﺒەﺳــﺖ دەﻛﺎت و‬ ‫دەڵێﻦ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗﺎ‪‬ن دەﻛەن‪،‬‬

‫ﮔﺮێﺒەﺳﺖ ﻧﺎﻛﺎت و دەڵێﻦ ﻛﺎر ھﯿﭻ‬ ‫ﮔەﺷــﺎﻧەوەﯾەك ﻧەﻣﺎوە و ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن داﺗەﭘﯿــﻮە‪ ،‬ﻟــەوەوە‬ ‫دەردەﻛەوێﺖ ﻧﯿﺎزی ﺋــەو ﺣﺰﺑﺎﻧە‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﻟە دژاﯾەﺗﯿﻜﺮدﻧﺪاﯾە و ھﯿﭽﯽ‬ ‫ﺗﺮ“‪ .‬ﺧﯚﺷﻨﺎو وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێــﻢ ھەﻣــﻮو ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺧﺴــﺘﻮوەﺗە ﮔەڕ ﺑﯚ ﻛﯚﺗﺎھێﻨﺎن ﺑە‬ ‫ﺗەﻧﮕــﮋەی داراﯾﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﻮوﭼەﺧﯚران و‬ ‫ﺧەڵﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ ‪2017‬دا ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾەﺗﯽ ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟە‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ ﭘﺎر ﻣﻮوﭼەی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەران‬

‫ھەرێﻢ و رووس ﻧەﻓﺖ ﺑەﺑێ ﺑەﻏﺪا رێﻚ ﻛەوﺗﻦ‬

‫ﺷﺎرەزاﯾەك‪ :‬رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛە ﭘێ‬

‫وﺷە‪ /‬ﻣەﺣﻤﻮود ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ‬ ‫ھەﯾﻨــﯽ راﺑــﺮدوو رێﻜﻜەوﺗﻨێﻜﯽ ﻧەوﺗــﯽ ﻟە ﻧێﻮان‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻢ و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی رووس ﻧەﻓﺘﯽ رووﺳﯿﺎﯾﯽ واژوو‬ ‫ﻛﺮا‪ ،‬رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛە ﺑەﺑــێ ﮔەڕاﻧەوە ﺑﯚ ﺑەﻏﺪا ﻛﺮاوە و‬ ‫ﺷــﺎرەﯾەزاﯾەك دەڵێﺖ "ﺑەﭘێﯽ ﯾﺎﺳــﺎی ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﺋەو رێﻜﻜەوﺗﻨــە دەﺑﻮو ﻟەﮔەڵ دەوڵــەت ﺑﻜﺮێﺖ"‪،‬‬ ‫دووﭘﺎﺗﯿﺸﯽ دەﻛﺎﺗەوە ﻛە رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛە ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە‬ ‫راﻛێﺸﺎﻧﯽ ھەڵﻮێﺴــﺘﯽ رووﺳﯿﺎ و ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﺑەﺳەر‬ ‫ﺳەرﺑەﺧﯚﯾﯽ ھەرێﻤەوە ھەﯾە‪.‬‬ ‫ﺗﺎرﯾﻖ ﺣەرب ﺷﺎرەزای ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻟە ﻋێﺮاق ﻟەﺑﺎرەی‬ ‫واژووﻛﺮدﻧــﯽ رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛــە‪ ،‬ﺑﯚ "وﺷــە" دەڵێﺖ‪،‬‬ ‫واژووﻛﺮدﻧﯽ ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛە ﭘێﺸێﻠﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻨەﻣﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﻧێﻮدەوڵەﺗﯿﯿە و دەﺑێﺖ ﺋەو ﺟﯚرە ﮔﺮێﺒەﺳﺘﺎﻧە‬ ‫ﻟەﮔــەڵ دەوڵەﺗــﺪا ﺑﻜﺮێﺖ ﻧــەك ھەرێــﻢ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﺑڕﮔەﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﺳــﺎی ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ ﻟەو ﺑﺎرەوە رووﻧﻦ ﻛە‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﻟەﮔەڵ ﻻﯾەﻧێﻚ ﺑﻜﺮێﺖ ﯾﺎﺳﺎی ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ‬ ‫داﻧﯽ ﭘێﺪا ﺑﻨێﺖ ﻛە ﺋەوﯾﺶ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻓﯿﺪراڵﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﺣەرب دەڵێ‪" ،‬ﯾﺎﺳﺎی ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ و ﺑڕواﻧﺎﻣەی ﻧەﺗەوە‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﺗەﻧﯿﺎ دان ﺑە ﺳــەروەری دەوڵەﺗﺎﻧﺪا‬

‫دەﻧێﻦ‪ ،‬ﻧەك ھەرێﻢ و ﻛﯚﻣﺎر و وﯾﻼﯾەﺗەﻛﺎن‪ ،‬ھەروەھﺎ‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ رووﺳــﯿﺎﯾﯿﯿەﻛە ﻧﯿﯿە ﮔﺮێﺒەﺳﺖ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ھەرێﻢ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺟﯿﺎ ﻟەوەش رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛە ﭘێﭽەواﻧەی‬ ‫ﺑڕﮔەﻛﺎﻧــﯽ ‪ 111‬و ‪112‬ی ﯾﺎﺳــﺎی وەﺑەرھێﻨﺎﻧــە ﻟە‬ ‫دەﺳــﺘﻮور ﻛە ﻧــەوت و ﻏﺎز ﻣﻮڵﻜﯽ ﮔەﻟــە و ﮔەﻟﯽ‬ ‫ﻋێﺮاﻗﯿﺶ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﺑەﻏﺪا ﻧﻮێﻨەراﯾەﺗﯽ دەﻛﺎت ﻧەك‬ ‫ھەرێﻢ"‪.‬‬ ‫"ﺋەو رێﻜﻜەوﺗﻨە ﺑەﺑێ ﮔەڕاﻧــەوە ﺑﯚ ﺑەﻏﺪا ﻛﺮاوە و ﺗﺎ‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﻧﺎزاﻧﺮێ رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛە ﭼﯚﻧە‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻛە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ رووﺳﯿﺎ ﺧﺎوەﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟە دوو ﻟەﺳەر ﺳێﯽ‬ ‫ﺳــەرﻣﺎﯾەی ﺋەو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەﯾە ﻛە ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛەی‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬واﺗــە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەﻛﯽ زﯾﺎﺗــﺮ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯿﯿە‬ ‫ﻟەوەی ﺗﺎﯾﺒــەت‪ ،‬ﺑﯚﯾە رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛــە ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە‬ ‫ﺳــەرﺑەﺧﯚﯾﯽ ھەرێﻤەوە ھەﯾە‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻛە ﺑﯚ ‪20‬‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ ﺗﺮە‪ ،‬ﺋەوەش ﻛﺎرﯾﮕەری ﺑﯚ ﺳەر ھەڵﻮێﺴﺘﯽ‬ ‫رووﺳﯿﺎ دەﺑێﺖ ﻟەو ﭘﺮﺳەدا" ﺣەرب وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾەوە ﻋﺎﺳﻢ ﺟﯿﮫﺎد ﮔﻮﺗەﺑێﮋی وەزارەﺗﯽ ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻋێﺮاق ﻟەﺑﺎرەی ﮔﺮێﺒەﺳﺘەﻛەوە ﺑﯚ "وﺷە" رای ﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫"ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑە ھەڵﻮێﺴــﺘﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗە ﻧەك وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻧەوت‪ ،‬دواﺗــﺮ ﺋەو ﺑﺎﺑەﺗــە دەﭼێﺘە ﻧــﺎو ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧێﻮان ھەرێﻢ و ﺑەﻏﺪا ﻛە ﺗﺎ ﺋێﺴﺘەش‬

‫ﻛێﺸــە‬ ‫ﭘﺮﺳــﯿﺎ‬ ‫ﻛﺮدووە‬ ‫ﺋﺎﮔەدارن‬ ‫ﻧەوﺗﯿﯿە‬ ‫ﻧەك وەز‬ ‫د‪ .‬ﻋﺎﻣﺮ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‬ ‫ڕوو ﻛە‬ ‫ﺳەرەﻛﯽ‬ ‫ﺑەس ﻧﯿ‬ ‫ﺋەو ﺑــﻮ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫ‬ ‫ﺋەو ﭘﯚﺳ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﻧ‬ ‫و ﺳەرەﻛ‬ ‫وا دەﺑﯿﻨ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ھ‬ ‫ﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدووە‬ ‫ﻟێ ﺑﺪەن‬

‫ﺎﻧە دەﮔێڕێﺘەوە‬

‫دۆﺳﯿە‬

‫روﺳﻨەﻓﺖ ﺟﻮوڵە دەﺧﺎﺗە ﻛەرﺗﯽ‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ -‬رێﺒﯿﻦ‬ ‫ﭘﺎش دوو ﺳﺎڵ ﻟە دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺳﺴــﺘﯽ ﻟە ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت و ﮔﺎزی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ ﺑە واژووﻛﺮدﻧﯽ ﭼەﻧﺪ ﮔﺮێﺒەﺳﺘێﻚ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی روﺳﻨەﻓﺖ‪ ،‬ﺟﻮوڵەﯾەك دەﺧﺎﺗە ﻛەرﺗﯽ ﻧەوﺗەوە‪ .‬ﺷﺎرەزاﯾﺎن ﺋەو‬ ‫ﺟﻮوڵەﯾە ﺑە ﮔﺮﻧﮓ دادەﻧێﻦ‪.‬‬

‫ﮔﺮن و ﺑەدﯾﻠﯿﺸﯿﺎن ﻧﯿﯿە‬ ‫ﺑﺪات و ﻧﺎو ﺑەﻧﺎوﯾﺶ ﺑەﺷە ﺑﻮدﺟەﯾەك‬ ‫ﺑﯚ ﺑەڵێﻨﺪەران وەﺑەرھێﻨەران ﺧەرج‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬وەك ﺑەرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ‬ ‫ڕای دەﮔەﯾەﻧﻦ‪ ،‬ﺑﺎرودۆﺧەﻛە ﺑەرەو‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﺑﻮون ھەﻧﮕﺎو دەﻧێﺖ‪.‬‬ ‫ﻋەﻟﯽ ﺣەﻣەﺳــﺎڵﺢ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎری‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻛە ﺧــﯚی و ﺣﺰﺑەﻛــەی ﯾەﻛێﻜﻦ‬ ‫ﻟەواﻧــەی ﺑــەردەوام ڕەﺧﻨــە ﻟە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت دەﮔﺮن‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷە“ـــﯽ‬ ‫ڕوون ﻛﺮدەوە‪” ،‬ﺋەو ﮔﺮێﺒەﺳﺘﺎﻧەی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێــﻢ دەﯾﺎﻧﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺳــەرﺟەﻣﯿﺎن ﻣﺎڵﻮێﺮاﻧﯽ ﺑﯚ ﻧەوە ﻟە‬ ‫دوای ﻧەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دێﻨﻦ“‪.‬‬ ‫ﻟەﺑــﺎرەی ڕەﺧﻨەﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺋەوان و‬

‫ﺑێ ﺑەدﯾﻠﯿﺎن‪ ،‬ﺋــەو ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎرەی‬ ‫ﮔﯚڕان ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺋێﻤە ﻟە دوورەوەﯾﻦ‬ ‫و ھﯿﭽﻤﺎن ﺑەدەﺳــﺖ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋەوەی ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ دەﯾﻜﺎت‬ ‫ﻧەزاﻧﺘﺮﯾﻦ ﻛــەس دەزاﻧێﺖ ھەرێﻢ‬ ‫دەﺧﺎﺗــە چ ﻣەﺗﺮﺳــﯿﯿەﻛەوە‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﭘێﭽەواﻧەوە ﺳــەدان ﺟــﺎر ﺋێﻤە‬ ‫ﺑﺎﺳــﯽ ﭼﯚﻧﯿەﺗﯿــﯽ ﻣﺎﻣەڵەﻛﺮدن‬ ‫ﻟەﮔــەڵ دۆﺳــﯿەی ﻧــەوت و‬ ‫داھــﺎت و ﺑﻮدﺟەﻣﺎن ﻛــﺮدووە و‬ ‫ﻧەﺧﺸەڕێﮕەی ﺋﺎﺑﻮورﯾﺸﻤﺎن ھەﯾە‬ ‫و ڕاﻣﺎن ﮔەﯾﺎﻧﺪووە“‪.‬‬ ‫ﺗێﻜﭽــﻮون و ﺋﺎڵﯚزﯾﯽ ﻧێﻮان ﻻﯾەﻧە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن ﺑــە ھﯚﻛﺎرێﻜــﯽ‬ ‫ﺑەرﭼــﺎوی ﻧﺎڕەزاﯾــﯽ ﺑەردەواﻣﯽ‬

‫ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﺣﺰﺑــەﻛﺎن دەزاﻧﺮێﺖ‬ ‫و ﺑﺎس ﻟــەوە دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺑەﺷــێﻚ‬ ‫ﻟــە ڕەﺧﻨەﻛﺎن ﺗەﻧﯿــﺎ ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە‬ ‫ﺷﻜﺎﻧﺪن و ﺑە ﻛەﻣﮕﺮﺗﻨﯽ ھەوڵەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾەﻛﺘﺮەوە ھەﯾە ﻧەك ﺧەﻣﺨﯚری و‬ ‫دوورﺑﯿﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧێﻜﯽ رژدﯾﺶ ھەﯾە ﻟەﻻﯾەن‬ ‫ﭼﺎودێﺮاﻧەوە‪ ،‬ﺑــە وردﺑﻮوﻧەوەی ﻟە‬ ‫ﺋەزﻣﻮوﻧﯽ ﺳــێ ﺳــﺎڵﯽ راﺑﺮدووی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــەوەی ﺣﺰﺑــە‬ ‫رەﺧﻨەﮔــﺮەﻛﺎن ﻗﺴــە ﻟەﺳــەر‬ ‫ﭼﺎﻛﻜــﺮدن ﻧﺎﻛەن‪ ،‬ﺑەڵﻜــﻮ داوای‬ ‫ﺑەﺷــە ﮔەﻧﺪەڵﯽ دەﻛــەن‪ ،‬ﻟێﺮەوە‬ ‫دەردەﻛەوێ ﻛە ھەﻣﻮوان دەﯾﺎﻧەوێ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻐﺮۆی ﮔەﻧﺪەڵﯽ ﺑﺒێ‪.‬‬

‫ﻧێﭽﯿﺮﭬــﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﭘﺎش‬ ‫واژووﻛﺮدﻧﯽ ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ ﻧێﻮان ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی روﺳﻨەﻓﺖ‬ ‫ﻟە ﺳەرەﺗﺎی ﺋەم ﻣﺎﻧﮕەدا )ﺣﻮزەﯾﺮاﻧﯽ ‪ ،(2017‬ﺧﺮاﭘﺒﻮوﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯽ وزەی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻟە ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ راﺑﺮدوو دووﭘﺎت ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺋەو ﺑە ﮔەﺷﺒﯿﻨﯿﯿەوە‬ ‫ﺳــەﯾﺮی رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛەی ﻛﺮد‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒەت وەك ﺳەرەﺗﺎﯾەك ﺑﯚ ﮔێڕاﻧەوەی‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧە ﺑﯚ ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳــﺘﯽ ﻧێﻮان ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ و روﺳﻨەﻓﺖ‪ ،‬دوو ﺑﻮاری ﭘێﻮەﺳﺖ‬ ‫ﺑە ﻛڕﯾﻨﯽ ﻧەوﺗــﯽ ﺧــﺎو و ﺑەڕێﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﭘێﻨﺞ ﻛێڵﮕەی ﻧﻮێــﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔﺮێﺘەوە‪ ،‬روﺳﻨەﻓﺖ دەﺑێﺖ ﺑە ﺗﺎﻛە ﻛڕﯾﺎری ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻟە ھەﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا دەﺳﺖ ﺑە ﭘﺮۆﺳەﻛﺎﻧﯽ ﮔەڕان و ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ ﻟە‬ ‫ﻛێڵﮕە ﻧﻮێﯿەﻛﺎﻧﺪا دەﻛﺎت ﺑەﻣەﺑەﺳﺘﯽ دۆزﯾﻨەوەی ﻧەوت و ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫”ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛەی روﺳــﻨەﻓﺖ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑەﮔەڕ‬ ‫دەﺧﺎﺗــەوە‪ ،‬ﭘﺎش ﺋەوەی ﻟــە ‪2014‬ەوە ﺑە ﭼەﻧﺪ ھﯚﻛﺎرێــﻚ ﺧﺎوﺑﻮوﻧەوە و‬ ‫ﺳﺴﺘﯽ ﻟە ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﺪا دروﺳــﺖ ﺑﻮو“‪ ،‬ﻣﺤەﻣەد ﯾەﻋﻘﻮوب ﺋەﻧﺪازﯾﺎری‬ ‫ﻧەوت وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺑەھﯚی ﺑڕﯾﻨﯽ ﺑﻮدﺟە‪ ،‬ﺷەڕی داﻋﺶ‪ ،‬داﺑەزﯾﻨﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوت و ﻧەدۆزﯾﻨەوەی‬ ‫ﻧەوت ﻟە ﭼەﻧﺪ ﻛێڵﮕەﯾەﻛﯽ ﻧەوﺗﯿﺪا‪ ،‬ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟە‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ ‪2014‬ەوە ﺑەرەو ﺟﯚرێﻚ ﻟە ﭘﻮوﻛﺎﻧەوە ﭼﻮون و زۆرﺑەی ﺳەﻛﯚﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھەڵﻜەﻧﺪﻧﯽ ﺑﯿﺮی ﻧەوت‪ ،‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن راﮔﺮت‪.‬‬ ‫وەك ﺋەﻧﺪازﯾﺎرەﻛەی ﻧەوت ﺑە“وﺷە“ ﮔﻮت‪” ،‬ﻟە ﭘﺎش ھێﺮﺷەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺸەوە‪،‬‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛەی روﺳــﻨەﻓﺖ ﯾەﻛەم ﮔﺮێﺒەﺳــﺘﯽ ھﺎوﺷــێﻮەﯾە ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺋەوەش ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺧﯚی ھەﯾە و دەﺑێﺘە‬ ‫دەﺳﺘﭙێﻜێﻚ ﺑﯚ ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ ﺗﺮ“‪.‬‬ ‫ﯾەﻋﻘﻮوب زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬روﺳــﻨەﻓﺖ‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ ﮔﺮێﺒەﺳــﺘﯽ ھﺎوﺑــەش ﻟە‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎن دەﺳــﺖ ﺑــە ﮔەڕان و‬ ‫ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ ﻟە ﻛێڵﮕەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت دەﻛﺎت‬ ‫و ﻟە ﺋەﮔەری دۆزﯾﻨەوەی ﻧەوﺗﯿﺸﺪا‪،‬‬ ‫ﺑەدڵﻨﯿﺎﯾﯿﯿەوە ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھەڵﺪەﻛﺸــێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋــەوەش ﯾەﻛێــﻚ ﻟــەو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧەﯾە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﻛﺎری ﺑﯚ دەﻛﺎت“‪.‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟە ﻛەرﺗﯽ‬

‫ﻧەوت‪ ،‬ﭘێڕۆﯾﯽ ﻟە ﻣﯚدێﻠﯽ ﮔﺮێﺒەﺳــﺘﯽ ھﺎوﺑەش ﻟە ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎن دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ ﺋەو ﮔﺮێﺒەﺳــﺘە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ﻟــە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﮔەڕان و ﭘﺸــﻜﻨﯿﻦ ﺗﺎ‬ ‫دۆزﯾﻨەوەی ﻧەوت ﻛﯚی ﺧەرﺟﯿﯿەﻛﺎن ﻟە ﺋەﺳﺘﯚ دەﮔﺮن و ھﯿﭻ ﺧەرﺟﯿﯿەك‬ ‫ﻟە ﺋەﺳــﺘﯚی ﺣﻜﻮوﻣەت ﻧﺎﺑێﺖ‪ ،‬ﺋەﮔەر ﻧەوﺗﯿﺎن دۆزﯾﯿەوە‪ ،‬دەﺳــﺘﺤەﻗﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن وەردەﮔﺮﻧــەوە و ﺑە ﭘێﭽەواﻧەوە ﺧەرﺟﯿﯿەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻧﺎﮔێڕدرێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﻟەﺑەرﺋەوە ﺋەو ﻣﯚدێﻠە ﮔﺮێﺒەﺳﺘە ﺑە ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ رﯾﺴﻚ ﻧﺎو دەﺑﺮێﺖ‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﺷــێﺮوان ھﺎدی ﭘﺴﭙﯚڕ ﻟە ﯾﺎﺳــﺎی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷە“ی‬ ‫روون ﻛــﺮدەوە‪” ،‬ﭘەرەﭘێﺪاﻧﯽ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗﯽ ﮔﺮﻧﮕﻦ‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻛە‬ ‫ﻟەو ﻗﯚﻧﺎﻏەدا ﻛە ﺳﺴــﺘﺒﻮون ﻟە ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت و ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻮوە“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﭘێﯽ واﯾە‪” ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺖ دەﻛﺎت ﺣﻜﻮوﻣەت ﻟە رێﮕەی ﭘﻼﻧێﻜﯽ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮەوە‬ ‫ھەوڵﯽ ﭘەرەﭘێﺪان ﻟــە ﻛەرﺗﯽ ﻧەوت ﺑﺪات‪ ،‬ﺑەﺷــێﻮەﯾەك داھﺎﺗەﻛەی ﻟە‬ ‫ﺑﻮوژاﻧﺪﻧەوەی ژێﺮﺧﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑەﮔەڕ ﺑﺨﺮێﺖ‪ ،‬ﺋەوەش ﻟەﺳەر‬ ‫ﺑﻨەﻣﺎی ﭘەرەﭘێﺪاﻧﯽ ﻛەرﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎن ﻟەﻧﺎوﯾﺎﻧﺪا ﻛەرﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ‬ ‫و ﭘﯿﺸەﺳﺎزی ﻣﺴﯚﮔەر دەﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫واژووﻛﺮدﻧﯽ ﭘێﻨﺞ ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ ﻧﻮێﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻟەﮔەڵ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی روﺳﻨەﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﭘﺎش ﺋــەوە دێﺖ ﻛە ﭼەﻧﺪ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەﻛﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺑەھﯚی‬ ‫ﻧەدۆزﯾﻨەوەی ﻧەوت ﻟەو ﻛێڵﮕﺎﻧەی ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯿﺎن ﻟەﺳەر ﻛﺮدﺑﻮو ﯾﺎن ﺑەھﯚی‬ ‫ﺗەﻛﻨﯿﻜﯽ ﭘﺎﺷەﻛﺸەﯾﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﺋەوەش وەك ﺷﺎرەزاﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ دەﻛەن‪،‬‬ ‫ﺷــێﻮەﯾەك ﻟە دڕدۆﻧﮕﯽ ﺑەراﻣﺒەر ﺑە ﻛەرﺗﯽ ﻧەوت ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دروﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮدﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺷــێﺮزاد ﻋەﻟﯽ ھەڵﮕﺮی ﺑڕواﻧﺎﻣەی ﻣﺎﺳــﺘەر ﻟە ﺑﻮاری ﻧەوت‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷە“ی‬ ‫دووﭘﺎت ﻛﺮدەوە‪” ،‬ﭘﺎﺷەﻛﺸــەی ﭼەﻧﺪ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەﻛﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻟە دوو ﺳﺎڵﯽ‬ ‫راﺑﺮدوودا و ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺋێﻜﺴﯚن ﻣﯚﺑێﻞ‪ ،‬ﺟﯚرێﻚ ﻟە دڕدۆﻧﮕﯽ و ﺑێ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧەﯾﯽ ﻟەﻣەڕ ﻛەرﺗﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دروﺳﺖ ﻛﺮد‪ ،‬ﺑە‪‬م ﮔﺮێﺒەﺳﺘە‬ ‫ﻧﻮێﯿەﻛﺎن ﻟەﮔەڵ روﺳﻨەﻓﺖ‪ ،‬ﻗەرەﺑﻮوی ﺋەو ﺑﺎرودۆﺧە دەﻛەﻧەوە و دەﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧە ﺑﯚ ﻛەرﺗﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮕێڕﻧەوە“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‪ ،‬ﮔﺮێﺒەﺳﺘەﻛﺎﻧﯽ روﺳﻨەﻓﺖ ﺑەﻣﯚدێﻠﯽ‬ ‫ھﺎوﺑەش ﻟــە ﺑەرھەﻣﮫێﻨــﺎن واژوو‬ ‫ﻛﺮاون‪ ،‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــە ﺗﺎ ﻣﺎوەی ﭘێﻨﺞ‬ ‫ﺳــﺎڵ ﺑەدوای ﻧەوﺗــﺪا دەﮔەڕێﺖ و‬ ‫ﺋەﮔــەر ﻟەو ﻣﺎوەﯾەدا ﻧــەوت ﺑە ﺑڕی‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ ﺑﺪۆزێﺘەوە‪ ،‬دەﺳــﺖ ﺑە‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎن و ﭘەرەﭘێﺪان دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫واﺗە ﺋەوە ﭘﺮۆﺳەﯾەﻛﯽ دوور و درێﮋە‬ ‫و ﻧﺎﺑێﺖ وا داﺑﻨﺮێﺖ ﻛە راﺳــﺘەوﺧﯚ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﻟەﺳــەر ﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دروﺳﺖ دەﻛﺎت“‬

‫ێﻮەﻧﺪی ﺑە ھەڵﻮێﺴﺘﯽ رووﺳﯿﺎ و ﺳەرﺑەﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە ھەﯾە‬

‫ەﻛﺎﻧﯿﺎن ﭼﺎرەﺳــەر ﻧەﻛﺮاوە‪ ،‬دواﺗﺮ ﭘێﻮﯾﺴﺘە‬ ‫ﺎر ﻟەواﻧە ﺑﻜﺮێﺖ ﻛە ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛەﯾﺎن واژوو‬ ‫ە ﻛــە ﺋﺎﺧﯚ ﺑەﻏﺪا و وەزارەﺗــﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻋێﺮاق‬ ‫ن؟‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﻧەوت ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ و‪‬ﺗە و ﮔﺮێﺒەﺳﺘە‬ ‫ەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ﻟێﯿﺎن ﺑەرﭘﺮﺳﯿﺎرە‬ ‫زارەﺗﯽ ﻧەوت"‪.‬‬ ‫ﺣەﺳــەن ﻓەﯾــﺎز راﮔﺮی ﻛﯚﻟێﺠﯽ زاﻧﺴــﺘە‬ ‫ﯿەﻛﺎن ﻟە زاﻧﻜﯚی ﺑەﻏﺪا ﺑﯚ "وﺷە" ﺋەوە دەﺧﺎﺗە‬ ‫"راﺳــﺘە دەﺳــﺘﻮوری ﻋێﺮاق ﻟە ﺳێ ﻣﺎدەی‬ ‫ﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەواﻧە‬ ‫ﯿﻦ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــەرﻛﺮدﻧﯽ ھەﻣﻮو ﻛێﺸــەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻮارە ﻟەﺑﺎرەی ﺧﺎوەﻧﺪارﯾەﺗﯽ و داﺑەﺷــﻜﺮدن و‬ ‫ﮫێﻨﺎن و ﮔﺮێﺒەﺳﺘﻜﺮدﻧەوە"‪.‬‬ ‫ﺳــﭙﯚڕە رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە ﻛە دەﺳــﺘﻮور ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﻧەوت و ﮔﺎز دەﻛﺎت وەك ﯾەﻛێﻚ ﻟە ﯾﺎﺳﺎ ﮔﺮﻧﮓ‬ ‫ەﻛﯿﯿەﻛﺎن ﺑﯚ ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧﯽ دەوڵەﺗﯽ ﻋێﺮاق‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻨﯿﻦ ﻛە ﺳﺴــﺘﯽ و ﺑەرﺑەﺳﺖ ﺧﺴﺘﻨەﭘێﺸﯽ‬ ‫ھەﯾە ﺑﯚ داﻧﺎﻧﯽ ﺋەو ﯾﺎﺳﺎﯾە ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﯽ ﺋەو ﯾﺎﺳــﺎﯾە ﻛە ﺋەو ﻛەرﺗە رێﻚ ﺑﺨﺎت‪ ،‬وای‬ ‫ە ھەﻣﻮو ﻻﯾەﻧەﻛﺎن ھەوڵﯽ ﺳــﻮودوەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ن ﺑﯚ ﺑەرژەوەﻧﺪی ﺧﯚﯾﺎن و ﺑە ﻧﺎﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ‪ ،‬ﻛە‬

‫ﺋەواﻧەش ﻛێﺸە دروﺳﺖ دەﻛەن‪.‬‬ ‫"ﺑﻨەﻣﺎی ھەﻣﻮو ﻛێﺸــەﻛﺎﻧﯽ ﻧێﻮان ھەوﻟێﺮ و ﺑەﻏﺪا‬ ‫و ﺋەواﻧەﺷــﯽ ﻛە ﻟە داھﺎﺗــﻮو روو دەدەن‪ ،‬ﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﻨەﻣﺎﯾەﻛە ﻟە ﭼﻮارﭼێﻮەی ﯾﺎﺳــﺎﯾەﻛﯽ ﺗێﺮوﺗەﺳەل‬ ‫ﻛە ھەردووﻻ ﻟەﺳەری رێﻚ ﺑﻜەون‪ ،‬ﺑﯚ داﺑەﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎﻧﯽ ﻧەوت و ﮔﺎز‪ ،‬ﺑﯚﯾە ھەر ﮔﺮێﺒەﺳﺘێﻜﯽ ﺗﺮ ﻛە‬ ‫ھەرێﻢ دەﯾﻜﺎت ﻛێﺸــەﻛﺎن ﺋﺎڵﯚزﺗﺮ دەﻛەن‪ ،‬ﺗەﻧﺎﻧەت‬ ‫ﺋەﮔەر ﺑەﻏﺪا ﺧﯚﺷﯽ ﮔڵﯚﭘﯽ ﺳەوزی داﺑێﺘە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﯚ واژووﻛﺮدﻧﯽ ﺋەو ﮔﺮێﺒەﺳﺘە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑەھﯚی ﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾەك ﻛە دۆﺧەﻛە رێﻚ ﺑﺨﺎت ھەر ﻛێﺸەی ﻟەﺳەر‬ ‫دروﺳﺖ دەﺑێﺖ" ﻓەﯾﺎز وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﻛﺮد‪" ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ‬ ‫ﻧەﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﺑەﻏــﺪا ﻛﺮدووﯾەﺗﯽ و ﺋەواﻧﯿﺶ ﻟە‬ ‫ﺳﺎﯾەی ﻧەﺑﻮوﻧﯽ ﯾﺎﺳــﺎی ﻧەوت و ﮔﺎزدا ﺑەﭘێﯽ ھﯿﭻ‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﯾەك ﺋەﻧﺠﺎم ﻧەدراون‪ ،‬واﺗە ﻛێﺸــەﻛﺎﻧﯽ ﺑەﻏﺪا‬ ‫ﻟەوﺑﺎرەوە ﻟەﮔــەڵ ﭘﺎرێﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ھەﯾە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺗﺎ‬ ‫ﺋەوﻛﺎﺗەی ﯾﺎﺳﺎﻛە داﻧەﻧﺮاوە‪ ،‬ﻟە ھەﻣﻮو ﻋێﺮاق ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﻻﯾەﻧێﻚ ﺳﻮودﻣەﻧﺪن ﻟەو ﭘﺸــێﻮﯾﯿەی ﻟەو ﻛەرﺗەدا‬ ‫ھەﯾە"‪.‬‬ ‫ﺧﻮزاﻋــﯽ دووﭘﺎﺗﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛە رەﻧﮕە ﺋــەو ﺑﺎﺑەﺗە‬ ‫ﺣﯿﺴﺎﺑﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟە ﭘﺸﺘەوە ﺑێﺖ‪ ،‬وەك واژووﻛﺮدﻧﯽ‬

‫ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ درێﮋﺧﺎﯾەن ﻟەﮔەڵ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺳەﻗﺎﻣﮕﯿﺮ و‬ ‫ﮔﺮﻧﮓ وەك رووﺳﯿﺎ‪ ،‬ﻛە رەﻧﮕە ﺋەوان ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ ﺑﻜەن‬ ‫ﯾﺎن رەﭼﺎوی ﻻﯾەﻧــﯽ ﺑەراﻣﺒەرﯾﺎن ﺑﻜەن‪ ،‬ھەﻣﻮوان‬ ‫دەزاﻧﻦ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿە ﻧێﻮدەوڵەﺗﯿﯿەﻛﺎن ﻟەﺳەر ﺑﻨەﻣﺎی‬ ‫ﺑەرژەوەﻧﺪی ﺑﻨﯿﺎت ﻧﺮاوە و ﺋەو و‪‬ﺗﺎﻧە ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯿــﺎن دەﺑﻨــە ﮔﺮێﻨﺘﯽ ﺑــﯚ ﻻﯾەﻧﯽ‬ ‫ﺑەراﻣﺒەر‪.‬‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی ﻛﺎرﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﻋێﺮاق ﺑﯚ رێﮕﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟە ﮔﺮێﺒەﺳــﺘەﻛﺎﻧﯽ ھەرێﻢ‪ ،‬راﮔﺮی ﻛﯚﻟێﺠﯽ زاﻧﺴﺘە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن ﻟە زاﻧﻜﯚی ﺑەﻏﺪا ﺋﺎﻣــﺎژەی ﻛﺮد ﻛە‬ ‫ھەﻣــﻮو ﺋەوەی ﺑەﻏــﺪا دەﺗﻮاﻧێﺖ ﺑﯿــﻜﺎت‪ ،‬ﺑﺮﯾﺘﯿﯿە‬ ‫ﻟــە ﺟﻮو‪‬ﻧﺪﻧــەوەی ﻛﺎرﺗﯽ ﺑﻮدﺟــە و ‪% 17‬ﻛەی‬ ‫ﭘﺸــﻜﯽ ھەرێﻢ و ھﯿﭻ ﻛﺎرﺗێﻜﯽ ﺗﺮی ﺑەدەﺳــﺘەوە‬ ‫ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻛە ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﻋەﺑﺎدی ﻧەرﻣﺘﺮە‬ ‫ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮ و ھەوڵﯽ وﺗﻮێﮋﻛﺮدن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ھەرێﻢ دەدات‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﺋﺎراس ﺧﯚﺷﻨﺎو ﺳەرۆﻛﯽ ﺳەﻧﺘەری ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەی‬ ‫ﺳــﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ "وﺷــە" ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﯾەﻛﻼ‬ ‫ﺑﻮوەﺗەوە ﻛە ﺋەو ﮔﺮێﺒەﺳﺘﺎﻧە ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و دەﺳﺘﻮورﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺋەوەﺷﯽ ﻟە رووﺳﯿﺎ واژوو ﻛﺮاوە ﯾﺎداﺷﺘﯽ ﻟێﻜﮕەﯾﺸﺘﻨە‬ ‫ﻛە دواﺗﺮ وردەﻛﺎری روون دەﻛﺮێﺘەوە و رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ‬

‫ﻟێ دەﻛەوێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﺧﯚﺷﻨﺎو ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛە "ﮔﺮێﺒەﺳﺘەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت‬ ‫دوو ﺑەﺷﻦ‪ ،‬ﺑەﺷێﻜﯿﺎن ﭘێﻮەﺳﺖ دەﺑﻦ ﺑە وەﺑەرھێﻨﺎن‬ ‫ﻟە ﻛێڵﮕەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت ﻛە ﭘێﺸــﺘﺮ ﮔﺮێﺒەﺳﺖ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺗﺮﯾﺶ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺷێﻮازەﻛەﺷﯽ ھﺎوﺑەﺷﯿﯿە ﻟە‬ ‫ﺑەرھەم ﺑﯚ ﭘێﺪاﻧﯿﺎن ﭘﺸﻜێﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﺗﺎ ﺳﻨﻮوری‬ ‫‪ ،% 15‬ﺋەوەش دوای دەرھێﻨﺎن‪ ،‬ﺑەﺷﯽ دووەﻣﯿﺸﺎن‬ ‫وەك ﺋەوەی ﻟەﮔــەڵ رووس ﻧەوت ﻛــﺮاوە ﺑﺮﯾﺘﯿﯿە‬ ‫ﻟە ﭘەرەﭘێﺪان و ﺑەڕێﻮەﺑﺮدﻧــﯽ دووەم ﺑﯚڕﯾﯽ ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑەرەو ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑەﻣەﺑەﺳــﺘﯽ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ھەﻧﺎردﻧﯽ ﻧەوت ﻛە ﺋێﺴــﺘە رۆژاﻧە ﻧﺰﯾﻜەی‬ ‫‪ 600‬ھــەزار ﺑەرﻣﯿــﻞ ﻧەوﺗە ﻛە دواﺗﺮ ﮔﺮێﺒەﺳــﺘﯽ‬ ‫وردەﻛﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺮێﺖ"‪.‬‬ ‫"ﺋﺎﺑــﻮوری دﯾﻮەﻛــەی ﺗــﺮی ﺳﯿﺎﺳــەﺗە و ﺋێﻤە ﻟە‬ ‫ﻧﺎوﭼەﯾەﻛــﯽ زۆر ﺋﺎڵﯚزدا دەژﯾﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾــە دەﺑێﺖ زۆر‬ ‫زﯾﺮەﻛﺎﻧە ﻟە ﺑەرژەوەﻧﺪی و‪‬ت و ﮔەﻟەﻛەﻣﺎﻧﺪا ﻣﺎﻣەڵە‬ ‫ﺑﻜەﯾﻦ‪ ،‬ﺑەو ﻣەرﺟەی ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺑﺎ‪‬ﻧﺴــەﻛە راﺑﮕﺮﯾﻦ‬ ‫ﻟە ﻧێــﻮان ھێﺰەﻛﺎﻧــﺪا‪ ،‬ﺋەو ﺑﺎرودۆﺧە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەی‬ ‫ﻟە ﻧﺎوﭼەﻛــە ھەﯾە و ﺋەﮔەر ﺳــەﯾﺮی ﻧەﺧﺸــەی‬ ‫داﺑەﺷــﺒﻮوﻧﯽ وزە ﻟــە دﻧﯿﺎ و ﻛﺎرﯾﮕەری رووﺳــﯿﺎ و‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ رووﺳــﯿﯿەﻛﺎن ﻟە ﻧﺎوﭼەﻛەدا ﺑﻜەﯾﻦ‪ ،‬دﯾﺎر‬

‫دەﻛەوێﺖ ﻛە ﺋەو ﮔﺮێﺒەﺳــﺘﺎﻧە ﭼەﻧﺪ ﺋﺎﺑﻮوری و ﺑە‬ ‫ﻛەڵﻜﻦ‪ ،‬ﺋەوەﻧﺪەش ﺳﯿﺎﺳــﯿﻦ ﺑﯚ ﻣﺴــﯚﮔەرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن" ﺧﯚﺷﻨﺎو وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە ﻛە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ رووﺳــﯿﯿەﻛﺎن دەﻣێﻜە‬ ‫ﻟێــﺮەن و ﺳﯿﺎﺳــەﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ رووﻧــە ﻛە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳەﺗﯽ ﻧەوﺗﯿﻤﺎن ھەﻣەﺟﯚرﻛﺮدﻧە ﻟەڕووی ﺟﯚری‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن و ﺳــەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن و ﻟە ھەﻣﻮو و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫دﻧﯿــﺎن‪ ،‬دواﺗﺮ وەك ﺑﺎﺳــﻤﺎن ﻛﺮد ﺋەﮔــەر ﺑﺘەوێﺖ‬ ‫وەﺑەرھێﻨﺎن ﻟە ﮔﺎزی ﺳﺮوﺷﺘﯿﺪا ﺑﻜەﯾﺖ و ﮔﺎزەﻛەی‬ ‫ﺋێﻤەش ﺑﮕﺎﺗە ﺋەوروﭘﺎ و ‪% 85‬ی ﮔﺎزی ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺋەوروﭘﺎ ﺳەرﭼﺎوەﻛەی رووﺳــﯿﺎ ﺑێﺖ‪ ،‬ﺋەﮔەر ﻟێﺮەدا‬ ‫ﺑﺘەوێ ﮔﺮێﺒەﺳﺘێﻚ ﺑەﺑێ رووﺳﯿﺎ ﺑﻜەی‪ ،‬دەﻛەوﯾﺘە‬ ‫ﻧﺎو ھەڵەﯾەﻛﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﯿەوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺋەوەی ﻛﺮاوە ﯾەك‬ ‫ﻟە ﺷﺘە ﺑﺎﺷەﻛﺎﻧە و ﯾەﻛێﻜە ﻟە ﻣﺎﻓەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێــﻢ ﻟە ﻋێــﺮاق‪ .‬ھەﯾﻨﯽ راﺑــﺮدوو رێﻜﻜەوﺗﻨێﻚ‬ ‫ﻟە ﺳــﺎن ﭘﺘﺮﺳــﺒﯚرگ ﻟە ﻧێﻮان وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی "رووس ﻧەﻓﺖ"ی ڕووﺳﯿﺎ ﺑە ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻧێﭽﯿﺮﭬــﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــەرۆك وەزﯾﺮاﻧــﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻗﻮﺑﺎد ﺗﺎڵەﺑﺎﻧﯽ ﺟێﮕﺮی ﺳەرۆك وەزﯾﺮان‬ ‫واژوو ﻛﺮا ﻛە ﺑﯚ ﻣﺎوەی ‪ 20‬ﺳﺎڵە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫”ﻣﺘﻤﺎﻧە دەﮔێڕێﺘەوە“‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪11‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪12‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﯾﺎرﯾﺪەدەراﻧﯽ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ‬ ‫ﺑﻮوﻧەﺗە‬ ‫ﭘﺴﭙﯚڕی دڵ‬ ‫و ﮔﻮرﭼﯿﻠە و‬ ‫ﻣێﺸﻚ و ھەﻧﺎو‬ ‫و دەرﻣﺎن ﺑﯚ‬ ‫ھەﻣﻮو ﺟﯚرە‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷﯿﯿەك ﺑە‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷەﻛﺎن‬ ‫دەدەن‬

‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﻧﺮﺧﯽ ﺑﯚ ﭼﻮار ھەزار ﺟﯚر دەرﻣﺎن داﻧﺎوە‬

‫ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﺮاﻧﯿﯽ دەرﻣﺎن ﺗﺎی‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷەﻛﺎﻧﯽ ﺑەرزﺗﺮ ﻛﺮدووەﺗەوە‬

‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬ ‫ﺋەو دەرﻣﺎﻧﺎﻧەی ﻟە دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻓﺮۆﺷﺮێﻦ‪ ،‬ﺳەرەڕای‬ ‫ﺋــەوەی ﻛــە ﮔﻮﻣﺎن ﻟــە ﻛﻮاﻟێﺘﯽ‬ ‫ﺑەﺷــێﻜﯿﺎن ھەﯾە‪ ،‬ﻧﺮﺧەﻛەﺷﯿﺎن‬ ‫ﺋەوەﻧﺪە ﮔﺮاﻧە ﻛە ﻟەو دۆﺧە ﺧﺮاﭘە‬ ‫داراﯾﯿﯿەی ﺑەرﺑﯿﻨﮕﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗــﻮوە‪ ،‬ﺑــﺎری ﺧەرﺟﯿﯿەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺧەڵﻜﯽ ﻗﻮرﺳﺘﺮ ﻛﺮدووە‪ .‬ﺗﺎﻛە ھﯿﻮا‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧﯽ ﻛەرﺗەﻛە داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ‬ ‫داﻣەزراوەی ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ دەرﻣﺎﻧە‬ ‫ﻛە ھێﺸــﺘﺎ ﺣﻜﻮوﻣەت ﭘەﺳﻨﺪی‬ ‫ﻧەﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺗﻮاﻧــﺎ ﻟەﮔــەڵ ﺑﺎوﻛــﯽ ﻟــە‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧەﯾەﻛﯽ ﺷەﻗﺎﻣﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن‬ ‫ھﺎﺗە دەرەوە و زەرﻓێﻜﯽ ﭘێ ﺑﻮو ﻛە‬ ‫ﭘڕ ﺑــﻮو ﻟە دەرﻣﺎن‪ .‬ﻟــە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺑە‬ ‫دەﺳﺘێﻜﯽ دەرﻣﺎﻧەﻛەی ھەڵﮕﺮﺗﺒﻮو‪،‬‬ ‫دەﺳــﺘەﻛەی ﺗﺮی ﺧﺴــﺘﺒﻮوە ژێﺮ‬ ‫ﺑﺎڵﯽ ﺑﺎوﻛە ﭘﯿﺮەﻛەی ﻛە ﻣﺎوەﯾەﻛە‬ ‫ﺑە دەﺳﺘﯽ ﻧەﺧﯚﺷﯿﯽ ﺷەﻛﺮە و دڵ‬ ‫دەﻧﺎڵێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺑــڕە ﭘﺎرەﯾــەی ﺗﻮاﻧــﺎ ﻟە ﺑﺮی‬ ‫دەرﻣﺎﻧــەﻛﺎن داﺑــﻮوی ‪ 150‬ھەزار‬ ‫دﯾﻨــﺎر ﺑــﻮو‪ .‬ﺋــەو ﻛﻮڵــﯽ دڵﯽ ﺑﯚ‬ ‫”وﺷــە“ ھەڵڕﺷــﺖ و ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﺋەﻣە‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﺧەرﺟــﯽ دەرﻣﺎﻧە‪ ،‬ﺧەرﺟﯽ‬ ‫ھێڵــﻜﺎری دڵ‪ ،‬ﺗﺎﻗﯿﮕــە و ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــﻚ ﻟە ﻻﯾەﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﻮەﺳﺘێﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎ دەڵێﺖ‪” ،‬ھــەر ﺑڕە ﭘﺎرەﯾەك ﻟە‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷﯿﯽ ﺑﺎﺑﻢ ﺧەرج ﺑﻜەم ﺳﻮوم‬ ‫ﻟێﯽ ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺑە‪‬م ھەﺳــﺖ دەﻛەم‬ ‫ﺳــﺘەم ﻟەو ﺧەڵﻜە دەﻛﺮێ‪ ،‬ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫دەرﻣﺎﻧﯽ دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧەﯾــەك ﻟەﮔەڵ‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧەﯾەﻛــﯽ ﺗــﺮ ﺟﯿــﺎوازە‪،‬‬ ‫ﯾەﻛێﻚ دەڵێﺖ ﺋەﻣە ﺑﺎﺷە و ﯾەﻛﯽ ﺗﺮ‬ ‫دەڵێﺖ دەرﻣﺎﻧﯽ ﻓ‪‬ﻧە دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧەﯾە‬ ‫ﺑﺎﺷــە‪ ،‬ﺋﺎﺧﺮ ﭼﯚن دەﺑــێ دەرﻣﺎن‬ ‫ﺑﺎش و ﺧﺮاﭘﯽ ھەﺑێــﺖ‪ ،‬ﻣەﮔەر ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳەری ﻧەﺧﯚش ﻧﯿﯿە‪“.‬‬ ‫ﺋەو دەﺳــﺘﯽ ﺧﺴــﺘە ﻧێﻮ زەرﻓﯽ‬ ‫دەرﻣﺎﻧەﻛﺎن و دەرﻣﺎﻧێﻜﯽ دەرھێﻨﺎ‬ ‫و ﮔﻮﺗــﯽ ﻟــە دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧەﯾــەك ﺑە‬

‫‪ 120‬ھەزار دﯾﻨﺎر ﺑــﻮو‪ ،‬ﻧەﻣﻜڕی و‬ ‫ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧەﯾەﻛﯽ ﺗﺮﯾﺎن‬ ‫ﭘێ دام رێﻚ ﻟــە ھەﻣﺎن دەرﻣﺎن ﺑە‬ ‫‪ 60‬ھەزار دﯾﻨﺎر ﺑﻮو‪“.‬‬ ‫ﻧﺎھﺎوﺳەﻧﮕﯽ ﻟە ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫دەرﻣﺎن و ﺋﺎﺳﺘﯽ داھﺎت‬ ‫ﺋەﻣــە ﺗەﻧﯿﺎ ﻛێﺸــەی ﺗﻮاﻧﺎ‬ ‫ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ زۆرێــﻚ ﻟەو‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧــەی ﻟە‬

‫ﻛەرﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ‪ ،‬ﻛەرﺗێﻜﯽ‬ ‫ﺷێﻮاو‬ ‫ﻛەرﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛەرﺗێﻜﯽ ﺷــێﻮاو و رێﻜﻨەﺧﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺳــەرەڕای ﺋەوەی ﻛە ﺳﺎ‪‬ﻧە‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﯾﺎﺳﺎ و رێﻨﻮێﻨﯿﯽ ﻧﻮێ‬ ‫ﺑﯚ رێﻜﺨﺴــﺘﻨﯽ ﺋەم ﻛەرﺗە‬ ‫دەردەﻛﺮێﻦ‪ ،‬ھێﺸــﺘﺎ‬ ‫و ە ‪ ‬ﻣــﺪ ە ر ی‬

‫ﮔﻮﺗەﺑێﮋی وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪:‬‬

‫ﺑە دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ داﻣەزراوەی‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ دەرﻣﺎن‪ ،‬ﻛێﺸەی‬ ‫دەرﻣﺎن ﭼﺎرەﺳەر دەﻛﺮێﺖ‪.‬‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧــەﻛﺎن دەھﺎﺗﻨە دەرەوە‪،‬‬ ‫ھەﻣﺎن ﮔﻠەﯾﯽ و ﮔﺎزﻧﺪەﯾﺎن ھەﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣﺤەﻣەد ﻛە ﻣﻨﺪاڵەﻛەی‬ ‫ھێﻨﺎﺑﻮوە ﻻی ﭘﺰﯾﺸــﻚ ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﻟە ﻣﻮوﭼەی ﺧﺎﻧەﻧﺸﯿﻨﯽ ﺳەرووی‬ ‫ﻣﻠﯿﯚﻧێﻚ دﯾﻨﺎرم وەردەﮔﺮت‪ ،‬دوای‬ ‫ﺳﯿﺴﺘەﻣﯽ ﭘﺎﺷەﻛەوت ‪ 580‬ھەزارم‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎوەﺗەوە ﻛــە دوو ﻣﺎﻧﮓ ﺟﺎرێﻚ‬ ‫ﭘێــﻢ دەدرێﺖ و ﺋەﮔــەر ﺑە ﺟﺎرێﻚ‬ ‫‪ 280‬ھــەزار دﯾﻨﺎر ﺑە دەرﻣﺎن ﺑﺪەم‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﻧﺎﭘﺮﺳــێﺖ ﺋەو ﺧەڵﻜە‬ ‫دەﺑێﺖ ﺑە ﭼﯽ ﺑﮋﯾﺖ؟‪“.‬‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ دەرﻣﺎن و ﭘﺰﯾﺸﻚ و ﺗﺎﻗﯿﮕە ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑەرزە و ﻟەﮔەڵ ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫داھﺎﺗﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــﺎن ﻧﺎﮔﻮﻧﺠێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﻛە ﺣﻜﻮوﻣەت ﺳﯿﺴﺘەﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎﺷــەﻛەوﺗﯽ ﻣﻮوﭼــە ﺟێﺒەﺟێ‬ ‫دەﻛﺎت و ﻣﻮوﭼــەی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺰﯾﻜەی ﻧﯿﻮە ﻛەم ﻛﺮدووەﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺣەق واﺑﻮو ﻟەﮔەڵ ﻛەﻣﻜﺮدﻧەوەی‬ ‫رێﮋەی ﻣﻮوﭼە‪ ،‬ﻧﺮﺧﯽ دەرﻣﺎﻧﯿﺸﯽ‬ ‫داﺑەزاﻧﺪاﯾــە‪ ،‬ﻛەﭼــﯽ ﻧــﺮخ ﻧەك‬ ‫داﻧەﺑەزﯾــﻮە‪ ،‬ﺑەڵﻜــﻮ زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ ﻟە‬ ‫ﺟﺎران ﺑەرز ﺑﻮوەﺗەوە‪.‬‬

‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿەك‪:‬‬

‫‪ 150‬ھەزار دﯾﻨﺎر ﺗەﻧﯿﺎ ﺧەرﺟﯽ‬ ‫دەرﻣﺎﻧە‪ ،‬ﺧەرﺟﯽ ھێڵﻜﺎری دڵ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻗﯿﮕە و ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﭘﺰﯾﺸــﻚ ﻟە‬ ‫ﻻﯾەﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﻮەﺳﺘێﺖ‪.‬‬

‫ﻛەﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺳەﺑﺎح ﻧﻮوری ﻛە ﺧﯚی ﭘێﺸﺘﺮ‬ ‫ﻧەﻗﯿﺒﯽ ﺳــەﻧﺪﯾﻜﺎی دەرﻣﺎﻧﺴﺎزاﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﻮو و ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﺳەرﭘەرﺷــﺘﯽ دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧەﻛەی ﻟە‬ ‫ﺷەﻗﺎﻣﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﺎﻧﯽ ھەوﻟێﺮ دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑــﯚ ”وﺷــە“ ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﻟە ﻛێﺸــەی‬ ‫دەرﻣﺎن ﺑﺎش ﺋﺎﮔﺎدارن و دەﺷﺰاﻧێﺖ‬ ‫ﻛێﺸەﻛە ﺑەﭼﯽ ﭼﺎرەﺳەر دەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺣﻜﻮوﻣەت ﻗــەت ﮔﻮێﯽ ﻟێ‬ ‫ﻧەﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋەو رەﺧﻨە ﻟەو ﻧﺮﺧﺎﻧەش دەﮔﺮێﺖ‬ ‫ﻛە وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ ﻟەﺳەر‬ ‫دەرﻣﺎن داﯾﻨﺎوە و دەڵێﺖ ﻧﺮﺧﺪاﻧﺎﻧﯽ‬ ‫وەزارەت ھەڵەﯾــە‪ ،‬ﺑــﯚ ھەﻧﺪێــﻚ‬ ‫دەرﻣﺎن ‪ % 50‬ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺧﺴﺘﻮوەﺗە‬ ‫ﺳــەر‪ ،‬ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا دەرﻣﺎن ﺗﺎ ﮔﺮاﻧﺘﺮ‬ ‫ﺑێﺖ ﭘێﻮﯾﺴﺘە رێﮋەی ﻗﺎزاﻧﺠەﻛەی‬ ‫ﻛەﻣﺘــﺮ ﺑﻜﺮێﺘەوە‪” .‬ﻣــﻦ ﺑﯚ ﺧﯚم‬ ‫ھێﺸﺘﺎ ﻟەﺳەر ﺳﯿﺴــﺘەﻣﯽ ﻋێﺮاق‬

‫دەڕۆم ﭼﻮﻧﻜە ﺑﺎﺷﺘﺮە‪“.‬‬ ‫ﺑە ﮔﻮﺗەی ﺋەو دەرﻣﺎﻧﺴــﺎزە‪ ،‬ﺳــێ‬ ‫ﺑەﺷﯽ دەرﻣﺎن ﻟەﺑەر ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮاﻟێﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎﯾەﺗە ھەوﻟێﺮ و ﺳــەرەﺗﺎ دەﭼێﺘە‬ ‫ﺑەﻏــﺪا و دووﺑﺎرە ﺑە ﺑــێ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ‬ ‫داﺧڵ دەﻛﺮێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ دەرﻣﺎن زۆر‬ ‫ﺑﻮوە و ﺑە ﺳەدان ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﯚ ھێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫دەرﻣــﺎن داﻣەزراون و ﻟــە و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎﺟﯿﺎی دﻧﯿﺎ دەرﻣــﺎن دەﻛڕن و‬ ‫ھﺎوردەی دەﻛــەن‪ ،‬زۆرﯾﯽ ژﻣﺎرەی‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎﻛﺎن ھﯚﻛﺎر ﺑــﻮوە ﻟەوەی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﻧەﺗﻮاﻧێــﺖ ﭼﺎودێﺮﯾﯽ‬ ‫دەرﻣﺎن ﺑە ﺑﺎﺷﯽ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﮔﺮاﻧﯿﯽ ﻧﺮﺧﯽ دەرﻣــﺎن ﺑە ﮔﻮﺗەی‬ ‫ﺋەﻣﯿــﺮ ﺷــﯿﺖ ﭼەﻟەﺑــﯽ ﻧەﻗﯿﺒﯽ‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺴــﺎزاﻧﯽ‬ ‫ﺳــەﻧﺪﯾﻜﺎی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﭘێﻮەﻧــﺪی ﺑــە ﺑﺮاﻧﺪ‬ ‫و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧــﯽ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧــﯽ‬ ‫دەرﻣﺎن ھەﯾــە و وەك ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘێ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﻟەواﻧەﯾــە ﺑﺮاﻧﺪێﻜﯽ ﺋەڵﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺮﺧێﻜﯽ ﮔﺮاﻧــﯽ ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟە‬ ‫ھەﻣﺎن ﺟﯚر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەﻛﯽ ﻣﯿﺴﺮی‬ ‫ھەرزاﻧﺘﺮ دروﺳﺘﯽ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻛڕﯾﻨــﯽ دەرﻣــﺎن ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑە ﺗــەواوی ﺑە ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ ﻛﺮاوە و‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿەك ﻛە ﻧەﺧﯚﺷــە‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەری دەوێﺖ و ﭘێﻮﯾﺴــﺖ‬ ‫ﻧــﺎﻛﺎت ﺑﯿــﺮ ﻟــەوە ﺑﻜﺎﺗــەوە ﺋەو‬ ‫دەرﻣﺎﻧــەی دەﯾﻜڕێــﺖ ھــﯽ ﻛﺎم‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــە ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﭼەﻟەﺑﯽ ﺑەﺷــێﻚ ﻟە‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــﻜﺎن ﻟەﮔەڵ ﻧﺎوی دەرﻣﺎﻧەﻛە‬ ‫ﻧﺎوی ﺋەو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەش دەﻧﻮوﺳــﻦ‬ ‫ﻛە دەرﻣﺎﻧەﻛــەی ﺑەرھەم ھێﻨﺎوە‪،‬‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن ھەڵﯿﺪەﺑﮋێــﺮن چ ﺟــﯚرە‬ ‫دەرﻣﺎﻧێﻚ ﺑە ﻧەﺧــﯚش ﺑﺪرێﺖ‪ .‬ﺋەو‬ ‫ﭘێﺸﻨﯿﺎز دەﻛﺎت ﺋەو ﺟﯚرە دەرﻣﺎﻧﺎﻧە‬ ‫ﻟە ﺑــﺎزاڕ زۆر ﺑﻜﺮێﻦ ﻛــە ﻟە ﻻﯾەن‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗەوە ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ دەﻛﺮێﺖ و‬

‫ﻟە ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋەوەی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺗﺎ ﺳەﻋﺎت دوو ﻛﺎر ﺑﻜەن‪ ،‬ﺑﯿﻜەن ﺑە‬ ‫‪ 24‬ﺳەﻋﺎﺗە ﺗﺎ زۆرﺑەی دەرﻣﺎﻧەﻛﺎن‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ ﺑﻜــەن و ﺋەو دەرﻣﺎﻧﺎﻧەش‬ ‫رێﮕەی ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯿﺎن ﭘێ ﺑﺪرێﺖ ﻛە‬ ‫ﻟە ﻛﻮاﻟێﺘﯽ ﺑەﻏــﺪا دەرﭼﻮون‪ ،‬ﻟەو‬ ‫ﻛﺎﺗەدا ژﻣﺎرەﯾەﻛــﯽ ﻛەﻣﯽ دەرﻣﺎن‬ ‫دەﻣێﻨێﺘەوە ﻛە ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﯿﺎن ﻟەﺳەر‬ ‫ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﺋەو ﭘێﯽ واﯾە دەﺑێﺖ ﻛەرﺗﯽ دەرﻣﺎن‬ ‫ﺑە داﻣەزراوەﯾﯽ ﺑﻜﺮێﺖ و ھەر ﻛەﺳە‬ ‫و ﻟــە ﺧﯚﯾــەوە ﻧەﺗﻮاﻧێــﺖ ﻟە رێﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎواز دەرﻣﺎن ھﺎوردە ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻻﻧﯽ‬ ‫ﻛەم ﺋەو ﯾﺎﺳــﺎﯾە ﺟێﺒەﺟێ ﺑﻜﺮێﺖ‬ ‫ﻛە وەزارەﺗەﻛە داﯾﻨﺎوە و ﭘێﻮﯾﺴــﺘە‬ ‫ﺑە ﻛﻮاﻟێﺘﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﺪا ﺗێﺒﭙەڕێﺖ و‬ ‫وەزارەت ﻧﺮﺧﯽ ﺑﯚ دﯾﺎری ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﭼﻮار ھەزار ﺟﯚر دەرﻣﺎن‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵێــﻚ دەرﻣﺎن داﻧــﺎوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻛەم ﻧﯿﻦ ﺋەو دەرﻣﺎﻧﺎﻧەی ﺑە ﺣەزی‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎن ﻧﺮﺧﯿﺎن ﺑﯚ دادەﻧﺮێﺖ‪ .‬دﻛﺘﯚر‬ ‫ﺧﺎڵﺲ ﻗﺎدر ﮔﻮﺗەﺑێــﮋی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ ”وﺷــە“ رووﻧﯽ‬ ‫ﻛــﺮدەوە‪ ،‬وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ‬ ‫دوای ﺋــەوەی ﺑڕﯾــﺎری ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﯽ‬ ‫ﺟــﯚری و ﭼەﺳــﭙﺎﻧﺪﻧﯽ ﻧﺮﺧﯽ دا‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾەﺗﯽ ﻧﺮخ ﺑﯚ ﭼﻮار ھەزار ﺟﯚر‬ ‫دەرﻣــﺎن داﺑﻨێﺖ و ﺋەو ﻧﺮﺧەش ﻛە‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧەﯾەك‪:‬‬

‫ﺋەو ﺷــێﻮازەی ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑﯚ‬ ‫داﻧﺎﻧﯽ ﻧﺮخ ﭘێــڕەوی دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ھەڵەﯾە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗەﻛــە داﯾﻨــﺎوە‪ ،‬ﺑەﮔﻮێﺮەی‬ ‫ﺑــﺎزاڕە و رەﭼﺎوی ﻧﺮﺧــﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫دەوروﺑەرﯾﺶ ﺑﯚ دەرﻣﺎن ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﺑەرﭘﺮﺳــەی وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ ﺑﺎﺳــﯽ ﻟەوەش ﻛﺮد‬ ‫ﻛە زۆرێﻚ ﻟە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ دەرﻣﺎن‬ ‫دۆﺧەﻛەﯾﺎن ﻟــە ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﻗﯚﺳــﺘﻮوەﺗەوە و ﺑە ﺣەزی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻧــﺮخ ﻟەﺳــەر دەرﻣــﺎن دادەﻧێﻦ‪.‬‬ ‫ﺋەوەی ﭼﺎرەﺳــەری ﺋەو ﻛێﺸەﯾە‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋــەو ﭘڕۆژەﯾەﯾــە ﻛــە‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ ﭘێﺸﻜەﺷﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧــﯽ ﻛﺮدووە و‬ ‫رەزاﻣەﻧﺪی ﺳەرەﺗﺎﯾﯽ ھەﯾە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻣﺎوەﺗەوە رەزاﻣەﻧﺪی ﻛﯚﺗﺎی ﻟەﺳەر‬ ‫ﺑﺪرێﺖ‪.‬‬ ‫داﻣەزراوەی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ دەرﻣﺎن‬ ‫ﺑەﮔﻮێﺮەی ﺋــەو داﻣەزراوەﯾە ﻛە ﺑە‬ ‫داﻣەزراوەی ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ دەرﻣﺎن‬ ‫ﻧﺎﺳــﺮاوە‪ ،‬ﯾەك ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺳەر ﺑە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﺋەرﻛﯽ ھێﻨﺎﻧﯽ دەرﻣﺎﻧﯽ‬

‫ﺋەﻣﯿﺮ ﺷﯿﺖ ﭼەﻟەﺑﯽ ﻧەﻗﯿﺒﯽ ﺳەﻧﺪﯾﻜﺎی دەرﻣﺎﻧﺴﺎزاﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪:‬‬

‫ﮔﺮاﻧﯿﯽ ﻧﺮﺧﯽ دەرﻣﺎن ﭘێﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑە ﺑﺮاﻧﺪ و ﺟﯚری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨەری دەرﻣﺎن ھەﯾە‪.‬‬ ‫ﻟە ﺋەﺳــﺘﯚ دەﺑێﺖ و ﺧــﯚی دﯾﺎری‬ ‫دەﻛﺎت دەرﻣــﺎن ﻟە چ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەك‬ ‫ﺑێﺘە ﻛڕﯾﻦ و ﺑە چ ﺷێﻮەﯾەك ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﺑﯚ داﺑﻨﺮێﺖ ‪ .‬ﮔﺮاﻧﯿﯽ ﻧﺮﺧﯽ دەرﻣﺎن‬ ‫رێﮕەﺧﯚﺷــﻜەر ﺑــﻮوە ﺑــﯚ ﺋەوەی‬ ‫ژﻣــﺎرەی دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧەی ﻛﯚ‪‬ﻧەﻛﺎن‬ ‫زﯾﺎد ﺑﺒﻦ ﻛە ﻟە ﻻﯾەن ﯾﺎرﯾﺪەدەراﻧﯽ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــﻜﯿﯿەوە ﺑەڕێــﻮە دەﭼــﻦ و‬ ‫ﺋەو ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧــەی ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎن ﻧﯿﯿە‬ ‫ﺳەرداﻧﯽ ﭘﺰﯾﺸﻚ ﺑﻜەن و دەرﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑە ﻛﻮاﻟێﺘﯽ ﺑﻜڕن‪ ،‬ﻟە ﻧﺎﭼﺎری ھﺎﻧﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺪەدەراﻧﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ دەﺑەن‪.‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﺪەدەراﻧــﯽ ﭘﺰﯾﺸــﻜﯿﺶ ﻛــە‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﭼەﻧﺪ ﺟــﯚر دەرﻣﺎﻧێﻜﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫داﻧﺮاوە ﺑﯿﻔﺮۆﺷــﻦ و دەﺳە‪‬ﺗێﻜﯽ‬

‫ﺳــﻨﻮوردارﯾﺎن ﻟە ﭼﺎرەﺳەرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷــﺪا ھەﯾە‪ ،‬ﺋەو ھەﻟەﯾﺎن ﻟە‬ ‫ﺳﻮودی ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﻗﯚﺳــﺘﻮوەﺗەوە و‬ ‫ﺑﻮوﻧەﺗە ﭘﺴﭙﯚڕی دڵ و ﮔﻮرﭼﯿﻠە و‬ ‫ﻣێﺸﻚ و ھەﻧﺎو و دەرﻣﺎن ﺑﯚ ھەﻣﻮو‬ ‫ﺟﯚرە ﻧەﺧﯚﺷﯿﯿەك ﺑە ﻧەﺧﯚﺷەﻛﺎن‬ ‫دەدەن‪.‬‬ ‫ھەرزاﻧﯿﯽ دەرﻣﺎﻧﯿﺶ ﻛێﺸەﯾە‬ ‫ﺋــەوەی ﺟێــﯽ ﺗﯿڕاﻣﺎﻧــە‪ ،‬ﺋەوەﯾە‬ ‫دەرﻣﺎن ﻟــەو دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧﺎﻧە ﺑە ‪500‬‬ ‫دﯾﻨﺎر و ھــەزار دﯾﻨــﺎر و ﻟەواﻧەﯾە‬ ‫ﮔﺮاﻧﺘﺮﯾﻨﯿــﺎن ﺑــە ﭘێﻨــﺞ ھــەزار‬ ‫دﯾﻨﺎر ﺑﻔﺮۆﺷــﺮێﺖ‪ ،‬زۆرﺑــەی ﺋەو‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺎﻧەش ﻛە ﻟــەو دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧﺎﻧە‬ ‫دەﻓﺮۆﺷــﺮێﻦ‪ ،‬ﻣــﯚری وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯿﯿﺎن ﻟەﺳەر ﻧﯿﯿە و دﯾﺎر‬ ‫ﻧﯿﯿە ﻟە چ رێﮕەﯾەك ھﺎوردە ﻛﺮاون‪.‬‬ ‫دەرﻣﺎﻧێﻚ ﻛە ﻧﺮﺧەﻛەی ‪ 500‬دﯾﻨﺎر‬ ‫ﺑێﺖ و ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــەری دروﺳــﺖ‬ ‫ﻛﺮاﺑێــﺖ‪ ،‬دوای ﺋــەوەی ﺳــێ ﺗﺎ‬ ‫ﭼﻮار دەﺳــﺘﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬دەﺑێﺖ ﺑە‬ ‫چ ﻧﺮﺧێﻚ ﺑەرھــەم ھێﻨﺮاﺑێﺖ و چ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿەﻛﯽ ﻟە ﭼﺎرەﺳەرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷﺪا ھەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەو دۆﺧە ﺧﺮاﭘە ھﯚﻛﺎر ﺑﻮوە ﻟەوەی‬ ‫ژﻣﺎرەی ﻧەﺧﯚش ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن رۆژ‬ ‫ﺑەڕۆژ زﯾﺎﺗﺮ ﺑێﺖ و ﻟە ھەﻣﻮو ﮔەڕەك‬ ‫و ﺷــﻮێﻨێﻚ ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﭘﺰﯾﺸــﻜﯽ‬ ‫و ﺗﺎﻗﯿﮕە و ﺳــﯚﻧەر و ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕەی‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﺑﻜﺮێﺘەوە و ﺳﺎردﻛەرەوەی‬ ‫ھەﻣﻮو ﻣﺎڵێﻜﯿﺶ ﭘڕ ﺑێﺖ ﻟە دەرﻣﺎن‬ ‫و ﺟﮕــە ﻟە ﭘﺮﺳــﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ و‪‬ت ﺑە ﻓﯿڕۆ ﺑﭽێﺖ‪.‬‬ ‫ھەڵﺒــەت ﻟــە ﻧەﺧﯚﺷــﺨﺎﻧە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿــەﻛﺎن دەرﻣــﺎن و‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕــﻮزاری ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ ﺑە‬ ‫ﺧﯚڕاﯾﯽ ﭘﯿﺸــﻜەش ﺑــە ﻧەﺧﯚش‬ ‫دەﻛﺮێــﺖ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺳﯿﺴــﺘەﻣەﻛە‬ ‫ﺋەوەﻧﺪە ﺑەھێﺰ ﻧەﺑﻮوە ﺑﺒێﺘە ھﯚﻛﺎرێﻚ‬ ‫ﻟەوەی ﺧەڵﻚ ھﺎﻧﺎ ﺑﯚ ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت‬ ‫ﻧەﺑەن‪ ،‬ﺟﮕــە ﻟەﻣــە ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ھەﻣﻮو ﺟــﯚرە دەرﻣﺎﻧێﻜﯽ ﻧﯿﯿە ﺑە‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷــﯽ ﺑﺪات و ﻧەﺧﯚش ﻧﺎﭼﺎرە‬ ‫ھەر ﻟە ﺑﺎزاڕی ﺋــﺎزاد دەرﻣﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪.‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫دوو ﻛﭽە ﺟﻮوﺗﯿﺎرە ﻧﻤﻮوﻧەﯾﯿﯿەﻛەی ﺧﻮرﻣﺎڵ‪:‬‬

‫وﺷە‪ /‬ھەڵەﺑﺠە‪-‬‬ ‫ﺷەﻓﯿﻖ ﺑﺎﻧﯽ ﺷﺎری‬ ‫ﺑــە دوورﯾــﯽ ﻛﯿﻠﯚﻣەﺗﺮێــﻚ ﻟە‬ ‫ڕۆژھە‪‬ﺗﯽ ﺷــﺎرەدێﯽ ﺧﻮرﻣﺎڵﯽ‬ ‫ﺳەر ﺑە ﭘﺎرێﺰﮔﺎی ھەڵەﺑﺠە‪ ،‬ﻓﺎﺗﯿﻤە‬ ‫و ﺷــﯿﺮﯾﻦ وەك دوو ﺧﻮﺷــﻜﯽ‬ ‫ﺟﻮوﺗﯿﺎر ﻟەﺳــەر رووﺑەری ﭘﺎرﭼە‬ ‫زەوﯾﯿەﻛﯽ ‪ 18‬دۆﻧﻢ‪ ،‬ﺑە ﺑﺎﺧﺪاری‬ ‫و ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵەوە ﺳــەرﻗﺎڵﻦ‪ ،‬ﺋەوان‬ ‫وەك دوو ﺟﻮوﺗﯿــﺎری ﻧﻤﻮوﻧەﯾﯽ‬ ‫ﺑەدرێﮋاﯾــﯽ ‪ 12‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳــﺎڵ ﻟە‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎن ﺑەردەواﻣﻦ‪.‬‬ ‫ﺷــﯿﺮﯾﻦ ﺣەﻣەڕەﺷــﯿﺪ ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺧﯽ ﻣﯿﻮە و ﺧﺎﻧﻮوی ﭘﻼﺳﺘﯿﻜﯽ‬ ‫ﺧەﯾــﺎر و ﺗەﻣﺎﺗەﯾە‪ ،‬ﺋــەو ﺑەدەم‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﻟەﻧــﺎو ﺧﺎﻧــﻮوە‬ ‫ﭘﻼﺳــﺘﯿﻜﯿﯿەﻛەﯾﺎﻧﺪا ﺑﯚ ”وﺷە“ی‬ ‫ﮔێڕاﯾــەوە‪” ،‬ﺑﺎوﻛﻢ ﻟە ﻣﻨﺪاڵﯿﯿەوە‬

‫ﻓێﺮی ﻛﺎری ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵﯽ ﻛﺮدﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە ﻟەﮔەڵ ﻓﺎﺗﯿﻤەی ﺧﻮﺷﻜﻢ‬ ‫ﺑەردەواﻣﯿﻦ ﻟە ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ﻣﯿﻮە‬ ‫و ﺳەوزەوات“‪.‬‬ ‫ھــەردوو ﺧﻮﺷــﻜە ﺟﻮوﺗﯿﺎرەﻛە‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ ﭘــﺎر ﻟەﻻﯾــەن وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤەوە‬ ‫ﺧە‪‬ﺗﯽ رێﺰﻟێﻨﺎﻧﯿــﺎن ﻟە ﺑەراﻣﺒەر‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﭘــێ ﺑەﺧﺸــﺮاوە و‬ ‫ﺑڕواﻧﺎﻣەی ﺋەﻧﺪازﯾﺎری ﻧﻤﻮوﻧەﯾﺎن‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬

‫وەك ﺷــﯿﺮﯾﻦ ﺑﺎﺳــﯽ دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﻟــە ﺳــەرەﺗﺎدا ﺗەﻧﯿﺎ ﺳــەرﻗﺎڵﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ﮔەﻧﻢ و ﺟﯚ ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻟەﭘﺎش ‪2004‬ەوە دەﺳﺘﯿﺎن‬ ‫ﺑە داﭼﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳــەوزە و ﺑﺎﺧﺪاری‬ ‫ﻛﺮدووە‪” ،‬ﺋێﺴﺘە ﻟە ‪ 15‬دۆﻧﻢ زەوی‬ ‫ﺑﺎﺧــﯽ ھەﻧﺎر و ﻗەﯾﺴــﯽ و ﺗﺮێ و‬ ‫ھەڵﻮوژە و ﺧﯚخ و ﺋێﻨﮕﯽ دﻧﯿﺎﻣﺎن‬ ‫ﭼﺎﻧﺪووە و ﺳــﺎ‪‬ﻧە ﺑەرھەﻣێﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎش دەﺧەﯾﻨە ﺑﺎزاڕەوە“‪.‬‬ ‫ﻟــە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا زﯾﺎﺗــﺮ ﭘﯿﺎوان‬

‫دوو ﻛﭽە ﺟﻮوﺗﯿﺎر‪:‬‬

‫ﻟە ھــەر ﭼﻮار وەرزی ﺳــﺎڵﺪا‬ ‫ﺑەرھەﻣﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵﯽ دەﺧەﯾﻨە‬ ‫ﺑﺎزاڕەوە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﺋەوەی ﺋێﻤە‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ دەدەﯾﻦ ﺑە‬ ‫ﻛەم ﭘﯿﺎو دەﻛﺮێﺖ‬

‫ﺳەرﭘەرﺷﺘﯽ ﻛﺎرە ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ﺑە‪‬م وەك ﺷﯿﺮﯾﻦ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﺋەوەی ﻣﻦ و ﻓﺎﺗﯿﻤەی ﺧﻮﺷــﻜﻢ‬ ‫دەﯾﻜەﯾﻦ‪ ،‬ﺑە ﻛەم ﭘﯿﺎو دەﻛﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﭘێﺶ ﭼەﻧﺪ ﺳﺎڵێﻚ ﺋەو دوو ﺧﺎﺗﻮوﻧە‬ ‫ﺟﻮوﺗﯿﺎرە ﺑﻮون ﺑە ﺧﺎوەﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوی‬ ‫ﭘﻼﺳــﺘﯿﻜﯽ‪ ،‬ﺋێﺴــﺘە ﻟە ﺧﺎﻧﻮوە‬ ‫ﭘﻼﺳﺘﯿﻜﯿﯿەﻛەﯾﺎﻧﺪا ﺧەﯾﺎر و ﺗەﻣﺎﺗە‬ ‫و ﻛﻮوﻟەﻛە و ﺑﯿﺒەر و ﺑﺎﻣﯿە ﺑەرھەم‬ ‫دێﻨﻦ و ﺑەو ھﯚﯾــەوە ﻟە ھەر ﭼﻮار‬ ‫وەرزی ﺳﺎڵﺪا ﺑەرھەﻣﯿﺎن ھەﯾە‪.‬‬ ‫ﻛێﺸــەﯾەك ﻛە رووﺑــەڕووی ﺋەو‬ ‫دوو ﺧﻮﺷﻜە ﺟﻮوﺗﯿﺎرە دەﺑێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﭘﭽڕاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﻧەﺑﻮوﻧﯽ ﻣﯚﻟﯿﺪەی ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﯾە‬

‫ﻛە ﺑەو ھﯚﯾەوە ﻟە وەرزی ھﺎوﯾﻨﺪا‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺋﺎوی ﭘێﻮﯾﺴﺖ داﺑﯿﻦ ﺑﻜەن‪،‬‬ ‫ﺷﯿﺮﯾﻦ داوا ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەت دەﻛﺎت‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾــﺎن ﺑێﺖ ﻟــە داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﯚﻟﯿﺪەﯾەﻛــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﯾﯽ ﺗﺎ ﻟەﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘﭽڕاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑەﻛﺎری‬ ‫ﺑێﻨﻦ‪ .‬ﻓﺎﺗﯿﻤە ﻛە ﻟەﮔەڵ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ‬ ‫ﺧﻮﺷــﻜﯽ ﺳــەرﻗﺎڵﯽ ﺑﺎﺧﺪاری و‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧــﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵﯿﯿە ﺑﯚ‬ ‫”وﺷــە“ دەڵێ‪” ،‬ﺋێﻤــە ھﯚﮔﺮی‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﺋەﮔەر رۆژێﻚ‬ ‫ﻧەﯾەﯾﻨە ﻧﺎو ﺑﺎﺧەﻛەﻣﺎن ﻧﯿﮕەراﻧﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺋێﻤە زۆرﺑەی ﻛﺎرەﻛﺎن ﺧﯚﻣﺎن رای‬ ‫دەﭘەڕێﻨﯿﻦ‪ ،‬ﻣەﮔــەر ﻛﺎرێﻜﯽ زۆر‬ ‫ﻗﻮرس ھەﺑێﺖ ﻛە ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﺑﻜﺎت‬

‫ﻛﺮێﻜﺎری ﺑﯚ ﺑﮕﺮﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺋەو دەڵێ‪” ،‬ﯾەﻛێﻚ ﻟە ﻛێﺸەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋێﻤە ﻣﺎﻧــەوەی ﺷــەواﻧەﯾە ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﺑﺎﺧﺪا‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە ﻧﯚﺑەﺗــەی ﺋﺎوی‬ ‫ﺷﺎرەدێﯿەﻛە وا دەﻛﺎت ﻧﺎﭼﺎر ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺷەوان ﺑﻤێﻨێﻨەوە‪ ،‬ﺋێﻤە داواﻛﺎرﯾﻦ‬ ‫ﺷــﺎرەدێﯿەﻛەﻣﺎن ﻧﯚﺑەﺗەی ﺋﺎوی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﻤﺎن ﻟە رۆژدا ﺑﯚ دﯾﺎری ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺑﯚ ﺋەوەی ﺷەوان ﻧەﻣێﻨﯿﻨەوە“‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺗﯿﻤە و ﺷﯿﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﻧە ﻧﺰﯾﻜەی‬ ‫‪ 10‬ﻣﻠﯿــﯚن دﯾﻨﺎر داھﺎﺗﯿﺎن ﻟە رێﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣە ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺎﻧەوە‬ ‫دەﺳــﺖ دەﻛەوێﺖ‪ ،‬ﺋەوان دەڵێﻦ‪،‬‬ ‫”ﺣﻜﻮوﻣــەت ھﺎوﻛﺎرﻣــﺎن ﺑﻜﺎت‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑەرھەﻣﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵﯽ‬

‫زۆر ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﺑﺨەﯾﻨە ﺑــﺎزاڕەوە ﻛە‬ ‫دەﺑﻮو ﺣﻜﻮوﻣــەت ﮔﺮﻧﮕﯽ زۆر ﺑە‬ ‫ﺑەرھەﻣﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯽ ﺑﺪات“‪.‬‬ ‫ﺋــەو دوو ﺧﻮﺷــﻜە ﺟﻮوﺗﯿــﺎرە‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑــەوە دەﻛــەن ﻛــە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــەوە‪،‬‬ ‫ﻟەﻻﯾــەن‬ ‫ﭼەﻧــﺪان دۆﻧﻢ زەوﯾﯿــﺎن ﺑەﻧﺎوی‬ ‫ﭘــڕۆژەی ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﺒﻮوﻧەوە‬ ‫ﺑــەﻛﺎر ھێﻨــﺮاوە‪ ،‬ﺑــە‪‬م وێڕای‬ ‫ﻗەرەﺑﻮوﻛﺮدﻧــەوە‪،‬‬ ‫ﺑەڵێﻨــﯽ‬ ‫ھێﺸــﺘﺎ ﺣﻜﻮوﻣــەت ﻗەرەﺑﻮوی‬ ‫ﻧەﻛﺮدووﻧەﺗەوە‪ ،‬ﺋەوان داوای ﺋەو‬ ‫ﻗەرەﺑــﻮوە دەﻛــەن وەك ﻣﺎﻓێﻜﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن و ﺑــﯚ ﭘەرەﭘێﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرە‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬

‫ﻟە ﻣﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮕﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ 15‬ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧە ﻛﺮاوﻧەﺗەوە‬

‫ﺳەرﺑﺎری ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ ژﻣﺎرەی‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ھەوﻟێﺮ ھەڵﺪەﻛﺸێﺖ‬ ‫وﺷە‪ /‬ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳەرەڕای ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ‪ ،‬ﺗﺎ دێ‬ ‫ژﻣــﺎری ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ھەوﻟێﺮ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەﺑﻦ‪ .‬ﺑــە ﺟﯚرێﻚ ﻟە ﻣﺎوەی‬ ‫دوو ﻣﺎﻧﮕﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ 15‬ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧە‬ ‫ﻛﺮاوﻧەﺗەوە و ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮێﺖ ﺑە‬ ‫ﺗەواوﺑﻮوﻧﯽ ﺷەﻗﺎﻣﯽ ‪ 120‬ﻣەﺗﺮی‪،‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾﺎن ھێﻨــﺪەی ﺗﺮ زﯾﺎد ﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋــەوە ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪاﯾە ھەﻧﺪێﻜﯿﺎن ﻟە‬ ‫ﻧﺎو ﻣﺎ‪‬ﻧﻦ و ﺷﻮێﻨﯿﺎن ﺑﯚ ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧە‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧﯿﯿە‪ .‬ﺷﺎرەواﻧﯿﺶ ﻟە ڕێﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەﯾەﻛﯽ ﺑﺎ‪‬وە ﺋەو ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧﺎﻧە‬ ‫ھەڵﺪەﮔﺮﻧەوە ﻛە ﻟەڕووی ﺷﻮێﻨەوە‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧﯿﻦ‪.‬‬

‫ﻟــە ﺷــﺎری ھەوﻟێــﺮ ژﻣــﺎرەی‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــەﻛﺎن زﯾﺎﺗــﺮ ﻟە ڕادەی‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﻦ و ﺳــەرﺑﺎری ﺗەﻧﮕﮋەی‬ ‫داراﯾــﯽ‪ ،‬ﺗﺎ دێﺖ ژﻣﺎرەﺷــﯿﺎن ﻟە‬ ‫زﯾﺎدﺑﻮوﻧە‪ .‬ﺟﯿﺎ ﻟەو ﺷــﻮێﻨﺎﻧەی ﻟە‬ ‫ﻣﺎﺳﺘەرﭘﻼﻧﯽ ھەوﻟێﺮ ﺑﯚ ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧە‬ ‫دﯾﺎری ﻛﺮاون‪ ،‬ﺧەڵﻜﺎﻧێﻚ ﻟەﺳــەر‬ ‫زەوﯾﯽ ﺧﯚی ﻣﯚڵەﺗﯽ ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەی‬ ‫وەرﮔﺮﺗــﻮوە و ﺧــﯚ ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــە‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑە ﻣﯚﺑﺎﯾﻠﯿﺶ‬ ‫ﻟــە ھەﻣــﻮو ﮔەڕەﻛێــﻚ ﻗــﻮت‬ ‫ﺑﻮوﻧەﺗەوە‪ .‬وەﻧەﺑێــﺖ ھەﻣﻮو ﺋەو‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧﺎﻧە ﺑەﺷــێﻮەی ﺳﺘﺎﻧﺪارد‬ ‫ﻟە ﺷــﻮێﻨﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ھەڵﻜەوﺗﺒﻦ‪،‬‬ ‫ﺑەڵﻜﻮ زۆرﯾﺎن ﺧەزاﻧەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﺰﯾﻜﯽ‬

‫ﻣﺎ‪‬ﻧە و ﻣەﺗﺮﺳــﯿﯿﺎن ﺑــﯚ ژﯾﺎن و‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ دەوروﺑەرﯾﺎن دروﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ .‬ﺧﯚ ھەﻧﺪێﻜﯿﺸﯿﺎن ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﺳــەت ﻣەﺗﺮێﻚ ﻟەﯾەﻛەوە دوورن‬ ‫ﻛە ﺑەﭘێــﯽ ڕێﻨﻮێﻨﯿﯿەﻛﺎن‪ ،‬ﻧێﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﯾەك و ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮ؛ ﻟە ﻧێﻮ ﺷﺎرەﻛﺎن ﺑەﻻی ﻛەﻣەوە‬ ‫دەﺑێﺖ زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ ٥٠٠‬ﻣەﺗﺮ ﺑێﺖ و ﻟە‬ ‫دەرەوەی ﺷﺎرﯾﺶ دوورﯾﯿﺎن ﻧﺎﺑێﺖ‬ ‫ﻟە دوو ھــەزار و ‪ 500‬ﻣەﺗﺮ ﻛەﻣﺘﺮ‬ ‫ﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ﺗەھــﺎ ﺑەڕێﻮەﺑــەری‬ ‫داﺑەﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﻧەوت و ﻛﺎﻧﺰاﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھەوﻟێــﺮ ڕای دەﮔەﯾەﻧێ‪ ،‬ژﻣﺎرەی‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﻛﺎﻧــﯽ ھەوﻟێﺮ زﯾﺎد ﻟە‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪13‬‬

‫ﭘێﻮﯾﺴــﺘﻦ و ﺋﺎﻣﺎژە ﺑــە ژﻣﺎرەﯾﺎن‬ ‫دەدات ﻛە زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ 200‬داﻧەن‪ ،‬ﺋەو‬ ‫دەڵێ‪” ،‬ڕۆژاﻧە داواﻛﺎری ﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــەی ﻧــﻮێ‪ ،‬زۆرە و ﻟە‬ ‫ﻣﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕاﺑﺮدوو زﯾﺎﺗﺮ ﻟە‬ ‫‪ 15‬ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەی ﺗﺮ ﻛﺮاوﻧەﺗەوە“‪.‬‬ ‫ﺑە ﺑڕوای ﺋەو ﺑەڕێﻮەﺑەرەی ﻧەوت‬ ‫و ﻛﺎﻧﺰاﻛﺎﻧــﯽ ھەوﻟێﺮ‪ ،‬ﺗەواوﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺷــەﻗﺎﻣﯽ ‪ 120‬ﻣەﺗــﺮی ژﻣﺎرەی‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﻛﺎن ھێﻨﺪەی ﺗﺮ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫دەﻛﺎت و دەڵــێ‪” ،‬ھەرﭼەﻧــﺪی‬ ‫ژﻣــﺎرەی ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــەﻛﺎن زﯾــﺎد‬ ‫دەﺑﻦ‪ ،‬دەﺑﻨە ﻣﺎﯾەی ﺳەرﺋێﺸــە ﺑﯚ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿەﻛەﻣــﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ھەﻧﺪێﻜﯿﺎن دەﯾﺎﻧەوێﺖ ﻟە ﭘڕێﻜەوە‬

‫ﺑﺒﻨە ﻛﻮڕێﻚ“‪.‬‬ ‫ﺟﯿﺎ ﻟە ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧە ھﺎوﭼەرﺧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھەوﻟێﺮ‪ ،‬ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەی ﺑﭽﻮوﻛﯿﺶ‬ ‫ھــەن ﻛە ﺑــە ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ ﻧﺎﺳــﺮاون‬ ‫و ﺷــﻮان ﯾﻮﺳــﻒ ﺑەڕێﻮەﺑــەری‬ ‫ھﻮﻧەری ﺷــﺎرەواﻧﯿﯽ ھەوﻟێﺮ ڕای‬ ‫دەﮔەﯾەﻧێ‪ ،‬ﺑەﺷێﻜﯿﺎن ﻛﺎﺗﯿﻦ و ﺑﯚ‬ ‫ﺋەوە داﻧﺮان ﺗﺎ دﯾﺎردەی ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﺑە دەﺑە ﻟەﺳەر ﺷەﻗﺎﻣەﻛﺎن‬ ‫ﻧەھێڵﺪرێــﻦ‪ .‬ﺋــەو ﺑەڕێﻮەﺑەرەی‬ ‫ﺷــﺎرەواﻧﯽ ﺑﺎس ﻟە ﻣﺎﺳﺘەرﭘﻼﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎری ھەوﻟێﺮ دەﻛﺎت و دەڵێ‪” ،‬ﻟە‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ داﻧﺎﻧﯽ ﻣﺎﺳﺘەرﭘﻼﻧﯽ ھەوﻟێﺮ‪،‬‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﺷــﻮێﻨێﻚ ﺑﯚ ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزاری‬ ‫و ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــە دﯾﺎری ﻛــﺮان ﺑە‬ ‫ﭘێﯽ ﭘێﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺷــﻮێﻨەﻛە‪ ،‬ﻛە‬ ‫ﺑە ﺑﺎﻧﮕەﺷەی ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑە ﻛەرﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒــەت دران‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺳــەرﺑﺎری‬ ‫ﺋەواﻧــە‪ ،‬ﺧەڵﻜێﻚ ﻟەﺳــەر زەوﯾﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑــە ﭘێــﯽ ڕێﻨﻮێﻨﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻣﯚڵەﺗﯽ ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﯾﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫و ﻛﺎر دەﻛەن“‪ .‬ژﻣﺎرەی زۆرﯾﺎن و‬ ‫ﺷﻮێﻨﯽ ﻧەﮔﻮﻧﺠﺎوﯾﺎن‪ ،‬ﻟﯿﮋﻧەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎ‪‬ی ﻟە ﺷﺎرەواﻧﯽ ھەوﻟێﺮ ﺑﯚ ﭘێﻚ‬ ‫ھێﻨﺮاوە و ﺷــﻮان ﯾﻮﺳــﻒ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﻣﺎوەی ﺷەش ﻣﺎﻧﮕە ﻟﯿﮋﻧەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎ‪ ‬ﻟە ﺷــﺎرەواﻧﯽ ﭘێﻚ ھێﻨﺮاوە ﺑﯚ‬ ‫ﭘێﺪاﭼﻮوﻧەوەی رژد ﻟەﺳەر ﺷﻮێﻦ‬ ‫و ھەڵﻜەوﺗــەی ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھەوﻟێــﺮ و ھــەر ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﯾەك‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ ڕێﻨﻮێﻨﯿﯿــەﻛﺎن ﮔﻮﻧﺠﺎو‬ ‫ﺑێﺖ‪ ،‬ﮔﺮێﺒەﺳــﺘﯽ ﺳــﺎ‪‬ﻧەی ﺑﯚ‬ ‫دەﻛﺮێﺖ و دەﺑێﺖ ﺳــﺎ‪‬ﻧە ﺑﺪات‪،‬‬ ‫ﺧﯚ ﺋەواﻧەﺷــﯽ ﻛە ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧەﺑﻦ‪،‬‬

‫دەﺑێﺖ ھەڵﺒﮕﯿﺮدرێﻨەوه“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺑەڕێﻮەﺑەرەی ﺷــﺎرەواﻧﯽ ﭘێﯽ‬ ‫واﯾە‪ ،‬ﻟەﮔــەڵ ﺗەواوﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎری‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەﻛــەی ﺑــﺎ‪‬ی ﺷــﺎرەواﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺋــەو ﮔﺮﻓﺘﺎﻧــەی زۆری و ﺑﯚری‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــەﻛﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾــﺎن دێﺖ‪،‬‬ ‫ﺑــەوەی ﺋەواﻧــەی ﺷــﻮێﻨﯿﺎن‬ ‫ﮔﻮﻧﺠــﺎوە‪ ،‬دەﻛﺮێﻨە ڕەﺳــﻤﯽ و‬ ‫ﺋەواﻧەﺷﯽ ﺷــﻮێﻨەﻛﺎﻧﯿﺎن ﮔﻮﻧﺠﺎو‬ ‫ﻧﯿــﻦ ﻻ دەدرێﻦ ﻛە ﺑــەو ھﯚﯾەوە‬ ‫داھﺎﺗﯽ ﺣﻜﻮوﻣــەت زﯾﺎد دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺷــﻮان دەڵێ‪” ،‬ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﻛــە ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﯾەك ﻟە ﺷــﻮێﻨێﻚ‬ ‫ھەڵﺪەﮔﺮﯾﻨــەوە‪ ،‬ﺋــەوان داوای‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوە دەﻛەن ﻛە ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 13‬داواﻛﺎری ﮔﻮاﺳﺘﻨەوە‬ ‫ﻟە ﺷﺎرەواﻧﯽ ھەن“‪.‬‬ ‫ھەﻣﻮو ﺋەو ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧﺎﻧە وەﻧەﺑێﺖ‬ ‫ھەر ﻟە ﺧﯚﯾﺎﻧــەوە داﻧﺮاﺑﻦ‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ‬ ‫ھەﻣــﻮوان ﻟە ﭘﺎرێــﺰﮔﺎی ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﻣﯚڵەﺗﯿﺎن ﭘێ دراوە و ﺷﻮان ﯾﻮﺳﻒ‬ ‫دەڵێ‪” ،‬ﭘﺎرێﺰﮔﺎ ﻣﯚڵەﺗﯿﺎن دەدات و‬ ‫ﺷــﺎرەواﻧﯽ ﺗەﻧﯿﺎ ھەڵﺴەﻧﮕﺎﻧﺪن ﺑﯚ‬ ‫ﺷﻮێﻨەﻛەی دەﻛﺎت“‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺮوان ﻓﺎرس دزەﯾﯽ ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﻛﺎرﮔێــڕی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﭘﺎرێﺰﮔﺎی‬ ‫ھەوﻟێــﺮ ڕای دەﮔەﯾەﻧــێ‪ ،‬دوای‬ ‫ﺋەوەی ﻛەﺳــﯽ داواﻛــﺮاو داوای‬ ‫ﻛﺮدﻧەوەی ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧە ﭘێﺸﻜەش‬ ‫ﺑــە ﭘﺎرێــﺰﮔﺎ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟەﻻﯾــەن‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎﻧﻤﺎن ھەڵﺴــەﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫دەﻛﺮێﺖ و ﺑە ﭘێﯽ ڕێﻨﻮێﻨﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوی ﺑﯚ ‪ 12‬ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺑــﯚ دەﻛﺮێــﺖ‪ .‬ﺋــەو دەڵــێ‪،‬‬

‫”دوای ڕەزاﻣەﻧــﺪی ﺋــەو ‪12‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿــە‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﭘﺎرێﺰﮔﺎ‬ ‫ڕێﮕــەی ﻛﺮدﻧەوەی ﭘــێ دەدات‬ ‫ﻛە دەﺑێــﺖ ﺑە ﭘێﯽ ﻧەﺧﺸــەی‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗــﯽ داﺑەﺷــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧەوت و ﻛﺎﻧﺰاﻛﺎﻧﯽ ھەوﻟێﺮ ﺑﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﺋﺎﻣﺎری ﭘﺎرێﺰﮔﺎی ھەوﻟێﺮ ﻟە‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﺷﺎرەواﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ھەوﻟێﺮ‪،‬‬ ‫واﺗﺎ ﻟە ﺳەﻧﺘەرەوە ﺗﺎ ‪ 100‬ﻣەﺗﺮی‪،‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ 35‬ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەی ھﺎوﭼەرخ‬ ‫و ‪ 250‬ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەی ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ ھەن‬ ‫ﻛە ﻣﯚﺑﺎﯾﻠەﻛﺎن ﻛﺎﺗﯿﻦ‪ .‬ﺳــﯿﺮوان‬ ‫ﻓــﺎرس دەڵــێ‪” ،‬ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــەی‬ ‫ھﺎوﭼەرخ ﻟە ﭘﺎرێــﺰﮔﺎی ھەوﻟێﺮ‬ ‫زۆرە و ﭘێﻮﯾﺴــﺘﻤﺎن ﺑــە ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ‬ ‫ﻧەﻣﺎوە ﻛــە ﻟە ﻣەﺧﻤــﻮورەوە ﺗﺎ‬ ‫ﭼﯚﻣــﺎن و ﻟە ﺣﺎﺟــﯽ ﺋﯚﻣەراﻧەوە‬ ‫ﺗﺎ ﻣﻮوﺳــڵ و ﻛﯚﯾە‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪235‬‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەی ھﺎوﭼەرخ ھەن“‪.‬‬ ‫ﺳەرﺑﺎری ﺋەو ژﻣﺎرەﯾە‪ ،‬ﺑە ﮔﻮﺗەی‬ ‫ھەرﺳــێ ﺑەڕێﻮەﺑەرەﻛەی ﭘﺎرێﺰﮔﺎ‬ ‫و ﺷﺎرەواﻧﯽ و داﺑەﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻧەوت‬ ‫و ﻛﺎﻧــﺰاﻛﺎن‪ ،‬ڕۆژاﻧــە داواﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدﻧەوەی ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەی ﻧﻮێ ﻛەم‬ ‫ﻧﯿﻦ و ﺋێﺴﺘەش ﻛە ﺷەﻗﺎﻣﯽ ‪120‬‬ ‫ﻣەﺗﺮی ﻟــە ﺗەواوﺑﻮوﻧە‪ ،‬ﭘﺎرەداران‬ ‫ﺑــﺎ ﺑﺎﯾﺎﻧە ﺟــێ ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﯾەك ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن داﺑﭙﭽڕن‪ ،‬ﺷــﻮان ﯾﻮﺳﻒ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ھﻮﻧەری ﺷــﺎرەواﻧﯽ‬ ‫ھەوﻟێﺮﯾﺶ دەڵێ‪” ،‬ﻟە ﺷــەﻗﺎﻣﯽ‬ ‫‪ 120‬ﻣەﺗﺮی‪ ،‬ڕەﻧﮕــە ﻣﯚڵەﺗﯽ ‪20‬‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧە ﺑﺪرێﺖ ﻛە ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﺗەﻧﯿــﺎ ﯾــەك ﺷــﻮێﻨﯽ ﺧﺮاوەﺗە‬ ‫ﻣﻮزاﯾەدەوە“‪.‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪14‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﺳێ ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﺧەوﻧەﻛە دێﻨێﺘە دی‬

‫ﭼەﻧﺪان ﺳﺎڵە ﻗە‪‬دزێ ﺧەون ﺑە ﺗەواوﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دووﺳﺎﯾﺪەﻛەﯾەوە دەﺑﯿﻨێ‬ ‫وﺷە‪ /‬ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﭘێﻨﺞ ﺳــﺎڵە ﺷــﺎرۆﻛەی‬ ‫ﻗە‪‬دزێ ﭼﺎوەڕێــﯽ ﺗەواوﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دووﺳــﺎﯾﺪی داﺧﻠﺒﻮوﻧﯿەﺗــﯽ‪.‬‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧەﻛەی ﻛە ﺷﺎرۆﻛەﻛەﯾﺎن‬ ‫ﺑە ﻻﻧەی ﺷﯚڕش ﻧﺎو دەﺑەن‪ ،‬وای‬ ‫دادەﻧێﻦ ﺣﻜﻮوﻣەت دووﺳﺎﯾﺪێﻚ‬ ‫ﺑــە ﻗﺎﺑﯿﻠﯿــﺎن ﻧﺎزاﻧێــﺖ‪ ،‬ﺑــە‪‬م‬ ‫ﻧﺎﯾﺸﺎرﻧەوە ﻛە ”ﻣﻮڵﻜﯽ ﺑەرﭘﺮﺳێﻚ‬ ‫ﺋــەو ﭘڕۆژەﯾــەی ﺑــە ﻧﯿﻮەﭼڵﯽ‬ ‫ھێﺸﺘﻮوەﺗەوە“‪ ،‬ﻟە ﺑەراﻣﺒەرﯾﺸﺪا‬ ‫ﺷــﺎرەواﻧﯽ و ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿــەت‬ ‫ﺗەواوﻧەﺑﻮوﻧــﯽ دووﺳــﺎﯾﺪەﻛە‬ ‫دەﺧەﻧە ﻣﻠﯽ ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗێــﻚ ﻟــە ڕاﻧﯿــەوە ڕووە و‬ ‫ﻗــە‪‬دزێ دەڕۆی‪ ،‬دەروازەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﮔــەورە ﻟەﺳــەر دوو ﺳــﺎﯾﺪی‬ ‫ﺑەرﯾﻨﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ ﺑە دار ﭼێﻨﺮاو‬ ‫ﭘێﺸــﻮازﯾﺖ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑــە‪‬م‬ ‫زۆر ﻧﺎﺧﺎﯾەﻧێــﺖ و ھــەر ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧەوە ﺑﯚ ﺷﺎرەﻛە‪ ،‬ﭘﺮدێﻜﯽ‬ ‫ﻧەﺑەﺳــﺘﺮاو و ﭼەﻧــﺪ دووﻛﺎﻧێﻚ‬

‫ﻟــە ﺑەردەﻣــﺖ ﻗــﻮوت دەﺑﻨەوە‬ ‫ﻛــە وەك ﻛەﻻوەﯾەﻛــﯽ وێﺮاﻧەی‬ ‫دوای ﺟەﻧﮓ دێﻨە ﺑەرﭼﺎو و دوو‬ ‫ﺳﺎﯾﺪەﻛە دەﻛەﻧەوە ﺑە ﯾەك ﺳﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﯾﺪێﻚ ﻗﯿﺮەﻛەی ھﯽ ﺳەردەﻣﯽ‬ ‫ڕژێﻤﯽ ﺑەﻋﺴە و ﺟﯿﺎ ﻟە ﭼﺎڵەﻛﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﻟــە ﮔﺮﻧــﺞ و ﻟﯚﭼﯿــﺪا ﭼەﻧﺪان‬ ‫ڕووداوی ﺧﻮێﻨﺎوی ﻟەﺧﯚ ﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫ﻛە ﺑەﺳەر ﺋەو ﺷﺎرۆﻛەدا ھﺎﺗﻮون‪.‬‬ ‫ﻟە ھەﻧﺪێﻚ ﺷــﻮێﻨﯽ ﺋﺎﺳــەوار و‬ ‫ﻣێــﮋووی ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧەوەی ﭼەﻛﯽ‬ ‫ﻗەدەﻏەﻛــﺮاوی ﻧﺎﭘﺎڵﻢ و وێﺮاﻧەی‬ ‫‪ 24‬ی ‪ 4‬ﺳــﺎڵﯽ ‪1974‬ت ﭘﯿﺸﺎن‬ ‫دەدات‪ ،‬ﻛە ﻟە ﺑﻦ ﺗﯚزدا ﻛەوﺗﻮون‬ ‫و ﻛەﺳێﻚ ﻧﯿﯿە ﺧﯚڵﯽ ﺳەری ﭘﺎك‬ ‫ﺑﻜﺎﺗــەوە‪ .‬ﺧﯚ ﻟەوﻻﺷــەوە ﺑﺮﯾﻨﯽ‬ ‫ﺗﯚﭘەﻛﻮێﺮەی ﺷەڕی ﺋێﺮان‪-‬ﻋێﺮاﻗە‬ ‫‪ 1982/‬ﺗــﺎ ‪ /1988‬ﻛــە ﭼەﻧﺪان‬ ‫ﻣﺎڵﯽ ﺋەو ﺷــﺎرەی وێــﺮان ﻛﺮد و‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺳــەﺗﺎﻧﯽ ﺳەﻧﺪەوە‪ ،‬ﺗﺎزە وا‬ ‫ﺧەرﯾﻜە ﻗەﺗﻤﺎﻏە دەﮔﺮێﺖ‪ .‬ﻛﺎﺗێﻚ‬ ‫ﻟە ﻗﯿﺮەﻛە ورد دەﺑﯿﺘەوە‪ ،‬ھێﺸــﺘﺎ‬ ‫ﺷــﻮێﻨﯽ ﺗﺎﯾەی ﺋەو زﯾﻼﻧە ﺑەدی‬ ‫دەﻛەی ﻛە ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪1988‬دا ﺑﯚ‬

‫ڕاﮔﻮاﺳــﺘﻨﯽ ﺧەڵﻜــﯽ ﻗە‪‬دزێ‬ ‫ھﺎﺗﻨە ﻧﺎو ﺷــﺎرەوە و ﻟەﺳــەر ﺋەو‬ ‫ﺷــەﻗﺎﻣە ﺳــەرﯾﺎن ﻟــە دووی‬ ‫ﯾەك ﻧﺎﺑﻮو‪ .‬ﺧﯚ ﺷــەڕی ﺑەدﻧﺎوی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﺶ ‪ 1994-1996‬ﺷﻮێﻨێﻜﯽ‬ ‫ﻟــە ﻣێﮋووی ﺋــەو ﺷــﺎرە داﮔﯿﺮ‬ ‫ﻛﺮدووە ﻛە ﭼەﻧﺪان ﻛەﺳــﺎﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺷﺎرەﻛەی ﺳڕﯾﯿەوە‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺷﺎرەی ﻟە ھەﻣﻮو ﺷﯚڕﺷەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺪا ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ داوە‪ ،‬ﺗﺎﻗە ﭘﺮﺳێﻚ‬ ‫ﺑەﺳــە ﺑﯚ ﺋــەوەی ﮔﻮێﺒﯿﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺳــەدان ڕﺳــﺘەی ﻧﺎڕازی و ﭘڕی‬ ‫ﻧەﺑﯿﺴــﺘﺮاوی ﺧەڵﻜەﻛەی ﺑﯿﺖ‪.‬‬ ‫ﻟەو ﺷــﺎرەدا دەﻣﯽ ھەر ﻛەﺳێﻚ‬ ‫دەﻛەﯾــەوە ﮔﻠەﯾﯽ و ﺑێ ﺋەﻣەﻛﯽ‬ ‫و ﺋﺎوڕﻧەداﻧــەوەی ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ‬ ‫دەﺑﯿﺴــﺘﯽ ﻛە ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﺋﺎوڕی‬ ‫ﻟــێ ﻧەداوﻧەﺗــەوە و وەك ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫دەڵێﻦ‪” ،‬ﺗەﻧﯿﺎ دووﺳﺎﯾﺪێﻜﯿﺎن ﭘێ‬ ‫ڕەوا ﻧﺎﺑﯿﻨﻦ“‪ .‬ﺋەواﻧەی ﻛە ﻟەﺳەر‬ ‫ﺋەو دووﺳــﺎﯾﺪە ﺑﯚ ”وﺷە“ دووان‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯿﺎن ﻟە زەوی ﺑەرﭘﺮﺳێﻚ دەﻛﺮد‬ ‫ﻛە ڕێﮕــﺮە ﻟە ﺑــەردەم ﭘڕۆژەﻛە‬ ‫و ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ڕاﮔﺮﺗــﻮوە‪ ،‬ﺋﺎﺧﺮ ﻟە‬

‫ﺧــﻮارەوە ﭼەﻧــﺪان دووﻛﺎن و‬ ‫ﺧﺎﻧﻮو ڕووﺧێﻨــﺮاون و ﻛﺮاون ﺑە‬ ‫زەوی‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺧەوﻧەﻛەی ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﻗە‪‬دزێ ﭼەﻧﺪ ﺳﺎڵێﻜە ﻟە ﺑەردەم‬ ‫ﻣﻮڵﻜــﯽ ﺋەو ﺑەرﭘﺮﺳــەدا ﺑﻮوە ﺑە‬ ‫ﻣﯚﺗەﻛە‪.‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺋەﺑﻮﺑەﻛﺮ ﺑﺎﯾــﺰ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﻗە‪‬دزێ ﻣﺎﻧەوەی ﺋــەو ﭘڕۆژەﯾە‬ ‫ﺑەﻧﯿﻮەﭼڵــﯽ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧەﺑﻮوﻧــﯽ ﭘﺎرە و‬ ‫ﺗەﻧﮕــﮋەی داراﯾﯽ دەﮔەڕێﻨێﺘەوە‪.‬‬ ‫ھەرﭼەﻧــﺪە ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﻟە ڕاﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺗەﻧﮕــﮋەی داراﯾﯽ ھەﯾــە و ﭘێﯽ‬ ‫واﯾە ﺗەﻧﮕەژەﯾەﻛﯽ دروﺳــﺘﻜﺮاوە‬ ‫و ﻧﺎﺷــەﻓﺎﻓﯽ ﻟــە ﺳــەرﭼﺎوە‬ ‫داراﯾﯿﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﺪا‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺑﯚ ”وﺷــە“ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ھﯿﭻ ﺑەرﭘﺮﺳــێﻚ ڕێﮕــﺮ ﻧﯿﯿە ﻟە‬ ‫ﺗەواوﺑﻮوﻧﯽ ﺋەو دووﺳﺎﯾﺪە“‪.‬‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ﺑﺎس ﻟە دۆﺧﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﺋەو‬ ‫ﻛەﺳﺎﻧە دەﻛﺎت ﻛە ﻟە ﺑەرﯾﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺷــەﻗﺎﻣەﻛە‪ ،‬ﻣﻮڵﻜﯿــﺎن ﻟــێ‬ ‫ڕووﺧﺎﻧــﺪوون و ڕای دەﮔەﯾەﻧێ‪،‬‬ ‫”ﺧەڵﻜێــﻚ ھەﯾــە ﺣﻜﻮوﻣــەت‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛەی ﺗێﻚ داوە و ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە‬

‫ﻗەرەﺑــﻮوی وەرﻧەﮔﺮﺗﻮوەﺗەوە‪ ،‬ﻟە‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧەوەی ﺧﺎﻧﻮوەﻛەﯾﺪا‬ ‫ﭘﺎرەﯾەﻛﯽ زۆر ﻗــەرزدار ﺑﻮوە و ﻟە‬ ‫دۆﺧێﻜﯽ ﺧﺮاﭘﯽ داراﯾﯿﺪا دەژی“‪.‬‬ ‫ﺋەﺑﻮﺑەﻛﺮ ﺑﺎﯾﺰ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗەوە‪،‬‬ ‫”زۆرﻣﺎن داوا ﻛﺮدووە ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﺋﺎوڕێــﻚ ﻟە ﻗــە‪‬دزێ ﺑﺪاﺗەوە ﺑﯚ‬ ‫ﺗەواوﻛﺮدﻧﯽ ﭘڕۆژە ﻧﺎﺗەواوەﻛﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺑەﺑﯿﺎﻧــﻮوی ﺗەﻧﮕــﮋەی‬ ‫داراﯾﯿﯿەوە وە‪‬ﻣﺎن ﻧەدراوەﺗەوە“‪.‬‬ ‫ﭘڕۆژەی دووﺳــﺎﯾﺪی ﻗە‪‬دزێ‪،‬‬ ‫ﭘﺮدێﻜــﯽ ﭼەﻧــﺪ ﻣەﺗﺮﯾﺶ ﻟەﺧﯚ‬ ‫دەﮔﺮێﺖ‪ ،‬ﺑەر ﻟە ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻛەرﺗــﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗــﯽ‬ ‫”ﻣﯿــﺮاودەل“ ﺟێﺒەﺟێﯽ ﻛﺮدووە‬ ‫و ﻟەﻻﯾەن ﺷــﺎرەواﻧﯿﯿەوە ﺷەش‬ ‫ﻣﻠﯿﺎری ﺑﯚ ﺗەرﺧﺎن ﻛﺮا‪ ،‬دوو ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫و ﻧﯿﻮی ﺑﯚ ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدﻧﯽ ﺷەﻗﺎم و‬ ‫ﺷﯚﺳﺘە و ﻧێﻮاﻧﯽ ﺷەﻗﺎﻣەﻛﺎن ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺋەوی ﺗﺮ ﺑﯚ ﻗەرەﺑﻮوی ﺋەو ﻣﻮڵﻜﺎﻧە‬ ‫ﺗەرﺧﺎن ﻛﺮا ﻛــە ﺑەر ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘڕۆژەﻛە دەﻛەون و ﻟە ڕێﯽ دادﮔﺎ‬ ‫و ﻟﯿﮋﻧەی ﺗﺎﯾﺒەﺗەوە ﺧەﻣ‪‬ﻧﺪﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺮا‪.‬‬

‫ﺋەﻧﺪازﯾﺎر ھێﻤﻦ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻗە‪‬دزێ ﺑﯚ ”وﺷە“ ڕای‬ ‫دەﮔەﯾەﻧــێ‪ ،‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻛەرﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﺗەواو ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺋــەو ﻣﻮڵﻜﺎﻧەی ﺑەر ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺷەﻗﺎﻣەﻛە ﻛەوﺗﻮون‪ ،‬ﺗﺎﭘﯚی ﺧەڵﻚ‬ ‫ﺑﻮون و دەﺑــﻮو ﻗەرەﺑﻮو ﺑﻜﺮێﻨەوە‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺋەو ﺑــڕە ﭘﺎرەﯾــەی ﺑﯚی‬ ‫ﺗەرﺧﺎن ﻛﺮاﺑﻮو ﺑەﺷﯽ ﻧەﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺋەوەش ھﯚی ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘڕۆژەﻛەﯾە‪.‬‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﺷــﺎرەواﻧﯽ ھﺎوﺷێﻮەی‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘــﺎم دووﭘــﺎت دەﻛﺎﺗــەوە‪،‬‬ ‫”ﺟﮕە ﻟە ﭘﺎرە‪ ،‬ھﯿﭻ ﻛەﺳــێﻚ ﺋەو‬ ‫ﭘڕۆژەﯾەی ڕاﻧەﮔﺮﺗﻮوە و ﯾﺎﺳــﺎ ﻟە‬ ‫ﺳــەرووی ھەﻣﻮواﻧــە و ﻟە ڕووی‬ ‫ﻗەرەﺑﻮوﯾﺸەوە ﺟﯿﺎوازی ﺑﯚ ﻛەس‬ ‫ﻧەﻛﺮاوە“‪.‬‬ ‫ھەڵﺒەت ﺑە ﮔﻮﺗەی ﺋەوان ﭘێﺸﺘﺮ ﻟە‬ ‫ﺧەﻣ‪‬ﻧﺪﻧﯽ زەوی و دووﻛﺎﻧەﻛﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻣﻮڵﻜــﯽ ﺋــەو ﺑەرﭘﺮﺳــە ﻛەﻣﺘﺮ‬ ‫ﻟەواﻧــﯽ ﺗﺮی ﺑﯚ ھەژﻣــﺎر ﻛﺮاوە و‬ ‫دوای ﺗﺎﻧەﻟێــﺪان و ﭘێﺪاﭼﻮوﻧەوە‪.‬‬ ‫ﺋەﻧﺪازﯾﺎر ھێﻤــﻦ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﺋێﺴﺘە ھﯿﭻ ﮔﺮﻓﺘێﻚ ﺑﯚ ﺗێﻜﺪاﻧﯽ‬

‫ﺋەو دووﻛﺎﻧﺎﻧە ﻧەﻣﺎوە و ﺋەﮔەر ﭘﺎرە‬ ‫ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﭘڕۆژەﻛە ﺗەواو دەﻛەﯾﻦ”‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻣﻮڵﻜﺎﻧەی ﺑــەر ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘڕۆژەﻛە ﻛەوﺗــﻮون‪ ،‬ھەﻧﺪێﻜﯿﺎن‬ ‫ﻗەرەﺑــﻮو ﻛﺮاوﻧەﺗــەوە و‬ ‫ھەﻧﺪێﻜﯿﺸــﯿﺎن ﻣﺎون‪ ،‬ﺑەﮔﻮێﺮەی‬ ‫ﺧەﻣ‪‬ﻧﺪﻧﯽ ﺷــﺎرەواﻧﯽ ﻗە‪‬دزێ‪،‬‬ ‫ﺳــێ ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﺑەﺳە ﺑﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﭘڕۆژەﻛــەی ﭘــێ ﺗــەواو ﺑﻜەن‬ ‫و ﺳــەرۆﻛﯽ ﺷــﺎرەواﻧﯽ رووﻧﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪” ،‬ﺳــەرﺑﺎری ﺗەﻧﮕﮋەی‬ ‫داراﯾــﯽ‪ ،‬داواﻣــﺎن ﻛــﺮدووە ﺑە‬ ‫ﭼﺎوێﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒەت ﺳەﯾﺮی ﻗە‪‬دزێ‬ ‫ﺑﻜﺮێــﺖ‪ ،‬ﺗــﺎ ﺋێﺴــﺘە وە‪‬ﻣﻤﺎن‬ ‫ﻧەدراوەﺗەوە“‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ دۆﺧــﯽ ﺋێﺴــﺘەی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێــﻢ ﺑێــﺖ ﻛە‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە ﻟــە داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻮوﭼەی‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرەﻛﺎﻧــﯽ ﻟەرز دەﯾﮕﺮێﺖ‪،‬‬ ‫وێ ﻧﺎﭼێــﺖ ﺑەزووﯾــﯽ وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫داوای ﭘﺎرە ﺑﺪاﺗەوە‪ ،‬ﻣەﮔەر ﺋەوەی‬ ‫ﻛەﻣێﻚ ﺑﻜەوێﺘــەوە ﺑﯿﺮی ﺑﺮﯾﻨﯽ‬ ‫ﺋەو ﺷﺎرە و ﻟە ﻻﯾەﻛەوە ﺋەو ﺑڕەی‬ ‫ﺑﯚ وەﻻ ﺑﻨێﺖ‪.‬‬

‫ﮔﺮەوی ﺑﺎوك و ﻛﻮڕ ﻟەﺳەر ﭘﺎﯾﺴﻜﻠە‬

‫ﺟﻮوڵە ﻛەوﺗە ﻣەﯾﺪاﻧﯽ ﭘﺎﯾﺴﻜﻼﻧەوە‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ -‬راﻣﯿﺎر ﺟەواد‬ ‫وەرزی ﺧﻮێﻨــﺪن ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻛﯚﺗــﺎی ھــﺎت و ﺟﻮوڵــە ﻛەوﺗە‬ ‫ﻧــﺎو ﺑــﺎزاڕی ﭘﺎﯾﺴﻜﻠﻔﺮۆﺷــﺎﻧەوە‪.‬‬ ‫ﺣﺎڵەﺗێﻜﯽ ﺑﺎو ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﺑﺎوﻛﯿــﺎن ﻟە ﺑەراﻣﺒــەر دەرﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮڕەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻟــە ﺧﻮێﻨــﺪن ﯾﺎن‬ ‫ﺑەدەﺳﺘﮫێﻨﺎﻧﯽ ﭘﻠەی ﺑەرزدا‪ ،‬ﺑەڵێﻨﯽ‬ ‫ﻛڕﯾﻨﯽ ”ﭘﺎﺳﻜﯿﻞ“ﯾﺎن ﭘێ دەدەن‪.‬‬ ‫ﺋــﺎﻛﺎر ﺷــﺎﺧەوان ﺧــﯚی و ﻛﻮڕە‬ ‫ﺗەﻣەن ‪ 12‬ﺳــﺎ‪‬ﻧەﻛەی ﻟە ﺑﺎزاڕی‬ ‫ﭘﺎﺳﻜﯿﻠﻔﺮۆﺷــﺎﻧﯽ ﺷــﺎری ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺧەرﯾﻜــﯽ ﻛڕﯾﻨــﯽ ﭘﺎﯾﺴــﻜﯿﻠﻦ‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺑە“وﺷــە“ دەڵــێ‪” ،‬ﺑەڵێﻨﻢ ﺑە‬ ‫ﺋﺎری ﻛﻮڕم داﺑﻮو ﺋەﮔەر ﺋەﻣﺴــﺎڵﯽ‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪن ﯾەﻛەم ﺑێﺖ‪ ،‬ﭘﺎﯾﺴﻜﻠێﻜﯽ‬ ‫ﺑﯚ دەﻛڕم“‪.‬‬ ‫ﺋــﺎﻛﺎر وەك زۆر ﺑﺎوﻛــﯽ ﺗــﺮ ﻟــە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑەراﻣﺒەر ﺑە دەرﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑە ﺳەرﻛەوﺗﻮوﯾﯽ ﻟە‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەدا ﭘﺎﯾﺴﻜﻠێﻚ ﺑﯚ ﻛﻮڕەﻛەی‬ ‫دەﻛﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــەو دەڵــێ‪” ،‬ھەرﭼەﻧــﺪە ﻣــﻦ‬ ‫ﺑەﺗﺮﺳــەوە ﺋــەم ﭘﺎﺳــﻜﯿﻠەی ﺑﯚ‬ ‫دەﻛڕم ﺑەھــﯚی ﻧﺰﯾﻜﯽ ﻣﺎڵﯽ ﺋێﻤە‬

‫ﻟە ﺷەﻗﺎﻣﯽ ﺳەرەﻛﯽ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑەﺷﯽ‬ ‫زۆری ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ ﮔەڕەك ﻛڕﯾﻮﯾﺎﻧە و‬ ‫ﻣﻨﺪاڵەﻛەی ﻣﻨﯿﺶ ﺗﺎﻣەزرۆ ﺑﻮوە و‬ ‫ﺑﯚ ﺋەوەی ﻟە ھﺎوڕێﯿەﻛﺎﻧﯽ داﻧەﺑڕێﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرم ﭘﺎﯾﺴﻜﻠێﻜﯽ ﺑﯚ ﺑﻜڕم“‪.‬‬ ‫ﻣەﻻ ﺳەﻋﺪ ﺧﺎوەن دووﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒەت‬ ‫ﺑە ﻛڕﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ ﭘﺎﺳﻜﯿﻞ ﻟە‬ ‫ﻣەﯾﺪاﻧﯽ ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻠﻔﺮۆﺷﺎﻧﯽ ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺑــﯚ ”وﺷــە“ ﺋﺎﻣــﺎژەی دا‪” ،‬ﻛﯚی‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﻓﺮۆﺷــﯽ ﺋێﻤە ﻟە ﺳێ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ھﺎوﯾﻨﺪاﯾە‪ ،‬ﺋێﻤە ﭼﺎوەڕواﻧﯽ‬ ‫ﺗەواوﺑﻮوﻧــﯽ وەرزی ﺧﻮێﻨــﺪن‬ ‫دەﻛەﯾــﻦ و ﻟــە دوای ﺗەواوﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪن ﭘﺎﺳﻜﯿﻞ ﻟە ﻛﯚﮔەﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻧﺎﻣێﻨێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻣەﻻ ﺳەﻋﯿﺪ ‪ 17‬ﺳﺎڵە ﭘﺎﺳﻜﯿﻠﻔﺮۆﺷﯽ‬ ‫دەﻛﺎت و دەڵــێ‪” ،‬ﻟێﺨﻮڕﯾﻨــﯽ‬ ‫ﭘﺎﺳــﻜﯿﻞ زﯾﺎﺗﺮ ﻟە وەرزی ھﺎوﯾﻦ و‬ ‫دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳەرەﺗﺎی وەرزی ﭘﺎﯾﺰە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾە زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻓﺮۆﺷﯽ ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻞ ﻟە‬ ‫ﺳــەرەﺗﺎی ﺋەم وەرزەدا دەﺳﺖ ﭘێ‬ ‫دەﻛﺎت“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﺳﺎڵﯽ ﭘﺎر زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﺳێ‬ ‫ھەزار و ‪ 500‬ﭘﺎﺳﻜﯿﻠﻢ ﺑە ﺗﺎك و ﻛﯚ‬ ‫ﻓﺮۆﺷﺘﻮوە و زۆرﺑەی ﻓﺮۆﺷﺘﻨەﻛﺎن‬ ‫ﺑــﯚ دوای وەرزی ﺧﻮێﻨــﺪن‬

‫دەﮔەڕێﺘەوە“‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﭘﺎﺳــﻜﯿﻠەی ﻟــە ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دەﻓﺮۆﺷﺮێﺖ‪ ،‬ﺑەﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﻟە ﭼﯿﻨەوە ھﺎوردە دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺟﯚرێﻜﯽ ﺗﺮی ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻞ ھەﯾە ﻛە‬ ‫ﺋەوروﭘﯿﯿە و ﺑەﺷێﻮەی دەﺳﺘﯽ دوو‬ ‫و ﺳێ ﻟە ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﺪا دەﻓﺮۆﺷێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﺋەو ﺟﯚرە ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻠە وێڕای ﺋەوەی‬ ‫ﺑە ﻛﯚﻧﯽ ھــﺎوردە دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺑەھــﯚی ﺑﺎﺷــﯽ ﭘێﻜﮫﺎﺗەﻛەی‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ زﯾﺎﺗﺮ دەﻓﺮۆﺷﺮێﻨەوە‪.‬‬ ‫وەك ﭘﺎﺳﻜﯿﻠﻔﺮۆﺷــەﻛە ﺋﺎﻣــﺎژەی‬

‫ﺑﯚ دەﻛﺎت‪ ،‬ﭘﺎﺳــﻜﯿﻞ ﺑــە ھەﻣﻮو‬ ‫ﻗەﺑﺎرەﻛﺎﻧﯿﯿــەوە ﻟــە ھەرێﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا دەﻓﺮۆﺷﺮێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻗەﺑﺎرەی ‪ 18-24‬زۆرﺗﺮﯾﻦ رەواﺟﯽ‬ ‫ھەﯾــە‪ ،‬ﺋــەوەش ﻟەﺑەرﺋــەوە ﻛە‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ن و ھەرزەﻛﺎران ﺋەو ﻗەﺑﺎرەﯾە‬ ‫ﺑەﻛﺎر دێﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن ﻛﺎﻧەﺑﯽ ھەڵﮕﺮی ﺑڕواﻧﺎﻣەی‬ ‫ﻣﺎﺳﺘەر ﻟە ﭘێﮕەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷە“ دەڵێ‪” ،‬ﻛڕﯾﻨﯽ ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻞ‬ ‫ﻟەﻻﯾــەن داﯾــﻚ و ﺑﺎوﻛﺎﻧــەوە ﺑﯚ‬ ‫ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑﻮوەﺗــە ﻧەرﯾــﺖ‪،‬‬

‫ﻛﺎرێﻜﯽ ﺑﺎﺷــە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭘێﻮﯾﺴــﺘە‬ ‫ﭼﺎودێــﺮی ﺑﻜﺮێﺖ ﻟە ﺷــێﻮازی‬ ‫ﻟێﺨﻮڕﯾــﻦ و دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧــﯽ ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﻟێﺨﻮڕﯾﻨﺪا“‪.‬‬ ‫ﺋەم ﺗﻮێﮋەرە ﭘێﯽ واﯾە ﺑەﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ن ﻟە ﻛﯚرﺳــەﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﯾﻨﺎن‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮە ﻟە ﺑەﺳەرﺑﺮدﻧﯽ ﻛﺎﺗەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑەﻟێﺨﻮڕﯾﻨــﯽ ﭘﺎﺳــﻜﯿﻞ‪ ،‬ﺑــە‪‬م‬ ‫”وەرزﺷﯿﺶ ﭘێﻮﯾﺴﺘە و ﺑەﺗﺎﯾﺒەت‬ ‫ﻟێﺨﻮڕﯾﻨﯽ ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻞ دەﺑێﺘە ھﯚی‬ ‫ﮔەﺷەﻛﺮدﻧﯽ ﻣێﺸﻚ و ﻣﺎﺳﻮﻟﻜەی‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ن“‪.‬‬

‫ﺗﻮێﮋەرەﻛــە رووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗــەوە‬ ‫ﻛە ﮔــﺮەوی ﺑــﺎوك و داﯾﻚ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻛﻮڕەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻛڕﯾﻨﯽ ﭘﺎﯾﺴــﻜﯿﻞ‬ ‫ﻟە ﺑەراﻣﺒــەر ﺳــەرﻛەوﺗﻨﯿﺎن ﻟە‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪﻧﺪا‪ ،‬ﻻﯾەﻧــﯽ ﺑﺎش و ﺧﺮاﭘﯽ‬ ‫ﺗێﺪاﯾە‪.‬‬ ‫رووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗــەوە‪” ،‬ﻻﯾەﻧەﻛەی‬ ‫ﺑﺎﺷــەﻛەی ﺋەوەﯾــە ﻛــە دەﺑێﺘە‬ ‫ھﺎﻧﺪاﻧێــﻚ ﺑــﯚ ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺨﻮێﻨﻦ و ﻧﻤﺮەی ﺑەرز ﺑەدەﺳــﺖ‬ ‫ﺑێﻨﻦ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﻻﯾەﻧــە ﺧﺮاﭘەﻛەی‬ ‫ﺋەوەﯾە ﻛە ﻣﻨﺪا‪‬ن ﻟەﺳــەر ﺋەوە‬ ‫رادێﻦ ﻛە ﺗەﻧﯿﺎ ﻟە ﺑەراﻣﺒەر ﭘێﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺷــﺘێﻜﯽ ﺗﺮدا ﺑﺨﻮێﻨﻦ‪ ،‬ﻟە ھەﻣﺎن‬ ‫ﻛﺎﺗﺪا ﺋەﮔەر داﯾﻚ و ﺑﺎوﻛﺎن ھەر ﻟە‬ ‫ﺳەرەﺗﺎی ﺗەﻣەﻧەوە ھەﻣﻮو ﺷﺘێﻚ‬ ‫ﺑﯚ ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﺳﺘەﺑەر ﺑﻜەن‪،‬‬ ‫ﺋــەوە وا دەﻛﺎت ﻛــە ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎن‬ ‫ﮔەورەش ﺑــﻮون ھــەر ﺑەﻛﺎرﺑەر‬ ‫ﺑﻦ ﻧەك ﺑەرھەﻣﮫێﻨــەر و ﭼﺎوﯾﺎن‬ ‫ﻟــەوە ﺑێﺖ ﺑــەردەوام ﯾەﻛێﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﭘێﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑــﯚ داﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫ڕاﺋﯿــﺪ ﻓــﺎزڵ ﺣﺎﺟﯽ ﺣﻮﺳــێﻦ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی‬ ‫ھەوﻟێﺮ‪ ،‬ﺑــﺎس ﻟــەوە دەﻛﺎت ﻛە‬

‫ﻟێﺨﻮڕﯾﻨﯽ ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻞ ﻟە ﺷەﻗﺎﻣەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ھﯿﭻ ﻛێﺸــەﯾەﻛﯽ ﭘێﻮەﺳــﺖ ﺑە‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚی دروﺳــﺖ ﻧەﻛــﺮدووە‪،‬‬ ‫”ﺋێﻤە ﺋﺎﺳــﻮودەﯾﻦ ﺑە ﻟێﺨﻮڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻞ ﻟە ﺷەﻗﺎﻣەﻛﺎﻧﺪا“‪.‬‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ زﯾﺎﺗﺮ دەڵــێ‪” ،‬ﻟێﺨﻮڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﭘﺎﯾﺴــﻜﻞ ﻟەﻻﯾەن ھەرزەﻛﺎراﻧەوە‬ ‫ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﯿە و زۆرﯾﺶ ﺑﺎﺷــﺘﺮە ﻟە‬ ‫ﻟێﺨﻮڕﯾﻨﯽ ﻣﺎﺗﯚڕﺳــﻜﯿﻞ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﻟە ﺋێﺴﺘەدا ﻣﺎﺗﯚڕﺳــﻜﯿﻠەﻛﺎن زۆر‬ ‫ﺑﻮون و رووداوی ﻧەﺧﻮازراوﯾﺎن ﻟێ‬ ‫دەﻛەوێﺘەوە و داواﻛﺎرﯾﻦ داﯾﻜﺎن و‬ ‫ﺑﺎوﻛﺎن ﺑﯚ ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧەﻛڕن“‪.‬‬ ‫وەك ﺑەرﭘﺮﺳــەﻛەی ھﺎﺗﻮﭼــﯚی‬ ‫ھەوﻟێــﺮ رووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗــەوە‪،‬‬ ‫ﻟەﺑەرﺋەوەی ﭘﺎﯾﺴــﻜﯿﻞ ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑە ﺳــﻮوﺗەﻣەﻧﯽ ﻧﯿﯿە ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن‪،‬‬ ‫ﻟەﺑەرﺋەوە ھﯿﭻ ﻟێﭙﺮﺳﯿﻨەوەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﻧﺎﻛﺮێــﺖ‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜــﺪا‬ ‫ژﯾﻨﮕەﭘﺎرێﺰان ھﺎﻧــﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬ ‫دەدەن ﻟە ﭘێﻨﺎو ﭘﺎﻛڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ژﯾﻨﮕە‬ ‫و ﻛەﻣﺘﺮ ﺳــﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳﻮوﺗەﻣەﻧﯽ‬ ‫ﻛە دزەﻛﺮدﻧﯽ ﮔﺎزە ژەھﺮاوﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟێ دەﻛەوێﺘەوە‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻞ ﺑﯚ‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﺑەﻛﺎر ﺑێﻨﻦ‪.‬‬

‫ژﻧەﻛەی ﺟێ ھێﺸﺖ و‬ ‫ﺧﯚﺷەوﯾﺴﺘە ﺗﺎزەﻛەی ﻛﻮﺷﺘﯽ‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ﺧﯚدەرﺑﺎزﻛﺮدن ﻟە ﺋێﺮاﻧﭽێﺘﯽ و‬ ‫ﻟە ﺳــەرەﺗﺎی ﺟﻤﻮﺟﻮڵەﻛﺎﻧﯽ رووﺳﯿﺎوە دەرﻛەوت‪،‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــەﺗﯽ ﺋەم و‪‬ﺗە ﺗەﻧﯿﺎ ﺑﯚ دەﺳﺘﻜەوﺗﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿە‬ ‫و دەﯾەوێ ھەڵەی ﺳەردەﻣﺎﻧﯽ ﺳﺎﯾﻜﺲ ﭘﯿﻜﯚ دووﺑﺎرە‬ ‫ﻧەﻛﺎﺗەوە و ﺑەﺷــﯽ ﺧﯚی ﻟە داھﺎﺗﻮوی ﻧﺎوﭼەﻛە و ﺑە‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟە ﻛﺎﻧﺰاﻛﺎﻧــﯽ وەك ﻧەوت و ﻏﺎز‬ ‫ﻣﺴﯚﮔەر ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋەﮔەر ﻧﺎ رووﺳــﯿﺎ ﺋەو ھێﺰە ﻧﯿﯿە ﺑە‬ ‫ﺑﺎری ﻗﻮرﺳﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿەوە ﺷەڕی ﺋەﻣەرﯾﻜﺎ و ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫و ﻓڕەﻧﺴﺎ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ﺋێﺴﺘە‬ ‫و ‪ 200‬ﺳﺎڵﯽ ﺗﺮﯾﺶ وەك داھﺎت‪ ،‬ھﯽ ﺋەو ﺳێ و‪‬ﺗەﯾە‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﮫێﺸﺘﯽ ﻓەرﻣﯿﯽ ﺳەرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺷــﺎﻧﺪێﻚ ﺑﯚ ﻛﯚڕﺑەﻧﺪی ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ دﻧﯿﺎ ﻟە‬ ‫ﺳــﺎن ﭘﺘﺮﺳــﺒﯚرگ و ﮔﺮﯾﻨﮕﯿﺪاﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒەت ﻟەﻻﯾەن‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ وەﺑەرھێﻨﺎﻧﯽ وزەی رووﺳﯽ و ﻛﯚﺑﻮوﻧەوە‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﺳەرۆك ﭘﻮﺗﯿﻦ‪ ،‬راﺳﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ دەرﺧﺴﺖ‪ ،‬واﺗە‬ ‫ﺑە ﻓەرﻣﯽ ﻧﺎﺳــﯿﻨﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەك و‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳــەرﺑەﺧﯚ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت ﺧﯚدزﯾﻨەوە ﻟە ﺟﻤﻮﺟﻮڵەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋەﻣەرﯾــﻜﺎ ﻟەﺑﺎرەی ﭘڕﭼەﻛﻜﺮدﻧــﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژﺋﺎوا‬ ‫و ﺑێﺪەﻧﮕــﯽ ھەڵﺒﮋاردن ﺑەراﻣﺒــەر زۆر ﮔﺮێﻜﻮێﺮەی‬ ‫ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﻓڕەﻧﺴــﺎ ﻟەﺑﺎرەی ﻧﺎوﭼەﻛــە‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەن ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺸــﺖ ﺗێﻜﺮدﻧﯽ ﺋێﺮان ﻟە داھﺎﺗــﻮودا‪ .‬ﺋێﺮاﻧﯿﺶ ﺑەم‬ ‫ﺗێﮕەﯾﺸــﺘﻨە ھﺎر ﺑــﻮوە و ﻟە ڕێﯽ ﭘــﺎرە و ﭼەﻛەوە‬ ‫دەﯾەوێﺖ ﺣەﺷﺪی ﺷەﻋﺒﯽ ﺳەرﺑە ﻓەﯾﻠەﻗﯽ ﻗﻮدﺳﯽ‬ ‫ﺳﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳﺪاران ھﺎوﻛﺎت ﻟەﮔەڵ ﻣﺎﻓﯿﺎی ﭘەﻛەﻛە ﻟە‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﺷﻨﮕﺎﻟەوە ﮔﺮێ ﺑﺪاﺗەوە ﺑە ھێﺰی دووەﻣﯽ‬ ‫ﻓەﯾﻠەﻗﯽ ﻗــﻮدس ﺑەﻧﺎوی ”ﻓﺎﺗﻤﯿﻮن“ ﻛە زۆرﺑەﯾﺎن ﺑە‬ ‫ﻛﺮێﮕﯿﺮاوی ﺋەﻓﻐﺎﻧﯿﻦ و ﺋێﺴــﺘە ﻟە ﺳــﻮورﯾﺎ ﺷەڕ ﺑﯚ‬ ‫ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﺋێﺮان دەﻛەن‪.‬‬ ‫دەﺑێ ﺑﮕﻮﺗﺮێ ﺳــﻮورﺑﻮوﻧﯽ ﺳــەرۆك ﺗﺮەﻣﭗ دژ ﺑە‬ ‫ﺋێﺮان ﻟە ﻣێﮋووی ‪ 40‬ﺳــﺎڵەی ﺋەﻣەرﯾــﻜﺎدا ﺑێﻮێﻨە‬ ‫ﺑﻮوە‪ ،‬ﺳەرداﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﻌﻮودﯾە و ﭼێﻜﺮدﻧﯽ ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋەرەﺑﯽ ﻟە ﺷــێﻮەی ”ﻧﺎﺗﯚی ﻋەرەﺑﯽ“ و واژووﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨــﯽ ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ ﭼــەك ﺑــە رﯾــﺎز‪ ،‬واﺗە‬ ‫ﺋﯿﻔﻠﯿﺠﻜﺮدﻧﯽ ھەﻣﻮو ﺑﻨﻜەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ و ﻣﻮوﺷەﻛﯽ‬ ‫ﺋێﺮان‪ .‬ﻛﯚڕﺑەﻧﺪی ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﺋﻮردن ﻟە دەرﯾﺎی ﻣﺮدوو‬ ‫زۆرﺗﺮ ﺑﯚ ﺑەھێﺰﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺎﺗﯚی ﻋەرەﺑﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﯿﺴــﺮاﺋﯿﻞ‬ ‫ﭘﺮﺳــﯿﺎری ﻟەﺳــەر ﻧﯿﯿە ﻟە دژی ﺋێﺮان و ﭘﺎﻛﺴﺘﺎن و‬ ‫ﺋەﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟە ﺋێﺴﺘەوە ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ دژاﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺋێﺮان ﺋــﺎوا‪ ‬ﻛــﺮدووە ‪ .‬ھﺎﺗﻨە ﭘێﺸــەوەی ﺧێﺮا و‬ ‫رووداﻧﯽ ﺋەم ھەﻣﻮو ﭘﺎڵﭙەﺳﺘﯚ ﻟەﺳەر ﺋێﺮان ﭘﺮﺳﯿﺎری‬ ‫ﺋەوە دروﺳــﺖ دەﻛﺎت ﺋﺎﺧــﯚ ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯽ رۆژھە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟە دوای ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 40‬ﺳــﺎڵ‪ ،‬دەﯾﺎﻧەوێ‬ ‫ﻛﺎم ھــەل ﺑﻘﯚزﻧەوە؟ ﺗﺎﻛــەی دەﯾﺎﻧەوێ ﺑﺎﺷــﻮور‬ ‫وەك ﻗەڵﻐﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﯾﺎن ﺑﺎﺷــﻮور ﺑە ﭘێﭽەواﻧەوە‬ ‫ﯾەﻛﺘﺮ ﺑــەﻛﺎر ﺑێﻨﻦ؟ ﯾﺎﺧﯚ دەﯾﺎﻧــەوێ ﭼﯚن ﺋﺎوڕ ﻟە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــەﺗێﻜﯽ ﺳەرﻧەﻛەوﺗﻮوی ‪ 40‬ﺳــﺎڵەی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﺪەﻧەوە و ﻛەی دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟە ﺋێﺮاﻧﭽێﺘﯽ ڕزﮔﺎرﯾﺎن ﺑێ؟‬ ‫ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯽ ڕۆژھە‪‬ﺗﯽ دەﯾﺎﻧەوێ چ ﺑﻜەن؟‬ ‫ﺋەﮔــەر ﺑە ﺗەﻣﺎن ﺧﻮێﻨﯽ ﻛەس ﻧەڕژێ و ﻣﺎڵﯽ ﻛەس‬ ‫ﻛﺎول ﻧەﺑێ و ﺋﺎﺷﯽ ﻛەس ﻟە ﮔەڕ ﻧەﻛەوێ و ﻣﻨﺪاڵﯽ‬ ‫ﻛەس ﻟــە ﺧﻮێﻨﺪﻧﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﻧەﺑــێ و ھێﺰی دەرەﻛﯽ‬ ‫ﯾﺎرﻣەﺗﯿﺘﺎن ﻧەدات‪ ،‬ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟە ﺑەر ﻛﺎﺳﺒﻜﺎران‬ ‫ﻧەﺧەﻧــە ﺋﺎژاوەوە‪ ،‬ﺋەی ﭼﯿﺘﺎن ﭘێ ﻣﺎوە‪ ،‬دﯾﺎرە ﻛەس‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﻛﺎوﻟﻜﺎری ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺗﺎ ﻛەی ژێﺮدەﺳﺘەﯾﯽ؟‬ ‫ﺑە ﺗﺎﯾﺒــەت ﻛە دەزاﻧﻦ ﺧەﺑﺎﺗــﯽ ﻣەدەﻧﯽ و ﺧەﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻣەدەﻧﯽ ﻛە ﺋێﺴﺘەش ﺑﯚﺗﺎن ﻟێﻚ ﻧﺎﻛﺮێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮێ ﺑﺒێﺘە ﭼﺎرەﺳەر ﺑە ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ ﺋﺎﯾﺪﯾﺎی ﻧەﮔﯚڕ و‬ ‫دۆﮔﻤﺎﯾﯽ ﺋێﺮان‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺘﺎن واﻧﯿﯿە ﺑﺎوەڕ ﺑەﺧﯚﺑﻮون و ﺑﺎوەڕ ﺑە ﻣﺎﻓﯽ ﭼﺎرەی‬ ‫ﺧﯚﻧﻮوﺳــﯿﻦ و ﺳــەرﺑەﺧﯚﯾﯽ‪ ،‬دەﺗﻮاﻧێ ﺳﯿﺎﺳــەﺗﯽ‬ ‫ﺑﻮێﺮاﻧــە ﺑﺨﻮڵﻘێﻨێﺖ‪ ،‬ﺋەﮔەر دەﺗﺎﻧەوێ ڕزﮔﺎرﻛەر ﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﻓەرﻣﻮون ﺳﻮاڵﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑﯚ ﮔەﻟەﻛەت ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿە و‬ ‫ﺋەﮔەر ھەﻣﻮو ﻣێﮋوو ﺑە ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻔﺮۆﺷــﻢ ﺑﺰاﻧێﺖ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧێﻚ دەﻓﺮۆﺷﻢ ﻛە ﭘێﯽ دەڵێﻦ ﺋێﺮان‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫دەﺑێ ﺑﺎوەڕت واﺑێﺖ ﺋێﺮاﻧﯽ ﻧﯿﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾە وا ﺑﺎﺷــە ڕوو‬ ‫ﻟــە ﺋەﻣەرﯾﻜﺎ ﺑﻜــەن ﺑــﯚ رزﮔﺎری و ﭘڕﭼەﻛﻜﺮدن و‬ ‫ﭘﺎرە وەرﮔﺮﺗﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺳﯿﺎﺳــەت ﺋەﻣڕۆ ﺑەﺷــێﻜﯽ‬ ‫داﻧەﺑڕاوە ﻟە ﺋﺎﺑﻮوری و ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ﺧﯚ ﻟە راﺳﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻧەدزﯾﻨــەوە ‪.‬ﺋەﮔەر ﺑﻮێﺮﯾﯽ ﺋەم ﺳﯿﺎﺳــەﺗەﺗﺎن ﻧﯿﯿە‪،‬‬ ‫واﺗــە ﺋێﺮاﻧﭽێﺘﯽ و ﺑــﺎوەڕ ﺑــە دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﺰەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫دەﺳــە‪‬ﺗە دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرەﻛﺎن ﻛە ﻟﯚژﯾﻜﯽ ﺋەم ﺳﯿﺎﺳەﺗە‬ ‫ﺳەرﭼﺎوەﻛەی ﺑﯚ ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ ﺋﺎﺳﻤﯿﻠەﻛﺮدﻧﯽ ﻓﻜﺮەی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳەﺗﯽ ﻻوەﻛﺎﻧە‪.‬‬

‫ﻣﺮﯾەم ﺋێﺴــﺘە ﻛە ھەم ﻛﯚرﭘەﻟە‬ ‫ﺣەوت ﻣﺎﻧﮕەﻛەی ﻟە دەﺳﺖ داوە‬ ‫و ھەم ھﺎوﺳــەرەﻛەی‪ ،‬ﻟە ھەﻣﻮو‬ ‫ﺷــﺘێﻚ ﺑێﮫﯿﻮا ﺑــﻮوە‪ ،‬وەك ﺧﯚی‬ ‫دەڵێﺖ‪ ،‬ڕێﮕەﯾــەك ﻧﺎدۆزێﺘەوە ﺗﺎ‬ ‫داھﺎﺗــﻮوی ﺧﯚی دووﺑــﺎرە ﺗێﺪا‬ ‫ﺑﻨﯿﺎت ﺑﻨێﺘەوە و ﺑﯚ ”وﺷە“ ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑەوە دەﻛﺎت‪” ،‬ﻣﻦ و وﺷﯿﺎر ﺑەھﯚی‬ ‫ﻛﺎرەﻛەﻣﺎﻧەوە ﯾەﻛﺘﺮﻣﺎن ﻧﺎﺳــﯽ‪،‬‬ ‫دوای دوو ﻣﺎﻧﮓ ﻟە ﺧﯚﺷەوﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ھﺎوﺳەرﮔﯿﺮﯾﻤﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﺳەرەﺗﺎی‬ ‫ژﯾﺎﻧــﯽ ھﺎوﺳــەرﯾﻤﺎن ﺑێﻜێﺸــە‬ ‫ﺑﻮوﯾــﻦ‪ ،‬دوای ﺷــەش ﻣﺎﻧــﮓ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ و زێڕەﻛﺎﻧﻢ ﻓﺮۆﺷــﺖ و‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوﯾەﻛﻤﺎن ﻛڕی و ﻣﺎڵﻤﺎن ﺟﯿﺎ‬ ‫ﻛﺮدەوە‪ ،‬دەﺳــﺘﻤﺎن ﺑە ژﯾﺎﻧێﻜﯽ‬

‫ﮔەرﻣﯿﺎن ﺧﺎﻧەی ﺑە ﺳﺎ‪‬ﭼﻮواﻧﯽ ﻧﯿﯿە‬

‫ﺑەﺳﺎ‪‬ﭼﻮوان دەﯾﺎﻧەوێ ﺑە ھﺎوﺳەرﮔﯿﺮی‬ ‫ﭘﺸﻮو ﺑﺪەن و ﻛەﺳﻮﻛﺎر رێﮕﺮن‬ ‫وﺷە‪ /‬ﮔەرﻣﯿﺎن‪-‬‬ ‫ﺳەﺑﺮی ھﯚرﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑەﺳﺎ‪‬ﭼﻮواﻧﯽ ﺳﻨﻮوری ﮔەرﻣﯿﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋــەوەی ﻛﯚﺗــﺎی ﺗەﻣەﻧﯿﺎن ﺑە‬ ‫ﺋﺎراﻣــﯽ ﺑەﺳــەر ﺑﺒــەن‪ ،‬ﭼﺎوی‬ ‫ﺋﻮﻣێﺪﯾــﺎن دەﺑڕﻧــە ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ھﺎوﺳەرﮔﯿﺮی‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟە ﮔەرﻣﯿﺎن‬ ‫ﻣﻨــﺪاڵ و ﻛەﺳــﻮﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫رێﮕﺮﯾﯿــﺎن ﻟێ دەﻛەن‪ ،‬ﺑەﺷــێﻚ‬ ‫ﻟە ھﯚی رێﮕﺮﯾﯿەﻛە ﭘێﻮەﺳــﺘە ﺑە‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻣﯿﺮاﺗﯽ ﺑﺎوﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺋەﻣﯿﻦ ﺣەﺳــەن ﺑــە ﺗەﻣەﻧێﻜﯽ‬ ‫ﺷﺎرۆﻛەی ﻛەﻻر‪ ،‬ﺋەو ھەرﭼەﻧﺪ ‪79‬‬ ‫ﺳﺎڵﯽ ﺗێﭙەڕاﻧﺪووە‪ ،‬ﭘﺎش ‪ 10‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﻟە ﻣﺮدﻧﯽ ھﺎوژﯾﻨەﻛەی زەﻣﺎوەﻧﺪی‬ ‫دووەﻣﯽ ﺋەﻧﺠﺎم داوە و ﺋﺎﻓﺮەﺗێﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﻧﺎوﭼە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻨﻮوری دﯾﺎﻟەی ﺧﻮاﺳــﺘﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑە“وﺷە“ دەڵێ‪” ،‬رووﺑەڕووی ﻟﯚﻣە‬ ‫و ﻗﺴە و ﻗﺴــەڵﯚك ﺑﻮوﻣەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚم ﺑەﭘێﻮﯾﺴــﺘﻢ زاﻧﯽ ﺑڕﯾﺎر ﻟە‬ ‫ھﺎوﺳــەرﮔﯿﺮی ﺑﺪەﻣەوە‪ ،‬ﮔﻮێﻢ ﻟە‬ ‫ﻟﯚﻣەی ﺧﺰم و ﺧەڵﻚ ﻧەﮔﺮت“‪.‬‬ ‫رەﺣﯿﻢ ﻣﺤەﻣەد ﺑە ﺳﺎ‪‬ﭼﻮوﯾەﻛﯽ‬ ‫‪ 70‬ﺳــﺎڵەی ﻛــەﻻرە‪ ،‬ﯾەﻛێــﻚ‬ ‫ﻟــەو ﺑەﺳــﺎ‪‬ﭼﻮواﻧەﯾە دەﯾەوێﺖ‬ ‫ھﺎوﺳــەرێﻜﯽ ھﺎوﺗەﻣەﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﺪۆزێﺘــەوە‪ .‬ﺑــە‪‬م وەك ﺧــﯚی‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ”ھەﺳــﺖ دەﻛەم ﺋەﮔەر ﺑﯚ‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ رۆژێﻜﯿﺶ ﺑﮋﯾﺖ ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﺖ‬ ‫ﺑەوەﯾە ھﺎوژﯾﻨــﺖ ھەﺑێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬

‫ژﯾــﺎن ﺑەھﺎوﺑەﺷــﯽ ھــەردوو‬ ‫رەﮔەزەوە ﺟﻮاﻧە و ﺗەﻧﯿﺎﯾﯽ ﺑەس ﺑﯚ‬ ‫ﺧﻮا ﺑﺎﺷە“‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺎواﻧــﯽ ﺑەﺳــﺎ‪‬ﭼﻮو زۆرﻛﺎت‬ ‫ﻟەو ﺑــﺎوەڕەدان ﺋەﮔــەر ﻟە ﭘﺎﯾﺰی‬ ‫ﺗەﻣەﻧﯿﺸــﺪا ﺑﻦ‪ ،‬ﺑــە ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ھﺎوﺳــەرﮔﯿﺮی ﻟەﮔــەڵ ژﻧێﻜﺪا‪،‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧــﻦ ﭘﺎرێﺰراو ﺑــﻦ و ﻣﺎڵێﻜﯽ‬ ‫ﺑﭽﻮوك ﭘێﻜەوە ﺑﻨێﻦ‪ ،‬وەك رەﺣﯿﻢ‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑــﯚ دەﻛﺎت ”ﭘﯿﺮەﭘﯿﺎو‬ ‫ھﺎوﺳــەری ﻧەﻣێﻨێﺖ دەﻛەوێﺘە‬ ‫ﺳەر ﺟﺎدە“‪.‬‬ ‫ﻧەﺑﻮوﻧﯽ ﺧﺎﻧەی ﺑەﺳــﺎ‪‬ﭼﻮوان ﻟە‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﮔەرﻣﯿﺎن‪ ،‬ﻛێﺸەی زۆری‬ ‫ﺑﯚ ﺋەو ﺑەﺳــﺎ‪‬ﭼﻮواﻧە دروﺳــﺖ‬ ‫ﻛــﺮدووە ﻛە ھﺎوﺳــەرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟە‬ ‫دەﺳﺖ داوە‪ ،‬ﯾﺎن ﺗﻮاﻧﺎی داراﯾﯿﯿﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿە و ﻟەﻻﯾەن ﻛەﺳــﻮﻛﺎرﯾﺎﻧەوە‬ ‫داڵــﺪە ﻧﺎدرێــﻦ ﯾــﺎن ﻣﺎﻣەڵەی‬ ‫ﺧﺮاﭘﯿﺎن ﻟەﮔەڵﺪا دەﻛﺮێﺖ‪.‬‬

‫دەروون ﻋﻮﻣــەر ﺑەڕێﻮەﺑــەری‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿــﯽ ﭼﺎودێــﺮی و‬ ‫ﮔەﺷــەﭘێﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿــﯽ‬ ‫ﮔەرﻣﯿﺎن‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷــە“ ﺋﺎﻣﺎژەی دا‪،‬‬ ‫”ﻟە ﻛــەﻻر و ھﯿــﭻ ﻧﺎوﭼەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ﮔەرﻣﯿــﺎن ﺧﺎﻧــەی‬ ‫ﺑەﺳﺎ‪‬ﭼﻮوان ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻟە‬ ‫ھەوﻟێﺮ و ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧەی ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ‬ ‫ﺑە ﺳﺎ‪‬ﭼﻮوان ھەﯾە ﻛە راﺳﺘەوﺧﯚ‬ ‫ﺳــەرﺑە وەزارەﺗﯽ ﻛﺎر و ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿــﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ‬ ‫ھەرێﻤە“‪.‬‬ ‫ﻋﻮﻣەر دەڵــێ‪” ،‬ﻧەﺑﻮوﻧﯽ ﺧﺎﻧەی‬ ‫ﺑەﺳﺎ‪‬ﭼﻮوان ﮔﺮﻓﺘێﮕﯽ ﮔەورەﯾە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻟە ﻛەﻻر و ﺧﺎﻧەﻗﯿﻦ ﻛەﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳەرﻣﺎﯾەدار و ﭼﺎﻛەﻛﺎر ﻟە ھەوڵﯽ‬ ‫ﺋــەوەدان ﺧﺎﻧە ﺑﯚ ﺑەﺳــﺎ‪‬ﭼﻮوان‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻜﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻛﺎرزان ﻓﻮﺋــﺎد ﺗﻮێــﮋەری‬ ‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗــﯽ ﻟــە ﮔەرﻣﯿــﺎن‪،‬‬

‫ﻟەﺑﺎرەی ﺋﺎﺳــﺘەﻧﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺑەردەم‬ ‫ﭘﺮۆﺳەی ھﺎوﺳــەرﮔﯿﺮی ﻟەﻻﯾەن‬ ‫ﺑەﺳــﺎ‪‬ﭼﻮواﻧەوە ﺑــﯚ ”وﺷــە“‬ ‫ﺑﺎﺳــﯽ ﻟــەوە ﻛــﺮد‪” ،‬ﯾەﻛێﻚ ﻟە‬ ‫ﺑەرﺑەﺳــﺘەﻛﺎﻧﯽ ﺑەردەم ﭘﺮۆﺳەی‬ ‫ھﺎوﺳــەرﮔﯿﺮﯾﯽ ﺑەﺳــﺎ‪‬ﭼﻮوان‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﻣﻨﺪاڵ و ﻛەﺳﻮﻛﺎرﯾﺎﻧەوە‬ ‫ﺋەوەﯾە ﭘــﺎش ﺋەوەی ﻛەﺳــﺎﻧێﻚ‬ ‫دەﭼﻨــە ﺗەﻣەﻧــەوە‪ ،‬ﻟەﻻﯾــەن‬ ‫ﻣﻨﺪاڵ ﯾﺎ ﻛەﺳــﻮﻛﺎرﯾﺎﻧەوە ﭼﺎوی‬ ‫ﺗەﻣﺎح دەﺑﺮێﺘە ﺳــﺎﻣﺎﻧەﻛەی‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﺑەﻻﯾﺎﻧــەوە ﮔﺮﻧﮕە ﺳــﺎﻣﺎﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ﻛەﺳە ﺋەﮔەر ﺑﺎوك ﺑێﺖ ﯾﺎن ﺑﺎﭘﯿﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﻛەﺳــێﻜﯽ ﺗﺮ ﻧەﺑێــﺖ و ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﺳــﻮود ﻟــە ﻣﯿﺮاﺗەﻛەی‬ ‫وەرﺑﮕﺮن“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﺷﻮوﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەﺳــﺎ‪‬ﭼﻮو ﻟــە ﺗێﮕەﯾﺸــﺘﻨﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗــﯽ ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﺋێﻤەدا‬ ‫وەك ﻋەﯾﺒەﯾــەك ﺳــەﯾﺮ ﻛــﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺋــەوە ﺗێڕواﻧﯿﻨێﻜﯽ ھەڵە و‬ ‫ﻧﺎﻣﺮۆﭬﺎﻧەﯾــە‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋەوە ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەﺳــﺎ‪‬ﭼﻮو ﻛەﻣﺘــﺮ ﺑﯿــﺮ ﻟــە‬ ‫ھﺎوﺳەرﮔﯿﺮی دەﻛەﻧەوە“‪.‬‬ ‫ﻧەرﻣﯿﻦ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﭼﺎﻻﻛﯽ ﻣەدﻧﯽ‬ ‫ﻟە ﮔەرﻣﯿﺎن‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷــە“ی روون‬ ‫ﻛــﺮدەوە‪” ،‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ ﺑەﺳــﺎ‪‬ﭼﻮو‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑــە ﭼﺎودێﺮﯾﯿە‬ ‫ﻧــەك ﭘﯿﺎواﻧــﯽ ﺑەﺳــﺎ‪‬ﭼﻮو‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺑەداﺧــەوە ﻧەرﯾﺘﯽ ﻛﯚﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗــﯽ رێﮕــﺮی دەﻛﺎت‬ ‫ﻟــەوەی ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧــﯽ ﺑەﺳــﺎ‪‬ﭼﻮو‬

‫ﺑڕﯾﺎری ھﺎوﺳــەرﮔﯿﺮی ﺑﺪەن ﯾﺎن‬ ‫ﺋەو وﯾﺴﺘە دەرﺑﺒڕن“‪.‬‬ ‫وەك ﺋەو ﻛﭽــە ﭼﺎﻻﻛە ﻣەدەﻧﯿﯿە‬ ‫رووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗــەوە‪” ،‬زۆرێــﻚ‬ ‫ﻟــەو ژﻧﺎﻧــەی ھﺎوﺳــەرەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟــە دەﺳــﺖ داوە و ﻣﻨﺪاڵﯿــﺎن‬ ‫ھەﺑــﻮوە‪ ،‬ﺑەھــﯚی ﻧەرﯾﺘﯽ ﻛﯚن‬ ‫و رێﮕﺮﯾــﯽ ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯿــەوە‪،‬‬ ‫دووﺑﺎرە ھﺎوﺳــەرﮔﯿﺮﯾﯿﺎن ﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫ﻧەداوەﺗەوە‪ ،‬ﺋــەوان دەڵێﻦ ﭘێﻤﺎن‬ ‫ﺑﺎش ﺑــﻮو ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﻤــﺎن ﺑەﺧێﻮ‬ ‫ﺑﻜەﯾﻦ و ﺑەدﯾﺎرﯾﺎﻧەوە داﺑﻨﯿﺸﯿﻦ“‪.‬‬ ‫دﻟێﺮ ﻣﺤەﻣــەد ﭘﺎرێﺰەر ﻟە دادﮔﺎی‬ ‫ﻛەﻻر‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷــە“ ﺋﺎﻣــﺎژەی دا‪،‬‬ ‫”ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧــﯽ ھﺎوﺳــەرﮔﯿﺮی‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﺑەﺳﺎ‪‬ﭼﻮواﻧەوە زۆر ﻛەﻣە‪،‬‬ ‫ﺋەوﯾﺶ ﺑەھﯚی ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯿەوەﯾە‪،‬‬ ‫ﯾﺎن ﻣەﺗﺮﺳــﯽ ﻟە ﻟەدەﺳﺘﭽﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺳەروەت و ﺳﺎﻣﺎن و ﻣﯿﺮاﺗﯿﺎن“‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﺋﺎﻣــﺎری ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﭼﺎودێــﺮی و ﮔەﺷــەﭘێﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿــﯽ ﮔەرﻣﯿــﺎن و‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗــﯽ ﺧﺎﻧەﺷــﯿﻨﯽ‬ ‫ﮔەرﻣﯿــﺎن‪ ،‬زﯾﺎﺗــﺮ ﻟــە ‪ 10‬ھەزار‬ ‫ﺑەﺳﺎ‪‬ﭼﻮو ﻟە ﺳﻨﻮوری ﮔەرﻣﯿﺎﻧﺪا‬ ‫ھەﯾە‪.‬‬ ‫ﻟەڕووی ﭘﯚﻟﯿﻨﯽ ﺗەﻣەﻧەوە‪ ،‬ﺗەﻣەﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺮی ﻟە ‪ 80‬ﺳــﺎڵەوە دەﺳﺖ ﭘێ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺳــەرەﺗﺎی دەرﻛەوﺗﻨــﯽ‬ ‫ﭘﯿﺮﯾﺶ ﺑە دەرﻛەوﺗﻨﯽ ﺧﺎڵﯽ ورد‬ ‫ﻟە ﺷێﻮەی ﻧﯿﺸﺎﻧە ﻟەﺳەر ﭘێﺴﺘﯽ‬ ‫ﻣﺮۆڤ دەردەﻛەوێﺖ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﺳﯿﺎﺳەﺗﯽ ﻧﻮێﯽ رۆژھە‪‬ﺗﯿﯿەﻛﺎن‬

‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪-‬‬ ‫ﺋﯿﭭﺎن ﻋەﺑﺪوڕەﺣﻤﺎن‬ ‫”ﻣﺮﯾــەم“ ژﻧێﻜــﯽ ﺗەﻣــەن ‪27‬‬ ‫ﺳــﺎڵ‪ ،‬ﻛﺎرﻣەﻧــﺪی ﺑﻨﻜەﯾەﻛــﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯿە ﻟە دەﭬەری ڕاﭘەڕﯾﻦ‪،‬‬ ‫دوای ﺋــەوەی ھﺎوﺳــەﮔﯿﺮی‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ”وﺷــﯿﺎر“ دەﻛﺎت و دوو‬ ‫ﺳــﺎڵ ﭘێﻜــەوە دەژﯾﻦ‪ ،‬وﺷــﯿﺎر‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﻛﭽێﻜــﯽ ﺗــﺮ ﺑەﻧﺎوی‬ ‫”ﻧﺎرﯾــﻦ“ دەﻛەوێﺘــە ﭘێﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺧﯚﺷەوﯾﺴــﺘﯿﯿەوە‪ .‬ﺋەم ﭼﯿﺮۆﻛﯽ‬ ‫ﺧﯚﺷەوﯾﺴــﺘﯿﯿە ﻛﯚﺗﺎﻛــەی ﭘڕە‬ ‫ﻟە رﻗێﻚ ﻛە دادﮔﺎﯾــﺶ ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە دوای‬ ‫ﻣﺎوەﯾەك ﻧﺎرﯾــﻦ و داﯾﻚ و ﺑﺮاﻛەی‬ ‫ﻟە ﺷــەوێﻜﯽ ڕەﻣەزاﻧﺪا‪ ،‬وﺷــﯿﺎر‬ ‫ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ زۆر دڕﻧﺪاﻧە دەﻛﻮژن‪.‬‬

‫ﻧﻮێ ﻛﺮد“‪.‬‬ ‫ﻣﺮﯾەم ﺟﮕە ﻟەوەی ﺧﺎﻧﻮو و ﻧﺎوﻣﺎڵ‬ ‫ﺑە ﭘــﺎرەی ﺧــﯚی دادەﻧێﺖ‪ ،‬ﺑەو‬ ‫ﻣﯿﺮاﺗــەی ﻟە ﻣﺎڵــﯽ ﺑﺎوﻛﯽ وەری‬ ‫دەﮔﺮێﺖ‪ ،‬دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧە ﺑﯚ وﺷــﯿﺎر‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪ ،‬ﺋــەو دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧەﯾەی‬ ‫ﻣﺮﯾەم ﭘێﯽ واﺑﻮو دەﺑێﺘە ھﯚﻛﺎرێﻚ‬ ‫ﺑــﯚ ﺧﯚﺷــﮕﻮزەراﻧﯿﯿﺎن‪ ،‬ﺑــﻮو ﺑە‬ ‫ﺳەرەﺗﺎﯾەك ﺑﯚ ﺳەرﮔەرداﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮﺗەی ﻣﺮﯾەم‪” ،‬وﺷﯿﺎر ﭘﯿﺎوێﻜﯽ‬ ‫ﻟەﺑﺰ ﺷــﯿﺮﯾﻦ ﺑﻮو و ڕێﺰی ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫دەﮔﺮت‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺧﯚﺷەوﯾﺴــﺖ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻛە دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧــەی ﻛﺮدەوە ﺧەڵﻚ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺎﺳﯽ و ﺋەوﯾﺶ زﯾﺎﺗﺮ ﺗێﻜەڵ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ھەر ﻟەو ڕێﮕەﯾەوە ﻧﺎرﯾﻨﯿﺸﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯽ“‪.‬‬ ‫ﻧﺎرﯾﻦ ﻛﭽێﻜﯽ ﺑــﺎ‪ ‬ﻣﺎﻣﻨﺎوەﻧﺪی‬ ‫ﺳــﭙﯿﻜە‪‬ﻧەی ﻗﮋﻟــﻮول‪ ،‬ﺟﻮان و‬ ‫ﺷﯿﺮﯾﻦ و ﺳــەرﻧﺠڕاﻛێﺶ‪ ،‬دوای‬ ‫ﺋــەوەی ﭼەﻧــﺪ ﺟﺎرێــﻚ ﻟەﮔەڵ‬ ‫داﯾﻜﯿﺪا دەﭼﻦ ﺑﯚ دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧەﻛەی‬ ‫وﺷــﯿﺎر‪ ،‬ﭘێﻮەﻧﺪی ﻟــە ﻧێﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا‬ ‫دروﺳﺖ دەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎوەﯾەﻛــﯽ زۆر ﻣﺮﯾــەم ﻟەﻧــﺎو‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ھەﺑﻮوﻧــﯽ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﯽ‬ ‫ﺷــﺎراوە ﻟە ﻧێﻮان وﺷﯿﺎر و ﻧﺎرﯾﻨﺪا‬ ‫دەﻣێﻨێﺘەوە‪ ،‬دواﺟﺎر ﻟە ڕێﯽ ﻧﺎﻣەی‬ ‫ﻣﯚﺑﺎﯾﻠﯽ وﺷﯿﺎرەوە ھەﻣﻮو ﺷﺘێﻜﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ھﺎوﺳەرەﻛەی‬ ‫ﻧﺎﯾﺸﺎرێﺘەوە و ھەﻣﻮو ﺷﺘێﻚ ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫دەﻛﺎت ﺑﯚی‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑەڵێﻨﯿﺸﯽ ﭘێ‬ ‫دەدات ﻛﯚﺗﺎ ﺑەو ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿە ﺑێﻨێﺖ‬ ‫و دەﺳﺖ ﺑە ژﯾﺎﻧێﻜﯽ ﻧﻮێ ﺑﻜﺎﺗەوە‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﻣﺮﯾەم‪.‬‬

‫ﺋــەو ژﻧە ﻛە ﻧﺎزاﻧێ ﻛێﺸــەﻛەﯾﺎن‬ ‫ﭼــﯽ ﺑــﻮوە وا ھﺎوﺳــەرەﻛەی‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪی ﺗﺮی دروﺳــﺖ ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫دڵ ﺑە ﻗﺴــەﻛﺎﻧﯽ وﺷــﯿﺎر ﺧﯚش‬ ‫دەﻛﺎت و ﻗﺒﻮوڵــﯽ دەﻛﺎت ﻟەﭘێﻨﺎو‬ ‫ﺑەردەواﻣﯿﯽ ژﯾﺎﻧﯿــﺎن‪ .‬ﺋەو دەڵێ‪،‬‬ ‫”داوای ﻟێ ﻛﺮدم ﻣﻨﺪاڵﻤﺎن ﺑﺒێﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ڕازی ﺑﻮوم و ﮔﻮﺗﻢ ﺑێﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﺋەوە ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ڕێﮕەﯾە ﺑﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﻧێﻮاﻧﻤﺎن ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﺒێﺖ“‪.‬‬ ‫”وﺷــﯿﺎر ﻟەﮔەل ﺋەوەی ﭼﺎوەڕێﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻨەدﻧﯿﺎی ﻛﻮڕەﻛــەی دەﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﭘﻼﻧﯽ ڕاﻛﺮدﻧﯿﺸــﯽ ﻟەﮔەڵ ﻧﺎرﯾﻦ‬ ‫داﻧﺎﺑــﻮو‪ ،‬ﺋــەم راﺳــﺘﯿﯿەم دوای‬ ‫ﻛﻮﺷــﺘﻨەﻛەی زاﻧﯽ‪ ،‬ﺋێﻮارەﯾەﻛﯽ‬ ‫ڕەﻣــەزان ﺑﺮاﻛــەم ﻣﯿﻮاﻧﻤﺎن ﺑﻮو‪،‬‬ ‫وﺷﯿﺎر زۆر ﭘەﺷــﯚﻛﺎﺑﻮو‪ ،‬زوو زوو‬ ‫ﺳەﯾﺮی ﺳــەﻋﺎﺗﯽ دەﻛﺮد‪ ،‬دواﺗﺮ‬ ‫ﺗەﻟەﻓﯚﻧێﻜــﯽ ﺑــﯚ ھــﺎت و ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷــێﻜﯽ ﺑە ﭘەﻟە ھەﯾە دەڕۆم‬ ‫و دێﻤەوە‪ ،‬دوای ڕۆﯾﺸﺘﻨﯽ وﺷﯿﺎر‬ ‫ﺑەﭼەﻧﺪ ﺧﻮﻟەﻛێﻚ داﯾﻜﯽ ﮔەﯾﺸﺘە‬ ‫ﻣﺎڵﻤﺎن‪ ،‬ﺋەوﯾﺶ زۆر ﺷــڵەژاﺑﻮو‪،‬‬ ‫وەك ﺑڵێﯽ ھەﻣﻮو ﺷــﺘێﻚ دەزاﻧێ‪،‬‬ ‫ﻛﺎت ھەر دەڕۆﯾﺸــﺖ و وﺷــﯿﺎر‬ ‫ﻧەھﺎﺗــەوە‪ ،‬زۆر ﺣﺎڵــﻢ ﺧﺮاپ ﺑﻮو‬ ‫داﯾﻜﯿﺸﯽ ھەر دەﯾﮕﻮت ھﯿﭻ ﻧﯿﯿە‬ ‫دەﮔەڕێﺘەوە‪ ،‬ﺋێﺴــﺘە ھەواڵﯿﻤﺎن‬ ‫ﭘێ دەﮔﺎت“‪ .‬ﻣﺮﯾەم وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫وﺷﺎر ﻧەھﺎﺗەوە و ﮔﻮﻣﺎن ﺧەرﯾﻜە‬ ‫ﻣﺮﯾــەم دەﺧﻨﻜێﻨێ و ﻟە ھﯿﭽﯿﺶ‬ ‫ﺗێﻨــﺎﮔﺎت‪ ،‬ﺗﺎ ﺋەوﻛﺎﺗــەی داﯾﻜﯽ‬ ‫وﺷــﯿﺎر ﻟەﻛﺎﺗﯽ ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەدا ﻻی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ دەﯾﺪرﻛێﻨێ ﻛە ﻛﻮڕەﻛەی‬

‫و ﻧﺎرﯾﻦ ﭘﻼﻧﯿﺎن داﻧﺎوە ﺋەو ﺋێﻮارەﯾە‬ ‫ﺑڕۆن ﺑﯚ ﺋێﺮان و ﭼﯿﺘﺮ ﻧەﮔەڕێﻨەوە‪.‬‬ ‫ﻟێﺮەوە دەردەﻛەوێ وﺷﯿﺎر داﯾﻜﯽ‬ ‫ﻟە ﺑﺎﺑەﺗەﻛە ﺋــﺎﮔﺎدار ﻛﺮدووەﺗەوە‬ ‫و وەك ﻣﺮﯾەم دەﯾﺨﺎﺗــە ڕوو‪” ،‬ﺑە‬ ‫داﯾﻜﯽ ﮔﻮﺗﺒﻮو دەﺑێﺖ ﺗﯚ ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﻣﺮﯾەم و ﻣﻨﺪاڵەﻛەی ﺳﻜﯽ ﺑﯿﺖ“‪.‬‬ ‫ﭘێــﺶ ﺑﺎﻧﮕــﯽ ﺑەﯾﺎﻧــﯽ‪ ،‬ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫دەﮔﺎﺗە ﻣﺎڵﯽ ﻣﺮﯾــەم و ﺑەو دۆﺧە‬ ‫دەرووﻧﯿﯿە ﺧﺮاﭘەی ﺧﯚﯾﺸــﯿەوە‪،‬‬ ‫وەك ﺗﯚﻣەﺗﺒــﺎری ﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ‬ ‫ھﺎوﺳــەرەﻛەی دەﮔﯿﺮێ‪ ،‬ﻟەوێﻮە‬ ‫ﻣﺮﯾەم دەزاﻧێ وﺷــﯿﺎر ﻟــە ژﯾﺎن‬ ‫ﻧەﻣﺎوە‪ .‬ﺑەردەواﻣﯽ دا ﺑە ﻗﺴەﻛﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫”ﺧﯚم ﯾەك ﺧﻮﻟەك ﺧەو ﻧەﭼﻮوﺑﻮوە‬ ‫ﭼﺎوم‪ ،‬ھەواڵﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ وﺷﯿﺎرﯾﺶ‬ ‫ﺗﺎﺳــﺎﻧﺪﺑﻮوﻣﯽ‪ ،‬ﺧەرﯾﻚ ﺑﻮو ﮔﯿﺎﻧﻢ‬ ‫دەرﭼێ‪ ،‬ﺋەﻓﺴــەری ﻟێﻜﯚڵەر ﺳێ‬ ‫ﺳەﻋﺎت ﺑەﭘێﻮە ﺑەراﻣﺒەر ﻣێﺰەﻛەی‬ ‫ﺧﯚی ڕاﯾﮕﺮﺗﻢ‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻚ دەﻣﮕﻮت ﺑﺎ‬ ‫داﺑﻨﯿﺸﻢ ﺗﺎواﻧﻢ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑە دەﻧﮕێﻜﯽ‬ ‫زۆر ﻧﺎﺧﯚش ﭘێﯽ دەﮔﻮﺗﻢ دەﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎوێﻚ ﺑﻜــﻮژی ﺑەس ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ دوو‬ ‫ﺳەﻋﺎت ﺑەﭘێﻮە ڕاﺑﻮەﺳﺘﯽ“‪.‬‬ ‫ﻣﺮﯾەم ‪ 24‬ﺳــەﻋﺎت ﺑــە ﺗﯚﻣەﺗﯽ‬ ‫ھﺎوﺳــەرەﻛەی‬ ‫ﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ‬ ‫رادەﮔﯿﺮێ‪ ،‬ھەرﭼەﻧــﺪە ﻟەﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨﯿﺪا ﺋەم ﻟە ﻣﺎڵ ﺑﻮوە و وﺷﯿﺎر‬ ‫ﻟە ﺷــﻮێﻨێﻜﯽ ﺗﺮ ﻛﻮژراوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫داﺧﯽ ﮔــەورەی ﺋەوەﯾە ھەر ﻟەو‬ ‫رۆژەدا و ﻟــە ھەﻣﺎن ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧەدا‬ ‫ﻣﻨﺪاڵەﻛەی ﺳــﻜﯽ ﻟەﺑﺎر دەﭼێ‪،‬‬ ‫ھەم ھﺎوﺳەر ھەم ﻣﻨﺪاڵ ﺑﯚ ﻣﺮﯾەم‬ ‫ﻧەﻣﺎﻧــەوە‪ ،‬ﺟﮕــە ﻟــە ﺗەﻧﯿﺎﯾﯽ و‬

‫ﺧەﻣەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‪.‬‬ ‫دوای دوو ڕۆژ ﺑﻜــﻮژی وﺷــﯿﺎر‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮا دەﺑێﺖ‪ .‬ﭼﯿﺮۆﻛەﻛە ﺑەم‬ ‫ﺷێﻮەﯾە‪ :‬ﺋەوﻛﺎﺗەی وﺷﯿﺎر دەﭼێﺘە‬ ‫ﻣﺎڵــﯽ ﻧﺎرﯾﻦ ﺑﯚ ﺋــەوەی ھەڵێﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﺎرﯾﻦ و داﯾﻜﯽ و ﺑﺮاﻛەی ﻟە ﻣﺎڵﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن وﺷــﯿﺎر دەﻛﻮژن و ﺳەری‬ ‫ﻟە ﻻﺷەی دەﻛەﻧەوە و ﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳﻮوڕێﻨﻦ و ﺋەﻧﺪاﻣﯽ زاوزێﺸﯽ‬ ‫ﻟێ دەﻛەﻧــەوە‪ .‬دواﺗﺮ دەﯾﻜەﻧە ﻧﺎو‬ ‫ﮔﻮﻧﯿەﯾەك و ﻟە دەرەوەی ﺋﺎوەداﻧﯽ‬ ‫ﻓڕێﯽ دەدەن‪.‬‬ ‫ﺑــﯚ ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوە ﻧﺎرﯾــﻦ و داﯾﻚ و‬ ‫ﺑﺮاﻛەی دەﮔﯿﺮێﻦ‪ ،‬ھﯚی ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ‬ ‫وﺷﯿﺎر ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﺎﻛەن‪ ،‬ﻟە وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻟە ﭘﯚﻟﯿــﺲ و دادﮔﺎ‬ ‫و ﺗەﻧﺎﻧەت ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧەﯾﺸــﺪا ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋەوە دەڵێﻦ‪” ،‬ﺋەﮔەر وﺷﯿﺎر دووﺑﺎرە‬ ‫زﯾﻨﺪوو ﺑێﺘــەوە‪ ،‬ﺑەﺷــێﻮازێﻜﯽ‬ ‫ﻗێﺰەوﻧﺘــﺮ دەﯾﻜﻮژﯾﻨــەوە“‪ .‬ﺑﯚﯾە‬ ‫دادﮔﺎ ﺑﯚ ھەرﯾەك ﻟە ﻧﺎرﯾﻦ و داﯾﻚ‬ ‫و ﺑﺮاﻛەی ﺑڕﯾﺎری ﻟەﺳــێﺪارەدان‬ ‫دەردەﻛﺎت‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑەھﯚی راﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدﻧﯽ ﺳــﺰای ﻟەداردان‬ ‫ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺋەوان ﺋێﺴﺘە ﻟە‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧەی ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯽ ﮔەوراﻧﯽ‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻣﺎوﻧەﺗەوە‪.‬‬ ‫دوو ﻛەﺳﯽ ﺗﺮ ﺑە ﺗﯚﻣەﺗﯽ ﺑەﺷﺪار‬ ‫ﺑﻮون ﻟــەو ﻛﻮﺷــﺘﻨەدا‪ ،‬ﻟە ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﻟێﻜﯚڵﯿﻨــەوەدا ﺋﺎﺷــﻜﺮاﺑﻮون ﻛە‬ ‫ﭘەرﺳــﺘﺎرێﻚ و داﻧﺴﺎزێﻜﻦ‪ ،‬دادﮔﺎ‬ ‫ﺑڕﯾﺎری ﮔﺮﺗﻦ ﺑﯚ ﻣــﺎوەی ﺣەوت‬ ‫ﺳــﺎڵ ﺑەﺳــەر ھەردووﻛﯿﺎﻧــﺪا‬ ‫دەﺳەﭘێﻨێ‪.‬‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫ﺷەﻣﺎڵ ﺑﯚﻛﺎﻧﯽ‬

‫‪15‬‬

‫وﺗﺎر‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪16‬‬

‫ﺑﺎرزان ﺟەوھەر ﺳﺎدق‬

‫ﯾﻮﺳﻒ ﻟەﺗﯿﻒ‬

‫ﭘﻼن ‪ B‬ھەر ﻧەھﺎت‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﺋــەوەی ﻛﺮا ﻛەم ﻧەﺑــﻮو‪ ،‬ﺋەزﻣﻮوﻧێﻜﯽ ﻛــەم‪ ،‬ﺗﻮاﻧﺎﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻛــەم‪ ،‬ﺑەرﺑ‪‬وﯾﯿەﻛــﯽ زۆر‪ ،‬دوژﻣﻨێﻜﯽ ﺳەرﺳــەﺧﺖ ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن راﮔﯿﺮا‪ .‬ﺋەوەش ﺑە ﺧﻮێﻨﯽ ﮔەﺷﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔە‬ ‫و ﺋەو ﻣێﮋووﯾەی ﭘێﺸــﺘﺮ ﭘێﺸــﻤەرﮔە دروﺳﺘﯽ ﻛﺮدووە‬ ‫ﻟەم دەﭬــەرەدا‪ ،‬ﺑڕﯾﻨﯽ ﺑﻮدﺟە ﻟــە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟەﻻﯾــەن ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻣەرﻛەزﯾﯿــەوە‪ ،‬دوو‬ ‫رەھەﻧــﺪی ﮔەورەی ﻟــێ ﻛەوﺗەوە‪ ،‬دەﺳــﺘﺒ‪‬وﯾﯽ و ﺑێ‬ ‫ﺑەرﻧﺎﻣەﯾــﯽ ﻛەﻣﺌەزﻣﻮوﻧــﯽ و ﻧەزاﻧﯿﯽ ھەرێــﻢ ﻛە زۆر‬ ‫ﭘﻮول و ﭘﺎرە و ﺳــﺎﻣﺎﻧﯽ ﺋەم ھەرێﻤە ﺑــە ھەدەر ﭼﻮوە و‬ ‫ﻧﺎﯾەﺗەوە‪ .‬ﺋەوەی رۆﯾﯽ‪ ،‬رۆﯾﺸــﺘﻮوە‪ .‬دواﺗﺮ داﻣەزراﻧﺪن و‬ ‫ﺑەﺧﺸﯿﻨەوەی ﭘﻠەوﭘﺎﯾەی زۆر زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﭘێﻮﯾﺴﺖ‪ ،‬ھێﻨﺪەی‬ ‫ﺗﺮ ﺋﺎﺳﺘەﻧﮕەﻛەی ﻗﻮرﺳﺘﺮ ﻛﺮد‪ .‬ﺧەڵﻜﯽ ﻟەﺳەر ﺗەﻣەڵﯽ و‬ ‫ﺑێﺒەرﻧﺎﻣەﯾﯽ راھێﻨﺎ‪.‬‬ ‫رەھەﻧــﺪی دووەم وای ﻛﺮد ﺋەم ھەرێﻤــە ھەوڵﯽ ﺧﯚی‬ ‫ھەﺑــێ ﺑﯚ ﻧﯿﻤﭽــە ﺳﯿﺴــﺘەﻣﺎﺗﯿﻚ و داﻣەزراوەﯾﯽ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫دﯾﺴﺎﻧەوە ﻣﻠﻤﻼﻧێﯽ ﺣﺰﺑﯽ وەك ﻣﺎر ﻟە دەﺳﺖ و ﭘەﻧﺠەﯾﺎن‬ ‫ﺋﺎ‪‬وە و ھێﻨﺪ ھەﻧﮕﺎوەﻛﺎن ﺳﺴــﺘﻦ‪ ،‬ﻟە ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧەﺑﻮوﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــە ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑڕﯾﺎرێﻜــﯽ ﻧﺎﭼﺎری وەرﮔــﺮت ﻟەوەی‬ ‫ﺋەرﻛەﻛــە ﺑﺨﺎﺗە ﺳــەر ﭼەﻧــﺪ ﭼﯿﻨێﻚ ﻟــە ﻓەرﻣﺎﻧﺒەری‬ ‫دەوڵەت و ﺑەس‪ ،‬ﺋەﮔﯿﻨﺎ ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔە و ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ‬ ‫و ﭘﯚﻟﯿﺲ‪ ،‬ﺋەو ﻣﻮوﭼە ﻗەڵەواﻧەی ﭘێﺸﺘﺮ ﺑﯚﯾﺎن ﺑڕاﺑﻮوەوە‪،‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺗەﻧﮕﮋەﯾەﻛﯿﺎن ﺑە ﺧــﯚوە ﻧەدﯾﺖ‪ ،‬ھەڵﺒەت ﺋەواﻧﯿﺶ‬ ‫ﻛە ﺷەوﻧﺨﻮوﻧﯽ دەﻛێﺸﻦ و ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑەﺧﺖ دەﻛەن‪ ،‬ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧە‪ ،‬ﺑە‪‬م دەوڵەت ﺑەرﭘﺮﺳە ﻟە ھەڵﺴﻮوڕاﻧﯽ ﻛﯚ‪ ،‬ﻧەك‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﭼﯿﻨێﻚ‪.‬‬ ‫ﻟێــﺮەدا ﺑﯚ ﺋﺎزادﺑــﻮون و ھەﻧﮕﺎوﻧﺎن ﺑــﯚ دەوڵەﺗﺒﻮون ھەر‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﯿە و ﻧەﯾﺴﺎ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭘﻼن ‪ B‬ھەر ﻧەھﺎت‪ .‬ﺳەرﺑەرزی ﺑﯚ‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔە و ﺷەڕی داﻋﺶ ﺗەواو‪ ،‬ﺋەی ﻛﻮا ﭘﻼن ‪B‬؟ رۆژ‬ ‫دەﺧﺮێﺘە ﺳــەر دوو ﻣﺎﻧﮓ‪ ،‬ﻣﺎﻧﮓ دەﺧﺮێﺘە ﺳەر ﭼﻮاردە‬ ‫و ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوت ﺑەر دەﺑێﺘەوە و رﺳــﻮوﻣﺎت و ﺑﺎج و ھەﻣﻮو‬ ‫ﺑڕﯾﻨەﻛﺎن ھەر زﯾﺎد دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛەﭼﯽ ﭘﻼن ‪ B‬ھەر ﻧەھﺎت‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿە ﺗــﯚ داھﺎﺗﺖ زۆر ﺑــێ و ﺑێﺒەرﻧﺎﻣە ﺑﯽ‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕە‬ ‫داھــﺎت زۆر ﺑﻜەﯾﺖ و ﺑەرﻧﺎﻣەت ھەﺑــێ‪ ،‬دەﻧﺎ ﻟە ﯾەﻛەﻣﺪا‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن داھــﺎت زۆر ﺑﻮو‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﻧەﺗﻮاﻧﺮا ﯾەك ﺳــەﻧﺖ‬ ‫ﭘﺎﺷــەﻛەوت ﺑﻜﺮێ ﺑﯚ ﺋەﮔەرێﻚ ﻛە ﺋــەم و‪‬ﺗە ﻟە ﺑەردەم‬ ‫ھەزاران ﺋەﮔەرداﯾە‪ ،‬ﻣﯿﻠەت ھەﺳﺘێﻜﯽ ﻻ دروﺳﺖ ﺑﻮوە ﻛە‬ ‫داھﺎت ھەﯾە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭘﻼن ﺑﯽ ﭘﺎش ﺟەﻧﮓ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑە ﻛﻮردی‬ ‫و ﺑەﻛﻮرﺗﯽ ﻧەﺗﻮاﻧﺮاوە ژﯾﺎن رێﻚ ﺑﺨﺮێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﻧﮫﺎ ﮔەﻧﺪەڵﻜﺎرێﻚ ﺳەروڕﯾﺸــﯽ ﻧەﺗﺎﺷﺮاو ﭘﻮول و ﭘﺎرەی‬ ‫ﻣﯿﻠەﺗﯽ ﻟێ وەرﻧەﮔﯿﺮاﯾەوە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﭼﺎوﺧﺸــﺎﻧێﻚ ﺑەو‬ ‫ھەﻣﻮو ﻣﻮڵﻜﯽ ﮔﺸــﺘﯽ و زێﺪەڕۆﯾﯽ ﭼــﯽ و ﭼﯽ ﻧەﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﭘــﻼن ﺑﯽ ھەر دﯾﺎر ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺗﺎ ﻧﮫﺎ ﺋەو ھەﻣﻮو وەزﯾﺮ و ﮔﺰﯾﺮ و‬ ‫ﻣﻮوﭼە ﻗەڵەواﻧەی وەك ﺧێﺮی ﺟﺎری ﺑێﺒڕاﻧەوە ﺑەﺧﺸﺮاوە‬ ‫و راﻧەﮔﯿــﺮاوە و ﭘﻼن ﺑﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺗﺎ ﻧﮫﺎ ﻧەﺗﻮاﻧﺮا ﺋەو‬ ‫ﻣﻮوﭼــە ﺑێﻤﺎﻧﺎﯾﺎﻧەی وەزﯾﺮاﻧە ﻛــە زۆر ﻣﺎڵ ھەﯾە ﭘێﻨﺠﯽ‬ ‫ﺗێﺪاﯾە‪ ،‬ﺑﺒڕێﺖ و ﺑﺎ وەك ﺧﻮا داﺑەﺷــﯽ ﻧەﻛەن و ﺳــێ ﺗێﺮ‬ ‫و ‪ 300‬ﺑﺮﺳــﯽ ﻧەﻛەن و ﺑە ﯾﺎﺳــﺎ رێﻜﯽ ﺑﺨەﻧەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﭘﻼن ﺑــﯽ ﭘێ ﺑﺰاﻧێ ﻟە ﻛﻮﻧﯽ ﻟﻮوﺗﯿﺎن دەرﯾﺪێﻨێ و ﺗﺎ ﻣﺎون‬ ‫ﻟەژێﺮ ﻗەرزی دەوڵەﺗﺪا ژﯾﺎن دەﮔﻮزەرێﻨﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭘﻼن ﺑﯽ‬ ‫ﭼﻮوەﺗە ﺧەوێﻜﯽ ﻗﻮوڵەوە و ﻟەﮔەڵ ھﺎوڕێﯿﺎﻧﯽ ﺋەﺷﻜەوﺗە‬ ‫و ﻟێــﯽ ﻧﻮوﺳــﺘﻮوە‪ .‬ﻛﺎﺗێ ھەرﭼﯽ ﯾﺎﺳــﺎ ھەﯾە ﺑەﺳــەر‬ ‫ﺷﯿﺮدزێﻜﺪا دەﺳەﭘێ‪ ،‬ﻛەﭼﯽ ﺋەوەی ﭘێﻨﺞ ﻗەﺗﻠﯽ ﻛﺮدووە‬ ‫و وەك ﺑەرزەﻛﯽ ﺑﺎﻧﺎن ﺑﯚی دەردەﭼێ و ﺑێﺒﺎﻛە و ﭘﻼن ﺑﯽ‬ ‫ﺧﻮاﯾە ﺑەﺧێﺮی ﺑﮕێڕی‪.‬‬ ‫ھەﻣــﻮو ھەوڵەﻛﺎن ﺑــﯚ دەوڵەﺗﺒﻮون دروﺳــﺘە و ﻣﺎﯾەی‬ ‫دەﺳﺨﯚﺷــﯿﯿە و ﻗەرەﺑﻮوی ﭼﺎوی ﻓﺮﻣێﺴﻜﺎوی داﯾﻜﺎﻧﯽ‬ ‫ھەﻣﻮو ﺷــەھﯿﺪاﻧە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺑﯚ ھەﻣﻮواﻧە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەم ﺋﯿﺪارە‬ ‫ﺷــﻞ و ﺷــﯚﻗەوە‪ ،‬ﭼێﮋی ﺋەو ﺧﯚﺷــﯿﯿە ﮔەورەﯾە ﻛەم‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە و دەوڵەﺗﺪاری ﺑەم ﺷﭙڕێﻮﯾﯿە ﭼﯚن دەﻛﺮێ‪ .‬ﯾﺎﺳﺎ‬ ‫دەردەﭼێ دەﺑێ ﺑەﺳــەر ھەﻣﻮواﻧﺪا ﺑﺴەﭘێ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺟێﯽ‬ ‫داﺧە ﺋێﺴﺘە ﻧەﺗﻮاﻧﺮاوە ﺋەو ﻛﺎرە ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﯾﺎﺳﺎ ﺑﯚ ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ھەژارە و ﺋەواﻧﯿﺘﺮ وەك ﺑەرزەﻛــﯽ ﺑﺎﻧﺎن ﺑﯚی دەردەﭼﻦ و‬ ‫ﺗﯚڕی ﺋەو ﻣﺎﺳﯿﯿە ﺗەﻧﯿﺎ ﺑﭽﻮوﻛەﻛﺎن دەﮔﺮێ‪ .‬ﻛﺎﺗێ دزی و‬ ‫ﺑێﻤﺎﻧﺎﯾﯽ وەك ﭘەﺗﺎ ﺑ‪‬و دەﺑێﺘەوە و ﭘەرە دەﺳﺘێﻨێ‪ ،‬ﺑەﻧﺎوی‬ ‫ﺋﺎﺳــﺎﯾﺶ و دەوڵەﺗەوە ﺑە رۆژی ﻧﯿــﻮەڕۆ ﺑﯚ دزی دەﭼﻨە‬ ‫ﺳــەر ﻣﺎ‪‬ن ﻟە ﺷــﺎرۆﻛەی ﭼەﻣﭽەﻣﺎڵ و ھەﻧﺪێ ﺷﺎر و‬ ‫ﺷﺎرۆﻛەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﺧەڵﻚ وەك ﻣﺮﯾﺸــﻚ ﺋﺎوەڕووت دەﻛﺮێ‬ ‫و ﺑە ﺑەرﭼﺎوی ﺋەو ھەﻣﻮو ﻛﺎﻣێﺮاﯾەوە دوای ﺳــەﻋﺎﺗێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ دەﮔەڕێﻨــەوە ﺑﯚ ﻛەﻟﻮﭘەﻟە ﺟێﻤﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟە ﺷــﻮێﻨﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛەﯾﺎن‪ ،‬ﻛەﭼﯽ ﺑە ﻧەدۆزراوەﯾﯽ ﺋەو‬ ‫ﻛێﺸەﯾە‪ ،‬دۆﺳﯿەﻛەی دادەﺧﺮێ ﮔﻮاﯾە ھﯿﭻ ﺑەڵﮕەﯾەك ﻟە‬ ‫ﺑەردەﺳﺘﺪا ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﺋەﮔەر ﻛﺎر ﺑەو ﺷــێﻮەﯾە ﺑڕوا‪ ،‬ﺋەوە ﻣﺎﻧﺎﯾەك ﺑﯚ ﺳەروەرﯾﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎ ﻧﺎﻣێﻨێﺘەوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺋەو دﯾﺎرداﻧە ھەوڵﯽ ﭘەﻟە و رژدی‬ ‫دەوێ‪ ،‬ﺋەﮔەر ﻧﺎ ھەر ﺑەﺗەﻣﺎی ﭘﻼﻧﯽ ﺑﯽ ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﺋەوﯾﺶ وەك‬ ‫ﮔﯚدۆ ھەر ﺑەڕێﻮەﯾە و ﻧﺎﮔﺎت‪.‬‬

‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﺴﺘە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن‬

‫ﭘﺸــﺖ‬ ‫ﻓﺎﻛﺘەرەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫دەﺳﺘﭙێﻜﺮدﻧەوەی ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رووﺳﯿﺎ و ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﯿﻦ؟ ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ﻟــە دوای ﺳــﺎڵﯽ ‪1959‬ەوە ﺋەم‬ ‫دوو و‪‬ﺗــە ﻧەﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑﻜەوﻧەوە‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪی ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚڵ‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﯾەﻛﺘــﺮ؟ ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿە‬ ‫ھﺎوﺑەﺷــەﻛﺎن و ﺑەرﺑەﺳــﺘەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪی ﻧێﻮان ﻣﯚﺳﻜﯚ و ھەوﻟێﺮ‬ ‫دەﺧەﯾﻨە ڕوو‪.‬‬ ‫ﺳــەرەﺗﺎ ﻟــە رووی ﻣێﮋووﯾﯿﯿەوە‬ ‫ﺳەﯾﺮ ﺑﻜەﯾﻦ‪ ،‬دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺗەﻧﯿﺎ ﺧﺎڵﯽ‬ ‫وەﭼەرﺧﺎﻧــﯽ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎن ﻛە‬ ‫رووﺳەﻛﺎن ﺷــﺎﻧﺎزی ﭘێﻮە دەﻛەن‬ ‫و ﻛﻮردەﻛﺎن ﺑــەرزی دەﻧﺮﺧێﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯿﯿــە ﻟــە ﺑﺎوەﺷــﻜﺮدﻧەوەی‬ ‫ﺳــﯚﭬﯿەﺗﯽ ﭘێﺸــﻮو ﺑﯚ ﻣﺴــﺘەﻓﺎ‬ ‫ﺑﺎرزاﻧــﯽ و ھﺎوەڵەﻛﺎﻧــﯽ ﻟە دوای‬ ‫رووﺧﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣــﺎری ﻣەھﺎﺑﺎد ﻟە‬ ‫ﻧێــﻮان ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ )‪.(1947-1959‬‬ ‫ﺋەﻣــە ﺟﮕە ﻟــەوەی ﺑەﺷــێﻚ ﻟە‬ ‫ﭘﺎرﺗە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟە ﻣﺎوەی ﺟەﻧﮕﯽ ﺳــﺎرد ﻛەوﺗﻨە‬ ‫ﺑەر رﻛێﻔﯽ ﺗەوژﻣﯽ ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚﺟﯿﺎی‬ ‫ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣــﯽ و ﭼەﻧــﺪان ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﭼەﭘﮕەرا دروﺳــﺘﺒﻮون )ﺷﯿﻮﻋﯽ‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣەڵــەی‬ ‫ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴــﺖ‪،‬‬ ‫رەﻧﺠﺪەران‪ ،‬زەﺣﻤەﺗﻜێﺸــﺎن و‪.‬‬ ‫ھﺘﺪ(‪ .‬ﺑەھﯚی رووﺧﺎﻧﯽ ﯾەﻛێﺘﯿﯽ‬ ‫ﺳــﯚﭬﯿەﺗەوە ﺋەم ﭘﺎرﺗە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧە‬ ‫ﻟەوﺳــﺎوە ﺑەرەو ﭘﻮوﻛﺎﻧەوە دەﭼﻦ‬

‫و ﻧەﯾﺎﻧﺘﻮاﻧــﯽ ﺑﮕەﻧــە ﻟﻮوﺗﻜەی‬ ‫دەﺳــە‪‬ت‪ .‬ھﯚﯾەﻛــﯽ ﺗــﺮی‬ ‫ﻧەڕەﺧﺴﺎوی ﭘێﻮەﻧﺪی دەﮔەڕێﺘەوە‬ ‫ﺑﯚ دۆڕاوی ﺳﯚﭬﯿەت و ﺳەرﻛەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﺑﻠﯚﻛﯽ ﻟﯿﺒﺮاڵﯽ و ﺳــەرﻣﺎﯾەداری‪.‬‬ ‫ﺋەﻣەرﯾﻜﺎ و و‪‬ﺗﺎﻧــﯽ ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟە ﻧەوەﺗەﻛﺎﻧەوە ﺑﻮوﻧێﻜﯽ ﻛﺎرﯾﮕەر‬ ‫و ﻛﺮدارﯾﯿــﺎن ھەﺑﻮوە ﻟە ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و رووﺳــﯿﺎ ﮔﯿﺮۆدەی‬ ‫ﻛێﺸــەﻛﺎﻧﯽ داﺑەﺷﻜﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫و ﺋﺎﺑــﻮوری ﻧﺎوﺧﯚ ﺑــﻮو‪ ،‬ﺑەوەﯾﺶ‬ ‫ﻧەﯾﺪەﺗﻮاﻧﯽ ھەﻧﮕﺎوی ﺳﯿﺎﺳــەﺗﯽ‬ ‫دەرەوەی ﺑەھێﺰ ﺑﮫﺎوێﮋێ‪.‬‬ ‫ﻟە دوای ﮔﺮﺗﻨەدەﺳﺘﯽ دەﺳە‪‬ت‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﭬﻼدﯾﻤێــﺮ ﭘﻮﺗﯿﻦ‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﺋــەو و‪‬ﺗــە وردە وردە ﺑــەدوای‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧەوەی ﺳﯿﺎﺳەﺗێﻜﯽ‬ ‫دەرەوەی ﺑەھێﺰەوەﯾــە‪ .‬دوو ﻟــە‬ ‫ﺳــەرﻛەوﺗﻨەﻛﺎﻧﯽ ﺋەم دواﯾﯿﯿەی‬ ‫رووﺳــﯿﺎ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟە ﮔەڕاﻧﺪﻧەوەی‬ ‫دوورﮔەی ﻛﺮﯾــﻢ و ﺑەرﮔﺮﯾﻜﺮدن‬ ‫ﻟــە ﻣﺎﻧەوەی ﺑەﺷــﺎر ﺋەﺳــەد ﻟە‬ ‫دوای ﺑەھــﺎری ﻋەرەﺑﯿﯿــەوە‪ .‬ﻟە‬ ‫دوای ﺋەم رووداواﻧەوە‪ ،‬دەﯾەوێﺖ‬ ‫ھەﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ھەﻣﺎن‬ ‫ﺧەوﻧە دێﺮﯾﻨەﻛەی )رزﮔﺎرﺑﻮون ﻟە‬ ‫ﮔﯚﺷەﮔﯿﺮی ﺟﯿﯚﮔﺮاﻓﯽ و ﮔەﯾﺸﺘﻦ‬ ‫ﺑەﻧﺎوﭼــە ﮔەرﻣــەﻛﺎن(‪ ،‬ﺑــﯚ ﺋەم‬ ‫ﻣەﺑەﺳﺘە ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑەھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮێ دەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫رووﺳــﯿﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧــێ ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯿﯽ‬

‫ھێﻤﺎ ﻧﯿﺎزی ﺣەﻣەﻋەزﯾﺰ‬

‫ﺳﺎت و ﺷﻮێﻨﯽ ﻣﺮدن ﺑﯚ ﻗﯚﺳﺘﻨەوەی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫وەك ﭼــﯚن ﺟــﯚری ژﯾﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺑەﺷــﺪاری‬ ‫ﺳــەرﻛﺮدەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻟــە ﭘێﻜﮫﺎﺗــەی ﺳــﯿﻤﺒﻮﻟﯽ ﺋەو‬ ‫ﻛەﺳــﺎﯾەﺗﯿﯿﺎﻧەدا دەﻛﺎت‪ ،‬ﺟﯚری‬ ‫ﻣﺮدﻧﯿــﺶ دەﺑێﺘــە ﺑەﺷــێﻚ ﻟــە‬ ‫ﻛەﺳــﺎﯾەﺗﯿﯽ ﺋــەو ﺳــەرﻛﺮداﻧە‪.‬‬ ‫ﻛﯚﭼﻜﺮدﻧﯽ ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﻟە‬ ‫رووی ﺷــﻮێﻦ و ﻛﺎﺗەوە‪ ،‬ھەڵﮕﺮی‬ ‫ﭼەﻧﺪان ﭘﺮﺳــﯿﺎر و ﻧﮫێﻨــﯽ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫زۆر ﻛەس ھەﺳــﺘﯿﺎن ﭘــێ ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ھەﻣﻮو ﺋەﮔەرەﻛﺎﻧﯿــﺶ ﺑەوﻻﯾەدا‬ ‫ﺑﻮون ﻛە ﺷﺎردﻧەوەﯾەك ھەﺑﻮوﺑێﺖ‬ ‫ﻟە ﺳــﺎت و ﺷــﻮێﻨﯽ ﻛﯚﭼﻜﺮدﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﺗﺎ ﺋەوﻛﺎﺗــەی ﻣﺮدﻧەﻛەی‬ ‫رادەﯾەﮔەﻧﺮێــﺖ‪ ،‬ﻛەﺳــێﻚ ﻟــە‬ ‫دەرەوەی ﺧێﺰاﻧەﻛەی ﭼﺎوی ﭘێﯽ‬ ‫ﻧەﻛەوت‪.‬‬ ‫دەﺳــﺘﻜﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎت و ﺷﻮێﻨﯽ‬ ‫ﻣﺮدﻧﯽ ﻧەوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ﻟە‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ ﻛﯚﭼﻜﺮدﻧﯿــﺪا واﺗﺎی‬ ‫دەﺳــﺘﻜﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑەرواری ﻣﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳەرﻛﺮدە‪ .‬ﺋەﻣە ﺗێﻜﺪاﻧﯽ رەﻣﺰﯾﯿەﺗﯽ‬ ‫ﻣﺮدﻧﯽ ﻛەﺳێﻜە ﻛە ﺑەﭘێﯽ ﻗﺴەی‬ ‫ﺷــﻮێﻨﮕﺮەوە و دۆﺳﺘە ﻧﺰﯾﻜەﻛﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺳــەرﻛﺮدەﯾەﻛﯽ ﮔــەورەی ﮔەل‬ ‫ﺑــﻮوە‪ ،‬دەﺳــﺘﻜﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺳــﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣﺮدﻧﯽ ﺳــەرﻛﺮدە‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻧەداﻧە‬ ‫ﺑــەو ڕووداوە وەك رووداوێﻜــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗــﯽ و ﻧەﺗەوەﯾــﯽ و‬ ‫ﻗﯚﺳــﺘﻨەوەﯾەﺗﯽ ﺑــﯚ ﭘﺮۆﺳــەی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ‪ ،‬ﺑەﺷــێﻮەﯾەك ﻧﺎﺗﻮاﻧــﻦ‬ ‫ﻣﺎﻣەڵەﯾەﻛــﯽ ڕاﺷــﻜﺎواﻧە ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺟەﻣﺎوەری ﺧﯚﯾــﺎن ﺑﻜەن و ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣﺮدﻧﯽ ﺳــەرﻛﺮدەﯾەك ﺑە ﺳﺎﺧﺘە‬ ‫دەﺧەﻧە ﻧﺎو ﭘەڕەﻛﺎﻧﯽ ﻣێﮋووەوە‪.‬‬ ‫ﺋەم ﺟﯚرە ﻣﺎﻣەڵەﯾــە ﻟە ﺋەﺧﻼﻗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﺪا ﻟە زۆر و‪‬ﺗﺪا ھەﺑﻮوە‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻟــەو و‪‬ﺗﺎﻧەی ﻛﻮﻟﺘﻮوری‬ ‫دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری و ﺗﺮﺳــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟە‬ ‫ھەرەﺳــﯽ ﺟەﻣﺎوەری ﺑﺎڵﯽ ﺑەﺳەر‬ ‫ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﺪا ﻛێﺸﺎوە‪ .‬ﺑە‪‬م ﺋەﻣە ﺑەو‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﯾە ﻧﯿﯿە ﻟە ﺋﺎﯾﻨﺪەدا ﻧﮫێﻨﯿﯿەﻛﺎن‬

‫ﻟەﺑــﺎرەی ﻛﺎت و ﺷــﻮێﻨﯽ ﻛﯚﭼﯽ‬ ‫ﻧەوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘەﻓﺎوە ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫ﻧەﻛﺮێﻦ‪.‬‬ ‫ﮔﯚڕی ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ وەك‬ ‫ھێﻤﺎی ﺟﯿﺎﻛﺎری‬ ‫ﻣێﮋووی ﻧەوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ﺑە‬ ‫ھەﻣﻮو ﺋەو ﭘﺮﺳــﯿﺎراﻧەی ﻟەﺳەری‬ ‫ھــەن‪ ،‬ھەڵﮕــﺮی ﯾﺎﺧﯿﺒــﻮون و‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧەوە و ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿە‪ ،‬ﻟە ‪ 50‬ﺳﺎڵﯽ‬ ‫راﺑﺮدوودا ﻧەوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﻟە‬ ‫ھەﻣﻮو ﺋەو رێﻜﺨﺮاوە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧەی‬ ‫ﻛﺎری ﺗێﺪا ﻛــﺮدوون‪ ،‬ﺑە ﯾەﻛێﻚ ﻟە‬ ‫ﺳــەرﻛﺮدە ﯾﺎﺧﯿﯿەﻛﺎن دادەﻧﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋەﻣەش ﺗەﻧﯿﺎ ﻟە رووی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەوە‬ ‫ﻧﺎ‪ ،‬ﺑەڵﻜــﻮ ﻟــە ڕووی ﯾﺎﺧﯿﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﺸەوە وا وێﻨﺎ دەﻛﺮا ﻛە‬ ‫ﺑﺎوەڕی ﺑە ﭘﯿﺮۆزﻛﺮدن و رێﻮڕەﺳﻤە‬ ‫ﺑﺎوەﻛﺎن ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﺋەم ﺷﻮﻧﺎﺳەی ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ‬ ‫ﻛە ﺑەﻻی ﻻﯾەﻧﮕﺮاﻧﯿﯿەوە ﺗێﻜەڵ ﺑە‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﮔﻮزارﺷﺘێﻜﯽ وەك )ﺳﺎدەﯾﯽ و‬ ‫ﺧﺎﻛﯿﺒﻮون و ﻟەﺧﯚﺑﻮوردەﯾﯽ( ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﻟە ﻛﺎﺗﯽ ﻣﺮدﻧﯿﺪا ﺗــەواو ﭘێﭽەواﻧە‬ ‫ﺑﻮوەوە‪ .‬ﻧﺎﺷﺘﻨﯽ ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ‬ ‫ﻟە ﮔﯚڕێﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒەت و ﺟﯿﺎواز ﻛە زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺳﯿﻤﺎی ﻣﺮدﻧﯽ ﻛەﺳــﺎﯾەﺗﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫ﻓﯿﻮداڵﯽ و ﺟﯿﺎواز ﻟە ﺧەڵﻜﯽ ﺳﺎدە‬ ‫دەﮔەﯾەﻧێــﺖ‪ ،‬ﻧﺎﻛﯚك ﺑــﻮو ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺋەم ﭘێﻨﺎﺳــﺎﻧەی ﺑﯚ ﺋــەو دەﻛﺮان‪.‬‬ ‫ﭘﺮۆﺳەی ﻧﺎﺷــﺘﻨﯽ ﺋەو دﯾﺴﺎﻧەوە‬ ‫وەﺑەرھێﻨﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﭘێ ﻛﺮا‪ ،‬ﻟەو‬ ‫رێﮕەﯾەوە دۆﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻧەوﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘەﻓﺎ وﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑە ﻟێﺪاﻧﯽ ﮔﯚڕێﻚ‬ ‫ﻟە ﮔﺮدەﻛــە و ﻟە ﻧﺰﯾﻚ ﺑــﺎرەﮔﺎی‬ ‫ﺳەرەﻛﯿﯽ ﺋەو ﺑﺰووﺗﻨەوەﯾە‪ ،‬ﻣﺎﻧﺎﯾەك‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎﻧەوە دروﺳــﺖ ﺑﻜــەن و ﻟەم‬ ‫ڕێﮕەﯾەوە ﺋەم زەوﯾﯿەی ﭘێﺸﺘﺮ ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﺷﻮێﻨﯽ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯿﻜەن ﺑە ﺟێ ﻣەزار و ﮔڵﻜﯚی‬ ‫ﻛﯚﭼﻜﺮدوو‪.‬‬ ‫ﺋــەم ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧەوەی ﻧەوﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ﻟــە ﻣﺮدوواﻧــﯽ ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ و ﻧﺎﺷــﺘﻨﯽ ﻟە زەوﯾﯿەﻛﯽ‬

‫ﮔﺮﻧﮕﯿﯽ ﻟێﻚ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧەوەی‬ ‫ﻣﯚﺳﻜﯚ و ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺳــﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ ﻟەﮔــەڵ و‪‬ﺗﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﺒەﺳــﺘێ‪ .‬ﻣێﮋووﯾەﻛﯽ‬ ‫ﭘڕ ﻟــە ﺟەﻧــﮓ و ﻣﻠﻤﻼﻧێﯽ ھەﯾە‬ ‫ﻟەﮔەڵﯿﺎﻧــﺪا‪ .‬ھەر ﻟە ﺳــەردەﻣﯽ‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﯿەﻛﺎﻧەوە ﺑﮕﺮە ﺗﺎ ﺋەﻟﻘﺎﻋﯿﺪە‬ ‫و ﺋەﻣڕۆش ﻛە ﺑەردەوام ﺟەﻧﮓ و‬ ‫ﺗﺮﺳــﯽ رووﺑەڕووﺑﻮوﻧەوەی ھەﯾە‬ ‫ﻟەﮔەڵ رێﻜﺨــﺮاوە ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿە‬ ‫ﺗﻮﻧــﺪڕۆﻛﺎن‪ .‬ﻛەواﺗــە ھەرێﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﺎﻧﺴــﯽ ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧــەوەی رووﺳــﯿﺎی‬ ‫ھەﯾــە ﻟەﺑەرﺋــەوەی ھەڵﮕــﺮی‬ ‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳــﯿﻜﻮﻻرە و دژ ﺑە‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿە ﺗﻮﻧﺪڕۆﻛﺎن دەﺟەﻧﮕێ‪.‬‬ ‫ﺋەﻣە ﯾەﻛێﻚ ﻟە ﺧﺎڵە ھﺎوﺑەﺷەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ ھــەردوو‬ ‫ﻻﯾەﻧە‪ .‬ﭼەﻧﺪان دەوڵەﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﻟە ﻧﺰﯾﻚ ﺳــﻨﻮوری رووﺳــﯿﺎ ھەن‬ ‫و ﻟە ﻧﺎوەﺧﯚش ﺑەﺳــەدان ھەزار‬ ‫ﻣﺴﻮڵﻤﺎن ھەن‪ ،‬رووﺳﯿﺎ دەﯾەوێﺖ‬ ‫ﺷەڕی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿە ﺗﻮﻧﺪڕۆﻛﺎن ﻟە‬ ‫دەرەوە ﺑﻜﺎت وەك ﺋێﺴﺘە ﻟە ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ دەدات‪ .‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ھێﺸﺘﺎ ﻣەﺗﺮﺳﯽ داﻋﺸﯽ ﺑەﺗەواوی‬ ‫ﻟەﺳــەر ﻻ ﻧەﭼﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﯾەﻛێﻚ ﻟە‬ ‫دەرﺋەﻧﺠﺎﻣەﻛﺎﻧﯽ ﺳەرداﻧﯽ ﺳەرۆك‬ ‫وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ رووﺳﯿﺎ‬ ‫ﭼﺎوەڕێ دەﻛەﯾﻦ ﺑەدەﺳﺘﮫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎڵﭙﺸــﺘﯽ ﺳــەرﺑﺎزی و ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫رووﺳﯿﺎ ﺑێ ﺑﯚ ھەرێﻢ ﻟە دژی ﺗﯿﺮۆر‪.‬‬ ‫ﻟە رووی ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿەوە ﺑەرژەوەﻧﺪی‬

‫ھﺎوﺑــەش و ﭘێــﻚ ﻧﺎﻛــﯚك ھەن‪،‬‬ ‫ھــەردوو و‪‬ت ﻧــەوت و ﻏﺎزێﻜﯽ‬ ‫زۆرﯾــﺎن ھەﯾــە‪ .‬دوو و‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻦ و ﺑەرھەﻣﺨﯚری وزەن‪.‬‬ ‫ﺑەھﯚی داﺑەزﯾﻨﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوﺗەوە‪،‬‬ ‫ھەردووﻻ ﻛێﺸەی ﻛەﻣﺒﻮوﻧەوەی‬ ‫ﻣﻮوﭼە و زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎج ﺑەرۆﻛﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗﻮون‪ .‬ھەردوو و‪‬ت ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﺎن‬ ‫ﺑەﯾەﻛﺘــﺮە ﺑــﯚ دەرھێﻨــﺎن و‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨەوە و ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻧەوت و ﻏﺎز‪.‬‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑەھﺎوﺋﺎھەﻧﮕﯽ ﯾەﻛﺘﺮە‬ ‫ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺳەﺗﯽ ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﻧەوت و ﻏﺎز‪ .‬ﺑــﯚ ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧەوەی‬ ‫ھەرێﻢ و ﺧێﺮا ﺑﻮوژاﻧەوەی ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫ﻟە ﻛەرﺗﯽ ﭘﯿﺸەﺳﺎزی‪ ،‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ‪،‬‬ ‫وزە‪ ،‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ‪ ،‬ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ و‬ ‫ﮔەﺷﺘﯿﺎری‪ ،‬رووﺳﯿﺎ ﮔﺮﻧﮕﯽ زۆری‬ ‫ﺑﯚ ھەرێﻢ ھەﯾە‪.‬‬ ‫ﯾەﻛێــﻚ ﻟە ﻛێﺸــە ﮔەورەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎ‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ھەرێﻢ ﭘێﯽ ﭼﺎرەﺳــەر‬ ‫ﻧەﻛــﺮاوە )ﻛﺎرەﺑﺎ(ﯾــە‪ .‬رووﺳــﯿﺎ‬ ‫ﺑەھێﺰﺗﺮﯾــﻦ دەوڵەﺗﯽ ﺷــﺎرەزا و‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨــﯽ ھێــﺰی ﻧﺎوەﻛﯿﯿە‪.‬‬ ‫زۆرﺑەی و‪‬ﺗﺎﻧــﯽ ﻋەرەﺑﯽ ﺑﯚ ﺋەم‬ ‫ﻣەﺑەﺳﺘە ﭘﺸــﺘﯽ ﭘێ دەﺑەﺳﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘەﯾﺶ ﺋێــﺮان و ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧﯽ وزەی ﻧﺎوەﻛﯽ ﺳــﻮودی‬ ‫ﻟــێ وەردەﮔﺮن‪ .‬ھەرێــﻢ دەﺗﻮاﻧێ‬ ‫ﻛێﺸــەی ﻛﺎرەﺑــﺎ ﺑە ﺑﻨﺒەﺳــﺖ‬ ‫ﺑﮕەﯾەﻧێﺖ ﺑەھﺎوﻛﺎری رووﺳــﯿﺎ‪.‬‬ ‫ﯾەﻛێــﻚ ﻟە ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿــە ﮔەورەﻛﺎن‬

‫ﮔەﯾﺸــﺘﻨﯽ ﻏﺎزی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧە ﺑە‬ ‫ﺑﯚڕی ﻧﺎﺑﯚﻛــﯚ و ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺋەوروﭘﺎ‪،‬‬ ‫ﺋەﻣە ﮔﻮرزێﻜﯽ ﮔــەورە ﻟە ﺋﺎﺑﻮوی‬ ‫رووﺳﯿﺎ دەدات و ﻟە راﺑﺮدوو ﭘﻮﺗﯿﻦ‬ ‫ﻛﺎری ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺷﻜﺴﺖ ﭘێﮫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋەم ﭘڕۆژە ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﺑەﺷــﺪاری ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟەو ﻛﯚڕەﺑەﻧﺪاﻧــەدا ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠێﻜﯽ‬ ‫ﮔەورەﺗﺮە‪ ،‬ﺋەوﯾﺶ ﺳەرﺧﺴــﺘﻨﯽ‬ ‫ﭘﺮۆﺳــەی ﺑەدەوڵەﺗﺒﻮوﻧە‪ .‬رووﺳﯿﺎ‬ ‫ﯾەﻛێﻚ ﻟە دەوڵەﺗــە ﺑەھێﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﻧﯿــﺎ و ﺋەﻧﺪاﻣــﯽ ھەﻣﯿﺸــەﯾﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــە‪ .‬ﺑەھﯚی‬ ‫ﺗێﻜە‪‬وی ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺗەﻧﺎھﯽ ﻟەم‬ ‫دواﯾﯿە ﻟە رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﺪا‪،‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧــێ ﻛﺎرﯾﮕەرﯾــﯽ ﮔەورەی‬ ‫ھەﺑێﺖ ﻟەﺳــەر ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛە‪ .‬راﻛێﺸــﺎﻧﯽ ﺳــەرﻧﺠﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﮔەورەﻛﺎﻧﯽ وەك روز ﻧەﻓﺖ‬ ‫و ﮔﺎزﭘﺮۆم و ھێﻨﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺗﺮ‪،‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧێ ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟەﺳــەر‬ ‫ھەڵﻮێﺴﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻣﯚﺳﻜﯚ ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺑەراﻣﺒەر ﺑە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺳــەرﺑەﺧﯚﯾﯽ‪ .‬ﻟەﮔەڵ ﺋەﻣﺎﻧەﺷﺪا‪،‬‬ ‫ھەرێــﻢ وەك ﭼﯚن ھﺎوﺳــەﻧﮕﯽ‬ ‫ﭘﺎراﺳــﺘﻮوە ﻟــە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻟە ﻧێﻮان ﺑەرەی ﺷﯿﻌە و‬ ‫ﺳــﻮﻧﻨەدا‪ ،‬ﺋﺎوا دەﺑێﺖ ھﺎوﺳەﻧﮕﯽ‬ ‫دروﺳــﺖ ﺑﻜﺎت ﻟــە ﺟﻮو‪‬ﻧەوەی‬ ‫ﻟەﮔەڵ رووﺳﯿﺎ ﻟەﻻﯾەك و ﺋەﻣەرﯾﻜﺎ‬ ‫و ﺋەوروﭘﺎ ﻟەﻻﯾەﻛﯽ ﺗﺮەوە‪.‬‬

‫ﺋەو ﻏەدراﻧەی‬ ‫ﻟە ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﻛﺮان‬ ‫ﮔﺮاﻧﺒەھﺎی ﺋەم ﺷــﺎرەدا ﻛە ﺑەﺳەر‬ ‫ﺗــەواوی ﺷــﺎرەﻛەدا دەڕواﻧێــﺖ‪،‬‬ ‫ﮔﻮزارﺷــﺘﯽ ﻟــە ﺳــﺎدەﯾﯽ و‬ ‫ﺧﺎﻛﯿﺒﻮوﻧــﯽ ﺋــەو ﺳــەرﻛﺮدەﯾە‬ ‫ﻧەﻛﺮد‪ ،‬دواﺟﺎر ﮔﯚڕان ﻛە ھەڵﮕﺮی‬ ‫ﭼەﻣﻜەﻛﺎﻧــﯽ ﺑــە ﭘﯿﺮۆزﻧەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳــەرﻛﺮدە و دژاﯾەﺗﯽ ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﯾﻼﯾەﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺑﻮو )وەك ﺑﺎﻧﮕەﺷــەی ﺑــﯚ دەﻛﺮا(‪،‬‬ ‫ﺧﯚی ھەڵﺪەﺳﺘێﺖ ﺳەرﻛﺮدەﻛەی‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە ﺑە ﺳــﯿﻤﺒﻮﻟێﻜﯽ ﭘﯿﺮۆز‪.‬‬ ‫ﻟێﺮەدا دوو ﺋەﮔــەر ھەﯾە‪ ،‬ﺋەﮔەری‬ ‫ﯾەﻛــەم ﺋەوەﯾــە وەك دەﮔﻮﺗﺮێﺖ‬ ‫ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﺧﯚی وەﺳﯿەﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎﺷــﺘﻨﯽ ﻟــە ﮔﺮدەﻛــە ﻛﺮدﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋەﮔەر ﺋەﻣە واﺑێــﺖ‪ ،‬ﺧﺎﻛﯿﺒﻮون و‬ ‫ھەژارﭘەروەرﯾﯽ ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ دروﺷﻢ ﺑﻮوە‪ .‬ﺋەﮔەری دووەم‬ ‫ﺋەوەﯾــە ﻧﺰﯾﻜەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﺧﯚﯾﺎن ﺑە ﺑێ وەﺳﯿەﺗﻨﺎﻣەی‬ ‫ﻛﯚﭼﻜﺮدوو ھەﺳــﺘﺎﺑﻦ ﺑەو ﺟﯚرە‬ ‫ﻧﺎﺷﺘﻨە‪ ،‬ﺋەﻣەﺷﯿﺎن ﻟێﺮەدا راﺳﺘﮕﯚ‬ ‫ﻧەﺑــﻮون و ﻻداﻧــﯽ دۆﺳــﺘەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەوﺷــﯿﺮوان دەردەﺧــﺎت ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠەﻛﺎﻧــﯽ ﺋــەودا و ﻟەﮔــەڵ‬ ‫دروﺷﻤەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەﻛەدا‪.‬‬ ‫ﭼﺎوﺗێﺒڕﯾﻨﯽ ﺣﺰﺑﯽ وەك‬ ‫دەﺳﺘﻜەوﺗﯽ ﻣﺮدن‬ ‫ﻛﯚﭼﻜﺮدﻧﯽ ﻧەوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ‪،‬‬ ‫ﺑــە ﺧێﺮاﯾــﯽ رێﮕەی ﺑــﯚ ﺣﺰب و‬ ‫ﻻﯾەﻧەﻛﺎﻧــﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺧــﯚش‬ ‫ﻛــﺮد ﺑەﺑــێ ﭼﺎوەڕێﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺣﺰﺑﯽ و ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟــەو ڕۆژەدا ﺑﻘﯚزﻧــەوە‪ .‬ﭼﻮﻧﻜــە‬ ‫ﺣﺰﺑە ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧەﻛﺎن ﺑە ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ھەﻣﯿﺸــە ﭼﺎوﯾﺎن ﻟە ﺟەﻣﺎوەری‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑڕﯾﻮە‪ ،‬ﺑە‪‬م دﯾﺎرﻧەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ﺑەﺧێﺮاﯾﯽ‬ ‫رێﮕــەی ﺑﯚ ﺋــەم ﭼﺎﻻﻛﯿﯿە ﺧﯚش‬ ‫ﻛﺮد‪ .‬ﺋــەم ھەڵﻤەﺗە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەی‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﺣﺰﺑەﻛﺎن ﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﻟەﻧﺎو ﺟەرﮔەی ﻣﺮدن و رێﻮڕەﺳﻤﯽ‬ ‫ﻧﺎﺷــﺘﻨﯽ ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴــﺘەﻓﺎدا‬

‫ﺑﻮو‪ .‬ﯾەﻛێﺘﯽ ﻟەﮔەڵ ﭘﺮﺳــەﻧﺎﻣەدا‬ ‫ﺑــە ﭼــﺎوی راﻛێﺸــﺎﻧﯽ ﺑﻨﻜەی‬ ‫ﺟەﻣﺎوەری ﮔــﯚڕان ﭘێﺸــﻨﯿﺎزی‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوەی ھەردوو ﺣﺰﺑەﻛەی‬ ‫ﻛــﺮد‪ ،‬ﺋــەم ﭘێﺸــﻨﯿﺎزە ﭼەﻧﺪە ﺑە‬ ‫رووﻛەش وادەرﻛەوت ﺑﯚ ﺗەﺑﺎﯾﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﭼەﻧﺪ ھێﻨــﺪەش ھەڵﮕﺮی ﻧﯿﺎزی‬ ‫ﻟەﺑﺎرﺑﺮدن و ﺧﻨﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬ ‫ﮔﯚڕان ﺑﻮو‪ ،‬ﺋەﮔەر ﯾەﻛێﺘﯽ ﺑەڕاﺳﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿــﺎزی ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوەی ﺋــەم دوو‬ ‫ﺣﺰﺑــەی ھەﺑﻮوﺑێﺖ و ﻣەﺑەﺳــﺘﯽ‬ ‫راﺳﺘەﻗﯿﻨەی ﻗﯚﺳﺘﻨەوەی ﻻوازﯾﯽ‬ ‫ﮔﯚران ﻧەﺑﻮوﺑێﺖ ﻟــە ﻛﺎﺗﯽ ﻣﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳــەرﻛﺮدەﻛەﯾﺎﻧﺪا‪ ،‬دەﻛــﺮا ﺑەر ﻟە‬ ‫ﻣﺮدﻧﯽ ﻧەوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ داوای‬ ‫ﻓەرﻣﯽ ﺑﯚ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوە ﭘێﺸــﻜەش‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەم داواﯾە ﻟە ﺳــﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣــﺮدن و ﻧﺎﺷــﺘﻨﯽ ﻧەوﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘەﻓﺎدا‪ ،‬ﺑە ﮔﺮﻧﮓ ﻧەزاﻧﯿﻨﯽ ﺋەو‬ ‫ﻣﺮدﻧە ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ و ﺋەﻣﯿﺮەﻛەی‪،‬‬ ‫رووداوی ﻣﺮدﻧــﯽ ﻧەوﺷــﯿﺮواﻧﯿﺎن‬ ‫ﻗﯚﺳــﺘەوە و ﺑــە ﻧﯿــﺎزی ﭼﺎوی‬ ‫ﺗەﻣﺎﻋﻜﺎری ﻟە ﻣﯿﺮاﺗﯽ ﺟەﻣﺎوەری‬ ‫ﻧەوﺷــﯿﺮوان و راﻛێﺸــﺎﻧەوەی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﮔﯚڕان‪ ،‬ﮔﻮﺗﺎری‬ ‫ﻧﺎﺑەرﭘﺮﺳﺎﻧەﯾﺎن ﺋﺎراﺳﺘە ﻛﺮد و ﺳڵ‬ ‫ﻟەوە ﻧەﻛﺮاﯾەوە ﭼەﻧﺪ ﭼﯿﺮۆﻛێﻜﯿﺶ‬ ‫ﺑﯚ ورووژاﻧﺪﻧﯽ ھەﺳــﺘﯽ ﺟەﻣﺎوەر‬ ‫ﺑە ﺋﺎراﺳﺘەی ﺟﻮاﻧﻜﺮدﻧﯽ دەوڵەﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺰم ﺑﺎس ﺑﻜﺮێﺖ‬ ‫ﺑەﺑــێ رەﭼﺎوﻛﺮدﻧــﯽ ﻣێﮋووﯾەﻛﯽ‬ ‫دوور و درێﮋی ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ‬ ‫ﻟە ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﭼەپ و ﻋەﻟﻤﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﻛە ﭘێﻢ واﻧﯿﯿە ﺗﺎ ﻣﺮدﯾﺶ ﺣﺎﺷــﺎی‬ ‫ﻟێ ﻛﺮدﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ھەرﭼەﻧﺪە ﺟەﻣــﺎوەری ﮔﯚڕان ﺑێ‬ ‫ﺷﻮﻧﺎﺳە و ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﻣﻮڵﻜﯽ ھﯿﭻ‬ ‫ﺑەھﺎ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠێﻜﯽ ﺳــەرەﻛﯽ ﻧﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م دەﺑﻮو ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن ﺑﺎش‬ ‫ﻟەو راﺳﺘﯿﯿە ﮔەﯾﺸﺘﺒﺎن ﺟەﻣﺎوەری‬ ‫ﮔــﯚڕان ﺑــە ﺑەردەواﻣــﯽ ﻣﻮڵﻜﯽ‬ ‫ھﯿــﭻ ﺑەھﺎ و ﺳــەرﻛﺮدە و ﺣﺰﺑێﻚ‬ ‫ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑە ﭘێﭽەواﻧــەوە ﺟەﻣﺎوەری‬

‫ﺣﺰﺑــە ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن ھەڵﮕﺮی‬ ‫ﺑێﺪەﻧﮕﯽ و رازﯾﺒــﻮون و ﭘﺎﺑەﻧﺪﯾﯿە‬ ‫ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯿﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺋەﻣەش رێﮕﺮە ﻟەوەی‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن ﺑﺒﻨــە ﻣﯿﺮاﺗﮕﺮی‬ ‫ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ‪.‬‬ ‫ﻟەﻻﯾەﻛــﯽ ﺗﺮەوە ﺋــەو ﻣﯿﺪﯾﺎﯾەی‬ ‫ﻟە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚی وەك ﻧﻮێﻨەری‬ ‫ﺋەھﻠﯽ و ﺑێﻼﯾەﻧﯽ ﭘﯿﺸﺎن داوە‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﺗەواوی دەزﮔەﻛەوە و ﺳەرﻣﺎﯾەدارە‬ ‫ﺳــەرەﻛﯿﯿەﻛەی‪ ،‬وەﺑەرھێﻨﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﯾــﯽ و ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﺎن ﻟەﺳــەر‬ ‫ﻣﺮدﻧﯽ ﻧەوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ھەرﭼەﻧــﺪە ﻟــە رووی روﻣﺎڵــﯽ‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿﯿــەوە ﺋەوەﯾﺎن ﭘﯿﺸــﺎن دا‬ ‫ﻛە ﻧەوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﺳﯿﻤﺒﻮﻟە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻟــە ھەﻣﺎن ﻛﺎﺗــﺪا ﺑەرﭘﺮس‬ ‫و ﺳــەرﻣﺎﯾەداری ﺳــەرەﻛﯿﯽ‬ ‫دەزﮔەﻛە ﺑە راﺷــﻜﺎوی ﭼﺎﻻﻛﯿﯿە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ دەﺳــﺖ ﭘێ ﻛﺮد و‬ ‫ﺧﯚی وەك ﺟێﮕﺮەوەی ﻧەوﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ﭘﯿﺸــﺎن دا‪ ،‬ھەرﭼەﻧﺪە‬ ‫ﺋەﻣە ﻣﺎﻓێﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿە و ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻟە ڕووی ھەڵﺒﮋاردﻧﯽ ﻛﺎﺗەوە‬ ‫ھەڵەﯾەﻛﯽ ﮔەورە ﺑﻮو‪.‬‬ ‫دەرﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫ھەﻣﻮو ﺋەو ھەڵە و ﻛەﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿﺎﻧەی‬ ‫ﻟە ﺳﺎﺗﯽ ﻣﺮدن و ﻧﺎﺷﺘﻨﯽ ﻧەوﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘەﻓﺎدا رووﯾــﺎن دا‪ ،‬ﻛﯚﻣەڵێﻚ‬ ‫ﻏەدر و ﻛﺮدەی ﻧەﺷﯿﺎو ﺑﻮون ﮔﯚڕان‬ ‫ﺧــﯚی و ﻻﯾەﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮ ﺑەراﻣﺒەر‬ ‫رێﻜﺨەرەﻛەﯾﺎن ﻛﺮدﯾﺎن‪ .‬دەﻛﺮێﺖ‬ ‫ﺑەﺷــێﻜﯽ ﺋــەم ھەڵــە ﺗەﻛﻨﯿﻜﯽ‬ ‫و ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿﺎﻧە وەك ﺑەﺷــێﻚ ﻟە‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﭘێﺸﯿﻨەی ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫و ﭘــﻼن و ﭘێﻮەﻧﺪی ﻧەوﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﻟەﻧﺎو ﺣﺰﺑەﻛەﯾﺪا و ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻻﯾەﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ داﺑﻨﺮێﺖ‪ .‬ﺋەوە ﺟﮕە‬ ‫ﻟەوەی ﺑە ﺳﺎردی و ﺑێﺪەﻧﮕﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫درێــﮋ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑەﺟێ‬ ‫ھێﺸﺖ و ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮﯾﻦ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫دوای ﻛﯚﭼﻜﺮدﻧﯿﺸﯽ ﻧەﻛﺮدﺑﻮو‪.‬‬

‫وﺗﺎر‬ ‫ﺋﯿﭭﺎن ﻋەﺑﺪوڕەﺣﻤﺎن‬

‫ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ ﻟە ﺳێﺒەری دەﻗﺪا!‬

‫ﺳﻤﻜﯚ ﻣﺤەﻣەد‬

‫ژﯾﺎن ﭼﯿﯿە؟ ﺋەﻣە ﺋەو ﭘﺮﺳــﯿﺎرەﯾە‬ ‫ﻟەﻧﺎو ﻛەواﻧەدا ﻛــە ﮔﺮێﻜﻮێﺮەﯾە و‬ ‫ﺗێﻜەڵ ﺑە ﭘﺮﺳﯿﺎرە ﺑﻮوﻧﺨﻮازﯾﯿەﻛﺎن‬ ‫دەﺑێﺖ‪ ،‬ﻣەﺑەﺳــﺖ ﻟە ﺑﻮوﻧﺨﻮازی‬ ‫ﺋەوەﯾە ﻣﻮﻧﺎﻗەﺷە ﺑﯚ ﺗێﮕەﯾﺸﺘﻦ ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ﻣﺎﺗﺮﯾــﺎل و ﺋﺎﯾﺪﯾﺎل ﻟەﺑﺎرەی‬ ‫ژﯾــﺎن و ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﻟــە ﯾەﻛﺘﺮ ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻚ ﺗێﺪەﮔەﯾﻦ ﻟەوەی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟەو ﺟﯚرە ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧە ﻟەﭘێﻨﺎو‬ ‫ﮔﺮﯾﻨﮕﯿﺪاﻧە ﺑە ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺑﯚ ﭘﺮﺳــﯽ ژﯾﺎن‪ ،‬وەك ﺋﺎﻛﺘێﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﺗێﮕەﯾﺸﺘﻦ ﻟە ﭘێﻮەﻧﺪی ﻣﺮۆڤ ﺑە‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘەوە‪ ،‬ﺑە ﭘێﭽەواﻧەﯾﺸەوە‬ ‫داﺑڕاﻧﯽ ﻟە ﺳﺮوﺷﺖ و ﺗﺎ دەﮔﺎت ﺑە‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪی ﺋﯿﻨﺴﺎن و ﺋﯿﻨﺴﺎن‪ ،‬ﺋێﻤە‬ ‫ﻟێﺮەدا ھەوڵ دەدەﯾﻦ ﺑﺎس ﻟە ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾەﻛﯽ وەك ﻛﻮرد ﺑﻜەﯾﻦ ﻛە‬ ‫ﺳەرﺑﺎری ﺋەوەی ھەﻣﯿﺸە ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‬ ‫دەرﺑــﻮوە ﺑﯚ ﺋەوﯾﺘــﺮ ﺑەﺑێ ﺋەوەی‬ ‫ﺳﻮودﮔەرا ﺑێﺖ و ﻣﺎﻧﺎﯾەﻛﯽ ھەﺑێﺖ‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿەﻛــەی ﻧەك ھەر ﺑﯚ ﺧﯚی‪،‬‬ ‫ﺑﮕﺮە ﺑــﯚ ﺋەواﻧﯽ ﺗــﺮی ﻧەﺗەوەی‬ ‫ﺳەردەﺳﺖ و دەﺳە‪‬ﺗﺪار و ﺣﺎﻛﻢ‬ ‫ﻟە ﻧﺎوﭼەﻛەش ﻧەﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋەﮔــەر ﺳــەرەﻧﺠﺎم ﺑﺨﻮێﻨﯿﻨەوە‪،‬‬ ‫ھەر ﺋــەوەی ھەڵﮕەڕاﻧەوەی ﺋەم‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾە ﻟە ﺳــﻮڵﺘﺎن و دەﺳە‪‬ﺗە‬ ‫ھەرێﻤﺎﯾەﺗﯿﯿــەﻛﺎن ﻟــە ﻣێﮋوودا‬ ‫ﺑــﺎس دەﻛﺮێــﺖ‪ ،‬ﺗــﺎ دەﮔﺎت ﺑەو‬ ‫دﯾﻤەﻧە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﺎﻧەی ﺋێﺴــﺘە‪،‬‬ ‫ﻛەﭼﯽ ﺑــەو ھەﻣــﻮو ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿەوە‬ ‫ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑﻨﯿﺎﺗێﻜﯽ ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺧــﯚی ﺑﻨﯿﺎت ﺑﻨێﺖ و ﺧﯚی ﻟەو‬ ‫ﺑﯚﺷــﺎﯾﯿﯿە رزﮔﺎر ﺑﻜﺎت ﻛە ﻧەﺗەوە‬ ‫ﺳەردەﺳــﺘەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی دراوﺳێﯽ‬ ‫ﻛەڵﻜﯿﺎن ﻟێ وەرﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋەم ﭘﺮﺳﯿﺎرەی ﭘێﻮەﻧﺪی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿەت ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑە وە‪‬ﻣﯽ ﺟﯿﺎواز ھەﯾە‪ ،‬ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛە‬ ‫ﺑــﯚ ﻛــﻮرد وەك ﻧەﺗەوەﯾەﻛــﯽ‬ ‫ﺑەﺟێﻤﺎو ﻟەم ﻧﺎوﭼــە ﭘڕ ﺗەﻧﮕﮋەدا‬ ‫ﻟە وەﺧﺘێﻜﺪاﯾە ﻛە ﺋﯿﻨﺴﺎن ﺑەﺳەر‬ ‫ﻗﺎدرﻣــەدا ﺳــەردەﻛەوێ ﺑەرەو‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧێﻜﯽ ﺗﺮ ﻛە ﻛﯚﺗــﺎی ﻧﯿﯿە و‬ ‫دەﯾەوێ ﻛﯚﺗﺎﯾەﻛەی وەك ﺗﻤﻮوﺣﯽ‬ ‫ﻓﻜﺮی و ﺗێﮕەﯾﺸﺘﻦ ﻟە ﻧﮫێﻨﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺑﺒﯿﻨــێ‪ ،‬ﻟە ﻛﺎﺗێﻜــﺪا ﻛﯚﻣەڵﮕەی‬ ‫ﺗێﻜەڵــﯽ وەك ﻛــﻮرد ﺑەﮔﺸــﺘﯽ‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑــە ﻗﺎدرﻣەﯾەﻛﯽ ﺗﺮە‪،‬‬ ‫ﺋەوﯾﺶ ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿەﺗێﻜﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎوازە ﻟە ﻧەﺗەوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ھەڵﺒەت‬ ‫ﺋەم داواﻛﺎرﯾﯿە ﺋەوﻛﺎﺗە ﺗێﺪەﮔەﯾﻦ‬ ‫ﻛە ﺋﯿﻨﺴــﺎن ﻧەك ﻟە ﺑﻮون‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ‬

‫ﻟەو ﮔﺎڵﺘەﺟﺎڕﯾﯿەش ﺗێﻨەﮔەﯾﺸﺘﻮوە‬ ‫ﻛە ﺑﻮوە ﺑە ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی ھەﻣﯿﺸەﯾﯽ‬ ‫ﺑەﻧﺎوی ژﯾﺎﻧەوە‪.‬‬ ‫ﻛﯚڵﻦ وﯾڵﺴــﻦ ﻟە ﻛﺘێﺒﯽ داڕﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿﯿەﺗﺪا دەڵێ‪” ،‬ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ‬ ‫ﻟــە ژﯾﺎﻧــﺪا ﭼەﻣﻜێﻜــﯽ ﻧەرێﻨﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە ﺳﯿﺎﺳــەت‬ ‫دەﯾەوێ ھەﻣﯿﺸــە ﺋﯿﻨﺴــﺎن ﻟە‬ ‫ﺑﯚﺷــﺎﯾﯿﺪا ﺑــێ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋــەوەی ھﯿﭻ‬ ‫ﺑﻮارێﻚ ﭘڕ ﻧەﻛﺎﺗــەوە و ھەﻧﮕﺎوێﻚ‬ ‫ھەڵﻨەﻧێ ﺑەرەو ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾەﻛﯽ ﻧﻮێ‪،‬‬ ‫ھەروەھﺎ رۆح ﻧــەﻛﺎت ﺑە ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﯿﺮۆﻛێﻜــﯽ ﺋﺎﯾﺪﯾﺎﻟﯿﺴــﺘﯽ ﻛە‬ ‫ﺟەﺳﺘە ﺑە ﻣﺎﺗﺮﯾﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑەرھەﻣﯽ‬ ‫دێﻨێﺘــەوە‪ .‬ﺋەواﻧــەی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ھﯿﭽــﻜﺎم ﻟــەم ﺑﺎﺑەﺗە ﭘێﻮەﺳــﺖ‬ ‫ﻧەﻛــﺮدووە‪ ،‬دەرەﻧﺠﺎﻣــﯽ ﺋەوەﯾە‬ ‫ﻟــە ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿﯿەﺗﺪا ﻧەژﯾﺎون و ﺑﯚ‬ ‫ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿەﺗﯿﺶ ﻧﺎژﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﻛــﻮرد وەك ﻧەﺗەوەﯾەﻛــﯽ ﺑــێ‬ ‫ﺣﯿﻜﻤــەت و ﭘــڕ ﻧﮫێﻨــﯽ‪ ،‬ﺑــە‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧــە ﻛە ﻟە ھﯿــﭻ ﭼﯿﺮۆﻛێﻜﺪا‬ ‫ﻧە راﺑــﺮدوو و ﻧە داھﺎﺗــﻮو ﺟێ و‬ ‫ڕێﯿەﻛﯽ دﯾﺎری ﻧەﻛﺮدووە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﺋــەم ﻧەﺗەوەﯾە ﺑەھــﯚی ﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧــەوەی ﺧﯚی‪ ،‬ھﯿﭻ‬ ‫ﻛەﻟێﻨێﻜــﯽ ﭘــڕ ﻧەﻛﺮدووەﺗــەوە‬ ‫ﻛە ﺑەﺷــەرﯾﯿەت ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﭘێﯽ‬ ‫ﺑێﺖ‪ ،‬ﺟﮕــە ﻟــەو ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿەی ﺑﯚ‬ ‫ﻣەﺑەﺳــﺘێﻜﯽ ﻣﺎﺗﺮﯾﺎﻟــﯽ رووت و‬ ‫ﻣەﺑەﺳﺘێﻜﯽ ﻧﺎﻣﺮۆﯾﯽ ﭘێﺸﻜەﺷﯽ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ .‬ﺳــەرﺑﺎری ﺋەوەش‪ ،‬ﺟﮕە‬ ‫ﻟە ﭘﺎداﺷــﺘﯽ ﻛﺎﺗﯽ ھﯿﭻ ﭘﺎداﺷﺘێﻚ‬ ‫ﻧەﻛﺮاوە و ﻧەﺑﻮوەﺗە ﺳــەﻧﺘەرێﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚی‪ ،‬ﺑﯚﯾە ھەﻣﯿﺸە ﻟە ﺑﯚﺷﺎﯾﯿﺪاﯾە‬ ‫و ﻧﺎﺗﻮاﻧێ ﺷﻮﻧﺎﺳــێﻚ ﺑەدەﺳــﺖ‬ ‫ﺑێﻨێــﺖ ﺗــﺎ ﺋەواﻧﯽ ﺗــﺮ ﺟﮕە ﻟە‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ داوای ﺷــﺘێﻜﯽ ﺗﺮی ﻟێ‬ ‫ﺑﻜەن‪ .‬ﻣەﺑەﺳــﺘﻢ ﺋەوەﯾە ﺟﮕە ﻟە‬ ‫ﭘێﺸﻤەرﮔە ﻧﻤﻮوﻧەﯾەﻛﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﻜەش ﺑﻜﺎت و ﺧــﯚی ﺗێﺪا‬ ‫ﺑەرھــەم ﺑێﻨێﺘەوە و ﭼﯿﺘﺮ ﺑﯚ ژﯾﺎن‬ ‫ﺧەون ﺑە ﭘﺎڵەواﻧێﺘﯿﯿەوە ﺑﺒﯿﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﻋەﻗڵﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎن ﺑﯚ ﺋەو ھەڵﺒﮋاردﻧە‬ ‫ﺳــەرەڕۆﯾﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟــە ﻧێــﻮان‬ ‫ﻛەﻣﺎڵــﯽ ژﯾــﺎن وەك ﺋﺎﯾﺪﯾــﺎ و‬ ‫ﻛەﻣﺎڵﯽ ﻛﺎرﻛــﺮدن ﺧەرﯾﻜە وەك‬ ‫ﻣﺎﺗﺮﯾﺎل‪ ،‬ﺑــە‪‬م ھەﻗﯿﻘەﺗەن ﻛﺎر‬ ‫چ ﺑﯚ ﺗــﺎك ﯾەﻛێﻜە ﻟە ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘڕﻛﺮدﻧــەوەی ﺑﯚﺷــﺎﯾﯽ و چ ﺑــﯚ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕــە ھەﻣﺎن ﺷــێﻮە‪ ،‬ﻟێﺮەدا‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﺷــێﻮازی ﻛﺎرەﻛە ﺟﯿﺎوازە و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠەﻛە دوورﻣەوداﯾە‪ ،‬ھەڵﺒەت‬

‫ژﯾﺎن ﻟە ﺑﯚﺷﺎﯾﯿﺪا‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿەت‬ ‫ﻛﺎر ﺑەﻣﺎﻧﺎی ﻛﺎری ﺟەﺳﺘەﯾﯽ ﻧﯿﯿە‬ ‫ﺑەﺗەﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺑەو ﻣﺎﻧﺎﯾەی ﺟەﺳﺘە ﺗﻮاﻧﺎ‬ ‫ﺧــەرج دەﻛﺎت و ﺧــﯚی ﺑەرھەم‬ ‫دێﻨێﺘەوە ﺑﯚ ﺋــەوی ﺗﺮی ﺧﺎوەن‬ ‫ﻛﺎر‪ ،‬ﯾﺎن ﺑەﻛﺎرھێﻨﺎﻧــﯽ ﺋﯿﺮادە ﺑﯚ‬ ‫ﺳەرھەڵﺪاﻧێﻚ ﺑەﻧﺎوی ﺷﯚڕﺷەوە‪،‬‬ ‫وەك ﺷﯚڕﺷﯽ ﻛﺮێﻜﺎری و ﺷﯚڕﺷﯽ‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾﯽ ﻛە ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴــﺘەﻛﺎن‬ ‫ﭘێــڕەوی دەﻛــەن‪ ،‬ﺑــﯚ ﮔﺮووﭘﯽ‬ ‫دەﺳــﺘەﺑﮋێﺮی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻛــە‬ ‫ﺳــﻮودﮔەراﻛﺎن ھەر ﺋەوان دەﺑﻦ‬ ‫ﻟە داھﺎﺗــﻮودا‪ ،‬ﺑەڵﻜــﻮ ﻛﺎر ﻟێﺮەدا‬ ‫وەك ھﯚﻛﺎرێﻜــﯽ ﺑەردەواﻣﯽ ژﯾﺎن‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿﯿەت‪ ،‬ھەوڵﺪان‬ ‫ﺑﯚ ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧەوەی رۆح ﻟە ﺟەﺳﺘە‬ ‫و ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚﺟﯿــﺎ ﻟە ﻓﻜــﺮ و ﻣﺎﻧﺎ ﻟە‬ ‫ﭘێﻨﺎﺳــە و ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧەوەی ھەﻣﻮو‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﯿەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺋەوەی ﻟێﺮەدا ﻛﺎر دەﯾﺴەﻟﻤێﻨێﺖ‬ ‫ﺧﯚﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧەوە ﻟە ﺷــﻮێﻨەوار‬ ‫و ﺟــێ دەﺳــﺖ دا‪ ،‬ﺋــەوەی‬ ‫ﻛــە ھەڵﭽــﻮون و ﺗێﻜــﺪان ﻟە‬ ‫دەرەﻧﺠﺎﻣــەﻛﺎن ھەﻣﯿﺸــە وەك‬ ‫ﺋەﻟﺘەرﻧﺎﺗﯿﭫ دێﺘە ﺋــﺎراوە‪ ،‬ﻣﺎﻧﺎی‬ ‫ﺗەواوی ﺋەو ﺑێﺪەﻧﮕﯿﯿەﯾە ﻛە ﻧەﺗەوە‬ ‫ﺑێﻨﺎوﻧﯿﺸﺎﻧەﻛﺎن و ﺑێ ﺷﻮﻧﺎﺳەﻛﺎن‬ ‫ﻛــە ﻣێــﮋوو ﻧەﯾﻨﻮوﺳــﯿﻮەﺗەوە‬ ‫رەﺳەﻧﺎﯾەﺗﯽ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﻟە ھەﻣﻮو‬ ‫ﺑﻮارەﻛﺎن ﻟە ﺑﯚﺷــﺎﯾﯿﺪا دەژی‪ ،‬ﺋەم‬ ‫دوو ﻧﻤﻮوﻧــە ﺟﯿــﺎوازە ﻛﺎ‪‬ﯾەﻛە‬ ‫ﺑە ﺑــﺎ‪‬ی ﻧەﺗەوەﯾەﻛﯽ وەك ﻛﻮرد‬ ‫دەﺷــێﺖ ﻛە ﻧەﺗــەوەی ﺗــﺮ ﻟە‬ ‫ﺗەﻧﯿﺸﺘﯽ دەژی و ﻟە ﺑﯚﺷﺎﯾﯿﺪا ﺟێ‬ ‫ﻣــﺎوە‪ ،‬ﻟە ﻛﺎﺗێﻜــﺪا ﮔەڕاﻧﺪﻧەوەی‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧە ﺑﯚ ﺑﻮون ﻟــە ﻧەﺗەوەی ﺑێ‬ ‫ﺷﻮﻧﺎﺳــﯽ وەك ﻛﻮرد‪ ،‬ﺗﺎﻛە ﺷﺘێﻚ‬ ‫ﻓﺮﯾــﺎی دەﻛەوێــﺖ‪ ،‬ﺋەوﯾﺶ ﺋەو‬ ‫ﺷــﺘﺎﻧەﯾە ﻛە ﺑەدەﺳﺖ دەﮔﯿﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﻣەﺑەﺳــﺖ ﻟە ﭘﺎرﭼە ﺋﺎﺳەوارە وەك‬ ‫ﺋەوەی ﻟە ﯾﯚﻧﺎن و ﻣﯿﺴــﺮ و ھﯿﻨﺪ‬ ‫و رۆﻣﺎ و ﯾەﻣــەن ھەن‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەو‬ ‫دەﺳــﺘﮕﯿﺮﯾﯿە ﺑــﯚ ﻧەﺗەوەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒــەت ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﺑــﯚ ﺗەواوی‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﻣﯿﺴــﺮﯾﯿە‪ ،‬ﻛەﭼﯽ ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋەﮔەر ﺋــەو ﭘﺎرﭼەﯾە‬ ‫ﺟﺎر ﺑەﺟﺎر ﻟە ڕێﯽ ﻛﺎرەوە دەﺳــﺖ‬ ‫دەﻛەوێﺖ‪ ،‬دەﺑێﺖ ﺑە ﻣﻮڵﻜﯽ ﻛﻮرد‬ ‫وەك ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻧەك ﻣﻮڵﻜﯽ ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﻟەوەﺗەی ژﯾﺎر ھەﯾە ﺋﯿﻨﺴــﺎن ھەم‬ ‫ﺑەﺷێﻚ ﺑﻮوە ﻟە ﻛێﺸەی ﻛەون‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑﻮون‪ ،‬ھەم ﻛێﺸــە ﺑﻮوە ﺑﯚ ﺧﯚی‪،‬‬ ‫ھەم ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑەردەواﻣﺒﻮوﻧﯽ‬

‫زەﻣەن ﻟە ژﯾﺎﻧﺪا ﻛێﺸەی ﺑﯚ ﺋﯿﻨﺴﺎن‬ ‫ﺧﻮڵﻘﺎﻧﺪووە‪ .‬ﻓەرﻣﻮون ﺋەﻧﻜﯿﺪۆی‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺘەری دﯾﺎری ﭼﯿﺮۆﻛەﻛەﯾە‬ ‫ﻛــە دەﺑێﺘــە ﺋەﻟﺘەرﻧﺎﺗﯿــﭫ ﺑــﯚ‬ ‫ﮔەﻟﮕﺎﻣێــﺶ‪ ،‬ﻧﻮوﺳــﯿﻨەوەی‬ ‫ﺋەزﻣﻮوﻧــە ﺑﯚ ﺋــەو ﺋﯿﻨﺴــﺎﻧەی‬ ‫ﺑﯿــﺮ ﻟە ژﯾــﺎر دەﻛﺎﺗــەوە و ﺑﺒێﺘە‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺘەرێﻜﯽ ﭼﺎﻻك‪ ،‬ﺋﯿﻨﺴــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛــﻮردی ھەﻣﯿﺸــە ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫ﺑەردەوام ﺑﻮوە ﺑﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋەو ژﯾــﺎرەی ﺧەوﻧﯽ ﭘێﻮە ﺑﯿﻨﯿﻮە‪،‬‬ ‫ھەڵﺒەت ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑــﯚ ﻧەﺗەوە ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑە ﺟەﺳــﺘە ﻧﯿﯿە‪ ،‬واﺗە ﺗەﻧﯿﺎ ﺋەوە‬ ‫ﻧﯿﯿە ﺧﻮێﻦ ﺑﺒەﺧﺸــێﺖ ﺑەراﻣﺒەر‬ ‫دوژﻣﻨەﻛﺎﻧــﯽ‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﮔەﯾﺸــﺘﻨە‬ ‫ﺑــەو ھەﻗﯿﻘەﺗــەی ﭘﺎڵەواﻧێﺘﯽ و‬ ‫ﻗﺎرەﻣﺎﻧێﺘــﯽ ﺋەوەﯾە ﭼﯿﺘﺮ ﺑەدوای‬ ‫ﺳەرھەڵﺪاﻧﯽ ﻧەﺗەوەﯾەك ﻧەﮔەڕێﻦ‬ ‫و ﻧەﺑﻦ ﺑە ﻛەرەﺳﺘەی ھەﻗﯿﻘەﺗﯽ‬ ‫ﻣێﮋووﯾﯽ‪ ،‬ﺑەو ﻣﺎﻧﺎﯾەی ﻟە ﺗﺮﺳــﯽ‬ ‫ﺗێﮕەﯾﺸــﺘﻦ ﻟە ﺳــێﺒەر ﺑەدوای‬ ‫ﺋﺎﺳﯚدا ﺑﮕەڕێﺖ ﺗﺎ ھەﺗﺎو ﺑﺒﯿﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﺳەرھەڵﺪاﻧﯽ ﺟەﻧﮓ ﻛە ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑە ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺪاﻧە ﺑەﭘێﯽ ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ‬ ‫ﺳــەرﺑﺎزی و ﺑەﭘێﯽ ﺳﯚزی ﺗﺎك ﺑﯚ‬ ‫ﻧەﺗەوە وەك ﺋەﺧﻼﻗێﻜﯽ ﻧەﺗەوەﯾﯽ‬ ‫و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳەرەﺗﺎ ﻟەوێﻮە دەﺳﺖ‬ ‫ﭘێ دەﻛﺎت ﻛە ﻛەﺳــەﻛە ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﭼﻮون ﺑﯚ ﻧﺎو ﯾەﻛە ﺳەرﺑﺎزﯾﯿەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺳەرەﺗﺎﻛەی ﺋەوەﯾە ﻛە ژﯾﺎن وەك‬ ‫وﯾﺴــﺘﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺣــەزەﻛﺎن ﻟە‬ ‫دەﺳــﺖ دەدات‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺋﯿﺘﺮ ژﯾﺎن‬ ‫ﻧە ﻟەﻧﺎو رەﻧﮕەﻛﺎن و ﻧە ﻟەﻧﺎو دەﻧﮕە‬ ‫ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن و ﻧە ﻟەﻧﺎو ھﺎوڕێﻜﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛە دوور دەﻛەوێﺘەوە ﻟە وﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺧــﯚی‪ ،‬ﭘﺎﺷــﺎن ﭘێﻮەﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺳەرﺑﺎزی ﻛێﺸەی ژﯾﺎﻧﯽ ﺋەواﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻛە ﭘێﻮەﻧﺪی ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺗﺎﻛــە ﺳــەرﺑﺎز ﯾــﺎن ﻓﯿﺪاﻛﺎرەﻛە‬ ‫ھەﯾــە و ﭘﭽــڕاوە‪ ،‬ﺋــەو درۆﯾەی‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﻔﯿﺪاﯾﯽ ﺑە ﺧﺎك و ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎن‬ ‫دەﻛــﺮێ و ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﺶ ﺧێﺮ و‬ ‫ﺑێﺮەﻛەی ﺑﯚ دەﺳﺘەﺑﮋێﺮێﻜە ﻛە ﯾﺎن‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻦ ﯾﺎن ﺑەرژەوەﻧﺪﺧﻮازن ﻟە‬ ‫ﺳەرھەڵﺪاﻧﯽ ﺟەﻧﮓ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻧﻤﻮوﻧە ﺋەو ﺟەﻧﮕەﯾە ﻛە‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﺳــﺎڵە ﻟەﮔەڵ دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫وەھﻤﯽ داﻋﺶ‪ ،‬دەرﻛەوﺗﻮوە ﭼﯚن‬ ‫ﺷﺎرﺳــﺎﺗﺎﻧﯿﯿەت دەﺑێﺘــە ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿەﻛﯽ ﺗﺮ ﻛە ﺳەدەی ‪20‬‬ ‫داھێﻨﺎﻧﯽ ﺗێﺪا دەﻛﺎت‪ ،‬رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺷــﻮێﻨەوارەﻛﺎﻧﯽ ﻣﻮوﺳــڵ و‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧــﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ و دزﯾﻨــﯽ‬

‫ﭘﺎرﭼەی ﺷــﻮێﻨەواری ﻟە ﻣﯿﺴــﺮ‬ ‫ﺑەرەو ﺷﻮێﻨﯽ ﻧﺎدﯾﺎر ﻛە ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟەﻧﮓ ﻟــە ﭘﺸــﺖ ﺗێﻜﺪاﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿﯿﺎﻧەن‪ ،‬ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺳەﻟﻤێﻨەری ﺋەو راﺳﺘﯿﯿەن‪.‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺋەم ﭘەﯾﺎﻣەی ﺟەﻧﮓ ﺑەﮔﻮێﯽ‬ ‫ﺧەڵــﻚ و ﺋەواﻧــەی ﻛــە ﺑەﻧﯿﺎزن‬ ‫ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﺎن ﺑﺨﻮازن وەك وﯾﺴﺘێﻚ‪،‬‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﯿەﻛــﯽ زۆرﯾــﺎن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺋــەو ﻛەﺳــﺎﻧە ھەﯾە ﻛــە ﻟە ڕێﯽ‬ ‫دۆزﯾﻨەوەی ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺟەﻧﮕەوە‬ ‫داھێﻨــﺎن دەﻛــەن‪ ،‬ﻣﻦ ﺑــﯚ ﺋەم‬ ‫ﺑﺎﺳــە دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻧﻤﻮوﻧەی‬ ‫داھێﻨﺎن وەرﺑﮕﺮم ﻟە ﺳــەروەﺧﺘﯽ‬ ‫ﺟەﻧﮕﯽ ﻋێﺮاق‪ -‬ﺋێﺮان ﻛە ھەﺷﺖ‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻛەﺳــێﻜﯽ وەك‬ ‫)ﯾﻮﺳﻒ ﺳﺎﺋﯿﻎ( ﺑە ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ ”ﻋەﺑﺎ“‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ داھێﻨﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە و ﻟەوێﺪا‬ ‫ﺳــەﻟﻤﺎﻧﺪووﯾەﺗﯽ ﺟەﻧــﮓ ﭼﯚن‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﻧەرێﻨﯽ و ﻣەﺗﺮﺳﯿﺪار‬ ‫ﻟەﺳــەر ژﯾﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗــﯽ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ھەڵﺒــەت ﺋەﻣە ﭘێﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑە ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯿەوە ﻧﯿﯿە و‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە ﯾﺎﺧﯿﺒﻮوﻧﯿﺸەوە ﻧﯿﯿە‬ ‫ﻛە ﺗﺎك ھەﻧﺪێﻚ ﺟﺎر دەﺑﯿﺴــﺘﺮێﺖ‬ ‫ﯾﺎن دەﺑﯿﻨﺮێﺖ‪ ،‬ﺑەڵﻜــﻮ ﭘێﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑەو وﯾﺴــﺘەوە ھەﯾــە ﻛە ﺟەﻧﮓ‬ ‫رێﮕــﺮی ﻟــە ھەﻣــﻮو ﺣەزەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟێــﺮەوە‬ ‫ﺋﯿﻨﺴــﺎن دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺗێﺪەﮔەﯾــﻦ ﭼﯚن دەﺳــﺘەﺑﮋێﺮی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و دەﺳــە‪‬ﺗﮕەراﻛﺎن و‬ ‫ﭘﯿﺎواﻧــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺟەﻧــﮓ‪ ،‬ﺋەم‬ ‫ﮔﺮووﭘە ﻧﺎدﯾﺎرە ﺑەرژەوەﻧﺪﺧﻮازە چ‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﯽ ﻧﺎﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻟە ﻧێﻮان‬ ‫ﺋەو دوو ﭼﯿﻨــە ھەﯾە‪ .‬ﻛﯚﻣەڵﮕەی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺋەزﻣﻮوﻧﯽ‬ ‫ھەﯾە ﻟەوﺑﺎرەﯾەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ھەﻣﯿﺸە‬ ‫ﻟــە ﺟەﻧﮕﺪا ﺑﻮوە و ھەﻣﯿﺸــە ﺑێ‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﻔﯿﺪاﯾﯽ ﻧەﺑﻮوە‪ ،‬ﺟﺎ ﺑە ﺗﺎك ﺑێﺖ‬ ‫ﯾﺎن ﺑەﻛﯚﻣەڵ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ھﯿﭻ ﻛﺎت‬ ‫دەرەﻧﺠﺎﻣێﮕﯽ ﺑەدەﺳﺘەوە ﻧەداوە‬ ‫ﻛە ﺋﯿﻨﺴﺎن ﺑﯚﭼﯽ ﻧﺎﮔﺎﺗە ﺗﺮۆﭘﻜﯽ‬ ‫ﺣەزەﻛﺎﻧــﯽ ﺑــەو ژﯾﺎﻧــەی ﺗێﯽ‬ ‫ﻛەوﺗﻮوە ﯾﺎن ﺧﯚی وﯾﺴﺘﻮوﯾەﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺑە ﺑێ وﯾﺴﺘﯽ ﺧﯚی ھەﻣﯿﺸە‬ ‫ﻟە دڵﺘەﻧﮕﯿﺪا ژﯾﺎوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ھەﻣﯿﺸە‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧــﯽ ھﺎﺗﻨــەوەی ﺗەرﻣﯽ‬ ‫ﺧﯚﺷەوﯾﺴــﺘﯽ ﯾﺎن دۆﺳﺘەﻛەی‬ ‫ﯾﺎن ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ھﺎوڕێﯽ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋەﻣە‬ ‫ﺑﻮوە ﺑە ﭘﻨﺘێﻜﯽ ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺑﯚ ھەر‬ ‫ﻛەﺳێﻚ ﻛە ﺣەزی ﻟە ژﯾﺎﻧە ﯾﺎن ﻟە‬ ‫ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ ژﯾﺎﻧﺪا ﻛﺎت ﺑەﺳەر دەﺑﺎت و‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾەﻛﯿﺶ ﺗەﻣﺎﺷﺎﻛەرە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ڕاﻣﺒﯚ دەڵێ‪ :‬ژﯾﺎن ﻟە ﺷــﻮێﻨێﻜﯽ ﺗﺮە‪ .‬ﻛەواﺗە ھەﻣﯿﺸە ﺋەﮔەرێﻚ ﻟە‬ ‫ﺑەردەم ﻣﺮۆﭬﺪا ھەﯾە‪ ،‬ﺑە ﺷــﻮێﻦ دۆزﯾﻨەوەی ژﯾﺎﻧێﻜﯽ ﺗﺮدا ﺑﮕەڕێ‪.‬‬ ‫ژﯾﺎﻧێﻚ ﻟە زەﻣەن و ﺳــەرزەﻣﯿﻨێﻜﯽ ﺗــﺮدا‪ .‬ژﯾﺎﻧێﻚ ڕەﻧﮕە ﻟە دﯾﺪی‬ ‫ﺋــەودا‪ ،‬وەك ﺋێﺮە ﺳــﯿﺨﻨﺎخ ﻧەﺑێﺖ ﻟــە ﺗﺎرﻣﺎﯾــﯽ ﺑێﮫﻮودەﺑﻮون و‬ ‫ﺗﺎرﯾﻜﯿﯽ ڕەﺷﺒﯿﻨﯿﺪا‪ .‬ﺑﯚﯾە ﺑەم ﭘێﻮداﻧﮕە ﺑێﺖ‪ ،‬ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ ﻛﺮدەﯾەﻛە‬ ‫ﻟە ﻧێﻮان ڕەواﯾﯽ و ﻧﺎڕەواﯾﯿﺪا‪ ،‬ﺋەوەش ﭘێﻮەﺳﺘە ﺑە ھەﻟﻮﻣەرﺟﯽ ﺋەو‬ ‫ﺷــﻮێﻨﻜﺎﺗەی ﻣﺮۆﭬﯽ ﺗێﺪا دەژﯾﯽ و ﺋەو ﭘﺎڵﻨەراﻧەی زەوﯾﻨەﺳــﺎزی‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺋەو ﻛﺮدەﯾەن‪.‬‬ ‫ﺋەﮔەرﭼﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑە ﺷێﻮەﯾەﻛﯽ ڕەھﺎ ڕەواﯾﯽ ﺑە ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ ﺑﺪەﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻟەﮔەڵ ﺋەوەﺷــﺪا ﺑﺎوەڕ ﻧﺎﻛەﯾﻦ ﻛەس ﻧەﺑﻮوﺑێﺖ و ﻛەﺳــێﻚ‬ ‫ﻧەﺑێﺖ ﻟە ﭼﺮﻛەﺳــﺎﺗێﻜﺪا ﺑﯿﺮی ﺑەﻻی ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻨﺪا ﻧەﭼﻮوﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟە ﺑﯿﺮﯾﺸــﻤﺎن ﻧەﭼێﺖ‪ ،‬ﺑەو ﭘێﯿەی ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ ھە‪‬ﺗﻨە ﻟە دەﺳﺖ‬ ‫ﺑێﮫﻮودەﯾــﯽ و ڕاﻛــﺮدن ﺑەرەو ﻧﺎدﯾــﺎر‪ .‬واﺗە ﺋەو ﻛەﺳــەی ﺑەھەر‬ ‫ھﯚﯾەك‪ ،‬ﺑﯿﺮ ﻟە ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ دەﻛﺎﺗەوە‪ ،‬دڵﻨﯿﺎ ﻧﯿﯿە ﺳەرﺑە ﻛﻮێ و چ‬ ‫ﭼﺎرەﻧﻮوﺳێﻜﺪا دەﻛﺎت‪ .‬ﺑﯚﯾە ﺑڕﯾﺎرەﻛەی ﺑﺎرﺗەﻗﺎی دڵەڕاوﻛێ‪ ،‬ﭘڕﯾﺸە‬ ‫ﻟە ﺗﺮس‪ .‬دڵەڕاوﻛێ و ﺗﺮﺳێﻚ دواﺟﺎر ﺑە ﺑﻮێﺮی ﻛﯚﺗﺎی دێﺖ‪ .‬واﺗە ﺑە‬ ‫ﺟﯚرێﻚ ﻟە ﺟﯚرەﻛﺎن‪ ،‬ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮێﺮﯾﯿە ﺗﺎ ﺗﺮس و ﺳەرﺷێﺘﯽ‪.‬‬ ‫زۆرﺟــﺎر ﻟە ﭘێﻮەﺳــﺖ ﺑە دﯾﺎردەی ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ‪ ،‬ﺑــﺎس ﻟە دﻧﯿﺎی‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧەﯾﯽ دەﻛﺮێ‪ ،‬ﺋــەوەی ﺑﻜەر )ﺧﯚﻛﻮژ( ﺑــە ﺧەوﻧﯿﯿەوە ﺧﯚی‬ ‫دەﻛﻮژێ‪ ،‬وەﻟێ ﻟە ڕاﺳﺘﯿﺪا ﺷــﺘێﻚ ﻧﯿﯿە ﺑە ﻧﺎوی دﻧﯿﺎی ﻧﻤﻮوﻧەﯾﯽ‪.‬‬ ‫ﺋەوەی ﭘێــﯽ دەﮔﻮﺗﺮێﺖ ﺑەھەﺷــﺘﯽ ﺋەوێ و دۆزەﺧــﯽ ﺋێﺮە‪ ،‬ﻟە‬ ‫ڕواﻧﮕەی ﯾەﻗﯿﻨﯽ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿەوە ﺑێﺖ‪ ،‬ﯾﺎن ﻓﺎﻧﺘﺎزﯾﺎی ﺋەدەﺑﯽ‪ ،‬ھﯿﭻ ﻧﯿﯿە‬ ‫ﺟﮕە ﻟە ﺧﯚﺧەڵەﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﺮۆڤ‪ .‬ﺋﺎﺧﺮ ﺋەﮔەر ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﻣﺮۆڤ ﺋەوە‬ ‫ﺑێﺖ ﺑەﺑێ وﯾﺴﺘﯽ ﺧﯚی و ﻟەﺳەر ھەڵەی ﻛەﺳێﻜﯽ ﺗﺮ ﻓڕێ دراﺑێﺘە‬ ‫دۆزەﺧﯽ ﺋێﺮە‪ ،‬ﺋەوە ﺋﯿﺘﺮ ﺑەھەﺷﺘێﻚ ﻧﯿﯿە ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺑێﺖ‪ ،‬ﻟە ڕێﯽ‬ ‫ﭘﺎﻛﺒﻮوﻧەوە ﻟە ﮔﻮﻧﺎە و ﺗﺎوان‪ ،‬ﺑﺎوەﺷﯽ ﺑﯚ ﺑﻜﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ﻣﺮۆڤ ھەﻣﯿﺸــە ﭘﺎﺳﺎوێﻜﯽ ﺑﯚ ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ ھەﯾە‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﺋەو ﭘﺎﺳﺎوە‬ ‫ھەرﭼﯿﯿەك ﺑێﺖ‪ .‬ﻟەواﻧەﯾە زۆرﺟﺎر ﭘﺎﺳــﺎوەﻛە ﻛەﺳﯽ ﺑێﺖ و ﻛەﻣﺘﺮ‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە دەرەوەی ﺧﯚی و دﻧﯿــﺎ و ژﯾﺎﻧەوە ھەﺑێﺖ‪ .‬ﻟەواﻧەﯾە ﻟە‬ ‫ﺑﻨەڕەﺗﺪا ﻣەﯾﻠﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑێﺖ ﺑﯚ ﺋەزﻣﻮوﻧﻜﺮدﻧێﻜﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﺑﯚ ﺳەرﻛێﺸﯽ!‬ ‫ﺋەﮔەر ڕێﻚ ﺑﻜەوێﺖ دوای ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ ﺋەو ﻛەﺳە ﺑﺒﯿﻨﯿﺘەوە و ﻟێﯽ‬ ‫ﺑﭙﺮﺳــﯽ‪ ،‬ﻛێ ﻧﺎڵێ ﭘەﺷــﯿﻤﺎن ﻧﯿﯿە ﻟەو ﺋەزﻣﻮوﻧﻜﺮدﻧە؟ ﯾﺎﺧﯚ ﻛێ‬ ‫ﻧﺎڵێ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ و ھە‪‬ﺗﻨێﻜﯽ ﺗﺮ ﺋﺎﻣــﺎدە ﻧﺎﻛﺎت؟ واﺗە ﻟە‬ ‫دۆزەﺧێﻜەوە ﺑﯚ ﯾەﻛێﻜﯽ ﺗﺮ‪ .‬ﺑﯚﯾە ﻛێ دەڵێ دﻧﯿﺎﻛەی ﺗﺮ ﻧﻤﻮوﻧەﯾﯿﯿە؟‬ ‫ﻧە ﺋەدەب و ﻧە ھﯿﭻ ﺷــﺘێﻜﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺧﺰﻣەﺗﯽ ڕاﺳــﺘەﻗﯿﻨەی‬ ‫ﻣﺮۆڤ ﺑﻜەن ﺋەﮔەر ﻣﺮۆڤ ﺧﯚی ﻧەﮔﺎﺗە ﺋەو ﯾەﻗﯿﻨەی ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﺑەﺑێ‬ ‫ڕاﯾەڵ و ﻧێﻮەﻧﺪﮔﯿﺮ‪ ،‬ﺧﺰﻣەﺗﯽ ﺧﯚی و دەوروﺑەری )واﺗە ﻣﺮۆﭬﺒﻮون(‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ .‬دەﺷــێ ﺋەدەب و ھەر ﺷﺘێﻜﯽ ﺗﺮ ھﯚﻛﺎر ﺑﻦ ﺑﯚ ﮔەﯾﺸﺘﻦ ﺑەو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠە‪ ،‬ﺑە‪‬م دواﺟﺎر ﺋەوە ﻣﺮۆڤ ﺧﯚﯾەﺗﯽ ﺗﺎ ﭼەﻧﺪ و ﺑە ﺑڕواﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﻜﺮێﺘﯽ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺧﺰﻣەﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺧﯚی ﺗێﺪاﯾە ‪.‬‬ ‫ﺋەوەی ﺟێﯽ ﺳــەرﻧﺠە ﺋەوەﯾە‪ ،‬ﺑەﺷــێﻜﯽ زۆری ﺋــەدەب‪ ،‬ﺗەﻧێ‬ ‫ﭼﯿﺮۆﻛــﯽ ﺑﺮﯾﻦ و ﮔﻮﻧــﺎه و ﺗﺎواﻧەﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ‪ ،‬ﺑــە وێﻨﺎﻛﺮدﻧﯽ ﻟە‬ ‫ﻗﺎڵﺒێﻜــﯽ ﺗەﻛﻨﯿﻜﯽ و ﻓﺎﻧﺘﺎزی و ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی ﻟە ﺗﻮێﯽ زﻣﺎﻧێﻜﯽ‬ ‫ﺟﺎدوﺑــﺎزدا‪ ،‬دەﮔێڕﻧەوە‪ .‬ﺑەو ﻣﺎﻧﺎﯾەش ﺑێــﺖ‪ ،‬ﺋەﮔەر زێﺪەڕۆﯾﯿﻤﺎن‬ ‫ﻧەﻛﺮدﺑێﺖ‪ ،‬دەڵێﯿﻦ ﺋەدەب ﺗﺎواﻧﺒﺎرێﻜﯽ ﮔەورەﯾە! ﺋەو ﺗﺎواﻧەﺷﯽ ﻟە‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﯽ ﺧەﯾﺎڵ و ﻓەﻧﺘﺎزﯾﺎ و زﻣﺎﻧەوە‪ ،‬ﺑەﻧﺎوی ﺟﻮاﻧﻜﺮدﻧﯽ ژﯾﺎن و دﻧﯿﺎ‬ ‫دەﻛﺎت ‪.‬‬ ‫واﺗە ﺋەدەب ﺑەﺷــﯽ ﺧﯚی ﻟە ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧەوەی ﺑﺮﯾﻦ ﻟە زاﻛﯿﺮەی‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾەﺗﯿﺪا ﺑەرﭘﺮﺳﯿﺎرە‪ .‬ﺑەو ﭘێﯿەی ﺟﮕە ﻟە ﮔێڕاﻧەوەی ﺣﯿﻜﺎﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺑﺮﯾﻨەﻛﺎن و ﻓﺮۆﺷﺘﻨەوەﯾﺎن وەك ﭘەﻧﺪ و وەﻋﺰ ﺑە ﺧﻮێﻨەر‪ ،‬ﻛەﻣﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺳﻜێﭻ و ﻓﯿﮕەری ﺋﻮﻣێﺪﺑەﺧﺶ ﺑەرھەم دێﻨێﺖ‪ .‬ﻛەواﺗە دﯾﺴﺎن ﺋەوە‬ ‫ﻣﺮۆﭬە )ﺋەدﯾﺐ(‪ ،‬ﺗﺎوان دەﻛﺎت‪ ،‬ﺗﺎواﻧێﻚ ﻧﺎوی دەﻧێ )ﺋەدەب!(‪ .‬ڕەﻧﮕە‬ ‫ﺋەم ﺑﯚﭼﻮوﻧە ﺑﯚ زۆر ﻛــەس ﻣﺎﯾەی ﮔﺎڵﺘەﭘێﻜﺮدن ﺑێﺖ‪ ،‬وەﻟێ ﻛﺎﺗێ‬ ‫ﺟەدەﻟەﻛە ﻟە ﺋﺎﺳــﺘﯽ دەق و ﭘەﯾﺎﻣە ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛەﯾﺪا ﺑەرەو ﻗﻮو‪‬ﯾﯽ و‬ ‫ﺟەدەﻟێﻜﯽ ﻓﯿﻜﺮی – ﻓەﻟﺴــەﻓﯽ دەرﺑﺎز دەﻛەﯾﻦ‪ ،‬ﻟەواﻧەﯾە ﺑﺎﺷﺘﺮ‬ ‫ﺑﺎری ﺳەرﻧﺠﻤﺎن ﺑﯚ ﺋەو ﭘﺮﺳــە ﺑﮕﯚڕێ ‪ .‬ﺋەوە ڕێﻚ ﺋەو ﮔﯿﺮوﮔﺎزەﯾە‬ ‫دەﻣﺎﻧەوێ ﺑە ﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ ﺗﺮ و ﻟە ﺋﺎﺳــﺘێﻜﯽ ﺗﺮی ﻗﻮوڵﺘﺮی ﻣﺎﻧﺎدا‪،‬‬ ‫ﻗﺴەی ﻟەﺳەر ﺑﻜەﯾﻦ ‪.‬‬ ‫ﺳەﯾﺮﻛەن‪ ،‬زۆرﺑەی ﺋەو ﺗێﻜﺴــﺘە ﺋەدەﺑﯿﯿﺎﻧەی ﺧﻮێﻨﺪووﻣﺎﻧەﺗەوە‬ ‫و دەﯾﺎﻧﺨﻮێﻨﯿﻨــەوە‪ ،‬وێﺪەﭼــێ زێﺪەﺗﺮ ﺑە ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــﯽ ڕەواﻧﺪﻧەوەی‬ ‫ﺗەﻣﯽ ڕەﺷــﺒﯿﻨﯿﯽ ﺧﻮێﻨەر ﻧﻮوﺳﺮاﺑﻦ‪ .‬زۆرﺑەﯾﺎن ﺑە ڕاﺳﺘەوﺧﯚ‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﻧﺎڕاﺳﺘەوﺧﯚ دەﯾﺎﻧەوێ ﭘێﻤﺎن ﺑڵێﻦ‪ ،‬ﭘەﻟﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﮕﺮن ﺑﯚ ﺋەوەی ﻟە‬ ‫ﺑێﮫﻮودەﯾﯽ ﻗﻮرﺗﺎری ﺑﻜەن‪ .‬ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا زۆرﺑەی ﺋەو ﻛﺎرە ﺋەدەﺑﯿﯿﺎﻧە‬ ‫ﻟە ﻓﯚڕم و ﺋﺎﺳــﺘێﻜﯽ ﺗﺮدا‪ ،‬ڕەﺷــﺒﯿﻨﯽ و ﻧﺎﺋﻮﻣێﺪی ﻟە زەﯾﻨﯽ‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ڕووﻧﺘــﺮ ﺑڵێﻢ ﻟە ﻛﯚﻧەﺳــﺘﯽ ﻣﺮۆﭬﺪا ﻧەﺧﺶ دەﻛــەن‪ .‬ﺑﯚﯾە ڕەﻧﮕە‬ ‫ﺑەﻻﺗﺎﻧەوە ﺳەﯾﺮ ﺑێﺖ‪ ،‬ﺑڵێﻢ ﻣﻦ زێﺪەﺗﺮ ﺋەدەﺑﯽ ڕەﺷﺒﯿﻦ و ﺑێﮫﻮودە‬ ‫و ﻧﺎﺋﻮﻣێﺪﻛەر‪ ،‬ﺑە ﻓﺮﯾﺎدڕەﺳﯽ ﻣﺮۆڤ دەزاﻧﻢ‪.‬‬ ‫ﺋەدەﺑێﻚ ﻛەڵﻜەڵەی ﮔﻮﻣﺎن و ڕاڕاﯾﯽ ﺑﺨﺎﺗە ﺳەری ﻣﺮۆڤ‪ .‬ﮔﻮﻣﺎن ﻟە‬ ‫ﺑەراﻣﺒەر ﭼﯿﯿەﺗﯽ و ﻣﺎھﯿﯿەﺗﯽ ﻣــﺮۆڤ ﺧﯚی‪ .‬ﮔﻮﻣﺎن ﻟە ﭼەﻧﺪێﺘﯽ‬ ‫و ﭼﯚﻧێﺘﯽ وﯾﺴــﺘﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﯚ ﺑێﺪارﻛﺮدﻧەوەی ھێﺰی ﺷــەﯾﺘﺎﻧﯽ و‬ ‫ﻓﺮﯾﺸﺘەﺑﯽ ﻧﺎوەوەی‪.‬‬ ‫ﮔﻮﻣﺎن ﻟــە ﭼەﻧﺪێﺘﯽ و ﭼﯚﻧێﺘﯽ ﻣەﯾﻠﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﯚ ﭘێﻮەﺳــﺖ ﺑﻮون‬ ‫ﺑە ژﯾﺎن – ﻣەرﮔﺪۆﺳــﺘﯽ! ﺋەدەﺑێﻚ ﻣﺮۆڤ ﺳﻮاری ﺳەری ﮔەڕان و‬ ‫ھە‪‬ﺗﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺑــە ﻣﺎﻧﺎﯾەﻛﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﺋەدەﺑێﻚ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﻟــە ﺟﻮاﻧﻜﺮدﻧﯽ ژﯾﺎن‪ ،‬ھﺎﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺮۆڤ ﺑێﺖ ﺑﯚ ڕاﻛﺮدن ﻟەو ژﯾﺎﻧە و ﭘﻮوﭼﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑە ﺷﻮێﻦ دۆزﯾﻨەوە‬ ‫و ﮔەﯾﺸــﺘﻦ ﺑەو ژﯾﺎﻧەی‪ ،‬ڕاﻣﺒﯚ ﮔﻮﺗەﻧﯽ )ﻟێﺮە ﻧﯿﯿە( و ڕەﻧﮕە ﻟە ھﯿﭻ‬ ‫ﺷﻮێﻨﻜﺎت و ﺳەرزەﻣﯿﻨێﻜﯽ ﺗﺮی دەرەوەی ﺋێﺮەش ﻧەﺑێﺖ!‬

‫ﻟەوەﺗەی ﻓﺎﻣﻢ ﻛﺮدووە ھەﺳﺖ ﺑە‬ ‫ﺑێﺒﺎﻛﯽ و ﻧﺎﺑەرﭘﺮﺳــﯿﺎری ھەﻧﺪێﻚ‬ ‫ﻟە داﯾﻚ و ﺑﺎوك دەﻛــەم ﺑەراﻣﺒەر‬ ‫ﺑــە ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﯿــﺎن‪ ،‬دەﻣێﻜﯿﺸــە‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرێﻚ دەﻣﮕﺮێﺖ و وە‪‬ﻣەﻛەﯾﻢ‬ ‫دەﺳــﺖ ﻧﺎﻛەوێ‪ ،‬دەﻣەوێ ﺑﺰاﻧﻢ‬ ‫ﻛﺎﺗێﻚ ژن و ﻣێــﺮد ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ داﯾﻚ و‬ ‫ﺑﺎوك ﺑــﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ڕێﮕە دەدن ﻣﻨﺪاڵﯿﺎن‬ ‫ﺑﺒێﺖ؟ ﺑﯚ ﺑێﺘﺎواﻧێﻚ دێﻨﻨە دﻧﯿﺎوە و‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ھەزار ﺗﺎواﻧﯽ دەﻛەن‪.‬‬ ‫دەزاﻧﻢ زۆر ﻟەواﻧەی ھەﻣﻮو ﺷــﺖ‬ ‫دەﺧەﻧە ﺋەﺳــﺘﯚی ﺧﻮدا وا ﻓێﺮن‬ ‫و ﺑــێ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧەوە دەڵێــﻦ ﺋەوە‬ ‫ﺧــﻮدا دەﯾــﺪات‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺧــﯚ ﺋەم‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧەوەﯾە ﻟە ﺑــەردەم ﺋەﻗڵﺪا‬ ‫ﭼــﯚك دادەدا‪ ،‬ﺧﯚ ﺋەﮔــەر ﺧﻮدا‬ ‫ﺧــﯚی ﻣﻨــﺪاڵ ﺑە دوو ھﺎوﺳــەر‬ ‫دەﺑەﺧﺸــێ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋەوە ﭘێﯿﺎن ﻧﺎدات‬ ‫ﭘەروەردەﯾەﻛﯽ ﺑﺎﺷــﯽ ﻧەﻛەن و‬ ‫ﺑــەڕە‪‬ی ﻧﺎو ﻛﯚﻣەڵﮕــەی ﺑﻜەن‪،‬‬ ‫دواﺗﺮ ﭘﯿﺎوێﻜﯽ ﭼەﻗﯚوەﺷــێﻦ ﯾﺎن‬ ‫ﻛﭽێﻜﯽ ﺑێﻤﺎﻓﯽ دووﺟﺎر ﭼەوﺳﺎوە‬

‫ﺑەرھەم ﺑێﻨﻦ‪ ،‬ﺟﺎرێﻚ ﺑە دەﺳــﺖ‬ ‫ﺧێﺰان و ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑەدەﺳﺖ‬ ‫ﭘﯿﺎو‪ .‬ﺋﺎﺧﺮ ﺋەوەﻧﺪە ﺗەﻣەڵﻦ ھەﻣﻮو‬ ‫ﺷﺖ ﻟە ﻛﯚڵ دەﻛەﻧەوە و ھەواڵەی‬ ‫ﺧﻮای دەﻛەن‪ ،‬ﺋەی ﺑﯚ ﻟەوەی ﺗﺮدا‬ ‫ﭘێڕەوی رێﻨﻮێﻨﯽ ﺧــﻮا ﻧﺎﻛەن ﻛە‬ ‫ﻣﻨﺪاڵ ﭘﯿﺮۆزە و ﻟەﺷــێﻜﯽ رێﻜﯽ‬ ‫ھەﯾە و ﺑەڕێــﺰەوە دێﺘــە دﻧﯿﺎوە‬ ‫و ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑەوەﯾە ﺑــە ﺋەﻣﺎن و‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯿﺪاﻧــەوە ﮔــەورە ﺑﻜﺮێﺖ ﺗﺎ‬ ‫ﻻﯾەﻧﯽ ﻛــەم ﺑە ﻣﺎﻧــﺎ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿەﻛە‬ ‫ﻧەوەﯾەﻛﯽ ﺳﺎڵﺢ ﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻧﮕە ﺑﭙﺮﺳﯿﻦ ﻣﻨﺪاڵﻤﺎن ﺑﯚ ﭼﯿﯿە‬ ‫و ﺑﯚ ﺣەز دەﻛەﯾﻦ ﺑﺒﯿﻦ ﺑە ﺑﺎوان؟‪،‬‬ ‫ﺋەﻣە ھەر ﺑﯚ ﺧەڵﻚ رازﯾﻜﺮدﻧە ﯾﺎن‬ ‫ھەﺳﺘێﻜﻤﺎن ھەﯾە ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾەﻛــﯽ ھێﻤﻨﺘــﺮ ﻛە ﻟە‬ ‫داھﺎﺗﻮودا ﺑە ﺗﻮاﻧﺎی ﺋەو ﻣﻨﺪا‪‬ﻧەی‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﺑێﺘە دروﺳــﺘﻜﺮدن؟ ﭘێﻢ‬ ‫واﯾە ﺑــﯚ ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻟەم ﻛﺎﺗــەدا‪ ،‬ھێﻨﺎﻧە دﻧﯿﺎی ﻣﻨﺪاڵ‬ ‫ﺑﺎرێﻜــﯽ ﮔﺮاﻧــە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە ﻣﺎﻓﯽ‬

‫ﻣﻨﺪاڵ ﺑە ﻛﯚرﭘەڵەﯾﺶ ﻟەﻧﺎو ﺳﻜﯽ‬ ‫ﺑەﺷێﻚ ﻟە داﯾﻜەﻛﺎﻧﺪا ﻧﺎدرێﺖ‪ ،‬ﺟﺎ‬ ‫ﺑﯿﮫێﻨە ﺑەرﭼﺎوت ﺋەم ﻛەﺳــە ﭼﯽ‬ ‫دەردەﭼێﺖ ﻛە ﻛەوﺗە ﻧﺎو ژﯾﺎﻧەوە‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﻧە ﺧﻮاردﻧﯿﺎن ﺗەﻧﺪروﺳﺘە ﻧە‬ ‫ﭼﺎودێﺮﯾﯿﺎن ورد‪ ،‬ﻧــە ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ﺧێﺰاﻧﯿــﺎن ﮔﻮﻧﺠــﺎوە‪ .‬ﺗەﻧﺎﻧــەت‬ ‫ﺋﺎووھەواﯾﺶ ﺑﯚ دووﮔﯿﺎﻧﺒﻮون ﻟەﺑﺎر‬ ‫ﻧﯿﻦ ﻟێﺮە‪.‬‬ ‫ﻟەو ﺑﺎﻛﮕڕاوﻧــﺪەوە ﺗێﺪەﮔەﯾﻦ ﻛە‬ ‫ﺑەﺷــێﻚ ﻟە داﯾﻚ و ﺑﺎوك ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺑەدﺑەﺧﺘﯽ ھﺎﺗﻮوﻧەﺗە دﻧﯿﺎوە و ﺑﺎرن‬ ‫ﺑەﺳەر ﺧﯚﯾﺎﻧەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺳەﯾﺮە ﻟە‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎﭘﺮﺳﻦ ﺑﯚﭼﯽ ﻛەﺳێﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫وەك ﺧﯚﯾﺎن ﺑەﺷﻤەﯾﻨەت دەﻛەن‪،‬‬ ‫ﺑێ ﺋــەوەی ﺑﯿــﺮ ﻟــەوە ﺑﻜەﻧەوە‬ ‫ﺑەﭼﯽ و ﭼﯚن ﮔــەورەی دەﻛەن‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﮔەورەﻛﺮدن ﺑە ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ژوور و ﻛڕﯾﻨﯽ ﯾــﺎری و ھەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرەی ﺷــﯿﺮ و داﯾﺒﯽ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ‬ ‫ﭘەروەردەﯾە‪.‬‬ ‫ﺋەواﻧەی ﺋﺎرەزووی ﻣﻨﺪاڵ دەﻛەن‬

‫و ﭘێﯿﺎن واﯾە ﻣﻨــﺪاڵ رزﻗﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﺧﯚی دێﻨێــﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺑﺎوەڕەﻛەی ﺧﯚﯾــﺎن ﺑﮋﯾﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋﺎﯾــﺎ ﭘەروەردەﯾەﻛــﯽ راﺳــﺖ و‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳﺖ ﻟەﮔەڵ ﺧﯚﯾﺪا دێﻨێﺖ؟‬ ‫ﭘێﻢ واﯾە ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ھﺎوﺳــەراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻛــە ﺣﻜﻮوﻣــەت ﺟﮕە ﻟە‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەﯾەﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ ﻛە‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑە ﻣﻨەﺗەوە ﭘەروەردە‬ ‫دەڵێﻨەوە و ﭼﻮار ﻧەﺧﯚﺷــﺨﺎﻧەی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗــﯽ ﻣﻨــﺪا‪‬ن و ﭼەﻧــﺪ‬ ‫ﺳەﻧﺘەرێﻚ ﻛە ھێﺸــﺘﺎش ﺟﻮان‬ ‫ﺗێﻨﺎﮔەن ﻣﺎﻓﯽ ﻣﻨﺪاڵ ﭼﯿﯿە و ﭼﯚن‬ ‫دەدرێﺖ‪ ،‬ھﯿﭽــﯽ ﺗﺮی ﻧەﻛﺮدووە‬ ‫ﺑﯚ ﭘەروەردەﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵ‪ ،‬ﻻﯾەﻧﯽ‬ ‫ﻛەم دەﺑێﺖ داﯾﻚ و ﺑﺎوك زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯿﺮ‬ ‫ﺑﻜەﻧەوە‪ ،‬ﭘێﺶ ھەﻣﻮو ﺷﺘێﻚ ﻟەوە‬ ‫دڵﻨﯿﺎﺑﻦ ﻛەﺳﯿﺎن ﻧﺎﭼﺎر ﻧﯿﻦ ﺑەدﯾﺎر‬ ‫ﺳــﺎردی ﺋەوی ﺗﺮﯾﺎﻧەوە و ﺑێﺒﺎﻛﯽ‬ ‫و ﻧﺎﺑەرﭘﺮﺳــﯿﺎری و ﺑﯚڵــە ﺑﯚڵەوە‬ ‫داﻧﯿﺸــﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋەوﻛﺎﺗەی ﻣﻨﺪاڵﯿﺎن‬ ‫دەﺑێﺖ ﻟە ﺑﺮی ﺳــﯚز و رێﺰ ﻓێﺮی‬

‫ﺷەڕ و ﺑﻮﻏﺰ ﺑێﺖ ﻟەو دوو ﻛەﺳەی‬ ‫ﺑە ﺳەرداری ﺧﯚی دەﯾﺎﻧﺒﯿﻨێﺖ‪.‬‬ ‫دواﺗﺮ ﺑﺎس ﻟــەوە ﺑﻜەن ﻛﺎﺗێﻚ ﺋەو‬ ‫ﻣﻨﺪاڵەﯾــﺎن ﺑــﻮو‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﻦ داﯾﻚ و‬ ‫ﺑﺎوﻛێﻜﯽ ﺑﺎش ﺑﻦ و ﭘەروەردەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﺑﻜەن؟ ﺋﺎﯾﺎ ھﯿﭻ ﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺎن‬ ‫ھەﯾە ﻟە ﻧەوەﻛﺎﻧﯽ ﭘێﺶ ﺧﯚﯾﺎن و‬ ‫ﺑﯿﻜەن ﺑە ﺑﻨەﻣﺎ ﺑﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧەوەﯾەﻛﯽ ﺑﺎﺷــﺘﺮ و ژﯾﺎﻧﺪۆﺳﺘﺘﺮ و‬ ‫ﻟە ﻛﯚﺗﺎدا و‪‬ﺗێﻜﯽ ﭘێﺸــﻜەوﺗﻮوﺗﺮ‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﺒێ‪.‬‬ ‫ﺗﯚ ﺋەﮔەر ﭘﯿﺎوی ﯾــﺎن ژن‪ ،‬داﯾﻜﯽ‬ ‫ﯾﺎن ﺑﺎوك‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻚ ﺑڕﯾﺎر دەدەی ﺑﺒﯿﺖ‬ ‫ﺑە ﺑﺎوان‪ ،‬دەﺑێﺖ ﺑڕﯾﺎری ﺋەوەﯾﺶ‬ ‫ﺑﺪەی ﺧﯚت ﺑﯚ ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﺖ ﺗەرﺧﺎن‬ ‫ﺑﻜەی‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺗﯚ ﺑەرﭘﺮﺳــﯽ ﺋەو‬ ‫ﻣﻨﺪاڵەی‪ ،‬ﻧﺎﭼﺎری ﻛﺎری ﺑﯚ ﺑﻜەﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎش ﺑﯿﮋﯾەﻧﯿﺖ و ﻣﺎﻓﯽ ﭘێ ﺑﺪەﯾﺖ‪،‬‬ ‫دەﺑێﺖ ﻟە ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚت دڵﻨﯿﺎ ﺑﯿﺖ‬ ‫ﻟە ﺑﺮی ﻛﺎرێﻚ دوان ﺑﻜەﯾﺖ و ﺧﯚت‬ ‫ﻣﺎﻧﺪووﺗﺮ ﺑﻜەی ﺑﯚ ﺋەوەی دڵﻨﯿﺎ ﺑﯽ‬ ‫ﻟە ﺟﯚرﯾەﺗﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵەﻛەت‪.‬‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫ﻧﻮوری ﺑێﺨﺎڵﯽ‬

‫ﻣﻨﺪاڵﻤﺎن ﺑﯚ ﭼﯿﯿە؟‬

‫‪17‬‬

‫ﻛﻮﻟﺘﻮور‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫‪18‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەرﻓەﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ رەﺧﺴﺎﻧﺪم‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎ ﺣەﺳﯚ‪:‬‬

‫وﺷە‪ /‬ﻣﺤەﻣەد ﺟەﻣﺎل‬ ‫ھﻮﻧەرﻣەﻧــﺪی ﮔﯚراﻧﯿﺒێﮋ ﻣﯿﺪﯾﺎ‬ ‫ﺣەﺳــﯚ ﻛە ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪ 1981‬ﻟە‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔﺎی ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚ ﻟە داﯾﻚ ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﻟە ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەژی‪ ،‬ﺋــەو ﻣﺎوەﯾــەك ﭘێــﺶ‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﻛﻠﯿﭙێﻜﯽ ﺑەﻧﺎوی ”ﻛﭽە‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔە“ ﺑ‪‬و ﻛﺮدەوە و دوو‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿــﯽ ﺗﺮﯾﺸــﯽ ﺑەﻧﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫”ﭼــﻮار ﭘﺎرﭼەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫دەوڵەﺗﯽ ﻛﻮردی“ ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺑــە ﻧﯿﺎزە ﺑــەم ﻧﺰﯾﻜﺎﻧە ﺑ‪‬وﯾﺎن‬ ‫ﺑﻜﺎﺗەوە‪ ،‬ﺋەو ﺧﺎﺗﻮوﻧە ﮔﯚراﻧﯿﺒێﮋە‬ ‫ﻟە دﯾﺪارێﻜﺪا ﺑﯚ ”وﺷــە“ وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﭼەﻧﺪان ﭘﺮﺳﯿﺎر دەداﺗەوە‪.‬‬ ‫ﭼــﯚن ﺑﻮو ﺑەرەو ﺑﺎﺷــﻮوری‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺎﺗﯽ؟‬ ‫ﺑەرﻟەوەی روو ﻟە ﺑﺎﺷــﻮور ﺑﻜەم‪،‬‬ ‫ﻟــە ﺷــﺎم ﻛﺎرم دەﻛــﺮد‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺑەھﯚی ﺷــەڕی ﻧێــﻮان رژێﻤﯽ‬ ‫ﺋەﺳەد و ﺳﻮﭘﺎی ﺋﺎزادی ﺳﻮورﯾﺎ و‬

‫ﺑﯚردﻣﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺋەو ﻧﺎوﭼﺎﻧەی ﻛﺎرم‬ ‫ﺗێﺪا ﻛﺮد‪ ،‬ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻮوم ﺷــﺎم ﺟێ‬ ‫ﺑێڵﻢ و ﺑﮕەڕێﻤەوە ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻟەوێﺶ ﺑەھﯚی ﺑێﻜﺎری و ﺧﺮاﭘﯿﯽ‬ ‫ﮔﻮزەراﻧﻤﺎن ﻧﺎﭼــﺎر ﺑﻮوﯾﻦ زێﺪی‬ ‫ﺑﺎب و ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﻤﺎن ﺟێ ﺑێڵﯿﻦ و ڕوو‬ ‫ﻟە ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜەﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﻟە ﻛەﻣﭙــﯽ ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫”دۆﻣﯿﺰ“ ﻟــە ﭘﺎرێــﺰﮔﺎی دھﯚك‬

‫ﺑەﺷــﺪارﯾﻢ ﻟە ﭼەﻧﺪان ﺋﺎھەﻧﮕﯽ‬ ‫ﺧێﺰاﻧﯽ و ﻛﯚﻧﺴــێﺮت ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺑەھﯚی ﻧەﺑﻮوﻧﯽ و ﺧﺮاﭘﯿﯽ‬ ‫ﺑﺎری ﮔﻮزەراﻧﻤﺎن ﻧەﻣﺘﻮاﻧﯽ ھﯿﭻ‬ ‫ﺑەرھەﻣێﻜــﻢ ﺑ‪‬و ﺑﻜەﻣــەوە‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ھﺎﺗﻤە ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟێﺮە‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ وەك ﻛﭽە ﭘێﺸﻤەرﮔەﯾەك‬ ‫و ھﻮﻧەرﻣەﻧﺪێﻜــﯽ ڕۆژﺋــﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﯾەﻛەم ﻛﻠﯿﭙﻢ ﺑەﻧﺎوی‬

‫ﺟﯿﺎ ﻟە ﺳــﺘﺮان‪ ،‬وەك ﺋەﻛﺘەر‬ ‫ﺑەﺷﺪارﯾﻢ ﻟە ﭼەﻧﺪان ﻓﯿﻠﻤﯽ‬ ‫ﺳﯿﻨەﻣﺎﯾﯿﺪا ﻛﺮدووە‬ ‫ﻧﯿﺸﺘەﺟێﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻟــە ﻛەﯾــەوە دەﺳــﺘﺖ ﺑە‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗﻦ ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﻟــەو ﻛﺎﺗــەوەی ﺧﯚم ﻧﺎﺳــﯿﻮە‬ ‫ﺣەزم ﺑــە ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗﻦ ﻛﺮدووە و‬

‫”ﻛﭽە ﭘێﺸﻤەرﮔە“ ﺑ‪‬و ﺑﻜەﻣەوە‪.‬‬ ‫ھﯚﻛﺎر ﭼﯽ ﺑﻮو ﺋەم ﻛﻠﯿﭙەت‬ ‫ﺑــە ﻧــﺎوی ”ﻛﭽە ﭘێﺸــﻤەرﮔە“‬ ‫ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﻟەﺑەر ﺋەوەی ﺧﯚم و دوو ﺧﻮﺷﻜﻢ‬

‫ﻟە ﺳــﻮﭘﺎس و ﺳﺘﺎﯾﺸــﻜﺮدﻧە“‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م دواﺟﺎر رەزاﻣەﻧﺪﯾﯽ ﻟەﺳەر‬ ‫دﯾﺪارەﻛە دا‪.‬‬

‫ھەڵﺪەﺳەﻧﮕێﻨﻦ ﻧەك ﺑە ڕەﮔەز و‬ ‫ﻧەﺗەوە و ﺋﺎﯾــﻦ و ﺋﺎﯾﻨﺰا‪ .‬ھەر ﺋەم‬ ‫ﺧەﺳــڵەﺗە ﻣﺮۆﭬﺪۆﺳﺘﺎﻧەﯾەﺷە‬ ‫ﺳــەرﻛەوﺗﻮوی ﻛــﺮدووە ﻟــە‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿــﺪا و ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾەﺗــﯽ‬ ‫دوو دەﯾــەی ڕەﺑــەق ﺧﯚی ﺑﯚ‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﻜﺮدن ﺗەرﺧﺎن ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫وەﻓﺎ دەڵێ‪” ،‬ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪1999‬وە‬ ‫ﺑە ﻛﺎرﻣەﻧﺪێﻜﯽ ﺧﯚﺑەﺧﺸﯽ ﻟﻘﯽ‬ ‫ﻛەرﻛﻮوﻛــﯽ ﻛﯚﻣەڵــەی ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺳﻮوری ﻋێﺮاﻗﯽ وەرﮔﯿﺮاوم و دوو‬ ‫ﺳﺎڵﯿﺶ ﭘێﺶ ﺋەو رێﻜەوﺗە ﻛﺎرم‬ ‫ﻟەﮔەڵﺪا ﻛــﺮدوون“‪ .‬ﺋەو دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﭘێﺶ ڕووﺧﺎﻧﯽ ڕژێﻤﯽ ﺑەﻋﺲ‪،‬‬ ‫ھەﻣﻮو ﻛﺎرێﻜــﯽ ﺧێﺮﺧﻮازی و‬ ‫ﺑەھﺎﻧﺎوەﭼﻮوﻧــﯽ ﻟێﻘەﻣﺎواﻧﯿﺶ‬ ‫ﺗێﻜــەڵ ﺑە ﺳﯿﺎﺳــەت ﻛﺮاﺑﻮو و‬ ‫ﺳﺎﻧﺴﯚرێﻜﯽ زۆرﻣﺎن ﻟەﺳەر ﺑﻮو‪.‬‬

‫ﭘێﺸــﻤەرﮔەﯾﻦ‪ ،‬ﻟە ھەﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا‬ ‫ﻛــە دەﺑﯿﻨــﻢ ﭼەﻧــﺪان ﻛﭻ و‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ ﺗﺮی ﻛﻮرد ﺷﺎﻧﺒەﺷــﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﻤــﺎن ﻟــە ڕﯾﺰەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔەدان و زۆر دﻟێﺮاﻧــە‬ ‫ﺳﯿﻨﮕﯽ ﺧﯚﯾﺎن داوەﺗە ﺑەر ﮔﻮﻟەی‬ ‫دوژﻣﻦ و ﺷەڕی ﻣﺎن و ﻧەﻣﺎن ﻟە‬ ‫دژی ﺗﺎرﯾﻜﭙەرﺳﺘﺎن و دوژﻣﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد دەﻛەن ﻟە ﭘێﻨﺎو ﺳەروەری‬ ‫و ﺳــەرﺑەﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ھەروەھــﺎ ﻣەﺑەﺳــﺘﯽ ﻣــﻦ ﻟەو‬ ‫ﻛﻠﯿﭙەدا ﻧﯿﺸــﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻗﺎرەﻣﺎﻧێﺘﯽ‬ ‫ﻛﭽﺎﻧﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔەﯾە ﺑە دﻧﯿﺎ‪.‬‬ ‫ﻛێ ﺑﻮون ﺋەواﻧەی ﻛﺎرﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻛﻠﯿﭙﯽ ”ﻛﭽە ﭘێﺸﻤەرﮔە“ ﻛﺮد؟‬ ‫ﺋــەو ﻛﻠﯿﭙە ﻟــە ﭼﯿــﺎی ﮔﺎرە ﻟە‬ ‫دەﭬــەری ﺋﺎﻣێــﺪی وێﻨــەی ﺑﯚ‬ ‫ﮔﯿــﺮاوە‪ ،‬ﻣﺎوەی ﺳــﺎڵێﻜە ﻛﺎری‬ ‫ﺑﯚ دەﻛەﯾﻦ‪ ،‬ﻟە دەرھێﻨﺎﻧﯽ ﻣﺎزن‬ ‫ﻋﯿﺴــﺎﯾە‪ ،‬ھەروەھــﺎ ﺳــەﻟﻤﺎن‬ ‫ﺟەرﺟﯿﺲ ﺧﺎوەﻧﯽ ھﯚﻧﺮاوەﻛەﯾە‬ ‫و ﺋەﻟﻤﺎن ﺋەﯾﺎد ﺋﺎوازی ﺑﯚ داﻧﺎوە‪.‬‬

‫ھﯿــﭻ ﺑەرھەﻣێﻜﯽ ﻧﻮێﺖ ﻟە‬ ‫ﺑەردەﺳﺘﺪاﯾە؟‬ ‫ﺑەڵــێ دوو ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﺗــﺮم ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﻛــﺮدووە و ﺗەﻧﯿﺎ ﻣــﺎوە ﺑ‪‬وﯾﺎن‬ ‫ﺑﻜەﻣەوە‪ ،‬ﺋەم دوو ﮔﯚراﻧﯿﯿەﺷــﻢ‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾﯿــﻦ ﺑەﻧــﺎوی ”ﭼــﻮار‬ ‫ﭘﺎرﭼەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن“ و ”دەوڵەﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮری“ﯾــە و ﺑەم ﻧﺰﯾﻜﺎﻧە ﺑ‪‬وﯾﺎن‬ ‫دەﻛەﻣەوە‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻛﺎﺗﺎﻧــەی ﮔﯚراﻧﯽ دەڵێﯽ‬ ‫ھەﺳﺖ ﺑەﭼﯽ دەﻛەﯾﺖ؟‬ ‫ﺋەو ﻛﺎﺗﺎﻧەی ﮔﯚراﻧﯽ دەڵێﻢ‪ ،‬دڵﻢ‬ ‫زۆر ﻏەﻣﺒﺎر دەﺑێﺖ و ﻟە ﻧﺎﺧﻤەوە‬ ‫ھﺎوار دەﻛــەم و دەﮔﺮﯾﻢ‪ ،‬ﺑەھﯚی‬ ‫ﺋــەوەی ڕۆژاﻧە ﭼەﻧــﺪان ﭘﯿﺎو و‬ ‫ژن ﻣﻨــﺪاڵ و ﭘﯿﺮ و ﭘەﻛﻜەوﺗە ﻟە‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ ﺑە ﻧﺎﺣەق دەﻛﻮژرێﻦ و‬ ‫دەﻛەوﻧە ژێﺮ ﺑﺎڵەﺧﺎﻧە و ﺑﻨﻤﯿﭽﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎن‪ ،‬ﻟەﻻﯾەﻛﯽ ﺗﺮ دەﺑﯿﻨﻢ‬ ‫ﻧﯿﻮەی ﺧەڵﻜﯽ ﺳﻮورﯾﺎ دەرﺑەدەر‬ ‫و ﺗێﻨــﻮو و ﺑﺮﺳــﯽ و ﺋــﺎوارەی‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﻮوﻧــە و ﻣﺎڵ و ﺣﺎڵﯽ‬

‫وەﻓﺎ ‪ 20‬ﺳﺎڵە ﺧﯚﺑەﺧﺸە‬

‫وﺷــە‪ /‬ﻛەرﻛــﻮوك‪ -‬ﻧەﺑــەز‬ ‫رۆﺳﺘەم‬ ‫وەﻓﺎ ﺧﺎﻟﯿــﺪ ﺗﯚﻓﯿﻖ ﻟەداﯾﻜﺒﻮوی‬ ‫ﺳﺎڵﯽ ‪ ،1965‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾە ﻟە ﺑەﺷﯽ‬ ‫ھﻮﻧەر و ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 20‬ﺳــﺎڵە وەك‬ ‫ﭼﺎﻻﻛێﻜــﯽ ﺧﯚﺑەﺧﺶ‪ ،‬ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵەی ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﻋێﺮاﻗﯽ‪/‬ﻟﻘﯽ‬ ‫ﻛەرﻛــﻮوك ﻛﺎر دەﻛﺎت‪ .‬ﺋــەو‬ ‫ھﺎوﺳەر و ﺳێ ﻛﭽﯽ ھەﯾە‪.‬‬ ‫”وﺷــە“ ﻟە ﭼﺎوﭘێﻜەوﺗﻨێﻜﺪا ﺋەو‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗە ﺧﯚﺑەﺧﺸەی دواﻧﺪ ﻛە ﻟە‬ ‫ﺳەرەﺗﺎدا ﭘێﯽ ﺧﯚش ﻧەﺑﻮو ﺗﯿﺸﻚ‬ ‫ﺑﺨﺎﺗە ﺳەر ﻛﺎر و ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی‪ ،‬وای ﺑە ﺑــﺎش دەزاﻧﯽ ﻛە‬ ‫ﺋەو ﻛﺎراﻧــەی دوور ﻟــە ﭼﺎوی‬ ‫ﻣﯿﺪﯾــﺎﻛﺎران ﺋەﻧﺠﺎم ﺑﺪات‪” ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺋــەو ﻛﺎرە ﺧێﺮﺧﻮازﯾﯿﺎﻧە دەﻛەم‪،‬‬ ‫ﻧە ﭼﺎوەڕێﯽ ﭘﺎداﺷــﺖ و ﻧە ﭼﺎوم‬

‫ﻧﺎزاﻧﻦ ڕەﮔەزﭘەرﺳﺘﯽ ﭼﯿﯿە‬ ‫داﯾــﻚ و ﺑﺎوﻛــﯽ وەﻓــﺎ ﻛﻮردی‬ ‫ﻛەرﻛﻮوﻛــﻦ‪ ،‬ﭼەﻧﺪ ﺳــﺎڵێﻚ ﻟە‬ ‫ﺑەﻏــﺪا ژﯾــﺎون‪ ،‬ھﺎوژﯾﻨەﻛــەی‬ ‫ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧــﯽ ﭘﺮدێﯿﯿــە‪ ،‬ﻟەﮔــەڵ‬ ‫ھﺎوژﯾﻨەﻛەی ﺑە ﻋەرەﺑﯽ و ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻛﭽەﻛﺎﻧﯽ ﺑە ﻛﻮردی و ﻋەرەﺑﯽ و‬ ‫ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ ﻗﺴــە دەﻛەن‪ ،‬ﺗﺎ زۆر‬ ‫ﻟێﯿﺎن ﻧﺰﯾﻚ ﻧەﺑﯿﺘەوە و ﻟەﮔەڵﯿﺎﻧﺪا‬ ‫ﺗێﻜەڵ ﻧەﺑﯿﺖ ﻧﺎزاﻧﯽ ﺋەم ﺧێﺰاﻧە‬ ‫چ ﻧەﺗەوەﯾەﻛــﻦ‪ .‬ﻧە ﺑــﺎوك و ﻧە‬ ‫داﯾﻚ و ﻧە ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟە ﻛﭽەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻦ ڕەﮔەزﭘەرﺳــﺘﯽ ﭼﯿﯿە و‬ ‫ﻣــﺮۆڤ ﺑــە ﻛﺎر و ﻛﺮدەوەﻛﺎﻧﯽ‬

‫ھەر ﻟەو ﺳــەردەﻣەدا ﻛﯚوارێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﻤــﺎن ﺑــە ﻛﯚﻣەڵەﻛــە‬ ‫دەوەﺷــﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺳــەرﺟەم‬ ‫ﺑﺎﺑەﺗەﻛﺎن ﺑە ﭼەﻧــﺪان ﻓﻠﺘەردا‬ ‫ﺗێﭙەڕ دەﻛﺮان و ھەر ﺑﺎﺑەﺗێﻚ ﭘێﺶ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوە دەﺑﻮاﯾە ﻟﯿﮋﻧەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت ﺑﯿﺨﻮێﻨێﺘەوە‪ ،‬ﻟە زۆرﺑەی‬ ‫ژﻣﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﺋــەم ﻛﯚوارەﺷــﺪا‬ ‫ﺑﺎﺑەﺗﯽ ڕۆﺷــﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﮔﺸــﺘﯽ و‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ و ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﻢ ﺑ‪‬و‬ ‫ﻛﺮاوەﺗەوە“‪.‬‬ ‫ﯾەﻛەﻣﯽ ﺳەر ﺧﻮﻟەﻛﺎن‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ وەﻓﺎ ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪2000‬‬ ‫ﺑەﺷــﺪارﯾﯽ ﻟە ﯾەﻛەﻣﯿﻦ ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﻓﺮﯾﺎﮔﻮزارﯾﯽ ﺳەرەﺗﺎﯾﯿﺪا ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﻛــە ڕاھێﻨەراﻧــﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ‬ ‫واﻧەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﮔﻮﺗەوە و ﻟەو ﺧﻮﻟەدا‬

‫ﭘﻠەی ﯾەﻛەﻣﯽ ﺑەدەﺳﺖ ھێﻨﺎوە و‬ ‫ﺑﯚ ﺧﻮﻟﯽ ﭘێﮕەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ڕاھێﻨەران‬ ‫ﭘﺎڵێــﻮراوە‪ .‬ﺋەو ﺷــﺎرەزاﯾﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫زۆری ﻟەﺑــﺎرەی ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵ و ڕێﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﻧێﻮان ﻓەرﻣﺎﻧﮕەﻛﺎن و ﻛﯚﻣەڵەﻛە‬ ‫و ڕاﺑەراﯾەﺗﯿــﯽ ﮔﺮووﭘەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻓﺮﯾﺎﮔﻮزاری ﭘەﯾﺪا ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫دواﺑــەدوای ﺑەﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟە‬ ‫ﺧﻮﻟــﯽ ﭘێﮕەﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ ڕاھێﻨەران‬ ‫ﻟە ﺑەﻏﺪا و ﺑەدەﺳــﺘﮫێﻨﺎﻧﯽ ﭘﻠەی‬ ‫ﯾەﻛەﻣﯽ ﺳــەر ﺧﻮﻟەﻛە ﻟەﺳەر‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻋێﺮاق‪ ،‬ﺷــﺎرەزاﯾﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮی ﻟە ﺑﻮارەﻛــەدا ﭘەﯾﺪا ﻛﺮد‬ ‫و ﺑــە ﮔﻮﺗەی ﺧــﯚی‪ ،‬ھێﻨﺪەی‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿەﻛﯽ ﻛﯚﻟێﮋی ﭘﺰﯾﺸــﻜﯽ‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯽ ھەﯾە و دەڵێ‪” ،‬ﺋێﻤەی‬ ‫ﻛﺎرﻣەﻧﺪاﻧﯽ ﺧﯚﺑەﺧﺸﯽ ﻛﯚﻣەڵەی‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳــﻮور‪ ،‬ﻓﺮﯾﺎﮔﻮزارﯾﻦ ﻧەك‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻚ‪ ،‬ڕۆڵﯽ ﺋێﻤە ﻟە ﻓﺮﯾﺎﻛەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪاراﻧــﯽ ڕووداوەﻛﺎن و‬ ‫ﺑەرﻛەوﺗﻮواﻧــﯽ ﺗەﻗﯿﻨەوەﻛﺎﻧــﺪا‬ ‫دەردەﻛەوێﺖ و ﻧﯿﻮە ﭘﺸﻜێﻜﻤﺎن‬ ‫ﻟــە ڕزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎﻧــﺪا ھەﯾــە ﺗﺎ‬ ‫دەﯾﺎﻧﮕەﯾەﻧﯿﻨە ﻧەﺧﯚﺷﺨﺎﻧەﻛﺎن“‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻟﯿﺎی ﻓﺮﯾﺎﻛەوﺗﻨﯽ ﻟێﻘەوﻣﺎوان‬ ‫وای ﻟــەو ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﻟــە ھەﻣﻮو‬ ‫ﺧﻮﻟەﻛﺎﻧﯽ ﻓﺮﯾﺎﮔﻮزارﯾﺪا ﺑەﺷــﺪار‬ ‫ﺑێــﺖ و ﻟە ھەﻣﻮوﯾﺎﻧــﺪا ﺑە ﭘﻠەی‬ ‫ﯾەﻛــەم ﺧﻮﻟەﻛــە ﺑﺒڕێــﺖ ﺗــﺎ‬ ‫ﮔەﯾﺸــﺘە ﺋەو ﺋﺎﺳــﺘەی ﻧﺎزﻧﺎوی‬ ‫)ڕاھێﻨــەری ڕاھێﻨــەران(ی ﭘێ‬ ‫ﺑﺒەﺧﺸــﺮێﺖ‪ ،‬ﻛــە ﻟــە ھەﻣﻮو‬ ‫ﻋێﺮاﻗــﺪا ﺗەﻧﯿــﺎ ‪ 12‬ﻛەس ھەن‬ ‫ﺋەم ﻧﺎزﻧﺎوەﯾــﺎن ھەﺑێﺖ و ﺑﺒێﺘە‬ ‫ﺋەﻧﺪاﻣﯽ ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ‬ ‫ﺑــﯚ ﻓﺮﯾﺎﮔﻮزارﯾﯽ ﺳــەرەﺗﺎﯾﯽ ﻛە‬

‫ﺧﯚﯾﺎن ﺟێ ھێﺸــﺘﻮوە‪ ،‬ﺑەوەش‬ ‫زۆر دڵﮕﺮان و ﻧﯿﮕەراﻧﻢ ﻛە دەﺑﯿﻨﻢ‬ ‫ﻛﻮرد ﺑە دەﺳﺘﯽ ﻛﻮرد دەﻛﻮژرێﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﯚ ﯾەﻛێﻚ ﺑﻮوی ﻟە ﺑەﺷﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﯽ ”ﻛــﻮرد ﺋﺎﯾﺪڵ“ ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ﻟەو ﭘﺮۆﮔﺮاﻣەﯾە ﻧەﻣﺎی؟‬ ‫ﺑە ﺷــﺎﻧﺎزﯾﯿەوە ﯾەﻛێــﻚ ﺑﻮوم ﻟە‬ ‫ﺑەﺷــﺪاراﻧﯽ ﭘﺮۆﮔﺮاﻣــﯽ ”ﻛﻮرد‬ ‫ﺋﺎﯾــﺪڵ“ و ﮔەﯾﺸــﺘﻤە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﺳــێﯿەﻣﯽ ﺋەم ﭘﺮۆﮔﺮاﻣە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻧەﻣﺘﻮاﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺳــێﯿەم ﺑﺒڕم و‬ ‫ﻟە ﭘﺮۆﮔﺮاﻣەﻛــە ھﺎﺗﻤە دەرەوە‪،‬‬ ‫ﺋەوﯾــﺶ ﺑەھــﯚی ﺋــەوەی زۆر‬ ‫ﻣﺎﻧــﺪوو ﺑﻮوم‪ ،‬ﻟە ھەﻣــﺎن ﻛﺎﺗﺪا‬ ‫ﺑەھﯚی ﺳەرﻗﺎڵﯿﻢ ﺑە ﻛﺎری ﺗﺮەوە‬ ‫ﻧەﻣﺘﻮاﻧــﯽ ﭘڕۆﭬــەی زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻜەم‬ ‫ﺗﺎ ﺑەردەوام ﺑﻢ و ﺳــەرﻛەوﺗﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑەدەﺳــﺖ ﺑێﻨﻢ‪،‬‬ ‫ھەروەھﺎ زۆر ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﻣﺎڵﺒﺎﺗەﻛەم‬ ‫و ھﺎوڕێﻜﺎﻧــﻢ دەﻛــەم ﻛــە زۆر‬ ‫ﭘﺎڵﭙﺸﺖ و ھﺎﻧﺪەرم ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺟﮕە ﻟە ﭼڕﯾﻨﯽ ﺳﺘﺮان‪ ،‬ﻟەم‬

‫ﻣﺎوەﯾە وەك ﺋەﻛﺘەرﯾﺶ ﻟە ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤێﻚ ﺑەﺷﺪارﯾﺖ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺎﻧەی ﻧﻮاﻧﺪﻧــﺖ ﺑﯚ ﻛﺮدوون‬ ‫ﻛﺎﻣﺎﻧەن؟‬ ‫وەك ﺋەﻛﺘەر ﺑەﺷﺪاری ﻓﯿﻠﻤێﻜﯽ‬ ‫ﺳــﯿﻨەﻣﺎﯾﯽ ﻛــﺮدووە ﺑــە ﻧﺎوی‬ ‫”ﺟەھەﻧەﻣــﯽ ﺳــﺎرد“‪ ،‬ﺋــەو‬ ‫ﻓﯿﻠﻤە ﻟە ﻻﯾــەن دەرھێﻨەرێﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ ﻛــﻮردی ڕۆژﺋﺎوا ﺑەﻧﺎوی‬ ‫”ﻧەﺳــﺮﯾﻦ ﻋﺎﺑﺪﯾﻦ“ ﻟە ﭘﺎرێﺰﮔﺎی‬ ‫دھــﯚك ﺑەرھەم دەھێﻨﺮێﺖ و ﺑەم‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺎﻧــەش ﻧﻤﺎﯾــﺶ دەﻛﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ھەروەھﺎ ﺑەﺷــﺪاری دوو ﻓﯿﻠﻤﯽ‬ ‫ﺗﺮم ﻛﺮدووە‪ ،‬ﯾەﻛێﻜﯿﺎن ﺑە ﻧﺎوی‬ ‫”ڕەﺷــەﺑﺎ“ ﻛە ﻟەم ﻓﯿﻠﻤەدا ڕۆڵﯽ‬ ‫ﻛﭽە ﺋێﺰﯾﺪﯾﯿەﻛــﻢ ﺑﯿﻨﯿﻮە ﻛە ﻟە‬ ‫دەرھێﻨﺎﻧﯽ ﺣﻮﺳــێﻦ ﺣەﺳەﻧە‪،‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﺑەﺷــﺪاری ﻓﯿﻠﻤێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮم ﻛﺮدووە ﺑەﻧﺎوی ”ﺋەﻣەرﯾﻜﯽ‬ ‫ﻣﻨﯽ ﻧەﻛﻮﺷﺖ“ و ھێﺸﺘﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﻧەﻛــﺮاوە‪ ،‬ﺋــەو ﻓﯿﻠﻤــەش ﻟــە‬ ‫دەرھێﻨﺎﻧﯽ ﺟﻮان ﺑﺎﻣەڕﻧﯿﯿە‪.‬‬

‫ﺑﺎرەﮔﺎی ﺳەرەﻛﯿﯿﺎن ﻟە ﭘﺎرﯾﺴە‪.‬‬

‫ﺑﻜەن و ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﺑﻜﺎت ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻢ‪،‬‬ ‫ﺑەﺑێ دوودڵﯽ ﻣﺎڵ و ﻣﻨﺪاڵ ﺑەﺟێ‬ ‫دێڵﻢ و ﺧﯚم دەﮔەﯾەﻧﻤە ﺟێﮕەی‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮاو‪ .‬ھﺎوﺳــەﻧﮕﯿﻢ ﻟە ﻧێﻮان‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﺧێﺰاﻧﺪاری و ﻓﺮﯾﺎﻛەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﻟێﻘەوﻣﺎواﻧﺪا ﭘﺎراﺳــﺘﻮوە و ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ھەردووﻻم داوە“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ڕۆژێﻚ ﻟە ڕۆژاﻧﯿﺶ‬ ‫ھەﺳﺘﻢ ﺑە ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮون ﻧەﻛﺮدووە‬ ‫و ﭘەﺷــﯿﻤﺎن ﻧﯿــﻢ ﻟــەو ھەﻣﻮو‬ ‫ﺳــﺎڵەی ﻟە ﭘێﻨﺎو ھﺎوﻛﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺪا ﺑەﺳــەرم ﺑﺮدووە و ﺋەﮔەر‬ ‫ﺗەﻣەﻧﯿﺶ ﻣەودام ﺑﺪات‪ ،‬ﺑڕﯾﺎری‬ ‫ﺧﯚﻣە ﻛــە ھەﺗﺎ دوا ھەﻧﺎﺳــەم‬ ‫دەﺳﺖ ﻟەم ﻛﺎرە ھەڵﻨەﮔﺮم“‪.‬‬

‫”ﺋﺎوارەﻛﺎن ﻟە ﻛﻮێ ﺑﻦ ﺋێﻤە‬ ‫ﻟەوێﯿﻦ“‬ ‫ﺋــەم ﺋﺎﻓﺮەﺗــە ﺧﯚﺑەﺧﺸــە‪،‬‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی و ھﺎوﻛﺎراﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷــە“ زﯾﺎﺗﺮ روون دەﻛﺎﺗەوە‬ ‫و ڕای دەﮔەﯾەﻧێﺖ‪ ،‬ﻟە ﺳــﻨﻮوری‬ ‫ﭘﺎرێــﺰﮔﺎی ﻛەرﻛﻮووﻛــﺪا ‪10‬‬ ‫ﺗﯿــﻢ ھــەن ﭘێﯿــﺎن دەﮔﻮﺗﺮێﺖ‬ ‫ﺗﯿﻤەﻛﺎﻧــﯽ ﻓﺮﯾﺎﻛەوﺗﻨــﯽ ﺧێﺮا‪،‬‬ ‫ﺗەرﺧﺎن ﻛﺮاون ﺑــﯚ ﻓﺮﯾﺎﻛەوﺗﻨﯽ‬ ‫ڕووداوە ﻟــە ﻧﺎﻛﺎوەﻛﺎﻧــﯽ وەك‬ ‫ﺗەﻗﯿﻨــەوە و ﺋﺎﮔﺮﻛەوﺗﻨــەوە‬ ‫ﮔــەورەﻛﺎن و ﭘێﺸــﻮازﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋــﺎوارەﻛﺎن ﺗــﺎ دەﯾﺎﻧﮕەﯾەﻧﻨــە‬ ‫ﻛەﻣﭙەﻛﺎن‪ .‬ﻟەﻧێﻮ ﻛەﻣﭙەﻛﺎﻧﯿﺸﺪا‬ ‫وێڕای ﻓﺮﯾﺎﻛەوﺗﻨﯽ ﺳــەرەﺗﺎﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﻛﺎر ﻟەﺳــەر ﺷــﯿﺎﻧﺪﻧەوەی ﺑﺎری‬ ‫دەرووﻧﯿﯽ ﺧەڵﻜەﻛــە دەﻛەن و‬ ‫ﺋﻮﻣێﺪی ﮔەڕاﻧەوە و ﺑەﻛﯚﺗﺎھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋــەم ﺑــﺎرە ﻧەﺧــﻮازراوە ﻛﺎﺗﯿﯿە‬ ‫ﻟــە دڵ و دەرووﻧــﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن و‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﺪا دەڕوێﻨــﻦ‪ .‬وەﻓﺎ دەڵێ‪،‬‬ ‫”زۆر ﺧﯚﺷﺤﺎڵﯿﺸــﻢ ﻛە ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣە‬ ‫ﻛەﺳــﺎﻧێﻚ ڕاﺑﮫێﻨﯿﻦ ﻟەﺳەر ﺋەم‬ ‫ﻛﺎرە ﺧێﺮﺧﻮازﯾﯿﺎﻧــە و ﺋەﮔــەر‬ ‫ﺋێﻤەش ﻧەﻣێﻨﯿﻦ‪ ،‬ﻛەﺳﺎﻧێﻚ ھەن‬ ‫درێﮋە ﺑەم ﻛﺎرە ﻣﺮۆﭬﺎﻧەﯾە ﺑﺪەن“‪.‬‬ ‫”ﻛﺎرەﻛەم ﻛﺎری ﻧەﻛﺮدووەﺗە ﺳەر‬ ‫ﺷﯿﺮازەی ژﯾﺎﻧﯽ ﺧێﺰاﻧﻢ“‬ ‫ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﻟەﻧﮕەری ﻧێﻮان ﺧێﺰان‬ ‫و ﻛﯚﻣەڵــەی ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺳــﻮور‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺘەرێﻜﯽ ﺗﺮی ﺳــەرﻛەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ وەﻓﺎﯾــە و وەك ﺧﯚی‬ ‫دەڵێ‪” ،‬ھەر ﻛﺎﺗێﻚ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﻢ ﭘێﻮە‬

‫ﻧەورۆزان داوەت دەﻛﺮێ‬ ‫وەﻓﺎ ﺧﺎن ﻛە ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪ 1984‬ﺑە‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾەﺗﯽ ﻟە ﮔﻮﻧﺪێﻜﯽ ﺳەر‬ ‫ﺑە ﺷﺎرەدێﯽ ﺷﻮان دادەﻣەزرێﺖ‪،‬‬ ‫ﺳــەرﺑﺎری واﻧەﮔﻮﺗﻨــەوە‪ ،‬دوای‬ ‫دەوام ﻛﭽﺎﻧﯽ ﻟە ﺧﻮێﻨﺪن داﺑڕاوی‬ ‫ﮔﻮﻧﺪەﻛەی ﻟەﺧﯚ ﻛﯚ دەﻛﺮدەوە و‬ ‫ﻓێﺮی ﻛﺎری دەﺳﺘﯽ و درووﻣﺎن‬ ‫و ﭼﻨﯿﻨــﯽ دەﻛﺮدن‪ .‬ھەﻣﯿﺸــە‬ ‫ﭼﻮاردەوری ﺑە ﻛﭽﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛە‬ ‫ﮔﯿﺮاﺑــﻮو و ﭘــﺮس و ڕاﯾﺎن ﻻی‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ وەﻓﺎ ﺑﻮو‪ .‬ﻛە ﮔﻮازراﯾەوە‬ ‫ﻧﺎو ﺷﺎر ﻟە دوای ﭘﺮۆﺳەی ﺋﺎزادی‪،‬‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛە ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن‬ ‫دۆزﯾﯿەوە و ﺋێﺴﺘەﺷــﯽ ﻟەﮔەڵﺪا‬ ‫ﺑێﺖ ﻧﺎو ﺑەﻧﺎو ﺳــەرداﻧﯽ دەﻛەن‬ ‫و ھەﻣــﻮو ﻧەورۆزاﻧێﻜﯿــﺶ‬ ‫داوەﺗــﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛــەی دەﻛەن و‬ ‫ﺑەﯾەﻛــەوە ڕۆژﮔﺎرێﻜﯽ ﺧﯚش ﻟە‬ ‫ﺳەﯾﺮاﻧﮕەﻛﺎﻧﯽ دەﭬەرەﻛە ﺑەﺳەر‬ ‫دەﺑەن‪.‬‬

‫ﻛﻮﻟﺘﻮور‬

‫ﮔﻮ‪‬ڵە ﺧەﯾﺎﺗﯽ‪:‬‬

‫وﺷە‪ /‬ﻣﺤەﻣەد ﺟەﻣﺎل‬ ‫ﮔﻮ‪‬ڵــە ﺧەﯾﺎﺗــﯽ ﯾەﻛێــﻚ ﻟە‬ ‫ﺋەﻛﺘەر و ﺳﯿﻨەﻣﺎﻛﺎرە ﺟﻮاﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟە ﺷــﺎری ﺑﯚﻛﺎن‬ ‫ﻟــە ڕۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟە‬ ‫داﯾﻚ ﺑﻮوە و ﺑەﺷــﺪاری ﭼەﻧﺪان‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺳــﯿﻨەﻣﺎﯾﯽ ﻛــﺮدووە و‬ ‫ڕۆڵﯽ ﺟﯿﺎوازی ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ .‬ﺧەﯾﺎﺗﯽ‬ ‫ﻟە دﯾﺪارێﻜﯽ ”وﺷــە“دا ﺗﯿﺸﻚ‬ ‫دەﺧﺎﺗە ﺳــەر ژﯾﺎﻧــﯽ ﺗﺎﯾﺒەت و‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ھﻮﻧەرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫دەﻣﺎﻧەوێ ﻟە زاری ﺧﯚﺗەوە‬ ‫ﻛﻮرﺗەﯾــەك ﻟــە ژﯾﺎﻧــﺖ ﺑﺎس‬ ‫ﺑﻜەﯾﺖ؟‬ ‫ﺑێﮕﻮﻣﺎن زۆر ﺋەﺳﺘەﻣە ﺑە ﻛﻮرﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ژﯾﺎﻧێﻚ و ﺗەﻣەﻧێﻚ ﺑﻜﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻣﻦ ﮔﻮ‪‬ڵە ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﻢ ﺑە‬ ‫”ﮔﻮ‪‬ڵە ﺧەﯾﺎﺗﯽ“ ﺑﺎﻧﮓ دەﻛﺮێﻢ‬ ‫و ﻟــە داﯾﻜﺒﻮوی ﺷــﺎری ﺑﯚﻛﺎﻧﻢ‬ ‫ﻟــە ڕۆژھە‪‬ﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑەﺷــﯽ زۆری ژﯾﺎﻧﻢ ھﺎوﺷێﻮەی‬ ‫ژﯾــﺎن و ﻣﻠﻤﻼﻧێﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﭽﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛــﻮردە ﻟــەم ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧە و‬ ‫ﺑەﺷــێﻜﯿﺶ ﺑەرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧەوەی‬ ‫ﻣﻨــە وەك ﮔﻮ‪‬ڵــە ﻟەﮔەڵ ژﯾﺎن‬ ‫و ﻓەرھەﻧﮕەﻛــەم‪ ،‬ﺋەوﯾــﺶ ﻟە‬ ‫ڕێﮕەی ھﻮﻧەرەوە و ھێﺸــﺘﺎش‬ ‫ڕێﮕەﯾەﻛــﯽ دوور و درێــﮋم ﻟە‬ ‫ﺑەردەﻣﺪاﯾە‪.‬‬ ‫ﭼــﯚن ﭘێﻨﺎﺳــەی ھﻮﻧــەر‬ ‫دەﻛەﯾﺖ؟‬ ‫ھﻮﻧەر ﺑەﺷێﻜە ﻟە ﺑەرھەﻣێﻚ ﻛە‬ ‫ﺗﺎك و ﻛﯚﻣەڵﮕە دەﺑێﺖ ﺑەرھەﻣﯽ‬ ‫ﺑﮫێﻨێﺖ‪ ،‬واﺗﺎ ﺋەﮔەر ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾەك‬

‫ﻧەﺗﻮاﻧێــﺖ ھﻮﻧــەر ﺑــە ھەﻣﻮو‬ ‫ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ﺑەرھــەم ﺑێﻨێﺖ‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾــە ﻧﺎﺗﻮاﻧێﺖ ﺷــﺎﻧﺎزی‬ ‫ﺑەﺧﯚﯾــەوە ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾــە ﺋەﮔەر‬ ‫ﺑﻤەوێﺖ ﻣﺮۆﭬێﻚ و ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾەك‬ ‫ھەڵﺴەﻧﮕێﻨﻢ‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﺑﺰاﻧﻢ ﺋەو‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾە ﭼەﻧﺪە ھﻮﻧەر ﺑەرھەم‬ ‫دێﻨێﺖ‪ ،‬ﺑﯚ ﻣﻦ ھﻮﻧەر ڕێﮕەﯾەﻛە‬ ‫ﺑﯚ دەرﺧﺴﺘﻨﯽ دەرووﻧﻢ‪.‬‬ ‫ﻣــﺎوەی ﭼەﻧــﺪە ﺑــەﻛﺎری‬ ‫ھﻮﻧەرﯾﯿەوە ﺳەرﻗﺎڵﯿﺖ؟‬ ‫ﻧﺰﯾﻜــەی ‪ 17‬ﺳــﺎڵە دەﺳــﺘﻢ‬ ‫ﺑــە ﻛﺎری ھﻮﻧــەری ﻛــﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑەﺷــﺪاری ﭼەﻧــﺪان دراﻣــﺎ و‬ ‫ﻛﻮرﺗــە ﻓﯿﻠﻤﻢ ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺣەز ﺑە ﺑەﺷــﺪاری ﻛﻮرﺗە‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ دەﻛەم‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﻛﻮرﺗە ﻓﯿﻠﻤﻢ‬ ‫زۆرە و ڕۆڵﯽ ﺟﯿﺎوازم ﻟەم ﻓﯿﻠﻤە‬ ‫ﺳــﯿﻨەﻣﺎﯾﯿﯿﺎﻧەدا ﺑەرﺟەﺳــﺘە‬ ‫ﻛــﺮدووە‪ .‬ﯾەﻛــەم ﻓﯿﻠﻤــﯽ‬ ‫ﺳﯿﻨەﻣﺎﯾﯽ ﻛە ﺑەﺷــﺪارﯾﻢ ﺗێﺪا‬

‫ﻛﺮد‪ ،‬ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺳــﯿﻨەﻣﺎﯾﯽ ”زارا“‬ ‫ﺑﻮو ﻛە ﻟە ﺷــﺎری ﺑﯚﻛﺎن ﺑەرھەم‬ ‫ھێﻨﺮا‪.‬‬ ‫ﺟﮕــە ﻟــە ﻛﺎری ﻧﻮاﻧــﺪن و‬ ‫ﺳــﯿﻨەﻣﺎ‪ ،‬ﮔﯚراﻧﯿﺸــﺖ ﮔﻮﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚ داھﺎﺗــﻮو ھﯿﭻ ﭘڕۆژەﯾەﻛﺖ ﻟە‬ ‫ﺑﻮاری ﮔﯚاﻧﯿﮕﻮﺗﻨﺪا دەﺑێﺖ؟‬ ‫ﺑەڵــێ ﺑﯚ ﯾەﻛــەم ﺟــﺎر ﺟﯿﺎ ﻟە‬ ‫ﻛﺎری ﺳﯿﻨەﻣﺎﯾﯽ‪ ،‬ﻟە رێﻮڕەﺳﻤﯽ‬ ‫ﻛﺮدﻧــەوەی ﻛﺎﻓﯿﺘﺮﯾﺎﯾەﻛــﯽ‬ ‫ﻛﻮﻟﺘــﻮوری و ھﻮﻧــەری ﻟــە‬ ‫ﻣێﮕﺎﻣﯚڵــﯽ ﺷــﺎری ھەوﻟێــﺮ‪،‬‬ ‫ﺋﺎھەﻧﮕێﮕﯽ ﮔﯚراﻧﯿﻢ ﭘێﺸــﻜەش‬ ‫ﻛﺮد و ﺑەﺧﯚﺷﺤﺎڵﯿﯿەوە ﺟێﮕەی‬ ‫ڕەزاﻣەﻧــﺪی ھەﻣﻮو ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوان‬ ‫ﺑــﻮو‪ ،‬ھەروەھــﺎ ﯾەﻛەﻣﯿــﻦ‬ ‫ﺋەﻟﺒﻮوﻣﯽ ﮔﯚراﻧﯿﻢ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە‬ ‫ﻛە ﻟە ھەﺷــﺖ ﺗﺮاك ﭘێﻚ دێﺖ و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾە ﺑــﯚ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻟە ﺋێﺴــﺘە ﺑەدوای ﺳﭙﯚﻧﺴەردا‬ ‫دەﮔەڕێﻢ ﺑﯚ ﺋــەوەی ﺋەم ﻛﺎرەم‬

‫ﺑﯚ ﺗەواو ﺑﻜــەن‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت داوا ﻟە‬ ‫ﺑﻨەﻣﺎڵــەی ﻓەرھەﻧﮓ و ھﻮﻧەر و‬ ‫دەﺳە‪‬ت و ﺧﺎوەن ﺳەرﻣﺎﯾەﻛﺎن‬ ‫دەﻛەم ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺋەم ﻣﺎدە ﺧﺎوە‬ ‫ﺑە ﭘﯿﺘــەی ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﻛﻮردی‬ ‫ﺑﻜــەن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ھەﻣــﻮو ﻛەس‬ ‫دەزاﻧێﺖ ﻟەم ﺳەردەﻣەدا ﻛﺎری‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚم زﯾﺎﺗﺮ ﻟە‬ ‫ﺑﻮاری ﺳﯿﻨەﻣﺎدا دەﺑﯿﻨﻢ‬ ‫ﺟﮕە ﻟە ﻧﻮاﻧﺪن و ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗﻦ‬ ‫ﺣەز ﺑە چ ﺑﻮارێﻜﯽ ﺗﺮی ھﻮﻧەری‬ ‫دەﻛەی؟‬ ‫ھەﻣﻮو ﺑﻮارەﻛﺎﻧــﯽ ھﻮﻧەر ﺑﯚ ﻣﻦ‬ ‫وەك ﯾەك وان‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟەﺑەر ﺋەوەی‬ ‫ﻣــﻦ ﺳــەرەﺗﺎی دەرﻛەوﺗﻨﻢ ﻟە‬ ‫ﺑﻮاری ﺳﯿﻨەﻣﺎدا ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺗﻮاﻧﺎی‬

‫ﺟﯿﺎ ﻟــە ﺳــﯿﻨەﻣﺎ‪ ،‬ﯾەﻛەﻣﯿﻦ‬ ‫ﺋەﻟﺒﻮوﻣﯽ ﮔﯚراﻧﯿﻢ ﺋﺎﻣﺎدەﯾە ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوە‬ ‫ھﻮﻧەرﯾﯽ ﺑە ﮔﺸــﺘﯽ‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑە ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ و ھێﺰێﻜﯽ ﻣﺎدی‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﺋێﻤەی ﻛﭽﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺶ‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﻟەﺳەرﻣﺎﻧە ﺗﻮاﻧﺎﻣﺎن ھەﺑێﺖ‬ ‫و ﻟــەم ﭘێﻨﺎوەدا ﺗێﺒﻜﯚﺷــﯿﻦ و‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﯽ ﮔــەورە ﺑــە ھﻮﻧەر و‬ ‫ﺳﯿﻨەﻣﺎی ﻛﻮردی ﺑﻜەﯾﻦ‪.‬‬

‫ﺧﯚم زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﺑﻮاری ﺳــﯿﻨەﻣﺎدا‬ ‫دەﺑﯿﻨﻢ دواﺗﺮ ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﺎم ﻟە ﻓﯿﻠﻤــەﻛﺎن ﺟێﮕەی‬ ‫ﺷﺎﻧﺎزﯾﻦ ﺑﯚ ﺗﯚ؟‬ ‫ﺷــﺎﻧﺎزی ﺑەھەﻣﻮو ﺋەو ﻓﯿﻠﻤﺎﻧە‬ ‫دەﻛــەم ﻛــە ﺑەﺷــﺪارﯾﻢ ﺗێﺪا‬ ‫ﻛﺮدوون و ﻟە ھەﻣــﻮوان زۆر ﺑە‬ ‫ﺟﻮاﻧــﯽ ڕۆڵﻢ ﺗێﺪا ﺑەرﺟەﺳــﺘە‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟــە ﻓﯿﻠﻤﯽ ”دوو‬ ‫ﻣﺎڵ ﻟــە ﺑﺎﺧێﻜﺪا“ ﻟــە دﯾﺪاری‬ ‫ﺳــﯿﻨەﻣﺎ ﻟــە ﻧﯿــﮕﺎی ﺋﺎﻓﺮەﺗﺪا‬ ‫وەك ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ و دﯾﺎرﺗﺮﯾــﻦ‬ ‫ﻛﭽــە ﺋەﻛﺘــەر دەرﻛەوﺗــﻢ‪،‬‬ ‫ﺑەھﯚی ﺋەﻣــەوە زۆرﺑەی ﻣﯿﺪﯾﺎ‬ ‫ﻋەرەﺑﯿﯿــەﻛﺎن ﮔﺮﻧﮕﯿﯿــﺎن ﭘێ‬ ‫دام‪ ،‬ﺋەم ﻓﯿﻠﻤە ﻟــە دەرھێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ھﺎوڕێــﯽ ﺧﯚﺷەوﯾﺴــﺘﻢ ﻧﺎﺟﯿە‬ ‫ﺳــەﻟﯿﻤﯽ ﺑﻮو ﻛە ﺑەﺑﯚﻧەی ‪8‬ی‬ ‫ﻣﺎرس ڕۆژی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟە‬ ‫ﻣێﮕﺎﻣﯚڵ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻛﺮا‪.‬‬ ‫ﻟە ژﯾﺎﻧﯽ ھﻮﻧەرﯾﺪا چ ﺷــﺘێﻚ‬

‫ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوو ﻛﻠﯿﭙﯽ ﯾەﻛێﻚ ﻟە‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬و ﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﻟە داھﺎﺗﻮودا ﻛﺎری‬ ‫ﺑﺎﺷــﺘﺮم ھەﯾە ﺑﯚ ھــەواداران و‬ ‫ﺋەواﻧەی ﺣەز ﻟە دەﻧﮕﻢ دەﻛەن“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻛﭽە ﻛﻮردە ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳەرﯾﯽ‬ ‫ﭘێﻚ ﻧەھێﻨــﺎوە و ﻧﺎﯾﺸــﺎرێﺘەوە‬ ‫ﻛە ”ﺑﯿﺮم ﻟــە ﭘێﻜﮫێﻨﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ھﺎوﺳــەری ﻧەﻛﺮدووەﺗــەوە‪،‬‬ ‫ﻋﺎﺷــﻘﯿﺶ ﻧەﺑﻮوم‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﻋﺎﺷﻘﯽ‬ ‫ﺧﺎك و و‪‬ﺗەﻛەﻣﻢ‪.‬‬ ‫رۆژﺑﯿــﻦ ﻛﻮﻟﺘــﻮوری ﻛﻮردی ﺑە‬ ‫”زۆر دەوڵەﻣەﻧــﺪ“ دەزاﻧێــﺖ و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژە ﺑەوە دەﻛﺎت‪” ،‬ﭘێﻮﯾﺴــﺘە‬ ‫ھەﻣﻮوﻣﺎن ﺑە ﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ ﺟﻮان‬ ‫ﺋەو ﭼﺎﻧﺪ و ﻛﻮﻟﺘﻮورە ﺑەﻛﺎر ﺑێﻨﯿﻦ‬

‫ﺑﯚ ﺋەوەی ﺋــەم دەوڵەﻣەﻧﺪﯾﯿە ﻟە‬ ‫دەﺳﺖ ﻧەدەﯾﻦ و ﻟەﺳەر رێﺒﺎزی‬ ‫ھﻮﻧەرﻣەﻧــﺪە ﺑــە ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕەﻛﺎن‬ ‫ﺑڕۆﯾﻦ“‪.‬‬ ‫”ﻟــە ﻛﺎری ﻣﻮزﯾﻜــﺪا ﺑﺎوﻛﻢ ﻟە‬ ‫ﭼەﻧــﺪان رێﮕــەوە ھﺎوﻛﺎرﯾﻤﺎن‬ ‫دەﻛﺎت و ھﺎوڕێﻜﺎﻧﯿﺸــﻢ زۆر‬ ‫ھــﺎوﻛﺎرن‪ ،‬ﭼەﻧــﺪان ﺳــﺘﺮاﻧﯽ‬ ‫دووﻗﯚڵﯿﺸــﻢ ﻟەﮔەڵ ھﺎوڕێﻜﺎﻧﻢ‬ ‫ﺑەرھەم ھێﻨــﺎوە“‪ ،‬رۆژﺑﯿﻦ وای‬ ‫ﮔﻮت‪.‬‬ ‫رۆژﺑﯿﻦ ﻛﺰل ﺑە رەﭼەڵەك ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼــەی ﮔﺮی ﻣﯿﺮای ﺳــەرﺑە‬ ‫ﺷﺎری ﻧﺴــێﺒﯿﻦ‪ ،‬ﻟە ﺋەڵﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟە‬ ‫داﯾﻚ ﺑﻮوە و ﺋێﺴﺘەش ھەر ﻟەوێ‬ ‫ژﯾﺎن ﺑەﺳەر دەﺑﺎت‪.‬‬

‫وەك ﺋﺎﺳﺘەﻧﮓ ھﺎﺗﻮوەﺗە ﭘێﺸﺖ؟‬ ‫ﺑﺎﺷــﺘﺮ واﯾە ﺑڵێﯿﻦ ڕۆژێﻚ دێﺖ‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘەﻧﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺑەردەﻣﻤﺎن ﺑە‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗــﯽ ﺑﯚ ﺋﺎﻓﺮەﺗــﺎن‪ ،‬ﻛەﻣێﻚ‬ ‫ﻛەﻣﺘــﺮ ﺑﺒێﺘــەوە‪ ،‬وا ھەﺳــﺖ‬ ‫دەﻛــەم ﺑەرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧەوەﻣﺎن ﻟە‬ ‫ﺑەراﻣﺒەر ﺋﺎﺳــﺘەﻧﮕەﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ھﻮﻧەری ﺋەوەﻧﺪە وزەی ﭘێﻮﯾﺴﺘە‬ ‫ﻛە زۆر ﻛەس ﺑە ھەﺑﻮوﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎ و‬ ‫ﺣــەز و ﺋﺎواﺗەوە‪ ،‬ﺗەﻧﺎﻧەت ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﻧﯿﯿە ﺑێﺘە ﺋــەم ﺑﻮارەوە و واز ﻟەم‬ ‫ﺑﻮارە دێﻨێﺖ و ﻓــﺎرس ﮔﻮﺗەﻧﯽ‬ ‫”ﻋﮕﺎﯾــﺶ را ﺑــە ﻟﻘﺎﯾــﺶ ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺨﺸﺪ“‪.‬‬ ‫زۆر ﻟەو ﺋەﻛﺘەرە ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧەی‬ ‫ﻛﻮرد ﻛە ﺑەﺷﺪاری دراﻣﺎﯾەك ﯾﺎن‬ ‫ﻓﯿﻠﻤێﻜﯽ ﺳــﯿﻨەﻣﺎﯾﯽ دەﻛەن‪،‬‬ ‫ﺑەھــﯚی ﻗﺴــەی ﻛﯚﻣەڵﮕــەوە‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧــﻦ ﺑﺒﻨــە ﺋەﻛﺘەرێﻜــﯽ‬ ‫ڕﭼەﺷﻜێﻦ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺗﯚ ﺋەو ڕێﭽﻜەﯾە‬ ‫دەﺷﻜێﻨﯿﺖ؟‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗێــﻚ ﻛــە دێﺘــە ﺑــﻮاری‬ ‫ﻛﺎﺗێــﻚ‬ ‫ھﻮﻧەرﯾﯿــەوە‪،‬‬ ‫ﺳــەرﻛەوﺗﻮو دەﺑێــﺖ ﻛــە‬ ‫ﺑﺰاﻧێــﺖ ﻛﺎرەﻛــەی ﺑەﺷــێﻜە‬ ‫ﻟە ﺧەﺑﺎﺗــﯽ ژﻧﺎن و ﭘێﻮﯾﺴــﺘە‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎدەی ڕووﺑەڕووﺑﻮوﻧــەوەی‬ ‫ھەﻣــﻮو رەﺧﻨەﯾەﻛــﯽ ھەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ھەروەھﺎ ﺑە ﺑــڕوای ﻣﻦ ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﺗــﺎ ﺋێﺴــﺘە زۆر ڕﭼەﯾﺎن‬ ‫ﺷــﻜﺎﻧﺪووە و ﻣﻨﯿــﺶ ھەوڵﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣــﻢ داوە و ﺑەردەواﻣﻢ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋەو ڕﭼەﺷــﻜﺎﻧﺪﻧەش ﻧەﺑێﺘەی‬ ‫ھﯚی ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﻜﺮدن و ﺷێﻮاﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻓەرھەﻧﮓ و ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﻛﻮردی‪.‬‬ ‫ﻻوازﯾــﯽ دۆﺧﯽ ﺳــﯿﻨەﻣﺎ‬

‫و دراﻣﺎ ﻟــە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺑﯚ چ‬ ‫ھﯚﻛﺎرێﻚ دەﮔەڕێﻨﯿﺘەوە؟‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾەﻛــﯽ‬ ‫دەﺳــﺖ ﻟێﻨــەدراوە و ﭘــڕە ﻟە‬ ‫ﺑﺎﺑەﺗﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﺑــﯚ ﻛﺮدﻧە ﻓﯿﻠﻢ و‬ ‫دەرﻛەوﺗﻨﯽ ﻟە ﺋﺎﺳــﺘﯽ دﻧﯿﺎدا‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺋەوەی ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە دۆﺧﯽ‬ ‫ﺳــﯿﻨەﻣﺎ و دراﻣــﺎوە ھەﯾــە ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺋەوەﯾە ﻛە ﻛێﺸەی‬ ‫ﻓەرھەﻧﮕﯿﻤﺎن ھەﯾە و ھێﺸــﺘﺎ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﮔەورەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﺧﺎوەن ﺳەرﻣﺎﯾەﻛﺎن ﻧەﺑﻮوﻧەﺗە‬ ‫ﺧﺎوەﻧــﯽ ﺋــەم ﻓەرھەﻧﮕــە ﻛە‬ ‫ﻟە ﺑــﻮاری ﺳــﯿﻨەﻣﺎ ﻛﺎر ﺑﻜەن‬ ‫و ﻛــﻮرد ﺑە دﻧﯿــﺎ ﺑﻨﺎﺳــێﻨﻦ‪،‬‬ ‫ھەروەھــﺎ ﺳــﯿﻨەﻣﺎ و دراﻣﺎی‬ ‫ﻛﻮردی ﻟــە ﻧەﺑﻮوﻧﯽ ﻓەرھەﻧﮕﯽ‬ ‫ﺳﯿﻨەﻣﺎﺳــﺎزی و ﻛﺎری ھﻮﻧەری‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧێﺖ ڕﻛﺎﺑەرێﻜﯽ ﺑﺎش ﺑێﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﺳﯿﻨەﻣﺎ و دراﻣﺎ ﺑﯿﺎﻧﯿﯿەﻛﺎن‪.‬‬ ‫زۆر ﺟــﺎر دەﺑﯿﻨــﻢ ﺷــﯿﻌﺮ‬ ‫دەﻧﻮوﺳــﯽ و ﺑــ‪‬و دەﻛەﯾﺘەوە‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻨﺎﯾەﺗﯿﺖ ﭼﯚﻧە ﻟەﮔەڵ ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫و ﺋەدەﺑﯿﺎﺗﺪا؟‬ ‫ﺣەزم ﻟە ﺷــﯿﻌﺮە و ﺗــﺎ ڕادەﯾەك‬ ‫ﻛە ژﯾﻨﮕــەی ﻛــﻮردەواری ﻟە‬ ‫ڕۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋەوەی‬ ‫ﺑــﯚ ڕەﺧﺴــﺎﻧﺪووم ﺑــە ﺋەدەﺑﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﺋﺎﺷــﻨﺎم‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮ ﻧﺎﻧﻮوﺳــﻢ‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﺳــﺎڵێﻚ ﺑەر ﻟە ﺋێﺴــﺘە ﺷﯿﻌﺮم‬ ‫زۆر ﻧﻮوﺳﯿﻮە‪ ،‬ھەروەھﺎ زۆرﺑەی‬ ‫ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯿﺸﻢ ﻓﺎرﺳﯿﻦ‪ ،‬ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺋەوەﺷــﺪا ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 30‬ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ﻛﻮردﯾﻢ ھەﯾە‪.‬‬

‫ﺑەو ﮔەﻧﺠﯿﯿە ﻟەﺳەر رێﺒﺎزی ﭘﯿﺮەﻛﺎن دەڕوا‬ ‫وﺷﻪ‪ /‬ﻛﺎروان ﺑﺎﻋەدرێ‬ ‫رۆژﺑﯿــﻦ ﻛﺰل ﻛﭽە ﮔﯚراﻧﯿﺒێﮋی ﺑﺎﻛﻮری ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛە‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﻟە ﺋەڵﻤﺎﻧﯿﺎ ﻧﯿﺸﺘەﺟێﯿە‪ ،‬ﺧﺎوەن ﭼەﻧﺪان ﻛﻠﯿﭗ و‬ ‫ﺳﺘﺮاﻧە‪ ،‬ﻟەﺑﺎرەی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ”وﺷە“ دێﺘە ﮔﯚ‪.‬‬ ‫رۆژﺑﯿــﻦ ﺑە“وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﻟــە ﭘﻼﻧﻤﺪاﯾە‬ ‫ﺳــەرداﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜەﻣەوە و ﺋەﮔەر‬ ‫ھﺎﺗﻤەوە ﺑﺎﻛﻮر‪ ،‬ﺑەدڵﻨﯿﺎﯾﯿﯿەوە دێﻤە ﺑﺎﺷــﻮوری‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﺑﯚ ﻣﻦ ﺟﯿﺎوازی ﻟە ﻧێﻮان ھﯿﭻ‬ ‫ﭘﺎرﭼەﯾەﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿە‪‘‘.‬‬ ‫ﺋەو ﺑﺎس ﻟەوە دەﻛﺎت ﻛە ﺑەھﯚی ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ﺷەڕ و ﺋﺎڵﯚزﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە‬ ‫ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑﯚ ﺑﺎﻛﻮر ﺑﮕەڕێﺘەوە‪ .‬وەك‬ ‫ﺧﯚی ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋێﺴﺘە‬ ‫ﺧەرﯾﻜﯽ ﺧﻮێﻨﺪﻧﯽ زاﻧﻜﯚﯾە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺑەو ﺳەرﻗﺎڵﯿەﺷــەوە‬

‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﻧﻮوﺳﯿﻦ رۆژﻧﺎﻣە‪:‬‬ ‫رێﺒﯿﻦ ﻓەﺗﺎح‬ ‫دەﺳﺘەی ﻧﻮوﺳەران‪ :‬ﺳﻠێﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬ ‫ھەڵەﭼﻦ‪ :‬وﺷﻴﺎر ﺋەﺳﻮەد‬ ‫ﭼﺎپ‪ :‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪07701573407‬‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪19‬‬

‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﻧﻮوﺳﯿﻦ ﺳﺎﯾﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺎز ﺋەﺣﻤەد‬ ‫ﻣەﺣﻤﻮود ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ‬

‫ھﯿﺪاﯾەت ﺟﺎن‬

‫ﻛﻮردۆ ﺷﺎﺑﺎن‬

‫داﺑەﺷﻜﺮدن‪ :‬ﺑﻼڤ ﭘەﯾﻚ‪ ،‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ /‬ﺑﺮاﯾەﺗﯽ‪ ،‬ھەوﻟێﺮ‬

‫ﺑﯚ ﭘەﯾﻮەﻧﺪی‪:‬‬

‫‪0964(0)7502376262‬‬ ‫‪0964(0)7502386262‬‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪20‬‬ ‫‪www.wishe.net‬‬

‫ﻟە ﻣﺎڵﭙەڕی وﺷە ﺋﺎﮔﺎداری ﻧﻮێﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿەﻛﺎن ﺑە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (189‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 6/ 7 ،‬‬

‫‪Wishe‬‬ ‫‪Heftenameyekî sîyasî giştîye‬‬

‫ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳەرﻧﻮوﺳەر‪ :‬ﺳەرﺑﺎز ﺳﺎڵﺢ‬ ‫‪sarbaz25@yahoo.com‬‬ ‫‪07502376262‬‬

‫‪wishe@wishe.net‬‬

‫ﺑەو ﮔەﻧﺠﯿﯿە ﻟەﺳەر رێﺒﺎزی ﭘﯿﺮەﻛﺎن دەڕوا‬ ‫‪19‬‬

‫‪18‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ــ ھەوﻟێﺮ‬

‫ﻣﯿﺪﯾﺎ ﺣەﺳﯚ‪ :‬ﺑﺎﺷﻮوری‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەرﻓەﺗﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ رەﺧﺴﺎﻧﺪم‬

‫ﮔﻮ‪‬ڵە ﺧەﯾﺎﺗﯽ‪ :‬ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚم زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﺑﻮاری ﺳﯿﻨەﻣﺎدا دەﺑﯿﻨﻢ‬ ‫‪19‬‬