دۆﺳﯿﯾك ﺑ ﻧﺎوی ﻛﻮردی ﺋﺮان ﻧﻛﺮاوەﺗوە ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ ﺳﻜﺎ ﻟ دژی داﻋﺶ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە دوو دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﻛﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾــﺎن ﺑ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ و داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮاﻧﯿﺎن ﺑــﯚ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەﯾــﺎن ھﻨﺎوە .ﺧﺎﻟﯿــﺪ ﻋزﯾﺰی ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ،ﺑﺎﺳﯽ ﻟ وردەﻛﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛﺎﻧــﯽ ﻟﮔڵ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺋﺮان دەﻛﺎت .ھﺎوﻛﺎت ﺑﺎس ﻟ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ ﻧﺎوﭼﯾﯿﻛﺎن دەﻛﺎت و ﺑ” وﺷــﻪ“ دە” ،ﺋوروﭘﺎ و ﺋﻣرﯾﻜﺎ دۆﺳﯿﯾﻛﯿﺎن ﺑ ﻧﺎوی ﻛﻮردی ﺋﺮان ﻧﻛﺮدووەﺗوە“.
5
ﺋﯾﺎد ﻛﺎﻛﯾﯽ ﭘﺎرﺰەرﻜﯽ دۆﺳــﯿی ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﻟ ﺷﻨﮕﺎل ،ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻋﺮاق ﻟ ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﺪان ،ﺑﯚﯾ ھﯿﭻ دادﮔﯾك ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺋو دۆﺳــﯿﯾ وەرﺑﮕﺮێ .ﻛﺎﻛﯾﯽ ،ﻟ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﺪا ﻟﮔڵ ”وﺷ ،“رەﺧﻨ ﻟ ﻛﯚﻣﮕی ﻧﻮدەوﺗــﯽ دەﮔﺮێ و دە” ،ﻛﯚﻣﮕی ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻟ ﺑﻮاری ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﺪا ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﻛﺎت.
7
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ ﻧﺮخ 500 :دﯾﻨﺎر ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ﻣﺎﭙڕی وﺷ
ﯾﻛﺘﯽ ﺑدوای ﺷﻮﻨﮕﺮەوەی ﺟﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧﯿﯿوەﯾ ﺑ ﭘﯽ ﭘﯾەوی ﻧﺎوﺧﯚی ﯾﻛﺘﯽ ،ﺋﺴﺘ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﺋــو ﺣﺰﺑ ﺷــرﻋﯿﯿﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ دەﺳــﺖ داوە .ﺋوە ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ﻛ ﺑﺎﻜﯽ ﻧــﺎو ﯾﻛﺘﯽ ھوڵ ﺑﯚ دۆزﯾﻨوەی ﺟﮕﺮەوەی ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ دەدەن و ﻧﺎﯾﺎﻧوێ ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳﻮوڵ ﻋﻟﯽ ﺟﮕﺮی ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﯾﻛﺘﯽ ،دەﺳﺗﻛﺎﻧﯽ ﺳﻜﺮﺗﺮی ھﺑﺖ. راﭘﯚرﺗﻚ ﻟ ل 4
www.wishe.net
ﺑﯚ ﺋﺎزادﯾﯽ دەرﺑﯾﻦ ﻟ وﺷوە دەﺳﺖ ﭘ ﺑﻜ
ﺣﻜﻮوﻣت ﭼﺎوی ﺑﯾﻮەﺗ دەرﻣﺎی ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧﯿﺶ
)ﻛﺎرﮔﺮووپ( زﯾﺎن ﻟﻜوﺗﻮواﻧﯽ ﻗرەﺑﻮو ﻧﻛﺮدووەﺗوە دواﺟﺎر ﻟ ﭼﻧﺪ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﻧوﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا، دەﺳــﺖ ﺑ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺑﯾﺎرەﻛی وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎن ﺑﯚ ﭘﺪاﻧﯽ ﻛﺮﯽ ﺳــﺎﻧ ﺑ ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ زﯾﺎن ﻟﻜوﺗﻮوی ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮا ،ﺑم ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ زﯾﺎن ﻟﻜوﺗﻮوی ﭘۆژە ﻧوﺗﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻛﺎرﮔﺮووپ، ھﯿﭻ ﻗرەﺑﻮوﯾﻛﯿﺎن وەرﻧﮔﺮﺗﻮوە. راﭘﯚرﺗﻚ ﻟ ل 14
ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ھرﻢ:
ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﭼﺘ ﻧﺎو ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ھﺰ ﻟ ﻧﺎوﭼﻛدا ﺳرﭼﺎوەﯾك ﻟ ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رای دەﮔﯾﻧﺖ ﻛ ﺳرداﻧ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳرۆﻛﯽ ھرﻢ ﺑﯚ وﺗﺎﻧﯽ ﻛﻧﺪاو و ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ھﯿﭻ ﭘﻮەﻧﺪی ﺑوەوە ﻧﯿﯿ ھرﻤﻛی ﻟﺳــر ﺑرەﯾﻛﯽ ﺷڕی ﺗﯿﺮۆر ﯾﻛﻼ ﺑﻜﺎﺗوە ،ﺑﻜﻮ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟو دﯾﺪاراﻧدا رای ﮔﯾﺎﻧﺪووە ﻛ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﺎﭼﺘ ﻧﺎو ﻣﻠﻤﻼﻧــﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ و زﻟﮫﺰاﻧﯿﺶ. راﭘﯚرﺗﻚ ﻟ ل 2
ﺳﻓﯿﻦ دزەﯾﯽ:
ﺣﻜﻮوﻣت ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﮔﺎز ﺑﯚ وﺴﺘﮕﻛﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت
ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘﯽ واﯾ ﺋو دەرﻣﺎﯾی ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﻓرﻣﺎﻧﺒران دەدرﺖ ،ﻟ ﻣﻮوﭼی ﺑﻨڕەﺗﯿﯿﺎن زﯾﺎﺗﺮە و ﻟ ھﯿﭻ ﺷﻮﻨﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺋوەﻧﺪە دەرﻣﺎ ﺑ دا ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﺑﺖ ﻟ ھﯽ ﺋﻣﺴــﺎڵ ،ﺑﯚﯾ ﻟ ﺑرﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﺪا ﭼﺎوی ﺑﯾﻮەﺗ ﺳر ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی 2016دا ﻓرﻣﺎﻧﺒران ﻧﺎدرﺖ .ﺣﻜﻮوﻣت ﭘﺸــﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺎت دۆﺧ داراﯾﯿﻛی ﻟ ﺳــﺎﯽ 2016 ﻣﻮوﭼی ﻓرﻣﺎﻧﺒران.
9 18
2ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻛوی ﻟﺳر دەﯾﺎن ﻛس ﻧﺎوە ﻟ ﻣــﺎوەی راﺑــﺮدوودا ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﻛرﺗــﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﺷــﻮﻨﻜﯽ دﯾﺎری ﺷــﺎری ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ،دەﺳــﺘﯽ ﻛﺮدووە ﺑــ ﻛﯚﻛﺮدﻧــوەی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﺑ ﻣﺑﺳــﺘﯽ ﺋﯿﺸﻜﺮدن و ﻟ ﺑراﻣﺒردا ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﺑە ﭘﺎرەﯾك ﺑﺪاﺗ ﺧﺎوەن ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎن ،ﺑم ﺋﺴﺘ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ ھﮫﺎﺗﻮوە و ﻛس ﻧﺎزاﻧ ﺑﯚ ﻛﻮێ رۆﯾﺸﺘﻮوە. راﭘﯚرﺗﻚ ﻟ ل 8
ﺋھﻤد ﮐﯾﻔﯽ
ﻻﺳﺎﯾﯽ ﮐﺮدن ،ھﯚﮐﺎرﮏ ﺑﯚ ﺑﻮون ﺑ داﻋﺶ ﺋﺎﺷﻨﺎ ﻋﻮﻣر
ﻟ ﺋﺎوﻨدا ﺧﯚﻣﺎن ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ
ﺑﯚﭼﯽ ﻧوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻧﺎﯾﺗوە؟
ﺳﻓﯿﻦ دزەﯾﯽ ﮔﻮﺗﺑﮋی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﻟ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﺪا ﻟﮔڵ ”وﺷ ،“ﺑﺎس ﻟ ﻛﺸ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﺴﺘی ھرﻢ دەﻛﺎت .دزەﯾﯽ ﻟﺑﺎرەی داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﯚ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن دە” ،ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺑە ﮔﺎزی ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ وﺴﺘﮕﻛﺎﻧﯽ ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت“. دﯾﻤﺎﻧﯾك ﻟ ل 3
4
ﻛﯚﭼﯽ ﭘﭽواﻧی ﮔﻧﺠﺎن ﻟ ﺋوروﭘﺎوە ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛﺮدووە
9
ﺳرەﺗﺎﯾك ﺑﯚ داﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ رۆژھت
6
ﺳﯿﺎﺳت
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :رﺒﯿﻦ ﻓﺗﺎح
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
2
ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ھرﻢ :ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﭼﺘ ﻧﺎو ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ھﺰ ﻟ ﻧﺎوﭼﻛدا
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
وﺷ /ھوﻟﺮ ﺳــرﭼﺎوەﯾك ﻟــ ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رای دەﮔﯾﻧﺖ ﻛ ﺳــرداﻧ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــرۆﻛﯽ ھرﻢ ﺑــﯚ وﺗﺎﻧﯽ ﻛﻧﺪاو و ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ،ھﯿﭻ ﭘﻮەﻧﺪی ﺑــوەوە ﻧﯿﯿــ ھرﻤﻛی ﻟﺳــر ﺑرەﯾﻛﯽ ﺷــڕی ﺗﯿﺮۆر ﯾﻛﻼ ﺑﻜﺎﺗوە ،ﺑﻜﻮ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟــو دﯾﺪاراﻧدا رای ﮔﯾﺎﻧﺪووە ﻛ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﭼﺘ ﻧﺎو ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ و زﻟﮫﺰاﻧﯿﺶ. ھﻓﺘــی راﺑﺮدوو ﻣﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﺳــرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــ ﮔﺷــﺘﻜﯽ
ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﯾﺸــﺘ ﺋﯿﻤﺎرات و ﺳﻌﻮودﯾ و ﻟ ﺑرزﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳﺘﺪا ﭘﺸــﻮازی ﻟــ ﻛــﺮا ،دوﻨ
ﺳﺸــﻣﯿﺶ ﻟ ﭘﯿﺮﻣﺎم ﭼﺎوی ﻛــوت ﺑ وەزﯾــﺮی دەرەوەی ﺋﻤﺎﻧﯿــﺎ و ﺑﯾﺎرﯾﺸــ ﺋﻮارەی ﺋﻣۆ ﺑ ﺳــرداﻧﻜﯽ ﻓرﻣﯽ ﺑﮕﺎﺗــ ﺋﻧﻘــڕەی ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ. ﺋم ﺟﻤﻮﺟﻮﻧ ﻟــ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ﻧﺎوﭼی رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ﭘ ﺑــﻮوە ﻟــ رووداوی ﮔرم و ھــر ﺟﻮوﯾﻛــﯽ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧــوە و ﻟﻜﺪاﻧــوەی
ﺟﯿﺎوازی ﺑﯚ دەﻛﺮێ ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﻛــ ھرﻤﻛــی ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﻛوﺗﻮوەﺗــ ﻧﺎوﭼﯾﻛــوە، ﻧﺎوەﻧﺪەﻛــی ﺷــﯿﻌ ﺑڕﻮەی دەﺑــﺎت و ﻟ ﺋــﺮان ﻧﺰﯾﻜ و ﻟ ھ ﮔﺸﺘﯿﯿﻛﯾﺸــﺪا دەﭼﻨ ﻧــﺎو ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ رووﺳــﯿﺎوە، ﺑﯚﯾ ﺳرداﻧﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯚ وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﺎ ﻟو ﺋﺎراﺳــﺘﯾی رووﺳﯿﺎ، ﻣﯿﺪﯾﺎی وﺗﺎﻧﯽ ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﺋﺮان و ﻋﺮاﻗﯽ ﺳرﻗﺎڵ ﻛﺮدووە. ﺑرﭘﺮﺳﻛی ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ ”وﺷــ “دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛــ ﮔﺷــﺘﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﺑﯚ رووﻧﻜﺮدﻧوەی دۆﺧﯽ ﺷــڕی داﻋﺶ و ﭼﯚﻧﯿﺗﯿﯽ ﺳرﻛوﺗﻨ ﺑﺳر ﺋو رﻜﺨﺮاوە ،ھروەھﺎ ھوﺪاﻧ ﺑﯚ ﻟﻚ ﻧﺰﯾﻜﻜﺮدﻧوەی ﺑرەﻛﺎﻧــﯽ ﺷــڕ ،ﺑــو ﭘﯿ ﺋﺴﺘ ﺑرەی رووﺳﯿﺎ ﺑ ﺟﯿﺎ و ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧــﯽ ﻧﻮدەوﺗﯿﺶ ﺑ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺑ ﺟﯿﺎ ﺑﯚردﻣﺎﻧﯽ داﻋﺶ دەﻛن.
”ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺟﮕ ﻟم ﺳرداﻧی ﺑﯚ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ژﻣﺎرەﯾك ﺑﺎﻧﮕﮫﺸــﺘﯽ ﻟﻻﯾــن وﺗﺎﻧــﯽ ﺗﺮﯾﺸــوە ﭘــ ﮔﯾﺸــﺘﻮوە ﺗﺎﯾﺒــت ﺑ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﺑﺎرەی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺷــﻮازﻜﯽ ﻧﻮﯽ ﺷــڕ دژ ﺑ داﻋﺶ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺳرﻛوﺗﻨﻛی ﺷﻨﮕﺎل وﺗﺎﻧﯽ ﺳرﺳﺎم ﻛﺮدووە ﻛ ﺑﺑ زﯾﺎﻧﯽ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺑ ﺋﻧﺠﺎم ﮔﯾﺸــﺖ ،ﺑﯚﯾ ﻟــ داھﺎﺗﻮودا ﺑﭘﯽ دەرﻓﺗﯽ ﺧﯚی دەﭼﺘ وﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ“ .ﺑرﭘﺮﺳﻛی ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ھرﻢ وای ﮔﻮت. ﻟﺑﺎرەی ﺋو ﺑﯚﭼﻮوﻧﺎﻧی ﭘﯿﺎن واﯾــ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑرەی ﺷــڕی
ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧــﯽ ﻧﻮدەوﺗــﯽ ﺑ ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﯾﻛﻼ دەﻛﺎﺗوە ،ﺋو ﺑرﭘﺮﺳــ ﺑﺎﯾ رووﻧﯽ ﻛــﺮدەوە ”ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﺎﭼﺘــ ھﯿــﭻ ﺑرەﯾﻛﯽ ﺋو وﺗﺎﻧی ﻟــ ﻧﺎوﭼﻛ ﻣﻠﻤﻼﻧ دەﻛــن و ﻻﯾﻧﮕــﺮی ھﯿــﭻ زﻟﮫﺰﻜﯿــﺶ ﻧــﺎﻛﺎت ،ﺑﻜــﻮ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﻛﺮدار ﺷــڕی ﺗﯿــﺮۆر دەﻛﺎت و ﺑــﯚ ﺋﻣﯾﺶ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺳــرﺑﺎزﯾﯽ ﺧﯚی ھﯾ ،ﺑﯚﯾ ﻟــو وﺗﺎﻧ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﺎس ﻟ ﮔﺮﻧﮕــﯽ ﭘﭼﻛﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺸــﻤرﮔ دەﻛﺎت ﺑــﯚ
ﺳــرﻛوﺗﻨﯽ زﯾﺎﺗــﺮ ﺑﺳــر ﺗﯿﺮۆردا ،ﺗﻧﺎﻧت ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸﯽ ﺋﺎﮔــدار ﻛﺮدووەﺗــوە ﻛــ ﻻﯾﻧﮕﺮی ھﯿﭻ ﺑرەﻛﯽ ﺷــڕ ﻧﻛــن و ﭘﺮﺳــﯽ ﻛــﻮرد وەك ﭘﺮﺳــﻜﯽ ﻧﺗوەﯾــﯽ رەوا ﺑﭙﺎرﺰن“. ﻟﺑﺎرەی ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﺳرداﻧﻛی ﺑــﯚ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ،ﺑرﭘﺮﺳــﻛی ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ھرﻢ دووﭘﺎﺗﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛــ” ﺋو ﺳــرداﻧ، ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳــرەﻛﯿﯽ دەﺳــﺖ ﭘﻜﺮدﻧــوەی ﮔﻔﺘﻮﮔــﯚی ﺋﺎﺷــﺘﯿﯿ ﻟــ ﻧــﻮان ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﻛﻮرد ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﺸﺘﺮ ھﻧﮕﺎوی ﺑﺎش ﻟ ﭘﺮﺳــﯽ ﻛــﻮرددا ﭼﻮوە ﭘﺸوە ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﺑم ﺑھﯚی ﺷڕەوە ﭘﺮﺳــﻛ ﻛوﺗﻮوەﺗ ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿوە ،ﺧﺎﻜــﯽ ﺗﺮی ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺳــرداﻧﻛ ،ﺑﺎﺳﻜﺮدﻧ ﻟ ﯾﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺷڕی دژ ﺑ داﻋﺶ“.
ﻛﻮرﺗﮫﻨﺎﻧﯽ ﺑﻮدﺟ ﻟ ﺳﺎﯽ 2015ی ھرﻢ دەﮔﺎﺗ 13 ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر
ﺣﻜﻮوﻣت ﭼﺎوی ﺑﯾﻮەﺗ دەرﻣﺎی ﻓرﻣﺎﻧﺒران دﻛﺘﻮر ﻋﺑﺪو ﭘﺸﺪەری ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎس:
ﺋﮔر ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻣﻮوﭼی ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻛم ﺑﻜﺎﺗوە، ﺋوا ﺳﺘم ﻟ ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧﯽ دەﻛﺎت. وﺷ /ﺳﻠﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘﯽ واﯾ ﺋو دەرﻣﺎﯾی ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﻓرﻣﺎﻧﺒران دەدرــﺖ ،ﻟــ ﻣﻮوﭼــی ﺑﻨڕەﺗﯿﯿﺎن زﯾﺎﺗﺮە و ﻟ ھﯿﭻ ﺷــﻮﻨﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺋوەﻧﺪە دەرﻣﺎــ ﺑــ ﻓرﻣﺎﻧﺒران ﻧﺎدرــﺖ .ﺣﻜﻮوﻣــت ﭘﺸــﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺎت دۆﺧــ داراﯾﯿﻛــی ﻟــ ﺳــﺎﯽ 2016دا ﺧﺮاﭘﺘــﺮ ﺑــﺖ ﻟ 2016دا ھــﯽ ﺋﻣﺴــﺎڵ ،ﺑﯚﯾــ ﻟ ﺑرﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﭼﺎﻛﺴــﺎزﯾﺪا ﭼــﺎوی ﺑﯾﻮەﺗــ ﺳــر ﻛﻣﻜﺮدﻧــوەی ﻣﻮوﭼی ﻓرﻣﺎﻧﺒران. ﺳــرەﻛﯿﯽ ﺳــرﭼﺎوەی داھﺎﺗــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھﻧﺎردەﻛﺮدﻧــﯽ ﻧوﺗــ ﺑــﯚ ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧــﯽ ﺟﯿﮫــﺎن و ﻟــ راﺑــﺮدوودا ﺑﻨﺎﻏی ﮔﺷــی ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟﺳــر ﺋــو ﻛرﺗــ ﺑﻨﯿﺎت ﻧــﺎوە .وەزﯾــﺮی ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺗﻧﺎﻧت ﺳرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯿﺶ ،ﭘﺸﺘﺮ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟــﺎر دــﯽ ﺧﻜﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺎن ﺑوە ﺧﯚش ﻛﺮدووە ﻛــ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ ﺗﻧﮕﮋەی داراﯾــﯽ دﺖ و ﺟﮕ ﻟــ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﺒﻮوﻧوەی ﭘﺪاﻧﯽ ﻣﻮوﭼــ ،ﭘۆژەﻛﺎﻧﯿــﺶ ﺑﮔڕ دەﺧﺮﻨوە. ﺋــوان ھﯿــﻮا و ﺑﻨﻛﯾﺎن ﻟﺳر ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﻧوت
ﺑﻨﯿــﺎت ﻧﺎﺑﻮو ،ﺑــم داﺑزﯾﻨﯽ ﺑرﭼــﺎوی ﻧﺮﺧــﯽ ﻧــوت ﻧﯾﮫﺸﺖ ﺑﻨﻛ ﺑدی ﺑﺖ. ﺋو ﻧﺰﯾﻚ ﺑ 700 ھزار ﺑرﻣﯿﻞ ﻧوﺗی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رۆژاﻧــ ھﻧــﺎردەی دەﻛﺎت ﺋﮔر ﺑــ ﻧﺮﺧــﯽ 100دۆﻻر ﻓﺮۆﺷﺮاﺑﺎﯾ ،ھرﻢ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ دوو ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻری دەﺳﺖ دەﻛوت ﻛ ﺟﮕ ﻟ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﻜﺮدﻧوەی ﻣﻮوﭼــ ،ﭘۆژەﻛﺎﻧﯿﺸــﯽ ﭘــ ﺑﮔڕ دەﺧﺴــﺘوە و ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛوﺗوە ﺳــر ھﯽ ﮔﺷﺳﻧﺪﻧوە. ﺳــﺎﯽ راﺑــﺮدوو ﻧﺮﺧــﯽ ھر ﺑرﻣﯿﻠﻚ ﻧوت ﺳرووی 100 دۆﻻر ﺑﻮو ،ﺑم ﺋﺴﺘ ﻧﺮﺧﻛ ﺑﯚ ﻧﺰﯾﻜــی 40دۆﻻر داﺑزﯾﻮە. ھﺎوﻛﺸــ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﻛﺎن ﺋوە دەردەﺧن ﺗﻮاﻧﺎی ﺋو وﺗﺎﻧی
ﻛــ ﺗﯿﺎﯾﺪا رۆﺷــﻨﺎﯾﯿﻛﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﺳــر داھﺎﺗــﻮوی دۆﺧــﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺧﺴــﺘﻮوەﺗ روو .ﺑﮔﻮــﺮەی راﭘﯚرﺗﻛ ﺋﮔــر ﻧﺮﺧﯽ ﻧوت ﺑرز ﻧﺑﺘــوە ،ﺋــوا دۆﺧﯽ داراﯾﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ 2016دا ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧﺎﺑﺖ ﻟ ﺳــﺎﯽ 2016دا ﻟ ھــﯽ ﺋﻣﺴــﺎڵ ،ﺋﻣﯾﺶ ﺑ واﺗــﺎی ﺑردەواﻣﯿﯽ دواﻛوﺗﻨﯽ
ﻟــ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ و 400ھــزار ﻣﻮوﭼﺧــﯚر ھﯾ و ﻟواﻧﯾﺶ 720ھزارﯾﺎن ﻓرﻣﺎﻧﺒری ﺣﻜﻮوﻣﺗﻦ. ﻟــ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯿــﺎن ﭘﺸــﺖ ﺑ ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ ﻧوت دەﺑﺳــﺘﻦ، ﻧﺰﯾﻜی % 70داﺑزﯾﻮە. ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﺳــرﭼﺎوە داراﯾﯿﻛی زﯾﺎﻧﯽ ﻧﺑﯿﻨــﯽ ،ﺑﻜﻮ ﺟﻧﮕﯽ داﻋﺶ ،ﺷــﭘﯚﻟﯽ ﺋــﺎوارەﻛﺎن و ﺳــﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗﻧﮕــﮋەی داراﯾﯽ ﻟﻻﯾن ﺑﻏﺪا ،ﺧرﺟﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑرز ﻛﺮدەوە. ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن راﭘﯚرﺗﻜــﯽ ﺋﺎﻣــﺎدە ﻛــﺮدووە
ﮔورەﺗﺮﺑﻮوﻧــﯽ ﻣﻮوﭼــ، ﻗﺑــﺎرەی ﻛﻮرﺗﮫﻨﺎﻧﯽ ﺑﻮدﺟ و ﻛﻛﺑﻮوﻧﯽ ﻗرزەﻛﺎن دﺖ. ﺳــﺎﯽ 2013ﻛ ﺑــﺎری داراﯾﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﺎش ﺑﻮو، ﻛﻮرﺗﮫﻨــﺎن ﻧﺰﯾﻜی دوو ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﺑﻮو ،ﺑم ﻟ 2014 ﺑﯚ 10 ﻣﻠﯿــﺎر دﯾﻨﺎر و ﻟــ 2015 ﺑﯚ 13 ﻣﻠﯿﺎر ﺑرز ﺑﻮوەوە و ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺧرﺟﯿﯿﻛﺎن ﻟ داھﺎت زﯾﺎﺗﺮە . ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ
و 400ھــزار ﻣﻮوﭼﺧﯚر ھﯾ و ﻟواﻧﯾــﺶ 720ھزارﯾــﺎن ﻓرﻣﺎﻧﺒری ﺣﻜﻮوﻣﺗﻦ .ﺋوەی ﺟﮕی ﺳــرﻧﺠﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗ ﺋوەﯾ 870 ،ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﺑﻧﺎوی ﻣﻮوﭼــ دەدرێ و ﻟــ ﭘﺪاﻧﯽ ﻣﻮوﭼﯾــﺶ ﺑــی دەرﻣﺎ ﻟ ﻣﻮوﭼــی ﺑﻨڕەﺗــﯽ زﯾﺎﺗــﺮە ﺑﺷــﻮەﯾك ﺑــی ﻣﻮوﭼی ﺑﻨڕەﺗﯽ ھﻣــﻮو ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن 259 ،ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎرە ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺑﯚ دەرﻣﺎی ﻓرﻣﺎﻧﺒران ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ 341 ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﺧرج دەﻛﺮﺖ. ﺧرﯾﻜــﯽ ﺣﻜﻮوﻣــت ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿــ ﺑﯚ ﭼﺎﻛﺴــﺎزی داراﯾﯽ و ﯾﻛﻚ ﻟو ﺑﻮاراﻧﯾﺶ ﺑﯚ ھﻣﺎن ﻣﺑﺳــﺖ ﭼﺎوی ﺗ ﺑﯾﻮە ،ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی دەرﻣﺎی ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧــ .ﻟﻛﺎﺗﻜــﺪا ﻓرﻣﺎﻧﺒــران ژﯾﺎﻧــﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ﻟﺳر ﺑە ﻣﻮوﭼی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧﯾﺎن ھﺪەﺳﻮوڕﻨﻦ. ﻓرﻣﺎﻧﺒــران ﻧﯿﮕراﻧــﻦ ﻟــ ھر ﺟــﯚرە ﻛﻣﻜﺮدﻧوەﯾﻛﯽ ﻣﻮوﭼﻛﯾﺎن .ﻣﺤﻣد ﻛرﯾﻢ ﻛــ ﻓرﻣﺎﻧﺒــری وەزارەﺗــﯽ ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ ،ﭘﯽ واﯾ ﺋوەی ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﺣﻜﻮوﻣــت ﺑــ
ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧــﯽ دەدات ،ﺑﺷــﯽ ﺑﮋــﻮی ژﯾﺎﻧﯿــﺎن ﻧــﺎﻛﺎت .ﺋو ﻛــ دوو ﻣﻨﺪاﯽ ﻟــ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ دەﺧﻮﻨــﺖ و ﻛﺮﯽ ﺧﺎﻧﻮوﯾﺶ دەدات ،دەــ” ﻟــ ﻧﺎﭼﺎرﯾﺪا دوای دەوام ﻛﺎرﻜــﯽ ﺗﺮ دەﻛم و ھر ﻣﺎوەﺗــوە ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻜﺮﯿﻦ ﺷــواﻧﯾﺶ ﻧﺣﺳــﯿﻨوە“. ھــﺎوﻛﺎت ھﻤــﻦ ﻣﺤﻣــد ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی ﺋﺎﻣﺎدەﯾــﯽ دەﺖ ﻣﻮوﭼــ ﻟــ ھﻣﻮو ﻛﺳــﻚ ﺑﺒﺖ ،ﻧﺎﺑﺖ ﻟ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻛم ﺑﻜﺮﺘــوە ،ﭼﻮﻧﻜــ دەواﻣــﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﺟﯚرﻜ ﺟﮕــ ﻟو ﭘﯿﺸﯾی ﻧﺎﺗﻮاﻧ ھﯿﭻ ﻛﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﻜﺎت. ﭘﺴــﭙﯚڕﻜﯽ ﺋﺎﺑــﻮوری ﭘــﯽ واﯾــ ﺋﮔــر ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯿوﺖ ﺑــ ﻛﻣﻜﺮدﻧــوەی ﻣﻮوﭼی ﻓرﻣﺎﻧﺒــری ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺗﻧﮕﮋە داراﯾﯿﻛی ﭼﺎرەﺳــر ﺑﻜﺎت، ﺋوا ﺳــﺘﻣﯽ ﻟــ ﻓرﻣﺎﻧﺒران ﻛــﺮدووە .دﻛﺘــﻮر ﻋﺑــﺪو ﭘﺸﺪەری ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎس ﺑﯚ ”وﺷ“ ﮔﻮﺗــﯽ ،ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺣﻜﻮوﻣت ﺣﯿﺴﺎب ﺑﯚ ﺧرﺟﯿﯽ ﻓرﻣﺎﻧﺒر، ﺑﮋﻮﯾــﯽ ژﯾﺎﻧــﯽ ﻓرﻣﺎﻧﺒران و ﮔﺮاﻧﯿﯽ ﺑــﺎزاڕ ﺑــﻜﺎت و ﺋﮔر رەﭼــﺎوی ﺋو ﺧﺎﻧــ ﻧﻛﺎت، ﺋوا ﻧﺎڕەزاﯾﺗــﯽ ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧﯽ ﻟ دەﻛوﺘــوە .ﺋو ﭘﯽ واﯾ
ﺣﻜﻮوﻣــت ﻧﺎﺑ دەﺳــﺘﻜﺎری ﻣﻮوﭼی ﻓرﻣﺎﻧﺒری ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺑﻜﺎت ،ﺑم ﮔﻮﻧﺠﺎوە ﻣﻮوﭼی ﻓرﻣﺎﻧﺒــرە ﭘﻠــ ﺑــﺎﻛﺎن ﺑ رﮋەﯾﻛﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻛم ﺑﻜﺎﺗوە. ﭘﺸــﺪەری رووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗوە، ﺣﻜﻮوﻣت ﺑــ ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی دەرﻣﺎــ ،ﻧﺎﺗﻮاﻧ ھﯿﭻ ﺷــﺘﻚ ﻟ دۆﺧﻛــ ﺑﮕﯚڕــﺖ ﺋﮔر ﻛﯚﻣــﻚ رﻮﺷــﻮﻨﯽ ﺗــﺮ ﺑﯚ ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﻧﮔﺮﺘ ﺑر .ﺋو دوو ھﻧــﮕﺎو دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎن دەﻛﺎت ﺑﯚ ﭼﺎﻛﺴــﺎزی ﻛــ ﯾﻛﻣﯿﺎن ھﻧﻮوﻛﯾﯿــ و ﺋــوەی ﺗﺮﯾﺎن ﻟــ درﮋﺧﺎﯾﻧــﺪا دەﻛﺮــﺖ ﺋﻧﺠﺎﻣﯿﺎن ﺑﺪات. ﻟ ھﻧﮕﺎوی ﯾﻛﻣﺪا ﺣﻜﻮوﻣت دەﺑ ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﻟ ﻛرﺗﻛﺎﻧﯽ وزە و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﺪا ﺑﻜﺎت ،دەﻛﺮێ رﮕــﺮی ﻟــ ﺑھدەرداﻧــﯽ ﭘــﺎرە ﺑــﻜﺎت و ﺧرﺟﯿﯿــ ﻧﺎﭘﻮﯾﺴــﺘﻛﺎن ﻛــم ﺑﻜﺎﺗوە. ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳــﻛ ﭘﺸــﻨﯿﺎزی ﺋوەﯾــﺶ دەﻛﺎت ﺣﻜﻮوﻣــت ﺑــﺎج ﺑﺴــﭘﻨﺖ ،ﺑﺗﺎﯾﺒــت ﻟﺳــر ﺋــو ﻛﻟﻮﭘﻻﻧی ﻛ
ﺑﻛﺎرﺑﺮدﻧﯿﺎن ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﯽ ﻧﯿﯿ وەك ﺟﮕــرە ،ﺧﻮاردﻧوەﻛﺎن، ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ .ھﺎوﻛﺎت ﺑ ﮔﻮﻧﺠﺎوی دەزاﻧ ﺑﺎج ﻟﺳر ﺋو ﺳﻧﺘرە ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﺎﻧــ داﺑﻨﺮﺖ ﻛ ھﯿﭻ ﺳــﻮودﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﺎوﺧــﯚ ﻧﯿﯿ و زﯾﺎﺗﺮ وﺗﺎﻧﯽ دەرەوە ﺳﻮودی ﻟ وەردەﮔﺮن وەك ﺋﺎراﯾﺸﮕﻛﺎن و ﺋو ﺷﻮﻨﺎﻧی ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺟﻮاﻧﻜﺎری دەﻓﺮۆﺷﻦ. ﺑﮔﻮﺗــی ﭘﺸــﺪەری ،زۆر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ھن ﺳﺎﻧ داھﺎﺗﻜﯽ ﺧﯾﺎﯿﯿــﺎن ھﯾــ ،ﺑــم ﺳﻮودﻜﯽ ﺋوﺗﯚ ﺑ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﮔﯾﻧﻦ، ﺑﯚﯾ دەﺑــ ﺋــو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ ﺑﺎﺟــﯽ زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﺑﺨﺮﺘ ﺳــر. ﯾﻛﻜﯽ ﺗﺮ ﻟو ھﻧﮕﺎواﻧی ﺋو ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳ ﭘﺸﻨﯿﺎزی دەﻛﺎت، ﺋوەﯾــ ﺣﻜﻮوﻣــت ﻗﺑﺎرەی ﺧﯚی ﺑﭽﻮوك ﺑﻜﺎﺗوە و ﮔﺮﯾﻨﮕﯽ ﺑــ ﻛرﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ و ﭘﯿﺸﺳــﺎزی و ﺋــو ﺑﺷــﺎﻧ ﺑﺪات ﻛ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎن ﺑﯚ ﺳــر ﭘﺸﺨﺴﺘﻨﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯾ.
ﻓرﻣﺎﻧﺒرــﻚ :ﺋوەی ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﺣﻜﻮوﻣت وەك ﻣﻮوﭼ ﭘﻤﺎﻧﯽ دەدات، ﺑﺷﯽ ﺑﮋﻮﯾﯽ ژﯾﺎﻧﻤﺎن ﻧﺎﻛﺎت.
ﺳﻴﺎﺳت
ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎﯽ ﺋﯿﺴح ﻧﺎﻧﺎﺳﺖ
وﺷ /ھوﻟﺮ ﺑﺎﻚ ﺑ ﻧﺎوی ﺑﺎﯽ ﺋﯿﺴح، ﻟ ﻧﻮ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺧﯚﯾــﺎن رادەﮔﯾﻧــﻦ و رەﺧﻨ ﻟ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﺋﺴﺘی ﺋــو ﺣﺰﺑــ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ دەﮔﺮن .ھــﺎوﻛﺎت ﺋو ﺑﺎ، دووﭘﺎت ﻟ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﻧﺎو ﻣﺎﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دەﻛﺎﺗوە. ﻟ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﯾﻛﺪا ﻛ ﺳرەﺗﺎی ﺋم ھﻓﺘﯾ ھﺎﺗ ﺑوﻛﺮدﻧوە ،ﺑﺎﻚ ﺑ ﻧﺎوی ﺋﯿﺴح ﻟ ﻧﺎو ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ،ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚﯾــﺎن راﮔﯾﺎﻧــﺪ و رەﺧﻨﯾﺎن ﻟــ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﺋﺴــﺘی ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن ﮔﺮت. ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺎﯽ 1994داﻣزراوە و ﺋﺴﺘ10 ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﭼﻮار ﺋﻧﺪاﻣﯿﺸــﯽ ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ھﯾ .ﺋو ﺣﺰﺑ ،ﺑﺷﺪاری ﻟ ھﻣﻮو ﺋو ھﺒﮋاردﻧﺎﻧ ﻛﺮدووە ﻛ ﻟــ دوای داﻣزراﻧﺪﻧﯿﺎﻧوە ﻟ
ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑڕﻮە ﭼﻮون و ﻟو ھﺒﮋاردﻧﺎﻧی ﻟ دوای ﺳﺎﯽ 2003ـوە ﻟ ﻋﺮاق ﺋﻧﺠﺎم دراوە. 2003ـوە ﺑﺎﯽ ﺋﯿﺴح ،دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛ ”ﺋﻤ ﮔﺮدﺑﻮوﻧوەﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿﻦ ﻟــ ﭼﻮارﭼﻮەی ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺎر دەﻛﯾﻦ ،ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻤﺎن ﭼﺎﻛﺴﺎزی و راﺳﺘﻜﺮﻧوەی ﭼﻣﻜ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﻓﻘﮫﯿﯿﻛﺎﻧ ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮاﯾﺗﯽ و ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﺋﺎزادی ﺑ دادﭘروەراﻧ ،ھروەھﺎ ﻗﺴ ﻟﺳر ﭘﺮس و ﺑﺎﺑﺗ ھﻧﻮوﻛﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮ
ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و وﺗﻛﻣﺎن دەﻛﯾﻦ“. ﺋو ﺑﺎ ،ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛــﺮدووە ﻛ ﻧﺎﯾﺎﻧــوێ رﻜﺨﺴــﺘﻦ ﻟــ ﻧﻮ رﻜﺨﺴﺘﻦ دروﺳﺖ ﺑﻜن و ھوﯽ ﭘرﺗوازﯾﯽ ﻣﺎﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑﺪەن. ﻟ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣی ﺋــو ﺑﺎدا ھﺎﺗﻮوە، ”ﺑﺎﯽ ﺋﯿﺴــح ﺟﮕ ﻟم ﻣﺎﭙڕە (www.eslah.orgو ﺗــﯚڕە )(www.eslah.org ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿ ﺑﺳﺘﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺑم ﻣﺎﭙڕە ،ھﯿﭻ ﮔﻮﺗﺑﮋﻜﯽ ﻓرﻣﯽ و ﺷﺎﻧﺪی داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪن و ﻧﻮﻨری ﻧﯿﯿ ،ﺑﻜﻮ دەﺳﺘﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺑﺎی ﻟــ ﭘﺎﯾﺘﺧﺘــﯽ ھرﻢ ﺑ
ﻧﻮﻨراﯾﺗــﯽ ﺧﻮﺷــﻚ و ﺑﺮاﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﻣﺎن ﮔﻮزارﺷﺖ ﻟ ھﻮﺴﺘﻛﺎﻧﯽ ﺋــم ﺑﺎ دەﻛن ﻟــ رﮕی ﺋم ﻣﺎﭙڕ و ﭘﯾﺠﯾﺸوە ھﻮﺴﺖ و دﯾﺪﮔی ﺧﯚی ﺑﯾﺎن دەﻛﺎت“. ﻟﺑﺎرەی ﭘﻜﮫﺎﺗــی ﺑﺎﻛﯾﺶ وەك ﻟــ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛــدا ھﺎﺗﻮوە، ﭘﻚ دﺖ ﻟ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺑﺎــﯽ ﺋﯿﺴــح ،ﻛﯚﻣﯿﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ،ﻛﯚﻣﯿﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺋﯿﺮﺷﺎد و ﭘــروەردە ،ﻛﯚﻣﯿﺴــﯿﯚﻧﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ ،ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎن و ﺣﻜﻮوﻣــت و ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــ ﺧﯚﺟﯿﯿﻛﺎن.
ﯾﮔﻜﺮﺗﻮو ﺑﺎﯽ ﺋﯿﺴح ﻧﺎﻧﺎﺳﺖ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﺎﯽ ﺋﯿﺴح ﻟ ﺳﺎﺗﻜﺪا دﺘ راﮔﯾﺎﻧﺪن ﻛ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻟــ ﺑﺎدﯾﻨــﺎن ﻟــ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن ﻧﺎڕازﯾﻦ و ﭘﯿﺎن واﯾ ﭘﺸــﺘﮕﻮێ ﺧﺮاون .ھﺎوﻛﺎت ﺗﻧﯿﺎ ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﻚ ﺑﺳــر دەﺳــﺖ ﻟﻛﺎرﻛﺸــﺎﻧوەی ﯾﻛــﻚ ﻟــ ﺳــرﻛﺮدەی ﺋو ﺣﺰﺑ ﻛ رۆﯽ ﻟــ داﻣزراﻧﺪﻧــﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ھﺑﻮوە ﺑ ﻧﺎوی دﯾﻨﺪار ﻧﺟﻤﺎن دۆﺳﻜﯽ ﺗﭙڕ دەﺑﺖ. ﺧﻟﯿﻞ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑ ”وﺷ “دە” ،ﺋﻤ ﺳﯾﺮﻣﺎن ﺑ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﺎﻚ ﺑ ﻧﺎوی ﺋﯿﺴح دﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑــ ھﻣﻮو ﭘﻮەرﻚ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺣﺰﺑﻜﯽ ﺋﯿﺴﺣ.“ ﺋو زﯾﺎﺗــﺮ دە” ،ﺋﻤــ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﺋواﻧــ ﻛﻦ وەك ﺑﺎﯽ ﺋﯿﺴــح ﺧﯚﯾــﺎن راﮔﯾﺎﻧــﺪووە ،ﺑــم دووﭘﺎت ﻟوە دەﻛﯾﻨوە ﺑھﻣﻮو ﺷــﻮەﯾك ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دوورە ﻟ ﺑﺎﺒﺎﻦ و ﻛﻮﺗﻠﮔراﯾﯽ“.
ﺳﺎﻧ دوو ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر ﺑ ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ دەدرﺖ ﺳﻓﯿﻦ دزەﯾﯽ:
ﺣﻜﻮوﻣت ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺑە ﮔﺎزی ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ وﺴﺘﮕﻛﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت وﺷ /ھوﻟﺮ ﺳــﻓﯿﻦ دزەﯾﯽ ﮔﻮﺗﺑﮋی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﻟ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﺪا ﻟﮔڵ ”وﺷــ ،“ﺑﺎس ﻟ ﻛﺸ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﺴــﺘی ھرﻢ دەﻛﺎت .دزەﯾﯽ ﻟﺑــﺎرەی داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﯚ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن دە” ،ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻢ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺑە ﮔﺎزی ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ وﺴﺘﮕﻛﺎﻧﯽ ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت“.
دەﮔﻮﺗﺮێ ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﺳﺎﯽ داھﺎﺗﻮودا ژﻣﺎرەﯾك ﻟو ﭘﯚﺳﺘ وەزارﯾﯿﺎﻧــی ﭘﺸــﻜﯽ ﮔﯚڕان ﺑﻮوﻧ و ﺋﺴــﺘ وەزﯾﺮاﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ وەﻛﺎﻟت ﺑڕﻮەﯾﺎن دەﺑن، ﻟﻻﯾن وەزﯾﺮاﻧــﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮ ﺑﺷــﻚ ﻟــو ﭘﯚﺳــﺘﺎﻧ وەردەﮔﯿﺮﻦ ،ﺋوە راﺳﺘ؟ ﺋم ﻣﺳــﻟﯾ واﺑﺳﺘﯾ ﺑ ﺳرﺟم ﺋو ھﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧی ﺋﺴﺘ ﻟ ﻧﺎو ﺣﻜﻮوﻣﺗﺪان ،ﺑر ﻟوەی ﺑــ وردی وەﻣﯽ ﺋو ﭘﺮﺳــﯿﺎرەت ﺑﺪەﻣوە ،زۆر ﺑﺎس ﻟ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨﯾﻛﯽ ﻧﻮﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرــﻢ دەﻛﺮﺖ، ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ھﯿﭻ ﻛس و ﻻﯾﻧﻚ ﺋــم ﭘﺮﺳــی ﻧورووژاﻧﺪووە، ﺋو ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧی ﺋﺴﺘ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻮوی ﭘﺸﻜﯽ ﮔﯚڕان ﺑڕﻮە دەﺑن ﺑ وەﻛﺎﻟﺗ و ﺑم ﺷــﻮەﯾﯾﺶ ﺑــردەوام
دەﺑﺖ ،ﻟــ داھﺎﺗــﻮودا ﺋﮔر ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن ﻛﺮد و ﺑ رﻜﻜوﺗﻨﻚ ﮔﯾﺸﺘﻦ ﻛــ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧــﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨﯾﻛﯽ ﻧﻮێ ﯾﺎن رﻜوﺗﻦ ﺑﺖ ﻟﺳر ﺋوەی ﺑم ﺷــﻮەﯾ ﺑردەوام ﺑﺖ ﯾﺎﺧــﯚ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟ ﭼﻧﺪ وەزارەﺗﻚ ،دەﻣﻨﺘوە ﺳــر ﺑﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ. ﺳــرەڕای ﺋــوەی وادەﯾﻛﯿﺶ دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎن ﻛﺮا، ﺑم ﺳــرداﻧﯽ ﺷﺎﻧﺪی ھرﻢ ﺑﯚ ﺑﻏﺪا ھﻮەﺷﺎﯾوە ،ھﯚﻛﺎری
ﺋﻧﺠــﺎم ﻧداﻧﯽ ﺋو ﺳــرداﻧ ﭼﯽ ﺑﻮوە ،ﺋﺎﯾﺎ ﺑﻏــﺪا ﺑ ﻣرج و داواﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ رازی ﻧﺑﻮوە ﯾﺎن ﺋﻮە؟ ﻣﺳــﻟﻛ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﻧﯿﯿ ﻟوەی ﺳــردان ﺋﻧﺠــﺎم ﺑﺪرﺖ ﯾﺎن ﻧﺎ ،وــای ﺋوەی ﻟــ ھﻣﻮو ﺳــﺎﺗﻜﺪا ﺳــرداﻧﯽ ﻛﺮدن ﺑﯚ ﺑﻏﺪا ﯾﺎن ﭘﭽواﻧوە ﭘﻮﯾﺴﺖ و ﮔﺮﻧﮕﯿﺸ ،ﺗﻧﯿﺎ ﭘﺮﺳﻛ ﺑﺷ ﺑﻮدﺟ ﻧﯿﯿ ،ﺋوەی ﭘﺸﺘﺮ ﺑﺎس ﻛﺮا رەﻧﮕ ﺑ ھﯚی ﺋوەﺑﻮو ﺑﺖ ﺳﺎﺗﻛ ﺑﯚ ﺑﻏﺪا ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﺖ و رەﻧﮕ ﺑﯚ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔﻮﻧﺠــﺎو ﻧﺑــﺖ ،ﯾﺎﻧﯿــﺶ ﺑ ﭘﭽواﻧــوە ،ﭼﻮﻧﻜ ھردووﻻ ﺳرﻗﺎﻦ. ﻛﺸی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﻟﮔڵ ﺑﻏﺪا ﺑ ﻛﻮێ ﮔﯾﺸﺖ، ﺑ رووﻧــﯽ دەﺗﻮاﻧﯽ ﭘﻤﺎن ﺑﯽ دۆڕاﻧﯽ ﺑی دوو ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر ﺑ
ﺣوای ﮔﯾﺸﺘﻨﯽ ﭘﺎرەی ﻧوت ﺑ درەﻧﮓ رەواﻧی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮاوە ،ﮔﺮﻓﺖ ﻟ زوو ﺣواﻛ دروﺳــﺖ ﺑﻮوە
داﻧﺎﻏﺎز راﺳﺘ؟ ﺋــم ﻣﺳــﻟﯾ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿ، ﭘﺎرﺰەراﻧــﯽ وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎن ﺑردەواﻣــﻦ ﻟﺳر ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟم دۆﺳﯿﯾ، ﭼﻮﻧﻜ ﭼﻧﺪ دۆﺳﯿی ﻻﯾﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯿﺶ ﺑراﻣﺒر ﺑــ داﻧﺎﻏــﺎز ھﯾ ،ﺑﯚﯾــ ﺋم ﻣﺳــﻟﯾ ﺑ ھﯚی ﯾﺎﺳﺎﯾﯿوە، رەﻧﮕ ﻟــم دۆﺧﻛدا ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧﺑﺖ وردەﻛﺎرﯾﯿﻛﺎن ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑﻜﺮﺖ. واﺗــ ﺋــو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧــی داﻧﺎﻏﺎز ﺗواوە ﻟــوەی ﺋو ﺑە ﭘﺎرەﯾی ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺑﺮدووەﺗوە؟ وەك ﮔﻮﺗﻢ ﺋﻣ ﻣﺳــﻟﯾﻛﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿ و زۆر ﻗﺴــﻛﺮدن ﻟﺳری رەﻧﮕ ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪی ﻧﺑﺖ ،ﺑم ھﺸﺘﺎ ﭘﺎرﺰەراﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ﺑــ ﺑردەواﻣﯽ ﻛﺎری ﻟﺳــر دەﻛــن ،ﺑــ ﺗــواوی ﯾﻛﻼ ﻧﺑﻮوەﺗوە. ﻣﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮕــ ﭘﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎی ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑــ ھﺎوﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﺎن ﺑــﯚ ﻧﺰﯾﻜی 14ﺳــﻋﺎت ﻟــ رۆژﻜﺪا ﻛم ﺑﻮوەﺗوە ،ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ
ﻛﺎرەﺑﺎﯾﺶ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺋوە دەﻛن ﺣوت ﯾﻛــی ﺑرھﻣﮫﻨﺎن وەﺳــﺘﺎون ،ﭼﯚن ﭼﺎرەﺳری ﺋو ﻛﺸــﯾ دەﻛن و ﭘﻼﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑﯚ ﺋﻣ ﭼﯿﯿ؟ ﭘﻮەﻧــﺪی ﺑــ ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﺋــو ﺑــە ﻛﺎرەﺑﺎﯾــ ھﯾ ﻛ ﻟــ ﻧﺎوەﺧﯚی ھرــﻢ ﺑرھم دەھﻨﺪرﺖ ،ھروەھﺎ ﮔﻮژﻣی
ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧ ﯾﻛﻼ ﺑﻮوەﺗوە و ﺑ چ ﺷﻮەﯾﻛ؟ ھﺰی ﭘﺸــﻤرﮔ ﺳﻟﻤﺎﻧﺪی ﺗﺎﻛــ ھــﺰە ﻟــ ﺷــڕی زەوﯾﻨــﯽ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺸــﯽ ﺗﻜﺸﺎﻧﺪﺑﺖ ،ﺋﻣۆ ﭘﺸﻤرﮔ ﻧﺎوﻜﯽ ﭘﯿﺮۆزە ﻟﺳــر ﺋﺎﺳﺘﯽ ھﻣﻮو دﻧﯿﺎ ،ﭘﺸــﻤرﮔ رۆﯽ ﻣزﻧــﯽ ھﺑــﻮوە ﻟ ﺷــڕی
ھﺰی ﭘﺸﻤرﮔ ﺳــﻟﻤﺎﻧﺪی ﺗﺎﻛ ھﺰە ﻟ ﺷــڕی زەوﯾﻨــﯽ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺸﯽ ﺗﻜﺸﺎﻧﺪﺑﺖ ﻛﯾﻨﯽ ﮔﺎزواﯾﻠﯿﺶ ﻟ ﺳــﺎﻜﺪا ﺑــی دوو ﻣﻠﯿــﺎر دۆﻻری ﺗ دەﭼﺖ ،ﺑ ﭘﯽ دۆﺧﯽ داراﯾﯽ ﺋﺴــﺘ ،ﺣﻜﻮوﻣت ﺋــو ﺗﻮاﻧﺎ داراﯾﯿــی ﻧﯿﯿ ﺋو ﺑــە ﮔﺎزە ﺑﻜﺖ و ﺑﯚ وﺴﺘﮕﻛﺎن داﺑﯿﻨﯽ ﺑﻜﺎت. ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺋﻣرﯾــﻜﺎ ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑﯚ ﺋــوە دەﻛــن ﻛ ھﺰی ﭘﺸــﻤرﮔ ﺑﺷــﺪاری ﻟــ رزﮔﺎرﻛﺮدﻧــوەی ﺷــﺎری رەﻗﻘ ﻟ ﺳــﻮورﯾﺎ دەﻛن ،ﺋم
داﻋﺶ ،ﭘﺸــﺘﺮﯾﺶ ﺗــﺎ ھﺰی ﭘﺸــﻤرﮔ ﻧﭼــﻮوە ﻛﯚﺑﺎﻧ، ﻧﺗﻮاﻧﺮا ﻟ دەﺳــﺘﯽ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋــﺶ رزﮔﺎر ﺑﻜﺮــﺖ ،ﺑﻧﺪە ﺋﺎﮔداری ﺋوە ﻧﯿــﻢ ﺑﯾﺎرﻜﯽ ﻟــم ﭼﺷــﻨ ﭘﺸــﻤرﮔ ﺑﺷــﺪاری ﻟ رزﮔﺎرﻛﺮدﻧوەی رەﻗﻘــ ﺑﻜﺎت ﯾﺎن ﻧــﺎ ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮرد ﻟ ھر ﺷﻮﻨﻚ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑﻜﺎت، ﭘﺸــﻤرﮔ رەواﻧــ دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺷــڕی داﻋﺶ ،ﺑم ﻟﺑﺎرەی
ﺷﺎری رەﻗﻘ ﺷﺘﻛ ﺟﯿﺎوازە ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺟﯿﺎوازی ﻟ ﻧﻮان ﺷﺎری رەﻗﻘ و ﻛﯚﺑﺎﻧ ھﯾ ،ھروەھﺎ ﻛﻢ ﻟ 70ﻛﻢ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳ ﻛ70 ھوﻟﺮ دوورە ،ﺟﯿﺎوازی ﻟﮔڵ ﺷــﺎری رەﻗﻘ ھﯾ ،ﻣﺎﻧوەی داﻋﺶ ﻟ ﻣﻮوﺳ واﺗ ﻣﺎﻧوەی ﻣﺗﺮﺳــﯽ ﺑــﯚ ﺳــر ھرﻢ و ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ راﺳﺘوﺧﯚی ﻟﺳر ھرﻢ دەﺑﺖ ،ﺑﯚﯾ وەدەرﻧﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﻟ ﻣﻮوﺳ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯿﻛ و ﺋﮔــر ﭘﺸــﻤرﮔ ﺑﺘﻮاﻧ ھﺎوﻛﺎر ﺑﺖ ،درﺨﯽ ﻧﺎﻛﺎت. ﻛﺎﺗــﻚ داﺑﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻮوﭼی ﻣﺎﻧﮕﻜﯽ ﻓرﻣﺎﻧﺒران رادەﮔﯾﻧــﻦ ،ﻟ ﻣــﺎوەی 30 ﺗــﺎ ﻧﺰﯾﻜی 40رۆژ ﭘﺮۆﺳــی داﺑﺷــﻜﺮدﻧﻛ ﻛﯚﺗﺎﯾــﯽ ﭘ دــﺖ ،ھﯚﻛﺎرەﻛــ ﭼﯿﯿ ﺑم ﺷــﻮەﯾ ﺑــ ﺳﺴــﺘﯽ ﻣﻮوﭼ داﺑش دەﻛﺮﺖ؟ ھﯚﻛﺎرەﻛــی ﺋوەﯾ ﺣوای ﮔﯾﺸــﺘﻨﯽ ﭘﺎرەی ﻧــوت ﺑ درەﻧــﮓ رەواﻧــی ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛــﺮاوە ،ﮔﺮﻓﺖ ﻟ زوو ﺣواﻛ دروﺳــﺖ ﺑﻮوە، ھوﻤﺎن داوە ﺑــﯚ داھﺎﺗﻮو ﺋو ﮔﺮﻓﺘﯾﺶ ﭼﺎرەﺳر ﺑﻜﯾﻦ.
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ﺑﺎﻚ دەﯾوێ ﺋﯿﺴح ﻟ ﻧﻮ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا ﺑﻜﺎت
ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ھﺒﮋاردن، رﮕﺧﯚﺷﻜرە دﻛﺘــﯚر ﺟﻋﻔــر ﺣﻮﺳــﻦ ﭘۆﻓﯿﺴــﯚری ﯾﺎرﯾــﺪەدەری زاﻧﺴﺘ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺳــﺣدﯾﻦ ،ﭘــﯽ واﯾــ ﺋو ﺑﺎی وەك ﺑﺎﯽ ﺋﯿﺴــح ﺧﯚﯾﺎن راﮔﯾﺎﻧــﺪووە ،ﻧﺎدﯾــﺎرن ،ﭼﻮﻧﻜ ھﯿــﭻ ﻛﺳــﻚ ﻧﺎﯾﺎﻧﻨﺎﺳــﺖ، ھروەھﺎ ﯾــﻛﻼ ﻧﺑﻮوەﺗوە ھﯿﭻ ﺑﺎڵ و ﮔﺮووﭘﻚ ﻟﻧﺎو ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ ﺋﺴﺘدا ﺟﯿﺎ ﺑﻮوﺑﺘوە. ﺋو ﺑ” وﺷ “دە” ،ﺋو ھﺰاﻧی دووﭼﺎری ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧــوە دەﺑﻨوە، ﺑ ھﯚی ﺋوەﯾ ﻛ ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋﻧﺠﺎم ﻧﺎدەن ،ﯾﺎﻧﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛﺎن ﻧﺎﭘﻜﻦ، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿــﺶ ﻟــ ﻛﯚﻣﮕــی ﻛﻮردﯾــﺪا ،ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧــوە ﻟــ ﻧﺎو ھــﺰەﻛﺎن ﺑﻮوەﺗ ﻋــﺎدەت ،ﺋو ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧــوە ﻧــك ﻟﻧــﺎو ﺣﺰﺑ ﮔورەﻛﺎن رووی داوە ،ﺑﻜﻮ ﻟﻧﺎو ﺣﺰﺑ ﺑﭽﻮوﻛﻛﺎﻧﯿﺶ رووی داوە، ﺑﯚﯾ ﭘﻢ واﯾ ﻟ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺳﯿﻣﺪا ﺣﺰﺑﻛﺎن ﻧﺎﮔﻧ ﺋﻧﺠﺎم ،ھروەھﺎ ﺑﺎوەڕﺑﻮوﻧﯿﺶ ﺑوە ﻧﯿﯿ ھر ﻛس رۆﯽ ﺧــﯚی ﺑ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯿﯿﺎﻧ ﺑﺒﯿﻨﻦ“. ﺋو ﭘۆﻓﯿﺴﯚرە ﭘﯽ واﯾ ﻟ ھﻣﻮو ﭘﺮﺳــﻛﺎن ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ،ﺳﯿﺴــﺘﻣﯽ ھﺒﮋاردﻧ ﻛ رﮕﺧﯚﺷﻜرە ﺋو ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧواﻧ ﻟﻧــﺎو ﺣﺰﺑﻛﺎن ﺑ ﺑردەواﻣﯽ روو ﺑﺪات. ﺟﻋﻔر ﺣﻮﺳــﻦ دە” ،ﻟ ھر وﺗﻚ ھﺒــﮋاردن رﮋەﯾﯽ ﺑﺖ، زۆر ﺑــﻮار دەڕەﺧﺴــﺖ ﺑــوەی
ﺣﺰﺑﯽ ﺑﭽــﻮوك ﺑﭽﻮوك دروﺳﺖ ﺑﺖ ،ﺑم ﺋﮔر ھﺒﮋاردن ﻟ ﺑﺎزﻧﯾﻛــﯽ ﺑﭽﻮوك ﺑــﻮو ،واﺗ ﻟــ ھر ﺷــﺎرەدﯿك ﺗﻧﯿــﺎ ﻛﺳﻚ دەرﭼﻮو ،ﺣﺰﺑﻛﺎن ﺑﻮﺮﯾﯽ ﺋوە ﻧﺎﻛــن ﺟﯿﺎ ﺑﺒﻨوە، ﺑﯚﯾــ ﺋﻣــ دەﺑﺘ رﮕــﺮ ﺗﺎ ﻟ ﺳرﺗﺎﺳــری وﺗﺪا ﺳرﻛوﺗﻮو ﺑﺖ“. ﺋــو ،وەك ﻧﻤﻮوﻧــ ﻟــ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ﺳــﺎﯽ 1992ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ رﮋەی 7 %ﺑﯚ ﺑﺷﺪارﺑﻮون وەك ﺣﺰب ﻟ ﻧﻮ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺪا داﻧﺮاﺑﻮو .ﺋوﻛﺎت ،زۆرﻚ ﻟ ﺣﺰﺑ ﺑﭽﻮوﻛﻛﺎن ﻛ ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺋو رﮋەﯾ ﺑ دەﺳﺖ ﺑﮫﻨﻦ ،ﭼﻧﺪ ﺣﺰﺑﻚ ﯾﻛﯿﺎن ﮔﺮت ،وەك ﭘﺎرﺗﯽ ﮔل و ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴــﺖ و ﭘﺎﺳــﯚك و ﭼﻧــﺪ ﺣﺰﺑﻜﯽ ﺗــﺮ ﻛ ﺑ ﯾك ﻟﯿﺴﺖ داﺑزﯾﺒﻮون و ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺋو رﮋەﯾ ﺑدەﺳﺖ ﺑﮫﻨﻦ ،ﺑﺷﻜﯿﺎن ﭼﻮوﻧ ﻧــﺎو ﭘﺎرﺗﯽ و ﺋواﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑﻮون ﺑ ﯾﻛﺘﯽ. ﺟﻋﻔر ﺣﻮﺳــﻦ دە” ،ﺋﺴﺘ ﺋﮔر ﺑﺎﺳــﯽ ﻧــﺎو ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻜﯾﻦ و ﺋو ﻛﺳﺎﻧی دەﯾﺎﻧوێ ﻟــو ﺣﺰﺑ ﺟﯿﺎ ﺑﺒﻨوە، دەﻦ ﺋﮔر ﺋﻤ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ رﮋەی % 25ی ﺟﻣﺎوەری ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوﻣﺎن ﻟﮔڵ ﺑــﺖ ،واﺗــ دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ ﻻﯾﻧــﯽ ﻛــم دوو ﻛﻮرﺳــﯽ ﻟ ﻛﯚی ﺋو 10ﻛﻮرﺳــﯿﯿی ﺋﺴﺘ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ھﯾﺗﯽ ﺑﺒﯾﻨوە ،ﺑﯚﯾ ﭘﻧﺎ ﺑﯚ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە دەﺑن“.
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
3
ﺳﯿﺎﺳت
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
4
ﺋﺴــﺘ ﺑﺎﯽ ھﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋﺣﻤد ،ﺑﯿﺮ ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ داھﺎﺗﻮو و ﺟﮕﺮەوەی ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ دەﻛﻧوە و ﺑﯚ ﺋو ﻣﺑﺳﺘﯾﺶ ،ﭼﻧﺪ ﻛﺳــﻚ ﺑ ﺳرﭘرﺷﺘﯿﯽ ﻓرﯾﺪ ﺋﺳﺳرد راﺳﭙﺮدراون ﺑﯚ ﺋوەی ﻟ رﻜﺎرە ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻛﺎن و ﻛﺳﯽ ﺷﯿﺎو ﺑﯚ ﺋو ﭘﯚﺳﺘ، ﺑﻜﯚﻨوە.
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ﺑﭘﯽ ﭘەوی ﻧﺎوﺧﯚ ،ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺷرﻋﯿﯿﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ دەﺳﺖ داوە
ﯾﻛﺘﯽ ﺑدوای ﺷﻮﻨﮕﺮەوەی ﺗﺎﺑﺎﻧﯿﺪاﯾ وﺷ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑــ ﭘــﯽ ﭘﯾــەوی ﻧﺎوﺧــﯚی ﯾﻛﺘﯽ ،ﺋﺴــﺘ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﺋو ﺣﺰﺑ ﺷرﻋﯿﯿﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ دەﺳﺖ داوە .ﺋــوە ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ﻛ ﺑﺎﻜﯽ ﻧــﺎو ﯾﻛﺘﯽ ھوڵ ﺑﯚ دۆزﯾﻨــوەی ﺟﮕﺮەوەی ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ دەدەن و ﻧﺎﯾﺎﻧوێ ﻛﯚﺳــﺮەت رەﺳــﻮوڵ ﻋﻟﯽ ﺟﮕﺮی ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﯾﻛﺘــﯽ ،دەﺳــﺗﻛﺎﻧﯽ ﺳﻜﺮﺗﺮی ھﺑﺖ. ﺑ ﭘﯽ ﺋــو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧی ﻟ ﻧﺎو ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ دەﺳــﺖ ”وﺷــ “ﻛوﺗــﻮون، ﺗﯿﻤــﯽ ﭘﺰﯾﺸــﻜﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﭼﺎودﺮﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺟﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ، ھﯿــﭻ ﺋﺎﻣﺎژەﯾﻛــﯽ ﻧﻮﯿــﺎن ﺑﯚ دەرﻧﻛوﺗﻮوە ﻛ ﮔﻮزارﺷــﺖ ﻟ ﺑﺎﺷﺘﺮﺑﻮوﻧﯽ دۆﺧﯽ ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت. ﺑ ﭘﯽ ﻣــﺎدەی 28و ﻟ ﺑﮔی ﯾﻛﯽ ﭘەوی ﻧﺎوﺧﯚی ﯾﻛﺘﯽ، ﻟﻛﺎﺗﯽ ﻟﻛﺎرﻧﻣﺎﻧﯽ ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸــﺘﯽ ﺑ ھر ھﯚﯾــك ﺑﺖ، ﻟــ ﻣــﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮕــﺪا دەﺑ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻧﺎﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺑﺒﺳﺘﺮﺖ. ھروەھــﺎ ﻟ ﺑﮔــی دووەﻣﯽ
ھﻣﺎن ﻣﺎدەﯾﺸــﺪا ھﺎﺗــﻮوە ﻛ ”ﺟﮕﺮی ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﺗﺎ ﺑﺳــﺘﻨﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻧﺎﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺋرﻛﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﺟﺒﺟ دەﻛﺎت“. ﺑم ﺋوە ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﺳــ ﺳﺎ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑھﯚی ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿوە ﺋرﻛﻛﺎﻧــﯽ ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﺑﺟ ﻧﺎھﻨــﺖ و ﻧــ ﻛﯚﻧﮕــﺮەی ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﺳــﺘﺮاوە ،ﻧ ﺟﮕﺮی ﺳــﻜﺮﺗﺮﯾﺶ دەﺳــﺗﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑدەﺳﺘوەﯾ. ﺋﺴــﺘ ﺑﺎــﯽ ھــﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋﺣﻤد ،ﺑﯿﺮ ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ داھﺎﺗﻮو و ﺟﮕﺮەوەی ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ دەﻛﻧوە و ﺑــﯚ ﺋو ﻣﺑﺳــﺘﯾﺶ ،ﭼﻧﺪ ﻛﺳﻚ ﺑ ﺳرﭘرﺷﺘﯿﯽ ﻓرﯾﺪ ﺋﺳﺳــرد راﺳــﭙﺮدراون ﺑﯚ ﺋوەی ﻟ رﻜﺎرە ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﻛﺎن و ﻛﺳــﯽ ﺷــﯿﺎو ﺑﯚ ﺋو ﭘﯚﺳﺘ، ﺑﻜﯚﻨوە. ﺟــﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ ،دوای ھﺷﺖ ﺳﺎڵ ﻟ ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﻋــﺮاق ،دووﭼــﺎری ﺟﺪەی دەﻣــﺎغ ﺑــﻮو و ﺑو ھﯚﯾــوە ﻟ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ ﭼﺎرەﺳــری وەرﮔﺮت و ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﻟــ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ ،ﺑم ﺑﭘﯽ ﻟﺪواﻧﯽ ﻣﻻ ﺑﺧﺘﯿﺎر ﺑرﭘﺮﺳﯽ دەﺳﺘی ﻛﺎرﮔی ﯾﻛﺘــﯽ ،ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺗﺎ ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﻗﺴ ﺑﻜﺎت.
ﺑــ ﭘــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ،ﭘ دەﭼ ﺑھﯚی ﺋو ﻧﺧﯚﺷﯿﯿوە، ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ ﻧﺗﻮاﻧــ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺘوە ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ و ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺑﻜﺎت. ﺋﻧﺪاﻣﻜﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﺋــو ﺣﺰﺑــ رای دەﮔﯾﻧﺖ، ﺑﻮوﻧﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ وای ﻛﺮدووە ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟ ﻣﻛﺘب ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن و ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ،ﺑﺎﺳﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﻧﻛن. ﻟﺑــﺎرەی ﭘــەوی ﻧﺎوﺧــﯚ و ﺋــو ﻣﺎداﻧی ﺑﺎس ﻟ ﺳــﻜﺮﺗﺮ و ﺟﮕﺮﺗﻨــوەی دەﻛــن، ﺋﻧﺪاﻣﻛــی ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﯾﻛﺘﯽ ﻛ ﻧﯾﻮﯾﺴــﺖ ﻧﺎوی ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑﻜﺮﺖ ،ﺑ” وﺷ“ دە” ،ﺋﺴــﺘ ﯾﻛﺘﯽ ﻟ زۆر ﺋﺎﺳﺘﺪا ﭘﺸــﻠﯽ ﭘەوی ﻧﺎوﺧﯚ دەﻛﺎت ،ھــر ﻟــ ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ ﺧــﻮارەوەی ﺗــﺎ ﻣﻛﺘــب ﭘەوﯾــﺎن ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻓراﻣــﯚش ﻛــﺮدووە و رەﻓﺘﺎری ﭘﭽواﻧ دەﻛﺮﺖ“. ﺋﻧﺪاﻣﻛی ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﺎوەﻧﺪ ﻧﯾﺸﺎردەوە ﻛ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ و ﭘﺮﺳــﯽ ﺟﮕﺮﺗﻨوەی، ﻛﺸــﯾﻛﯽ ﺳــرەﻛﯿﯿ ﻟﻧﺎو ﯾﻛﺘﯿــﺪا و ﯾﻛﻜﯿﺸــ ﻟــو ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﺎﻧی ﻛ ﻟــ ﻧﻮان ﺑﺎ ﻧﺎﻛﯚﻛﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﺪا ھﯾ.
ﺋــو ﺳــرﭼﺎوەﯾ ﻟﺑــﺎرەی ﻛﯚﻧﮕــﺮەی ﯾﻛﺘــﯽ ﮔﻮﺗــﯽ، ”ﻛﯚﻧﮕﺮە ﻛﺸﯾﻛﯽ ﺳرەﻛﯿﯿ ﻟﻧــﺎو ﯾﻛﺘﯿــﺪا ،ﺑــم ھﺗﺎ ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻛﺎن ﭼﺎرەﺳر ﻧﻛﺮﻦ، ﻛﯚﻧﮕــﺮە ﻧﺎﺑﺳــﺘﺮﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻧﺎﻛﺮێ ﺑــم ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﺎﻧوە ﻛ ﻟ ﻧــﻮان ﺑﺎﻛﺎﻧﺪا ھﯾــ ،ﺑﭽﯿﻨ ﻛﯚﻧﮕــﺮەوە و ﻟوﺪا ﺑﺎرودۆﺧﻚ روو ﺑﺪات ﻛ ﻛﯚﻧﺘۆڵ ﻧﻛﺮﺖ“. ﺋﻧﺪاﻣﻛــی ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﻧﺎوەﻧــﺪ ﮔﻮﺗــﯽ” ،ﺋوە راﺳــﺘ ﻛــ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻛﺎك ﻛﯚﺳــﺮەت وەك ﺟﮕــﺮی ﯾﻛــم ﺑﺒﺘــ ﺷﻮﻨﮕﺮەوەی دەﺳــﺗﻛﺎﻧﯽ
ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸــﺘﯽ ،ﻧك ﺑﻜﺮﺘ ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸــﺘﯽ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ 23ی ﭘەودا ﺑﺎس ﻟوە ﻣــﺎدەی 23ی ﻛﺮاوە ﻛ ﺳــﻜﺮﺗﺮ ﻟﻧﺎو ﻛﯚﻧﮕﺮە ھﺪەﺑﮋﺮدرﺖ ﻧــك ﺑ داﻧﺎن و ﺷــﻮﻨﮕﺮﺗﻨوە ،ھروەھــﺎ ﻟ ﯾﺸﺪا ﻟ دەﺳﺗﻛﺎﻧﯽ 20ﯾﺸﺪا ﻣﺎدەی 20 ﻛﯚﻧﮕــﺮەدا ﯾﻛم دەﺳــت ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯿﯿ، ﺑﯚﯾ ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳــﻮوڵ ﻧﺎﺑﺘ ﺳﻜﺮﺗﺮ ﺗﺎ ﻛﯚﻧﮕﺮە و ھﺒﮋاردن، ﺑم ﭘــەو دەﺳــﺗﻛﺎﻧﯽ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﭘ دەدات“. ھﺎوﻛﺎت ﻟ ﻣﺎدەی ﺳﯽ ﭘەوی ﻧﺎوﺧــﯚی ﯾﻛﺘﯿــﺪا ھﺎﺗــﻮوە
ﻛ” ﭘــەوی ﻧﺎوﺧــﯚ ﺑﺎﺗﺮﯾﻦ دەﺳــﺘﻮوری ﻛﺎری رﻜﺨﺮاوەﯾﯽ )ی.ن.ك(ە ،ﺋﻧﺪام و ﺋﯚرﮔﺎﻧﻛﺎن ﻟــ ھــر ﭘﻠﯾﻛﺪا ﺑــﻦ ،دەﺑ ﭘﻮەی ﭘﺎﺑﻧﺪ ﺑﻦ“. ھروەھﺎ ﻟ ﻣــﺎدەی 18ھﺎﺗﻮوە ﻛ” ﻟﺑر ھــر ھﯚﯾك ﻛﯚﻧﮕﺮە ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻧﻛﺮا ﺑﺒﺳﺘﺮﺖ، ﺗﻧﯿﺎ ﭘﻠﻨﯿــﯚم دەﺗﻮاﻧ ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﺳ ﺑﯚ ﺷش ﻣﺎﻧﮓ ﺑﯚ ﯾك ﺟﺎر ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ دوا ﺑﺨــﺎت ،ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﻧﺑﺳﺘﻨﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﻟو ﻣﺎوەﯾدا، ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺷــرﻋﯿﯿﺗﯽ ﻟ دەﺳﺖ دەدات“. ﻟﺑــﺎرەی ﺋــو دوو ﻣﺎدەﯾﯾﺶ،
ﺑﯚﭼﯽ ﻧوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻧﺎﯾﺗوە؟ وﺷ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ ﺳــﺧﺘﺘﺮﯾﻦ دۆﺧﯽ ﺷڕ و ﺋﺎﺑــﻮوری و ﺗﻧﮕﮋەی ﻗﻮوﯽ ﻧﺎوﭼﻛداﯾــ ،ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ دوو ﻣﺎﻧﮕ ،ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎ رﻜﺨری ﮔﺸﺘﯽ ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔــﯚڕان / دووەم ﺣﺰﺑــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﺋﻧﺠﺎﻣــﯽ ھﺒﮋاردن /ﻟ دەرەوەی ھرﻤــ و ھﯿﭻ زاﻧﯿﺎرﯾﯿــك ﻧﯿﯿــ ﻟﺑﺎرەی ﻛﺎﺗﯽ ﮔڕاﻧوەی ،ﯾﺎﺧﯚ ھﯚی ﺋﺎﻣﺎدەﻧﺑﻮوﻧﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن.
دﯾﺎرﻧﻣﺎﻧﯽ ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻛ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﮔﺸــﺘﯽ و دﯾﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ﺑﺰووﺗﻨوەﻛــی ﻟــ ﻣــﺎوەی ﺷش ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوودا ﺑردەوام ﺋــوەی ﺑﮔﻮﯽ ﺧﻜــﺪا داوە ﻛ ﺳــرداﻧﻛﺎﻧﯽ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎڕووﻧﻦ و ﻛﺎﺗﯽ ھﺎﺗﻦ و ﭼﻮوﻧﯿﺎن دﯾﺎر ﻧﯿﯿ. ﺋﺎﺳــﯚ ﻣﺣﻤــﻮود ﺑﺎژواﻧــﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ،ﺑ ”وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ”ﻧوﺷﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﻟــ ﻣــﮋووی ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺧﯚﯾﺪا ھر ﺑو ﺟﯚرە ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﻛﺮدووە ،ھﻮﺴﺖ و ﺑﺎرودۆﺧ ﻧﻮﯿﻛﺎن ﻗﺴــﯾﻛﯽ ﭘ ﻧﺎﻛن و دواﺗﺮ ﻟﯽ ﭘﺷﯿﻤﺎن
ﺑﺘوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﺴــﺘ ﺷو ﻗﺴــﯾك دەﻛن و ﺳــﺒی ﭘﺷــﯿﻤﺎن دەﺑﻨوە، ﻟﺑرﺋــوەی ﺧﻮﻨﺪﻧــوە ﺑــﯚ واﻗﯿــﻊ و رووداوەﻛﺎن ﻧﺎﻛــن، ﺑم ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﻟو ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧ ﻧﯿﯿ.“ ﻟﺑــﺎرەی ﻛﺎﺗــﯽ ﮔڕاﻧــوەی ﺳــرﻛﺮدەﻛﯾﺎن ،ﺑﺎژواﻧــﯽ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﮔــﯚڕان ﮔﻮﺗﯽ ”ﻛﺎﺗﯽ ﮔڕاﻧوەی دﯾﺎر ﻧﯿﯿ و ﭘﻮەﺳﺘ ﺑــ ﺑﯾــﺎری ﭘﺰﯾﺸــﻜﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺑﺮاوەوە ،ھرﻛﺎت ﭼﺎرەﺳری ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت ،دەﯾﻨﺮﻧوە“. ﺋم ﻟﺪواﻧ ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ﭼﻧﺪان ﺟﺎر ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان ﮔﻮﺗﻮوﯾﺎﻧ ﻛــ رﻜﺨرەﻛﯾﺎن ﻛﺸــی ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻧﯿﯿ ،ھرﭼﻧﺪە ﻟ ﺳــرەﺗﺎی دﯾﺎرﻧﻣﺎﻧﯿﺪا ﺷﻣﺎڵ ﻋﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ ھﺴﻮوڕاوی دﯾﺎری ﮔــﯚڕان ﮔﻮﺗــﯽ ”ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــر ﭼﻮوەﺗ دەرەوە“ ،ﺑم دواﺗﺮ ﺋم زاﻧﯿﺎرﯾﯿ ھر ﮔﯚڕان ﺧﯚی رەﺗﯽ
ﻛﺮدەوە. ﻟو ﻣﺎوەﯾــدا ﻛ ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺟــ ھﺸــﺘﻮوە ،ﭘﺎرﺗــﯽ ﮔﯚڕاﻧــﯽ ﻟ ﺣﻜﻮوﻣــت دەرﻛﺮد و رﮕﺮی ﻟ ﯾﻮﺳــﻒ ﻣﺤﻣد ﻛﺮد ﺑﭽﺘوە
ﺋﻮﻣﺪ ﺧﯚﺷﻨﺎو:
ھوﻛﺎﻧــﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات ﺑﯚ ﺑدادﮔ ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻧوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻓﺎ ،ﺟﺪﯾﻦ
ﭘرﻟﻣﺎن ﻟــ ھوﻟﺮ ،دواﺗﺮﯾﺶ ﭘﺎرﺗــﯽ ژﻣﺎرەﯾــك ﺗﯚﻣــﺎری دەﻧﮕﯽ /دەﮔﻮﺗــﺮێ ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯽ/ی ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎی ﺑــو ﻛﺮدەوە ﻛــ ﺑﺎس ﻟــ ﺗﻜﺪاﻧﯽ ﺋﺎراﻣﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺎت و ﺑو ھﯚﯾﺷوە ﺋﺴﺘ ﭘﺎرﺗﯽ دەﯾوێ دۆﺳﯿﻛ ﺑﺒﺎﺗ دادﮔ. ﺋﻮﻣــﺪ ﺧﯚﺷــﻨﺎو ﺳــرۆﻛﯽ ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ” وﺷ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ، ھوﻛﺎﻧــﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات ﺑﯚ ﺑدادﮔ ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻓﺎ ،ﺟﺪﯾﻦ و ھﻣﻮو ﺋوەی ﻛــ ﺑوﯾــﺶ ﻛﺮاوﻧﺗــوە و
ﺋواﻧﯾﺸــﯽ ﺑو ﻧﻛﺮاوﻧﺗوە، ﺑﮕی ﺣﺎﺷﺎھﻨﮔﺮن ﻟﺳر ﻣﯾﻠــﯽ رﻜﺨــری ﮔــﯚڕان ﺑﯚ ﺗﻜﺪان. ﺋﺎﻣﺎژەی دا ”ﭘﺮﺳــﻛ ﺟﺪﯾﯿ و ﭘﻮەﻧﺪی ﺑ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ و ﺟﻮوﻧﺪن و ﻓﺸﺎرەوە ﻧﯿﯿ ،ﺑﻜﻮ ﭘﻮەﻧﺪی ﺑــ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﻜ ﻛ ﺑ ﺧﻮﻨــﯽ ھزارەھﺎ ﺷــھﯿﺪ ھﺎﺗﻮوەﺗ ﺑرھم“. ﺑــم ﺑﺎژواﻧﻛــی ﮔــﯚڕان ﭘﯽ واﯾــ ،ﺋواﻧ ﻓﺸــﺎرﻜﻦ ﺗﺎ وا ﻟ ﮔــﯚڕان ﺑﻜن ﻟــ ﻣرج و داواﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎﺷــﮕز ﺑﺘوە. ﺋﺎﺳــﯚ ﻣﺣﻤﻮود ﮔﻮﺗﯽ ”ﮔﯚڕان
زۆری ﻟو ﻗﺴﺎﻧ ﺑﯿﺴﺘﻮوە ،ﺑم ﺋم ﺗﯚﻣﺗﺎﻧی ﺋم ﺟﺎرەﯾﺸــﯿﺎن وەك ھﻣــﻮو ﺟﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ھﯿﭻ ﺋﻧﺠﺎﻣﻜﯽ ﻧﺎﺑﺖ“ .ﻟ ﺑراﻣﺒردا ﺧﯚﺷﻨﺎو دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە ”ﮔﯚڕان ﺋم ﻛﯾﺴ ﺑ ﻓﺸﺎر وەردەﮔﺮﺖ، ﺑم ﻟ داھﺎﺗﻮودا رﻜﺨرەﻛﯾﺎن ﻟ ﺑــردەم دادﮔــدا دەﺑﯿﻨﻦ و ﺑﮕﻛﺎﻧﯿــﺶ ھﻣــﻮو ﺧﻜﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﻮﺒﯿﺴﺘﯽ ﺑﻮون“. ﺋﺴﺘ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺑ وەم ﺋوەﯾ ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﺑﯚﭼــﯽ ﻧﺎﯾﺗوە و ﺑﯚﭼﯽ ﻗﺴﯾﻛﯽ ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﺋم ﺑﺎرودۆﺧی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن. ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺶ ﺳرﯾﺎن ﻟ دﯾﺎرﻧﻣﺎﻧﯽ ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻓﺎ
ﺋﻧﺪاﻣﻛی ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﺎوەﻧﺪ ﺑ” وﺷ“ـــﯽ ﮔﻮت” ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋو ﻣﺎداﻧ ﻟ ﭘەودان و راﺳﺘﻦ و ﺑﭘﯽ ﺋو ﻣﺎداﻧ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺷــرﻋﯿﯿﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ دەﺳــﺖ داوە ،ﭼﻮﻧﻜــ ﭘﻠﻨﯿﯚﻣﯿــﺶ ﻛﺮا و ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾــﺶ دوا ﺧــﺮا ،ﺑم ھر ﻛﯚﻧﮕﺮە ﻧﺑﺳــﺘﺮا ،ﺑم ﻟ واﻗﯿﻌﺪا ﺑﺎرودۆﺧﻛﺎن ﺟﯚرﻜﯽ ﺗﺮن و ﻛﺷــﻮھوای ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻧــﺎو ﯾﻛﺘــﯽ و ﺑﺎرودۆﺧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ،رەﻧﮕــ ﺋــم ﻣﺎﻧوەﯾی ﯾﻛﺘﯽ ﺑم ﺟﯚرەی ﺋﺴﺘ ﺑﺨﻮازﺖ“.
ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﭘﯽ واﯾ ﺋوەی ﭘﺸﺘﺮ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔــﯚڕان ﺑ ﯾﻛﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ دەﮔﻮت ،ﺋﺴــﺘ ﺑﺳر ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ھﺎﺗﻮوەﺗــوە .ﻛرﯾﻢ ﺑﯚ ”وﺷــ “ﮔﻮﺗﯽ ”ﮔﯚڕان ھﻣﯿﺸ دەﯾﮕــﻮت ﺳــرۆﻛﯽ ﺣﺰﺑــ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑــ ﺗﺎﯾﺒت ﯾﻛﺘــﯽ و ﭘﺎرﺗــﯽ ،ھﻣﯿﺸــ ﻟــ دەرەوەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﻦ و ﺋﺎﮔﺎﯾــﺎن ﻟــ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺧﻚ و ﻧﺎوﺧﯚی ھرﻢ ﻧﯿﯿــ ،ﺑم ﻟ ھﺳــﺘﯿﺎرﺗﺮﯾﻦ ﺑﺎرودۆﺧﺪا دوو ﻣﺎﻧﮕ ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﻟ دەرەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ.“ ﺋــو ﭼﺎودــﺮە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ ﭘﯽ واﺑﻮو ،ﺑھﯚی ﺋــو رووداواﻧی ﻟ ﻣﺎوەی راﺑــﺮدوودا رووﯾﺎن دا
ﺋﺎﺳﯚ ﻣﺣﻤﻮود ﺑﺎژواﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان:
ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﺴــﺘ ﺷو ﻗﺴﯾك دەﻛن و ﺳــﺒی ﭘﺷــﯿﻤﺎن دەﺑﻨوە ﺳﻮڕ ﻣﺎوە و ﺋوەﯾﺶ ﺑ ﺑﺷﻚ ﻟ ﭘﺎﺷﻛﺸی ﺋو ﺑﺰووﺗﻨوەﯾ ﻟ ﻗم دەدەن. ﺳــﯿﺮوان ﻛرﯾــﻢ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی زاﻧﻜــﯚی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ و ﭼﺎودﺮی
و ﺑ دەﻧﮕﯽ و دوورﻛوﺗﻨوەی رﻜﺨرەﻛــی” ،ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔــﯚڕان ﻟــ ﭘﺎﺷﻛﺸــداﯾ و ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧــﯽ داھﺎﺗــﻮو ﺋم ﻗﺴﯾ دەﺳﻟﻤﻨﺖ“.
ﺳﻴﺎﺳت
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ن ھﻨﺎ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﻛﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺎن ﺑ داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﻛﺎن ﺑﯚ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەﯾﺎن ﺧﺎﻟﯿﺪ ﻋزﯾﺰی ﺳﻜﺮﺗﺮی ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮﺮان:
ﺋوروﭘﺎ و ﺋﻣرﯾﻜﺎ دۆﺳﯿﯾﻛﯿﺎن ﺑ ﻧﺎوی ﻛﻮردی ﺋﺮان ﻧﻛﺮدووەﺗوە وﺷ /ﻛﺎوە ﺟم دوو دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﻛﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﺎن ﺑ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ و داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮاﻧﯿﺎن ﺑــﯚ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەﯾــﺎن ھﻨــﺎوە .ﺧﺎﻟﯿــﺪ ﻋزﯾﺰی ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ،ﺑﺎﺳــﯽ ﻟــ وردەﻛﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛﺎﻧــﯽ ﻟﮔــڵ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺋــﺮان دەﻛﺎت و ﭼﻧﺪ ﭘﯾﺎﻣﻜﯿﺶ ﺑــﯚ رﯾﻔﯚرﻣﺨﻮازاﻧﯽ ﺋﺮان و ﭼﺎﻻﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻧﺎوﺧﯚ دەﻧﺮــﺖ .ﻋزﯾﺰی ﻟــ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﺪا ﻟﮔڵ ”وﺷــ ،“ﺑﺎس ﻟ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿــ ﻧﺎوﭼﯾﯿﻛﺎن دەﻛﺎت و دە” ،ﺋوروﭘﺎ و ﺋﻣرﯾﻜﺎ دۆﺳﯿﯾﻛﯿﺎن ﺑ ﻧﺎوی ﻛﻮردی ﺋﺮان ﻧﻛﺮدووەﺗوە“. دوا ھوــﻛﺎن ﺑــﯚ ﺗﻜﺒﻮوﻧوەی دوو دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﻛ ﭼﯽ ﻟ ھﺎﺗوە؟ دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿﻦ ﺋﯿﺘﺮ ﺗﻜڵ ﻧﺎﺑﻨوە؟ ﺳــرەڕای ﭼﻧﺪﯾﻦ داﻧﯿﺸﺘﻦ ،ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺑﺋﻧﺠﺎﻣﻚ ﻧﮔﯾﺸﺘﻮوﯾﻦ. ﭘﺎش ﺋوەی دەﻓﺘری ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ھردووﻻ راﭘﯚرﺗﯿﺎن ﺑ ﻛﯚﻣﯿﺘی ﻧﺎوەﻧﺪی ﺧﯚﯾــﺎن داوە ،دەرﻛوت ﻛــ ھــردوو ﻻی دﯾﻤﻮﻛــﺮات ﺧﻮﻨﺪﻧــوەی ﺟﯿــﺎ و دوورﯾﺎن ﻟــ ﭘﻨﺎﺳــی ﯾﻛﮕﺮﺗﻨــوە و ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﻛﺎﻧﯽ ھﯾــ .ھﯿﻮادارم ھردووﻻﻣــﺎن ﻟــ ﻛﯚﻧﮕــﺮەی داھﺎﺗــﻮوی ﺧﯚﻣﺎﻧــﺪا ﭼﺎرەﯾك ﺑﺪۆزﯾﻨوە. ﻛﺸــی ﯾك ﻧﮔﺮﺗﻨوەی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﻛﺎن ،ﺗﻧﯿــﺎ ھﯚﻛﺎری ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ ﯾﺎن ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺗﺎﯾﺒت ﯾﻛﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎن ﻟﺳر ھﯾ؟ ﻛﺸــ و ﻟﺗﺒﻮوﻧﻛﺎﻧــﯽ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛــﺮات ﻟــ دەﯾﺎن ﺳــﺎﯽ راﺑــﺮدوودا ،ﺧﺗﺎی رﺒــران و ﻛﺎدر و ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣــﺰب ﺑﻮوە .ﺑﺎ ﺋﻤــ ﺧﺗﺎﻛﺎن ﻧﺧﯾﻨ ﺳــر ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ .ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ ﻟو ﭼﻧﺪ ﺳﺎدا ﺑ ﭘرۆش ﺑﻮوﻧ ﺑﯚ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﺋﻤ .دﯾﺴــﺎن ھر ﺧﺗــﺎی ﺧﯚﻣﺎﻧ ﻛ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﯾك ﺑﮕﺮﯾﻨــوە ﻧك ﺋــوان .ﺑ داﺧوە ﺋﻤی ﻛﻮرد ﻓﺮﯾﻦ ﺋﯚﺑﺎﯽ ﺷﻜﺴﺖ و ﺳــرﻧﻛوﺗﻨﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﺨﯾﻨ ﺳر ﺷﺎﻧﯽ ﺧﻜﯽ ﺗﺮ. دﯾﻤﻮﻛــﺮات ﺑﻮو ﺑ دوو ﺣﺰب و ﻛﯚﻣﻛﺎﻧﯿــﺶ ﺑﺳــر ﭼﻧﺪ ﺣﺰﺑﻜــﯽ ﺗــﺮدا داﺑــش ﺑﻮون، ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ رۆژھــت ﺑﯚ ﺑو ﺷــﻮەﯾﺎن ﻟ ﺑﺳــر ھﺎﺗﻮوە؟ ﺑــﯚ رۆژھت ﻟ ﻧﻮ ھﺎوﻛﺸــ ﻧﺎوﭼﯾﯿﻛﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿ؟ ﺋــوە ﮔورەﺗﺮﯾــﻦ ﭘﺮﺳــﯿﺎرە ﻛ رووﺑــڕووی ھﻣــﻮو ﺣﺰﺑ ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ رۆژھــت و رﺒراﻧﯽ دەﺑﺘوە و ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﺗﻧﮕﮋەﯾ ،وەﻣﯽ ﺋو ﭘﺮﺳﯿﺎرەﯾ. ﭼﻧــﺪ ﻛﺳــﻚ دووﭘﺎﺗﯿﺎن ﻛﺮدووەﺗــوە ﻛــ ﺷــﯚڕش ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻣﺎوە ،ﺋﺎﯾﺎ ﺋوە ﻧﯿﺸﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻧﯿﻦ؟ ﺋﮔــر ﺑﯾﺎر ﺑﺖ ﺷــﯚڕش ﺗﻧﯿﺎ ﭘﻮەﻧﺪی ﺑ ﭼﺎﻻﻛﯿﯽ ﺳرﺑﺎزﯾﯿوە ھﺑﺖ ،ﭘﻢ واﯾ ﭘﻨﺎﺳــﯾﻛﯽ ﺑﺎش ﻧﯿﯿ .ﺑ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ ﺧﺑﺎت ﻓﺮەڕەھﻧﺪ و ھﻣﭼﺷﻨ ،ﺋﮔر
ﺑو ﺷــﻮەﯾ ﺳــﯾﺮی ﺑﻜﯾﻦ، ﻟ ﻧﻮﺧــﯚی وﺗﺪا ﺋﺴــﺘﯾﺶ ھﺳــﺘﯽ ﻛﺎرﻛﺮدن ﺑﯚ ﺷﯚڕش و ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﺑﯚ ﻣﺳﻟﻛ ﺳرەڕای ﭘﺎﭘﺳــﺘﯚی زۆر و ﺋﺷﻜﻧﺠ و زﯾﻨــﺪان ،ﺑردەوام ﻛــم و زۆر دەﭼﺘ ﭘﺸوە .ھر ﻛﺳﻚ ﺑ ﺧﺑﺎت و ﺗﻜﯚﺷﺎن ﻟوێ ﻧﻣﺎوە، زۆر ﻟ ھداﯾ. ﺋی ﺑــﯚ رۆژھــت ﻟ ﻧﻮ ھﺎوﻛﺸ ﻧﺎوﭼﯾﯿﻛﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿ؟ ﻟ راﺳــﺘﯿﺪا دەﺑ ﺋﺮان ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﻮﺧﯚﯾﯽ و دەرەوە ﺗﻮوﺷﯽ ﻛﺸ ﺑﺖ و ﺋﻤش ﺑﺒﯿﻦ ﺑ ﻓﺎﻛﺘﯚرﻚ. ﺋﮔــر ﻟﮔڵ ﺳــ ﭘﺎرﭼﻛی ﺗــﺮی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺑــراوردی ﺑﻜﯾــﻦ ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋــﺮان ﺋــو ﺑﺎرودۆﺧــی ﻧﯿﯿ. ﺳــرەڕای ﺧﺑﺎت و ﺗﻜﯚﺷﺎن و ﺑﻮوﻧﯽ ﺑرﭼﺎوی ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛــﺮات و ﺧﺑﺎﺗــﯽ ﻣدەﻧﯽ ﺧﻚ ﻟ ﻧﻮەﺧــﯚی وت ،دەﺑ ﺋو راﺳﺘﯿﯿ ﻗﺒﻮوڵ ﺑﻜﯾﻦ ﻛ ﺷڕ و ﺑرﺑرەﻛﺎﻧــﯽ ﻟﮔڵ وﺗﻜﯽ وەك ﺋﺮان ﻛﺎرﻜﯽ زۆر ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ. ﺋﻤی ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ رۆژھت ﻛ ﻟ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿﺸﺘﺟﯿﻦ، ﺑ ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺖ ﻧﯿــﻦ و ﺗﻧﮕﮋەی ﺧﯚﻣﺎن ھﯾ ،ﻟ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەﻛﺎن ﺳرﻛوﺗﻮو ﻧﺑﻮوﯾﻨ ،ﻧﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﮔﻮﺗﺎرﻜــﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو دروﺳــﺖ ﺑﻜﯾــﻦ ،ﻧﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿــﻮە ﺑﯾﻛوە ﺋدرەﺳــﻜﯽ ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﺑﯚ ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮردی ﺋﺮان ﺑ دﻧﯿﺎ ﺑﻨﺎﺳﻨﯿﻦ. ﺋــﻮە ﺑــﺎس ﻟــ ﺑردەواﻣﯽ ﺷــﯚڕش دەﻛن ،ﺑم ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﭼﯿﺘﺎن ﺑﯚ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺷﯿﻌ ﻟ ﺋﯿﻼم و ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن ﻛﺮدووە ﺑــﯚ ﺋوەی ﭘﻨﺎﺳی ﺧﯚﯾﺎن ھﺑﺖ؟ ﻟﺑرﺋــوەی ﺣﺰﺑــﯽ ﺋﻤــ ﺑ ﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺋﺎﺷــﻜﺮا و ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟــ ﻧﻮﺧــﯚی وﺗــﺪا ﻧﯿﯿــ، ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﻛﺎﻧﻤﺎن ﺳــﻨﻮوردارن، ﺑم ﺑو ﭘﯿی ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻛﻮردی ﺑﺎس ﻟو ﻧﺎوﭼﺎﻧ دەﻛن و ﺋﻤﯾﺶ ﻛﺎر ﺑــﯚ ﺋو ﻧﺎوﭼﺎﻧــ دەﻛﯾﻦ ،ﺑ ﺑراورد ﻟﮔڵ راﺑﺮدوو ﭘﺎرﺰﮔی
ﺋﯿﻼم زۆر ﮔﯚڕاوە .ﻟ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ھرﭼﻧﺪ ﺋﺮان دەﯾوێ ﺳﻮود ﻟ ﻛﺸی ﺷﯿﻌ و ﺳﻮﻧ وەرﺑﮕﺮێ و ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻛﻮردی ﺗﺪا ﺑھﺰ ﻧﺑﺖ ،ﻣﺳﻟﻛ ھر ﺑردەواﻣ. ﭘﻛﻛ دووﭘــﺎت دەﻛﺎﺗوە ﻛــ ﭼﺎﻻﻛــﯽ و ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎن ﻟ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن و ﺋﯿﻼم ھﯾ ،ﻟﺳر ﺋو ﻣﺳﻟﯾ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ھﺎوﺑش ﯾﺎن ھﺎوﺋﺎھﻧﮕﯿﺘﺎن ھﯾ؟ ﺋﻤ ﻟﺳــر ﺧﺑﺎﺗﯽ ھﺎوﺑش ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﻟﮔڵ ﭘﻛﻛ ھرﮔﯿﺰ ﻗﺴﻣﺎن ﻧﻛﺮدووە ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﻛﻛ ﺣﺰﺑﻜﯽ رۆژھﺗﯽ ﻧﯿﯿ و ﺣﺰﺑﻜﯽ ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ و ﺷﻮﻨﯽ ﺣﺰﺑﺎﯾﺗﯿﺸﯿﺎن دەﺑ ﺋوێ ﺑﺖ. ﺋﻮە ﺋو ﭼﺎوەڕواﻧﯿﯿﺗﺎن ھﯾ، ﺑم ﺋوان ﺑــ واﻗﯿﻌﯽ ﺑﻮوﻧﯿﺎن ھﯾ ،ﺗﺎ ﻛی ﺋﻮە دەﺗﺎﻧوێ ﻟو ﻟﺪواﻧ ﻛﺸﯾﯿﺎﻧ ﺑردەوام ﺑﻦ؟ ﺑﻮوﻧــﯽ ﭘﻛﻛــ و ﺟﻤﻮﺟﯚﯿﺎن ﻟــ ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋــﺮان ،ﺑــو ﻣﺎﻧﺎﯾــ ﻧﯿﯿــ ﻛ ﻛــﻮردی ﺋــﺮان ،ﭘﻛﻛ ﺑ ھﯽ ﺧﯚﯾــﺎن و ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋــﺮان دەزاﻧﻦ .دەرﺑﯾﻨــﯽ ھﺎوﺧﻣﯽ و ھﺎوﻧﺗوەﯾﯽ ﻛﻮردی ﺋﺮان ﻟﮔڵ ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮ ﺑو ﻣﺎﻧﺎﯾ ﻧﯿﯿ ﻛ ﻛﻮردی رۆژھت ﺣﺰﺑﯽ ﺧﯚﯾﺎن واﺗ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿﺎن وەﻻ ﻧﺎوە و ﺑ دوای ﺣﺰﺑﯽ ﭘﺎرﭼﯾﻛﯽ ﺗﺮدا ﻛوﺗﻮون. زۆر ﻗﺴ ﻟﺳر ﺋوە دەﻛی ﻛ ﻛﺎر ﻟ ﻧﻮ ﺋﺮاﻧﺪا ﺑﻜﺮﺖ ،ﺧﯚت ﭘﻮەﻧﺪﯾﺖ ﻟﮔــڵ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎرە ﻛﻮردەﻛﺎن و ﭼﺎﻻﻛﺎﻧــﯽ ﻧﺎوﺧﯚدا ھﯾ؟ ھوﻢ داوە ﺑ ﮔﻮﺗﺎر و ﭘﯾﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚم ،ھــم ﺑــ رﯾﻔﯚرﻣﺨﻮازاﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯽ و ھم ﺑ ﭼﺎﻻﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣدەﻧﯿﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﻧﻮ ﺧﯚی وت ﺑﻢ ﻛ ﺑﺎزﻧی ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﻟﮔڵ ﯾﻛﺘﺮدا ﺑھــﺰ ﺑﺖ .ھروەھﺎ ﻟ ﻧﻮﺧﯚی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻛﺸــ و ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻛﺎن ﺑــﻻوە ﺑﻨﻦ .ﻛﻮرد ﻟ ﻧﻮﺧﯚی وﺗــﺪا ﻟ ﻧﻮ ﺑرەی ﺗﻮﻧــﺪڕەودا )ﺧﺎﻣﻨﯾﯽ و ﺳــﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳــﺪاران( ﻧﺎﺗﻮاﻧ دۆﺳﺖ ﭘﯾﺪا ﺑــﻜﺎت ،ﺑــم دەﺗﻮاﻧــﻦ ﻟﮔڵ ﺑرەی ﻣﯿﺎﻧــەو و رﯾﻔﯚرﻣﺨﻮازاﻧﺪا ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ھﺑــﺖ .ﻟو رووەوە ھوــﻢ داوە ﭘﯾﺎﻣﻛ ﺑ ﺧﻜﯽ ﻧﻮﺧﯚ ﺑــﮕﺎت و ﺣﺰﺑﯽ ﺋﻤﯾﺶ ھوﯽ داوە ﺑ ﺟﯚرﻚ ﺋدرەﺳﯽ ﺋوە ﺑﺖ و ﭘﺎﭙﺸﺖ و ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪەری ﺋو دوو ﺟﯚرە ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ ﺑﺖ. ﺑــم زوواﻧــ ھﯿــﭻ
ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯽ زۆر ﭘرﺗوازەﯾ و ﺳرﻛوﺗﻮو ﻧﺑﻮوە ﺗﺎ ﺑدﯾﻠﻚ ﻟ ﺑراﻣﺒر ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت
ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾﻛﺘــﺎن ﻟﮔڵ ﺋﺮاﻧﺪا ھﺑﻮوە؟ ﺋﮔر ﻣﺑﺳــﺘﺖ وﺗﻮﮋ ﻟﮔڵ ﺋﺮان ﺑﺖ ،زﯾﺎﺗﺮ ﻟ دوو ﺳﺎ ھﯿﭻ وﺗﻮﮋﻚ و داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﻚ ﻟ ﻧﻮان ﺋﻤدا ﻧﯿﯿ. ﺑﯚ؟ ﭼﯚﻧﻜ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﺋﺮان داوای وﺗﻮﮋی ﻟ ﺋﻤ ﻧﻛﺮدووەﺗوە. ﻟو ﻛﯚﺑﻮوﻧواﻧدا داوای ﺋﻮە و ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺋﺮان چ ﺑﻮوە؟ ﺋوان ﺑ دوای ﻟﻜﺪاﻧوەی ﺋﻤ ﻟﺳــر دۆﺧﯽ ﺋــﺮان و ﻛﻮرد و ﻧﺎوﭼﻛدا دەﮔڕان .دەﯾﺎﻧﻮﯾﺴﺖ ﺑﺰاﻧﻦ ﺋﮔــر رۆژﻚ ﺧﻮدی ﺋﺮان ﻛﺸی ﻛﻮرد ﺑ رەﺳﻤﯽ ﺑﻨﺎﺳ، ﭼﺎرەﺳــرﯾﯿﻛﺎن ﭼﯿﻦ .ﭘﻢ واﯾ ﺟﮕ و ﭘﮕی ﺑﺎﺷــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﺧﺑﺎﺗــﯽ ﻛــﻮرد و داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﻟﮔڵ ﻛﻮرد ،دۆﺧﯽ ﺣﺎﺷــﺎھﻨﮔﺮی ﻛﻮرد ﻟ ﺳﻮرﯾﺎ ،وای ﻛﺮدووە ﻛ ﺑﯚ ﺋﺮان زۆر ﺋﺎﺳﺎن ﻧﺑﺖ ﺑردەوام ﺳﯿﺎﺳــﺗﯽ رەﺗﻜﺮدﻧوە درﮋە ﭘ ﺑﺪات. داوای ﺋﻮە چ ﺑﻮو؟ داوای ﺋﻤــ زۆر روون ﺑﻮو .ﺋﻤ ﺑدوای رﮕﭼﺎرەدا دەﮔڕاﯾﻦ و ﺑﯚ ﺋﻣﯾﺶ دەﺑ ﺷﺘﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﺑﮕﻮﺗﺮــﺖ .داوای ﯾﻛﻣﻤــﺎن،
ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺮان. ﻟﺳــر ﻣﺳــﻟی ﻛﻮرد، ﻟﮔــڵ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺋــﺮان ﻗﺴــﺗﺎن ﻛﺮدووە؟ ﭘﺖ وا ﻧﯿﯿ ﻛﺸــی داھﺎﺗﻮوی ﻛﻮرد ﻟﮔڵ ﺋــو ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯾ؟ ﺑﺗﺎﯾﺒت ﭘﺎﻧﺌﺮاﻧﯿﺴﺘﯿﯿﻛﺎن. ﻋﻗﯿﯿﺗﯽ ﭘﺎن ﺋﯿﺮاﻧﯿﺴﺘﯽ ﻟ ﻧﻮ ھﻣﻮو ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﺪا ﺑھﺰە. ﺋوان ﻟوە ﻧﯿﮕراﻧﻦ ﻛ ﺑ ھﯚی ﻣﺳــﻟی ﻛﻮردەوە ،داھﺎﺗﻮوی ﺋــﺮان ﺑﻜوﺘ ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿوە.
ﻛــﻮرد ﻟ ﻧﻮﺧﯚی وﺗــﺪا دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟﮔڵ ﺑرەی ﻣﯿﺎﻧەو و رﯾﻔﯚرﻣﺨﻮازاﻧﺪا ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ھﺑﺖ دەﺳــﺘﭙﻜﺮدﻧوەی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎن ﺑــﻮو .دووەﻣﯿﺶ ﺋوەﺑــﻮو ﻛ ﻧ ﺋﻤ ﺋﻮەﻣﺎن ﭘ دەڕووﺧ و ﻧ ﺋﻮەﯾﺶ دەﺗﻮاﻧﻦ ﻧﺎﭼﺎرﻣﺎن ﺑﻜن ﻟ داواﻛﺎﻧﻤﺎن ﭘﺎﺷــﮕز ﺑﺒﯿﻨوە، ﻛواﯾ ھردووﻻﻣﺎن دوو ﺋﻣﺮی واﻗﯿﻌﯽ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﻛﯾــﻦ و دەﺑ ﺑدوای ﭼﺎرەدا ﺑﮕڕﯿﻦ .ﺳﯿم، ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸــﯾﻛﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ و ﻣﺎﻓﺨﻮازاﻧــ ،ﻟــ ژوورەﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳﺪاران و ﺋﯿﺘﻋﺎﺗﺪا ﺟﺒﺟ ﻧﺎﺑﺖ ،ﺑﯚﯾ ﺑﯿﺪەﻧــ ژوورە ﻣدەﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮ ﺣﻜﻮوﻣت .ﭼﻮارەم ،ﺑ ﮔﺸــﺘﯽ ﻛﻮرد ﻣﺘﻤﺎﻧــی ﺑ ﺋﻮە ﻧﯿﯿ و ﺑﯚ ﺋوەی ﺋوە ﻧﻣﻨ ،ھﻧﮕﺎو ﺑﻨﻦ و ﺧﻚ ﺑو رــﮋە زۆرە زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻣﻛــن ،ﺳــﺪارەﻛﺎن راﺑﮕﺮن، ﮔﻮﺷﺎرە ﺗﻧﺎھﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛم ﺑﻜﻧوە و ﺑ ﭼﺎوی ﺗﻧﺎھﯽ، ﺳــﯾﺮی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻣﻛن و ﻟ ﭘﻧﺠرەﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە ﺳــﯾﺮی ﺑﻜن ﻛ رەﻧﮕ ﺑــ ﺗﭙڕﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎت ﺋــو ﺷــﺘ دەرووﻧﯿﯿﺎﻧــ ﺑەوﻨوە و زەﻣﯿﻨ ﺧﯚش ﺑﻜﺎت. ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛﺎن ﻟﺳر داوای ﺋﻮە ﺑﻮون ﯾﺎن ﺋوان؟ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ
ﭘﯾﺎﻣﯽ ﺋﻤــ ﺋوەﺑﻮو ﻛ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑداوی ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸی ﻛﻮردە ﻟ ﻧــﻮ ﺋﺮاﻧﺪا .ﻛﺸــ ﻟــ ﻧﻮ ﺋــو دوو ﺧﻮﻨﺪﻧوەﯾــ ھﯾ، ﺧﻮﻨﺪﻧوەﯾﻛﯽ ﭘﺎﻧﺌﺮاﻧﯿﺴﺘﯽ و ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﺑﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻛ ﻟﻻﯾن ﺋﻤوەﯾ. ﺋو ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑﺖ و ﮔﻮﺷﺎر ﺑﯚ ﺋﺮان ﺑﻨﺖ؟ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺋﺮاﻧــﯽ زۆر ﭘرﺗوازەﯾ و ﺳرﻛوﺗﻮو ﻧﺑﻮوە ﺗﺎ ﺑدﯾﻠﻚ ﻟــ ﺑراﻣﺒر ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت و ﻧﺑﻮوە ﺑــ ﺋدرەس ﺑــﯚ ﺧــﻚ .ﺋﺮان ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ﺑرەی دژی ﺧﯚی ﺑ ﺗواوی ﭘرﺗوازە ﺑــﻜﺎت .ﺑم ﺧﺑــﺎت و ﺗﻜﯚﺷــﺎﻧﯽ ﻣدەﻧﯽ ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﻛم و زۆر ﻟ ﺋﺮان ﺑردەواﻣ. ﺋــی ﺋــﻮە ﺑﯿﺮﺗــﺎن ﻟوە ﻛﺮدووەﺗوە ﺑرەﯾﻛﯽ ھﺎوﺑش ﻟﮔڵ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯽ ﭘﻚ ﺑﻨﻦ؟ ﻛﺎﺗــﻚ دوو ﻻی دﯾﻤﻮﻛﺮات ﭘﻚ ﻧﺎﯾن ،ﭼــﯚن دەﻛﺮێ ﺑرەﯾك ﺑﯚ ﻛﻮردی ﺋﺮان دروﺳــﺖ ﺑﻜﯾﺖ.
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺟﮕی ﺧﯚﯾﺗﯽ دوای 35ﺳﺎڵ ﺧﺑﺎت و ﺗﻜﯚﺷﺎن ﻟ دژی ﺋﺮان ،ﺑﺎ ﺑﻮﺮﯾﻤﺎن ھﺑﺖ ﺋﺎوڕداﻧوەﯾك ﺑ ﺷﻮەﻛﺎر و دروﺷﻢ و ﺳﯿﺎﺳﺗﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﺑﺪەﯾﻨوە و ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻟ ﻛﻮێ وەﻣﯽ ﻧداوەﺗوە و ﺑﯚ؟ وەﻣﯽ ﺋو ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧﯾﺶ ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﻧﻮ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿ .دەﺑ ﺋو ﺑﺎس و ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧ ﺑﺨﯾﻨ ﻧﺎو ﻛﯚﻣﮕی ﻛﻮردﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان...
5
ﻛﺎﺗﻚ ﺑرەﯾﻛﯽ ﻛﻮردی ﺑ ﮔﻮﺗﺎر و ﭘۆژەی ھﺎوﺑش ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﺑﺖ، زۆر ﺋﺳــﺘﻣ ﺑﻜﺮێ ﺑرەﯾﻛﯽ ھﺎوﺑــش ﻟﮔڵ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺋﺮان دروﺳﺖ ﺑﻜﯾﻦ. ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﯽ و ﺋﻣرﯾﻜﺎﯾﯽ ﻟﺳر ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮردی رۆژھت ﭼﯚﻧ؟ وﺗﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﺎﯾﯽ و ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﻛ دﻨ ﺳر ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺋﺮان ،ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﮔڵ ﺗﺎران ،ﺋﺎوڕ ﻟ ﻣﺳــﻟی ﻛﻮرد دەدەﻧوە .ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﻛ ﺋــﺮان و ﺋﻣرﯾﻜﺎ رﻚ ﻛوﺗﻮون و ﺗﻧﺎﻧت ﺋﮔر ﺑ رووﻛﺷﯿﺶ ﺑﺖ ﺋــﺮان ﻟــ ﺑــرەی دژ ﺑ داﻋﺸــﺪاﯾ ،وﺗﺎﻧــﯽ ﺋوروﭘﺎﯾﯽ و ﺋﻣرﯾــﻜﺎ ﻟﮔڵ ﺋــوەی ﻟ ﻛﺸی ﻛﻮردی ﺋﺮان ﺋﺎﮔﺎدارن، ﺑم ﺧﯚﯾــﺎن ﻟو دۆﺧدا ﻧﺎﺑﯿﻨﻦ ﻛــ ﻟﺳــر ﻣﺳــﻟی ﻛﻮرد، ﻛﺸــﯾﺎن ﻟﮔڵ ﺋﺮاﻧﺪا ھﺑﺖ ﯾﺎن ﮔﻮﺷــﺎری ﺑﯚ ﺑﻨﻦ .داواﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤــ دەﺧﻧ ﻧــﺎو ﭼﻮارﭼﻮەی ﻣﺎﻓﯽ ﻣــﺮۆڤ ﻟ ھﻣــﻮو ﺋﺮاﻧﺪا. ﺋوان ﺗﺎ ﺋﺴﺘ دۆﺳﯿﯾﻛﯿﺎن ﺑ ﻧﺎوی ﻛﻮردی ﺋﺮان ﻧﻛﺮدووەﺗوە. ﻛواﯾــ ھﺎﺗﻨــﯽ رووﺳــﯿﺎ ﺑــﯚ ﻧــﻮ ﻛﺸــﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ، ﻗﻮرﺳــﺎﯾﯽ ﺋﺮاﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ و ھﺎوﻛﺎت ﭘﺎﺷﻛﺸی ﺑ ﻣﺳﻟی ﻛﻮردی رۆژھت ﻛﺮدووە؟ ﺑﮕﻮﻣــﺎن ھﺎﺗﻨــﯽ رووﺳــﯿﺎ ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪی ﺋﺮاﻧ و ﻛس ﻧﺎﺗﻮاﻧ رۆﯽ ﺋﺮان ﻟ ﻧﺎوﭼﻛدا ﻟﺑرﭼﺎو ﻧﮔﺮﺖ .ﻻﻧﯽ ﻛــم ﻟﺑرﺋوەی داھﺎﺗﻮوی ﺋﺮان ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﻧﺑﻮوەﺗ ﺑﺎس و ﻛﺸــ ،ﺑﯚﯾ زۆر ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ ﻛ ﻣﺳــﻟی ﻛﻮردی ﺋﺮاﻧﯽ ﻟ دەﺳﺘﻮوری ﻛﺎردا ﻧﺑﺖ. ﺋــوە ﺑــو ﻣﺎﻧﺎﯾﯾــ ﻛــ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿــ ﻧﺎوﭼﯾﯿــﻛﺎن ﻟــ ﺑرژەوەﻧﺪﯾــﯽ رۆژھﺗــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿ؟ ﻣﺳــﻟی ﻛﻮرد ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻧﻮەڕاﺳــﺘﺪا ،ﺋﺴــﺘ زۆرﺗــﺮ ﻟ ﭘﻮەﻧﺪی ﻟﮔڵ داھﺎﺗﻮوی ﻋﺮاق و ﺳﻮورﯾﺎ و ﺷــڕ ﻟ دژی داﻋﺶ
ﭘﻨﺎﺳــ دەﻛﺮﺖ .ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﻛﻮرد ﻟو ﺑﻮاراﻧدا و ﻟ درﮋﺧﺎﯾﻧﺪا زۆر ﺑ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﻛﻮردی ﺋﺮاﻧﯿﺶ دەﺑﺖ. ﺑردەوام ﺑﺎس ﻟ ﮔﻮﺗﺎری ﻧﻮێ دەﻛی ﺑﯚ رۆژھت ،ﺋو ﮔﻮﺗﺎرە ﭼﯿﯿ و دەﺗوێ چ ﺑﻜﺮﺖ؟ ﮔﺮﻓﺘﻜــﯽ ﺋﻤــ ﺋوەﯾــ ﻛ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ واﻗﻌﯿﯿــت ﺑو ﺟﯚرەی ھﯾ ،ﻗﺒﻮوڵ ﺑﻜﯾﻦ .ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﭘﺪاﭼﻮوﻧوە ﺑــ ﺧﻮﻨﺪﻧوەﻣﺎن ﻟ ﺋﺮان ﺑﻜﯾﻦ .ﺟﮕی ﺧﯚﯾﺗﯽ دوای 35ﺳﺎڵ ﺧﺑﺎت و ﺗﻜﯚﺷﺎن ﻟ دژی ﺋﺮان ،ﺑﺎ ﺑﻮﺮﯾﻤﺎن ھﺑﺖ ﺋﺎوڕداﻧوەﯾــك ﺑ ﺷــﻮەﻛﺎر و دروﺷﻢ و ﺳﯿﺎﺳﺗﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﺑﺪەﯾﻨوە و ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻟ ﻛﻮێ وەﻣﯽ ﻧداوەﺗــوە و ﺑــﯚ؟ وەﻣﯽ ﺋو ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧﯾﺶﺗﻧﯿﺎﻟﻧﻮﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿ .دەﺑ ﺋو ﺑﺎس و ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧ ﺑﺨﯾﻨ ﻧﺎو ﻛﯚﻣﮕی ﻛﻮردﯾﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان و ﻟ رەھﻧﺪﻜﯽ ﺑرﻓﺮاواﻧﺘﺮدا ﺑدوای وەﻣﺪا ﺑﮕڕﯿﻦ .ھﺴﻧﮕﺎﻧﺪﻧﻚ ﺑﯚ دۆﺧﯽ ﺧﯚﻣــﺎن ﺑﻜﯾﻦ .دەﺑ داھﺎﺗــﻮوی ﺧﯚﻣــﺎن ﺑﺨﯾﻨ ﻧﺎو ﺑﺎزﻧی ﺋﺎﻮﮔــﯚڕەﻛﺎن ﻟ ﻧﻮﺧﯚی ﺋﺮاﻧــﺪا ،ﺑــﯚ ﮔﻮﺗﺎرﻜﯽ ﺋــﺎرام و ﻣﻋﻘﻮول ﻟ ﻧﻮﺧﯚی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﺪا .دەﺑ ﺋــو ﻗﺒﻮوڵ ﺑﻜﯾﻦ ﻛ ﻣﺎﻧــوەی زۆری ﺣﺰﺑﻛﺎن ﻟ ﺑﺎﺷﻮور و دوورﻛوﺗﻨوە ﻟ ژﯾﺎن و ﻛﯚﻣﮕی رۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺳرﺑﺎری ﺋواﻧﯾﺶ ﺷﻮﻨواری ﻟﺗﺒﻮوﻧﻛﺎن ،زۆری زﯾﺎن ﺑ ﺋﻤ ﮔﯾﺎﻧﺪووە. دەﺑﯿﺘوە ﺳﻜﺮﺗﺮ ﯾﺎن ﻧﺎ؟ ﺑ ﭘﯽ ﭘﯾەوی ﻧﺎوﺧﯚی ﺣﺰب، ھر ﻛﺳﻚ ﺑﯚی ھﯾ دوو ﺧﻮل ﺑﺒﺘ ﺳــﻜﺮﺗﺮ ،ﺑﯚﯾ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺑﺒﻤوە ﺳﻜﺮﺗﺮ. ﺋی ﺋﮔــر ﭘﯾەوی ﻧﺎوﺧﯚ ﺑﮕﯚڕن؟ ﺋﺴﺘ ﻟ ﺳــروﺑﻧﺪی ﻛﯚﻧﮕﺮە ﺑﺎﺳﻜﯽ ﻟو ﺑﺎﺑﺗ ﻟ ﻧﻮ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﺰب ﻟ ﺋﺎراداﯾ ،ﺑم ﺋﮔر ﺗﻧﯿﺎ ﻟﺑر ﻣﻦ ﺑــﺖ ،ھرﮔﯿﺰ ﻗﺒﻮوﯽ ﻧﺎﻛم.
ﺳﯿﺎﺳت
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
6
ﺋ” ﺣﻜﻮوﻣت ﺧﯚﯾﺸﯽ درﻛﯽ ﻛﺮدووە ﺋو ژﻣﺎرە زۆرەی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ ﺑﯚ ﻓرﻣﺎﻧﮕﻛﺎن ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﯿﯿ ،ﺧرﺟﯿﯽ زﯾﺎدەﯾﺸﯿﺎن ﺑﯚ ﺣﻜﻮوﻣت دروﺳــﺖ ﻛﺮدووە ،ﺑﯚﯾ ﻧﺎوە ﻧﺎوە ﻓرﻣﺎن ﺑﯚ ﺑﻛﺎرﻧھﻨﺎﻧﯽ ﺋو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻼﻧ ﻟ دوای دەواﻣﯽ ﻓرﻣﯽ دەردەﻛﺎت ،ﺑم دوای ﻣﺎوەﯾك ﻛﺎری ﭘ ﻧﺎﻛﺮﺖ“.
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ ﺧرﺟﯿﯽ زۆر ﺑﯚ ﺣﻜﻮوﻣت دادەﻧﺖ وﺷ /ھوﻟﺮ ﻟﮔــڵ ﺋو ﺗﻧﮕــﮋە ﻗﻮوــ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿی ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرــﻢ ﺧﯚی دداﻧــﯽ ﭘﺪا دەﻧﺖ ،ھﺸــﺘﺎ ﻛــﯚن و ﺷــﻗﺎﻣﻛﺎن ﭘن ﻟو ﺋﯚﺗﯚﺑﻼﻧی ﺧرﯾﺠﯿﯿﺎن ﻟﺳــر ﺣﻜﻮوﻣﺗ و ﺑﯚ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻛﺳﯽ ﺑﻛﺎر دﻦ. ەوە ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ 2010ەوە ﻟ2010 ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺳــ ﺟﺎر ﺑﯾﺎری ﻗدەﻏﻛﺮدﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ ﻟ دوای دەوام داوە ،ﺑم ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟو ﺑﯾﺎراﻧی ﭘ ﺟﺒﺟ ﻧﻛﺮاوە، ﻧﮫﻨﯿــﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ ﺑ ﺧرﺟﯽ ﺣﻜﻮوﻣــت و ﺑــﯚ ﺑرژەوەﻧﺪی ﻛﺳــﯿﯽ ،ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮوەﺗ ﻣﺗڵ و وەﻣﯽ ﻧﯿﯿ. ﺑردەواﻣــﯽ ﺋــم ﺧرﺟﯿﯿ زۆرە ﺑــ داراﯾﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــوە ،ﻟــ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾــ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧــﯽ ھرــﻢ ﺑــ ﻧﯿــﺎزە ﺑرﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﻛﻣﻜﺮدﻧــوەی ﺧرﺟــﯽ ”ﺗﻗﺷــﻮف“ داﺑﻨــﺖ ،ﺑﯚﯾــ ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳــﺎن ﭘﯿﺎن ﺑﺎﺷــ ﺋو ﻛﻟﻨــ ﺑ ﺗــواوی داﺑﺨﺮــﺖ و ﺗﻧﯿﺎ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزاری ﺑﻛﺎر ﺑﺖ ،ﺑوەﯾﺶ ﺑﻮدﺟﯾﻛﯽ زۆر ﺑﯚ ﺣﻜﻮوﻣت دەﮔڕﺘوە. ﺷــﺮﻛﯚ ﻧﺎﻣﯿــﻖ ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨــﺎس ﭘــﯽ واﯾــ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒــﻞ ﻟــ دوای دەوام، رﮕﯾﻛﯽ ﺗﺮە ﻟ ﺑھدەرداﻧﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ. ﺋو ﺑﯚ ”وﺷ “ﮔﻮﺗﯽ ،ﻛﯾﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ ﺑﯚ ھر داﻣزراوە و ﻓرﻣﺎﻧﮕﯾﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ ،ﯾﻛﻚ ﻟ ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻛﺎروﺑﺎری دەزﮔﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗ ،ﺑم ﭘﺮﺳــﯿﺎر ﺋوەﯾ ﺋــو ﯾﻛﯾ ﯾﺎﺧﯚ ﻓرﻣﺎﻧﮕﯾ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠ ھﯾ؟ ،ﺋﮔر ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﭘﯿﺗﯽ ﻟ چ ﺋﺎﺳﺘﻜﺪاﯾ؟ ،ﭘﺎﺷﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺧﯚی ﺑﻛﺎر دەھﻨﺮێ ﯾﺎ ﺑﯚ ﺷــﺘﯽ ﺗﺮ ،ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ
دﯾﺎردەﯾــك ھﯾ ﻟ ﺋدەﺑﯿﺎﺗــﯽ داراﯾﯽ ﭘﯽ دەﮔﻮﺗﺮێ ﺑ ﻓﯿۆداﻧﯽ داراﯾﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ ،زۆرﺟﺎر دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺋو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠی ﺑﯚ ھر ﻓرﻣﺎﻧﮕﯾك داﺑﯿــﻦ ﻛﺮاوە ،ﻟــ دوای دەواﻣــﯽ ﻓرﻣﯽ ﺑﯚ ﺑرژەوەﻧﺪی ﻛﺳﻛ ﺑﻛﺎر دەھﻨﺮﺖ. ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳﻛ ﺑﯚ ﭘﺸﺘﺌﺳﺘﻮورﯾﯽ ﺑﯚﭼﻮوﻧﻛ، ﻧﻤﻮوﻧی ﺋو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠ ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿﺎﻧ دﻨﺘوە ﻛ ﺑ ﮔﻮﺗﯽ ﺋو ”دەﭼﻨ ﺳــﯾﺮان و ﺷــوان ﺑﻛﺎر دەھﻨﺮﻦ ،ﺋﻣ ﻟﻧﺎوﭼﻮون و ﺗﻜﭽﻮوﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛی ﻟ دەﻛوﺘــوە ﺑھﯚی زۆر ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ،ھروەھــﺎ ﺧرﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻜﯽ زۆری ﺑﻧﺰﯾــﻦ و ﮔﯚڕﯾﻨــﯽ رۆن و ﻛﯾﻨﯽ ﺗﺎﯾ و ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯽ ﺗﺮ ،ﺋﻣﺎﻧــ ھﻣﻮوی ﺧرﺟﯽ زﯾﺎدەﯾــ دەﺧﺮﺘ ﺳــر ﺣﻜﻮوﻣــت ﻛ ﺑﯚ ﺋﺴﺘی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗواو ﻣﺗﺮﺳﯿﺪارە ،ﺑﯚﯾ ﺋو ﺧرﺟﯿﯿﺎﻧ دەﺑ ﺑﻨﺒ ﺑﻜﺮﻦ“. ﺷــﺮﻛﯚ ﻧﺎﻣﯿــﻖ ﺑﯿﺮۆﻛــی ﺧــﯚی ھﯾ ﺑﯚ ﻛﻣﻜﺮدﻧــوەی ﺧرﺟﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣت و دە” ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻢ ﻟم دۆﺧــی ﺗﯿﺪاﯾﻦ ،ﻟ ﺑﻮاری ﺗﻧﮕﮋەی داراﯾﯿﺪا ھﻮەﺳﺘ ﻟﺳــر ﺳﻜﮫﮕﻮﺷﯿﻦ ﺑﻜﺎت و ﺑ ﻋﻗﻧﯽ ﺧرﺟــﯽ ﻛم ﺑﻜﺎﺗــوە ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺋو ﻓرﻣﺎﻧﮕﺎﻧی ﭘﻮﯾﺴــﺖ ﻧﯿﻦ ،ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎن راﺑﮕﯿﺮــﺖ و ﺧرﺟﯿﯿــﺎن ﻧھــﺮێ ،ﺋــو دەزﮔﺎﯾﺎﻧــی ﺣﻜﻮوﻣــت ﻛــ ﺑﻮدﺟﯾﺎن ﺑﯚ دەﭼﺖ و ﺳــﻮودی ﻧﯿﯿ ،ﺑ ﺑﻮدﺟ ﺑﻜﺮﻦ و ﺗﻧﯿﺎ ﻣﻮوﭼﯾﺎن ﭘــ ﺑﺪرێ ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﺑــو ھﯚﯾــوە ﺑﯚ ﺧزﻨــی ﺣﻜﻮوﻣت دەﮔڕﺘوە ﻛ ﻟ دواﺟﺎردا دەﺗﻮاﻧﺮێ ﺧﺰﻣﺗﯽ ھﺎوﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﺎﻧﯽ ﭘ ﺑﻜﺮﺖ“. ﺋــو ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳــ ﺋوەﯾﺶ ﻧﺎﺷــﺎرﺘوە ﻛ ”ﺣﻜﻮوﻣت ﺧﯚﯾﺸﯽ درﻛﯽ ﻛﺮدووە ﺋو ژﻣﺎرە زۆرەی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒــﻞ ﺑﯚ ﻓرﻣﺎﻧﮕﻛﺎن ﭘﻮﯾﺴــﺖ ﻧﯿﯿ ،ﺧرﺟﯿﯽ زﯾﺎدەﯾﺸــﯿﺎن ﺑــﯚ ﺣﻜﻮوﻣت دروﺳــﺖ ﻛﺮدووە ،ﺑﯚﯾ ﻧﺎوە ﻧــﺎوە ﻓرﻣﺎن ﺑﯚ ﺑﻛﺎرﻧھﻨﺎﻧﯽ ﺋو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻼﻧ ﻟ دوای دەواﻣﯽ
ھﺮش ﻣﺤﻣد
دەﯾﭭﺪ ﺋﯚﺳــﺘﯿﻦ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚی ﻛﺎﻟﯿﻔﯚرﻧﯿﺎ دەــ ،ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ راﻣﯿــﺎری ﺑﺮﯾﺘﯿﯿــ ﻟــ دەرھﺎوﺸــﺘی دﯾــﺎردە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿــﻛﺎن و ﺑﺷــﻜ ﻟ ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ .ﺑﯚﯾ ﭼﺎﻻﻛﯽ راﻣﯿﺎری ﺗﻧﯿﺎ ﭘﻮەﺳــﺘ ﺑ ﺑﺷﻚ ﻟ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن. ﺳــردەﻣﯽ رﻨﺴــﺎﻧﺲ ﻟ ﺋﯿﺘﺎﯿــﺎ دواﺗﺮ ﺑ ﺧﺮاﯾﯽ ﺑــﯚ ھﻣﻮو ﺋوروﭘﺎ ﺑــوەی ﻛﺮد ،ﺑﯚ ﻛﯚﻣﮕﻛﺎﻧــﯽ ﺧﯚرﺋﺎوا ﯾﻛﻚ ﺑــﻮو ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏ ﭘﻛﺸــﻛﺎﻧﯽ ﻣــﮋوو ،ھﺎﺗﻨــ ﭘﺸــوەی ﺑﯿﺮﻣﻧــﺪ و ﻓﯾﻠﺳــﻮوﻓﺎن و ﺧﺴــﺘﻨڕووی ﺋﺎﯾﺪﯾﺎ و ﺑرﻧﺎﻣــ و ﻓﯿﻜﺮەی ﻧﻮﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ، دۆﺧﻜﯽ ﺳــرﮔرداﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﺴﺎ و دەﺳت و ﻧﺎوەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯿﺮﯾــﺎر ﻟﻻﯾك و ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮ ،دروﺳــﺖ ﻛﺮد .ﺷــﺎرەﻛﺎن ﻟﻧﺎو ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﻟ ﮔرﻣی ﻛﺸﻤﻛﺸﯽ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ داﻧــﺎن و رەواﺟــﺪان ﺑﻮون ﺑ ﺑﯿــﺮ و ﺋﺎﯾﺪﯾﺎی ﺟﯚراوﺟــﯚری ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛﺎن و ﻓﯾﻠﺳــﻮوف و ﻛﺴــﺎ و ﭘﯿﺎواﻧﯽ دەوت .ﺋــم ﺑﺎرودۆﺧ وزەﯾﻛــﯽ زۆری دەوﺗﯽ ﻟــ ﻛﭙﻜﺮدﻧوە و ھﻧﺪﻚ ﺟﺎرﯾﺶ ﻧﻮەﻧﺪﮔﯿﺮی ﺑﻓﯿۆ دا. ﭘﺷــﻮﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚ و ﺧرﺟﯿﯿ زۆرەﻛﺎﻧﯽ دەوــت ﺑــﯚ ﺋﺎراﻣﻜﺮدﻧــوەی دۆﺧﻛــ و رازﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﻓﯿﻜﺮﯾﯿﻛﺎن و ﻛﺴــﺎ، ﺑﺗــواوی ﺋﺎﮔﺎﯾــﯽ دەوﺗﯽ ﻟ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺳــﻨﻮور ﮔﯚڕی ﺑﯚ ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ دەوت ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ
ﻓرﻣﯽ دەردەﻛﺎت ،ﺑم دوای ﻣﺎوەﯾك ﻛﺎری ﭘ ﻧﺎﻛﺮﺖ“. ﺋــﺎزاد ﻣﻮوﺳــﺎ ﺑڕﻮەﺑری ﮔﺸــﺘﯿﯽ دﯾﻮان ﻟــ وەزارەﺗــﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨوە و ﮔﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرــﻢ دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗوە، ھﯿﭻ ﯾﺎﺳــﺎ و رﻨﻮﻨﯿﯿك ﻧﯿﯿ ﺋو ﭘﺮﺳ رﻚ ﺑﺨﺎت .ﻣﻮوﺳــﺎ ﺑﯚ ”وﺷــ “رووﻧــﯽ ﻛﺮدەوە، ”ﻟ دﯾﻮاﻧــﯽ وەزارەﺗﻛﺎن ﭘﺪاﻧــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ ﺑــ ھر ﺑڕﻮەﺑــر و ﺑرﭘﺮﺳــﻜﯽ وەزارەت ﺗﺎ رادەﯾك ﻟ دەﺳــﺗﯽ وەزﯾــﺮ و ھروەھﺎ ﺑڕﻮەﺑــری ﮔﺸــﺘﯿﯽ دﯾﻮاﻧﺪاﯾــ ،ﺑم ﻟ ﻓرﻣﺎﻧﮕﻛﺎﻧــﯽ ﻻوەﻛﯽ ،واﺗ ﺋﺎﺳــﺖ ﺧﻮارﺗﺮ ﻟ دﯾﻮاﻧﯽ وەزارەﺗــﻛﺎن ﺑڕﻮەﺑری ﯾﻛﻣﯽ ﺋو ﻓرﻣﺎﻧﮕﯾ دەﺳــﺗﯽ ﺋــوەی ھﯾ چ ﻓرﻣﺎﻧﺒر ﯾﺎﺧﯚ ﺑڕﻮەﺑری ﺑﺷﻚ دەدا“. ”ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﻟ دﯾﻮاﻧﯽ وەزارەت ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ ﺗﻧﯿﺎ ﺑو ﻓرﻣﺎﻧﺒرە دەدرێ ﻛ ﺑرﭘﺮﺳــﯽ ﺑﺷ، ھروەھﺎ ﻟ ﻓرﻣﺎﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑڕﻮەﺑر ﺑو ﻛﺳﺎﻧ دەدا ﻛ ﭘﯽ واﯾ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﭘﯿﺗﯽ ﺑﯚ راﭘڕاﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻓرﻣﺎﻧﮕﻛی“ .ﻣﻮوﺳــﺎ ﮔﻮﺗﯽ. ﺑﺷــﻜﯽ زۆر ﻟــو ﻛﺳــﺎﻧی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠــﯽ
ﺣﻜﻮوﻣﯽ ”ﺗﺎﺑﻠﯚ ﺷــﯿﻦ“ ﺑﻛﺎر دﻨﻦ ،ژﻣﺎرەی ﺗــﺮی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻠﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺎن ھﯾــ و ﻟ دوای دەوام ﺋو ژﻣﺎرەﯾی ﻟ دەدەن ،ﺑﯚﯾ ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮێ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ ﺑﻜﺮــﻦ ،ﺗﻧﯿﺎ ﺑ داﻧﺎﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛ ﻟﻧﺎو ﻓرﻣﺎﻧﮕﻛی ﻧﺑﺖ. ﺳــﻓﯿﻦ دزەﯾﯽ ﮔﻮﺗﺑﮋی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺑﯚ ”وﺷــ “دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛــﺮدەوە ،داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ ﺑﯚ ھــر وەزارەت و ﻓرﻣﺎﻧﮕﯾﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯿــﯽ ﺑــﯚ راﭘڕاﻧﺪﻧــﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﺋو داﻣزراوەﯾــ و ﺑﭘــﯽ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺋواﻧﯿﺶ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯿﺎن ﺑﯚ داﺑﯿﻦ دەﻛﺮﺖ. ﺑ ﮔﻮﺗی دزەﯾﯽ ،ﻗدەﻏﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯿــﯽ ﻟــ دوای دەواﻣــﯽ ﻓرﻣــﯽ ،ﯾﻛﻚ ﻟ ھﯚﻛﺎرەﻛﺎن ﺑــﯚ ﺋوە ﺑﻮوە ﺋو ﺧرﺟﯿﯿ زﯾﺎداﻧــ ﻧھﯿﻦ و ﺧرﺟﯽ ﺗﺮ ﻟ دوای دەوام ﻟﺳــر ﺣﻜﻮوﻣت ﻧﻛوﺖ. رەﺗﯿﺸــﯽ ﻛﺮدەوە ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ ﻟﺑردەﺳﺘﺪا ﺑﺖ ﻟﺑﺎرەی ژﻣﺎرەی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ. ﻟــ دوای ﺑدواداﭼﻮوﻧﻜــﯽ وردی ”وﺷــ،“ ﻧﺗﻮاﻧﺮا ژﻣﺎرەی دروﺳــﺘﯽ ﺋو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻼﻧی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺑﺰاﻧﺮﺖ ﻛ دەﻛوﻧ ﺳــر ﺑﻮدﺟی ﮔﺸﺘﯿﯽ.
ﭘﯿﺮۆزﯾﯽ داﻣزراوە دەوﺗﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﺑراﻣﺒر ﺳﯿﺴﺘﻤ راﻣﯿﺎرﯾﯿﻛﺎن
دۆﺧﯽ ﻧﺎوﺷــﺎر .ھــر ﺋــم ھﯚﻛﺎرەﯾﺶ ﺑﻮو ﺳــرﻛوﺗﻨﻛﺎﻧﯽ ﺧﻻﻓﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﭘڕاﻧﺪەوە ﺑﯚ ﻧﺎو ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﯽ ﺑﺰەﻧﺘﯽ و ﺷﺎری ﺋﯿﺴﺘﻧﺒﻮڵ داﮔﯿﺮ ﻛﺮا. دوای ھﻮەﺷــﺎﻧوەی ﺋﯿﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﯽ رۆﻣﺎﻧﯽ ﺑﺰەﻧﺘــﯽ و دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ داﮔﯿﺮﻛــر ﺑﺳــر ﺷــﺎرەﻛﺎن و ﻣﺗﺮﺳــﯽ ﻟدەﺳــﺘﺪاﻧﯽ ھﻣﻮو ﺷــﺘﻚ ،رﻜﻜوﺗﻨﻜﯽ ﻛﺎرﯾﮕــر و ﭘﺳــﻮود ﻟــ ﻧــﻮان ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﯿــﻛﺎن و ﻛﺴــﺎ و ھﺎووﺗﯿﯿــﺎن ھﺎﺗ ﺋــﺎراوە .ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺧﺎــﯽ رﻜﻜوﺗﻨﻛ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ دەزﮔ ﮔﺸﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دەوت ﺑﻮو ﻟ ﻣﻠﻤﻼﻧﻜﺎن ،وەك ﻧﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ و ﺧﻮﻨﺪﻧﮕ و ﭘﺎرك و ﺳــﻧﺘرەﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ و ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧ و ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻧﺎوﺷﺎر و داﻣزراوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﭘﻮەﺳــﺖ ﺑ ﻣﺎﻣی رۆژاﻧی ھﺎووﺗﯿﯿﺎن. ﺋم رﻜﻜوﺗﻨ ﻓﺮاواﻧﺒﻮوﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺑﺧﯚﯾوە ﺑﯿﻨﯽ ﻟ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺑﺎﺧﺎﻧ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯿﯿﻛﺎن و رﻜﺨﺴــﺘﻨﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﻛﺎﻧــﯽ دادوەری و ﯾﻛﯾــﺰی ﻟﻧــﺎو دەزﮔ ﺳــرﺑﺎزﯾﯿﻛﺎن و دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﭼﺎودــﺮی و ھﺎوﺑش ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﻣﻮﻜﯽ ﮔﺸﺘﯽ و ﺋﺎراﻣﯽ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺷﺎر. ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋــم رووداوە ﺑﯚ ﺋﻤــ ،دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺑﯿــﺮی ﺟﯿﺎﻛﺎری ﻟــ ﻧﻮان ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ﺣﻜﻮﻣاﻧﯽ ﻛ دەﺳــﺗﯽ ﻛﺴﺎ
ﺑﻮو ،ﻟﮔــڵ داﻣــزراوە ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎن. ﺋوروﭘﺎﯾﯿﻛﺎن ﺑر ﻟ ﺋﺎزادی و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ، ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺳروﻣﺎڵ و ﺳﻨﻮوری وﺗﯿﺎن ،ﻛﺮدە ﻛﯚﻛی ﺳــرەﻛﯽ ژﯾــﺎن .ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ﻟوەﯾﺶ ﺑ ﺗواوی ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ راﻣﯿﺎرﯾﯿﺎن ﻟ دەوت ﺟﯿﺎ ﻛﺮدەوە و ﻟ دوو ﻣﺎﻧــﺎی ﺟﯿﺎوازدا ﭼﻣﻚ و ﭘﻨﺎﺳﻛﺎﻧﯽ دەوت و ﻗوارەی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎن داڕﺷﺘوە. ﻟــم دۆﺧــی ﺋﺴــﺘدا ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــ ھﮕڕاﻧوەﯾﻛﯽ ﻣﺗﺮﺳﯿﺪاری ﭘﺰاﻧﯿﻨﻛﺎﻧﯽ
ﻟم دۆﺧی ﺋﺴﺘدا ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ھﮕڕاﻧوەﯾﻛﯽ ﻣﺗﺮﺳﯿﺪاری ﭘﺰاﻧﯿﻨﻛﺎﻧﯽ واﺗﺎی دەوت و ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺪاﯾ
واﺗــﺎی دەوت و ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﺪاﯾ. ﺋــم ھﮕڕاﻧوەﯾــش ﺧﺗﮫﻨﺎﻧ ﺑﺳــر ﻛــﯚی ﺋو ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯿی ﺑ درﮋاﯾﯽ ﺑﺰاﭬــﯽ رزﮔﺎرﯾﺨــﻮازی ﻛــﻮرد ،ﺗﺎﻛــﯽ ﻛﻮرد ھﯾﺗــﯽ .ھﯚﺷــﯿﺎری ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺗﺎﻛﯽ ﻛﻮرد ﺑراﻣﺒــر ﭼﻣﻜــﯽ دەوت و ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ راﻣﯿﺎری ،واﺑﺳــﺘﯾ ﺑ ھﻮﺴﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧوە ،ﺋم ھﯚﺷــﯿﺎرﯾﯿش ﺧﺰﻣت ﺑ دۆزی راﺳــﺘﻗﯿﻨی ﻛــﻮرد و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛﺎﻧــﯽ ﻧﺎﻛﺎت .ﺳﯿﺎﺳــت ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻛﺮدارﻜﯽ ﻣﺗﺮﺳــﯿﺪارە و ھﻣﯿﺸــ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺧﺴــﺘﻮوەﺗ ژــﺮ ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿوە .ھــﯚﻛﺎری ﻣﺗﺮﺳﯿﺪارﺑﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﯿﺶ دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ھﺴﻮﻛوت و ﭼﺎﻻﻛﯽ ﻧﺎﺑرﭘﺮﺳﺎﻧی ﺑﺷﻚ ﻟ ﺣﺰﺑ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﭘﺮﺳ ھﺳﺘﯿﺎرەﻛﺎﻧﺪا. ﺋوەی ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻟ داھﺎﺗﻮودا ﻛﺎری ﻟﺳــر ﺑﻜﺮــﺖ ،داڕﺷــﺘﻨوەی ﻣﺎﻧــﺎ و ﭼﻣﻜﻛﺎﻧﯽ دەوﺗــ ﺑﺟﯿﺎ ﻟﮔڵ ﻛــﯚی ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﯚﻣﮕ .ﭘﻨﺎﺳ ﻛﺮدﻧوەی ﺳرﺟم ﺋو راﮔﺮە ﺳــرەﻛﯿﯿﺎﻧی ﺑﻮوﻧﺗ ﻣﺎﯾی ﭘﺎراﺳﺘﻦ و ھﺸــﺘﻨوەی ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن وەك ﻗوارەﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟ ﻧﺎوﭼﻛدا .ﺷﯿﻜﺎری و راﭬﻛﺮدﻧﯽ راﯾﻛﺎﻧﯽ دەوت و ﻧﺎﺳــﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ و ﻣﺗﺮﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ رووﺑڕووی ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ دەوت دەﺑﺘوە ﻟ داھﺎﺗﻮودا.
ﺋﺎﮔﺮی ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻧﮋاد
ﺳرەﺗﺎﯾك ﺑﯚ داﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ رۆژھت ”ﭘﻛﻛ ﻟ ﻧﺎوﭼــی ھﺑﺠ ﺑﻨﻛﯾﻛﯽ ﻛﺮدووەﺗــوە“ ﺋوە دەﻗــﯽ ھواﯽ زۆرﺑی ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺑﻮو ﻟ ھﻓﺘی راﺑﺮدوودا، ﺑم ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺳــرەﻛﯿﯽ ﺋوەﯾ ھﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻛﻛ ﻟو ﻧﺎوﭼﯾدا چ واﺗﺎﯾﻛﯽ ھﯾ؟ ﺑﯚ وەﻣﯽ ﺋو ﭘﺮﺳــﯿﺎرە دەﺑ ﺋﺎوڕﻚ ﻟ دۆﺧﯽ ﻣﮋووﯾﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ رۆژھت ﺑﺪەﯾﻨوە. ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆژھــت دوو ﺟﻮﻣﮕی ﻣﮋووﯾــﯽ ،ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ،ﺋﺎﯾﻨﯽ و زﻣﺎن ھﯾ: ﺟﻮﻣﮕــی ﯾﻛم ورﻣ_ﺷــﻨﯚ و ﺟﻮﻣﮕی دووەم ﭘﺎوە_ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن .ﺋــو دوو ﺟﻮﻣﮕﯾ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆژھﺗﯽ ﻛﺮدووەﺗ ﺳ ﭘﺎژ، ورﻣ ،ﺳﻨ و ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﻟ ﺟﻮﻣﮕی ﯾﻛﻣﺪا ﻟرووی زﻣﺎﻧوە ،ﺷﻮەزار دەﮔﯚڕدرﺖ ،ﺑم ﻣﮋووی ھﺎوﺑش و ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﺎن ھﯾ و ﺋﺎﯾﻨﯽ ھﺎوﺑﺷــﯿﺎن ھﯾ، ﺑﯚﯾ ﺋــو دوو ﭘــﺎژە ﻟ ﺑﻮاری ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿوە ھﺴﻮﻛوﺗﯿﺎن ھﺎوﺷﺎن و ھﺎوﺷﻮەی ﯾﻛ. ﻟ ﺟﻮﻣﮕی دووەﻣﺪا ﺟﯿﺎوازی زۆر دەﻛوﺘ ﭘﺎژی ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن و ﺳﻨ ،ﺑﯚ وﻨ ﭘﺎوە و ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﺎن زۆر ﻻوازە و ﻟرووی ﻣﮋووﯾﯿوە ﺗﻜﮫﭽﻮوﻧﯽ ھﯚزە ﻛﻮردەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟو ﻧﺎوﭼﯾدا ھﺑــﻮوە .ﻟرووی زﻣﺎﻧوە ﭘﺎوە ﻧﺎوەﻧﺪی ﺷﻮەزاری ھوراﻣﯿﯿ و ﺑﺷﻜﯿﺸﯽ ﺑ ﻛﺮﻣﺎﻧﺠﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ دﺋﺎﺧﭭــﻦ ،ﻧﺎوﭼی ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﻧﺎوەﻧﺪی زاراوەی ﻛﺮﻣﺎﻧﺠﯽ ﺧﻮاروو )ﺋڕا زووان(ن و ﻟرووی ﺋﺎﯾﻨﯿﯿوە ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﻧﺎوەﻧﺪی ﺋﺎﯾﻨﯽ ”ﺷــﯿﻌ “و ”ﯾﺎرﺳﺎن“ە ،ﺑم ﭘﺎوە ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﺳﻮﻧﯿﻨﺸــﯿﻨﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ و ﺋــو ﺟﯿﺎوازﯾﯿ ﺋﺎﯾﻨﯽ ،زﻣﺎﻧــﯽ و ﻣﮋووﯾﯿ وای ﻛﺮدووە ﭘﺎژی ﺳــﻨ و ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن ﺧﺎﯽ ھﺎوﺑﺷﯿﺎن زۆر ﻛم ﺑﺖ. ﻟﮔڵ ﺋــوە ﺑرەی ﻧﺎﺳــﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻛﻮردی ھرﭼﻧﺪ ﺳﻜﯿﯚﻻرە ،ﺑم ﻟ ﻛﺮدەوەدا رووی ﻟ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺳﻮﻧﯾ و ھﺎوﻛﺎت ﻟﮔڵ ﺋوەﯾﺸﺪا رەوﺗﻚ ﻟﻧــﺎو ﺑﺎوەڕداراﻧﯽ ﺷــﯿﻌ ھﯾ ﻛ ﺟﯚرﻚ ”ھﺎوﺳــﯚزﯾﯿﻛﯽ ﺋﺎﯾﻨــﯽ ﺑﺗﯿﻦ“ی ﻟﻧﺎوﯾﺎﻧﺪا دروﺳــﺖ ﻛــﺮدووە ،ﺋوەﯾﺶ وای ﻛــﺮدووە ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻟﺳــر ﻛﺎﺒﻮوﻧوەی ﻧﺎﺳــﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻛــﻮردی ﻟﻧــﺎو ﻛﯚﻣﮕی ﺑﺎوەڕداراﻧﯽ ﺷــﯿﻌی ﻛﻮرددا ھﺑﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ”ﺋوﯾﺘﺮی“ ﻛﻮرد ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆژھت ”ﻓﺎرﺳﯽ ﺷﯿﻌ“ﯾ .ﺑم ﺋوە ﺗﻧﯿﺎ ﺗﻧﮕﮋەی ﻧﺎو ﺑرەی ﻧﺎﺳــﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم ﻧﯿﯿــ ،ﺑﻜﻮ ﺑرەی ﻧﺎﺳــﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻛﻮردی دەرھــق ﺑ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﯾﺎرﺳــﺎن )ﻛ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﻛﻮرداﻧــ (ﺑ ﺑﺎك ﺑﻮوە و ﺋو ﺑﺎﯾﺧی دەﺑﺖ ﺑو ﺋﺎﯾﻨ ﺑﺪرﺖ ﻧﯾﺪاوە ،ﺋو ﺗﻧﮕﮋاﻧ وای ﻛﺮدووە ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧﻮان ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻛﻮردی و ﭘﺎژی ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن زۆر ﻻواز ﺑﺖ. ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻛﻛ ﻟو ﻧﺎوﭼﯾدا ﺗﻧﯿﺎ ھﺑﻮوﻧﯽ ﺣﺰﺑﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟو ﻧﺎوﭼﯾ ﻧﯿﯿ ،ﭘﻛﻛ ﺑ ﭘﺎﻧوە ﺑﺎﺳــﯽ ﺋوە دەﻛﺎت ﻛ ﺋو رەوﺗﯽ ﺑراﻣﺒر ﺑ ﺑرەی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻛﻮردە ،ﺋﮔر ﺑﺎﯽ ﺋــو ﺣﺰﺑ ﻟو ﻧﺎوﭼﯾدا ﺑﺘﻮاﻧ ﮔﻮﺗﺎری ﺧﯚی ﺑﻜﺎﺗ ﮔﻮﺗﺎری ﺑﺎدەﺳﺖ ،ﻣﺗﺮﺳﯽ ﺋوە ھﯾ ﺋو ﺑﺷــ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ رۆژھت ﻟ ﺑﺷﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺟﯿﺎ ﺑﻜﺎﺗوە و ﻟﺮەدا ﺋﻤ ﻟﮔڵ ﺑﺎﺑﺗــﯽ ﻓﺮەدەﻧﮕﯽ ﯾﺎن ﭘﻠﯚراﻟﯿﺰﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑرەوڕوو ﻧﯿﻦ ،ﺑﻜﻮ ﻟﮔڵ ﮔﻮﺗﺎرﻚ ﺑراﻣﺒر ﺑ ﮔﻮﺗﺎری ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻛﻮردی ﺑڕەو رووﯾﻦ. ﺑــرەی ﻧﺎﺳــﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻛﻮردی ﺳــرەڕای ﺋــوەی دەﺑ ﻟ ﻛــﺮدەوەدا ﺳــﯚﻛﯚﻻرﺗﺮ ﻟ ﺋﺴــﺘ ھﺴــﻮﻛوت ﺑﻜﺎت ،دەﺑ ﺑﭘﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻧﺎوﭼــی ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن ﮔﻧﺎﻣــی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﭘ ﺑــﺖ و رﮕ ﻟ ﺑﺎدەﺳﺘﯽ ﺋو ﮔﻮﺗﺎرە ﻟو ﻧﺎوﭼﯾ ﺑﮕﺮﺖ ،ﺋو ﺑﻮوﻧی ﭘﻛﻛ ﻟ ﻧﺎوﭼی ھوراﻣﺎن ﺋﮔر ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﻻی ﺑرەی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم ﺗﭙڕﺖ و ﺑ ﭘﻠﯚراﻟﯿﺰم ﻟﻜﯽ ﺑﺪاﺗــوە ،ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿوە ﻣﺗﺮﺳﯽ داﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ رۆژھت دﺘ ﭘﺶ و ﻟ ﺑﯿﺮﻣﺎن ﺑﺖ ﭘﻛﻛ ﻧﭼﻮوە ﺑــﯚ ھوراﻣﺎن ،ﺑﻜﻮ ﭼﻮوە ﺑــﯚ ﺋوەی ﺑﮕﺎﺗ ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن و ﺑــرەی ﻧﺎﺳــﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم دەﺑ ﻟ ﺑﯿﺮی ﺑﺖ ﺋرﻛﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆژھــت ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﯾﻛﭽﺎرﭼﯾــﯽ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ رۆژھﺗ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋو داﺑﺷﺒﻮوﻧ” ﻣﺎﻓﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﭼﺎرەﻧﻮوس“ دەﺧﺎﺗ ﻣﺗﺮﺳﯿﯿوە.
دﯾﻤﺎﻧ
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
”ﻛﯚﻣﮕی ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻟ ﺑﻮاری ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺪا ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﻛﺎت“
ﭘﺎرﺰەرﻜﯽ دۆﺳﯿی ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﻟ ﺷﻨﮕﺎل:
دادﮔﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻋﺮاق ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ دۆﺳﯿی ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ وەرﺑﮕﺮن وﺷ /ﺋﺎﮔﺮی ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻧژاد ﭘﺎرﺰەرﻜﯽ دۆﺳﯿی ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﻟ ﺷﻨﮕﺎل ،ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻋﺮاق ﻟ ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺪان ،ﺑﯚﯾ ھﯿﭻ دادﮔﯾك ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺋو دۆﺳﯿﯾ وەرﺑﮕﺮێ .ﺋﯾﺎد ﻛﺎﻛﯾﯽ ﭘﺎرﺰەری دۆﺳﯿی ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧــﯽ داﻋﺶ ﻟ ﺷــﻨﮕﺎل ،ﻟ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﺪا ﻟﮔڵ ”وﺷــ،“ رەﺧﻨــ ﻟ ﻛﯚﻣﮕی ﻧﻮدەوﺗﯽ دەﮔــﺮێ و دە” ،ﻛﯚﻣﮕی ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻟ ﺑﻮاری ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﺪا ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﻛﺎت. ﺋــو ﮔــﯚڕە ﺑﻛﯚﻣﻧی ﻛــ ﭘــﺎش ﺋــﺎزادی ﺷــﻨﮕﺎل دۆزراوﻧﺗــوە ،ﭼــﯚن ﻛﺎرﯾﺎن ﻟﺳر دەﻛﺮﺖ و ﭼﯿﯿﺎن ﺑﺳر دﺖ؟ ﭘــﺎش ھﺮﺷــﯽ داﻋــﺶ ﺑــﯚ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﭘﺸــﺒﯿﻨﯽ ﺋوە دەﻛــﺮا ﻛ ﺗﺎواﻧــﯽ زۆر ﻗﺰەون ﺑﻜﺮﺖ ،ھــر ﺑﯚﯾــ ﻟﮋﻧﯾك ﭘﻚ ھﺎﺗــﻮوە و ﭼﻧﺪ وەزارەﺗﻚ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻛﺮان ﺑﯚ ﺋوەی ﺋو ﺗﺎواﻧﺎﻧ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜــن ،ھروەھﺎ ﻟﻻﯾن وەزارەﺗﯽ ﺷــھﯿﺪان و ﺋﻧﻔﺎﻟﻜــﺮاوەﻛﺎن ﺗﯿﻤﻚ دﯾﺎری ﻛﺮاوە و دەﺑــ ﻧﻤﻮوﻧ ﻟو ﮔﯚڕە ﺑ ﻛﯚﻣﻧ ﻛــ ھﺪراوەﻧوە، وەرﺑﮕﺮن ،ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ھﯿﭻ ﺗرﻣﻚ ﻟــو ﮔﯚڕاﻧــدا ﻧدۆزراوﻧﺗوە ﻛــ ﻛﺳــﯽ ﭼﻛــﺪار ﺑﺖ، ﺑﻜﻮ ھﻣــﻮو ﺋــو ﺗرﻣﺎﻧی دۆزراوﻧﺗوە ،ﻛﺳﯽ ﻣدەﻧﯿﻦ. ﺋــو ﺗﯿﻤ ﺑــ ھﯚی ﺋــوەی ﮔﯚڕەﻛﺎن ﻟ داﻋﺸــوە ﻧﺰﯾﻜﻦ، ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﻣﺗﺮﺳــﯿﺪاﯾ و زۆر ﺟﺎرﯾﺶ ﺗﻧﺎﻧت ھﺑﻮوە ﺑﺮﯾﻨﺪار دەﺑــﻦ .ﺑــ ﭘﯽ ﯾﺎﺳــﺎی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﻋﺮاﻗــﯽ ،ھﺪاﻧوەی ﮔــﯚڕی ﺑﻛﯚﻣــڵ دەﺑــ ﺑ رەزاﻣﻧــﺪی وەزارەﺗــﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬــﯽ ﻋﺮاق ﺑــﺖ ،ﺑم ﺑ ھﯚی ﺋوەی ﻋﺮاق ﺋﺴــﺘ ﻟ ﺗﻧﮕﮋەداﯾــ و ﺑﺎﯾخ ﺑو ﺑﺎﺑﺗﺎﻧ ﻧﺎدات ،ھروەھﺎ وەزارەﺗﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﺑر ﭼﺎﻛﺴــﺎزﯾﯽ ﻋﺑــﺎدی ﻛوﺗــﻮوە و ﺋﺴــﺘ ﭼﺎﻻك ﻧﯿﯿ ،ﻟ رووی ﯾﺎﺳﺎﯾﯿوە ﺋــو ﮔﯚڕاﻧــ ﺑــ رەزاﻣﻧﺪی ﻋﺮاق ھﺪراوﻧﺗوە ،ﻛﺸی دواﺗﺮﻣــﺎن ﺋوەﯾــ ﺑــ ھﯚی ﻧﺑﻮوﻧــﯽ ﺋﺎﻣــﺮی ﺗﺎﯾﺒت ﺑو ﺟﯚرەی ﻛ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ،ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﮔــﯚڕەﻛﺎن ھﺒﺪەﯾﻨــوە و ﻧﻤﻮوﻧﻛﺎن ھﮕﺮﯾــﻦ .ﭼﻮﻧﻜ ﻟراﺳــﺘﯿﺪا ﮔﯚڕە ﺑﻛﯚﻣﻛﺎﻧﻦ ﻛــ ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﺑﮕــن ﺑﯚ ﺑ ﺟﯿﻨﯚﺳــﺎﯾﺪ ﻧﺎﺳــﯿﻨﯽ ﺗﺎواﻧﻚ، ﺑﯚﯾ ﺧﯚزﮔﻣﺎن دەﺧﻮاﺳــﺖ ﻛ ﺗﯿﻤﻜﯽ ﻧﻮەدەوﺗﯽ ﺑﺖ و ﺋو ﻛﺎرە ﺑﻜﺎت ،ﺑم ﺑداﺧوە ﺋو ﻛﺎرە ﻧﻛﺮاوە. ﺑﯚﭼــﯽ ﺗﯿﻤــﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻧھﺎﺗــﻮوە ،ﺋﺎﯾــﺎ ﺋــو ﺗﯿﻤی دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎن ﻛﺮاوە ﺷﺎرەزاﯾﯽ ﺗــواوی ﻟﺳــر ﭼﯚﻧﺘــﯽ ھﺪاﻧوەی ﮔﯚڕە ﺑﻛﯚﻣﻛﺎن
ھﯾ؟ ﻛﯚﻣﮕــی ﺑداﺧــوە ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻟ ﺑﻮاری ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﺪا ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﺎﻛﺎت، ﺗﻧﺎﻧــت ﻛﺎﺗﻚ ﺗﻮوﺷــﯽ ﮔﯚڕە دەﺑــﻦ، ﺑﻛﯚﻣﻛﺎﻧﯿــﺶ ﭘﺸــﺘﯽ ﺗــ دەﻛــن و ﺑــو ﺟﯚرەی ﭘﻮﯾﺴــﺘ ،ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ ﻛــﻮردەﻛﺎن ﻧﺎﻛــن .ﮔﯚﺑﺎڵ ﮔﯚﺠﯿــﺲ ﮔــﺮووپ ﻟــ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿــﺎوە ھﺎﺗﺒﻮون ﺑﯚ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دەﺳــﺘﯽ داﻋﺶ
ﻛﺮدووەﺗــ ﺳــر ﺗﯿﻤــﻛﺎن، ﺋوەﯾﺶ ﺧﯚی ﻛﺸــﯾﻛ ﺑﯚ ﺑڕﻮەﭼﻮوﻧــﯽ ﻛﺎرەﻛ ،ﻟﮔڵ ﺋوەﯾﺸــﺪا ﺧﻜﻛــی ﺑــ رواﻧﯿﻨﻜﯽ ﺳﯚزدارﯾﯿوە ﺳﯾﺮی دەﻛــن و ﺧﻮازﯾــﺎری ﺋوەن ھرﭼﯽ زووﺗــﺮە ھﺒﺪرﻨوە، ھرﭼﻧــﺪ ﺋو ﺑﮕﺎﻧــ ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﮕﯾﻛﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﻦ ،ﻟﮔڵ ﺋوەﯾﺸــﺪا ھﻧــﺪێ ﮔــﯚڕی ﺑﻛﯚﻣــڵ ھــن ،ﻛوﺗﻮوﻧﺗ ﻧﻮ دۆــﻛﺎن ،ﺑﯚﯾ ﺳــﺎﯽ ﭘﺎر ﺑﺷﻜﯽ ﻻﻓﺎو ﺑﺮدی. راﮔﯾﺎﻧــﺪن ﭼــﯚن دەﺗﻮاﻧ ﻻﯾﻧ ﺳﯚزدارﯾﯿﻛی ﺧﻜﻛ ﺑﭙﺎرﺰێ و رازﯾﯿﺎن ﺑﻜﺎت ﺗﺎ ﺟﺎرێ ھﻨدرﻨوە؟ زۆر راﮔﯾﺎﻧﺪﻧــﻛﺎن ﻛﻣﺘرﺧﻣــﻦ ﺑراﻣﺒــر ﺑو ﺑﺎﺑﺗ ،راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻤ ﺋوەﻧﺪە ﺑﯿﺮ ﻟوە دەﻛﻧوە ﻛ زووﺗﺮ ﺋﺎ ﻟ ﺷــﻨﮕﺎل ھﺪا ،ﻗت ﺋﺎوڕﯾﺎن
رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻟﺳــر ﺋو دەﺳﺘﯾ زۆر ﻛﻣ و راﮔﯾﺎﻧــﺪن ھﯿﭻ ﺑﺎﯾﺧﯽ ﺑوە ﻧداوە ،ﺋوەﯾــﺶ وای ﻛﺮدووە ﺧﻚ زۆر ﺋﺎﮔﺎداری ﺋو دادﮔﯾ ﻧﺑﻦ ﻟ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺋﻤ ،وەك ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی ﭘﺎرــﺰەران ﻟﮔﯿــﺎن ﭼﻮوﯾﻨ ﻛﻣﭙﻛﺎن و ﻟــوێ داواﻛﺎری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ”ﻛﺎك ﺳﻋﯿﺪ“ ﻗﺴی ﻟﮔڵ ﻛﺮدن ،ﻧﻮﻨری ﮔﯚﺑﺎڵ ﮔﯚﺠﯿﺲ دەﺳﺘﯽ ﻛﺮد ﺑﮔﺮﯾﺎن و ﮔﻮﺗــﯽ ،ھﯿــﺎن ﻣدەﻧوە، ﺗﻜﺎﯾ ﺑﯚ ﺋﺎوا ﺑ ﺳﺎدەﯾﯽ ھﯿﺎن دەدەﻧوە؟ دادوەری ﮔﺸــﺘﯿﺶ ﮔﻮﺗﯽ :ﻧﺎﭼﺎرﯾﻦ. ﻣﺑﺳــﺖ ﻟــو ﺳــﺎدەﯾﯿ ﭼﯿﯿ؟ ﻣﺑﺳــﺘﯽ ﺋوەﺑــﻮو ﺋﺎﻣــﺮی ﭘﻮﯾﺴــﺖ ﻧﯿﯿ ﻛــ ﮔﺮووﭘﻛ رەﻧﮕــ ﻧﺗﻮاﻧــ ﻧﻤﻮوﻧﻛﺎن ﺑ ﺗواوی ھﺒﮕﺮﺘوە ،ﺗﻧﺎﻧت ﭘﺎراﺳﺘﻦ و ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻟﺳر ﺋو ﻧﻤﻮوﻧﯾش ﺷــﻮﻨﯽ ﺗﺎﯾﺒت و ﺋﺎﻣﺮی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ دەوﺖ ﻛ ﺋو ﺋﺎﻣﺮاﻧ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿ. ﺋﺎﯾــﺎ ﭘﻟــ ﻧﻛــﺮاوە ﻟــ ھﺪاﻧــوەی ﺋــو ﮔــﯚڕە ﺑﻛﯚﻣﻧ؟ ﺑ ﭘﻟ ﻛﺮاوە. ھﻣﻮوﯾﺎن ھﺪراوﻧﺗوە؟ ﺑﺷــﯽ زۆری ھﺪراوﻧﺗــوە و ﺋوەﯾــﺶ ﭘﺎﭘﺳــﺘﯚﯾﻛﯽ
ﻟوە ﻧداوەﺗوە ﻛ داﻋﺶ ﭼﯿﯽ ﻛﺮدووە ،دەﻛﺮا زووﻣﻛ ﻟﺳر ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﺑــﺖ ﺗﺎ ھﻧﺪێ ھﺳــﺖ ﺑ ﺋﺎراﻣــﯽ و دﺪاﻧوە ﺑﻜن. وەك دەﻦ ﺑﺷــﻜﯽ زۆری ﺋو ﺷھﯿﺪاﻧی ﻟ ﮔﯚڕەﻛﺎﻧﺪان، ژﻧ ﺑﺗﻣﻧﻛﺎﻧﻦ ،ﺋوە راﺳﺘ؟ ﺑــ ،ﺑداﺧــوە زۆرﺑی ﺋو ﮔﯚڕاﻧ ،ﺋو ژﻧﺎﻧــن ﻛ داﻋﺶ ﻧﯾﺘﻮاﻧﯿــﻮە ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿــﺎن ﭘﻮە ﺑﻜﺎت ،ﺑﯚﯾ ﻛﻮﺷﺘﻮوﻧﯽ. داﻋــﺶ ﭼﻧﺪ ﺟــﯚر ﺗﺎواﻧﯽ ﻧﻮدەوﺗﯿﯽ ﻛﺮدووە؟ ﺗﺎواﻧــﯽ ﺟﻧــﮓ ،ﺗﺎواﻧــﯽ دژ ﺑــ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗــﯽ و ﺗﺎواﻧــﯽ ﺟﯿﻨﯚﺳــﺎﯾﺪی وەك ﺋﻧﻔــﺎل، ﺋﮔر ورد ﺑﯿﻨوە ﻟ ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ،ھرﺳ ﺗﺎواﻧﻛ وەك ﺗﺎواﻧﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ دەﻧﺎﺳﺮﻦ. ﺑــﺎ ﺑﭽﯿﻨــ ﺳــر ﺑﺎﺑﺗــﯽ ﻟﮋﻧﻛــی ﺣﻜﻮوﻣــت ﻛ ﺑﯚ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻛﺮاوە ،ﺋو ﻟﮋﻧﯾ ﭼﯿﯿ و ﭼﯚن ﻛﺎر دەﻛﺎت؟ ﻟﮋﻧﻛــ ﻧــﺎوی ﻟﮋﻧــی ﺑ
وەك ﭘﻮﯾﺴــﺖ ﻛﺎرﻣــﺎن ﻧﻛﺮدووە، ﻟﺑر ﺋوەﯾﺶ ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ ﺳﻜﺎ ﻟﺳر ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە
ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﺑﻮو .ﺋو ﻟﮋﻧﯾ ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ وەزﯾــﺮان ﭘــﻚ ھﺎت ﻟ وەزارەﺗﯽ ﭘﺸــﻤرﮔ، ﻧﺎوﺧﯚ ،ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯽ ،ﺷھﯿﺪ و ﺋﻧﻔﺎﻟﻜﺮاوەﻛﺎن .ﻟﮋﻧﻛ ﺑﯾﺎری دا دەﺳــﺘﯾك دروﺳــﺖ ﺑﻜﺎت و ﭘــﯽ دەﮔﻮﺗــﺮێ دەﺳــﺘی ﻟﻜﯚﯿﻨوە و ﭼﺎرەﺳــری .ﺋم دەﺳﺘﯾ ﺳرۆﻛﻛی دادوەرە و ﺑ ﭘﯽ ﯾﺎﺳــﺎ ﺋــو ﺑﮕﺎﻧ ﻛﯚ دەﻛﺎﺗوە. رﮕــ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﻛﺎن ﺑــﯚ ھﺴﻛوت ﻛﺮدن ﻟﮔڵ ﺋو دۆﺳﯿﯾ ،ﭼﯿﻦ؟ ﺋﻤ ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻋﺮاق ﻟ ﺑﯚﺷﺎﯾﯿﻛﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺪاﯾﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺳ ﯾﺎﺳــﺎ ھﯾ .ﯾﻛم ،ﯾﺎﺳﺎی ﺳــﺰاداﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ھﯾ و ھﯿﭻ دەﻗﻚ ﻟ ﻧﻮ ﯾﺎﺳﺎﻛدا ﻧﯿﯿ ﻛ داﻋﺸــﯽ ﭘ دادﮔﯾﯽ ﺑﻜﺮﺖ. ی ﺳﺎﯽ 10ی دووەم ،ﯾﺎﺳﺎی ژﻣﺎرە 10 ﻣﺎن ھﯾ ﻛــ ﺗﺎﯾﺒﺗ ﺑ 2005ﻣﺎن 2005 ﺳراﻧﯽ رژﻤﯽ ﺑﻋﺲ و دەﺖ، ﺋو ﺗﺎواﻧﺎﻧی ﺑﻋﺲ ﻟ ﺳــﺎﯽ 1968ﺗــﺎ 2003ﻛﺮدووﯾﺗــﯽ، ﺋوەﯾــﺶ داﻋــﺶ ﻧﺎﮔﺮﺘــوە ﭼﻮﻧﻜ ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ 2014 ﻛﺮاون .ﺳــﯿم ،ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﯾﺎﺳــﺎی ﺗﯿﺮۆرﻣﺎن ھﯾ ،ﺑم ﺗﯿﺮۆر ﻟ رووی ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿوە زۆر ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ھﯾــ .ﻛواﺗ ﺋﻤ ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻋﺮاﻗﯿﺸﺪا ﻟ ﺑﯚﺷــﺎﯾﯿﻛﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺪاﯾﻦ و ھﯿﭻ دادﮔﯾك ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺋو ﻛﯾﺴت ﻟ وەرﺑﮕﺮﺖ. ﺑﯚﭼــﯽ ﺑﯿــﺮ ﻟو ﺑﯚﺷــﺎﯾﯿ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿ ﻧﻛﺮاوەﺗوە؟ ﺋــوە ﮔﺮﯾﻨﮕــ ،دەﺑــ ﻟــ
ﮔﯿﺮاون دادﮔﯾﯽ ﻧﻛﺮاون؟ ﻧﺧﺮ ﺑ چ ﯾﺎﺳــﺎﯾك دادﮔﯾﯽ ﺑﻜﺮﻦ؟! دەﺑــ راﺑﮕﯿﺮﻦ ﺗﺎ ﺋو ﯾﺎﺳﺎﯾ دﯾﺎری دەﻛﺮﺖ. ﺑﺎ ﺑﮕڕﯿﻨوە ﺳر ﻟﮋﻧﻛ، دواﺗﺮ ﭼﯽ ﻛﺮا؟ ﺋــو ﻟﮋﻧﯾــ ،دەﺳــﺘی ﻟﻜﯚﯿﻨــوە و ﭼﺎرەﺳــری داﻣزراﻧــﺪ .ﺋــوان ﻟــ دھﯚك داﻣزران و دەﺳﺘﺒﻛﺎر ﺑﻮون. ﻟــﺮەدا ﭼﺎرەﺳــری ﺑ چ ﻣﺎﻧﺎﯾﻛ؟ ﭼﺎرەﺳری روو ﺑ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧ، واﺗــ ﺳــﺎرﮋﻛﺮدﻧوەی ﺑﺮﯾﻨﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ رووی دەرووﻧﯿﯿــوە .دەﺳــﺘﻛ ﭘﻚ ھﺎﺗﻮوە ﻟ ﺣﺎﻛﻤــﻚ ،دادوەری ﮔﺸــﺘﯿﯽ و ﺋﻤﯾــﺶ وەك ﺧﯚﺑش ﭘﺎرﺰەری دۆﺳﯿﻛﯾﻦ. وەك ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻛﺎرﻣﺎن ﻧﻛﺮدووە، ﻟﺑر ﺋوەﯾﺶ ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ ﺳﻜﺎ ﻟﺳــر ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﺗﯚﻣﺎر
زۆرﺑی ﺋو ﮔﯚڕاﻧ ،ﺋــو ژﻧﺎﻧن ﻛ داﻋﺶ ﻧﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﺎن ﭘﻮە ﺑﻜﺎت، ﺑﯚﯾ ﻛﻮﺷﺘﻮوﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﭙﺮﺳﯿﻦ ﺑﯚ ﻟو ﻣــﺎوە درﮋەدا ،ﻟو ﭼﻧﺪ ﺧﻮﻟــی ﭘرﻟﻣﺎﻧــﺪا ﻛــﻮرد وەك ”ﻣﺎراﻧﮕﺎزــﻚ“ ﺑﯿﺮی ﻟوە ﻧﻛﺮدووەﺗوە ﯾﺎﺳﺎﯾك داﺑﻨﺖ ﺗﺎ ﻟــ داھﺎﺗــﻮودا رووداوﻚ ﻟ ﭼﺷــﻨﯽ ﺟﯿﻨﯚﺳــﺎﯾﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺳــردەﻣﯽ ﺑﻋــﺲ دووﭘــﺎت ﺑﻮوەوە ،ﺑﻛﺎر ﺑﮫﻨﺮﺖ .ﭘﺸﺘﺮ ﭘﺸــﻨﯿﺎرﯾﺶ ﻛﺮاوە ﻟ رﮕی وەزارەﺗــﯽ دادەوە ،ﭘﺎرــﺰەر ﻣﺤﻣد ﺳــﺎﺢ ﺋﺎﻣﺪی ﭘۆژە ﯾﺎﺳﺎﯾﻛﯽ ﭘﺸﻜﺷﯽ وەزارەﺗﯽ داد ﻛﺮد ﺗﺎ دادﮔﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟﺳــر ﺗﺎواﻧ ﻧﻮدەوﺗﯿﯿــﻛﺎن داﺑﻤزرﺖ، ھﻣــﻮو ﺷــﺘﻚ ﺑــ ﯾﺎﺳــﺎ دادەﻣزرﺖ. واﺗــ ﺋﺴــﺘ ﺋواﻧی ﻛ
ﻛﺮاوە. ﺑﯚ ﺳﻜﺎ ﺗﯚﻣﺎر ﻧﻛﺮاوە؟ دەﺳــﺘﻛ دەﺑــ زۆر زﯾﺎﺗــﺮ ﺑﺖ ،ﻻﻧﯿﻜــم دەﺑــﺖ ﭼﻮار دادوەری ﮔﺸــﺘﯽ و ﺣﺎﻛﻤــﯽ ﺗﺪا ﺑﺖ .دەﺳﺘﻛ ﻟ دھﯚﻛ، ﺋﮔــر ﺑﺘــوێ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﻟــ ﺷــﺎرەﻛﺎن و ﻛﻣﭙﻛﺎن ﻛﯚ ﺑﻜﯾﺘــوە و ﺑﯿﺎﻧﺒﯾﺘــ دھﯚك، ﻛﺸــ و ﺗﭽﻮوی زۆرە ،رەﻧﮕ ھر ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﻛــ ﻧﺗﻮاﻧ ﺋو رﮕﯾ ﺑﺒﺖ ،دەﺑﻮو دەﺳﺘﻛ ﺗﯿﻤﻜﯽ ھﺑﺖ ﻛ ﺳــرداﻧﯽ ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﺑــﻜﺎت و داواﻛﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت. ﺗﺎواﻧﻛﺎن ﺗﻧﯿﺎ دژی ﺋﺰﯾﺪی ﻧﯿﻦ ،ﺋــی ﺑﯚ ﺋواﻧــﯽ ﺗﺮ ﭼﯽ ﻛﺮاوە؟ ﺑداﺧــوە ﭘﻜﮫﺎﺗﯾﻛــﯽ
وەك ﻣﺳــﯿﺤﯽ دەﯾــﺎن دﺮ و ﻛﻧﯿﺴﯾﺎن رووﺧﺎوە ،ﺑم ھﯿﭻ ﺷﺘﻜﯿﺎن ﻟﺳر ﺗﯚﻣﺎر ﻧﻛﺮاوە. ﻛﭽﻜــﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﺑﻧــﺎوی ﻛﺮﯾﺴــﺘﯿﺎن ھﯾ و 5ﺳــﺎﻧ، داﯾــﻚ و ﺑﺎوﻛــﯽ ﻛﻣﺌﻧﺪاﻣﻦ، ﻛﺎﺗﻚ ﺳﻮاری ﻟ ﻛﯚﺳﺘر ﺑﻮون ﻛ ﻟ ﻣﻮوﺳ دەرﻛﺮان ،داﻋﺶ ﻣﻨﺪاﻛ دەﺑن ،ﺑﯚﯾ ﺧﻜﻜﯽ زۆر ﻟﺑر دەﺳــﺘﯽ داﻋﺸــﻦ و ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯿﺎن دﯾــﺎر ﻧﯿﯿ؛ ﻣﻦ ﻗﺴــم ﻟﮔڵ ﻗﺷــﻛﺎن ﻛﺮد داواﻣــﺎن ﻛــﺮد ﻟﮔﻤﺎن ﺑﺖ ﺑﯚ ﻻی دەﺳــﺘی ﻟﻜﯚﯿﻨوە و ﭼﺎرەﺳری ﺗﺎ ﺋو ﺗﺎواﻧﺎﻧ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺮﺖ ،ﺋوان ﺳ ﻗﺷ ﺑﻮون ﻣﺎرزﯾﻨﺎ ،ﻗﺷــ ﻋﻣﺎڕ و ﻗﺷ ﺳــﺎﺑﺖ ،ﺳــرداﻧﯽ دھﯚﻛﻤﺎن ﻛــﺮد و ﻟــوێ داواﻣــﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد ،ﻟﮔڵ داواﻛی ﺋواﻧﯿﺶ داواﻣﺎن ﻟﺳر ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ دژی ﺷﺑك و ﻛﺎﻛﯾﯽ ﻛﺮد. ﺋﺎﯾﺎ ﺗﺎك دەﺗﻮاﻧ ﻟو دەﺳﺘﯾ داوا ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت؟ ﺑــ ھــر ﺗﺎﻛــﻚ دەﺗﻮاﻧ ﺑﭽــﺖ و داوا ﺗﯚﻣــﺎر ﺑــﻜﺎت، ﺋــو دەﺳــﺘﯾﯾﺶ دەﺑــ ﻟﻜﯚﯿﻨــوەی ﻟﺳــر ﺑﻜﺎت، ﺑداﺧوە رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻟﺳر ﺋو دەﺳﺘﯾ زۆر ﻛﻣ و راﮔﯾﺎﻧﺪن ھﯿــﭻ ﺑﺎﯾﺧــﯽ ﺑوە ﻧــداوە، ﺋوەﯾﺶ وای ﻛﺮدووە ﺧﻚ زۆر ﺋﺎﮔﺎداری ﺋو دادﮔﯾ ﻧﺑﻦ. ﻛﻮرد دە ﻛﯾﺴﯽ ﺷﻨﮕﺎل و ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧــﯽ داﻋــﺶ دەﺑﯾﻨ دادﮔــی ﺗﺎواﻧــﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ` ““ICCﺑم ﻋﺮاق ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺋو ”ICC دادﮔﯾ ﻧﯿﯿــ ،ﺋﻮە وەك ﺗﯚڕی رﻜﺨﺮاوە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ “ICCﻟــ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ””“ICC ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ دووەﻣﺪا ﺳرداﻧﯽ ﺋو دادﮔﯾﺗﺎن ﻛﺮد ،ﭼﯚن دەﻛﺮﺖ ﻛﯾﺴــﯽ ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧــﯽ داﻋــﺶ “ICC؟ “؟ ﺑﮕﯾﻨﺪرﺘICC”” ﺋﻤ ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ”ﻓﺎﺗﯚ ﺑﻦ ﺳﯚدۆ“ ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ ،ﺋو دادوەری ﮔﺸــﺘﯿﯽ “ﯾ ،ﺑــ ﭘﯽ “ICCﯾ، دادﮔــی ””ICC
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺋﻤ ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ”ﻓﺎﺗﯚ ﺑﻦ ﺳــﯚدۆ“ ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ ،ﺋو دادوەری ﮔﺸﺘﯿﯽ دادﮔی ”“ICCﯾ ،ﺑ ﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﺋو دادﮔﯾ ،ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﺋرﻛﯽ دادﮔﻛ ﻧﯿﯿ، ﺑﻜﻮ ﺋرﻛﯽ دادوەری ﮔﺸــﺘﯿﯿ .ﺋﻤ ﭘﻤﺎن راﮔﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭼﺎوەڕﯽ ﺋﻮەن و ﺋﻤ ﻧﺎﻣﯾﻛﯽ وەزارەﺗﯽ دادﻣﺎن ﭘ ﺑﻮو ،ﭼﻮار ﻧﺎﻣی ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ دەﺳﺘﯽ داﻋﺸﻤﺎن ﭘ ﺑﻮو ﭘﺸﻜﺷﯽ ﺳﯚدۆﻣﺎن ﻛﺮد.
7
ﯾﺎﺳــﺎی ﺋو دادﮔﯾــ ،ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻟﻜﯚﯿﻨــوە ﺋرﻛــﯽ دادﮔﻛ ﻧﯿﯿــ ،ﺑﻜﻮ ﺋرﻛــﯽ دادوەری ﮔﺸــﺘﯿﯿ .ﺋﻤ ﭘﻤﺎن راﮔﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﺎوەڕﯽ ﺋــﻮەن و ﺋﻤــ ﻧﺎﻣﯾﻛــﯽ وەزارەﺗــﯽ دادﻣــﺎن ﭘــ ﺑﻮو، ﭼــﻮار ﻧﺎﻣــی ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧــﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧــﯽ دەﺳــﺘﯽ داﻋﺸــﻤﺎن ﭘ ﺑﻮو ﭘﺸﻜﺷــﯽ ﺳﯚدۆﻣﺎن ﻛــﺮد .ﭼﻧﺪﯾﻦ رﮕــ ھﯾ ﺑﯚ ﺋوەی ﺋو دۆﺳﯿی ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ “ ،ﯾك ﻟ ،“ICC داﻋﺶ ﺑﭽﺘــICC”” رﮕﻛﺎن ﺋوەﯾــ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺗﻧﺎھﯿﯽ ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن، داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯿﯽ راﺳﭙﺮﺖ ﺗﺎ ﺋو دۆﺳــﯿﯾ ﺑﮕﺮﺘ ﺋﺳﺘﯚی ﺧــﯚی .ﺋﺴــﺘ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﭘۆژە ﯾﺎﺳــﺎی ﭘﺸﻜﺷــﯽ ﻧﺗــوە ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮوەﻛﺎن و ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺗﻧﺎھﯿﯽ ﻛﺮدووە ﻛ دەﺑ ﭘﺸﯽ داﻋﺶ ﺑﮕﺮﺖ ،ﺗﻧﺎﻧت ﻟ رووی ﯾﺎﺳﺎﯾﯿوە ﺑﯚﭼﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻧﺎﯾت دۆﺳﯿی ﺷﻨﮕﺎل ﻟ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺗﻧﺎھﯽ ﺑﮫﻨـﺘ ﺑرﺑﺎس و داوا ﺑﻜﺎت دادوەری ﮔﺸﺘﯿﯽ دادﮔی ﺋﺎی ﺳﯽ ﺳﯽ ﺋو دۆﺳﯿ ﺑﮕﺮﺘ ﺋﺳﺘﯚ .رﮕﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﺋوەﯾ ﻛ ﻋﺮاق ﺧﯚی داوا ﻟــ داواﻛﺎری “ICCﺑﻜﺎت ﮔﺸــﺘﯿﯽ دادﮔی ””“ICC ﻛ دۆﺳﯿی ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﺑﮕﺮﺘ ﺋﺳــﺘﯚ ،ﻟــو ﺣﺎﺗدا دەﺑ ﺷــﻮﻦ و ﻛﺎﺗﯽ ﺗﺎواﻧﻛ دﯾــﺎری ﺑﻜﺮــﺖ .دﯾــﺎرە ﺋوە ﺋﺎﺳــﺎﻧﺘﺮﯾﻦ رﮕﯾ ﺑــﯚ ﺋوەی دۆﺳــﯿﻛ ﺑﭽﺘ ﺋو دادﮔﯾ. رﮕﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﻛ ﺧﺎﺗﻮون ﺑﻨﺴﯚدا ﭘﺸﻨﯿﺎری ﻛﺮد ،ﺋوەﺑﻮو ﻛ ﺋو دﯾﻼﻧی داﻋــﺶ رەﮔزﻧﺎﻣی وﺗﺎﻧــﯽ ﺋﻧﺪاﻣــﯽ دادﮔــی “ﯾﺎن ھﯾــ ،ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ “ICCﯾﺎن ”ICC ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رﮕ ﺑﺪات دادوەری ﮔﺸــﺘﯿﯽ دادﮔــی “ ،ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾﺎن ﻟﺳــر ،“ICC ”ICC ﺑــﻜﺎت و ﺑو ﺷــﻮەﯾ دەﻛﺮێ دۆﺳﯿﻛ ﺑﺒﺮدرﺘ دادﮔﻛ.
ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
8
ﻟ وەزارەﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎژەڵ و ﻟ دەﺳﺘی ژﯾﻨﮕی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻛﯚﻣﻚ ﺑﯾﺎر و رﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎژەڵ و ﺑﺎﻨﺪە ﻛﻮﯾﯿﻛﺎن دەرﻛﺮاون ،ﺑم وەك دەردەﻛوﺖ ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟ داﻣزراوەﻛﺎن ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺋﺎژە ﺑڕەﻛﺎن ﺑﭙﺎرﺰن.
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻛوی ﻟﺳر دەﯾﺎن ﻛس ﻧﺎوە وﺷ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ – ھﯚﺷﯿﺎر ﻋﻟﯽ ﻟ ﻣﺎوەی راﺑﺮدوودا ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﻛرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﺷــﻮﻨﻜﯽ دﯾﺎری ﺷــﺎری ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ،دەﺳــﺘﯽ ﻛﺮدووە ﺑ ﻛﯚﻛﺮدﻧوەی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﺑ ﻣﺑﺳــﺘﯽ ﺋﯿﺸﻜﺮدن و ﻟ ﺑراﻣﺒردا ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﺑــە ﭘﺎرەﯾك ﺑﺪاﺗ ﺧﺎوەن ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎن ،ﺑم ﺋﺴــﺘ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ ھﮫﺎﺗﻮوە و ﻛس ﻧﺎزاﻧ ﺑﯚ ﻛﻮێ رۆﯾﺸﺘﻮوە. ﻟــ ﺷــﺎری ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ و ﻟ ﻧﺎو ﮔﻮﻧــﺪی ﺋﻤﺎﻧــﯽ ،ﻣﺎوەﯾــك ﭘــﺶ ﺋﺴــﺘ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾــك دەﺳــﺘﯽ ﻛﺮدووە ﺑ رﻜﻼم ﺑﯚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــی ،داوای ﻛﺮدووە ھﺎووﺗﯿﯿــﺎن ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎﻧﯿﺎن
ﺗﺎ ﻟــ ﺑراﻣﺒــردا ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﺑە ﭘﺎرەﯾﻛﯿﺎن دەﺳﺖ ﺑﻜوﺖ. ﺳﻮزان ﺣﻮﺳــﻦ ﭘﺎرﺰەری ﺋو دۆﺳــﯿﯾ ،دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ ﺑﺎرەﮔی ﻓرﻣﯽ ﻟ ﻧــﺎو ﮔﻮﻧﺪی ﺋﻤﺎﻧــﯽ ﺑﻮوە،
ﺳردار رەزا:
”ﺳﻜﺎﻣﺎن ﻻی ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە ﺗﺎ رﮕﭼﺎرەﯾك ﺑﺪۆزرﺘوە“. رادەﺳــﺘﯽ ﺋو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﻜن و ﻟ ﺑراﻣﺒردا ﺑ ﮔﺮﺒﺳــﺘﻜﯽ ﻧــﻮان ھــردووﻻ ،ﺧــﺎوەن ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎن ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﺑی 750 دۆﻻر وەردەﮔﺮن. ﺑردەواﻣﺒﻮوﻧــﯽ ﺗﻧﮕــﮋەی داراﯾــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن، وای ﻟــ ھﺎووﺗﯿﯿــﺎن ﻛﺮدووە ﻛ روو ﺑﻜﻧ ﺋــو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ، ﭼﻮﻧﻜ ﺑ ﮔﻮﺗی ﺷــﯚﻓﺮەﻛﺎن ﻟــم ﺗﻧﮕﮋەﯾــدا ﻛــ ﺋﯿﺶ ﻧﺑــﻮوە ،ﺋوەﯾﺎن ﺑ ھل زاﻧﯿﻮە
رﻜﻼﻣــﯽ ﻛــﺮدووە و داوای ﻛــﺮدووە ﻛــ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠــﯽ ﭘ ﺑﺪرﺖ ﺑﯚ ﺋﯿﺸــﻜﺮدن ﺑ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﺑ ﺑﻚ ﭘﺎرەی دﯾﺎرﯾﻜﺮاو. ﺋــو ﺑــ” وﺷــ “دەــ، ”ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــ ھﻣــﻮو ﺟــﯚرە ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻜــﯽ وەرﮔﺮﺗــﻮوە و ﺑــ ﭘﯽ ﻣﯚدﻠــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛ ﻛﺮﯽ داوە ،ﮔﺮﺒﺳﺘﯽ ﻟﮔڵ ﺧﺎوەن ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎن ﻛﺮدووە، ﭼﻮﻧﻜــ ﺗﻧﮕــﮋەی داراﯾــﯽ ھﺑــﻮوە ،ھﺎووﺗﯿﯿــﺎن ﺧﯚﯾﺎن ھﺎﺗﻮون و ﮔﺮﺒﺳﺘﯿﺎن ﻛﺮدووە، ﻧﺎﻛــﺮێ ﺑﮕﻮﺗﺮــﺖ ھﺎووﺗــﯽ
ﺧــﯚی ﺗﺎواﻧﺒــﺎرە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧ ﻟــم ﺑﺎرودۆﺧدا ﺑدوای ﺋﯿﺸﺪا ﮔڕاون. ﺑــڕای ﺋو ﭘﺎرــﺰەرە ،ﺧﺗﺎﻛ ﻟ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﻧﺑــﻮوە ،ﺑﻜﻮ ﺋوەی وای ﻛﺮدووە ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺪەﻧ دەﺳــﺖ ﺋــو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾــ ،ﺗﻧﮕــﮋەی داراﯾﯽ ﺑﻮوە ،ھﺎوﻛﺎت ﺷــﻮﻨﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﯾﺶ ﻛــ ﻟ ﮔﻮﻧﺪی ﺋﻤﺎﻧــﯽ و ﺷــﻮﻨﻜﯽ دﯾﺎری ﺳــﻠﻤﺎﻧﯿﯿ ،ھروەھــﺎ ﻣﯚری ﻓرﻣﯿﯽ ھﺑﻮوە. ﺧﺎوەﻧــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎن دەﻦ، ﺋﯿﺸــﻜﺮدن وەك ﺟﺎران ﻧﻣﺎوە، ھﺎووﺗــﯽ ﺑــ دوای ﺋﯿﺸــﺪا دەﮔڕــﺖ ﺗﺎ ﭘﺎرەی دەﺳــﺖ ﺑﻜوــﺖ ،رﯾﻜﻼﻣﻛﻣــﺎن ﻟ رﮕــی راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻛﺎﻧــوە ﺑﯿﺴــﺖ ،ﺑﯚﯾ ﺳرداﻧﻤﺎن ﻛﺮد و ﻟﮔﯿﺎن رــﻚ ﻛوﺗﯿﻦ ،ﺑم ﺋﺴﺘ ھﯿﭻ. ﺳــردار رەزا ،ﺧــﺎوەن ﯾﻛﻚ ﻟــو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻼﻧــ رای ﮔﯾﺎﻧﺪ، ﺗﻧﮕﮋەﯾــﯽ داراﯾــﯽ ھﯾــ،
ﺧﻮاﺧﻮاﯾﺗــﯽ ھﺎووﺗــﯽ ﺋﯿﺸﻜﯽ دەﺳﺖ ﺑﻜوﺖ ،ﺑﯚﯾ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯿﺎن داوە ﺑو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ
ﺋﺎﮔﺎداری ﺋو ﻛﺸﯾﯾﻦ و دەﺳﺘﻤﺎن ﺑ ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻛﺮدووە و ﭘﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﺑ ھﻣﻮو ﻻﯾﻧ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎﻧوە ﻛﺮدووە
و ﻟ ﺑراﻣﺒردا ﮔﺮﺒﺳــﺘﯿﺎن ﻛﺮدووە ﻛ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧــ ﺑی 750 دۆﻻر وەرﺑﮕﺮﯾﻦ ،ﺑم ﺋﺴــﺘ ﻧ ﭘﺎرەﻣــﺎن وەرﮔﺮﺗــﻮوە و ﻧ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎﻧﯿﺶ. ﺋو ﺑ” وﺷ “دە” ،ﺳﻜﺎﻣﺎن ﻻی ﭘﯚﻟﯿــﺲ ﺗﯚﻣﺎر ﻛــﺮدووە ﺗﺎ رﮕﭼﺎرەﯾك ﺑﺪۆزرﺘوە“. ﻧﻗﯿــﺐ ﺳــرﻛوت ﺋﺣﻤد، ﮔﻮﺗﺑﮋی ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ ﺋﺎﮔﺎداری ﺋو ﻛﺸــﯾن و
دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻛﺮدووە و ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿــﺎن ﺑ ھﻣﻮو ﻻﯾﻧ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎﻧوە ﻛﺮدووە. ﺋو ،ﺑ” وﺷــ “دە” ،ﺋوەی ﺑﺎس ﻟــ 48 ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ دەﻛﺮﺖ ﮔﻮاﯾ ﻟﻻﯾن ﺋو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛوە ﺑﺮاون ،ﺟﺎرێ ﻧﺎزاﻧﺮﺖ راﺳــﺘ ﯾــﺎن ﻧﺎ ،ﭼﻮﻧﻜــ ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﻧﯚ ھﺎووﺗﯽ ﻟﻻی ﺋوان ﺳﻜﺎﯾﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﻛــﺮدووە ،ﺋﮔر ژﻣﺎرەی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠ ﺑﺮاوەﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺖ، ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿﻦ واﯾ ﺗﺎ ﺋوﻛﺎﺗی
ھوﻟﺮ ﺷڕی ﺳﮔﻛﺎن دەﻛﺎت
ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ ﺑﺖ و ﺳﻜﺎ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت“. ﻧﻗﯿﺐ ﺳرﻛوت ﺋﺣﻤد زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ” ،ﻓرﻣﺎﻧﯽ دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدن ﺑــﯚ ﻛﺳــﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــ دەرﭼــﻮوە ﻛــ ﭼﻮار ﻛﺳــﻦ و ﻟــ ﻧﺎوﯾﺸــﯿﺎﻧﺪا ﺑڕﻮەﺑری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ ،ﺋو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ ﻛ ﺑﭘــﯽ واژۆی ﻧﻮوﺳــﺮاوەﻛﺎن، ﺑڕﻮەﺑرەﻛی ﻧﺎوی )ه_ ع( ﯾ و ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕﻛﯾﺎن ﻟ ﻧﺎو ﮔﻮﻧﺪی ﺋﻤﺎﻧﯿﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮوە“.
رﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎژەﭙﺎرﺰان داوای ﭘﻧﺎﮔی ﺋﺎژەن دەﻛن
وﺷ /ھوﻟﺮ .ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﺋﺣﻤد ﺋو رۆژەی رﻨﻮاری ﺗﻣن ﺷــش ﺳــﺎن ﻟﮔڵ داﯾﻚ و ﺑﺎوﻛﯽ ﺳــرداﻧﯽ ﻣﺎ ﺧﺰﻣﻜﯿﺎن ﻟــ ﮔڕەﻛﯽ ﺳــﺒرداﻧﯽ رۆژھﺗﯽ ﺷــﺎری ھوﻟﺮ دەﻛﺎت ،رۆژﻜﯽ ﺑﺎش ﻧﺎﺑﺖ ،رﻨﻮار ﻟ دەرﮔی ﻣﺎڵ دەﭼﺘ دەر و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﮔﯽ ﺑڕە ﭘﻻﻣﺎری دەدەن و ﺑ ﺳﺧﺘﯽ ﺑﺮﯾﻨﺪاری دەﻛن. رەﻧﺠــﺪەر ﻋﺑﺪوڕەزاﻗــﯽ ﺑﺎوﻛﯽ رﻨﻮار ﺑ” وﺷــ “دە” ،ﻛﺎﺗﻚ ﺋﺎﮔدار ﺑﻮوﯾﻨوە ،ﭼﻧﺪ ﮔﻧﺠﻜﯽ ﮔڕەﻛﻛ ﺑــ ﭘﻟــ رﻨﻮارﯾﺎن ﮔﯾﺎﻧﺪە ﻧﺧﯚﺷﺨﺎﻧی ﻓﺮﯾﺎﻛوﺗﻦ و ﺋﺴﺘ دوای ھﻓﺘﯾك ﻣﺎﻧوەی ﻟــ ژــﺮ ﭼﺎودﺮﯾﯽ ﭘﺰﯾﺸــﻜﺪا، ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺑرەو ﺑﺎﺷﺘﺮ دەﭼﺖ“. ﺋواﻧــی ﺋﺎﮔدارﯾــﯽ رووداوەﻛ ﺑﻮون دەﻦ ،رﻨﻮاری ﺷش ﺳﺎن ﻟﻻﯾن ﺣوت ﺳــﮔﯽ ﺑڕەوە ﭘﻻﻣــﺎر دراوە و ﻧﺰﯾﻜی ھﻣﻮو ﺟﺳــﺘی ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮوە ،رﻨﻮار ﻟ ﻧﺧﯚﺷﺨﺎﻧی ﻓﺮﯾﺎﻛوﺗﻨﯽ ھوﻟﺮ ﺧوﻨﺮاوە ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺋو ﻣﻨﺪا ھــر ﺧﯚی ﻧﺧﯚﺷــﯿﯽ ﺋﯚﺗﯿﺰﻣﯽ ھﯾ ،ﺋوەﯾﺶ ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﻛﺮدووە. ﭘــ دەﭼــﺖ ﭘﻻﻣﺎرداﻧﻛی رﻨﻮاری ﺷش ﺳــﺎن ﻟﻻﯾن ﭼﻧﺪ ﺳــﮔﻜﯽ ﺑڕەوە ھﻣﺎن ﺳــﯿﻨﺎرﯾﯚی ﺳ ﺳــﺎڵ ﭘﺸﺘﺮ ﻟ ﺷــﺎری ھوﻟﺮ دووﺑﺎرە ﺑﻜﺎﺗوە، ﻛﺎﺗﻚ ﺑھﯚی ﺳﮔ ﺑڕەﻛﺎﻧوە
دوو ﻣﻨﺪاﯽ ﺷــﺎرەﻛ ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟ دەﺳﺖ دا و ﻟ ﺑراﻣﺒردا ھﻤﺗﯽ ﮔــورەی ﻟﻧﺎوﺑﺮدﻧــﯽ ﺳــﮔ ﺑڕەﻛﺎن ﻟﺳــر راﺳــﭙﺎردەی ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣت دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛﺮد. ﺑﮔﻮــﺮەی ﺋــو ﺋﺎﻣﺎراﻧــی رﻜﺨﺮاوی ﺋﺎﭙﺎرﺰاﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رای ﮔﯾﺎﻧﺪووە ،ﺳﺎﻧ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﺰﯾﻜی ﭼﻮار ھزار ﻟ ﺋﺎژە ﺑ ﺧﺎوەن و ﺑڕەﻛﺎن ﻟﻧﺎو دەﺑﺮﻦ ،ھﺎوﻛﺎت ﺳﮔ ﺑڕەﻛﺎن رﮋەﯾﻛﯽ زۆر ﻟــو ژﻣﺎرەﯾ ﭘﻚ دﻨﻦ. ﺋﺎﺳﯚ ﺷﻜﺎك ﺑرﭘﺮﺳﯽ رﻜﺨﺮاوی ﺋﺎﭬﯿــﺎری ژﯾﻨﮕــ ﺑﯚ ”وﺷــ“ی روون ﻛــﺮدەوە ،ﺋــوان داواﯾﺎن ﻟــ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺷــﺎرەواﻧﯿﯽ ھوﻟــﺮ ﻛﺮدووە رﻮﺷــﻮﻨﻚ ﺑﯚ ”ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﺳﮔ ﺑڕەﻛﺎن“ ﺑﺪۆزﻧوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋــوان ﺑﻮوﻧﺗ ﻣﺗﺮﺳﯽ ﻟﺳر ژﯾﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ﺷﺎرەﻛ و ﺷــﺎرەواﻧﯽ ﺑﯾﺎری داوە رﻮﺷﻮﻨﯽ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻟﺑر ﺑﮕﺮﺖ.
”وﺷــ “ﻟ ﭼﻧﺪ ﺳرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﻛﺎرﮔﯾﯽ ھوﻟﺮەوە زاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ، دوای ﺋــو رووداوەی ﺑﺳــر رﻨﻮاردا ھﺎﺗﻮوە ،ﺷﺎرەواﻧﯿﯽ ھوﻟﺮ ﺋﺎﮔداری ﺳــرﺟم ﺑڕﻮەﺑری ﺷــﺎرەواﻧﯿﯿﻛﺎن و ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﺷــﺎرەﻛی ﻛﺮدووەﺗــوە ﺑ ھر ﺷﻮەﯾك ﺑﺖ ﭼﺎرەﺳری ﺳﮔ ﺑڕەﻛﺎن ﺑﻜن و ﻟﻧﺎوﯾﺎن ﺑﺒن. ﻛﺎروان ﺟﺑﺎر ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ و ژﯾﻨﮕــ ﻟ ﺷــﺎرەواﻧﯿﯽ ھوﻟﺮ ﺑﯚ ”وﺷــ“ی دووﭘﺎت ﻛــﺮدەوە، ﺳــﮔ ﺑڕەﻛﺎن ﻛﺸــﯾﺎن ﺑﯚ
ﺧﻚ دروﺳﺖ ﻛﺮدووە ،ﺋو زﯾﺎﺗﺮ دەــ” ،ﺋﮔــر ﺑﯾﺎرﻚ ھﺑﺖ ﺑﯚ ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەی ﺳــﮔﻛﺎن و ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯿﺎن ،ﺋوە ﻟ دەﺳﺗﯽ وەزارەﺗﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎ و ﭘﻮەﻧﺪی ﺑ ﺷﺎرەواﻧﯿﯿوە ﻧﯿﯿ ،ﺑم ﺋﻤ دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟــ رﮕی ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﺷﺎرەواﻧﯿﯿوە ھﺎوﻛﺎر ﺑﯿﻦ ﻟ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺳــﮔﻛﺎن و ﺋواﻧﯿــﺶ دەﺑﺖ ﺷــﻮﻨﻚ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯿﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﻜن و ﻟ رﮕی ﭬﺘﺮﻧرﯾﯿوە ﺋﺎژەــﻛﺎن ﺑﻜﻮﺗﻦ ،ﺑ ﭘﭽواﻧوە ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺗﻧﯿﺎ دەﺗﻮاﻧﺖ ﻟﻧﺎوﯾﺎن
ﺑﺒﺎت“. ﻟــ وەزارەﺗــﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎژەڵ و ﻟ دەﺳﺘی ژﯾﻨﮕی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻛﯚﻣــﻚ ﺑﯾــﺎر و رﻨﻤﺎﯾــﯽ ﺑــﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋــﺎژەڵ و ﺑﺎﻨﺪە ﻛﻮﯾﯿــﻛﺎن دەرﻛــﺮاون ،ﺑم وەك دەردەﻛوــﺖ ھﯿــﭻ ﻛﺎم ﻟ داﻣــزراوەﻛﺎن ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺋﺎژە ﺑڕەﻛﺎن ﺑﭙﺎرﺰن. ﺳــرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺑرﭘــﺮس ﻟــ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎژەﯽ ﺳر
ﺑ وەزارەﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ﺑﯚ ”وﺷ“ی دووﭘﺎت ﻛﺮدەوە ،ﭘــﺶ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺳﺎﻚ ﭘۆژەﯾﻛﯿﺎن ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎژە ﺑڕەﻛﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺳﮔ ﺑڕەﻛﺎن ﮔــ ﻛﺮدووە ،ﺑم ﺑھــﯚی ﺗﻧﮕــﮋەی داراﯾﯿــوە ﺟﺒﺟ ﻧﻛﺮاوە. د .ﯾﻮوﻧــﺲ ﺋﻧــﻮەر ﺳــرۆﻛﯽ رﻜﺨﺮاوی ﺋرﯾﻦ ﺑﯚ ﺳﺮوﺷﺘﭙﺎرﺰی ﺋﺎژەن ﺑﯚ ”وﺷ“ی روون ﻛﺮدەوە، ﻟ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھﯿﭻ ﭘۆژەﯾك ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺳــگ و ﺋﺎژەــ ﺑــڕەﻛﺎن ﻧﯿﯿــ ،ﻟ ﺑراﻣﺒــردا ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿت و ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﭬﺘﺮﻧری ،ھﻤﺗﯽ ﻟﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﺳﮔ ﺑڕەﻛﺎن ﺑڕﻮە دەﺑن. د .ﯾﻮوﻧــﺲ ﺋﻧﻮەر ﻛــ ھﺎوﻛﺎت ﭘﺰﯾﺸــﻜﯽ ﭬﺘﺮﻧرﯾﯿ ،ﺋﺎﻣﺎژەی دا ،ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﺳــر ﺑ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿــت ﻟ رﮕــی ﭼك و ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﯽ ﭬﺘﺮﻧری و ﻟ رﮕی ﺣﺑﯽ ژەھﺮاوی ،ﺳﮔ ﺑڕەﻛﺎن ﻟﻧــﺎو دەﺑن ،ﺑــم ﻟﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﺋﺎژەﻛﺎن دژ ﺑ ھﻣﻮو ﭘﻮەرﻜﯽ
ﻧﻮدەوﺗﯿﯿ و ﺋوان ﭘﺳــﻧﺪی ﻧﺎﻛن. زﯾﺎﺗــﺮ دە” ،ﺗﻧﯿــﺎ رﮕﯾﻛﯽ دروﺳــﺖ ﻛ ﻟ ﺟﯿﮫﺎﻧــﺪا ﭘﯾەو دەﻛﺮﺖ ،دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭘﻧﺎﮔﯾ ﺑﯚ ﺳﮔ ﺑڕەﻛﺎن ،ﻟو ﭘﻧﺎﮔﯾدا رﮕ ﻟ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ﺳــﮔﻛﺎن و ھر ﺋﺎژەﻜﯽ ھﺎوﺷﻮە دەﮔﯿﺮﺖ ﻟ رﮕی دەرھﻨﺎﻧﯽ ھﻠﻜداﻧﯽ ﻣﯿﻨﻛﺎن و ﻛﻮﺗﺎﻧــﯽ ﻧﺮﯾﻨﻛﺎن، ﺋوەﯾﺶ ﻟــ ژﺮ ﺳرﭘرﺷــﺘﯽ ﭘﺰﯾﺸــﻜﺎﻧﯽ ﭬﺘﺮﻧــری ﺑڕﻮە دەﭼﺖ“. ﺳــرۆﻛﯽ رﻜﺨــﺮاوی ﺋرﯾﻦ ﺑﯚ ﺳﺮوﺷﺘﭙﺎرﺰی ﺋﺎژەن و ﭼﺎﻻﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺑﻮاری ﺳﺮوﺷﺘﭙﺎرﺰی دووﭘﺎت ﻟوە دەﻛﻧــوە ،ﺑھﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺑرﻧﺎﻣﯾك ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎژە ﺑ ﺧﺎوەﻧﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﺗﺎ دﺖ ژﻣﺎرەی ﺋــو ﺋﺎژەﻧــ ﻟ ﻛﻮرﺗﯽ دەدەن ،ﺋوەﯾﺶ ﭘﻮﯾﺴﺖ دەﻛﺎت ﺣﻜﻮوﻣت ﺑرﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﻛﺮدەﻧﯽ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎژەﻛﺎن داﺑﮋﺖ.
ﻛﺎروان ﺟﺑﺎر:
ﺋﮔر ﺑﯾﺎرﻚ ھﺑﺖ ﺑﯚ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﺳﮔﻛﺎن و ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯿﺎن ،ﺋوە ﻟ دەﺳﺗﯽ وەزارەﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ
ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ
ﺗﺎوان ،ﺟﯚرﮏ ﻟ ڕەﻓﺘﺎرە ،ﻟ ھر ﮐﯚﻣﮕﻪﯾک ھﯾ و ھﺳــﺘﯽ ﭘ دەﮐﺮێ ،ھﯚﮐﺎرەﯾﻠﯽ زۆر ﺑﯚ درووﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ھن ،ﮐ ﯾﮐﮑﯿﺎن ﻻﺳﺎﯾﯽ ﮐﺮدﻧ. ﻻﺳﺎﯾﯽ،ﺑرﮕﻪیﮐﺎرﻟﮑﯽﮐﯚﻣﯾﺗﯿﯽڕاﺳﺘوﺧﯚﯾﺎنﻧﺎڕاﺳﺘوﺧﯚی ﻧﻮان دوو ﮐس ﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ دەﮐﺮێ ،ﺋﻣش ﺑ واﺗﺎی ﺗﺎﮐﮐس ﺋﮔر ﻟﻧﻮ ﮔﺮووﭘﮑﯽ ﮐﯚﻣﯾﺗﯿﯽ ﺗﺎواﻧﺒﺎر ژﯾﺎن ﺑﺒﺎﺗﺳــر ،ﺗﺎواﻧﺒﺎری ﻟ دەردەﭼ ،ﺑ ﭘﭽواﻧش ﺋﮔر ﻟﮔڵ ﮐﺳﺎﻧﯽ ﭘﺎﺑﻧﺪ ﺑﯾﺎﺳﺎ ژﯾﺎﻧﯽ ﺑﺒﺎﺗﺳر ﺗﺎﮐﮑﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ و ﯾﺎﺳﺎﭘروەری ﻟ دەڕﺳﮑ. ﯾﺎﺳــﺎی ﻻﺳــﺎﯾﯽ ﮐﺮدن ،ﺑﮔﻮﺮەی ﺗﯿﯚرﯾﺎﮐی زاﻧﺎی دەرووﻧﻨﺎﺳﯿﯽ ﮐﯚﻣﯾﺗﯿﯽ ﻓاﻧﺴﺎﯾﯽ )ﮔﺎﺑﺮﯾﻞ ﺗﺎرد( ﻟ دوو ﺧﺎڵ ﭘﮑﺪێ: 1ﻻﺳﺎﯾﯽ ﮐﺮدن ،ﻟ ﮐﯚﻣﮕﻪ ﺟﻧﺠﺎﮐﺎن زﯾﺎﺗﺮ ھﺳﺘﯽ ﭘ دەﮐﺮێ،واﺗﺎ ﻟ ﺷــﺎرەﮐﺎن زﯾﺎﺗﺮە وەک ﻟ ﻻدﮑﺎن ،ﻟ ﺷﺎرەﯾﻠﯽ ﭘﯿﺸﺳﺎزﯾﯿﺶ زﯾﺎﺗﺮە ﺑراورد ﺑ ﺷﺎرەﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮ. 2ﻻﺳﺎﯾﯽ ﮐﺮدن ،ﻟ ﺳــرەوە ﺑﯚ ﺧﻮارەوە دەﮔﻮازرﺘوە ،واﺗﺎ ﻣﻨﺪاڵﻻﺳﺎﯾﯽ ﮐﺳﺎﻧﯽ ﺗﻣن ﻟﺧﯚھﮑﺸﺎوﺗﺮ و ھژار ﻻﺳﺎﯾﯽ ﺧﻮاﭘﺪاوان دەﮐﺎت. دەﮐﺮێ ﻟﺮەدا ﭼﻮوﻧڕﯾــﺰی رﮑﺨﺮاوﮔﻟﯽ وەک ﺧﻻﻓﺗﯽ دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺑ ﻧﻤﻮوﻧی ﺗــﺎوان ﺑﻨﯿﻨوە ،ﮐ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧــﯽ ﺋو ﺗﺎواﻧ )ﭼﻮوﻧڕﯾﺰی ﺋو ﭼﺷــﻨ ڕﮑﺨﺮاوە(ﯾﺶ ﯾﮐﮏ ﻟ ھﯚﮐﺎرەﮐﺎﻧﯽ ھر ﻻﺳﺎﯾﯽ ﮐﺮدﻧ .ﺋو ڕﮑﺨﺮاوەﯾﺶ زﯾﺮەﮐﺎﻧ ﺗﻮاﻧﯿﻮوﯾﺗﯽ ﮐﮏ ﻟو ﺋﺎﻣﺮازە )ﻻﺳﺎﯾﯽ ﮐﺮدن( وەرﺑﮕﺮێ ﺑﯚ ﺋوەی ﺧﮑﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﺒﺎﺗ رﯾﺰەﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚی. ژﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺑوەی ﮐ ﻟ ﮔﺮﺗ ﭬﯿﺪۆﯾﯚﯾﯿﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚی ھرﺗﻢ ﮐﺳﺎﻧﮏ دەردەﺧﺎت ﮐ ﺑﺎﺑرز و ﭼﻮارﺷﺎﻧﺗﺮن ﻟ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ،ﺋﮔر ﺋﻣ ﺑﺒﺳﺘﯿﻨوە ﺑ ﺧﺎﯽ دووەﻣﯽ ﺗﯿﯚرﯾﺎﮐی ﺗﺎرد ،ﺑﯚﻣﺎن ڕوون دەﺑﺘوە ﮐ دەرﺧﺴﺘﻨﯽ ﺋو ﺟﯚرە ﮐﺳﺎﻧ ھﯚﮐﺎرە ﺑﯚ ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺧﮑﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ ﭼﻮوﻧڕﯾﺰی ﺋو ڕﺨﺮاوە ،ﭼﻮﻧﮑ ﻻﺳﺎﯾﯽ ﮐﺮدن ﻟ ﺳرەوە ﺋڕا ﺧﻮارەوە دەﮔﻮازرﺘوە .ﮐﺳﺎﻧﯽ ﺑﻮودە ،ﭘﺸــﺖ ﮐﯚم ،زﯾﺎدﻻواز ،زﯾﺎدﻗو و ﺟﺳﺘ ﺷﮐت ﺑ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ھﯾﮑﻟﯽ ﮔورە و ﺑھﺰی وان ﻟﻻﯾک ﺗﺮﺳــﯿﺎن ﻟ دەﻧﯿﺸــ ﮐ ﺑﮑﺎرن دژاﯾﺗﯽ ﺋــو ﺧﻻﻓﺗ ﺑﮑن ،ﻟ ﺋﺎﻟﯿﯿﮐﯽ دﻧﮋی ﺣزی ﭼﻮوﻧڕﯾﺰی ﺋو ڕﮑﺨﺮاوە ﺗﯿﺎﻧﺪا ﭼﮐرە دەﮐﺎ، ﭼﻮﻧﮑ ﺑ ﭼﻮوﻧڕﯾﺰی ﺋو رﮑﺨﺮاوە ھﺳــﺖ ﺑ ھﺰ دەﮐن ﺑوەی ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﭘﺸﺖ ﺋو ﮐﺳﺎﻧ ﻧﻦ ﮐ ﻟ ﺧﯚﯾﺎن ﺑھﺰﺗﺮ دەردەﮐون. ھروەھــﺎ ﺋﮔر ﺗﺒﯿﻨﯽ ﺑﮑﯾﻦ ،ﺑ دەﮔﻤن ﻟ ﻻدﮑﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﮕﻪی ھرﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧوە ﮔﻧﺠﺎﻧﮏ ﭼﻮوﻧﺗ رﯾﺰی ﺋو ﺧﻻﻓﺗ ،ﺑﮑﻮ زۆرﺑی ﺋو ﮔﻧﺠﺎﻧی ﭼﻮوﮔﻦ ،داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺳﻧﺘری ﭘﺎرﺰﮔﻪﮐﺎﻧﻦ، ﺋﻣش ﭼﻮﻧﮑ ﻟو ﺷﺎراﻧ ﭘﯿﺎوﮔﻟﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯽ وەھﺎ ھن ﮐ ﺑ ﺋﺎﺷﮑﺮا رﯾﮑﻼم ﺑﯚ ﺟﯿﮫﺎد و ﺗﯿﺮۆر دەﮐن ،ﺧﯚﯾﺎن دەﮐﻧ ﻧﻤﻮوﻧی درەوﺷﺎوە ﺑﯚ ﺋوەی ﮔﻧﺠﺎن ﻻﺳﺎﯾﯿﯿﺎن ﺑﮑن ،ﺳراﺳــﯿﻤﺑﻮون ﺑوان ﭘﯿﺎوی ﺋﺎﯾﯿﻨــﯽ ھﺎﻧﺪەری ﮔﻧﺠﮐﺎﻧ ﺑﯚ ﺑﻮوﻧ ﺋﻧﺪام ﻟ دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ .ﺋﻣش دەرﺧری ﺧﺎﯽ ﯾﮐﻣﯽ ﺗﯿﯚرﯾﺎﮐی ﺗﺎردە ،ﮐ ﯾﮋێ ﻻﺳﺎﯾﯿﮑﺮدﻧوە ﻟ ﺷﺎرەﮐﺎن ﺑرﺑوﺗﺮە وەک ﻟ ﻻدێ .ﻟ ﻻدﮑﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﮕﻪی ھرﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﮔر ﻣﻻی ﺗﻮﻧﺪڕۆ ﺑﺎﺳﯽ ﺟﯿﮫﺎد و ﺗﯿﺮۆرﯾﺶ ﺑﯚ ﮔﻧﺠﺎن ﺑﮑﺎ ،ﮔﻧﺠﺎﻧﯽ ﺋوێ وەک ھﯽ ﺷﺎرەﮐﺎن ﺑ ﮔﻮﯿﺎﻧﺪا ﻧﺎﭼ ،ﭼﻮﻧﮑ ﻟوێ ﻻﺳــﺎﯾﯽ ﮐﺮدن ھﻨﺪە ﺑ ﺧﺳــﺘﯽ ڕوو ﻧﺎدا؛ ﻟ ﻻدﮑﺎن ﮔﻧﺠﺎن ﮐ دﭽﻨ ﻣﺰﮔــوت ﺗﻧ ﮔﻮﯿﺎن ﻟ دەﻧﮕﯽ ﻣﻻ دەﺑ ،ﺋﮔﯿﻨﺎ ھوڵ ﻧﺎدەن ھر ﻗﺴﮐﺎﻧﯿﺸﯽ ﻓﺎم ﺑﮑن ،چ ﺟﺎی ﺋوەی ﻻﺳﺎﯾﯽ ﺑﮑن. ﺑم ھﺎوﺗرﯾﺐ دﮔڵ ﻻﺳﺎﯾﯽ ﮐﺮدن ،ﺣز و ﺋﺎرەزووی ﺗﺎﮐﮐﺳﮋی ھﯚﮐﺎرە ﺋڕا ﺗــﺎوان .ﺋﻣش ﺑﮔﻮﺮەی راﻣﺎﻧــی زاﻧﺎی ﺋﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ )ﺳﻨﺪرﻻﻧﺪ( ﮐ ﭘﯽ واﯾ ،ھﯿﭻ ﮔﺮووﭘﮏ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺗﺎﮐﮐﺳﮏ ﺑﺒﻧ رﯾﺰی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺗﺎوان ،ﺋﮔر ﮐﺳــﮐ ﺧﯚی ﺣز و ﺋﺎرەزووی ﻟ ﻧﺑ .ھﺎوﮐﺎت ﺳﻨﺪرﻻﻧﺪ ،ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯽ ﺗﺎﮐﮐس وەک ﺳدەﻣﮏ ھژﻣﺎر دەﮐﺎت ﺑﯚ ﺗﺎوان ،ﮐ ﭘﯽ واﯾ ﺗﺎﮐﮐس ﺋﮔر ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﮐﯽ دەردەﺳــﺘﻨﮐﺮاوی ﭘﻧﮐﺮاوەی ﻧﺑ ،ﻻﺳــﺎﯾﯽ ﮐﺮدن وای ﻟ ﻧﺎﮐﺎ ﭘﻧﺎﺑﺒﺎﺗ ﺑر ﺗﺎوان .ﺋﻣش دەﮐﺮێ ﺑ ﺋﺎﺷﮑﺮا ﻟ ﺋﺴﺘﺎی ﮐﯚﻣﮕﻪی ھرﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ھﺳﺖ ﭘ ﺑﮑﯾﻦ ،ﮔﻧﺠﺎﻧﮏ ﮐ دەﭼﻨ رﯾﺰەﮐﺎﻧﯽ دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﭘﺎﻨری ﺳــرەﮐﯿﯿﺎن ﺋــﺎرەزووی ﭼﭘﻨﺮاوی ھﺎوﺧوﯾﯿﺎﻧ ،ﻟ ﮐﯚﻣﮕﻪﯾﮐﺪا ﮐ ﺳــرﺑﺧﯚﯾﯽ ﺳﮑﺴﯿﯽ ﻧﺑ، ﻣﺮۆڤ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋﻧﺪاﻣﮐﺎﻧﯽ ﺟﺳﺘی ﺧﯚی ﻧﺑ و ﻧﺗﻮاﻧ ڕەﻓﺘﺎرﯾﺎن ﭘﻮە ﺑﮑﺎ ،ھــر ﺋوەی ﻟ ﭼﺎوەڕوان دەﮐــﺮێ ،ﮐ ﮔﻧﺠﮐﺎﻧﯽ ﺑﭽﻦ ﺑﺒﻨ ﻣﻮﺟﺎھﯿﺪی دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ،ب ﺋﺎرﻣﺎﻧﺠﺎ ﮔھﺸﺘﻨ ﮐﻧﯿﺰەﮔ دﯾﻠﮐﺎﻧﯽ ﺑردەﺳﺘﯽ ﺋو رﮑﺨﺮاوە ،ﯾﺎن ﺷھﯿﺪﺑﻮون ﻟ ﭘﻨﺎوی ﭘراوە و ﻣﻤﺎرەﺳــﮐﺮدﻧﯽ ﺣزە ھﺎوﺧوﯾﯿﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن دﮔڵ ﭘرﯾﯿﮐﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳــﻤﺎﻧﯽ داﻋﺶ .ﮐﯚﻣﮕﻪﯾک ﮐ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ﺳﮑﺴﯿﯽ ھﺑﺖ، ﻣﺮۆڤ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺟﺳــﺘی ﺧﯚی ﺑﺖ ،ﮐﻮڕ و ﮐﭽﺎﻧﯽ ﭘراوەی ھﭙ- ﺳﺮووﺷــﺘﯿﯿﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮑن؛ ﮐس ﺗﯿﺪا ﺑﯿﺮﯾﺶ ﻟ ﭼﻮوﻧڕﯾﺰی ﺧﻻﻓﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻧﺎﮐﺎﺗوە .ﺑ ﮐﻮرﺗﯽ :ﻣﺮۆڤ ﺋﮔر ﻟﺳر زەﻣﯿﻦ و ﺑرﭘﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑﮑﺎرێ ﺧﯚﺷــﯿﯿﮐﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﮑﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ دەردەﺳﺖ ﺑﮑﺎ ،ﺳرﺑرز ﻧﺎﮐﺎﺗوە ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﮑﯽ وەھﻤﯽ و ﭘرﯾﯿﮐﺎﻧﯽ ﺑﮑﺎ و ﺑ ﺗﻣﺎﯾﺎن ﺑ ،ﯾﺎﺧﯚ ﺑﯿﺮ ﻟ ﺗﺎواﻧﯽ دﯾﻠﮑﺮدﻧﯽ ﮐﻧﯿﺰەﮔﺎن ﺑﮑﺎﺗوە .ﺑ ﻗﺴی ﺳﻨﺪرﻻﻧﺪ دەردەﺳﺖ ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﮐﺎن ﺑ رﮕﻪی رەوا، دەﺑﺘ ھﯚﮐﺎر ﺑﯚ ﺑﯿﺮﮐﺮدﻧوە ﻟ رﮕﻪﯾﯾﻠﯽ ﺗﺎواﻧﺒﺎراﻧ ،ﺋﻤش دەﺗﻮاﻧﯿﻦ )ﭼﻮوﻧڕﯾﺰی دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ( ﺑ ﻧﻤﻮوﻧی رﮕﻪی ﺗﺎواﻧﺒﺎراﻧ داﺑﻨﯿﻦ. ﮐواﺗ :ھﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺳﺘﺮەی درەوﺷــﺎوەی ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﺑﯚ ﺋوەی ﻻﺳﺎﯾﯽ ﺑﮑﺮێ ﻟﻻﯾک و ھﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯽ ﭘﻧﮐﺮاوە ﻟ ﺋﺎﻟﯿﯿﮐﯽ دن، ھﯚﮐﺎری ﺳرەﮐﯿﯿﻦ ﺑﯚ ﺗﺎوان؛ ﺑﻮون ﺑ داﻋﺸﯿﺶ وەک ﺗﺎواﻧﮏ.
ﻛﯚﭼﯽ ﭘﭽواﻧی ﮔﻧﺠﺎن دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛﺮدووە وﺷ /ھوﻟﺮ- ﻣﺤﻣد ﻣﯿﺮان ﻛﯚﭼﯽ ﮔﻧﺠــﺎن ﺑﯚ دەرەوەی وت ،دوای دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺗﻧﮕــﮋەی داراﯾــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﺳﺎﯽ 2014دادا دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛﺮد و ﻟ 2014 وەرزی ھﺎوﯾﻨﺪا ﺑ ﺷــﻮەﯾك ﺑرﺑو ﺑــﻮو ﻛ ﺳــرﻧﺠﯽ زۆرﺑی ﺣــﺰب و ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺑــﯚ ﻻی ﺧﯚی راﻛﺸﺎ.
ﺗﻮﮋەر و ﭘﺴــﭙﯚڕاﻧﯽ ﻛﯚﻣﻨﺎﺳﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺗﻧﮕﮋەی داراﯾــﯽ ﺑ ﺗﺎﻛ ھــﯚﻛﺎری ﻛﯚﭼﯽ ﮔﻧﺠــﺎن ﻧﺎزاﻧــﻦ و ﭘﯿــﺎن واﯾ، ﺗﻧﮕﮋەی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ و ﺑﻜﺎری و ﺷڕی داﻋﺶ و ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ، ﻛﺎرﯾﺎن ﻛﺮدووەﺗ ﺳــر دەرووﻧﯽ ﮔﻧــﺞ و واﯾﺎن ﻟ ﻛــﺮدووە ﺑﯾﺎر ﻟﺳر ﺟﮫﺸﺘﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﺑﺪات. رۆﯾﺸــﺘﻨﯽ ﮔﻧﺠﺎن ھﺎوﻛﺎت ﺑﻮو ﻟﮔڵ ﻛﯚﭼﯽ ﺑ ﻟﺸﺎوی وﺗﺎﻧﯽ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ﻛ ﺑھﯚی ﺷڕەوە ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻮون ﺑرەو وﺗﺎﻧﯽ رۆژاوا ﻛﯚچ ﺑﻜــن ،ﺋﻣﯾﺶ وای ﻛــﺮد وەرﮔﺮﺗﻨــﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ ﺋوروﭘﺎ ﻗﻮرس ﺑﺖ و ﻟ ﺋﺴﺘدا ﻛﯚﻣﻚ ﻟــو ﮔﻧﺠﺎﻧی ﮔﯾﺸــﺘﻮوﻧﺗ ﻛﻣﭙﻛﺎﻧــﯽ ﺋوروﭘــﺎ ،ﺑﯾــﺎر دەدەن ﺑﮕڕﻨوە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ژﻣﺎرەﯾﻛﯿﺸﯿﺎن ﺑر ﻟ ﮔﯾﺸﺘﻦ ﺑ ﺋوروﭘﺎ ،ﮔڕاوﻧﺗوە. ﺋﺎﺳــﯚ ﻓرەﯾــﺪوون ﯾــك ﻟــو ﮔﻧﺠﺎﻧﯾــ ﻛــ ﻟــ ﺋوروﭘﺎوە ﮔڕاوەﺗوە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و دە: رۆﯾﺸــﺘﻨﯽ ﻣﻦ ﺑﯚ وﺗﯽ ﺳــﻮﯾﺪ، وەك ﭼــﺎو ﻟﻜرﯾﯿك ﺑﻮو ،ﭼﻮﻧﻜ ھﺎوڕﻜﺎﻧﻢ ھﯿﭽﯿــﺎن ﻟﺮە ﻧﻣﺎن، ﺑﯚﯾ ﻣﻨﯿﺶ ﺑﯾــﺎرم دا ﻟﮔﯿﺎﻧﺪا ﺑۆم ،ﺑم ﻛﺎﺗﻚ رۆﯾﺸﺘﻤ ﺋوێ، ﺳــﺧﺘﯿﯽ رﮕ و ﺷﺎرەزا ﻧﺑﻮوﻧﯽ زﻣــﺎن و ﺑــ ﻛﺳــﯽ ،وای ﻛﺮد دووﺑﺎرە ﺑﯿﺮ ﻟ ﮔڕاﻧوە ﺑﻜﻣوە“. ﻋﻟﯽ ﺗﺣﺴــﯿﻦ ﺑھﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺑﯾــﺎری ﻛﺎر و داﻧﻣزراﻧﺪﻧــﯽ ،
رۆﯾﺸﺘﻨﯽ دا و ﺋﺴﺘ ﮔڕاوەﺗوە ﺑﯚ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،وەك ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘ دەدات” :ﮔﻮﺗﯿﺎن ﻟوێ ﺋﯿﺶ ھﯾ و ﺑ ﻓردە ﭘــﺎرە دەھﻨﯿﺘوە ،ﻛ ﮔﯾﺸــﺘﻤ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ ،ﺋوەی ﻧﺎوی ﭘﺎرە و ﺋﯿﺶ ﺑﺖ ﻟﯽ ﻧﺑﻮو“. ﻓرەﯾــﺪوون ﺑﺎﺑﻛــﺮ ﺑــ ھﯿﻮا و ﺋﺎواﺗﻜــﯽ زۆرەوە ﭘﺮﺴــﻜی ﺳــﻓری ﭘﭽﺎﺑــﻮوەوە و دوای ﮔڕاﻧــوەی ،ﺑﯚ ”وﺷــ“ی روون دەﻛﺎﺗــوە” :ﺋﺎواﺗﻛﺎﻧــﻢ ﻟ ﮔﯚڕﻧﺎ و ھﺎﺗﻤــوە ،ﻟﺑر ﺋــوەی ﻟوێ ﻛﺳﻢ ﻧدەﻧﺎﺳــﯽ و ﺧرﯾﻚ ﺑﻮو ﺷﺖ دەﺑﻮوم“. ﭘﺸﺘﺮ ”وﺷ “ھواﯽ ﻧﺎردﻧوەی زﯾﺎد ﻟ ﺳ ھزار ﮔﻧﺠﯽ ﻟﻻﯾن ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺋوروﭘﺎوە ﺑو ﻛﺮدەوە، ﺑم ﻟــ ﺋﺴــﺘدا ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﻟــ ﮔﻧﺠــﺎن ﺑــ دﺨﻮازی ﺧﯚﯾــﺎن ﮔڕاوﻧﺗــوە ھرﻢ و ھﻧﺪﻜﯿﺸﯿﺎن ﺑھﯚی ﺳﺧﺘﯿﯽ ژﯾﺎن و ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟــ ﻛﻣﭙــﻛﺎن ،ﺑﯾﺎرﯾــﺎن داوە ﺑﮕڕﻨوە. ﺑوا ﻋﻮﻣر ﮔﻧﺠﻜﯽ ﭘﻧﺎﺑرە و ﺑو ﺷﻮەﯾ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی دەدرﻛﻨﺖ: ”ھﻣﻮوﻣﺎن ﺧرﯾﻜﯽ ﺋﺎودەﺳــﺖ ﺷﻮوﺷﺘﻨﯿﻦ و ﻟ ﻛﻣﭗ ﻛوﺗﻮوﯾﻦ، ﺗواو ﺑــﺰار ﺑﻮوﻣ و دەﮔڕﻤوە، ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟﺮە زۆر ﺧﯚﺷــﺘﺮە، ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﻢ ﻛ ھﺎﺗﻢ“. ﻣﺎﺟﯿﺪ ﺋــﺎزاد ھﯚﻛﺎری ﺧﯚی ھﯾ
ﺳﻮران ﺋﺣﻤد
ﯾﻛﻚ ﻟ ﻛﺸــﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋوەﯾــ ﻛــ ﻓرﻣﺎﻧﺒران ھژﻣﺎری ﺑﺎﻧﻜﯿﯿﺎن ﻧﯿﯿ و ﻟ ﭘﺎﺷﻛوﺗﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎرە و ﻣﻮوﭼﻛﺎﻧﯿﺎن ھﺳﺖ ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯽ ﻧﺎﻛن .ﭘﺸﻨﯿﺎز دەﻛم ﺑﯚ ﺋوەی ﻓرﻣﺎﻧﺒران و ﻣﻮوﭼﺧﯚران ﻟ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯿﺎن دﻨﯿﺎ ﺑﺒﻦ و ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺗﻧﮕﮋە داراﯾﯿﻛ ﻛم ﺑﺒﺘوە، ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﻧﺪ ھﻧﮕﺎوــﻚ ﺑﻨﺖ ﻛ ﺑو
ھﻧﮕﺎواﻧــ دەﺗﻮاﻧ ﺑﻜﯽ ﺑﺎش ﻟ ﻗرزەﻛﺎﻧﯽ ﻟــ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن وەرﺑﮕﺮﺘوە. .1ﺑــ ﮔﻮــﺮەی ﺷــﻮﻨﯽ . ﻧﯿﺸــﺘﺟﺒﻮوﻧﯽ ﻓرﻣﺎﻧﺒــر ﻟ ﺷــﺎرۆﻛ و ﺷــﺎرەدﯿﻛﺎﻧﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﺑﯚ ھر ﻓرﻣﺎﻧﺒرــﻚ ھژﻣﺎرﻜــﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ﺑﺎﻧﻜﯿــﯽ ﺑﻜﺮﺘوە و ﺣﻜﻮوﻣت وەزارەت ﺑ وەزارەت ھﻧﮕﺎوەﻛ ﺟﺒﺟ ﺑﻜﺎت.
ﺑــﯚ ﮔڕاﻧوە و رووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗوە: ”ﻟﺑــر ﺋــوە دەﮔڕﻤــوە ﺋﯿﻘﺎﻣﻣﺎن ﻧﺎدەﻧ و دەﻦ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﻦ و ﺋﯿﻘﺎﻣ ﺗﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﺋو ﻛﺳﺎﻧﯾ ﻛ ﺷــﺎرەﻛﯾﺎن ﻟ ژﺮ دەﺳﺘﯽ داﻋﺸﺪا ﺑﺖ“. ﺳــﺎﺢ رەﺣﻤــﺎن ﻋﺑــﺪو، ﺗﻮــﮋەری ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﻟ دﯾﻮاﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻛﺎروﺑــﺎری ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﻟــ ﻟﺪواﻧﻜــﺪا ﺑﯚ ”وﺷــ “رای دەﮔﯾﻧــﺖ” :ﻟ ﺋﺴــﺘدا ﻛ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛوﺗﻮوەﺗ ﻧﺎو ﻛﯚﻣﻚ ﺗﻧﮕﮋەی ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری و ﻧﯿﺸﺘﺟﯿﺒﻮون و .ھﺘﺪ، ﻻواز ﺑــﻮو ﻟ ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدﻧﯿﺎن، ﺑﯚ ﺋوەی ﺗــﺎك ﺑﺘﻮاﻧ ﻛﺸــ و ﺗﻧﮕﮋەﻛﺎن ﺑ ﺣﺎﺗﻜﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ وەرﺑﮕﺮــﺖ ،ھــﺰر و ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﺗﺎﻛﻛﺎن ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪی ﮔﺸــﺘﯽ و ﺋﯿﻨﺘﻤــﺎ ﺑﯚ ﺧــﺎك و ﺧــﺰان و. دەﮔﯚڕﺖ ﺑﯚ دەرﺑﺎزﺑﻮون و ھﮫﺎﺗﻦ ﻟ واﻗﯿﻊ و ﻛﺸ ﻛﻛﺑﻮوەﻛﺎن، ھــر ﺑﯚﯾﺷــ ﻛﯚﭼﻜﺮدﻧــﻛﺎن ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑھــﯚی زۆرﯾﯽ ﺗﻧﮕﮋەﻛﺎن و ﻛﻛﺑﻮوﻧﯿﺎﻧ ،ﺗﺎك زۆر ﺑــ ﺧﺮاﯾﯽ ﺑــ ھﯿﻮا دەﺑﺖ و دەﯾوێ راﺑــﻜﺎت ،ﺋﯿﺘﺮ ﺑﺑ ﻟ ﺑرﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋــوەی ﻛ ﺋﺎﯾﺎ ﺋو ﺷــﻮﻨی ﺑﯚی دەﭼﺖ ،دەﺗﻮاﻧ ﺳرﺟم ھﯿﻮا و ﺧوﻧﻛﺎﻧﯽ ﺑدی ﺑﮫﻨﺖ و ﺑﯿﻜﺎﺗــ ھﺎووﺗﯿﯿﻛﯽ ﻧﯿﺸﺘﺟ ﻟو ﺷﻮﻦ و ژﯾﻨﮕﯾ؟!
ﺳــﺎﺢ رەﺣﻤﺎن ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚچ ﺑﺳر ﭼﻧﺪ ﺧﺎﺪا داﺑش دەﻛﺎت و ﭘﯽ واﯾ ،ھﯚﻛﺎرە ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﻛﺎن، ھــﯚﻛﺎرە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن ،ھﯚﻛﺎرە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿــﻛﺎن ،ھــﯚﻛﺎرە ﭘروەردەﯾﯿــﻛﺎن ،ﭼﻮار ھﯚﻛﺎری ﺳــرەﻛﯿﻦ ﺑﯚ ﺋــوەی ﮔﻧﺠﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﺎن ﺟ ﺑﮫﻦ. ﺋــو ﺗﻮــﮋەرە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿــ، ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﮔڕاﻧوەی ﮔﻧﺠﺎن ﺑــﯚ وت ﺑــو ﺷــﻮەﯾ دەﺧﺎﺗ روو” :ھــﯚﻛﺎری ﺗﻧﺎھﯽ ،ھﯚﻛﺎری ﺧﺰاﻧﯽ ،ھﯚﻛﺎرە ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﯿﻛﺎن، ھﯚﻛﺎرە ﻛﺎﺗﯿﯿﻛﺎن“. ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ ﻓرﻣﯽ ﻟﻻﯾــن ﺣﻜﻮوﻣــت و دەزﮔ
راﺳﺖ ﻧﯿﻦ“. ﺷــﺎﻛﺮ ﯾﺎﺳــﯿﻦ ﻟﺑﺎرەی ﺋﺎﻣﺎری ﻛﯚﭼﺒراﻧوە ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت: ”ﺋﯿﻤ ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎرﯾﻜﯽ ﻓرﻣﯿﻤﺎن ﻻ ﻧﯿﯿ ﻛــ دەری ﺑﺨﺎت ژﻣﺎرەی ﺋو ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧ ﭼﻧــﺪە ﻛ ﻟ دوای ەوە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﺟ 2013ەوە ﺳﺎﯽ 2013 ھﺸﺘﻮوە ،ﻛﺎﺗﻚ ھﺎووﺗﯿﯿك ﻛﯚچ دەﻛﺎت ،ﺋﻤ ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﺎﻛﺎﺗوە ،ﺑﯚﯾ ﺋﺳــﺘﻣ ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ ورد ھﺑﺖ ﺑﯚ ﺋــم ﺑﺎﺑﺗ ،ھــر ﺋﺎﻣﺎرﻜﯿﺶ ﺑ دەﺳــﺖ ﺋﻤ ﮔﯾﺸﺘﺒﺖ ،ﻟ رﮕی ﯾﻮﻧﯿﺴﻔوە ﺑﻮوە“. ﺋو ﺋﺎﻣــﺎرەی ﺑڕﻮەﺑری ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒــران ﺑﯚ ”وﺷــ “دەﯾﺨﺎﺗ روو ،ﺑم ﺷــﻮەﯾﯾ :ﻟ ﺳرەﺗﺎی
ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﺳــﺎﯽ 2013ەوە ،ﭼﻮار ھزار ﮔﻧﺞ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﺟ ھﺸﺘﻮوە و ﻟ رﮕی ﮔﯾﺸﺘﻦ ﺑ ﺋوروﭘﺎدا ﻧﯚ ﻛس ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟ دەﺳﺖ داوە ﻟﺑــر ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎﻧــوە دەﺳــﺖ ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ژﻣــﺎرەی ﻛﯚﭼﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﺷﺎﻛﺮ ﯾﺎﺳﯿﻦ ،ﺑڕﻮەﺑری ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒراﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ ”وﺷــ “رای دەﮔﯾﻧــﺖ: ”ﺋو ﺋﺎﻣﺎرەی ﻟــ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻛﺎن ﻟﺳــر ﻛﯚﭼﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﺑو دەﻛﺮﻨوە ،ھﻣﻮوی ﻧﺎﻓرﻣﯿﻦ و
2013ەوە ،ﭼﻮار ھزار ﮔﻧﺞ ﺳﺎﯽ 2013ەوە، ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺎن ﺟ ھﺸــﺘﻮوە و ﻟ رﮕی ﮔﯾﺸــﺘﻦ ﺑ ﺋوروﭘﺎدا ﻧــﯚ ﻛــس ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟ دەﺳــﺖ داوە“ ،ﺑــم ﺋو ﺋﺎﻣﺎرە ﺑ ﺑراورد ﻟﮔڵ ھواــ ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ و ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿــﻛﺎن ﺟﯿﺎوازﯾﯽ زۆری ھﯾ.
ﭘﺸﻨﯿﺎزﻚ ﺑﯚ ﺑ ﺳﯿﺴﺘﻤﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻮوﭼ .2دوای ﻛﺮدﻧــوەی ھژﻣــﺎرە . ﺑﺎﻧﻜﯿﯿﻛــ ،ﻛــﯚی ﻣﻮوﭼی ﻛﻛﺑﻮوی ﻓرﻣﺎﻧﺒر ﺑﺨﺮﺘ ﺳر ﺣﯿﺴــﺎﺑﻛ و ﻣﺎﻓﯽ ﺟﻮو ﭘﻜﺮدﻧﯽ ﺣﯿﺴﺎﺑﻛﯾﺶ ﺑ ﭘﯽ ﺑﯾﺎری وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ ،ﺑﻮوﻧﯽ ﺳــﯿﻮﻟ ﺑــ رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎری ﺋﺎﺑــﻮوری ھرﻢ ﺑﺖ .ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﻟ ﺳــﻨﻮوری ﻣﻮوﭼی ﻣﺎﻧﮕﻚ ﺑﺘﻮاﻧ ﭘﺎرە راﺑﻜﺸﺖ. .3رﮕــ ﺑــﺪرێ ﺑــ داﻧوەی .
ﻗرزە ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿﻛﺎن و ﻗﺴــﺘﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎﻛﺎن ﻟــ ﺳــﻨﻮوری دەﺳــﺗﯽ ﺑﺎﻧﻜﻛﺎﻧﺪا ﺑ ژﻣﺎرە ﺑ ﮔﯚڕﯾﻨوە ﺑ ﻧﻗﺪ. .4ﻟــ ﻛﺎﺗــﯽ ﭘﺪاﻧﯽ ﻣﻮوﭼی . ھــر ﻣﺎﻧﮕــﻚ ،رەﭼــﺎوی ﯾك ﻟﺳــر ﭼﻮاری ﻛﯚی رەﺳــﯿﺪ ﻣﺎﻣی ﭘــﻮە ﺑﻜﺮﺖ ،ﯾﺎن ﺑ ﺑــی ﻣﻮوﭼی ﻣﺎﻧﮕــﻚ رﮕ ﺑﺪرێ ﻛﺎر ﺑ ﭼك ﺑﻜﺮﺖ. .5ﺋــم ھﻧﮕﺎواﻧــ زەﻣﯿﻨن .
ﺑــﯚ ﭘﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرﺗــﯽ ﺑﺎﻧﻜﯽ ﻟ داھﺎﺗﻮودا ،دوای ﺑﺎﺷﺒﻮوﻧﯽ ﺑﺎری داراﯾﯽ ﺣﻜﻮوﻣت. .6دەﺗﻮاﻧــﺮێ رﮕــ ﺑﺪرێ ﺑ . ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﺣﯿﺴﺎب ﻟ ﻧﻮان ﺑﺎﻧﻜــ ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ ،ﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ و ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ﺑ رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﻻﻧــﯽ ﻛﻣﯽ ﭘــﺎرەی ﻣــﺎوە ﻟ ﺣﯿﺴــﺎﺑﯽ ھــر ﻓرﻣﺎﻧﺒرﻚ ﻛ ﻛﻣﺘﺮ ﻧﺑــﺖ ﻟ ﻣﻮوﭼی ﻣﺎﻧﮕﻚ.
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ﻻﺳﺎﯾﯽ ﮐﺮدن ،ھﯚﮐﺎرﮏ ﺑﯚ ﺑﻮون ﺑ داﻋﺶ
ﺷــﺎﻛﺮ ﯾﺎﺳــﯿﻦ” :ﺋﯿﻤ ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎرﯾﻜﯽ ﻓرﻣﯿﻤﺎن ﻻ ﻧﯿﯿ ﻛ دەری ﺑﺨﺎت ژﻣﺎرەی ﺋو ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧ ﭼﻧﺪە ﻛ ﻟ دوای ﺳﺎﯽ 2013ەوە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﺟ ھﺸﺘﻮوە ،ﻛﺎﺗﻚ ھﺎووﺗﯿﯿك ﻛﯚچ دەﻛﺎت، ﺋﻤ ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﺎﻛﺎﺗوە ،ﺑﯚﯾ ﺋﺳﺘﻣ ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ ورد ھﺑﺖ ﺑﯚ ﺋم ﺑﺎﺑﺗ.“
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺋھﻤد ﮐﯾﻔﯽ
9
دوای ﺳدەﯾك زەﻣﺎوەﻧﺪی ﻛﺮد
رەﻧﮕﺎ
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
10
ژن و ﭘﯿﺎوﻜﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی وﯾﻼﯾﺗﯽ ﻛﺎﻟﯿﻔﯚرﻧﯿﺎی ﺋﻣرﯾﻜﺎ ،دوای 28ﺳﺎڵ ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺑش ،ﻟ ﺗﻣﻧﯽ 100ﺳﺎﯿﺪا ﺑﯾﺎرﯾﺎن دا ﺑ ﯾﻛوە زەﻣﺎوەﻧﺪ ﺑﻜن. ﺧﺎﺗﻮو ”رۆز ﭘﯚﻻر“ ﺗﻣﻧﯽ 93ﺳﺎڵ ،ﺑﻨﻛی ﺧﯚی ﺑ ﺟ ﮔﯾﺎﻧﺪ و ﻟ ﺟژﻧﯽ ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ 100ﺳﺎی ”ﻓﺎرﺳﺖ ﻻﻧﺰوی“ ،زەﻣﺎوەﻧﺪی ﻟﮔﺪا ﻛﺮد .ﺋو دوو ﻛﺳ ﺳﺎﯽ 1983ﻟ ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯿﻛﺪا، ﻟﮔڵ ﯾﻛﺘﺮ ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻮون .ﺧﺎﺗﻮو ”رۆز ﭘﯚﻻر“ دە” ،دوای ﺋوەی ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎڵ ﺑﯾﻛوە ژﯾﺎﯾﻦ ،رۆژﻚ ﻓﺎرﺳﺖ ﻟﯽ ﺑﭙﺮﺳﯿﻢ ﻛ ﺑﯚﭼﯽ زەﻣﺎوەﻧﺪی ﻟﮔڵ ﻧﺎﻛم؟ ﻣﻨﯿﺶ ﻟ وەﻣﺪا ﮔﻮﺗﻢ ﭼﻮﻧﻜ ﺗﯚ ھﯿﭻ ﻛﺎﺗﻚ ﺋو داواﯾت ﻟ ﻣﻦ ﻧﻛﺮدووە .دواﺗﺮ ﻟ ﭘﺸﻢ ،ﭼﯚﻛﯽ دادا و ﺧﻮازﺑﻨﯽ ﻟ ﻛﺮدم و ﻣﻨﯿﺶ ﺑﻨﻢ ﭘ دا ﻛ ﻟ ﺟژﻧﯽ 100ﺳﺎی ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ،رﻮڕەﺳﻤﯽ زەﻣﺎوەﻧﺪەﻛﻣﺎن ﺑڕﻮە دەﭼﺖ“ .ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛﺘﺒﯽ ﭘﻮاﻧﯾﯽ ﮔﯿﻨﺲ ،ﺑﻨﯿﺎن دا ﻛ دوای ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟو رووداوە و ﺳﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ راﺳﺘﯿﯿﻛﺎن ،ﻧﺎوی ﺋو ژن و ﭘﯿﺎوە وەك ﭘﯿﺮﺗﺮﯾﻦ ﺑﻮوك و زاوا ،ﺗﯚﻣﺎر دەﻛن.
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ﭼﻧﺪ ﻛﺎرﻜﯽ ﺑﭽﻮوك ،ﺑم دەﮔﻤن
زۆرﺑی ﺗﺎﻛﻛﺎن ﭘﯿﺎن واﯾ ﻛ ﺋﮔر ﻛﺎرﻜﯽ ﺑﺎش ﺑﻜی ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻛس ﺋﺎﮔﺎداری ﻧﺑﺖ ،ﺑم ﺳرەڕای ﺋو ﺑﯚﭼﻮوﻧﯾﺶ ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑﺎس ﻟ ھﻧﺪێ ﻛﺎری ﺑﺎش ﺑﻜﺮﺖ ﺗﺎ ﺧﻜﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ ﺋوە ھﺎن ﺑﺪرﻦ .ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎت ﺑﯚ ﺋوەی ﻛﺳﻚ ﺧﯚﺷﺤﺎڵ ﺑﻜﯾﻦ ،ﻛﺎرﻜﯽ زۆر ﮔورە و دەﮔﻤن ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑﻜﻮ ﺑ ﻛﺎرﻜﯽ ﺑﭽﻮوﻛﯿﺶ ﺋﻣ دەﻛﺮﺖ.
ھﯚﺗﻠﻚ ﻟ ژﺮ ﺋﺎو
ﭘﯿﺎوی ﺳﻣﺎﻛﺎر ﭼﯿﺮۆﻛﻛ ﻟوە دەﺳــﺘﯽ ﭘ ﻛﺮد ﻛ دوو وﻨی ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺳﻣﺎﻛﺎر ﻟ ﻧﻮ ﺗﯚڕە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ﺑو ﺑﻮوەوە و ﻟ ژﺮەوەﯾﺸــﯿﺎن ﻧﻮوﺳــﺮاﺑﻮو” ،ﺋو ﭘﯿﺎوە ﻗوەم ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺳﻣﺎﻛﺮدﻧﺪا ﺑﯿﻨﯽ ،ﺑم ﻛﺎﺗﻚ ﺑﯿﻨﯽ ﻛ ﺋﻤ ﭘﯽ ﭘﺪەﻛﻧﯿﻦ ،وازی ﻟ ﺳﻣﺎﻛﺮدن ھﻨﺎ“. دوای ﺋو ﻧﻮوﺳﯿﻨ ،ﺧﻜﻜﯽ زۆر ﻟ رﮕی ﺗﯚڕە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧوە ﺑ ﺷــﻮﻦ ﺋو ﭘﯿﺎوەدا ﺑﻮون ﺗﺎ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺰەی ﺑﺨﻧوە ﺳــر ﻟﻮی .دواﺟــﺎر دەرﻛوت ﻛ ﭘﯿﺎوەﻛ ﺧﻜﯽ ﺷﺎری ﻟﻧﺪەﻧ و ﻧﺎوی ”ﺷﺎن“ە .دواﺗﺮ ﺋو ﺑﯚ ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯿﻛﯽ ﺳﻣﺎﻛﺮدن ﺑﺎﻧﮕﮫﺸﺖ ﻛﺮا ﻛ ﻟﺳر ﺷرەﻓﯽ ﺋو ﺑڕﻮە ﭼﻮو. ”ﻣﻮﺑﯽ“ دی ﺟی ﻧﺎودار ،ﺑڕﻮەﺑری ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯿﻛ ﺑﻮو.
ﻓﺮﯾﺸﺘی رزﮔﺎری ﻛﺎﺗــﻚ ”ﻛﺗﯽ ﻛﺎﺗﻠر“ ﺗﻣﻧﯽ 21ﺳــﺎڵ ،زاﻧﯽ ”ﺋﺎﻟﻦ ﺑﺎرﻨــﺰ“ ﭼﯚن ﻟ ﻧﺰﯾﻚ ﻣﺎﯽ ﺧﯚی ھﺮﺷــﯽ ﻛﺮاوەﺗ ﺳــر و ﭘﺎرەی ﻟ دزراوە ،ھوﯽ دا رﮕﯾك ﺑﯚ ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪاﻧﯽ ﺑﺪۆزﺘوە” .ﺋﺎﻟﻦ ﺑﺎرﻨﺰ“ ،ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺑ ﺗﻣﻧﯽ ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﻜﺮاوە. ”ﻛﺗﯽ“ دواﺟﺎر ﻣﺎﭙڕﻜﯽ ﺑ ﻣﺑﺳﺘﯽ ﻛﯚﻛﺮدﻧوەی 500ﭘﺎوەﻧﺪ ﺑﯚ ﺋو ﭘﯿﺎوە ﭘﯿﺮە ﻛﺮدەوە ،ﺑم دوای ھﻓﺘﯾك ،ﯾﺎرﻣﺗﯿﯿﻛﺎن ﺑﯚ ﺋو ﭘﯿﺎوە زۆر ﺑﻮون و ﺗﻮاﻧﺮا 330ھزار ﭘﺎوەﻧﺪی ﺑﯚ ﻛﯚ ﺑﻜﺮﺘوە. ”ﺋﺎﯿﻦ“ ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ ﻟ رﮕی ﺋو ﭘﺎرەﯾوە ،دەﺗﻮاﻧ ﻟ ﺧﺎﻧﻮوﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ”ﻛﺗﯽ“ ﺑﮋﯾﺖ ﺗﺎ ھﻣﯿﺸــ ﻟ ﻧﺰﯾﻚ ھﺎوڕێ ﻧﻮﯿﻛی ﺑﺖ.
ھﯚﺗﻠــﻚ ﻟ ﻧﻮ دەرﯾﺎﭼﯾﻛﯽ ﺷــﺎری ﺳــﺘﯚﻛﮫﯚﻤﯽ ﺳﻮﯾﺪ دروﺳﺖ ﻛﺮاوە ﻛ ﮔﺷﺘﯿﺎران دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟو ژووراﻧ ﺑﻤﻨﻨوە ﻛ ﻟ ﻧﻮ ﺋﺎوەﻛدان. ھﯚﺗﻠﻛــ ﻟﺳــر ﺋــﺎو دروﺳــﺖ ﻛــﺮاوە و دەرﮔــی ﭼﻮوﻧژوورەوەی دﯾﺎرە ،ﺑم دواﺗﺮ ﮔﺷــﺘﯿﺎران ﻟ رﮕی ﻣﺳــﻌدەوە 10ﻣﺗﺮ دەﭼﻨ ﺧﻮارەوە و ﻟ ژوورەﻛﺎﻧﺪا ﭘﺸﻮو
ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﭘﻨﺞ ﭘﺎوﻧﺪی ﻛﺎﺗﻚ ﺧﺎﺗﻮو ”ﺳﻤﯽ وﺶ“ ﺗﻣن 23ﺳﺎن و ”راﯾﺎن“ی ﻛﻮڕی ﻛ ﺗﻣﻧﯽ ﺳــ ﺳــﺎ ،ﻟ ﻧﻮ ﺷﻣﻧﺪەﻓردا ﺑﻮون ،ﭘﯿﺎوﻚ ﻻﭘڕەﯾﻛﯽ ﻟﻮوﻟﺪراوی ﺑ” ﺳــﻤﯽ“ دا. ﺋو ژﻧ ﻛﺎﺗﻚ ﻻﭘڕەﻛی ﻛﺮدەوە ،ﭘﻨﺞ ﭘﺎوەﻧﺪی ﺗﺪا ﺑﻮو و ﻟﯽ ﻧﻮوﺳﺮاﺑﻮو” ،ﺑ ﺧﻮاردﻧوەﯾك ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﻣﻦ ﺑ ،ﺗﯚ ﺟﯽ ﺷﺎﻧﺎزی ھﺎوﺗﻣﻧﻛﺎﻧﺘﯽ ،زۆر ﺑڕﺰی و ﻛﻮڕەﻛت ﺑ ﺟﻮاﻧﯽ ﭘروەردە دەﻛی“. دواﺗﺮ ”ﺳﻤﯽ وﺶ“ ﺋو ﭘﯿﺎوەی دۆزﯾﯿوە و ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﯚ ﺋو ﻛﺎرە ﺟﻮاﻧی ،ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺑﻜﺎت.
ﺧﯚﯾﺸﯽ ﻧﺎزاﻧ ژﻧ ﯾﺎن ﭘﯿﺎو
ﺑﯚ ﺳرﺑﺎزﻜﯽ ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﻜﺮاو ﺸﯿﻨﻜﺮاو دوو ﭘﯿــﺎو ﻟ رﮕــی داﻧﯽ ﭘﺎرەی ﺧﻮاردﻧﯽ ﺳرﺑﺎزﻜﯽ ﺧﺎﻧﻧﺸــﯿﻨﻜﺮاو ،ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن ﻟــ رۆژی ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧﯿﺪا، ﺧﯚﺷــﺤﺎﯽ ﺑﻜــن .ﻟــ وەﺳــﯽ ﺧﻮاردﻧﻛــدا ﻛــ دواﺗــﺮ ﻛﺎرﻣﻧﺪی ﭼﺸــﺘﺨﺎﻧﻛ ﺑــ دا، ﺳــرﺑﺎزﻛی ﻧﻮوﺳﺮاﺑﻮو” ،ﻟﻻﯾن دوو ﭘﯿﺎوی ﺋﻣرﯾﻜﯿﯿوە ،زۆر ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﻛﺎﻧﺖ دەﻛﯾﻦ“. ”ﺑﺎب ﻧﯿﻤﺎن“ ﻧﺎوی ﺋو ﭘﯿﺎوەﯾ و ﭘ دەﭼﺖ دوو ﺋﻣرﯾﻜﯿﯿﻛ ﺑ ھﯚی ﻛوەﻛﯾوە زاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ ﺳرﺑﺎزی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﻜﺮاوە .ﻟ ﻛوەﻛﯾوە دەردەﻛوێ ﻛ ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟ ﻛﺷﺘﯿﯽ ”ﯾﻮ ﺋﺲ ﺋی ﻟﯿﻨﮕﺴﯿﻨﮕﺘﯚن“ ﻟ ﺷڕی دووەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا ،ﺳرﺑﺎز ﺑﻮوە.
ﻧﺎﻣﯾك ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﭼﯽ
”رۆﺑﯽ رۆز“ ﺋﻛﺘر و ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺎری ﻧﺎوداری ﺟﻠﻮﺑرگ ،ﭘﯽ واﯾ ھﯿﭻ رەﮔزﻚ و ھﺳﺘﯽ ژن ﯾﺎن ﭘﯿﺎوﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ .ﺋو، ﺗﻣﻧﯽ 29ﺳﺎﯿﯿ و ﺧﻜﯽ ﺋﯚﺳﺘﺮاﻟﯿﺎﯾ. ﺷﺘﻜﯽ ﺳﯾﺮی ﺋو ﻛﺳ ﻧﺎودارە ﺋوەﯾ ﻛ ﺧﯚﯾﺸﯽ ﻧﺎزاﻧ چ رەﮔزﻜ .ﺋو ،ﻟﺑﺎرەی ﺧﯚﯾوە ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮدووە ﻛ ﻟ ﻣﻨﺪاﯿﯿوە وﯾﺴﺘﻮوﯾﺗﯽ ﻛﻮڕ ﺑﺖ ،ﺑﯚﯾ ھر ﻟوﻛﺎﺗوە ﭘﺎرەی ﻛﯚ ﻛﺮدووەﺗوە ﺗﺎ ﻟ رﮕی ﻧﺷﺘرﮔﯾﯿوە ،رەﮔزی ﺧﯚی ﺑﮕﯚڕﺖ. ”رۆﺑــﯽ رۆز“ دە” ،رۆژﻚ ﻟﮔڵ ﺑﺎوﻛﻢ ﻟ ﭼﺸــﺘﺨﺎﻧﯾك ﺑﻮوم ،ﺧﺰﻣﺗﻜﺎرەﻛ ﻟﯽ ﺑﭙﺮﺳﯿﻢ ﻛ ﺋﺎﯾﺎ ﻣﻦ ﻛﻮڕﻜﯽ ﺗڕﭘﯚﺷﻢ ﯾﺎن ﻛﭽﻜــﯽ ﺟﻮان؟ ﻟﻧﺎﻛﺎو راﭼﻛﯿــﻢ و ﺑﯚم دەرﻛوت ﻛ دەﻣوێ ﻛﻮڕﻜﯽ ﺗڕﭘﯚش ﺑﻢ .رەﻧﮕ ﺳﯾﺮ ﺑﺖ ،ﺑم ھرﻛﺎت ﻟ ﺧو ھﺪەﺳﺘﻢ ،ھﺳﺘﯽ ﭘ دەﻛم ﻛ ھﯿﭻ رەﮔزﻜﻢ ﻧﯿﯿ.“ ”رۆﺑﯽ“ ﻣﺎوەﯾك ﻟﻣوﺑر وﻨﯾﻛﯽ ژﻧﺎﻧی ﺧﯚی ﺑو ﻛﺮدەوە ﻛ ﻛﯚﻣﻚ ﺗﺎﺗﯚی ﭘﯿﺎواﻧی ﻛﺮدﺑﻮو. ﻛﺎﺗﻚ ﻟﺑﺎرەی رەﮔزﯾﯿوە ﻟ” رۆﺑﯽ“ ﭘﺮﺳﯿﺎر دەﻛﺮێ ،دە” ،ﻟ راﺳﺘﯿﺪا ﻧﺎزاﻧﻢ ﺣز ﺑ ﭘﯿﺎوﺑﻮون دەﻛم ﯾﺎن ژﻧﺒﻮون ،ﭘﻢ واﯾ ھﯿﭻ رەﮔزﻜﻢ ﻧﺑﺖ ،زۆر ﺑﺎﺷﺘﺮە“.
ﻛﻮڕﻜــﯽ ﺑﭽﻮوك ﻛ ﭘﯽ واﺑﻮو ”دەﺑ ﭘﯚﺳــﺘﭼﯿﺶ ﻧﺎﻣی ﺑﯚ ﺑﺖ“ ،ﺋو ﻧﻮوﺳــﯿﻨی ”ﺑﯚ ﺑڕﺰ ﭘﯚﺳــﺘﭼﯽ ،ﺋوە ﺑ ﻛس ﻣﮔﯾﻧ ،ﺋوە ﺑﯚ ﺧﯚﺗ ،وای رﺰ :ﺋﯚﻟﯿﻮﺮ“ ،ﻟﺳر ﻛﺎرﺗﻚ ﻧﻮوﺳﯽ و ﺑ ﭘﯚﺳﺘﭼﯿﯿﻛی دا. ﺋو ﻣﻨﺪا ﭘﯽ واﺑﻮو ﻛ رۆژاﻧ ﭘﯚﺳــﺘﭼﯽ ﺑ ﺳــدان ﻧﺎﻣ دەﮔﯾﻧﺘ دەرﮔی ﻣﺎن ،ﺑﯚﯾ زۆر ﻧﺎﺧﯚﺷ ﺧﯚی ھﯿﭻ ﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﭘ ﻧﮔﺎت. داﯾﻜــﯽ ﺋﯚﻟﯿﻮﺮ دەــ” ،ﻛﺎﺗﻚ ﭘﯚﺳــﺘﭼﯿﯿﻛ ﻛﺎرﺗﻛی ﺑﯿﻨﯽ ،ﺗﻮوﺷﯽ ﺳرﺳﻮڕﻣﺎن ﺑﻮو و ﺑ ﺑﺰەوە، رۆﯾﺸﺖ“.
داھﻨﺎﻧﯽ ﻧﻮﯽ ﺳﺎﻣﺴﯚﻧﮓ
ﺑ ﭘﯽ ﻧﻮﺘﺮﯾﻦ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟﻜﯚﯿﻨوەﻛﺎن ،ﻧﺰﯾﻜی % 80ی رووداوەﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ، ﻛﺎﺗﻜ ﻛ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻚ دەﯾوێ ﺑﭘﺶ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﮔورە وەك ﺑﺎرھﮕﺮ ﺑﻜوﺘوە. ﺋﺴﺘ ﺳﺎﻣﺴﯚﻧﮓ ﻟ رﮕی داھﻨﺎﻧﻜﯽ ﻧﻮﯿوە ،دەﯾوێ ژﻣﺎرەی رووداوەﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﻛم ﺑﻜﺎﺗوە .ﺋﻧﺪازﯾﺎراﻧﯽ ﺳﺎﻣﺴــﯚﻧﮓ ﻟ رﮕی ﺗﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎی Safety Truckﻛﺎﻣﺮاﯾﻛﯿﺎن ﻟ ﭘﺸﯽ ﺑﺎرھﮕﺮەﻛﺎن و ﺷﺎﺷﯾﻛﯿﺎن ﻟ ﭘﺸﺘﯽ داﻧﺎوە ﻛ
ﺑ ھﯚﯾوە ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﭘﺸــﺘﯽ ﺑﺎرھﮕﺮەﻛ ،دەﺗﻮاﻧ ﭘﺸﯽ ﺧﯚی ﺑﺒﯿﻨ و ﺑﺰاﻧ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ ﻟ ﺳﺎﯾﺪی ﺑراﻣﺒرﯾوە دﺖ ﯾﺎن ﻧﺎ .ﺋو ﻛﺎﻣﺮاﯾ ،ﻟ ﺷوﯾﺸﺪا ھﻣﺎن ﺗﻮاﻧﺎی رۆژی ھﯾ .ﺋﺴــﺘ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺳﺎﻣﺴــﯚﻧﮓ ﻟ ﺋرﺟﻧﺘﯿﻦ ،ﺳرﻗﺎﯽ ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧوەی ﺋو داھﻨﺎﻧﯾﺎﻧﻦ و ﻟﮔڵ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋو وﺗ ﻟ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚدان ﺗﺎ ﻟ ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺋرﺟﻧﺘﯿﻨﺪا ،ﺟﮕﯿﺮ ﺑﺖ.
دەدەن. ”ﻣﯿﻜﺎﺋﯿﻞ ﺟﻨﺒﺮگ“ ﻛ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺳﻮﯾﺪە ،ﯾﻛم ﻛﺳ ﻛ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑﯿﺮۆﻛی ﺋو ﺟﯚرە ھﯚﺗﻠﯾ. دوو ﺷــﻮﻨﯽ ﺧوﺗــﻦ ﻟــ ﻧــﻮ ژوورەﻛﺎﻧــﯽ ھﯚﺗﻠﻛداﯾ و ﮔﺷــﺘﯿﺎران دەﺗﻮاﻧــﻦ ﻟــ ﻛﺎﺗﯽ ﭘﺸــﻮوداﻧﺪا ،ﻟــ رﮕی ﭘﻧﺠرەﯾﻛوە ﺑ ﺗواوی دﻧﯿﺎی ژﺮ ﺋﺎو ﺑﺒﯿﻨﻦ.
ھﻮﻧر
ﺳﯿﻨﻣﺎی ﻛﻮردی دەﺳﺘوەﺳﺘﺎن و ﻛﻣﺘرﺧﻣ وﺷ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ - ﺷﻮان ﺟﻻل دﺸﺎد ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﭘﺴﭙﯚڕ ﻟ ﺑــﻮاری ھﻮﻧری ﺳــﯿﻨﻣﺎ، دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗــوە ﻛ ﺋو رەوﺗ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎزﯾﯿی ﻟــ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھﯾ ،ﻟ ﺳــرەﺗﺎداﯾ و دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗــوە ﻛــ ﻓﯿﻠﻤــﯽ ﻧﯾﺘﻮاﻧﯿــﻮە ﻛــﻮردی ﺳــﻨﻮوری ﻟﯚﻛﺎﯽ ﺑﺒێ و ﻟ ﺋﺎﺳﺖ ﺋو ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎﯾﺎﻧی ﺑﺳــر ﻛــﻮرددا ھﺎﺗﻮوە، و دەﺳﺘوەﺳــﺘﺎن ﻛﻣﺘرﺧﻣــ .ﺋــو ﻛــ دﻛﺘﯚراﻛــی ﻟــ زاﻧﻜﯚی ﺳــﺎﻟﻔﯚردی ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿــﺎ وەرﮔﺮﺗﻮوە ،ﺋﺴﺘ دەﯾوێ ﺑﺷﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎ ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎﺗوە و ﻟﺑﺎرەی ﺋو ﺷﺎرە دە” ،ﺣزﯾﺎﯾك دەﺳــﺘﯽ ﻧﺎوەﺗــ ﺑﯿﻨــﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ“. ﺳــﯿﻨﻣﺎی ﻛﻮرد ﻟ ﻛﻮﯽ ھﻮﻧری ﺳــﯿﻨﻣﺎداﯾ؟ ﺑﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرەﯾــك ﻓﯿﻠﻢ و ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﻮردی ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺗﺎراوﮔــ ،ﺑــ واﺗــﺎی ﺑﻮوﻧﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾ؟ ﻗﺴﻛﺮدن ﻟﺳر ﭘﮕی ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛــﻮردی ﻟﻧﻮ دﻧﯿــﺎی ﺋواﻧﯽ ﺗــﺮدا ،ﺑﺷــﯽ ﺧﯚی ﺗﻮوﺷــﯽ ﻧﺎﺋﻮﻣﺪﯾﻤــﺎن دەﻛﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋو رەوﺗــ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎزﯾﯿی ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑڕــﻮە دەﭼﺖ، ھﺸــﺘﺎ ﻟــ ﺳــرەﺗﺎداﯾ و ﺧﯚھﺨﺗﺎﻧﺪﻧ ﺋﮔر ﺑﯿﻦ ﺋﻤ ﺳــﯿﻨﻣﺎﻣﺎن ھﯾ ،ﺋوەﺗﺎ ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎﯽ ﻓﯿﻠﻤﻤــﺎن ھﯾ و ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزی ﻛﻮرد ﻟ دەرەوە ﻧﻤﺎﯾﺶ دەﻛﺮﻦ. دەﻛﺮێ وردﺗﺮ ﻗﺴــ ﻟﺳر ﺋو ﺑﺎﺑﺗ ﺑﻜﯾﺖ؟ ﺑﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎڵ )ﻟﮔــڵ ﺗﺒﯿﻨﯽ زۆرم ﻟﺳــر ﺋو ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎﻧی ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزی ﻛﻮرد ﺑﺷــﺪاری ﺗــﺪا دەﻛﺎت و ﻣﯿﺪﯾــﺎی ﻛﻮردی ﻟــ ﺧﯚی و ﻟــ ﺋﻤی ﮔــورە ﻛﺮدووە(، ﻣﺎﻧﺎی ﺋــوە ﻧﯿﯿ ﻛــ ﺋﻤ ﺑ ﺑﯿﻨری ﺧﯚرﺋﺎوا ﮔﯾﺸــﺘﻮوﯾﻦ، ﭼﻮﻧﻜــ ﺑﯿﻨرﻜﯽ ﺳــﻨﻮوردار ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻛﺎن دەﺑﯿﻨﺖ و ﻣﺎﻣﻛــ ﺗﻧﯿــﺎ ﻟﮔــڵ دەﺳــﺘﺒﮋﺮﻜ ﻟ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز و رەﺧﻨﮔﺮاﻧﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ،واﺗ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺋﻤ ﻟ ﺑﺎزﻧی ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎﻛﺎن ﻛــ ﺑﯚ ﺋــﺎرت ﺳــﯿﻨﻣﺎ ﺳــﺎز دەﻛﺮــﻦ ،دەرﺑﺎز ﻧﺎﺑــﺖ .ﺋو دەﻣی ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮردی دەﺗﻮاﻧ ﻟــ ﺳــﯿﻨﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚرﺋــﺎوادا ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻜﺮﺖ ،دەﺷــ ﻗﺴــ ﻟﮔــڵ ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﯾﺎم ﺑﻜﯾﻦ. راﺳــﺘ زۆر ﺳﺘﺎﯾﻠﯽ ﻓﯿﻠﻤﯿﺶ ﻟ دﻧﯿﺎدا ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎﻛﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ دەﻛﺮﻦ ،ﺑم ﭘﺘوﯾﯽ ﺗﻛﻨﯿــﻚ و ﺑرھﻣﮫﻨــﺎن و
ﺋو رەوﺗ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزﯾﯿی ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑڕﻮە دەﭼﺖ ،ھﺸﺘﺎ ﻟ ﺳرەﺗﺎداﯾ و ﺧﯚھﺨﺗﺎﻧﺪﻧ ﺗــواوی ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧــﯽ ﻓﯿﻠﻢ، وای ﻛــﺮدووە ﺋوان ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑﺒﻨ ﺧﺎوەﻧــﯽ ﺷــﻮﻧﺎس و ﻻﻧﯽ ﻛم وەك ﺳــﺘﺎﯾﻠﻜﯽ ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻓﯿﻠــﻢ ﺑﻨﺎﺳــﺮﻨوە ،ﻧﻤﻮوﻧی ﺳــﯿﻨﻣﺎی ﺋﺮان و ﺋﻣرﯾﻜﺎی ﻻﺗﯿــﻦ .ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧــﯽ ﭘﮕﯾك ﺑﯚ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮردی ﻟو دﻧﯿﺎ ﺑرﯾﻨدا ﺳﺎﻧﺎ ﻧﯿﯿ و ھوڵ و ﻣﺎﻧﺪوﺑﻮون و ﻗﻮوﺒﻮوﻧوەی ﮔرەﻛ ،ﺋﮔر ﻧﺎ ھر ﻟ ﻧﻮ ﺋو ﺑﺎزﻧ داﺧﺮاوەی ﺑ ﺧوﻧﺘﻧﺮاوەدا ،ﮔﯚﻣاﯾﺎﻧ دﯿﻦ و دەﭼﯿﻦ و دواﺟﺎر ھﯿﭻ ﺑرھم ﻧﺎھﻨﯿﻦ. ﺋﮔر ﻛﻮرد ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﺸــﯽ ﻧﺑﺖ ،ﺑم ﺟﻮوﯾﻛﯽ ھﯾ، ﺳرەڕای ﺋوەﯾﺶ ،ﻛﻮرد دەﺑ ﭼﯽ ﺑــﻜﺎت و ﭼﯚن ﺳــﯿﻨﻣﺎی ﺑﮕﺷﻨﺘوە؟ ﺋــو دۆﺧــ ،ﻧﺎﺋﻮﻣﺪﯾﯿﻛــﯽ ﮔورەی ﻟ ھﻧﺎوی رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی راﺳــﺘﻗﯿﻨی ﻛﻮرددا دروﺳﺖ ﻛــﺮدووە )ﻟﮔــڵ ﺗﺒﯿﻨﯿﯿــ زۆرەﻛﺎن ﻟﺳــر زاراوەی رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮ( و ﻟ ﺧﯚوە ﻧھﺎﺗﻮوە. ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛــﻮردی ﻟ ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎ ﻟﯚﻛﺎﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ دەرەوەدا ﺑﺷــﺪار دەﺑﻦ ،ﺑم ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ ﻛﻣﯿــﺎن ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ ﺳﻨﻮورﻚ ﺑﺒن و ﺑﭽﻨ ﺷﻮﻨﻚ ﻛ ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎژە ﭘﻜﺮدن ﺑﺖ. ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻛﻮردی ،ﺑﺷﺪارﯾﯿﻛﺎن ﮔورە دەﻛﺎت ﻛ ﻟــ ﺑﻨڕەﺗﺪا ﺧﯚی ﻟ ﺗﻧﮕﮋەﯾﻛوە ﺋﺎوە و ﺑرەو ھﺪــﺮی دەﺑﺎت ،ﺋﮔر
ﻧﺎ ﺑﺷــﯽ زۆرﯾﺎن ھﯽ ﺋوە ﻧﯿﻦ ﺑﺎس ﺑﻜﺮﻦ .ﺑﯚﯾ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮردی ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺳــﻨﻮوری ﻟﯚﻛﺎﯿﺒﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺗﭙڕﻨﺖ. ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑــ ﭘﺎﯾﺗﺧﺘﯽ رۆﺷــﻨﺒﯿﺮی دەﻧﺎﺳﺮێ ،ﺑم ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﻛﯽ رﻜﻮﭘﻜﯽ ﻧﯿﯿ ،ھﯚﻛﺎرەﻛﺎن ﭼﯿﻦ؟ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ دــ زﯾﻨﺪووەﻛی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻓــێ دراوەﺗــ
ﮔﯚﺷــﯾﻛﯽ ﺗﺎرﯾﻜوە و ﺋﺴﺘ وەك ﺳــﻨﻮورﻜﯽ ﺗﺎﺑﯚ و ﻣﻧﺰﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧــ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن ﻟﯽ دەڕواﻧﺮێ ،ﺑھﻣﻮو ﺷــﻮەﯾك ﺗــوژم و ﺑرﻧﺎﻣﯾــك ھﯾ ﺑﯚ ﺳــﻧﺪﻧوەی ﺋو ﻧﺎوەی ھوڵ و ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧــﯽ ﭼﻧــﺪ ﺳــﺎ ﺑرھﻣﯽ ھﻨﺎوە ،ﺋﮔر ﻧﺎ ﺋوە دﯾﺎرﯾﯿك ﻧﯿﯿ ﭘﯽ ﺑﺧﺸﺮاﺑﺖ، ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺧــﯚی ھﮕﺮی ﺋو
ﺳــﯿﻔﺗﺎﻧﯾ .ھﯚﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ چ ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛﯽ ھﯾــ ﺋﮔر ﺋﻤ ﻓﯿﻠﻤــﯽ ﻛﻮردﯾﻤﺎن ﻧﺑﺖ؟ ﻟﺮە ھﯿﭻ ﺑرھم ﻧﺎﯾت ،ﺣزﯾﺎﯾك دەﺳﺘﯽ ﻧﺎوەﺗ ﺑﯿﻨﯽ ﺋو ﺷﺎرە و دەﯾوێ ھﻧﺎﺳــی ﻟ ﺑﺒﺖ، ﺑﯚﯾــ ﺑــ ھﻧﺠﺗﯽ ﺟﯿــﺎواز ھﻣﻮو ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی و ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮوردار ﻛﺮاون. ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺑﺷﻜﯽ داﺑاو ﻧﯿﯿ ﻟو
ﻛﺷ ﮔﺸــﺘﯿﯿی رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﻟو ﺷــﺎرەدا ،ھر ﮔﺷــﯾك ﻟــ ﺑﻮﻧﯿــﺎدی رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾــﺪا دەﺑﺘ ﻓﺎﻛﺘری ﮔﺷــﻛﺮدﻧﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎﯾﺶ ،ﻟﮔــڵ ﺋوەی ھﻧﺪﻚ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ھﯾــ و دەﺑ ڕەﭼــﺎو ﺑﻜﺮﺖ. ﻛﺎراﻛﺘری ﻛــﻮردی ﺋوەﻧﺪەی ﺗﻧﮕــﮋە ﻟــ دەورە ،ﺑﺳــﺘﯽ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧــوەی ﻧﻣــﺎوە .ﺋــو، ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿ ﺑﻨڕەﺗﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻗــﯚرخ ﻛﺮاوە ﺗــﺎ ﺗﻮاﻧﺎی ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەی ﻟو ﺗواوﻛراﻧﯽ ژﯾــﺎن ﻧﺑــﺖ ﻛــ ﺟﻮاﻧــﯽ دەﺑﺧﺸﻦ و دەﺗﻮاﻧﻦ ھﻧﺠﺗﯽ ژﯾﺎﻧﺪۆﺳــﺘﯽ ﺑﻦ .رەوﺷــﻛ، ﮔﺷــﺒﯿﻨﯽ ﺑرھــم ﻧﺎھﻨ ﺗﺎ ﻣﺣﻜﻮوم ﺑﯿﻦ ﺑ ﺋﯿﺮادەی ﺋو، ﺑﯚﯾ ﮔــر ﺋﻮﻣﺪﻚ ﻣﺎﺑﺖ ،ﺋوا ﻟوﭘڕی ﺋوﭘڕ وەﺳﺘﺎوە ،ﺋﮔر ﻧﺎ ﺑدﺑﺧﺖ ﺧﯚﻣﺎن. ﻟ ﻣﺎوەی راﺑﺮدوودا ﺑﺎﺳــﯽ ﮔڕاﻧوەت ﺑﯚ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﻛﺮد ”ﺑﯚ ﺑدﯾﮫﺎﻧﯽ ﺧوﻧﯽ ﻧوەﯾﻛﯽ ﺗﺮ“، ﭘﺎش ﺳــﻓرﻜﯽ ﭼﻧﺪ ﺳﺎی ﺧﻮﻨــﺪن ،ﭘۆژەﯾﻛﺖ ھﯾ ﺑﯚ ﺑﻮﻧﯿﺎدﻧﺎﻧﯽ ﺑﺷــﯽ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزی ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،دەﻛﺮێ ﺑﺎﺳﯽ
وردەﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﯾﺖ؟ ﺑﻮﻧﯿﺎدﻧﺎﻧﯽ ﺑﺷــﯽ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزی ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﭘۆژەﯾﻛﯽ ھﺎوﺑــش و ﮔﺸــﺘﮕﯿﺮە و ﺑــ ھــوڵ و ﺷــﻠﮕﯿﺮی وەزﯾﺮی ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ ،ﺳرۆﻛﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،راﮔﺮی ﻛﯚﻟﮋی ھﻮﻧر و ھﺎوڕﯿﺎﻧﯽ ﺧﺎوەن ﭘﺴــﭙﯚڕﯾﯽ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎزﯾﻢ ﻟ ﻛﯚﻟﮋی ھﻮﻧر، ھﻣــﻮوان ﭘﻜــا ﺳــرﻗﺎﯽ
ﺳرﺧﺴــﺘﻨﯽ ﺋو ﭘۆژەﯾﯾﻦ. ﺋﺴــﺘ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺑڕﻮەﯾ و ﺳﺘﺮاﻛﭽری ﺑﺷﻛ و ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮاوﻧﺗ ﻟﯿﺴــﺖ و ﺑ ﺋﻮﻣﺪﯾﻦ ﻟ ﺳﺎﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨــﺪەدا ﺧﻮﻨﺪﻛﺎر وەرﺑﮕﯿﺮﺖ .ﺋو ھو ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑــ ﻧﺧﺸــڕﯿﻛﯽ ورد و دﺴــﯚزاﻧﯾ ﺗــﺎ ﺑﺘﻮاﻧ ھی ﺋزﻣﻮوﻧﻛﺎﻧــﯽ راﺑــﺮدوو ﻟــو ﺑــﻮارەدا ﺗﭙڕﻨ و دووﺑﺎرەﯾﺎن ﻧﻛﺎﺗوە ،ﺗﺎ ﭼﻧﺪ دەﺷــ ﺋو ھﻧﮕﺎواﻧــ ﺳــرﻛوﺗﻮو ﺑــﻦ، ھﺸــﺘﺎ دﯾﺎر ﻧﯿﯿــ ،وەﻟ ﺗﻧﯿﺎ ﺷــﺘﻚ ﻛ ﻣــﻦ ﻟــﯽ دﻨﯿﺎم، دﺴــﯚزﯾﯽ ﺋو ﻛﺳــﺎﻧﯾ ﻛ دەﯾﺎﻧوێ ﺷــﺘﻜﯽ ﻧــﻮێ و ﺗﺎ رادەﯾك ﻛــم ھ ﺑﺘ ﮔﯚڕێ و ﺑھﯿﻮام ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﻟﺳــر ﺋو رەوﺗ ﺑردەوام ﺑﯿﻦ و رەوﺷــﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ﻧﺑﻨ رﮕﺮ. ﺋﻧﻔــﺎل و ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎراﻧﻜﺮدﻧﯽ ھﺑﺠ ،ﻗﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎرزاﻧﯿﯿﻛﺎن و ﺷــﻧﮕﺎل ،ﺋﻣــ و ﭼﻧﺪﯾﻨﯽ ﺗﺮی ﺋو ﻛﯚﻛﻮژی و ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪی ﺑرﭘﺎﻛــﺮاوی ﺑراﻣﺒرﻣــﺎن ﺑﻮوەﺗــ ﺟﯚرــﻚ ﻟ ﺷــﻮﻧﺎس. ﻧﺎﺳــﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﻮد وەك ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺗﺎ
ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎرﺘﯽ ﺋواﻧﯽ ﺗﺮ ﻟﺳر ﺧــﻮد ﺑدی ﺑﮫﻨﯿــﻦ ،ﺟﯚرﻜ ﻟ ﭘﯾــﺎم .ﺋﺎﯾﺎ ﻓﯿﻠﻤــﯽ ﻛﻮردی ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗــﯽ ﺋواﻧ ﺑــ دﻧﯿﺎی دەرەوە ﺑﮕﯾﻧﺖ؟ ﺑﺎ ﺗﻮوﺷــﯽ ﺷــﯚك ﻧﺑﯿﻦ ﺋﮔر ﮔﺮﯾﻤﺎﻧــﯽ ﺋوە ﺑﺘ ﺋــﺎراوە ﻛ ﺋﻤ ﻟــ ﺑردەم ﺋــو ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎ ﻣزﻧﺎﻧــدا ،دەﺳﺘوەﺳــﺘﺎن و ﻛﻣﺘرﺧﻣﯿــﻦ .ﺋــو ھو
ﺳﺎدە و ﻧﺎﻛﺎﻣﻧی ﻟﺮە و ﻟوێ ﺑ ﻧــﺎوی ھﻨﺎﻧــ ﮔﯚڕﯽ ﻧﺎﺧﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧــﯽ ﻟ ﻧﻮەﻧــﺪی ھﻮﻧری ﺋﻤدا ﺑڕــﻮە ﭼﻮوە ،ھﯿﭻ ﻧﯿﻦ ﺟﮕ ﻟــ ﺧــﯚ ﺧرﯾﻜﻜﺮدﻧﻜﯽ ﺑ ﺳﻣر .ﺑﯚﯾ ﭘﯾﺎﻣﯽ ﺋﻤی ﻗﻮرﺑﺎﻧــﯽ ،ﺳــﻨﻮوری ﻟﯚﻛﺎــﯽ ﻧﺑﯾﻮە و ﻧﯾﺘﻮاﻧﯿــﻮە ھﮕﺮی ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻛﻮردی ﺑﺖ ﺑﯚ دەرەوەی ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﻤﺎن .ﺳــﯿﻨﻣﺎ وەك ﻛﯚﻛرەوەﯾﻛــﯽ ھﻮﻧــرەﻛﺎن و ﺋﺎﻣﺮازﻜــﯽ ﻛﺎرﯾﮕــر ،ﺋﮔر ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ دروﺳــﺖ و زاﻧﺴــﺘﯽ ﻣﺎﻣــی ﻟﮔــﺪا ﺑﻜﺮﺖ ،دەﺗﻮاﻧ ﺋو ﺳــﻨﻮوراﻧ ﺑﺒــێ ﻛــ ﭘﺸــﺘﺮ ﻧﯾﺒﯾﻮە. دۆزﯾﻨــوەی ﺋو ﺑﯚﺷــﺎﯾﯿﺎﻧی ﺋزﻣﻮوﻧﻛﺎﻧﯽ راﺑــﺮدوو ﺟﯿﺎن ھﺸﺘﻮوە و ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﻜﯽ وردی ﻧﺎﺧــﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧــﯽ و ھوﺪان ﺑﯚ ﺧﺴــﺘﻨڕووی ﺋــو ﺑﯚﺷــﺎﯾﯿ رۆﺣﯿﯿــی ﻧﺎﺧﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﻛ ﻟ دۆﺧﯽ ﻛﺎرەﺳــﺎﺗﺪا ﭘﯿﺪا ﺗﭙڕ دەﺑﺖ ،دەروازە ﺑﯚ ﺷــﻮازﻜﯽ ﺟﯿﺎوازﺗﺮ ﻟ ﮔاﻧوەی ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎ دەﻛﺎﺗوە ،رۆﺷــﻨﺎﯾﯿك دەﺧﺎﺗ ﺳر ﺋو ﺗﺎرﯾﻜﺴــﺘﺎﻧﺎﻧی ﻧﺎﺧﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﻛ دەﯾوێ ﺗﻧﺎﻧت ﻟ
ﺧﯚﯾﺸﯽ ﺑﺸــﺎرﺘوە و ﺗﺎ ﺋﺑد ﺑ ﻧﮫﻨﯽ ﺑﻤﻨﯿﺘــوە .ھﺒت ﺋو ﭘﺮۆﺳﺴــ ﺑ دۆزﯾﻨوەی ﺳﺘﺎﯾﻜﯽ ﺗﺮی ﮔاﻧوە دەﺳﺖ ﭘ دەﻛﺎت و دواﺗﺮ ھﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻟو ﺳــﺘﺮاﻛﭽرەوە دەﻧﺮﻦ. ﮔﻟــﻚ ﭘﺴــﭙﯚڕی ﺗﻛﻨﯿﻜــﯽ ھــن ﻟ ھرﻤﻛــی ﺋﻤدا ﻧﯿﻦ و ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﻤﺎن ﺑﻛﯚﻣﻛ ﺑــﯚ وەﮔﺧﺴــﺘﻨﯽ ﺑﻮدﺟــی
ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺋﻤ ﻟ ﺑﺎزﻧی ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻛﺎن ﻛ ﺑﯚ ﺋﺎرت ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺳﺎز دەﻛﺮﻦ، دەرﺑﺎز ﻧﺎﺑﺖ
ﭘﻮﯾﺴــﺘ، ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺸــﯽ ﺑﯚﯾــ ﺋﮔــر ﺣﻜﻮوﻣــت و داﻣزراوەﻛﺎﻧــﯽ ﻟوە ﺗ ﻧﮔن ﻛــ ﻛﺎراﻛﺘــری ﻗﻮرﺑﺎﻧــﯽ چ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯿﻛﯽ رۆﺣﯽ و دەرووﻧﯽ ھﯾ ﺗﺎ دۆﺧﯽ ﺗﺮاوﻣﺎ ﺟ ﺑﮫﻦ و ﻛﺎراﻛﺘری ﺗﻜﺸﻜﺎوی ﻧﺎﺧﯿﺎن ﻟ ﻧــﺎوەوە ﺑﻨﯿــﺎت ﺑﻨﺮﺘوە و ھﻮﻧر ﺋو ﻓﺎﻛﺘرەﯾ ﻛ دەﺗﻮاﻧ ﺑﺷــﺪاری ﺋو ﭘﺮۆﺳﺴ ﺑﻜﺎت، ھﯿــﭻ ﻛﺎت ھﻧﮕﺎوی دروﺳــﺖ ﺑﯚ ﺑرﺟﺳــﺘﻛﺮدﻧﯽ ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎ ﻧﺎﻧﺮﺖ.
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ، ژﻣﺎ
”ﺣزﯾﺎﯾك دەﺳﺘﯽ ﻧﺎوەﺗ ﺑﯿﻨﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﯿوە“ د .دﺸﺎد ﻣﺴﺘﻓﺎ:
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ د زﯾﻨﺪووەﻛی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻓێ دراوەﺗ ﮔﯚﺷﯾﻛﯽ ﺗﺎرﯾﻜوە و ﺋﺴﺘ وەك ﺳﻨﻮورﻜﯽ ﺗﺎﺑﯚ و ﻣﻧﺰﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن دەڕواﻧﺮێ ،ﺑھﻣﻮو ﺷﻮەﯾك ﺗ ﻟﯽ ڕ ﺗوژم و ﺑرﻧﺎﻣﯾك ھﯾ ﺑﯚ ﺳﻧﺪﻧوەی ﺋو ﻧﺎوەی ھوڵ و ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﯽ ﭼﻧﺪ ﺳﺎ ﺑرھﻣﯽ ھﻨﺎوە ،ﺋﮔر ﻧﺎ ﺋوە دﯾﺎرﯾﯿك ﻧﯿﯿ ﭘﯽ ﺑﺧﺸﺮاﺑﺖ ،ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚی ھﮕﺮی ﺋو ﺳﯿﻔﺗﺎﻧﯾ...
11
ﺋﺎﺑﻮوری
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
12
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری دۆﺳﯿی ﺋﺎﺑﻮوری :ﺳﻠﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن
ﻟ ﺳﻨﻮوری ﭘﺎرﺰﮔی ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﺪا 501ھزار و 156ھﺎوﺑﺷﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ھﯾ. ﺧﺮاﭘﯽ و ﮔﺮاﻧﯿﯽ ﻧوت و ھرزاﻧﯿﯽ ھﯿﺘر ،ﺑﺮەوی ﺑ ﺑﺎزاڕەﻛ داوە.
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ھﺎوﺑﺷﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ 82ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﻗرزداری ﺣﻜﻮوﻣﺗﻦ ﺣﻜﻮوﻣت وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻗرزی ﻛﺎرەﺑﺎ دەﻛﺎﺗ ﻗﺴﺖ
وﺷ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ -ھﯚﺷﯿﺎر ﻋﻟﯽ ﻟ ﺳــﻨﻮوری ﭘﺎرﺰﮔی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﺳرووی ﻧﯿﻮ ﻣﻠﯿﯚن ھﺎوﺑﺷﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ ھﯾــ و دوای ﺳــرھﺪاﻧﯽ ﺗﻧﮕــﮋەی داراﯾــﯽ ،وەك ﭼﯚن ﺣﻜﻮوﻣــت ﻣﻮوﭼــی ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧﯽ دواﺧﺴــﺘﻮوە ،ﺋوا ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧﯿــﺶ ﭘﺎرەی ﻛﺎرەﺑﺎﯾﺎن دوا ﺧﺴــﺘﻮوە .ﻟو ﭘﺎرﺰﮔﯾدا ھﺎوﺑﺷﻛﺎن 82ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﻗرزداری وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎن. ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣــت ھــردوو ﻣﺎﻧــﮓ ﺟﺎرــﻚ ﻟــ دەرﮔــی ھﺎووﺗﯿﯿﺎن دەدەن و دوای ﺧﻮﻨﺪﻧــوەی ژﻣﺎرەی ﭘﻮەری ﻛﺎرەﺑــﺎ ،ﺧرﺟﯽ دوو ﻣﺎﻧﮓ ﭘﺸــﺘﺮ ﻟ ھﺎوﺑﺷﻛﺎن وەردەﮔــﺮن ،ﺑــم ﺑھــﯚی ﺗﻧﮕــﮋەی داراﯾﯽ و دواﻛوﺗﻨﯽ ﻣﻮوﭼــ ،ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧﯿــﺶ ھﺎوﺷــﻮەی ﺣﻜﻮوﻣت ﭘﺪاﻧﯽ ﭘﺎرەی ﻛﺎرەﺑﺎ دوا دەﺧن .ﺋوان دەﻦ ﻛﺎﺗــﻚ ھﯿﭻ ﺑە ﭘﺎرەﯾك ﻟــ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﻧﺑــﺖ ،ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﻦ ﭘﺎرەی ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﺪەن. ھﻧﺪــﻚ ﻟــ ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧــﯽ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺋﻣﺴــﺎڵ ﺑﯚ ﭘﺪاﻧﯽ ﭘــﺎرەی ﻛﺎرەﺑــﺎ دەﺳــﺘﯿﺎن ﺑﯚ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯿــﺎن ﻧﺑــﺮدووە .ھﻤﻦ ﻋﯿﺴــﺎ ﻛ ﻧــﯚ ﻣﺎﻧﮕ ﭘــﺎرەی ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧداوە ،ﺑ” وﺷــ“ی
ﮔــﻮت” ،ﺋﮔــر ﺗﻧﮕــﮋەی داراﯾﯽ ھﺑﺖ و ﻛﺎر و ﻛﺎﺳــﺒﯽ ﻧﺑــﺖ و ﺣﻜﻮوﻣﺗﯿــﺶ ﻣﻮوﭼﻛــ دوا ﺑﺨــﺎت، رەی ﺑﯚﭼــﯽ ﺋﻤﯾــﺶ ﭘﺎرەی ﻧﺧﯾﻦ“. ﻦ“. ﺣﻜﻮوﻣت دوا ﺋــو ﭘﺎﺳــﺎوەﻛی ﺣﻜﻮوﻣــت ﺑــﯚ ھﺎ و و ﺗﯿﯿــﺎ ن ﺑــﻛﺎر دﻨــﺖ و دەــ ھــروەك ﭼــﯚن ﺣﻜﻮوﻣــت دەــﺖ ﻣﻮوﭼ دوا ﺑﻜــوێ ﻧﺎﻓوﺗﺖ، ﺋــوا ﺋواﻧﯿــﺶ ﺑ ﺣﻜﻮوﻣــت دەﻦ ﭘــﺎرەی ﻛﺎرەﺑﺎ ﺋﮔر دواﯾــﺶ ﺑﻜــوێ ﻧﺎﻓوﺗــﺖ و رۆژﻚ ﺑﯚﯚ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ دەﮔڕﻨﻨوە.
ﻟ ﺳﻨﻮوری ﭘﺎرﺰﮔی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ 501ھــزار و 156ھﺎوﺑﺷــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ھﯾــ ،ﻟو ژﻣﺎرەﯾ432 ، ھزاری ھﺎوﺑﺷــﯽ ﻣﺎﻧ51 ، ھزاری ھﺎوﺑﺷــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ و ﭼﻮار ھزار و 499ھﺎوﺑﺷــﯽ ﭘﯿﺸﺳﺎزﯾﯿ .ﭘﻨﺞ ھزار و 581 ھﺎوﺑﺷﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ و زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺣوت ھزار ﺣ
ھﺎوﺑﺷــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ ھن ﻛ ﺑ ﺳرﺟﻣﯿﺎن 82ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﻗرزداری وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎن. ﺑﭘﯽ ﺋــو ﺋﺎﻣﺎرەی ﺳــﯿﺮوان ﺑڕﻮەﺑــری ﻣﺤﻣــد، راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ”وﺷ “ﺧﺴﺘﯿ روو ،ﻣﺎﻛﺎن و ھﺎوﺑﺷ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ،ﭘﯿﺸﺳﺎزی و ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎﯿﯿﻛﺎن 46ﻣﻠﯿﺎر و 480ھزار دﯾﻨﺎر ﻗــرزدارن ،ﺋوەی دەﻣﻨﺘوە ھﺎوﺑﺷــ ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿﻛﺎﻧﻦ ﻛ ﺋواﻧﯿــﺶ ﺑ ﺑــی 36ﻣﻠﯿﺎر و 483ھزار دﯾﻨﺎر ﻗرزدارن. ھﻧﺪﻚ ﻟــ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﭘﯿﺎن واﯾ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧــ ﺑﻜﯽ زۆر ﭘﺎرەی ﻛﺎرەﺑﺎﯾﺎن ﺑــﯚ دﺘوە ،ﺑم ﺋو ﺑرﭘﺮﺳــی ﻛﺎرەﺑﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ
رەﺗﯽ دەﻛﺎﺗــوە ﯾك دﯾﻨﺎرﯾﺶ زﯾﺎدە ﻟ ﺧﻚ وەرﺑﮕﯿﺮﺖ .ﺋو داوا ﻟ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن دەﻛﺎت ﺋﮔر ﭘﯿﺎن واﯾ ﭘــﺎرەی زﯾﺎدەﯾﺎن ﻟ وەردەﮔﯿﺮﺖ ،ﺑﺎ ﺑﻦ ﺳــرداﻧﯽ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗــﯽ و ﺳــﯿﺎﻧﻛﺎن ﺑﻜن ﯾــﺎن ﻟواﻧﯾــ ﭘﻮەری ﻛﺎرەﺑﺎﯾــﺎن ﻛﺸــی ھﺑﺖ و ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑﻜﺎت ﺑﮕﯚڕﺖ.
ھﺎووﺗﯿﯿﻛﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ:
ﺋﮔر ﺗﻧﮕﮋەی داراﯾــﯽ ھﺑﺖ ،ﻛﺎر و ﻛﺎﺳﺒﯽ ﻧﺑﺖ و ﺣﻜﻮوﻣﺗﯿﺶ ﻣﻮوﭼﻛ دوا ﺑﺨــﺎت ،ﺑﯚﭼــﯽ ﺋﻤﯾــﺶ ﭘﺎرەی ﺣﻜﻮوﻣت دوا ﻧﺧﯾﻦ.
ھﯿﺘر ﺑی ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﯾ وﺷ /ھوﻟﺮ .ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ ﻟ زﺳــﺘﺎﻧﺪا دووﻛﺎﻧ ﻛﺎرەﺑﺎﯾﯿﻛﺎن ﭘ دەﺑﻦ ﻟ ھﯿﺘر .ﺷــﻮە و ﻗﺑﺎرەی ھﯿﺘرەﻛﺎن ﺟﯿﺎوازن و ﻧﺮﺧﻛﯾﺸــﯿﺎن ﻟﺳر ﺧرﺟﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﻧــﺪە ،ﻛ زۆرﺗﺮﯾــﻦ ﺧرﺟﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﯾــﺎن ﮔﺮاﻧﺘﺮﯾﻨﯿﺎﻧ. ﺋﮔرﭼﯽ دووﻛﺎﻧﺪاران ﺑﺎزاڕﯾﺎن ﭼﺎرەﮔﯽ ﭘﺎرە ،ﺑم ﻓﺮۆﺷــﯿﺎن ﺑﯾك ﺟﺎر ﻧوەﺳﺘﺎوە و رۆژاﻧ ﻟھر ﺷﺘﻚ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ دووﻛﺎﻧﻛﺎﻧﺪا دەﻓﺮۆﺷــﺮﻦ .وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﯾﺶ ﭼﺎرەی ﺋو ﺑﺎزاڕاﻧی ﻧﺎوﺖ ﻛ ﺋﺎﻣﺮەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑرز دەﻛﺎﺗوە و وەك دﻮﻜﯽ دەﺑﯿﻨﻦ. ھﯿﺘرﻓﺮۆﺷﺎن زۆرن و ﻟ ھﻣﻮو دووﻛﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﺷﺘﻮﻣﻛﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﯾﯽ ھن .ﺑم ﺳــرﭼﺎوەﻛﯾﺎن ﺑﺎزاڕی ﺷــﺦ ﻣﺴﺘﻓﺎی )ﺧﺎﻧﻗﺎ(ـﯽ ھوﻟﺮە. ﻟ ﺑــردەم ھــر دووﻛﺎﻧﻜﯿﺎن ﻗﯾــك ھﯿﺘــر ﻟﺳــرﯾك ھﭽﻨﺪراون .ھرﭼﻧﺪە ﺳﯚﭘﺎی
ﻧــوت و ﻏﺎزﯾﺶ ھــن ،ﺑم ﻛﯾﺎر ﭼــﺎوی ﻟــ ھﯿﺘرەﻛﺎﻧ و ﻗــی ھﭽﻨﺪراوﯾــﺎن ﺑــ ﻣﺎوەﯾﻛــﯽ ﻛــم دەﺗﻮﺘوە و ھــر ھﯿﺘرﻜﯿﺎن ﺧﯚی ﻟ ﻣﺎﯽ ﻛﯾﺎرــﻚ دەﺑﯿﻨﺘوە .ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺳﯚﭘﺎﻛﺎن ھر ﻟ ﺟﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﻦ و ﺑﮕﺮە زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ دەﺑﻦ ،ﺋﺎﺧﺮ زۆرﻚ
ﻟ ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﺟﯽ ھوﻟﺮ ﺋو ﺳــﯚﭘﺎﯾی ﭘﯿﺎن دراوە ،ﻟو ﺑﺎزاڕە ﺑــ ھﯿﺘــر دەﯾﮕﯚڕﻧوە. ﻛﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﺑﺎزاڕەﯾﺶ ھروەك زۆرــﻚ ﻛﺎی ﺑــﺎزاڕی ﺗﺮ ،ﺟﮕ ﻟــ ﭼﻧــﺪ داﻧﯾﻛــﯽ ﺗﻮرﻛﯽ؛ زۆرﺑﯾﺎن دروﺳــﺘﻜﺮاوی ﭼﯿﻨﻦ. ﺷــﻮە و ﻗﺑــﺎرەی ھﯿﺘرەﻛﺎن زۆرن و ھرﯾﻛﻜﯿﺸــﯿﺎن ﻧﺮﺧﻜــ؛ ﻛــ ﻟــ 10 ھــزار دﯾﻨﺎرەوە دەﺳﺖ ﭘ دەﻛن ﺗﺎ 50 ھزار ،ﮔﺮاﻧﺘﺮﯾﻨﯽ ﺋو ھﯿﺘراﻧن ﻛ ﻛﺎرەﺑــﺎ زۆرﺗﺮ ﺧرج دەﻛن. واﺗ ﺋوان زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 12 ﺋﻣﭙﺮﯾﺎن دەوﺖ و ھرزاﻧﺘﺮﻧﯿﺶ ھﯿﺘری دوو ﺷﯿﺸــﯽ ﭘﻨــﺞ ﺋﻣﭙﺮﯾﯿ. ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﻛﯾﺎرﯾــﺶ ﯾك ﻟوان ھﺪەﺑﮋﺮــﺖ .ھﻣــﻮو ﺋواﻧ
دواﺟﺎر دەﭼﻨ ﻻی ﺳــرەوەی ژووری ﻣﺎﻛﺎن و ھروەك ﮔﻮﯽ ﻣﺟﻠﯿــﺲ ﺑ ھــﺰی ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺳﻮور و ﮔش دەﺑﻨوە. ھﻤــﻦ ﻋﻟــﯽ ﻟــو ﺑــﺎزاڕەدا ھﯿﺘرﻜــﯽ ﺑ 38 ھــزار دﯾﻨﺎر ﻛﯾﻮە .ﺋو ﺑﯚ ”وﺷ “دە” ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﺎش ﻧﯿﯿ ،ﺑم ﺑﯚ ﻣﺎڵ ﭘﻮﯾﺴﺘ.“ ﺋــو ﻛــ ﺳــ رۆژە ﭘﯿﺘی ﺳــﯚﭘﺎﻛی ﻣﺎــوەی ﮔﯚڕﯾﻮە، دە” ﻣﺮدم ﺋوەﻧﺪەی ﭘﯿﺘی ﺳﯚﭘﺎﻛم ﺑﮕﯚڕم .ﻧوﺗﻛﯾﺸﻤﺎن ﺟﮕ ﻟ ﮔﺮاﻧﯿﯿﻛــی ھروەك ﺑﻧﺰﯾــﻦ ،ﺑﺎش ﻧﯿﯿــ و ﭘﯿﺘی ﺳﯚﭘﺎﻛ رەق دەﻛﺎت“ .ﺋوە ھر ھﻤــﻦ ﻧﯿﯿ ﻛ ﻟﺑــر ﺧﺮاﭘﯿﯽ ﻧــوت ھﯿﺘر دەﻛــﺖ ،ﺑﻜﻮ دووﻛﺎﻧــﺪار ﻧــوزاد ﻛرﯾــﻢ ﻟ
ﭘﺸﺎﻧﮕی ﺋﯿﺴﻔھﺎﻧﯽ ﺋو ﺑﺎزاڕە، دەــ” زۆرﻚ ﻟواﻧــی ھﯿﺘر دەﻛن ﺋو دەردەﯾﺎن ھﯾ و ﺟﯿﺎ ﻟوەﯾﺶ ھﯿﺘر ﻧﺮﺧﻛی ﻛﻣ، ﺑﯚﯾ ﻟ ﺳﯚﭘﺎ زﯾﺎﺗﺮ دەﻓﺮۆﺷﺮﺖ“. ﻟ دووﻛﺎﻧﻛــی ﻧوزاد ﺟﯚرەھﺎ ھﯿﺘــر ﻟــ ﭼﺎوەڕواﻧــﯽ ﻛﯾﺎر داﻧــﺮاون .ﻧــوزاد ﻛرﯾﻢ دە ”ﺧﻜﻜﯿــﺶ ھــن دــﻦ و ﺳﯚﭘﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ ھﯿﺘر دەﮔﯚڕﻧوە، ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺋــﺎوارەﻛﺎن“ .ﻛﻣﻚ ﺋوﻻﺗﺮ دووﻛﺎﻧﯽ ﻋﻮﻣر ﻓﺎرﺳــ، ﺋو ﺑــﺎس ﻟ دۆﺧــﯽ ﺑﺎزاڕﯾﺎن و ﺑراوردﻛﺮدﻧﯽ ﺑ ﭘــﺎر دەﻛﺎت و دە” ﺑﺎزاڕ ﺳﺎردە و ﺑ ﭼﺎرەﮔﯽ ﭘﺎر ﻧﺎﺑ .ﭘــﺎر رۆژاﻧ 30 ھﯿﺘرم دەﻓﺮۆﺷــﺖ ،ﺑم ﺋﺴﺘ ﭘﻨﺞ ھﯿﺘــر دەﻓﺮۆﺷــﻢ“ .دووﻛﺎﻧﺪار دﻻوەر ﻋﺑــﺪو ﻣﺤﻣدﯾــﺶ دەــ” رۆژاﻧ ﺷــش ھﯿﺘر دەﻓﺮۆﺷﻢ ،ﺑم ﭘﺎر 40ھﯿﺘرم دەﻓﺮۆﺷﺖ“. ﭘ دەﭼﺖ ﺳﺎردﯾﯽ ﻛﺷﻮھوا ﺑﺎزاڕی ﺋواﻧﯿﺸﯽ ﺳﺎرد ﻛﺮدﺑﺖ، ﺑم ﻧﯾﺒﺳــﺘﻮوە و ھﺸــﺘ ﻛﯾﺎری ھﯿﺘر زۆرن .دەﺷــﺘﯽ ﻓﺎرس ﻛرﯾﻤﯽ دووﻛﺎﻧﺪار دە
ﭘﺸــﺘﺮ ﺋﮔــر دوای ﺳــﺎﻚ ھﺎوﺑﺷــﻜﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ ﭘــﺎرەی ﻛﺎرەﺑﺎی ﺑ ﺣﻜﻮوﻣت ﻧداﺑﻮاﯾ، ﺋوا ﺑ ﮔﻮــﺮەی رﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎن ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟﺳــر ﻣﺎﻛــ دەﺑا، ﺑم ﺳــﯿﺮوان ﻣﺤﻣد ﺑﺎﺳﯽ ﻟوە ﻛــﺮد ﻛــ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯿﺶ دۆﺧﻛ درك دەﻛﺎت و ﻛﺎر ﺑو رﻨﻤﺎﯾﯿﺎﻧــ ﻧﺎﻛﺎت ﻛ ﭘﺸــﺘﺮ دەﯾﻜﺮد و دەزاﻧ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﻟ چ دۆﺧﻜﯽ داراﯾﯿﺪا دەژﯾﻦ. ﺣﻜﻮوﻣــت ﺑــﯚ وەرﮔﺮﺗﻨــﯽ ﭘﺎرەی ﻛﺎرەﺑــﺎی ھﺎووﺗﯿﯿﺎن، رﻨﻤﺎﯾﯿﻛﯽ ﻧﻮــﯽ دەرﻛﺮدووە و ﺑ ﮔﻮــﺮەی رﻨﻤﺎﯾﯿﻛ ،ﺋو ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧــی ﭘــﺎرەی ﻛﺎرەﺑﺎ ﻗرزدارن ،دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑ ﺷــﻮەی ﻗﺴــﺖ ﭘﺎرەﻛ ﺑــﺪەن ،ژﻣﺎرەی
””ﻟــ دووﻛﺎﻧﻛﺎﻧﻤﺎن ﻓﺮۆﺷــﯽ ھﯿﺘــر ﺳــرﺗﯚﭘﯽ ﻛﺎﻛﺎﻧ و ﺑــﺎزاڕی ﺑﺎﺷــ .ﺋﮔــر ﻛش ﺳــﺎرد ﺑﺖ ،رۆژاﻧ 15 ﭘﺎرﭼ و رۆژاﻧﯽ ﺗﺮﯾــﺶ ﭘﻨﺞ ھﯿﺘر ھر دەﻓﺮۆﺷﯿﻦ“. رەﻧﮕ ﺋو ھوا ﺑــﯚ وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ دﺨﯚﺷــﻜر ﻧﺑــﺖ. ھﯿﺘــرەﻛﺎن ﻛ ﺑــی ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎن ،ﺋﻣــۆ ﻟــ ھﻣﻮو ﻛﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ زۆرﺗﺮ دەﻓﺮۆﺷﺮﻦ. ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺣﺳﻦ ﻛرﯾﻢ ﮔﻮﺗﺑﮋی وەزارەﺗــﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ ،ھﯿﺘــر ﺑ ﻣﺎﻮﺮاﻧﻜر ﺑــﯚ وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻧﺎو دەﺑﺎت و دەــ” ﻧﺮﺧﻛی ھرزاﻧــ و ﻛﺎرەﺑﺎﯾﻛــﯽ زۆر ﺧرج دەﻛن“ .ﺋو ﺑﭘﻮﯾﺴﺘﯽ دەزاﻧﺖ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﻛﻮاﻟﯿﺘﯽ
ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺣﺳن ﻛرﯾﻢ ﮔﻮﺗﺑﮋی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ:
دەﺑ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﻛﻮاﻟﯿﺘﯽ ﻛﯚﻧﺘۆڵ رﮕﺮی ﻟ ھﺎﺗﻨﯽ ﺋو ﺋﺎﻣﺮاﻧ ﺑﻜﺎت ﻛ ﻛﺎرەﺑﺎﯾﻛﯽ زۆرﯾﺎن دەوﺖ.
ﻗﺴﺘﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑ ﮔﻮﺮەی زۆرﯾﯽ ﻗرزەﻛ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن دەﻛﺮﺖ. ﺑﮔﻮﺗــی ﺳــﯿﺮوان ﻣﺤﻣد، رۆژاﻧــ ھﺎووﺗﯿﯿﻛــﯽ زۆر ﺳــرداﻧﯿﺎن دەﻛن ﺑﯚ ﭘﺪاﻧﯽ ﭘﺎرەی ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑ ﺷﻮەی ﻗﺴﺖ. ﺣﻜﻮوﻣت ﻟﻻﯾك ﮔﻮﺷﺎرﻜﯽ زۆری داراﯾــﯽ ﻟﺳــرە و ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ وەك ﺟــﺎران ﺗﻮاﻧﺎی داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎی ﻣﺎﻧﯽ ﻧﯿﯿــ .ﺋﮔر ھﺎووﺗــﯽ و ﻓرﻣﺎﻧﮕﻛﺎﻧــﯽ ﺧــﯚی ﻗــرزی ﻛﺎرەﺑﺎﻛﯾﺎن ﺑﯚ ﮔڕاﻧﺪﺑﺎﯾــوە ،ﺋــوا رەﻧﮕ ﺑ ﭘﺎرەﻛــی ﺗﻮاﻧﺮاﺑﺎﯾ ﺳــﻋﺎﺗﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑــﯚ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﻜن.
ڵ رﮕﺮی ﻟــ ھﺎﺗﻨﯽ ﺋو ﻛﯚﻧﺘۆڵ ﺋﺎﻣﺮاﻧ ﺑﻜﺎت ﻛــ ﻛﺎرەﺑﺎﯾﻛﯽ زۆرﯾﺎن دەوﺖ. ﯾﺎﺳــﯿﻦ ﺣﺳــن ﮔﻮﺗﺑــﮋی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ رای دەﮔﯾﻧ، ﺋﺴﺘ ﺑرزﺗﺮﯾﻦ ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﭼــﻮار ھــزار و 300ﻣﮕﺎواﺗ. ﺋوە ﻟﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ 10دا ﺧﻮاﺳــﺖ ﺳــ و ﻣﺎﻧﮕﯽ 10دا ھزار ﻣﮕﺎوات ﺑــﻮوە .ﺋو دە ”ﺋﺴــﺘ وەزارەﺗــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ دوو ھــزار و 700ﻣــﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑرھــم دﻨﺖ“ .ﺑــم دە ”ﺋﮔر ھﻣﻮو ﯾﻛﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺳﻮوﺗﻣﻧﯿﯿﺎن ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮﺖ، ﺗﻮاﻧﺎی ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺳ ھزار و 500ﻣﮕﺎواﺗ.“ ھﯿﺘر ﺧﻧﺠرﻜــ و ﺑ رووی ﻛﺎرەﺑــﺎدا ھﻜﺸــﺮاوە .ﻟﻣﮋە ﻛﻮردﯾﺶ ﮔﻮﺗﻮوﯾﺗﯽ ”ﺧﻧﺠر ﻟــ ﻛﺎﻻن ھﺎﺗــ دەر دەﺑــﺖ ﺑﻮەﺷﻨﺪرێ“ .ﺋﺴﺘ ھﯿﺘرەﻛﺎن ﻟ ﻛﺎرﺗﯚن دەرھﻨﺮاون و ﻟﮔڵ ھﺎﺗﻨوەی ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ، ﺷﯿﺸﯿﺎن ﺳﻮور دەﺑﺘوە و ﻛﺎرەﺑﺎ دەﭘﭽﻨﻦ.
ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟﮔڵ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ داﺑزﯾﻨﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﻧوت ھﯾ دووﻛﺎﻧﺪارﻜﯽ ﻟﻧﮕ :ﺋﺴﺘ ﺑﺎزاڕی ﺟﻠﯽ ﻛﯚن ﻟ ھﯽ ﻧﻮێ ﺑﺎﺷﺘﺮە
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ھرﻢ و ﺗﻮرﻛﯿﺎ %25دەﮔﺷﺘوە داﺑزﯾﻨﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﻧوت زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺑﯚ ﺳر ﺳﺴﺘﺒﻮوﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ھﺑﻮوە. وﺷ /ﺳﻠﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن ﺋــم ھﻓﺘﯾــ دﯾــﺪاری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻧــﻮان ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎﻧﯽ ھوﻟــﺮ و ﻏــﺎزی ﻋﻧﺘﺎﺑﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﻟــ ھوﻟــﺮی ﭘﺎﯾﺘﺧــﺖ ﺑڕــﻮە ﭼﻮو، ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﺎن دوای ﻗﯚﻧﺎﻏــﻚ ﻟ ﺳﺴــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ،ﻟ ھﯿﻮاﯾﻛﯽ ﻧﻮێ دەﮔڕان ﺑﻜﻮ ﺟﻮو ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿــﻛﺎن ﺑﮕڕﻨوە ﺳردەﻣﯽ زﯾﻨﯽ ﺋﺎﻮﮔﯚڕی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧــﻮان ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺗﻮرﻛﯿﺎ. ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﯾﻛﻚ ﻟو وﺗﺎﻧﯾ ﻛ ﻟﮔــڵ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﮔورەی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ھﯾــ و ﺳــﺎﻧ ﻗﺑــﺎرەی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧﻮان ھردووﻻ ،ﺧﯚی ﻟ 10 ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر دەدات .ﻟ دوو ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوودا ﻛــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻮوﺷــﯽ ﺗﻧﮕﮋەی داراﯾــﯽ ﺑﻮوە ،ﺋــو ﻗﺑﺎرەﯾ ﺑ رﮋەﯾﻛــﯽ ﺑرﭼﺎو ﻟــ ﻛﻣﯽ داوە و زﯾﺎﻧﻛ ﺗﻧﯿﺎ ﺑ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﮔﯾﺸﺘﻮوە ،ﺑﻜﻮ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾﺶ ﻧﯿﮕراﻧﯽ ﺋو دۆﺧ داراﯾﯿی ھرﻤﻦ. ﺳــﯿﻨﺎن ﻓــﺎڕووق راوــﮋﻛﺎری ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ ژووری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿــﯽ ﻏﺎزی ﻋﻧﺘــﺎب ﻟــ ھوﻟﺮ ﺑﯚ ”وﺷــ “ﮔﻮﺗﯽ ،ﻟ دﯾﺪارەﻛدا
ﺳﻮارە ﻋزﯾﺰ ﺑڕﻮەﺑری ﮔﺸﺘﯿﯽ ﭘﻼﻧﺪاﻧﺎن و ﺑدواداﭼﻮون ﻟ وەزارەﺗﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و ﭘﯿﺸﺳﺎزی:
ھــﯚﻛﺎری ﮔﺷــی ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻛﺎن، دﻨﯿﺎﺑﻮوﻧ ﻟ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﺳﻗﺎﻣﮕﯿﺮی ھرﻢ.
30ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﺗﻮرﻛﯿــﺎ و 150 ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎ و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺷــﺪارﯾﯿﺎن ﻛﺮد. ﺋو دەﺖ دوای ﺳﺴــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺗﻮرﻛﯿﺎ، وﯾﺴــﺘﻮوﯾﺎﻧ ﺟﻮوﯾــك ﺑو ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎﻧ ﺑﺒﺧﺸﻦ. راوﮋﻛﺎرەﻛی ژووری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻏﺎزی ﻋﻧﺘﺎﺑﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘﯽ واﯾ، ھــر ﻛﺸــﯾﻛﯽ داراﯾﯽ روو ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﻜﺎت، ﺋــوا راﺳــﺘوﺧﯚ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺑﯚ ﺳــر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎ و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾــﺶ دەﺑــﺖ .ﺳــﯿﻨﺎن ﻓــﺎڕووق دەﺖ ﻛــم ﻧﯿﻦ ﺋو ﺑﺎزرﮔﺎن و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺗﻮرﻛﯿﯿﺎﻧی ﭘﺎرەی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﭘ ﻧدراوە و ﻛﺎﺗﻜﯿــﺶ ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﺎن ﭘﺎرەی ﭘۆژەﻛﺎﻧﯿــﺎن وەرﻧﮔــﺮن ،ﺋوا ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺸــﯿﺎن ﺳﺴﺘﺮ دەﺑﺖ. ﺳــرﭼﺎوەی ھر ﺋﺎﻮﮔﯚڕﻜﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺋو ﮔﺮﺒﺳــﺘﯾ ﻛ
ﻟﺳــر ﻛﺎﻏز دەﻧﻮوﺳــﺮﺖ. ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎﻧــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑــﯚ ﺋوەی واژۆﯾك ﻟﺳــر ﮔﺮﺒﺳــﺘﯽ ﻧﻮێ ﺑﻜن ،ﻟ ژووری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ھوﻟﺮ دﯾﺪارﻜﯿﺎن ﺑﯚ رﻚ ﺧﺮا و ھر ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻚ ﻟ ﭘﺸﺖ ﻣﺰﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ داﻧﯿﺸﺘﺒﻮو و ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻜــﯽ ھرﻤﯽ دەﻛﺮد ﺗﺎ دوای ﯾﻛﺘﺮﻧﺎﺳﯿﻦ ،ﮔﺮﺒﺳﺘﻚ ﭘ ﺑﻜﻧوە و ﺑﺮەوﻚ ﺑ ﺋﺎﻮﮔﯚڕی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑﺪەن .ﻛﻣﺎل ﮔﻮزەل و ﺑﯿﻼل ﮔﻮزەل ﻛ ﺑﺮان و ﻟﺳــر ﻛﻮرﺳﯽ و ﻣﺰی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑــ ﻧﻮﻨراﯾﺗــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی دﯾﺰاﯾــﻦ ﮔﺮووپ ﻟــ دﯾﺪارەﻛ داﻧﯿﺸــﺘﺒﻮون و ﭼﺎوەڕوان ﺑﻮون
ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻜﯽ ھرﻢ ﻟ دەرﮔﯾﺎن ﺑــﺪات و ﻟــ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑﭙﺮﺳــﺖ .ﻟﺳــر ﻛﻮرﺳﯿﯿك داﻧﯿﺸــﺘﻢ ﻛ دەﺑــﻮو ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻚ داﻧﯿﺸــﺘﺒﺎﯾ ،ﺳــرەﺗﺎ ﺑﯿــﻼل ھوﯽ دا ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑﺨﺎﺗــ روو و ﻛﺎﺗــﻚ زاﻧــﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯿﻦ ،ﺑﺮۆﺷﯚرەﻛی داﻧﺎ و ﺑدەرﻓﺗﯽ زاﻧﯽ ﻛﻮﯽ دﯽ ﺧﯚی ھﮋﺖ. ﺑﯿــﻼل ﮔــﻮزەل ﻛ 15 ﺳــﺎ ﻟﮔــڵ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ دەﻛﺎت ،ھﯿﭻ ﻛﺎﺗﻚ ھﻨﺪەی ﺋو دوو ﺳــﺎ ﺑﺎزاڕی ﺧــﺮاپ ﻧﺑﻮوە .ﺋــو ﻛ زۆرﻚ ﻟ ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿﻛﺎن ھﺎوردەی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺎت، % 90ی ﺑﺎزاڕم داﺑزی دەﺖ ””90 و ﺋﮔر ﭘﺸﺘﺮ رۆژاﻧ 15 ﺗﺮﻠ ﺑﺎرم ھﻨﺎﺑــﺖ ،ﺋوا ﺑﯚ دوو دوو ﺗﺮ داﺑزی“. ﻟــ ﻣﺰﻜﯽ ﺗــﺮی دﯾﺪارەﻛدا ﺑﯿﻠﮕﻮﻧﺴــﻮی ﺋﯿﺪرﯾــﺲ ﺑڕﻮەﺑــری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺋﺎدەم ﺑﯚ ”وﺷــ “ﺋوەی ﺧﺴﺘ روو،
ﺳﯿﻨﺎن ﻓﺎڕووق راوﮋﻛﺎری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ژووری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻏﺎزی ﻋﻧﺘﺎب ﻟ ھوﻟﺮ:
ﻛﺎﺗــﻚ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎن ﭘﺎرەی ﭘۆژەﻛﺎﻧﯿﺎن وەرﻧﮔﺮن، ﺋوا ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﺎن ﺳﺴﺘﺮ دەﺑﺖ.
ﺳﺴــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟﮔــڵ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋوەﻧﺪەی ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ داﺑزﯾﻨﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﻧوت ھﯾــ ،ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ ﺷــﺘﯽ ﺗﺮەوە ﻧﯿﯿــ و ﺋﮔر ﻧﺮﺧﯽ ﻧوت ھﺎوﺷــﻮەی ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوو ﺑرز ﺑﻮواﯾ ،ﺋوا دەﺳﺘﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ھﺎوردەﻛﺮدﻧــﯽ ﻛﺎ ﻛﺮاوەﺗﺮ دەﺑﻮو و ﻟو ﻛﺎﺗﯾﺸــﺪا ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛــ وﺗﻜــﯽ ھﻧﺎردەﻛرە، ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮودی زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﻟ دەﺑﯿﻨﯽ. ﺋﮔــر ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎﻧــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ دۆﺧﻛــ ﻧﺎرازی ﺑــﻦ ،دەﺑﺖ ﺣﺎﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﭼﯚن ﺑﺖ؟ .ﺟوھر ﻗــﺎدر ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧــﯚ و ﺋﻧﺪاﻣــﯽ ژووری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿــﯽ ھوﻟﺮ ﺑﯚ ”وﺷــ،“ ھــﯚﻛﺎری ﺳــرەﻛﯿﯽ ھﻣﻮو ﻛﺸــ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻧﻮان ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﺑﯚ ھﻣﺎن ﺷــﺖ ﮔڕاﻧﺪەوە ﻛ ﺋﯿﺪرﯾﺲ ﺑﯿﻠﮕﻮﻧﺴــﻮی ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘ ﻛــﺮد ،ﺋــو ﮔﻮﺗــﯽ ﻛﺎﺗﻚ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘﺎرەی ﻛﻣﯽ ھﺑﺖ و ﻧوﺗﻛﯾﺸــﯽ ﺑ ﺑە ﭘﺎرەﯾﻛﯽ ﻛم ﺑﻔﺮۆﺷﺖ، ﺋوا ﭘۆژەﻛﺎن وەﮔڕ ﻧﺎﺧﺮﻨوە
و ﺗﻮاﻧــﺎی ﻛﯾــﻦ و ﺋﺎﻮﮔﯚڕی ﻛﻟﻮﭘﻟــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿــﺶ ﻛﻣﺘﺮ دەﺑﺖ. ﺋو ﻛــ ﺧﯚی زﯾﺎﻧﻜﯽ زۆری ﻟ ﺑﻨﺪەراﯾﺗــﯽ ﭘــ ﻛوﺗﻮوە، ﭘﯽ واﯾ ﺑﻨﺪەراﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر زﯾﺎﻧﯿﺎن
ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿــﻛﺎن ﺧﯚﺷــﺤﺎ و ھــروەك ﺳــﻮارە ﻋزﯾــﺰ ﺑڕﻮەﺑری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﭘﻼﻧﺪاﻧﺎن و ﺑدواداﭼــﻮون ﻟــ وەزارەﺗﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ و ﭘﯿﺸﺳــﺎزی ﺑــﯚ ”وﺷ “ﺧﺴــﺘﯿ روو ،ﻣﺎوەﯾﻛ ھﺳــﺖ ﺑــ ﮔﺷــﺎﻧوەی
ﺑﯿﻼل ﮔﻮزەل ﻧﻮﻨری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی دﯾﺰاﯾﻦ ﮔﺮووپ:
15ﺳﺎ ﻟﮔڵ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ دەﻛم ،ھﯿﭻ ﻛﺎﺗﻚ ھﻨﺪەی ﺋو دوو ﺳﺎ ﺑﺎزاڕم ﺧﺮاپ ﻧﺑﻮوە ﭘ ﻛوﺗﻮوە .ﺟوھر ﻗﺎدر ﻛ ﺑﯚ دۆزﯾﻨــوەی ھﯿﻮاﯾﻛﯽ ﻧﻮێ ﻟ دﯾﺪارە ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻛ ﺑﺷــﺪاری ﻛــﺮدووە ،ﻧﺎﺋﻮﻣــﺪە و دەﺖ ”ﻻﻧﯽ ﻛــم ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳــﺎﯽ 2016ھﯿــﭻ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿك روو ﻧﺎدات ،ھﯿــﻮادارم ﻧﺮﺧﯽ ﻧوت ﺑرز ﺑﺒﺘــوە و ﺣﻜﻮوﻣﺗﯿﺶ ﺑﺮەوــﻚ ﺑــ ﺑــﺎزاڕ و ﻛرﺗــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و ﭘۆژەﻛﺎن ﺑﺪات“. ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﭘﺘوﺗــﺮ ﺑﻮوﻧــﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ
ﭘﻮەﻧﺪﯾــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿــﯽ ﻧــﻮان ژوورە ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﻛن. ﺑ ﮔﻮﺗی ﺋو ﺑرﭘﺮﺳــ ،دوای ھﺎﺗﻨﯽ داﻋﺶ و ﺗﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ، ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿــ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯿــﺶ ﺑرەو ﺳﺴــﺘﯽ ﭼــﻮون ،ﺑم دوای دﻨﯿﺎﺑﻮوﻧــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﺎن ﻟ ﺳــﻗﺎﻣﮕﯿﺮی و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿــﻛﺎن ﺑرﮋەی % 25 ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻮون.
ﺗﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ ﺑﺎزاڕی ﻟﻧﮕی ﺧﯚش ﻛﺮدووە وﺷ /ھوﻟﺮ- ﺳروﯾﻦ ﺷﺨﺎﻧﯽ ﺗﻧﮕــﮋەی داراﯾــﯽ وای ﻛــﺮدووە ھﺎووﺗﯿﯿــﺎن ﻟ ﻛﯾﻨﯽ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن رەﭼــﺎوی ھرزاﻧﯽ ﺑﻜن و ﺳرداﻧﯽ ﺋو ﺑﺎزاڕاﻧ ﺑﻜن ﻛ ﺑ ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ ﻧﺮخ دەﺗﻮاﻧﻦ ﺧﯚﯾﺎن ﭘﯚﺷﺘ ﺑﻜن .ﺑﺎزاڕی ﻟﻧﮕــ ﻛ ھر ﻟــ ﻛﯚﻧوە ﻓﺮﯾﺎدرەﺳــﯽ ھژاران ﺑﻮوە، ﺋم رۆژاﻧــ ھﻣﻮو ﭼﯿﻦ و ﺗﻮﮋەﻛﺎن رووی ﺗ دەﻛن.
ﻟ ﻟﻧﮕدا ﺗﻧﯿﺎ ﺟﻠﯽ ﺑﻛﺎرھﺎﺗﻮو ﻧﺎﻓﺮۆﺷــﺮﺖ ،ﺑﻜﻮ ھﺎوﺷﻮەی ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮی ﺟﻠﯽ ﻧﻮﯿﺶ ﻟ ﺑﺎزاڕەﻛ دەﺳــﺖ دەﻛوﺖ و زۆرﻚ ﻟــ دووﻛﺎﻧﻛﺎن ﺟﻠﯽ ﻧﻮﯿﺎن ﺧﺴــﺘﻮوەﺗ روو .دوای ﺋوەی ﺑﺎری داراﯾﯽ ﺧﻚ ﺧﺮاپ ﺑﻮو ،ھﻧﺪﻚ ﻟو دووﻛﺎﻧﺪاراﻧی ﭘﺸــﺘﺮ ﻟ ﺑﺎزاڕەﻛ ﺟﻠﯽ ﻧﻮﯿﺎن دەﻓﺮۆﺷﺖ ،ﺋﺴــﺘ ﺟﻠﯽ ﻛﯚن
دەﻓﺮۆﺷﻦ .ھﺎوار ﺧﻟﯿﻞ ﯾﻛﻚ ﻟو دووﻛﺎﻧﺪاراﻧﯾ و ﺑﯚ ”وﺷ“ دەﺖ ”ﺋﺴﺘ ﺑﺎزاڕی ﺟﻠﯽ ﻛﯚن ﻟ ھﯽ ﻧﻮێ ﺑﺎﺷﺘﺮە ،ﺑﯚﯾ ﺋﺎﻮﮔﯚڕم ﻟ دووﻛﺎﻧﻛﻣﺪا ﻛﺮد“ .ھﺎوﻛﺎت رزﮔﺎر ﻣﺤﻣدی دووﻛﺎﻧﺪار ﻛ ﻣﺎوی 20ﺳﺎ ﺟﻠﻮﺑرﮔﯽ ﻟﻧﮕ دەﻓﺮۆﺷــﺖ ،ﺑﯚ ”وﺷ “ﮔﻮﺗﯽ ﺗﺎ ﺳــﺎﯽ 2013ﻟ ﺑﺎزاڕی ﻟﻧﮕ زﯾﺎﺗﺮ ﺟﻠﯽ ﻧﻮێ دەﻓﺮۆﺷﺮا ،ﺑم
ﻣﺎوەی دوو ﺳﺎ ﺟﻠﯽ ﻛﯚن زﯾﺎﺗﺮ دەﻓﺮۆﺷﺮﺖ و ﺑﺎزاڕەﻛی ﮔرم ﺑﻮوە. ﻟ ﺑــﺎزاڕی ﻟﻧﮕدا ﭼــﺎوت ﺑ ھﻣــﻮو ﺗﻮﮋــﻚ دەﻛوﺖ ،ﻟ ﻛﺮﻜﺎرﻜــوە ﺑﮕﺮە ﺗــﺎ دەﮔﺎﺗ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ و ﺋﻧﺪازﯾﺎر .دﻧﯿﺎ ﻋﺑﺪو ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﻛ ﻟــ ﺑﺎزاڕەﻛ دەﺳــﻮوڕاﯾوە و ﻟﻛﺎﺗﻜــﺪا ﻗﻣﺴــﯾﻛﯽ
ﺗﺎ ﺳــﺎﯽ 2013ﻟ ﻟﻧﮕدا زﯾﺎﺗﺮ ﺟﻠﯽ ﻧﻮێ دەﻓﺮۆﺷﺮا ،ﺑم ﻣﺎوەی دوو ﺳﺎ ﺟﻠﯽ ﻛﯚن زﯾﺎﺗﺮ دەﻓﺮۆﺷﺮﺖ. ﺑدەﺳﺘوە ﮔﺮﺗﺒﻮو و دەﯾﻮﯾﺴﺖ ﻟــ دووﻛﺎﻧﺪارەﻛــی ﺑﻜﺖ، ﮔﻮﺗﯽ ﺗﻧﯿﺎ ﻣﺘﻤﺎﻧــی ﺑ ﺟﻠﯽ ﻟﻧﮕﯾــ و ھﻧﺪــﻚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺟﻠﻮﺑرﮔــﯽ ﻧﻮێ ﺑــ ﻣﺎرﻛ و ﺑــ ﻧﺮﺧﻜﯽ ﮔﺮان دەﻓﺮۆﺷــﻦ، ﻛﭼﯽ ھﺸــﺘ ﻟــ ﺟﻠﻛﺎﻧﯽ ﻟﻧﮕ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧﯿﻦ. ھــﺎوﻛﺎت داﯾﻜــﯽ ﺳــﯿﺪرا ﻛ ﺋوﯾﺶ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾ ﺑﯚ ”وﺷ“ ﮔﻮﺗﯽ ،ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑ ھوای ﺳﺎن ﺑﮋﯾﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﺴﺘ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯚﺷﻤﻧﺪ رەﻓﯿﻖ ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎس:
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
13
ﺗﻮوﺷﯽ ﺗﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ ﺑﻮوە و دەﺑ ﺧﻚ دەﺳــﺖ ﺑو ﭘﺎراﻧ ﺑﮕﺮن ﻛ دﺘ دەﺳﺘﯿﺎن. ﻟﮔــڵ ﺑﺎﺷــﺘﺮﺑﻮوﻧﯽ ﺑــﺎزاڕی ﻟﻧﮕ ،ﻧﺮﺧﯿــﺶ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎن ﺑﺳــر ھﺎﺗــﻮوە و ﻟ ﺑــﺎزاڕی ﻟﻧﮕﯾﺶ ﺋو ھﺎوﻛﺸ داراﯾﯿ راﺳــﺘ ﻛ دەﺖ ﺗﺎ ﺧﻮاﺳــﺖ زۆرﺗﺮ ﺑــﺖ ﺋــوا ﺑرھﻣﯿﺶ ﺑﻧﺮﺧﺘﺮ دەﺑــﺖ .ﺋﺣﻤد ﻗﺎدر ﺧﺎوەن ﯾﻛﻚ ﻟ دووﻛﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﺟﻠﻮﺑرﮔﯽ ﻟﻧﮕ ،ﺑﯚ
”وﺷ “ﮔﻮﺗﯽ ﺋﺴﺘ ﺧﻮاﺳﺘﻜﯽ زۆر ﻟﺳــر ﺟﻠﻮﺑرﮔــﯽ ﻟﻧﮕ ھﯾــ و ﻟﭼﺎو ﺟــﺎران ﺗﯚزﻚ ﻧﺮﺧﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑرز ﺑﻮوەﺗوە. ھﯚﺷــﻤﻧﺪ رەﻓﯿﻖ ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎس و ﻣﺎﻣﻮﺳــﺘﺎی زاﻧﻜﯚ ﺑﯚ ”وﺷــ“ رووﻧﯽ ﻛــﺮدەوە ،ﻟــ ﺋﺎﺑﻮورﯾﺪا ﻛﺎﺗﻚ ﺗﻧﮕﮋەﯾــك روو دەدات و ﺗﻮاﻧــﺎی ﻛﯾﻨــﯽ ﺧﻚ ﻛم دەﺑﺖ ،ﺋوا وﯾﺴــﺖ ﻟﺳــر ﺟــﯚری ﻛﻟﻮﭘﻟﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎزاڕﯾﺶ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿــﺎن ﺑﺳــردا دﺖ. ﺋو دەــﺖ ،ﺋﺴــﺘ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘﺎرەی زۆرﯾﺎن ﻧﯿﯿ و ﻧﺎﭼﺎرن ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ھﻣﺎن ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯽ ﭘﺸــﻮوﯾﺎن ،ﺑە ﭘﺎرەﯾﻛﯽ ﻛﻣﺘــﺮ ﺧرج ﺑﻜن و ﻟوﻛﺎﺗﯾﺸــﺪا ﻛﯾﺎران روو ﻟ ھرزان ﺑﺎزاڕەﻛﺎن دەﻛن.
ﺋﺴﺘ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺎرەی زۆرﯾﺎن ﻧﯿﯿ و ﻧﺎﭼﺎرن ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ھﻣﺎن ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﭘﺸﻮوﯾﺎن ،ﺑە ﭘﺎرەﯾﻛﯽ ﻛﻣﺘﺮ ﺧرج ﺑﻜن.
ﻧوت
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
14
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :رﺒﯿﻦ ﻓﺗﺎح
ھﯿﭻ دەﺳﺘﭙﺸﺨرﯾﯿك ﻟ ﻧﻮان ھوﻟﺮ و ﺑﻏﺪادا ﻧﯿﯿ
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
وﺷ /ھوﻟﺮ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ھوﻟــﺮ و ﺑﻏﺪا ھروا ﺑ ﺳــﺎردی ﺗﭙڕ دەﺑﻦ، ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﺳر ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎی ﺑﻮدﺟی ﮔﺸــﺘﯽ دەﻛﺎت ،ﻛــ ھﺸــﺘﺎ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاق و ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﻟﺳر ﺑ و ﺷﻮەی ھﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ ﻧوت ﺑ رﻜﻜوﺗﻦ ﺑﮕن. ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋــﺮاق و ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رووﺑڕووی ﺗﻧﮕﮋەی ﮔــورەی داراﯾــﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ﺑﻮوﻧﺗوە ،ﺑو ﺣﺎﺷــوە وەك دەردەﻛوــﺖ ھﯿﭻ ﻻﯾﻧﻜﯿﺎن دەﺳﺘﭙﺸــﺨرﯾﯿﻛﯿﺎن ﺑــﯚ ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸــ و ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻟ دۆﺳــﯿی ﻧوﺗﺪا ﻧﯿﯿ. ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎﻧﮕﺷی ﺋوە دەﻛن ،ﺋوان ﺧﻮازﯾــﺎری رﻜﻜوﺗﻨﻦ ﻟﮔڵ
ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻋــﺮاق ،ﺑــم ﺑﻏﺪا ھﯿــﭻ رﮕﭼﺎرەﯾﻛﯽ ﻟ ﺑــردەم ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧھﺸــﺘﻮوەﺗوە ،ﺟﮕــ ﻟــ ھﻧﺎردەﻛﺮدﻧــﯽ ﺳــرﺑﺧﯚی ﻧوت. ﺋــوە ھﻣﺎن ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﻗﻮﺑﺎد ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ ﺟﮕﺮی ﺳــرۆﻛﯽ ھرﻤــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ ،ﻛ ﻟ وﺗﺎرەﻛﯾﺪا ﻟ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﭘﻨﺠﻣﯽ ﻧوت و ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ ﻟ رۆژاﻧﯽ
30ی ﺗﺸــﺮﯾﻨﯽ دووەم ﺗﺎ دووی 30ی ﻛﺎﻧﻮوﻧــﯽ ﯾﻛﻣــﯽ 2015ﻟــ ﻟﻧﺪەن ﺑﺳﺘﺮا ،دووﭘﺎﺗﯽ ﻟﺳر ﻛﺮدەوە. ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ ﺋﺎﻣــﺎژەی دا” ،ﺋﻤــ ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﺑ ﺑﺎﺷــﯽ دەزاﻧﯿﻦ ﻟﮔڵ ﺑﻏــﺪا رــﻚ ﺑﻜوﯾﻦ، ھﻣــﻮو ﻛﺎﺗﻜﯿــﺶ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻦ ﺑﯚ ﺋــوە ،ﺑــم ﺑﻏــﺪا ھﯿﭻ رﮕﭼﺎرەﯾﻛــﯽ ﺗــﺮی ﺑــﯚ ﻧھﺸﺘﻮوﯾﻨﺗوە ﺟﮕ ﻟوەی ﻛ ﺋﺴــﺘ ﺑدەﺳــﺘﻤﺎﻧوەﯾ،
ﻧﺎﭼــﺎر ﺑﻮوﯾــﻦ ﻛــ ﭘــرە ﺑ ھﻧﺎردەﻛﺮدﻧــﯽ ﺳــرﺑﺧﯚی ﻧوت ﺑﺪەﯾﻦ“. دوا رﻜﻜوﺗﻨﯽ ھوﻟﺮ و ﺑﻏﺪا ﻟ دۆﺳــﯿی ﻧوت ﺑﯚ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺗﺸــﺮﯾﻨﯽ دووەم و ﺳــرەﺗﺎی ﻛﺎﻧﻮوﻧــﯽ ﯾﻛﻣــﯽ 2014 دەﮔڕﺘــوە ،رﻜﻜوﺗﻨﻛــ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺳــرﺑﺎری ھﯿﻮاﯾك ،ﺑم ﺑــ ﺋﺎﻣﺎژەداﻧﯽ ﻗﻮﺑــﺎد ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ ”ھﯿﻮاﻛﺎﻧﻤﺎن رەواﯾــوە ﻛﺎﺗــﻚ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ
ﺋﺣﻤد ﺣﺎﺟﯽ رەﺷﯿﺪ:
ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟــ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋــﺮاق و ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﯿﺎزﻜــﯽ ﭘﺘوﯾﺎن ﺑﯚ رﻜﻜوﺗﻦ ﻧﯿﯿ
ﻓﯿﺪراــﯽ ﻛﻣﺘرﺧــم ﺑﻮو ﻟ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧــﯽ ﺋرﻛﻛﺎﻧــﯽ ﺧــﯚی ﻟــ ﻧﺎردﻧــﯽ ﺑﺷــ ﺑﻮدﺟ .“ﺋﺴــﺘ ﻋﺮاق ﻟ دوا ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿﺎﻧ ﺑﯚ ﭘﺳﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ ،2016ﺳرﺑﺎری ﭘۆژە ﺑﻮدﺟی ،2016 ﻧﺑﻮوﻧــﯽ ھﯿــﭻ رﻜﻜوﺗﻨﻜﯽ ﺑﻨﭽﯿﻨﯾــﯽ ،ﻟــو ﭘۆژەﯾــدا ﺑﻨﻣﺎی رﻜﻜوﺗﻨﻛی ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوو دووﺑﺎرە ﻛﺮاوەﺗوە. ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوو ھرﯾك ﻟ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاق و ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺎن دووﭘﺎﺗﯿﺎن ﻟ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ و ﻛﯚﺑﻮوﻧوە ﻟ ﻧــﻮان ھوﻟــﺮ و ﺑﻏﺪا ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸــﻛﺎﻧﯽ ﭘﻮەﺳــﺖ ﺑ ﻧــوت و ﺑﻮدﺟ ﻛــﺮدەوە ،ﺑــم ﻛﺎت دەڕوات و ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎژەﯾك ﻟ ﺳــرداﻧﯽ ﺷــﺎﻧﺪی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ﺑﻏﺪا ﻧﯿﯿــ ،وەك ﺋــوەی ﭘﺸــﺘﺮ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ ﻛﺮاﺑﻮو. ﺋﺣﻤــد ﺣﺎﺟــﯽ رەﺷــﯿﺪ ﺑﯾــﺎردەری ﻟﮋﻧــی داراﯾــﯽ و ﺋﺎﺑــﻮوری ﻟــ ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ﻋﺮاق ﺑ” وﺷــ “دە” ،ھﯿﭻ دەﺳﺘﭙﺸــﺨرﯾﯿك ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ھوﻟﺮ و ﺑﻏﺪادا ﻧﯿﯿ ،ﺑﯾﺎر ﺑﻮو ﺷــﺎﻧﺪﻜﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳــرداﻧﯽ ﺑﻏﺪا ﺑــﻜﺎت ،ﺑم ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ھﯿــﭻ زاﻧﯿﺎرﯾﯿك و ﺋﺎﻣﺎژەﯾك ﻟــو رووەوە ﻟ ﺋﺎرادا ﻧﯿﯿ.“ ﺣﺎﺟﯽ رەﺷــﯿﺪ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚی روون دەﻛﺎﺗــوە ،ﺑوەی ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟــ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻋﺮاق و ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﯿﺎزﻜﯽ ﭘﺘوﯾــﺎن ﺑﯚ رﻜﻜوﺗــﻦ ﻧﯿﯿ، ﭼﻮﻧﻜ ﺋﮔر ﺋو ﻧﯿﺎزە ھﺑﻮواﯾ، دەﺑــﻮو ﻻﻧﯽ ﻛــم ﻻﯾﻧﻜﯿﺎن
دەﺳﺘﭙﺸــﺨری ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ و ﻛﯚﺑﻮوﻧــوە ﺑــﻜﺎت ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺋﺴﺘ ھﯿﭻ دەﺳﺘﭙﺸﺨرﯾﯿك ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻏﺪا و ھوﻟﺮدا ﻧﯿﯿ. ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رووﺑــڕووی ﺗﻧﮕﮋەﯾﻛــﯽ ﮔــورەی ﺋﺎﺑــﻮوری و داراﯾــﯽ ﺑﻮوەﺗوە ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاﻗــﯽ ھــر ﺧــﯚی ﻟﻧــﺎو ﺗﻧﮕﮋەﯾﻛﯽ داراﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ، ﭘﺸــﺘﺮ ﭼﺎودﺮان ﭘﯿﺎن واﺑﻮو، ﺋو ﺗﻧﮕــﮋە ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿی ھوﻟﺮ و ﺑﻏــﺪای ﺗــ ﻛوﺗــﻮوە ،ﻟ رﻜﻜوﺗــﻦ ﻧﺰﯾﻜﯿﺎن دەﻛﺎﺗوە، ﺑــم ﭘــ دەﭼــﺖ ھﯿــﭻ ﻻﯾﻧﻜﯿﺎن ﻣﺘﻤﺎﻧﯾﺎن ﺑ ﯾﻛﺘﺮ ﻧﺑﺖ ﯾــﺎن ھر ﻟــ ﺑﻨڕەﺗﺪا ﻧﯾﺎﻧوێ ﺑ رﻜﻜوﺗﻦ ﺑﮕن و رﮕﭼﺎرەی ﺑﺎش ﺑردەواﻣﯿﺪان
رﻜﻜوﺗﻨﯽ ﻧوﺗﯽ ﻧﻮان ھوﻟﺮ و ﺑﻏﺪا دادەﻧﺖ. ﻧﻮورەدﯾﻦ ھﻮەﺳــﺘ ﻟﺳــر ﺋوە دەﻛﺎت ﻛ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻣﺘﻤﺎﻧﯾﻛــﯽ ﺋوﺗــﯚی ﺑــ ﻛﺎرﺑدەﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺑﻏــﺪا ﻧﻣﺎوە، ﺋو ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺘﻤﺎﻧﯾ ھر ﺗﻧﯿﺎ ﭘﯾﻮەﺳــﺖ ﻧﯿﯿ ﺑــ ﺟﺒﺟ ﻧﻛﺮدﻧﯽ دوا رﻜﻜوﺗﻨﯽ ﻧﻮان ھوﻟــﺮ و ﺑﻏــﺪا” ،ﺑﻜﻮ ﻟو ھﻣﻮو ﻧﺎﭘﺎﺑﻧﺪﯾﯿوە ﺳــرﭼﺎوە دەﮔﺮﺖ ﻛ ﺑدرﮋاﯾﯽ ﺳﺎﻧﯽ 2003ﺗــﺎ ﺋﺴــﺘ ﺑراﻣﺒــر ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮاوە“. ﻟــ دوای ﻧﻮوﺳــﯿﻨوەی دەﺳــﺘﻮوری ھﻣﯿﺸــﯾﯿوە، ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗــﯽ ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻟﺳــر داڕﺷــﺘﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ
ﺋﺣﻤد ﺣﺎﺟﯽ رەﺷﯿﺪ:
ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟــ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋــﺮاق و ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﯿﺎزﻜــﯽ ﭘﺘوﯾﺎن ﺑﯚ رﻜﻜوﺗﻦ ﻧﯿﯿ ﺑﺖ ﺑــو ﺑﺎرودۆﺧی ﺋﺴــﺘ ھﯾ. د .ﺋــردەﻻن ﻧﻮورەدﯾــﻦ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘــﺎری ﻛــﻮرد ﻟــ ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ﻋﺮاق ﺑﯚ ”وﺷــ“ دووﭘــﺎت ﻟــوە دەﻛﺎﺗــوە، ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﻔﺘﻮﮔــﯚ و رﻜﻜوﺗﻨﯽ ﻟﮔڵ ﺑﻏــﺪا رەت ﻧﻛﺮدووەﺗــوە، ﻟﻛﺎﺗﻜــﺪا ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﺑ ﭘﺎﺑﻧﺪﻧﺑﻮون ﺑــ ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ
ﻧــوت و ﮔﺎزی ﻋــﺮاق رــﻚ ﺑﻜون ،ﻛرﺗــﯽ ﻧوﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻟ ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﻜﯽ ﺗﯚﻛﻤ و ھﺎوﺑﺷــﺪا ،ﺗﻧﯿــﺎ دەرﻓﺗﯽ ھﻧﺪــﻚ رﻜﻜوﺗﻨﯽ ﻻوەﻛﯽ و ﻛﺎﺗﯽ ﺗﺪاﯾ ،ﺑو ﺣﺎﯾﺸــوە ﺋﺎﻣﺎژەﻛﺎن ﻟﻣــڕ رﻜﻜوﺗﻨﯽ ﻛﺎﺗــﯽ و ﻻوەﻛﯽ ھﺎوﺷــﻮەی رﻜﻜوﺗﻨﻛــی ﻛﯚﺗﺎﯾــﯽ ی ﻧــﻮان ھوﻟﺮ و ﺑﻏﺪا 2014ی 2014 دﺨﯚﺷﻜر ﻧﯿﻦ.
ﻛﺎرﮔﺮووپ زﯾﺎن ﻟﻜوﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﻗرەﺑﻮو ﻧﻛﺮدووەﺗوە وﺷ /ھوﻟﺮ دواﺟﺎر ﻟ ﭼﻧﺪ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﻧوﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا، دەﺳــﺖ ﺑ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺑﯾﺎرەﻛی وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎن ﺑﯚ ﭘﺪاﻧﯽ ﻛﺮﯽ ﺳﺎﻧ ﺑ ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ زﯾﺎن ﻟﻜوﺗﻮوی ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﻛــﺮا ،ﺑــم ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧــﯽ ﻟﻜوﺗــﻮوی زﯾــﺎن ﻧوﺗﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﭘــۆژە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻛﺎرﮔــﺮووپ، ھﯿــﭻ ﻗرەﺑﻮوﯾﻛﯿــﺎن وەرﻧﮔﺮﺗﻮوە. ﭘﺎش دوو ﺳــﺎڵ ﻟــ دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯾــﺎری ﭘﺪاﻧﯽ ﻛﺮﯽ ﺳــﺎﻧ ﺑو ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧــی زەوﯾﯿﻛﯿﺎن ﻟﻻﯾــن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧــﯽ ﻧوت و ﻟ ﭘۆژەﻛﺎﻧــﯽ ﻧوت و ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺑﻛﺎر دەھﻨﺮﻦ، ﻟ ﭼﻧــﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑــﺮدوودا ﺑﯚ ﯾﻛﻣﯿﻦ ﺟﺎر دەﺳﺖ ﺑ ﻛﺮدەﻧﯽ ﻛﺮدﻧوەی ﺑﯾﺎرەﻛ ﻛﺮا. ﭘﺸــﺘﺮ وەزارەﺗــﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺑﯾــﺎری ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎن ﺋــو ﻗرەﺑﻮوﻛﺮدﻧــوەی ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧــی داﺑــﻮو ﻛــ زەوﯾﯿﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻟــ ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧوﺗﺪا ﺑــﻛﺎر دەھﻨﺮﻦ ،ﺑم دواﺗﺮ وەزارەﺗﻛــ ﺑﯾﺎرەﻛی ھﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧوە و ﻟ ﺑﯾﺎرﻜﯽ ﻧﻮــﺪا دووﭘﺎﺗﯽ ﻟــوە ﻛﺮدەوە، ﻛ ﻟ ﺟﯿﺎﺗــﯽ ﻗرەﺑﻮوﻛﺮدﻧوە، ﻛﺮﯽ ﺳــﺎﻧ ﺑــو ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧ دەدرﺖ ﻛــ زەوﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑر
ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ﻛوﺗﻮون. ﺑﯾﺎرەﻛــ ﻟــ ﺳرﺗﺎﺳــری ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا دەﺳــﺖ ﺑــ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧــﯽ ﻛــﺮاوە، ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧــﯽ زﯾــﺎن ﻟﻜوﺗﻮو ﻛﺮﯽ ﺳــﺎﻚ ﯾﺎن دوو ﺳــﺎﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧــﯽ زەوﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘ دراوە ،ﺑم ھﺸﺘﺎ ژﻣﺎرەﯾك ﻟ ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ زﯾﺎن ﻟﻜوﺗﻮو ھﯿﭻ ﺑــە ﭘﺎرەﯾﻛﯿــﺎن وەرﻧﮔﺮﺗﻮوە و ﺟﻮوﺗﯿــﺎران و ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯿﺶ دەﻦ ،ﻛﺸــ ﻟــ ﺑﯾﺎرەﻛی وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ھﯾ. ﺋﺎﺳﯚ ھﺎﺷــﻢ ﭘﺎرﺰەری راوﮋﻛﺎر ﺑﯚ ”وﺷــ“ی روون ﻛــﺮدەوە، ﺟﻮوﺗﯿــﺎران ﻛﺸــﯾﺎن ﻟــو ﺑە ﭘــﺎرە ھﯾ ﻛــ وەك ﻛﺮﯽ ﺳﺎﻧ ﺑراﻣﺒر ﺑ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﻟﻻﯾــن زەوﯾﯿﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧــﯽ ﻧــوت ﭘﯿــﺎن دەدرــﺖ ،ﺋــوە ﺟﮕﻟــوەی ﺑﯾﺎرەﻛــ ھﻣــﻮو ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ ﻧﮔﺮﺗﻮوەﺗوە. ھﺎﺷــﻢ ﻛ ھــﺎوﻛﺎت ﭘﺎرﺰەری ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ زﯾــﺎن ﻟﻜوﺗﻮوی ﮔﻮﻧﺪی ﺷﯿﻮاﺷــﯚﻛﯽ ﺳﻨﻮوری ﻛﮕی ﻧوﺗــﯽ ﺗﻗﺘﻗ ،زﯾﺎﺗﺮ دەــ” ،ﺑی ﻛﺮﯽ ﺳــﺎﻧﻛ
ﻛﻣــ و ﻛﺸــﻛﯾﺶ ﻟوﻮە ﺳرﭼﺎوە دەﮔﺮﺖ ﻛ وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎن ھر ﺧــﯚی ﺗﺎﻛﻼﯾﻧﺎﻧــ ﺑەﻛــی دﯾﺎری ﻛﺮدووە ،ﺑم ﺟﻮوﺗﯿﺎران دەﺗﻮاﻧــﻦ ﻟــ دادﮔﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗﺎﻧ ﻟ ﺑﯾﺎرەﻛی وەزارەت ﺑﺪەن“. ﺑﭘــﯽ ﺑﯾﺎرەﻛــی وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ،ﺑراﻣﺒر ھر دۆﻧﻤــﻚ زەوﯾــﯽ ﻣﻮﻜﯽ ﭘﺗﯽ ﯾﺎن ﺗﺎﭘﯚی ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎﯽ ﻛ ﻟﻻﯾــن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧوﺗوە ﺑﻛﺎر دەھﻨﺮﺖ ،ﺳــﺎﻧ ﺗﻧﯿﺎ 120ھــزار دﯾﻨــﺎر ﺑــ ﺧﺎوەن زەوﯾﯿﻛ دەدرﺖ ،ﺳــرﺑﺎری ﻗﺎزاﻧﺠــﯽ ﺋو ﺑرھﻣــی ﻟو رووﺑــرە زەوﯾﯿــدا دەﺳــﺘﯽ دەﻛوﺖ ،ﺑم ﺑﯚ زەوﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔﺮﺒﺳﺘﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ و ﺋواﻧﯽ ﺗﺮ ،ﺑی ﻛﺮﯽ ﺳﺎﻧﻛ ﻛﻣﺘﺮە. ﺑﮔﻮــﺮەی ﺑدواداﭼﻮوﻧــﯽ ”وﺷ ،“ﺳــرﺑﺎری دەﺳﺘﻜﺮدن ﺑ ﭘﺪاﻧﯽ ﻛﺮﯽ ﺳﺎﻧ ﻟﻻﯾن زۆرﻚ ﻟ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎوەﻧﻜﺎر ﻟــ ﻛرﺗــﯽ ﻧــوت و ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ،ﺑم ﺳرﺟم ﺋو ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧــی زەوﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑر ﭘۆژەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻧوﺗﯽ
ﻛﺎرﮔﺮووپ ﻛوﺗــﻮوە ،ھﯿﭻ ﺑە ﭘﺎرەﯾﻛﯿﺎن وەرﻧﮔﺮﺗﻮوە. ﺳــرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺋﺎﮔــدار ﻟــ ھﯚﺑی ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎﯽ ﺗﻗﺘق ﺑ ”وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﭘﺶ ﺳ ﺳــﺎڵ رووﭘﻮﻜﯿﺎن ﺑﯚ رووﺑری ﺋــو زەوﯾﯿﺎﻧ ﻛــﺮدووە ،ﻛ ﻟ راﻛﺸﺎﻧﯽ ﻟﻮوﻟی ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﻧوﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ ﺗﻮرﻛﯿﺎ، ﻟــ ﻛﮕی ﻧوﺗــﯽ ﺗﻗﺘق ﺗﺎ ﺧﻮرﻣﻟــ و ﻟوــﻮە ﺑــﯚ ﺧﺎﯽ ﺳــﻨﻮوری ﻓﯿﺸــﺨﺎﺑﻮور درــﮋ دەﺑﺘوە. ﺳــرﭼﺎوەﻛ زﯾﺎﺗــﺮ دە” ،ﻟ رووﭘﻮەﻛــدا دەرﻛوﺗﻮوە ﺋو رووﺑــرە زەوﯾﯿــی ﻟﻻﯾــن ﻛﺎرﮔﺮووپ ﺑﯚ راﻛﺸﺎﻧﯽ ﻟﻮوﻟی ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەی ﻧوﺗــﯽ ﺗﻗﺘق ﺑﻛﺎر ھﻨﺮاوە ،ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿﻛی 30
ﻣﺗﺮ و درﮋﯾﯿﻛــی ﻟ ﻧﻮان ﻛﮕــی ﻧوﺗــﯽ ﺗﻗﺘــق ﺑﯚ ﺧﻮرﻣﻟ 81 ﻛﻢ دەﺑﺖ“. ﻟﺳــر ﺋو ﺑﻨﻣﺎﯾــ ،ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﻧﻮان ﻛﮕــی ﻧوﺗﯽ ﺗﻗﺘق ﺗﺎ ﻛﮕــی ﻧوﺗــﯽ ﺧﻮرﻣﻟ، رووﺑــری زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ 900 دۆﻧﻢ زەوی ﺟﻮوﺗﯿــﺎران ﻟﻻﯾــن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻛﺎرﮔﺮووپ ﻟ ﭘۆژەی راﻛﺸﺎﻧﯽ ﻟﻮوﻟی ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﻧوﺗﺪا ﺑﻛﺎر ھﻨﺮاوە ،ﺑم ھﯿﭻ ﺟﻮوﺗﯿﺎرﻜــﯽ زﯾــﺎن ﻟﻜوﺗﻮو ﻗرەﺑﻮو ﻧﻛﺮاوەﺗوە. ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻛﺎرﮔﺮووپ ھﺎوﻛﺎت ﺳــرﻛﺎری ﻛﮕــی ﻧوﺗــﯽ ﺧﻮرﻣﻟﯾــ ﻟــ ﺳــﻨﻮوری ﺷــﺎرۆﻛی ﻣﺧﻤــﻮور ،ﺑم ھﯿــﭻ ﻛﺎم ﻟــو ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧــی ﺑھــﯚی ﻛﮕــی ﻧوﺗــﯽ
ﺧﻮرﻣﻟوە زەوﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن داﮔﯿﺮ ﻛﺮاوە ،ﺑھﻣﺎن ﺷــﻮە ﻗرەﺑﻮو ﻧﻛﺮاوﻧﺗوە. ”وﺷــ “ﻟــ زاری ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧــﯽ ﻧﺎوﭼــی ﻧوﺗﯽ ﺧﻮرﻣﻟ ﭘﺸﺖ راﺳﺘﯽ دەﻛﺎﺗوە، ﺗﺎ ﭘﺶ ﻛﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻛﺎرﮔﺮووﭘــﯽ ﺧﯚﻣﺎــﯽ ﻟــ ﺳــﻨﻮورەﻛدا ،ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ زﯾﺎن ﻟﻜوﺗﻮو ﻟﻻﯾــن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧوﺗﯽ ﺑﺎﻛــﻮور ﻛﺮﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧﯾﺎن وەرﮔﺮﺗــﻮوە ،ﺑم ﻟ ﺋﺴــﺘدا ﻛﺎرﮔﺮووپ ﻟــ ﻛﮕﻛدا ﻛﺎر دەﻛﺎت ،ﺑو ھﯚﯾوە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧوﺗﯽ ﺑﺎﻛﻮور ﻛﺮﯽ ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ زﯾــﺎن ﻟﻜﺗــﻮوی راﮔﺮﺗــﻮوە و ﻛﺎرﮔﺮووﭘﯿــﺶ ﭘﺎﺑﻧــﺪی ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧــﯽ ﺑﯾﺎرەﻛــی وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن
ﻧﺑﻮوە. دەﺳــﺘی ﺳــرﺑﺧﯚی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋﺎﻣﺎدەﯾــﯽ ﻧﯿﺸــﺎن دەدات ﺑــﯚ وەرﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺳــﻜﺎی ھﻣــﻮو ﺋــو ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧــی ﺑھــﯚی ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧــوت و ﮔﺎزەوە زﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑرﻛوﺗﻮوە. ﺗﺎھﯿــﺮ ﺗﯚﻓﯿــﻖ راوــﮋﻛﺎری دەﺳــﺘی ﭘﺸــﻜوﺗﻮوی ﺳــرﺑﺧﯚی ﻣﺎﻓﯽ ﻣــﺮۆڤ ﺑ ”وﺷــ “دەــ” ،دەﺳــﺘی ﺳرﺑﺧﯚی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﺷﯽ ﺳــﻜﺎی ھﯾــ و دەرﮔــی ﺑﯚ ھــر زﯾــﺎن ﻟﻜوﺗﻮوﯾﻛﯽ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻧوﺗﯽ ﻛﺮاوەﯾ، ھر ﺟﻮوﺗﯿﺎرﻜﯽ زﯾﺎن ﻟﻜوﺗﻮو ﺳــﻜﺎ ﺗﯚﻣــﺎر ﺑــﻜﺎت ،ﺋﻤــ ﺑدواداﭼﻮوﻧﯽ ﺑﯚ دەﻛﯾﻦ“.
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﺋﻛﺮەم
ھھﺮﺷﺒری ﺳﯿﻣﯽ ﯾﺎﻧی ﺑﺑرﺷــﻟﯚﻧش ﺳرﺳﺎﻣ ﭘﺪا ﺗﯚﻣﺎر ﻧﻛﺮاﺑﺖ.
ﻧﯿ ﻮەی ﺋوروﭘﺎ داوای ﮔﻮاردﯾﯚﻻ دەﻛن
ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺋو ﯾﺎﻧﺎﻧی ﻛــ ﺋﺎرەزووی ﮔﺮﺒﺳــﺘﻜﺮدن ﻟﮔــڵ ﭘﯿــﭗ ﮔﻮاردﯾــﯚﻻی راھﻨری ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯽ و ﯾﺎﻧــی ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸــﻨﯽ ﺋﻤﺎﻧﯽ دەﻛن ،رۆژ ﺑ رۆژ روو ﻟ زﯾﺎدﺑﻮون دەﻛن. رۆژﻧﺎﻣی )ﻣﺎرﻛﺎ(ی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺑوی ﻛﺮدەوە :ﻧﯿﻮەی ﯾﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرزەوﯾﻨﯽ ﺋوروﭘﺎ ﻟ ﻧﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا ﯾﺎﻧ ﮔورەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ،ﺋﯿﻨﮕﻠﺘڕا ،ﺋﯿﺘﺎﯿﺎ و ﻓەﻧﺴﯿﺎ داوا ﻟ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ دەﻛن ﮔﺮﺒﺳﺘﯿﺎن ﻟﮔﺪا ﺋﯿﻤﺰا ﺑﻜن. ﮔﻮاردﯾــﯚﻻی راھﻨری ﭘﺸــﻮوی ﯾﺎﻧی ﺑرﺷﻟﯚﻧی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ،ﻣﺎوەی ﺳــ وەرزە ﺋرﻛﯽ راھﻨراﯾﺗﯿﯽ ﯾﺎﻧــی ﺑﺎﯾــﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸــﻦ دەﻛﺎت و ھﺎوﯾﻨﯽ داھﺎﺗﻮوﯾﺶ ﮔﺮﺒﺳﺘﻛی ﻟﮔــڵ ﯾﺎﻧﻛــ ﺑﻛﯚﺗﺎ دــﺖ ،ﺗﺎ ﺋﺴــﺘﯾﺶ رەزاﻣﻧــﺪی ﻟﺳــر ﻣﺎﻧــوەی ﻟــ رﯾــﺰی ﯾﺎﻧﻛــدا دەرﻧﺑﯾﻮە. ﺑﮔﻮــﺮەی رۆژﻧﺎﻣﻛــ ،ﺋــو ﯾﺎﻧــ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﯿﺎﻧــی ﻛــ داواﯾﺎن ﻟــ ﮔﻮاردﯾــﯚﻻ ﻛــﺮدووە ﺋرﻛــﯽ راھﻨراﯾﺗﯿﯽ ﯾﺎﻧﻛﯾﺎن وەرﺑﮕﺮﺖ، ﺑﺮﺘﯿــﻦ ﻟــ ﯾﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴــﺘر
ﯾﺘﺪ ،ﻣﺎﻧﭽﺴﺘر ﺳﯿﺘﯽ ،ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﯾﻮﻧﺎ و ﭼﺴﯽ. ﺧﻮﻟــﯽ ﺋﯿﺘﺎﻟﯿﺎﯾــﺶ ﯾﺎﻧــی ﻟــ ﺘﯚﺳــﯽ ﭘﺎواﻧﯽ ﭼــﻮار وەرزی ﯾﯚﭬﺎﻧ ووی وﺗﻛــی ﺑھــﯚی راﺑــﺮد ﺠﺎﻣ ﺧﺮاﭘﻛﺎﻧﯽ ﺋم وەرزە ﻧﺰﯾﻜ ﺋﻧ ﺳﺘﯽ راھﻨرەﻛی ﻣﺎﺳﯿﻤﻠﯿﺎﻧﯚ ﮔﺮﺒ ﮕﺮی ھﺒﻮەﺷــﻨﺘوە و ﭘﻼﻧﯽ ﺋﻟﯿ ﻣﯽ داھﺎﺗﻮوﺷﯽ ﭘﺪاﻧﯽ ﺋرﻛﯽ ﯾﻛ راﯾﺗﯿﯽ ﯾﺎﻧﻛﯾ ﺑ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ. ھﻨراﯾ ررااھﻨ ﺧﯚﺷــﯿوە ﯾﺎﻧی ﭘﺎرﯾﺲ ﺳﺎن ﻻی ﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎواﻧﯽ ﻓەﻧﺴﺎ ،ﻣﺎوەﯾﻛ ﺟﺮ ﻟﺳــر ﺋــوە دەﻛﺎت دــﯽ ﻛﺎر دﯾﯚﻻ ﺑﯚ ﺧﯚی راﻛﺸ و ﺑﯿﻜﺎﺗ ﮔﻮار راھﻨری ﺗﯿﭙﻛی. ﮕﺘﺮﯾــﻦ ﯾﺎﻧــی ﺧﻮﻟــﯽ ﮔﺮﯾﻨ ﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺶ ﻛ ﻣﺎوەﯾﻛ ﺑ ﻧﮫﻨﯽ ﺋﯿﺴ ﺳر ﮔﺮﺒﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ ﻛﺎر ﻟ ﺎت ،ﯾﺎﻧی رﯾــﺎل ﻣدرﯾﺪە ،ﺋو دەﻛ ﺑﯾﺎری داوە ﺑﯚ وەرزی داھﺎﺗﻮو ﯾﺎﻧﯾ ھوﻚ ﺑــﺪات ﺑﯚ رازﯾﻜﺮدﻧﯽ ھﻣﻮو ھﻨــرە ﺗﺎ ﻟ ﺟﮕی راﻓﺎﯾﻞ ﺋو را ــﺰ داﯾﺒﻤزرﻨ ﻛ ﻣﺎوەﯾﻛ ﺑﯿﻨﯿﺘ ـن ھــوداران و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧــﯽ ﻟﻻﯾـ رووﺑڕووی رەﺧﻨﯾﻛﯽ ﺗﻮﻧﺪ ﯾﺎﻧﻛ ﺑﻮوەﺗوە.
وی ﻛﺮدەوە ،وەزارەﺗﯽ وەرزﺷﯽ ﺋﺎژاﻧﺴﯽ )ﺗﺎس(ی رووﺳﯽ ﺑ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ وﺗﻛی ﺋﻟﯿﺴــﺎ ﺗﻮرﻛﯿﺎ رﮕــی ﻟ ھــردوو ﮔﺮت ﻟ وﺗﯽ رووﺳــﯿﺎ و ﻟﺳر ﺋﮔﺎﻓﻮﻧﻮﻓﺎ و ﺋﻟﺒﺮ ﺋﯚﭼﺎر وﺗ ،ﻣﺷﻖ و راھﻨﺎن ﺑﻜن. دەﺳﺘﯽ راھﻨرﻜﯽ ﺋو ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﺋﺎژاﻧﺴــﻛ ﺑوی ﻛــﺮدەوە: ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و رووﺳــﯿﺎ ﻟﺳــر دواﯾﯿــی ﻧﻮان ھردوو و وﺳــﯿﯿﻛی ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوو، ﺧﺴــﺘﻨﺧﻮارەوەی ﻓۆﻛ رو ﺗﻧﺎﻧت ﺑﻮاری وەرزﺷﯿﺸــﯽ ﺗﺎ دﺖ ﭘــرە دەﺳــﻨﺖ و ﮔﺮﺗﻮوەﺗوە. ﺴﻜﺎﺎﻧﯽ ﻧﯽ ﺧﻠﯿﯿﺴﻜ راھﻨری رووﺳﯽ ﻟ ﯾﺎرﯾﯽ ﺧﻠ ﺋﻟﯿﻜﺴﺎﻧﺪەر ﮔﻮﻟﯿﻨﯽ ﻜﺪا ﻟﮔڵ ﺋﺎژاﻧﺴﻛ ﮔﻮﺗﯽ: ﺳر ﺳــھﯚڵ ﻟ ﭼﺎوﭘﻜوﺗﻨ رﮕــی ﻟ ھــردوو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ وەزﯾــﺮی وەرزﺷــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺗﻛی ﺋﻟﯿﺴﺎ و ﺋﯚﭼﺎر ﮔﺮت ﺎﻧﯽ ﺳر ﺳھﯚﯽ و ــﻜﺎﻧﯽ ﺴــﻜ ﻠﯿﺴ ﺧﺧﻠﯿ راھﻨﺎن ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪەن ﺑھﯚی ﻟ وﺗﯽ رووﺳــﯿﺎ ﻣﺷــﻖ و دواﯾﯿی ﻧﻮان ھردوو وت. ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﻛ ﺑ ﮔﺮﯾﺎن وﺗﯽ رووﺳــﯿﺎﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ :ھردوو ﯾﺎرﯾﺰاﻧ ھﺸﺖ و ﮔڕاﻧوە وﺗﻛﯾﺎن. ﺟ ﻛﯽ زۆرە ﻣﺷﻖ و راھﻨﺎن ﺑو ﮔﻮﻟﯿﻦ ھروەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ :ﻣﺎوەﯾ و ﺗﺎ رادەﯾﻛﯽ زۆر ﻟﮔﯿﺎﻧﺪا دوو ﯾﺎرﯾﺰاﻧ ﺗﻮرﻛﯿﯿ دەﻛــم ﻟوﭘڕی ﺑرزﯾﺪا ﺑــﻮو ،ھردوو ﮔﻮﻧﺠــﺎو ﺑﻮوم و ﺋﺎﺳــﺘﯿﺎن ــﺮاوەی ﭘﺎواﻧﯿﺗﯿﯽ ﺋوروﭘﺎ و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻛﯾــﺶ ﭘﺎﻮراوی ﺑ ﺎﻧﯽ ﺳر ﺳھﯚڵ ﺑﻮون. ﺴﻜﺎﻧﯽ ﺧﻠﯿﯿﺴﻜ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺧﻠ ﻮای ﺧﻮاﺳﺖ ﮔﺮژﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ﺋو راھﻨرە رووﺳــﯿﯿ ھﯿ راﻣﯽ ﺑﻜﺎت ﺗــﺎ ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ھــردوو وﺗﻛ روو ﻟــ ﺋﺎ ﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﺪا ﺑﮕڕﺘوە ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﻧﻮاﻧﯿﺎن ﻟ ﺳــرﺟم ﺑﻮارە ﺎھﻧﮕﯿﯿﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﭘﺶ ﺑﺨﺮﺖ. ﺟﺎران و ﺑﻜﻮ ھﻣ دوو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺋﺎﺳﺘﺒرزی ﯾﺎرﯾﯽ ﺟﯽ ﺑﺎﺳ ﺋﻟﯿﺴــﺎ و ﺋﯚﭼﺎر، ﯚﯽ ﺗﻮرﻛﯿﻦ و ﭘﺎﻮراو ﺑﻮون ﺑﯚ ﻧﯽ ﺳــر ﺳــھ ــﻜﺎﺎﻧﯽ ﺴــﻜ ﻠﯿﺴ ﺧﺧﻠﯿ ﻧﺎﺳﻨﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﺎ و ﺟﯿﮫﺎن. ﺑدەﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ
ﻧﺎﺳﻨﺎوی ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﻛﭽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﭘ درا
داوە ﻟ ﻣﺎوەی ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ھﺎوﯾﻨی
ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و رووﺳﯿﺎ ﺑﻮاری وەرزﺷﯿﺸﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗوە
دەﮔﯾﻧ ﻛــ ﯾﺎﻧﻛ ﺑﯚ
وەرزی داھﺎﺗﻮو ﺑﻧﯿﺎزی ھﻨﺎﻧﯽ ھرﺳــ ھﺸﺒری ﯾﺎﻧی ﺑرﺷﻟﯚﻧﯾ ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﮕی ﺋﯚﺪ ﺗﺮاﻓﯚڕد. ھرﺳ ھﺸــﺒرەﻛی ﯾﺎﻧی ﺑرﺷﻟﯚﻧ (MSNﻧﺎﺳﺮاون ،ﻟﻣﺴﺎﺪا ﺑ ﺋﺎﺳﺖ ﻛ ﺑ(MSN)) و ژﻣﺎرەی ﮔﯚڵ ﻟ ﭘﺶ ﺳرﺟم ﺗﯿﭙﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرزەوﯾﻨﯽ ﺋوروﭘﺎن ﻛ ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﻟ ﻛﯚی 157ﮔﯚﯽ ﯾﺎﻧی ﺑرﺷــﻟﯚﻧ ،ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ 130ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣــﺎر ﺑﻜن ،ﺋو 130ﮔﯚﯾﺶ 43ﮔﯚﯿﺎن ﻟﻻﯾن ﻣﯿﺴﯽ ،ﺳﻮارﺰ 40ﮔﯚڵ و ﻧﯿﻤﺎر 39ﮔﯚڵ ھﺎﺗﻮوﻧﺗ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن. ﺟﯽ ﺑﺎﺳ ھﻓﺘی راﺑﺮدوو ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﻧﺎودەوﺗﯽ )ﻓﯿﻔــﺎ( ،ھردوو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧی ﺑرﺷﻟﯚﻧ ﻣﯿﺴــﯽ و ﻧﯿﻤﺎر ﻟﮔڵ ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﯚ رۆﻧﺎﺪۆی ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎﻟﯽ دﯾﺎری ﻛﺮد ﺑﯚ ﭘﺎوﺗﻨــﯽ ﻛﯚﺗﺎی ﺧﺗﯽ ﺗﯚﭘﯽ زﯾﻨﯽ 2015ی ﺟﯿﮫﺎن. ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ 2015ی
ﻛﯚواری )ﺳــﭙﯚڕت ﻣﯚﻧﺘﺮا(ی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ،ﻧﺎﺳــﻨﺎوی ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ی ﯾﺎرﯾﯽ ﺗﻨﺴﯽ ﺳرزەوی ،ﺑﺧﺸﯽ ﺑ 2015ی ﻛﭽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ 2015 ﺋﯚﺟﯿﻨﯽ ﺑﻮﺷﺎری ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺗﻨﺴﯽ ﺳرزەوی ﻛﻧدی. ﺋﯚﺟﯿﻨﯽ ﺗﻮاﻧﯽ ﻧﺎﺳــﻨﺎوی ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﻛﭽ ﯾﺎرﯾﺰان ﻟ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺗﻨﺴﯽ ﺳرزەوﯾﯽ رووﺳﯽ ﻣﺎرﯾﺎ ﺷــﺎراﺑﯚﻓﺎ ﺑﺴﺘﻨﺘوە ﻛ ﻣﺎوەی ﭼﻧﺪ ﺳﺎﻚ ﺑﻮو ﺧﺎوەن ﻧﺎﺳﻨﺎوەﻛ ﺑﻮو. 21ﺳــﺎڵ /ﻟ ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ راﺑﺮدوو ﺑھﯚی ﺑردەواﻣﯽ ﺋﯚﺟﯿﻨﯽ 21// ﺋﺎزار و ﺋﻧﮕﺎوﺗﻨﻛی ﻟ ﭘﺎواﻧﯿﺗﯿﯽ وھﺎﻧﯽ ﺗﻨﺴــﯽ ﻛﺮاوە ﻛﺸﺎﺑﻮوەوە ﻛ ﻟﺳر ﺧﺎﻛﯽ ﭼﯿﻦ ﺑڕﻮە دەﭼﻮو. ﺋﯚﺟﯿﻨﯽ ﻟ ﺳرەﺗﺎی ھﻣﺎن ﻣﺎﻧﮕﺪا ﺑھﯚی ﻛوﺗﻨﺧﻮارەوەی ﻟ ژووری ﺧﯚ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﺪا ،ﺗﻮوﺷــﯽ ﺋﻧﮕﺎوﺗﻨﯽ ﻗﺎﭼﯽ ھﺎﺗﺒــﻮو و ﺑو ھﯚﯾــوە ﻟ ﭘﺎواﻧﯿﺗﯿــﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎی ﻛﺮاوە ﻛﺸﺎﺑﻮوەوە. ﺋﯚﺟﯿﻨﯽ ﻟ ﺳــﺎﯽ 1994ﻟ ﺷــﺎری ﻣﯚﻧﺘﺮﯾﺎﻟــﯽ ﻛﻧدا ﻟ داﯾﻚ ﺑــﻮوە ،دواﯾﯿﻦ رﯾﺰﺑﻧﺪی ﻟﺳــر ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﺗﻨﺴﯽ ﺳرزەوی ،ﺳــﺎﯽ ﭘﺎر ﺑﻮو ﻛ رﯾﺰﺑﻧﺪی ﭘﻨﺠﻣﯽ ﻛﭽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑﻮو دوای ﺋوەی ﮔﯾﺸــﺘﺒﻮوە ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎی ﭘﺎواﻧﯿﺗﯿﯽ وﯾﻤﺒﺪۆن و ﺗﯿﺪا ﻟم ﻗﯚﻧﺎﻏ ﺑراﻣﺒر ﺑﯿﺘﺮا ﻛﭭﯿﺘﯚﭬﺎی ﻛﭽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺗﻨﺴــﯽ ﺳــرزەوی ﭼﯿﻜﯽ ﻛﭽــ دۆڕا ﺑﻮو ،ﺋﺴﺘﯾﺶ ﻟ رﯾﺰﺑﻧﺪی ﭼوﺗﻣﯽ
ﯾﺎﻧﯾﻛﯽ ﻣﯿﺴﺮی رۆﺑﺮﺗﯚ ﻛﺎرﻟﯚس رەت دەﻛﺎﺗوە
ﯾﺎ ﻧــ ی زەﻣﺎﻟﯿﻜــﯽ ﻣﯿﺴــﺮی ﺑﯿﺮۆﻛــی ﮔﺮﺒﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻟﮔڵ رۆﺑﺮﺗﯚ ﻛﺎرﻟﯚﺳــﯽ ﺋﻓﺴﺎﻧی ﭘﺸﻮوی ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﺑڕازﯾﻠــﯽ رەت ﻛﺮدەوە ﺑﯚ ﺷــﻮﻨﮕﺮﺗﻨوەی راھﻨرە ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎﻟﯿﯿﻛی ﺟﯿﺴﻮاﺪۆ ﻓﺮﺮا. ﻛﺎرﻟﯚﺳــﯽ ﺋﻓﺴــﺎﻧی ﭘﺸــﻮوی ﺗﯚﭘــﯽ ﭘــﯽ ﺑڕازﯾﻠﯽ و ﺑرﮔﺮﯾﻜﺎری ﭘﺸﻮوی ﯾﺎﻧی رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ،ﻣﺎوەﯾﻛ ﺋرﻛﯽ راھﻨراﯾﺗﯿﯽ ﯾﺎﻧی دﻟﮫﯽ دﯾﻨﺎﻣﯚزی ھﯿﻨﺪی دەﻛﺎت و ﻟ ﺋﺴﺘﯾﺸﺪا ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻣﺎوەی ﮔﺮﺒﺳﺘﻛی ﻟﮔڵ ﯾﺎﻧﻛ ﻧﺰﯾﻚ دەﺑﺘوە. ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﮔﺮﺒﺳــﺘ وەرزﺷــﯿﯿﻛﺎن ،ﻛﺎرﻟﯚﺳــﯽ ﺧﺴﺘﺒﻮوە ﺑردەم ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧی زەﻣﺎﻟﯿﻚ ﺗﺎ ﺋرﻛﯽ راھﻨراﯾﺗﯿﯽ ﺗﯿﭙﻛﯾﺎن وەرﺑﮕﺮﺖ. ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧی زەﻣﺎﻟﯿﻚ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﺎن ﻛﺮد ﻛ ﻛﺎرﻟﯚس وەك ﯾﺎرﯾﺰان ﻧﺎوﻜﯽ ﮔورەﯾ ﻟ ﺑﻮاری ﺗﯚﭘﯽ ﭘ ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎن ،ﺑم وەك راھﻨر ھﯿﭻ ﺷــﺎرەزاﯾﯿﻛﯿﺎن ﻟﮔﯿﺪا ﻧﯿﯿ و ﻧﺑﻮوەﺗ راھﻨرﻜﯽ ﻧﺎودار.
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
رۆژ دوای رۆژ ﻧﺮﺧﯽ ﺋﺳــﺘﺮەﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧی ﺑرﺷﻟﯚﻧی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﻟﯿﯚﻧﻞ ﻣﯿﺴــﯿﯽ ﺋرﺟﻧﺘﯿﻨﯽ و ﻧﯿﻤﺎر دا ﺳﯿﻠﭭﺎی ت ﺑڕازﯾﻠــﯽ ،روو ﻟ ﺑرزﺑﻮوﻧــوە دەﻛﺎت ن ﺑھﯚی ﺋو ﺋﺎﺳــﺘی ﻟﮔڵ ﯾﺎﻧﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ و ﺋوروﭘﺎ ﭘﺸﻜﺷﯽ دەﻛن.
داھﺎﺗﻮودا ﺑﯚ ﮔﺮﺒﺳﺘﻜﺮدن ﻟﮔڵ ھردوو ﺋﺳــﺘﺮەی ﯾﺎﻧی ﺑرﺷــﻟﯚﻧ ﻣﯿﺴﯽ و ﻧﯿﻤﺎر ،ﺑــی 350ﻣﻠﯿﯚن ﭘﺎوەن ﻛ دەﻛﺎﺗ ﻧﺰﯾﻜی ﻧﯿﻮ ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ ﺧرج ﺑﻜﺎت. ﺳــرﭼﺎوەﻛ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑوەﯾﺶ دا ﻛ ﻟﻮﯾﺲ ﭬﺎن ﮔﺎﻟــﯽ ھﯚﻧﺪی و
15
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﻣﺎﻧﭽﺴﺘر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﭘﭘﻼﻧﯽ ﮔﺮ ﺒ ﺒﺳﺘﻜﺮﺮدﻧﯽﯽ ﻣﯿﺴﯽ و ﻧﯿﻤﺎر دادەڕﮋﺖ
وەرزش
ﻛﻮﻟﺘﻮور
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
16
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ھﯿﺪاﯾت ﺟﺎن
دﮕش ﻗﺎدر :ﻟ وﺗﯽ ﺋﻤدا ھﻮﻧر ﻧﻣﺎوە ﺟﺎ چ ﺑﯚ ﺋﺎﻓﺮەﺗﯿﺶ ﺑﺖ ،ھﻮﻧر ﺑﯚ ﺋﺎﻓﺮەت ﺳرﻛﻮت ﻛﺮاوە ،ھﯿﻮادارم ﺟﻣﺎوەر و ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮرد ﺟﻮاﻧﺘﺮ و ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺳﯾﺮی ﺋﺎﻓﺮەت ﺑﻜن و ھﻮﻧرەﻛﯾﺎن ﺑرز ﺑﻨﺮﺧﻨﻦ ،ﺋوەی ﺑھﺮەﻣﻧﺪە ﺧﺰﻣﺗﻜﯽ ﺟﻮاﻧﺘﺮی ﺑﻜن و ﺑﻮاری ﻓﺮاواﻧﯽ ﺑﺪەﻧ.
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ﺟﻟﯿﻞ ﻛﺎﻛوەﯾﺲ رۆﻣﺎﻧﯽ ”دەرﯾﺎﭼﻛ“ی وەرﮔا و ﺋﺎﻣﺎدەﯾ ﺑﯚ ﭼﺎپ وﺷ /ھوﻟﺮ ﺟﻟﯿﻞ ﻛﺎﻛوەﯾﺲ ،ﻧﻮوﺳر و وەرﮔی ﻛــﻮرد ،رۆﻣﺎﻧﯽ ”دەرﯾﺎﭼﻛ“ی وەرﮔاوەﺗ ﺳــر زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی و ﺑﯾﺎرە ﺑم ﻧﺰﯾﻜﺎﻧ ﻟﭼﺎپ ﺑﺪرﺖ و ﺑﺨﺮﺘ ﺑر دﯾﺪی ﺧﻮﻨران.
رۆﻣﺎﻧــﯽ ”دەرﯾﺎﭼﻛــ“ ﺑرھﻣــﯽ رۆﻣﺎن ﻧﻮوﺳــﯽ
ژاﭘﯚﻧﯽ ”ﯾﺎﺳــﯚﻧﺎری ﻛﺎواﺑﺎﺗﺎ“ی ﺑــﺮاوەی ﺧﺗﯽ ﻧﯚﺑﯽ ﺳــﺎﯽ (ـ و ﺑ ﯾﻛﻚ ﻟ ﺷﺎﻛﺎرە (1968ـ )1968 ﺋدەﺑﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳدەی ﺑﯿﺴﺘم ھژﻣﺎر دەﻛﺮﺖ. ﻛﺎﻛوەﯾــﺲ ﺟﻟﯿــﻞ ”دەرﯾﺎﭼﻛــ“ی ﻟــ زﻣﺎﻧــﯽ ﻋرەﺑﯿﯿوە وەرﮔاوەﺗ ﺳــر زﻣﺎﻧــﯽ ﻛــﻮردی و وەك ﺧﯚی ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘ دەدات ،ﺋو زﻣﺎﻧی
رۆﻣﺎﻧﻛــی ﭘــ ﻧﻮوﺳــﺮاوە، زﻣﺎﻧﻜــﯽ ﺋدەﺑﯽ ﺋﺳــﺘﻣ و ﻛﯚﻣــﻚ ﺗﻛﻨﯿﻜــﯽ ﺗــﺪا ﺑﻛﺎرھﺎﺗﻮوە ﻛ وەرﮔاﻧﻛی ﻛﺎﺗﻜﯽ زۆری ﺑﺮدم. ﺟﻟﯿﻞ ﻛﺎﻛوەﯾﺲ ﻛ ﭘﺸــﺘﺮ رۆﻣﺎﻧــﯽ ”ﭼــﻞ رﺴــﺎﻛی ﻋﺷﻖ“ـﯽ وەرﮔا ﺑﯚ ﺳر زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ،ﻟ ﻟﺪواﻧﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﺪا ﺑــﯚ ”وﺷــ “راﯾﺪەﮔﯾﻧــﺖ:
”رۆﻣﺎﻧﯽ دەرﯾﺎﭼﻛ ﯾﻛﻜ ﻟ ﺑﺑھﺎﺗﺮﯾﻦ رۆﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺳدەی ﺑﯿﺴﺘم ،ﻛﯚﻣﻚ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی ﺗﻛﻨﯿﻜــﯽ و زﻣﺎﻧواﻧــﯽ ﺗﯿﺎدا ﺑﻛﺎرھﺎﺗــﻮوە ،ﺋﮔــر ﻟ ﻛﺎﺗﯽ وەرﮔاﻧﺪا ﺋو ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾﯿﺎﻧ رەﭼــﺎو ﻧﻛﯾــﺖ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿــﺖ ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ رۆﻣﺎﻧﻛ وەك ﺧﯚی ﺑﮕﯾﻧﯿﺘ ﺧﻮﻨری ﻛﻮرد“. ”ﯾﺎﺳــﯚﻧﺎری ﻛﺎواﺑﺎﺗﺎ“ی ﯾﺎﺑﺎﻧﯽ
1972 - 1899ﯾﻛﻜــ ﻟــ رۆﻣﺎﻧﻨﻮوﺳــ دﯾﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﺟﯿﮫﺎن و ﯾﻛم رۆﻣﺎﻧﻨﻮوﺳﯽ ﯾﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑﻮوە ﻛ ﺧﺗﯽ ﻧﯚﺑﯽ ﭘ ﺑﺧﺸﺮاوە. ﻛﺘﺒﻛﺎﻧــﯽ ﺋم ﻧﻮوﺳــرە ﺑﯚ ﺳــر زۆرﺑی زﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫــﺎن وەرﮔــدراون و ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎش زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺧﻮﻨری ھﯾ ﻟ ھﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎن.
دﮕش ﻗﺎدر:
ﺋﮔر ﺑﻮار ﺑ ژﻧﺎن ﺑﺪرﺖ زۆر ﻟﻣﻦ ﺳرﮐوﺗﻮوﺗﺮ دەﺑﻦ وﺷ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ -ﻣﺤﻣد ﻣﯿﺮان دﮕــش ﻗــﺎدر ،ﺧﺎﻧﻤــ ﺷــﺎﻋﯿﺮی ﺷــﺎری ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟو ﭼﺎوﭘﮑوﺗﻨدا ﺑﯚ ”وﺷــ “ﭘــردە ﻟﺳــر ﮐﯚﻣﮏ ﻻﯾﻧﯽ ﺷــﺎراوەی ژﯾﺎﻧﯽ ﺷــﯿﻌﺮی ﺧﯚی ھﺪەداﺗوە و ﺗﯿﺸﮏ دەﺧﺎﺗ ﺳر ﺋو ﺋﺎﺳﺘﻧﮕﺎﻧی ﺑھﯚی ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺷﯿﻌﺮەوە ﺑﯚی درووﺳﺖ ﺑﻮوﻧ و دە” :ﻛﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﺷــﯿﻌﺮ ﺑﯚ ﺟﻣﺎوەر دەﺧﻮﻨﻤوە ،ﺋو ﻛﯚﻣ ﺋﺎزارەم دﺘوە ﯾﺎد ﻛ ﻟو ﭼﺮﻛﺳﺎﺗی ﺋو ﺷﯿﻌﺮەم ﺑﯚ ﻧﻮوﺳﯿﻮە ،ﻓﺮﻣﺴﻜﻛﺎن ﺑرۆﻛﯽ ﭼﺎوم ﺑرﻧﺎدەن“. وەک ﺧﺎﻧﻤﮑﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﻟﭘ دەرﮐوﺗــﯽ و زۆر ﺑــ ﺧﺮاﯾﯽ ﻧﺎﺳــﺮای ،چ ﺷﺘﮏ ھﯚﮐﺎر ﺑﻮو وا ﺑ ﺧﺮاﯾﯽ ﺑﻨﺎﺳﺮﯿﺖ؟ دەﮔڕﺘــوە ﺑﯚ ﺋــو ﺋﺎزار وﺋﺎزادﯾﯿی ﻛــ ھﻣ ،ھﺒت ﺋــوە وەﻣﻜــ ﺑﯚ ﺋــوەی ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ ﻛــﻮرد ﻗﺗﯿﺲ ﻣﺎوە ﻟ ﻧﺎو ﻣﺎڵ و داﺑﻮﻧرﯾﺘﯽ ﻛﯚﻣﮕ، ﺋﮔر رﮕﯾﺎن ﺑــﺪەن ،زۆر ﻟ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮ دەﺑﻦ. ﺑﻮوﻧــﺖ ﺑ ﺷــﺎﻋﯿﺮ ھﯿﭻ ﺋﺎﺳﺘﻧﮕﯽ ﺑﯚ دروﺳﺖ ﻛﺮدووی؟ زۆر ﺋﺎﺳــﺘﻧﮓ و ﺋﺳــﺘﻣﯿﻢ ھﺎﺗﻮوەﺗــ ﭘﺶ ،ھﺒت ﺑرد ﻟ دارﻚ دەﮔﯿﺮــﺖ ﻛ ﺑری ھﺑﺖ ،ژﻧﯽ ﻛﻮرد ﺗﺎ ﺗﻮوﺷــﯽ ﺋــﺎزار و ﺋﺎﺳــﺘﻧﮕﯽ و ﺳــﺘم ﻧﺑﺖ ،ﺷﯿﻌﺮ ﺗﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن و ﻛﻮردﺑــﻮون و ﺟﻮاﻧﯿﯽ وت دەﻧﻮوﺳ. ﺑــﺎس ﻟــوە دەﮐــﺮێ ﮐ ﺑھــﯚی ﺷــﯿﻌﺮەوە ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺑﺷﯿﺖ ھﻮەﺷــﺎوەﺗوە، ﺋوە ﺗﺎ ﭼﻧﺪ راﺳﺘ؟ ﺗﺎﻛــ ﺗﺎواﻧــﯽ ﻣــﻦ ﺋوەﺑــﻮو ﭼﻧــﺪ وﺷــﯾﻛﯽ ﻧﺎﺧﯽ دﻢ ﺷــواﻧ وەك ﺧﻮــﻦ ﺑرﺑﻮون ﻟ رۆﺣﻤوە ھﺎﺗﻨــ دەرەوە و ﻣﻨﯿﺶ دەﻣﺨﺴــﺘ ﺳر ﻛﺎﻏز و دەﻣﻨﻮوﺳــﯽ ،ﺋو )ھﺎوﺳر( دەﯾﻮﯾﺴــﺖ ﻣﻦ ﻛﯚﯾﻠی ﺋوﺑﻢ، ﺑم ﺑﯿﺮی ﭼﻮو ﺋﻤ ﺑ ﺋﺎزادی ﻟــ داﯾــﻚ ﺑﻮوﯾﻦ ،ﻣــﻦ ﺑﻮوﻣ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮ.
زۆرﺟﺎر ﺑﺎس ﻟوە دەﮐﺮﺖ ﮐ ﺷــﯿﻌﺮ رەﻧﮕﺪاﻧــوەی ﺋو ژﯾﻨﮕﯾﯾــ ﺷــﺎﻋﯿﺮ ﺗﯿﺎﯾــﺪا دەﻧﻮوﺳﺖ ،ﺷــﯿﻌﺮەﮐﺎﻧﯽ ﺗﯚ ﺗﺎ ﭼﻧﺪ ﭘﯾﻮەﺳﺘﻦ ﺑو ﺑﺎﺑﺗوە؟ ﻛﺎﺗــﻚ ﺷــﺘﻜﯽ ﻧﺎﻣــﯚ ﻟــﮐﯚﻣﮕﮐﻣﺪا روو ﺑﺪات ﺷﯿﻌﺮ دەﻧﻮوﺳــﻢ ،ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﻢ زۆر ﻧﺰﯾﻜﻦ ﻟ واﻗﯿﻌﯽ ژﯾﺎﻧﻤﺎﻧوە، ﺗﺎ ﭼﯿۆﻛﻚ ﯾﺎن رووداوﻚ ﺧﯚم ﻟ ﻧﺰﯾﻜــوە ﻧﯾﺒﯿﻨــﻢ ،ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺷﯿﻌﺮی ﺑﯚ ﺑﻨﻮوﺳﻢ. ﺷــﯿﻌﺮەﮐﺎﻧﺖ زۆر ﮐﻮرﺗﻦ، ﮐﺎﺗﮏ ﺧﻮﻨر ﺳﯾﺮﯾﺎن دەﮐﺎت ﯾﮐﺴــر ﻣﻮﺑﺎﯾﻠــ ﺷــﯿﻌﺮی ﻟﻻ وﻨﺎ دەﺑﺖ ،ﺋو ﺷــﻮازە ﻧﻮوﺳــﯿﻨت ﺑ چ ﻣﺑﺳــﺘﮏ ھﺒﮋاردووە؟ ھﻣﻮو ﺷــﺎﻋﯿﺮﻚ ﺳــﺘﺎﯾﻠﯽﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚی ھﯾ ،ﺷﯿﻌﺮ ﺧﯚ
ﮔﯚﺷــﺖ ﻧﯿﯿ ﺑﯿﻔۆﺷــﯿﺘوە و ﭼﻧﺪ زۆر ﺑﺖ ﺑﺎﺷــﺘﺮ دەﺑﺖ، ﺷــﯿﻌﺮ ﺋﯿﻠﮫﺎﻣﻜــﯽ ﭘاوﭘــە، ﺳــرەﺗﺎی ھﯾــ و ﻧﺎوەﻧﺪی ھﯾــ و ﻗﻔﯽ ھﯾــ ،وا دﯾﺎرە ﻣﻦ دەﺗﻮاﻧﻢ ﻟو وﺷــ ﻛﻣﺎﻧ، ﻣﺎﻧﺎﯾﻛﯽ ﺗواو ﺑﺒﺧﺸﻢ. ﺑﯚﭼﯽ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﺖ ﻧﻛﺮدوون ﺑ ﻛﺘﺐ؟ ﻟم وﺗی ﺋﻤدا ﻛﺳــﻚدەﺑﺖ ﺑ ﺑرﭘــﺮس ﻛ ﺧﯚی ﻗﺳــﺎﺑ ،ﺋﮔــر ﻛﯚﯾﺸــﯿﺎن ﺑﻜﻣــوە ﻛــ ھﯾــ ﭼﺎﭘﯽ ﺑــﻜﺎت ،ﺋﮔر ﭼــﺎپ ﻛﺮا ﻛ دەﯾﺨﻮﻨﺘوە؟! ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ ﻟم وﺗ ﻟ ﺟﯽ ﺧﯚی ﻧﻣﺎوە، ﺑﯚ ﻧﺎ ﻣﻦ و دەﯾﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻦ، ﺑم ﻛﻮان ﺳﭙﯚﻧﺴــرەﻛﺎن؟، ھﻟﻮﻣرﺟــﯽ ژﯾﺎﻧﯿــﺶ ﺟﺎرێ رﮕی ﭘ ﻧداوم. ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻛﺎم ﺷــﺎﻋﯿﺮی ﻛﻮردت زﯾﺎﺗﺮ ﻟﺳرە؟ زﯾﺎﺗــﺮ ﻛﺎرﯾﮕری ﺷــﺎﻋﯿﺮیﮔورەی ﻛﻮرد ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷــﺒﻮو ﺷﺮﻛﯚ ﺑﻜﺳــﻢ ﺑﺳرەوەﯾ، ﭼﻮﻧﻜ وﺷــﻛﺎﻧﯽ ﻟــ دﻤوە ﻧﺰﯾﻜﻦ. ﻛﺳــﻚ ﯾﺎن ﻛﺎرەﻛﺘرﻚ ھﯾ ﻟ ﭘﺸﺘﯽ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﺘوە؟ ﺑدﻨﯿﺎﯾﯿوە ھﯾ ،ﺋو ﻛﺳﮔرﻣﺘــﺮ ﻟ ﺧــﯚر ﻻم ﮔرﻣ، ﺋوەﻧﺪەی ﺋﺎﺳــﻤﺎن ﻻم ﺑرزە، ﺗﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﺋو دەﻧﻮوﺳﻢ. ﺑــردەوام ﻟــ ﺑرﻧﺎﻣ و ﻛــﯚڕەﻛﺎن دەﮔﺮﯾﻨﮫﻨﯿــﯽ ﺋو ﮔﺮﯾﺎﻧت ﭼﯿﯿ؟ ﻛﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﺷــﯿﻌﺮ ﺑﯚ ﺟﻣﺎوەرﯾــﺎن ﮔﻮﮕــﺮان و ﺑﯿﻨــر
دەﺧﻮﻨﻤــوە ،ﺋــو ﻛﯚﻣــ ﺋــﺎزارەم دﺘــوە ﯾــﺎد ﻛ ﻟو ﭼﺮﻛﺳــﺎﺗی ﺋــو ﺷــﯿﻌﺮەم ﺑﯚ ﻧﻮوﺳــﯿﻮە ،ﻓﺮﻣﺴــﻜﻛﺎن ﺑرۆﻛﯽ ﭼﺎوی ﻣــﻦ ﺑرﻧﺎدەن ﻧك ﻣﻦ ،ﺟﯿﺎ ﻟواﻧﯾﺶ ﺋﺎﻓﺮەت ﻧﺎﺳﻜ ،ﺑ دووﺑﺎرە ﺧﻮﻨﺪﻧوەی رووداوەﻛﺎن ﻛ ﻟ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﻤﺪا ﺑﻮوﻧﯿﺎن ھﯾ ،دەﺳــﺖ دەﻛﺎت ﺑﮔﺮﯾﺎن. ﭼﻧﺪ ﺟﺎر ﻋﺎﺷﻖ ﺑﻮوی ،ﺋﺎﯾﺎ ﭘﯽ ﮔﯾﺸﺘﯽ؟ ﺗﻧﯿــﺎ ﯾــك ﺟــﺎر ﺑڕاﺳــﺘﯽ ﻋﺎﺷــﻖ ﺑﻮوم ،ﺑم ﺑداﺧوە ﭘﯽ ﻧﮔﯾﺸــﺘﻢ ،ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﭼﺎوەڕواﻧﯿﯽ دەﻛم. ﻧﯿﺎزت ھﯾ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺟ ﺑﮫﯽ ،ﻟ ﮐﺎﺗﮑﺪا ﺋو ﺷــﺎرە ﺑ
ﭼﯽ ﻗدەﻏ ﻧﺑﻮوە؟ ﺑ ﺗواوی راﺳــﺘ ،ﺑم ھﯿﭻ ﻛﺎت ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺋو ھﺳــﺘ راﺳــﺘﻗﯿﻨﯾی ﺧﯚم ﺑﺸﺎرﻣوە و ﻧﻮاﻧﺪن ﺑﻜم، ﺑ ﺑوای ﻣﻦ ﺷــﯿﻌﺮ ﺑ ھﻣﻮو وﺷﻛﺎﻧوە ﺟﻮاﻧﻦ ﺑﯚ دەرﺑﯾﻨﯽ ھﺳــﺘﻜﯽ ﻋﺎﺷــﻘﺎﻧ و ﭘ ﻟ
ﺗﻧﯿﺎ ﯾك ﺟﺎر ﺑڕاﺳــﺘﯽ ﻋﺎﺷﻖ ﺑــﻮوم ،ﺑــم ﺑداﺧــوە ﭘﯽ ﻧﮔﯾﺸﺘﻢ ،ﺋﺴﺘﯾﺶ ﭼﺎوەڕواﻧﯿﯽ دەﻛم ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚت دەزاﻧﯽ؟ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺗــﺎ ﺋﺴــﺘ ﻣﻦﺧﻣــﯽ ﮔﯾﻛﯿــﻢ ،ﻛﭼﯽ ﺋو ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﻧﮔﻮﻜﯽ ﺑﯚﻧﯽ ﻛﺮدووم ،ﻧ ﺷﻗﺎﻣﻜﯽ ﺋﺎوەدان ﻛﺮدووﻣﺗوە. ھﺳــﺖ ﻧﺎﻛــی ﻟــ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﺘﺪا دەﺳﺖ ﺑﯚ ﻛﯚﻣﻚ وﺷــ دەﺑی ﻛ ﻟ ﻓرھﻧﮕﯽ ﻛﯚﻣﮕی ﻛﻮردﯾﺪا ﻗدەﻏن؟ -ﺟﺎ ﻟــم ﻛﯚﻣﮕﯾی ﺋﻤدا
راﺳﺘﯽ. ﺗــﺎ ﺋﺴــﺘﺎ ﺷــﯿﻌﺮەﮐﺎﻧﺖ ﻧﺧﺴﺘﻮوەﺗ ﻗﺎﺒﯽ ﮐﺘﺒوە و ﭼﺎﭘﺖ ﻧﮐﺮدوون ،ﻧﯿﺎزت ھﯾ ﮐﺎرﮑﯽ ﻟم ﺷﻮەﯾ ﺑﮑﯾﺖ؟ ﻟ ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا ﻛﻠﯿﭙﻚ ﺑﯚ ﺷــﯿﻌﺮﻜﻢ دەﻛم ﺑﻧﺎوی )ھر ﻟﺑرﺋوەی ﺧﯚﺷــﻢ دەوﯽ وا ﺋﻛی( ،ﺑم ﺋﺴﺘ ﺧرﯾﻜﻢ ﺑدوای ﺳﺘﺎﻓﻜﯽ ﭘۆﻓﯿﺸﻨﺎﯽ دەرھﻨــر و ﻛﻠﯿﭙﻜﺮدﻧــﺪا
ﭘﺮۆﻓﺎﯾﻞ دﮕش ﻗﺎدر ،ﺧﺎﻧﻤ ﺷــﺎﻋﯿﺮی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳــﻨﺎوی ”دﯽ رۆژھت“ی ﺑﯚﺧﯚی ھﺒﮋاردووە ،ﺳﺎﯽ 1975 ﻟ ﮔڕەﻛﯽ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﭘﺎﺷــﺎ ﻟ ﺷﺎری ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوە ،ﺧﺎوەﻧﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺧﺗﯽ ﺷﯿﻌﺮ و ﺋﻟﺒﻮوﻣﻜﯽ ﺷــﯿﻌﺮﯾﯿ ﻛ ﭘﻚ ھﺎﺗﻮوە ﻟ 10 ﺗﺮاك ،ﻛﯚﻣﻚ ﻟ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮاون ﺑ ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﯚ ﻣﻨﺪان ،ﻛﯚڕی ﺷﯿﻌﺮی ﻟ ھﻣﻮو ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻛﺮدووە ،ﻟ ﺗﻣﻧﯽ 14ﺑﯚ 15ﺳﺎﯿﯿوە دەﺳﺘﯽ ﺑ ﺷﯿﻌﺮ ﻧﻮوﺳﯿﻦ ﻛﺮدووە ،ﯾﻛم ﺷﯿﻌﺮی ﺑﻧﺎوی )وەرن ﭘﭘﻮوﻟی رەﻧﮕﯿﻦ( ﻧﻮوﺳﯿﻮە.
دەﮔڕــﻢ ،ﻟﺑــر ﭘﺎﻛﯽ و زۆر ﻧﺎزدارﯾﯽ ﺷــﯿﻌﺮەﻛﯾ دەﯾﻜم ﺑ ﻛﻠﯿﭗ ،ﭘۆژەی ﻧﻮوﺳــﯿﻨﯽ ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣــی ﺧﯚﯾﺸــﻢ ھﯾ و ﻟــ ﻛﺘﺒﻜــﺪا وەك رۆﻣﺎﻧﻜﯽ راﺳــﺘﻗﯿﻨ دەﯾﻨﻮوﺳــﻤوە، دەﻣوێ ھــر ﺧــﯚم ﺑﺗﻧﯿﺎ ﻧﮔﺮﯾــﻢ ،دەﻣــوێ واﺑﻜــم ﺧﻜﯿﺶ ﻟﮔﻤــﺪا ﺑﮕﺮﯾﻦ ﺗﺎ ﻧﻦ ﮔﺮﯾﺎن ﺑﻮوە ﺑ ﭘﯿﺸــی ﻣﻦ .ﺟﯿﺎ ﻟﻣﺎﻧش ﺋﻟﺒﻮوﻣﮑﯽ دەﻧﮕﯿــﻢ ﺑﯚ ﺷــﯿﻌﺮەﮐﺎﻧﻢ ﺗﯚﻣﺎر ﮐﺮدووە ﮐ ﭘــﻚ ھﺎﺗﻮوە ﻟ14 ﺗﺮاك. ﺑﯚﭼﯽ ﻟ ﻛﯚڕە ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮزﯾﻜــﯽ ﻟــ ﻧﺑﺖ ﺷــﯿﻌﺮ ﻧﺎﺧﻮﻨﯿﺘوە؟ دﯾﺎرە ھر ﺷــﻮﻨﻚ ﻣﻮزﯾﻜﯽﻟ ﻧﺑﺖ ،ﺑ ﭘﺮﺳــ دەﭼﺖ، ﭼﻮﻧﻜ ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﭘﺮﺳدا ﻣﻮزﯾﻜﺖ ﮔﻮێ ﻟ ﻧﺎﺑﺖ ،ﻣﻮزﯾﻚ و ﺷﯿﻌﺮ وەك داﯾــﻚ و ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧــﯽ وان و ﭘﻜــوە ﺋﺎوﺘــ دەﺑﻦ و ﻟﻚ ﺟﯿﺎ ﻧﺎﻛﺮﻨوە ،ﻣﻮزﯾﻚ ﺗﻜﯽ رۆﺣﻢ ﺑﻮوە ،ﺑﯚﯾ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺑ ﺋو ﺷﯿﻌﺮ ﺑﺨﻮﻨﻤوە. ﻟــ ﻛﺎم ﻛﯚڕی ﺷــﯿﻌﺮﯾﺖ ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﮔﺮﺗﻮوﺗ؟ دوای داواﻛﺮدﻧﻜــﯽ زۆر،ﺳــوﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﻢ ﺑﯚ ﺷــﺎرە ﺟﻮاﻧﻛــی ھوﻟــﺮ ھﯾــ، ﺑــم ﺑداﺧوە ﻟــ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﻮوﺳــراﻧﯽ ﻛــﻮرد – ﻟﻘــﯽ ھوﻟــﺮ ،ﻛﯚڕﻜﯽ ﺷــﯿﻌﺮﯾﺎن
ﺑﯚ ﻛﺮدﻣــوە ،ﺟﯿﺎ ﻟــ ﮔﻠﯾﯽ زۆر ﻛ ﺑﻧﺎو ﻧﻮوﺳــر ﺑﻮون و ﻟوﺪا داﻧﯿﺸﺘﺒﻮون ،ﻣﺑﺳﺘﻢ ھﻧﺪﻜﯿــﺎن ،ﭼﻧﺪ ﻛﺳــﻚ ھﺎﺗﺒﻮون ﺑــﯚ ﺗﻜﺪاﻧﯽ ﻛﯚڕەﻛ، ﻧﺎزاﻧــﻢ ﺑــﯚ؟ دەﺑ ﻟــ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﭙﺮﺳــﯽ ،ﻟــو ﻛــﯚڕەم زۆر ﭘﺷﯿﻤﺎن ﺑﻮوم ،ﮔﻧﺪەﯿﯿﻛﯽ زۆری ﺗﺪاﺑﻮو ،ﺋو ﺳﻮوﻛﺎﯾﺗﯿﯿ ھر ﺑراﻣﺒــر ﻣﻦ ﻧﻛﺮا ،ﺑﻜﻮ ﺑراﻣﺒر ﺳــ ﻛﺳﻤﺎن ﻛﺮا ﻛ ﺷﯿﻌﺮﻣﺎن دەﺧﻮﻨﺪەوە. ھﺎوﺳــرﮔﯿﺮی ﭘــﻚ دﻨﯿﺘوە؟ ﺋﻣﺠــﺎرە ﻗﺴــﻤت دەزاﻧ،ﻣرﺟﻢ ﺋوەﯾ دەﺑــ ﭘﯿﺎوﻚ ﺑــﺖ ﭘاوﭘ ﺑﺖ ﻟــ ﺟﻮاﻧﯽ و ﺑﻣﺎﻧﺎی وﺷ ﻣﺮۆﭬﺪۆﺳﺖ ﺑﺖ، ژن وەك ژن ﺑﺒﯿﻨــ ژن وەك ﭘﺎرﭼ ﮔﯚﺷــﺘﻚ ﻧﺑﯿﻨ ،رﮕﺮ ﻧﺑﺖ ﻟ ﻛﺎری ھﻮﻧرﯾﻢ. ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھﻮﻧر ﺑﯚ ﺋﺎﻓﺮەت ﭼﯚن ﺳﯾﺮ دەﻛﺮﺖ؟ ﻟ وﺗﯽ ﺋﻤــدا ھﻮﻧر ﻧﻣﺎوە ﺟــﺎ چ ﺑــﯚ ﺋﺎﻓﺮەﺗﯿــﺶ ﺑﺖ، ھﻮﻧر ﺑــﯚ ﺋﺎﻓﺮەت ﺳــرﻛﻮت ﻛــﺮاوە ،ھﯿــﻮادارم ﺟﻣــﺎوەر و ﻣﯿﻠﻠﺗــﯽ ﻛــﻮرد ﺟﻮاﻧﺘــﺮ و ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺳــﯾﺮی ﺋﺎﻓﺮەت ﺑﻜن و ھﻮﻧرەﻛﯾﺎن ﺑــرز ﺑﻨﺮﺧﻨﻦ، ﺋوەی ﺑھﺮەﻣﻧﺪە ﺧﺰﻣﺗﻜﯽ ﺟﻮاﻧﺘﺮی ﺑﻜن و ﺑﻮاری ﻓﺮاواﻧﯽ ﺑﺪەﻧ.
ﻛﻮﻟﺘﻮور
ﭘﺮ ۆﻓﺎﯾﻞ:
ﻣﺑﺳــﺖ ﻟــ ﺋدەﺑــﯽ ﺑرﮔــﺮی ﭼﯿﯿــ و ﻛــی ﺋو ﺋدەﺑﯿﺎﺗ ﮔﺷی ﻛﺮد؟ ﻛﺎﺗــﯽ ﺧــﯚی ﻛ ﻟــ زاﻧﻜﯚدەﻣﺨﻮﻨــﺪ ،ﭘﺮﺳــﯿﺎرﻜﯿﺎن ھﻨﺎﺑــﻮو ﻟﺑــﺎرەی ﺋدەﺑﯿﺎت ﻟــ ﺳــدەﻛﺎﻧﯽ راﺑــﺮدوودا، ﭘﺮﺳــﯿﺎرەﻛ ﺋوەﺑﻮو ﺟﯿﺎوازی ﺋدەﺑﯿﺎﺗــﯽ راﺑــﺮدوو ﻟﮔــڵ ﺋدەﺑﯽ ﺋﺴﺘ ﭼﯿﯿ؟ وەﻣﻜﯽ ﺟﻮان ھﯾ دەﺖ :ﺗﺎ ﺳــدەی 19ﻛﺳﻚ ﻛ ﺷﯿﻌﺮی دەﮔﻮت ”ﺷــﯿﻌﺮی ﺑﯚ ﺷــﯿﻌﺮ دەﮔﻮت“، دواﺗﺮ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳــدەی 20دا، دا، 19و دەﺳﺘﭙﻜﯽ ﺳدەی 20 ﺷــﯿﻌﺮ ﺑﻮو ﺑ زﻣﺎﻧﺤﺎﯽ ﻣﺮۆڤ و ﻛﯚﻣﮕ ،ﺷﯿﻌﺮ ﺑﻮو ﺑ ﺷﯿﻌﺮی ﺑرﮔﺮی ،واﺗﺎ ﺑــﻮو ﺑ زﻣﺎﻧﻚ ﺑﯚ
ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﭼپ و ﺋدەﺑﯽ ﺑرﮔﺮی ﻟ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﯾک ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺎن ھﺑﻮوە
ﭼپ ،ﺑﯿﺮی ﭼﭘﯿﺶ دﺘ ﻧﻮ ﺷﯿﻌﺮەوە و رەﻧﮕﺪاﻧوەی دەﺑﺖ ﻟ ﺷﯿﻌﺮدا. ﺋدەﺑﯿﺎﺗــﯽ ﭼﭘﯽ ﻛﻮردی دەﭼﺘــ ﺧﺎﻧــی ﺋدەﺑــﯽ ﺑرﮔﺮﯾﯽ ﻛﻮردەوە؟ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﭼپ و ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽﺑرﮔﺮی ﻟــ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ﯾــك ﺑﺎﺑﺗــﻦ ،ﯾــﺎن ﻻﻧﯿﻜم زۆر ﺟﯿﺎوازﯾــﺎن ﻧﯿﯿــ ،ﻧﺎﻛﺮێ
ﺷــﺮﻛﯚ ﺑﻜس ،ﭘﺷﻮ ،ھﻤﻦ و زۆر ﻛﺳــﯽ ﺗﺮ ﺟﻮاﻧﻜﺎرﯾﯽ زۆر ﺳرﺳــﻮڕھﻨرﯾﺎن ھﻨﺎوەﺗــ ﻧﺎو ﺋدەﺑﯽ ﺑرﮔﺮﯾﯽ ﻛﻮردی ﺑرﮔﺮﯾﻜﺮدن ﻟ ﻣــﺮۆڤ و ﺋﯿﺘﺮ ﺷــﯿﻌﺮ ﺑﻮو ﺑ زﻣﺎﻧﻚ ﻛ ﺑﺎﺳﯽ ﻣﺎﭬﯽ ﺗﺪا دەﻛﺮا و ﺑﺎﺳــﯽ ژﯾﺎﻧﯽ رۆژاﻧی ﺗﯿﺎدا دەﻛﺮا ،ﻛﻮردﯾﺶ ﺑﺷﻚ ﺑﻮو ﻟو ﭘﺮۆﺳﯾ ،ژﯾﺎﻧﯽ رۆژاﻧی ﺧﻚ ﺑﻮو ﺑ ﺑﺷــﻚ ﻟ ﺷــﯿﻌﺮی ﻛﻮردی ،دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ھﻤﻦ رەﻧﮕﺪاﻧوەی ژﯾﺎﻧﯽ ﮔﻟﻛﯾﺗﯽ ،ﻟ 60 ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوودا ھﻨــﺪە ﻛﺎرﺗﻜرﯾﯽ دۆﺧﯽ ﺗﺎك و ﻛﯚﻣﮕ ﻟﺳــر ﺷــﯿﻌﺮی ﻛــﻮردی زۆر ﺑــﻮوە، ﺗﻧﺎﻧت ﻓﯚرﻣﯽ ﺷﯿﻌﺮ ﮔﯚڕا. ﺟﯿﺎوازﯾــﯽ ﻟــ ﻧــﻮان ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﺑرﮔﺮی ھﯾ؟ دەﺑ ﺋدەﺑﯿــﺎت ﻟ ﺧﺰﻣتﻧﺗوەﻛــی ﺧﯚﯾــﺪا ﺑﺖ ،ﻟو ﺳــردەﻣدا ﻛ ﺋﻤی ﻛﻮرد ﺷﯿﻌﺮی ﺑرﮔﺮی دەﻧﻮوﺳﯿﻦ ،ﻟ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻧﺗوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺸــﺪا ﺋﺎﻮﮔﯚڕ و ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕی ﺳــردەﻣﯽ ﺧﯚﯾــﺎن رەﻧــﮓ ﺑﺪاﺗوە ،ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﮔﺷی
ﺗﻧﯿﺎ ﻟﺑر ﺋوەی ﺷــﺎﻋﯿﺮﻜﯽ ﭼپ ﺑﺎﺳــﯽ ﻛﺮــﻜﺎر دەﻛﺎت ﺟﯿﺎی ﺑﻜﯾﻨــوە ،رەﻧﮕ ھژار ﻣﻮﻛﺮﯾﺎﻧﯽ ﺋو ﻛﺮﻜﺎرەی ﺑ ﻧدار ﺑﺎس ﻛﺮدﺑﺖ ﯾﺎن ﺑ ھژار ﻧﺎوی ھﻨﺎﺑﺖ ،ﺑــم ھردووﻛﯿﺎن ﯾك ﻣﺑﺳــﺘﯿﺎن ھﺑﻮوە ،ﺗﻧﯿﺎ ﺟﯿﺎوازﯾــﯽ ﻟ ھﻧﺪﻚ وﺷــدا ھﯾ ،ﺋﮔﯿﻨﺎ ھردووﻛﯿﺎن ﯾك ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺎن ﺑﺎس ﻛﺮدووە. ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ھﻤﻦ ﻟ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯿﺪا ﺑﺎﺳــﯽ ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘﺎری دەﻛﺎت، ﺑم ﺷــﺎﻋﯿﺮﻜﯽ ﭼپ رەﻧﮕ ﻧﺎوی ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘــﺎری ﻧھﻨ، ﺑم ﺑﺎس ﻟ ﻛﯚﻣﮕی ﻣﺮۆڤ دەﻛﺎت ،ﺑﺎس ﻟــ دادﭘروەری ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺋــﺎزادی دەﻛﺎت ﻛ ﺋوەﯾﺶ ﻟ راﺳﺘﯿﺪا ﺑﺷﻚ ﻟ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﻧﺗوەﯾﯿ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋــو ﺧﺑﺎﺗﯾــ ،ﻛواﯾ رەﻧﮕ وﺷﻛﺎن ﺟﯿﺎواز ﺑﻦ ،ﺑم ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و داﺧﻮازی و ﺗﻧﺎﻧت ھﺳﺘﯿﺶ ﯾك ﺷﺘﻦ. ﻛــﻮرد ﻟ ﺋدەﺑﯽ ﺑرﮔﺮﯾﺪا
ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ھﺎوﺳــﻧﮕﯿﯿك ﻟ ﻧﻮان ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و ﺟﻮاﻧﻜﺎری ﺷﯿﻌﺮدا راﺑﮕﺮﺖ؟ ﻟ ﺷﯿﻌﺮی ﻧﻮﺪا وەزن و ﻗﺎﻓﯿﻧﺎﻣﻨﯽ ،ﻟﺮەدا ﺗــﯚ ﺑﻧﻜﺖ ﺑ دەﺳﺘوەﯾ ،ﺋوە ﺑﻧ ﮔﺮێ ﻟ دەدەی ،ﺗﻮاﻧﺎی ﺷﺎﻋﯿﺮ وا دەﻛﺎت ﮔﺮﻜﺎن ﺑ ﺷﻮەﯾك ﻟ ﺑﻧﻛ ﺑﺪرــﺖ ،ﺟﻮاﻧــﯽ و ﻧــﺎوەڕۆك ھﺎوﺳــﻧﮓ ﺑــﻦ و ھﯿﭽﯿــﺎن ﺷﯿﻌﺮەﻛ ﻻﺳﻧﮓ ﻧﻛن. ﺋو ﺟﻮاﻧﻜﺎرﯾﯿ ﻟ ﺋدەﺑﯽ ﺑرﮔﺮﯾﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ھﯾ؟ ﺑــ زۆر ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺟﻮان ھن.ﺷﺮﻛﯚ ﺑﻜس ،ﭘﺷﻮ ،ھﻤﻦ و زۆر ﻛﺳﯽ ﺗﺮ ﺟﻮاﻧﻜﺎرﯾﯽ زۆر ﺳرﺳﻮڕھﻨرﯾﺎن ھﻨﺎوەﺗ ﻧﺎو ﺋدەﺑﯽ ﺑرﮔﺮﯾﯽ ﻛﻮردی. ﺋدەﺑﯽ زۆرﺑی ﻧﺗوەﻛﺎن ﻟــ ﺋدەﺑﯿﺎﺗــﯽ ﻛﻮردﯾــﺪا رەﻧﮕﺪاﻧــوەی ھﺑــﻮوە ،ﺑم ﺋدەﺑﯿﺎﺗــﯽ ﺑرﮔﺮﯾــﯽ ﻛﻮردی ﺑﺷﯽ زۆری ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻛﻮردی ﺑــﯚ ﺧــﯚی ﺗرﺧﺎن ﻛــﺮدووە و ﻛﻣﺘــﺮ وەرﮔاوەﺗ ﺳــر زﻣﺎﻧﯽ ﺑﮕﺎﻧــ و ﻛﺎرﺗﻜری ﻟ دەرەوەی ﺧﯚی ھﺑﻮوە؟ ﺋوە ﭘﺮﺳــﯿﺎرﻜ ﻛ ﻣﻨﯿﺸﯽﺑﺧﯚﯾــوە ﺳــرﻗﺎڵ ﻛﺮدووە، ﯾﻛم ھــﯚی ﺋوەﯾ وەرﮔان ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚت ﺑﯚ زﻣﺎﻧﯽ ﺑﮕﺎﻧ ﺳــﺧﺘﺘﺮە ﻟــوەی وەرﮔان ﻟ زﻣﺎﻧــﯽ ﺑﮕﺎﻧوە ﺑــﯚ زﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚت ﺑﻜﯾﺖ ،ﺋوە ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ وەرﮔاﻧ ،ﺋﮔــر ﻟ ﺧﯚﻣوە ﺳﯾﺮ ﺑﻜی ،ﻣﻦ ﺑو ﺋﺎﺳﺎﻧﯿﯿی ﺑﯚم دەﻛﺮﺘ ﻛــﻮردی ،ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺑﯿﻜﻣــ ﯾﯚﻧﺎﻧــﯽ ،رەﻧﮕ ﻟﺮەدا ﺑﯽ ﺑﺎﺷ ﺗﯚ ﻧﺎ ،ﺋی ﺋو ھﻣﻮو ﺧﻜی ﻟــ دەرەوەن و دەﯾﺎن ﺳــﺎ ﻟــوێ دەژﯾﻦ؟ راﺳــﺘ دەﻛﺮﺖ ﺋــو ﮔﻠﯾﯿــ ﺑﻜی و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ﻟو ﻛﺳــﺎﻧ ﻛ
ﺳﺎﯿﺎﻧﯽ ﺳﺎ ﻟﮔڵ ﺑﮕﺎﻧﻛﺎن ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ھﯾــ ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﺑﺎﺷﻮور و رۆژھت ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟــو دوو ﭘﺎرﭼﯾ ﺑــ رادەی ﺑﺎﻛــﻮور و رۆژﺋﺎوا زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺣراﻣﻜﺮاو ﻧﺑــﻮو .دەﻛﺮا دەﻗﯽ ﻛﻮردی وەرﮔﻧوە ﺳر زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ و ﻓﺎرﺳﯽ ،ﻛواﯾ ﻛﺸ ﻟ ﺑ ﺑﺎﯾﺧــﯽ دەﻗﻛﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿ، ﻛﺸــ ﺋوە ﻧﯿﯿ دەﻗﯽ ﻛﻮردی رووی ﻣﺟﻠﯿﺴــﯽ ﻧﯿﯿ ،ﺑﻜﻮ ﻛﺸﻛ زﯾﺎﺗﺮ دەﮔڕﺘوە ﺳر ﻛﻣﺘرﺧﻣﯽ ﺋﻤ دەرھق ﺑ زﻣﺎن و ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﺧﯚﻣﺎن. ﺟﺎرﻜﯿــﺎن ﻟﯿــﺎن ﭘﺮﺳــﯿﻢ ﺋﺎﯾــﺎ ﺋﻮﻣﺪــﻚ ﺑــﯚ داھﺎﺗﻮوی ﻛﻮرد ھﯾ؟ ﻟوﻛﺎﺗــدا ﺑﯿﺮی ﺷــﯿﻌﺮﻜﯽ ھﻤــﻦ ﻛوﺗﻤوە و ھر ﺋوەﯾﺸــﻢ ﻛﺮدە وەﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛ و ﮔﻮﺗﻢ ” :رﮋﻧﯾﻛﻢ ﻟ ﺑــﺪا ﭘــﻢ واﯾ ﺑــﯚ رووان ﺑﺒﻤوە“ ﻛﺎﺗــ ﺋوەم ﺑ ﯾﯚﻧﺎﻧﯽ ﭘ ﮔﻮﺗﻦ ،ﺳــرﯾﺎن ﺳﻮڕ ﻣﺎﺑﻮو ﻟو ﺋدەﺑﯿﺎﺗــ ﺑھﺰە .ﻛواﯾ ھﯚﻛﺎرﻜــﯽ ﺗــﺮ دەﮔڕﺘــوە ﺳر ﺋوەی ﺋﻤوﻣﺎﻧﺎن ﭼﻧﺪە ﻟ ﻧﻮ ﻧﺗوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮدا ﺑﺎﺳــﯽ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﺧﯚﻣــﺎن دەﻛﯾﻦ و ﭼﻧﺪە دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿﮕﻮازﯾﻨوە ﺑﯚ ﻧﻮ ﺧﻜﯽ ﺑﮕﺎﻧــ؟! ﺗﻧﺎﻧت
ﻋﻟﯽ ﻓﺗﺤﯽ، ﺗــﯚ دەﻗﻚ ﻟ ﭼﻧﺪە ﺋــﺎﮔﺎداری ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﺳﺎﯽ 1960 ز ﻣﺎ ﻧﻜــ و ە ﺧﯚﻣــﺎن ھﯾــﻦ و رــﺰی ﻟ” ﺷﻨﯚ“ی د ە ﻛ ﯾﺘــ ﻟــ دەﮔﺮﯾﻦ ،ﺋﮔــر ﺋﻤ رۆژھﺗﯽ ﻛــﻮردی ﯾﺎن ﺗﻮاﻧﯿﻤــﺎن ﺳــرﻛوﺗﻮواﻧ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﭘﭽواﻧﻛی، ﺋدەﺑﯿﺎﺗــﯽ ﺧﯚﻣــﺎن داﯾﻚ ﺑﻮوە .ﻟ ھردوو دەﻗﻛ ﺑﯿﮕﻮازﯾﻨوە ،ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿوە ﺳﺎﯽ 11997799وە وە دادەﻧــﯽ ،ﻻی رﺰی ﻟ دەﮔﯿﺮﺖ. ﺗﺎ ﺳﺎﯽ 1986 ﺑﻛﺎرھﻨراﻧــﯽ ﺷــﯿﻌﺮی ﻛﻮردی ﻛ ﭘﺸﻤرﮔی ژاﻧﺮﻜــﯽ ﮔــورەی ﻧﻮ ﺣﺰﺑﯽ زﻣﺎﻧــ ﺑﮕﺎﻧﻛ دەﺑﺘ ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻛ وﮋەی ﻛﻮردﯾﯿ ،دەﻛﺮێ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺋوە چ زﻣﺎﻧﻜ؟ ﺑﯿﻜﯾﻨــ دەﻻﻗﯾك ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ د ە ﺑﯿﺎ ﺗ ﻛــ ی ﭘﻮەﻧﺪی ﮔﺮﺗﻦ ﻟﮔڵ ﺑﻮوە .ﻟ ﯾﯚﻧﺎن ﻣﺎﺳﺘری ﭼﯿــﯽ ﺗﺪاﯾــ؟ ﮔﻻﻧﯽ دﻧﯿﺎ؟ زۆر ﺑــ ﺑﺎﺷــﯽ ﺗﻻرﺳﺎزیﺗﻧﺎﻧــت ﺋﮔــر ﺳــﯾﺮ ﺑﻜــی دەﻛﺮــﺖ .وەرﮔان وەرﮔﺮﺗﻮوە و ﻟ ﺑﯚ ﺋــو ﺑﺎﺑﺗ زۆر ﺑ ﺳﺎﯽ 1994ەوە ﺋﺴــﺘ ﻟــ ﻧــﻮ ﺑﺎﺷﯽ دەور دەﺑﯿﻨﺖ ،ﻟ ﺳﻮﯾﺪ ﻓﺎرﺳــﺪا ھﻤﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋﺴــﺘ ﻛــ راﯾ ﻧﯿﺸﺘﺟ ﺑﻮوە .ﻛﻮردﺳــﺘﺎن زﻣﺎن، ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿــﻛﺎن ﻟ دوو ﺑﻮاری ﺋﺎ و .زۆر ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ وەرﮔان و ﻗﺒﻮوڵ ﻛﺮاون ،ﺋوە ﻟ ھﯾ وای ﻛﺮدووە زﻣﺎﻧﻜــﯽ وەك رۆﻣﺎﻧﻨﻮوﺳﯿﻨﺪا ﻛﺎﺗﺪاﯾ ﺋﮔر ﭼﻧﺪ ﻛﺎ ری ﻛﺮدووە. ﺳﺎڵ ﻟﻣوﺑر ﻟﮔڵ زﻣﺎﻧــﯽ ﻛــﻮردی ﻛ ﻟــ ﺑــﻮاری ﻋﻟﯽ ﻓﺗﺤﯽ ﻓﺎرﺳﻚ ﺑﺎﺳــﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﺧ ﺎوە ﻧﯽ ﭼ ﻮار ﻛﻮردﯾــﺖ ﺑﻜﺮداﯾ ،زۆر ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧــوە رۆﻣﺎﻧ ﺑ ﺑ ﺗﻮﻧــﺪی ﺑــ ﮔﮋﺗﺪا د ە ﺳــﺘﻜﻮ ر ﺗ، ﻧ ﺎوەﻛﺎﻧﯽ، دەھﺎت ﯾﺎن ﻧﺗﺪەﺗﻮاﻧﯽ ﺷﺎ ﻧﺒ ﺷــﺎ ﻧﯽ ”ﺋﺎزا ری ﺋﺎی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑرز ز ﻣﺎ ﻧ ﻛﺎ ﻧــﯽ ﺧوﻧﻛﺎن“، ﺑﻜﯾﺘــوە ،ﻛواﯾــ ﺗــﺮ ﻛﺎری ﭘ ”ﺗ ﺳﻠ ﯿﻢ ﯾﺎ ﯾﻛــﻚ ﻟــ ﺋرﻛﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺮﺖ .ﻛﺎﺗﻚ ﻣر“” ،ﻣ ﯚﻣ ﻛﺎ ﻧﯽ ﺋﻤــ دەﺑ ﺋــوە ﺑﺖ ﺳﭙﺪە“، وا ﺑﻜﯾــﻦ ﻧﺗوەﻛﺎﻧــﯽ ”ﺑﺎرەﮔﺎی ﺣﺎﺟﯽ داﮔﯿﺮﻛری ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رەﺷﯿﺪ“ و ﭘﻨﺞ ﻋﺎدەت ﺑــ ھﻤﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤ رۆﻣﺎﻧﯽ ﻟ زﻣﺎ ﻧﯽ ﺑﮕــﺮن ،ﺋوەﯾﺶ ﻟ رﮕی ﯾﯚﻧﺎﻧﯽ وەرﮔ اوەﺗ وەرﮔــان دەﻛﺮﺖ .ﻟ30 ﺳر زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮر دی ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوودا ﺧﻜﻜﯽ و ﭼﻮار ﻛﺘﺒﯽ زۆر رووﯾــﺎن ﻛﺮدووەﺗــ ﻣﮋووﯾﯽ و ﻛﯚﻣ دەرەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺋﮔر ﺷﯿﻌﺮﻜﯽ ﯾﯚﻧﺎﻧﯽ ﺗﻧﯿــﺎ % 20ی ﺋــو ﺧﻜ وەرﮔاوەﺗ زﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﻣﮋووﯾﯽ و ﺋدەﺑﯽ ﺋو ﻛﻮردی. ﻧﺗواﻧﯾــﺎن ﻛﺮدﺑﺎﯾ ﻛﻮردی و ﺑﺷــﻚ ﻟ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدﺑﺎﯾﺗ زﻣﺎﻧــﯽ ﺋوان ،ﭘﺖ
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
وﺷ /ھوﻟﺮ- ﻋﻟﯽ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻠﻨﮋاد ھﻣــﻮو ﺋــو ﻧﺗواﻧــی ﻣﮋووﯾﻛــﯽ ﺳــرﻛﻮت و ﺧﻮﻨﺎوﯾﯿــﺎن ھﺑــﻮوە، ھﻮﻧرەﻛﯾــﺎن ﺑﮔــﮋ ﺋو ﺳرﻛﻮت و ﺧﻮﻨدا ﻛﺮدووە و ﺑوەﯾﺶ ھﻮﻧری ﺑرﮔﺮی ﺳــری ھــﺪاوە ،ﻋﻟﯽ ﻓﺗﺤﯽ ﻧﻮوﺳر و وەرﮔی ﻛﻮرد ،ﻟــم ﭼﺎوﭘﻜوﺗﻨدا ﺑﯚ ”وﺷــ ،“ﺗﯿﺸﻚ دەﺧﺎﺗ ﺳــر ﻣﮋووی ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﺑرﮔﺮی ﻛــﻮرد و ﭘﯽ واﯾ: ”دەﺑ ﺋدەﺑﯿﺎت ﻟ ﺧﺰﻣت ﻧﺗوەﻛی ﺧﯚﯾــﺪا ﺑﺖ، ﻟو ﺳردەﻣدا ﻛ ﺋﻤی ﻛــﻮرد ﺷــﯿﻌﺮی ﺑرﮔﺮی دەﻧﻮوﺳــﯿﻦ ،ﻟ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻧﺗوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺸﺪا ﺋﺎﻮﮔﯚڕ و ﻛﺸــﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕی ﺳــردەﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎن رەﻧﮓ ﺑﺪاﺗــوە ،ﻟ ﺳــردەﻣﯽ ﮔﺷــی ﭼــپ ،ﺑﯿــﺮی ﭼﭘﯿﺶ دﺘ ﻧﻮ ﺷﯿﻌﺮەوە و رەﻧﮕﺪاﻧــوەی دەﺑﺖ ﻟ ﺷﯿﻌﺮدا“.
ﻋﻟﯽ ﻓﺗﺤﯽ:
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ھﻤﻦ ﻟ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯿﺪا ﺑﺎﺳﯽ ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘﺎری دەﻛﺎت ،ﺑم ﺷﺎﻋﯿﺮﻜﯽ ﭼپ رەﻧﮕ ﻧﺎوی ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘﺎری ﻧھﻨ ،ﺑم ﺑﺎس ﻟ ﻛﯚﻣﮕی ﻣﺮۆڤ دەﻛﺎت ،ﺑﺎس ﻟ دادﭘروەری ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺋﺎزادی دەﻛﺎت ﻛ ﺋوەﯾﺶ ﻟ راﺳــﺘﯿﺪا ﺑﺷﻚ ﻟ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﻧﺗوەﯾﯿ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋو ﺧﺑﺎﺗﯾ ،ﻛواﯾ رەﻧﮕ وﺷﻛﺎن ﺟﯿﺎواز ﺑﻦ ،ﺑم ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و داﺧﻮازی و ﺗﻧﺎﻧت ھﺳﺘﯿﺶ ﯾك ﺷﺘﻦ.
17
ﺋﺴﺘ ﻛ راﯾ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن ھﯾ وای ﻛﺮدووە زﻣﺎﻧﻜﯽ وەك زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻛ ﻟ ﺑﻮاری ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧوە دەﺳﺘﻜﻮرﺗ، ﺷﺎﻧﺒﺷﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻛﺎری ﭘ ﺑﻜﺮﺖ وا ﻧﯿﯿ ﺑھﺰﺗﺮﯾﻦ ﭘﺮد ﻟ ﻧﻮاﻧﯽ ﺋــو دوو ﻧﺗوەﯾدا دروﺳــﺖ دەﺑﻮو. دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺋــم ﭘﺮدە ﺑھﺰە ،ﺑ ھوﯽ ﺗﺎﻛﻛﺳــﯽ دەﻛﺮﺖ ﯾﺎن ﭘﻮﯾﺴﺘ دەوﺗﯽ ﻟ ﭘﺸﺖ ﺑﺖ؟ ﺑﯚ ﺋﻣ ﭘﻮﯾﺴــﺖ ﺑ دەوتﻧﺎﻛﺎت ،ﺋﺴﺘ ﻟ ﺑﺎﺷﻮور زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی دەﺧﻮﻨﺮێ ،ﻟ ﺋوروﭘﺎ دەﺗﻮاﻧﯿﻦ زﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺨﻮﻨﯿﻦ و ﻛﺎری ﭘــ ﺑﻜﯾــﻦ ،ﺑم ﻟ ﭘﻧﺎی ﺋــوەدا ﺋــو ﺑﺎﯾﺧی دەﺑ ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺑﺪرﺖ، ﻧﺎﯾﺪەﯾﻦ و ﺋو ﻓﯿﺪاﻛﺎرﯾﯿی ﻛ دەﺑ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ زﻣﺎن ﺑﯿﻜﯾﻦ، ﻧﺎﯾﻜﯾﻦ .ﭘﺎش ﺷڕی ﯾﻛﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ و رووﺧﺎﻧﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚری ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ،ﻛﺎﺗﻚ ﻛﻣﺎل ﺋﺗﺎﺗﻮرك دەﺳﺗﯽ ﺑدەﺳﺘوە ﮔﺮت ،وﯾﺴــﺘﯽ ﺑﺷﻜﯽ زۆر ﻟ ﺋﺘﻨﯿﻜﻛﺎﻧــﯽ ژﺮ دەﺳــﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﺋوﻛﺎت ﺑﺘﻮﻨﺘوە و ﻛﻮﺷــﺘﻮﺑی زۆری ﻟو ﭘﻨﺎوەدا ﻛﺮد ،ﺑﺷــﻚ ﻟــ ﯾﯚﻧﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻟو ﻛﻮﺷــﺘﻮﺑە ﻗﻮﺗﺎر ﺑــﻦ و ﻣﺎﻧــوە ،ﺑــم دﯾﻦ و زﻣﺎﻧﯿﺎن ﭘــ ﮔﯚڕﯾﻦ ،ﯾﯚرﻏﯚ ﺑﻮو ﺑ ﻣﺴــﺘﻓﺎ ،ھﻠﻨﺎ ﺑﻮو ﺑ رەﻋﻨﺎ و .ﺋواﻧ ﻟ دەرەوە ﻣﺴﻮﻤﺎن و ﺗﻮرك ﺑﻮون و دەﭼﻮوﻧ ﻣﺰﮔوت، ﺑــم رۆژی ﯾﻛﺸــﻣﺎن ﻟــ ژﺮزەﻣﯿﻨــﯽ ﻣﺎﻛﺎﻧﯿﺎﻧــﺪا رﻮڕەﺳــﻤﯽ ﺋﯚرﺗﯚدۆﻛﺴــﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑڕــﻮە دەﺑﺮد ،ﺋواﻧ ﻟ ھﻣﻮو ژﺮزەﻣﯿﻨﯽ ﻣﺎﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﺑ ﻧﮫﻨﯽ ﻛﻧﯿﺴــﯾﺎن دروﺳﺖ ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺋوە ﺑ دوو ﻣﺑﺳــﺖ ﺑــﻮو ،ﯾﻛﻣﯿﺎن ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ دﯾﻨﻛﯾــﺎن و دووەﻣﯿــﺶ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ زﻣﺎﻧﻛﯾــﺎن .ھر ﺋوەﯾــﺶ ﻟــ دەوری ﯾﻛــﯽ ﻛــﯚ دەﻛﺮدﻧوە و ﺗﻮاﻧﯿﺸــﯿﺎن زﻣﺎﻧﻛﯾــﺎن ﺑﭙﺎرــﺰن و دواﺗﺮ ﺗﻧﺎﻧت ﺷــﺎﻋﯿﺮ و ﻧﻮوﺳــری ﮔورەﯾﺸــﯿﺎن ﻟــ ھﻜوت، ﺑــم ﺋﻤــ ﺗﻧﺎﻧــت ﻟــ ﺋوروﭘﺎﯾﺸــﺪا زﻣﺎﻧﻛﻣــﺎن ﺑﯚ ﮔﺮﯾﻨﮓ ﻧﯿﯿ و ﺧرﯾﻜﯿﻦ وﺮاﻧﯽ دەﻛﯾﻦ.
وﺗﺎر
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
18
ﺑدوای
Hemnm2015@yahoo.com
داﻋﺸﺪا
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ھرﭼﻧــﺪە رﻜﺨــﺮاوی دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ ﻋﺮاق و ﺷــﺎم )داﻋــﺶ( ،ﺧﯚی ﺑ ﻓﺮﯾــﺎدڕەس و ﺗﺎﻛــ ﻧﻮﻨری راﺳﺘﻗﯿﻨی ﺳﻮﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق و ﺷﺎم دەزاﻧﺖ ،ﺑم ﻟ واﻗﯿﻌﺪا ھﯿﭻ ھﺰ و دەوﺗﻚ ھﻨﺪەی ﺋو رﻜﺨــﺮاوە ﺗﯿﺮۆرﺳــﺘﯿﯿ زﯾﺎﻧــﯽ ﻣﺮۆﯾــﯽ و ﻣــﺎدی و ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿﺎﻧی ﻟو ﭘﻜﮫﺎﺗﯾ ﻧداوە. ﭘﻜﮫﺎﺗــی ﺳــﻮﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻛ ﻟــ دوای رووﺧﺎﻧﯽ رﮋﯾﻤﯽ ،،2003 ﺑﻋﺴــوە ﻟــ ﺳــﺎﯽ 2003 دەﺳــﺗﯿﺎن ﻟــ ﻋﺮاﻗــﺪا ﻟ دەﺳــﺖ داوە و ﭘﻜﮫﺎﺗــی ﺳــﻮﻧﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻛ ﻟ دوای ھﺎﺗﻨــ ﺳــرﻛﺎری رﮋﯾﻤــﯽ ﺑﻋﺴــوە )ﻋﻟوﯾﯿــﻛﺎن( ﻟ ﺳﻮورﯾﺎ دەﺳﺗﯿﺎن ﺑ دەﺳﺘوە ﻧﯿﯿ ،ھردووﻻﯾﺎن ھﺳﺘﯿﺎن ﺑ ﭘراوﺰﺧﺴﺘﻦ و ﺳرﻛﻮﺗﻜﺮدن و ﺟﯿﺎوازﯾــﯽ ﻣزەﺑﯽ ﻟﻻﯾن ﺷــﯿﻌ دەﺳــﺗﺪارەﻛﺎﻧوە ﻛﺮدووە. ﻟــ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺳــﺎﯽ 2012ﺑھﯚی ﺳــﺘم و زۆری دەﺳــﺗﻛی )ﻣﺎﻟﯿﻜــﯽ(، ﺳــﻮﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋــﺮاق ﻟــ ﭘﻨﺞ ﭘﺎرﺰﮔ ﺧﯚﭘﯿﺸــﺎﻧﺪاﻧﯿﺎن رﻚ ﺧﺴــﺖ و دواﺗــﺮ ﺑــ ھﺎﺗﻨﯽ
داﻋﺶ و ﺳﻮﻧﻛﺎن!
ھﻤﻦ ﻣﺣﻤﻮود
داﻋــﺶ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺎن ﺑو ﺧﯚﭘﺸﺎﻧﺪاﻧﺎﻧ ھﻨﺎ. د و و ر ﺧﺴــﺘﻨ و ە ی ھﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣــت ﻟــ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧــﯽ ﺳﻮﻧﯿﻨﺸــﯿﻦ و ﻛﯚﺗﺎھﻨﺎن ﺑ ﻛﻮﺷﺘﻦ و رﻓﺎﻧﺪن و داﻧﺎﻧــﯽ ﺑﺎزﮔــ وەھﻤﯿﯿﻛﺎن و دەﺳــﺘﺪرﮋﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻮﭘﺎ و ﻣﯿﻠﯿﺸــﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺷــﯿﻌ ﻟــو ﻧﺎوﭼﺎﻧــدا ،ﯾﻛــﻚ ﺑــﻮو ﻟو ﺋﺎواﺗﺎﻧــی ﺳــﻮﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ھﯿﻮای ﺑدﯾﮫﺎﺗﻨﯿﺎن دەﺧﻮاﺳﺖ، داﻋﺶ وەك ھﺰﻜﯽ ﭼﻛﺪاری ﺗﯿﺮۆرﺳــﺘﯽ ﻛــ ﻟــ رەﺣﻤﯽ رﻜﺨﺮاوی ﻗﺎﻋﯿــﺪەوە ھﺎﺗﺒﻮوە دەر ،ﺋــو دروﺷــﻤی ﺑﯚ ﺑرز ﻛﺮدﺑﻮوﻧوە ،ﺑﯚﯾ ﻟ ﺳــرەﺗﺎدا ﺟﻣﺎوەرﻜــﯽ زۆری ﺳــﻮﻧ ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ داﻋﺸــﯿﺎن ﻛﺮد و ﺑﺧﺮھﺎﺗﻨﯿــﺎن ﻛــﺮد ،ﺑــم ﻟ ﻧــﻮان ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳــﻮﻧﻛﺎن و ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ داﻋﺸــﺪا، دژﯾﻛﯿﯿﻛﯽ ﮔــورە ھﯾ ﻛ دواﺟــﺎر ﭘﻜــوە ﮔﻮﻧﺠﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺋﺳﺘﻣﺘﺮ ﻛﺮد. وەك )د .ھﯿﺸــﺎم ھﺎﺷــﻤﯽ( ﻟﻜﯚﯿﺎری ﺑﻮاری ﺗﯿﺮۆر و ﮔﺮووﭘ ﺗﯿﺮۆرﺳﺘﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﻛﺘﺒﻛی ﺧﯚﯾﺪا )ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ داﻋﺶ( ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘــ دەﻛﺎت ،دەﺗﻮاﻧﯿــﻦ ھﯚی ﺑﺎدەﺳــﺘﯿﯽ داﻋﺶ ﻟ ﻧﺎوﭼ
ﺋﺎﺷﻨﺎ ﻋﻮﻣرر
ﺋو ﭘﺸﺘﮕﻮﺨﺴــﺘﻨ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿی رووﺑڕووی ﺳــﻮﻧﻛﺎن ﺑﻮوەﺗــوە ،وای ﻛﺮدووە دەوﺗﻛی )ﺑﻏﺪادی( وەك دﺴﯚز و رزﮔﺎرﻛر و ﭘﺎرﺰەری ﻧﺎﺳﻨﺎﻣی ﺳﻮﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق دەرﺑﻜوﺖ ﺳــﻮﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋــﺮاق ﺑﯚ دوو ھﯚﻛﺎر ﺑﮕڕﻨﯿﻨوە: ﯾﻛــم :ﺳــﻮﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻟ ﺑﻨﻣﺎﻛﺎﻧــﯽ ﻋﻗﯿــﺪە و ﻓﯿﻘﮫﺪا ﻟﮔڵ داﻋﺸــﺪا ﯾك دەﮔﺮن، ھرﭼﻧﺪە ﻟ ﭘﺮﺳــﻛﺎﻧﯽ وەك ﺗﻛﻔﯿﺮﻛــﺮدن و ﺋﺣﻜﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎد و ھﻮﺴﺖ ﻟ ﺑراﻣﺒر ﺷﯿﻌدا ﺟﯿﺎوازن. دووەم :ﺋــو ﭘﺸﺘﮕﻮﺨﺴــﺘﻨ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿــی رووﺑڕووی ﺳﻮﻧﻛﺎن ﺑﻮوەﺗوە، وای ﻛــﺮدووە دەوﺗﻛــی )ﺑﻏــﺪادی( وەك دﺴــﯚز و رزﮔﺎرﻛر و ﭘﺎرﺰەری ﻧﺎﺳﻨﺎﻣی ﺳﻮﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق دەرﺑﻜوﺖ. ﺑــم دوای ﺳــﺎﻚ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﻣﺎﻧــوەی داﻋﺶ ﻟــ زۆرﺑی ﻧﺎوﭼــ ﺳــﻮﻧﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ،ﺋــو رﻜﺨﺮاوە ﻧــك ھر ﻧﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑﺷﻜﯽ زۆری ﺋو ﻛﯚﻣﮕﯾ رازی ﺑﻜﺎت ﻛ داﮔﯿﺮی ﻛﺮدووە،
دەﮔﻮﺗﺮێ
ﻓﺮﻣﺴﻚ ﻣﺴﺘﻓﺎ
دەﮔﻮﺗﺮــﺖ ) ..ﭼﯿﺮۆﻛﻛﺎﻧﯽ ﺑ دەﮔﻮﺗﺮﺖ دەﺳــﺖ ﭘ دەﻛﺎت ،ﺑ ﻛﺎرەﺳﺎﺗﻚ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دﺖ(.
ﻛﯚﻣﮕیﻛﻮردیﯾﻛﻜﻟوﻛﯚﻣﮕﺎﻧی ﺑﺎﯾﺧﻜﯽ زۆر ﺑ وﺷﯾﻛﯽ ﺑ ﺑھﺎ ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ” دەﮔﻮﺗﺮﺖ“ دەدات ،ﻟ ھﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا ﺑﺎﺟﻜــﯽ زۆری داوە ﻟ ﭼﯚﻧﯿﺗﯿﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺋو وﺷﯾدا ﻛﯚﻣﮕــی ﻛــﻮردی ﯾﻛﻜ ﻟــو ﻛﯚﻣﮕﺎﻧــی ﺑﺎﯾﺧﻜﯽ زۆر ﺑــ وﺷــﯾﻛﯽ ﺑــ ﺑھﺎ ﻛــ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟــ” دەﮔﻮﺗﺮﺖ“ دەدات ،ﻟ ھﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا ﺑﺎﺟﻜﯽ زۆری داوە ﻟــ ﭼﯚﻧﯿﺗﯿــﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺋو وﺷﯾدا .وەك ﺳرھﺪاﻧﯽ ﭼﯿﺮۆﻛﯽ دﺘزﻦ و ﻟﻜوﺗﻨــوەی ﻛﺎرەﺳــﺎت و ﻟﻛدارﻛﺮدﻧــﯽ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯽ، زۆرﻛﺎﺗﯿﺶ ﮔﯿﺎن ﻟدەﺳﺘﺪاﻧﯽ ﺑ دواوە ﺑﻮوە. ”دەﮔﻮﺗﺮﺖ“ ،ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﮔورەی ﺋم وﺷــﯾ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧــﻦ ،ﺋوان ژﯾﺎﻧﯿﺎن ھﻣﯿﺸ ﻟ ﻣﺗﺮﺳﯿﺪاﯾ و ﻟ ژﺮ رەﺣﻤﺗﯽ ﺋم وﺷﯾدا دەژﯾﻦ ،ﺑﯚﯾ زۆرﻛﺎت ﻧﺎﭼﺎر دەﺑﻦ وەك ﺣﻗﯿﻘﺗــﯽ ﺧﯚﯾﺎن رەﻓﺘﺎر ﻧﻛن و ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑﺪەﻧ ﺑﺷﻜﯽ ﮔــورەی ﺣــز و ﺧﻮاﺳــﺖ و ھﯿﻮاﻛﺎﻧﯿــﺎن ،ﺑ ﻣرﺟﻚ ﺋﮔر ھر ﺋﺎﻓﺮەﺗﻚ ﺣز و ﺧﻮاﺳــﺖ و ﺋﺎواﺗﻛﺎﻧــﯽ ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺳﺮوﺷــﺘﯽ ﺑﻨﺘ ژﯾﺎﻧوە ،ﺋوا ﻓرھﻧــﮓ و ﻛﻮﻟﺘــﻮوری ﺋو ﻛﯚﻣﮕﯾ ﺑرەو ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿت و ﭘﺸــﻜوﺗﻦ دەڕوات ،دەرﺑﺎز دەﺑﺖ ﻟــو ﻗﯚرﺗﺎﻧی ﻛ ھﯚی دواﻛوﺗــﻦ و ﻧﺎﺋﺎراﻣﯿﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ژﻧﺎن ھوﻨﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﺋﺎراﻣﯽ و
دﻨﯿﺎﯾﯿﻦ. ژﻧــﺎن ﺗﺎ ﻟ ﺳﺮوﺷــﺘﯽ واﻗﯿﻌﯽ ﻛﯚﻣﮕﻛــی ﻧﺰﯾــﻚ ﺑﺒﺘوە، ﺑ ﻧﺎﭼــﺎری ﻣﻠﻜــچ دەﻛﺎت ﺑﯚ ﯾﺎﺳــﺎﯾك ﻛــ دوورە ﻟ ﺣز و ﺋﺎوات و ﺧﻮاﺳﺘﻛﺎﻧﯽ .ھﻣﯿﺸ ھوڵ دەدات ﺧــﯚی ﺑﺨﺰﻨﺘ ﻧــﺎو ﺳــﻨﺪووﻗﯽ ﻟــ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ ﺗــﺎ ﻓﻮﻛﺴــﯽ ﻟﺳــر ﻧﺑﺖ و ﻟﺑرﭼــﺎو ﻧﺑــﺖ ،وەﻟ ﺋو ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧی ﺑرھﺴﺘﯽ ﺋو ﯾﺎﺳﺎ ﻧﺎﺑﺟﯿ دەﻛن و ﮔﻮێ ﻧﺎدەﻧ )دەﮔﻮﺗﺮێ( ،ﺋــوان ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑ ﺟﯚرﻚ ﻟ ﺟــﯚرەﻛﺎن دەﻛوﺘ ﺑر ﻣﺗﺮﺳﯽ ﻧﺎﺷــﯿﺮﯾﻨﻜﺮدﻧﯿﺎن و ﺑﻮﺧﺘــﺎن ھﺒﺳــﺘﻦ ﺑﯚﯾﺎن، زۆر ﻛﺎت دەﺑﯿﻨﯿــﻦ ﺗــق، ﺧﯚﺳﻮوﺗﺎﻧﺪن ،ﺳــرھﮕﺮﺗﻦ، ﺗﻧﺎﻧت ﺗﺎواﻧﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯿﺸﯽ ﻟ دەﻛوﺘوە .ﺋﻣ ﺑﺎﺟﯽ ﺋوەﯾ ﻛ ﺋوان ﺗﻧﯿﺎ دەﯾﺎﻧوێ ھﺑﻦ ﻟم ﮔردووﻧــدا وەك ﺧﯚﯾﺎن و ﺳﺮوﺷــﺘﯽ ژﻧﺘﯿــﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻛ ھﯾﺎﻧــ .دەﯾﺎﻧوﺖ ﯾﻛﺴــﺎﻧﯽ ﺑﺨﻮﻘﻨﻦ و ﻣﺮۆﭬﺒﻮوﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﭘﻨﺎﺳ ﺑﻜن ﻟ رﮕی ھﻨﺎﻧ دﯾﯽ ﺣــز و ﺧﻮاﺳــﺘﻛﺎﻧﯽ و ﺷــڕﻛﺮدن ﺑﯚ ﯾﻛﺴــﺎﻧﺒﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﮔــڵ رەﮔزﻜﯽ ﺗﺮ ﻛ دەﺑﺘ ھﺎوژﯾﻦ و دۆﺳــﺖ و ﻛﻮڕ
ﺑﻜــﻮ ﭘﺮۆﺳــﯾﻛﯽ دوور و درﮋی ﻛﻮﺷــﺘﻦ و ﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ ﺑ ﻛﯚﻣــڵ و رﻓﺎﻧﺪن و دزی و ﺗﺎﻧﯽ و ﻛﯚچ ﭘﻜﺮدﻧﯽ ﻟﺳــر ﺑﻨﻣــﺎی ﺗﻛﻔﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ھﻣﻮو ﺋواﻧی ﻟــ دژی ﻛﺎر دەﻛن ﺑڕێ ﺧﺴــﺘﻮوە ،ﺑو ھﯚﯾوە ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﺷــﺎرﻜﯽ وەك ﻣﻮوﺳﺪا ﻧﺰﯾﻜی 3000ﻛﺳﯽ ﻟ دار داوە. ھــﺎوﻛﺎت ﻧﺰﯾﻜــی ﺷــش ﻣﺎﻧﮕﯿﺶ دەﺑﺖ داﻋﺶ ﻧك ھر ﻧﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ھﯿﭻ ﺷﻮﻨﻚ داﮔﯿﺮ ﺑﻜﺎت ،ﺑﻜﻮ ﺑﺷﻜﯽ زۆری ﺋو ﺷﻮﻨﺎﻧی ﻟ ﺳــﻧﺪراوەﺗوە ﻛــ داﮔﯿــﺮی ﻛﺮدﺑــﻮون و رزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ )روﻣﺎدی(ﯾﺶ ﺑم ﻧﺰﯾﻜﺎﻧ ﺋﮔرﻜﯽ زۆر ﺑھﺰە. ﺳــﻮﻧﻛﺎن ﺑ ﮔﺸﺘﯽ و ﺳﻮﻧی ﻋﺮاق ﺑــ ﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ،ﺑھﯚی داﻋﺸــوە زۆرﺑــی زۆرﯾــﺎن ﺋﺎوارە ﺑﻮون و ﺑﺷــﻜﯽ زۆری
ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯿﺸــﯿﺎن وﺮان و ﻛﺎول ﺑــﻮوە ﻛ ﺑ زﯾﺎﻧــﯽ زﯾﺎد ﻟ50 ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر دەﺧﻣﻨﺮﺖ. ﭘﺮۆﺳــ و ﺑرﻧﺎﻣی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺳــﻮﻧﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑھﯚی داﻋﺸوە ﻧك ھر ﺑــﯚ داوە ﭼﻮوە ،ﺑﻜﻮ زۆرﺑی زۆری ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻮﻧ ﯾﺎن ﺋــﺎوارەن ،ﯾﺎﺧﯚ ﻟ ﺑﻏــﺪا ﻟــ ﺣﻜﻮوﻣﺗﻜــﺪان ھﯿﭽﯿﺎن ﺑ دەﺳﺖ ﻧﯿﯿ و ھﯿﭻ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯿــﺎن ﺑــﯚ ﻧﻣﺎوەﺗوە ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺑﻜن. ﺋــوەی ﺋﺴــﺘ ھﯾــ ﺑــﯚ ﺳــﻮﻧﻛﺎن ،ﺋوەﯾــ وﻨــی دەوﺗﻛــی داﻋــﺶ و ﻻﯾﻧﮕﺮەﻛﺎﻧــﯽ وﻨﯾﻛــﯽ ﺧﻮﻨﺎوﯾﯿ ،وﻨﺎی داﻋﺸــﯿﺶ ﺑﯚ ﺳــﻮﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق وﻨﺎﯾﻛ ﻟﺳــر ﺑﻨﻣــﺎی ﻓﯿﻜــﺮەی ﺟﺎھﯿﻠﯿﯿــت و ﺗﻛﻔﯿﺮﻛﺮدن و ﺗﻓﺮوﺗﻮﻧﺎﻛﺮدﻧﯽ ﺋو ﻛﯚﻣﮕﺎﻧ ﺑﻨﯿﺎت ﻧﺮاوە.
ﺗﺎ وﺷــی ”دەﮔﻮﺗﺮﺖ“ ﻛﺎڵ ﺑﺘوە و ﺑﯾﺎردان ﻟ” دەﮔﻮﺗﺮﺖ“ـوە ﺳرﭼﺎوە ﻧﮔــﺮێ ،ھــردووﻻ ﻟﻧــﺎو دەﭼﻦ. ﭼﻮﻧﻜ ﺗﯚی ﭘﯿﺎوﯾﺶ زۆرﻛﺎت ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ”دەﮔﻮﺗﺮێ“ﯾﺖ
و ﺑﺎوك .ﺗﺎ ﺋو ﯾﻛﺴﺎﻧﯿﯿش ﭘﻚ ﻧﯾــت ،ھﯿــﭻ ﭘﻜﮫﺎﺗﯿﯿك ﻟ ﻛﯚﻣﮕدا ﺷﻮازﻜﯽ دروﺳﺖ و ﺑﺟﯽ ﻧﺎﺑﺖ. ھﻧﺪﻚ ﻟو ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧی ھﻣﯿﺸ ﻟﺑــر ﭼــﺎون و )دەﮔﻮﺗــﺮێ( ی ﺑــر ﻧﺎﻛوــﺖ ،ﺋواﻧن ﺑ ﺋﻗــﯽ ﭘﯿﺎو ﻛﺎر دەﻛــن و ﺑﯿﺮ دەﻛﻧــوە ،ﭘﯿﺎواﻧﯿــﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮدووە ﺑــﯚ ﭼﻮوﻧ ﻧــﺎو ھﺰر و رەﻓﺘﺎرﯾﺎﻧــوە ،ﻟــ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺘــﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺟﻮدا ﺑﻮوﻧﺗوە .ﺗﻧﺎﻧت ھوﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑﯚ ﺑرﮔﺮﯾﻜﺮدن ﻟ ھﺎوڕەﮔزی ﺧﯚﯾﺎن ﺷﻜﺴــﺖ دﻨــﺖ .ھﯿــﭻ ﺋﺎﻛﺎﻣﻜــﯽ ﻟ ﻧﺎﻛوﺘوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﯿﺎوﻜﻦ ﻟ ﺑرﮔﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺪا .زۆر ﻛﺎت ﺋﺎﻓﺮەت ﺧﯚﯾﺸﯽ ﺑﺷﺪارە ﻟ ﺗك ﭘﯿﺎواﻧﺪا ﺑﯚ ﻛﺎرﻛــﺮدن ﻟــ دژی ﺧﯚی، وﺷی دەﮔﻮﺗﺮێ ﺑﻛﺎر دﻨﺖ ﺑﯚ ﻟﻛدارﻛﺮدن و ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﻜﺮدﻧﯽ ھﺎوڕەﮔزﻜﯽ ﺧﯚی .ﺋوﯾﺶ ﯾﺎ ﺋﯿﺮەﯾﯿ ﯾﺎن ﺧﯚ ﺑﻛﻣﺰاﻧﯿﻨ ،ﯾﺎ ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﻟ ﭘﺸﺘوەﯾ و ﻟﺳر زاری ژﻧﻜوە دەﮔﻮﺗﺮﺘوە. ﺗﻧﯿــﺎ ﯾك وﺷــی )دەﮔﻮﺗﺮێ( ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﻣﺎڵ وــﺮان دەﻛﺎت. ﺳــﯿﻔﺗﯽ ﻓﺰوﯿﯿت و زاﻧﯿﺎری وەرﮔﺮﺗﻦ ،ﻟ ﻛﯚﻣﮕی ﻣﻨﺪا ﺑﯚ ﭼﺎودﺮﯾﻜﺮدﻧــﯽ ﺋوی ﺗﺮە ،زۆر
ﺑ ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ و ﺑ ھﯿﭻ ﺷرﻣﻚ رﮕ ﺑ ﺧﯚﻣﺎن دەدەﯾﻦ ،دەﺳﺖ وەردەﯾﻨ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺗــﺮ ،ﭘﺮﺳــﯿﺎری زۆر ﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ دەﻛﯾــﻦ ﻛــ ﻣﺎﻓــﯽ ﺋوەﻣﺎن ﻧﯿﯿ ﻧــ ﺋو ﭘﺮﺳــﯿﺎرە ﺑﻜﯾﻦ، ﻧ ﭘﻮﯾﺴــﺘ زاﻧﯿﺎری ﻟﺳــر ﺋو ﻛﺳــ ﺑﺰاﻧﯿــﻦ .ﺋﻣﯾﺶ دەﮔڕﺘــوە ﺑــﯚ ﻟﻧﮕﯿﯽ ﺑﺎری دەرووﻧﯽ ﺋو ﺟﯚرە ﻛﺳــﺎﻧ ﻛ ﻧﺎﺗﻮاﻧــﻦ ﻛﺎر ﻟﮔڵ ﻧــﺎوەوەی ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑﻜن ،ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺧﺘــوەر ﺑﻜن ﺑــ داھﻨﺎن و ﺧﯚ ﭘروەردەﻛــﺮدن ،ﻟﮔڵ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ھﻨﺪە ﺗﺑــﺎ ﻧﯿﻦ ،ھر ﻟﺑرﺋوەﯾــ ﭘﻧــﺎ دەﺑﻧ ﺑر زاﻧﯿــﺎری وەرﮔﺮﺗﻦ ﻟــ رﮕی ”دەﮔﻮﺗــﺮێ“ و ﺑﻮﺧﺘﺎﻧﻜــﺮدن و ھوــﺪان ﺑﯚ ﺷــﻜﺎﻧﺪﻧوەی ﻛﺳــﺎﻧﯽ ﺗــﺮ .ﻧﺎﺗﻮاﻧــﻦ ﻟﮔڵ ﺣﻗﯿﻘﺗﯽ ژﯾﺎﻧﺪا ﺑﮋﯾﻦ ھﻨﺪەی ﻟﮔــڵ ”دەﮔﻮﺗﺮــﺖ“دا ﻛﺎت ﺑﺳر دەﺑن!! ﺑﺎﺷــ ﺑﯚ دەﺑ ﺋﻤ ﺗــﺎ ﺑﮕﯾﻨ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿــ ﺧﻜﺎﻧﯽ ﺗــﺮ ،ﻟ ژﺮ وﺷــی دەﮔﻮﺗﺮﺘﺪا ﺗﺎواﻧﻚ ﺑﺨﻮﻘﻨﯿﻦ ﺑ ﺑﻮﺧﺘﺎﻧﻜﯽ ﺑ دەﺳــت؟ ﻛی ﺋﻤ ھﻨﺪە ھﯚﺷﯿﺎر دەﺑﯿﻦ ﺑــ ﺣﻮﻛﻤﯽ دەﮔﻮﺗــﺮێ رەﻓﺘﺎر
ﻧﻛﯾﻦ؟ دەﮔﻮﺗﺮێ .ﺋﺎﺳــﺎﻧﺘﺮﯾﻦ رﮕﯾــ ﺑــﯚ وەرﮔﺮﺗﻨــوەی ﺗﯚﺳــﻧﺪن و ﺷــﻮاﻧﺪﻧﯽ رووﺧﺴــﺎری ﻛﺳــﺎﻧﻚ ﻛــ ﻟواﻧﯾــ زۆر ﮔﺮﻧــﮓ ﺑﻦ ،ﺑﯚﯾ ﭘﻧﺎﺑﺮدﻧــ ﺑــر دەﮔﻮﺗﺮــﺖ، ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﭘﮕﯾﻛﯽ ﭘﺘــوی ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ﺑــﯚ ﺧﯚﯾــﺎن ﺑدەﺳــﺖ ﺑﻨﻦ، ھﯚﺷــﯿﺎری و ﻣﻋﺮﯾﻔﺗﻜــﯽ ﺋوﺗﯚﯾــﺎن ھﺑــﺖ ﺗــﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻦ دژی ”ﮔﻮﺗــﺮاو“ ﺑﻮەﺳــﺘﻦ و ﺳــﯽ ﻟ ﻧﻛﻧــوە ،ﺑردەوام ﺑﻦ ﻟو ﻛﺎرەی ﺧﯚﯾــﺎن ﺑواﯾﺎن ﭘﯿﺗﯽ ،ﻧك ﭘﯿﺎو .ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿﻛﯽ ھﻣﯿﺸــﯾﯽ ھﺑــﺖ ﺑــﯚ ﺋو ﺟﻧﮕــی ﻟ ﭘﻨــﺎوی ﺧﯚی و رۆﻛﺎﻧــﯽ دەﯾﻜﺎت ﻛ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ دواڕۆژە. ﺗــﺎ وﺷــی ”دەﮔﻮﺗﺮــﺖ“ ﻛﺎڵ ﺑﺘــوە و ﺑﯾــﺎردان ﻟــ ”دەﮔﻮﺗﺮﺖ“ ﺳرﭼﺎوە ﻧﮔﺮێ، ھردووﻻ ﻟﻧــﺎو دەﭼﻦ .ﭼﻮﻧﻜ ﺗﯚی ﭘﯿﺎوﯾــﺶ زۆرﻛﺎت ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ”دەﮔﻮﺗﺮﺘوە“ﯾــﺖ ،ﻣﺎدام ﻣﻨﯽ ﺋﺎﻓــﺮەت دەﮔﺮﺘــوە و ﺗﯚﯾﺶ ﻣﺎﻣی ﭘــ دەﻛﯾﺖ! ﺋوەی دەﮔﻮﺗﺮــﺖ؟ ﺧــﯚ دەﻛﺮــﺖ ﻧﮔﻮﺗﺮــﺖ! ھﻣﻮو ﺑــ ﺋﺎراﻣﯽ ﺑﮋﯾﻦ.
ﻟ ﺋﺎوﻨدا ﺧﯚﻣﺎن ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ ھﻮﻧر ﺋﺎوﻨــی ﻣــﺮۆڤ و ﻛﯚﻣﮕﯾ، ﻣﻮزﯾﻚ زﻣﺎﻧﯽ رۆﺣ ،ﺗﻜﺴــﺖ زۆر ﻛﺎت وﺷــ ﻧﮔﻮﺗﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺧﯽ ﻣﺮۆﭬ ،ﻓﯿﻠﻢ، ﺷﺎﻧﯚ ،دراﻣﺎ ،ﺋﺎوﻨی ﻛﯚﻣﮕن ،ﻟوﻮە ﻣﮋوو دەﺑﯿﻨﯿﻦ ،دەﻧﻮوﺳــﯿﻨوە ،ﺧﯚﻣﺎن، ﺧﺰان و ﻛﯚﻣﮕﻛﻣﺎن دەﺑﯿﻨﯿﻦ. ﺑم ھﺸــﺘﺎﯾﺶ ھﺳــﺖ ﺑو ﺋﺎوﻨﯾ ﻧﺎﻛﯾــﻦ و ﻟــو وﻨﯾ ﻧﺎڕواﻧﯿــﻦ ﻛ ﻟ رﮕی ﺋوەوە دەﯾﺒﯿﻨﯿﻦ. رۆژاﻧ ھــر ﻛس ﻟ ﺋﻤ ﻛــ ﻟ ﺧو ھﺳﺘﺎ ﺑﯚ ﺧﯚڕﻜﺨﺴــﺘﻨﯽ ﺑر ﻟ ﭼﻮوﻧ دەرەوە ،ﻟ ﺑردەم ﺋﺎوﻨﯾﻛﺪا دەوەﺳﺘ ﺑﯚ ﺋــوەی ﻧﺎڕﻜﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺒﯿﻨ ﺑر ﻟوەی ﺧﻚ ﺑﺒﯿﻨ و ﺧﯚی رﻚ ﺑﺨﺎﺗوە، ﺑم ﺷــوان ﺋﺎوﻨﯾك دﺘــ ﺑردەم ھﻣﻮوان ،ﮔورەﺗﺮ ﻟــو ﺋﺎوﻨﯾی ﺗﻧﯿﺎ ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ ﺗﺪا دەﺑﯿﻨﯿــﻦ ،ﺧﺰاﻧﻛﺎﻧﻤﺎﻧﯽ ﺗــﺪا دەﺑﯿﻨﯿــﻦ ،ﻛﯚﻣﮕﻛﻣﺎﻧﯽ ﻟﻮە دەﺑﯿﻨﯿﻦ ،ﺋوﯾﺶ دراﻣﺎﻛﺎﻧﻦ ﻟ رﮕی ﺗﯽ ﭬﯿﯿﻛﺎﻧوە. دراﻣــﺎﻛﺎن ﺧﯚﻣﺎــﯽ ﺑــﻦ ﯾــﺎن ﺑﯿﺎﻧﯿﯿ دۆﺑﻼژﻛﺮاوەﻛﺎن ،ﺋﺴــﺘ ﺷــوان دﻨ ﻣﺎﻛﺎﻧﻤــﺎن ،ھﻨﺪە ﻛﻧﺎــﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ زۆر ﺑﻮوە ،ﻧﺎﻛﺮێ ﺧﺰاﻧﻚ ﺑﻤﻨ ﻟ رﮕﯾﺎﻧوە ﺷــواﻧ دراﻣﺎﯾك ﻧﭼﺘ ﻣﺎﻛﯾﺎن ،ﺑم ﺳــﯾﺮ ﺋوەﯾ ﻟﯿﺎﻧوە ﻓــﺮ ﻧﺎﺑﯿــﻦ! ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ ﻟــ ﺑردەﻣﺪا رﻚ ﻧﺎﺧﯾﻨوە. ﻟــ دراﻣﺎﻛﺎﻧﺪا ،ﻛﺸــ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن دەﺑﯿﻨﯿﻦ ،ﻧﺎﭘﺎﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و داﺑﺷﺒﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ،دووﺑرەﻛــﯽ و ﭼﻧﺪ ﺑرەﻛﯽ ﺑ زﯾﺎﻧﯽ وﺗﻚ دەﺑﯿﻨﯿﻦ ،ﺑم ھﺳﺘﯽ ﭘــ ﻧﺎﻛﯾﻦ و ﺑراوردی ﻧﺎﻛﯾﻦ ﺑ وﺗﯽ ﺧﯚﻣــﺎن ﺗﺎ وەك ﺋﺎوﻨﯾــك ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ ﺗﺪا ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ. ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺧﺰاﻧــﯽ دەﺑﯿﻨﯿــﻦ ،ﭼﯚﻧﯿﺗﯿﯽ ﺳــرھﺪاﻧﯽ دەﺑﯿﻨﯿــﻦ و ﻛﺎرەﻛﺘــرە ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﻛﺎن ﻛ دەﺑﻨ ھﯚی ﺋو ﻛﺸﺎﻧ و ھﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧوەی ﺧــﺰان دەﺑﯿﻨﯿﻦ، ﭼﯚﻧﯿﺗﯿﯽ ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدن ﯾﺎن ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺧﺮاﭘــﯽ ﻛﺸــﻛﺎن دەﺑﯿﻨﯿــﻦ ،ﺑــم ھﺸﺘﺎﯾﺶ ﻟﻮەی ﻓﺮ ﻧﺎﺑﯿﻦ. ﻟ دراﻣﺎﻛﺎﻧﺪا ،ﻛﺸی ﺳﯚزداری و ﻋﺷﻖ دەﺑﯿﻨﯿــﻦ ﻛ ﻟﻜﭽﻮوﻧﯿــﺎن ھﯾ ﻟﮔڵ ﻛﺸی زۆرﯾﻨﻣﺎﻧﺪا ،ﺑم ﻟواﻧﺪا ﺧﯚﻣﺎن ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ و وەك ﺑﺳــرھﺎﺗﯽ ﻛﺳﻜﯽ ﺗﺮ ﻟــﯽ دەڕواﻧﯿﻦ ،ﺑﯚﯾ ﻟــﻮەی ﻓﺮ ﻧﺎﺑﯿﻦ، ﺑم دەﺑــ ﺑﯿﮕﯚڕﯾﻦ ﺑــﯚ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن و رەﻧﮓ ﺑﺪاﺗــوە ،ﺋﮔﯿﻨﺎ ﺑﯚﭼﯽ ﺳــﯾﺮ دەﻛﯾﻦ ،ﻣﮔر ھر ﺑﯚ ﻛﺎت ﻛﻮﺷﺘﻨ؟. ﻛوﺗﻨﯽ ﻣﺮۆڤ ،ﺷﻜﺴــﺖ و ﺧﯚڕاﮔﺮی و ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ھﺳــﺘﺎﻧوە دەﺑﯿﻨﯿﻦ ،ﺑم ﻟﻮەی ﻓــﺮ ﻧﺎﺑﯿﻦ ﻛ ﺟﺎرــﻚ ﻛوﺗﯿﻦ، ﺑﯿﮫﯿﻮا دەﺑﯿــﻦ و ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻨﯿﺎت ﺑﻨﯿﻨوە!. دەﺧﻮازم ﺋوە ﺑﻢ ،ﻛﺎﺗﯽ ﺋوەﯾ دراﻣﺎﻛﺎن ﺑﻜﯾﻨــ ﺋﺎوﻨــ ،ﻟوــﻮە ﭼﯚﻧﯿﺗﯿــﯽ ﮔﺮﻓﺘﻛﺎن ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ و ﻧھﯿﻦ ﻟ ژﯾﺎﻧﻤﺎن دووﺑﺎرە ﺑﺒﻨــوە ،ﻛﺎﺗﻚ ﻟــ رﮕﯾﺎﻧوە ﻛﺸــﯾﻛﯽ ھﺎوﺷــﻮەی ﻛﺸــی ﺧﯚﻣﺎن دەﺑﯿﻨﯿﻦ ،ﺧﯚﻣــﺎن ﺑﺨﯾﻨ ﺟﯽ ﻛﺎراﻛﺘرە ﮔﻮﻧﺠﺎوەﻛﯾﺎن ﻟﮔڵ ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﺑﯿﮕﻮﻧﺠﻨﯿﻦ ،ﺋــوﻛﺎت ﻟــو رﮕﯾوە دەزاﻧﯿــﻦ ﺑــرەو ﻛﻮێ دەڕۆﯾــﻦ و ﭼﯚن ﺑﮕڕﯿﻨوە ﺑﯚ ﮔﺮﻓﺘﻛﺎن. ﺑــﺎ دراﻣــﺎﻛﺎن وەك ﺗﺎﺑﻠﯚﯾــك ﻧﺑﯿﻨﯿﻦ، ﺑﯿﻜﯾﻨــ ﺋﺎوﻨــ و وەك ﺋﺎوﻨﻛــی ﺑﯾﺎﻧﯿﯿﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣــﺎن ،ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ ﻟ ﺑردەﻣﺪا رﻚ ﺑﺨﯾﻦ.
وﺗﺎر
ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ
رەھﻧﺪەﻛﺎن
119 ﺳﻤﻜﯚ ﻣﺤﻣد
وەك ﺣﻻج دەﻓرﻣﻮوێ ”ﺧﻮداﭘرﺳــﺘﯿﯿك ﻧﯿﯿ ﮔﻮﻧﺎه ﺑﺖ ﻟﺑرﺋوەی ﺟﯿﺎوازی ھﯾــ ﻟﮔل ﺋواﻧﯽ ﺗﺮ“، ﻛواﺑﻮو زەردەﺷــﺘﯿﯿﺗﯿﺶ ﻛ ﺑــوا و ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛﻮرداﻧ ﮔﻮﻧﺎه ﻧﯿﯿ ،ﻣــﻦ ﺑﭘﭽواﻧی ھﻣﻮو ﺗﻮﻧﺪڕۆﻛﺎن ھﯿﭻ ﻛﺎت ﻧ ﺋﺎﯾﻨﻢ ﺑ ﺑﺎﯾــخ ﻛﺮدووە و ﻧ ﺑﺎﯾﺧﻢ ﭘ داوە، ﺑﮕﺮە وەك ﺧﯚی ﺗﻣﺎﺷــﺎم ﻛﺮدووە ،ﺋﺴــﺘ ﺋم ﺑﺎﺑﺗ ﺧرﯾﻜ دەﺑﺘــ واﻗﯿﻌﻜﯽ ﻧﻮﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﻛﻮردی، ﺑﯚﯾ دەﻣوێ ﻟﺮەدا ﺑ ﻛﻮرﺗﯽ ﻗﺴــی ﻟﺳر ﺑﻜم و ﻟ دەرﻓﺗﯽ ﺗﺮدا زﯾﺎﺗــﺮ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﺎﯾﻦ ﮔﯚڕﯾﻦ ﯾﻛﻚ ﻟ ﺋﺎزادﯾﯿ ھرە ﺳــرەﺗﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬــ وەك ﭼﯚن ﺑ ﺋﺎﯾﻨﯿﺶ ﺑھﻣﺎن ﺷﻮە ﻓزای ﺋﺎزادﯾﯽ ﺧﯚی ھﯾ. ﺋم ﺳــﺘﺎﯾﻠ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ دوو ﺳــدەﯾ ﻟ رۆژﺋﺎوا ﻣﺎﻓﻜﯽ رەواﯾ ﻛ ﭘﺸﺘﺮ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻛﺴﺎ و ﻗﺷﻛﺎن ﯾﺎﺳﺎﻏﯿﺎن ﻛﺮدﺑــﻮو ،ﻟ رۆژھﺗﯿــﺶ ﺑھﯚی ﺋــوەی ﮔﻮﺗﺎری ﺋﺎﯾﻨﻜﯽ ﺗﺮی زاڵ ﺗواوی ﻛﯚﻣﮕی ﻛﯚﻧﺘۆڵ ﻛﺮدووە و ﺧﺴــﺘﻮوﯾﺗﯿﯿ ژﺮ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺧﯚﯾوە ،ﺑﯚﯾ ﯾﺎﺳﺎغ ﺑﻮوە ،ﺑم ﻟ ﺑﺎرﻜﯽ ﺗﺮدا ﺧﯚﺳــﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺷﻮﻧﺎﺳﻜﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑﻮوە ﺑﺳــر ﺷﻮﻧﺎﺳﯽ ﻛﻮرداﻧﺪا ،ﺑﯚﯾ ﻛ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺋﺎﯾﺪﯾﺎ ﻟ ﺋﺎﯾﻨﻜوە ﺑــﯚ ﺋﺎﯾﻨﻜﯽ ﺗﺮ دەﺑﺘ ھواڵ ،وەك ﺋﺎزادﯾﯽ و ﻣﺎﻓﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺗﻣﺎﺷﺎ ﻧﻛﺮاوە. ﺋم ﺋﺎﯾﻦ ﮔﯚڕﯾﻨی ﻛﻮردان ﻛ ﺋﺴﺘ ﺑﻮوەﺗ ﺑﺎو ،ھﻓﺘی راﺑــﺮدوو ﻟ ﺗﯚڕەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗــﯽ ﭼﻧﺪ دﯾﻤﻧﻚ ﻟ رﻮڕەﺳــﻤﻛﯾﺎن ﻟ ﺑو ﻛﺮدەوە ،ﭘــ دەﭼﺖ ﻟو ﻣﺎﻓﭙﺪاﻧــی دەﺳــﺗﺪارﺘﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤــوە ﺳــرﭼﺎوەی ﮔﺮﺗﺒﺖ ﻛ ﺑــﯚ ھرﯾك ﻟ ﺟﻮوﻟﻛ و زەردەﺷــﺘﯿﯿﻛﺎن ،ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﻛﯿﺎن ﻟ وەزارەﺗﯽ ﺋوﻗﺎف ﻛﺮدووەﺗــوە ،ﺑﻣﯾﺶ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺋﺎﯾﻦ ﻟ ﻣﺴــﻮﻤﺎﻧوە ﺑﯚ زەردەﺷﺘﯽ ،وەك ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎزادی و ﻣﺎﻓﯽ ﺷــﻮازﻜﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﺑﯚ ﺧﻮداﭘرﺳﺘﯽ ﺑﺎﻧﮕﺷــی ﺑﯚ دەﻛن ،ﭘ دەﭼ ﺋم رۆﺷــﻨﺒﯿﺮﯾﯿ ﻧﺗوەﯾﯿ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿی ﻛﻮرد ﻟم ﻛﺎﺗدا ،ھم ﺷــﻮازﻚ ﺑﺖ ﺑــﯚ زﯾﻨﺪووﻛﺮدﻧوەی ﺑﯿﺮی ﻧﺎﺳــﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰم و ھم ﺧﯚﻧﺎﺳﯿﻦ و ﺧﯚڕزﮔﺎرﻛﺮدن ﺑﺖ ﻟ رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ، ﺑو ﻣﺎﻧﺎﯾی ﺋﺎﯾﻦ ﮔﯚڕﯾﻦ ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﭙروەرەﻛﺎﻧ. ﺋﺎﯾﻨﯽ زەردەﺷــﺘﯽ ﻛ ﺑ ﭘﺎﺷــﻤﺎوەی ﺋﺎﯾﻨــﯽ ﻣﺎﻧﯽ و ﻣﯿﺘﺮاﯾﯿ و ﺑ ﻣﮋووی راﺑﺮدووی ﺋم ﻧﺎوﭼﯾ دادەﻧﺮێ، دواﺟﺎر ﻟ ﻧﺎوﭼی ﻛﻮرداﻧﺪا وەك ﺋﯿﻤﺎﻧﻜﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨ ﺑو ﺑــﻮوەوە ،ﺋم ﺋﺎﯾﻨ ﺋﮔرﭼﯽ ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﻟ ﭘﻧﺎی ﺋوەی وەك رۆﺷــﻨﺒﯿﺮﯾﯿك ﺗﻣﺎﺷــﺎ ﻛﺮاوە ﻧك ﺋﺎﯾﻦ، ﻟﮔڵ ﺋوەﯾﺸــﺪا ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﺑ دەﺳﺘﻮور و ﺑ ﻋﻮرﻓﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﺶ ﻗدەﻏ ﻛﺮاﺑﻮو ﻛﺳﻚ ﺑﺒﺘ زەردەﺷــﺘﯽ ﯾﺎن ﺑﮕڕﺘوە ﺑﯚ ﺳــر ﺑﺎوەڕە ﻛﯚﻧﻛی ﺧﯚی ،ﺑﯚﯾ ﻟﻧﺎو ﻛﯚﻣﮕدا وەك ﻛﻮﻓﺮ ﺗﻣﺎﺷــﺎ ﻛﺮاﺑﻮو، ﻛﭼــﯽ ﻟ ﺋﺮان ﺑ درﮋاﯾﯽ ﻣــﮋوو و ﻟ دوای ھﺎﺗﻨﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و داﻣزراﻧﺪﻧﯽ دەوﺗﯽ ﻓﯿﻘﮫﯽ ،ﺋم ﺋﯿﻤﺎن و ﺋﺎﯾﻨ ﻗدەﻏ ﻧﻛﺮا و ﺗواوی ﭘرﺳﺘﺎﮔﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﻧﻮێ ﻛﺮاوﻧﺗــوە و ﺧﻜﯽ ﺳــرداﻧﯽ ﻛﺮدوون ،ﺑﯚﯾ ﺑﭘﯽ دەﺳﺘﻮور ،ﻣﺎﻓﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑﯚ دﯾﺎری ﻛــﺮا ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﺪا ،ﺋــم ﺗواﻧﯿﻨی ﻛﻮرد ﺑﯚ زەردەﺷــﺘﯽ ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ﻛ ﺑ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛﻮردان دادەﻧﺮــﺖ ،ﺑو ﭘﯿــی ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟــ ﺑﯿﺮی ﭼﺎك و ﮔﻮﻓﺘﺎری ﭼﺎك و ﻛﺮداری ﭼﺎك. ﻣﺎدام ﺋــو ﺋﺎﯾﻨﺎﻧی ﻟﻧــﺎو دەﺳــﺘﻮور و ﺟﻮﻣﮕﻛﺎﻧﯽ دەﺳت ﺟﮕی ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﺎن ﺑﯚ دﯾﺎری ﻛﺮاوە ،ﻛواﺗ ﭘﺎراﺳﺘﻦ و زاﻣﻨﻜﺮدﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﮔﯚڕن ﻟﺳر ﺷــﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗ ،ھروەھﺎ ﻟ ﭘﻧﺎی داﻣﻮدەزﮔی ﺣﻜﻮوﻣت ،ﺋرﻛﯽ ﺳرﺷﺎﻧﯽ ﺧﻜﯿﺸ رﺰ ﻟو ﺋﺎﯾﻨ و ﺋﯿﻤﺎﻧــﺪار و ھﮕﺮی ﺋو ﮔﻮﺗﺎرە ﺑﮕﺮن، ﺗﺎ ﺗــواو ﺑ ﮔﻮﻓﺘﺎر ﺑﯿﺴــﻟﻤﻨﻦ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺧﺎوەن ﭘﮕﯾﻛﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﭘﻜوەژﯾﺎﻧــ ،ﻧك زاﻜﺮدﻧﯽ ﮔﻮﺗﺎری ﺗﺎﻛﺌﺎﯾﻨﯽ و ﻣﺗﺮﺳــﯽ ﺑﯚ ﺳر ﺋﺎﯾﻨﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ،ﻟ ﺣﺎﻜــﺪا دەﺑﺖ ھﻣﻮو ﻻﯾك ﺋــوە ﺑﺰاﻧﻦ وەك ﭼﯚن ﺋﺎﯾﻨﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎﻛﯾﯽ و ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎن و ﺋﺰﯾﺪی ھن ،ﺋﺎواﯾﺶ زەردەﺷــﺘﯿﯿت وەك ﺑﻨﭼــی ﺋﺎﯾﻨــﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﻟ ﻧﺎوﭼﻛ رەﺳﻧﺎﯾﺗﯽ ﺧﯚی ھﯾ ،ﺋﻣﯾﺶ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﺋﺎزادﯾﯽ ﻣﻮﻣﺎرەﺳــﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎوەڕ ھﯾ ﻛ ﭘﻮﯾﺴﺘ ھﻣﻮو ﻻﯾك ﻟ ﺋﺎﯾﻦ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺗ ﺑﮕن.
وﯾﺴﺘﻢ ﺑﯚ ﺋو ھﻓﺘﯾ ﺑﺎﺑﺗﻚ ﺑﺪۆزﻣــوە ،ﺑــم دوور ﺑﺖ ﻟ ﺳﯿﺎﺳــت و دەﺳــﺘﺪرﮋی و ﻛﻮﺷــﺘﻦ و ﺗﻮﻧﺪڕۆﯾــﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿﻛﺎن ،ھواﻜــﻢ ﺧﻮﻨﺪەوە ﻛــ ﭘﮕی ﻧﺎوداری ﮔــﻮوﮔ ﯾــﺎدی 103ﺳــﺎی ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧــﯽ ﺋﺳــﻤھﺎﻧﯽ ﺳــﺘﺮاﻧﺒﮋی ﻛﺮدووەﺗــوە، دﺨﯚش ﺑــﻮوم ،ﮔﻮﺗﻢ ﺋو ﺑﺎﺑﺗ دەﻛﻣــ ﮔﯚﺷــﯾك ﻛــ ﺋو ژﻧــ ھﻮﻧرﻣﻧــﺪە ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛﻮرت ژﯾﺎوە ،ﺑــم ﻣﺎوەﯾﻛﯽ درﮋە ﺑﺎﺳــﯽ دەﻛــن ،زۆرﺗﺮ دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﺋــو ﻟﮔڵ ﺑﺮاﻛی ﻓرﯾــﺪ ﺋﻟﺌﺗەش ﻛــﻮردن، درووزن ،دروورزەﻛﺎن ﻛــﻮردن، ﻟﮔڵ ﺧﺑﺎت و دۆزە رەواﻛی ﻛﻮردن ،ﺑم ﺑﯚﻣﺎن دەرﻛوت درووز ،ﻛــﻮرد ﻧﯿﻦ و ﻣﯿﻠﻠﺗﻜﯽ ﺳرﺑﺧﯚن و ﺷﺎﻧﺎزﯾﺶ دەﻛن! ﺋواﻧﯿﺶ ،وەك ﻛﻮرد ﻟﻧﺎو ﺷــﺎخ و ﻛﻮﺴﺘﺎن و ﮔﻮﻧﺪە ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧﯿﺎن دەژﯾــﻦ ،ﺷــرواﯽ ﺷــﯚڕی ﮔورەی ﻓﺶ ﻟﺑر دەﻛن. ﮔﻮﺗﻢ ﺑﺎﺳــﯽ ﺳﯿﺎﺳــت ﻧﺎﻛم، ﺑﺎﺳﯽ ﺗﻣﻧﯽ ﻛﻮرت و داھﻨﺎﻧﯽ ﻣزن و ﺟﻮاﻧﯿــﯽ ﺋو ژﻧ ﺟﻮاﻧ ﻧﺎزدارە دەﻛم ،ﺑم ﺑداﺧوە
ﻛــ ﺑﺳــرھﺎﺗﯽ ﺋــو ﭼﺎوە ﺳــﯿﺤﺮاوﯾﯿم ﺧﻮﻨﺪەوە ،ﻧﯿﮕﺎ ﺷــرﻣﻨ ﺑﮔﻮﻣﺎﻧﻛی ،ﺑژﻧ زراﭬﻛــی زۆرﺗــﺮ ﺳــرﻧﺠﯽ راﻛﺸــﺎم ،زۆرم ﻟﺳــر ﺧﻮﻨــﺪەوە ،ﻧك ﻟ ﺳﯿﺎﺳــت دوور ﻧﻛوﺗﻤوە ،ﻧك ﺑﺎﺳــﯽ ﺋﻣۆم ﻧﻛﺮد ،ﺑدەﺳــﺖ ﺧﯚم ﻧﺑﻮو ،ﻛوﺗﻤ ﻧــﺎو ﻣﮋوو ،ﻧك ﺳرﭘﯽ ﺑﺎﺳﯽ دەﻛم ،ﻛوﺗﻤ ﻧﺎو ﻣﻠﻤﻼﻧ و ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛــ و ﺟﯿﮫﺎﻧﯿــﺶ! ژﯾﺎن و ﺋﺎوارەﯾــﯽ و ﺗﻜﻮﺷــﺎﻧﯽ ﺋو ژﻧ ،ﺑــس ﮔﯚراﻧﯽ و ﺳــﯿﻨﻣﺎ ﻧﺑــﻮوە ،ژﯾﺎﻧﯽ ﺋو! ﺳــﺘﺮان و ﺋــﺎواز و زەﻛرﯾــﺎ ﺋﺣﻤــد و ﻗﺳــﺑﭽﯽ و ﻓرﯾــﺪی ﺑﺮای ﻧﺑﻮوە و ﺑس .ژﯾﺎﻧﯽ ﺋو ،ﺑﻮوەﺗ ھواﯽ زﻟﮫﺰەﻛﺎﻧ ،ﻓەﻧﺴﺎﯾﯽ، ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﯽ ،ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯽ ،درووز و ﻋرەب ،ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎن و ﺋرﻣن و ﺷﯿﻌ و ﺳﻮﻧ ،ﺳﻮورﯾﺎ و ﻟﺒﻨﺎن و ﻣﯿﺴــﺮی ﺳــرﻗﺎڵ ﻛﺮدووە، ﺑﮔﺰادەﻛﺎن ﺷــﯾﺪای ﺑﻮوﺑﻮون. ﺑﺎﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳــت ﻧﺎﻛﯾﻦ ،ﺑم ﻛ ﺑﺎﺳﯽ ﺋو دەﻛﯾﻦ ،ﺑ ﺋوەی ﻣﺑﺳــﺘﻤﺎن ﺑــﺖ دەﻛوﯾﻨ ﻧﺎو ﻗﻮوﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳــﺗوە ،ﻧك ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ،ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ
ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ ھواﮕﺮی. دەﻛوﯾﻨــ ﻧــﺎو ﺟرﮔــی ﺳﯿﺎﺳﺗﻜﯽ ﮔورە ،ﻛ ھﻣﻮو دەوﺗ ﮔــورەﻛﺎن ،ﺑ ﻧﯿﮕﺎی ﭼﺎو و دەﻧﮕﯽ ﺳﺎزﮔﺎری ﺋو ژﻧ ﭘرﺸﺎن ﺑﻮون. ﺋﺳﻤھﺎن ﻛ ﻟﻧﺎو ﺋﺎو )ﭘﺎﭘﯚڕ( ﻟ داﯾﻚ دەﺑﺖ ،ﺑ ﮔﻧﺠﯿﺶ ﻟﻧﺎو ﺋﺎودا دەﻣﺮﺖ .ﻣﺮدﻧﻛی دەﺑﺘ ﺑﺎﺑــت و ﮔﻮﻣﺎﻧــﯽ ھواﮕﺮﯾﯽ ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﻻﯾــن ،ھﻧﺪــﻚ ﮔﻮﺗﻮوﯾﺎﻧــ ﻟــ ﻛﻮﺷــﺘﻨﻛی ﻟﻧﺎو ﺋــﺎو و رووﺑﺎرە ﺑﭽﻮوﻛﻛ، ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﯿــﻛﺎن دەﺳــﺘﯿﺎن ھﺑﻮوە ،ﻛ ﺋو ﺑﯚ ﺑرژەوەﻧﺪی وت و زــﺪە ﺷــﯿﺮﯾﻨﻛی ﻛﺎری ﻟﮔڵ ﻛﺮدوون و ﺑﺎوﻛﯽ دژاﯾﺗﯿــﯽ ﻓەﻧﺴــﺎﯾﯿﻛﺎن دەﻛﺎت ،داوا ﻟ ھﺎوﺳــرەﻛی دەﻛﺎت ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧــﯽ ،دوو ﻛﻮڕ و ﻛﯿﮋەﻛی ﻟــ ﻧﺎوﭼﻛ دوور ﺑﻜوﻧوە و ﺑﭽﻨ ﻟﺒﻨﺎن ،ﻟوﺶ ﺑرەو ﻣﯿﺴﺮ ﺑۆن. ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿــﺎ ﺟــﯚن ﺋﺎﻓﺘــﺲ ﺳرﻛﺮدەی ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ،وەك ﻣﻦ ﺷﯾﺪای ﭼﺎوە ﺋﻓﺴﻮﻧﺎوﯾﯿﻛی ﺋﺳــﻤھﺎن دەﺑﺖ ،ﺋوﯾﺶ ﺑ ﺳــﯿﺤﺮی ﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ داوای ﻟ دەﻛﺎت وﺗﻛی ﻟ ﺑﻨﺪەﺳﺘﯽ
ﻛﯚﯾﻼﯾﺗﯿﯽ ﻧﻮێ رۆژی دووی دﯾﺴــﻤﺒری ھﻣﻮو ﺳــﺎﻚ ،ﺑﺳﺎﻮەﮔڕی ﺑرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧــوە و ﺑﻨﺒﻛﺮدﻧﯽ دادەﻧﺮــﺖ. ﻛﯚﯾﻼﯾﺗــﯽ دﯾــﺎرە ﻣﺑﺳــﺖ ﻟــم رۆژە ﻧﻓﺮەﺗﻜــﺮدن ﻟم ﺳﯿﺴــﺘﻤ و ﺑ ﺑھﺎﺧﺴــﺘﻨوەی ﻣﺮۆﭬ .ﺑ ﻗﯚﻧﺎﻏﺒﻧﺪﯾﯿﻛی ﻛﺎرل ﻣﺎرﻛﺲ ﺑﺖ ،ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ﻛﯚﯾﻼﯾﺗﯽ ﺑ دووەﻣﯿﻦ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دﯾﺎﻟﯿﻜﯿﺘﯿﻜﯽ ﻣﮋووﯾــﯽ دادەﻧﺮﺖ .ﭘﺮﺳــﯿﺎر ﻟــﺮەدا ﺋوەﯾــ ،دوای 2015 ﺳــﺎڵ ﺗﻧﯿﺎ ﻟــ دوای زاﯾﻨوە، ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗــﯽ ﮔﯾﺸــﺘﻮوەﺗ ﺋو دەرﺋﻧﺠﺎﻣــی ﺋم ﺳﯿﺴــﺘﻤ رەت ﺑﻜﺎﺗــوە ﺑ ﺗــواوی ﯾﺎن ﭼﻧﺪ ﻛﺎر ﻛــﺮاوە ﺑﯚ ﺑﻨﺒﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﯾﻠﺑﻮوﻧــﯽ ﭼﻧــﺪ ﻣﺮۆﭬﻚ و ﺧﺎوەﻧﺪارﯾﺗﯿﯿﺎن ﻟﻻﯾن ﻣﺮۆﭬﯽ ﺗــﺮەوە؟ رﻜﻜوﺗﻨﻨﺎﻣﻛﺎﻧــﯽ ﻧﻮدەوﺗــﯽ و ھوﻛﺎﻧــﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﺑﻛﻮێ ﮔﯾﺸﺘﻮون دوای ﺋو ھﻣﻮو دروﺷــﻤﯾﺎن، ﻟــ دوای رﻜﻜوﺗﻨﯽ ﭬﯿﻧﻨﺎ ﻟ 1815ەوە ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ،زﯾﺎﺗﺮ ﺳﺎﯽ 1815ەوە ﻟ 350 ﻣﻠﯿﯚن ﻛﯚﯾﻠ ھﺑﺖ ﻟ دﻧﯿﺎدا؟ ﭘاﻧﺎﮔﯾﻦ ﺳرھﺒﻜﺸــﯿﻦ ﻟ ﯾﻛ ﺑﯾﻛــی ﺋدەﺑﯿﺎت، ﻓﻟﺴﻓ ،ﺋﺎﯾﻨﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ و زەﻣﯿﻨﯽ و ﻗﯚﻧﺎﻏﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﺎوازی ﻣﺮۆﭬﻛﺎن ﺑــﯚ ﺗاﻣﺎن ﻟﺑﺎرەی ﻛﯚﯾﻼﯾﺗﯽ ﯾــﺎن ﻣﯚدﻠﻛﺎﻧﯽ، ﺑم ﺋوەﻧــﺪە دەﯿﻦ ھر ﻟ ﻣﻣﻠﻛﺗﯽ ﻓﯾﻠﺳــﻮوﻓﺎﻧوو )ﯾﯿﻨــﺎن( ،ﺑﮕــﺮە ﺗﺎ ﻣﺳــﯿﺢ، ﻟــ ﺋﯿﺴــﻼﻣوە ﺗــﺎ ﻣﯚدﺮﻧ و ﮔﻠﯚﺑﺎﻟﯿﺰەﯾﺸــﻦ و ﻧﺗــوە ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮوەﻛﺎن ،ﺗﻧﺎﻧت ﺋو ﭼﺮﻛﺳــﺎﺗی ﺧﻮﻨﺪﻧــوەی
ﻛﯚﯾﻼﯾﺗﯿﯽ ﻧــﻮێ ،ﻛﯚﯾﻼﯾﺗﯽ ھﺑــﻮوە ،ﺟﺒﺟ ﻛــﺮاوە و دەﻛﺮــﺖ ،ﺑم ﺑ ﭘﻨﺎﺳــ و ﻣﺎﺳﻜﯽ ﻛﯚﯾﻼﯾﺗﯿﯽ ﻧﻮﺘﺮ. ﻓﻟﺴــﻓی ﯾﯚﻧﺎن ﭘﺳــﻨﺪی ﻛﯚﯾﻼﯾﺗــﯽ ﻛﺮدﺑــﻮو .ﺑﺎوﻛﺎﻧﯽ ﻓﻟﺴﻓ) ﺋﻓﻼﺗﻮون و ﺋرﺳﺘﯚ. ﺗﺎد( ﭘﯿــﺎن واﯾ ﺧﻮدا ﻛﯚﻣﻚ ﻣﺮۆﭬــﯽ ﺗﻧﯿﺎ ﺑــﯚ ﻛﯚﯾﻠﺑﻮون، ﺧﺰﻣﺗــﻜﺎری و ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ھﻧﺪــﻚ ﺧﯚﺷــﮕﻮزەراﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺗﺮ دروﺳــﺖ ﻛــﺮدووە. ﺋﻓﻼﺗــﻮون ﺑﯚ ﺳــﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋو
دەﻛوﯾﻨ ﻧﺎو ﺟرﮔی ﺳﯿﺎﺳﺗﻜﯽ ﮔورە ،ﻛ ھﻣﻮو دەوﺗ ﮔورەﻛﺎن، ﺑ ﻧﯿﮕﺎی ﭼﺎو و دەﻧﮕﯽ ﺳﺎزﮔﺎری ﺋو ژﻧ ﭘرﺸﺎن ﺑﻮون ﺳــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ، ﻓﯿﻠﻤﻜــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛی ﺋــو دەﻛوﺘ ﻧــﺎو ﺟﯚﮔــ ﺋﺎوﻜــﯽ ﻧﺎوﭼی ﻣﻧﺴــﻮورە ،ﺷــﻮﻓﺮەﻛ ﺧﯚی دەرﺑــﺎز دەﻛﺎت ،ﺋوﯾــﺶ دەﻛوﺘــ ﻧــﺎو ﺋﺎوەﻛــ و دەﺧﻨﻜــﺖ .ﻣﺮدﻧﻛی دەﺑﺘ ﻣﺎﯾی ﮔﻮﻣﺎن ،ﻛ ﺋﺳﻤھﺎﻧﯽ ﻛﻮﺷــﺖ؟ ،ﻛﯚﻧــ ﻣﺮدەﻛــی ﺋﻣﯿــﺮ ﺣﺳــن ﺋﻟﺌﺗەش، ﯾــﺎن ھﺎوﺳــرە ﻧﻮﯿﻛــی،
ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﻓﺴرﻜﯽ ﺋﻤﺎﻧﯽ ،ﯾﺎن ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن ،ﻓەﻧﺴــﺎﯾﯿﻛﺎن، ﺟﻮوﻟﻛﯾــﺶ ﻟﯽ ﺗﻮوڕە ﺑﻮون، ﭼﻮﻧﻜــ ﺋو دووﺳــرە ﻟﮔڵ ھــردوو دەوﺗﻛــ ﻛﺎری ﻛــﺮدووە .ﭼﺎوی ﺟــﻮان و ﻧﺎز و دەﻧﮕ ﺧﯚﺷــﻛی و ﻣﻠﻤﻼﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ھﯚﻛﺎری ﻣﺮدﻧﻛی ﺑــﻮون؟ ﯾﺎن ﻗدری ژﯾــﺎن و ﻣﺮدﻧﻛی ﺑــو ﺟﯚرە ﻧﻮوﺳﺮاﺑﻮو.
ﺟوھر ﺳﺎدق ﺟو زان ﺟ ان ﺑﺎرزان ﺑ رزان
ﻟﮔڵ ﺋﯚﮔﺴــﺘﯿﻨﯽ ﺑﺒﺳﺘﯿﻦ، ﺑم ﺋﮔر ﻛﯚﯾﻼﯾﺗﯽ ﺳــﺰای ﺧﻮداﯾــ ،ﺑﯚﭼﯽ ﺑﯚ ﺑﺷــﻜﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯿﯿــ و ﺑﺷــﻛی ﺗﺮی ﺳــﯾﺪە؟ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼم ﺑــوە ﻧﺎﺳــﺮا ﻛﯚﯾﻼﯾﺗــﯽ ﺑ ﯾﻛﺠــﺎری ﺑﻨﺒــ دەﻛﺎت و ﯾﻛﺴــﺎﻧﯽ و ﺳﯿﺴﺘﻤﻜﯽ ﻧﻮﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗــﯽ دﻨﺘــ ﻛﺎﯾوە. دەی ﻟﺮەﯾﺶ ﺗﻧﯿﺎ ﭘﻨﺎﺳــی ﻛﯚﯾﻼﯾﺗــﯽ ﮔــﯚڕا ﺑﯚ ﺧــﺎدم و ﻣﺨﺪوم ،ﻛﻧﯿــﺰەك ،ﺟﺎرﯾﯿ و. ﺗﺎد .ﺑﺷــﻚ ﻟــ ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ
ﺗﺎ رۆﺣﯽ ﻣﺮۆﭬــﯽ ﺑرژەوەﻧﺪﺧﻮاز و ﺧﯚﺑﮔــورەزان ﻣﺎﺑــﺖ ﻛ ھر دەﻣﻨ ،ﺋم ﺳﯿﺴﺘﻤ ﺑردەوام دەﺑﺖ ﺳﯿﺴــﺘﻤ ،ﺑﻮﺧﺘﺎﻧﻜﯿﺸﯿﺎن ﭘ دەﻛﺎت ﻛﺎﺗــﻚ دەــ” ،ﺋﮔر ﺋــﺎزادی ﻟ ﺋﺎﺳــﻤﺎﻧوە ﺑﺒﺎرێ، ﻛﯚﯾﻠﻛﺎن ﭼﺗــﺮ ھﺪەدەن“. ﺑ ﭘﭽواﻧی دروﺷــﻤﻛﺎﻧﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿت ،ﺑﺎوﻛﺎﻧﯽ رۆﺣﯽ ﻛﺴــﺎ )ﺋﻣﺒﺮوز ،ﺋﯚﮔﺴــﺘﯿﻦ، ﮔﺮﯾﮕﯚری .ﺗــﺎد( ﺋﻣﯾﺎن ﭼﻮاﻧﺪ ﺑ ﺳــﺰای ﺧﻮدا ،واﺗ ﺧﻮداﯾﺶ ﻛﯚﯾﻠــی داﻣــﺎوی ﻧﻓــﺮەت ﻛــﺮدووە و ﻟــ ﺋﻧﺠﺎﻣــﯽ ﺋو ﮔﻮﻧﺎھی ﺋــﺎدەم ﻛﺮدووﯾﺗﯽ، دەﺑ ﻛﯚﯾﻠﻛﺎن ﭘﺳــﻨﺪی ﺋو ﺳﯿﺴــﺘﻤ ﺑﻜن ﺗــﺎ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﮔﻮﻧﺎھﻛ ﭘﺎك دەﻛﻧوە ،دەﺑ ﺋﺎراﻣﯿﺶ ﺑﮕــﺮن ،ﭼﻮﻧﻜ دواﺗﺮ دەﭼﻨ ﺑھﺷﺘوە. ﺋﺮە ﺟﮕــی ﺋو دﯾﺒﯾﺘ ﻧﯿﯿ
ﻓەﻧﺴــﺎﯾﯿﻛﺎن رزﮔﺎر ﺑــﻜﺎت، ﺑﻮارﺳــﺎز ﺑــﻜﺎت ﺑﮕڕﺘــوە ھوارەﻛی ﺟﺎران ،ﺳــﺘﺮان ﺑﯚ ﭼﯿﺎﻛﺎن ﺑﺘوە .ﺳرﺑﺮدەی ﺋو ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺗﺎ ﻣﺮدﻧﯽ ﺋﻓﺴرەﻛ، ﭘﻧﺠﺎ ﺳــﺎڵ و ﺗﺎ 1988ﺑﻧﮫﻨﯽ دەﻣﻨﺘوە. ﺑﯾﺎﻧﯿﯿﻛــﯽ ﺳــﺎﯽ 1994ﺑﯚ وﻨﮔﺮﺗﻨــﯽ دﯾﻤﻧﻛﺎﻧــﯽ
ﮔﻮﻣﺎﻧﯿﺶ ﻟ ﻛﯚﺷﻜﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﺗﯽ دەﻛﺮﺖ ،ﻛــ ژﻧﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎﺷــﺎ ﮔﻮﻣﺎﻧﯿــﺎن ﻟ ﭼــﺎوی ﻛﺮدووە، ﻧوەك ﻣﻟﯿﻚ ﻓﺎڕووﻗﯽ ﺣﯾﺮان ﻛﺮدﺑﺖ! ﭘﺮﺳــﯿﺎر و ﮔﻮﻣﺎﻧﻛﺎن ﺳــﻨﻮورەﻛﺎن دەﺑــن ،دەﻦ رەﻧﮕ ﻛﻮﺷــﺘﻨﻛی دەﺳــﺘﯽ ھواﮕﺮی ﺋﻤﺎﻧﯿﺎی ﺗﺪا ﺑﺖ، ﭼﻮﻧﻜ ﺋو دەﺳــﺘﯽ ھﺑﻮوە ﻟ
ﻟ ﻣﺟﻠﯿﺴــﻚ داﻧدەﻧﯿﺸﺘﻦ ﺋﮔــر ﻛﯚﯾﻠﯾﻛــﯽ ﺋﺎزادﻛﺮاو ﻟﺳری ﺳرەوە داﻧﯿﺸﺘﺒﻮواﯾ. دوای ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺶ ،رﻨﺴﺎﻧﺲ ﮔﻮاﯾ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﻟ ﺳــردەﻣﯽ ﺗﺎرﯾﻜــﯽ دەرﺑــﺎزی رووﻧﺎﻛــﯽ ﻛﺮدووە ،رۆﺷﻨﮕری ،ﻟﯿﺒﺮاﻟﯿﺰم و ﺗﺎﻛﮕراﯾﯽ ،ﺳــرﻣﺎﯾداری و ﮔﻠﯚﺑﺎﻟﯿﺰەﯾﺸﻦ ﺑردەوام ﺑﻮون ﻟ ﺳــﻮودوەرﮔﺮﺗﻦ و ﻣﺎﻧوەی ﺋم ﺳﯿﺴــﺘﻤ .ھﺮﺑﺮت ﻣﺎرﻛﻮزە ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧــی ﻓﺮاﻧﻜﻔﯚرت دە، ”ﺳــرﻣﺎﯾداری ﻛﯚﯾﻠﯾﻛــﯽ دروﺳــﺖ ﻛــﺮد و ﺑﻧــﺎوی ﺗﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎ ﺑــﯚ ﺑﻛﯚﯾﻠﮔﺮﺗﻨﯽ ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﻣﺮۆﭬــﯽ ﺗــﺮ“ .ﻟــ رواﻧﮕی ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰﻣوە ﻛﺎری ﻛﺮﻜﺎراﻧﯿــﺶ ھﻣــﺎن ﻛﺎری
• ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی زاﻧﺴﺘ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن و ﺗﻮﮋەر ﻟ ﺳﻧﺘری CPSS ﻛﯚﯾﻠ و ﺑﻛﺮﮕﯿﺮاواﻧﯽ ﭘﺸﻮوە .دەﻛن .ﺗﯚ ﻛــ ﻓرﻣﺎﻧﺖ ﺑﯚ ﻛﺮا ﺗﻧﺎﻧت ﻟ وﺗ ﭘﯿﺸﺳــﺎزﯾﯿ دەﺑ ﺑﭽﯽ ﺑﺎرەﮔ ﺑﺴــﻮوﺗﻨﯽ، ﭘﺸﻜوﺗﻮوەﻛﺎﻧﯿﺶ ،ﻛﺮﻜﺎرﻚ درۆ ﺑﻜﯾﺖ ،ﺋــﺎژاوە ﺑﻨﯿﺘوە، دەﺑــ ﻟــ ﺗﺎرﯾــﻚ و رووﻧــﯽ ﭘوﭘﺎﮔﻧــﺪەی ﻧﺎڕاﺳــﺖ ﺑــو ﺑﯾﺎﻧﯿﯿــوە ﻛﺎر ﺑــﻜﺎت ﺑﺑــ ﺑﻜﯾﺘــوە ،ﺷــڕ ﺑﻜﯾﺖ و ﺑ راوەﺳﺘﺎن ﺗﺎ ﺗﺎرﯾﻚ دادﺖ ،دواﺗﺮ وﯾﮋداﻧﺎﻧ وﺗﺎر ﺑﺪەی و ﺑﻨﻮوﺳــﯽ ھر ﺑوە را دەﮔﺎت ﻧﺎﻧﻚ ﺑﺨﻮات و .ﺗــﺎد .ﺋﮔر ﻧﺎ ﺗﯚ ﻛﯚﯾﻠﯾﻛﯽ و ﺑﺨوێ ،ﭼﻮﻧﻜ دﯾﺴﺎن ﺑﯾﺎﻧﯽ دﺴــﯚز ﻧﯿــﺖ و ﻟواﻧﯾ ﻧﺎﻧﺖ ﺋﮔــر ﻛﺎر ﻧــﻛﺎت ،ژﯾﺎﻧﯽ ﻟ ﺑﺒﺖ ﯾﺎن دەرﺑﻜﺮﯿﺖ و ﺗﮫڵ ﺑﺪرﯿﺖ. ﻣﺗﺮﺳﯿﺪاﯾ. ﻛﯚﻣﮕــی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺳــﯿم ،ﺟــﯚری ﺳــﯿم ﭘ ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﻣﯚدﻠــﯽ ﻛﯚﯾﻼﯾﺗﯽ ﺑﻣﺎﻧﺎی ﻛﯚﯾﻠی ﻛﯚن ،ﻛﯚﯾﻠن. ﻟ ژﺮ ﻧــﺎوی ﺟﯿــﺎواز ﺗﺪاﯾ .ﺋواﻧﯿﺶ ﺑﻧﮕﻼدﺷﯽ ،ﻓﻠﯿﭙﯿﻨﯽ ﯾﻛــم ،ﻛﯚﯾﻠﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەت ﺑﯚ و ھﺎوﺷــﻮەﻛﺎﻧﯿﺎﻧﻦ .ﻟ ﺳدەی ﭘﯿﺎوەﻛی .ﺗﯚ ﻛــ ﻟ ﭼﯿﻨﻜﯽ ﻧﯚﯾــم و دەﯾــم ،دوو ﺟــﯚر ﺧﻮﻨــﺪەواری و ﻟــ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﻛﯚﯾﻠ ھﺑــﻮون .ھﺑﻮو ﻟﮔڵ زاﻧﻜﯚﯾــﯽ ،رۆﺷــﻨﺒﯿﺮی ﯾــﺎن زەوﯾﯿﻛــ دەﻓﺮۆﺷــﺮا و ﻣﺎﻓﯽ رۆژﻧﺎﻣ و ھر ﺷــﻮﻨﻜﯽ ﺗﺮی ژﻧﮫﻨﺎن و ﺧﯚﻛﯾﻨوەی ﻧﺑﻮو، ﻟم ﺷــﻮەﯾ ﻛﺎر دەﻛﯾﺖ ﻟ ﺋــوەی ﺗﺮ ﺑﭘﭽواﻧــوە .ﺋﺎﯾﺎ ﮔــڕێ ،داﺑــزە ﻧــﺎو ﺧﻜﯽ ﺋﺴــﺘ ﺋو ﺟــﯚرە ﻛﯚﯾﻼﻧ ﺑ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﺷﺎرۆﻛ ،ﭬﻼوە ﻧﺎﻛﻦ و ﻧﺎﻓﺮۆﺷــﺮﻦ؟ ﮔﻮﻧﺪ ﯾــﺎن ھﻧــﺪێ ﮔڕەﻛﯽ ﻟﻻﯾــن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎوە ﻟــ ھژار و دواﻛوﺗﻮوی ﺷﺎرەﻛت ،وﺗﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﺎﻛﻦ و ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺑﺰاﻧ ﭼﯚن ﺋﺎﻓــﺮەت ﭘ ﺑﻣﺎﻧﺎی ﻗﻓز ،ﻟ ﻓۆﻛﯾك ﺑﺎر ﻧﺎﻛﺮﻦ ﻛﯚﯾﻠﺑــﻮون دەژی .ﺑﺎوﻛﻛــ و ﻟﺮە ھــڕاج ﻧﺎﻛﺮﻦ؟ ﺗﯚ رﮕ ﻓﺮۆﺷــﺘﻮوﯾﺗﯽ ،ﭘﯿﺎوەﻛــی دەدەﯾــﺖ ﺑﻧﮕﻼدﺷــﯿﯿﻛت ﻛﯾﻮﯾﺗــﯽ ،ﻣﺎــﯽ ﭘــ ﭘــﺎك ھﺎوﺳــرﮔﯿﺮی ﺑﻜﺎت و ﻟﻻت دەﻛﺎﺗــوە ،ﺧــﻮاردن ﺋﺎﻣــﺎدە ﺑﻤﻨﺘوە؟ ﺷــو و رۆژ ﻛﺎرﯾﺎن دەﻛﺎت ،ﻣﻨﺪاڵ دروﺳﺖ دەﻛﺎت ﭘ ﻧﺎﻛی؟. و ﺑﺧــﻮی دەﻛﺎت ،ﻟواﻧﯾــ ﻟــ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿــﺪا ،ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ﻛﺎرﻜﯽ ﻣﺎﯿﺶ ﺑﻜﺎت ﺑﯚ داھﺎت ،ﻛﯚﯾﻼﯾﺗــﯽ ﺑﻨﺒــ ﻧﺎﻛﺮﺖ و ﺑﺎ ﻛﭼــﯽ ﭘﯿﺎوەﻛــ ﺗﻧﯿــﺎ وەك ھﯿﭻ ﺋﺎﯾﻦ و ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎﯾك ﻻﻓﯽ ﺳــﯾﺪ ﺧﺎوەﻧﺪارﯾﯿﺗﯽ دەﻛﺎت ﺋــوە ﻟﺳــر ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﻟ و ﺑ ﺗﺎﯿﺸــﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻟ ﻣﺎﻓﯽ ﻧدات ،ﭼﻮﻧﻜ ﺗﺎ رۆﺣﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ھﺎووﺗﯿﺒــﻮون ﻛــ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪﺧﻮاز و ﺧﯚﺑﮔورەزان ﺑﺷــﺪاری ﺳﯿﺎﺳــﯽ ،ﺋﺎزادی ﻣﺎﺑــﺖ ﻛ ھــر دەﻣﻨ ،ﺋم ﺳﯿﺴــﺘﻤ ﺑــردەوام دەﺑــﺖ رادەرﺑﯾﻦ و دەﻧﮕﺪان .ﺗﺎد. دووەم ،ﻛﯚﯾﻠی ﭘﺎرﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ .و ﺗﻧﯿــﺎ ﺑﻧــﺎو دەﮔﯚڕﺖ ﻧك ﭘﺎرﺗﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ھرﻢ وەك ﺑﻧــﺎوەڕۆك .ﺋﺎزادی ﺑــﯚ ﻛﯚﯾﻠ ﻛﯚﯾﻠــ ﺳــﯾﺮی ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯿــﺎن ﻧﻮﯿﻛﺎن.
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ﺋﺎﯾﻦ ﮔﯚڕﯾﻦ.. ﺋﺎزادﯾﯿك ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻦ
ﯾﺎدی ﺋﺳﻤھﺎن و ﮔﻮﻣﺎﻧﻛﺎن
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
19
ﻟ ﻣﺎﭙڕی وﺷ ﺋﺎﮔﺎداری ﻧﻮﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﺎن ﺑ
ژﻣﺎرە ) ، (120ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 9 ،
ﺧﯚﯾﺸﯽ ﻧﺎزاﻧ ژﻧ ﯾﺎن ﭘﯿﺎو
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
20 www.wishe.net
10
ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳرﻧﻮوﺳر :ﺳرﺑﺎز ﺳﺎﺢ ﺑڕﻮەﺑری ﻧﻮوﺳﯿﻦ :ﻛﺎوە ﺟم دﯾﺰاﯾﻦ :ﺋﺎﻛﺎر ﺟﻟﯿﻞ ھﭼﻦ :وﺷﻴﺎر ﺋﺳﻮەد
Wishe Heftenameyekî sîyasî giştîye
sarbaz25@yahoo.com
ﺑﯚ ﭘﯾﻮەﻧﺪی:
kawajam2000@yahoo.com
0964(0)7502376262 0964(0)7502386262
araakar4@gmail.com ﭼﺎپ :ﭼﺎﭘﺨﺎﻧی ﻛﻮردﺳﺘﺎن 07701573407
داﺑﺷﻜﺮدن :ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﻮەﻧﺪ
wishe@wishe.net
ﺋﮔر ﺑﻮار ﺑ ژﻧﺎن ﺑﺪرﺖ زۆر ﻟﻣﻦ ﺳرﮐوﺗﻮوﺗﺮ دەﺑﻦ
ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ــ ھوﻟﺮ
11
ﺳﯿﻨﻣﺎی ﻛﻮردی 16دەﺳﺘوەﺳﺘﺎن و ﻛﻣﺘرﺧﻣ