ھوﻟﺮ و ﻛرﻛﻮوك ﻟ رﻜﻜوﺗﻦ ﻧﺰﯾﻜﻦ
ﻓﻮﺋﺎد ﺣﻮﺳــﻦ ﺋﻧﺪاﻣــﯽ ﻟﮋﻧی ﭘﯿﺸﺳــﺎزی و وزە ﻟ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﭘﺎرﺰﮔــی ﻛرﻛــﻮوك رای دەﮔﯾﻧﺖ، ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﭘﺎرەﯾﻛﯽ زۆری ﭘﺘﺮۆدۆﻻری ﻛرﻛﻮوك ﻗــرزدارە و رەواﻧی ﻧﺎﻛﺎت ،دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗوە ،ﻧﺰﯾﻜ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺋﯿــﺪارەی ﭘﺎرﺰﮔی ﻛرﻛﻮوك ﻟﺳر ﭘﺘﺮۆدۆﻻر ﺑ رﻜﻜوﺗﻦ ﺑﮕن.
3500ﻣﺳﯿﺤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﺟ ھﺸﺖ ﺋﺎوارە ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟ رﮕی ﻓۆﻛﺧﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە ﺑ ﻟﺸﺎو ﻛﯚچ دەﻛن ،ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻣﺳﯿﺤﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دووﭘﺎت ﻟوە دەﻛﻧوە ،ﻛ ﺋﺎوارە ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ھﯿﭻ ﺋﺎﺳﯚﯾﻛﯽ رووﻧﯿﺎن ﺑﯚ داھﺎﺗﻮو ﻧﯿﯿ و ھﺳﺖ دەﻛن ﭼﯿﺘﺮ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻟ ﻋﺮاﻗﺪا ﺑﮋﯾﻦ.
3
14
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ ﻧﺮخ 500 :دﯾﻨﺎر ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ﻣﺎﭙڕی وﺷ
www.wishe.net
ﺑﯚ ﺋﺎزادﯾﯽ دەرﺑﯾﻦ ﻟ وﺷوە دەﺳﺖ ﭘ ﺑﻜ
ﯾﻛﺘﯽ :ﻟﮔڵ ﮔﯚڕان ﯾك ﻧﺎﮔﺮﯾﻦ و ﺑﺎ ﺑﻨوە ﻧﺎوﻣﺎن
ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ 200 ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر زﯾﺎن ﺑ داھﺎﺗﯽ ھرﻢ دەﮔﺎت ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﻣﻮو ﭘﻼن و ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻟﺳــر ﺑﻨﻣﺎی ھﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ ﻧوت داڕﺷــﺘﻮوە ،ﺑم داﺑزﯾﻨﯽ ﻧﺮﺧــﯽ ﻧوت ھﻣﻮو رﯾﺴــﻛی ﻟ ﻛﺮدووە ﺑﺧﻮری و ﺑﺷــﻮەﯾك ﻧﺮﺧﯽ ﻧوت ﺋوەﻧﺪە داﺑزﯾﻮە، ھﻣﻮو ﺗﻮاﻧﺎی ھﻧﺎردەی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﺷــﯽ ﻣﻮوﭼﻛی ﻧﺎﻛﺎت و 200ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﻟ ﻛﻮرﺗﯽ دەدات. راﭘﯚرﺗﻚ ﻟ ل 12
ھﯚی ﻧﮔڕاﻧوەی ﻧوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻓﺎ ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮو دواﺟــﺎر ﻧﮫﻨﯿــﯽ ﻧﮔڕاﻧوەی ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎ رﻜﺨری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻮو ﻛ ﺑ ﮔﻮﺗی ﺑرﭘﺮﺳﻜﯽ ﮔﯚڕان ،ﻧھﺎﺗﻨوەی رﻜﺨرەﻛﯾﺎن، ﭘﻮەﻧــﺪی ﺑ ﺳــرھﺪاﻧوەی ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿ ﻛﯚﻧﻛی ”ﺷــﺮﭘﻧﺠی ﺳــﯿﯿﻛﺎن“ەوە ھﯾــ .ﭼﺎودﺮﻜــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﻟﻧﺎو ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەﻛﯾﺪا ،دەﺑﺳــﺘﺘوە ﺑ ﻛﺰﺑﻮون و ﻻوازﺑﻮوﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧوە. راﭘﯚرﺗﻚ ﻟ ل 2
دەزﮔﺎی ﺧﺮﺧﻮازی ﺑﺎرزاﻧﯽ
ﻓﺮﯾﺎدڕەﺳﻚ ﻟ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﭘ ﻟ ﻛﺸدا ﻣﻮوﺳﺎ ﺋﺣﻤد ﺟﮕﺮی ﺳــرۆﻛﯽ دەزﮔی ﺧﺰﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧــﯽ ،دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗــوە ﻛــ ﺋــوان ﻟــ ﻛﺎرە ﺧﺮﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﮔﻮێ ﺑ ھﯿﭻ ﺳــﻨﻮورﻚ ﻧﺎدەن .ﺋو ،ﻟ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﺪا ﻟﮔڵ ”وﺷ ،“ﺑﺎس ﻟوە دەﻛﺎت ﻛ ﻟ ﻣﺎوەی دوو ﺳﺎﺪا ﺳرووی ﺷش ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻرﯾﺎن ﺑﺳر ﻣﻨﺪاﻧﯽ ﺑ ﺑﺎوﻛﺪا داﺑش ﻛﺮدووە. دﯾﻤﺎﻧﯾك ﻟ ل 7
ﺑ ﻧوﺗﯿﯽ ،ژﯾﺎن ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔڕﻨﺘوە دەﯾی 90
ھرﭼﻧﺪە ﻣﺎوەﻛﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو ﺋوە راﮔﯾﻧﺮا ﻛ ھوﻛﺎﻧﯽ ﻟﻚ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧوەی ﮔﯚڕان و ﯾﻛﺘﯽ ﺷﻜﺴــﺘﯿﺎن ﺧﻮاردووە ،ﺑم ﺋﻧﺪاﻣﻜﯽ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﺳرەﺗﺎی ﺋم ھﻓﺘ رای ﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﺑ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﯾﻛﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ ﭼﺎرەﺳر دەﺑﻦ ،ﻟوﺑﺎرەﯾوە ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎواز ھﯾ و ﺑﺷﻚ ﭘﯿﺎن واﯾ ،ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﺋو دوو ھﺰە، ﺗﻧﯿﺎ ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﭼﺎرەﺳر دەﻛﺎت.
2
2 4
ﺳرﺑﺎز ﺳﺎﺢ
ﺣﺎﺗﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮوە ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ ﺣﺎﺗﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ ﻟ ﺳﻨﻮورەﻛﯾﺎﻧﺪا ﺑ ﺑراورد ﻟﮔڵ ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوودا ،زﯾﺎدی ﻛﺮدووە .ھﺎوﻛﺎت ﺗﻮﮋەرﻜﯽ دەرووﻧﯽ ،ﭘﻧﺠی ﺗﯚﻣت ﺋﺎراﺳﺘی ”ﺑﺎزرﮔﺎﻧ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿﻛﺎن“ دەﻛﺎت. راﭘﯚرﺗﻚ ﻟ ل 9
ﮔﯚڕان ھﯿﻮا ﻧﺎھ ﻛﺎوە ﺟم
ﺷرواﯽ ﻛﻮردی و ﻋﺑﺎی ﻓﺎرﺳﯽ
ﺧﺳﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ
ﺋﻣﺴﺎڵ وەرزی ﺳرﻣﺎ زووﺗﺮ و داﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻧوﺗﯿﺶ ﺧﺎوﺗﺮ ﻟ ﺳﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛﺮد .ﺳرەڕای ﺋوەی ﺧﻚ ﻟ ﻧﺎوﭼ ﺷﺎﺧﺎوﯾﯿﻛﺎﻧﺪا ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ ﻧوﺗﯽ زﯾﺎﺗﺮ ھﯾ و دەﺑﻮو دوو ﺑرﻣﯿﻠﯿﺎن ﭘ دراﺑﺎﯾ ،ھﺸــﺘ ﺑرﻣﯿﻠﻜﯿﺎن ﭘ دراوە ﻛــ ﺋوﯾﺶ ﺗواو ﺑﻮوە و ﺧﻚ ﺑــ ﻧﺎﭼﺎر رووﯾﺎن ﻟ ﻛﯾﻨﯽ ﺳــﯚﺑﺎی دار ﻛﺮدووە و ﮔڕاوﻧﺗوە دەﯾی ﻧوەﺗﯽ ﺳدەی راﺑﺮدوو. راﭘﯚرﺗﻚ ﻟ ل 13
16
ﭘﺸﻤرﮔ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 10 ھزار ﺑﯚﻣﺒﯽ ﭘﻮوﭼڵ ﻛﺮدووەﺗوە
دﯾﻮەﻛی ﺗﺮی ﭘﻛﻛ
5
6
ﺳﯿﺎﺳت
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
2
ﺷﻣﺎڵ ﻋﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ” :ﺋو ﻟﺪواﻧی ﯾﻛﺘﯽ ،ﺑﯚﻧﯽ ﺋوەی ﻟ دﺖ ﻛ ﮔﯚڕان ﺑ ﺳرﭼﺎوەی ﻛﺸﻛﺎن ﺑﺰاﻧﺮﺖ ،ﺑم ﺧﯚ دوو ﻛﺮدەوە ﺑ ﺑدﯾﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻚ ﺷﺖ، ﺳﺎڵ ﭘﺶ ﺋﺴﺘ ﮔﯚڕان ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑﻮو ﻛ ﯾﻛﺘﯽ ﻣﺎوەی ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ درﮋ وە ﺋی ﻛﻮا دەﺳﺘﻮور و ﻛﻮا ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھرﻢ؟“.
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ﻟ ﻛﯚﺗﺎدا ھﯚی ﻧﮔڕاﻧوەی ﻧوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻓﺎ ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮو وﺷ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ دواﺟــﺎر ﻧﮫﻨﯿﯽ ﻧﮔڕاﻧوەی ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎ رﻜﺨری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻮو ﻛ ﺑ ﮔﻮﺗی ﺑرﭘﺮﺳﻜﯽ ﮔﯚڕان ،ﻧھﺎﺗﻨوەی رﻜﺨرەﻛﯾﺎن ،ﭘﻮەﻧﺪی ﺑ ﺳرھﺪاﻧوەی ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿ ﻛﯚﻧﻛــی ”ﺷــﺮﭘﻧﺠی ﺳــﯿﯿﻛﺎن“ەوە ھﯾ. ﭼﺎودﺮﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻟﻧﺎو ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەﻛﯾﺪا ،دەﺑﺳــﺘﺘوە ﺑ ﻛﺰﺑﻮون و ﻻوازﺑﻮوﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧوە.
ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ دﯾﺎری ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ و ﺑﭘﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣــﯽ دواﯾــﻦ ھﺒﮋاردﻧﯽ 21ی ی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ21 ،2013ﺳرۆﻛﯽ دووەم ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ،2013 ﺣﺰﺑﯽ ﮔــورەی ھرﻤﻛﯾ، ﺑــم ﻟــ ﺟژﻧــﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧــﯽ راﺑﺮدووەوە ﻟ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ دوور ﻛوﺗﻮوەﺗوە و ﻟ دەرەوەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ ،ﺑﺑ ﺋوەی ھﯚی دﯾﺎرﻧﻣﺎﻧﯽ روون ﺑﻜﺮﺘوە. ﺑرﭘﺮﺳــﻜﯽ دﯾﺎری ﮔﯚڕان ﻛ ﻟﺳــر داوای ﺧﯚی ﻧﺎوی ﺑو ﻧﺎﻛﺮﺘوە ،ﺑ” وﺷ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ، رﻜﺨری ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔــﯚڕان ﭘﺸــﺘﺮ دووﭼــﺎری ﺷﺮﭘﻧﺠی ﺳﯿﯿﻛﺎن ﺑﻮو ﺑﻮو، ﺑم ﺑ ھوﯽ ﭘﺰﯾﺸــﻜﻛﺎﻧﯽ و زوو زاﻧﯿﻨﯽ دۆﺧﻛی ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ ﻛﺮا ،ﺑم ﺑﭘﯽ دواﯾﻦ ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﭘﺰﯾﺸــﻜﯽ ،ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿﻛ
دوای ﻣﺎوەﯾﻛــﯽ زۆر ،ﺳــری ھﺪاوەﺗوە. ﺑرﭘﺮﺳــﻛی ﮔﯚڕان ﺣﺎﺗﻛ ﺑــ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ دەزاﻧــ و دە ”ﻧوﺷﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﻣﺮۆﭬ و دووﭼﺎری ﻧﺧﯚﺷــﯽ دەﺑﺖ و ﺋﻣ ﺷﺘﻜﯽ زۆر ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ ،ﺑم ﺋوەی ﻛ ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﯿﯿ، ﭘﻮەﻧﺪی ﺑوەوە ھﯾ ﻛ ﻛﯚرﺳﯽ دەرﻣﺎﻧﯽ ھﯾ و ﭘﺰﯾﺸــﻜﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎودﺮی ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ دەﻛن“. ﺑﮔﻮــﺮەی دواﯾــﻦ زاﻧﯿــﺎری ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯽ ،ﺷــﺮﭘﻧﺠی ﺳﯿﯿﻛﺎن ﺟﯚرﻚ ﻧﺧﯚﺷﯿﯿ ﻛ ﻟ ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﮔﺷی ﺑ ﺳﻨﻮوری ﺧﺎﻧﻛﺎن دروﺳﺖ دەﺑﺖ و ﺋﮔر ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿﻛ ﺧﺮا ﭼﺎرەﺳر ﻧﻛﺮﺖ ،ﺑــﯚ ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻟش دەﮔﻮازرﺘــوە .ﯾﻛﻚ ﻟ ﺑﺎوﺗﺮﯾﻦ ﻧﯿﺸــﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﺟﯚرە ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﭘﮋﻣﯿﻦ، داﺑزﯾﻨﯽ ﻛﺶ و ﭘﺸﻮوﺳﻮاری.
ﺳرﺑﺎز ﺳﺎﺢ
ھﯚی ﺳــرەﻛﯿﯽ ﺗﻮوﺷــﺒﻮوﻧﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑ ﺷﺮﭘﻧﺠی ﺳﯿﯿﻛﺎن، دووﻛﯽ ﺟﮕرەﯾ و ﻣرج ﻧﯿﯿ ﻛﺳــﻛ ﺧــﯚی ﺟﮕرەﻛﺶ ﺑﺖ ،ﺑﻜﻮ ﺋﮔر ﻟ ژﯾﻨﮕﯾﻛﺪا ﺑردەوام ﺋو دووﻛ ھﻤﮋﺖ، ﺋــوا ﺋﮔــری ﺗﻮوﺷــﺒﻮون ﺑ ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿﻛی ھﯾ% 90 .ی ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﺗﻮوﺷــﺒﻮون ﺑــ ﻧﺧﯚﺷﯿﯿﻛ ﺑﯚ دووﻛﯽ ﺟﮕرە دەﮔڕﺘوە .ﺋﮔری ﺗﻮوﺷﺒﻮون ﺑ ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿﻛ ﻟﻧﺎو ﺋواﻧی ﺟﮕرە ﻧﺎﻛﺸﻦ % 15 ،دەﺑﺖ. دەرﻣﺎﻧﻜﺮدﻧــﯽ ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿﻛ ﺑﺳــﺘﺮاوەﺗوە ﺑ ﺟﯚر و ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺗﻮوﺷــﺒﻮوﻧﯽ ﻛﺳــﻛ ﺑــو ﻧﺧﯚﺷﯿﯿ .ﺋو دەرﻣﺎﻧﺎﻧی ﺋﺴﺘ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــری ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿﻛ
رەﭼــﺎو دەﻛﺮــﻦ ،ﺑﺮﯾﺘﯿــﻦ ﻟ ﻧﺷــﺘرﮔری ،ﺷﯿﻤﯽ دەرﻣﺎﻧﯽ و ﺗﯿﺸــﻚ دەرﻣﺎﻧﯽ ”ﭼﺎرەﺳری ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ“. ﻟــ ﺋﻣرﯾــﻜﺎ % 51ی ﺋــو ﻛﺳﺎﻧی ﺗﻮوﺷﯽ ﻧﺧﯚﺷﯿﯿﻛ ﺑــﻮون ،ﭘﻨــﺞ ﺳــﺎڵ دوای ﭼﺎرەﺳــری ﺑ زﯾﻨـــــﺪووﯾﯽ ﻣﺎوﻧـــــــﺗوە و % 85ی ﺗــﺮ ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟ دەﺳــﺖ داوە .ﻟ دﻧﯿﺎ ﻧﺧﯚﺷﯿﯽ ﺷﺮﭘﻧﺠی ﺳﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﺑﺎوﺗﺮﯾــﻦ ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮدﻧ و ﺳــﺎﻧ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ و 380ھزار ﻛس ﻟ دﻧﯿﺎدا ﺑو ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿ دەﻣﺮن. ﭼﺎودﺮﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﭘﯽ واﯾ، ﻟــ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ و ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﻛﺳﯽ
ﯾﻛﻣﯽ ﺣﺰﺑــﻛﺎن ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﮔورەﯾــﺎن ھﯾــ ﻟﺳــر ﺟﻣﺎوەرﯾﺒﻮوﻧــﯽ ﺣﺰﺑﻛــ ،ﺑ ﭘﭽواﻧﯾﺸوە ﻧﻣﺎﻧﯽ ،زﯾﺎن ﻟ ﭘﮕی ﺟﻣﺎوەری ﺣﺰب دەدات. ﺋــو ﭼﺎودﺮە ﺑﯚ ”وﺷــ “ﮔﻮﺗﯽ ”ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻣﺘﻤﺎﻧ ﺑ ﻛﺳــﯽ ﯾﻛﻣــﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎن دەﻛــن ،ﯾﺎﺧﯚ ﺧﯚﺷوﯾﺴــﺘﯽ و ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿــﺎن ﺑــ ﺣﺰﺑــوە ﺑﯚ ﺳرﺳــﺎﻣﯿﯿﺎن ﺑــ ﺳــرۆﻛﯽ ﺣﺰﺑﻛــ دەﮔڕﺘــوە ،ﺑﯚﯾــ دوورﻛوﺗﻨــوەی ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﺋﮔــر ﭼﺎرەﺳــری ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑﯚ ﻧﻛﺮــﺖ ،زﯾﺎﻧﯽ ﺑرﭼــﺎو ﻟ ﭘﮕــ و ﺟﻣﺎوەری ﮔﯚڕان دەدات و ﺳﺴﺖ و ﻻوازی دەﻛﺎت.
ﯾﻛﺘﯽ :ﻟﮔڵ ﮔﯚڕان ﯾك ﻧﺎﮔﺮﯾﻦ ﺑﺎ ﺑﻨوە ﻧﺎوﻣﺎن ﮔﯚڕان :ﯾﻛﺘﯽ ﭘﯽ واﯾ ﺋﻤ ھﯚی ﻛﺸﻛﺎﻧﯿﻦ وﺷ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ھرﭼﻧﺪە ﻣﺎوەﻛﺎﻧﯽ راﺑــﺮدوو ﺋوە راﮔﯾﻧﺮا ﻛ ھوﻛﺎﻧﯽ ﻟﻚ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧوەی ﮔﯚڕان و ﯾﻛﺘﯽ ﺷﻜﺴــﺘﯿﺎن ﺧــﻮاردووە ،ﺑم ﺋﻧﺪاﻣﻜﯽ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﺳــرەﺗﺎی ﺋم ھﻓﺘ رای ﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﺑ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﯾﻛﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ ﭼﺎرەﺳر دەﺑﻦ ،ﻟوﺑﺎرەﯾوە ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎواز ھﯾ و ﺑﺷﻚ ﭘﯿﺎن واﯾ ،ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﺋو دوو ھﺰە، ﺗﻧﯿﺎ ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﭼﺎرەﺳر دەﻛﺎت. ﻟﺗﯿﻒ ﺷــﺦ ﻋﻮﻣر ،ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﻣﺒﻧــﺪی ﯾﻛــﯽ ﯾﻛﺘﯿــﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻟﺑﺎرەی ﺋو ﻟﺪواﻧــی رای ﮔﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﺑ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﯾﻛﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﻛﺸﻛﺎن ﭼﺎرەﺳــر دەﺑﻦ ،ﺑﯚ ”وﺷ“ـــﯽ ﮔﻮﺗﯽ” ،ﺋﺴﺘﯾﺶ ﻟو ﺑواﯾدام ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ ھر ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧوە ﺗﺎ ﺣﻜﻮوﻣت و ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ھرــﻢ ،ﺑــ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﮔﯚڕان و ﯾﻛﺘﯽ ﭼﺎرەﺳر دەﺑﻦ“. ﺑرﭘﺮﺳــﻛی ﯾﻛﺘــﯽ ھﯚی ﺧــﯚی ھﯾ ﺑﯚ ﭘﺸــﻨﯿﺎزەﻛی و دەــ” ،ﺋﮔــر ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان و ﯾﻛﺘﯽ ﺑﺒﻨوە ﺑ ﯾك، ﺑــ ﺟﯚرﻜﯽ ﺗــﺮ ﻣﺎﻣ ﻟﮔڵ ﺑﺎرودۆﺧﻛ دەﻛﺮﺖ ،ﯾﻛﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﻜﯽ دوور و درﮋﯾﺎن
ﻟ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﭘﻜوەﯾﯽ ھﯾ، ﺑو ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەﯾ ﺑﺎرودۆﺧﻛﺎن وەك ﺧﯚﯾﺎن ﻟ دﺘوە“. ﺑم ﺋم ﭘﺸﻨﯿﺎزە ﻛ ﭘﺸﺘﺮﯾﺶ ﭼﻧــﺪان ﺟــﺎر ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑــﯚ ﻛــﺮاوە ،ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿــﺎوازی ﻟ ﻛوﺗﻮوەﺗــوە و ﭼﺎودﺮان وای دەﺑﯿﻨﻦ ،ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﯾﻛﺘﯽ و ﮔﯚڕان ،ﺗﻧﯿﺎ ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﭼﺎرەﺳر دەﻛﺎت. ﺋﺎزاد ﺗﯚﻓﯿــﻖ ،ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺑ” وﺷ“ـﯽ راﮔﯾﺎﻧــﺪ ،ﻟــ دوای دەرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻟــ ﺣﻜﻮوﻣت ،ﺷــﺘﻚ ﻧﻣــﺎوە ﺑﻧــﺎوی ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﯾﻛﺘﯽ و ﮔــﯚڕان ،ﺑﻜﻮ ﺋﮔر ﺷــﺘﻚ ھﺑــﺖ ،ﺋــوا دەﺑﺖ ھﺎﺗﻨــوەی ﮔﯚڕان ﺑــﺖ ﺑﯚ ﻧﺎو ﯾﻛﺘﯽ ،ﻧك ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوە.
ﻧﺎھ ھﯿﻮا ﻧﺎھ ان ھ ا ﮔﯚڕان
ﺗﯚﻓﯿﻖ ﮔﻮﺗﯽ ”ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان و ﯾﻛﺘﯽ ﺟﺎرﻜــﯽ ﺗﺮ ﻟﺑﺎرەی ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوە ﻗﺴــ ﻧﺎﻛن و ھر ھوﻜﯿﺶ ﻟوﺑﺎرەﯾوە ،ﺷﻜﺴﺖ دﻨﺖ“. ﻟﺑــﺎرەی ﺋﮔری ﭼﺎرەﺳــری دۆﺧﯽ ﺋﺴﺘ ﻟ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﺋــو دوو ھــﺰە ،ﺋﻧــﺪام ﻣﻛﺘﺑﻛــی راﮔﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﭘﯽ واﯾ” ،ﻛﺸــﻛﺎﻧﯽ ھرــﻢ رۆژ ﺑــڕۆژ ﻗﻮوﺘــﺮ دەﺑﻨــوە و ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدﻧﯿﺎن ﻟــ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨــوەی ﯾﻛﺘﯽ و ﮔﯚڕاﻧﺪا ﻧﯿﯿ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺳرﭼﺎوەی ﻛﺸﻛﺎن ﻟ ﺷﻮﻨﯽ ﺗﺮەوەن“. ﭘﺸــﺘﺮﯾﺶ ﻣــﻻ ﺑﺧﺘﯿــﺎر، ﻟﭙﺮﺳــﺮاوی دەﺳﺘی ﻛﺎرﮔی ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺋوەی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮدﺑﻮو ،ھوﻛﺎﻧﯽ ﻟﻚ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧــوەی ﯾﻛﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﺑ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻧﮔﯾﺸــﺘﻮون و ﺷﻜﺴﺘﯿﺎن ھﻨﺎوە. ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔــﯚڕان ﻟﻻﯾن ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﺟﮕﺮی ﭘﺸــﻮوی ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯿوە ﻟ ﺳﺎﯽ 2009دا داﻣــزرا ،ﺋوﯾﺶ دوای 2009دا ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻛﯽ درﮋﺧﺎﯾﻧﯽ ﻣﺴﺘﻓﺎ و ﺑﺎﯽ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ ﺑﺎﯽ رﯾﻔﯚرﻣﯽ ﻧﻮ
ﯾﻛﺘﯽ ،ﻟﮔڵ ھﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺣﺰﺑﻛ و ﺑ ﺑﻨﺒﺳﺖ ﮔﯾﺸﺘﻨﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎﻧﯿﺎن. ﻻی ﺧﯚﯾوە ﺷﻣﺎڵ ﻋﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ ھﺴﻮوڕاوی دﯾﺎری ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔــﯚڕان ،ﺋــوەی راﮔﯾﺎﻧــﺪ ﻛ ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ ﻗﻮوﻦ و ﺋﮔر ﯾﻛﺘﯽ و ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﯾك ﺑﮕﺮﻧوە، ﻛﺸــﻛﺎﻧﯽ وەك ﭘﺸﻠﻜﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳــﺎ و ﺗﻧﮕــﮋەی داراﯾــﯽ و ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ھرﻢ و ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻟ ھرﻢ ،وەك ﺧﯚﯾﺎن دەﻣﻨﻨوە. ﻋﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ ﺑﯚ ”وﺷــ “ﺋﺎﻣﺎژەی دا ”ﺋو ﻟﺪواﻧی ﯾﻛﺘﯽ ،ﺑﯚﻧﯽ ﺋــوەی ﻟ دﺖ ﻛ ﮔــﯚڕان ﺑ ﺳرﭼﺎوەی ﻛﺸﻛﺎن ﺑﺰاﻧﺮﺖ، ﺑم ﺧﯚ دوو ﺳــﺎڵ ﭘﺶ ﺋﺴﺘ ﮔﯚڕان ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑﻮو ﻛ ﯾﻛﺘﯽ ﻣﺎوەی ﺳــرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ درﮋ ﻛﺮدەوە ﺑ ﺑدﯾﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻚ ﺷﺖ ،ﺋی ﻛﻮا دەﺳــﺘﻮور و ﻛﻮا ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ھرﻢ؟“. ھرﭼﯽ ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺸﻦ، رای دەﮔﯾﻧﻦ ﻛ ﻛﺸــﻛﺎﻧﯽ ھرــﻢ ﻟــ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨــوە و ﻧﺎﻛﯚﻛــﯽ ﻧــﻮان دوو ھــﺰ ﮔورەﺗﺮن و دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﻧوە،
ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﯾﻛﺘﯽ و ﮔﯚڕان، ﻛﺸــﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﭼﺎرەﺳر دەﻛﺎت. ﯾﺣﯿﺎ ﺋﺣﻤد ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ و ﭼﺎودﺮی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋﺎﻣﺎژەی دا ،ﺟﮕــ ﻟ ﯾﻛﺘﯽ و ﮔﯚڕان ،ھﺰی ﺗﺮی وەك ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮو و ﻛﯚﻣڵ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ھن و ﻛﺸﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑــ ھﻣﻮو ﺣﺰﺑﻛﺎن ﭼﺎرەﺳــر دەﻛﺮــﻦ ،ﻧــك ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﯾﻛﺘﯽ و ﮔﯚڕان. ﺋو ﭼﺎودﺮە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ ﺑﯚ ”وﺷ“ ﮔﻮﺗــﯽ ”دەﺷــ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﯾﻛﺘــﯽ و ﮔــﯚڕان ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺋرﻨــﯽ ﻟﺳــر ﭼﺎرەﺳــری ﺗﻧﮕــﮋەﻛﺎن ھﺑــﺖ ،ﺑــم ﭼﺎرەﺳــری ھﻣﻮو ﺋو ﻛﺸﺎﻧ ﻧﯿﯿ ﻛ ﺋﺴــﺘ ﺑﻮوﻧﯿﺎن ھﯾ.“ دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە ،ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﯾﻛﺘــﯽ و ﮔﯚڕان ﭼﺎرەﺳــری ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ دەﻛﺎت ﻛ ﺑھــﯚی ﮔــﯚڕان و ﯾﻛﺘﯿﯿوە دروﺳﺖ ﺑﻮون. 2010دا دا ﮔﯚڕان ﻟ 31 ﺋﺎﯾﺎر/ﻣﺎﯾﯚی 2010 وەك ﺣﺰب ﻣﯚﺗﯽ رەﺳــﻤﯽ ﻟ وەزارەﺗــﯽ ﻧﺎوەﺧﯚی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ وەرﮔﺮﺗﻮوە ،ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾﻛﯽ ﻟ 2013 ﮔﺮێ داوە.
دواﯾﻦ زاﻧﯿﺎری ﻟﺑﺎرەی ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔﯚڕان ﻛ ﻟ زاری ﺧﯚﯾﺎﻧــوە ھﺎﺗﻮوەﺗ ﻧــﺎو ﻣﯿﺪﯾﺎ ،دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺰی ﭼﻛــﺪارە ﻟﻻﯾن ﺋو ”ﺑﺰووﺗﻨــوە ﻣدەﻧﯿﯿ“ی دەﯾﺎن ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ و رۆﺷــﻨﺒﯿﺮ و ﺧﻜﯽ ﭘﺎﻛﯽ ﺋم ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧ ﺑ ھﯿــﻮای زۆرەوە ﻟ دەوری ﻛﯚ ﺑﻮوﻧــوە ،ھﺒت ﺑھﯚی ﺋــو ﭘوﭘﺎﮔﻧﺪاﻧــی ھر ﻟــ ﻣﯿﺪﯾﺎوە ﻛﺮدﯾــﺎن ،ﮔﻮاﯾ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺧﯚﯾــﺎن وەك ھﺰﻜﯽ ﻧﻮﯽ ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯽ دەﺧﻧ روو ،ﺑم ﺑداﺧوە ﻟ ﻛﯚﺗﺎدا ﭼﻮوﻧوە ﺳر ﺋو ﺑﯿﺮە ﺷــﺎراوەﯾی ﻛ رەﻧﮕ ﺗﻧﯿﺎ ﭼﻧﺪ ﻛﺳﻚ ﺋﺎﮔداری ﺑﻮوﺑﻦ ،ﺋوﯾﺶ ﭘﺸــﺖ ﺑﺳــﺘﻨ ﺑھﺰی ﭼــك ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺗﻧﮕﺎﻧدا ،ﺑم ﭘﺮﺳــﯿﺎرﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ ھﯾ ﻟﺑﺎرەی ھﯚی دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺰ ﻟم ﻛﺎﺗدا ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻛ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﯾك ﭘﺸﻤرﮔﯾﺶ ھﯾ. ﺑﯚ ﻗﺴــﻛﺮدن ﻟﺳــر ﺋو ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿــ ﺟوھرﯾﯿی ﺑﺰووﺗﻨوەﯾﻛﯽ ”ﻣدەﻧــﯽ“ ﺑﯚ ﭼﻛﺪاری دەﮔﯚڕێ ﻛ ﺑ رای ﻣﻦ ﻣرﮔﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەﻛﯾ ،ھﯿﭻ ﻧﺑ ﻟ دﯾﺪی ﺧﻜﯽ ﺧﻮﻨﺪەوار و ﺋواﻧی دﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﺎن ﺑﯚ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺧﻮاﺳــﺖ ،ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺳــرەﺗﺎی ﺋو ﺑﺰووﺗﻨوەﯾ ﺑﯿﺮ ﺑﻨﯿﻨوە ﻛﺎﺗﻚ ﻟ 2009 ﻣﯚﺗﯽ ﺣﺰﺑﯿﺎن وەرﮔﺮت و ﻟ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ھﻣﺎن ﺳــﺎﺪا 25ﻛﻮرﺳﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﺎن ﻣﺴﯚﮔر ﻛﺮد و ﺧﯚﯾﺎن ﺳﻟﻤﺎﻧﺪ ﻛ ﺑﯚ ﺋوﻛﺎﺗ و ﻟﻧﺎﻛﺎو ،ھﺰﻜﯽ ﻟو ﺟﯚرە ﺋﺎﺳﺎن ﻧﺑﻮو ﻟﻻﯾن ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯿﯿوە ﺑﺘ ﻗﺒﻮوﻜﺮدن ،ھﯚی ﺋم ﻛﻮرﺳﯿﯿ زۆرە ،ﺑﯚ ﺋو ﮔﻧﺪەﯽ و ﻧﺎدادﯾﯿ دەﮔڕاﯾوە ﻛ ﺑﺷﻜﯽ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﯿﮕران ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺗﻮﮋی ﺧﻮﻨﺪەوار و ﻧﻮﺨﻮاز ،ﭼﻮﻧﻜ ﮔﯚڕان ﮔﻮﺗﯽ ﺋﻤ ﺑﺷﻮەی ﺣﺰﺑﺎﯾﺗﯿﯽ ﻧﻮێ دەﻣﺎﻧوێ دﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﺑﺎﺷــﺘﺮ دروﺳــﺖ ﺑﻜﯾﻦ و ﺋم ﮔﻧﺪەﯿﯿﺎﻧ ﻧھﯿﻦ ﻛ ﺋم ﮔﻮﺗﺎرە راﺳــﺘوﺧﯚ ﯾﻛﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯿﯽ دەﮔﺮﺗوە. ﺋو دوو ﺣﺰﺑ دەﺳﺗﺪارە ،رﮕﯾﺎن دا ﺑﺰووﺗﻨوە ﺗﺎزەﻛ وەك ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﻜﯽ ﻓﺮەﺟﻮوو ﻛﺎری ﺧﯚی ﺑﻜﺎت ،دواﺗﺮ ﻟ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﯿﻛﯾﺪا ھﻧﺪﻚ ﺣﺎت ﺑﯿﻨﺮا ﻛ ھوﯽ دەﺳﺘﺨﺴﺘﻨﯽ دەﺳــﻜوت و ﺧﺎﻧﻮو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ درا، ﺋﻣ ﺧﺎﻚ ﺑﻮو ﺧﻜﯽ ﺗﻮوﺷــﯽ ﺷــﯚك ﻛﺮد ،ﻟوەﺑدوا ﻣﻠﻤﻼﻧ ﻛوﺗ ﻧﺎو ﺑﺰووﺗﻨوەﻛ و ژﻣﺎرەﯾك ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯽ ﺑرﭼﺎو ﻟﯽ ﻛﺸﺎﻧوە و ھﺳــﺘﯿﺎن ﻛﺮد ،ﺋم ﺣﺰﺑ دوورە ﻟو ﭘوﭘﺎﮔﻧﺪاﻧی ﺑﯚ ﺋﯿﺪارەﯾﻛﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻛﺮدی. 2013دا ﮔﯚڕان ﻛﻮرﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ 24ﻛم ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ 2013دا ﻛﺮدەوە ،ﺑم ﺧﺎﻜﯽ ﺗﺮی ﺧﺴــﺘ ﺳــر ﻛﺎری ﺧﯚی و ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﺗﻮوﺷﯽ ﮔﻮﻣﺎن ﻛﺮد ،ﺋوﯾﺶ ھو ﺑ ﭘﻟﻛﺎﻧﯽ ﺑﻮو ﺑــﯚ ﭼﻮوﻧ ﻧﺎو ﺣﻜﻮوﻣت و ﭘﺸــﺘﻜﺮدن ﻟ دوو ﺣﺰﺑ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿﻛی ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜــﺪا زۆر رەﺧﻨی 17ی ﺷﻮﺑﺎت رووی دا و وای ﻛﺮد ﺋﺎراﺳــﺘ ﻛﺮا ﻟوﻛﺎﺗی 17ی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﭘﻧﺎی ﺋواﻧوە ﺑ دەﻧﮕــﯽ ﺑرز و ﺑ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮان ،ﻧﻮﮋی ﺟﻣﺎﻋﯽ ﺑﻜن ،ﻛﭼﯽ ﻟ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣت ﭘﺸﺘﯽ ﺗﻜﺮدن ،ﻟ دوای رووداوی ﻧﺰﯾﻜﺪا ﻛ وﯾﺴﺘﯿﺎن ﭘﺎرﺗﯽ ﮔﯚﺷﮔﯿﺮ ﺑﻜن ،ﺷﻜﺴﺘﯽ ھﻨﺎ و دواﺗﺮ وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت دەرﻛﺮان و داوای ھﺎوﻛﺎری ﻟ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛﺎن ﻛﺮدەوە ،ﺑم ﺋﻣﺎن ﺋم ﺟﺎرە ﺑ ﻗﺴﯾﺎن ﻧﻛﺮد و ﯾﺎرﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺮد. ﺋﺴــﺘ ﮔﯚڕان ﺧﺎﯽ ﻛﯚﺗﺎی ﻧﯿﺎزەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﭘ ﮔﻮﺗﯿﻦ و دەﺳــﺘﯽ ﺑ ﭼﻛﺪارﻛﺮدﻧﯽ ھوادارە ﻣدەﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮد، ﺋﻣ ﺷــﯚﻛﻜ ﺑ دەﯾﺎن ﻟﻜﯚﯿﻨــوە وەم ﻧﺎدرﺘوە، ﺑم ﺑ ﺳــﺎدەﯾﯽ ھﯿﭻ ھﯿﻮاﯾﻛﯽ ﻧھﺸﺖ ﺑﯚ ﺧﻮﻨﺪەوار و ﭼﻮوەوە ﺳــر ﻣﮋووی ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿ ﺑﺎدەﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی .ﺋﺴــﺘ رۆﺷــﻨﺒﯿﺮان دەﺑ ﭼﯽ ﺑﻦ ﻟــ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺧوﻧﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳرﺟم ﻣﯾﯿﻦ ،ﺋی ﺋو ﺧﻜی ﻟﭘﻨﺎو ژﯾﺎﻧﻜﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺷﻗﯽ ﻟ ھﻣﻮو ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺧﯚی دا و ﻛوﺗ دوای ﮔﯚڕان ،روو ﻟ ﻛــﻮێ ﺑﻜﺎت ﺑﯚ دﺪاﻧوەی ﺧﯚی؟ ﺋــی ﺑﯚ واﺗﺎن ﻛﺮد ﺧﯚ ھﯿﭻ ﭘﺎﻨرﻚ ﻣﺗﺮﺳــﯿﯽ ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدووی داﻋﺸــﯽ ﺑﯚ ﺳر ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﺑﻮو ،ﺑﯚ ﺋوﻛﺎﺗ ھﺰﺗﺎن دروﺳﺖ ﻧﻛﺮد؟!.
ﺳﻴﺎﺳت
ﺧﺴﺘﻮوەﺗ ڕ ﮔڕ ﺑﺎرزاﻧﯽ ھوﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ داھﺎﺗﻮوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧ ﻣﺤﻣدی ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺣﻤﻮود:
وﺷ /ھوﻟﺮ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ،دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﻧوە ﻛــ ﺋــو ﺟﻤﻮﺟﯚــ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳــﯿﯿﺎﻧی ﻣﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ وﺗﺎﻧــﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ،ﻟــ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻛﯚی دۆزی ﻛﻮردە .ھﺎوﻛﺎت، ﻣﺤﻣدی ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺣﻤﻮود دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗــوە ﻛــ ﺗواوﺑﻮوﻧــﯽ ﺋــو دۆﺧی ﺋﺴﺘ ،ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻛﯚی دۆزی ﻛﻮرد دەﺑﺖ.
ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﭼــﺎوڕەش ﺋﻧﺪاﻣــﯽ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﯾﻛﺘﯿــﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭘﯽ واﯾ ﺋو ﺟﻤﻮﺟﯚ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳــﯿﯿﺎﻧی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻛﯚی دۆزی ﻛﻮردە ﻟ ﻧﺎوﭼﻛــدا .ﭼﺎوڕەش ﺑ” وﺷــ“دە” ،ﺋو ﺟﻤﻮﺟﯚ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﯿﺎﻧی ﻣﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﮔﺮﻧﮕﯽ زۆری ﺑــﯚ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮرد ھﯾ ﻟﺳــر ﺋﺎﺳــﺘﯽ دﻧﯿﺎدا ،ﻟ ﺋﺴﺘدا ﻧﺎوﭼﻛ ﺑ دۆﺧﻜﯽ زۆر ھﺳﺘﯿﺎردا ﺗﭙڕ دەﺑﺖ ،ﺷڕ دژ ﺑ ﺗﯿــﺮۆر و داﻋﺶ ﻟ ﻧﺎوﭼﻛ ﻟ ﺗﺮۆﭘﻜﺪاﯾ ،ﺋﻣرﯾــﻜﺎ و وﺗﺎﻧﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺎن ھﺮش دەﻛﻧ ﺳر داﻋﺶ و ﻟوﻻﺷوە رووﺳﯿﺎ ،ﺑﯚﯾ
ﻧﺎﻛﺮێ ﻛﻮرد دەﺳﺘوەﺳﺘﺎن ﺑﺖ“. ﺋﺴــﺘ 100 ﺳــﺎڵ ﺑﺳــر داﺑﺷﺒﻮوﻧﯽ ﻧﺎوﭼی رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ ﺗﭙــڕ دەﺑــﺖ و ﭘﺮﺳــﯽ دووﺑﺎرە داﺑﺷﺒﻮوﻧوەی ﻧﺎوﭼﻛ ﻟ ﻧﻮەﻧﺪە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ھﺎﺗﻮوەﺗــ ﺋﺎراوە ،ﺑــ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ وﺗــ زﻟﮫﺰەﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿــﺎ ﺑﯚﯾﺎن دەرﻛوﺗــﻮوە ﻛ ﻟ 100 ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوودا ،دﻧﯿﺎ ﺳــﻗﺎﻣﮕﯿﺮی ﺑ ﺧﯚﯾوە ﻧﺑﯿﻨﯿﻮە و ﮔﯾﺸﺘﻮوﻧﺗ ﺋو ﺑﺎوەڕەی ﻛ ﻧﺎوﭼﻛ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ داﺑش ﺑﻜﺮﺘوە. ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﭼﺎوڕەش دە” ،ﻛﻮرد، ﯾﻛــﻚ ﻟــو ﻧﺗواﻧﯾــ ﻛــ ﮔﺮﯾﻤﺎﻧی زۆر ھﯾ ﺑﺒﺘ ﺧﺎوەﻧﯽ دەوت ،ﺑﯚﯾ ﮔﺮﻧﮕ ﺟﻤﻮﺟﯚڵ و ھوﯽ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯽ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮرد ھﺑﺖ ﺗﺎ وﺗﺎﻧﯽ زﻟﮫﺰ ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟــو دەوﺗ ﻛﻮردﯾﯿ ﺑﻜن“. ﺋــو ﺋﻧﺪاﻣی ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﭘــﯽ واﯾ ﺋﺴــﺘ ﻛ زۆرﯾﻨــی وﺗﺎﻧــﯽ ﺋوروﭘﺎﯾﯽ، ﺋﻣرﯾــﻜﺎ و ﺑﮕﺮە رووﺳــﯿﺎﯾﺶ ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻛــﻮرد دەﻛــن و ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺘــﯽ ﻧﺎودەوﺗﯽ ﭘﻚ ھﻨﺮاوە ﺑﯚ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﻜﺮدﻧﯽ ھﺰی ﭘﺸﻤرﮔ ﻟ ﺑراﻣﺒر دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ،ﺑﯚ ﺋوەی ﻛــﻮرد ﻟو ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ ﭼــﺎوەڕوان ﻛﺮاواﻧی ﻧﺎوﭼﻛدا ﺑ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛﺎﻧﯽ ﺑﮕﺎت،
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ دۆﺧﯽ ﺋﺴﺘ ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻛﯚی دۆزی ﻛﻮرد دەﺑﺖ دەﺑــﺖ ھوﻜﯽ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳــﯽ ﭼ و ﭘ ھﺑﺖ” ،ﺋم ﺟﻤﻮﺟﯚ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳــﯿﯿﺎﻧی ﺋﺴــﺘی ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑــ دﻨﯿﺎﯾﯿوە ﻟــ ﺑرژەوەﻧﺪی ﻛﻮردە“.
”دۆﺧﻛ ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻛﻮرد ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ دﺖ“ ﻣﺤﻣــد ﺣﺎﺟــﯽ ﻣﺣﻤــﻮود ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺖ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﻟﮔڵ ﺑﯚﭼﻮوﻧﻛﺎﻧﯽ ﻣﺴﺘﻓﺎ ﭼﺎوڕەش، ھﺎوڕاﯾــ .ﺋو ﺑ” وﺷــ “دە، ”ﺋــو ﺟﻤﻮﺟــﯚڵ و ھوــ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﯿﺎﻧی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﺷﻜ ﻟــو ھــوڵ و ﺧﺑﺎﺗﯽ ﺋــو ،ﺑﯚ ﺋوەی ﻟــ ھﻣــﻮو ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ ھﻣﭼﺷــﻨﺎﻧی ﻟ ﻧﺎوﭼﻛدا ھﯾــ ،ﻛــﻮرد ﺟﮕــ ﻟــوەی ﭘﮕﻛــی ﺗﯿﺪا ﺑھــﺰ ﺑﺖ، ھﺎوﻛﺎت ﺑﯚ ﺋوەﯾﺸــ ﻟ ﺋﮔری داﺑﺷــﺒﻮوﻧوەی ﻧﺎوﭼﻛــ، ﻛــﻮرد ﺑﺒﺘ ﺧﺎوەﻧــﯽ دەوﺗﯽ ﺳرﺑﺧﯚی ﺧﯚی“. ﻣﺤﻣــد ﺣﺎﺟــﯽ ﻣﺣﻤــﻮود، دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛــ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟﺳر ﺋﺎﺳــﺘﯽ دﻧﯿﺎدا ﭘﮕﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺑھﺰی ھﯾــ ،ﺑﯚﯾ ھر ﺳﺎﺗﻚ ﺑﯿوێ ﺳرداﻧﯽ ھر وﺗﻚ ﯾﺎن ﻟﮔڵ ھر ﺳــرۆك دەوﺗــﻚ ﻛﯚ ﺑﺒﺘوە ،ﻟﺳــر
ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﺎ ﭘﺸﻮازی ﻟ دەﻛﺮﺖ و رﺰی ﻟ دەﮔﯿﺮﺖ وەك ﺋوەی ﻟ ﺋﯿﻤﺎرات ،ﻋرەﺑﺴﺘﺎﻧﯽ ﺳﻌﻮودﯾ و ﺋﻧﻜرە ﺑﯿﻨﺮا. ﺋو ،ﺑ” وﺷ “دە” ،ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ھﻣﭼﺷــﻨﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﻛﻧﺪاوی ﻋرەﺑﯽ ،دەوﺗﻜﯽ دراوﺳــﯽ وەك ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،وﺗﺎﻧﯽ زﻟﮫﺰی وەك ﺋﻣرﯾﻜﺎ و ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﻓەﻧﺴــﺎ، ﺋﺎﻣﺎژەﯾﻛﯽ رووﻧ ﻛــ ﺋﻣۆ ﺑ ﭼﺎوﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒت و ﮔورە ﺳﯾﺮی ﻛﻮرد و ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺧﻮدی ﺑﺎرزاﻧﯿــﺶ دەﻛﺮﺖ ،ﺑﯚﯾ ﺑــ دﻨﯿﺎﯾﯿــوە ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ ﺋو دۆﺧی ﺋﺴــﺘ ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻛﯚی دۆزی ﻛﻮرد دەﺑﺖ“. ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﻛﺎن ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ ﺑﺎرزاﻧﯽ دەﻛن ﺗﻮرﻛﻤﺎن وەك ﻧﺗوەی دووەم ﻟ
ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ،ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮرد دەﻛﺎت .ﻛرﺧﯽ ﺋﺎﺘﯽ ﺑرﻣﺎخ ﺳرۆﻛﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭘﯽ واﯾ ﺋو ﺟﻤﻮﺟﯚ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳــﯿﯿﺎﻧی ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟم ﺳﺎﺗوەﺧﺘدا ،ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی ﺧﯚی ھﯾ. ﺋو ﺑ” وﺷــ “دە” ،ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻛﯚی ﻧﺎوﭼﻛ ﺑ دۆﺧﻜــﯽ ﺗﺎﯾﺒت و ﺑﮕــﺮە زۆر ھﺳﺘﯿﺎردا ﺗﭙر دەﺑﺖ ،دەوﺗ ﮔﺮﻧﮕﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﻟ ﺳــروﺑﻧﺪی داﺑﺷــﻜﺮدﻧوەی ﻧﺎوﭼﻛدان، ﻟﺮەدا ﭘﺮﺳﻛ ﺑﯚ ﻛﻮرد زۆر ﮔﺮﻧﮓ و ھﺳﺘﯿﺎرە ،ﺑﯚ ﺋوەی ﺋو دۆﺧ ﻟــ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻛــﻮرد ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ ﺑﺖ ،ﮔﺮﻧﮕ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮرد و ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯽ
ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ھﺳﺘﯿﺎری و ﺋوﭘڕی ﺟﺪﯾﯿوە ھوﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺨﻧ ﮔڕ“. ﺋﺎﺘــﯽ ﺑرﻣﺎخ زﯾﺎﺗــﺮ دە” ،ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﺎوەڕ ﺑــ وﺗﺎﻧﯽ زﻟﮫﺰ و ﻟواﻧﯿﺶ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ وﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ و دراوﺳــ ﺑﮫﻨﯿﻦ ﻛــ ﻟﮔڵ دەوﺗﯽ ﺳــرﺑﺧﯚی ﻛﻮردﯾﺪا ﺑــﻦ ،ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻛﻮرد ﻟــڕووی دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﯿوە ھوﻛﺎﻧﯽ ﺑﺨﺎﺗ ﮔــڕ .ﺑﺎرزاﻧــﯽ ،وەك ﺳــرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋــو رۆ ﮔﺮﻧﮕــ دەﮔــﺖ .ﮔاﻧــﯽ ﺋــو رۆﯾﺶ ﻟﻻﯾــن ﺧﻮدی ﺑﺎرزاﻧﯿﯿوە ﺑــﯚ ﻛﻮردﯾﺶ ﮔﺮﻧﮓ و ﭘﻮﯾﺴــﺘ ،ﭼﻮﻧﻜــ ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ و ﭘﮕﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺑرزی ھﯾ و ﻟﺳر ﺋﺎﺳــﺘﯽ وﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎﯾــﺶ وەك ﺷﺎی ﺳــﻌﻮودﯾ ،ﺳرۆك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ و
ﺳرۆﻛﯽ ﻓەﻧﺴــﺎ ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﭘﺸــﻮازی ﻟــ دەﻛن، ﺳــرﺑﺎری ﺋوەﯾــﺶ ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﮔورەی ھﯾ.“ ﺋو ،دووﭘﺎﺗﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛ ھﺰ و ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﻛﺎن، ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟــ ھــر ھــوڵ و ﻛﯚﺷﺸــﻜﯽ ﺑﺎرزاﻧــﯽ دەﻛــن ﻛ ﻟــ ﺑرژەوەﻧﺪﯾــﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮرد و ﻛﯚﻣﮕی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺑﺖ” ،ﭼﻮﻧﻜــ ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﻛﺎﻧﯿﺶ ھﺎوﺷــﻮەی ﻛﻮرد ﺳــﻮودﻣﻧﺪ دەﺑﻦ ،ﻟ ﺋﮔری زﯾﺎن ﮔﯾﺸﺘﻦ ﺑ ﻛﻮرد ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﭘﺸﻜﯽ ﺋو زﯾﺎﻧ ﺑر ﺋﻤی ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯿﺶ دەﻛوﺖ، ﺑﯚﯾــ ھﻣــﻮو ھوﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑو ﺋﺎراﺳﺘﯾﯾ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﻜﯾﻦ“.
ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧﯽ ﻣﺳﯿﺤﯽ وەزارەﺗﯽ ﺋوﻗﺎف ﭼﯚڵ دەﻛن
ﺳ ھزار و 500ھﺎووﺗﯿﯽ ﻣﺳﯿﺤﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە ﻛﯚﭼﯿﺎن ﻛﺮدووە وﺷ / ھوﻟﺮ – ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﺋﺣﻤد ﺋــﺎوارە ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟ رﮕــی ﻓۆﻛﺧﺎﻧﻛﺎﻧــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧوە ﺑ ﻟﺸــﺎو ﻛﯚچ دەﻛن ،ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﻟ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دووﭘﺎت ﻟــوە دەﻛﻧوە ،ﻛــ ﺋﺎوارە ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ھﯿﭻ ﺋﺎﺳﯚﯾﻛﯽ رووﻧﯿﺎن ﺑﯚ داھﺎﺗﻮو ﻧﯿﯿ و ھﺳﺖ دەﻛن ﭼﯿﺘﺮ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻟ ﻋﺮاﻗﺪا ﺑﮋﯾﻦ. ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﺑﮔﻮــﺮەی ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﻣﺳﯿﺤﯽ ﻟ وەزارەﺗﯽ ﺋوﻗــﺎف و ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﺎﯾﻨﯿــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛﻧﯿﺴﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ، ﻟ ﺷﺷــﯽ ﺋﺎﺑــﯽ 2014ﺑھﯚی ھﺮﺷﻛﺎﻧﯽ داﻋﺸــوە ،ﻧﺰﯾﻜی 150ھــزار ﻛﺳــﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﻟ دەﺷــﺘﯽ ﻣﻮوﺳــوە ﺋﺎوارەی ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮون. ﻟ ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدووەوە ﻛﯚﭼﻜﯽ ﺑ ﻟﺸﺎوی ﺋﺎوارە ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟ رﮕی ﻓۆﻛﺧﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧوە ﺑﯚ وﺗﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوا دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛﺮدووە. ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻣﺎل ﺋﻟﺒﯿﺮ ﺑڕﻮەﺑری
ﮔﺸﺘﯿﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟ وەزارەﺗﯽ ﺋوﻗــﺎف و ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﺎﯾﻨﯿــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ” وﺷ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ، ”ﺑداﺧــوە ﻛﯚﭼﯽ ﺑ ﻟﺸــﺎوی ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﺑردەواﻣﯽ ھﯾ ،ﺋوان ﭘﯿﺎن واﯾ ﺋﺎﺳﯚﯾﻛﯽ روون ﺑﯚ داھﺎﺗﻮوﯾﺎن ﻧﯿﯿ و ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﭼﯿﺘﺮ ﻟ ﻋﺮاﻗﺪا ﺑﮋﯾﻦ“. ﻟــ ﺳــرەﺗﺎی ﺋﺎوارەﺑﻮوﻧــﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ،ﺋــﺎوارەﻛﺎن ﻟ ﻧﺎو ﺑﺎﺧﺎﻧ ﺗــواو ﻧﻛﺮاوەﻛﺎن و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧــ و ژﺮ ﺧﻮەﺗــﺪا ﺑﻮون، ﺑم دواﺗﺮ ﻟﻻﯾن ﻛﻧﯿﺴــﻛﺎن و ﺑھــﺎوﻛﺎری رﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧــﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ و ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ،ﺷــﻮﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﺟﺒﻮون ﻟ ﺷﻮەی ﻛﻣﭗ
ﺑﯚ ﺋــﺎوارە ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن داﺑﯿﻦ ﻛﺮا و ﺳــﺗﺎن ﻟــ ﺧﺰاﻧﻛﺎﻧﯿﺶ ھر ﻟﻻﯾن ﻛﻧﯿﺴــوە ﺧﺎﻧﻮوی ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺎن ﺑﯚ ﺑﻛﺮێ ﮔﯿﺮا. وەك ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺋﻟﺒﯿﺮ دە” ،ﺋﺴــﺘ ھﯿﭻ ﺧﺰاﻧﻜﯽ ﺋﺎوارەی ﻣﺳﯿﺤﯽ ﻟ ژــﺮ ﺧﻮەﺗــﺪا ﻧﯿﯿ ،ﯾــﺎن ﻟ ﻛﻣﭙﻛﺎﻧﺪا ﺟﮕی ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﻛﺮاوە ﯾﺎن ﺋوەی ﻟﺳر ﺋرﻛﯽ ﻛﻧﯿﺴ ﺧﺎﻧﻮوی ﺑﯚ ﺑﻛﺮێ ﮔﯿﺮاوە“. ﻛﺎروﺑــﺎری ﺑڕﻮەﺑــری ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟــ وەزارەﺗــﯽ ﺋوﻗــﺎف و ﻛﺎروﺑــﺎری ﺋﺎﯾﻨﯿــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋوە ﻧﺎﺷــﺎرﺘوە ،ﻛ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋﺎوارە ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن زۆر ﺑﺎﺷﺘﺮە ﻟ ﺑﺎرودۆﺧــﯽ ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻣﯿﻨ ﺋﺎﯾﻨﯽ و ﻧﺗوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ،ﺑم ﺋوان ”ﺑھﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎﺳﯚﯾﻛﯽ روون ﺑﯚ داھﺎﺗﻮو“ ﺑ ﻟﺸﺎو ﻛﯚچ دەﻛن. ﻏﺳﺎن ﮔﯚرﮔﯿﺲ ﯾﻛﻚ ﻟ ﺋﺎوارە ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دەﺷﺘﯽ ﻣﻮوﺳ و ﺋﺴﺘ ﻟﮔڵ ﺧﺰاﻧﻛی ﻟ ﺷﺎری ھوﻟﺮ ﻧﯿﺸﺘﺟﯿ ،ﻟو ﻣﺎوەﯾدا دوو ﻟــ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧــﯽ ﺧﺰاﻧﻛی ﻛﯚﭼﯿــﺎن ﺑــﯚ دەرەوە ﻛــﺮدووە و ﺋواﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ دەﯾﺎﻧوێ ﺑۆن. ﮔﯚرﮔﯿــﺲ دەــ” ،دوو ﻟــ ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﻢ ﺑرەو ﻛﻧدا ﻛﯚﭼﯿﺎن
ﻛﺮدووە ،ﺋﻤ دەﻣﺎﻧوێ ھﻣﻮوﻣﺎن ﺑۆﯾﻦ و ﻟ ھر ﺷﻮﻨﻜﺪا دەﺳﺖ ﺑــ ژﯾﺎﻧﻜﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺑﻜﯾﻦ ،ﻛ ﭘﻢ وا ﻧﯿﯿ ﻟﺮە ﺋو ژﯾﺎﻧ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿ دروﺳﺖ ﺑﺒﺘوە“. ﮔﯚرﮔﯿــﺲ ﻟ ﺑﻨڕەﺗــﺪا ﺧﻜﯽ ﺑﻏﺪاﯾ ،ﺑم ﻟ دوای زﻧﺠﯿﺮەﯾك ﺗﻗﯿﻨوە و ﻛﺮدەی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯽ ﻛ ﻟــ دوای 2003ﻛﻧﯿﺴــ و ﺧﻜﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﻛﺮدە ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ، ﻟ ژﺮ ھڕەﺷــی رﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯽ ﺑــرەو دەﺷــﺘﯽ ﻣﻮوﺳــ ﻛﯚﭼﯽ ﻛــﺮدووە ،ﺑم ھﺎﺗﻨﯽ داﻋﺶ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺋﺎوارەی ﻛﺮدووﻧﺗوە. ﺋو ﺑ“وﺷــ “دە” ،ﺗﻧﯿﺎ ﯾك ﻣﺳــﯿﺤﯿﺶ ﻧﯿﯿ ھﺳﺖ ﺑﻜﺎت ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﻜﯽ ﻟو وﺗدا ھﯾ، ﺋﻤــ دەزاﻧﯿﻦ ﻣﻮــﻚ و ﻣﺎﻤﺎن ﺑﺗــﺎن ﺑــﺮاوە و ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﻤﺎن وﺮان ﻛﺮاوە ،ﺋﮔر ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﻤﺎن و ﻣﺎﻛﺎﻧﻤﺎن دروﺳــﺖ ﺑﻜﯾﻨوە، ھﺸــﺘﺎ ﻣﺗﺮﺳــﯽ ﮔﺮووﭘــ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯽ و ﺗﻮﻧــﺪڕۆﻛﺎن ﻧﺎﺑﺘوە“. ﺑﮔﻮﺗی ﺳــﺘﯿﭭﺎن ﺷــﺎﻧﯽ ﺳﻮا ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎر و ﭼﺎﻻﻛﻮاﻧﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ،رۆژاﻧ ﻧﺰﯾﻜــی 10ﺧﺰاﻧــﯽ ﺋــﺎوارەی
ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﻟــ ﻓۆﻛﺧﺎﻧــی ﻧﻮدەوﺗــﯽ ھوﻟــﺮەوە ﻛــﯚچ دەﻛن. ﺳــﺘﯿﭭﺎن ﺷــﺎﻧﯽ ﻛ ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﺋﺎوارەﺑﻮوﻧــﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎﻧوە ھﻣﺎھﻧﮕــﯽ ﻟﮔڵ ﻛﻧﯿﺴــ و رﻜﺨــﺮاوە ﻣﺮۆﯾﯿــﻛﺎن دەﻛﺎت ﺑــﯚ ھــﺎوﻛﺎری ﻛﺮدﻧــﯽ ﺋــﺎوارە ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﺑﯚ ”وﺷ“ی روون دەﻛﺎﺗوە ،ﻛﺸی ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ھر ﺗﻧﯿﺎ ﺋوە ﻧﯿﯿ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎن وــﺮان ﻛــﺮاوە و ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧــوەی ﻣﺎڵ و ﺷــﻮﻨﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ، ”ﻛﺸــﻛ ﺋوەﯾ ﻛ ﺋوان ھﯿﭻ دﻨﯿﺎﯾﯿﻛﯿﺎن ﻧﯿﯿ ﻟوەی ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ رووﺑڕووی ﻣﺗﺮﺳــﯽ ﮔﺮووﭘ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎن ﻧﺎﺑﻨوە“. ﺑدواداﭼﻮوﻧــﯽ ﺑﮔﻮــﺮەی ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟــ وەزارەﺗــﯽ ﺋوﻗــﺎف و ﻛﺎروﺑــﺎری ﺋﺎﯾﻨﯿــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﻟ ﻣﺎوەی ﺷــش ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑــﺮدوودا زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ ﺳــ ھــزار و 500ﺧﺰاﻧﯽ ﺋﺎوارەی ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧوە ﺑﯚ وﺗﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوا ﻛﯚﭼﯿﺎن ﻛﺮدووە. ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺋﻟﺒﯿﺮ رووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗوە، ”ﭘﺶ ﺷش ﻣﺎﻧﮓ ﺳرژﻣﺮﯾﻤﺎن
ﺑﯚ ﺋﺎوارە ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻛﺮد و 13 ھزار ﺧﺰاﻧﯽ ﺋﺎوارەی ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻮون ،ﺑم ﻟ دوا ﺋﺎﻣﺎردا ﻛ ﻟو ﭼﻧــﺪ ھﻓﺘﯾدا ﺗواو ﺑــﻮوە ،دەرﻛــوت ﺗﻧﯿﺎ ﻧﯚ ھــزار و 500ﺧﺰان ﻣﺎوﻧﺗوە و ھﻣﻮواﻧﯽ ﺗﺮ ﻛﯚﭼﯿﺎن ﻛﺮدووە“. ﻛﯚﭼﯽ ﺑ ﻟﺸﺎوی ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﺋو ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﺎﻧﯾﺸﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗوە ﻛ ﻟ ﺑﻨڕەﺗــﺪا ﺧﻜﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﻮون ،ﺋوەﯾــﺶ ﺑــ ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﺧﺎﻟﯿــﺪ ﺋﻟﺒﯿــﺮ ”ﺋﺎﻣﺎژەﯾﻛﯽ زۆر ﻣﺗﺮﺳﯿﺪارە“. ﺑڕﻮەﺑــری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻛــﺮد” ،ﻛﯚﭼﻛــ ﺧﻜــﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ رەﺳــﻧﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸــﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗوە ،ﻟ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﻛی ﺋﻤدا 88 ﻓرﻣﺎﻧﺒری ﻣﺳــﯿﺤﯽ ھﺑﻮون، ﺋﺴــﺘ ﺗﻧﯿــﺎ 40ﻓرﻣﺎﻧﺒــر ﻣﺎوﻧﺗوە و 48ﻓرﻣﺎﻧﺒر ﻛﯚﭼﯿﺎن ﻛﺮدووە ،ﺋﻤ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ رﮕﯾﺎن ﻟ ﺑﮕﺮﯾﻦ ،ھرﭼﻧﺪ ﻧﯿﮕراﻧﯿﺸﻤﺎن ﺑﻜﺎت“. ﭘﺸــەوﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻤرﮔ و ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮی ﺗﻧﺎھﯿﯽ ﻋﺮاق ﺑردەواﻣﯽ ھﯾ و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺷــﺎر و ﺷﺎرۆﻛ و ﺷــﺎرەدﯽ ﻟ ﭼﻨﮓ
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
3
ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ داﻋﺶ دەرھﻨﺮاون، ﻻﯾﻧــ ﺑرﭘﺮﺳــﻛﺎن ﺑــﺎس ﻟ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧــوەی ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎزادﻛﺮدﻧــﯽ ﺋﯚﭘراﺳــﯿﯚﻧﯽ ﻣﻮوﺳــ دەﻛن ،ﺑــم ژﻣﺎرەی ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن وردە وردە ﺑرەو ﻛﻣﺒﻮوﻧوە دەﭼﺖ. ﺳﺘﯿﭭﺎن ﺷﺎﻧﯽ ﺳﻮا دە” ،ھﯿﭻ دﻨﯿﺎﯾﯿــك ﻧﯿﯿ ﻟــوەی ﺋﺎوارە ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﺗﻧﺎﻧــت دوای ﺋﺎزادﻛﺮدﻧوەی ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯿﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑــﯚ زــﺪی ﺧﯚﯾــﺎن ﺑﮕڕﻨوە، ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻣﺎﻧــﺪوو ﺑﻮون، ﻟﻻﯾك ﭘﺮۆﺳــی ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧوەی ﺷﺎر و ﺷﺎرۆﻛ ﻣﺳﯿﺤﯿﻨﺸﯿﻨﻛﺎن ﻛﺎﺗــﯽ دەوێ و ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﺗﺮس ﻟــ ﺳــرھﺪاﻧوەی ﮔﺮووﭘــ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯿﯿﻛﺎن ﻟــ دوای ﻛﯚﺗﺎﯾﮫﺎﺗﻨﯽ داﻋﺸــﯿﺶ ھر وەك ﺧﯚی دەﻣﻨﺘوە“. ﺋــو ﭼﺎﻻﻛﻮاﻧــ ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿ ﭘﺸــﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺎت ،ﺗﻧﺎﻧــت ﻟ ﺳــ ﺳــﺎﯽ داھﺎﺗﻮودا زۆرﯾﻨی رەھــﺎی ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻋﺮاق ﺑﺟ ﺑﮫﻦ ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺋﺴــﺘ ﺑ ﻟﺸــﺎو ﻛﯚچ دەﻛــن و ھﯿﭻ دەﺳﺘﭙﺸــﺨرﯾﯿﻛﯽ ﻛﺮدەﻧــﯽ ﺑــﯚ راﮔﺮﺗﻨﯽ ﻛﯚﭼﯽ ﺑ ﻟﺸــﺎوی ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﺋﺎرادا ﻧﯿﯿ.
ﺳﯿﺎﺳت
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
4
”دەﺑ ﮔــﯚڕان ﺋوە ﺑﺰاﻧﺖ ﻛ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺰی ﭼﻛﺪار زەﻧﮕﯽ ﺷــڕی ﻧﺎوﺧﯚﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻗﺴﻛﺎﻧﯿﺸــﯿﺎن ھر ﺑو ﺟﯚرەﯾ ﻛﺎﺗﻚ دەﻦ ھﺰی ﺑراﻣﺒر دﯾﺎﻟﯚگ ﻧﺎزاﻧﺖ ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺋﻤﯾﺶ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﭙﺎرﺰﯾﻦ ،ﻧﻣﺎﻧﯽ دﯾﺎﻟﯚگ و ﺧﯚﭘﺎراﺳﺘﻦ ﺑ ﻣﺎﻧﺎی ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ھﺰی ﭼﻛﺪار دﺖ“.
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ﮔﯚڕان دژی ﮔﯚڕاﻧﺨﻮازﯾﯿﻛی وەﺳﺘﺎﯾوە
ﻟﺑﺎرەی ﭘﺮەﻧﺴــﯿﭙﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻟ ﺑﺎﻧﮕﺷــ و دژاﯾﺗﯿﻜﺮدﻧﯿﺎن ﺑــﯚ ھﺰی ﭼﻛــﺪاری ﺣﺰﺑﯽ ﻟ ﭘﺸــﻮودا ،ﻋدﻧــﺎن ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﮔﻮﺗﯽ” ،ﺋﺴــﺘﯾﺶ ھر ﻟﺳر ﺋو ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯾﻦ و ﻻﻣﺎن ﻧداوە، ﺑم ﺑﺎرودۆﺧﻛــ وا ﻟ ﮔﯚڕان دەﺧﻮازێ ﻟ ﺑراﻣﺒر ﺋو ھﻣﻮو ﺳﻮوﻛﺎﯾﺗﯿﯿی ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ ﮔﯚڕاﻧﯽ دەﻛﺎت ،ﺑرﮔﺮی ﻟ ﺧﯚی ﺑﻜﺎت“. ﺋــو دەــ” ،ﮔــﯚڕان ﺋﮔر ھــﺰی ھﺑــﺖ ،وەك ﯾﻛﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﻣﺗﺮﺳــﯿﯽ دروﺳــﺖ ﻧــﺎﻛﺎت ،ﺑﻜــﻮ ﻟــ ﺧﺰﻣﺗﯽ ﺳــروەری ﯾﺎﺳــﺎ و ﻛﯚﻣﮕی ﻣدەﻧــﯽ و دادﭘروەرﯾــﺪا ﻟــ ﭘﺸــﺘﯽ ھوﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾوە رای دەﮔﺮﺖ“.
وﺷ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﭼﻧــﺪ ھﺴــﻮوڕاوﻜﯽ دﯾﺎری ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان، دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﻧــوە ﻛ ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺑرژەوەﻧﺪی و ﭘﯚﺳــﺘﯿﺎن، ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ھــﺰی ﭼﻛــﺪار ھﯾــ. ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﮔﯚڕان ﺑ ﺗواوی ھﻣﺎن ﺑﯚﭼﻮوﻧﯿﺎن ﻧﯿﯿ و ھﻧﺪﻜﯿــﺎن ﭘﯿﺎن واﯾ ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن ﺑو ﻛﺎرەی، دژی ﺑﺎﻧﮕﺷ و ﺑﻨﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی دەوەﺳﺘﺘوە.
ﺟ
ﻗﺴوﺑﺎﺳﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺰی ﭼﻛﺪار ﻟﻻﯾــن ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕاﻧــوە ،وای ﻟــ ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻛــﺮدووە ﻛــ ھﻤﺎ ﺑــﯚ ﺋوە ﺑﻜــن ،ﮔــﯚڕان دژی ھﻣﻮو ﺑﺎﻧﮕﺷــ و ﺑﻨﻛﺎﻧﯽ ﺧــﯚی دەوەﺳــﺘﺘوە ،ﻟوەی داوای ﻛﯚﻣﮕــی ﻣدەﻧــﯽ و ﯾﻛﺨﺴــﺘﻨﯽ ﭘﺸــﻤرﮔ و دەرھﻨﺎﻧﯿﺎﻧــﯽ دەﻛــﺮد ﻟژﺮ دەﺳﺘﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﺪا. ﺷــﺮوان ﻣرﮔﯾﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚی ﮔﺷــﭘﺪاﻧﯽ ﻣﺮۆﯾﯽ و ﭼﺎودﺮی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ،دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗــوە ﻛــ ﮔــﯚڕان ﺑــم ھﻮﺴــﺘی ﻛﺎرﻜــﯽ ﻛــﺮد ﻛــ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن و ﺟﻣﺎوەر ﻧﯿﺸــﺎﻧی ﭘﺮﺳــﯿﺎری ﻟﺳــر دروﺳﺖ ﺑﻜن. ھرﭼﻧﺪە ﮔﯚڕان دەﺖ ﺋوان ﻟ ﺧﺑﺎﺗــﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑــردەوام دەﺑــﻦ و ﺋو ھﺰە ﺑﯚ ﭘﺎﭙﺸــﺘﯽ ﻣﻋﻨوﯾﯿ ،ﺑم ﻣرﮔﯾﯽ ﺋــو ﻗﺴــﯾ رەت ﻢ:: ﻢ
ﮔﯚڕان ﻣﺎﻓﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺰی ﭼﻛﺪاری ﻧﯿﯿ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھر ھﺰﻚ ﻟــ دەرەوەی ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺳــر ﺑ وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوەﺧﯚ و ﭘﺸــﻤرﮔ ھﺑــﺖ ،ﻣﺎﻣی ﻟﮔﺪا ﻧﺎﻛﺮﺖ ،ﭼك ھﮕﺮﺗﻦ ﻟﻻﯾن ھر ھﺎوﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ و ﻋﺷــﯿﺮەت و ھﺰﻜــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ،ﺑ ھﻣﻮو ﺷــﻮەﯾك ﻗدەﻏﯾــ .ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ھﺰﻜﯽ 600ﺗﺎ 700ﻛﺳــﯽ ھﯾ ﻛ ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﭘﻜﮫﺎﺗی وەزارەﺗﯽ ﭘﺸﻤرﮔن وەك ﭘﺎﺳــوان ،ﺑم ھر ﭼﻛﺪارﻜﯽ ﺗﺮﯾﺎن ھﺑﺖ ﻟ دەرەوەی ﺋو ﭘﻜﮫﺎﺗﯾ ،ﻣﺎﻣی ﻟﮔــﺪا ﻧﺎﻛﺮﺖ .ﭼك ھﮕﺮﺗﻦ ﺑ ﺑــ ﻣﯚت ﻗدەﻏﯾــ ،ھر ﭼﻛﺪارﻚ ﯾــﺎن ھﺰﻜﯽ ﭼﻧﺪ ﭼﻛﺪارﯾﺶ ھﺑﺖ و ﻣﯚﺗﯿﺎن ﻧﺑﺖ ،دادﮔ ﻟﭙﭽﯿﻨوەﯾﺎن ﻟﮔﺪا دەﻛﺎت ﺑ ﭘﯽ ﯾﺎﺳــﺎی ھﮕﺮﺗﻨﯽ ﭼك ﺑ ﺑ ﻣﯚت، ﺋوﻛﺎت دادﮔ و دادوەری ﻛﯾﺴﻛ ﺑﯾﺎری ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻟﺳر ﺋو ﻛس و ﻻﯾﻧــ دەدات ﻛ ﺑ ﺑ ﻣﯚت ﭼﻛﺪاری ھﯾ ،ﯾﺎن ﻛﺎدﯾﺮەﻛﺎﻧﯿﺎن ﭼﻛﯿﺎن ھﮕﺮﺗﻮوە .ھﯿﭻ ھﺰﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯿﯿوە ﻣﺎﻓــﯽ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ھﺰی ﭼﻛﺪاری ﻧﯿﯿ، ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﻣﺎﻓﯽ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ھﺰی ﭼﻛﺪاری ﻧﯿﯿ. ﺋﻤــ وەك وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوەﺧﯚ ھﯿــﭻ ﻟﭙﭽﯿﻨوەﻛﯿﺎن ﻟﮔﺪا ﻧﺎﻛﯾــﻦ ،ﺑﻜﻮ ﻟ ﺳــﺎﺗﯽ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ھر ﭼﻛﺪارــﻚ ﻛ ﺑ ﺑ ﻣﯚت ﭼﻛﯽ ﻻ ﺑﺖ ،ﻟﻻﯾن ﭘﯚﻟﯿﺴــﻚ ﯾﺎﺧﯚ ﻣﻮﺧﺘﺎرﻚ ﯾﺎن ﻟ ﺳــﺎﺗﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺸ و ﺋﺎﺷــﻮوب ﭘﯽ دەزاﻧﺮﺖ و دەﺳﺘﮕﯿﺮ دەﻛﺮــﺖ ،دادﮔ ﻟﭙﭽﯿﻨــوەی ﻟﮔــﺪا دەﻛﺎت و ﺑ ﭘﯽ ﯾﺎﺳــﺎی ھﮕﺮﺗﻨﯽ ﭼك ﺑ ﺑ ﻣﯚت ،دەﺳــﺘﮕﯿﺮ دەﻛﺮﺖ و ﻟﭙﭽﯿﻨوەی ﻟﮔﺪا دەﻛﺮﺖ.
دەﻛﺎﺗوە و دەــﺖ” ،ھر ھﺰ و رﻜﺨﺮاوــﻚ ﻛﺎﺗﻚ ﻣدەﻧﯿﯿ و ﻛﺎری ﻣدەﻧﯽ ﭘــ دەﻛﺮﺖ ﻛــ ھﺰی ﭼﻛــﺪاری ﻧﺑﺖ، ﺋﮔر ﻧﺎ ﻛ ھــﺰی ﭼﻛﺪارت ھﺑﻮو ،ﺋو ﻗﺴﯾ ﻧﺎڕاﺳﺘ ﺑﯽ ﻣﻦ ھﺰی ﭼﻛﺪارم ھﯾ ،ﺑم ھﺰﻜــﯽ ﻣدەﻧﯿــﻢ و ﺧﺑﺎﺗﯽ ﻣدەﻧﯽ دەﻛم“. ﺋــو ﮔﻮﺗــﯽ” ،دەﺑــ ﮔــﯚڕان ﺋوە ﺑﺰاﻧﺖ ﻛ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺰی ﭼﻛﺪار زەﻧﮕﯽ ﺷــڕی ﻧﺎوﺧﯚﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻗﺴﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ھر ﺑو ﺟﯚرەﯾــ ﻛﺎﺗﻚ دەﻦ ھــﺰی ﺑراﻣﺒــر ﮔﻔﺘﻮﮔــﯚ ﻧﺎزاﻧــﺖ ،ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺋﻤﯾﺶ ﺧﯚﻣــﺎن ﺑﭙﺎرﺰﯾــﻦ ،ﻧﻣﺎﻧــﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ و ﺧﯚﭘﺎراﺳــﺘﻦ ﺑ ﻣﺎﻧﺎی ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧــﯽ ھــﺰی ﭼﻛﺪار دﺖ“. ھﻓﺘی راﺑﺮدوو ،ﻗﺴوﺑﺎﺳــﯽ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺰی ﭼﻛﺪار ﻟﻻﯾن ﮔﯚڕاﻧوە ھﺎﺗ ﻧﻮ ﺑﺎس و ﺑﻣﯾﺶ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﻛﯽ زۆری ﺑــدوای ﺧﯚﯾــﺪا ھﻨــﺎ .ﭼﻧﺪ ھﺴــﻮوڕاوﻜﯽ ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔﯚڕان ﺋوەﯾﺎن ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻛﺮدووە ﻛــ دەﯾﺎﻧوێ ھــﺰی ﭼﻛﺪار درووﺳــﺖ ﺑﻜــن و ﮔﻮﺗﺑﮋی ﮔــﯚڕان ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﯾﻛــﯽ ﺑــو ﻛﺮدووەﺗوە و ﻟ ﻟﺪواﻧﻜﯿﺸﺪا ﺑﯚ ”وﺷــ ،“دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ھﺰە رەت ﻧﺎﻛﺎﺗوە. ﻟ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛدا ﻛ ﻧﺎوی ﺷﯚڕش ﺣﺎﺟﯽ ﮔﻮﺗﺑــﮋی ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕاﻧــﯽ ﺑﺳــرەوەﯾ ،ھﺎﺗﻮوە ﻛ ﮔﯚڕان ﻟﺳر ﻛﺎری ﻣدەﻧﯽ ﺧﯚی ﺑردەوام دەﺑﺖ و ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛــﺮدووە ،ﮔﯚڕان وەك ﺳــرەﺗﺎ ﺘﺎن:
دەﯾــوێ ھﻣــﻮو ھﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﭘﺸــﻤرﮔ ﯾك ﺑﺨﺮﻦ و ﻧﺑﻨ ﻣﻮﻜﯽ ھﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن. ﻟﺑﺎرەی ﺋوەی ﻛــ ﺋﺎﯾﺎ ﺑﯚﭼﯽ ﮔﯚڕان ﺑ ﺋﺎﺷــﻜﺮا دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھــﺰی ﭼﻛــﺪاری رەت ﻧﻛﺮدووەﺗوە ،ﺷــﯚڕش ﺣﺎﺟﯽ ﮔﻮﺗﯽ” ،ﺋو ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﯾ ﻗﺴــی ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕاﻧ و زۆر ﺷــﺖ دەﺖ و ﻟوەﯾﺶ زﯾﺎﺗﺮ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑ رووﻧﻜﺮدﻧوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺎﻛﺎت“. ھﺰی ﭼﻛﺪار ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﭘﯚﺳﺖ ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔــﯚڕان ﻛــ ﺑ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻟ ھﻧﺎوی ﯾﻛﺘﯽ ﺟﯿﺎ ﺑﻮوەﺗــوە ،ﻟ ﯾﻛم ھﺒﮋاردن (2009ﻛ ﺗﯿﺪا ﺑﺷﺪار )ﺳــﺎﯽ (2009 ﺑــﻮون و 25ﻛﻮرﺳــﯿﯿﺎن ھﻨﺎ، ﺑــردەوام ﻟ ﭘﺎرﺗــﯽ و ﯾﻛﺘﯽ و ﺳﯿﺴــﺘﻣﯽ ﺣﻮﻛﻤاﻧــﯽ و ﺑﻮوﻧﯽ ھﺰی ﭼﻛﺪار ،ﮔﻠﯾﯿﺎن ھﺑﻮوە .ﮔﯚڕان ،ﺑردەوام ﺑﺎﺳــﯽ ﻟ ﯾﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ھﺰی ﭘﺸﻤرﮔ و ﺑﻮون ﺑ ھﺰﻜﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ دەﻛــﺮد ،ﺑــم ﺋﺴــﺘ ﺧﯚی دەﯾوێ ھﺰی ﺳﯿم دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت. ﻋدﻧﺎن ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﻟ ﯾﻛﻣﯿﻦ ﻛﺳــﻛﺎﻧﯽ ﻧــﺎو ﮔــﯚڕان ﻛ ﭘﺸــﻨﯿﺎزی دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ھﺰەی ﻛﺮدووە ،ﺑ” وﺷ “دە، ”وا دﯾﺎرە ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋﮔر ی ھﺰت ﻧﺑــﺖ ،ﺑ ﺋــﺎرەزووی ﺧﯚﯾــﺎن ﯾﺎرﯾﺖ ﭘــ دەﻛن و ﺖ ﭘﯚﺳــﺖ و ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎرﺘﯿﺸــﺖ وەك ﺳــﺰا و ﭘﺎداﺷــﺖ ﭘ ڕەواوا دەﺑﯿﻨﺮﺖ“.
رای ﺟﯿﺎوازی ﻧﻮ ﮔﯚڕان ﺟﮕــ ﻟــو راﯾــ ،ﻟﻧــﺎو ﺑﺰووﺗﻨوەﻛــدا ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﺟﯿﺎوازﯾــﺶ ھــن .وەك ”وﺷــ “زاﻧﯿﻮﯾﺗــﯽ ،ﻛﯚﻣﻚ ﻟــ ھﺴــﻮوڕاواﻧﯽ ﮔــﯚڕان ﻟ ورووژاﻧﺪﻧﯽ ﺋو ﭘﺮﺳ ﻧﺎڕازﯾﻦ و ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﻧوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻓﺎ دەﻛن ﻛ ﺑﮕڕﺘوە و دوا ﺑﯾﺎر ﻟوﺑﺎرەﯾوە ﺑﺪات و ھﻮﺴــﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن راﺑﮕﯾﻧﻦ. ﭘﺸــﺘﺮﯾﺶ ھﯚﺷــﯿﺎر ﻋﺑﺪو ﺳــرۆﻛﯽ ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ﻋﺮاق و ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺟﭭﺎﺗﯽ ﮔﺸــﺘﯽ ،ﻟــ وﺗﺎرﻜﺪا ﻟژﺮ ﻧﺎوی ”ﭼــك ھﮕﺮﺗﻦ“، ﺑﯿﺮۆﻛی دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺰی ﭼﻛﺪاری ﻟﻻﯾن ﮔﯚڕاﻧوە رەت دەﻛﺎﺗــوە و رای دەﮔﯾﻧﺖ، ”ﺋو ھﺰەی ﺑ ﭼك ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری دەﻛﺎت ،دﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﻟوەی ﺋﺴﺘ ﺟﻮاﻧﺘﺮ دروﺳﺖ ﻧﺎﻛﺎت“. ھروەھﺎ ﻧﻮوﺳــﯿﻮﯾﺗﯽ” ،دەﺑ ﮔﯚڕان ﻣﻠﻤﻼﻧ ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺋوەی وەك ھﺰﻜﯽ ﺟﯿﺎواز ﻟ ﺑرﻧﺎﻣ و ﻛﺎرﯾﺪا ﻟ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﻤﻨﺘوە و ھوڵ ﻧدات ﻟ ھﯿﭻ ﺣﺰﺑﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﭽﺖ و ھﻮﺴــﺘﯽ ﺟﯿﺎواز و ﺋﺎزاﯾﺎﻧــی ﺧــﯚی ﺑــﯚ ھﻨﺎﻧ دی دروﺷﻤ ﺳــرەﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﭙﺎرﺰــﺖ ،ﯾﻛــﻚ ﻟ ﻛﺸــ ﻗﻮوﻛﺎﻧــﯽ ﺣﺰﺑــﯽ ﻛــﻮردی، ﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﯿــﻛﺎن و ﻟواﻧﯿﺘــﺮ ﭼﻮوﻧ ،ﮔــﯚڕان دەﺑ ﺟﯿﺎواز ﺑﻤﻨﺘوە“.
ﻣﻧ
ھﺰەﻛی ﮔﯚڕان ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾ ھر ھﺰﻜﯽ ﭼﻛﺪار ﻟ دەرەوەی ﭘﻜﮫﺎﺗی وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ و ﭘﺸــﻤرﮔی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ دروﺳﺖ ﺑﻜﺮﺖ ،ﻧﺎﯾﺎﺳــﺎﯾﯿ و ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾ ،ﺑﯚﯾ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻻﯾﻧ ﭘﻮەﻧﺪارەﻛﺎن ھﻮەﺳﺘ ﻟﺳر ﺋﻣ ﺑﻜن و ﺳــرﭘﭽﯿﻜﺎران ﺑﺪرﻨ دادﮔ .ﺑﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﺣﺰﺑﻛﺎن ،ﻧﺎﺑ ھﯿﭻ ھﺰﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ دەرەوەی ھﺰەﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ و وەزارەﺗﯽ ﭘﺸــﻤرﮔ ،ھﺰی ﭼﻛﺪاری دروﺳــﺖ ﺑﻜﺎت و ھﯾﺒﺖ ،ھر ﻻﯾﻧﻜﯿﺶ ﺋﻣ ﺑﻜﺎت ،ﺳــرﭘﭽﯿﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾ و دەﺑ ﺑﺪرﺘ دادﮔ .دەﺑ داواﻛﺎری ﮔﺸــﺘﯽ و وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ و ﻻﯾﻧــ ﭘﻮەﻧﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﺑﻨ ﺳــر ﺧت و ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ﺑﺪەﻧ دادﮔ ،ﭼﻮﻧﻜــ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺋو ھﺰە ﭼﻛﺪارە ﻟ دەرەوەی ﭘﻜﮫﺎﺗی وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ و ﭘﺸــﻤرﮔ ،ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿ ﺑﯚ ﺳــر ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن.
ﺷرواﯽ ﻛﻮردی و ﻋﺑﺎی ﻓﺎرﺳﯽ ﻛﺎوە ﺟم
ﻧﺰﯾﻜی ﭘﻨﺞ ﻣﺎﻧﮓ ﻟ ھﺰی ﺋﺎﺳــﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﺋﺮان ،ﺳــرﺑﺎز ﺑﻮوم .ﻟو ﻣﺎوەﯾدا ﻛﺳــﻜﻢ ﻧﺎﺳــﯽ ﻛ دواﺗﺮ ﺑﻮوﯾﻦ ﺑﯚ دۆﺳــﺘﯽ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺑ ﮔﯿﺎﻧﯽ و ﺑــردەوام ﻟﮔڵ ﯾﻛﺘﺮدا ﺑﻮوﯾﻦ .ﺋو دۆﺳﺘم ،ﻛﻮڕە ﺗﻮرﻛﻜﯽ ﺧﻜﯽ ﺷﺎری ﺗورﺰ ﺑﻮو. ﺋﻤ ﺑردەوام ﺑ ﯾﻛوە ﺑﻮوﯾﻦ ،ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﻤﺎن ﯾك ﺑﻮو و ھﺎﺗﻮﭼﯚم ﻟﮔڵ ﻣﺎﯽ ﺑﺎوﻛﯿﺪا ھﺑﻮو ،ﺑڕاﺳــﺘﯽ ﺧﺰﻣﺗﯿﺎن ﻛﺮدم .ﻛﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﺑﯚ دورﮔی ﺧﺎرك دوور ﺧﺮاﻣوە ،ﺋو ﻛﻮڕە ﺗﻮرﻛ ھﻨﺪەی ھﻣﻮو دۆﺳــﺖ و ﺧﺰاﻧﻛــم ،ﺑﯚم ﮔﺮﯾﺎ .ﭘــﺶ ﭼﻮوﻧﻢ ﺑﯚ ﺋو دورﮔﯾ ،ﭼﻧﺪ ﺷــوﻚ ﻟ ﻣﺎﯽ ھﺎوڕﻜــم ﻣﺎﻣوە و دواﺗﺮ ﺑﯚ ﺑڕﻜﺮدﻧﻢ ،ﺗﻧﺎﻧت ﻣﺎم و ﻣﺎﻣﯚژﻧﯿﺸﯽ ھﺎﺗﺒﻮون. ﺋﻤ ﺑﺮا ﺑﻮوﯾﻦ ،ﺑم ﺑردەوام ﻟﺳر ﭘﺮﺳﻚ ﻛﺸﻣﺎن ھﺑﻮو، ﺋوﯾﺶ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯽ ﻛﻮرد ﺑﻮو .رۆژﻚ ﮔﻮﺗﯽ ،ﭼﯿﺖ دەوێ ﭘﻢ ﺑ ،ﺑم ﺑﺎﺳﯽ ﺧﺎك و دەوﺗﯽ ﺧﯚﺗﺎن ﻣﻛ. ﺋو ھﺎوڕﯿــم ،ﺗﻧﯿﺎ ﺗﺎﻛﻜﯽ ﻧﺎو زۆرﯾﻨی زۆری ﭘﻜﮫﺎﺗی ﺋو ﺋﺮاﻧﯿﯿﺎﻧﯾ) دەﺳــت و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ دەرەوەی ﺋﺮان( ﻛ ھر ﻛﺎﺗﻚ ﺑﺎس ﻟ ﻛﻮرد و ﻣﺎﻓﯽ ﭼﺎرەی ﺧﯚﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ دەﻛﺮێ ،ﺧﺎﻚ ﻟ ﻛﯚﺗﺎی رﺳﺘ و ﺑردﻚ ﻟﺳر ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎن دادەﻧﺖ. ﻛﻮردی ھﻣﻮو دﻧﯿــﺎ و ﺑﺗﺎﯾﺒت رۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن )ﺑو ﺣﻮﻛﻤی ﻛ ﺷــﭘﯚﻟﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﺎن ﻟــوێ ﻻوازە( ،ﭼﺎوی ﺑﯾﻮەﺗ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯿﻛی .ﻟو ﻧﻮەدا، زﯾﺎﺗﺮی ﭼﺎو و ھﯿﻮاﻛﺎن ،ﻟﺳــر ﻣﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ .ﻛﺎرداﻧــوەی ﻛﻮرداﻧــﯽ رۆژھت ﺑ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﻛی ﻣﺎﭙڕی ”ﺋﯿﺮﻧﺎ“ ،ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯿﻛ ﺑﯚ ﺑﯚﭼﻮوﻧﻛم. ﺋوان ،ﻟ ﻛﻣﭙﯿﻨﻜﯽ راﻧﮔﯾﻧﺪراودا ،ﺋو ﻛﺎرەﯾﺎن ﺷــرﻣزار ﻛﺮد و ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﺑﺎرزاﻧﯽ ،دووﭘﺎت ﻛﺮدەوە. ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋوە ﺑﯚ زۆرﺑی ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﺋﺮان و دەﺳﺗﻛﯾﺶ، زۆر ﺳــﺧﺘ ﺑﺒﯿﻨﻦ ﻟ ﺳــﻌﻮودﯾ و ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭼﯚن ﭘﺸــﻮازی ﻟ ﺑﺎرزاﻧﯽ دەﻛﺮێ و دۆﺧﯽ ﺋﺴــﺘی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﻜﯽ 25ﺳــﺎ ﻟﮔڵ ﺋﺮاﻧﻚ ﻛ 2500 ﺳــﺎ دەوﺗ ،ﭼﯚﻧ .ﺋﻣﺎﻧ ﺑﺷﻜﻦ ﻟ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻛﺎن: ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧــﯽ ﻧﺗوەﯾــﯽ و ﺋﺎﯾﻨﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛــﻮرد ،ﺗﻮرﻛﻤﺎن،ﻋرەب ،ﻣﺴــﻮﻤﺎن ،ﻣﺳــﯿﺤﯽ ،ﺋرﻣــن ،ﻛﻠﺪ و ﺋﺎﺷــﻮور، ﺋﺰﯾﺪی ،ﺳﺎﺑﯿﺌی ﻣﻧﺪاﺋﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑ ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺎﻧ دەژﯾﻦ. ﻟوﺑری ﺳــﻨﻮوری ﺋو ﺧﺎﻛ ﻛ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﭼﻮارﭼﻮەی دﯾﺎری ﻧﻛﺮاوە ،دەﺳــﺗﺪاراﻧﯽ ﺋﺮان ،ﻣﺰﮔوﺗﯽ ﺳﻮﻧﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﺗﺎران دەڕووﺧﻨﻦ ،ﮔﻮﺷﺎر ﺑﯚ ﺋرﻣﻧﻛﺎن دﻨﻦ و ﯾﺎرﺳﺎﻧﻛﺎن دەﮔﺮن و رۆژاﻧ رۆی ﻛﻮرد ﺑ ﭘﺗﯽ ﺳﺪارەوە دەﺑﯿﻨﺮێ. ﻟ ﺋﺮان و ﻟژﺮ دەﺳــﺗﯽ ﺳــرۆك ﻛﯚﻣﺎرﻜﯽ ﻋﺑﺎ ﻟﺑر،ﺳــﺎﻧ ﺳــﺗﺎن ﻛس ﻟــ دار دەدرــﻦ ،ﺑم ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟژﺮ دەﺳﺗﯽ ﺳــرۆﻛﻜﯽ ”ﺷرواﯽ ﻛﻮردی ﭘــﯚش“ ،ﺣﻮﻛﻤﯽ ﻟداردان ھﮕﯿــﺮاوە .رﻜﺨﺮاوی ﻟﺒﻮردەﯾﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ،ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮدووە ﻛ ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺸــﺮﯾﻨﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺋﻣﺴﺎڵ ،ﻧﺰﯾﻜی 800ﻛس ﻟ ﺋﺮان ،ﻟ دار دراون. ﻟــو ﺋﺮاﻧی ﻛ ﻣــﻻ دەﺳــﺗﺪارەﻛﺎن ﺑــردی ﺋﺎزادیرادەرﺑﯾﻦ و رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ ﻟ ﺳــﯿﻨﮕﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەدەن ،رۆژاﻧ ﻣﯿﺪﯾــﺎﻛﺎن ﻟﻻﯾــن دەزﮔــ ﺳــﯿﺨﻮڕﯾﯿﻛﺎن و ﺋﯿﺘﻋﺎﺗوە، ﭼﺎودﺮی و ﻛﯚﻧﺘــﺮۆڵ دەﻛﺮﻦ .رﻜﺨﺮاوی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــﺎﻧﯽ ﺑ ﺳﻨﻮور ،ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮدووە ﻛ ﻟ ﻣﺎوەی ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوودا، 50رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ﻟــ ﺋﺮان ﮔﯿﺮاون و دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﻧوە ﻛ ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺴــﺎﯿﺶ ،ﺑﺷﻮەی ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوو دەﺑﺖ .ﺋو ﺋﺎﻣﺎراﻧ ،ﻟ ﺗﺎﻛ ﻧﺎوﭼی ﺋﺎراﻣﯽ ﻋﺮاق )ﻛﻮردﺳﺘﺎن( زۆر ﻛﻣﺘﺮە. ﺑﭘﯽ ﺋﺎﻣﺎری ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻟ ﻣﺎوەی ﺷش ﻣﺎﻧﮕﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺋﻣﺴﺎﺪا ،ﺳ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ﮔﯿﺮاون. ﻟو ﺋﺮاﻧی ﻛ دوو ھزار و 500ﺳﺎ دەوﺗ ،رﮋەی ﺑﻜﺎریرۆژ ﺑڕۆژ زﯾﺎﺗﺮ دەﺑ و ﻻﯾﻧ ﭘﻮەﻧﺪارەﻛﺎن ﭘﯿﺎن واﯾ ،ﺋﻣﺴﺎڵ رﮋەی ﺑﻜﺎری ﻟو وﺗــدا ﺧﯚی ﻟ % 20 ﻧﺰﯾﻚ دەﻛﺎﺗوە .ﺋو ﺋﺎﻣﺎرە ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆر ﻛﻣﺘﺮە و وەزارەﺗﯽ ﭘﻼﻧﺪاﻧﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دە ،رﮋەی ﺑﻜﺎری ﻟ ﺳﺎﯽ ،2014ﻧﺰﯾﻜی % 6ﺑﻮوە. ،2014 ﺳﺎﯽ 1901ﺑﯚ ﯾﻛم ﺟﺎر ﻟ ﺋﺮان ،ﻣﯚﺗﯽ دەرھﻨﺎﻧﯽ ﻧوتﺑ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯽ درا ،واﺗ ﺋﺮان زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺳــدەﯾﻛ ﺋزﻣﻮوﻧﯽ ﭘﯿﺸﺳﺎزﯾﯽ ﻧوﺗﯽ ھﯾ ،ﺑم ﺋﺴﺘ رۆژاﻧ ﻛﻣﺘﺮ ﻟ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ ﺑرﻣﯿﻞ ﻧوت ھﻧﺎردەی دەرەوە دەﻛﺎت .ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ ﺗﻣﻧﯽ دەرھﻨﺎﻧﯽ ﻧوت ھﺷــﺖ ﺳﺎ ،رۆژاﻧ 600 ھزار ﺑرﻣﯿﻞ ﻧوت ھﻧﺎردەی دەرەوە دەﻛﺮﺖ. ﻣﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﻟــ ﻣــﺎوەی 80رۆژی راﺑــﺮدوودا42 ،ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ﻟﮔڵ ﺷﺎﻧﺪی وﺗﺎﻧﯽ دەرەوە و ﻋﺮاﻗﯽ ھﺑﻮوە و ھﻧﺪﻚ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺸﯽ ﻟ رﮕی ﺗﻟﻓﯚﻧوە ﺑﻮوە ،ﺑم ﺣﺳن رۆﺣﺎﻧﯽ ﺳرﻛﯚﻣﺎری ﺋﺮان ،ھر ﻟو 80رۆژەدا 52 ،ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ھﺑﻮوە .ﺋو ﺋﺎﻣﺎراﻧ ﻟ ﻣﺎﭙڕی رەﺳﻤﯿﯽ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﺮان و ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەرﮔﯿﺮاون. ﺋواﻧ ﺑﺷﻜﻦ ﻟ ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ژﯾﺎن ﻟژﺮ دەﺳﺗﯽ ﺳرۆﻛﻜﯽ ﺷرواڵ ﻛﻮردی و ﺳــرۆﻛﻚ ﻛ ﻟژﺮ ﻋﺑﺎی ﻓﺎرﺳﯿﺪاﯾ ،ﺑﯚﯾ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺳرۆﻛﻛی ﻣﺎﯾی ﺗﻮوڕەﯾﯿﺎﻧ.
ﺳﻴﺎﺳت
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ﭘەو دەﻛﺎت دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 10 ﺷﻮە ﺑﯚ داﻧﺎﻧوەی ﻣﯿﻦ ﻓرﻣﺎﻧﺪەی ﯾﻛی ﺋﻧﺪازەی ﺳرﺑﺎزی ﻟ ﻓرﻣﺎﻧﺪەﯾﯽ ھﺰﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ -ﯾك:
ﭘﺸﻤرﮔ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 10 ھزار ﺑﯚﻣﺒﯽ ﭘﻮوﭼڵ ﻛﺮدووەﺗوە وﺷ /ھوﻟﺮ ﻓرﻣﺎﻧﺪەی ﯾﻛی ﺋﻧﺪازەی ﺳــرﺑﺎزی ﻟــ ﻓرﻣﺎﻧﺪەﯾﯽ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ -ﯾك، ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛــ ﻟــ ﺳرەﺗﺎی ﺷڕی دژ ﺑ داﻋﺶ، ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺪازەی ﺳرﺑﺎزی ﭘﺘﺮ ﻟــ 10 ھــزار ﺑﯚﻣﺒﯿﺎن ﭘﻮوﭼــڵ ﻛﺮدووەﺗــوە. ﻟﯿــﻮا ﻣﺣﻤــﻮود ﻛﺎﻛﯾﯽ ﻟ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﺪا ﻟﮔڵ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ “ھﻤﺎ ﺑــﯚ ﺋوەﯾﺶ دەﻛﺎت ،ھر ﻟو ﻣﺎوەﯾدا ﭘﺘﺮ ﻟ 100 ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﺑﯚﻣﺒﮋﻛﺮاو ﭘﻮوﭼڵ ﻛﺮاوﻧﺗوە. ﺋرﻛﻛﺎﻧﯽ ﺋــﻮە ﻟ ﻛﻮﻮە دەﺳــﺖ ﭘ دەﻛﺎت و ﻟ ﻛﻮﺶ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دﺖ؟ ﺑرﭘﺮﺳــﯿﺎرﺘﯽ ﻛﺗﯿﺒــی ﺋﻧﺪازﯾــﺎری ،ﻟــ ﻣﯿﺤــﻮەری ﺷﻨﮕﺎل دەﺳــﺖ ﭘ دەﻛﺎت ﺗﺎ ﻣﯿﺤﻮەری رۆژﺋﺎوای ﻛرﻛﻮوك. ﺋرﻛﻛﺎﻧﻤــﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﯿــ ﻟــ ﺋﯿﺸــﻮﻛﺎری ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯚﻣﺒــﯽ ﭼﻨــﺮاو ،ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﺑﯚﻣﺒﯾــﮋ ،ھروەھــﺎ ﺗﺎﻧــﻚ و ﺑﻠﺪۆزەرﯾﺶ ﻛــ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺑﻛﺎرﻣﺎن ھﻨﺎوە ﺑﯚ دەرﺑﺎزﺑﻮون ﻟــ ﺧﻧﺪەﻗــﯽ ﺑرﮔﺮﯾــﯽ ﻓرﻣﺎﻧﺪەﯾﯿﻛﺎن .ﻟ ﺳــرەﺗﺎی ﺷــڕی داﻋﺸــوە ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﺗﯿﻤﻛﺎﻧــﯽ ﻛﺗﯿﺒی ﺋﻧﺪازەی ﺳــرﺑﺎزی ﺳــر ﺑ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ 1ﺑ ﺗﻮاﻧﺎﯾﻛﯽ ﻛم، ﺑﮕﺮە ﺗﻧﯿﺎ ﺑ ﭘﻼﯾﺲ و ﻛﺗر و ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺗﺮی ﻛم ،دەﺳﺘﻤﺎن
ﻛﺮدووە ﺑــ ﭘﻮوﭼﻜﺮدﻧوەی ﺑﯚﻣﺒــﯽ ﭼﻨﺮاو ﻟــ ھﻛﺎﻧﯽ ﺑرﮔــﺮی ﺑ ﻣﺎوەﯾﻛــﯽ ﻛم. ﭘﺸــﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ﺋــو ﯾﻛﯾ ﺑ ھــﺰر و ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ زاﻧﺴــﺘﯽ و زاﻧﯿــﺎری ﻛﺎرەﻛــ دەﻛﺎت ﺑ ﺑ ﺋــوەی ھﯿﭻ ﮔﻮﺷــﺎرﻜﯽ ﻟﺳــر ﺑﺖ ،ﭼﻮﻧﻜــ ﺋﮔر ﻻﯾﻧﯽ دەرووﻧــﯽ ﺑﺎش ﻧﺑﺖ، ﺋوە ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻟﺳــر ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺧﯚی و ﺗﯿﻤﻛی ﺑــ ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﭘﻮوﭼﻜﺮدﻧوەی ﺑﯚﻣﺒﻛﺎن دەﺑــﺖ .ﻟــ ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ ﺋــو ﺋﻧﺪازەﯾــدا ﺣﯿﻜﻤﺗﻚ ھﯾ و دەــﺖ ،ﻛﺎدﯾﺮی ﺋﻧﺪازە دوو ﺟﺎر ھ ﻧــﺎﻛﺎت ،ﺑ ﯾك ھ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑــ ژﯾﺎﻧﯽ دــﺖ ،ﺑﯚﯾ ﮔﺮﻧﮕ ﺑ ھﺳﺘﯿﺎرﯾﯽ ﻛﺎرەﻛﺎن ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪات. وﺗﺎﻧــﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧــﺎن ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺳرﺑﺎزﯾﯽ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻤرﮔﯾﺎن ﻛــﺮدووە ،ﻟو ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯿﯿ چ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯿك ﺑﯚ ﺋﻮە داﺑﯿﻦ ﻛﺮاوە؟ ﻟــ ﭼﻮارﭼــﻮەی ﺋــو ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯿدا ھﺎوﻛﺎری ﺋﻤﯾﺶ ﻛــﺮاوە وەك ﺑﺷــﯽ ﺋﻧﺪازەی ﺳــرﺑﺎزی ،ﻟواﻧ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭼﻧــﺪ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻜــﯽ ﺗﺎﻧﻚ ﻟ ﺟــﯚری ﺑﺎﺟــر ،دوورﺑﯿﻨــﯽ ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯚﻣﺐ ،ﺑم ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻛﻣﯽ ھﯾ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ھﺮﺷــﻜﺮدن ﻟﺳــر دوژﻣﻦ، ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ﺳــﺎﺗﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﺪا ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻜﺎت ھﯾ و ﺋﻣﯾﺶ ﻧﺎﮔﻮﻧﺠﺖ ﻟﮔڵ ﭘﺸــەوﯾﯽ ھﺰەﻣﺎن .ﻟﺮەدا ﻛﺎدﯾﺮەﻛﺎﻧﻤﺎن
ﻟــ ﭼﻮارﭼــﻮەی ﺋو ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯿﯿدا ھﺎوﻛﺎری ﺋﻤﯾﺶ ﻛﺮاوە وەك ﺑﺷــﯽ ﺋﻧﺪازەی ﺳرﺑﺎزی ،ﻟواﻧ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭼﻧﺪ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻜﯽ ﺗﺎﻧﻚ ﻟ ﺟﯚری ﺑﺎﺟر
ﺳــﻮود ﻟــ ﺋزﻣﻮوﻧــﯽ ﺧﯚﯾﺎن وەردەﮔﺮن ﻟ ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدن و ﭘﻮوﭼﻜﺮدﻧــوەی ﺑﯚﻣﺒــ ﭼﻨــﺮاوەﻛﺎن .ھﯚﯾﻛﯾﺸــﯽ ﺋوەﯾــ ھــر ﺑﯚﻣﺒــﻚ ﺑــ ﺷﻮازﻚ دادەﻧﺮﺘوە ،ھﺎوﻛﺎت ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺸــﯿﺶ رۆژ ﻟ دوای رۆژ ﺗﻛﻨﯿﻜﯽ ﻧﻮێ ﺑﻛﺎر دەھﻨﻦ ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﺳﻮود ﻟ ﻟﺪواﻧﯽ ﺋو ﻛﺳﺎﻧ وەردەرﮔﺮن ﻛ ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎدا ﺑﺎﺳﯽ ﭼﯚﻧﯿﺗﯿﯽ ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯚﻣﺒــﻛﺎن دەﻛن. زۆرﺟــﺎر ژﻣﺎرەﯾــك ﭘﺸﻤرﮔ دەﺑﻨ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯽ ﺋو ﺑﯚﻣﺒ ﭼﻨﺮاواﻧــ ،ھﯚﻛﺎرەﻛی ﭼﯿﯿ؟ ﻟــ ﭘﺸــﺘﺮ و ﺋﺴــﺘ و داھﺎﺗﻮوﯾﺸــﺪا ﺗﻜﺎﻣــﺎن ﻟــ ﺑﺮا ﭘﺸــﻤرﮔﻛﺎن ھﯾ ﺑ ھﯿﭻ ﺷــﻮەﯾك دەﺳــﺘﻜﺎری ھﯿﭻ ﺟــﯚرە ﺑﯚﻣــﺐ و ﺗﻗﻣﻧﯿﯿك ﻧﻛــن ﺗــﺎ ﺗﯿﻤﻛﺎﻧــﯽ ﺋﻤ ﭘﻮوﭼــﯽ دەﻛﻧــوە .ﺑ ھﯿﭻ ﺷﻮەﯾك ﻧﭼﻨ ﻧﺎو ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎن، ﭼﻮﻧﻜــ زۆرﯾﻨــی ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎن ﺑﯚﻣﺒــﮋ ﻛــﺮاون و دوژﻣــﻦ ھﻣﻮو ﺟــﯚرە ﺗﻛﻨﯿﻜﻚ ﺑ ﻛﺎر دەھﻨﺖ ﺑﯚ ﺳرﻧﺠاﻛﺸــﺎﻧﯽ ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎن. ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﭼﻧــﺪ ﺑﯚﻣﺐ و ﺗﻗﻣﻧﯿﺘﺎن ﻟ ﺷڕی داﻋﺸﺪا ﭘﻮوﭼڵ ﻛﺮدووەﺗوە؟ ﻟ ﺳرەﺗﺎی ھﺎﺗﻨﯽ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ 12ی ی داﻋــﺶ واﺗــ ﻟــ رۆژی 12 ﺣﻮزﯾﺮان /ﯾﯚﻧﯿﯚی ﺳــﺎﯽ 2014 31ی ﻛﺎﻧﻮوﻧــﯽ ﯾﻛــم/ ﺗــﺎ 31ی دﯾﺴــﻤﺒر ،ﭼﺎرەﺳری ﭘﻨﺞ ھــزار و 620ﺑﯚﻣﺒــﯽ ﭼﻨﺮاو، ھروەھــﺎ ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯿﺶ ﺑﯚ 62 ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ و ﺷــﯚﻓ و ﺑﻠﺪۆزەر ﻛﺮاوە .ﻟ ﯾﻛم رۆژی ﺳــﺎﯽ 2015ﺗــﺎ ﭘﻨﺠــﯽ ﺋــم ﻣﺎﻧﮕ ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم /دﯾﯿﺴــﻤﺒر، ﭼﺎرەﺳــری ﭼــﻮار ھــزار و
592ﺑﯚﻣﺒــﯽ ﭼﻨﺮاو ﻛــﺮاوە، ھروەھــﺎ ﭘﺸــﻜﯿﻨﯿﻨﺶ ﺑﯚ 54 ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﺑﯚﻣﺒﮋﻛﺮاو و ﺷﯚﻓ و ﺑﻠــﺪۆزەر ﻛــﺮاوە .ھروەھــﺎ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺸــﻤﺎن ﻟ ﺷڕی رزﮔﺎرﻛﺮدﻧــوەی ﺷــﺎرۆﻛی ﺷــﻨﮕﺎﻟﻦ ﭼــﺎرەی ھــزار و 128ﺑﯚﻣﺒــﯽ ﭼﻨــﺮاو ﻛﺮاوە و ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯿﺶ ﺑﯚ 15ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﺑﯚﻣﺒﮋﻛﺮاو ﻛﺮاوە. ھﻣﯿﺸــ دەﮔﻮﺗــﺮێ ﭼﻛﺪاراﻧــﯽ داﻋﺶ ﭘﺸــﺖ ﺑ ﻧﻮﺘﺮﯾــﻦ ﺗﻛﻨﯿﻚ دەﺑﺳــﺘﻦ ﺑــﯚ داﻧﺎﻧوەی ﺑﯚﻣــﺐ و ﻣﺎدەی ﺗﻗﯿﻨــوەی ﺗــﺮ ،ﺋــﻮە ﺗــﺎ ﭼﻧــﺪ ﺳــرﻛوﺗﻮو ﺑﻮوﻧ ﻟ ﺋﺎﺷــﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻛﻨﯿﻜﻛﺎﻧــﯽ
و ھر ﺷﺘﻚ ﺑﺳــرﯾﺪا ﺗﭙر ﺑﺒــﺖ ،ﻛﯚﻧﺘــﺎك دەﻛﺎت و دەﺗﻗﺘــوە .رۆژ دوای رۆژ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋــﺶ ﺗﻛﻨﯿﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﮔﯚڕن و ﻟ ﺳــرەﺗﺎدا ﺑﯚﻣﺒﻛﺎن ﻟﺳــر ﺷﻗﺎﻣﻛﺎن
ﺋوەی زۆر ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻟ ﺑردەﺳــﺘﯽ ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﻤﺎن ھﺑﺖ ،ﺋﺎﻣﺮی ﻧھﺸــﺘﻨﯽ ﺗﯚڕی ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ و ﺑﯾﻨﯽ ﺷﭘﯚﯽ ﺗﯚڕەﻛﺎﻧ داﻋﺶ؟ ﻟــ ﺳــرەﺗﺎدا ﺋــو ﺑﯚﻣﺒﺎﻧی داﯾﺎن دەﻧﺎﯾوە ﺑ ﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺋﺎﺳــﺎن ﺑﻮو ﻛ ﺑﺮﯾﺘــﯽ ﺑﻮو ﻟ دوو ﺷــﻮە ،ﯾﻛﻜﯿــﺎن ﺑــ
داﯾــﺎن دەﻧﺎﯾوە دﯾــﺎر ﺑﻮون و ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻦ ﺷــﻮە ﭼﺎرەﺳر دەﻛﺮان ،ﺑم ﺋﺴــﺘ ﺷﺘﻛ ﺟﯿﺎوازە و ﻟ ﺋﺴــﺘدا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 10ﺟــﯚر رﮕ ﭘــەو دەﻛن
ﺑ ﺑراورد ﺑو ﺷــڕە و ﺑﺷــﺪارﯾﯽ ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺪازەی ﺳرﺑﺎزی ،رﮋەی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﺎن ﺧﯚﺷﺒﺧﺘﺎﻧ زۆر ﻛﻣﺘﺮە ﻟوەی ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮا راﺳﺘ ﻛ راﺳــﺘﯾﻛﯽ ﺋﺎﺳﻨ و ﺑــ ﭘﺎﺗﺮﯾﯿﻛﯽ ﻧﯚ ﭬﯚﺘﯽ ﮔﺮێ دراوە و ھر ﮔﻮﺷــﺎرﻚ ﻟﺳر ﺋو راﺳــﺘﯾدا دروﺳﺖ ﺑﺖ، ﺑﯚﻣﺒﻛ دەﺗﻗﺘوە .ھروەھﺎ ﺷــﻮازﻜﯽ ﺗﺮ ﺑ ﻛﻠﯿﭙﺴــ ﻛ ﺑ ﭘﺎﻧﯿﯽ ﺷــﻗﺎﻣﻛ دادەﻧﺮﺖ
ﺑﯚ داﻧﺎﻧــوەی ﺑﯚﻣﺒــﻛﺎن ﻛ ﻛﺎدﯾﺮەﻛﺎﻧــﯽ ﯾﻛﻛﻣــﺎن ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧــ ﺋــو ﺷــﻮەﯾی ﭘەوی دەﻛن ،ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺮﺖ و ﭘﺎﺷــﺎن ﺑﯚﻣﺒــﻛﺎن ﭘﻮوﭼڵ ﺑﻜﺮﻨوە .زۆرﺟﺎرﯾﺶ ﺑ ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ دادەﻧﺮﺘــوە و ﺑﯚﻣﺒﻛــ ﺑو ھــﯽ ﻣﯚﺑﺎﯾﻠ دەﺑﺳــﺘﺘوە و ﻟــ دوورەوە ﺳــﯾﺮ دەﻛﺎت و ﻟــ رﮕــی ﻣﯚﺑﺎﯾﻠﻛﯾوە دەﯾﺘﻗﻨﺘــوە ،ھروەھــﺎ ﺋﺎﻣــﺮی ﭘﻮەﻧﺪﯾــﺶ ﺑــﻛﺎر دەھﻨــﻦ .ﺳــرﺑﺎری ھﻣﻮو ﺋﻣﺎﻧ ﻟ ﺷﻨﮕﺎل رﻮﺷﻮﻨﻜﯽ ﻧﻮﯿــﺎن ﮔﺮﺗﺑــر ،ﺋوﯾــﺶ ﺑﺮﯾﺘــﯽ ﺑﻮو ﻟــ ﺑــ درﮋاﯾﯽ ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﻛﯿﻠﯚﻣﺗــﺮ رﮕــ، واﯾرﯾﺎن ﻛﺸــﺎوە ﺑﯚ ﻧﺎوەﻧﺪﻚ ﻛــ ﭘﯽ دەﮔﻮﺗﺮــﺖ ﻧﺎوەﻧﺪی ﺗﻗﯿﻨــوەﻛﺎن ،ﺋﻣﯾــﺶ ﻟ ﭼﻧــﺪ ﺷــﻮﻨﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ وەك ھــﯽ ﺑرﮔــﺮی و ﭘﺸــوە ﭘﯿــﺎن ﮔﺮﻧــﮓ ﺑــﺖ و ﺑﺰاﻧﻦ ھﺰی ﭘﺸﻤرﮔ ﻟو ﻧﺎوﭼﯾ ﭘﺸــەوی دەﻛﺎت ،ﻟ رﮕی ﻛﺎرﭘﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻮﻟﯿﺪەﯾﻛﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ
ﺋو ﻣﺎداﻧ دەﺗﻗﻨﻨوە .ﺟﺎر وا ھﯾ ﺑ ﯾك ﺟﺎر 60ﺟﻟﯿﻜﺎن ﻛ ھر ﺟﻟﯿﻜﺎﻧــﻚ 10ﺗﺎ 15 ی ﺗﯿﺪاﯾ، TNTی ﻛﯿﻠﯚ ﻣــﺎدەی TNT ﺧﯚﺷــﺒﺧﺘﺎﻧ ﺗﯿﻤﻛﺎﻧــﯽ ﺋﻧﺪازەی ﺳرﺑﺎزی ﭘﻮوﭼﯿﺎن ﻛﺮدووەﺗوە ﺑ ﺋــوەی ھﯿﭻ زﯾﺎﻧﻚ ﺑ ﭘﺸــﻤرﮔ و ﺧﻮدی ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﯿﺶ ھﺑﺖ. ﺋــو TNTو ﺑﯚﻣﺒﺎﻧــی ﭼﻛﺪاراﻧــﯽ داﻋــﺶ ﺑﻛﺎری دەھﻨﻦ ،دروﺳﺘﻜﺮاوی ﻛﻮﻦ؟ TNTـــی ﭼﻛﺪاراﻧــﯽ ﺋــو TNTـــی داﻋــﺶ ﺑــﻛﺎری دەھﻨــﻦ ﺟﯚرﻜﯽ ﺳــﺘﺎﻧﺪارد ﻧﯿﯿ وەك ﭘﯿﻔــﯚر و ﺳــﯿﻔﯚر ،ﯾــــــك TNTی ﻟ ﺟﯚری ﺳــﯿﻔﯚر ﻛﯿﻠﯚ TNTی ﺑراﻣﺒــر ﺑــ 50 ﻛﯿﻠــﯚ TNT دروﺳــﺘﻜﺮاوی ﺧﯚﻣﺎﯿﯿ ،ﺋو دروﺳــﺘﻜﺮاوە ﺧﯚﻣﺎﯿﯿ ﻣﺎدەی ﻧﺘﺮاﺗــﯽ ﺋﻣﯚﻧﯿــی ھﯾ ﻛ ﻣﺎدەﯾﻛــﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿ و ﭘﯾﻨﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿــ ﺑــﻛﺎری دەھﻨﻦ، ﭘﺎﺷــﺎن ﭘرەﭘﺪاﻧــﯽ ﻟﺳــر دەﻛن و ﺑﯚﯾﺷﯽ ﺗﺪەﻛن ﺗﺎ روﺗﻮوﺑ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻟﺳر ﺋو TNTـــ و ﻛﺎرﯾﮕرﯾــﯽ ﺧﯚی TNTـــ ھﺑﺖ ﺗﺎ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ درﮋ .ﻟم دواﯾﯿدا زۆرﺑــی ﺑﯚﻣﺒﻛﺎﻧﯿﺎن 30ﺳﻢ ﺳﻢ ﺑﯚڕﯾﯽ ﻧوﺗ ﺑ درﮋاﯾﯽ 30 ﻛ ﻧﺰﯾﻜی 10ﺗﺎ 12ﻛﯿﻠﯚ TNT ﻟ ﻧﺎو ﺑﯚﻣﺒ دەﺑﺖ ،ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ TNTﯾﺎﻧــ وەك ﻣﺎدە ﺋو ﺟﯚرە TNTﯾﺎﻧــ ﺳــﺘﺎﻧﺪاردەﻛ ﻧﯿﯿــ .زۆرــﻚ ﻟــو ﺑﯚﻣﺒﺎﻧــی ﭘﻮوﭼﻤــﺎن ﻛﺮدووەﺗــوە ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ﻟ ﻣﯿﺤﻮەری ﭘﺎرﺰﮔی ﻛرﻛﻮوك و ﺷﺎرەدﯽ ﮔﻮ ،ﺗﻛﻨﯿﻜﯽ زۆر ﭘﺸﻜوﺗﻮوﯾﺎن ﺑﻛﺎر ھﻨﺎوە ﻛ ﺧﯚی ﻟ ﻧﺧﺸی ﺋﻟﯿﻜﺘﺮۆﻧﯽ دەﺑﯿﻨﺘوە .زۆرﺟﺎر ﺋو ﻧﺧﺸ ﺋﻟﯿﻜﺘﺮۆﻧﯿﯿــ ﻛــ ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧــﯽ و ﺋﻣرﯾﻜﯽ ﺷــﯿﯽ دەﻛﻧوە ،ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺋوە دەﻛن ﻛ ﺋﺎﺳــﺘﻜﯽ ﺋﻟﯿﻜﺘﺮۆﻧﯽ زۆر ﺑرزﯾﺎن ھﯾ و دەری دەﺧﺎت
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﻟ ﺳرەﺗﺎدا ﺋو ﺑﯚﻣﺒﺎﻧی داﯾﺎن دەﻧﺎﯾوە ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺋﺎﺳﺎن ﺑﻮو ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟ دوو ﺷﻮە ،ﯾﻛﻜﯿﺎن ﺑ راﺳﺘ ﻛ راﺳﺘﯾﻛﯽ ﺋﺎﺳﻨ و ﺑ ﭘﺎﺗﺮﯾﯿﻛﯽ ﻧﯚ ﭬﯚﺘﯽ ﮔﺮێ دراوە و ھر ﮔﻮﺷﺎرﻚ ﻟﺳر ﺋو راﺳﺘﯾدا دروﺳﺖ ﺑﺖ ،ﺑﯚﻣﺒﻛ دەﺗﻗﺘوە .ھروەھﺎ ﺷﻮازﻜﯽ ﺗﺮ ﺑ ﻛﻠﯿﭙﺴ ﻛ ﺑ ﭘﺎﻧﯿﯽ ﺷﻗﺎﻣﻛ دادەﻧﺮﺖ و ھر ﺷﺘﻚ ﺑﺳرﯾﺪا ﺗﭙر ﺑﺒﺖ ،ﻛﯚﻧﺘﺎك دەﻛﺎت و دەﺗﻗﺘوە.
5
ﭼﻛﺪاران ﻛﺎدﯾﺮی ﺋﻧﺪازﯾﺎری و ﺋزﻣﻮوﻧــﯽ زۆرﯾــﺎن ھﯾــ ﻟــ ﺋﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن و ﺳــﻮورﯾﺎ و ﻋﺮاﻗﯿﺎن ﭘﯾﺪا ﻛﺮدووە. ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ھﻧﻮوﻛﯾــﯽ ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺪازەی ﺳــرﺑﺎزی ﭼﯿﯿ؟ ﺋــوەی زۆر ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻟــ ﺑردەﺳــﺘﯽ ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﻤــﺎن ھﺑــﺖ ،ﺋﺎﻣﺮی ﻧھﺸــﺘﻨﯽ ﺗــﯚڕی ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿــ و ﺑﯾﻨــﯽ ﺷــﭘﯚﯽ ﺗﯚڕەﻛﺎﻧــ ،ﭼﻮﻧﻜــ زۆرﯾﻨی ﺋو ﻣــﺎدە ﺗﻗﯿﻨواﻧ ﺑــ ھــﯽ ﭘﻮەﻧــﺪی ﺋﻧﺠﺎم دەدرﺖ و زۆرﺑــی ﺑﯚﻣﺒﻛﺎن ﻟﻻﯾــن دوژﻣﻨﺎﻧوە ﺑ ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ دەﺗﻗﻨﺪرﻨــوە .ﺋــوەی ﺑ ﺋﻤ ﮔﯾﺸﺘﻮوە ،ﺑﺎﺟرﻜ ﻛ دژی ﻣﯿﻨﯽ دژە ﻛﺳــ ،ھﺰی ـــﯿ 20 ﺑراﻣﺒــر TNTـــﯿ ﺋــو TNT ﻟﺳــر ھﺰی ﺋــو ﻣﯿﻨ ﭬﯽ ﺋﺲ و ﻣﯿﻨﯽ ﭬﺎﻤﺎرا ھﯾ ،ﺑﯚﯾ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ﺟﯚرە ﺗﺎﻧﻜ زۆر ﭘﻮﯾﺴــﺘ .ھروەھﺎ ﻟﺳر ﺋو ﺗﺎﻧﻜ ﺟﯚرە ﭼﻛﻚ ھﯾ ﻛﺎﺗﻚ ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﯿﻨﻚ ﺋﺎﺷــﻜﺮا دەﻛﺎت، ﺋو ﭼﻛ ﻛــ ﻟﯿﺰەرﯾﯿ ،ﻣﯿﻦ ﯾﺎن ﺑﯚﻣﺒﻛــ دەﺗﻗﻨﺘوە و ﭘﺎﺷﺎن ﭘﺸــەوی دەﻛﺎت .ﺋو ﺟــﯚرە ﺗﺎﻧﻜ ﻟو ﺷــﻮﻨ ﺋرك دەﮔﺖ ﻛ ھﺰەﻛی ﺑﻧﯿﺎزی ﭘﺸەوی ﻛﺮدﻧ و رﮕ ﺑﯚ ﺋو ھﺰە ﺳرﺑﺎزﯾﯿ ﺧﯚش دەﻛﺎت. ژﻣﺎرەی ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺪازەی ﺳرﺑﺎزی ﭼﻧﺪە و زﯾﺎﻧﻛﺎﻧﺘﺎن ﭼﯚن ﺑﻮوە؟ ﺑــ ﺑــراورد ﺑــو ﺷــڕە و ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺪازەی ﺳــرﺑﺎزی ،رﮋەی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﺎن ﺧﯚﺷــﺒﺧﺘﺎﻧ زۆر ﻛﻣﺘــﺮە ﻟــوەی ﭘﺸــﺒﯿﻨﯽ دەﻛــﺮا، ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﺋﻧﺪازەی ﺳــرﺑﺎزی زۆر ﺑ ورﯾﺎﯾﯿــوە ﺋرﻛﻛﺎﻧﯽ ﺳر ﺷﺎﻧﯿﺎن ﺟﺒﺟ ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋوەی ﻛﻣﺘﺮﯾــﻦ زﯾﺎن ﺑر ﺑﻜوﺖ.
ﻟ ﭘﺸــﺘﺮ و ﺋﺴــﺘ و داھﺎﺗﻮوﯾﺸﺪا ﺗﻜﺎﻣﺎن ﻟ ﺑﺮا ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎن ھﯾ ﺑ ھﯿﭻ ﺷﻮەﯾك دەﺳﺘﻜﺎری ھﯿﭻ ﺟﯚرە ﺑﯚﻣﺐ و ﺗﻗﻣﻧﯿﯿك ﻧﻛن
ﺳﯿﺎﺳت
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
6
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ددان ﺑــوەدا دەﻧــﻢ ﻛــ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎرﺗﻜــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟ ﺷــﻮەی ﭘﻛﻛ ﺷﺘﻜﯽ زﯾﺎدە ﻧﯿﯿ ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﻛﻛ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﯾﺸﯽ ﻟﮔﺪا ﺑﺖ، ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎرﺗﯽ ﻓﺸــﺎرە ﺑﯚ ﺳر ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺗﺎ ﺑو ﻣﺎﻣ ﻧﺎدروﺳﺘﺎﻧﯾدا ﺑﭽﺘوە ﻛ ﻟ ھﻣﺒر ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ھﯾﺗﯽ .ﺋوەی ﺳــرەوە دﯾﻮﻜ ﻟ دﯾﻮەﻛﺎﻧﯽ ﭘﻛﻛ ،ﺑم ﺋﮔر ﻟ ﭼﻧﺪ ﮔﯚﺷــﯾﻛﯽ ﺟﯿــﺎوازەوە ﺑواﻧﯿﻦ ،ﺋوا زۆر ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺗﺒﯿﻨﯽ ﺋــوە دەﻛﯾــﻦ ﻛــ ﭘﻛﻛ ﺋو ﻓﺮﯾﺸــﺘﯾ ﻧﯿﯿ ﻛ ﺋﻤ ﺑﯿﺮی ﻟ دەﻛﯾﻨوە ،ﺋم ﺷﯿﻜﺎرﯾﯿ ﺑﺎﺳﻜﯽ ﻛﻮرﺗ ﻟﺑﺎرەی ﺋو ﻛﺸــﺎﻧی ﻛ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻛﻛ ﺑم ﺷﻮەﯾی ﺋﺴﺘ ﻟﮔڵ ﺧﯚﯾﺪا دەﯾﮫﻨ. .1ﻛﺸی ﺷﻮﻧﺎس )ﭘﻛﻛ ﺑﻮون . ﯾﺎن ﺋﺎﭘﯚﭼﯽ ﺑﻮون(؟ ﺋﮔرﭼﯽ وەك ﺋوەیﺧﯚﯾﺎنﻟﭘەووﭘﺮۆﮔﺮاﻣﯿﺎﻧﺪا ﺑﺎﺳــﯿﺎن ﻛﺮدووە ﻛــ ﮔﺮووﭘﻜﯽ ”ﺷﯚڕﺷــﮕی ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴــﺖ“ن و ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧــوەی داﻣزرﻨراﻧــﯽ ﭘﻛﻛﯾﺶ ﻟ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯚ ﺋوە دەﮔﻧوە ﻛ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺳرۆﻛﻛی ﻛ ﺋودەم )ﻣﺎھﯿﺮ ﭼﺎﯾﺎن( ﺑﻮو ،ھﯿﭻ ھﻮﺴﺘﻜﯿﺎن ﻧﺑﻮوە ﻟﻣڕ ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋودەم ﻣﺎھﯿﺮ ﭼﺎﯾﺎن دەﯾﮕﻮت ”ﻣﻦ درﮋە ﭘﺪەری رﺒﺎزی ﺋﺗﺎﺗﻮرﻛﻢ و ﺋﻧﺘﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﺘﻢ“، ﺑــم ﺳــﯾﺮﺗﺮﯾﻦ ﺷــﺖ ﺋوەﯾ ﻛ ﺋﯚﺟــﻻن ﻟــ دوای رووداوی )ﻛﺰﺪەرە( ﻛــ) ﻣﺎھﯿــﺮ ﭼﺎﯾﺎن( و ھﺎوڕﻜﺎﻧﯽ ﺗﺪا ﻛﻮژران ،ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋﻤ درﮋە ﭘﺪەری رﺒﺎزی ﺷھﯿﺪ ﻣﺎھﯿﺮ ﭼﺎﯾﺎﻧﯿﻦ“. ﻛواﺗــ ھــر ﻟــ ﺳــرەﺗﺎی داﻣزراﻧﺪﻧــوە ﭘﻛﻛ ﺟﯚرﻚ ﻟ دووﻓﺎﻗﯿﯽ ﭘــەو ﻛﺮدووە ،ﻟﻻﯾك دەﯾﮕﻮت ﺋﻤ ﻟ ﭘﻨﺎو ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد
ﺑﺴ ﺷﺎوﺲ
داﻣزراوﯾﻦ و ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸــوە ﺑﺎﻧﮕﺷــی ﺋﻤــ ﺋﺗﺎﺗﻮرﻛﭽﯿﻦ! دەﻛﺮد ،ﺑم ﺋﺴــﺘ ﮔر ﺑواﻧﯿﻨ ﻧﺎو ﭘﻛﻛ ،ھﺳــﺖ ﺑ ﺑﻮوﻧﯽ دوو ﺑﺎﯽ ﺳــرەﻛﯽ ﺟﯿﺎواز دەﻛﯾﻦ ﻛ ﺋواﻧﯿﺶ ﺑﺎﯽ ﭼﭘ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻛﺎن و ﺑﺎﻜﯽ ﺗﺮی ﻛ ﺧﯚﯾــﺎن ﻧﺎو ﻧﺎوە ﺋﺎﭘﯚﭼﯽ و ﻟــ راﺳﺘﯿﺸــﺪا ﺋﮔر ﺑواﻧﯿﻨ ﻧﺎو ھر رﻜﺨﺮاوﻜﯽ ﺳر ﺑو ﭘﺎرﺗﯾﺶ ،ﺑ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺋوە دﯾﺎرە ﻛ ﺋﺎﭘﯚﭼﯿﺒــﻮون زاﺘﺮﯾﻦ دﯾﺎردەﯾ ﻟﻧﺎو ھﺰری ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧــﺪا و ﺗﻧﺎﻧت ھﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎﻧﻜﯽ ﻧﺎوێ ﻟوەی ﺑﯿﻦ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﭘﺎرﺗ ،ھﻣﻮوﯾﺎن ﺋﺎﭘﯚﭼﯿﻦ. ﺋم ﺋﺎﭘﯚﭼﯿﺒﻮوﻧ ﻛﺎرﻜﯽ ﻛﺮدووەﺗ ﺳر ﭘﻛﻛ ﻛ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺗرﯾﻘت ﺑﭽ ﻧك رﻜﺨﺴــﺘﻨﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﺎن ﭼﻛﺪاری ،ﭼﻮﻧﻜ زاﺒﻮوﻧﯽ ﺋم ھﺰرە وای ﻛﺮدووە ھﯿﭻ ﺋﻧﺪاﻣﻚ ﻟ ھر ﭘﻠﯾﻛﺪا ﻧﺗﻮاﻧ ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮﯾﻦ رەﺧﻨ ﻟ ﺋﺎﭘﯚ ﺑﮕــﺮێ ،ﺑ واﺗﺎﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﻮوەﺗ ھــﯚی ﭘﯿﺮۆزﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﭘﯚ، ھر ﺋوەﯾﺸ وای ﻛﺮدووە ﭘﻛﻛ ﻧ ﺑﺘﻮاﻧــ ﺧﺎوەﻧــﯽ ﭘۆژەﯾﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﺑ و ﻧــ ﺑﺘﻮاﻧ ھﯿﭻ راوﺑﯚﭼﻮوﻧﻜﯽ ﺟﯿﺎواز ﻗﺒﻮوڵ ﺑﻜﺎت، ﭼﻮﻧﻜ وەك ﮔﻮﺗــﻢ ﺋﺎﭘﯚﭼﯿﺒﻮون ﻟ ﺟوھردا ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﭘﯿﺮۆزﻛﺮدﻧﯽ ھر ﮔﻮﺗ و ﻛﺮدەوەﯾك ﻛ ﺋﯚﺟﻻن ﭘﯽ ھﺳــﺘ و ﺳــرەﻧﺠﺎم ھر ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەﯾﻛــﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﺶ ﻟو ﺋﺎﯾﺪﯾﺎ ﭘﯿــﺮۆزە ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟــ ﻻدان و ھﻣــﻮو ﻻدەرﻜﯿﺶ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ھرﭼــﯽ زووە ﻟــ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﻛدا ﻧﻣﻨ ،ﭼﻮﻧﻜ دەﯾــﺎن ﻧﻤﻮوﻧی ﻟو ﺷــﻮەﯾ ھﯾ ﻛ ﭘﻤﺎن دە ﺋم ﺋﺎﭘﯚﭼﯿﺒﻮوﻧ ﭼﯚن ﺑﻮوەﺗ ھﯚی ﺋوەی ﻻی ﭘﻛﻛ ﺷﺘﻚ ﻧﺑ ﺑ ﻧﺎوی ”ﺋوﯾﺘــﺮ“ ،ﺑم دﯾﺎرﺗﺮﯾﻨﯿﺎن ﺗﯿﺮۆری )ﭼﺗﯿــﻦ ﮔﯚﻧﮕﯚر( و )ﻛﺎﻧﯽ
ﻣﺎﺟﯿﺪ ﻧﻮوری
ھــردوو ﺋزﻣﻮوﻧﯽ دەﺳــت ﮔﺮﺗﻨدەﺳــﺘﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺰﻣﯽ )ﺷﯿﻌ (ﮔرای ﺋﺮاﻧﯽ و )ﺗﺎﯿﺒﺎن(ی ﺋﻓﻐﺎﻧﯽ ﻟ ﻓرﻣﺎﻧەواﯾﺗﯽ ﻛﺮدﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﺰاﺳﯿﯚﻧﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧی ﻛﯚﻣﮕﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا، دووﭼﺎری ﺷﻜﺴــﺖ ﺑﻮوﻧﺗوە، ﭘــﺎش ﺋﻣﺎﻧﯿــﺶ ﺧﯿﺘﺎﺑﻛﺎﻧــﯽ ﺑﺟﮕﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ ﺷــرﯾﻌت و دژاﯾﺗــﯽ ﺧﯚرﺋــﺎوا ﻟ ﻧــﺎو ﻧﯚرم و ﻛــﯚدی ﺳــﺎﯾﺒرﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿــﺪا ﺑــ ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻟــ ﭼﻮارﭼﻮەی ﻓﯿﻜﺮی ﺳﻟﻓﯿﯿت و ﺑﺰووﺗﻨوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺑﻠﯿﻐﺎت و ﺋﻣﺮ ﺑﯿﻠﻤﻋﺮووف ،ﺑ دﻧﯿﺎدا ﭘرش و ﺑو ﺑﻮوﻧﺗوە. ﺋم ﺷﻜﺴــﺘ ﮔﻮرﺟﻜﺒەی ﻟو ﺋزﻣﻮوﻧﺎﻧــی ﻓرﻣﺎﻧەواﯾﺗــﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺰﻣﺪا ﻛوﺗﻮوﻧﺗــوە، ھﺎوﺷــﻮەی ﺷﻜﺴــﺘﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣــ ،ﻛ ﻟــ دەﯾﻛﺎﻧﯽ راﺑــﺮدوودا ھرﮔﯿــﺰ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﻧﯾﺘﻮاﻧــﯽ ﻛﺒرﻛــ ﻟﮔــڵ ﻛﭘﯿﺘﺎﯿﺰﻣﯽ ﺧﯚرﺋﺎواﯾﯿﺪا ﺑﻜﺎت، ﺋــم ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺴــﺘﺎﻧﯾﺶ ﻟﺑﺮی ﻛﺒرﻛﻜﺮدن ﻟﮔڵ ﺋو ﻓﯿﻜﺮ و ﻧﯚرﻣﺎﻧی ﺧﯚرﺋﺎواﯾﯽ ﻛ ﻣﺎﻧﺎﯾﺎن ﺑﯚ ﺷــﺘﻛﺎن داﻧﺎوەﺗوە ،ﻛﭼﯽ ﺑــ ھﻠﻜداﻧــﯽ ﺧﯿﺘﺎﺑﻛﺎﻧﯿﺎن و ﻟــ ﭘﺰداﻧﯿﺎﻧــﺪا دوو ﻣﻟﯚﺗﻜی ﻧﺎﺑﻛﺎﻣــﯽ وەك )ﻗﺎﻋﯿﺪە و داﻋﺶ( ﯾﺎن ﺑــﯚ ﺟﯿﮫــﺎن ﺧﻮﻘﺎﻧﺪ ،ﭘﺎش
ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﺋــم دوو ﻣﻟﯚﺗﻜ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺴﺘ ﺗﻮﻧﺪڕۆ ﺋﯿﻤﺎﻧﺪارﯾﯿ ﺟﯿﮫﺎدﯾﯿــی ﻟﺳــر ﺑﻨﻣﺎی ﺗﺮﺳــﯽ ﻛﯚﻟﻛﺘﯿﭫ ﻗﯚﻧﺎﻏﻛﺎﻧﯽ ﭘﮕﯾﺸﺘﻨﯽ ﺧﯚی دەﺑﺖ ،ﺋﯿﺘﺮ چ ﺷــﺘﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﻣﺎﯾــوە ﺗﺎ ﺑ ﻧﺎوی ﭘۆژەی ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯽ و ﻟﻧﺎو ﭘﺎﻧﺘﺎﯾــﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﻣدەﻧﯿﯿﺗﺪا ﭼﻛرە ﺑــﻜﺎت ،ﺑﻜــﻮ ﺋﻣﺎﻧ ﻟ ھوﺪان ﺑ ﻛﯚﻧﺘﻜﺴــﺘﻜﯽ ﺋﯿﺪﯾﯚﻟــﯚژی دۆﮔﻤﺎﯾﯿﺎﻧــ و ﺑــﯚ ﺑدەﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﻣراﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﭘﺎواﻧﺨــﻮازی زەﺑﺮوزەﻧــﮓ ﺑﻛﺎر ﺑﮫﻨــﻦ ،دەﯾﺎﻧــوێ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿﻛﯽ رەﻧﮓ ﺧﯚﻣﺸــﯽ ﭼ ﺑﻜن، ﺟﯿﺎواز ﻟو ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿ ھﻣڕەﻧﮕی ﺳــﯿﻜﯚﻻرﯾﺰم ﺑــﯚ ﻛﻮﻟﺘــﻮوری ﭘﻜوەژﯾﺎن دروﺳــﺘﯽ دەﻛﺎت، ﺑﯚ ﺋم ﻣﺑﺳــﺘﯾﺶ وەﭼﻛﺎﻧﯽ ﺋزﻣﻮوﻧ ﺷﻜﺴــﺘﺨﻮاردووەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺰم ،زۆرﺑی ﺟﺎر ﺗﯿﺮۆرﯾﺰم وەك ﻛرەﺳــﺘ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــﻚ ﺑﯚ ﺗﺮﺳــﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋواﻧﯿﺘــﺮی ﺟﯿﺎواز ﻟ ﺧﯚﯾﺎن ﺑــﻛﺎر دﻨﻦ ،ﺋوﯾﺶ ﻟ ﭘﻨــﺎوی ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ دەﺳــﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا .ﺑ ﻧﻤﻮوﻧ ﻛﺎﺗﻚ ﻛﺳــﻜﯽ وەك ﺧﻮﻣﯾﻨﯽ دﺘ ﺳر ﻛﻮرﺳﯽ ﺣﻮﻛﻢ و دەﺖ ﺋﻤ ﻧھﺎﺗﻮوﯾﻦ ﺗﺎ ﻟ ﯾك ﺷﻮﻨﺪا راوەﺳــﺘﯿﻦ ،ﺑﻜﻮ ﺋم ﭘﯾﺎﻣی ﺧﯚﻣﺎن ﺑ دﻧﯿﺎدا ﺑو دەﻛﯾﻨوە. ﺋﺑﻮﺑﻛــﺮ ﺑﻏﺪادﯾــﺶ دەﺖ،
دﯾﻮەﻛی ﺗﺮی ﭘﻛﻛ
ﯾﻤﺎز( و )ﻣﺤﻣد ﺷــﻧر( ﺑﻮو ﻛ ﺋﻣﺎﻧ ﻟﻧﺎو ﭘﻛﻛدا ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎرﺘﯽ دﯾﺎرﯾﺎن ھﺑﻮو ،ھروەھﺎ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ )ﻓرﯾﺪ ﺋــﻮزون و رەﻣــزان ﺋﺎدی ﮔﻮزەل( ﻛ ﺋﻣﺎﻧﯾﺶ ﺳر ﺑ ﭘﺎرﺗﯽ ﺗﺮ ﺑﻮون ،ﺋﻣ ﺟﯿﺎ ﻟ ھوﯽ ﺗﯿﺮۆری )ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﺋﯚﺟﻻن( و )ﺑﯚﺗﺎن( ﻟ ﺷﺎری ﻛﯚﯾ ﻛ ﺋم ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﺎﻧ ﻟ ﭘﻛﻛ ﺟﯿﺎ ﺑﻮوﺑﻮوﻧوە. ﺑﯚﯾ دەﺗﻮاﻧﯿــﻦ ﺑﯿﻦ ﭘﻛﻛ ﺋو رﺴﺎﯾ ﺟﺒﺟ دەﻛﺎت ﻛ دە ”ﺋوەی ﻟﮔــﻢ ﻧﯿﯿ ،دژی ﻣﻨ.“ ﺑﮕﻮﻣﺎن ﻟﮔڵ وەھﺎ ﺋﺎﯾﺪﯾﺎﯾﻛﯿﺶ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽﻧﺎﯾﺗوە. .2ﻛﺸی ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋ ﻟﻻی ﭘﻛﻛ. . ﻟــ ﺳــرەﺗﺎی داﻣزراﻧﺪﻧﯿﺎﻧــوە ﭘﻛﻛــ ھﻣﯿﺸــ ﺑﺎﻧﮕــوازی ﺋوەﯾﺎن دەﻛﺮد ﻛ ﺋوان ﭘﺎرﺗﻜﯽ )ﻣﺎرﻛﺴﯿﺴﺖ -ﻟﯿﻨﯿﻨﯿﺴﺖ(ن و ﻛﺎر ﻟﺳر ﺧﺑﺎﺗﯽ ﭘﺮۆﻟﯿﺘﺎرﯾﺎ دەﻛن و ﺧﯚﯾﺎنﺑﭼﭘﻜﯽﻧﺗوەﯾﯽدەزاﻧﯽ، ﺗﻧﺎﻧت ﻟــ ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﺪا ﺧوﻧﯿﺎن ﺑ ھﻨﺎﻧوەی ﺋﯿﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﯽ ”ﻣﺎد“ەوە دەﺑﯿﻨﯽ ،ﺑم ﻟ واﻗﯿﻌﺪا ھﻨﺪەی ﭘﻛﻛ ﻛﺎری ﺑﯚ ﺋــوە ﻛﺮدووە ﺗﺎ وەكﺣﺰﺑﻜﯽﺋﯿﻨﺘرﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎلﺧﯚﯾﺎن ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪەن ،ھﻨﺪە ﻛﺎرﯾﺎن ﺑﯚ ﺋوە ﻧﻛﺮدووە ﺧوﻧﯽ دەوﺗﯽ ﻛﻮردی ﺑﮫﻨﻨ دی ،ﺷڕﻛﺮدﻧﯽ ﮔرﯾﻼﻛﺎﻧﯽ ﭘﻛﻛ ﻟ ﭘﺎڵ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ )اﻟﺠﺒﮫ اﻟﺸــﻌﺒﯿ ﻟﺘﺤﺮﯾﺮ ﻓﻠﺴﺘﯿﻦ( ﺑﺷﻚ ﺑﻮو ﻟــو ھوﻧــی ﭘﻛﻛ دای ﺑﯚ ﻧﺎﺳــﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﯚی وەك ﺣﺰﺑﻜﯽ ﺋﯿﻨﺘرﻧﺎﺳــﯿﯚﻧﺎل ،دواﺗﺮﯾــﺶ ﺋم ھﻧﮕﺎوە ﺑ زﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی و ﭘﺮﺳــﯽ ﻛــﻮرد و ﺗﻧﺎﻧــت ﺋﺎﭘﯚ ﺧﯚﯾﺸــﯽ ﻛوﺗوە ﺋودەﻣــی ﺑ ھﺎوﻛﺎری ﻛﯚﻣﻚ دەزﮔــی ھواﮕﺮی ﻛ (MOSSADEﯾﻛــ ﺑــﻮو ﻟوان )(MOSSADEﯾﻛــ ﻟ ﻧﺎﯾﺮوﺑــﯽ ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ﻛﯿﻨﯿﺎ ﮔﯿﺮا. ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯿﯿﻛﺎن ﺑ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﺎس ﻟوە
دەﻛن ﺋﮔر ﺋﺎﭘــﯚ ﺋو ﺑﯾﺎرەی ﺑﯚ ﺷڕﻛﺮدن ﻟ ﭘﺎڵ ﻓﻟﯿﺴﺘﯿﻨﯿﯿﻛﺎن ﻧداﯾ ،ﺋوان ھرﮔﯿﺰ ھﻗﯿﺎن ﺑﺳر ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮردەوە ﻧدەﺑﻮو و ھرﮔﯿﺰ ﺋوھﻧﮕﺎوەﺷﯿﺎنﻧدەھﺎوﯾﺸﺖ. ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕی ﭘﻛﻛ ﻟ ﺋﺴــﺘدا ﮔﯚڕاﻧــﯽ زۆری ﺑﺳــردا ھﺎﺗﻮوە، ﺑﺷــﻮەﯾك ﺋﺴﺘ ﭘﻛﻛ داوای ﺧﯚﺳــری دەﻛﺎت ،واﺗﺎ داوای ﺋوە دەﻛﺎت ﺟﯚرــﻚ ﻟ ﺧﯚ ﺑڕﻮەﺑﺮدن ھﺑ ﻟﻻﯾــن ﻛﻮرداﻧــوە ،ﺋم ھﻧﮕﺎوەی ﭘﻛﻛ ﺟﮕ ﻟ وازھﻨﺎن ﻟ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﺑ دەوﺗﺒﻮون ،ھﯿﭽﯽ ﺗﺮ ﻧﯿﯿ ،ھروەھﺎ ﺋم ﺋزﻣﻮوﻧﯾﺶ ﻟﻻﯾن PYDﻛ ﺑﺎﯽ ﭘﻛﻛﯾ ﻟ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺗﺎﻗﯽ ﻛﺮاﯾوە و ﺑ ﺑــوای ﻣــﻦ ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧوەی ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺧﯚﺳری ﺋﮔرﭼﯽ ﻟ ھﻧﺪێ رووەوە ﻟ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﻛﻮرداﻧﺪا ﺑــﻮو وەك ﯾﻛﺴــﺎﻧﯽ ژن و ﭘﯿﺎو و ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ داﯾﻚ و ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﻛﻣﺎﯾﺗﯿﯿــﻛﺎن ،ﺑــم ﻟﮔڵ ﺋوەﯾﺸــﺪا وای ﻛﺮد ﻛ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑھــﯚی ﺗﺎﻛۆﯾــﯽ ﺋﺎﭘﯚﭼﯿﯿﻛﺎﻧوە ﺑﺒﺘــ دۆزەخ ﺑﯚ ﺋواﻧی ﺑﺎوەڕﯾــﺎن ﺑ ﺋﺎﭘﯚﭼﯿﺒﻮون ﻧﺑﻮو ،ﭼﻮﻧﻜ ھﻣﻮو ﺋواﻧی ﻟﮔڵ PYDﻧﺑﻮون ،وەك دوژﻣﻦ ﺗﻣﺎﺷــﺎ دەﻛﺮان و دەﻛﺮــﻦ و رووﺑڕووی ﮔﺮﺗﻦ و ﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ زۆر ﺑﻮوﻧوە ﻛ دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ ﺋــو ﺗﯿﺮۆراﻧی دەدرﺘ ،PYDﺗﯿﺮۆری )ﻛﻣﺎل ﺷﺎھﯿﻦ و ﭘﺎڵ ،PYD ﻣﺷﻌل ﺗﻣﯚ(ﯾ ﻛ ﺋﻣﯾﺶ وای ﻛﺮد ﻧﺎﻛﯚﻛﻛﺎﻧﯽ ﺑرەی ﺋﺎﭘﯚﭼﯽ ﺑﯿﺮ ﻟوە ﺑﻜﻧوە رۆژﺋﺎوا ﺑﺟ ﺑﮫﻦ و ﺑﯿﺮ ﻟ ﻛﯚچ ﺑﻜﻧوە چ ﺑﯚ ﺋوروﭘﺎ ﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ) 3ھﻮﺴﺘﻛﺎﻧﯽ ﭘﻛﻛ ﻟ دوایراﭘڕﯾﻨﯽ ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن(. دوای راﭘڕﯾﻨــﯽ ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭘﻛﻛ ھﻮﺴﺘﻜﯽ
زۆر ﻧرﻨﯽ ھﺑــﻮو ﻟ ھﻣﺒر ﺋو ﺋزﻣﻮوﻧ ﻧﻮﯿی ﺑﺎﺷﻮور ،ﺋودەم ﻛ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﻧﺎﺳﻜﺘﺮﯾﻦ دۆﺧﺪا ﺑﻮو، ﭘﻛﻛ ھﺳﺘﺎ ﺑ رەﺗﻜﺮدﻧوەی ﺋو ﺋزﻣﻮوﻧ ﻧﻮﯿی ﺑﺎﺷﻮور و دەﯾﺎﻧﮕﻮت ”ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺑﺎﺷﻮور ﺣﻮﻛﻤﺗﻜﯽ ﺑﯚرژوازﯾﯿوﺋﻤدداﻧﯽﭘﺪاﻧﺎﻧﯿﻦ“. ﻟ ﺑراﻣﺒر ﺋﻣﯾﺸــﺪا ھﺳــﺘﺎن ﺑ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھرﻤﯽ ”زاپ“ ﻛــ ﭼﻧﺪ ﻧﺎوﭼﯾﻛــﯽ ﮔﭽﻜی ژﺮدەﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮو ،دواﺗﺮ ﻛوﺗﻨ ﺷــڕﻛﺮدن ﻟﮔڵ ھردوو ﭘﺎرﺗ ﺣﻮﻛﻤاﻧﻛی ﻛﻮردﺳﺘﺎن /ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ /ﻛ ﺳرەﻧﺠﺎم ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﻛﯽ ﺑ ﺷﻮﻣﺎری ﻟ ﻛوﺗوە. ﭘﻛﻛ ﺋودەم ھر ﺑوە ﻧوەﺳﺘﺎ، ﺑﻜﻮ ﻛوﺗﻨ رﮕﺮﯾﻜﺮدن و ﻟﺪان ﻟ ﻛﺎرواﻧﯽ ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ ﺧﯚراﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺗــوە ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮوەﻛﺎن ،ﺋﻣ ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋودەم ﻟ ﺑﺎرﻜــﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾــﯽ زۆر ﺧﺮاﭘﺪا ﺑﻮون ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟﻻﯾــك ﮔﻣﺎرۆی ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﺳــر ﺑﻮو و ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸوە ﮔﻣﺎرۆی ﺑﻋﺴــﯽ ﻋﺮاق ،ﺋوﻛﺎﺗ ﭘﻛﻛ دەﯾﮕــﻮت ﺋﻤ رﮕ ﻟــ ﻛﺎرواﻧﯽ رﻜﺨﺮاوﻚ دەﮔﺮﯾــﻦ ﻛ ھﻤﺎی ﺳرﻣﺎﯾدارﯾﯿ ،ﺑم ﺋﺎﺧﯚ ﻗﻮوﺗﯽ ﺧــﻚ و ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ ﺧﯚراﻛﯿﯿﻛﺎن ﺑﻣﺑﺳــﺘﯽ ﺋــوەی ﺧﻜــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟوە ﺑﺮﺳــﯿﺘﺮ ﻧﺑﻦ، دەھﺎت ،ﺋــوە چ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺑ ﭘﺮﺳﯽ ﺳــرﻣﺎﯾدارﯾﯿوە ھﯾ؟، ﮔﺮﯾﻤــﺎن واﯾﺶ ﺑ ،ﺋــی ﺧﯚ ﺋو رﻜﺨﺮاواﻧ ﻟﻧﺎو ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﺑﺎرەﮔﯾﺎن ھﺑﻮوە و ھﯾــ ،ﭼﻤﺎ ﺋودەم ھﯿﭻ ﭼﺎﻻﻛﯿﺎن ﻟ دژ ﻧدەﻛﺮا ﻟ ﻧﺎوﺧﯚی ﺗﻮرﻛﯿﺎدا؟. ﻛﺎرﻜﯽ ﺗــﺮ ﻛ ﭘﻛﻛــ ﻛوﺗ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧــﯽ ﻟﻧﺎو ﺑﺎﺷــﻮور ﻛ ﺑ ﺑوای ﻣﻦ ﻛﺎرﻜﯽ زۆر ﻗﺰەون ﺑﻮو،
ﺳرﭼﺎوەﯾك ﺑﯚ ﺑﯿﻨﺎﻛﺮدﻧﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺰم ﭘﯾﺎﻣﯽ ﺧﻻﻓت ﺑ ھﻣﻮو دﻧﯿﺎ دەﮔﯾﻧﯿﻦ ..ﺋﯿﺘﺮ ﺋم دوو رواﻧﯿﻨ ھــر ﯾﻛﯾﺎن ﺑ ﺷــﻮەﯾك ﻟ ﺷﻮەﻛﺎﻧﯽ زەﺑﺮوزەﻧﮓ ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ﻣﯚﺑﯿﻠﯿــﺰە دەﻛﻧوە ﺑﯚ ﺋــوەی ﺷــرﻋﯿﯿت ﻟواﻧﯽ ﺗﺮ وەرﺑﮕﺮﻧــوە و ﺣﻜﻮوﻣــت و دەوﺗﺎﻧــﯽ دەورﺑــری ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻜن ﺑوەی ﺑﺒﻨ ﺋﺎﻣﺮازﻚ ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ،ﺋﻣۆ )ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن( ﻟ ﻧﻮان ﺋم دوو رواﻧﯿﻨدا ﺑ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﻛﺎﻧﯽ دڕاوﻛ ﻛﻧﺎرﮔﯿــﺮ ﺧﺮاوە ،ﺑ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮس و ﺗﯚﻗﺎﻧﺪن ﭘﺸﺖ و ﭘﺸــﯽ ﻟ ﺗﻧﺮاوە ،ﮔﺮﻓﺘﻛ ﻟوەداﯾــ ﺧﺎوەﻧﺎﻧــﯽ ﺋــم دوو رواﻧﯿﻨ ژﺮ ﺑژﺮ ھﻧﺪێ ﮔﺮووﭘﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﯚﻛﺎﯽ ﻧﺎو ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺗﻧﺎﻧت ھﻧﺪێ ﭘﺎرﺗﯽ ﺗﻮﻧﺪڕۆی ھﺎوﺷــﻮەی ﭘﻛﻛ وەك ﻣﺎﺷ ﻟ دژی ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﻟــ ﻣﮋﯾﻨی ﺳــرﺑﺧﯚﺑﻮوﻧﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﻛﺎر ﺑﻨﻦ ،ﺗﺎ ﻟﻧﺎو ﺑﻨﻜی ﺟﻣﺎوەری ﻣﺴــﻮﻤﺎﻧﯽ ھرﻤﻛــدا ھژان و ﻟرزﯾﻨﻚ ﺑﯚ ھراﻧﺎﻧــوە و ژﯾﺎﻧــﺪن ﻟﻧﺎو ﺗﯿﺮۆردا ﺑﯿﻨــﺎ ﺑﻜن ،ﭼﻮﻧﻜ ھم ﺋــﺮان و ھم داﻋــﺶ وەك دوو ﺗوەری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺰﻣﯽ ﮔﯚﺑﺎﺰادە، ﻟو ﺑﺎوەڕەدان ﺋﮔــر ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺷــرﻋﯿﺗﺒﻮوﻧﯽ ﻧﻮدەوﺗــﯽ وەرﺑﮕﺮــﺖ ،ﺋﯿﺘﺮ
رەﻧﮕــ ﻟــ ﻧﺎوﭼﻛــدا ﺋــم دەوﺗﯚﻛﯾــ ﺑﺒﺘ ﺷــﯚﻛﻚ و ﮔﻟﯽ ﻛﻮردی ﺑﺷــﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺑ ﺋــﺮان و ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺳــﻮورﯾﺎوە ﻟﻜﻨﺮاوﯾــﺶ ﺑــﯚ ﺧﺑﺎﺗﯽ داھﺎﺗﻮوی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯿﻜﻧ ﺋﯿﺪﯾﺎﻟﻜﯽ دژە ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﯿﯽ. ﻣﺨﺎﺑﻦ ﻛ ﻟﺮەدا راﺳﺘوﺧﯚ ﻧﺎوی ﭘﻛﻛم ﺑ ﻧﻤﻮوﻧــ ھﻨﺎﯾوە، ﭼﻮﻧﻜ ﯾﻛﻜ ﻟو ﭘﺎرﺗ ﭼﭘەوە ﻣﺎرﻛﺴــﯿﯿﺎﻧی ،زەﻣﯿﻨﯾﻛــﯽ ﻟﺑﺎری ﺗﺪاﯾ ﺗﺎ ﺑﯚ ﺑرژەوەﻧﺪی و ﻓﯿﻜﺮی ﻣﯚﻧﯚﭘﯚﻟﺨﻮازﯾﯿﺎﻧی ﺧﯚی، ﺑ ﺳﺎﻧﺎﯾﯽ ﺑﭽﺘ ژﺮ رﻛﻒ و ﭘﺎڵ ﺗوەری ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿوە، ﭼﻮﻧﻜــ ﻟــ ﺑراﻣﺒــر ﻛﺎری ﺗﯿﺮۆری دەوﺗﯿﺎﻧــی ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﭘرﭼﻛﺮداری ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﯿﯿﺎﻧی ھﺎوﺟــﯚری ھﯾــ و ﻟــرووی ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﺸــوە ﻧــ ھﮕﺮی ﻣﯚرك و ﻛﯚد و ﺑھﺎﯾﻛﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯿﯿﺎﻧی ﻛﻮردﯾﯿ ،ﻧ ﻛﻮﻟﺘﻮورﻜﯽ ﻧﯿﻮـ ﻛﯚﻧﺴﺮﭬﺎﺗﯚری ھﯾ ،ﻟــ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺋم ﺣﺰﺑ وەك ﻧﻮﻨراﯾﺗﯽ ﺟﭭﺎت و ﺷــﯚڕش و ﺋﻮﻣﺪی ڕزﮔﺎرﯾﯽ ﻟﻻﯾن ھﻧﺪێ ﻧﺎوەﻧﺪ و ﺷﻮﻨﯽ ﻧﺎﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﯿوە وەﺳﻒ دەﻛﺮﺖ. ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧــﺎو ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﺋﮔرﭼــﯽ ﺑ رووﻛــش ﻟﮔڵ ﭘﺮۆﺳــﻛﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﺰاﺳــﯿﯚﻧﻦ؛ ﺑــم ﺑﯚ
ﻣﺎﯿﻜــﺮدن و ﻛﻮرداﻧﺪﻧﯽ ﭘۆژەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑوەﯾ ھﻧﺪﻚ ﺟﺎر ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒﻨوە ﻟو ﺟﯚرە ﺗوەرە ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺴﺘ ﭘ زەﺑﺮ و زەﻧﮕﺎﻧــی ﻟ دەوروﺑری ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺧﺎوەﻧﯽ ھﺰ و ﺟﺑرووﺗــﻦ ،واﺗﺎ ھم ﺑﯚ ﭘﻛﻛ و ھم ﺑﯚ ھﺎوﺷــﻮەﻛﺎﻧﯽ ﻟﻧﺎو ھرﻤﺪا زۆر ﺋﺎﺳﺎﻧ ﻛﯚﻧﺘﺮای ﭘﻜوەﺑﻮون ﻟﮔــڵ ﺋﺮان واژۆ ﺑﻜن و ﻟوﺑﺎرەﯾوە ﻧﺎﯾﺸــﺎرﻧوە ﻛــ ﻛﯚﻧﺘﺮاﯾﻛﯽ واﯾــﺎن ﻟﮔڵ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ و ﺣﺷــﺪی ﺷــﻋﺒﯽ و ﻧﯾــﺎرە ﺳرﺳــﺧﺘﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺑﺎﺷــﻮوردا واژۆ ﻛﺮدﺑﺖ، واﺗﺎ ﻟﮔــڵ ﺋــو ﻧﯾﺎراﻧی ﻛ ﺷﯾﺪای ﺳــری ﺑاوی ﻛﻮرد و ﺗرﻣــﯽ ﻧﺷــﯚردراوی ﺧﻜﯽ ﺳــﭭﯿﻠﻦ ،ھم ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ﻧﺎﺗﻮاﻧــﻦ رﮕ ﻟ ھﻧﺪﻚ ﻻﯾﻧﮕﺮ و ھــواداری ﺗﻮﻧــﺪڕۆی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮕﺮن ﻛــ ﻧﭼﻨ ﻧﺎو داﻋﺸــوە و ﻧﺑﻨــ دوژﻣﻨﯽ ﺳرﺳــﺧﺘﯽ ﺧﻚ و ﭘﺸﻤرﮔی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ،رووﻧﺘﺮ ﺋــم ھﺰاﻧ ﻟ ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎﻧﺪاﯾــ ﺑــ ﺧﯿﺘﺎﺑﻛﺎﻧﯿﺎن ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟﻧﺎو ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ دژ ﺑو ﺣﺰب و ھﺰاﻧ ﺑﺠﻮوﻨﻦ ﻛــ ﻟــ رووﺑڕووﺑﻮوﻧــوەی ﺗوژﻣــﯽ ھژﻣﻮوﻧﻜﺎراﻧی ﺋﺮان و ﺷﺎوی ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﺎﻧی داﻋﺸﺪا
رﻓﺎﻧﺪﻧﯽ رواﯽ ﺧﻮار 18ﺳــﺎڵ ﺑﻮو، ﺗﺎ دواﯾﯽ ﻟﻧــﺎو ﺋﯚرﮔﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﭼﻛﺪار ﺑﻜﺮﻦ ،ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﺎﻧﯽ ﺋم ﻛﺎرە ﻧﺎژﻣﺮدرﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺗﺎ ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﭘﻛﻛــ ﻟــو ﻛﺎرە ﺑردەواﻣــ، ھرﭼﻧﺪ ﻟم ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺎﻧدا ﺑﯾﺎرﻜﯿﺎن دا ﺑــوەی ﭼﯿﺘــﺮ ﻣﻨــﺪاڵ ﻟﻧﺎو رﯾﺰەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻗﺒﻮوڵ ﻧﻛن .ﺑداﺧوە ﭘﻛﻛ درەﻧﮓ درﻛــﯽ ﺑوە ﻛﺮد ﻛ ﺋم ﻛﺎرە ﺟﮕ ﻟوەی ﻗﺰەوﻧ و ﻟرووی ﻧﻮدەوﺗﯿﺸــوە ﺑ ﺗﺎوان دادەﻧﺮێ ،رووی ﭘﻛﻛﯾﺸــﯽ ﭘ ﻧﺎﺷﺮﯾﻦدەﺑﺖ. 15ی ی .4ﭘﻛﻛ دوای ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﺎﭘﯚ ﻟ15 . ،،1999دووﭼﺎری ﺷﯚﻛﻚ ﻓﺒﺮاﯾری1999 ﺑﻮون ﻛ ﺗــﺎ ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﭘﻮەی دەﻧﺎﻨﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ وەك ﻟ ﺳرەﺗﺎدا ﺋﺎﻣﺎژەم ﭘــ دا ،ﭘﻛﻛ ﺣﺰب ﻧﯿﯿ ﺑﻗد ﺋوەی ﺗرﯾﻘﺗ ،ﺑﯚﯾ ﺋﺎﭘﯚ وەك ﭘﯿﺮۆزﺗﺮﯾﻦ ﺋﻘی ﻧﺎو ﺋو ﺗرﯾﻘﺗ ﻛﺎﺗﻚ ھﺎﺗ ﮔﺮﺗﻦ ،ﺑﻮوە ھﯚی ﺋوەی ﺟﯚرﻚ ﻟ ﻧﺎﻛﺎﻣﯽ روو ﺑﻜﺎﺗ دەرووﻧﯽ ھــر ﺗﺎﻛﻜﯽ ﻛــﻮرد و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋﺎﭘﯚﭼﯿﯿــﻛﺎن ،ﺑــم ﺑداﺧوە ﺋﺎﭘﯚ ﺑﻗــد ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﮔﻟﻛی و ﺗﻧﺎﻧت ﺣﺰﺑﻛﯾﺸﯽ ﻧﺑﻮو ،ﭼﻮﻧﻜ دوای ﮔﺮﺗﻨﯽ وەك ﺋوەی ﻟ ﺗﯚﻣﺎرە ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯿﻛﺎﻧﺪا ھﯾ ،ﺋﺎﭘﯚ دەﭘﺎڕﺘوە و دەــ” ﻣﻣﻜﻮژن داﯾﻜﻢ ﺗﻮرﻛ.“ ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟوەی ﻟ ﻛﺎﺗﯽ دادﮔﯾﯽ ﻛﺮدﻧﻛﯾﺸﯿﺪا داوای ﻟﺒﻮردﻧﯽ ﻟ ﻛﺳﻮﻛﺎری ﺋو ﺳرﺑﺎزاﻧی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﺮد ﻛ ﻟــ رووﺑڕووﺑﻮوﻧوەﻛﺎﻧﺪا ﻛﻮژراﺑﻮون. ﺑ ﺋﺎﭘﯚ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻮو داوای ﻟﺒﻮردن ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﻜﺎت ،ﺑم ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﺑﻮو ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ داوای ﻟﺒﻮردن ﻟ ﻛﻮردی ﺑﺎﺷﻮور ﺑﻜﺎت ﻟ ﺑراﻣﺒر ﺋو ھﻣﻮو ﮔﭽڵ و ﺋﺎزارداﻧی دژ ﺑ ﻛﻮردی ﺑﺎﺷــﻮور ھﯾﺎﻧﺒﻮو ﻛ ﺑ ﺑوای ﻣﻦ، ﺋﻣ ﻟﺧﯚ ﺑــ ﮔورەزاﻧﯿﻨﯽ ﺋﺎﭘﯚ و رەوﺗﯽ ﺋﺎﭘﯚﭼﯿﯿــوە دێ ﺑراﻣﺒر ھر ﭘﺎرﭼﯾﻛﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛ ﺑدەم ﺋﺎﭘﯚﯾﺰﻣوە ﻧﭼ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﺎﭘﯚﭼﯿﯿــﻛﺎن ﻟ ﺑراﻣﺒــر ھر ﻛﻮردﻜــﯽ ﺗﺮ ﺧﯚﯾﺎن ﺑــ ﮔورەﺗﺮ دەزاﻧﻦ و ﭘﺸــﯿﺎن واﯾ ﺗﻧﯿﺎ ﺋوان ﻛﻮردی راﺳﺘﻗﯿﻨن و ﺋوﯾﺘﺮ ﺧﯚﯾﺎن
ﮔﻮﺗﻧﯽ ھﻣــﻮوی ”ﺟردەواﻧ،“ ﺑﯚﯾ ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ھﯿﭻ ﺣﺰﺑﻚ ﻟﮔڵ ﺋواﻧــﺪا ھڵ ﻧــﺎﻛﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ وەك ﺑﺎﺳــﻢ ﻛﺮد ﻻی ﺋوان ﭼﺘﻚ ﻧﯿﯿ ﺑ ﻧﺎوی ”ﺋوﯾﺘﺮ“ و ﺗﻧﺎﻧت ﭘﯿﺎن واﯾ ﻣﮋووﯾﺶ ﻟواﻧوە دەﺳﺖ ﭘ دەﻛﺎت. ﺋﻣ ﺟﯿﺎ ﻟوەی ھر ﻟ ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧدا ﺋﺎﭘــﯚ رای ﮔﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﺋــوان ﭼﯿﺘﺮ ﺑﺎوەڕﯾــﺎن ﺑ دەوﺗــﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﻧﻣﺎوە ،ﺋــم ھﻮﺴــﺘﺎﻧی ﺋﺎﭘﯚ و ﭘﻛﻛــ وای ﻛﺮد ﺑﺷــﻚ ﻟ ﺟﻣﺎوەری ﭘﻛﻛ دەﻧﺠﺎو ﺑﻦ و ھﺳــﺘﻜﯿﺎن ھﺑ ﻛ ﺋﺎﭘﯚ ﺋواﻧﯽ ﻓﺮۆﺷﺖ و ﭼﯿﺘﺮ ﺧوﻧﻛﺎﻧﯽ وان ﻟ ژﺮ دەﺳﺘﯽ ﭘﻛﻛ ﻧﺎﯾﺗ دی . دەرەﻧﺠﺎم ﭘﻛﻛ ﺑﺰووﺗﻨوەﯾﻛ زﯾــﺎد ﻧﯿﯿ ﻟ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﭼﻮﻧﻜ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ھﯿﭻ ﺑﺰووﺗﻨوەﯾك ﺑﻗد ﺋوان ﻧﺑﻮوەﺗ ﻓﺸــﺎر ﻟﺳــر دەوﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﻟ ﻣﮋووی 100ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدووی ﺗﻮرﻛﯿﺎﺷــﺪا ھﯿــﭻ ﺑﺰووﺗﻨوەﯾك ھﻨــﺪەی وان ﻧﺑﻮوەﺗــ ﻣﺎﯾی ﺋﯿﺤﺮاﺟﻜﺮدﻧﯽ دەوﺗــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ، ﻟــ ﻟﮔــڵ ﺋوەﯾﺸــﺪا ﭘﻛﻛ ﺑﺰووﺗﻨوەﯾــك ﻧﯿﯿــ ﻛﻜــﯽ ﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ ھﺑــ ،ﭼﻮﻧﻜ ھﺰری ﺋﺎﭘﯚﯾــﺰم ھﺰرﻜــﯽ ﺗﺎﻛۆﯾﺎﻧــی دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﯿﺎﻧﯾ ﻛــ ھﻘﻮوی ﺷــﺎر و ژﯾﺎری ﻧﯿﯿ ،ﺑﻜﻮ ﻟ ﺷڕ و ﭘﻜﺪاداﻧــﯽ ﭼﯿﺎﻛﺎﻧــوە ﺋﯿﻠﮫﺎم وەردەﮔﺮێ ،ﺋﻣــ ﺟﮕﻟوەی ﺋو ﺑﺰووﺗﻨوەﯾ ﻟﻻﯾن ﻛﺳــﻜوە راﺑراﯾﺗﯽ و ﺋﺎراﺳــﺘ دەﻛﺮێ ﻛ ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﻦ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەﻛﯾ ﻛ ﺋوﯾﺶ ﺋﯚﺟﻻﻧــ .ﺑﯚﯾ ﻣﺮۆڤ ﺋﮔر ﺧﯚی ﻓﺮﯾﻮ ﻧدا ،ﺑ ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ دەﺗﻮاﻧ درك ﺑوە ﺑﻜﺎت ﻛ ﻣﯚدﻠﯽ ﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ ﭘﻛﻛ و ﺋﺎﭘﯚﭼﯿﯿﻛﺎن ھﯿﭻ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻛــﯽ ﺋوﺗﯚی ﻧﯿﯿ ﻟﮔڵ ﻣﻮدﻠﯽ ﻛﯚرﯾﺎی ﺑﺎﻛﻮر و ﻛﻮﺑﺎ، ﺋﻣﯾﺶ ﺑھﯚی ﺋوەی ﺋوان ھﯿﭻ ﺟﯚرەﭘۆژەﯾﻛﯽدﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿﺎنﭘ ﻧﯿﯿ و ﺗﻧﺎﻧت ﻟ ھﻣﻮو ﭘۆژەﯾﻛﯽ ﻟو ﭼﺷﻨﯾﺶ دەﺗﺮﺳﻦ ،ﺑﯚﯾ رەﺗﯽ دەﻛﻧوە.
ﺑ ھﺰ و ﺑﺎزووی ﭘﺸــﻤرﮔی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە راوەﺳــﺘﺎوﻧﺗوە، راوەﺳــﺘﺎﻧﻚ ﻟ ﭘﻨــﺎوی ﺋوەی ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﻛﺮﺘ ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﺟﻧﮕﻜﯽ ھﻣﯿﺸﯾﯽ ﻟ ﻧﺎوﺟرﮔــی ﺋو ﻣﻧﺰﮕﺎﯾی ﻛــ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺰم دەﺗﻮاﻧــ ﺑ ﺳــﺎﻧﺎﯾﯽ ﻟــ ھــر ﻛﻮﻧﺠﻜﯿﺪا ﮔرای ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﯽ ﺗﺪا داﺑﻨﺖ و ﺟﯚﮔﻟی رووﺑﺎری ﺧﻮﻦ ﺑ ﺷﺎر و ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﺪا ﺑﺒﺳﺘﺖ. ﺑﺎﺷــﺘﺮە ھﻣــﻮو ﺣــﺰب و ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻻﯾﻧــ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﭘۆژەﯾﻛــﯽ رووﻧﯿــﺎن ھﺑﺖ ﺑﯚ ﻧﺧﺸــڕﮋﻛﺮدﻧﯽ داھﺎﺗﻮوی ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﻟم ﻛﺎﺗــدا ﻛ ﻛﺸــی ﻛﻮرد زﯾﺎﺗــﺮ ﻛﺸــﯾﻛﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿ و ﭼــﻮار دەوﺗــﯽ ﻧﺎوﭼﯾــﯽ ﺳرﻗﺎﻦ ﭘﻮەی و ﭘﺸﻤرﮔی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ ﺑرﭼﺎوە ﻟﻧﺎو ژﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺎﻧﯽ دژە ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺪا ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﭘﯽ رﻜﺨﺴﺘﻨﻜﯽ ﻧﯿﺰاﻣﯿﺎﻧی ﺳــﻮﭘﺎﯾﯽ ﭘﺎﺑﻧﺪ ﻛﺮاوە ﺑ ﯾﺎﺳــﺎ ﺷــرﻋﯿﯿﻛﺎﻧﯽ رﻜﻜوﺗﻨﻨﺎﻣی ﺟﻨﭭوە ،ﻧﺗوەﯾــك ﺧﺎوەﻧﯽ ھﺰﻜﯽ ﻟ ﺧﯚﺑﺮدووی ﺑ ﺑرﻧﺎﻣ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ دﯾﺎرﯾﯽ وەك ﭘﺸﻤرﮔ ﺑــﺖ؛ ﻣﺣﺎــ ﺑﯿﺮ ﻟــ ﻛﺎری ﺧﯚﻛﻮژی و ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧ ﺑﻜﺎﺗوە. ﭘﺸــﻤرﮔ ﻟﻻﯾن ﺳرﺟم ﭼﯿــﻦ و ﺗﻮــﮋە ﻣدەﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕــوە ﭘﺸــﻮازﯾﯿﺎن ﻟــ دەﻛﺮﺖ ،ﻟﺑﺮی ﺋوەی ھﻧﺪێ ﮔــﺮووپ و ﻻﯾﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻧﺎو ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔﯚڕان ﺑ ﻧﻤﻮوﻧ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﻓوزا ﻧﺎﻧوە و
ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﻣﺎﻧﺪووﻛﺮدﻧﯽ ﯾﻛﺘﺮ ﻓﺮی ﮔﻧﺠــﺎن ﺑﻜن و ﻓﺮﯾﻮﯾﺎن ﺑــﺪەن رﮕﻛﺎﻧﯽ زەﺑﺮ و زەﻧﮓ ﺑﯚ دەرﻛوﺗﻦ ﻟ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ ﮔﺸــﺘﯿﺪا ﺑﮕﺮﻧ ﺑر ،ﺑﺎﺷﺘﺮە ﺑ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿﺎﻧوە ﺧﻮاﺳــﺘﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺨﻧ روو ﻟ زەﻣﯿﻨﯾﻛﺪا ﻛ ھﻣﻮو ﻗﺎﭘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘﻠﯚراﻟﯿﺰﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺗﺪا ﺧﺮاوەﺗ ﺳر ﭘﺸﺖ، ﻧك ﺑ ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺰم ﭘــروەردە ﺑﻜﺮﻦ ﻛ ﻟﺳــر ھﻣﺎن ﭘﺮەﻧﺴــﯿﭗ و ﻣﯿﺘﯚدۆﻟﯚژﯾــﺎی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎن ﺑﺠﻮوﻨﺮﻨوە ﻛ دەﻦ ﺋﻤ ﯾﺎن ﺋوان ،ﻟﺑﺮی ﺋــوەی ﮔﺮووپ و ﺣﺰب و ﺑﺰووﺗﻨوەﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن وەك ﻧﻮﻨری ﻧﺎڕەزاﯾــﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﻧﺎﯾﻛﺴــﺎﻧﯽ ﻟ داﺑﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﺑﺨﻧ ﺳر ﺷــﺎﻧﯚ و ﻣراﻣ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ ﻟ ﭘﺸﺘوە ﭘ ﺑﺸﺎرﻧوە، ﺋوە ﺑــﯚ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ھﻣﻮوان ﺑﺎﺷﺘﺮە ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﮔﯾﺸﺘﻦ ﺑ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ دەوﺗﻚ ﺗﺎﻗﯽ ﺑﻜﺮﺘــوە .دەوﺗﻚ دوور ﺑﺖ ﻟ ﻛﺎری داﭘﯚﺳــﻨراﻧی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ ،دەوﺗﻚ ﺑ ﺷﻮﻦ دۆزﯾﻨــوەی ﻛﯚﻣــﻚ ﺧﺎﯽ ھﺎوﺑﺷوە ﺑﺖ ﻛ ﺑھﺎو ﺋﺧﻼﻗ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻣدەﻧﯿﯿت ﺑﯿﻨﺎ ﺑﻜﺎﺗوە ،ھرﮔﯿﺰ ﺑ ﻓﯿﺘﯽ ﺗوەرە زﻟﻛﺎﻧــﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ و ﻟــ ﺳــردەﻣﻛﺎﻧﯽ ﺧﺑﺎﺗﯽ رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ھﯿﭻ ﻧﺗوەﯾﻛﺪا ﭘﯿﻼن ﻟ ﯾﻛﺘــﺮ ﮔان ﻧﺑﻮوەﺗ ﺑرھﻣﻚ ﺑــﯚ ﺑﻮﻧﯿﺎدﻧﺎﻧﯽ ﻧﺗوە و دەوــت ﭘﻜوەﻧﺎﻧﻜــﯽ ﺗﻧﺪروﺳﺖ.
دﯾﻤﺎﻧ
دەﺳﺘﯽ ﯾﺎرﻣﺗﯿﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﺳﯾﻮەﺗوە دەزﮔی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ دەﻣﻮدەﺳﺖ ﻟﻧﺎو رووداوەﻛﺎن ﺑﻮوە و ﺋــوەی ﻟ ﺗﻮاﻧﺎﯾﺪا ﺑﻮوە، ﻛﺮدووﯾﺗﯽ ﯾﻛﻜﯽ ﺗﺮ ﻟــ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧــﯽ ﺋﻤ ﻟﮔڵ رﻜﺨﺮاوە ﺧﺮﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ،ﺋوەﯾ ﻛ ﺋﻤ ﺗرﻛﯿﺰ ﻟﺳر ﯾك ﺳﻜﺘر ﻧﺎﻛﯾﻦ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻛﺎری ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺳﻨﻮوری ﻧﯿﯿ و ﮔﻮێ ﺑ ﺳﻨﻮورەﻛﺎن ﻧﺎدات
وﺷ /ھوﻟﺮ ﻣﻮوﺳﺎ ﺋﺣﻤد ﺟﮕﺮی ﺳرۆﻛﯽ دەزﮔی ﺧﺰﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ، دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛ ﺋوان ﻟــ ﻛﺎرە ﺧﺮﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﮔﻮێ ﺑ ھﯿﭻ ﺳــﻨﻮورﻚ ﻧﺎدەن .ﺋو ،ﻟ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﺪا ﻟﮔڵ ”وﺷــ،“ ﺑﺎس ﻟوە دەﻛﺎت ﻛ ﻟ ﻣﺎوەی دوو ﺳﺎﺪا ﺳرووی ﺷش ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻرﯾﺎن ﺑﺳر ﻣﻨﺪاﻧﯽ ﺑ ﺑﺎوﻛﺪا داﺑش ﻛﺮدووە. دەزﮔی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟﺳــر چ ﺑﻨﻣﺎﯾــك ﻛﯚﻣــك ﭘﺸﻜش دەﻛﺎت؟ ھــر ﭼﺎﻻﻛﯿﯿــك دەزﮔــی ﺧﺮﺧﻮازﯾــﯽ ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ داوە ﺑ ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣك و ﻛﺎری ﺧﺮﺧﻮازی ،ﭘﺸﺘﺮ ﺗﺎوﺗﻮێ و ﮔﻔﺘﻮﮔــﯚی ﻟﺑــﺎرەوە ﻛــﺮاوە، ھﻣﻮوﯾﺸﯽ ﺟﯽ ﺑﺎﯾﺧﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺧﺰﻣﺗــﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗــﯽ دەﻛن، ﺳــرﺟﻣﯿﺎن ﻣﺎﯾی ﺷــﺎﻧﺎزﯾﻦ، ﻟﺑرﺋوەی ﻟ دۆﺧﻜﯽ ﻧﺎﻟﺑﺎردا ﺧﺰﻣت ﺑــ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗــﯽ ﻛﺮاوە. ﺑــ دﻨﯿﺎﯾﯿوە ﺋــو ﺧﺰﻣﺗ ﺑ ﺑ ﻟﺑرﭼﺎوﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎی ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺋﺎﯾﻨــﯽ و ﻧﺗواﯾﺗﯽ ﺑﻮوە ،ﺑﯚﯾ ھر ﻣﺮۆﭬﻚ ﻟم وﺗ ﯾﺎن ﻟ ﺷﻮﻨﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ دەﺳﺘﯽ دەزﮔی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﭘ ﮔﯾﺸﺘﺒﺖ ،ھﺎوﻛﺎرﯾﻤﺎن ﻛﺮدووە، ﻛﺎﺗــﻚ ﭘﯚﻟﻦ دەﻛﺮــﺖ و ﺟﯿﺎ دەﻛﺮﻨوە ،ﺗﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﺋوەﯾ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ژﻣــﺎرەی ﺳــﻮودﻣﻧﺪان ﭼﻧﺪە، ﺋﮔر ﻧﺎ ھﻣﻮو ﺋو ﻣﺮۆﭬﺎﻧ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﯿﺎن ﻻی دەزﮔﻛ ھﯾ .ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿوە ﻛﯚﻣﻚ ﭘۆژە ھﺑﻮوە دەزﮔــی ﺧﺮﺧﻮازﯾــﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺷــﻮازﻜﯽ زۆر ﻓﺮەواﻧﯽ ﺋﻧﺠﺎم داوە و ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﺧﻚ ﺗﯿﺪا ﺑﺷﺪار ﺑﻮوﻧ. دەﻛــﺮێ وردەﻛﺎری ﻟﺑﺎرەی ﺳﻮوﻣﻧﺪاﻧﯽ ﭘۆژەی ﭼﺎودﺮﯾﯽ ﺋﺎزﯾﺰان ﺑﺰاﻧﯿﻦ؟ ﯾﻛــﻚ ﻟــو ﭘۆژاﻧــی ﻛــ دەزﮔﻛﻣــﺎن زۆر ﺑــ ﻓﺮەواﻧﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ داوە و ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ ﺑرﭼﺎو ﻟ ﺳــرﻣﺎﯾدار و ھﺎوﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﺎن ﺑﺷــﺪارﯾﯿﺎن ﺗﯿــﺪا ﻛــﺮدووە، ﭘــۆژەی ﭼﺎودﺮﯾــﯽ ﺋﺎزﯾﺰاﻧــ. ﺷــﺎﻧﺎزی ﺑو ﭘۆژەﯾوە دەﻛﯾﻦ، ﭼﻮﻧﻜ ﻧك ﺗﻧﯿﺎ ﻟﺳــر ﺋﺎﺳﺘﯽ رﻜﺨﺮاوەﯾﯽ ،ﺑﻜﻮ ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺷﺘﻜﯽ ﻧﻤﻮوﻧﯾﯿ و ﺗﻮاﻧﺮاوە ﻟــ ﻧﺎوەﺧﯚ و دەرەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋو ﺋﺎزﯾﺰاﻧ ﺑﺪۆزﯾﻨوە ﻛ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ زۆرﯾﺎن ﺑوە ھﯾ
دەﺳﺘﯽ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯿﯿﺎن ﺑﺳردا ﺑﮫﻨﺮــﺖ و ﺧﺰﻣــت ﺑﻜﺮــﻦ. راﺳــﺘ ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ دەزﮔ، ﭼﺎرەﺳــری ھﻣﻮو ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ﺋواﻧﯽ ﻧﻛــﺮدووە ،ﺑم ﻟﮔڵ ﺋوەﯾﺸﺪا ﻟﻧﺎو ﭘۆژەﻛدا ﻻﯾﻧﯽ ﭼﺎودﺮﯾﺶ ھﯾــ ﻛ ﭼﺎودﺮﯾﯽ ﺋو ﺋﺎزﯾﺰاﻧ ﻟ ﺑﻮاری ﭘروەردەﯾﯽ و ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯽ و رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯿوە دەﻛﯾــﻦ .ﺟﮕــ ﻟــ ھﺎوﻛﺎرﯾﯽ داراﯾﯽ ،ھوڵ دراوە ﺑﺷﺪاری ﻟ ﺧﻮﻟــﯽ ﺟﯚراوﺟﯚرﯾﺎن ﭘ ﺑﻜﺮﺖ و ﺋﺎﺳــﺎﻧﻜﺎرﯾﯿﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﺮێ .ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳــﺎﯽ 2012ﺗــﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ،2014ﭘﺘــﺮ ﻟ ﺷــش ﺳــﺎﯽ ،2014 ﻣﻠﯿــﯚن و 300ھــزار دۆﻻر ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧوە ﺑﯚ ﺋو ﻣﻨﺪا ﺑ ﺑﺎوﻛﺎﻧــ) ﺋﺎزﯾﺰان( ﺧﻮار ﺗﻣن 18 ﺳﺎﯽ ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﭘۆژەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮدا ﺑ ھﺎوﻛﺎری ﺧﺎوەﻧﻜﺎر و ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿ ﺧﺮﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رۆﯾﺸﺘﻮوە ﻛ ھﺎوﻛﺎرﯾﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﺑﺳر ﭘﻨﺞ ھزار و 890 ﻣﻨﺎﺪا داﺑش ﻛﺮاوە .ﻟو ﭘۆژەﯾدا دەزﮔی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑی 520ﻣﻠﯿﯚن و 298ھزار دﯾﻨﺎری ﻋﺮاﻗﯽ وەك ﺧرﺟﯽ ﺋﯿﺪارﯾﯽ ﻟ 10ﻗﯚﻧﺎﻏﺪا ﺧرج ﻛﺮدووە .دەﻛﺮێ ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑوەﯾﺶ ﺑﺪەم ﻛ ﭘۆژەی ﭼﺎودﺮﯾــﯽ ﺋﺎزﯾﺰان دوو ﺑﺷــ، ﺑﺷﻜﯽ ﻟﻻﯾن ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳﻮوری ﺋﯿﻤﺎراﺗﯿﯿوە ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی دەﻛﺮﺖ ﻛ ژﻣﺎرەی ﻣﻨﺪاﻧﯽ ﺳــﻮودﻣﻧﺪ ﻧﺰﯾﻜــی ﭼــﻮار ھــزار ﻣﻨﺪا. ﺑﺷﻛی ﺗﺮﯾﺸﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿ. چ ﺷــﺘﻚ ﺋﻮە ﻟــ داﻣزراوە ﻓرﻣﯽ و رﻜﺨــﺮاوە ﻧﺎﺣﻜﻮوﻣﯽ و ﺧﺮﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺗــﺮ ﺟﯿــﺎ دەﻛﺎﺗوە؟ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻛ ﺋوەﯾ ﻛ دەزﮔی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ دەﻣﻮدەﺳــﺖ ﻟﻧــﺎو رووداوەﻛﺎن ﺑﻮوە و ﺋوەی ﻟ ﺗﻮاﻧﺎﯾــﺪا ﺑــﻮوە ،ﻛﺮدووﯾﺗﯽ. ﺋــو زوو ﺑــ ھﺎﻧــﺎوە ﭼﻮوﻧــ ﯾﻛﻜ ﻟــ ﺋرﻛﻛﺎﻧﯽ داﻣزراوە ﺧﺮﺧﻮازﯾﯿﻛﺎن و ﺋﻤ ﺷــﺎﻧﺎزی
ﭘﻮە دەﻛﯾــﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﮔر ﻛﺎر ﮔﯾﺸــﺘ ﺋــوەی ﺣﻜﻮوﻣت و ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﻛﯚﺑﻮوﻧوە ﻟﺳــر ھر رووداو و ﻛﺎرەﺳــﺎﺗﻚ ﺑﻜــن و ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜن ،ﺑدﻨﯿﺎﯾﯿوە ﺋوﻛﺎت ﺑ دەﺳــﺘﯽ ﭘﺗﺮەوە دەﭼﻦ ،ﺑﯚﯾ ﭘﻤﺎن واﯾ ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛی ﻟوەداﯾ ﻟ ﺳــﺎﺗوەﺧﺘ ﺳرەﺗﺎﯾﯿﻛﺎن ﺗﯚ ﺑﺘﻮاﻧﯽ ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزاری و ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﭘﺸــﻜش ﺑو ﻛﺳﺎﻧ ﺑﻜی ﻛ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ ﻛﯚﻣك ھﯾ .ھوڵ دراوە ﻟ ﺳــرەﺗﺎی ھــر رووداو و ﻛﺎرەﺳــﺎﺗﻜﺪا ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﻛﯚﻣك ﭘﺸــﻜش ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﻟ ﻛﯚﺑﺎﻧــ دەزﮔــی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﯾﻛــم رﻜﺨــﺮاوی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﻮوە ﮔﯾﺸــﺘﻮوەﺗ ﺋــوێ و 26ﺑﺎرھﮕﺮ ﻟ ﻛﯚﻣك و ھــﺎوﻛﺎری ﮔﯾﺎﻧــﺪە ﺧﻜــﯽ ﺷﺎرەﻛ .ﻟوﻛﺎﺗوە ﺗﺎ ﺋﺴﺘﯾﺶ ﺑردەواﻣﯿﻦ ﻟــ ﻧﺎردﻧﯽ ھﺎوﻛﺎری ﺑﯚ ﺷﺎری ﻛﯚﺑﺎﻧﯽ .ﺑ ھﻣﺎن ﺷﻮە ﻟ ﭼﯿــﺎی ﺷــﻨﮕﺎل ،ھروەھﺎ ﻟ ﻛﺎرەﺳــﺎﺗﯽ ﺑﻮوﻣﻟرزە ﻟ ﺷﺎری واﻧﯿﺶ ﺋﻤ ﭘــﺶ زۆر وﺗﯽ ﺗﺮ ﮔﯾﺸﺘﯿﻨ ﺋوێ و 400ﻛرەﭬﺎﻧ ﺑ ھﻣــﻮو ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ وەك ،ﻓــرش و ﭘﺨف و ﺋﺎﻣﺮی ﮔرﻣﻜرەوە ،ﭘﺸﻜﺷﯽ ﺧﻜﯽ زەرەرﻣﻧﺪی ﺑﻮوﻣﻟرزەﻛ ﻛﺮد. دوای ﺋﻤ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳﻮوری ﺗﻮرﻛﯽ و ﺋﺎﻓﺎﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﻻﺳﺎﯾﯽ ﺋﻤﯾﺎن ﻛﺮدەوە ﻟ ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛرەﭬﺎﻧﻛﺎن. واﺗ ﺋﻤــ ﺑر ﻟوان ﻟوێ ﺑﻮوﯾﻦ ﺑﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛرەﭬﺎﻧﻛﺎن، ﺳــرﺑﺎری ﺋوەی ﺋــوان ﻟﻧﺎو رووداوەﻛﺎﻧﺪا ﺑﻮون .ﺋﻣﯾﺶ وای ﻛــﺮدووە دەزﮔــی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﺒﺘ ﺟــﯽ ﺋﻮﻣﺪﻚ ﺑﯚ ﻟﻘوﻣﺎوان ،ﺋم دەﺳﺖ و ﺑﺮدەی دەزﮔﻛﻣﺎن ﺟــﯽ رەزاﻣﻧﺪی ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ. ﭘﺘﺮ ﻟ چ ﺷﻮﻨﻚ ﻛﺎر دەﻛن؟ ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻛﺎری ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺳﻨﻮوری ﻧﯿﯿ و ﮔﻮێ ﺑــ ﺳــﻨﻮورەﻛﺎن ﻧﺎدات. ﻟــ ھــر ھرــﻢ و ﻧﺎوﭼﯾك ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﻛﺮدﺑﺖ و دەﺳﺘﻤﺎن ﭘاﮔﯾﺸﺘﺒ ،ھﺎوﻛﺎری ﺧﻜﯽ ھژار و ﻟﻘوﻣﺎوﻣﺎن ﻛﺮدووە ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ھﻣﻮو ﻋــﺮاق ﻛﺎرﻣﺎن ﻛﺮدووە ﻛ ﻛﺎرەﺳــﺎﺗﯽ ﺗﯿﺪا رووی داوە،
ﻟ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ ﺑﺳە و ﻣﻮوﺳ و دﯾﺎﻟــ و ﺳــﺣدﯾﻦ و ﭼﻧﺪ ﭘﺎرﺰﮔﯾﻛــﯽ ﺗﺮﯾــﺶ ﻛﺎرﻣﺎن ﻛﺮدووە .ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺳــﺎﯽ 2013 ﺑھﯚی ﻻﻓﺎوەوە زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 15 ﮔﻮﻧﺪ ﻟ ﺳــﻨﻮوری ﭘﺎرﺰﮔــی زﯾﻘﺎر و ﻣﯿﺴــﺎن و واﺳــﺖ زەرەرﻣﻧﺪ ﺑــﻮون ،دەزﮔــی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻛﺎرواﻧﻜﯽ 13ﺗﺮﻠی ﻛ ﭘﻜﮫﺎﺗﺒﻮو ﻟ 100 ﺗــﯚن ﺧﯚراك، ﭘﺶ ھﻣــﻮو دەزﮔ و رﻜﺨﺮاوە ﺧﺮﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق و ﺟﯿﮫﺎن ﮔﯾﺎﻧﺪە ﺧﻜ زﯾﺎن ﻟﻜوﺗﻮوەﻛ. ھوەھﺎ ﻟ زۆرﯾﻨی ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆژﺋــﺎوا و ﺑﺎﻛﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻛﺎرﻣﺎن ﻛﺮدووە ،ﻟ ھﻧﺪﻚ ﺷﻮﻦ ﻣﺑﺳﺘﻤﺎن ﺑﻮوە ھﺎوﻛﺎری ﭘﺸﻜش ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑم داﺧﻮازی ﺋﻤــ رەت ﻛﺮاوەﺗوە
ﺗﺮ ،ﺋوەﯾ ﻛ ﺋﻤ ﻛﺎر ﻟﺳر ﯾك ﺳﻜﺘر ﻧﺎﻛﯾﻦ .ﻟ زۆرﻚ ﻟ وﺗ ﭘﺸــﻜوﺗﻮوەﻛﺎن و رﻜﺨــﺮاو و ﺋﺎژاﻧﺴــﻛﺎن ﺗﻧﯿﺎ ﻛﺎر ﻟﺳر ﯾك ﺑﻮار دەﻛن ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ھﯾ ﺗﻧﯿﺎ ﻛﺎر ﻟﺳــر ﺑﻮاری ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ،ﯾﺎن ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﻣﻨﺪاڵ و ﺑﻮاری ﭘروەردە دەﻛﺎت ،ﺑــم ﺋﻤــ ﭘﺸــﺘﺮ ﺗﺎوﺗﻮﯽ دەﻛﯾــﻦ و ﻛﺎﺗﻚ ﺑﯚﻣﺎن روون ﺑﻮوەوە چ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﻛﯿﺎن ھﯾ ،ﺋــو ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﯿ داﺑﯿﻦ دەﻛﯾﻦ .واﺗ ﺋﮔر ﺋو ﺧﻜﺎﻧ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑ ﻛرەﭬﺎﻧ ھﺑﺖ، ﻛرەﭬﺎﻧ دروﺳﺖ دەﻛﯾﻦ ،ﺋﮔر ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑ ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزارﯾﯽ دەرووﻧﯽ ھﺑﺖ، ﺳﻧﺘر دروﺳﺖ دەﻛﯾﻦ ،ﺋﮔر ﻟ ﺑﻮاری ﭘروەردە ﺑﺖ ،ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ دروﺳﺖ دەﻛﯾﻦ .واﺗ ھر ﺑﻮارﻚ
ﻟ ﭘۆژەی ﭼﺎودﺮﯾﯽ ﺋﺎزﯾﺰاﻧﺪا ﺳرووی ﺷش ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری ﺋﻣرﯾﻜﯽ ﺑﺳر ﻧﺰﯾﻜی ﺷــش ھزار ﺑ ﺑﺎوك داﺑش ﻛﺮاوە ﺑــوەی رەﻧﮕ ﭘﯿــﺎن وا ﺑﻮوﺑﺖ ﻛﺸــﻛ ﺑﭽﻮوﻛ .ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﻟ ﺳــﻮوﺗﺎﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾك ﻟ ﺷﺎری ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎر ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﻣﺑﺳــﺘﻤﺎن ﺑــﻮوە ھﺎوﻛﺎرﯾــﯽ ﭘﺸﻜش ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑم ﺑ ﺋﻤﯾﺎن راﮔﯾﺎﻧﺪ ﺋﻣ ﻛﺸی ﺧﯚﻣﺎﻧوە ﭼﺎرەﺳــری دەﻛﯾﻦ .ﺑﺎری ﺋﻤ ﺑﺎرﻜﯽ ﻗﻮرﺳ ،ﭼﻮﻧﻜ رﮋەی 30 %داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎوارەن ،ﺋﻣ رﮋەﯾﻛﯽ ﺧﯾﺎﯿﯿ و ﻟ ھﯿﭻ ﺷﻮﻨﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﺷﺘﯽ وا ﻧﯿﯿ و ﭘﺘﺮ ﻟــ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ و 800 ھزار ﺋــﺎوارە و ﭘﻧﺎﺑر ﻟھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﻦ .ﻣﺑﺳــﺘﻢ ﻟﻧــﺎو ھﻨﺎﻧﯽ ﺋو ﺋﺎﻣﺎر و ژﻣﺎرەﯾ ﺋوەﯾ ﺋﮔر ﺋواﻧــ ﻧﺑــﻦ ،دەزﮔی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻣﺑﺳﺘﺘﯽ ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮی دﻧﯿﺎﯾﺶ ﻛﺎر ﺑﻜﺎت ،ﻟ ھر ﺷﻮﻨﻚ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ دووﭼﺎری ﻟﻘوﻣﺎن و ﻛﺎرەﺳﺎت ﺑﺒﺖ ،ﺋﻤ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿﻤﺎن ﺗﯿــﺪا ھﯾ ﻛﯚﻣك ﭘﺸﻜش ﺑﻜﯾﻦ. زﯾﺎﺗــﺮ چ ﺟــﯚرە ھﺎوﻛﺎرﯾﯿك ﭘﺸﻜش دەﻛن؟ ﯾﻛﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤ ﻟﮔڵ رﻜﺨﺮاوە ﺧﺮﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧﯽ
ﻛﺎری ﻟﺳر دەﻛﯾﻦ ﻛ ﺑ ﭘﯽ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺧﻚ ﺑــﺖ .رەﻧﮕ ﻟ ﺑــﻮاری ﺧﻮاردﻧﯽ ﮔــرم و ﯾﺎن ﭘــروەردەدا ﺑﺎﺑﺗﻚ ﺑــ ﺑراورد ﻟﮔڵ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺗﺮ ﭘﺘﺮ ﺑﺒﯿﻨﺮﺖ. ﺳــرﻣﺎﯾدار و ﺧــﺎوەن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧــﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﺗــﺎ ﭼﻧﺪ ھﺎوﻛﺎرﯾﯽ ﺋﻮەﯾﺎن ﻛﺮدووە؟ ﻟ ﭘــۆژەی ﭼﺎودﺮﯾــﯽ ﺋﺎزﯾﺰاﻧﺪا ھﻣﻮو ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﻛﺎن ﻛ ﻟ ﻣﺎوەی دوو ﺳﺎﺪا وەك ﭘﺸﺘﺮ ﺋﺎﻣﺎژەم ﭘﯽ دا ،ﺳرووی ﺷش ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری ﺋﻣرﯾﻜﯽ ﺑﺳر ﻧﺰﯾﻜی ﺷش ھــزار ﺑ ﺑﺎوك داﺑــش ﻛﺮاوە و ﻟﻻﯾن ﺳــرﻣﺎﯾداراﻧﯽ ﻧﺎوەﺧﯚ ﺑﻮوە ﻛ ژﻣﺎرەﯾﺎن 96ﻛس ﺑﻮوە .ﻟ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺋوان ھﺎوﻛﺎرﯾﯽ ﺋﻤ ﺑﻮوﻧــ .ﺳــرﻣﺎﯾداران ﻟ زۆرﺑــی ﺑﻮارەﻛﺎﻧــﺪا ھــﺎوﻛﺎری ﭘﺸــﻜش دەﻛــن ،ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟوەی ھﺎوﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﺎن ﺧﯚﺷﯿﺎن ﺑ ﺑﻚ ﺟــﺎ زۆر ﯾــﺎن ﻛم ﺑﺖ ﻛﯚﻣﻛﯿــﺎن ﭘﺸﻜﺷــﯽ ﺋﻤ ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋوەی ﻟرﮕی ﺋﻤوە ﺋو ھــﺎوﻛﺎری و ﻛﯚﻣﻛﺎﻧ ﺑﮕﺎﺗ ﻻی ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﻟﯿﺎن ﻗوﻣﺎوە. ﺗﺎ ﭼﻧــﺪ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺘﺎن ﻟﮔڵ
ﺧﺮﺧﻮاز و ﺳرﻣﺎﯾداراﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻛﻟﻮﭘــل و ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿﺎﻧی و رﻜﺨــﺮاوە ﺧﺮﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﭘﺸــﻜش دەﻛن ،ﻟ ﻛﻮﯽ ﻛﯚ وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ھﯾ؟ دەﻛﻧوە؟ ﻟﮔــڵ ﺳــرﻣﺎﯾداراﻧﯽ وﺗ ﺋﺎژاﻧﺴــﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎودەوﺗــﯽ و ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿــﻛﺎن ﺗﻧﯿﺎ ﺑــ رﮕی وﺗﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣــك ﺑﺧــﺶ و رﻜﺨــﺮاوە ﺧﺮﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺧﻜــﯽ دەوﻣﻧﺪی ﻧﺎوﺧﯚ زۆر دەﺗﻮاﻧــﺮێ ﭘﻮەﻧﺪی ﺑﺒﺳــﺘﺮێ. ﻻی ھﻣــﻮوان رووﻧــ ﻛﯚﻣﻛﯽ ھﺎوﻛﺎرﻣﺎﻧــﻦ ،ﺑ ﺷــﻓﺎﻓﺎﻧﯾﺶ ﺋﺎژاﻧﺴــﻛﺎﻧﯽ ﺳــر ﺑــ ﻧﺗوە ﻧﺎوی ھﻣﻮو ﺋو ﻛس و ﻻﯾﻧﺎﻧ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﻟ رﮕی وﺗﺎﻧﯽ ھﻨــﺮاوە ﻛــ ﻛﯚﻣك ﻛــﺮاون. ﻛﯚﻣــك ﺑﺧﺶ ﻛــﯚ دەﻛﺮﺘوە ﺧﻜﺎﻧﻚ ھﺑــﻮوە زەﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی و ﺋواﻧﯿﺶ ﭘﺸﻜﺷــﯽ دەﻛن .ﭘﺸﻜش ﺑ دەزﮔی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ھوﻤﺎن داوە ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺑھﺰ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋوەی ﺑ دەﺳﺖ ﻟﮔڵ رﻜﺨﺮاوە ﻧﻮدەوﺗﯿﯿﻛﺎن ﻟﻘوﻣﺎوان ﺑﮕﺎت ،ھﺎوﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﺎن ﺑﺒﺳﺘﯿﻦ و ﭘﺸﻮازﯾﻤﺎن ﻟ ﻛﺮاوە دەزﮔ ﺑ ﺳرﭼﺎوەﯾﻛﯽ دﻨﯿﺎﯾﯽ و زۆرﺟﺎر ﺋوان ﺧﯚﯾــﺎن داواﯾﺎن دەزاﻧﻦ ﺑﯚ ﺋوەی ﻛﯚﻣﻛﯽ ﺧﻜﯽ ﻟ ﺋﻤــ ﻛــﺮدووە ﭘﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﭘ ﺑﻜن. ﻟﮔﯿــﺎن ھﺑﺖ ﺑــ ﭘﯽ ﺋو دەﺗﺎﻧوێ دەزﮔی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﻛﺎرەی ﺋﻧﺠﺎﻣــﯽ دەدەن ،ﺑــ ﺗﺎﯾﺒت ﻟــو ﺷــﻮﻨﺎﻧی ھﻠﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﮕﺎﺗ چ ﺋﺎﺳﺘﻚ؟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿــﻦ ﻟﮔڵ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎﻧﯽ ﺑــ دﻨﯿﺎﯾﯿوە ﻟ ﺋﺎﺳــﺖ ﺣز و داﻋﺸــﺪا ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋو رﻜﺨﺮاواﻧ ﺋــﺎرەزووی ﺋﻤ ﺗــواو ﻧﺎﺑﺖ، ﺋﺎﻣﺎدەﯾــﯽ ﺋوەﯾﺎن ﻧﺑــﻮوە ﻟو دەﻣﺎﻧوێ ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﺎوی ﭘﯿﺮۆزی ﺷﻮﻨ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﺎﻧ ﻛﺎر ﺑﻜن ،ﺑم ﺑﺎرزاﻧﯿﯽ ﻧﻣﺮدا ﺑﺖ ﻛ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﺑ ﭘﭽواﻧ ﻛﺎرﻣﻧﺪ و ﺗﯿﻤﻛﺎﻧﯽ و ﮔﻻﻧﯽ رزﮔﺎرﯾﺨﻮاز ﺷﺎﻧﺎزی ﭘﻮە ﺋﻤــ ﺋــو ﺋﺎﻣﺎدەﺑﺎﺷــﯿﯿﺎﻧﯾﺎن دەﻛن .زۆرﺟﺎر ﻧﺎوی ﺑﺎرزاﻧﯿﯽ ﻧﻣﺮ ھﺑــﻮوە و ﻟو ﺷــﻮﻨﺎﻧ ﻛﯚﻣك ﻟ ﭘﺸوەی ﻧﺎوی ﮔﻟﯽ ﻛﻮردەوە ﭘﺸــﻜش ﻛﺮاوە ،ﺑﯚﯾ ﭘﻮەﻧﺪی ﺑﺎﺷــﻤﺎن ﻟﮔڵ رﻜﺨﺮاو و ﺑﮕﺮە ﺑــﻮوە ،ﻟ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ ﺳــدەی وﺗﺎن و ﺋﺎژاﻧﺴــﻛﺎﻧﯽ ﺳــر ﺑ راﺑﺮدوودا زۆر ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯿﺶ ھﺑﻮوە ،رۆژﻧﺎﻣواﻧﯿﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻛﺎﺗﻚ ﻗﺴﯾﺎن ﭘۆژەی ھﺎوﺑﺷﯿﺸــﻤﺎن ﻟﮔڵ ﻟﺳــر دۆزی ﻛــﻮرد ﻛــﺮدووە، وﺗﺎن ﺟﺒﺟ ﻛﺮدووە. ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﺑوە داوە ﻛ ﺧﻜﺎﻧﻚ ﺋو ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ چ ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛﯽ ھﺑﻮوە ﺑﺎرزاﻧﯿﯿﺎن ﻧﺎﺳــﯿﻮە ،ﺑم ھﯾ؟ ﻛﻮردﯾﺎن ﻧﻧﺎﺳﯿﻮە .ﺋﻤ دەﻣﺎﻧوێ ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿــوە ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟﮔڵ دەزﮔــی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ رﻜﺨــﺮاوە ﻧﺎودەوﺗﯿﯿــﻛﺎن ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋو ﻧﺎوە ﭘﯿﺮۆزەدا ﺑﺖ ،ﺑﯚﯾ دەﻧﮕﺪاﻧوەﯾﻛــﯽ زۆر ﺑــﺎش ﺳﻨﻮورﻜﻤﺎن ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﻛﺎر ،ﻟوەﯾﺸﺪا دروﺳــﺖ دەﺑﺖ ﺑﯚ ﺋو دەوت و ﻧﺗوەﯾ ﺑــوەی رﻜﺨﺮاوﻜﯽ ﺧﻣﺨﯚراﻧﯽ ﻧــﺎوی ﺑﺎرزاﻧﯿﯽ ﻧﻣﺮ ﻟم ﺋﺎﺳــﺘی ھﺑــﺖ و ﺑﺘﻮاﻧ و دﺴﯚزاﻧﯽ رﺒﺎزی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑ ﺑ ﭘﻮەﻧﺪی ﻟﮔڵ ﺋو ھﻣﻮو وت ﺋوەی ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﺗﻧﯿﺎ ﭘﺎرﺗﻚ و رﻜﺨﺮاو و ﺋﺎژاﻧﺴ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎن ﮔﺮووپ ﯾﺎﻧﯿــﺶ ﻧﺎوﭼﯾﻛﺪا ﺗﺎﯾﺒت ﺑــ ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ھﺑﺖ .ﺑﻮوﺑﻦ ،زۆر ﺧﻣﺨــﯚری ﺋو ﻧﺎوە ﺋﻤ ھﻣﯿﺸ ﺑ ﺳﻮﭘﺎﺳوە ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﻮوﻧــ و ھﺎوﻛﺎری ﺋﻤ ﺑﻮوﻧ و ﻟ ﺑﯚ ﺋوە دەﻛﯾﻦ ﻛﺎك ﻣﺳــﺮوور ژﺮ ﺋو ﻧﺎوەدا ﺧﺰﻣﺗﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ رۆﯽ ﺑﺎﺷﯽ ھﺑﻮوە ﻟوەی دەﻛﺮﺖ .ﻧﻤﻮوﻧﯾﻛﯽ زﯾﻨﺪووت ﺑﺷــﻚ ﻟــو ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎﻧﻣﺎن ﺑﯚ ﺑﯚ ﺑﺎس ﺑﻜم ،ھﺎوﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮرد دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت ﻟﮔڵ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ و رﻜﺨﺮاوەﻧﺎودەوﺗﯿﯿﻛﺎن،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﻜﯽ زۆر و ﮔورەی ھﯾ ﺋﻮردن ،ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮر و رۆژﺋﺎوا و ﻟ ﺑــﻮاری ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧﺎودەوﺗﯿﺪا ﺳﯚﭬﯿﺗﺴﺘﺎن و ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ و ﺋﺎﺳــﺎﻧﻜﺎری زۆری ﻛــﺮدووە .ﺑ و ﺳــﻮﺪ و وﺗﺎﻧﯽ ﺗــﺮ ھﺎوﻛﺎری ﻛﺮدەوەﯾــﺶ ﺋوە ﺳــﻟﻤﻨﺮاوە ﻛﯚ دەﻛﻧوە و ﺑ ﺋﻤی دەدەن ﻛ دەزﮔی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯚ ﺋــوەی ﺑﯿﮕﻧﯿﻨ دەﺳــﺘﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗــﯽ ﺋو رۆ ﻟﻘوﻣﺎوان. زۆر ﺑ ﺑﺎﺷــﯽ دەزﮔی ﺑﺒﯿﻨﺖ. ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﺎ ﺣﻜﻮوﻣﯽ، دەزﮔﯾﻛﯽ ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿ و ﻟ ﺋو دا داﻣزراوە ،ﻟ ﺑﻨڕەﺗﺪا دووﭘﺎت ﻟﺳر 2005دا ﺳﺎﯽ 2005 ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ھــﺎوﻛﺎری ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﻟﻘوﻣﺎو و ﻛﻣﺪەراﻣت و ﺋﺎوارە و ﭘﻧﺎﺑر دەﻛﺎت .ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭘروەردەی ﻣﻨﺪاڵ و ﻛﺳــﺎﻧﯽ ﺧﺎوەن ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺗﺎﯾﺒت دەدات. ﻓﻟﺴــﻓی ﻛﺎری دەزﮔــی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟــ ﮔﻮﺗﯾﻛﯽ ﺑﺎرزاﻧﯿﯽ ﻧﻣﺮ ﺳﺮوﺷــﯽ وەرﮔﺮﺗﻮوە ﻛ دەﺖ ”ﺷــﺎﻧﺎزﯾﯿ ﺑﯚ ﻣﺮۆڤ ﺧﺰﻣﺗﻜﺎری ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﺧﯚی ﺑﺖ“ ،ﺑﯚﯾ ﻟ ھر ﻛﯚﻣﮕ و ﺳﻨﻮوری ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺪا ﻣﺮۆﭬﻛﺎن ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑ ھﺎوﻛﺎری ﻣﺮۆﯾﯽ ھﺑﻮو، ﺑ ﻟ ﺳــﻜﺘرەﻛﺎﻧﯽ )ﺧﯚراﻛﯽ ،ﭘروەردە ،رۆﺷﻨﺒﯿﺮی، ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯽ ،ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ھﻮﻧــری( دەزﮔی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﭘۆژەی ﺋﻧﺠﺎم داوە و ﻛﯚﻣﻛﯽ ﭘﺸﻜش ﻛﺮدووە.
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ﻓﺮﯾﺎدڕەﺳﻚ ﻟ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﭘ ﻟ ﻛﺸدا
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟﮔڵ رﻜﺨﺮاوە ﻧﺎودەوﺗﯿﯿﻛﺎن دەﻧﮕﺪاﻧوەﯾﻛﯽ زۆر ﺑﺎش دروﺳﺖ دەﺑﺖ ﺑﯚ ﺋو دەوت و ﻧﺗوەﯾ ﺑوەی رﻜﺨﺮاوﻜﯽ ﻟم ﺋﺎﺳﺘی ھﺑﺖ و ﺑﺘﻮاﻧ ﭘﻮەﻧﺪی ﻟﮔڵ ﺋو ھﻣﻮو وت و رﻜﺨﺮاو و ﺋﺎژاﻧﺴ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ھﺑﺖ .ﺋﻤ ھﻣﯿﺸ ﺑ ﺳﻮﭘﺎﺳوە ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺋوە دەﻛﯾﻦ ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻛﺎك ﻣﺳﺮوور ﺑﺎرزاﻧﯽ رۆﯽ ﺑﺎﺷﯽ ھﺑﻮوە ﻟوەی ﺑﺷﻚ ﻟو ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎﻧﻣﺎن ﺑﯚ دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت ﻟﮔڵ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ و ...
7
ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
8
ﮔﻮﺴﺘﺎن ﺋﺣﻤد :ﺋﻣﺴﺎڵ ﺣﺎﺗﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑراﻣﺒر ﺑ ژﻧﺎن ﻟ ﭘﺎرﺰﮔی ھﺑﺠ ﺑ ﺑراورد ﻟﮔڵ ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوودا ﺑ رﮋەی % 50ﻛﻣﯽ ﻛﺮدووە .ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوو 100ﺣﺎﺗﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑراﻣﺒر ﺑ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟو ﭘﺎرﺰﮔﯾ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە و ﺋﻣﺴﺎﯿﺶ ﺋو ژﻣﺎرەﯾ ﺑﯚ 50ﺣﺎت ﻛم ﺑﻮوەﺗوە.
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ھﺑﺠﯾﯿﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﭼﻮار ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎری ﻛﺎرەﺑﺎ ﻗرزدارن
وﺷ /ھﺑﺠ – ﺳﻻم ھﺎﻧدەﻧﯽ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ داﺑﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﺷﺎرەزوور ،ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن و ﻓرﻣﺎﻧﮕ ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﺳﻨﻮورە ،ﭼﻮار ﻣﻠﯿﺎر و 525ﻣﻠﯿﯚن و 433ھزار دﯾﻨﺎر ،ﻗرزی ﻛﺎرەﺑﺎﯾﺎن ﻻﯾ و ﺑﺷﯽ زۆری ﺋو ﻗرزەﯾﺶ ﻻی ﻓرﻣﺎﻧﮕ ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿﻛﺎﻧ. ﺳﻋﯿﺪ ﺳــﯾﺪ ﻗﺎدر ﺑڕﻮەﺑری ﮔﺸﺘﯿﯽ داﺑﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﺷــﺎرەزوور ،ﺑ” وﺷ “دە” ،ﻟ ﻛﯚی ﺋو ﭘﺎرەﯾ ،ﺳــ ﻣﻠﯿﺎر 217 ﻣﻠﯿﯚن و 572ھــزار و 93دﯾﻨﺎر، ﻻی ﻓرﻣﺎﻧﮕــ ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿﻛﺎﻧــ و 943ﻣﻠﯿــﯚن و 49ھــزار 776 دﯾﻨﺎری ﻻی ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧ .ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺋو ﺑــە ﭘﺎرەﯾ ﺑﺪرــﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ
ﺋو ﭘﺎرەﯾی ﻛــﯚی دەﻛﯾﻨوە، ﻟ ﭘــۆژە و ﭼﺎﻛﺮدﻧوەی ﺋﺎﻣﺮ و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺷﺘﯽ ﺗﺮ ﻟ ﺳﻨﻮورەﻛدا ﺧرﺟﯽ دەﻛﯾﻨوە“. ﺋو ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿــ ،ﻛﺎرەﺑﺎی ﺳــﻨﻮوری ﭘﺎرﺰﮔــی ھﺑﺠ و ﺷــﺎرۆﻛﻛﺎﻧﯽ ﺳــﯾﺪ ﺳﺎدق، ﭘﻨﺠﻮــﻦ و ﺷــﺎرەزوور داﺑش دەﻛﺎت .ﺋوان 70 ،ﻣﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎ
ﺑﺳر 77ھزار و 196ھﺎوﺑﺷﺪا داﺑش دەﻛن. ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﮔﻠﯾﯿﺎن ھﯾ ﺳــرەڕای ﺋــوەی ﻓرﻣﺎﻧﮕــ ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿــﻛﺎن و ھﺎووﺗﯿﯿﺎن، ﺳرووی ﭼﻮار ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﻗرزی ﻛﺎرەﺑﺎﯾﺎن ﻧداوە ،ﺑم ﮔﻠﯾﯽ ﻟ
ﻛﻣﯽ و ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ھﯾ. ﺋردەن ﺣﺳــن ،داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﭘﺎرﺰﮔــی ھﺑﺠ ﺑ” وﺷــ“ دەــ” ،ﭘﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ ﺑــ ھﺎووﺗﯿﯿــﺎن زۆر زۆر ﺧﺮاﭘــ و ﺋــوە ھﯿﭻ ﺑﺷــ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻧﯿﯿ ﻛ ﺑ ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧــﯽ دەدەن ،ﻟ ھﻣﻮوﺷﯽ ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﻛﺎﺗﯽ ﭘﺪان و
ﺑﯾﻨﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻧﺎزاﻧﺮﺖ ،ﺑ دەﺳﺖ ﻛﻣﯽ ﻛﺎرەﺑﺎوە ﺑــ ﺗواوی ﺑﺰار ﺑﻮوﯾﻨ.“ﺋو ﮔﻮﺗﯽ” ،وەزارﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﺎ ﭘﻼﻧﻚ داﺑﻨﺖ و رای ﺑﮕﯾﻧﺖ ﻛ رۆژاﻧ ﭼﻧﺪ ﺳــﻋﺎت ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ ﭼﻧﺪەوە ﺑﯚ ﭼﻧﺪ دەدرﺖ ،ﺑﯚ ﺋوەی ﺧــﻚ ﻛﺎﺗﻛی ﺑﺰاﻧ و ﺳﻮودی ﻟ وەرﺑﮕﺮﺖ“. رﺒﻮار ﻛﻣﺎل ﻛ داﻧﯿﺸﺘﻮوﯾﻛﯽ ﺗﺮی ﭘﺎرﺰﮔی ھﺑﺠﯾ ،دە، ”ﻣﺎوەی ﭼﻧــﺪ رۆژﻜ ﻛﺎرەﺑﺎی ﺋم ﺳﻨﻮورە ﺑ ﺗوای ﺧﺮاپ ﺑﻮوە، ﭘﺸﺘﺮ ﻛﻣﻚ ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﺑﻮو .ﺋﻤ ﻛﺸــﻣﺎن ﻟﮔڵ ﻛﻣﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻧﯿﯿ ،ﺑم ﺗﻜﺎﯾ ﺑﺎ ﺑ ﺑرﻧﺎﻣ ﺑﺖ و ﺳﻋﺎﺗﻛی دﯾﺎر ﺑﺖ“. ﺋــو زﯾﺎﺗﺮ دەــ” ،ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﺑﯚﯾﻠر ،ﺳﭙﻠﺖ ،ھﯿﺘر و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺋﺎﻣﺮ و ﻛﺎری ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ھﯾ ﻛ ﺑــ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻣﯚﻟﯿــﺪە ﻛﺎری ﭘ ﻧﺎﻛﺮــﺖ ،ﺑﺎ ﻛﺎﺗــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑﺰاﻧﺮﺖ و ﺳﻮودﻜﯽ ﻟ وەرﺑﮕﯿﺮﺖ ،ﺋﮔــر ﻧﺎ ﺑﺎ وەزﯾﺮی ﻛﺎرەﺑﺎ دەﺳــﺘﯽ ﻟ ﭘﯚﺳــﺘﻛی ﺑﻜﺸــﺘوە ﻛ ﺗﻮاﻧﺎی ﭘﻼﻧﻜﯽ وای ﻧﯿﯿ.“ ﻣﺤﻣد ﺑــﺎرام ﺧﺎوەﻧﯽ ﻣﯚﻟﯿﺪەی ﺋھﻠــﯽ ،دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛ
ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺋﺎﻣﺮ و ﻛﺎری ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ھﯾ ﻛ ﺑ ﻛﺎرەﺑــﺎی ﻣﯚﻟﯿﺪە ﻛﺎری ﭘ ﻧﺎﻛﺮﺖ ،ﺑﺎ ﻛﺎﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑﺰاﻧﺮﺖ و ﺳﻮودﻜﯽ ﻟ وەرﺑﮕﯿﺮﺖ
ﺋوان ﻛﺸــﯾﺎن ﻟﮔڵ ﭘﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻧﯿﯿ ،ﭼﻮﻧﻜــ ﻟ ﺑﺮی ﭘﺎرە ﻛﯚ دەﻛﻧوە .ﺋــو دە” ،ﺑم ﺋم ﻣﺎوەﯾ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺗواو ﻧﺎﺧﯚﺷــﯽ ﻛــﺮدووە و ﺑﺰار ﺑﻮوﯾﻨ ،ﺟﺎری وا ھﯾ ﻣﯚﻟﯿﺪەﻣﺎن ﺗــﺎزە ﻛﻮژاﻧﺪووەﺗــوە ،ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ دﯾﺴﺎن دەﺑﺖ“.
ﻛﺎرەﺑﺎ ،ﺋوﯾﺶ ھﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﯾ ﻟ ﺋﺮاﻧوە. ﻋﺑــﺪو ﻧوڕۆــﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ھﺑﺠــ ﺑــ” وﺷــ “دە، ”ﺋﻤ ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﺷــﺎﻧﺪﻜﺪا ﺳرداﻧﯽ ﺷﺎری ﺳﻨﻣﺎن ﻛﺮدووە و ﻟﮔڵ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﺋو ﺷﺎرە ﻛﯚ ﺑﻮوﯾﻨﺗــوە و ﻟﺑــﺎرەی ﭘﺪاﻧﯽ
ﺋ
ﭘﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن زۆر زۆر ﺧﺮاﭘ و ﺋوە ھﯿﭻ ﺑﺷ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻧﯿﯿ ﻛ ﺑ ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧﯽ دەدەن ﺳﻋﯿﺪ ﺳــﯾﺪ ﻗﺎدر ﺑڕﻮەﺑری ﮔﺸﺘﯿﯽ داﺑﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﺷــﺎرەزوور ،ﻧﺎﯾﺸــﺎرﺘوە ﻛــ ﺋواﻧﯿﺶ ﻛﺎﺗــﯽ ﭘﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻧﺎزاﻧﻦ .ﺋــو دە، ”ﭘﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ ﺑ ﭘــﯽ ﻛﺎت و وەرزەﻛﺎن دەﮔﯚڕــﺖ .ھــر ﻛﺎﺗــﻚ ھﺎووﺗﯿﯿــﺎن ﻛﺎرەﺑﺎی زﯾﺎﺗــﺮ ﺑــﻛﺎر دﻨﻦ ،ﺋــوﻛﺎت ﭘﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛم دەﺑﺘوە .ھﻧﺪێ ﺟﺎر ﻟ ﺳﻨﻮوری ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﻛﻣﺎن ﺗﻧﯿﺎ 50 ﻣﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎﻣﺎن ﭘﻮﯾﺴــﺘ و ھﻧــﺪی ﺟﺎرﯾﺶ 70ﻣﮕﺎواﺗﯿﺶ ﺑش ﻧﺎﻛﺎت“. ھﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ ﺋﺮاﻧوە ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ھﺑﺠ، ﺑﯿﺮﯾــﺎن ﻟــ رﮕﯾﻛــﯽ ﺗــﺮ ﻛﺮدووەﺗــوە ﺑــﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧــﯽ
ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑــ ھﺑﺠ ،ﻗﺴــﻣﺎن ﻛﺮدووە .ھروەھــﺎ ﻟ دوو رۆژی راﺑــﺮدوودا ﻟﮋﻧﯾﻜــﯽ ﺗﺮﻣــﺎن ﺳــرداﻧﯽ ﺷــﺎرۆﻛی ﭘﺎوەﯾﺎن ﻛﺮدووە ﻟ وﺗــﯽ ﺋﺮان ﻟﮔڵ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻟﺳــر ھﻣﺎن ﭘﺮس ﻛﯚ ﺑﻮوﻧﺗوە“. ﻧورۆﯽ دەــ” ،ﭘﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟﻻﯾــن ﺋﺮاﻧــوە ﺑﯚ ﺷــﺎری ھﺑﺠ ،ﻛﺎرﻜﯽ ﺋﺎﺳــﻦ ﻧﺎﺑﺖ و زۆری ﭘﻮﯾﺴــﺘ ،ﺑــم ﺋﻤ ﻟ ھوــﺪان ﺑــردەوام دەﺑﯿﻦ، ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺋﺮان ھﻣﺎھﻧﮕﯽ و ھﺎوﻛﺎری ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑــﯚ دووﭘﺎت ﻛﺮدووﯾﻨﺗــوە ،ﺑﯚﯾــ ﺋﮔــر ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺑﯾﺎری ﻟﺳر ﺑﺪات ،دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟ وﺗﯽ ﺋﺮاﻧوە ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑــﯚ ﭘﺎرﺰﮔــی ھﺑﺠ ﺑﻜﯾﻦ ،وەك ﭼــﯚن ﺑﯚ ﭘﻨﺠﻮﻦ داﺑﯿﻦ ﻛﺮاوە“.
ﭘﺎرﺰﮔی ھﺑﺠ ھﯿﭻ ﺷﺘرﻜﯽ ژﻧﺎﻧﯽ ﻟ ﻧﯿﯿ
داوای ﻛﺮدﻧوەی ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕﯾﻛﯽ ﺑرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧوەی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﯿﮋﯾﯽ دژی ژﻧﺎن ﻟ ھﺑﺠ دەﻛﺮﺖ وﺷ /ھﺑﺠ – ﺳﻻم ھﺎﻧدەﻧﯽ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪار ﻟ ﭘﺎرﺰﮔی ھﺑﺠ ،دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﻧوە ﻛ رﮋەی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑراﻣﺒر ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟو ﺳــﻨﻮورەدا ﻛﻣﯽ ﻛﺮدووە، ﺑم ﻛﺸﯾﻛﯽ ﺳرەﻛﯿﯿﺎن ھﯾ و ﺋوﯾﺶ ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺷﺘرﻜ ﺑﯚ داﺪەداﻧﯽ ﺋو ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧی ﭘﻧﺎﯾﺎن ﺑﯚ ھﻨﺎون. )ش ،ر( ،ﺋﺎﻓﺮەﺗﻜﯽ داﻧﯿﺸــﺘﻮوی ﭘﺎرﺰﮔــی ھﺑﺠﯾــ ﻛــ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑراﻣﺒــر ﻛﺮاوە .ﺋو، دوای ﺗﭙڕﺑﻮوﻧﯽ دوو ﺳﺎڵ ﺑﺳر ژﯾﺎﻧــﯽ ھﺎوﺑﺷــﯿﯿﺎﻧﺪا ،ﻟﻻﯾن ﻣﺮدەﻛﯾوە ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑراﻣﺒر ﻛﺮاوە و وەك ﺧﯚی ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت، ﻣﺮدەﻛی ﺑــردەوام ﺟﻨﻮی ﺑ ﻛﺳــﻮﻛﺎری داوە و ﺳﻮوﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﭘ ﻛﺮدووە” ،ﻛﺳﯿﺶ ﻧﯾﺪەزاﻧﯽ ﺑﯚ وا دەﻛﺎت؟“. ﺋو ژﻧــ ﺑ” وﺷــ “دە” ،ھر ﻛﺎﺗﻚ ﺳﻮوﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﭘ دەﻛﺮدم و ﻟﯽ دەدام ،دەﺑﻮو ﻣﻦ ﺑ دەﻧﮓ ﺑﻢ و ھﯿﭻ ﻧﻢ .ﺑردەوام وای ﻗﺴــ دەﻛﺮد ﻛ ﻣﻦ ﺗﺎواﻧﺒﺎرم و ﻧﺎﺑ ھﯿﭻ ﺑﻢ ،ﺑﯚﯾ ﻣﻨﯿﺶ ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ھﺑﺠ ،ﺳــﻜﺎم ﻟﺳر ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد“. ﺳــﻜﺎﻛ ،ﻛﺸــی ژﻧﻛــی ﭼﺎرەﺳــر ﻧﻛــﺮد و وەك ﺧﯚی ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ،ھــر ﻛــ
ﻣﺮدەﻛی زاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ﺳــﻜﺎی ﻟﺳــر ﺗﯚﻣــﺎر ﻛــﺮدووە ،زۆری ﻟــ داوە و دواﺗﺮ ﺑــﯚ ﻣﺎﯽ ﺑﺎوﻛﯽ ﺑﺮدووەﺗوە. ﺋو ژﻧ دەــ” ،دوای دوو ﻣﺎﻧﮓ ﺗﻗﻨﺎﻣی ﺑــﯚ ﻧﺎردﺑﻮوﻣ ﻣﺎوە. ﭘــﯽ ﮔﻮﺗﻢ ﻛــ ﺳــﻮوﻛﺎﯾﺗﯿﻢ ﺑراﻣﺒر ﻛﺮدووە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺳﻜﺎم ﻟﺳر ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە“. ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺷﺘر ﺳــﻨﻮور ﻋﻮﻣــر ،داﻧﯿﺸــﺘﻮوی ھﺑﺠــ ،دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛ ﻟــ ﺳــﻨﻮورەﻛﯾﺎﻧﺪا ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑراﻣﺒر ﺑ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ھﯾ .ﺋو ﺑ ”وﺷ “دە” ،ﭘﺎرﺰﮔی ھﺑﺠ ﻟ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯽ ﺑﺒری ﻧﯿﯿ ،ﺑم ﻛﺸــ ﺋوەﯾ ﺋﮔــر ﺋﺎﻓﺮەﺗﻚ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑراﻣﺒــر ﻛﺮا ،ﻧﺎزاﻧ ﭘﻧﺎ ﺑﯚ ﻛﻮێ ﺑﺒﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺷﺘرﻜﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟو ﺳﻨﻮورەدا ﻧﯿﯿ.“
ﻧرﻣﯿﻦ ﻣﺤﻣد ،ھﻣﺎن ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺳــﻨﻮور ﻋﻮﻣــری ھﯾــ .ﺋو ﺋﺎﻓﺮەﺗ ﻛ ﺧﻜــﯽ ھﺑﺠﯾ، داوای ﻟــ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯾ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕﯾﻛﯽ ﺑرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧوەی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی دژی ژﻧﺎن ،ﻟ ھﺑﺠ ﺑﻜﺎﺗوە. ﺋو ﺑ” وﺷــ “دەــ” ،ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕﯾﻛﯽ ﻟو ﺟــﯚرە ﻟ ھﺑﺠــ ،ﺑﻮوەﺗ ھــﯚی ﺋوەی ﻛس ﮔﻮێ ﺋو ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ ﻧﮔﺮﺖ ﻛ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿــﺎن ﺑراﻣﺒر ﻛﺮاوە و ﻛﺳــﯿﺶ ﻧﺑﺖ ﺳــﻜﺎ ﺑرز ﺑﻜﺎﺗوە و ﺳــﺰای ﺋو ﻛﺳﺎﻧﯾﺶ ﺑﺪرﺖ ﻛ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿﺎن ﻛﺮدووە“. ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ”ﻛﻣﯽ“ ﻛﺮدووە ﮔﻮﺴــﺘﺎن ﺋﺣﻤد ﺑرﭘﺮﺳــﯽ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕی ﻣﺎﻓــﯽ ﻣﺮۆﭬــﯽ ﺷﺎرەزوور ،ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ ﺑ ھــﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕی ﺑرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧــوەی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯽ دژی ژﻧﺎن ،ﻛﺸــﯾﺎن ﺑﯚ دروﺳﺖ ﺑﻮوە. ﺋو ﺑ” وﺷــ “دەــ” ،ﺑ ھﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺋو ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕﯾوە ،ﺋو ژﻧﺎﻧــی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿــﺎن ﺑراﻣﺒر دەﻛﺮێ ،ھﺎﻧﺎ ﺑﯚ ﺋﻤ دﻨﻦ و ﺳﻜﺎ ﺗﯚﻣﺎر دەﻛن ،ﺑم ﻟ راﺳــﺘﯿﺪا ﺋﻤ ﺋرﻛﯽ ﺧﯚﻣﺎن ھﯾ و ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ
ﺋرﻛﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ ﯾﺎن ﺷﺘرﻚ ﺑﯚ ژﻧﺎن ﺟﺒﺟ ﺑﻜﯾﻦ“. ﮔﻮﺴــﺘﺎن ﺋﺣﻤــد ،دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗــوە ﻛ ﺑ ھــﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕی ﺑرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧوەی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯽ دژی ژﻧﺎن ﻟ ﺳﻨﻮوری ﭘﺎرﺰﮔی ھﺑﺠدا ،وای ﻛﺮدووە دەﻧﮕﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﺳــﺘم ﻟﻜﺮاو ﺑ ھﯿﭻ ﺷﻮﻨﻚ ﻧﮔﺎت. ھﺎوﻛﺎت ﺋو ﺑرﭘﺮﺳی ﻧﺎوﭼﻛ، ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ھﯿﭻ ﺣﺎﺗﻜﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی دژ ﺑ ژﻧﺎن ﻟ ﻧﺎوﭼی ھوراﻣﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﻧﻛﺮاوە. ﻧﺎوﭼی ھوراﻣﺎن ،ﻟ ﺷــﺎرەدﯽ ﺑﯿﺎرە و ﻧﺰﯾﻜی 50ﮔﻮﻧﺪ ﭘﻚ دﺖ. ﮔﻮﺴــﺘﺎن ﺋﺣﻤــد ،ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑوەﯾﺶ ﻛﺮد ﻛ ﺋﻣﺴﺎڵ ﺣﺎﺗﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑراﻣﺒــر ﺑ ژﻧﺎن ﻟ ﭘﺎرﺰﮔــی ھﺑﺠ ﺑــ ﺑراورد ﻟﮔڵ ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوودا ﺑ رﮋەی % 50ﻛﻣﯽ ﻛﺮدووە .ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوو 100ﺣﺎﺗﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑراﻣﺒر ﺑ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟــو ﭘﺎرﺰﮔﯾ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە و ﺋﻣﺴﺎﯿﺶ ﺋو ژﻣﺎرەﯾ ﺑﯚ 50ﺣﺎت ﻛم ﺑﻮوەﺗوە. ﭘﺎرﺰﮔی ھﺑﺠ دەﻛوﺘ83 ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮ ﺑﺎﺷــﻮوری ﺧﯚرھﺗﯽ ﺷــﺎری ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ و ﭘﻚ دﺖ ﻟ ھﺑﺠ و ﺷــﺎرەدﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﻣﯚ، ﺧﻮرﻣﺎڵ ،ﺳﯿﺮوان و ﺑﯿﺎرە.
دەﻧﮕﯽ ﺋﺎﻓﺮ ەﺗﺎﻧﯽ ﺳﺘم ﻟﻜﺮاوی ھﺑﺠ ﺑ ھﯿﭻ ﺷ ﻮﻨﻚ ﻧﺎﮔﺎت
ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ
ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ:
ﺣﺎﺗﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮوە
وﺷ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ – ھﯚﺷﯿﺎر ﻋﻟﯽ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﭘﺎرﺰﮔــی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛــ ﺣﺎﺗــﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ ﻟ ﺳﻨﻮورەﻛﯾﺎﻧﺪا ﺑ ﺑراورد ﻟﮔڵ ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوودا، زﯾﺎدی ﻛــﺮدووە .ھﺎوﻛﺎت ﺗﻮﮋەرﻜــﯽ دەرووﻧــﯽ، ﭘﻧﺠی ﺗﯚﻣت ﺋﺎراﺳﺘی ”ﺑﺎزرﮔﺎﻧــ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿــﻛﺎن“ دەﻛﺎت. ﺑ ﭘﯽ ﺋﺎﻣﺎری ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ، 56 ،،2013 ﻟ ﻣــﺎوەی ﺳــﺎﯽ 2013 ﺣﺎﺗﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ ھﺑﻮوە و ﻟو ژﻣﺎرەﯾش 17 ،ﺣﺎﺗﯿﺎن، ﺧﯚﺳﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ژﻧﺎن ﺑﻮوە.
ھــر ﺑﭘــﯽ ﺋﺎﻣــﺎری ﺋــو ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿــ ،ﻟــ ﻣﺎوەی ﺷش ﻣﺎﻧﮕﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺋﻣﺴﺎﺪا، 36ﺣﺎﺗــﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ ﻟــ ﭘﺎرﺰﮔﻛ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە. ﺳرەڕای ﺋوەی ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ، ﺋﺎﻣــﺎری ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ ﻟــ ﻣــﺎوەی ﺳــﺎﯽ راﺑــﺮدوودا ﺑو ﻧﻛﺮدووەﺗــوە ،ﺑــم ﻧﻗﯿﺐ ﺳــرﻛوت ﺋﺣﻤد ﮔﻮﺗﺑﮋی
ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﻛــ ،دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛ” ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ ﻟ ﺑ ﺑراورد ﻟﮔڵ ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوودا، زﯾﺎدی ﻛﺮدووە ،ھﯚﻛﺎرەﻛﺷــﯽ، ﺗﻧﮕﮋەی داراﯾﯿ.“ ﺋو ،ﺑ” وﺷ “دە” ،ﻟ ﻣﺎوەی ﺷش ﻣﺎﻧﮕﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺋﻣﺴﺎﺪا، 36ﺣﺎﺗــﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ ﻟــ ﺳــﻨﻮوری ﭘﺎرﺰﮔی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە ،ﺋــوە ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ﻛ ﻛﯚی ﺣﺎﺗﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ ﻟ
ﻟ ﻛﯚﻣﮕی ﺋﻤدا ﺑھﯚی ﻛﻣﯽ ھﯚﺷــﯿﺎری ﺧﺰاﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯿوە ﺑﺎری دەرووﻧﯽ و ﻧﺧﯚﺷﯿﯿ دەرووﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑھﻧﺪ وەرﻧﺎﮔﯿﺮﺖ
ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوو ،ﻛﻣﻚ ﻟو ﺋﺎﻣﺎرەی ﺷش ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﻣﺴﺎڵ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮوە“. ﻧﺧﯚﺷﯿﯽ دەرووﻧﯽ ﺗﻮﮋەراﻧــﯽ دەرووﻧــﯽ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ ھــﯚﻛﺎری ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ دەﻛن ﻟﻧﺎو ﻛﯚﻣﮕی ﻛﻮردی و ﭘﯿﺎن واﯾــ ،ﺣﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ ﭘﻮەﻧﺪی ﺑ ﻧﺧﯚﺷﯿﯽ دەرووﻧﯽ و ﺧﻣﯚﻛــﯽ ھﯾــ ،ھــﺎوﻛﺎت ”ﺑﺎزرﮔﺎﻧ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ھﯚﻛﺎرن ﺑﯚ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن“. ﺳــﺎﻣﺎﻧﯽ ﺳــﯿﻮەﯾﻠﯽ ﺗﻮﮋەرﻜﯽ دەرووﻧﯽ ،دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛ ﻧﺰﯾﻜــی % 75ی ﺣﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻦ ،ﺑ ھﯚی ﻧﺧﯚﺷﯿﯽ دەرووﻧﯿﯿــوە ﺑــﻮوە ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺧﻣﯚﻛﯽ. ﺳــﯿﻮەﯾﻠﯽ ﺑــ” وﺷــ “دە، ”ﺑداﺧوە زۆرﺟﺎر ﻟ ﻛﯚﻣﮕی
ﺋﻤدا ﺑھﯚی ﻛﻣﯽ ھﯚﺷﯿﺎری ﺧﺰاﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯿوە ﺑﺎری دەرووﻧﯽ و ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿ دەرووﻧﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑھﻧﺪ وەرﻧﺎﮔﯿﺮﺖ ﯾﺎ ﻟــ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋوەی ﺳــرداﻧﯽ ﭘﺴــﭙﯚڕی دەرووﻧﯽ ﭘــ ﺑﻜن، ﺳــرداﻧﯽ ھﻧﺪێ ﻟو ﻛﺳــﺎﻧ دەﻛــن ﻛــ ﺑﻧــﺎوی ﺋﺎﯾﻨوە
ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ دەﻛن“. ﺋو ،ﻟ درﮋەی ﻗﺴﻛﺎﻧﯿﺪا دە، ”ﺑﯚﯾ دەرﺋﻧﺠﺎم ﺋو ﻛﺳﺎﻧ ﺑﺎری دەرووﻧﯿﯿﺎن ﺑﺗواوی دەﺷﻮﺖ و ﺋﮔــری ﺧﯚﻛﻮﺷــﺘﻨﯿﺎن ﻟ دەﻛﺮــﺖ ،ھروەھﺎ ﺣﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑﭘﯽ رەوﺷــﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻛﺳــﻛﺎن دەﮔﯚڕﺖ ،ھﻧﺪﻚ
ﺟــﺎر ﻓﺎﻛﺘری ﺳــﯚزداری و ﻛﺸــ ﺧﺰاﻧﯿﯿــﻛﺎن ،ﯾﺎن رووداوی ﻛﺘﻮﭘ وەك ﺋﯿﻔﻼس ﻛﺮدن ﻟ ﺑﻮاری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ،ﯾﺎن ﺗﻮوﺷــﺒﻮون ﺑﻧﺧﯚﺷﯿﯿﻛﯽ ﻣﺗﺮﺳﯿﺪار ،ﺗﻜا ﺋﻣﺎﻧ ﻻی ھﻧﺪێ ﻛس دەﺑﻨ ھﯚﻛﺎر ﺑﯚ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ“.
ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ژﯾﻨﮕﭘﺎرﺰ ﻟ ﺷڕی دژ ﺑ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪان
ﺷڕی داﻋﺶ ﺑﻮوەﺗ ﺧﺮ ﺑﯚ راوﭼﯿﯿ ھﻟﭙرﺳﺘﻛﺎن ﻛ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ھﺎوﺳﻧﮕﯽ ژﯾﻨﮕﯾﯿﻦ“. ﺑرﭘﺮﺳــﯽ رﻜﺨــﺮاوی واری ژﯾﻨﮕﯾــﯽ ﻟــ ﺳــﯚران ﺋوەی ﻧﺷﺎردەوە ﻛ داواﯾﺎن ﻟ وەزﯾﺮی ﭘﺸﻤرﮔ و دەﺳﺘی ژﯾﻨﮕی ھرﻢ ﻛــﺮدووە ،ﭼﺎرەﺳــرﻚ ﺑــﯚ ﺋــو ﺣﺎــ ﺑﺪۆزﻧــوە و ﺋﯿﺘــﺮ راوﻛــﺮدن ﻧﺑﺘــ ھﯚی ﻟﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﺋــﺎژەڵ و ﺑﺎﻨﺪەﻛﺎن. ﺋــو دەــ” ،رﻜﺨــﺮاوی وار ﻟﮔڵ وەزارەﺗﯽ ﭘﺸــﻤرﮔ و دەﺳﺘی ژﯾﻨﮕ ،وەزﯾﺮی ھرﻢ ﺑــﯚ ﻛﺎروﺑﺎری ژﯾﻨﮕــ ﻟ ھوﯽ ﺋوەداﯾــ ﺑﺷــﻜﯽ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻤرﮔی ﭘﺎرﺳــﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕ ﺑﮕڕﻨوە ﺑﯚ دارﺳﺘﺎن و ﭼﯿﺎﻛﺎن ﺑﯚ ﺋوەی رﮕ ﻟ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ راو ﺑﮕﺮن ،ﺋﺴــﺘ ﻟــ ھﻣﻮو ﻛﺎت زﯾﺎﺗــﺮ دەﭬرەﻛ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ ﭘﺸﻤرﮔ و ﭘﺎرﺰەراﻧﯽ ھﯾ.“
وﺷ /ﺳﯚران -ھﻤﺎ ﻧﺑﯽ ﻟﮔڵ ھﺎﺗﻨﯽ وەرزی زﺳــﺘﺎن و ﺑﻓﺮﺑﺎرﯾﻦ ،دﯾﺎردەی راوەﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎژەﯽ ﻛﻮی ﻟ ﺳﻨﻮوری ﺳﯚران ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺑرﭼﺎو ﻟﻻﯾن راوﭼﯿﯿﺎﻧوە ﺳــری ھﺪاوەﺗوە .ﻛﺸی ﺳــرەﻛﯽ ،ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ژﯾﻨﮕﭘﺎرﺰی دەﭬرەﻛﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋوان ﺋﺴﺘ ﻟ ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺷڕی دژ ﺑ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪان. ﭘﺸــﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ژﯾﻨﮕﭘﺎرﺰ ﻟ ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮓ ﺑرﮔﺮی ﻟ ﺧﺎك و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن دەﻛن ،ﺑم ﺑﺷﻚ ﻟ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن و راوﭼﯿﯿﻛﺎن ﺋو ھﻟﯾﺎن ﻗﯚﺳﺘﻮوەﺗوە و ﻟﮔڵ ھﺎﺗﻨﯽ ﺳــرﻣﺎ و ﺑﻓﺮ ،راوﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎژەن رووی ﻟ زﯾﺎدی ﻛﺮدووە. دوای ﭘﻻﻣﺎرەﻛﺎﻧــﯽ داﻋــﺶ ﺑﯚ ﺧﺎﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋو ﭘﺸﻤرﮔﺎﻧی ﺋرﻛﯽ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕﯾــﺎن ﻟ ﺋﺳــﺘﯚ ﺑــﻮو ،ﺑﯚ ﺑرﮔﺮﯾﻜﺮدن ﻟ ﺧﺎك و ﺳﻨﻮوری ﻛــﻮردان ،رووﯾﺎن ﻟــ ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮓ ﻛﺮدووە ،ﺑﻣﯾﺶ رﮋەی راوﻛﺮدن ﭘرەی ﺳﻧﺪووە. راوﭼﯿﯿك ﻛ ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﺑﻮو ﺑﻧﺎوی ﺧﯚی ﻗﺴ ﺑﻜﺎت و ﻧﺎوەﻛی ﻻی ”وﺷ “ﭘﺎرﺰراوە ،دە” ،ﺷواﻧ ﻟﮔڵ ﭼﻧﺪ ھﺎوڕﯿﻛﻢ دەﭼﯿﻦ ﺑــﯚ راوی ﻛروﺸــﻚ و ھﻧﺪﻚ ﺟﺎرﯾﺶ ﻛو راو دەﻛﯾﻦ“. ﺋو زﯾﺎﺗﺮ دە” ،ﺑھﯚی ﺳرﻗﺎﯽ ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎن ﺑ ﺷڕی داﻋﺶ، ﺋو ﺷــﻮﻨﺎﻧ ﭼﯚﻦ و دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ راو ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺋﮔــر ﺷــوﻚ ﺳــﺎرد ﺑﺖ و ﺳﺎﻣﺎڵ ﺑﺖ ،ﺑھﯚی رووﻧﺎﻛﯿﯿوە ﻛروﺸﻛﻛﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ را ﺑﻜن و ﺋﺎﺳﺎن دەﮔﯿﺮﻦ“. ﺋــو راوﭼﯿﯿ ﻧﯾﺸــﺎردەوە ﻛ ”ﭘﺶ ﺋوەی ﭘﺸــﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ
ژﯾﻨﮕﭘﺎرــﺰ ﺑﭽﻨــ ﺑرەﻛﺎﻧــﯽ ﺟﻧﮓ ،ﺑھﯿﭻ ﺷﻮەﯾك ﺗﻮاﻧﺎﻣﺎن ﻧﺑﻮو راو ﺑﻜﯾــﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋوان ھﻣﯿﺸ رﮕﺮ ﺑﻮون ﻟ راوﻛﺮدن“. راوﭼﯿﯿﻛ دە” ،راوﻛﺮدن وەك ھر ﻛﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺧﻮﻟﯿﺎ و ﺋﺎرەزووە، ﺑ ﺑوای ﻣﻦ ﺋو ﺧﯚﺷــﯿﯿی ﻟ راوﻛﺮدن ھﯾ ،ﻟ ھﯿﭻ ﻛﺎرﻜﯽ ﺗﺮ دەﺳﺖ ﻧﺎﻛوﺖ“ .ﺋو داوا ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت ﻛــ ﻟ وەرزی ﺳــرﻣﺎ و ﺳــﯚدا ،راوﻛــﺮدن ﻗدەﻏ ﻧﻛﺎت ،وەك ﭼﯚن ﯾﺎﺳــﺎ ھﯾ ﺑﯚ راوﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺎﺳــﯽ ،ﯾﺎﺳﺎﯾﻛﯿﺶ ھﺑــﺖ ﺑﯚ راوﻛــﺮدن و ﻗدەﻏ ﻧﺑﺖ. داوای ژﯾﻨﮕﭘﺎرﺰان ھژار ﻣﺎھﯿﺮ ﺋﺪﻟﺒﯽ ﺑرﭘﺮﺳــﯽ رﻜﺨﺮاوی وار ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕ ﺑ” وﺷ “دە” ،ﺧﯚﺷﺒﺧﺘﺎﻧ ھﻜوﺗی ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﯽ دەﭬری ﺳﯚران ﺑ ﺑﺎرزان و ﺑﺎﻛﺎﯾﺗﯿﯿوە، وا ھﻜوﺗﻮوە ﻛ رﮋەﯾﻛﯽ زۆر ﺋــﺎژەڵ و ﺑﺎﻨــﺪەی ﻛﻮی ﻟﺧﯚ ﺑﮕﺮﺖ .ﺑ ھﯚی ھﺎﺗﻨﯽ ﺳرﻣﺎ و ﺳﯚوە ﺳﺎﻧ ھﺎﺗﻨ ﺧﻮارەوەی ﺋﺎژەڵ و ﺑﺎﻨﺪە ﻛﻮﯾﯿﻛﺎن ﻟ ﭼﯿﺎ ﺳﺧﺘﻛﺎن دەﺳﺖ ﭘ دەﻛﺎت، ﺋم ﺋﺎژەﻧ دﻨــ ﻧﺰﯾﻚ ﮔﻮﻧﺪ و دﮫﺎﺗــﻛﺎن و ھﻧــﺪێ ﺧﻚ ء
راوﭼﯽ ﺋم ھﻟــ دەﻗﯚزﻧوە و ﻟ ﺟﯿﺎﺗــﯽ ﭘﯾﺪاﻛﺮدﻧﯽ داﻧو و ﺧــﻮاردن ﺑﯚﯾــﺎن ،ھوــﯽ راوﻛﺮدﻧﯿﺎن دەدەن“. ھــژار ﻣﺎھﯿــﺮ زﯾﺎﺗــﺮ دەــ، ”ﻟوەﺗی ﺷڕی داﻋﺶ دروﺳﺖ ﺑﻮوە ،ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻤرﮔی ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕــ ﺑــﺮاون ﺑــﯚ
ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮓ ،راوﻛﺮدن زﯾﺎدی ﻛﺮدووە و ﺋﻣﯾﺶ دەﺑﺘ ھﯚی ﺗﻜﺪاﻧﯽ ھﺎوﺳــﻧﮕﯽ ژﯾﻨﮕﯾﯽ و ﻛﯚﭼﻜﺮدﻧﯽ ﺋــم ﺑﺎﻨﺪاﻧ ،ﺑﯚﯾ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻻﯾﻧ ﭘﻮەﻧﺪارەﻛﺎن ھوــﻛﺎن ﭼﺗﺮ ﺑﻜﻧــوە ﺑﯚ رﮕﺮﯾﻜﺮدن ﻟ راوﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎژەڵ و ﺑﺎﻨﺪە ﻛﻮﯾﯿﻛﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻛو
ﻗﯚﺳﺘﻨوەی ھل ﻧﻗﯿﺐ ﻧزﯾﺮ ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕ ﻟ ﺳــﯚران، ﺋﺴﺘ ﻟ ﮔﻮﻧﺪی ”ﺗل رﯾﻢ“ ﻧﺰﯾﻚ ﺳــﻮﺘﺎن ﻋﺑﺪوی ﻣﯿﺤﻮەری ﮔﻮﺮ -ﻣﺧﻤﻮور ،ﻟ ﺳــﻧﮕری ﺑرﮔﺮی ﻟ ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪاﯾ. ﺋو ﻟﺑــﺎرەی راوﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎﻨﺪە و ﺋﺎژە ﻛﻮﯾﯿﻛﺎن و ﺑﺷــﺪاری ﺋوان ﻟ ﺷــڕی دژ ﺑ داﻋﺶ، ﺑ” وﺷــ “دە” ،دوای ﺋوەی ﺋﻤــ وەك ﭘﺸــﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ژﯾﻨﮕﭘﺎرــﺰ ﺑﺷــﺪارﯾﻤﺎن ﻟــ ﺷــڕی دژ ﺑــ داﻋــﺶ ﻛﺮد، راوﭼﯿﯿﻛﺎن ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺋﺎزاد راوی ﺑﺎﻨﺪە و ﺋﺎژە ﻛﻮﯾﯿﻛﺎن دەﻛن ،ﺋﻤــش ﺋﺎﮔﺎدارﯾﻦ ﻛ
رﮋەی راوﻛﺮدن زﯾﺎدی ﻛﺮدووە، ﺑم ﺋﻤــ ﺋرﻛﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﻤﺎن ﭘ ﺳﭙﺮدراوە و دەﺑ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟ ﺧﺎﻛﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﺑﻜﯾﻦ“. ﻧزﯾــﺮ ﻣﺴــﺘﻓﺎ دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛ راوﻛﺮدﻧــﯽ ﺋﺎژەﯽ ﻛــﻮی ﺑھﻣــﻮو ﺷــﻮەﯾك ﻗدەﻏﯾ و ﻧﯿﮕراﻧﯿﯽ ﺧﯚﯾﺸﯽ دەرﺑــی ﻟــوەی ﻟ ﺋﺴــﺘدا دﯾﺎردەی راوﻛــﺮدن ﺑرﭼﺎوە ﻟ ﺳﻨﻮورەﻛﯾﺎن و ھﯚﻛﺎرەﻛﯾﺸﯽ ﺑﯚ ﺋوە ﮔڕاﻧــﺪەوە ﻛ” ﺑھﯚی ﺷــڕی دژ ﺑــ ﺗﯿﺮۆرﺳــﺘﺎﻧﯽ داﻋﺶ ،ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ژﯾﻨﮕﭘﺎرﺰی ﻟــ ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮕﺪان ،ﺋوەش ھﻟﯽ زﯾﺎﺗــﺮی رەﺧﺴــﺎﻧﺪووە ﺑــﯚ ﻛﺳــﺎﻧﻚ ﻛ دەﺳــﺖ ﺑ راوﻛﺮدن ﺑﻜﻧــوە و داواﻛﺎرﯾﻢ ﻟم ﺟﯚرە ﻛﺳــﺎﻧ ھﺳــﺖ ﺑ ﺑرﭘﺮﺳــﯿﺎرﯾﺗﯽ ﺑﻜن و دەﺳﺖ ﻟــم ﻛﺎرە ﻧﺎﺋﺎﺳــﺎﯾﯿ ھﺒﮕﺮن، ﭼﻮﻧﻜ دﻨﯿﺎم ﺋو ﺟﯚرە ﻛﺳﺎﻧ دووﭼﺎری ﺳــﺰای ﺗﻮﻧﺪ دەﺑﻨوە و دواﺟﺎرﯾﺶ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺧﺮاپ ﻟﺳــر ژﯾﻨﮕی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دروﺳﺖ دەﻛﺎت“. ﻧﻗﯿﺐ ﻧزﯾﺮ ﻟﺑﺎرەی ھﺎﺗﻨوەﯾﺎن و ﺟﺎرﻜﯽ ﺗــﺮ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋو
ﺑﺎﻨﺪە و ﺋﺎژەــ ﻛﻮﯾﯿﺎﻧ ،ﮔﻮﺗﯽ ”ھﺎﺗﻨوەی ﺋﻤــ ﭘﻮەﻧﺪی ﺑ ﯾﻛی ﺋﯿــﺪاری و ﺳــرووی ﺧﯚﻣﺎﻧوە ھﯾــ ،دەﺑﺖ ﺋوان داوا ﺑﻜن ﺗﺎ ﺋﻤــ ﺑﮕڕﯿﻨوە ﺑــﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋــو ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯿ .ﻟوﻛﺎﺗی ﺋﻤ ﻟ ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮕﯿــﻦ و ﺑرﮔﺮی ﻟ ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﯾﻦ، دەﺑﻮو ھﻣﻮو ﺧﻜﻛ ﺑﺒﻮوﻧﺎﯾ ﭼﺎودﺮ و ﭘﺸــﻤرﮔ ﺋﺎﺳﺎ ﺋو ﺑﺎﻨــﺪە و ﺋﺎژەــ ﻛﻮﯾﯿﺎﻧﯾﺎن ﭘﺎراﺳــﺘﺒﺎﯾ ،ﻧك ﺑــ ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻤ راوﻛــﺮدن رووی ﻟ زﯾﺎدی ﻛﺮدﺑﺎﯾ.“ ﺑرﭘﺮﺳــﯽ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕ ﻟ ﺳﯚران دە” ،ﺋوە دﯾﺎردەﯾﻛﯽ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦ و ﻧﺎﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿ ،ﺑھﯚی ﻧﺑﻮوﻧــﯽ ھﺰەﻛﺎﻧــﯽ ژﯾﻨﮕ ﻟ ﺳــﯚران و رواﻧــﺪز و ﺑﺷــﻜﯽ زۆری ﺋو ﺷﻮﻨﺎﻧ ﺑ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻣﺎوﻧﺗــوە ،ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤﯾﺶ ﻟ ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮕــﻦ ،ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿــ ژﯾﻨﮕﯾﯿﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑ ﺋﻧﺠﺎم ﺑﮕﯾﻧﯿﻦ و ﺋو راوﭼﯿﯿﺎﻧ ﺳــﺰا ﺑﺪەﯾﻦ ،ﺑم ﺑدﻨﯿﺎﯾﯿوە ﻟ داھﺎﺗﻮو ﺳﺰاﯾﺎن دەدەﯾﻦ“.
ﺴﺘﻓﺎ:
ﺑھﯚی ﺷــڕی دژ ﺑ ﺗﯿﺮۆرﺳﺘﺎﻧﯽ داﻋــﺶ ،ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ژﯾﻨﮕﭘﺎرﺰی ﻟ ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮕﺪان ،ﺋوەش ھﻟﯽ زﯾﺎﺗﺮی رەﺧﺴﺎﻧﺪووە ﺑﯚ ﻛﺳﺎﻧﻚ ﻛ دەﺳﺖ ﺑ راوﻛﺮدن ﺑﻜﻧوە
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
”ﺑﺎزرﮔﺎﻧ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ھﯚﻛﺎرن ﺑﯚ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن“
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ھژار ﻣﺎھﯿﺮ” :ﻟوەﺗی ﺷڕی داﻋﺶ دروﺳﺖ ﺑﻮوە ،ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻤرﮔی ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕ ﺑﺮاون ﺑﯚ ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮓ ،راوﻛﺮدن زﯾﺎدی ﻛﺮدووە و ﺋﻣﯾﺶ دەﺑﺘ ھﯚی ﺗﻜﺪاﻧﯽ ھﺎوﺳﻧﮕﯽ ژﯾﻨﮕﯾﯽ و ﻛﯚﭼﻜﺮدﻧﯽ ﺋم ﺑﺎﻨﺪاﻧ ،ﺑﯚﯾ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻻﯾﻧ ﭘﻮەﻧﺪارەﻛﺎن ھوﻛﺎن ﭼﺗﺮ ﺑﻜﻧوە ﺑﯚ رﮕﺮﯾﻜﺮدن ﻟ راوﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎژەڵ و ﺑﺎﻨﺪە ﻛﻮﯾﯿﻛﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻛو ﻛ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ھﺎوﺳﻧﮕﯽ ژﯾﻨﮕﯾﯿﻦ“.
9
رەﻧﮕﺎ
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
10
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ﺷﺎﺧوان ﺷﺨﺎﻧﯽ
ﺷﻣﺸﻣ ﻛﻮ ﺮ ەﻛ ﺎن ﻟ ﺳﻠ ﻤ ﺎﻧ ﯽ و ﻛ رﻛ ﻮو ك دەﻓن
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ﻟــ ﺑردەواﻣــﯽ ﻛﺎری ھﻮﻧری ﺑﯚ ﺋــو ﺑﺎرودۆﺧی ﺋﺴــﺘ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻋﺮاق دروﺳﺖ ﺑﻮوە و دژی ﺳﺘﻣﯽ داﻋﺶ ﺑراﻣﺒر ﺑــ ﻛــﻮردە ،ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﻛﺎری ھﻮﻧری ﻟ ﺑﻮاری ﮔﯚراﻧﯽ و ﻓﯿﻠﻢ و دراﻣﺎ ﺑرھم ھﺎﺗﻮوە و ﺗﯿﺎﻧﺪا رووی راﺳــﺘﻗﯿﻨی داﻋــﺶ ﭘﺸﺎن دراوە. ھــر ﻟو ﺑــﻮارە و ﻟ ﺋﺴــﺘدا ﻛﺎر ﺑــﯚ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ دەﻛﺮــﺖ ﺑﻧــﺎوی ”ھﻔﺮﯾﻨﯽ ﺷﻣﺸــﻣﻛﻮﺮەﻛﺎن“ .ﺷﻮاﻧ ﺟزا وەك ﺋﻛﺘری ﺑﺷــﺪاری ﺑرھم و ﯾﺎرﯾــﺪەری دەرھﻨر و ﺋﺎﻣــﺎدەﻛﺎری ﺳــﯿﻨﺎرﯾﯚی ﭼﯿﺮۆﻛــﯽ ﺋــو ﺑرھﻣــ ،ﺑ ”وﺷ “دە” ،ﺋﺴﺘ ﺳرﻗﺎﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﻦ ﺑﯚ ﺑرھﻣﻜﯽ ﻧﻮﯽ ھﻮﻧــری ﺑ ﻧــﺎوی ”ھﻔﺮﯾﻨﯽ
ووەﻓﺎﯾك ﺑﯚ ﺗﺣﺴﯿﻦ ﺗھﺎ
ﺧﯚﺷﻨﺎو رۆﺳﺘﺎﯾﯽ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋی ﻻو ،ﺑ دووﺑﺎرە ﻛﺮدﻧوەی ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﯾﻛﻚ ﻟ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﻛﯚﭼﻜﺮدوو ﺗﺣﺴــﯿﻦ ﺗھﺎ، دەﯾــوێ وەﻓﺎﯾك ﺑﯚ ﺋــو ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ﭘﺸﺎن ﺑﺪات. ﺧﯚﺷــﻨﺎو ﺑ” وﺷ “دە” ،ﺗﺣﺴﯿﻦ ﺗھﺎ ﺧﺰﻣﺗــﯽ زۆری ﺑــ ھﻮﻧری ﻛﻮردی ﻛﺮدووە ،ﺑم ھﺳﺘﻢ ﻛﺮد ﺑ ﻗت ﺧﺰﻣﺗ زۆرەﻛﺎﻧﯽ ،ﮔﺮﻧﮕﯽ و ﺑﺎﯾﺧﯽ ﭘ ﻧدراوە ،ﺑﯚﯾ ھوﻢ دا ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﯾﻛﻚ ﻟ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋو دووﺑﺎرە ﺑﻜﻣوە“. ﺧﯚﺷــﻨﺎو دەﯾوێ ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﮔﯚراﻧﯽ ”ﺗــﯚ ﺧن ﺑــﻮ و ی
ھﻣﯽ ﮔﺎﭬﺎ“ ،دووﺑــﺎرە ﺑﻜﺎﺗوە. ﺋو دە” ،ﺑھرﻣﻛ ،ﻛﺎرﻜﯽ زۆر ﺟﻮاﻧــﯽ ﻟــ رووی ژەﻧﯿﻦ و ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﻠﯿﭙوە ﺑﯚ ﻛﺮاوە“. ﺋﯿﺴــﻤﺎﻋﯿﻞ ﺷــﻣﺰﯾﻨﯽ ،ﻛﺎری وﻨﮔﺮﺗﻨــﯽ و دەرھﻨﺎﻧــﯽ ﺋو ﻛﻠﯿﭙی ﻟﺳــر ﺷــﺎن ﺑﻮوە و ﺧﯚﺷﻨﺎو رۆﺳﺘﺎﯾﯽ ﻛﺎری ﻟﺳر ﺋــﺎواز و ﻣﻮزﯾﻜﻛــی ﻛﺮدووە، ﻋﻟــﯽ ﻋﺗــﺎ ﻛﺎری دەﻧــﮓ و ﺳﯿﻜﻮﻨﺴــری ﺑرھﻣﻛی ﻟﺳر ﺷﺎن ﺑﻮوە. ﺋﯿﺴــﻤﺎﻋﯿﻞ ﺷــﻣﺰﯾﻨﯽ دەرھﻨری ﻛﻠﯿﭙﻛ ﺑ” وﺷ“ دەــ” ،ﺑرھﻣﻛ ﻟ ﻧﺎوﭼی دۆﯽ ﭘﻨﮕﺎﻧﯽ ﺳر ﺑ ﺷﺎرۆﻛی راﻧﯿ ﻛﺎری وﻨﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﻛﺮاوە و ﺑرھﻣﯽ ﺳــﻧﺘری ﭼﻼﻛﯽ ﮔﻧﺠﺎﻧﯽ راﻧﯿﯾ .ﻟو ﺑرھﻣدا ﺷــﻮەﻛﺎران ﺋــﺎﻛﺎم ﻛﻣــﺎل و ﺳﺮوﺷــﺖ ﻋﻮﻣــر وەك ﺋﻛﺘر رۆﯿــﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮە .ﺋﺴــﺘ ﻛﺎری وﻨﮔﺮﺗﻦ و ﻣﯚﻧﺘﺎژی ﺗواو ﺑﻮوە و ﺋﺎﻣﺎدەﯾ ﺑﯚ ﺑوﻛﺮدﻧوە“.
ﺷﻣﺸــﻣﻛﻮﺮەﻛﺎن“ ﻛــ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ. ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﺋو ﻓﯿﻠﻤ ﺑﺎﺳﯽ داﻋﺶ و ﭘﺸــﻤرﮔ و 17دﯾﻠﻛــی
ﭘﺸﻤرﮔ دەﻛﺎت .ﺋو ﻓﯿﻠﻤ ﻟ ﻛﺎری دەرھﻨﺎﻧــﯽ ﻛﺎروان ﺋﺎواﺗ و ﺳــﺘﺎﻓﻜﯽ رۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺎری وﻨﮔﺮﺗﻦ و ﭘﺸﺘﯽ ﻛﺎﻣﺮا دەﻛن“. ﺣﻣــڕەش ھــرەس ،ﻓﺮﯾﺎد ﺧﻟﯿﻞ ،ﺷــﻮاﻧ ﺟزا ،ﺣﻣ ﻋﻟﯿﺨــﺎن ،ﺋــﺎرام ﺋﺎراﻣــﯽ، ھﯚﮔﺮ ﺗﻧﯿﺎ ﻛرﯾﻢ ،ﺷــھﻦ ﺟﻣﺎل ،رﺰان ﻓرەج و ﭼﻧﺪ ﺋﻛﺘرﻜﯽ ﺗﺮ ،ﻟــو ﻓﯿﻠﻤدا رۆڵ دەﮔن. ﺷــﻮاﻧ ﺟزا زﯾﺎﺗﺮ دە” ،ﻟم رۆژاﻧ دەﺳــﺘﻤﺎن ﺑ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻛــﺮدووە و ﻛﺎری وﻨﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﺳــری ﺳــﺎڵ ﺗواو دەﺑ، ﻣﺎوەﻛــی 90ﺧﻮﻟﻛــ و ﻟ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ و ﻛرﻛﻮوك ﻛﺎری وﻨﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ دەﻛﯾﻦ“.
ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری و ھوﻟﺮﯾﯿﺎﻧ دەردەﻛوﺖ دوو ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﻛﻮرد و ﻓەﻧﺴﯽ ﭘﯾﺎم ﺑﯚ ﺟﯿﮫﺎن دەﻧﺮن
ﺳﯿﭭﺎن ﻋﺑﺎس ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋی ﻻو ،ﺟﯿﺎواز ﻟ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮی ،ﺋﺴــﺘ ﻛﺎر ﺑــﯚ ﺑرھﻣﻜــﯽ ﻧﻮﯽ ھﻮﻧری دەﻛﺎت. ﺋــو ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋە ﺑ” وﺷــ“ دەــ” ،ﻛﺎری ﻧﻮﻢ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﺑرھﻣﻜــﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ھوﻟﺮی ﺑ رﯾﺘﻤﻜﯽ ﺧﺮا و ﺑ ﻧﺎوی ”ﻗی ھوﻟﺮ“ە. ﺋﺴﺘ ﻛﺎری ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﺮاوە و ﺑم زوواﻧ ﺳرﺟم ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗــواو دەﺑﺖ .ﺋو ﺑرھﻣــ ﺋﺎواز و ﺗﻜﺴــﺘﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠــﯚرە و ھوﻟﺮﯾﯿــ. ﺣﯾﺮاﻧﻜﻢ ﻟ ﻧﺎوﯾﺪا ﮔﻮﺗﻮوە ﻛ ﺗﻧﯿــﺎ ﺋﯿﺪرﯾﺲ ھﺎوﻛﺎری ﻛﺮدووم ﻟ ﺣﯾﺮاﻧﻛدا“. رﺒﺎز ﻗﺎﺳــﻢ ﻟ ﺳــﺘﯚدﯾﯚی R&Zﻛﺎری ﻣﻮزﯾﻜــﯽ ﺑــﯚ ﻛﺮدووە.
ﻧﯿﺎن ﻋﺑﺪو ﺑﺎس ﻟ ﺑ ﻧﺴﯿﺒﯽ دەﻛﺎت ﻧﯿــﺎن ﻋﺑﺪو ﺧﺎﺗﻮوﻧ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋ ،ﻛﺎری ﺑﯚ ﺑرھﻣﻜﯽ ھﻮﻧرﯾﯽ ﻧﻮێ ﺑ ﻧﺎوی ”ﺑﯽ ﻧﺳﯿﺒﻢ“ دەﻛﺎت. ﺋو ﮔﯚاﻧﯿﯿ ﭘﺸــﺘﺮ ﻟﻻﯾن ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﻣﺤﻣــد ﻣﺎﻣﻠ ﮔﻮﺗﺮاوە و ھر ﺧﯚﯾﺸﯽ ﺋﺎوازی ﺑﯚ داﻧﺎوە و ھﯚﻧﺮاوەی ﺣﺎﺟﯽ ھﺎﺷﻢ ﻧﺎﻧوازادەﯾ. ﻧﯿﺎن ﻋﺑﺪو ﺑ” وﺷــ “دە” ،ﺑ ھــﺎوﻛﺎری ﻛﯚﻣﻚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی دەﺳﺖ و ﭘﻧﺠ رەﻧﮕﯿﻦ ،ﻛﺎری ﻛﻠﯿﭙﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛ ﺗواو ﺑﻮوە .ﺧﻟﯿﻞ ﻋﺑﺪو ﻛﺎری ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن و داﺑﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻮزﯾﻜﻛی ﻛﺮدووە و ﻟ ﭬﯿﻨﯚ ﺳــﺘﯚدﯾﯚ ﻛﺎری ﺗﯚﻣﺎﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﺮاوە ،ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻣﺳــﺘﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﻛﺎری ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ﺑرھﻣی ﺋﻧﺠﺎم داوە“. ﻟ ھﻮﻧﺮاوەﻛدا ،ﺑﺎس ﻟ ﻋﺷﻘﻚ دەﻛﺮێ ﻛ ﺑ ﻧﺳﯿﺐ و ﺑ ﺑﺧﺘ. ﻧﯿﺎن ﻋﺑﺪو دە” ،ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻛﺎری ﻛﻠﯿﭗ ﺑﯚ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛ ﻛﺮاوە و ﺑم زوواﻧ و دوای ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ ﺳرﺟم ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ،ﺑو دەﻛﺮﺘوە“ .
ﻣﻮزﯾﻜــﮋەن و ﮔﯚراﻧﯿﺒــﮋی ﻛــﻮرد ﻣﻮﻛﺮﯾــﺎن ،ﻟﮔــڵ ﺧﺎﺗﻮوﻧــ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋﻜﯽ ﻧﺎﺳﺮاوی ﻓەﻧﺴــﯽ دەردەﻛوﺖ و ﺑﯾﻛوە ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی و ﻓەﻧﺴــﺎﯾﯽ ﮔﯚراﻧﯽ دەﻦ و ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﻨﺪا ﺑ ﺗﺎوان و ژﻧ ﺗﻜﯚﺷرەﻛﺎﻧﯽ ﭼﻮار ﭘﺎرﭼی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺋوروﭘﺎ دەﻧﺮن. ﻣﻮﻛﺮﯾــﺎن ،ﺑ” وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ” ،ﻟ ﺋﺴــﺘدا ﻟﮔــڵ ﺧﺎﺗﻮوﻧ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋی ﻓەﻧﺴﯽ ”ﺟﯚﻟﯿﺎ ﯾﻮھﺎﻧﺴﻮن“ ﻛ ﭘﯿﺎﻧﯚژەن و ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋﻜﯽ ﻧﺎﺳﺮاوە ،ﺳرﻗﺎﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﻦ ﺑﯚ ﺑرھﻣﻜﯽ ﻧﻮﯽ ھﻮﻧری ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﮔﯚراﻧﯿﯿك ،ﻣﻦ ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی و ﺋوﯾﺶ ﺑﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﻓەﻧﺴــﯽ ﻛﺎری ﺑﯚ دەﻛﯾﻦ و ﺗﯚﻣﺎری دەﻛﯾﻦ .ﭘﯾﺎﻣﯽ ﺋو ﮔﯚراﻧﯿﯿﻣﺎن ﻟﺳر ﻣﻨﺪا ﺑ ﺗﺎوان و ژﻧ ﺗﻜﯚﺷــرەﻛﺎﻧﯽ ﭼﻮار ﭘﺎرﭼی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ ﻛ دەﻣﻜ ﻧﻮﻗﻤﯽ زوﻢ و زۆرداری و ﻛﻮﺷــﺘﻦ و ھﻣﻮو ﺷﺘﻜﯽ دوور ﻟ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﺑﻮوﻧ. ﺋوەﺷــﯽ ﮔﻮت ،ﻟو ﺑرھﻣدا ﭘﺮﺳﯿﺎرﻣﺎن ھﯾ ﺑﯚ ھر ﺗﺎﻛﻚ ﻛ ﺋﺎﯾﺎ داھﺎﺗﻮوی ﻧوەی داھﺎﺗﻮو ﺑرەو چ ﺋﺎﺳــﯚﯾك دەڕوا؟ ﺋﻤ ﺋو ﻛﺎرە ﺑﯚ ﺋوە ﻧﺎﻛﯾﻦ ﺗﺎ رﻜﻼم ﺑﯚ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑم ﭘﯾﺎﻣﻜ و دەﻣﺎﻧوێ ﺑﮕﺎت ﺑ ﺧﻜﺎﻧﻜﯽ ﺋوروﭘﯽ و ﺑﮕﺎﻧ.“ ﺋو ھﻮﻧرﻣﻧﺪە زﯾﺎﺗﺮ دە” ،رەﺧﻨــم ﻟ ھﻣﻮو ﺋو ﺑرھم و ﻛﺎرە ﻟﯚﻛﺎﯿﯿﺎﻧی ﻛ ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎ و ﮔﺮﯾﺎﻧﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨی ﻣﻨﺪاڵ و داﯾﻜﯽ ﺷھﯿﺪ ﺑــﻛﺎر دەھﻨﻦ ﺑﯚ رﻜﻼﻣﻜﺮدن و ﺧﯚدەرﺧﺴــﺘﻦ ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﺷﺎﺷــی ﻛﻮردی ھﯾ .ﺋو ﺑرھﻣ ﻟ ﺋﺴﺘدا ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺗواوﺑﻮوﻧﺪاﯾ ،ﺑم ﻟﺑر ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻧﺴﺮﺗﯽ ھردووﻛﻤﺎن ،ﺋو ﺑرھﻣﻣﺎن ﻛﺎری ﻣﺎوە“.
ﺳﺎرو و ﺳﻮھﺎ ”ﻣﻦ و ﺗﯚ“ ﻛﻠﯿﭗ دەﻛن
ﺳﻮھﺎ و ﺳﺎرو ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋاﻧﯽ ﻻو ،ﻟ ﻛﺎری دوﺖ ﺑردەواﻣﻦ و ﺋم ﺟﺎرە ﻛﺎر ﺑــﯚ ﺑرھﻣﻜﯽ ﻧﻮێ ﺑ ﻧﺎوی ”ﻣﻦ و ﺗــﯚ“ دەﻛن ،ﺑ ﻧﯿﺎزن دوای ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ ھﻣﻮو ﻛﺎرەﻛﺎن ،ﻛﻠﯿﭙﻛ ﺑو ﺑﻜﻧوە. ﺳــﺎرو ﺑ” وﺷــ “دە” ،ﻧﻮﺘﺮﯾﻦ ﺑرھﻣﻤﺎن ﺑ ﻧﺎوی ”ﻣﻦ و ﺗﯚگ ﻛﻠﯿﭗ ﻛــﺮدووە .ﻟو ﺑرھﻣدا ﻣــﻦ و ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋ ﺳــﻮھﺎ ﺑﯾﻛوە ﺑﺷــﻮەی دوﺖ دەردەﻛوﯾﻦ ﻛ ﺑﯾﻛــوە ﺗﯚﻣﺎرﻣﺎن ﻛﺮدووە و ﺑﯚ ﯾﻛﻣﯿــﻦ ﺟﺎرە ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی و ﺑو ﺳــﺘﺎﯾﻠ ،ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﮕﻮﺗﺮﺖ و ﻛﺎری ﺑﯚ ﺑﻜﺮﺖ“. ﺋــو ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋە زﯾﺎﺗﺮ دە” ،ﻛﺎری رﯾﻜــﯚرد و ﺋﺎرﯾﻨﺞ و ﻣﯿﻠﯚدﯾﯽ ﺋو ﺑرھﻣﻣﺎن ،ﻛﺎوان ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ داوە ﻟ ﺳﺘﯚدﯾﯚی ﺗﯿﻮن و ﻛﺎری ﻣﯿﻜﺲ و ﻣﺎﺳﺘﺮﯾﻨﮕﯽ ﻋﻟﯽ ﺷرﯾﻔﺰادە ﻛﺮدووﯾﺗﯽ .ﺋو ﺑرھﻣ زۆر ﺟﯿﺎوازە و ﺑ ﺳﺘﺎﯾﻠﻜﯽ زۆر ﺟﯿﺎواز ﻛﺎری ﺑﯚ ﻛﺮاوە و ﻟ ھﯚﻧﺮاوەی ﻧﺎﺟﯽ ﺗﺎزﯾﻜ. ﺋرﻛﯽ ﻛﻠﯿﭙﻜﺮدﻧﯽ ﺋــو ﺑرھﻣ ﻛوﺗﻮوەﺗ ﺳرﺷــﺎﻧﯽ دەرھﻨر ﺳــﯿﺎﻣك دﯾﺒﯚﻛﺮی و ﺑم زواﻧ دوای ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ ﺳرﺟم ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ، ﺑوی دەﻛﯾﻨوە“. ﺑﺷﻚ ﻟ ﺷﯿﻌﺮی ﮔﯚراﻧﯽ ”ﻣﻦ و ﺗﯚ“ ﻣﻦ و ﺗﯚ ﺋﮔر ھردوو دۆڕاوﯾﻦ ﺑ ﺣﻮﻛﻤﯽ دووری ﻟ ﯾك ﮔﯚڕاوﯾﻦ ﺋﻤ ﭘﺎﯾﺰی ﭘڕ ﭘڕ ﻛﺮاوﯾﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﺋﻤ ﺑﻮوﯾﻦ ﺋﺴﺘ ﺷﻜﺎوﯾﻦ ﻣﻦ و ﺗﯚ وەﻓﺎی دﻤﺎن روو دەﻛﯾﻦ ﮔﻮﯽ ﻋﺎﺷﻘﯽ ﺑدڵ ﺑﯚ دەﻛﯾﻦ ﺳﻨﻮوری دووری ﻟ ﯾك ﺑﺸﻜﻨﯿﻦ ﭘڕ و ﺑﺎڵ ﺑﮕﺮﯾﻦ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻨﻮﻨﯿﻦ
ھﻮﻧر
ﺑﻮرھﺎﻧﯽ ﻣﻮﻓﺘﯽ زادە ﻓﺮﮔﯾﻛﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻣﻦ ﺑﻮوە ﭘۆژەی داھﺎﺗﻮوم ﺋﻟﺒﻮوﻣﻜﯽ ﺗﺎزە دەﺑﺖ
وﺷ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ .ﻣﺤﻣد ﻣﯿﺮان رەوا ﺟﻣﺎﻟﯽ ﭘﺰﯾﺸــﻚ و ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋ ،ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺋــو ،ﺑ ﺑراورد ﻟ ﻣــﮋووی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻟ ﺑﻮاری ﻣﻮزﯾــﻚ و ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ،،زۆر ﮔورەﺗﺮە ﻟــوەی دەﺑﯿﻨﺮﺖ ،رەوا ﻟ ﺋﺴــﺘدا ﻧﺎوﻜﯽ دﯾﺎری ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗﻨــﯽ ﻛﻮردﯾﯿــ و ﺗﻮاﻧﯽ ﺑ ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ ﺟﮕی ﺧﯚی ﻟو ﺑﻮارەدا ﺑﻜﺎﺗــوە ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﺑﻮاری ﻧﻮﺨﻮازﯾﺪا ﻛ ﺳــرﺟم ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ،ﺑــ ھﻮﻧری ﻧﻮﺨــﻮاز وەرﮔﯿﺮاون” .وﺷــ “ﻟ دەرﻓﺗﻜﺪا ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭘﺮﺳــﯿﺎری رووﺑــڕوو ﻛﺮدووەﺗوە ﻛ ﺋم دﯾﻤﺎﻧﯾی ﻟ ﻛوﺗﻮوەﺗوە. ﺟﯿﺎ ﻟ ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗﻦ ،دەزاﻧﯿﻦ ﭘﺰﯾﺸــﻜﯿﺖ ،ﻟــﻻی ﺗــﯚ ﺋو ﭘﯿﺸﯾ ﻛﺎری ﻧﻛﺮدووەﺗ ﺳر ﺑﻮاری ھﻮﻧر؟ ﺳــرﻗﺎﯽ ﻛﺮدووم ،ﭼﻮﻧﻜ ﻣﻦ ﺑﯾﺎﻧﯿﯿــﺎن واﻧــ دەﻤوە ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺋﻮاراﻧﯿﺶ ﺑــﯚ ﻧﯚرﯾﻨﮕــ دەڕۆم ﺗﺎ ﺷــو، ﺋوەی ﻛــ دەﻣﻨﺘوە ﻛﺎﺗﯽ ﭘﺸــﻮوەﻛﻣ ،ﺑﯚﯾــ ھــوڵ دەدەم ﻟــو ﻣﺎوەﯾ ﺳــرﻗﺎﯽ ﻛﺎری ھﻮﻧــری ﺑﻢ ﯾﺎن ﺑدوای ﺗﻜﺴــﺘﻜﺪا ﺑﮕڕﻢ ﯾﺎن ﻛﺎری ﺑﯚ ﺑﻜــم ،ﺑم ھوــﻢ داوە ﺑﺎﻧﺴــﻚ ﻟو ﻧﻮەﻧﺪەدا ﭘﯾﺪا ﺑﻜم. ﭼﯚن دەﺳﺘﺖ ﺑ ھﻮﻧر ﻛﺮد و ﯾﻛم ﺑرھﻣﺖ ﻛی ﺑﻮو؟ ﺳرەﺗﺎ ھﺳــﺘﺎم ﺑ ﮔﻮﺗﻨوەی ﭼﻧــﺪ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛــﯽ ﻛﯚﻧــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧــﯽ ﭘــﺶ ﺧﯚم و ﺑوﻛﺮدﻧــوەی ﻟــــــyou)) you (tubeدا ،دوای ﺋــوەی (tube ﻛﺎرداﻧوەی ﺑﺎﺷﯽ ھﺑﻮو ﻟﻻی ﺧﻚ و دەﺳﺘﺨﯚﺷــﯿﯽ زۆرﯾﺎن ﻟ ﻛــﺮدم ،داوای ﺋوەم ﻟ ﻛﺮا
ﺟﯿﺎ ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ،دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﺶ ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﻢ، ﺑم دەﻧﮕﯽ ﻣﻦ زﯾﺎﺗﺮ دەﻧﮕﻜﯽ ﻛﻮردﯾﯿﺎﻧﯾ زۆرﻚ ﻟو ﻛﻠﯿﭙﺎﻧی ﻛﺮدووﻣ ﻟ وﯾﺴــﺘﯽ ﺧﯚﻣﺪا ﻧﺑﻮوە و ﻟ % 100ﻟــﯽ رازی ﻧﺑﻮوﻣــ، ﺑــم ھوــﯽ ﺋــوەم داوە ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﺸــﻜش ﺑﻜم ،ھرﭼﻧﺪە ﻣــرج ﻧﯿﯿ ھﻣﻮو ﻛﺎرﻜﯽ ھﻮﻧرﯾﯽ ﺟﻮان ﺑ ھﯚی ﻛﻠﯿﭙوە ﺑو ﺑﻜﺮﺘوە، زۆرﺟــﺎر ھﻧﺪــﻚ ﺑرھﻣﯽ
ھﻧﺪــﻚ ھﻮﻧرﻣﻧــﺪ ﺳــﯚزﻜﯽ ھﻮﻧرﯾﯿﺎن ﺑﻣﻦ ﺑﺧﺸﯿﺒﻮو ،ﺑﯚﯾ وام ﻟ ھﺎت ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﺧﯚم ﺑﻢ ﺋﮔر ﻣﻦ دەﻧﮕﻜﯽ ﺑﺎﺷﻢ ھﯾ ﺑﯚﭼﯽ ﮔﯚراﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑﺧﯚﻣﻢ ﻧﺑ؟ ،ﺑﯚﯾ ﯾﻛــم ﺑرھﻣﻢ ﺗﯚﻣﺎر ﻛــﺮد ﺑﻧــﺎوی ”وەرزی .2012 ﺋوﯾﻦ“ ﻟ ﺳﺎﯽ 2012 ﺑﯚﭼــﯽ ﻛﻣﺘــﺮ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺋﻟﺒﻮوم دەدەی؟ ﺑ ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺋوەی ﻣﻦ ﻛﺎﺗﻛﺎﻧﻢ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﻧﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ ﺑﺳــر دەﺑم ،ﻟــ ﺳــﻋﺎت ﺣوﺗﯽ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﺗﺎ ﺣوﺗــﯽ ﺋﻮارە ،ﺑﯚﯾ ﻛﻣﺘــﺮ ﻛﺎﺗﻢ دەﺑــﺖ ﺑﭙژﻤ ﺳــر ھﻮﻧرەﻛم و ﺳــرﻗﺎﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ھﻮﻧری ﺑﻢ ،ﺣزﯾﺶ دەﻛم ﺑرھﻣﻛﺎﻧﻢ زۆر و ﺑﯚر ﻧﺑﻦ. زﯾﺎﺗﺮ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ ﻛﻠﯿﭙﻛﺎﻧﺖ دەدەی ،ﺑﯚ؟ ﺋﮔر ﺑو ﺷــﻮەﯾ ﺑﯾﺎری ﻟ دراﺑ و ﺟﯽ ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯽ ﺧﻚ ﺑﺖ ،ﺟﯽ ﺧﯚﺷــﺤﺎﯿﯽ ﻣﻨ، ھرﭼﻧــﺪە ﺗﺎ ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﻟ
ﺧﯚم ﺑﻢ. ﻟو ﺑﻮارەدا ﻛ زﯾﺎﺗﺮ ھﺎوﻛﺎر و ﭘﺎﭙﺸﺘﯽ ﺗﯚﯾ؟ ﺋــوەی زﯾﺎﺗــﺮ ﭘﺎﻨــرم ﺑﻮوە ﻟ ﺑــﻮاری ھﻮﻧری ،ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ )ﺑﻮرھﺎﻧﯽ ﻣـــــــــــــﻮﻓﺘﯽ زادە(ی ﺧﯚﺷوﯾﺴــﺘ ،ﺋــﺎوازە ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧــﯽ ﺋــو ﻧﺑﻮواﯾــ، ﻧﻣﺪەﺗﻮاﻧــﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﺧﯚم ھﺑﺖ ،ﺋــو ﻓﺮﮔ و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾﻛﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻣﻦ ﺑﻮوە ﻟ رووی ھﻮﻧرﯾﯿوە. ﺋﺎﯾﺎ ﻟم دۆﺧی ﺋﺴــﺘدا ﮔﯚراﻧﯿــﺖ ﺑــﯚ ﭘﺸــﻤرﮔ و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﭼﯾﻮە؟ دوو ﺳــﺮوودم ﺑﯚ ﭘﺸــﻤرﮔ و ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎن ﮔﻮﺗــﻮوە ،ﯾﻛﯿﺎن ﺑﻧــﺎوی )ﭼﻮارە(ە ﻛــ ﺑﺎس ﻟ ھر ﭼﻮار ﭘﺎرﭼی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺎت ،ﺳﺮوودی دووەم ﺑﻧﺎوی )ﭘﺸﻤرﮔ(ﯾ ﻛ ﺑﺎس ﻟ رۆﯽ ﺑﺮا ﭘﺸــﻤرﮔ ﻗﺎ ر ە ﻣﺎ ﻧ ﻛﺎ ﻧﻤــﺎ ن دەﻛﺎت .ھروەھــﺎ ﮔﯚ ر ا ﻧﯿﯿ ﻛــﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎ ﻧﯿﺸــﻢ ھﯾــ ﺑــ ﻧﺎوی
ﺋــﺎوازی ھﻮﻧرﻣﻧــﺪی ﮔورە )ﻗﺎدر ﻛﺎﺑﺎن( ،ﺗﻜﺴﺘﻛﯾﺸــﯽ ﻛﺎﻣــران ﻣﻮﻛــﺮی و ھــژار ﻣﻮﻛﺮﯾﺎﻧﯿﯿ. ﺑﯚﭼﯽ ھوڵ ﻧﺎدەی ﻟ ﺑﻮاری ﻧﻮاﻧﺪﻧﯿﺸﺪا رۆڵ ﺑﺒﯿﻨﯽ؟ ھﻮﻧــر زۆر ﺑــﻮاری ھﯾــ، ھﺒــت ﻧﻮاﻧــﺪن ﯾﻛﻜ ﻟ ﺑﺷﻛﺎﻧﯽ ھﻮﻧر ،ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی و ﻛﺳــﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﯽ دەوﺖ، ﺋوەﻧﺪە ﺋﺎﺳــﺎن ﻧﯿﯿــ ھﻣﻮو ﻛﺳــﻚ ﺑﺘﻮاﻧــ وەك ﺋﻛﺘر رۆڵ ﺑﺒﯿﻨــ ،ﻛﺸــی ﻣــﻦ ﺋوەﯾ ﻟ ﻛﻠﯿﭙﻛﺎﻧﯿﺸﺪا ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ رۆڵ ﺑﺒﯿﻨﻢ ،ﺑﯚﯾ ﺳــﺧﺘ ﺑﯿﺮ ﻟــو ﺑﻮارە ﺑﻜﻣــوە ،ﺋوەﯾﺶ دەﮔڕﻨﻤوە ﺑﯚ ﺋوەی ھر ﻟ ﻣﻨﺪاﯿﯿــوە ﺋو ﺑھﺮەﯾم ﺗﺪا ﻧﺑﻮوە،
ھﻮﻧرﯾﻤﺎن ھﯾ ﻛ ﻛﻠﯿﭙﯿﺸﯽ ﺑﯚ ﻧﻛﺮاوە و ﻛم ﻛس ﻟ ﺋﻤ ھﯾ ﮔﻮﯽ ﻟ ﻧﺑﻮوﺑ. ﮔﻮﮕﺮﺗــﻦ ﻟــ دەﻧﮕﯽ ﻛﺎم ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﮔــورەی ﻛﻮرد وای ﻛﺮد ﺑﺒﯿﺖ ﺑ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ؟ ﺳرﺳــﺎﻣﯽ دەﻧﮕــﯽ ھﻧﺪﻚ ﻟــ ھﻮﻧرﻣﻧــﺪە ﮔورەﻛﺎﻧﻢ، ﻟﺑر ﺳرﺳــﺎﻣﯿﻢ ﺑــ ﺧﯚﯾﺎن و ھﻮﻧرەﻛﯾﺎن ،ﻟ ﺳــرەﺗﺎدا ت ﭼﻧﺪ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﯽ ﺋواﻧﻢ ﮔﻮت و ﺗﯚﻣــﺎرم ﻛــﺮدن و ﻟyyou-) رەوا ﺟﻣــﺎل ﻟ ﺳــﺎﯽ (tubeﺑــوم ﻛﺮدﻧــوە، tube 1982ﻟ ﺷﺎری ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟ داﯾﻚ ﻟواﻧــ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎن ﺑﻮوە ،ﻟ ﺳــﺎﯽ 2000ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻣزھــری ﺧﺎﻟﻘــﯽ، ﻟ ﻛﯚﻟﮋی ﭘﺰﯾﺸــﻜﯽ ددان وەرﮔﯿﺮاوە2005- ، ﻧﺟﻤدﯾﻨﯽ ﻏﻮﻣﯽ، 2006ﺋو ﻛﯚﻟﮋەی ﺗواو ﻛﺮدووە ،ﻟ ﺳﺎﯽ 2012 ﻋدﻧــﺎن ﻛرﯾــﻢ و ﺑواﻧﺎﻣی ﻣﺎﺳﺘری وەرﮔﺮﺗﻮوە ﻟ ﺑﻮاری )ﺗﯿﺸﻜﯽ ﺑھﺠت ﯾﺣﯿﺎ ،ﺋﯿﺘﺮ ددان و ﺷــوﯾﻠﮕ و ڕوو( ،ﻟ ﻣﻨﺪاﯿﯿوە ﺧﻮﻟﯿﺎ دﯾﺎرە ﺋوان ﺳﯚزﻜﯽ و ﺣــزی ﻟ ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗﻦ ﺑــﻮوە و ﺧﺎوەﻧﯽ ھﻮﻧرﯾﯿــﺎن ﺑﻣــﻦ ژﻣﺎرەﯾك ﮔﯚراﻧﯿﯿ ﻛــ ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﺑﺧﺸﯿﺒﻮو ،ﺑﯚﯾ وام ﻟ ﻛﻠﯿﭗ ﻛﺮاون. ھــﺎت ﮔﯚراﻧﯿــﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ
ﺑ درۆ و ﺑ رﺰی زۆر ﺗﻮوڕە دەﺑﻢ، ﺑم ھﻣﻮو ﺗﻮوڕەﺑﻮوﻧﻛﺎﻧﯿﺸــﻢ ﻛﺎﺗﯿﯿ و زووﯾﺶ ﺳﺎرد دەﺑﻤوە. ﺑﯚﯾ ﻧﺎﺗﻮاﻧــﻢ وەك ﺋﻛﺘر رۆڵ وەرﺑﮕﺮم. ﺟﯿــﺎ ﻟــ زﻣﺎﻧﯽ ﻛــﻮردی، دەﺗﻮاﻧﯽ ﺑــ ﭼﻧــﺪ زﻣﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﯿﺖ؟ دەﺗﻮاﻧــﻢ ﺑ زﻣﺎﻧــﯽ ﻋرەﺑﯽ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﺶ ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﻢ ،ﺑم دەﻧﮕﯽ ﻣــﻦ زﯾﺎﺗــﺮ ﺗﺎﯾﺒﺗ ﺑ دەﻧﮕﻜــﯽ ﻛﻮردﯾﯿﺎﻧ ،زۆر ﺟﺎر ﺗﺎﻗﯿــﻢ ﻛﺮدووەﺗــوە و ﺑﯚ ﺧﯚم ﺑزﻣﺎﻧــﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿــﺰی ﮔﯚراﻧﯿﻢ ﮔﻮﺗﻮوە ،ﺑم ﯾﻛﺴر دەﯾﮕﯚڕم و دەﯾﻜﻮردﻨﻢ ،ﭼﻮﻧﻜ دەﻧﮕﯽ ﻣﻦ وا دروﺳﺖ ﺑﻮوە. ﺳرەﺗﺎ ﻛ ﮔﯚراﻧﯿﺖ ﮔــﻮت ،ﻛﺎرداﻧــوەی ﻣﺎوەﺗﺎن ﭼﯚن ﺑﻮو؟ ھر ﻟ ﺳــرەﺗﺎوە و ﺗﺎ ﺋﺴــﺘﯾﺶ داﯾﻜﻢ ﭘﺎﭙﺸــﺖ و ھﺎﻧﺪەرم ﺑــﻮوە ،ﺑﺎوﻛﯿﺸــﻢ ﺑھﻣــﺎن ﺷــﻮە ،ﺗﻧﯿﺎ ﺑﺎوﻛﻢ ﻟوە دەﺗﺮﺳﺎ ﻟ ﺑﻮارە
ﻧﺎﻣوێ ﺗﻧﯿﺎ ﻣﻮﻜﯽ ﻧﺎوﭼﯾك ﯾﺎن ﺷﺎرﻚ ﺑﻢ ،دەﻣوێ ﻣﻮﻜﯽ ھﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻢ
ﭘﺰﯾﺸــﻜﯿﯿﻛ دوور ﺑﻜوﻣوە ﺑھــﯚی ھﻮﻧــرەوە ،ھﺒت ﺋوەﯾــﺶ ﻣﺎﻓﯽ ﺧــﯚی ﺑﻮوە و ﻣﻦ ﻟــﺮەوە ﭼﺎوی ﻣﺎچ دەﻛم، ﭼﻮﻧﻜ ﺋو وای ﻛــﺮد ﻣﻦ ﺑم رۆژاﻧ ﺑﮕم. ﺗﻜﺴــﺖ و ﺋــﺎوازی ﭼــﯚن ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧــﺖ ھﺪەﺑﮋﺮی؟ ﻛﺎﺗ ﺗﻜﺴــﺘﻜﻢ ﺑ دڵ ﺑﺖ، ﻣﺎﻧــﺎی واﯾ ﻛﺎری ﻟــ ﻣﻨﯿﺶ ﻛــﺮدووە ﯾــﺎن ﻟــ ھﺳــﺘﯽ ﻣﻨوە ﻧﺰﯾﻜ ،ﺑھﻣﺎن ﺷــﻮە ﺋﺎوازەﻛﺎﻧﯿــﺶ ﻧﺰﯾــﻚ ﺑﻮوﻧ ﻟ ﻧﺎﺧﻤوە ﺑﯚﯾ ھﻤﺒﮋاردوون. ﺑﯿﺮت ﻟــوە ﻧﻛﺮدووەﺗوە ﮔﯚراﻧﯿﺖ ﺑــ زاراوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ھﺑﺖ؟ ﻧﺎﻣوێ ﺗﻧﯿﺎ ﻣﻮﻜﯽ ﻧﺎوﭼﯾك ﯾﺎن ﺷﺎرﻚ ﺑﻢ ،دەﻣوێ ﻣﻮﻜﯽ ھﻣﻮو ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﻢ ،ﺑم ﺑــڕای ﻣﻦ ﺗــﺎ ﻓﯚﻧﺗﯿﻜﯽ ھر زاراوەﯾك ﺑﺑﺎﺷــﯽ ﻓﺮ ﻧﺑﯿﺖ، ﺑﺎش ﻧﯿﯿــ ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﭘ ﺑﯿﺖ، ﻟ داھﺎﺗﻮوﯾﺸــﺪا ھوڵ دەدەم ﻓﺮی زاراوەﻛﺎن ﺑﻢ و ﮔﯚراﻧﯽ ﺑو زاراواﻧﯾﺶ ﺑﻢ و ﺑرھﻣﯿﺎن ﺑﯚ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜم. ﺑڕای ﺗﯚ ﺑرﭘﺮﺳــﯿﺎرﯾﺗﯽ ھﻮﻧرﻣﻧــﺪ ﻟــم دۆﺧــی ﺋﺴﺘی وﺗﺪا ﭼﯿﯿ؟ ﺋم دۆﺧی ﻛ ﺋﺴــﺘ وت
ﺗﯽ ﻛوﺗﻮوە و ھﻣﻮو ﭘﺎﯾﻛﺎﻧﯽ ژاﻧﯽ ﺳﺴــﺖ ﻛــﺮدووە ،ﺑڕای ﻣﻦ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﻟــم دۆﺧﺎﻧدا ﺋرﻛﻜﯽ ﻗﻮرﺳﺘﺮی دەﻛوﺘ ﺳــر ،ﺋوﯾــﺶ ﺋوەﯾــ ﺑــ ھﻮﻧرەﻛی دەرووﻧﯽ ﺗﺎﻛﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕﻛی ﺋــﺎرام ﺑﻜﺎﺗوە، ﺋﮔر ﺑﯚ ﻛﺎﺗﻜﯽ ﻛﻣﯿﺶ ﺑﺖ دەﺑ ﻟو دۆﺧــ ﻧﺎﺋﺎراﻣﯿﯿﯾﺎن دەرﺑﻨﺖ. ھﻧﺪــﻚ دەﻦ دﻛﺘﯚر رەوا زۆر ﺗﻮوڕەﯾ ،واﯾ؟ ﺑ درۆ و ﺑ رــﺰی زۆر ﺗﻮوڕە دەﺑــﻢ ،ﺑــم ھﻣــﻮو ﺗﻮوڕە ﺑﻮوﻧﻛﺎﻧﯿﺸﻢ ﻛﺎﺗﯿﯿ و زووﯾﺶ ﺳﺎرد دەﺑﻤوە. ﺑﯚﭼــﯽ ﺗــﺎ ﺋﺴــﺘ ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳرﮔﯿﺮﯾﺖ ﭘﻚ ﻧھﻨﺎوە؟ ﯾﻛﻣﯿﺎن ﻟﺑــر ﺧﻮﻨﺪﻧﻛم ﺑﻮوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯽ ﻣﺎﺳــﺘر ﺑــﻮوم و ﺗﺎزە ﺗــواوم ﻛﺮدووە، دووەﻣﯿــﺎن دەﻣــوێ ﺧــﯚم دروﺳــﺖ ﺑﻜم ﺋوﻛﺎت ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳــرﮔﯿﺮی ﭘــﻚ ﺑﮫﻨﻢ، ﻟواﻧﯾﺸ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﻗﺴﻤت و ﻧﺴﯿﺒﻢ وا ﺑﺖ. ﭘۆژەی ﺗﺎزەت ﭼﯿﯿ؟ ﭼﻧــﺪ ﻛﺎرﻜﯽ ﺟﻮاﻧــﻢ ﺋﺎﻣﺎدە ﻛــﺮدووە و ﺑــو ھﯿــﻮام وەك ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ راﺑــﺮدووم دوای ﺑدــﯽ ﺑوﻛﺮدﻧوەﯾــﺎن ھﻮﻧردۆﺳــﺘﺎن ﺑــﺖ ،ﺑﯚﯾــ وا دەــﻢ ﭼﻮﻧﻜــ ﻛﺎﺗــ ھﻮﻧرﻣﻧﺪــﻚ ﺋﻟﺒﻮوﻣﻚ ﺑو ﺑﻜﺎﺗــوە و ﻛﺎرداﻧوەی ﺑﺎش ﻟ دوای ﺧﯚی ﺟــ ﺑﮫ ،ﺋوە ﺑرﭘﺮﺳــﯿﺎرﯾﺗﯿﯿ ﺑﯚ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮوﯾﺸﯽ ،ﭘۆژەی داھﺎﺗﻮوم ﺋﻟﺒﻮوﻣﻜﯽ ﺗﺎزە دەﺑﺖ.
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
رەوا ﺟﻣﺎل:
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺋم دۆﺧی ﻛ ﺋﺴﺘ وت ﺗﯽ ﻛوﺗﻮوە و ھﻣﻮو ﭘﺎﯾﻛﺎﻧﯽ ژاﻧﯽ ﺳﺴﺖ ﻛﺮدووە ،ﺑڕای ﻣﻦ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﻟم دۆﺧﺎﻧدا ﺋرﻛﻜﯽ ﻗﻮرﺳﺘﺮی دەﻛوﺘ ﺳر ،ﺋوﯾﺶ ﺋوەﯾ ﺑ ھﻮﻧرەﻛی دەرووﻧﯽ ﺗﺎﻛﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕی ﺋﺎرام ﺑﻜﺎﺗوە ،ﺋﮔر ﺑﯚ ﻛﺎﺗﻜﯽ ﻛﻣﯿﺶ ﺑﺖ دەﺑ ﻟو دۆﺧ ﻧﺎﺋﺎراﻣﯿﯿﯾﺎندەرﺑﻨﺖ.
11
ﺋﺎﺑﻮوری
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
12
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری دۆﺳﯿی ﺋﺎﺑﻮوری :ﺳﻠﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن
ﻟﮔڵ داﺑزﯾﻨﯽ ﻧﺮخ ،ﺗﻮاﻧﺎی ھﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ھرﻤﯿﺶ داﺑزﯾﻮە.
ﻣﺎوەی راﺑﺮدوو ﻋﺎﺷﻮورا ﻧﺮﺧﯽ ﻛﯿﻠﯚﯾك ﺗﻣﺎﺗی ﮔﯾﺎﻧﺪە ﻧﺮﺧﯽ ﻛﯿﻠﯚﯾك ﻣﺮﯾﺸﻚ.
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ھرﻢ ﻟ ھر ﺑرﻣﯿﻠﻚ ﻧوت 27دۆﻻری ﺑﯚ دەﻣﻨﺘوە
ﺑ ﻣﺎﻧﮕﻚ 200ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر زﯾﺎن ﺑ داھﺎﺗﯽ ھرﻢ دەﻛوﺖ
وﺷ /ﺳﻠﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھﻣﻮو ﭘﻼن و ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻟﺳر ﺑﻨﻣﺎی ھﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ ﻧوت داڕﺷــﺘﻮوە ،ﺑــم داﺑزﯾﻨﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﻧوت ھﻣﻮو رﯾﺴــﻛی ﻟ ﻛــﺮدووە ﺑﺧﻮری و ﺑﺷــﻮەﯾك ﻧﺮﺧﯽ ﻧوت ﺋوەﻧــﺪە داﺑزﯾﻮە ،ھﻣﻮو ﺗﻮاﻧﺎی ھﻧﺎردەی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺷﯽ ﻣﻮوﭼﻛی ﻧﺎﻛﺎت و 200ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﻟ ﻛﻮرﺗﯽ دەدات. ھرﻤــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺎﺗﻚ ﺋﻣﺴــﺎڵ ﻟ ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺣﻮزەﯾﺮان دەﺳــﺘﯽ ﺑ ﺳــرﺑﺧﯚﯾﺎﻧ ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻧوت ﻛﺮد ،ﻧﺮﺧــﯽ ﻧوت ﺳــرەڕای ﺋوەی ﻛــ ﺑراورد ﺑ ﺳــﺎﻚ ﭘﺸــﺘﺮ % 50داﺑزﯾﺒــﻮو،
ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﻛی داھﺎﺗﻜﯽ زۆری دەﺧﺴــﺘ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣت. ﻟو ﻣﺎﻧﮕــدا ﺣﻜﻮوﻣــت ﺑﺎﯾﯽ ﻣﻠﯿﺎرﻚ دۆﻻر ﻧوﺗﯽ ﻓﺮۆﺷــﺖ، ﭼﻮﻧﻜ ﻧﺮﺧﯽ ﻧوت ﻧﺰﯾﻜی 60 دۆﻻر ﺑﻮو. ﻣﺎوەﯾﻛــ ﻧﺮﺧــﯽ ﻧــوت ﻟــ
ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺟﺎران داﺑزﯾــﻮە و ﻧﺮﺧــﯽ ﺑرﻣﯿﻠــﻚ ﻟ ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﺟﯚری ﻧــوت ﺑ 37دۆﻻر دەﻓﺮۆﺷــﺮﺖ .ﻧوﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆر ھرزاﻧﺘﺮ ﻟ ﺑﺮﻨﺖ دەﻓﺮۆﺷــﺮﺖ .دﺸﺎد ﺷــﻋﺒﺎن ﺟﮕــﺮی ﺳــرۆﻛﯽ ﻟﮋﻧی ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ﻟــ ﭘرﻟﻣﺎن ﺑﯚ ”وﺷــ “رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە ،ﻧوﺗﯽ ﻋﺮاق ھﺷــﺖ دۆﻻر ﻛﻣﺘﺮ و ھﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن 10دۆﻻر ﻛﻣﺘﺮ دەﻓﺮۆﺷــﺮﺖ، ﭘﻨﺞ دۆﻻر و 25ﺳــﻧﺖ ھﻗﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەی ﻧوﺗــ ﺑــﯚ ھر ﺑرﻣﯿﻠﻚ ﻟ ﺑﯚڕﯾﯽ ﻧوﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ
و دوو دۆﻻر و 75ﺳــﻧﺘﯿﺶ ﺑﯚ ﻛﯚﮔﻛﺮدن و ﺋــو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾی ﻧوﺗــﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻓﺮۆﺷﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ھﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﭘﭽواﻧی ﻋﺮاق ﺑر ﻟ ﭘﺪاﻧﯽ ﻧــوت ،ﭘﺎرەﻛی وەرﮔﯿــﺮاوە .ﺑو ﭘﯿــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ ھــر ﺑرﻣﯿﻠﻚ ﻧــوت ،ﺋﺴــﺘ 27 دۆﻻری ﺑﯚ دەﻣﻨﺘوە. ﻟ ﺑ ﺑدﺑﺧﺘﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺣﻮەزﯾﺮاﻧوە ﻣﺎﻧــﮓ ﺑ ﻣﺎﻧﮓ ﻟ ﻧﺮﺧﯽ ﻧــوت ﻛــم ﺑﻮوەﺗوە و داﺑزﯾﻨــﯽ ھــر دۆﻻرﻚ ﻧﺮﺧﯽ ﻧوت ﺑﮔﻮﺗی دﺸﺎد ﺷﻋﺒﺎن، 19ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻر ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ زﯾﺎن ﺑ ھرــﻢ دەﮔﯾﻧﺖ .ﺋو دەﺖ ﻟ ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺗﺸــﺮﯾﻨﯽ ﯾﻛﻣﺪا، ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن 19ﻣﻠﯿﯚن ﺑرﻣﯿــﻞ ﻧوﺗﯽ ھﻧــﺎردە ﻛﺮد و 700ﺗــﺎ 720ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻری دەﺳــﺘﺑر ﻛﺮد ،ﺑم ﻟ ﻣﺎوەی ﻣﺎﻧﮕﻜــﺪا ﻛ ﻧﺮﺧــﯽ ﻧوت زۆر داﺑزی ،داھﺎﺗﯽ ھرﻢ ﻟ ﻧوت 200ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﻛﻣﯽ ﻛﺮد. داھﺎﺗﯽ ھرﻢ ﻟ ﻧوت ﺑﺷــﯽ ﻣﻮوﭼــی ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧﯽ ﻧﺎﻛﺎت، ﭼﻮﻧﻜ ھر ﻣﺎﻧﮕﻚ ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻮوﭼ ،ھرﻢ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ720 ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ھﯾ .داھﺎﺗﯽ ھرﻢ
ﻟ ﻧوﺗﺪا 220ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﻛﻮرت دەھﻨــﺖ .ھــﺎوﻛﺎت ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ 120 ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﺑــﯚ ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ و ﻛﯾﻨﯽ ﮔﺎزواﯾﻞ ﺑﯚ وﺴﺘﮕﻛﺎﻧﯽ ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ ﺗرﺧﺎن
دەﻛﺎت و 75ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻرﯾﺶ دەﺳــﺘﺤﻗﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧــﯽ ﺑرھﻣﮫﻨــری ﻧوﺗ .دﺸــﺎد ﺷــﻋﺒﺎن دەــﺖ” ،ﺋواﻧــ ﺧرﺟﯿﯽ ﺟﮕﯿــﺮن و ﺧرﺟﯿﯽ ﺟﻧﮕــﯽ داﻋﺶ و ﺋــﺎوارەﻛﺎن و ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﻤﺎن ھر ﺑﺎس ﻧﻛﺮدووە“.
ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ ﺑــە ﭘﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﻗرزدارە، ﺑ ﻟﺑرﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ دۆﺧﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﺑﺎزاڕی ﻧــوت و ﺧرﺟﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣــت ،ھﻣــﻮو ﻣﺎﻧﮕــﻚ ﻧﺰﯾﻜــی ﻧﯿــﻮ ﻣﻠﯿــﺎر دۆﻻر
ﺑﻮدﺟﻛی ﻛﻮرت دەھﻨﺖ. ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗﻧﯿﺎ ﻟ داﺑزﯾﻨــﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﻧــوت زﯾﺎﻧﯽ ﭘــ ﻧﻛوﺗﻮوە ،ﺑﻜــﻮ ﺑھﯚی ﺋوەی ﻛ ﻧﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە دەﺳﺘﺤﻗﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧــﯽ ﺑرھﻣﮫﻨری ﻧوت ﺑ ﺗواوی ﺑﺪات ،ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺑرھﻣﻛــی ﻟــ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺑرز
ﺑﺒﺘــوە ،ﻛﻣﺘــﺮ ﺑــﻮوە و ﺑی ھﻧﺎردەﻛــی ﺳــرووی 150 ھــزار ﺑرﻣﯿﻞ ﻟــ ﻛﻮرﺗﯽ داوە. ﺑ ﭘﯽ دواﯾﯿﻦ ﺋﺎﻣﺎر ﻛ دﺸــﺎد ﺷــﻋﺒﺎن دەﯾﺨﺎﺗ روو ،ﺋﺴــﺘ ھرﻢ رۆژاﻧ 500 ﺗﺎ 550ھزار ﺑرﻣﯿﻞ ھﻧﺎردە دەﻛﺎت و ھﯚﻛﺎرە ﺳــرەﻛﯿﯿﻛﯾﺶ دەﺳﺘﺤﻗﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧــ و ﺗــﺎ ﺣﻜﻮوﻣت ﺣﻗﯽ زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﮕڕﻨﺘوە، ﺋوا ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑی ﺑرھم زﯾﺎد دەﻛن. ﺣﻜﻮوﻣت ﺟﮕــ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﭼﺎﻛﺴﺎزی ،ھﯿﭻ رﮕﯾﻛﯽ ﺗﺮی ﻟ ﺑردەﻣﺪا ﻧﻣــﺎوە ﻛ ﺋوﯾﺶ ﺑ ﮔﻮﺗی ﺷــﻋﺒﺎن ،ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑــ ﺋﯿــﺮادەی ھﻣــﻮو ﺣﺰﺑــ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ھﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ زﯾﺎن ﺑ ھﻣﻮوﯾﺎن دەﮔﯾﻧﺖ و دەﺑ ﺑﯾﻛوە ﻗﯚڵ ﻟ ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯿﻛ ھﻤﺎﻦ. ﻧﺮﺧــﯽ ﻧوت ،ﻗﺴــی ﯾﻛم و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻟــ ﺋﺎﺑــﻮوری ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت و ﺋﮔر ﻧوت ﻧﺮﺧﯽ ﺟﺎراﻧﯽ ھﺑﻮواﯾ ،ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھــر ﺑــو ﺑەی ﺋﺴﺘی ھﻧﺎردەی دەﻛﺎت ،ﺟﮕ ﻟ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻮوﭼ و ﺳرﺟم ﺧرﺟﯿﯿــﻛﺎن ،ﭘۆژەﻛﺎﻧﯿﺸــﯽ ﺑﮔڕ دەﺧﺴﺘوە.
ﺑرھﻣ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯿﯿﻛﺎن ھﺎوردەن و دراوﺳﻜﺎن ﯾﺎری ﺑ ﻧﺮﺧﻛی دەﻛن وﺷ /ھوﻟﺮ .ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺋﮔرﭼﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن زەوﯾﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ زۆرە ،ﻛﭼﯽ ﺑرھﻣﯽ ﻧﻮﺧﯚی ﻛﻣ و وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳــ ﺑﺎزاڕەﻛی ھﺪەﺳﻮوڕﻨﻦ. ﻟ ﭼﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدوو ﺑﯚﻧی ﻋﺎﺷــﻮورا ﻧﺮﺧﯽ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑرز ﻛﺮدەوە و ﺑرھﻣﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾﺶ داﯾﺒزاﻧﺪەوە. ﻟ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎزاڕﻜﯽ ﺳــﺎﻏﻜﺮدﻧوەی ﮔــورەی ﺑرھﻣــ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎﯿﯿﻛﺎن ھﯾ .ﺋو ﺑﺎزاڕەی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯿﺶ ﻛوﺗﻮوەﺗ رۆژھﺗﯽ ﺷــﺎرەﻛ و ﺑ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿﻛﯽ ﮔورە ﻟﺳــر رﮕی ﻋرﺑــت ھﻜوﺗﻮوە، ﻛــ 184 دووﻛﺎن و دوو ﺑــڕاد ﻟﺧﯚ دەﮔﺮــﺖ .ﺗﺮﻠ درﮋەﻛﺎن ﻟﺳر رﮕ ﺳرەﻛﯿﯿﻛ ﺑرەو دەروازەی ﻋﻟﻮەﻛ ﭘﻟﻜﺸــﺖ دەﻛن .ﺋوان ﻟ ژﺮ ﻓﺸﺎری ﺑﺎری ﻗﻮرﺳﯿﺎن ﺑ دەﻧﮕﯽ ﺑرزﯾﺎﻧوە ﻟ دەروازەﻛــوە دﻦ و دەﭼﻦ .ﻟو ﺑﺎزاڕە ھﻣﻮو ﺟــﯚرە ﺑرھﻣﻚ دەﺳــﺖ دەﻛوــﺖ .ﺑرھﻣﯽ ﺗﻮرﻛــﯽ ﺑﯾــك ﺟﺎر دەﺳــﺘﯽ ﺑﺳــر ﺋو ﺑﺎزاڕەدا ﮔﺮﺗﻮوە و ﻟ ﭘﺎڵ ﺋوﯾﺶ ﺑرھﻣﯽ ﺋﺮاﻧﯽ .ﺑﯚ ﺑرھﻣــﯽ ﻧﻮﺧﯚﯾﺶ دەﺑﺖ ﺑ زەڕەﺑﯿﻦ ﺑدواﯾــﺪا ﺑﮕڕﯿﺖ ﻛ رەﻧﮕ ﯾك دوو دەﺳــﻚ ﺳــوزە ﺑﺪۆزﯾﺘــوە .ﺑ ﺑﯚﻧی ﻋﺎﺷــﻮورا ﺋﺮان ﭼﻧﺪ رۆژﻚ ﺳﻨﻮورەﻛی ﻟــ ﺑﺎرھﮕــﺮەﻛﺎن ﮔــﺮت ﻛ
ﺑرزﺑﻮوﻧوەی ﻧﺮﺧــﯽ ﺑرھﻣ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑدواوە ﺑﻮو، ﺑﺷــﻮەﯾك ﻧﺮﺧــﯽ ﻛﯿﻠﯚﯾك ﺗﻣﺎﺗی ﮔﯾﺎﻧﺪە ﻧﺮﺧﯽ ﻛﯿﻠﯚﯾك ﻣﺮﯾﺸــﻚ ،ﺑم ﺧﺮا ﺑرھﻣﯽ ﺗﻮرﻛــﯽ ﺑﺎزاڕەﻛی ﭘــ ﻛﺮدەوە و ﻧﺮﺧﻛﺎﻧﯽ ﮔﯾﺎﻧﺪەوە ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺟﺎران. ﺗھﺎ ﻋﻮﻣر ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕی ﻧﺎودار دە” ﺋﺴــﺘ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﺳــﺘﯽ ﺑﺳر ﺑﺎزاڕەﻛی ﺋﻤدا ﮔﺮﺗﻮوە و زۆرﺑی ﺑرھﻣﻛﺎن ﺗﻮرﻛﯿﻦ“. ﺋﻮﻣﺪ ﻋﻮﻣرﯾﺶ ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕی ﺑﺎوان دە” ﺋﺴﺘ ﻧﺮﺧﯽ ﺗﻣﺎﺗ ھزار و 250دﯾﻨﺎرە ﻛ ھﻓﺘی راﺑﺮدوو ﺑﻮوە دوو ھزار“ .ﻛﻣﻚ ﺋوﻻﺗﺮ ھــردی ﻣﺤﻣــد ﻟ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕی ھﻣﻮوان ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺎت ﻛ زۆرﯾﺎن
ﺗﻮرﻛﯿــﻦ و دەــ” ،ھﻓﺘــی راﺑﺮدوو ﺑرھﻣﻛﺎن ﻟ ﻋﻟﻮەﻛ ﻛم ﺑﻮون و ﺋوەﯾﺶ ﻧﺮﺧﻛﺎﻧﯽ ﺑرز ﻛﺮدەوە“. ﻋﺗﺎ ﻣﺤﻣــد ﻋﺑﺪو ﻧﻮﻨری ژووری ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ ﻟــ ﻋﻟﻮەی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑھــﯚﻛﺎری ﮔﺮاﻧﺒﻮوﻧﯽ ﺑروﺑﻮوﻣﻛﺎن دەدات ﻟ ﭼﻧــﺪ رۆژی راﺑﺮدوو و دە، ”ﺑھﯚی زۆرﯾﯽ ﮔﺷﺘﯿﺎراﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺑﯚ ﻣزاری ﺣﺳن و ﺣﻮﺳﻦ ﻟ ﻧﺟف و ﻛرﺑﻻ ،ﺧﻮاﺳــﺖ ﻟ ﺑﺎزاڕەﻛﺎن ﮔﯾﺸــﺘ ﺋوﭘڕی و ﻧﺮﺧﻛﺎﻧﯽ ﺑرز ﻛﺮدﻧوە“ .ھروەك ﻋﺗــﺎ ﻣﺤﻣد دەــﺖ ﺋوﻛﺎت ھﯿﭻ ﺑرھﻣــﻚ ﻧﻛوﺗﻮوﻧﺗ زەوی و ﺑ ﮔﻮﺗی ﺋو ،ھﯚﻛﺎری داﺑزﯾﻨــﯽ ﻧﺮﺧــﯽ ﺑرھﻣﻛﺎن ﻟ ﺋﺴــﺘدا دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺋو ﺑرھﻣ زۆرە ﺗﻮرﻛﯿﯿی ﺑھﯚی دۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿوە ﻟ رووﺳﯿﺎ ﮔڕاوەﺗوە. ﺋﺴــﺘ ﺑرھﻣﻛﺎن ﻟو ﺑﺎزاڕە زۆرن و ﻧﺑــز ﺳــﻋﯿﺪ ﻟــ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕی ﺷــﺎرەﺑﺎن ،ھﯚﻛﺎری ﺑ ﺑﺎزاڕﯾﯿﻛﯾﺎن ﺑﯚ ﭘﮕﯾﺸﺘﻨﯽ
ﻧﻮوری ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺣﻮﺳﻦ ﺑڕﻮەﺑری ﭘﺸﯿﻨ و ﺑ ﺑﺎزاڕﻛﺮدن:
ﺣﻜﻮوﻣت ﻛرﺗﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎﯽ ﭘﺸﺘﮕﻮێ ﺧﺴﺘﻮوە.
ﺑروﺑﻮوﻣﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ ﺧﻮارووی ﻋﺮاق دەﮔڕﻨﺘــوە و دە، ”ﺟﺎران ﺑرھﻣﻛﺎن ﺑﯚ ﺧﻮارووی ﻋﺮاق دەڕۆﯾﺸــﺘﻦ ،ﺑم ﺋﺴﺘ ﺑرھﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﭘ ﮔﯾﺸﺘﻮوە و ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﭘﯽ ﻧﯿﯿ.“ ﺟﯿﺎ ﻟوەﯾﺶ ﺗﻧﮕــﮋەی داراﯾﯽ ﻓﺮۆﺷــﯽ ﺑﺎزاڕەﻛــی ﺑــﯚ ﻧﯿﻮە داﺑزاﻧــﺪووە .ﺋﻮﻣــﺪ ﻋﻮﻣــر دەــ” ﺟﺎران ﺑﺎزاڕ ﺑــﺎش ﺑﻮو و رۆژاﻧ ﺑﻻﻧﯽ ﻛــم زﯾﺎﺗﺮ ﻟ30 ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرﻣﺎن دەﻓﺮۆﺷــﺖ ﻛ ﺋﺴــﺘ ﻛﻣﺘﺮ ﻟــ 10 ﻣﻠﯿﯚﻧ.“ ﺗھﺎ ﻋﻮﻣرﯾﺶ دەــ” ﺟﺎران رۆژاﻧ ﺳــ ﺗﻠﻣﺎن دەﻓﺮۆﺷﺖ ﻛ ﺋﺴــﺘ ﺑ دوو رۆژ داﻧﯾك
ﻧﺎﻓﺮۆﺷﺮﺖ“. ﻧﺮﺧــﯽ ﺑرھﻣﻛﺎن ﻟــو ﺑﺎزاڕە ﻟ دەﺳــﺖ وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳﺪان و ﺋوان ﯾﺎرﯾﯽ ﭘ دەﻛن ،ﺋوەﯾﺶ زۆرﺟﺎر ﺑﻮوەﺗ ھﯚی زﯾﺎن ﮔﯾﺎﻧﺪن ﺑ دووﻛﺎﻧﺪاران و ﺳردار ﻣﺟﯿﺪ ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕی ﻧﻋﻤﺎن ،ﻛﯚﻣﻚ ﺑرھﻣــﯽ ﺑــ ﻧﺮﺧﻜــﯽ ﺑرز ﻟﺳرە و ﺋﺴﺘﯾﺶ ﻛ ﻧﺮﺧﻛﺎن داﺑزﯾﻮن ،دەــ” ﺧﯚم ﺑ ھزار و 900دﯾﻨﺎر ﻟﺳرﻣ ،ﺋﺴﺘ ﺑ 400دﯾﻨﺎر زﯾﺎن ﻧﺎﻓﺮۆﺷﺘوە“. ﻧــﻮوری ﺋﯿﺴــﻤﺎﻋﯿﻞ ﺣﻮﺳــﻦ ﺑڕﻮەﺑــری ﭘﺸــﯿﻨ و ﺑﺑﺎزاڕﻛﺮدن ﻟ دﯾﻮاﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ ،ھــﯚﻛﺎری ﻛﻣــﯽ
ﭘﮕﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑرھﻣﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﻋﺮاق و ھﺎوردەﻛﺮدﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺑروﺑﻮوﻣﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ، ﻧﺮﺧﻛﺎﻧﯽ ﺷﻜﺎﻧﺪووە. ﺑرھﻣــﯽ ﺧﯚﻣﺎﯽ و دەﺳــﺖ ﺑﺳــرداﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟﻻﯾــن وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳ ﻟ ﺋﺴﺘدا ،ﺑﯚ ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺑﻮدﺟــ دەﮔڕﻨﺘــوە و ﭘﯽ واﯾ ،ھرزاﻧﯿﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﺑرھﻣﯽ وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳ ھﯚﻛﺎرﻜﯽ ﺗﺮە. ﺋو دە” ﺣﻜﻮوﻣــت ﻛرﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ ﭘﺸﺘﮕﻮێ ﺧﺴﺘﻮوە و ﺑﻮدﺟﯾﻛﯽ ﻛﻣــﯽ ﺑﯚ ﺗرﺧﺎن ﻛﺮدووە“ .ھرﭼﻧﺪە ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺴــﺘ ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﺑرھﻣﯽ ﭘﺗﺎﺗ و ﭘﯿﺎز ﮔﯾﺸــﺘﻮوەﺗ ﺧﯚﺑﮋﻮی و
ﺑﺑوای ﻧﻮوری ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ،ﺋﮔر ﺑﻮدﺟی ﭘﻮﯾﺴــﺖ ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ﺗرﺧﺎن ﺑﻜﺮﺖ ،ﺑ ﺳ ﺳﺎڵ دەﺗﻮاﻧﻦ ھﻣﻮو ﺑرھﻣﻛﺎن ﺑﮕﯾﻧﻨ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﯚﺑﮋﻮی. ھرﭼﻧــﺪە ﺋﺴــﺘ ﻧﺮﺧــﯽ ﺑرھﻣــﻛﺎن ﺗــﺎ رادەﯾــك ھرزان ﺑﻮوﻧﺗوە ،ﺑم ﻟ ھر ﺋﮔرﻜﺪا رەﻧﮕ ﺑﺒﻨ دوو ﺳــ ھﻨﺪە و ﺧﯚ ﺋﮔر ﺳــﻨﻮورەﻛﺎن ﻟ ھﺎﺗﻨﯽ ﺑروﺑﻮوﻣﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ ﺑﮕﯿﺮﻦ ،دەﺑــ دۆﺧﯽ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﯚن ﺑﺖ.
ﺑﭘﯽ ﺳﺘﺎﻧﺪاردەﻛﺎن ﻟ ھر وﺗﻚ ،ﻧﺎﺑﺖ رﮋەی ھوﺳﺎن ﻟ % 4 زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺖ.
رﮋەی ھوﺳﺎن ﺑرز دەﺑﺘوە وﺷ /ﯾﺎدﮔﺎر ﺳﺪﯾﻖ ﻗﺳﺮەﯾﯽ زۆری ژﻣﺎرەی ﺋــﺎوارەﻛﺎن ،ﺑرزﺑﻮوﻧوەی ﻧﺮﺧــﯽ ﺑﻛﺎرﺑﺮدن، داﺑزﯾﻨــﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﻧــوت و ﻛﻣﺒﻮوﻧــوەی ﯾدەﮔــﯽ دراوی ﻋﺮاﻗــﯽ ،ھﯚﻛﺎرﮔﻟﻜــﻦ ﺑ ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﭘﺴــﭙﯚڕاﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و ﺋﺎﻣﺎر ،ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎن ﺑﯚ ﺳــر ﺑرزﺑﻮوﻧوەی رﮋەی ھوﺳﺎن ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھﯾ ﻛ دەﺑﺘ ھﯚی داﺑزﯾﻨﯽ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺧﯚﺷﮕﻮزەراﻧﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن. ﺑﮔﻮــﺮەی زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ دەﺳــﺘی ﺋﺎﻣــﺎری ھرــﻢ، رﮋەی ھوﺳــﺎن ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺑراورد ﺑ ﺳﺎﻧﯽ راﺑــﺮدوو ،ﺑرﮋەﯾﻛﯽ زۆر ﺑرز ﺑﻮوەﺗوە .ﺑﭘﯽ ﺋو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧی ﻟ دەﺳــﺘﻛ دەﺳــﺖ ”وﺷ“ ﻛوﺗــﻮوە ،رﮋەی ھوﺳــﺎن دا ﻟــ ھرﻤﯽ 2014دا ﻟ ﺳــﺎﯽ 2014
ﻛﻮردﺳﺘﺎن % 4ﺑﻮوە ﻛ ﺑراورد ﺑ ﺳــﺎﯽ 2013ﺑرـــــﮋەی % 1.1زﯾﺎدی ﻛــﺮدووە .رﮋەی 2013دا دا ھوﺳــﺎن ﻟ ﺳــﺎﯽ 2013 ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟ. % 2.9 ﺋﻣﺴــﺎڵ ﻧﺮﺧــﯽ ﺑﻛﺎرﺑــﺮدن ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑرز ﺑﻮوەﺗــوە و ھــر ﺋوەﯾﺶ ﺑ ﮔﻮﺗی دەﺳﺘﻛ وای ﻛﺮدووە،
رــﮋەی ھوﺳــﺎن ﺑراورد ﺑ ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوو ﺑرزﺑﻮوﻧوە ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت. ﺑ ﭘــﯽ ﺋﺎﻣﺎرەﻛ ،ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﺎﯾﺎری ﺋﻣﺴﺎڵ ﻧﺮﺧﯽ ﺑﻛﺎرﺑﺮدن ﮔﯾﺸﺘ ،% 151ﻟــ ﻛﺎﺗﻜــﺪا ﻧﺮﺧﯽ ﺑﻛﺎرﺑــﺮدن ﻟ ھﻣــﺎن ﻣﺎوەی ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوودا ﺑﺮﯾﺘــﯽ ﺑﻮو ﻟ . % 145.6 دواﯾﯿــﻦ ﺋﺎﻣــﺎری دەﺳــﺘی ﺋﺎﻣــﺎری ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن، دەرﯾﺪەﺧﺎت ﻧﺮﺧــﯽ ﺑﻛﺎرﺑﺮدن ﻟــ ﺑﻮارەﻛﺎﻧــﯽ رۆﺷــﻨﺒﯿﺮی، ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿــﻛﺎن ،ﭘــروەردە، ﭼﺸــﺘﺨﺎﻧﻛﺎن ،ﮔﻮاﺳــﺘﻨوە، ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ،ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ
ﻧﺎو ﻣــﺎڵ و ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧوە و ﻛﺮﯽ ﺧﺎﻧــﻮو ،ﺋــﺎو و ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯽ، ﺟﻠﻮﺑــرگ ،ﭘــو ،ﺧــﻮاردن و ﺧﻮاردﻧــوە و ﻛرەﺳــﺘی ﺧﺰﻣﺗﮕــﻮزاری ﺟﯚراوﺟــﯚر ﻟ ﺷــﺎری ھوﻟــﺮ ،ﺑرزﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺗﯚﻣﺎر ﻛــﺮدووە ﺑراورد ﺑ ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑﺟﯚرﻚ ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺸــﺮﯾﻨﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺋﻣﺴــﺎڵ،
ر ﮋ ە ی ﻟــ ھوﺳــﺎن 2014دا ﻟــ ھرﻤﯽ ﺳــﺎﯽ 2014دا ﻛﻮردﺳﺘﺎن % 4 ،ﺑﻮوە ﻛ ﺑراورد ﺑ ﺳــﺎﯽ 2013ﺑرﮋەی % 1.1 زﯾﺎدی ﻛﺮدووە .رﮋەی ھوﺳﺎن دا ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو 2013دا ﻟ ﺳﺎﯽ 2013 ﻟ. % 2.9
ﭘﺎرﺰﮔــی ھوﻟــﺮ رﮋەﻛی ﮔﯾﺸــﺘﻮوەﺗ ،% 161 ﺑــم ﻟ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رﮋەﻛ ﻛﻣﺘﺮ ﺑﻮوە، ﻟ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑرزﺗﺮﯾــﻦ رﮋە % 141.5و ﻟ دھﯚﻛﯿﺶ 143.7 %ﺑﻮوە. ﺷــﺎرەزاﯾﻛﯽ ﺑــﻮاری ﺋﺎﺑﻮوری ھﯚﻛﺎری ﺋــو ﺑرزﺑﻮوﻧوەﯾ ﺑﯚ ﻧﺎﺳــﻗﺎﻣﮕﯿﺮی دﯾﻨﺎری ﻋﺮاﻗﯽ و ھﺎﺗﻨﯽ ﺋــﺎوارەﻛﺎن ﺑﯚ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔڕﻨﺘوە .دﻛﺘﯚر ﺋرﺷد ﺗھﺎ ﺧﯚﺷﻨﺎو ﭘﺴﭙﯚڕی ﺋﺎﺑــﻮوری ﭘﯽ واﯾــ ،ھﯚﻛﺎری ﺑرزﺑﻮوﻧــوەی ھوﺳــﺎن ﻟ ﻋﺮاق ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ،ﺑﯚ ﻧﺎﺳﻗﺎﻣﮕﯿﺮی دﯾﻨﺎری ﻋﺮاﻗــﯽ دەﮔڕﺘوە، ﭼﻮﻧﻜــ ﺑرھﻣــﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﻋﺮاق ﺗﻧﯿﺎ ﭘﺸــﺖ ﺑــ ﻧوت دەﺑﺳــﺘﺖ و داھﺎﺗﯽ ﻧوﺗﯿﺶ ﺑﺷﯽ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻧﺎﻛﺎت ،ﺋﻣﯾﺶ وا دەﻛﺎت ﻧﺮﺧﯽ دﯾﻨﺎری ﻋﺮاﻗــﯽ داﺑﺒزﺖ .ﺋو رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە ،ﺑﺎﻧﻜﯽ ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ ﻋﺮاق ﻟ رﮕــی ﻣزادﻛﺮدﻧﯽ دۆﻻری ﺋﻣرﯾﻜــﯽ ﺑﻧﺮﺧﻜﯽ ﺟﮕﯿﺮ رﮕﺮی ﻟ زۆر داﺑزﯾﻨﯽ ﻧﺮﺧﯽ دﯾﻨﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﻛﺮدووە. ﻟﺑرﺋــوەی ﯾدەﮔﯽ دۆﻻری ﺋﻣرﯾﻜﯽ ﻟ ﺑﺎﻧﻜــﯽ ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ ﺑــرەو ﻛﻣﺒﻮوﻧــوە دەڕوا، ﻣﺗﺮﺳﯽ ھﯾ ﻟﺳــر ﻧﻣﺎﻧﯽ
دﻛﺘﯚر ﺋرﺷد ﺗھﺎ ﺧﯚﺷﻨﺎو ﭘﺴﭙﯚڕی ﺋﺎﺑﻮوری:
ﭼﯿﺘﺮ دﯾﻨﺎر ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﻟــ ﺑراﻣﺒر دۆﻻردا ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟ ﺑھﺎﻛی ﺑﻜﺎت. ﺗﻮاﻧﺎی ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑھﺎی دراوی ﻋــﺮاق ﻟﻻﯾــن ﺑﺎﻧﻜﯽ ﻧﺎوﺑــﺮاوەوە ،ﺋوەﯾــﺶ ﻣﺎﻧــﺎی ھﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿ ﻟﺳــر داڕووﺧﺎﻧــﯽ ﺑھــﺎی دراوی ﻋﺮاﻗﯽ .ھــﺎوﻛﺎت ﺑرﺑﺳــﺘ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺗﻛﻨﯿﻜﯿﯿــﻛﺎن دەﺑﻨــ ﺑرﺑﺳــﺖ ﻟ ﺑــردەم ھﺎوردەﻛﺮدﻧــﯽ ﻛﺎ و دواﺟــﺎر ﺑرزﺑﻮوﻧــوەی ﻧﺮﺧﯽ ﻛﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑدواوە دەﺑﺖ. ﯾﻛﻜﯽ ﺗﺮ ﻟــو ھﯚﻛﺎراﻧی ﺑ ﮔﻮﺗی ﭘﺴﭙﯚڕەﻛ ،ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺑﯚ ﺳــر ﺑرزﺑﻮوﻧــوەی ﻧﺮﺧﯽ ﺑﻛﺎرﺑــﺮدن و ﻟ ھﻣــﺎن ﻛﺎﺗﺪا ﻧﺮﺧﯽ ھوﺳﺎن ھﯾ ،ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ زۆرﯾﯽ ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸــﺘﻮوان ﻟ ﺳــﻨﻮورﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜــﺮاوای ﺟﻮﮔﺮاﻓﯽ .ھــر ﺋو ھﯚﻛﺎرەﯾﺶ وای ﻛﺮدووە رﮋەی ھوﺳــﺎن و ﻟــ ھﻣــﺎن ﻛﺎﺗــﺪا ﻧﺮﺧــﯽ ﺑﻛﺎرﺑﺮدن ﻟ ھوﻟــﺮ ،ﺑرزﺗﺮ ﺑﺖ ﻟ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن .ھوﻟــﺮ ﺑھﯚی ﺋوەی ﻛ ﭘﺎﯾﺘﺧﺘــ ،ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ زۆرە و ﻟ دوو ﺳﺎﯽ راﺑﺮدووﯾﺸﺪا ﺑ ﺳــدان ھزار ﺋﺎوارە رووﯾﺎن ﻟو ﺷﺎرە ﻛﺮدووە.
ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﺎﯾﺎری ﺋﻣﺴﺎڵ ﻧﺮﺧﯽ ﺑﻛﺎرﺑﺮدن ﮔﯾﺸﺘ،% 151 ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻧﺮﺧﯽ ﺑﻛﺎرﺑﺮدن ﻟ ھﻣﺎن ﻣﺎوەی ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوو ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟ. % 145.6
ﺗھﺎ ﺧﯚﺷــﻨﺎو ﭘــﯽ واﯾ دوو ھــﯚﻛﺎری ﺗــﺮ ﻟــ داھﺎﺗــﻮودا رﮋەی ھوﺳــﺎن ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــرز دەﻛﻧوە، ﯾﻛﻣﯿــﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﭼﺎﭘﯽ 50 ھــزار دﯾﻨﺎری و ﺋــوی ﺗﺮﯾﺎن ﭘﻮەﻧــﺪی ﺑــ ﻛﻣﺒﻮوﻧوەی ﯾدەﮔﯽ دراوی ﻋﺮاﻗﯿﯿوە ھﯾ و ﭼﯿﺘﺮ دﯾﻨﺎر ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﻟ ﺑراﻣﺒر دۆﻻردا ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟ ﺑھﺎﻛی ﺑﻜﺎت. ﺑﭘﯽ ﺳــﺘﺎﻧﺪاردەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻟ ھــر وﺗــﻚ ،ﻧﺎﺑﺖ رﮋەی ھوﺳــﺎن ﻟــ % 4 زﯾﺎﺗــﺮ ﺑــﺖ .ﺑرزﺑﻮوﻧــوەی رﮋەی ھوﺳﺎن واﺗﺎی داﺑزﯾﻨﯽ ﺑﺎری ﺧﯚﺷــﮕﻮزەراﻧﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧــ. ﻟــ ھﻧﺪــﻚ وت ﺣﻜﻮوﻣت ﺑرزﺑﻮوﻧــوەی ﻟﮔــڵ ھوﺳــﺎن ،ﻣﻮوﭼــ ﺑــرز دەﻛﺎﺗوە ﺑﯚ ﺋــوەی ھﺎووﺗﯽ ﺑﺘﻮاﻧ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت ،ﺑم ﺑ ﮔﺸــﺘﯽ ﺳــﻮود ﻟــ ﺑرزﺑﻮوﻧــوەی ﻣﻮوﭼﻛ ﻧﺎﺑﯿﻨﺖ .ﻟ ﻋﺮاق ﺋو ﺳﯿﺎﺳﺗ ﭘەو ﻧﺎﻛﺮــﺖ ،ﺑﯚﯾ ھﺎووﺗﯽ ﺗﻮاﻧﺎی ﻛﯾﻨﯽ ﻛم دەﺑﺘوە. ھرﻤــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھﺸــﺘﺎ ﺑ ﻓرﻣﯽ رﮋەی ھوﺳــﺎﻧﯽ ﺋﻣﺴــﺎﯽ راﻧﮔﯾﺎﻧﺪووە ،ﺑم ﭘﺸــﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮﺖ رﮋەﻛ ﺑ ﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺑرﭼﺎو ﺑرزﺑﻮوﻧوە ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت.
ﺑ ﻧوﺗﯿﯽ ،ژﯾﺎن ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔڕﻨﺘوە دەﯾی 90 وﺷ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ .ھﯚﺷﯿﺎر ﻋﻟﯽ ﺋﻣﺴــﺎڵ وەرزی ﺳرﻣﺎ زووﺗﺮ و داﺑﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﻧوﺗﯿﺶ ﺧﺎوﺗﺮ ﻟ ﺳﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو دەﺳــﺘﯽ ﭘ ﻛﺮد .ﺳرەڕای ﺋوەی ﺧﻚ ﻟ ﻧﺎوﭼ ﺷﺎﺧﺎوﯾﯿﻛﺎﻧﺪا ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑ ﻧوﺗﯽ زﯾﺎﺗﺮ ھﯾ و دەﺑﻮو دوو ﺑرﻣﯿﻠﯿــﺎن ﭘ دراﺑﺎﯾ ،ھﺸــﺘ ﺑرﻣﯿﻠﻜﯿﺎن ﭘ دراوە ﻛ ﺋوﯾﺶ ﺗواو ﺑﻮوە و ﺧﻚ ﺑ ﻧﺎﭼﺎر رووﯾﺎن ﻟ ﻛﯾﻨﯽ ﺳﯚﺑﺎی دار ﻛﺮدووە و ﮔڕاوﻧﺗوە دەﯾی ﻧوەﺗﯽ ﺳدەی راﺑﺮدوو. ﭘﺶ ﺋوەی ﻧوت ﺑﺪۆزرﺘوە و ﺑــﯚ ﮔرﻣﻜﺮدﻧــﯽ ﻣــﺎن ﺑــﻛﺎر ﺑﮫﻨﺮﺖ ،ﻛــﻮرد ﻛ ﻟ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﺳــﺎردی ﺷﺎﺧﺎوی ژﯾــﺎوە ،ﭘﺸــﺘﯽ ﺑ ﺳﺮوﺷــﺖ ﺑﺳــﺘﻮوە و ﺳــﺎﻧ ﺑﺷــﯽ ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿﻛی ،داری ﻛــﯚ ﻛﺮدووەﺗــوە و ﺑﺑ دڕاوﻛ زﺳــﺘﺎﻧﻛی ﺗﭙڕاﻧــﺪووە. ﺋم ﺳــﺎﻧ ﻛ ﭘﯚزی ﺋوە ﻟ دەدرﺖ ﺳــردەﻣﯽ ﭘﯿﺴﺒﻮوﻧﯽ ﻣﺎڵ ﺑ ﺧﯚﻣﺸــﯽ دار ﺑﺳر ﭼﻮوە ،ﺧﻚ دڕاوﻛﯽ ﺋوەﯾﺎن ھﯾ ﺋﮔر ﺣﻜﻮوﻣت ﻧوﺗﻛ ﻧﻧﺮﺖ ،ﭼﯚن ﻣﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ﮔرم ﺑﻜﻧوە.
ﭘﯽ واﯾ ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﭼﺎرەﺳر ﺑﯚ ﺑڕﻜﺮدﻧﯽ ﺳــرﻣﺎی زﺳﺘﺎن ﻟ ﻧﺎوﭼــ ﺷــﺎﺧﺎوﯾﯿﻛﺎن ،داﻧﺎﻧﯽ ﺳﯚﺑﺎی دارە. ﻛﺎروان ﻋﻟﯽ ﻛــ ﻟ ﻧﺎوﭼی ھوراﻣﺎن دەژﯾــﺖ ،ﺋو ﻣﺎوەﯾ ﺳــﯚﺑﺎﯾﻛﯽ ﺑ 90 ھزار دﯾﻨﺎر ﻛﯾﻮە و ﺑــﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ دارﯾﺶ
وەﺳﺘﺎ ﻓﺎﯾق:
ﺧﻜﻜﯽ زۆر ﺳرداﻧﻢ دەﻛن ﺑﯚ ﻛﯾﻨﯽ ﺳﯚﺑﺎی دار. ھﻧﺪــﻚ ﺧــﺰان زوو ﻓﺮﯾــﺎی ﺧﯚﯾــﺎن ﻛوﺗــﻮون و ﺳــﯚﺑﺎی دارﯾــﺎن ھﻨﺎوەﺗــوە و ﻟــ ﺳــرەوەی ﻣﺎوەﯾــﺎن داﻧﺎوە. ﻛﺎروان ﻋﻟﯽ ﻛ ھﺎووﺗﯿﯿﻛﯽ ﻧﺎوﭼ ﺷــﺎﺧﺎوﯾﯿﻛﺎﻧ دەﺖ، ”ﻧــوت ﻟ ﺑــﺎزاڕ ﮔﺮاﻧــ و ھﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯿــﺶ دوا ﻛوﺗــﻮوە، ﺑﯚﯾ ﺳــﯚﺑﺎﯾﻛﯽ دارم ﻛﯾﻮە و ﻟﺑــری ﺣﺳــﺎوﻣﺗوە “.ﺋو
ھﻓﺘﺎﻧ دوو ﺟــﺎر دوای دەواﻣ ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿﻛی ،ﺳرداﻧﯽ ﭼﯿﺎ دەﻛﺎت و ﻛﯚﻣﻚ داری وﺷــﻚ ﻟﮔڵ ﺧﯚﯾﺪا دەھﻨﺘوە. ﺳــﻮودی ﺳــﯚﺑﺎی دار ﺗﻧﯿــﺎ ﮔرﻣﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎوە ﻧﯿﯿ ،ﺑﻜﻮ ﻛﺎﺗﻚ ﺳــﯚﺑﺎﻛ ﭘﯿــ ،دەﻛﺮێ ﻛﺎﺑﺎﻧــﯽ ﻣﺎڵ ﺧﻮاردﻧﯽ ﻟﺳــر دروﺳــﺖ ﺑــﻜﺎت و ﺋﻣﯾــﺶ ﺧرﺟﯿــﯽ ﻏﺎزەﻛﯾــﺎن ﺑــﯚ
دەﮔڕﻨﺘوە. ھﺎووﺗﯿﯿﻛــﯽ ﺗــﺮ ﺑــ ﻧﺎوی ﺳــﻮھﯾﺐ ﻋﺎرف ﻛ ﻣﺎﻧﮕﻜ ﻟ ﻣﺎﻛی ﺳــﯚﺑﺎی داری داﻧﺎوە، دەــﺖ دوای ﺋوەی ﺳــﯚﺑﺎی دارﯾﺎن داﻧﺎوە ،وا ھﺳﺖ دەﻛن 30ﺳــﺎڵ ﺑﯚ دواوە ﮔڕاوﻧﺗوە و ﻟ رووی دەرووﻧﯿﯿوە ﭼﮋی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺳــﯚﺑﺎی دار وەردەﮔﺮن. ﺋــو ﺑ) وﺷــ (دەــﺖ ”ھﺗﺎ ﺳــﯚﺑﺎی دار ھﺑﻮو ﻧﺧﯚﺷﯿﺶ ﻛﻣﺘﺮ ﺑﻮو“. ﻟوەﺗــی ﺧــﻚ رووﯾــﺎن ﻟــ ﺳــﯚﺑﺎی دار ﻛــﺮدووە، ﺑــﺎزاڕی ﺗﻧﻛﭼﯿﯿﻛﺎﻧﯿــﺶ ﺧﯚﺷــﺘﺮ ﺑــﻮوە .وەﺳــﺘﺎ ﻓﺎﯾق ﻛ ﻟ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺳــﯚﺑﺎی دار ﺷــﺎرەزاﯾ و ﺟﺎروﺑــﺎر ﺳــﯚﺑﺎﯾﯾﻛﯽ دروﺳﺖ دەﻛﺮد، ﺋــم رۆژاﻧــ ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮی ﺑﻻوە ﻧﺎوە و دەﺳــﺘﯽ ﻛﺮدووە ﺑ ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﺳــﯚﺑﺎی دار. ﺋو ﺑﯚ ”وﺷ “ﮔﻮﺗﯽ ،ﻛﯾﺎرﻜﯽ زۆری ھﯾــ و ﺧﻜﻜــﯽ زۆر
ﺳــرداﻧﯿﺎن ﻛــﺮدووە و داوای ﺳﯚﺑﺎی دارﯾﺎن ﻟ ﻛﺮدووە. ﺋو وەﺳــﺘﺎﯾ رووﻧــﯽ ﻛﺮدەوە، ﻣﺎوەی دوو ﺳﺎ ﺑﺎزاڕی ﺳﯚﺑﺎی دار ﺧﯚﺷﺘﺮ ﺑﻮوە و ﭘﺎرﺳﺎڵ ﺋﮔر رۆژاﻧ ھﺎووﺗﯿﯿك ﺳــرداﻧﯽ
ھﺎوو
ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﭼﺎرەﺳر ﺑﯚ ﺑڕﻜﺮدﻧﯽ ﺳرﻣﺎی زﺳﺘﺎن ﻟ ﻧﺎوﭼ ﺷﺎﺧﺎوﯾﯿﻛﺎﻧﺪا ،داﻧﺎﻧﯽ ﺳﯚﺑﺎی دارە.
ﻛﺮدﺑــﺖ ،ﺋﻣﺴــﺎڵ ﭘﻨــﺞ ھﺎووﺗﯽ داوای ﺳــﯚﺑﺎی داری ﻟ دەﻛن .وەﺳﺘﺎ ﻓﺎﯾق ﺋﮔر رۆژﻚ ﺑ ﺗواوی ﻛﺎر ﺑﻜﺎت ،ﺋوا دەﺗﻮاﻧ ﯾك ﺳﯚﺑﺎ ﺑرھم ﺑﻨﺖ و ﻟــ ﻣﺎوەی ﻣﺎﻧﮕــﯽ راﺑﺮدوودا
زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 25 ﺳــﯚﺑﺎی ﻓﺮۆﺷﺘﻮوە. ﻧﺮﺧﯽ ﺳــﯚﺑﺎ ﻻی ﺋو وەﺳﺘﺎﯾ ﻟ 25 ھزار دﯾﻨﺎرەوە دەﺳــﺖ ﭘــ دەﻛﺎت ﺗﺎ 45ھــزار دﯾﻨﺎر و ﻟﺳر وﯾﺴــﺘﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﺳﯚﺑﺎﻛ دروﺳﺖ دەﻛﺎت.
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﯚﺷﮕﻮزەراﻧﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن دادەﺑزﺖ
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ھﺗﺎ ﺳﯚﺑﺎی دار ھﺑﻮو ،ﻧﺧﯚﺷﯿﺶ ﻛﻣﺘﺮ ﺑﻮو.
13
ﻧوت
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
14
ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻟ دوو ﻗﯚﻧﺎﻏﺪا زۆر ﺑ ﻧﺎزاﻧﺴــﺘﯽ ﻧوﺗﯽ ﻟ ﻛرﻛﻮوك ﺑرھم ھﻨﺎ ،ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﺷڕی ﻋﺮاق-ﺋﺮان ﻧوﺗﻜﯽ زۆری ﻟ ﺑرھم ھﻨﺎ ،ﺗﺎ ﺋﺎﺳــﺘﻚ ﻛ ﻧوت و ﺋﺎو ﺗﻜڵ دەﺑــﻮو ،واﺗ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺗﻮاﻧﺎی ﺑﯿﺮەﻛﺎن ﻧوﺗﯽ دەردﻨﺎ، ﻛﺎﺗﻜﯿﺶ ﮔﻣﺎرۆ ﻟﺳر ﻋﺮاق داﻧﺮا و ﻧوت ھﻧﺎردە ﻧدەﻛﺮا ،ﺋو ﻧوﺗی ﺑﯚ ﻧﺎوﺧﯚ ﺑﻛﺎر دەھﺎت...
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ﻓﻮﺋﺎد ﺣﻮﺳﻦ:
ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ و ﺋﯿﺪارەی ﻛرﻛﻮوك ﻟ رﻜﻜوﺗﻦ ﻧﺰﯾﻜﻦ وﺷ /ﻛرﻛﻮوك ﻓﻮﺋــﺎد ﺣﻮﺳــﻦ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟﮋﻧی ﭘﯿﺸﺳــﺎزی و وزە ﻟ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻛرﻛﻮوك رای دەﮔﯾﻧﺖ، ﻋﺮاﻗــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﭘﺎرەﯾﻛﯽ زۆری ﭘﺘﺮۆدۆﻻری ﻛرﻛــﻮوك ﻗــرزدارە و رەواﻧی ﻧــﺎﻛﺎت ،دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗوە ،ﻧﺰﯾﻜ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺋﯿــﺪارەی ﭘﺎرﺰﮔــی ﻛرﻛﻮوك ﻟﺳر ﭘﺘﺮۆدۆﻻر ﺑ رﻜﻜوﺗــﻦ ﺑﮕن .ﻓﻮﺋﺎد ﺣﻮﺳــﻦ ﺳــﺎﯽ 1980 ﭘﯾﻤﺎﻧﮕی راھﻨﺎﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوﻛﯽ ﺗــواو ﻛﺮدووە، رووﻧﯽ دەﻛﺎﺗوە ،وەزارەﺗﯽ ﻧوﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻟ دوو ﻗﯚﻧﺎﻏﺪا ﺑﺧﺮاﭘــﯽ ﻣﺎﻣی ﻟﮔڵ ﺑﯿﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوﻛﺪا ﻛﺮدووە و ﺑوەﯾﺶ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺑرھﻣﮫﻨﺎن داﺑزﯾﻮە. دەﻣوﺖ ﺑ ﻛﻮرﺗﯽ ﺑﺎﺳﻜﯽ ﻛﮕﻛﺎﻧــﯽ ﻧوﺗــﯽ ﻛرﻛﻮوك ﺑﻜﯾﺖ؟ 1927ەوە ەوە ﻟوەﺗــی ﻟ ﺳــﺎﯽ 1927 ﯾﻛم ﺑﯿﺮی ﻧوت ﻟ ﻛرﻛﻮوك ھﻜﻧــﺪراوە ،ﻧــوت ﺟﮕ ﻟ ﻧھﺎﻣﺗــﯽ ھﯿــﭻ ﺳــﻮودﻜﯽ ﺑــﯚ ﻛرﻛــﻮوك ﻧﺑــﻮوە ،ﺑﻜﻮ ﮔورەﺗﺮﯾﻦ زﯾﺎﻧﯽ ﭘ ﮔﯾﺎﻧﺪووە. ﭘﺮۆﺳﻛﺎﻧﯽ ﺗﻋﺮﯾﺐ و ﭘﺸﺘﻨی ﺗﻧﺎھﯽ ،ﺟﮕ ﻟ ﭘﯿﺴﺒﻮوﻧﯽ ژﯾﻨﮕ و ﻛﺎرﯾﮕری ﻟﺳر ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺧﻚ ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺧﻚ ژەھﺮاوی ﺑﻮون و ﺗﻮوﺷﯽ ﺷﺮﭘﻧﺠ ﺑﻮون، دەرﻛــﺮدن و ﭼﯚﻜﺮدﻧﯽ ﻧﺎوﭼ ﻛﻮردﻧﺸــﯿﻨﻛﺎن ﺑ ﭘﺎﺳــﺎوی ﻧﺎوﭼی ﻗدەﻏﻛﺮاوی ﻧوﺗوە، ھﻣﻮو ﺋواﻧ دﯾﺎری ﺑﻋﺲ ﺑﻮون ﻟ ﺑراﻣﺒر ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوﻛﺪا. ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧوﺗــﯽ ﺑﺎﻛﻮور وەك ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﺳر ﺑ وەزارەﺗﯽ ﻧوﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﺑ ﻛرﻛﻮوﻛوە ﺳــﻨﻮوری ﻧــﯚ ﭘﺎرﺰﮔــ ﻟﺧﯚ دەﮔﺮــﺖ ،ﺋــو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾــ ﺳرﻛﺎری ﻛﮕﻛﺎﻧﯽ ﻧوﺗ ﻟ ﺳــﻨﻮورەﻛدا .ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك ﭘﻨــﺞ ﻛﮕــ دەﮔﺮﺘــوە، ﻛﮕــی ﻛرﻛــﻮوك ﻟ ﺳــ ﻗﻮﺑی ﺑﺎﺑﺎ ،ﺋﺎﭬﺎﻧﺎ و ﺧﻮرﻣﻟ ﭘﻚ ھﺎﺗﻮوە .درﮋﯾﯽ ﺋــم ﻛﮕﯾ 100ﻛــﻢ دەﺑﺖ ،ﻗﻮﺑــی ﺑﺎﺑﺎ 100ﻛــﻢ ﻟ ﺟﺑــل ﺑﯚرەوە ﺗﺎ ﻋﻣﺸــﺎ ﻟــ ﺑﺎﻛــﻮوری ﻛرﻛﻮوﻛــوە، ﻗﻮﺑی ﺋﺎﭬﺎﻧﺎ ﻟ ﮔﻮﻧﺪی ﻋﻣﺸــﺎ ﺗﺎ ﺳــﻨﻮوری ﻛﺎرﮔی دﯾﺒﮔ، ﻗﻮﺑی ﺧﻮرﻣﻟــ ﻟ دﯾﺒﮔوە ﺗﺎ ﮔﻮ درــﮋ دەﺑﺘوە ،ﺑم ﺧﻮرﻣﻟ ﻛوﺗﻮوەﺗ ﺳــﻨﻮوری ﭘﺎرﺰﮔی ھوﻟﺮەوە .ﻛﮕی ﺑﺎی ﺣﺳــن ﻟــ دوو ﻗﻮﺑی ﻛﺘﻜ و داود ﮔﻮرﮔ ﭘﻚ ھﺎﺗﻮوە، ﻟﮔــڵ ﺟﻣﺒــﻮور و ﺧﺑﺎز ﻛ ﺋﺴــﺘ ﺑﺷــﻜﯿﺎن ﻟﻻﯾــن وەزارەﺗــﯽ ﻧوﺗــﯽ ﻋﺮاﻗــﯽ و ﺑﺷــﻜﯿﺎن وەزارەﺗ ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺳرﭘرﺷﺘﯽ دەﻛﺎت.
وردەﻛــــــــﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك ﻟ ﻧﻮان وەزارەﺗــﯽ ﻧوﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ و ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﯚﻧ؟ ھرﺳــ ﻛﮕی ﺟﻣﺒﻮور و ﺧﺑﺎز و ﺑﺎﺑﺎ ﻟﻻﯾن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧوﺗــﯽ ﺑﺎﻛــﻮور و ھــردوو ﻛﮕی ﺋﺎﭬﺎﻧﺎ و ﺑﺎی ﺣﺳــن ﻟﻻﯾــن وەزارەﺗــﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎﻧوە ﺑڕــﻮە دەﺑﺮﻦ .ﺗﻮاﻧــﺎی ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﺋم ﻛﮕﺎﻧــ زۆر ﻟوە ﺑھﺰﺗﺮە ﻟــوەی ﺋﺴــﺘ ھﯾــ ،ﺑم ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻋﺮاﻗــﯽ ھﯿــﭻ ﻛﺎت ﻧﯾﻮﯾﺴــﺘﻮوە ﺧﺰﻣﺗــﯽ ﺋــو ﻛﮕﺎﻧــ ﺑــﻜﺎت ﻛــ ﻟ ﺳردەﻣﻜﺪا ھﻣﻮو ﻋﺮاق ﻟﯽ ﺳــﻮودﻣﻧﺪ ﺑــﻮوە .ﺣﻜﻮوﻣﺗ ﯾــك ﻟــ دوای ﯾﻛﻛﺎﻧــﯽ ﻋــﺮاق ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧــﯽ ﭘﺎداﺷــﺘﯽ ﺧﻜــﯽ ﻛرﻛــﻮوك ﺑﺪەﻧوە. ﺑﯚﯾــ ﺋو ﺧﺰﻣــت ﻧﻛﺮدﻧی ﻛﮕﻛﺎﻧﯿــﺶ ﺑــﻮوە ھــﯚی داﺑزﯾﻨﯽ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻧوت ﻟ ﻛرﻛﻮوﻛﺪا. ﺳــﺎﯽ 1999ﺑرھﻣــﯽ ﻛﮕﻛﺎﻧﯽ ﻛرﻛــﻮوك زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﯾك ﻣﻠﯿــﯚن ﺑرﻣﯿﻞ ﻧوت ﺑﻮو. ﺑم ﺋﺴــﺘ ﺑرھﻣﯽ ھﻣﻮو ﻛﮕﻛﺎن ﻟ ژﺮ دەﺳﺘﯽ ھرﻢ و ﺑﻏــﺪا ،ﺑﭘــﯽ رﻜﻜوﺗﻨﯽ ﻧﻮاﻧﯿــﺎن دەﺑــﺖ رۆژاﻧ300 ھــزار ﺑرﻣﯿﻞ ﻧوت ﻟ رﮕی ﻟﻮوﻟــی ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەی ﻧوﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧوە ھﻧﺎردە ﺑﻜﺮێ.
ﺑــﻛﺎر دەھﺎت ،ﭘﺎﺷــﻤﺎوەﻛﺎﻧﯽ دەﺧﺮاﻧوە ﻧﺎو ﺑﯿﺮەﻛﺎن و دەﺑﻮوە ھﯚی داﺧﺴﺘﻨﯽ ﻛﻮﻧﯿﻠﻛﺎﻧﯽ. ﺑﯾــﺎری دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎوﺗﮕــی ﻧوﺗــﯽ ﻛرﻛﻮوك ﻟﻻﯾن وەزارەﺗــﯽ ﻧوﺗوە ﺑ ﻛﻮێ ﮔﯾﺸﺖ؟ ﻛرﻛــﻮوك ﻟﺳــر دەرﯾﺎﯾﻛﯽ ﻧــوت ﺑﻮوە ،رەﻧﮕ ﺋﺴــﺘ12 ﻣﻠﯿﺎر ﺑرﻣﯿــﻞ ﻧوﺗﯽ ﯾدەﮔﯽ ھﺑﺖ ،ﺑــم ﭘﺎوﺗﮕﯾﻛﯽ ﻧﯿﯿــ .ﻟــ ﺳــردەﻣﯽ ﺑﻋﺲ ﺑﯾــﺎری ﭘﺎوﺗﮕﯾــك ﺑــﯚ ﻛرﻛﻮوك دەرﭼﻮو ،ﺑم ﺑھﯚی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿوە ﺑﯚ ﺳــﺣدﯾﻦ ﮔﻮازراﯾوە ﻛ ﭘﺎوﺗﮕی ﻧوﺗﯽ ﺑﺠﯿﯿ .ﺋﻤ ﻟ ھوﯽ ﺋوەداﯾﻦ ﭘﺎوﺗﮕﯾﻛــﯽ ﻧﻤﻮوﻧﯾﯽ ﻟو ﺷﺎرەدا دروﺳــﺖ ﺑﻜﺮﺖ ،ﭘﺎش ھوﻜــﯽ زۆر وەزارەﺗﯽ ﻧوت ﺑ ﻧﻮوﺳــﺮاوی ژﻣﺎرە 11677ﻟ دووی ﺗﻣــﻮوزی 2007ﺑﯾﺎری دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎوﺗﮕﯾﻛــﯽ ﻧﻤﻮوﻧﯾــﯽ ﻟــ ﻛرﻛﻮوﻛﺪا ﻛ ﺗﻮاﻧــﺎی ﺑرھﻣﯽ رۆژاﻧی 150 ھــزار ﺑرﻣﯿــﻞ ﺑﺖ ،ﺑــﯚ ﺋو ﻣﺑﺳــﺘ ﻟﮋﻧﯾك ﭘﻚ ھﺎت و راﭘﯚرﺗﻜﯿــﺎن ﻟوﺑﺎرەﯾوە ﺋﯿﻤﺰا ﻛﺮد ،ﺳ ﺷــﻮﻦ ﺑﯚ ﭘﺎوﺗﮕﻛ 42ی ی دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻛﺮا ،ﭘﺎرﭼی 42 ﻧﺑﯿﺎوا ،ﻧﺰﯾﻚ ﺣﺳــﺎر و ﮔﻮﻧﺪی ﻧﺑﯿــﺎوا ،ﭘــﺎش ﺗﺎوﺗﻮﻜــﺮدن ﻟﮋﻧﻛ ﺑﯾﺎری ﻟﺳر ﭘﺎرﭼی 42ی ﻧﺑﯿﺎوا دا ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟرووی 42ی ﺟﯿﯚﻟﯚﺟﯽ و ﻧﺰﯾﻜﯽ ﻟ ﻧوﺗﯽ ﺧﺎو ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﻛﮕــی ﺑﺎﺑﺎ زۆر
ﭘﺎوﺗﮕــ ﺑﭽﻮوﻛﻛــی ﻧــوت ﻟ ﻛرﻛﻮوك رۆژاﻧــ ﺗﻮاﻧﺎی ﭘﺎوﺗﻨﯽ 30 ھزار ﺑرﻣﯿﻞ ﻧوﺗﯽ ﺧﺎوی ھﯾ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋو رﻜﻜوﺗﻨ ﺑﯚ ﺋوە دەﮔڕﺘوە ﻛ ﺑﻏﺪا ﺑ ﻧﺎﭼﺎری رازی ﺑــﻮو ﻧوﺗــﯽ ﻛرﻛﻮوك ﺑﯚ ھوﻟــﺮ ﺑﮕﻮازرﺘــوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋــو ﻟﻮوﻟﯾی ﻧوﺗــﯽ ﻟ) ﺋﺎی ﺗــﯽ وەن( ﺑﯚ )ﺋﺎی ﺗــﯽ ﺗﻮو( ﻟ ﻧﺎوﭼی ﻣﻮوﺳــ و ﭘﺎﺷــﺘﺮ ﺑﯚ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ دەﮔﻮاﺳــﺘوە ،ﭘــﺶ ھﺎﺗﻨــﯽ داﻋــﺶ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻧﯾﺘﻮاﻧــﯽ ﺑﯿﺎﻧﭙﺎرﺰﺖ، ﺑﻏــﺪا ﺑــ ﻧﺎﭼــﺎری ﻟﮔــڵ ھوﻟﺮ رﻜﻜوت ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋوە ﺳــﻮودی ﺑﯚ ﺑﻏﺪاﯾــﺶ دەﺑﻮو، ﺋﮔر ﺑﻏــﺪا رﮕﻛﺎﻧﯽ ﺣﯾﻔﺎ و ﺑﺎﻧﯿﺎﺳــﯽ ﻣﺎﺑﻮواﯾ ،ھﯿﭻ ﻛﺎت ﺋو رﻜﻜوﺗﻨی ﻟﮔڵ ھوﻟﺮ ﻧدەﻛﺮد. ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻟــ دوو ﻗﯚﻧﺎﻏﺪا زۆر ﺑ ﻧﺎزاﻧﺴــﺘﯽ ﻧوﺗﯽ ﻟ ﻛرﻛﻮوك ﺑرھــم ھﻨﺎ ،ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﺷڕی ﻋﺮاق-ﺋﺮان ﻧوﺗﻜــﯽ زۆری ﻟــ ﺑرھم ھﻨﺎ ،ﺗﺎ ﺋﺎﺳــﺘﻚ ﻛــ ﻧوت و ﺋﺎو ﺗﻜڵ دەﺑــﻮو ،واﺗ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺗﻮاﻧﺎی ﺑﯿﺮەﻛﺎن ﻧوﺗﯽ دەردﻨﺎ، ﻛﺎﺗﻜﯿــﺶ ﮔﻣــﺎرۆ ﻟﺳــر ﻋــﺮاق داﻧﺮا و ﻧــوت ھﻧﺎردە ﻧدەﻛﺮا ،ﺋــو ﻧوﺗی ﺑﯚ ﻧﺎوﺧﯚ
ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﻮو ،ﺟﮕــ ﻟ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﻟ ﻛﺎرەﺑﺎی دووﺑﺰ و ﻧﺰﯾﻜﯽ ﻟ زﯽ ﺑﭽﻮوك ،ﻟرووی ﺗﻧﺎھﯿﺸــوە ﻧﺎوﭼﯾﻛــﯽ ﭘﺎرــﺰراوە .ﺋﻤ ﭼــﺎوەڕوان ﺑﻮوﯾــﻦ وەزﯾــﺮی ﻧوﺗﯽ ﭘﺸــﻮو ﺑﺘــ ﻛرﻛﻮوك و ﺑــردی ﺑﻨﺎﻏﻛــی داﺑﻨ، ﺑم ﺑ ﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﻛﺘﻮﭘ و ﺑ ﻓرﻣﺎﻧﻜﯽ وەزاری ﻟ وەزارەﺗﯽ ﻧوﺗوە ،ﺷﻮﻨﯽ ﭘﺎوﺗﮕﻛ ﺑﯚ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﺳــر ﺑ ﭘﺎرﺰﮔی ﺳــﺣدﯾﻦ ﮔﯚڕا ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﭘﺎوﺗﮕی ﺑﺠﯽ ﻟوێ ھﯾ. ﺋو ﮔﻮاﺳﺘﻨوەﯾ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھﺑﻮو؟ ﺗﻧﯿــﺎ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ھﺑﻮو ،ھﯿﭻ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﻧﺑــﻮو ،ﭼﻮﻧﻜــ ﻧﺎوﭼﻛــ ﻟ 75ﻛﻢ ﻟ ﻧوﺗﯽ ﺧﺎو زۆر دوورە75 ،ﻛﻢ ﻛﮕﻛﺎﻧﯽ ﻛرﻛﻮوك دوورە ،ﺋﺎو دﯾﺴﺎن زۆر ﻟ ﻧﺎوﭼﻛ دوورە و
زەوﯾﯿﻛی ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧﯿﯿ ،ﺟﮕ ﻟوەی دەﺑ ﺑ ﺗﺎﻧﻜر ﻧوﺗﯽ ﺑﯚ ﺑﮕﻮازرﺘوە و ﺋو ﭘﺮۆﺳﯾﯾﺶ ﻟ ﺑﺎری ﺗﻧﺎھﯿﺪا ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧﯿﯿ. ﺑــم دواﺗــﺮ ﺋــو ﺑﯾﺎرە ھﻣﻮار ﻛﺮاﯾوە؟ ﺑــ ،ﻟﮋﻧﯾك دروﺳــﺖ ﻛﺮا و ﺳــرداﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻧوﺗﻤﺎن ﻛﺮد ،ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪار ﻟ وەزﯾــﺮی ﻧوت ﺗــﺎ راوﮋﻛﺎری وەزﯾﺮ ﺑــﯚ ﻛﺎروﺑــﺎری ﭘﺎوﺗﻦ، ﭘﺎش ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﻛﯚﺑﻮوﻧــوە و رووﻧﻜﺮدﻧوە ﻛ ﺋــو ﻧﺎوﭼﯾ ﺑﯚ ﭘﺎوﺗﮕ ﻧﺎﮔﻮﻧﺠﺖ ،ﺷــﻮﻨﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﮔﻮﻧﺠﺎوﺗﺮە ،دەرﺋﻧﺠﺎم ﮔﯾﺸﺘﻨ ﺋوەی ﭼﺎرەﺳرﻜﯽ ﺗــﺮ داﺑﻨﯿــﻦ ،ﻟــ 2008 ﺑﯾﺎر درا ﭘﺎوﺗﮕﻛ ﺑــﯚ ﻛرﻛﻮوك- دووﺑــﺰ ﻧﺰﯾﻚ ﮔﻮﻧﺪی ﻗﻮﺷــﻘﺎﯾﺎ ﺑﮕﻮازرﺘوە ،ﺋــم ﻧﺎوﭼﯾﯾﺶ ﻓرﻣﺎﻧــﯽ وەزاری ﺑــﯚ دەرﭼﻮو، ھﻣــﻮو ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳــرەﺗﺎﯾﯽ ﺗــواو ﻛﺮا ،ﺑــم ﺑداﺧوە ﺗﺎ ﺋﻣۆﯾﺶ ھﻧــﮕﺎوی ﻛﺮدەﻧﯽ ﻧﻧــﺮاوە و ﻟــ وەزارەﺗﯽ ﻧوت دۆﺳــﯿﻛی ﺧوﻨــﺮاوە ،ﻟ ﺑراﻣﺒردا ﺑﯚ ھﻧﺪﻚ ﭘﺎرﺰﮔی ﻋﺮاﻗﯽ ﻛ ﻧوﺗﯽ ﻧﯿﯿ ،ﭘﺎوﺗﮕ دروﺳﺖ ﻛﺮاوە .ﺑﯚﯾ ﺋﻤ ﺋﺴﺘ ﺑ ﻧﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎوﺗﮕی ﺑﺠﯽ ،ﻛ رۆژاﻧــ ﻣﻠﯿﯚﻧــﻚ و 300ھزار ﻟﯿﺘــﺮ ﺑﻧﺰﯾﻨــﯽ ﺑــﯚ ﻛرﻛﻮوك دەھــﺎت ،دووﭼــﺎری ﻛﻣــﯽ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﺑﻮوﯾﻨوە ،ﻟﮔڵ ھﺎﺗﻨﯽ ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯿﺸــﺪا ﺑﺎری ﻛرﻛﻮوك ﻗﻮرﺳﺘﺮ ﺑﻮوە. ﺋی ﺋو ﺑــە ﺑﻧﺰﯾﻨی ﻟ ﺑﻏﺪاوە ﺑﯚ ﻛرﻛﻮوك دﺖ؟ ﭘﺎوﺗﮕ ﺑﭽﻮوﻛﻛی ﻧوت ﻟ ﻛرﻛﻮوك رۆژاﻧ ﺗﻮاﻧﺎی ﭘﺎوﺗﻨﯽ 30ھزار ﺑرﻣﯿﻞ ﻧوﺗﯽ ﺧﺎوی ھﯾــ ،رۆژاﻧﯾﺶ ﻟــ ﺑﻏﺪاوە 400ﺗﺎ 500ھــزار ﻟﯿﺘﺮ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﺑﯚ ﻛرﻛﻮوك دﺖ ،ﺑم ﺑەﻛ زۆر ﻛﻣ و ﺑــ ﻧﺎﭼﺎری ﻟﮔڵ ﻧﻓﺘــﺎی ﺗﻜــڵ دەﻛﯾﻦ ﻛ ﺑو ھﯚﯾوە ﻛﻮاﻟﺘﯽ ﺑﻧﺰﯾﻨﻛ
ﻧﺰﯾﻜ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﯿﺪارەی ﭘﺎرﺰﮔی ﻛرﻛﻮوك ﻟﺳر ﺧرﺟﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎرەی ﭘﺘﺮۆدۆﻻری ﻛرﻛﻮوك ﺑ رﻜﻜوﺗﻦ ﺑﮕن
داﺑزﯾﻮە. ﭘــﺶ ﻣﺎوەﯾــك داوای ﮔﯚڕﯾﻨــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻧوﺗــﯽ ﺑﺎﻛﻮور ﺑــﯚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك ﻛﺮا ،وەﻣﯽ وەزارەﺗﯽ ﻧوت ﭼﯽ ﺑﻮو؟ ﺋﺴﺘ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧوﺗﯽ ﺑﺎﻛﻮور ﺑﭽــﻮوك ﺑﻮوەﺗــوە و ﺗﻧﯿﺎ ﯾك ﭘﺎرﺰﮔــ ﻟﺧــﯚ دەﮔﺮــﺖ ﻛ ﭘﺎرﺰﮔــی ﻛرﻛﻮوﻛ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﺷــﻚ ﻟــ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ وەك ﺳــﺣدﯾﻦ و دﯾﺎﻟ و ﺗﻜﺮﯾﺖ ﺑدەﺳﺖ داﻋﺸوەﯾ و ﺑﺷﻜﯽ ﺑﯚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧوﺗﯽ ﻣﯿﺴﺎن ﺟﯿﺎ ﻛﺮاوەﺗــوە .ﺑﯚﯾــ وەك ﻟﮋﻧی ﻧوت ﺋو ﺑﯿﺮۆﻛﻣــﺎن ﮔ ﻛﺮد ،ھﺎوﺷــﻮەی ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻛــ ﻟــ ﺑﺎﺷــﻮوری ﻋﺮاق ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾــﺎن ھﯾــ ،ﺋﻤﯾﺶ ﺑھﻣﺎن ﺷــﻮە ﻣﺎﻓﯽ ﺋوەﻣﺎن ھﯾــ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻧوﺗــﯽ ﻛرﻛﻮوك داﺑﻤزرﻨﯿﻦ .ﻟﮋﻧی ﻧوت ﻛ ھﻣــﻮو ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﺗﺪاﯾــ ،رەزاﻣﻧــﺪی ﻟﺳــر ﺑﯿﺮۆﻛﻛﻧﯿﺸﺎﻧﺪا ،ﺑﯿﺮۆﻛﻛﻣﺎن ﺑــﯚ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﭘﺎرﺰﮔــی ﻛرﻛــﻮوك ﺑــرز ﻛــﺮدەوە، ﺋﻧﺠﻮوﻣن رەزاﻣﻧﺪی ﻟﺳــر ﻧﯿﺸــﺎن دا و ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ ﻧوت ﺑرز ﻛﺮاﯾوە ،ﺑــم وەزارەﺗﯽ ﻧــوت رەزاﻣﻧــﺪی ﻟﺳــر ﻧــداوە ،ﺋﻤــ ﭘﻤــﺎن واﯾــ ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧوەی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛــﻮوك ﺑرژەوەﻧﺪی ھﻣﻮو ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﺗﺪاﯾ و ﭘﺪاﮔﺮی ﻟﺳر ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧوەی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛــﻮوك ﻟ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧوﺗــﯽ ﺑﺎﻛﻮور دەﻛﯾــﻦ .ﺋوە ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧوﺗﯽ ﺑﺎﻛﻮور ﺑﺷــﻮەی ﻣرﻛزی و ﺑﺑ ﺑﺷﺪاری ﻟﮔڵ ﺋﯿﺪارەی ﻛرﻛــﻮوك ﺑڕــﻮە دەﭼﺖ و وەك ﭘﻮﯾﺴــﺖ ھﻣﺎھﻧﮕﯿﯿﺎن ﻧﯿﯿ ،ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻧوﺗﯽ ﺑﺎﻛﻮور ﺗﻧﺎﻧت داﻣزراﻧﺪن ﺑﺷﻮەی ﻣرﻛــزی دەﻛﺎت ،ﺋوەﯾــﺶ وای ﻛﺮدووە ﻧﺎدادی ﻟ ژﻣﺎرەی ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧوﺗﯽ ﺑﺎﻛــﻮور دروﺳــﺖ ﺑﺒــﺖ و ﻛﻮردەﻛﺎن ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ ﭘﺸــﻜﯿﺎن ﺑر ﺑﻜوﺖ. ﺋﮔر ﺑﻏــﺪا رەزاﻣﻧﺪﯾﯽ ﻟﺳر ﻧﺑﺖ؟
ﺋﻤ دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺳﻜﺎ ﻟ دادﮔی ﻓﯿﺪراــﯽ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﯾــﻦ ،وەك ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑ ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ دەزاﻧﯿﻦ. ﺋی ھﻣﺎھﻧﮕﯿﺘﺎن ﻟﮔڵ وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺳﺘﯿﯿﻛﺎن ھﯾ؟
ﻛﯾﻨﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ،ﺑم ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ دوو ﯾﻛــی ﻛﺎرەﺑــﺎ ﻟﺳــر ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﺳرۆﻛﯽ ھرﻢ ﻟﺳر ﺣﯿﺴــﺎﺑﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ ،ﻛــ ﻧﺮﺧﻛــی ﻟ ﺑەﭘﺎرەی ﻛﯾﻨــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﻛ ﻛﻣﺘﺮ ﻧﯿﯿ. ﺋﺴﺘ ﭘﺘﺮۆدۆﻻری ﻧﯿﻮەی 2013 و 2014ﻟﺳــر ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻋﺮاﻗ ﺑــ ﻛرﻛﻮوﻛــﯽ ﺑﺪات ﻛــ ﻧﺰﯾﻜــی ﯾــك ﺗﺮﯾﻠﯿﯚن دﯾﻨــﺎر دەﻛﺎت و ﺑﻏﺪا ﻗرزاری ﻛرﻛﻮوﻛــ .ﭘﺘــﺮۆدۆﻻری 2015ی ﻛرﻛــﻮوك ﻟﺳــر 2015ی ھوﻟﺮ و ﺑﻏﺪاﯾــ ،ﺑﭘﯽ ﺋو رﻜﻜوﺗﻨی ﺑﯚ ھﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ ﻧوﺗــﯽ ﻛرﻛــﻮوك ﻟــ ﻧﻮان ھــردوو ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻋﺮاق و ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛــﺮاوە ،ﺑﭘﯽ راﭘﯚرﺗﯽ وەزارەﺗﯽ ﻧوﺗﯽ ﻋﺮاق ،،2015 ﺗﺎ ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺣﻮزەﯾﺮاﻧــﯽ 2015 ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك رادەﺳﺘﯽ ﺳﯚﻣﯚ ﻛﺮاوە ،ﻟ ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺣﻮزەﯾﺮاﻧوە ﺗــﺎ ﺋﺴــﺘ ،ھﯿﭻ ﺑــە ﻧوﺗﻚ رادەﺳــﺘﯽ ﺳــﯚﻣﯚ ﻧﻛــﺮاوە و
رەﻧﮕ ﺋﺴــﺘ ﻛرﻛــﻮوك 12ﻣﻠﯿﺎر ﺑرﻣﯿﻞ ﻧوﺗــﯽ ﯾدەﮔﯽ ھﺑﺖ ،ﺑم ﭘﺎوﺗﮕﯾﻛﯽ ﻧﯿﯿ وەك ﺋﻧﺠﻮوﻣن ﻗﺴ دەﻛم ﻧك ﺋﯿﺪارەی ﻛرﻛــﻮوك ،ﺑداﺧوە وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ﻟﮔــڵ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﭘﺎرﺰﮔ ھﯿــﭻ ھﻣﺎھﻧﮕﯿﯿﻛــﯽ ﻧﯿﯿ، ھﯿﭻ راﭘﯚرﺗﻜﯽ ﻓرﻣﯽ ﻟﺑﺎرەی ﻛﮕﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﭬﺎﻧﺎ و ﺑﺎی ﺣﺳن ﻧﻧــﺎردووە ﺑــﯚ ﺋﻧﺠﻮوﻣــن. ﺗﻧﺎﻧــت ﻟﮋﻧــی وزەی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳرداﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻛرﻛﻮوﻛﯿﺎن ﻛﺮدﺑﻮو، ﺑــم ﺑداﺧــوە ﻟﮋﻧﻛــی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﺶ ﻧھﺎت ﺳــرداﻧﯽ ﻟﮋﻧــی ﭘﯿﺸﺳــﺎزی و وزەی ﭘﺎرﺰﮔــی ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﻛرﻛﻮوك ﺑﻜﺎت ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺋﻤ ﻻﯾﻧــﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪارﯾﻦ و دەﺑﺖ ھﻣﺎھﻧﮕﯿﯿــﺎن ﻟﮔڵ ﺋﻤدا ھﺑﺖ. ﻛرﻛﻮوك ﺑھــﯚی رەواﻧ ﻧﻛﺮدﻧﯽ ﭘــﺎرەی ﭘﺘﺮۆدۆﻻرەوە ﺗﻮوﺷﯽ ﻛﺸــ دەﺑﺖ ،ﭼﯿﺘﺎن ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧﯽ ﺋو ﻛﺸﯾ؟ ﺳﺎﻧﯽ 2011و 2012و ﻧﯿﻮەی 2013ﺳــﻮودﻣﺎن ﻟ ﭘﺘﺮۆدۆﻻر وەرﮔﺮت ،ﻛﺎرەﺑﺎی ﻛرﻛﻮوك ﺑ ﭘﺎرەی ﭘﺘــﺮۆدۆﻻر دەﻛدرﺖ، ﺑﺷــﻚ ﻟ ﻛﺎرەﺑﺎﻛ ﺑــﯚ ﻧﺎوەﻧﺪ دەڕوات ،ﺑــم ﻛﯾﻨﻛی ﻟ ﭘﺎرەی ﭘﺘــﺮۆدۆﻻری ﻛرﻛﻮوك دەدرــﺖ ،ﺋوەﯾﺶ ﺑو ھﯚﯾوە ﻛ ﺳﯿﺴــﺘﻣﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻋﺮاق ﻣرﻛزﯾﯿ ،ﻛﺎرەﺑــﺎ دەﭼﺘوە ﺑﻏﺪا و ﻟوﻮە داﺑش دەﻛﺮێ، ﺋو رﮋەﯾی ﻟــ ﺑﻏﺪاوە دﺖ ﺑﺷﯽ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺋﻤ ﻧﺎﻛﺎت، ﻟﺑرﺋوە ﻟﮔڵ وەﺑرھﻨﻜﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رــﻚ ﻛوﺗﯿﻦ ﺑﯚ
ﻟﻻﯾــن وەزارەﺗــﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎﻧوە ھﻧــﺎردە ﻛﺮاوە ،ﺋﻤ ﻧﺎﻣﺎﻧوێ ﻛرﻛﻮوك ﺑﺒﺘ ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﻧﻮان ﺋو دوو ﺣﻜﻮوﻣﺗ ،ﺋﻤ وەك ﻛرﻛﻮوك ﺑــدوای دﯚپ دﯚﭘــﯽ ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوﻛــﺪا دەﮔڕﯿــﻦ ،ﺋو ﻣﺎﻓ ﻟﺳــر ھوﻟــﺮ ﺑﺖ ﯾﺎن ﺑﻏﺪا دەﺑــﺖ ﭘﺘﺮۆدۆﻻرەﻛی ﺑﺪرﺖ ،ﺋﺴــﺘ دەﯾﺎن ﭘۆژە ﻟ ﭘﺎرﺰﮔی ﻛرﻛﻮوك ﺑو ھﯚﯾوە ﻟﻛﺎر ﻛوﺗﻮون و ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ھﯿﭻ ﭘۆژەﯾــك ﺟﺒﺟــ ﺑﻜﯾﻦ، ﺟﮕ ﻟ ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧوەی ﺷــﺎرەﻛ ﻛــ ﻟﻻﯾــن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧوە ﺟﺒﺟ دەﻛﺮێ و ﻛﺮﯿﻛﯾﺎن ﻟــ ﭘــﺎرەی ﭘﺘــﺮۆدۆﻻر ﺑــﻮو، ﺋوەﯾﺶ ﻧــﺎدرێ و ﺑو ھﯚﯾوە ﻛرﻛــﻮوك ژﺮ زﺑ و ﺧﺎﺷــﺎك دەﻛوﺖ ،ﺟﮕ ﻟــوەی زﯾﺎﺗﺮ ﺷش ھزار ﻛس ﻟ ﻣﻮوﭼی ﭘﺘﺮۆدۆﻻر داﻣزراوە و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻣﺎﻧﮕ ﻣﻮوﭼﯾﺎن وەرﻧﮔﺮﺗﻮوە. ﺋﺎﯾﺎ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﮔڵ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻛﺮاوە ﺑﯚ ﻧﺎردﻧﯽ ﭘﺘﺮۆدۆﻻری ﻛرﻛﻮوك؟ ﺑــ ،راﺳــﺘﯿﯿﻛی ﻧﺰﯾﻜــ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﯿﺪارەی ﭘﺎرﺰﮔی ﻛرﻛﻮوك ﻟﺳــر ﺧرﺟﻜﺮدﻧــﯽ ﭘﺎرەی ﭘﺘــﺮۆدۆﻻری ﻛرﻛــﻮوك ﺑــ رﻜﻜوﺗــﻦ ﺑﮕن ،ﺑــو ﭘﯿ ﻟــ ﺑراﻣﺒر ﺋو ﺑــە ﻧوﺗی ﻛرﻛــﻮوك ﻛــ ﻟﻻﯾــن ھرﻤــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧوە ھﻧﺎردە ﻛﺮاوە، ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرــﻢ ﭘــﺎرەی ﭘﺘﺮۆدۆﻻری ﻛرﻛــﻮوك داﺑﯿﻦ دەﻛﺎت.
وەرزش
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﺋﻛﺮەم
ﻧﯿﻤﺎر دا ﺳﯿﻠﭭﺎی ﺋﺳــﺘﺮەی ﺑڕاز ﯾﻠﯽ ﻟ ﭼﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدوودا ﻛوﺗﻮ وەﺗ د اوی ﺧﯚ ﺷوﯾﺴــﺘﯿﯽ ﯾ ﻛﻚ ﻟ ﭘﺎرﺰەرەﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧی ﺑرﺷﻟﯚﻧی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ. رۆژﻧﺎﻣــی )زە ﺳ ﺳــ ــن(ی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿــ ﺰی ﺑــوی ﻛــﺮدەوە :ﻧﯿﻤﺎر ﺧﯚﺷوﯾﺴــﺘ ﻜﯽ ﺗ ﺮی ﻟ ــ ژﯾﺎﻧﯿﺪا د ۆزﯾﻮەﺗــوە و ﮔﺮﯾﻨﮕﯿﯿﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑــ ﺋﻟﯿﺰاﺑﺖ ﻣﺎ رﺗﯿﻨ ــﺰ دە دات ﻛ ــ وەك ﭘﺎرﺰەر ﻟﻧﻮ دەﺳﺘی ﭘﺎرﺰەراﻧﯽ ﯾﺎﻧی ﺑرﺷﻟﯚﻧ ﻛﺎر دەﻛﺎت. ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧ ﻮان ﻧ ﯿﻤﺎر و ﺋ ﻟﯿﺰاﺑ ﺖ ،ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﻛﺎر ﻧﻣﺎوەﺗــوە ،ﺑ ﮕﺮە وای ﻟ ھﺎﺗﻮوە ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ژواﻧﯿﺎن ﺑﯾﻛوە داﻧﺎوە و ﺷــو ﺗﺎ ﺑ ﯾﺎﻧﯽ ﻛﺷ ــﯽ ر ۆﻣﺎﻧ ﺴــﯿ ﯿﺎن ﺑﯾﻛوە ﺑﺳر ﺑﺮدووە. ﺋﻟﯿ ﺰاﺑـ ـﺖ ﻣ ﺎوەﯾ ﻛ ﺧرﯾ ﻜﯽ ﺋوەﯾ ﻛﻛﺸ ﺸـــ ـﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎﻧﯽ ﻧﯿﻤﺎر ﻟﮔڵ دادﮔی ﺑڕازﯾﻞ ﭼﺎرەﺳـ ـر ﺑ ﻜﺎت ﻛ ﺗ ﺗﺎ ﺎﯾﺒ ﯾﺒﺗ ﺗــ ــ ﺑ ﺧﯚدزﯾﻨوە ﻟ ﭘﺪاﻧﯽ ﺑﺎج ﺑ وﺗﻛی. ﺟﯽ ﺑﺎﺳ ﻧﯿﻤﺎر ﺋﺴﺘ ﻟ ﮔڵ ھر دوو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺗﺮ ﻟﯿﯚﻧﻞ ﻣﯿﺴﯿﯽ ﺋر ﯿﺎﻧﯚ ﺟﻧﺘﯿﻨﯽ و ﻛﺮﯾﺴﺘ رۆﻧﺎﺪۆی ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎﻟﯽ ،ﻟﻻﯾن ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺗﯚﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﭘ ﭘﯽ ﻧﺎودەوﺗﯽ )ﻓ ﯿﻔﺎ( ﭘ ﺎﻮ راوە ﺑﯚ ﺑ دە ﺳــ ﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﺧﺗﯽ
ﻣﯿﺴﯽ ﺳﺮوودی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻧﻧﺎﺘوە؟
دەﻛﺎﺗوە.
ﻛ ﺑھﺎﻛــی 35 ﺑرﺷﻟﯚﻧی ﺟ ھ
و ﺑ ﮔﺮﺒﺳﺘﻜﯽ ﭼﻮار ﺳﺎ ﺳﺎ ﺸﺖ
رۆﻧﺎﺪۆ ھﺎوڕەﮔزﺑﺎزە ﻛﯚوارﻜﯽ ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎﻟﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ ﺋﺳﺘﺮەی ھﺒــﮋاردەی وﺗﻛــی ﻛﺮﯾﺴــﺘﯿﺎﻧﯚ رۆﻧﺎﺪۆی ﯾﺎرﯾﺰاﻧــﯽ ﯾﺎﻧــی رﯾــﺎل ﻣدرﯾــﺪی ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯽ/ ھﺎوڕەﮔزﺑــﺎزە و ﻛﺎری ﺳﻜﺴــﯿﯽ ھﺎوڕەﮔــزی ﻟﮔڵ ﺑدر ھﺎری ﭘﺎواﻧﯽ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯿﻚ ﺑﯚﻛﺴﯿﻨﮕﯽ ﻣﻏﺮﯾﺒﯽ دەﻛﺎت. ﺑم دواﯾﯿ ھﺎﻧﺪەران و ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﯾﺎﻧی رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪ رەﺧﻨی ﺗﻮﻧﺪﯾﺎن ﻟ رۆﻧﺎﺪۆ ﮔﺮت ﺑھﯚی ﮔﺷــﺘ زۆر و ﯾك ﻟــ دوای ﯾﻛﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ وﺗﯽ ﻣﻏﺮﯾــﺐ ﻛ وای ﻟ ھﺎﺗﺒﻮو ﺋو ﯾﺎرﯾﺰاﻧ ﻟ ﻣﺎوەی ھﻓﺘﯾﻛﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺟﺎرﻚ ﺑ ﻓۆﻛ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﯿﻛی ﺑرەو ﺋو وﺗ ﮔﺷﺖ ﺑﻜﺎت. ﻻی ﺧﯚﯾوە ﻛﯚواری )ﻓﻼش( ﺑــوی ﻛﺮدەوە ﻛ رۆﻧﺎﺪۆ ﻟ ﭼﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدوودا ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﺋﺎھﻧﮕﻜﯽ ﺷــواﻧدا ﻟ وﺗﯽ ﻣﻏﺮﯾﺐ ،ﺑی ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ و 700 ھزار دۆﻻری ﺧرج ﻛﺮدووە. ﻟ ﺋﺎھﻧﮕﻛدا رۆﻧﺎﺪۆ ﻟﮔڵ ﺑدر ھﺎری ﭘﺎواﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻟ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯿﻚ ﺑﯚﻛﺴــﯿﻨﮕﺪا ﺗــﺎ ﺑرەﺑﯾﺎن ﻟﮔڵ ﭼﻧﺪ ﺋﺎﻓﺮەﺗﻜﯽ ﻧﯿﻤﭽڕووت ھﭙڕﯾﻮن و ﺧرﯾﻜﯽ ﺧﻮاردﻧوە و ﺳﻣﺎﻛﺮدن ﺑﻮون. ﺳرﭼﺎوەﻛ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﺸﯽ ﻛﺮد ﻛ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻜﯽ ﺗﺮﯾﺸﯽ ﯾﺎﻧــی رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪ ﻟو ﺋﺎھﻧﮕدا ھﺎوﺳــﻓری رۆﻧﺎــﺪۆ ﺑﻮوە ،ﺑــم ﻧﺎوی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻛی ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻧﻛﺮدووە. ﻛﯚوارەﻛــ ھروەھــﺎ ﺑوی ﻛــﺮدەوە ﻛ ﺑھﯚی
ﻣﯿﺴــﯿﯽ ﺋﺳــﺘﺮەی ﺮەی
ﺑﺮاوەی ﺟﺎﻣﯽ ﯾﯚرۆ 2016ﭼﻧﺪ ﭘﺎرە وەردەﮔﺮێ؟
ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﺋوروﭘﺎ )ﯾﻮﻓﺎ( ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛﺮد ﺋرﺟﻧﺘﯿﻦ ،ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛــﺮد ﻛ ﻟ ﯾﯾﺎﯾﺎرﯾﯾﯿــ ﻧﻧﺎ د ﺎودەو ﺗ ﺗﯿﯿ ﻛﺎ ﻛ ﻟﯿﮋﻧی ﺟﺒﺟــﻜﺎری ﭘﺎواﻧﯿﺗﯿﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﻛﺎﻧﺪاا ﺑ ﺋﻧﻘﺳــﺖ ﺳﺮوودی ﻧﯿﺸﺘ ﻤﺎﻧﯿﯽ ﺋم ھﻣﻮو ﮔﺷــﺘی رۆﻧﺎﺪۆ ﺑﯚ وﺗﯽ ﻣﻏﺮﯾﺐ، وﺗ ﻛی ﻧﺎ (2016ﻛ ﺑﯾﺎرە ھﺎوﯾﻨﯽ ﻧﺗوەﻛﺎﻧﯽ ﺋوروﭘــﺎ )ﯾﯚرۆی (2016 ﺘوە. ﻣﯿ ﺑﺷــﻚ ﻟ ھواداران و رەﺧﻨﮔﺮان وای ﺑﯚ دەﭼﻦ ﺳــﺎﯽ داھﺎﺗﻮو ﻟ ﻓەﻧﺴــﺎ ﺑﺘ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪان ،ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺴــﯽ ﻟــ ﻣــﺎوەی راﺑــﺮدوودا ﻟﻻﯾن ھ ﻛ ﺷﯿﻤﺎﻧ زۆرە رۆﻧﺎﺪۆ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ھﺎوڕەﮔزﺑﺎزی ﺗواو ﻛﺮدووە و ﺑﮔﻮﺮەی ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ،ﺑی 301 واداراﻧــﯽ ھﺒــﮋاردەی وﺗﻛﯾــوە ﺑھﯚی ﻟﮔڵ ﺑدر ھﺎرﯾﺪا ھﺑﺖ ،ﺑم ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺋﻣ ﺑ ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ ﺑﯚ ﭘﺎواﻧﯿﺗﯿﯿﻛ ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮاوە. ﻧﮔﻮﺗﻨوەی ﺳــﺮوودی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﺋ ﺋ رﺟﻧ رﺟﻧ ﺗواوی روون ﻧﺑﻮوەﺗوە و ﺗﻧﯿﺎ ﮔﺮﯾﻤﺎﻧﯾ. ﯾﻛﺘﯿﯿﻛ ﻟ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﯾﻛﺪا ﺑوی ﻛﺮدەوە :ﺑﺮاوەی ﺟﺎﻣﯽ ﺘﯿﻦ ،ﻟــ ﯾﺎرﯾﯿــ ﻧﺎودەوﺗﯿﯿﻛﺎﻧﺪا رووﺑــ ﯾﯚرۆی 2016ﺑی ھﺷــﺖ ﻣﻠﯿﯚن ﯾــﯚرۆ وەردەﮔﺮﺖ ،ﺋو ڕووی رەﺧﻨﯾﻛﯽ ﺗﻮﻧــﺪ ﺑﻮوەﺗوە و ھﻧﺪ ﻜﯿﺎن ﭘﯿــﺎن واﯾ ﻛ ﺋو ﯾﺎرﯾﺰاﻧ ﺑھﯚی ھﺒﮋاردەﯾﯾــﺶ ﻛ ﭘﻠی دووەم دەﺑﺎﺗوە ،ﺑی ﭘﻨﺞ ﻣﻠﯿﯚن ﻓﯿــﺰ و ﺧﯚ ﺑﮔورە زاﻧﯿﻨوە ،ﺑ ﺋﻧﻘﺳــﺖ ﺋم ﯾﯚرۆی ﭘ دەدرﺖ. ﻛﺎرە دەﻛﺎت. ھر ﻟﮔڵ دەﺳﺘﭙﻜﯽ ﭘﺎواﻧﯿﺗﯿﯿﻛدا ،ھر ھﺒﮋاردەﯾﻛﯽ ﻟﻣﺒﺎرەﯾوە ﻣﯿﺴــﯽ ﻟ ﭼﺎوﭘﻜوﺗﻨﻜﺪا ﻟﮔڵ ﺑﺷــﺪار ﺑی ھﺷــﺖ ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ وەردەﮔــﺮێ ،ھروەھﺎ ھر ﻛﻧﺎــﯽ )ﺗﯿﻚ ﺳــﭙﯚڕت(ی ﺋﺋرﺟﻧ رﺟﻧﺘﯿﻨﯽ ﮔﻮﺗﯽ :ﻟ ھﺒﮋاردەﯾﻛﯿﺶ ﺳرﻛوﺗﻦ ﺑدەﺳﺖ ﺑﻨ ،ﺑی دوو ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ ﯾﯾﺎرﯾﯿ ﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎﻧﯽ ھ ﺒﮋاردەی ﺋرﺟﻧﺘﯿﻦ ﺋﮔر ﺳﺮوودی وەردەﮔﺮﺖ و ﻟ ﯾﻛﺴﺎﻧﺒﻮوﻧﯿﺶ 500ھزار ﯾﯚرۆ. ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ وﺗ ﻛم ﺑﻢ ﯾﺎن ﻧ ﻢ، ھﯿﭻ ﺷﺘﻚ ،16ﺑی 1،5 ﺋو ھﺒﮋارداﻧی ﻛ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ 32دەﺑن و دەﮔﻧ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ،16 ﻧﺎﮔﯚڕێ، ﭼﻮﻧﻜ ﺳــﺮوودی ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ھﻣﻮوﻣﺎن ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ وەردەﮔﺮن ،ھروەھﺎ ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ھﺷﺖ ھﺒﮋاردەﻛﺎن ﺑی ﺑﯾﻛوە دەﺑ ﺳــﺘﺘوە و ھﯿﭻ ﺑ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺸﯽ ﻧﺎزاﻧﻢ 2،5ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ وەردەﮔﺮن ،ﭼﻮار ﻣﻠﯿــﯚن ﯾﯚرۆﯾﺶ ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮاوە ﺑﯚ ﺋو ﻛ ﺳــﺮوودەﻛ ﺑﻤــوە ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﯿﺴــﻟﻤﻨﻢ ﻛ ﭼﻮار ھﺒﮋاردەﯾی دەﮔﻧ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭘﺶ ﻛﯚﺗﺎ. ﭘﯾﻮەﺳﺘﻢ ﺑ وﺗﻛﻣوە. ﺑﮔﻮﺮەی ﺋو ﭘﺎراﻧی ﻛ دﯾﺎری ﻛﺮاوە ،ﺋو ھﺒﮋاردەﯾی ﻛ ﻧﺎﺳــﻨﺎوی ﻟﺑﺎرەی ﺋــو رەﺧﻨﺎﻧی ﻛــ ﺋﺎراﺳــﺘی ھﺒﮋاردەی ﺟﺎﻣــﯽ ﯾﯚرۆی 2016دەﺑﺎﺗوە ،ﺑی ﺧﺗﻛﺎﻧــﯽ دەﮔﺎﺗ 27 ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ، ﺋرﺟﻧﺘﯿﻦ دەﻛ ﺮﻦ، ﻛﺎ ﭘﺘﻨﯽ ھﺒــﮋاردەی ﺗﺎﻧﮕﯚ ﮔﻮﺗﯽ: ﺋﻣ ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ﻛ ﺟﺎﻣﯽ ﯾﯚرۆی 2012ﺑﺮاوەی ﻧﺎﺳــﻨﺎوەﻛ 23،5 ﻣﻠﯿﯚن ﻣﻣﺎوەﯾ ﺎوەﯾﻛــ ﻛــ ﻟﮔــڵ ھﺒﮋاردەﻛ ﺑ ﻛﺎﺗ ﻜــﯽ زەﺣ ﻤت ﯾﯚرۆ ﺑﻮو. و ﺋﺳــﺘم ﺗﭙڕ دەﺑ ﯿــﻦ و د ەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ ﻛــ ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﺋوروﭘﺎ ﺋﻣــ ﯾﻛﻣﯿﻦ ﺟﺎرە ﺑی ﺗﭽﻮوی ﭘﺎواﻧﯿﺗﯿﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻛﺎن ﺷــﺎﻧﺎزی ﺑوە ﻧﺎﻛن ﻛ درﺴــﯽ ھﺒﮋاردەی ﺟﺎﻣــﯽ ﯾﯚرۆ ﺑﯚ 301ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ ﺑرز دەﻛﺎﺗــوە ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻟ 2012 ﺑی 196 ﺋرﺟﻧﺘﯿﻦ دەﭘﯚﺷﻦ. ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ و 2008ﺑی 184ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆی ﺧرج ﻛﺮدﺑﻮو. زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗــﯽ :ﺑﮕﻮﻣﺎن رەﺧﻨــی ھﺎﻧﺪەراﻧــﯽ ھﺒﮋاردەی ﺋرﺟﻧﺘﯿﻦ ﻟــ ﺟﯽ ﺧﯚﯾﺗﯽ ،ﺑم ﺋﻤ ﮔﯾﺸــﺘﻨ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎی ھردوو ﭘﺎواﻧﯿ ﺗﯿﯽ ﻣﯚﻧ ﺪﯾﺎﻟﯽ 14 2014 ی 20ی ﺑڕازﯾﻞ و ﺟﺎﻣﯽ ﻛﻮﭘﺎ ﺋﻣرﯾﻜﺎ و ھﺎﻧﺪەرا ﻧﯿﺶ وا ﭘ ﺸﺎن دەدەن ﻛ ﺋﻤ ھﯿﭽﻤﺎن ﻧﻛﺮدووە، ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿوە ﺋﻣﯾﺶ دروﺳﺖ ﻧﯿﯿ. ﻟ ﻛﯚﺗﺎدا ﻣﯿﺴــﯽ ﮔﻮﺗﯽ: ﭘﻮﯾ ﺴــﺘ ﻟ ﯾﺎ رﯾﯿﻛ ﺎﻧــﯽ داھﺎﺗﻮ وﻣﺎﻧﺪا ﺋﺎزاﯾﺗﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺧﯚﻣﺎن ﺑ ﺪەﯾﻦ ﺑﯚ ﺋوەی ﺳرﻛوﺗﻦ ﺑﺳر ھﻣﻮو ﺋو ھﺒﮋارداﻧ ﺑدەﺳﺖ ﺑ ﻨﯿﻦ ﻛ رو وﺑڕووﻣﺎن دەﺑﻨوە.
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ﻟ ﺋﺴــﺘدا ﻛﺎر ﻟﺳر ﺋوە ﻧی رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪی ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯽ ﯾﺎ ﺴــﯿﺲ ﺳــﺎﻧﭽﺰی ﭼﯿﻠﯽ و ﻛﺎت ﮔﺮﺒﺳــﺖ ﻟﮔڵ ﺋﻟﻜ دە ﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺋﯿﻤﺰا ﺑﻜﺎت ﻟ ﺋﮔری ھﺮﺷﺒری ﯾﺎﻧی ﺋﺎرﺳﻨﺎﯽ ﺋ ﺪۆی ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎﻟﯽ و ﺋﺳﺘﺮەی ﺟﮫﺸــﺘﻨﯽ ﻛﺮﯾﺴــﺘﯿﺎﻧﯚ رۆﻧﺎ ﯾﺎﻧﻛی. ـم وەرزەی ﯾﺎﻧی ﺋﺎرﺳــﻨﺎﺪا، ﺳــﺎﻧﭽﺰ ﻟ ﻛﯚی 20ﯾﺎرﯾﯽ ﺋـ ﻣﺎوەﯾﻛﯿﺸ ﺑھﯚی ﺋﻧﮕﺎوﺗﻨﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ﻧﯚ ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت، ﯾﺎرﯾﻜﺮدن دوور ﻛوﺗﻮوەﺗوە. ﭼﯚﻛﯿوە ﻟ ﭙﺎﻧﯽ ﺑوی ﻛﺮدەوە :ﯾﺎﻧی رﯾﺎل ﻛﯚواری )دۆن ﺑﯿﻼن(ی ﺋﯿﺴــ ﭘﻼﻧﻜﯽ ﺑﯚ ﺋﮔری رۆﯾﺸــﺘﻨﯽ ﻣدرﯾﺪ ﻟ ﺋﺴــﺘدا ﭼﻧــﺪ ﺷــﺘﻮوە ،ﮔﺮﯾﻨﮕﺘﺮﯾﻦ ﭘﻼﻧﯿﺸﯽ رۆﻧﺎﺪۆ ﻟ ھﺎوﯾﻨﯽ داھﺎﺗﻮودا داڕ ﺰی ھﺮﺷﺒری ﭘﺸﻮوی ﯾﺎﻧی ﮔﺮﺒﺳﺘﻜﺮدﻧ ﻟﮔڵ ﺳﺎﻧﭽ ﺑرﺷﻟﯚﻧی رﻛﺎﺑری. ﻛی ﻟﮔڵ ﯾﺎﻧی رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪ 30ﺳــﺎڵ /ﮔﺮﺒﺳﺘ رۆﻧﺎﺪۆ 30// ـﺖ ،ﺑم ﺑــم دواﯾﯿ دەﻧﮕﯚی ﻟ ھﺎوﯾﻨــﯽ 2018ﺑﻛﯚﺗﺎ دـ داھﺎﺗﻮودا و ﭼﻮوﻧﯽ ﺑﯚ ﯾﻛﻚ ﮫﺸﺘﻨﯽ ﯾﺎﻧﻛی ﻟ ھﺎوﯾﻨﯽ ﺟ ﺪی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﭘﺎرﯾﺲ ﺳــﺎن ﻟ ﯾﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴــﺘر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘ
ﻧﯿﻤﺎر دەﻛوﺘ داوی ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯿﯽ ﭘﺎرﺰەرەﻛی ﺑرﺷﻟﯚﻧ
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺳﺎﻧﭽﺰ ﺷﻮﻨﯽ رۆﻧﺎﺪۆ ﻟ رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪ دەﮔﺮﺘوە
15
ﻛﻮﻟﺘﻮور
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
16
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ھﯿﺪاﯾت ﺟﺎن
ھرﭼﻧﺪە ﭘﺴــﭙﯚڕان و ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺑﻮاری ﺳــﺎﯾﻜﯚﻟﯚژی ،ﻟ ھوﺪان ﺑﯚ دۆزﯾﻨوەی ﺗﯿﯚرﻚ ﯾﺎ ﻣﯿﺘﯚدﻜﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﻛ ﺑھﯚﯾوە ﭘﻨﺎﺳی رەﻓﺘﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ و ﭘﺸﺒﯿﻨﯿﯿﻛﺎن ﺑﻜﺮﺖ ،ﺑم ھﻣﻮو ھوﻛﺎن ﺳرﻛوﺗﻮو ﻧﺑﻮوﻧ ﻟ ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺷﺮۆﭬ و ﻟﻜﺪاﻧوەﯾﻛﯽ ﺳﺎﯾﻜﯚﻟﯚژی ورد ﻛ ﺑﺒﺘ ﺟﯽ ﭘﺸﺖ ﭘ ﺑﺳﺘﻦ ،ﻛﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋم ھوﻧ دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺋﺎﯚزﯾﯽ دﯾﺎردەﻛ..
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
زﯾﺎد ﺣﻮﺳﻦ ﻋﺑﺪوﻟﻘﺎدر
ﻛﺳــﺎﯾﺗﯽ ﮔﺷــ دەﻛﺎت و ﭘــﻚ دــﺖ ﺑــ ﻛﺎرﻟﻜﻜﺮدﻧﯽ ﺳﺮوﺷــﺘﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑــ ژﯾﻨﮕی ﻛﯚﻣﯾﺗــﯽ و دەرووﻧــﯽ و ژﯾﻨﮕی ﺟﻮﮔﺮاﻓﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﻛ ھﯚﻛﺎرﻜﻦ ﺑــﯚ ﺑﻨﯿﺎدﻧﺎﻧﯽ ﺟﯚری ﻛﺳــﻛ ﻟــرووی رەﻓﺘﺎری و ﺋﺎراﺳــﺘی ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەی ،ﺑﯚﯾ ﺑ ھــردوو ھــﯚی ژﯾﻨﮕﯾﯽ و ﺑﯚﻣﺎوەﯾﯽ ﺧﺳــﺗﯽ ﻛﺳﻛ دەردەﻛوــﺖ و ﺟــﯚری ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿﻛی دروﺳــﺖ دەﺑﺖ ،ﺑم ﺋﻧﺪازەﯾ ﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ ﺑﻮاری ﺳــﺎﯾﻜﯚﻟﯚژی ﺑﭘﯽ ﺗﯿﯚر و رﺒﺎزەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﭼﻧﺪان ﺟﯚری ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﺎن ﭘﯚﻟــﻦ ﻛﺮدووە، ﻧﻤﻮوﻧــی وەك ﻛﺳــﺎﯾﺗﯽ ﺷــڕاﻧﮕﺰ ،ﻟﺒﻮردە ،ﺳﺎﯾﻜﻮﭘﺎت و ﺷــﯿﺰی و ﻧرﮔﺴﯽ و ﺗﺎواﻧﻜﺎر. ﺗــﺎد ،ﯾﻛﻚ ﻟــو ﺟﯚراﻧی ﻛ ﻟــم ﺳــردەﻣدا ﺑــردەوام ﻟﻜﯚﯿﻨوەی ﻟﺳر دەﻛﺮﺖ و ﺑﻮوەﺗ ﺟﯽ ﺑﺎﯾﺧﯽ ﺑﺷﻚ ﻟ ﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ ﺑﻮاری ﺳــﺎﯾﻜﯚﻟﯚژی، ﺋوﯾﺶ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘ، ﺑم ﭼﺷﻨ ﻟﺑرﭼﺎو ﮔﯿﺮاوە ﺗﺎ ﻟ ﺳﯿﻔﺎت و ﺧﺳﺗﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﺟﯚرە ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿ ﺗ ﺑﮕن و ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﻮون ﺑ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ ﺑﺨﻧ روو. ﺗﯚژﯾﻨــوە ﻟــ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯽ ﺗﺎواﻧــﻜﺎر ﺑــ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎﺑﺗــﯽ ھﻧﻮوﻛﯾﯽ دەژﻣﺮدرێ ،ﺑو ﭘﯿی ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺗﯿــﺮۆر ﺑــ ﻣﺗﺮﺳــﯿﺪارﺗﺮﯾﻦ ﺷــﻮەی ھڕەﺷــﻛﺮدن ﻟــ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﺳﻗﺎﻣﮕﯿﺮی دادەﻧﺮێ ﻛــ دﯾﺎردەﯾﻛ ﮔﻻﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﭘﯿوە دەﻧﺎﻨﻦ ،ﺑﯚﯾ ﺑھﻣﻮو ﻗﯚﻧﺎﻏ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری و ﺳــﺎﯾﻜﯚﻟﯚژﯾﯿﻛﺎﻧوە ﺗﯿﺮۆر ﭘﻮەﺳــﺖ ﺑﻮوە ﺑ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣــﺮۆڤ ﻛ ﺑﺒرﯾﯿ ﻟ ﮔﺸــﺖ ﻓﯚرﻣــ ﺋﺎﺳــﻤﺎﻧﯽ و ﺋﺎﯾﻨــﯽ و ﭘﺮەﻧﺴﯿﭗ و ﻧرﯾﺘ ﭘﯿﺮۆزەﻛﺎن، ھرﭼﻧﺪە ﺋﺳــﺘﻣ ﺑﺘﻮاﻧﺮێ ﺗﯚژﯾﻨوەﯾﻛﯽ ورد ﻟﮔڵ ﻛﺳ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﻛﺎن ﺑﻜﺮﺖ ﺑھﯚی ﺋــوەی ﻟﻻﯾــن دەزﮔﻛﺎﻧﯽ ﺗﻧﺎھﯿﯿــوە رﮕ ﭘــﺪراو ﻧﯿﯿ ﭼﺎوﭘﻜوﺗﻨﯽ راﺳــﺘوﺧﯚﯾﺎن ﻟﮔﺪا ﺑﻜﺮــﺖ ،ﺑم دەﻛﺮێ ﺑﯚﭼﻮوﻧﻜﯽ ﮔﺸــﺘﮕﯿﺮ ﺑﺨﯾﻨ روو ﻟ رﮕی ﺋو ھﯚﻛﺎراﻧی ﻛ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛی ﻟﺳر دروﺳﺖ ﺑﻮوە ،ﺑــﯚ ﻧﻤﻮوﻧــ وردﺑﻮوﻧوە ﻟــ ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ ﻟــ داﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ و رﮕــی ﭘروەردەﺑﻮوﻧــﯽ و ھﻣﻮو ﺋــو ﺋزﻣﻮوﻧﺎﻧی وەری ﮔﺮﺗــﻮوە و ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻟﺳــر ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿﻛی ﻛــﺮدووە، ﺋﻣﯾــﺶ ﯾﻛﻜ ﻟــ ھﯚﻛﺎرە ﮔﺮﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳــﯿﻨﯽ ﭼﯚﻧﯿﺗﯿﯽ ﻻداﻧﯽ ﻛﺳﻛ ﻟ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺑــﯚ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ. ھــروەك ﺗﯿــﺮۆر ﺑــ ﯾﻛﻚ ﻟــ ﻛــﺮدەوە ﺗﺎواﻧﻜﺎرﯾﯿــ دژ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯿﯿــﻛﺎن دﯾــﺎر ﻛﺮاوە، دﯾﺎردەﯾﻛــ ﻟ ھﻣــﻮو ﻛﺎت و ﺷــﻮﻨﻜﺪا ﭘﻮەﺳــﺖ ﺑــﻮوە ﺑﺑﻮوﻧــﯽ ﻣﺮۆڤ ،ﻟ ﭘﺸــﺪا ﺑ
ﺗﺎواﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻧﺎﺳــﺮاو ﺑﻮو ﻟ رﮕــی ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ھﺰی ﻓﯿﺰﯾﻜﯽ و ﺋﺎزار و ﻛﻮﺷــﺘﻦ ،ﻛ ﻟ ﺳﺎﯾﻜﯚﻟﯚﺟﯿﺎی ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﺪا ﺑ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﺗﺎواﻧﻜﺎر ﻧﺎﺳﺮاوە ﺑو ﭘﯿی ﻛ ﻣﺮۆڤ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ ﻧﯿﯿــ ﻟﻛﺎﺗــﯽ ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ و ھﺎﺗﻨ ﻧﺎو ژﯾﺎﻧﺪا ،ﺑم ھﺑﻮوﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻟ ژﯾﻨﮕدا ،ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻓرﻣﺎﻧەواﯾــﯽ وت ﺟــﯚری ﺑﺎزﻧــی ژﯾﺎﻧﯽ ﺗﺎك و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑﺎوان ﻟ ﻣﺎﻣﻛﺮدﻧﯿﺎن ،ﺋﻣﺎﻧ و ﭼﻧﺪان ھــﯚی ژﯾﻨﮕﯾﯽ ﻛﺎر ﻟ رەوﺷــﺘﯽ ﻣﺮۆڤ و ھروەھﺎ ﻛﺎرﯾﺶ ﻟ ﺷــﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻣﺸــﻚ دەﻛــن ﺑــﯚ ﺋــوەی رەﻓﺘﺎری ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿــﮋی ﻻی ﺗــﺎك ﺑــرز ﺑﻜﻧوە ،ﻛ ﺋﻣﯾﺶ ﻓﯚڕﻣﻜﯽ ﺑﯚﻣﺎوەﯾﯽ ﻟ ﻛﺳــﻛدا ﻧﯿﺸﺎن دەدات ﻛ وەك ﻓﯚڕﻣﻜﯽ ژﯾﺎﻧﯽ و ﺧﺳﺗﻜﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻟ ﺑﺖ. ﺋﮔر ﺋﺎوڕﻚ ﻟ ﻣﮋووی ﺗﺎوان و ﺗﯿﺮۆر ﺑﺪەﯾﻨوە ،دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺋم ﺟﯚرە ﺗﺎواﻧ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯿﯿﺎﻧ ﻟ زۆرﺑی ﻛﯚﻣﮕﻛﺎن ﺳــری ھﺪاوە ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎﻧﯽ ﺳــدەی ﺑﯿﺴﺘم ،ﺑﯚﯾ ﻟﻜﯚﯿﻨــوە و وﺗﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺗﯿــﺮۆر ﺋﺎﺷــﻨﺎﯾ ﺑ ﺳــرﺟم زﻣﺎن و ﻛﻮﻟﺘــﻮورە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن، ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ھﻣﻮو رووە ﺳﯿﺎﺳﯽ، ﻛﯚﻣﯾﺗــﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﻛﺎﻧوە ﭘﻮەﺳــﺘ ﺑ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ ،ﺑم ﺋﻧﺪازەﯾــ زۆرﻚ ﻟــ زاﻧﺎﯾﺎن و ﺑﯿﺮﻣﻧــﺪان دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﻧوە ﻛ ﺗﯿﺮۆر ھر ﻟ ﻛﯚﻧوە ﺑﻮوﻧﯽ ﻟ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ھﺑﻮوە ،ﺑو ﺑﯚﭼﻮوﻧی ﻛ ﯾﻛم ﻛﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ ﻟ ﻣﮋووی ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯿﺪا ﻧﺎﺳــﺮاوە، ﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ ﻗﺎﺑﯿﻠــ ﺑ دەﺳــﺘﯽ ھﺎﺑﯿﻠــﯽ ﺑــﺮای ،ﻗﺰەوﻧــﯽ ﺋم ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ ﺧﻮﻨﺎوﯾﯿ دژاﯾﺗﯽ و ﺷــڕی ھﻣﻮو ﺋﺎﯾﻨ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ و ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە ،ﺟــﺎ ﺑﯚ ﺋوەی ﻟ ﺗﯿﺮۆر و ﻛﺳــﺎﯾﺗﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺖ ﺗ ﺑﮕﯾﻦ ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑرﭼﺎوڕووﻧﯽ و ﺧﻮﻨﺪﻧوەﯾﻛﯽ زاﻧﺴﺘﯿﺎﻧﻣﺎن ﻟﻣڕ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻣﺮۆڤ ھﺑﺖ. ﺗــﺎ ﺋﺴــﺘ زاﻧﺎﻛﺎن ﻛــﯚك ﻧﯿﻦ ﻟﺳــر ﯾك ﭘﻨﺎﺳ و ﭼﻣﻜﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻛ دەﯾﺎن ﭘﻨﺎﺳ ﺑﯚ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯽ ﺧﺮاوەﺗ روو ،ﺗﻧﯿﺎ ﻟﺳــر ھﻧﺪێ ھﯽ ﮔﺸــﺘﯽ ﻛﯚﻛﻦ و ﻟو ﭼﻮارﭼﻮەﯾﺷــﺪا ﺗﻧﯿــﺎ ﺑــدەوری ﭼﻣﻜــﯽ ”ﻛﺳــﺎﯾﺗﯽ“ دەﺧﻮﻟﻨــوە، ﻟواﻧــ ﺑــ ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ”ﺟﯚن واﺗﺴﻮن“ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﻛﯚﻣﻚ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر ﻛ ﺑھﯚی ﻣﺎوەﯾﻛﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوەوە دەﺗﻮاﻧﯿﻦ رەﻓﺘﺎری ﺗﺎك ﺑﻨﺎﺳﯿﻦ. ھروەھــﺎ ”ﺟﯾﻤــﺲ ﭘﻼﻧﺖ“ وای ﺑﯚ دەﭼ ﻛ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻟ ﭘﻜﮫﺎﺗ ﺳﺮوﺷــﺘﯽ و ﺑﯚﻣﺎوەﯾﯽ و وەرﮔﯿــﺮاوەﻛﺎن ﭘــﻚ دﺖ و ﺧﺳت و ﺳﯿﻤﺎﻛﺎن ﻟ ژﯾﻨﮕ وەردەﮔﺮــﺖ .ﺑــ ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ”ﻣﺎﻛﻜﯚﻧﯿﻞ“ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﺋو رﮕ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﯾ ﻛ ﻣﺮۆڤ ﺑھﯚﯾوە ﺑﯿﺮ دەﻛﺎﺗوە و ھﺴــﻮﻛوت دەﻛﺎت ﻟــو ﻛﺮداراﻧی ﻟﮔڵ
ﺧﺳﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ
ژﯾﻨﮕدا دەﺳــﺎزێ .ﻟــ رﮕی ﺋو ﭘﻨﺎﺳــﺎﻧی ﺑﯚ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻛﺮاوە ﺋــوە دەردەﻛــوێ ﻛ ﻣــﺮۆڤ ﺑھــردوو ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺑﯚﻣﺎوەﯾــﯽ و ژﯾﻨﮕﯾــﯽ رەﻓﺘﺎر دەﻛﺎت و ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿﻛی ﺑﻨﯿــﺎد دەﻧــ ،ﺑــم ﭼﻣﻜﯽ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﻧﺎﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻛ دەﺷــﺘﻮاﻧﺮێ ﺑوە ﭘﻨﺎﺳــ ﺑﻜــﺮێ ﻛــ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ دﯾﺎرﻛﺮاوە ﺑھﯚﯾوە ﻛﺳــﻛ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺑﺴﺎزﺖ و ﻣﺎﻣ ﻟﮔڵ ﮔﯚڕاﻧــﻜﺎری و رووداوەﻛﺎن و ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی و ژﯾﻨﮕﻛی ﺑﻜﺎت. ﺑم ﭘﯿ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ دەرھﺎوﺸــﺘی ﻛﯚﻣــﻚ ﻓﺎﻛﺘــری ﺑرﯾﻛﻜوﺗــﻮوی ﺋﺎﺑــﻮوری و ﻛﯚﻣﯾﺗــﯽ ھروەھﺎ ﺗﻮاﻧﺎ ﺋﻗﯽ و ﺋزﻣﻮوﻧ وەرﮔﯿــﺮاوەﻛﺎن و ﺑﺎری ﻣﯿﺰاﺟﯽ و ھﭽﻮوﻧــ ،ﺋﻣــ ﺟﮕــ ﻟ ھــﯚﻛﺎری ﺗــﺮی ژﯾﻨﮕﯾــﯽ و ﻛﻮﻟﺘﻮوری و ﺳﯿﺎﺳــﯽ ،ﻟﮔڵ ﺋوەﯾﺸــﺪا ھﻧﺪێ ﻟــ زاﻧﺎﻛﺎن ﺗﺎوان دەﺑﺳــﺘﻨوە ﺑ ﭼﺷﻨﯽ ﺟﺳﺘﯾﯽ و دەرووﻧﯽ و ﻣﯿﺰاﺟﯽ دﯾﺎرﻛﺮاوی ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ. ﻟﺳــر ﺑﻨﻣــﺎی ﭘﻜﮫﺎﺗــی ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯽ ﻣــﺮۆڤ ،زاﻧﺎﯾﺎن و ﭘﺴــﭙﯚران ﺑ ﺗﯿﯚری ﺟﯚراوﺟﯚر دەرووﻧﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ھــﯚﻛﺎرە ﻛﺳــﺎﯾﺗﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺖ راﭬ دەﻛــن ﻛــ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻨﯿــﺎن ﺋﻣﺎﻧن: .1ﺷــﯿﻜﺮدﻧوەی دەرووﻧــﯽ: . ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺋم رﺒﺎزە ﭘﺸــﺖ ﺑ رواﻧﮕی ﺳﺎﯾﻜﯚﻟﯚژی دەﺑﺳﺘ ﺑو رﮕﯾی رەوﺷﺖ و رەﻓﺘﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺖ دەرھﺎوﺸــﺘی ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﻧﻮان ”ﺋو“ و ”ﻣﻦ“ـ ﻟ ﻣﺮۆﭬــﺪا ،ﺑ ﻧﻤﻮوﻧــ :ﺋﮔر ”ﻣﻦ“ ﺳــرﻛوﺗﻮو ﺑــﻮو ،ﺋوا ﺗﺎﻛﯿــﺶ ﺳــرﻛوﺗﻮو دەﺑ ﻟ ھﺎوﺳــﻧﮕﯽ و ﺳــﺎزاﻧﯽ ﻟﮔڵ ژﯾﻨﮕﻛﯾﺪا ،ﺑم ﺑﭘﭽواﻧی ﺋوە ﻟﺑــﺎری ھرەﺳــﮫﻨﺎﻧﯽ ”ﻣﻦ“دا ﺗــﺎك ﺗﻮوﺷــﯽ ﻻداﻧﯽ رەوﺷــﺘﯽ دەﺑــﺖ ﻛــ ﻟــ ﺋﺎراﺳــﺘﻛﺎﻧﯿﺪا ﻧﺎوازە و ﺗﺎواﻧﻜر دەردەﭼــﺖ ،ﺑــو ﻣﺎﻧﺎﯾــی ﭘﺎﻨری )ﭼﭘﺎﻧﺪن( ﻟ ﻧﺳــﺘﺪا دوور ﻟــ ھﯚﺷــﯿﺎری و ﭘﺰاﻧﯿﻦ ﻛﺎر دەﻛﺎت ﺑ ﺋﺎراﺳﺘی ﻻدان، ﺋﻣﯾﺶ ﻟــ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧ ﻧﺳــﺘﯿﯿﻛﺎﻧ ﻛ ﻟــ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻣﻨﺪاﯿﺪا ﺗﻮوﺷــﯽ ﺗــﺎك دﺖ، ھروەھــﺎ دوو ﻏرﯾﺰە وەك دوو ھﺰی زﯾﻨﺪوو ﻣــﺮۆڤ ﻟ ژﯾﺎﻧﺪا دەﺟﻮوﻨ ﺋواﻧﯿﺶ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ: ”ﻏرﯾﺰەی ﻣﺮدن“ و ”ﻏرﯾﺰەی ژﯾﺎن“ .ﺋم دوو ھﺰە رۆﯿﺎن ھﯾ ﻟ ﺋﺎراﺳــﺘﻛﺮدﻧﯽ رەﻓﺘﺎری ﺗﺎك ﻟ ﻛﯚﻣﮕــدا ،ﻏرﯾﺰەی ﻣﺮدن ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ وﺮاﻧﻜﺮدن و ﻛﻮﺷــﺘﻦ و ﻛﺎوﻟﻜﺮدن و ھﻮەﺷﺎﻧﺪﻧوەی ژﯾﺎن و ﻟﺑﺎرﺑﺮدﻧﯽ ﺑﻮﻧوەراﻧ ﻛ ﺑرﮔﯽ ھﺎوﺷﻮەی ﺷڕاﻧﮕﺰی و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی وەردەﮔﺮێ ،ﺑﯚﯾ ﻟ ﻣﺎوەی ﻣﻠﻤﻼﻧــ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﻛﺪا ﺋم ﻏرﯾﺰەﯾ دەﺑﺘ ھﯚی ﺗﻜــﺪان و ﻟﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﺋواﻧﯽ ﺗﺮ
ﻛ دەری دەﺑﺖ ﺑﯚ دەرەوە )ﻟ داﺧــﻞ ﺑﯚ ﺧــﺎرج( ،واﺗ ﺋوەی ﻟ ﻧﺎﺧﯿﺪاﯾــ ﺑڕەﻓﺘــﺎر دەری دەﺑﺖ .ﺑﭘﭽواﻧی ﺋﻣش ﻏرﯾــﺰەی ژﯾﺎن ﺑرﭘﺮﺳــ ﻟ ھﻣــﻮو ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺋرﻨﯿﯿﻛﺎن ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ ﺗﺎﻛﺪا. .2ﺗﯿــﯚری ﻣﻋﺮﯾﻔــﯽ :ﺋــم . ﺗﯿــﯚرە وا ﻟﻜﯽ دەداﺗــوە ﻛ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺖ و ﺗﯿﺮۆرﺳــﺘﺎن ﻟــ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەدا ﻧﺎﻣﻧﺘﯿﻘﯿﻦ ،زاﻧﺎ )ﺋﺎرۆن ﺑﻚ( ﻛ ﯾﻛﻜ ﻟ زاﻧﺎﯾﺎﻧــﯽ ﺋم ﺗﯿﯚرە، دووﭘﺎﺗﯽ ﺋــوە دەﻛﺎﺗوە ﻛ ﺋو رﮕﯾی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺖ ﺑﯿﺮی ﻟ دەﻛﺎﺗوە )رﮕی ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺖ( ﻧﺎﻣﻧﺘﯿﻘــﯽ و ﻧﺎﻋﻗﻧﯿﯿ ﻛ ﻟﺳــر رەﻓﺘﺎر و رەوﺷــﺘﯽ رەﻧــﮓ دەداﺗوە ﺑــ ﭘەوﻛﺮدﻧﯽ ﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ ﺑ ﺗﺎواﻧــﺎن و ﺧﯚﺗﻗﺎﻧﺪﻧــوە ﻟــ ھﺴــﻮﻛوﺗﯿﺪا .ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺖ دوور ﻟ ﻣﻧﺘﯿﻘﯽ ﻋﻗــ و ﺑــ وﻨــ و ﺧﯾﺎڵ ھﺴــﻮﻛوت دەﻛﺎت ﻛ ﻟ ﺑﯿﺮ و ھﯚﺷﯿﺪاﯾ ،ﺑﯚﯾ ﺋو رەﻓﺘﺎرەی ﭘﯽ ھﺪەﺳــﺘ ﺑــ ﺑرﮔﺮی ﻟﺧــﯚی و ﻣﺎﻓــﯽ رەوای ﺧﯚی دەزاﻧ. .3ﻟﻜﺪاﻧوەی ﺗﯿﯚری رەﻓﺘﺎری: . ﺋم ﺗﯿﯚرە وای دەﺑﯿﻨ رەﻓﺘﺎری
رووﻧﯽ دەﻛﻧوە ﻛ ﻟدەﺳﺘﺪاﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن ﺑرﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﻧﺑــﻮون ﯾﺎﺧــﯚ وﻧﺒﻮوﻧﯽ ھﺰی ﻛﯚﻣﯾﺗــﯽ و ﭘروەردەﯾﯿــ، ﭼﻮﻧﻜــ ﺗﻮاﻧــﺎی ﺧﯚﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن ”ﺑﺎرﺑــﯚی“ )ﺷــﺤﻦ( راھﻨﺎﻧﯽ ﺗــﺎك دەﻛﺎت ﺑ واﺑﺳــﺘﺑﻮون ﺑــ ﭘــﻮەرە ﻛﯚﻣﯾﺗــﯽ و ﻣﯚڕاﯿﯿــﻛﺎن ،ﺑــم ﺋﻧﺪازەﯾ ﻟدەﺳــﺘﺪاﻧﯽ ﺋــم ﺗﻮاﻧﺎﯾــ ﻟ ﺗﺎﻛﺪا ،ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﺗﺎواﻧﻜﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯽ ﻟ ﺑرھم دﺖ ﻛــ ھﯿﭻ رەﭼــﺎوی ﺳــﻧﮕﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﻧﺎﻛﺎت و دەﺳﺖ ﻧﺎﭘﺎرﺰێ ﻟ وﺮاﻧﻜﺮدن و ﻟﻧﺎوﺑﺮدن و ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺑ ﺗﺎواﻧﺎن. .5ﺗﯿــﯚری ﻓﺴــﯿﯚﻟﯚﺟﯽ و . رەﻓﺘــﺎری ﺷــڕاﻧﮕﺰی :ﺋــم ﺗﯿــﯚرە دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗــوە ﻛــ ﺋزﻣــﻮون و رووداوەﻛﺎن ﺋــوە دەﺳــﻟﻤﻦ رەﻓﺘــﺎری ﺷڕاﻧﮕﺰی ﺗﻮﻧﺪڕۆ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ زۆری ﻛۆﻣﯚﺳﯚﻣ ﻧﺮەﻛﺎﻧ ﻛ (xy (xyyﻟــ ﺟﯿﺎﺗﯽ ))xy ژﻣﺎرەی ))(xyy ە ،ﺋم ﮔﯚڕاﻧﯾﺶ ﺑدﯾﺎرﯾﻜﺮاوی ﻧﺮﯾﻨــ دەﮔﺮﺘــوە ،زاﻧﺎ )ﻣﺎت رﯾﺪﻟــﯽ( ﻟــ 2001 ﭘﺪاﮔﯿﺮی دەﻛﺎت ﻛ رەﻓﺘﺎری ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ زﻧﺠﯿﺮەﯾــك رووداوی دەرەﻛﯽ ﻧﯿﯿــ ﻛ ﻋﻗ و ﺟﺳــﺘﻣﺎن وەری دەﮔﺮﺖ ،ﺑﻜﻮ ﭘۆﮔﺮاﻣﯽ
دووﭼﺎری ﭼﯿﻨﻚ ﯾﺎ ﻛﯚﻣﻜﯽ دەﺑﺘــوە، ﻛﯚﻣﯾﺗــﯽ ﺑﯚﯾــ ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ھﺳــﺖ ﺑــ ﺑرﮔﻜــﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﯾــﺎ ﺳﯿﺎﺳــﯽ دەﻛﺮــﺖ ﻛﺎﺗﻚ ﻛ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎن ﺑ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ دەزاﻧــﻦ ﭘﻮەﻧﺪی ﺑــ ﮔﺮووﭘ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯿﯿﻛﺎن ﺑﻜــن ﺑــﯚ دەﺳﺘﺑرﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛﺎﻧﯿﺎن، ﯾﺎﺧﯚ ﭘەوﻛﺮدﻧﯽ ﺋرﻛﻛﺎﻧﯿﺎن، ﺑﯚﯾــ ﺗﯿــﯚر و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛﺎﻧــﯽ ﺳــﺎﯾﻜﯚﻟﻮﺟﯽ ھوﯿــﺎن داوە ﺑﯚ ﻟﻜﺪاﻧوە و ﺷــﯿﻜﺮدﻧوەی زاﻧﺴــﺘﯽ ﻟﺑــﺎرەی رەﻓﺘــﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺖ و ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ، ﺑم ھــوڵ و ﻛﯚﺷﺸــﻛﺎن ﻛــﻮرت و ﻛﻣﻮﻛﻮڕﺗﯿــﺪارن ﻟ ﺷــﯿﻜﺮدﻧوەی ﻻﯾﻧﻛﺎﻧــﯽ ﺋــم ﺑــﻮارە .ﻧﻤﻮوﻧــی ﺋــم ﻻﯾﻧﺎﻧﯾﺶ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎی ﻛﯚﻣﯾﺗــﯽ ،ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧﯽ ﻓﯿﻜﺮی و ﻣﻋﺮﯾﻔــﯽ ،ﭘﻮﯾﺴــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺑﯿﺮﻣﻧﺪان ﺑــﯚ ﻟﻜﺪاﻧوەی ﺋم ﺑﯚﭼﻮوﻧــ ﺗﻮﻧﺪڕۆﯾﺎﻧی ﺑﻨﺎﻏی ﺳــرەﻛﯽ و داﻣزرﻨری ﺑﯿﺮو رواﻧﮕی ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﻦ. ھوﺪاﻧــﯽ ﺋﮔرﭼــﯽ راﺳــﺘﻗﯿﻨی زۆرﻚ ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫــﺎن ﻟم ﺳــﺎﻧی دواﯾﯿﺪا ﻟﻣڕ ﺗﯿﺮۆرﯾﺰم و ھﺴﻮﻛوﺗﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎن روو ﻟ زﯾﺎدﺑﻮوﻧ،
ﻛﺮدەوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟــ وﺗﻜﺪا ﺑ ﻛﺎری ﻗﺎرەﻣﺎﻧﺎﻧــ و ﭘﺎواﻧﺎﻧــ وەﺳﻒ دەﻛﺮﺖ و ﺑ ﺟﯚرﻚ ﻟ ﺑرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧــوەی دادەﻧﺮﺖ، وەك ﻟــ دوای رووﺧﺎﻧﯽ رژﻤﯽ ﺑﻋــﺲ ﻟــ ﻋﺮاﻗــﺪا ،ﻛﺎرە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯿﯿﻛﺎن دەرھق ﺑ ﺳــﻮﭘﺎ و ﺧﻜﯽ ﺳــﭭﯿﻞ و ﺑ ﺗﺎواﻧﺎن ﻛ ﺋﻧﺠﺎم دەدرا ،ﺑﻛﺎری ﭘﯿﺮۆز و ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ و ﺑرەﻧﮕﺎری وەﺳــﻒ دەﻛﺮان ﺗﺎ ﻛﺎر ﮔﯾﺸﺘ ﺋــوەی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎن ﺑﺘﻮاﻧﻦ دەوﺗﻚ ﻟﻧــﺎو ﺟرﮔی دوو وﺗﺪا داﺑﻤزرﻨﻦ. ﺗﻨﮔﯾﺸــﺘﻨﯽ ﺗواو ﻟ ﺗﯿﺮۆر و ﻧﺑﻮوﻧــﯽ ﺗﯿﯚرﻜﯽ ﮔﺸــﺘﮕﯿﺮ ﻛ ﺑھﯚﯾــوە ﺑﺘﻮاﻧــﺮێ ﺗﯿﺮۆر و ﺑرﮔﺮﯾﯿــ رەواﻛﺎن ﻟــ ﯾــك ﺟﯿــﺎ ﺑﻜﺮﻨــوە ،ﺑﻮوەﺗ ھــﯚی ﺋﺎﻮزﺗﺮﻛﺮدﻧــﯽ ﺋــم ﭘﺮﺳــ ﺑــ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿــﺶ ﻟﻣڕ ﺑرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧــوەی ﺗﯿــﺮۆر، ﺑﯚﯾــ رەﭼﺎوﻛﺮدﻧــﯽ ﻻﯾﻧــ دەرووﻧﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾــﺰم و رۆﭼﻮوﻧﻧــﺎو ﭘﺎﻨرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﻮون ﺑ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺖ ،ﺑرﭼﺎوڕووﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮﻣﺎن دەداﺗــ ﺑﯚ ﺋوەی ﺑ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﻜﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑرەﻧﮕﺎری ﺗﯿــﺮۆر و ﻛــﺮدەوەی ﺗﻜﺪەراﻧ ﺑﺒﯿﻨوە.
ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ رەﻓﺘﺎرﻜﯽ وەرﮔﯿﺮاوە ﺑھﯚی ﻓﺮﺑﻮوﻧﯽ ﻟو ژﯾﻨﮕﯾی ﺗﯿﺪا دەژی” ،ﺳﯿﻜﻨر“ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗــوە ﻛ ﻻﺳــﺎﯾﯿﻜﺮدﻧوە رۆﯽ ﺑــرزی ھﯾ ﻟ ﻓﺮﺑﻮوﻧﯽ رەﻓﺘﺎری ﺷڕاﻧﮕﺰی ،ﺋﻣش ﻟ رﮕی ﺳرﻧﺞ و ﺗاﻣﺎﻧﯽ ﺗﺎﻛ ﻛ ﻟ ژﯾﻨﮕ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﯾﺪا ﻛﺎری ﻟــ دەﻛﺎت ﯾــﺎ ھﯚﻛﺎرە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧــﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪن ﯾﺎﺧﯚ ﻻﺳﺎﯾﯿﻜﺮدﻧوە. .4ﺗﯿــﯚری ﺧﯚڕﻜﺨﺴــﺘﻨوە . )ﺧﯚﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن( :ﺋــم ﺗﯿﯚرە ﭘ دادەﮔﺮێ ﻟﺳر ﺋوەی ﺗﯿﺮۆر و ﺗﺎوان و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی دەﮔڕﺘوە ﺑــﯚ ﻻوازی ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚﺳــﺎزان و ﺧﯚﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن ،ﺋم ﺣﺎﺗﯾﺶ ﺑ زۆری ﻟــ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﭘروەردەی ﺧﺰاﻧــﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗــﯽ دروﺳــﺖ دەﺑﺖ .ھــردوو زاﻧﺎ ”ﺟﻨﻔﺮﺳــﯚن“ و“ھﺮﺷــﯽ“
ﺟﯿﻨﻨﺎﺗﻛﺎﻧــ ﻛــ وا ﻟ ﻣﺮۆڤ دەﻛﺎت ﻛﺎرداﻧــوەی ﻟﺳــر رەﻓﺘﺎری ھﺑﺖ. ھرﭼﻧــﺪە ﭘﺴــﭙﯚڕان و ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺑﻮاری ﺳﺎﯾﻜﯚﻟﯚژی، ﻟــ ھوــﺪان ﺑــﯚ دۆزﯾﻨوەی ﺗﯿﯚرﻚ ﯾﺎ ﻣﯿﺘﯚدﻜﯽ زاﻧﺴــﺘﯽ ﻛ ﺑھﯚﯾوە ﭘﻨﺎﺳی رەﻓﺘﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺖ و ﭘﺸــﺒﯿﻨﯿﯿﻛﺎن ﺑﻜﺮﺖ ،ﺑم ھﻣﻮو ھوﻛﺎن ﺳــرﻛوﺗﻮو ﻧﺑﻮوﻧــ ﻟــ ﭘﺸﻜﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﺷــﺮۆﭬ و ﻟﻜﺪاﻧوەﯾﻛــﯽ ﺳــﺎﯾﻜﯚﻟﯚژی ورد ﻛــ ﺑﺒﺘ ﺟﯽ ﭘﺸــﺖ ﭘ ﺑﺳــﺘﻦ ،ﻛﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋم ھوﻧ دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺋﺎﯚزﯾﯽ دﯾﺎردەﻛــ ،ھروەھــﺎ دژواری ﺳرﭘرﺷــﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ رﻜﺨﺮاوە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎن و ﺟﯚراوﺟﯚری ﺧﻮاﺳﺖ و وﯾﺴــﺖ و ﺋﺎرەزوو و ﺳــرﻧﺠﯽ ﺋم رﻜﺨﺮاواﻧ ،ﻛ
ﺑــم ﻟــ ھﻣــﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸــﺪا ﺋﺎﯚزﺗﺮە ،ﺑھــﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺗﯿﯚر و ﺑﻨﻣﺎﯾﻛــﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮوی ﺳــﺎﯾﻜﯚﻟﯚژی و ﻛﯚﻣﯾﺗــﯽ ﺑــﯚ ﺋــوەی ﺑــرەو داھﻨﺎﻧﯽ زاﻧﺴــﺘﯿﻤﺎن ﺑﺒﺎت ﻟﻣڕ ﻓﯿﻜﺮی ﺋﯿﺮھﺎﺑــﯽ و زاﻧﯿﻨــﯽ ھــﯚﻛﺎر و ﭘﺎﻨــری ﭘﻧﺎﺑﺮدن ﺑــﯚ ﻛﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯽ و ﭘﻮەﻧﺪﯾﻜــﺮدن ﺑ ﮔﺮووﭘ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯿﯿﻛﺎن، ﻟﮔــڵ ﺋــوەی داﻣــزراوە زاﻧﺴــﺘﯿﯿﻛﺎن و ﺗﯚژﯾﻨوەﻛﺎن ﻟــ ھــوڵ و ﻛﯚﺷﺸــﺪان ﺑﯚ ﺑدەﺳــﺘﮫﻨﺎﻧﯽ رﭽﻜﯾﻛــﯽ زاﻧﺴــﺘﯽ ﯾﺎ ﺗﯿﯚرﻜﯽ ﻓﻟﺴﻓﯽ ﻛ ﻟ رﮕﯾوە ﭘﻨﺎﺳی ﺗﯿﺮۆر و دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧــﯽ دﯾﺎردەﻛﺎﻧــﯽ و وەﺳــﻔﯽ رەﻓﺘﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺮﺖ، ﺑﻜــﻮ ﻧﺎﺳــﯿﻦ و ﭘﻨﺎﺳــی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎن ﺑﭘــﯽ ﺷــﻮﻦ و وت دەردەﺑدرــﺖ ﻛــ
ﺳرﭼﺎوە: .1اﻟﻨﻌﯿﻤﯽ ،د .ﻟﯿﻠﯽ اﺣﻤﺪ ﻋﺰت، . ،(2013اﻟﺸــﺨﺼﯿﺔ اﻷرھﺎﺑﯿــﺔ )،(2013 واﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺆﺛــﺮة ﻓﯽ ﺗﻜﻮﯾﻨﮫﺎ، ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻐــﺪاد /ﻛﻠﯿــﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎت 2. James Plant، (1937)، Personality and the Cultural Pattern، N.Y.The Commonwealth Fund. 3- Mcconnell، James V. (1974) Under-Standing Human Behavior،N.Y.Holt، Rinehart&Winston 4- Jamshed Tata، (2003)، Genes، learning، behaviour and the outside world، NIMR History، Mill Hill Essays، http://www.historyofnimr.org.uk
ﻛﻮﻟﺘﻮور
ﻣﮋووی ﺗﻮﮋﯾﻨوەی ﺋدەﺑﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﺳدەﯾك ﺗﭙڕ ﻧﺎﻛﺎت ﻣﯿﺘﯚدە ﺳــﯿﺎﻗﺨﻮازﯾﯿﻛﺎن ،ﻣﮋووﯾﻛﯽ ﻛﯚﻧﯿﺎن ھﯾ ﻟواﻧ ﻣﯿﺘﯚدی :ﻣﮋووﯾﯽ، ﻣﯿﺘﯚدی ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ،ﻣﯿﺘﯚدی دەرووﻧﯽ وﺷ /ھوﻟﺮ- ھﻤﻦ ﺧﻟﯿﻞ د .ھﺎوژﯾــﻦ ﺳــﻮە ﻟــو ﭼﺎوﭘﻜوﺗﻨدا ﺑﯚ ”وﺷــ،“ ﺑــﺎس ﻟــ ﺳــرەﺗﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳــرھﺪاﻧﯽ رەﺧﻨــی ﺋدەﺑــﯽ ﻛــﻮردی دەﻛﺎت و ﺗﯿﺸــﻚ دەﺧﺎﺗــ ﺳــر ﺑﻨﻣﺎﻛﺎﻧــﯽ دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ رەﺧﻨ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﭘﯽ واﯾ” ،ﻣﮋووی ﺗﻮﮋﯾﻨوەی ﺋدەﺑﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﺳــرەﺗﺎ ﺳــﺎﻛﺎرەﻛﯾوە ﺗﺎ ﺋﺴﺘ، ﻟ ﺳــدەﯾك ﺗﭙڕ ﻧﺎﻛﺎت، واﺗﺎ ﻟــ وﺗﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺷــﺦ ﻧﻮوری ﺷــﺦ ﺳــﺎﺢ ﻛ ﻟ ﭼﺎرەﮔﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺳــدەی ﺑﯿﺴــﺘم ﻧﻮوﺳــﯿﻮﯾﺗﯽ و ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻟــو ﭼﻧﺪ ﻛﺘﺒﺎﻧی ﻛــ ﻟــ ﻧﯿــﻮەی ﯾﻛﻣﯽ ﺳدەی ﺑﯿﺴﺘم ﻧﻮوﺳﺮاون، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ﻟــ ﺑرﮔــﯽ ﯾﻛم و دووەﻣﯽ ﺷــﯿﻌﺮ و ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻛﻮردی ”رەﻓﯿﻖ ﺣﯿﻠﻤﯽ“ ،ﺳــرەﺗﺎی ﻛﺎری رەﺧﻨی ﻛﻮردﯾﯿ.“
رەﺧﻨــ ﭼﯿﯿ ،زاﻧﺴــﺘ ﯾﺎن ھﻮﻧــر ،رەﺧﻨ ﻟ ﺋدەﺑﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ﻟﻛﯾوە دەرﻛوﺗﻮوە و ﭼﯚن ﮔﺷی ﻛﺮدووە؟ ھرﭼﻧــﺪە ﻣــﮋوویﺗﻮﮋﯾﻨوەی ﺋدەﺑﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﺳرەﺗﺎ ﺳﺎﻛﺎرەﻛﯾوە ﺗﺎ ﺋﺴﺘ، ﻟ ﺳدەﯾك ﺗﭙڕ ﻧﺎﻛﺎت ،واﺗﺎ ﻟ وﺗﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺷﺦ ﻧﻮوری ﺷﺦ ﺳــﺎﺢ ﻛ ﻟ ﭼﺎرەﮔﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺳدەی ﺑﯿﺴﺘم ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﺗﯽ و ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻟو ﭼﻧــﺪ ﻛﺘﺒﺎﻧی ﻛ ﻟ ﻧﯿﻮەی ﯾﻛﻣﯽ ﺳدەی ﺑﯿﺴﺘم ﻧﻮوﺳﺮاون ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟــ ﺑرﮔﯽ ﯾﻛــم و دووەﻣﯽ ﺷــﯿﻌﺮ و ﺋدەﺑﯿﺎﺗــﯽ ﻛﻮردی )رەﻓﯿــﻖ ﺣﯿﻠﻤﯽ( ،ﺳــرەﺗﺎی ﻛﺎری رەﺧﻨــی ﻛﻮردﯾﯿــ، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ رەﺧﻨی ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺑﯚ ﻟﻜﺪاﻧوەی دەﻗﻛﺎن ﻟ ﺑﺮەودا ﺑﻮوە ،ﻟ ﮔﯚﭬﺎری )ﮔﻻوﮋ(ﯾﺶ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋﺣﻤد و ﻋﻻﺋدﯾﻦ ﺳــﺠﺎدی و ﻓﺎﯾــﻖ ﺑﻜس و. دەﺑﯿﻨﺮــﻦ ،ﺋﯿﺘــﺮ وردە وەردە ﮔﺷی ﺳــﻧﺪووە ،ﻟ ﺳﺎﯽ 1970ﺑــدواوە ،رەﺧﻨــی ﺋدەﺑﯽ زﯾﺎﺗﺮ ھﻜﺸــﺎ ،دوای ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛــی رواﻧﮕــ و ﺑ ﺗــﺎ رادەﯾــك ﺑﺋﺎﮔﺎﺑﻮوﻧﯽ
ﺗﻮﮋەران ﻟ ﻣﯿﺘﯚدە ﻧﻮﯿﻛﺎﻧﯽ رەﺧﻨــ و ﺑرەوﭘﺸــﭽﻮوﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨــوەی وەرﮔــان، ھــﯚﻛﺎری ﭘﺸﺨﺴــﺘﻨﯽ ﺋــم ﺑــﻮارە ﺑــﻮون ،ﺋﯿﻨﺠــﺎ دوای ﺋوﻛﺎﺗﯾﺶ ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ ﺑدەرﻛوﺗــﻦ ﻛــ ﺧــﺎوەن ﺑواﻧﺎﻣی ﺑــرز ﺑﻮون ﻟﺑﺎرەی رەﺧﻨــی ﺋدەﺑــﯽ ،ﻟواﻧ د. ﻋﺰەدﯾﻦ ﻣﺴــﺘﻓﺎ رەﺳــﻮوڵ و د .ﻣﺎرف ﺧزﻧــدار و .رۆﯿﺎن ھﺑﻮو ﻟ ﭘﺸﺨﺴﺘﻨﯽ رەﺧﻨی ﺋدەﺑﯽ ،ھروەھــﺎ ﻓزاﯾﻛﯽ ﻛﺮاوەﯾﺶ ﺑــﯚ رەﺧﻨﮔﺮان ھﺎﺗ ﻛﺎﯾــوە ،دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭼﻧﺪ ﻧﺎوﻚ ﺑﮫﻨﯿﻨوە ﻛ ﻟ ﺳﺎﻧﯽ ﺣﻓﺘﺎ و ھﺷﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳدەی راﺑﺮدوو ،ﻟ دووﺗﻮﯽ رۆژﻧﺎﻣ و ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎﻧﺪا ﻧﺎوﯾﺎن دەﺑﯿﻨــﺮێ ،ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﭼﻧــﺪ ﺑﺎﺑﺗﯿــﺎن ﻧﻮوﺳــﯿﻮە و ھﻧﺪﻜﯿﺸﯿﺎن ﺷﻮﻦ ﭘﻧﺠﯾﺎن زﯾﺎﺗــﺮ دﯾــﺎرە ،ﻟواﻧــ :ﻓﻮﺋﺎد ﻗرەداﻏــﯽ ،ﻓﻮﺋــﺎدی ﻣﺟﯿﺪ ﻣﯿﺴــﺮی،ﻋﺑﺪو ﭘﺷــﻮ، ﻋﺑــﺪوڕەزاق ﺑﯿﻤــﺎر ،ﻛﻣﺎل ﻏﻣﺒــﺎر ،ﺋــﺎزاد ﻋﺑﺪوﻟﻮاﺣﯿﺪ، ﺋﺣﻤد ﺳﯾﺪ ﻋﻟﯽ ﺑرزﻧﺠﯽ، ﻓﺎزﯾﻠــﯽ ﻣــﻻ ﻣﺣﻤــﻮود، ﻋزﯾــﺰ ﮔــردی ،ﻣﺤﻣدی ﻣﻻﻛرﯾﻢ ،ﻛﻣﺎل ﻣﯿﺮاودەﻟﯽ، د .ﺋﯿﺤﺴﺎن ﻓﻮﺋﺎد ،ﭘﺎﻛﯿﺰە رەﻓﯿﻖ ﺣﯿﻠﻤــﯽ ،ﻓﺎﺗﯿﺢ ﻣــﻻ ﻛرﯾﻢ، ﺟﮕر ﺧﻮﻦ ،ﺋﻧﻮەر ﻗﺎدر ﺟﺎف، ﺣﻮﺳــﻦ ﻋﺎرف ،د .ﺷــﻮﻛﺮﯾ رەﺳﻮوڵ ،..ﻟ دوای راﭘڕﯾﻨﯿﺶ زﯾﺎﺗــﺮ ﮔﺷــی ﺳــﻧﺪ و ﺑﺧﺮاﯾــﯽ ﺷــﭘﯚل و ﻣﯿﺘﯚدە ﻧﻮﯿــﻛﺎن ﺑو ﺑﻮوﻧــوە ،ﯾﺎن ﺋو ﻣﯿﺘﯚدە ﻛﯚﻧﺎﻧی ﻛ ﭘﺸﺘﺮ زۆر ﭘﯿﺎن ﺋﺎﺷــﻨﺎ ﻧﺑﻮون زﯾﺎﺗﺮ ﭘﯽ ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻮون ،ﺑھﯚی ﺑﻮوﻧﯽ ﭼﺎﭘﻣﻧﯽ زۆر و ﺑوﺑﻮوﻧوەی ﻧﻮوﺳــﯿﻨﯽ رەﺧﻨی ﺋدەﺑﯽ، زﯾﺎﺗﺮ ﮔﺮﻧﮕﯿــﺪان ﺑﻛﺮدﻧوەی ﺑﺷــﯽ ﻛﻮردی و ﻧﻮوﺳــﯿﻨﯽ دەﯾــﺎن ﻣﺎﺳــﺘر و دﻛﺘــﯚرا، ﺋﻣﺎﻧﯾــﺶ ﺑﺷــﺪارﺑﻮوﯾﻛﯽ ﺑﺎش ﺑﻮون ﻟم ﭘﺸــﻜوﺗﻨدا، ﺋﮔر رﮕﻛ ﻗدﺑ ﺑﻜﯾﻨوە و ﺑﺎﺳــﯽ ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﺑﻜﯾﻦ، ﺋوا زۆر و ﺑﯚرﯾﯽ ﺗ ﻛوﺗﻮوە، ﺑــم ﻧﻮوﺳــﯿﻨﯽ ﺟــﺪی و ﺑﺎﺷــﯿﺶ زوو دەﻧﺎﺳــﺮﺘوە. ﺋﺴــﺘ ﻛﺘﺒﺨﺎﻧــی ﻛﻮردی ﺗــﺎ رادەﯾــك دەوﻣﻧــﺪە ﻟــ ﻛﺘﺒــﯽ رەﺧﻨﯾــﯽ ،واﺗﺎ
ھﻧــﮕﺎوەﻛﺎن ﺑﺎش ﻧــﺮاون و ﺑرەوﭘــﺶ دەﭼــﻦ ،ﺑــم ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﭼﻧﺪان ﻣﯿﺘﯚدی رەﺧﻨﯾﯽ ﻟــ ﺑﻮاری ﺗﯿﯚرﯾﯿوە ﻧﭼﻮوﻧﺗ ﺑﻮاری ﭘﺮاﻛﺘﯿﻜوە، ﯾﺎن ﺑھــ ﭘﺮاﻛﺘﯿﺰە ﻛﺮاون، ﻟﺮەﯾﺸــﺪا ﺋرﻛــﯽ رەﺧﻨی ﻛﻮردی ﻗﻮرﺳــﺘﺮ دەﺑﺘوە ،ﻛ ﭘﻮﺳــﺘﻤﺎن ﺑﻛﺎری رەﺧﻨی رەﺧﻨﯾــ ﺑــﯚ ﭘﺸﺘاﺳــﺖ ﻛﺮدﻧوەی ﻛﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿﻛﺎن. ﻟــ رەﺧﻨــی دەرووﻧﯿﺪا ﻻﯾﻧــﯽ دەرووﻧــﯽ ﺷــﺎﻋﯿﺮ و ﻧﻮوﺳــرەﻛ دەﺑﻦ ﺑ ﺳﻧﮕﯽ ﻣﺣك ﺑﯚ ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟ دەﻗ ﺋدەﺑﯿﯿﻛ؟ ﻣﯿﺘــﯚدە ﺳــﯿﺎﻗﺨﻮازﯾﯿﻛﺎن،ﻣﮋووﯾﻛــﯽ ﻛﯚﻧﯿــﺎن ھﯾــ ﻟواﻧــ ﻣﯿﺘــﯚدی :ﻣﮋووﯾﯽ، ﻣﯿﺘﯚدی ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ،ﻣﯿﺘﯚدی دەرووﻧﯽ .واﺗﺎ ﺋــو ﻣﯿﺘﯚداﻧی ﻛــ ﻟــ ﻣﺎﻧــﺎ و ﻣﻓﮫﻮوﻣــﯽ دەﻗوە ﻛ چ ﭘﯾﻮەﺳــﺖ ﺑﺖ ﺑ ﻣﮋوو ،ﻻﯾﻧﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﻛﺸــ و ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ دەرووﻧﯽ دەﻗﻨﻮوﺳــﻛ .ﺗﯿﯚری ﺗﻜﺴﺖ ﺧﻮازﯾﺶ ﺋو ﺗﯿﯚراﻧ دەﮔﺮﺘوە ﻛ ﮔﺮﻧﮕــﯽ ﺑﻓــﯚڕم و زﻣﺎﻧﯽ دەﻗﻛ دەدەن ،وەﻛﻮ ﺗﯿﯚرەﻛﺎﻧﯽ )ﻓﯚڕﻣﺎﻟﯿــﺰم ،ﺑﻮﻧﯿﺎدﮔــری، زﻣﺎﻧواﻧــﯽ ،ﺳــﯿﻤﯚﻟﯚﺟﯽ(... ﻟــ دوای ﺋوﯾــﺶ ﺗﯿﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨــر ھﺎﺗﻨ ﻛﺎﯾــوە ،ﺋو ﺗﯿﯚراﻧــی ﺑﭘﯚﺳــﺖ ﻣﯚدﺮن ﻧﺎو دەﺑﺮــﻦ ﮔﺮﻧﻜﯽ ﺑ ﺧﻮﻨر دەدەن ،ﻟواﻧ) ھﺮﻣﯚﻧﯿﯚﺗﯿﻜﺎ، ھﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧوە ،ﺗﯿــﯚری وەرﮔﺮﺗﻦ( .رەﺧﻨی دەرووﻧﯿﺶ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻻﯾﻧﯽ ژﯾﻨﮕ و ژﯾﺎﻧﯽ دەﻗﻨــﻮوس دەدات ،زۆر ﺟــﺎر ﻟــ رﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳــرەوە رۆ دەﭼﺘ ﻧﻮ دەﻗ ﺋدەﺑﯿﯿﻛﺎن، زۆر ﺟﺎرﯾــﺶ ﻟــ رــﯽ دەﻗ ﺋدەﺑﯿﯿﻛﺎﻧوە ﺷﯚڕ دەﺑﺘوە ﺑﯚ ﻧــﻮ ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ دەﻗﻨﻮوس، ھﺒﺗ رەﺧﻨی دەرووﻧﯽ ﻟ ﭘﺶ زاﯾــﻦ و ﻻی ﯾﯚﻧﺎﻧﯿﯿﻛﺎن
ﭘﯾەو ﻛــﺮاوە ،ﺑﻮوﻧﯽ ﻻﯾﻧﯽ دەرووﻧــﯽ ﻟﻧﻮ دەﻗﻛﺎﻧﺪا وای ﻛﺮدووە ﺑــو ﻛﻠﯿﻠــ دەﻗﻛ ﺑﻜﻧوە ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺷﺎﻧﯚﻧﺎﻣی )ﺋﯚدﯾﺐ ﭘﺎﺷــﺎ(ی ﺳﯚﻓﯚﻛﻠﯿﺲ ﻟــ ﺳــدەی ﭘﻨﺠﻣﯽ ﭘﺶ زاﯾﻦ ،ﺳــرەﺗﺎﯾﻛﯽ ﺑﺎﺷــ ﺑﯚ ﺳرھﺪاﻧﯽ ﺋدەﺑﯽ دەرووﻧﯽ، ھﺒﺗ ھﻣﻮو دەﻗﻜﯽ ﺋدەﺑﯽ ھﮕﺮی ﻻﯾﻧــﯽ دەرووﻧﯿﯿ، ﭼﻮﻧﻜ ھﯿﭻ دەﻗﻚ ﻟ ھﺳــﺖ و ﺳــﯚز و ﺧﯾــﺎڵ ﺑــ ﺑش ﻧﯿﯿ ،واﺗﺎ وەك دوو ﺑﺎزﻧ ﯾﻛﺘﺮ دەﺑــن ،ﻻﯾﻧــﯽ دەرووﻧﯽ و دەﻗﯽ ﺋدەﺑﯽ ﭼﻮوﻧﺗ ﻧﺎو ﯾك، ﺑم ﺗﻮــﮋەران ﺋو دەﻗﺎﻧﯾﺎن ﻻ ﮔﺮﻧﮕ ﻛ زۆر ﻟﮔڵ ﻻﯾﻧﯽ دەرووﻧــﯽ ﭼﻮوﺑﻨ ﻧــﺎو ﯾك، رەﺧﻨﮔــﺮی ﻋــرەب )ﻗﺎزی ﺟﺮﺟﺎﻧﯽ( زۆر ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻻﯾﻧﯽ دەرووﻧﯽ دەق داوە) ،ﻛﯚﻟﺮﯾﺪج( ﻟ ﺳدەی ﻧﯚزدەﯾﻣﺪا ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭘ داوە ،ﺑم دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿﻦ ﻻی )ﺳــﯿﮕﻤﯚﻧﺪ ﻓﺮۆﯾﺪ( ﺗواو ﭼﺳــﭙﺎ و ﺑﺎﺷﺘﺮ ﮔﺷی ﻛﺮد، ﻟ ﺳﺎﯽ 1906ﺗﻮﮋﯾﻨوەﯾﻛﯽ ﻧﻮوﺳــﯽ ﺑﻧــﺎوی )وڕﻨــ و ﺧوﺑﯿﻨﯿــﻦ ﻟــ ﭼﯿۆﻛــﯽ ﮔﺮادﯾﻔﯿﺎی ﯾﺎﻧﺴــﻦ( ،ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻟ ﺳــﺎﯽ 1910ﺗﻮﮋﯾﻨوەﯾﻛﯽ ﺗﺮی ﻧﻮوﺳــﯽ ﺑﻧــﺎوی )ﯾﺎدﻚ ﻟ ﻣﻨﺪاﯽ ﻟﯿﯚﻧﺎردۆ داﻓﺸــﯽ(. ﻓﺮۆﯾــﺪ ﮔﺮﻧﮕــﯽ ﺑﻻﯾﻧــﯽ ﭼﭘﺎﻧﺪﻧــﯽ ﺳﻜﺴــﯽ داوە ﻟ دەﻗ ﺋدەﺑﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ،ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ ﺧون و زﯾﻨﺪەﺧون ﻧﺳــﺖ داوە .دواﺗﺮﯾــﺶ )ﺟﺎن ﻻﻛﺎن( ﻟﺳــر ﺑﻨﻣــﺎی ﺗﯿﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﻓﺮۆﯾﺪ ﻛﺎری ﻛﺮد ،ﻓﺮۆﯾﺪ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑــ ﻧﺳــﺘﯽ ﺗــﺎك داوە ،ﺑم ﯾﯚﻧﮓ ﻛﺎری ﻟﺳــر ﻧﺳــﺘﯽ ﻛﯚ ﻛــﺮدووە) ،ﺋﻟﻔﺮد ﺋدﻟر( ﻛﺎری ﻟﺳــر )ﺗﯿﯚری ھﺳﺘﯽ ﺧﯚ ﺑــ ﻛﻣﺰاﻧﯿﻦ( ﻛﺮدووە ،ﻛ ﭘﯽ واﯾ ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻣﻮﻛﻮڕی ﻟ ﺟﺳــﺘ و ﭘﻜﮫﺎﺗی ﻛﺳﻚ دەﯾﮕﻨ ﺑ ﭘﻠی داھﻨﺎن ﻟ
ھﻣﻮو ھوﻜﯽ ﺳــرەﺗﺎﯾﯽ ،ﻛﺎرﻜﯽ ﮔورەﯾ ،ﺋﻤ ﺑﻨﺎﻏــی ﺑﺎﺧﺎﻧﻛﺎن ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ ،ﺗﻧﯿﺎ ﺑرزﯾﯿﻛﯾﺎن دەﺑﯿﻨﯿﻦ ،ﺋﻤ درەﺧﺘﻜﯽ ﺑرز دەﺑﯿﻨﯿﻦ و ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﻟ ﺑﻨوە رەگ و رﯾﺸی ﭼﻧﺪ داﻛﻮﺗﯿﻮە
ﺑﻮاری ھﻮﻧر و ﻧﻮوﺳــﯿﻨﺪا ،ﺟﺎ ﻣﺎﻣﻛﺮدﻧﯽ رەﺧﻨﮔﺮ ﻟﮔڵ ﺋــم ﺗﯿﯚراﻧــدا ﻛﺎری وردی دەوێ ،ﺋﮔر دەق وەك ﻗﻮﻓﻚ ﺑﺖ ،ﺋــوا رەﺧﻨﮔﺮ دەﺑ ﺋو ﻛﻠﯿﻠــ ﺑﺪۆزﺘــوە و ﻗﻮﻓﻛ ﺑﻜﺎﺗوە. ﻟــ ﻣــﮋووی ﺋدەﺑــﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ﺑﺎس ﻟــوە دەﻛﺮﺖ، رۆژﻧﺎﻣــی ”ﺗﮕﯾﺸــﺘﻨﯽ راﺳــﺘﯽ“ ﻟــ ﺳــﺎﯽ 1918 ﻟﻜﺪاﻧــوەی ﺑﯚ ﺷــﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ )ﺣﺎﺟﯽ ﻗﺎدری ﻛﯚﯾﯽ( ﻛﺮدووە، دواﺗﺮﯾﺶ رۆژﻧﺎﻣ و ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﭘرەﯾﺎن ﺑو ﺑﻮارە دا ،ﺑ رای ﺋﻮە ﺋو ھو ﺑ ﺳرەﺗﺎﯾك ﺑﯚ دەرﻛوﺗﻨــﯽ رەﺧﻨی ﺋدەﺑﯽ ﻛﻮردی ﺋژﻣﺎر دەﻛﺮێ؟ ھﻣﻮو ھوﻜﯽ ﺳرەﺗﺎﯾﯽ،ﻛﺎرﻜﯽ ﮔورەﯾ ،ﺋﻤ ﺑﻨﺎﻏی ﺑﺎﺧﺎﻧــﻛﺎن ﻧﺎﺑﯿﻨﯿــﻦ ،ﺗﻧﯿﺎ ﺑرزﯾﯿﻛﯾــﺎن دەﺑﯿﻨﯿﻦ ،ﺋﻤ درەﺧﺘﻜــﯽ ﺑــرز دەﺑﯿﻨﯿﻦ و ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﻟ ﺑﻨوە رەگ و رﯾﺸی ﭼﻧﺪ داﻛﻮﺗﯿــﻮە ﺑﯚ ﺋوەی ﺋم درەﺧﺘــ ﺑﻻدا ﻧﯾــت ،ﺑﯚﯾ ﺋم ھو ﺳرەﺗﺎﯾﯿﺎﻧ ﻛﺎرﻜﯽ ﺑﺎش ﺑﻮون ،دﻧی ﻧﻮوﺳراﻧﯿﺎن دا ﻟﺳر ﺋم ﺑﻨﺎﻏﯾ ﮔﺷی ﭘ ﺑﺪەن ،ھﯿﭻ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﻜﯿﺶ ﺑﭘﻮەری ﺋﺴﺘ ﻧﺎﭘﻮرێ ،ﺑﻜﻮ ﺑﭘــﻮەری ﺋوﺳــﺎ دەﭘﻮرێ، ﻛﺘﺒﯽ )ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺋدﯾﺒﺎن( ی ﺋﻣﯿــﻦ ﻓﯾﺰی ﻛ ﺳــﺎﯽ 1920ﻧﻮوﺳــﯿﻮﯾﺗﯽ ،ﻛ ﺷﯿﻌﺮ و ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣی ﭼﻧﺪ ﺷــﺎﻋﯿﺮﻜﯽ ﻛﻮردی ﺗــﺪا ﻧﻮوﺳــﯿﻮە و ﻟ ﺋﯿﺴﺘﻧﺒﻮڵ ﺑوی ﻛﺮدووەﺗوە، ﺑﯚ ﺋوﻛﺎت زۆر ﮔﺮﻧﮓ ﺑﻮوە ،ﺋو ﻛﺘﺒ داﻧی ﻧﻮوﺳــراﻧﯽ ﺗﺮی دا ﻛ ﻛﺎری وەك ﺋو و ﻟوﯾﺶ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻜن. ﻋﻻﺋدﯾــﻦ ﺳــﺠﺎدی ﻟ ﻛﺘﺒﯽ ”ﻣــﮋووی ﺋدەﺑﯽ ﻛــﻮردی“ ﻟﺑــﺎرەی ﺷــﻮە و ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﺷﺎﻋﯿﺮەﻛﺎن و ﻛﺶ و ﻣﯚﺳﯿﻘﺎی ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧوە دەدوێ ،ﺑھــﺎی ﺋــو ﻛﺘﺒ ﻟــ ﭼﯿﺪاﯾــ ،ﺋﺎﯾﺎ ﺋــم ھو ﺳرەڕای ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻣﮋووی ﺋدەب ،ﻧﺎﭼﺘ ﻗﺎﺒﯽ رەﺧﻨی ﺋدەﺑﯿﺸوە؟ ﺋــم ﻛﺘﺒ ﻟ ﺳــﺎﯽ 1952ﭼﺎپ ﻛﺮاوە ،زۆر ﺷﺘﯽ ﻟ ﺧﯚی ﮔﺮﺗــﻮوە ،ﻟواﻧــ رۆژھت ﻧﺎﺳــﯽ ،زاﻧﯿــﺎری ﻟﺑــﺎرەی
ﻛﺳ ﺑﯿوێ رەﺧﻨ ﺑﮕﺮێ ﺑﺑ ﺋوەی ﺧﯚی ﻟ ﺧــﺎوەن ﻣﻗﺎﻟﻛ ﺑﮕﯾﻧ، ﻣﺮازەﻛی ﺧﯚی ﺑﻨﻮوﺳ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﺑﻨﭼی ﻛﻮرد، ﺣﯿﻜﺎﯾت ،ﭘﻧﺪی ﭘﺸــﯿﻨﺎن، داﺳﺘﺎن ،ﺋﻓﺴــﺎﻧ ،رۆژﻧﺎﻣی ﻛﻮردی ،ژﯾﺎﻧﺎﻣی ﺷﺎﻋﯿﺮان ﻛ ھر ﻟ) ﺑﺎﺑ ﺗﺎھﯿﺮی ھﻣداﻧﯽ( ﯾوە دەﺳــﺖ ﭘــ دەﻛﺎت ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ زﻮەر و ﺑﻜس ،دواﺗﺮ ﻋﻻﺋدﯾﻦ ﺳــﺠﺎدی ﻟ ﭼﺎﭘﯽ دووەﻣﯽ ﻛﺘﺒﻛﯾــﺪا ،داوای ﻟــ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﺷــﻮەﻛﺎری ﻛﻮرد )ﺑدﯾــﻊ ﺑﺎﺑﺎﺟﺎن( ﻛﺮدووە ﻛ وﻨی ﻛﯚﻣﻚ ﺷــﺎﻋﯿﺮی ﺑــﯚ ﺑﻜﺸــﺖ ،واﺗﺎ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ
ﺑە ﺷﯿﻌﺮﻚ ﺑﮕﺮێ ﺑﺑ ﺋوەی ﺧﯚی ﻟــ ﺧــﺎوەن ﻣﻗﺎﻟﻛ ﺑﮕﯾﻧــ ،ﻣﺮازەﻛی ﺧﯚی ﻟ رووی ﺋدەﺑﯿﯿوە ﺑﻨﻮوﺳــ،“ ﺋﺎﯾــﺎ ﺋــم ﺑﯾــﺎرەی ﮔﻻوﮋ ﭘﯾەوﻛﺮدﻧــﯽ ﺗﻮری )ﻣرﮔﯽ ﻧﻮوﺳــر( ﻧﯿﯿ ،ﻛ رەﺧﻨﮔﺮی ﻓەﻧﺴــﯽ )رۆن ﺑــﺎرت( وەك ﺗﻮرﯾﯿــك ھﻨﺎﯾــ ﻛﺎﯾــوە، ﻛوا دووﭘﺎت ﻟــوە دەﻛﺎﺗوە ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ رەﺧﻨﮔﺮﺗﻦ ﻟ دەﻗﻜﯽ ﺋدەﺑﯿﺪا ،ﻧﻛوﯾﻨ ژﺮ ﻛﺎرﯾﮕــری ﺧﺎوەﻧﯽ دەق
ﺋﺴﺘ ﻛﺘﺒﺨﺎﻧی ﻛﻮردی ﺗﺎ رادەﯾك دەوﻣﻧﺪە ﻟ ﻛﺘﺒــﯽ رەﺧﻨﯾﯽ ،واﺗﺎ ھﻧــﮕﺎوەﻛﺎن ﺑﺎش ﻧــﺮاون و ﺑرەوﭘﺶ دەﭼﻦ ،ﺑم ﺋﺴﺘﯾﺶ ﭼﻧﺪان ﻣﯿﺘﯚدی رەﺧﻨﯾﯽ ﻟ ﺑــﻮاری ﺗﯿﯚرﯾﯿوە ﻧﭼﻮوﻧﺗ ﺑﻮاری ﭘﺮاﻛﺘﯿﻜوە ﻋﻻﺋدﯾﻦ ﺳــﺟﺎدی ﺑﭼﻧﺪ دﻚ وەﺳﻔﯽ ﺷــﺎﻋﯿﺮەﻛی ﻛــﺮدووە و ﺋﯿﻨﺠــﺎ )ﺑدﯾﻊ ﺑﺎﺑﺎ ﺟﺎن( ﻟﺳر ﺋو ﺑﻨﻣﺎﯾ وﻨی ﻛﺸﺎوە ،وەك ﮔﻮﺗﻢ ﺑﺎﺑﺗﻛی ﺗﻜــڵ و ھﻣﻻﯾﻧــ ﻟــ داﻧﯿﺸﺘﻨﻜ د .ﻋﺰەدﯾﻦ ﻣﺴﺘﻓﺎ رەﺳــﻮوڵ ﮔﻮﺗــﯽ )ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی رەﺧﻨی ﺋوەﯾــﺎن ﻟ ﮔﺮﺗﻮوە ﻛ دەﺑﻮو ﻛﺘﺒﻛی ﺑدوو ﺳ ﺑرﮔﯽ ﺟﯿﺎواز ﭼــﺎپ ﺑﻜﺮداﯾ، وەﻣﻛــی ﻋﻻﺋدﯾــﻦ ﺳﺟﺎدﯾﺶ ﺋوە ﺑﻮوە ﻛ ھﻟﯽ ﭼﺎﭘﯽ ﺑﯚ رەﺧﺴــﺎوە و ﺑﺳــر ﯾﻛوە ﭼﺎﭘﯽ ﻛﺮدووە( ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋوﻛﺎت ﭼﺎﭘﯽ ﻛﺘﺐ زەﺣﻤت ﺑﻮوە ،ﭘــﺶ ﺋــو ﻛﺘﺒﯾﺶ ﺳــ ﭼﻮار ﻛﺘﺒﯽ ﭼﺎﭘﻜﺮاوﻣﺎن ھﺑﻮوە .ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋم ﻛﺘﺒﯾﺶ ﺑ ﺑش ﻧﯿﯿ ﻟ دﯾﺪی رەﺧﻨﯾﯽ، ﻟ دوای ﺋوﯾــﺶ ﻛﺘﺒﯽ )ﻧﺮخ ﺷﻮﻧﺎﺳﯽ( ﭼﺎپ ﻛﺮد. ﮔﯚﭬــﺎری ﮔﻻوــﮋ ﻟــ ﯾﻛﻚ ﻟ ژﻣﺎرەﻛﺎﻧﯿﺪا ﻟ ﺳﺎﯽ 1938دا دەﻧﻮوﺳــ :ﮔﻻوﮋ ﻟ 1938دا ژﺮ ﺋو ﻧــﺎوەدا ـ ﻟﻜﯚﯿﻨوە ـ ھر ﺟــﺎرەی ﭼﻧﺪ ﻻﭘڕەﯾك ﺗرﺧــﺎن دەﻛﺎت ،ﺑــم ﺑو ﻣرﺟ ﺋــوەی دەﯾــوێ ﻟ ﺷﺘﻚ ﺑﻜﯚﺘوە ﻻ ﻧدا ﻟ رﯽ راﺳﺖ ،ﻛﺳــ ﺑﯿوێ رەﺧﻨ ﻟــ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﻜﯽ ﺋدەﺑﯽ ﯾﺎ ﻟ
و ﺗﻧﯿﺎ ﺳــرﻧﺞ ﺑﺪەﯾﻨ ﺧﻮدی دەﻗﻛــ و وای داﺑﻨﯿــﻦ ﻛ ﺧﺎوەﻧــﯽ دەق ﺑﻮوﻧــﯽ ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﺋــوەی رەﺧﻨﯾﻛﯽ ﺑ ﻻﯾن ﺑﺘ ﻛﺎﯾوە؟ ﺋوﻛﺎﺗی ﻛ ﺋوە ﻧﻮوﺳﺮاوە،ﻟ ﻗﺴــﻛی )رۆن ﺑﺎرت(ەوە وەرﻧﮔﯿﺮاوە ،ﺑﻜﻮ ﺑﯚ ﺋوە ﺑﻮوە ﻛ دەﻣدەﻣﯽ ﻟ ﭘﯾﺪا ﻧﺑ و ﻟ رەوﺗــ ﺋدەﺑﯿﯿﻛی ﺧﯚی ﺳرﻧﻛﺎ ﺑﯚ ﺷﺘﯽ ﺷﺧﺴﯽ ،ﺗﺎ ﺋﺴﺘﯾﺶ ﺋو ﺷﺘ ﻣﺎوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋوﻛﺎﺗﯿﺶ ﺋو ﺷﺘ ﺑﺎو ﺑﻮو ،ﻟ ﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳــدەی راﺑﺮدوو دەﻣﺗﻗﯽ ﻧﻮان )ﭘﯿﺮەﻣﺮد( و )ﺳﯿﺎﭘﯚش( دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛ ﻟﺑﺎرەی ﻧﻮﻜﺮدﻧوەی ﺷﯿﻌﺮی ﻛﻮردی ﻗﺴــﯾﺎن ﻛﺮدووە ،ﺳــﯿﺎﭘﯚش )ﻧﺎﻟﯽ( و )ﺳــﺎﻟﻢ( و ﻛﻮردی .ﺑ ﺷــﺎﻋﯿﺮ ﻧﺎزاﻧ .!ﺋوەی )رۆن ﺑﺎرت( ﺑﺎﺳــﯽ دەﻛﺎت ،ﺷﺘﻜﯽ ﺗﺮە و دە دەﺑ ﻟﮔڵ زﻣﺎن و ﻓﯚڕﻣﯽ دەﻗﻛ ﻣﺎﻣ ﺑﻜﺮێ، ﻧك ﻟ ھﯚﻛﺎری ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ دەق و ﻟــ ﻧﺎو و ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣــی دەﻗوە ﺑﭽﯿﺘ ﻧﻮ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دەﻗﻛوە، ﺋو ﭘﯽ واﯾ ﭘﻮﺳﺘ ﻓﯚڕم راﭬ ﺑﻜﺮێ و ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ دەق ﺷﯽ ﺑﻜﺮﺘــوە ﻟ دال و ﻣدﻟﻮول و ﻣﯚﺳﯿﻘﺎ و. .
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
د .ھﺎوژﯾﻦ ﺳﻮە:
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛ ﻟﺑﺎرەی ﻧﻮﻜﺮدﻧوەی ﺷﯿﻌﺮی ﻛﻮردی ﻗﺴﯾﺎن ﻛﺮدووە، ﻟ ﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳــدەی راﺑﺮدوو دەﻣﺗﻗﯽ ﻧﻮان )ﭘﯿﺮەﻣﺮد( و )ﺳــﯿﺎﭘﯚش( دەﺑﯿﻨ ﺳﯿﺎﭘﯚش )ﻧﺎﻟﯽ( و )ﺳﺎﻟﻢ( و ﻛﻮردی .ﺑ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﻧﺎزاﻧ .!ﺋوەی )رۆن ﺑﺎرت( ﺑﺎﺳﯽ ددەﻛﺎت ،ﺷﺘﻜﯽ ﺗﺮە و دە دەﺑ ﻟﮔڵ زﻣﺎن و ﻓﯚڕﻣﯽ دەﻗﻛ ﻣﺎﻣ ﺑﻜﺮێ ،ﻧك ﻟ ھﯚﻛﺎری ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ دەق و ﻟ ﻧﺎو و ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣی دەﻗوە ﺑﭽﯿﺘ ﻧﻮ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دەﻗﻛوە ،ﺋو ﭘﯽ واﯾ ﭘﻮﺳﺘ ﻓﯚڕم راﭬ ﺑﻜﺮێ..
17
وﺗﺎر
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
18
ﺑدوای
Hemnm2015@yahoo.com
داﻋﺸﺪا
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
رەﻧﮕــ ﺋــو ﺧوﻧــی )ﺋﻮﺳــﺎﻣ ﺑــﻦ ﻻدن(ی ﺳــرﻛﺮدەی رﻜﺨــﺮاوی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯽ ﻗﺎﻋﯿﺪە رۆژﻚ ﻟ رۆژان ﺑﯿﻨﯿﺒﺘﯽ ،رﻜﺨﺮاوﻜﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻧﻮدەوﺗــﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯽ دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت و ﺧﻜﺎﻧﻜﯽ زۆری ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻟﺧﯚ ﺑﮕﺮﺖ) ،ﺋﺑﻮﺑﻛﺮی ﺑﻏﺪادی( ﺳــرﻛﺮدەی رﻜﺨــﺮاوی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ ﻋﺮاق و ﺷــﺎم )داﻋﺶ( ﺑﯚی ﺑدی ھﻨﺎﺑﺖ. داﻋــﺶ ﻛ ﻟــ ﺋﺴــﺘدا ﻟو رووەوە رﻜﺨــﺮاوی )ﻗﺎﻋﯿــﺪە( ی ﺑﺟــ ھﺸــﺘﻮوە و ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗــﯽ ﺋــو رﻜﺨــﺮاوە ﺑﻜﺎﺗ رﻜﺨﺮاوﻚ ﻟ) راﺑﺮدوو(، ھﺎوﻛﺎت ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ﺑ ھزاران ﻻﯾﻧﮕﺮ و ﭼﻛﺪار ﻟ دەرەوەی ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﺧــﯚی ﺑﯚ ﺧﯚی راﺑﻜﺸــﺖ و ﻟ ﻣﯾﺪاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮕﺪا ﺷڕﯾﺎن ﭘ ﺑﻜﺎت. ﺋوەی ﺑﻧﯿﺴــﺒت ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﺑــﻮاری ﺗﯿــﺮۆر و ﮔﺮووﭘــ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ ﺗﻮﻧﺪڕەوەﻛﺎﻧــوە ﻣﺎﯾی ﺳــرﻧﺠ ،راﻛﺸــﺎﻧﯽ ﺋــو ژﻣــﺎرە زۆرە ﭼﻛــﺪارە ﺑﯿﺎﻧﯿﯿﺎﻧﯾ ﻛ ﺋــو رﻜﺨﺮاوە ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗــﯽ راﯾﺎﻧﺒﻜﺸــﺖ و ﺳــﯚز و ﻻﯾﻧﮕﯿﺮﯾﯿﺎن ﺑدەﺳﺖ ﺑﮫﻨﺖ ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺗﻣﻧﯽ ﺋو
داﻋﺸ ﺑﯿﺎﻧﯿﯿﻛﺎن!
ھﻤﻦ ﻣﺣﻤﻮود
رﻜﺨﺮاوە ﺑــ ﺑراورد ﺑ رﻜﺨﺮاوی ﻗﺎﻋﯿﺪە ﺗﻣﻧﻜﯽ زۆری ﻧﯿﯿ و ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﺑ ﺑراورد ﺑ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﻗﺎﻋﯿﺪە ،ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﺎن ﻛﻣ. ﺑﭘﯽ راﭘﯚرﺗﻜــﯽ رﻜﺨﺮاوی )ﺳــﯚﻓﺎن ﮔــﺮووپ( ﻛــ رﻜﺨﺮاوﻜــﯽ راوــﮋﻛﺎری ھواﮕﺮﯾــﯽ ﺋﻣرﯾﻜﯿﯿــ ،ﻟ 2011ەوە ﺗــﺎ ﺋﺴــﺘ ﺳــﺎﯽ 2011ەوە (30000ﭼﻛﺪاری ﻧﺰﯾﻜــی ))(30000 (86وﺗوە ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻟــ(86)) ﮔﯾﺎﻧﺪووەﺗــ رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ (250ﻛﺳــﯿﺎن ﻛ ﻟ ﻧﻮﯾﺎﻧﺪا ))(250 ﺋﻣرﯾﻜﯿﻦ. ھر ﺑﭘﯽ ﺋو راﭘﯚرﺗ ،ﻧﺰﯾﻜی (5000ﭼﻛــﺪار ﻟــ وﺗﺎﻧﯽ )(5000 (4700ﭼﻛﺪاری ﺋوروﭘــﺎ و ))(4700 ﺗﺮﯾﺶ ﻟــ وﺗﺎﻧــﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺳﯚﭬﯿﺗﯽ ﭘﺸﻮوەوە ھﺎﺗﻮون. ھــروەك ﺋوەﯾــﺶ روون ﻛﺮاوەﺗــوە ﺑﺷــ زۆرەﻛی ﺋــو ﭼﻛﺪاراﻧــ ﻟــ وﺗﺎﻧﯽ رۆژھﺗــﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ و رۆژﺋﺎوای ﻋرەﺑﯿﯿوە ھﺎﺗﻮون. وﺗﯽ ﺳــﻌﻮودﯾﯿ ﯾﻛﻜ ﻟو وﺗﺎﻧــی ﻛــ رﮋەﯾﻛﯽ زۆر ﭼﻛــﺪارەی ھﻧﺎردەی داﻋﺶ ﻛﺮدووە ﺋوﯾﺶ ﺑﺟﯚرﻚ ﻧﺰﯾﻜ (12000ﭼﻛﺪاری ﺳــﻌﻮودی )(12000 ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿــﺎن ﺑــ داﻋﺸــوە
ﺋﺎﺷﻨﺎ ﻋﻮﻣرر ﻣر
ﺋوەی ﺳرﻧﺠﯽ ﺋو ﭼﻛﺪارە ﺑﯿﺎﻧﯿﯿﺎﻧ رادەﻛﺸﺖ و ھــﯚﻛﺎرن ﺑﯚ ﺧﯚﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯿﺎن ﺑ رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ،ﭘﺎرە و ﺋﺎﻓﺮەت و ﺣزی ﻛﻮﺷﺘﻨ .ﺋو رﻜﺨﺮاوە ﺟﮕ ﻟوەی ﭘﺎرەﯾﻛﯽ ﺑﺎش ﺑ ﭼﻛﺪارەﻛﺎﻧــﯽ دەدات و ﻟ ﺗﺎن و ﺑۆﻛﺎﻧﺪا ﺷــرﯾﻜﺎﯾﺗﯿﯿﺎن دەﻛﺎت ،ھروەھﺎ رﮕی ﻣﺎرەﻛﺮدﻧﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ژﻧﯿﺎن ﺑﯚ دەﻛﺎﺗوە ﻛــﺮدووە .ﻟــو ژﻣﺎرەﯾﯾــﺶ (3872ﭼﻛﺪارﯾــﺎن ﻛﻮژراون )(3872 (2689ﭼﻛﺪاری (ﭼﻛﺪاری و ﻧﺰﯾﻜــی ))2689 ﺗﺮﯾﺸﯿﺎن دﯾﺎر ﻧﻣﺎون. وﺗــﯽ ﺗﻮوﻧﺴــﯿﺶ ﯾﻛﻜﯽ ﺗﺮە ﻟــو وﺗﺎﻧی ﭼﻛﺪارﻜﯽ زۆری ھﻧﺎردەی داﻋﺶ ﻛﺮدووە (4000 ﻛــ ژﻣﺎرەﻛﯾﺎن ﺑــ(4000)) ﭼﻛﺪار ﻣزەﻧــﺪە دەﻛﺮﺖ ،ﺗﺎ (18000 ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﻧﺰﯾﻜی ))(18000 ﺗﻮوﻧﺴﯽ ﻟ ﺳﻮورﯾﺎ ﻛﻮژراون. ھــﺎوﻛﺎت ﺑﭘــﯽ راﭘﯚرﺗﻜﯽ وەزارەﺗــﯽ ﺑرﮔﺮﯾﯽ ﺋﻣرﯾﻜﯽ ھرﭼﻧــﺪە ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧــﯽ (10000 ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻧﺰﯾﻜی ))(10000 ﭼﻛــﺪاری ﺋــو رﻜﺨﺮاوەی ﻛﻮﺷــﺘﻮوە ،ﺑم ﻻﻧﯽ ﻛم ﺋو رﻜﺨﺮاوە ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﻧﺰﯾﻜی ﯾك ھزار ﺧﯚﺑﺧﺶ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﭘﻮە دەﻛن. ﺋوەی ﺳرﻧﺠﯽ ﺋو ﭼﻛﺪارە ﺑﯿﺎﻧﯿﯿﺎﻧ رادەﻛﺸﺖ و ھﯚﻛﺎرن
ﻓﯾﺴﺒﻮوك ﺋﺎﺷﻜﺮات دەﻛﺎت!
ﻓﺮﻣﺴﻚ ﻣﺴﺘﻓﺎ
ﻟو وﺗﺎﻧی ﺣز ﺑ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ دەﻛن ،ﭼﯿﻨﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮ ﺋﺎرەزووی ﺋوە ﻧﺎﻛن ﻟﺳر ﺑﺎﺑﺗﻚ ﺑﻨﻮوﺳﻦ و ﺑﺌﺎﺧﻔﻦ ﻛ ھﯽ ﺑﻮاری ﺧﯚی ﻧﯿﯿ، ﯾﺎﺧﯚ ﻟ ﺳــرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺑــﺎوەڕ ﭘﻜﺮاوەوە ﻧﺑﻮوﺑﺖ ،ﺑم ﻣﺧﺎﺑﻦ ﺋﻤ ﻟﺳر ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ دەدوﯿﻦ و ﺷﺮۆﭬ دەﻛﯾﻦ ﺗﯚڕەﻛﺎﻧــﯽ ﺳﯚﺷــﯿﺎل ﻣﯿﺪﯾﺎ، ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟــ ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﺟﯚری ﺟﯿﺎواز ،ﻟﻻﯾــن ﺧﻜﺎﻧﻜﯽ زۆرەوە دﻨــ ﺑﻛﺎرھﻨــﺎن و ﺳرداﻧﯽ دەﻛﺮﺖ .رۆژ ﻟ دوای رۆژ ﺑﻛﺎرھﻨراﻧــﯽ ﺋم ﺗﯚڕاﻧ ﻟ زﯾﺎدﺑﻮوﻧــﺪان .ﻟ رﮕﯾﺎﻧوە ﺗﺎﻛﻛﺎن دەﺗﻮاﻧﻦ ﮔﻮزارﺷﺖ ﻟ ﺣــز و ﺋﺎرەزووەﻛﺎﻧــﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜن .ھﺎﻧﺪەرﻚ ﺑﻮوە ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧ ﮔﻮزارﺷــﺖ ﻟ ﺧــﯚی ﺑﻜﺎت و ﺗﻮاﻧﺎی ﺑواﺑﻮوﻧﯽ ﻻ زﯾﺎد ﺑﻜﺎت. ﺑ ﻟ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿــﻛﺎن ،ﺋﺎﻮﮔﯚڕی زاﻧﯿــﺎری ﺳﻮودﺑﺧﺸــ و ﭘڕەﯾﻛﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ ﺑﭽﻮوﻛﯿﺸ ﺑــﯚ ﺑوﻛﺮدﻧــوەی زاﻧﯿﺎری و ﺑرھم و ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎن. ﺋﮔرﭼــﯽ ﺋــم ﭘڕاﻧــ ﻻی ھﻧﺪــﻚ ﺑﻮوﻧﺗــ ﻣﯿﻨﺒری دژاﯾﺗﯿﻜــﺮدن و ﺷــﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﯿــﺮۆزی و ﻛﺎﻧﯿــﺎوی ﻗﺴــ ھﺒﺳــﺘﻦ ،ﺑــ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑﯚ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻛ ﻟو ﻻﯾﻧی ﺧﺮاپ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺳﯚﺷــﯿﺎل ﻣﯿﺪﯾﺎ ﺑﺷﯽ ﺷﺮﯾﺎن ﺑرﻛوﺗﻮوە .ﻟ راﺳﺘﯿﺪا ﭼﯚﻧﯿﺗﯿﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺋم ﺗﯚڕە ،ﭘﻮەرﻜ ﺑﯚ ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ
ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯽ ﺧﺎوەن ”ﭘڕ“ەﻛ، ﭼﻮﻧﻜــ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧــﯽ ﺋــم ﺗﯚڕاﻧﯾﺶ ﺋﺗﻛﺘﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﺧﯚﯾﺎن ﮔرەﻛ ،وەك ﺋﺗﻛﺘ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮە ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ رۆژاﻧــدا ﭘﻮﯾﺴــﺘ رەﭼﺎوﯾﺎن ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑھﯚی ﺋوەی دواﺟﺎر دەﺑﻨ ﺋﺎوﻨی ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﻤﺎن. ﭘڕەی ﻓﯾﺴــﺒﻮوك ﺑھﻣﺎن ﺷــﻮەﯾ .ﻛﺎﺗــﻚ ﻛﺳــﻚ دەﺑﺘــ ﺧﺎوەﻧــﯽ ﭘڕەﯾﻛﯽ ﻓﯾﺴﺒﻮوﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﺧﯚی، رــﻚ وەك ﻣﺎﻛــی ﺧﯚﯾﺗﯽ و دەﺑــ ﺑﺰاﻧﺖ ﭼــﯚن ﻟﮔڵ ﺋــم ﻣﺎﯾــﺪا ھﺴــﻮﻛوت دەﻛﺎت ،ھﺎوڕﯿﺗــﯽ ﻛــ دەﻛﺎت و ﭼــﯚن ﻣﯿﻮاﻧــﺪاری ھﺎوڕﻜﺎﻧﯽ دەﻛﺎت؟ ﺳﻟﯿﻘی رازاﻧﺪﻧــوەی ژوورەﻛﺎن و داﻧﺎﻧﯽ ﻛﻟﻮﭘﻟﻛﺎﻧﯽ ﺗﯿﺪا ،ﺑ چ ﺷﻮازﻚ دەﺑﺖ! ﭼﯚﻧﯿﺗﯿﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﻓﯾﺴﺒﻮوك ھﻮﻧرە. ﺋﮔــر ﺷــﺎرەزاﯾﯿﺖ ﻧﺑﺖ ﻟ ﺳــﻟﯿﻘی ھﻮﻧری ﺋﺎﺧﺎوﺗﻦ، ﻧﻮوﺳــﯿﻦ و وەﻣﺪاﻧــوەی ﻛﯚﻣﻨﺖ و دەرﺑﯾﻨﯽ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚت ﻟﺳــر ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن ،ﺋوا دەﻛوﯾﺘ ھﯾﻛﯽ ﮔورەوە،
ﺑــﯚ ﺧﯚﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯿﺎن ﺑ رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ،ﭘﺎرە و ﺋﺎﻓﺮەت و ﺣزی ﻛﻮﺷــﺘﻨ .ﺋو رﻜﺨﺮاوە ﺟﮕ ﻟــوەی ﭘﺎرەﯾﻛــﯽ ﺑــﺎش ﺑ ﭼﻛﺪارەﻛﺎﻧﯽ دەدات و ﻟ ﺗﺎن و ﺑۆﻛﺎﻧــﺪا ﺷــرﯾﻜﺎﯾﺗﯿﯿﺎن دەﻛﺎت ،ھروەھــﺎ رﮕــی ﻣﺎرەﻛﺮدﻧــﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ژﻧﯿﺎن ﺑﯚ دەﻛﺎﺗوە و وەك ﺳردەﻣﻛﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو ﻛﯚﯾﻠــ و ﻛﻧﯿﺰەﻛﯿﺎن ﭘــ دەﺑﺧﺸــﺖ ،ﺋﻣﺟﮕ ﻟوەی ﺋﺎرەزووی ﻛﻮﺷﺘﻨﯿﺸﯿﺎن ﺑــﯚ ﺑــدی دﻨﺖ ،ﺟــﺎ ﺋو ﻛﻮﺷﺘﻨ ﻟ ﻧﯾﺎراﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺖ ﯾﺎ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚی. ﭘﻮەﻧﺪﯾﻜــﺮدن و ﺧﯚﮔﯾﺎﻧﺪﻧ ﻧﺎو رﯾﺰەﻛﺎﻧــﯽ داﻋﺶ ﻟﻻﯾن ﺑﯿﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧــوە ﺑــو ژﻣــﺎرە زۆرە ﺷﻜﺴــﺘﯽ ﺋــو ھوــ ﻧﻮدەوﺗﯿﯿﺎﻧﻣﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﺷــﻜﺮا دەﻛﺎت ﻛــ ﺗــﺎ ﺋﺴــﺘ ﺑــﯚ ﺑرﮔﮔﺮﺗــﻦ ﻟــو دﯾﺎردەﯾــ
ﻧــﺮاوە و ﺋو دﯾﺎردەﯾــ ﺑﻮوەﺗ دﯾﺎردەﯾﻛﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ. ﺑــم ﺋــوەی ﺗﻮاﻧــﺮاوە ﺋﻧﺠــﺎم ﺑﺪرــﺖ ،ﺋوەﯾــ (7000ھﺮﺷــﯽ ﺑھــﯚی ))(7000 ﻓۆﻛﻛﺎﻧــﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺎﻧــوە ﺗﻮاﻧــﺮاوە ﭼﻮارﭼﻮەﯾــك ﺑــﯚ ﻓﺮاواﻧﺨﻮازﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ داﻋــﺶ داﺑﻨﺮﺖ و رﮕی ﻓﺮاواﻧﺨﻮازﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن وەك ھﺎوﯾﻨﯽ 2014ﭘ ﻧدرﺖ. ھــروەك )ﭘﯿﺘــر ﻧﯚﻣــﺎن( ی ﺑڕﻮەﺑــری ﺳــﻧﺘری ﺗﻮﮋﯾﻨوەی ﺗﻧﺎھﯽ ﻟ) ﻛﯿﻨﮕﺰ ﻛﯚﻟﯿﺪچ( دەﺖ” ،ﺋﯿﺘﺮ داﻋﺶ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺋــو ﯾﯚﺗﯚﺑﯿﺎ ﺟﯿﮫﺎدﯾﯿ ﺑﺖ ﻛ ﺑــردەوام ﻓﺮاواﻧﺨﻮاز دەﺑــﻮو ،ﺑﻜــﻮ ﻟ ﺑﺷــﻜﯽ زۆری ﺋو ﻧﺎوﭼﺎﻧی ﺳــﻮورﯾﺎ و ﻋﺮاﻗﯿﺸﺪا ﻛ دەﺳﺘﯽ ﺑﺳردا ﮔﺮﺗﺒﻮو ،دوور ﺧﺮاوەﺗوە!“.
ﭼﯚﻧﯿﺗﯿــﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺋم ﺗﯚڕە ،ﭘﻮەرﻜ ﺑﯚ ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯽ ﺧﺎوەن ”ﭘڕ“ەﻛ، ﭼﻮﻧﻜ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺋم ﺗﯚڕاﻧﯾﺶ ﺋﺗﻛﺘﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﺧﯚﯾﺎن ﮔرەﻛــ ،وەك ﺋﺗﻛﺘ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ
ﭼﻮﻧﻜ ﺋــم ﺗــﯚڕە ﺑرﻓﺮاواﻧ دەﺗﻮاﻧ ﻟ رﮕی ﻧﻮوﺳــﯿﻨﯽ ﻛﯚﻣﻨﺘﻛﺎﻧــﺖ و داﻧﺎﻧــﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﺖ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺎت ﺑــﯚ ﺑراﻣﺒرەﻛت .ﺗﯚ چ ﺟﯚرە ﻛﺳﻜﯽ؟ ﺷڕاﻧﮕﺰ ﯾﺎن ھﻤﻦ و زاﻧﺎ و زرﻧﮓ؟ ﺳﻧﮕﯿﻦ و دﺨﯚﺷﯿﺖ ﯾﺎن ﮔﺮژ و ﭘﺳﺖ؟ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﻧرﻨــﯽ و ﺣزت ﺑــ دژاﯾﺗﯿﻜﺮدﻧ؟ ﺗﯚ ﻛرەوەﯾﺖ؟ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﺳــﺎﺧﺘی ﯾﺎن راﺳــﺘﻗﯿﻨ؟ ﺋﻣﺎﻧ ﮔﺸــﺘﯽ ﭘﻤــﺎن دەﻦ ﺗﯚ ﻛﯿــﺖ ،ﺋﯿﺘﺮ ﮔﺮﻧــﮓ ﻧﯿﯿ ﻟــ ﻧﺰﯾﻜوە دەﺗﻨﺎﺳــﻦ ﯾﺎن ﻟ دوورەوە و ﺗﻧﯿــﺎ ﻟو ﭘڕەﯾوە ﺋوە ﺑﺳ ﻛ ﺗﯚ ﻛﯿﺖ ﻟوﺪا! ﻟ ﭘروەردە و ﻓﺮﻛﺮدﻧﯿﺸــﺪا، ﺗﻮﮋەراﻧــﯽ دەرووﻧﻨــﺎس و ﭘروەردەﯾــﯽ ،ﺑ زﯾﺎﻧﻤﻧﺪﻜﯽ ﮔــورەی دادەﻧﻦ ﻟــ رەوﺗﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿــﺎن ﭘﺸــﻜوﺗﻨﯽ ﻟــ ﮔﺷــﭘﺪاﻧﯽ ھــﺰر و ﻣﻋﺮﯾﻔﯾﺎﻧﺪا ،ﻟــ ﻓﺮﮔﻛﺎﻧﺪا. ﻛﺎرداﻧوەﯾﻛــﯽ ﻧرﻨﯽ ھﯾ ﻟﺳــر رەوﺷــﺖ و دەروون و ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧــوەی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿــ ھــرزەﻛﺎرەﻛﺎن .وەك ﻛﺎت
ﺑﻓﯿــۆدان ،ﺗﻣﺎﺷــﺎﻛﺮدﻧﯽ وﻨــی ﻧﺷــﯿﺎو و ﻧﺎﺑﺟــ، ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﺋــو ھواﻧی ﺑــﯚ ﺗﻣﻧــﯽ ﺋوان ﻧﺎﺷــﺖ، ﺗرﻛﯿــﺰ ﻛﻣﻜﺮدﻧــوەی و زﯾﺎدﺑﻮوﻧــﯽ ﻛــﺶ ،ﺧــﯚ ھﻘﻮرﺗﺎﻧﺪن ﻟ ﺑﻮاری ﺳﯿﺎﺳﯽ دەوــت و رووداوەﻛﺎﻧــﯽ ﻛ ﻟﮔڵ ﺗﻣﻧﯿــﺪا ﻧﺎﮔﻮﻧﺠﺖ. ﻛﻣﺒﻮوﻧــوەی ﺋــﺎرەزووی وەرزﺷــﻜﺮدن و ﻛﺎت وەرﮔﺮﺗﻦ ﺑﯚ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن، ﺑﻣﯾــﺶ ﮔﯚﺷــﮔﯿﺮﯾﯽ ﻻی ﻣﻨــﺪاڵ دروﺳــﺖ دەﺑــﺖ و دووﭼﺎری ﺧﻣﯚﻛ دەﺑﺖ. ﭼﯚﻧﯿﺗﯿــﯽ ﺑﮕﻮﻣــﺎن ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧــﯽ ﺋــم ﺗــﯚڕە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿ ،ﻟ ﻛﻮﻟﺘﻮورﻜوە ﺑﯚ ﻛﻮﻟﺘﻮورﻜﯽ ﺗﺮ دﺘ ﮔﯚڕﯾﻦ. ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻜوﺗﻮوﺧﻮازدا، ﻓﯾﺴــﺒﻮوك ﺑــو رــﮋە زۆرە ﺳردان ﻧﺎﻛﺮﺖ وەك ﻟ وﺗﺎﻧﯽ رۆژھﺗﺪا ھﯾ .ھر ﺑﺎﺑﺗ و ﻛﺳــﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﺧﯚی ھﯾ ﺑﯚ ﺑﺷــﺪارﯾﻜﺮدن و ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﻛﯚﻣﻨﺖ .ﻟ ﻛﯚﻣﮕی ﺋﻤدا ھﻣــﻮو ﺗﻣﻧﻚ ﺑــﯚی ھﯾ ﺑﺷــﺪار ﺑﺖ ﻟ ھــر ﺑﺎﺑﺗﻚ
و ﺑﺎﺑﺗﻛــ وەك ﻣﯚدﻠــﯽ ﻟ دــﺖ .ﺋﯿﺘﺮ دەــﯽ ﻛﻮﻟﻠن و دەدەن ﺑﺳر دەﻏ و داﻧﺪا ،ﺑ ﺋوەی راﺳــﺘﯽ ﺳرﭼﺎوەﻛی ﺑﺰاﻧــﻦ ،ﺑﺎﺑﺗﻛــ ھﻣﻮو رای ﮔﺸﺘﯽ ﺑﺷــﺪار دەﺑﺖ ﺗﯿﺪا. ﻟو وﺗﺎﻧی ﺣز ﺑ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ دەﻛــن ،ﭼﯿﻨــﯽ رۆﺷــﻨﺒﯿﺮ ﺋﺎرەزووی ﺋوە ﻧﺎﻛن ﻟﺳــر ﺑﺎﺑﺗﻚ ﺑﻨﻮوﺳﻦ و ﺑﺌﺎﺧﻔﻦ ﻛ ھﯽ ﺑﻮاری ﺧﯚی ﻧﯿﯿ ،ﯾﺎﺧﯚ ﻟ ﺳرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺑﺎوەڕ ﭘﻜﺮاوەوە ﻧﺑﻮوﺑﺖ ،ﺑم ﻣﺧﺎﺑﻦ ﺋﻤ ﻟﺳر ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ دەدوﯿﻦ و ﺷﺮۆﭬ دەﻛﯾﻦ .ﻟﺑرﺋوەﯾﺶ ﺋﺎﮔﺎدار ﺑ ،ﺋم ﭘڕەﯾ دەﺗﻮاﻧ ﺑــ ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ ﭘــردە ﻟﺳــر دەﻣﺎﻣﻜﺖ ﻻﺑــﺎت و ﺑواﻧﯽ ﺗﺮ ﺑ ﺗﯚ ﻛﯿــﺖ؟ ﺋﯿﺘﺮ ﺧﯚ ﻧﺎوی ﺧﻮزراوﯾﺶ دادت ﻧﺎدات.
ﺗﺒﯿﻨﯽ /ﻓﯿﺴــﺒﻮوك ﻟ ﺳــﺎﯽ 2004ﻟﻻﯾــن ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿــك ﺑﻧــﺎوی )ﻣــﺎرك زوﻛﯿﺮﺑﯿﺮج( ﻟــ زاﻧﻜــﯚی ھﺎرﭬــﺎرد ھﺎﺗ داﻣزراﻧﺪن.
وا ﺧرﯾﻜ ھﯿﻮاﻛﺎن دەڕووﺧﻦ ﻟم وﺗدا ﻛ ﺧﺎوەﻧﯽ ھﻮﻧرە؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﭘﺮﺳــﯿﻮﻣﺎﻧ ﻛﺎرﯾﮕرﯾــﯽ و ﮔﺮﻧﮕﯽ ھﻮﻧــر ﭼﯿﯿ؟ ﺗﮕﯾﺸــﺘﻮوﯾﻦ ﻛﻮرد ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﺧﯚﻧﺎﺳــﺎﻧﺪﻧ و ھﻮﻧر رﮕﯾﻛﯽ ﻛﺎرﯾﮕرﺗﺮە ﻟ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳــﯿت ﺑﯚ ﺋو ﻣﺑﺳــﺘ؟ ﺋﮔــر زاﻧﯿﻮﻣﺎﻧ ﺑﯚﭼﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭘ ﻧﺎدەﯾﻦ؟ ﺑﯚ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎ ﺑﯚ ھﻮﻧر دروﺳــﺖ دەﻛﯾﻦ و دواﺗﺮﯾﺶ ﺧﯚﻣﺎن ﻧﺎﺑﻮوﺗﯽ دەﻛﯾﻦ؟ ﺑﯚ ھﯿﻮا ﺑﯚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ دروﺳﺖ دەﻛﯾﻦ و دواﺗﺮﯾــﺶ ھﯿﻮاﻛﺎﻧﯿﺎن دەڕووﺧﻨﯿﻦ؟ ﺑﯚ ﺋم ﻓزاﺣﺗ ﺑ ھﻮﻧری ﺋم وﺗ دەﻛﺮﺖ؟ ﺋﮔر ﺑ ﻣﺑﺳــﺖ ھﻮﻧر ﻟﺮە ﻧﺎﺑﻮوت ﻧﺎﻛﺮﺖ ،ﻛ ﺧﺎوەﻧﺘﯽ ﺑﯚﭼﯽ ﭼﺎﻛﯽ ﻧﺎﻛﺎت؟. ھﻣﻮو ھﺎوڕاﯾﻦ ھﻮﻧــر ﺑھﺮەﯾ ،ﺑم ﺋم ﺑھﺮەﯾ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ ﺑﺧﯚﻓﺮﻛــﺮدن و ﺧﯚڕاھﻨﺎن ھﯾ ،زۆر ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﺸــ ﺋﮔر ﻟرووی ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﯿوە ﺧﺎوەﻧــﯽ ﺋو ﺑھﺮەﯾ ﮔﯚش ﺑﻜﺮــﺖ و ﻓﺮ ﺑﻜﺮﺖ، ﭼﯚن ھﻮﻧر ﺑﻜﺎت .ﻟ دﻧﯿﺎدا ھﻮﻧر ﺑﺷﻜ ﻟ وەﺑرھﻨﺎن و ﺑﻮارﻜ ﺑﯚ ﺳرﻣﺎﯾﮔﻮزاری ،ﺳــرﻣﺎﯾﮔﻮزارﯾﯿك ﻟ رﮕﯾوە دەﺳﺘﻜوﺗﯽ ﮔــورەی ﻣﺎﯾﻛﯽ ﻛﯚ دەﻛﺮﺘوە و ﻧرﯾﺖ و وﯾﺴــﺖ و ﭘﯾﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷﺖ دەﮔﯾﻧﺖ ،ﺋﺎﺧﺮ ﺋﮔر ھﻣﻮو ﻛﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ،ﺳرﻣﺎﮔﻮزاری ﭘﯿﺎﻧوە ﺗﻧﯿﺎ دەﺳﺘﻜوﺗﯽ ﻣﺎﯾﻛﯽ ﺑﮫﻨﺘوە وﺗﻚ ،ھﻮﻧر و ﻛﺎری ھﻮﻧری ھم دەﺳﺘﻜوﺗﯽ ﻣﺎﯾﻛﯽ دﻨﺘوە ھﻣﯿﺶ دەﺳﺘﻜوﺗﯽ واﺗﺎﯾﯽ ﮔورە ،ﻛ ﻟ رﮕﯾوە ﭘﯾﺎم ،ﻣﮋوو ،ژﯾﺎن ،ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿت و ﺳﺮوﺷﺘﯽ وﺗﻛی ﺧﯚت ﺑ دﻧﯿﺎ دەﮔﯾﻧﯿﺖ ،ﺑم ﺋﻤ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺋم ﺳﻮودەﻣﺎن ﻟ ھﻮﻧر وەرﻧﮔﺮﺗﻮوە. ھﻮﻧر ﻟ ﻣﮋووی ﻛﻮرددا ،ﻛم ﻛﺎرﯾﮕر ﻧﺑﻮوە ،ﺷﯚڕﺷﻚ ﻧﯿﯿ ھﻮﻧر ﺑ ھﺎﻧﺪان ﺑﺷــﺪارﯾﯽ ﺗﯿﺪا ﻧﻛﺮدﺑﺖ ،راﭘڕﯾﻨﻚ ﻧﯿﯿ ﻟ ﻣﮋووی ﻛﻮرددا ھﻮﻧر رۆﯽ ﻟ ﺳرھﺪاﻧﯿﺪا ﻧﺑﻮوﺑﺖ ،ﺑم ﺋم ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿ ﺑﯚ ﻧﺎوﺧﯚی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻮوە ﻟ ﺳردەﻣﯽ ژﺮدەﺳﺘﯽ ،درﮋ ﻧﺑﻮوەﺗوە ﺑﯚ دوای ﺑﺧﺎوەﻧﺒﻮوﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣت ،ﻧﺑﻮوەﺗ ﭘﺮدﻚ ﻟ رﮕﯾوە ﺑﭽﯿﻨ دەرەوە ،ﻧﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿــﻮە وەك ﻣﯿﻠﻠﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺳــﻮودی ﻟ ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ .ﺑﯚ ﺋو ﻣﺳﺒﺳﺘ ،ﻧﻤﻮوﻧی دوور ﺑﺎس ﻧﺎﻛﯾﻦ ،ﺑواﻧ وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳﻤﺎن ﻛ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﭘﺸــﻜوﺗﻨﯿﺎن زۆرﺗﺮ ﻧﯿﯿ ﻟ ﺧﯚﻣﺎن ،ﺑــم ﺑ ھﻮﻧر ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﺳرﻣﺎﯾﮔﻮزاری ﻟ ﺧﺰﻣﺗﯽ وﺗﻛﯾﺎﻧﺪا دەﻛن. دراﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﺑر ﻟ وﺮاﻧﺒﻮوﻧﯽ وﺗﻛ ،ﺑﺎزاڕی ﻧﺎوﭼﻛی ﺗﻧﯽ ﺑﻮو ،ﺋــﺮان ﻧﺎوﭼﻛی ﭘ ﻛﺮدووە ﻟ ﻓﯿﻠــﻢ و دراﻣﺎ و ﻟو رﮕﯾوە ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ھﻤﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﭘروەردەﯾﯽ ﻟ ﻧﺎوﭼﻛ ﺑﮔﺸﺘﯽ ﻧك ھر ﺋﺮان ﺑرﭘــﺎ ﻛﺮدووە ،ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟو رﮕﯾــوە ﻧك ھر ﺋم ﻧﺎوﭼﯾ ﺗﺎ ھﻣﻮو ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﭼﻮوە ،ﺑم ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھﺸﺘﺎ ھﻮﻧری ھوﻟﺮ ﻟ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﻗﺒﻮوڵ ﻧﯿﯿ و ھﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟ ھوﻟﺮ ﻧﺎﺧﻮﻨﺮﺘوە. ﻻی ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺋو ﺑﻮارە ﺷــﺘﻜﯽ ﺗﺎزە ﻧﯿﯿ ﺋﮔــر ﺑﯿﻦ ھﯚی ﭘﺸــﻜوﺗﻨﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻟ ﺑﻮاری ھﻮﻧر و ﮔﯾﺸﺘﻨﯽ ھﻮﻧرەﻛﯾﺎن ﺑو ﺋﺎﺳــﺘی ﺳــرﻣﺎﯾﮔﻮزارﯾﯽ ﭘﻮە ﺑﻜن ،ھﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎ و ﮔﯚﺷــﻜﺮدﻧﯽ زاﻧﺴــﺘﯿﯿﺎﻧی ﺑھﺮەﻣﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﺎﻧ ،ھﯚی دواﻛوﺗﻨﯽ ﻛﻮردﯾــﺶ ﻟ راﺑــﺮدوودا ﻟــو رووەوە ،ﻧﺑﻮوﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣت و ﺑ دەﺳــﺗﯽ ﺑﻮوە ﻟــ داﻣزراﻧﺪﻧــﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿــﺎ و ﺑرﻧﺎﻣڕﮋی ﻟو ﺑﻮارەدا ،ﺑم ﮔﺮﻓﺖ ﺋوەﯾ دوای ﺑﻮوﻧ ﺧﺎوەن ﺣﻜﻮوﻣﺗﯿﺶ وای داﻣزارﻧﺪﻧﯽ ﭼﻧﺪان ﭘﯾﻤﺎﻧﮕ و ﻛﯚﻟﮋی ھﻮﻧرﯾﯽ ،ھﺸﺘﺎﯾﺶ وەك ﺧﯚی ﻟوە ﺗﻨﮔﯾﺸﺘﻮوﯾﻦ ﻛ ﭼﯽ ﺑﺪەﯾﻦ ﺑ ھﻮﻧر و ﭼﯽ ﺑ ھﻮﻧر ﺑدەﺳﺖ ﺑﻨﯿﻦ. راﺳــﺘ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻟﯿــﮋە ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎن ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھﯿﻮای ﮔورەی دروﺳﺖ ﻛﺮد ﺑﯚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان و ﺋو رۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧﯾﺶ ﻛ ﺗ دەﮔن ھﻮﻧر ﭼﯿﯿ ،ﺑم ﺋﺴﺘ ھﻧﺪێ ﺋﺎﻣﺎژەی ھﯿﻮاﭘووﻛﻦ ھن ﭘﻤﺎن دەﻦ ،رەﻧﮕ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﺋو ﻛﯚﻟﯿﮋاﻧ ﺋوەﻧﺪەی ﺑﯚ رۆﺗﯿﻦ و ﺟﻮاﻧﻜﺎری ﺑﻮوە ،ﻧﯿﻮ ھﻨﺪە ھوﯽ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﻮﻧر و ﺑﺎﯾﺧﺪان ﻧﺑﻮوﺑ ﺑ ھﻮﻧر ،ﺋﺎﺧــﺮ ﺋم ﮔﻮﻣﺎﻧ ﻟ ﻧﯿﺎزی ﭘﺸــﺖ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻟﯿﮋەﻛﺎﻧوە ﺑ ﺑﻨﻣﺎ ﻧﯿﯿ ،ﺧﯚ ﺋﮔر ﮔﺷﺘﻚ ﺑﻧﺎو ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧﺪا ﺑﻜﯾﺖ ﻟ ھوﻟﺮی ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﺪا ،رەﻧﮕ ﺋو ﮔﻮﻣﺎﻧ ﺑﯚ ﺗﯚ ﺑﺒﺘ ﯾﻗﯿﻦ ﻛ ﻟم وﺗدا ھﻮﻧر و ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوە ﻟ ھﻮﻧر ﻻی ﺑرﭘﺮﺳﺎن ﺑوا و ﺗﮕﺷﺘﻦ ﻧﯿﯿ ﻟ ھﻮﻧر ،ﭼﻮﻧﻜ دۆﺧﯽ ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ ،دۆﺧﻜــ ﻻوەﻛﯿﺘﺮﯾﻦ داﻣزراوە ﺧﯚزﮔــی ﭘ ﻧﺎﺧﻮازێ، ﻟوێ ﻛﺸی ﻛﺎرەﺑﺎ ،ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎﻣﺮی ﭘﻮﯾﺴﺖ ،ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺎﺧﺎﻧی ﮔﻮﻧﺠﺎو و ﺷﺎﯾﺴﺘ ﺑ ھﻮﻧر ،وای ﻛﺮدووە ﻧك ھﯿﻮای ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻛﯚﻟﯿﮋە ﮔورە ﻧــﺎﻛﺎت و ﺋﺎﯾﻨﺪەی ھﻮﻧرﻣﻧﺪﺑﻮوﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﺎﻛﺎﺗ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ، ﺑﻜﻮ ﺧرﯾﻜ ﺧوﻧﻛﺎﻧﯿﺎن دەزڕﻨ و ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﯿﺎن دەﻛﺎﺗوە ﻟوەی ﻗﺒﻮوﯿﺎن ﺑﻮوە ﯾﺎن ھوﯿﺎن داوە ﻟو ﻛﯚﻟﯿﮋەدا ﺑﺨﻮﻨﻦ. ﺑﯚﯾ دوای ﺑﯿﺮﺧﺴــﺘﻨوەی ﺋوەی ھﻮﻧر ﺑــﯚ وﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ و ﺋواﻧﯽ دەوروﺑرﯾﺸﻤﺎن ﭼﯚﻧ و ﭼﯽ ﭘ دروﺳﺖ ﻛﺮاوە ،دوای ﺑﯿﺮھﻨﺎﻧوەی ﺋوەی ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ ﺑــﻮون ،ﺑﻮاری ھﻮﻧر دەﻛﺎﺗــ ﺑﻮارﻚ ﻟ ﺧﺰﻣﺗﯽ وﺗﻛﯾﺸــﺪا ،دوای ﺧﺴــﺘﻨرووی ﺋوەی دۆﺧﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ھﻮﻧر ﻟم وﺗ و ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ھوﻟﺮ ﭼﯚﻧ ،ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ و ﻻﯾﻧﯽ ﺑرﭘﺮس دەﺧﻮازم ﺑر ﻟوەی ھﯿﻮاﻛﺎﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧﯽ ﺋو ﺑﻮارە زﯾﺎﺗﺮ ﺑووﺧ و ﺑﭽﻮوك ﺑﺘوە ،ﺟﺪﯾﺘﺮ ﺑﯿﺮ ﻟ ھﻮﻧر ﺑﻜﻧوە و ﺧﺮاﺗﺮ ﺑﯿﺮ ﻟ ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﺮﻓﺘﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﺑﻮارە ﺑﻜﻧــوە .ﺑر ﻟوەی ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ ﺑ ژﺮ ﻟﺸﺎوی ﭘﯾﺎﻣ ھﻧﺎردەﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ دەوروﺑرەوە ﻟرﯽ ھﻮﻧرەوە ،ﺑﯿﺮ ﻟوە ﺑﻜﻧوە ﭼﯚن ھﻮﻧری ﻛﻮرد ﺑﮕﯾﻧﻨ ﺋو ﺋﺎﺳﺘ ﺑرزەی ﻟ رﮕﯾوە ﺧﯚﻣﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺑ دﻧﯿﺎ ﺑﮕﯾﻧﯿﻦ .ھوڵ ﺑﺪەن ﺑﺰاﻧﻦ ﭼــﯚن ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎ دەﻛﻧ ﺟﯽ ﭘﮕﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ھﻮﻧر و ﭼﯚن ھﻮﻧرﻣﻧﺪ دەﻛﻧ ﻛﺎرﯾﮕرﺗﺮﯾﻦ و ﺳرڕاﺳﺘﺘﺮﯾﻦ ﻧﻮﻨر و ﭘﯾﺎﻣﮕﯾﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و دەرەوەدا.
وﺗﺎر
ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ
رەھﻧﺪەﻛﺎن
120
ژن و ﺋﻤﺎس و ﻛﻮرد
ﺳﻤﻜﯚ ﻣﺤﻣد
ﻟﮔڵ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوەی ﺑﺎﯽ ﻛﺎك ﻧوﺷﯿﺮوان ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺟﮕﯿﺮﺑﻮوﻧﯿﺎن ﻟ ﮔﺮدی زەرﮔﺗ ،ھروەھﺎ ﻟﮔڵ ﺑﻮوﻧﯿﺎن ﺑ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن و دەﺳــﺘﺒﺮدﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻣﯿﺪﯾﺎ و رﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣﯽ ﻣدەﻧــﯽ وەك ﻛﺎرﺗﻜﯽ ﻓﺸﺎر ﺑﯚ ﺳر ﺑﺷــﻚ ﻟ دەﺳﺗﺪارﺘﯽ ھرﻢ ﻛ ﻣﺑﺳﺘﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯿﺎن ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮوە ،ھروەھﺎ ﻣﺎﻧوەﯾﺎن ﻟﮔڵ ﺑﺷﻜﯽ ﮔﻮﺗﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻛﺘﯽ، ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ ﺋوەم ﻛﺮدﺑﻮو ﮔﯚڕان ﺑﺷﻚ ﻟ ﭼﻛــﺪارە ﻛﯚﻧﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﯾﻛﺘﯽ ﺑﯚ ﯾك دەﻓﻌش ﺑﺖ وەك ﻛﺎرﺗﻜﯽ ﻓﺸﺎر ﺑﻛﺎر دﻨ ﻛ ﮔرەﻛﯿﺗﯽ ﺑ ھﺰی ﮔﯚڕان دواﺟﺎر ﻟ ﮔﯚڕاﻧﯽ ھﺰداﯾ. زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛــﯽ ﻧﻮێ و ﻧﮫﻨــﯽ و زۆر ﮔﺮﯾﻨﮓ ﻧﯿﯿ ﻛ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺰ ﺑ ﯾﺎﺳــﺎ ﻧﺑ ﺟﮕﯿــﺮ ﻧﺎﺑﺖ، ﻣﮔــر رﻜﺨﺴــﺘﻨوەی ﻣﯿﻠﯿﺸــﯿﺎی ﭼﻛﺪاری، ﺑ ﭘﭽواﻧﯾﺸــوە ﻛﺸــی ﺑﺎﻧﺴــﯽ ھﺰی ﺗ دەﻛوﺖ ،ﺳــھﻮەﻛی ھﻧﺪێ ﺑﻧﺎو ﺳﯿﺎﺳﺗﻮان و رۆژﻧﺎﻣــوان ﺋوەﺑﻮو دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﻣــﺎدام ﮔﯚڕان ﺑﻮو ﺑ ﺧﺎوەﻧﯽ 24ﻛﻮرﺳــﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ،ﻛواﺗ دەﺑﺘ ﺑﺷــﻚ ﻟ ھﺰی ھﺎوﻛﺸی ﺳﯿﺎﺳت ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺧﯚﯾﺸــﯿﺎن ﺋوەﯾﺎن ﻧدەوﯾﺴــﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺗﻤﻮوﺣﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەﻛــ ﻟ ﺑﻨﭼــدا ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮ ﺑــﻮو ﻟوەی ﮔﺷی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺟﻣﺎوەری ﺑﻜن و ﻟ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ژﺮ دەﺳــﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﺒﻦ ﺑ ﺋﻟﺘرﻧﺎﺗﯿﭫ ،ﺋﻣی ﺋﺴــﺘﯾﺶ ھﻣﺎن ﺑﯚﭼﻮوﻧ ﻛ ﻟــ رﮕی ھﺰەوە دەﯾﺎﻧوێ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺴﻟﻤﻨﻦ و ﻗﻧﺎﻋت ﺑ وەزارەﺗﯽ ﭘﺸــﻤرﮔ ﺑﻜن ﺋــو ھﺰە ﻗﺒﻮوڵ ﺑــﻜﺎت ،ﺑم ﺑــم درەﻧﮓ وەﺧﺘ ﻛ ﮔرەﻛﯿﺎﻧــ ھﺰی ﭼﻛﺪار دروﺳــﺖ ﺑﻜن ،ﻣﺎﻧﺎی واﯾ ﺋﻣ ﺳرەﺗﺎی ھوﻜ ﺑﯚ ﺗﻜﭽﻮوﻧﯽ ﺑﺎﻧﺴﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ھﺰ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﺋﮔر ﮔﯚڕان ﺋو ھﺰەی وەك ﻛﺎرﺗﻜﯽ ﻓﺸــﺎر ﻧﯿﯿ ﻟ دژی ﭘﺎرﺗــﯽ ﻧك ﯾﻛﺘﯽ ،ﺑﯚﭼﯽ ﭘﺸــﺘﺮ ﺑﯿﺮی ﻟ رﻜﺨﺴــﺘﻨﯽ ﻧدەﻛﺮدەوە ﻛ ﺑﻮون ﺑ ﺑﺷﻚ ﻟ دەﺳــﺗﯽ ﯾﺎﺳــﺎداﻧﺎن و ﺟﺒﺟﻜﺮدن ،ﻣﺑﺳﺘﻢ ﺋوﻛﺎﺗﯾ ﻟﮔڵ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑرەﯾﻛﯿﺎن دروﺳﺖ ﻛﺮد و ﺑﻮون ﺑ ھﺎوﺑﺷﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و دوورﻛوﺗﻨوە ﻟ دوو ھﺰە ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛ ﻛ ﺑﻧﺎوی ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧوە ﺑرەﯾﻛﯽ ﭘــ ھﺎودژﯾﺎن ﻟﮔڵ ﭘــﻚ ھﻨﺎﺑﻮون و ﻧدەﺗﺮﺳﺎن ﻟ ﮔﺷﺳﻧﺪﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛﺎن. ﺋــوﻛﺎت ﺑﯚﭼﯽ ﭘﺸــﻨﯿﺎزی ﺋوەﯾــﺎن ﻧﻛﺮد دەﺑ ﺧﺎوەﻧــﯽ ھﺰ ﺑﻦ ،ھــم ﺑــﯚ دژاﯾﺗﯽ ھــﺰە دژە ﻛﻮردەﻛﺎﻧــﯽ وەك ﺟﺎﻋــﺶ و ﺋواﻧﯿﺘﺮ ،ﺋﺴــﺘ ﺋو ﭘﺸــﻨﯿﺎزە دەﻛن ﻛ ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯿ و ﭼﺎك دەزاﻧﻦ ﭘﺎرﺗﯽ ﺋوە ﻗﺒﻮوڵ ﻧﺎﻛﺎت ،ھروھﺎ ﺋﮔر ﻧﯿﺎزﻜﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﻧﯿﯿ ﻛ ﺳــﺎﻧﯽ ﻧوەﺗﻛﺎن دووﺑﺎرە ﺑﻜﻧوە ،ﺑﯚﭼﯽ وەك ھڕەﺷ ﺑﺎﺳﯽ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ دەﻛﺎت ،ﺧﯚ دەﻛﺮێ ﭘﻨﺎﺳــﯾﻛﯽ ﻧﻮێ وەرﺑﮕﺮن و ﭘﺸــﻨﯿﺎزی ﺋوەش ﺑﺨﻧ ﺑردەم ﺣﻜﻮوﻣت و ھﯿﭻ ھڕەﺷﯾﺶ ﻧﻛن. ﻟم ﻛﺎﺗدا دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺰ ﻛ ﻛﻮرد ﺑﺷــﻜﯽ ﻟﮔــڵ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻋﺮاق و ﻟﮔڵ داﻋﺶ ھﺸــﺘﺎ ﻟ ﺷــڕی ﻧﺎدﯾﺎری ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ھﺸــﺘﺎ ﻟ ﺑﺎرﮔﺮژﯾﺪاﯾ ﻟﮔــڵ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاق، دەﺑ ﺋو ھﺰەی ﮔﻮاﯾ ﻧﺎوی ﻟ ﻧﺮاوە ﻧوەت ،ﺑﺮﯾﺘﯽ دەﺑﻦ ﻟ ﻛــ و ﻛﺎم ﻛﺎرەﻛﺘری ﭼﻛــﺪار ھﯾ ﻟ دەرەوەی ﯾﻛﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ و ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺗﺎ ھﺰ رﻚ ﺑﺨﻧوە ،ﺧﯚ ﺋﮔر ﺑﯾﺎرە ﺋو ﻣﺎﺗﺮﯾﺎﻟ ﺑﺷرﯾﯿﯾﺶ ھﯾ و ﺋﺎﻣــﺎدەن ﭼﻛﺪاری ﺑﻜن ﺑــﯚ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔــﯚڕان و ﺑﺑ ﯾﺎﺳــﺎ دەﺑﻨ ﻣﯿﻠﯿﺸــﯿﺎ ،ﭼﯚن و ﻛ ﺗﻣﻮﯾﻞ و ھﺎوﻛﺎری داراﯾﯽ و واﺗﺎﯾﯿﺎن دەﻛﺎت و ﺳر ﺑ چ ﺑﯾﺎرﻜﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺑﻦ، ﺋی ﭼﯚن ﻣﺎﻣ ﻟﮔڵ ﺋو ﭘﺸــﻤرﮔﺎﻧ دەﻛن ﻛ ﻟﻧﺎو ﯾﻛﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﭘﺎرﺗــﯽ و ﯾﻛﺘﯿﻦ و ﭼﯚن ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺟﻮداﯾﺎن دەﻛﻧوە ،ﺋﺎﯾﺎ ﺋﮔر ﺋو ھﺰە ﺑﯚ ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺷــڕ ﻧﯿﯿ و ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺑﺎرەﮔﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧ ،ﮔرەﻧﺘﯽ ﭼﯿﯿ ﻓزاﯾﻛﯽ ﻧﺎﺋﺎرام ﻧﺎﺧﻮﻘﻨﻦ ﻛ ژﯾــﺎن ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑــرەو دواوە ﺑﮕڕﺘوە ،ﺑم ﭘﻮداﻧﮕﺎﻧ ﺑﺖ ﮔﯚڕان ﺑﯿﺮ ﻟ ھﺰی ﮔﯚڕان ﻧﺎﻛﺎﺗوە، ﺑﻜﻮ ﺑﯿﺮ ﻟ ﮔﯚڕاﻧﯽ ھﺰ دەﻛﺎﺗوە و ﺋوﯾﺶ ﺑﻣﺎﻧﺎی ﺷڕ دﺖ.
ﻣﻠﻤﻼﻧﻜﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺋﺮان ﻟﺳر ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﺳــ ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿﺗﯽ ﮔــورە دەورە دراوە )ﻓﺎرﺳﯽ ،ﺗﻮرﻛﯽ ،ﻋرەﺑﯽ(. ﻟ دﺮزەﻣﺎﻧــوە ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردان ﺑﻮوەﺗــ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧــﯽ ﭘﻜﺪاداﻧﯽ ﻧﻮان ﺋــم ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿﯿﺗﺎﻧ. ھر ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧﻜﺎﻧﯽ دەﺳــﺗﺪارﯾﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼم ﺑراﻣﺒر ﻓﺎرﺳــ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﯿﻛﺎن و رۆم ﻟــ ﺳــدەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘوە ،ﺑﮕــﺮە ﺗــﺎ ﻣﻠﻤﻼﻧﻜﺎﻧــﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗــﯽ ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯽ و ﺳــﻓوی ﻛــ ﺋﺴﺘ ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی دەوﺗﯽ ﺋــﺮان و ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﺳﯿﺎﺳــت دەﻛن ،ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭼوﺳــﻨﺮاوەﺗوە و ھرﺟﺎرە و ﺑــ ھﯚﻛﺎرﻚ ﺑﻮوەﺗ داﺷــﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧﻜﺎﻧﯽ ﺋو دوو ﻻﯾﻧ. ﻟــ ھــر ﺳــردەﻣﻚ ﻣﯿﻜﺎﻧﺰﻣﻜﯿــﺎن ﺑــﻛﺎر ھﻨﺎوە ﺑــﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھژﻣﻮون ﺑﺳــر ھرﻤﻛــ ،ﻣﮋووی ﭘﻜوەژﯾــﺎن ،رەﭼــك و ﺋﯿﺘﻨﯿــﻚ ،ﺋﺎﯾــﻦ ،ﺟﯿﯚﮔﺮاﻓﯿــﺎ، ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ ﭘﻨﺎو ﺑرژەوەﻧﺪی ﺗﺎﯾﺒــت و .ﺗﺎد .ﻟ ﺋﺴــﺘدا راﻛﺶ راﻛﺸﯽ ھرﻢ دەﺳﺘﯽ ﭘــ ﻛــﺮدووە ﺑﯚ ﭼﻮوﻧــ ﭘﺎڵ ﯾﻛﻚ ﻟ ﺑﻠﯚﻛﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ و ﻧﻮدەوﺗﯽ ﯾﺎن ﺟﻣﺴرەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ .ﺟﻣﺴــری ﺷﯿﻌﯽ ﻛ ﺋﺮان ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ دەﻛﺎت ﺳــ ﻻی ھرﻤﯽ دەور داوە. ﺋﺮان ،ﻋﺮاﻗﯽ ﺷﯿﻌ و ﺳﻮورﯾﺎی ﻋﻟوی .ﺋم ﺟﻣﺴرە ﭼﻮوەﺗ ﻧــﺎو ﺑﻠﯚﻛﯽ ﺗــﺮی ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻛــ ﺑﻠﯚﻛﯽ رووﺳــﯿﺎﯾ .ﺑﻠﯚﻛﯽ دووەم ﯾــﺎن ﺑراﻣﺒــر ﻛ ﻟ ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ راﻛﺸﺎﻧﯽ ھرﻤﺪاﯾ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿــ ﻟــ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ،ﻗﺗر، ﺳــﻌﻮودﯾ و وﺗﺎﻧﯽ ﺳﻮﻧﯽ ﻛ ﺋواﻧﯿﺶ ﭼﻮوﻧﺗــ ﭘﺎڵ ﺑﻠﯚﻛﯽ
ﺳــرﻣﺎﯾداری ﯾﺎن ﺋﻣرﯾﻜﺎ و رۆژﺋﺎوا. ھرﯾك ﻟو وﺗﺎﻧ ﺳﻗﺎﻣﮕﯿﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ﺑ ﺑﺷﻚ ﻟ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ وﺗﻛﺎﻧﯿﺎن دەزاﻧﻦ و ﺋﺎﻣــﺎدە ﻧﯿﻦ دەﺳــﺘﺒرداری ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻦ ﻟ ھرﻤﻛ ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﻟ دوای ﺳرﺑﺧﯚﺑﻮوﻧﯽ ﻟڕووی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری .دۆزﯾﻨوەی وزەﯾﻛــﯽ زۆر ﻟــ ھرﻤﻛ ﭘﺸﺒﻛﻜﺎﻧﯽ ﺧﺮاﺗﺮ ﻛﺮدووە. ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺋﺎﺑــﻮوری ﺗﻮرﻛﯿــﺎ و ﺋﺮان ﻟ ھرﻢ زۆرن ،دەﺷــ ﺑﺳــر دوو ﺟﯚری ﭘﺸﺒﻛ داﺑﺷﯽ ﺑﻜﯾﻦ. ﯾﻛم :ﭘﺸﺒﻛﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھﻣﯿﺸــ وﯾﺴﺘﻮﯾﺗﯽ ﺳﻮود ﻟ ﺧﺎﻛﻛی وەرﺑﮕﺮﺖ وەك ﺗﺮاﻧﺰﺘــﯽ وزەی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ. ﺑــﯚ ﻛرﺗــﯽ وزەی رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ ،دەﯾوێ ﺋو وزەﯾ ﺑﺧﺎك و ﺋﺎوی ﺋودا ﺗﭙڕ ﺑﺒﺖ ﺗﺎ ھــم ﻟــ رووی ھژﻣﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ھم ﻟڕووی ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺑــﯚ ﺑرژەوەﻧﺪی ﺧﯚی ﺑــﻛﺎری ﺑﻨــﺖ .ﺟﮕﻟوەی ھرﻢ ﺧﯚی ﺧﺎوەن وزەﯾﻛﯽ زۆرە ،ﻧوﺗــﯽ ﻋﺮاﻗﯿــﺶ ﺑــ ھرﻤﺪا دەﮔﻮازرﺘوە .ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻧﺎﯾــوێ ﺗﻧﯿــﺎ ﮔﺮووﭘﻜــﯽ ﺷﯿﻌﯽ دەﺳــﺖ ﺑﮕﺮﺖ ﺑﺳر ﻧﺎوﭼﻛــ ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘــﯽ واﯾ ﺧوﻧﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی وزەی ﻟ رۆژھﺗوە ﺑــﯚ ﺋوروﭘﺎ ﻻواز دەﻛﺎت .ﺋﺮان ﺑــ ﭘﭽواﻧوە، دەﯾــوێ ﻋﺮاﻗﻜﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑﺘــ ﻛﺎﯾوە ﺷــﯿﻌ ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺑﻜﺎت و وزەی ھرﺳ ھرﻤﯽ ﻛﻮرد ،ﺳﻮﻧ و ﺷﯿﻌ راﺳﺘوﺧﯚ ﺑﻜوﺘــ ژﺮ دەﺳــﺘﯽ ﺑﻏﺪا،
ﺟوھر ﺳﺎدق زان ﺟو ﺑﺎرزان ﺑﺎرزان
ﭼﻮﻧﻜ دواﺟــﺎر دەﺗﻮاﻧ ﺧﯚی ﺑﯾﺎر ﻟ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻛی و ﭼﯚﻧﯿﺗﯿﯽ ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ وزەﻛی ﺑﺪات. ھﻣﻮو دەروازەﻛﺎﻧﯽ وﺷــﻜﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﺑــرەو ﻋــﺮاق و رۆژھﺗــﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ ﺑــ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺗﭙڕ دەﺑﺖ .ﺑﺷﻚ ﻟ دەروازەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯿﺶ ﺑھﻣﺎن ﺷﻮە ﺑرەو ﻋﺮاق و وﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻧﺎوﭼﻛ ﺑ ھرﻤــﺪا دﻨــ ژوورەوە. ﻟﺳــر ﭘﺸــﺒﻛﻜﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدﻧوەی دەروازەﻛﺎن ﻟﮔڵ ھرﻢ ﻟــ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﺪاﯾ .ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘﻨــﺞ دەروازەی ﺗــﺮی ﻟﮔڵ ھرﻢ ﻛﺮدەوە .ﺋﺮان ﺑھﻣﺎن ﺷﻮە ﺧرﯾﻜﯽ ﺑرزﻛﺮدﻧوەی دەروازەﻛﺎﻧ ﺑــﯚ ﭘﻨﺞ دەروازە. ﺑــﺎزاڕی ھرــﻢ ﺑﯚ ھــردوو وت ﺟــﯽ ﺳــﺎﻏﻜﺮدﻧوەی ﻛﻟﭙﻟــﯽ ﺋــو دوو وﺗــ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎﯽ و ﭘﯿﺸﺳﺎزﯾﯿﯾ. ﺑردەوام ﻟ ھوﯽ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ ھرﻢ. 2010دا ﺋﺮان ﺳﻧﺘری ﻟ ﺳﺎﯽ 2010دا ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻛﺮدەوە ﻟ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ و ﻟ دوای ﺳــرداﻧﯽ ﺟﮕﺮی ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ ﺋﺮان ﺑﯚ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ 12ﺳــﻧﺘری ﺗﺮﯾﺶ ﻛﺮاﯾوە وەك ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﺑﯚ ﭘﺸﺒﻛﯽ ﺗﻮرﻛــﻛﺎن .زﯾﺎﺗﺮﯾــﺶ ﻟﻣﺎﻧ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرــﻢ ﺑﻧﺎﭼﺎری ﺑﯚ راﮔﺮﺗﻨﯽ ھﺎوﺳــﻧﮕﯽ ھﺰی ھردووﻻ ﺧرﯾﻜﯽ راﻛﺸــﺎﻧﯽ دوو ﺑﯚڕﯾﯽ ﻧوﺗﯿﯿ ﺑ ﺋﺮاﻧﺪا. دووەم :ﭘﺸﺒﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ھــر ﻟ ﺳــرەﺗﺎی ﺳــدەی ﺷــﺎزدەﯾﻣوە ھﺗﺎ رووﺧﺎﻧﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗــﯽ ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯽ ﻟــ ﺟﻧﮕــﯽ ﯾﻛﻣــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ ،ﻣﻠﻤﻼﻧﻜﺎﻧﯽ ﻧﻮان
• ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی زاﻧﺴﺘ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن و ﺗﻮﮋەر ﻟ ﺳﻧﺘری CPSS ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎن و ﻓﺎرﺳﻛﺎن ﺷــﻮە ﺋﺮاﻧﯿﺶ ﻛﻮﻧﺴــﻮﮕی ﻟﺳــر ﻧﺎوﭼــی ﻣﯿﺰۆﭘﯚﺗﺎﻣﯿﺎ ﺧﯚی ﻟــ ھوﻟﺮ و ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑــردەوام ﺑــﻮوە .ﻟــدوای ﻛﺮدەوە .ﺳــرداﻧﯽ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ رﻜﻜوﺗﻨﯽ زوھﺎب ﻟ ﺳــﺎﯽ ﺋﺮاﻧــﯽ و ﺗﻮرﻛــﯽ ﺑــﯚ ھرﻢ ،1639 ،1639ﺑــﯚ ﻣﺎوەی 150ﺳــﺎڵ ھژﻣــﺎر ﻧﺎﻛﺮــﺖ .ﻟﻻﯾﻛﯽ ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺋم ﺗﺮەوە ،ﻟ رووی ﺳــرﺑﺎزﯾﯿوە ﻧﺎوﭼﯾﯾﺎن ﻛﺮدووە. ﺋﺮان ﺑﺑ ﭘﺮﺳــﻜﺮدن ھﺰی ﺋﺴــﺘ ﺋﺮان ﺳﯾﺮی دراوﺳ ﺳــرﺑﺎزی ﺧﯚی ﻟــ ﻧﺎوﭼی ﺷﯿﻌﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺎت وەك ﭘﺮدﻜﯽ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﮔــڕ ﺧﺴــﺘﻮوە، ھﺎوﭘﯾﻤﺎن ﺑــﯚ ﭘڕﯾﻨوە ﺑرەو ﺑھﻣﺎن ﺷــﻮە ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﻨﻜی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھژﻣﻮوﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ. ﺳرﺑﺎزی ﻟ ﺋﺎﻣﺪی ھﯾ و ﻟ ھوﯽ ﺗﻜــﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﻧﻮان دواﯾﻦ رووداوی ﻣﻠﻤﻼﻧﻜﺎﻧﯿﺎن ﺣﻜﻮوﻣﺗ ﺷﯿﻌﯿﯿﻛﺎن دەدات. ﺳــﯾﺮی ﻋــﺮاق دەﻛﺎت وەك ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھﺰﻜﯽ زۆری ھﻨﺎوەﺗ ﺳﻨﻮوری دەﺳــﺗﯽ ھرﻤﯽ ﺳــﻨﻮوری ﻛــﻮرد و ﺳــﻮﻧ ﻟ ﺧــﯚی .ھــر ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿﻛﯽ دەوروﺑری ﻣﻮوﺳــ ﻛ ﺋﻣ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ ﺳــر ھرﻤﻛــ راﺳــﺘوﺧﯚ ﻣﻠﻤﻼﻧﻜﺎﻧﯿــﺎن ﺑــ ﻣﺗﺮﺳــﯽ ﺑﯚﺳــر ﺧﯚی ﻧﯿﺸــﺎن دەدات دوای ﺋــوەی دەزاﻧﺖ .ﻟ ﺑراﻣﺒردا ،ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھــردوو وت رەﺧﻨﯾﺎن ﻟﻚ ﺑﻻی ﺑﺷــﻚ ﻟ ﻛﻮردەﻛﺎن و ﮔﺮت ﻟﺑﺎرەی دەﺳﺘﺘﻮەردان. ﻧﺎﺳﻮﻧﺎﻟﯿﺴــﺘﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯿﺶ ،ﺋﺮان ﺑھﻣﻮو ﺷﻮەﯾك دژی ھوــﯽ دووﺑــﺎرە ﮔڕاﻧوەی ﺑرﺑﺳﺘﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ وەﺳﺘﺎﯾوە ﻟ ﺳﻨﻮوری ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎن دەدات ﻧﻮان ﺋﺮان و ﺳﻮورﯾﺎ .ﭘﺎرﺗﻛﺎﻧﯽ ﺑ ﺗﺎﯾﺒت وﯾﻼﯾﺗﯽ ﻣﻮوﺳــ ﻧﺰﯾﻚ ﻟﺧﯚی ﻟــ ھرﻢ ھﺎﻧﺪا ﻟﺳــر ﺋــم ﺑﻨﻣﺎﯾــ ﭼﺎوی ﺑھر ﺷــﻮەﯾك ﺑــ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯾﻮەﺗ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﻟ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھرﭼﻧــﺪ ھــردووﻻ داوای ﻻ ﺑــﺪەن .ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﻟــ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﻣﺎﻧــوەی ﻋﺮاﻗﯿــﺎن ﻛــﺮد ﺑ ﺳــﻮورﯾﺎدا ،ھــﺎوﻛﺎری ﺑﺎرزاﻧﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮوی ،ﺑم ﻟ ﭼﻧﺪان ﻛﺮد ﺑــﯚ ﻧﺎردﻧﯽ ﭘﺸــﻤرﮔ و رووی ﺗــﺮەوە ﺟﯿﺎوازﯾﯿــﺎن ھﺰ ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ .ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە، ﺑدەرﻛــوت .ﺋــﺮان دەﯾوێ ﺋرﻛ ﻟﺳــر ﭘﺎرﺗــ ﻛﻮردﯾﯿ ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ﻣرﻛــزی ﺑھﺰ ﭘﺮۆ-ﺋﺮاﻧﯿﯿــﻛﺎن ﺑرﮔــﺮی ﺑﺖ و ﺷــﯿﻌ ﺣﻮﻛﻤﯽ ھﻣﻮو ﻟ ﺳــﻨﻮوری ﺋــﺮان و ھرﻢ ﻋــﺮاق ﺑــﻜﺎت ،ﺑــم ﺑﻻی ﺗﻮرﻛﯿﺎوە ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻓﯿﺪراﯽ وا ﺑﻜــن و دژی ھــر ھﺰﻜﯽ دەﻛﺎت ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻛــﻮردی ﺧﺑﺎﺗــﻜﺎر ﺑﺠﻧﮕﻦ ھرﻤﯽ ﺗﺮی ﺳــﻮﻧﯽ ﻧﻛوﻧ ﻛــ رووە و ﺋﺮان ﺑــﺖ ،وەك ژــﺮ دەﺳــﺗﯽ ﺗواوەﺗــﯽ ﺷڕی ﭘﻛﻛ و ﯾﻛﺘﯽ دژی ﭘﺎرﺗﻛﺎﻧﯽ رۆژھت .ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺷﯿﻌ. ﻟ دوای ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺗﯿﯚری ﺑراﻣﺒــردا ،دەﯾوێ ھرﻤﯽ ﻗﻮﯾﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی داود ،ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رۆــﯽ ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮاﻧﯽ ﻛﻮﻧﺴــﻮﮕی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺧﯚی ﺑﺒﯿﻨ ﻟ ﭼﺎرەﺳــری ﭘﺮﺳــﯽ ﻟ ھوﻟﺮ ﻛــﺮدەوە .ﺑھﻣﺎن ﻛﻮرد ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎدا.
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ھﺰی ﮔﯚڕان و ﮔﯚڕاﻧﯽ ھﺰ
ﺑڕﻜــوت رۆﻣﺎﻧﻜــﻢ ﻛوﺗ ﺑرﭼﺎو ،ﻧﻮوﺳــرەﻛی ژﻧﻜﯽ ﺳﻮورﯾﺎﯾﯿ ،ژﻧ ﻋرەﺑﻜﯽ ﺑدو، ﻟ ﺳﺣﺮای ﺳــﻮورﯾﺎ ژﯾﺎوە ،ﻟ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛــﯽ ﺧﻛﯽ ﮔورە ﺑﻮوە و ﺷــﺎﻧﺎزە ﺑــ ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺳﺣﺮا و ﺣﻮﺷﺘﺮ و ﻟﻢ و ﺷواﻧﯽ ﻧﺎو رەﺷــﻤﺎڵ و ﺋﺎژەﺪاری .ژﻧﻚ ﺑڕﻜوت ﻟ ﺑﯿﺎﺑﺎﻧوە دەﻛوﺘ دﯾﻤﺷﻖ و زاﻧﻜﯚ ﺗواو دەﻛﺎت، ﭘــﺎش ﺋزﻣﻮوﻧﻜﯽ دوور و درﮋ ﻟ رۆژﻧﺎﻣﮔری ﺳــﻮورﯾﺎ ،روو ﻟ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﯽ رۆﻣــﺎن دەﻛﺎت، ﭼﻧﺪ رۆﻣﺎﻧﯽ ﺑوﻛﺮاوەی ھﯾ، دوا رۆﻣﺎﻧــﯽ ﺋو ژﻧ) ﻟﯿﻨﺎ ھﻮﯾﺎن ﺋﻟﺤﺳــن( ﺑﻧﺎوی اﻟﻤﺎس و ﻧﺴــﺎء )ﺋﻤﺎس و ژن(ە ،ﭼﺎﭘﯽ دووەﻣﻢ ﺧﻮﻨﺪەوە .وﯾﺴــﺘﻢ ﺑ رووداوەﻛﺎﻧــﯽ رۆﻣﺎﻧﻛــ ﺑﺰاﻧﻢ دﯾﻤﺷــﻘﯽ ﻛﯚن ﭼــﯚن ﺑﻮوە، ﻣﮋوو و ﮔاﻧوەی ﻧﺎوﭼﻛ و ﻛﯚﭼﯽ ﺳﻮورﯾﺎﯾﯿﻛﺎن ﺑﯚ ﺑرازﯾﻞ و دﯾﺘﻨﯽ ﭘﺎﭘــﯚڕ و دواڕۆژەﻛﺎﻧﯽ دەﺳﺗﯽ ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯽ ﻟ وﺗﯽ ﺷــﺎم ﭼــﯚن ﺑــﻮوە ،ﺋــو ژﻧ ﺳــﺣﺮاوﯾﯿ ﭼﯚن ﺑﺎﺳﯽ ﺷﺎر و
ﺑﯾﺮووت و ﺑرازﯾﻞ و ﻗﺎھﯿﺮەی ﻛﺮدووە. داڕﺷــﺘﻦ و رﺳــﺘ و دەﺳــﺘواژەﻛﺎﻧﯽ رۆﻣﺎﻧﻛ زۆر ﺳــرﻧﺠﯽ راﻛﺸــﺎم ،ژﻧﻜــﯽ ﺳــﻮورﯾﺎﯾﯽ ﭼﺎوﮔــورەی داﻧﯿﺸــﺘﻮوی ﻟﺒﻨــﺎن ،ﭘــﺎش ﺋزﻣﻮوﻧﻜــﯽ درــﮋی ﺑــﻮاری رۆﺷــﻨﺒﯿﺮی و رۆژﻧﺎﻣﮔــری ﭼــﯚن رۆﻣــﺎن دەﻧﻮوﺳــﺖ، ﻣﮋوو ﭼﯚن ﺋﺎوﺘی ﻧﻮوﺳــﯿﻦ و ﮔاﻧــوە و ﺑﮕﻧﺎﻣــﻛﺎن دەﺑــﺖ .ﺑﺎﺑت و ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯽ ژﻧﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو رۆﻣﺎﻧﻛ ﺳرﻧﺠﯽ راﻛﺸــﺎم ،ﭼﻮوﻣ ﻧﺎو ﺑﺎﺑﺗﻛ، ﻣﮋووی ﻛﯚﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ،ﻛﯚﭼﯽ زۆری ھﺎووﺗﯿﯿ ﺷﺎﻣﯿﯿﻛﺎن ﺑﯚ دەرەوە و ﺋودﯾــﻮی دەرﯾﺎﻛﺎن، ﺋﺎزادی ژﻧ ﻛﯚﭼﺒر و ﺋﺎوارەﻛﺎن و داووﻧرﯾﺘــﯽ ﺑﻨﻣﺎــ ﮔورە و دﯾﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﻧﺎوﭼﻛــ ،ﻟــ ھﻣﻮوﯾﺎن ﺑﺎﻜﺸــﺘﺮ ،رۆﻣﺎﻧﻛ و ژﻧــ ﻧﻮوﺳــرەﻛ ،ﺋﺎزاﯾﺎﻧــ ﺑﺎﺳﯽ ﺟﺳــﺘی ژﻧﯽ ﻛﺮدووە، ﺋﺎزادﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ،ﻋﯿﺸﻖ و ﺳﻮوﺗﺎن و ﺷــﯾﺪاﺑﻮون ﺑﯚ ژﯾﺎﻧﯽ ﭘﻣﺒ و
ﺋرﺧواﻧﯽ و ﺷــواﻧﯽ ﺧﯾﺎڵ و ﺳﻜﺲ. ﺑم! ﺋوەی ﺷــﯿﺎوی ﺑﺎﺳــ، ﺋوەی ﻣﻦ دەﻣوێ ﻟو رۆﻣﺎﻧ ﻗﺴی ﻟﺳر ﺑﻜم ،دوو ﺑﺎﺑﺗ، ﯾﻛﻣﯿﺎن ژﻧﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ دﯾﻤﺷــﻘﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ دەﺳت، )ﺑم ﻟ ﺑﻮارە رۆﺷــﻨﺒﯿﺮﯾﯿﻛ، ﻧك ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛ ،(ﭼﯚن ﺑﯿﺮی ﻟــوە ﻛﺮدووەﺗــوە ،ﯾﻛــﻚ ﻟــ ﭘﺎواﻧﻛﺎﻧــﯽ رۆﻣﺎﻧﻛی ﻛــﻮرد و ﭘﯿﺎوﻜــﯽ ﺑﻨﻣﺎــی ﺑدرﺧﺎﻧﯿﯿــﻛﺎن ﺑــﺖ ،چ ﻓﺎﻛﺘرﻚ ھﺑﻮوە ،ﺑﯚ ﺑﯿﺮی ﻟوە ﻛﺮدووەﺗوە ،دەﺑ ﺷﻮەﯾك ﻟ ﺷﻮەﻛﺎن ،ﺑ ﺗﯚڕﻜﯽ ﭘﻮەﻧﺪی ﻟو ﺳﺎﻧی ﻟ ﺑﯾﺮووت ﺑﻮوە، ﻟ ﺳــﻮورﯾﺎ دوور دەﻛوﺘوە، ﻟﮔڵ ﯾﻛﻚ ﻟواﻧ ژﯾﺎوە ،ﺑﯚﯾ ﺑﺎﺳــﯽ ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺋو ﺑﻨﻣﺎﯾ، ﺑــم ﺑــ وﯾــﮋدان و ﻛﻮرداﻧ ﻛﺮدووە. ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿ ﻛﻮردەﻛــی ﻧﺎو رۆﻣﺎﻧﻛ ﻧــﺎوی )ﺑﯚﺗﺎن(ە ،وەك رەﻣــﺰی ﺑدرﺧﺎﻧﯿﯿــﻛﺎن و ﻧﺎوﭼﻛﯾﺎن ،ﻛ ﻟ دﯾﻤﺷــﻖ
دەڕوات) ،ﻛــﻮڕە ﺑﮔــﺰادە ﺑدرﺧﺎﻧﯿﯿﻛ (ﭘﺎرﭼ دراوﻜﯽ ﺳردەﻣﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯽ ﻟ ﺟﺰﯾﺮەی ﺑﯚﺗﺎن ﻟﮔــڵ ﺧــﯚی دەﺑﺎت، دﯽ ﺑو دﯾﺎرﯾﯿ ﺧﯚﺷــ ،رووی ﯾﻛﻣﯽ دراوە ﻛﺎﻧﺰاﻛ ،وﻨی ﺑﺎﺑ ﮔــورەی ﺧﯚﯾﺗﯽ ،رووی ی ﻛﯚﭼﯽ 1258ی دووەﻣﯽ ﺳــﺎﯽ 1258 ﻟﺳــرە .ﺗــﺎ رۆژە ﺗﺎﻛﺎﻧﯽ ﻟ ﺑﯿــﺮ ﻧﭼــﺖ .دراوﻜــﯽ ﺗﺮی ﭘ ﺑــﻮوە ،ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﺑ ﯾﺎدی ﺳــرﻛوﺗﻨﯿﺎن ﺑﺳــر ﺑدرﺧﺎﻧﯿﯿــﻛﺎن ،دراوــﻚ ﻟــ ﺳــﻜ دەدەن ،رووﻜــﯽ ﻟﺳری ﻧﻮوﺳﺮاوە ،ﺷڕەﻛی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،دﯾــﻮی دووەﻣﯽ وﻨی ﺋو ﻗﺗــی ﺋﻣﯿﺮی ﺑﯚﺗﺎﻧﯽ ﺗﺪا ﮔﯿﺮاوە ،داﻧﺮاوە. ﺋــو ﻛــﻮڕە ،ﻟــ دەرەوە ﻛﯿﮋە ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠــﺎن ﻛﻮردﻜــﯽ دەدۆزﺘوە ،ﺑ ﯾﻛوە ﺧﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎس دەﻛن ،ﺋﯿﻨﺠﺎ دەڕوات ﺑــرەو ﺋوروﭘﺎ و رۆﯽ ﺳــرەﻛﯽ ﻟــ داﻣزراﻧﺪﻧــﯽ ﻛﯚﻣــی ﺧﻮﻨﺪﻛﺎراﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟــ ﺋوروﭘﺎ دەﮔــﺖ ،دەﺑﺘ
ﺋﻧﺪام ﻟ ﭘﺎرﺗــﯽ ،دەﯾوێ ﻟو ﺑﺎزﻧﯾ ،ﻟو ﺣﺰﺑدا ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﺑدرﺧﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﻧﻮێ و ﺑردەوام ﺑﻜﺎت ،ﻟــ رۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ دەرەوە ﺑﻧــﺎوی ﺟﯿــﺎواز وﺗﺎر ﻟﺳــر دۆزی ﻛــﻮرد دەﻧﻮوﺳــﺖ ،ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﺷڕەﻛی ﭼﺎﺪﺮاﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺎت، ھــر ﺋــو ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿ ،وەك ﺳﻮﻣﺒﻮل ﺑﺷﺪاری داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﻣﮫﺎﺑﺎد دەﻛﺎت. ژﻧ ﻧﻮوﺳــرە ﺳــﻮورﯾﺎﯾﯿﻛ ﺗــﺎ ﺑــ ﺧﻮﻨرەﻛﺎﻧــﯽ ﺑﺖ، ﻛــﻮرد ﻟــ زۆر ﻧﺎوﭼ ﺋــﺎوارە و دەرﺑدەر ﺑﻮون ،ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎن و دواﯾﯿــﺶ ﺳــﯚﭬﯿﺗﯿﯿﻛﺎن ﺋﺎوارەﯾــﺎن دەﻛن ،ﻟ ﺷــﻮﻨ ﮔرﻣ ھﺳــﺘﯿﺎرەﻛﺎن دوورﯾﺎن دەﺧﻧــوە ،ﺑﯚﯾــ ﭘﺎواﻧﻛ دەﮔﺎﺗــ ﺋرﻣﯿﻨﯿﺎ ،ﻟــ ﯾرﯾﭭﺎن ﻛــﻮردی ﺋﺴــﺘﮕﯾﻛﯽ دادەﻣزرﻨــﺖ .راﻣﺎﻧﻛــم ﺋوەﯾ ،ﺋــو ژﻧ ﺑــﯚ ﻣﮋووی ﺑدرﺧﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﻟﻧﺎو رۆﻣﺎﻧﻛی ﺋﺎﺧﻨﯿﻮە!؟
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
19
ﻟ ﻣﺎﭙڕی وﺷ ﺋﺎﮔﺎداری ﻧﻮﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﺎن ﺑ
ژﻣﺎرە ) ، (121ﭼﻮارﺷم2015/ 12/ 16 ،
ﻧﯿﺎن ﻋﺑﺪو ﺑﺎس ﯿﺒﯽ دەﻛﺎت ﻧﺴﯿﺒﯽ ﻟ ﺑ
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
20 www.wishe.net
10
ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳرﻧﻮوﺳر :ﺳرﺑﺎز ﺳﺎﺢ ﺑڕﻮەﺑری ﻧﻮوﺳﯿﻦ :ﻛﺎوە ﺟم دﯾﺰاﯾﻦ :ﺋﺎﻛﺎر ﺟﻟﯿﻞ ھﭼﻦ :وﺷﻴﺎر ﺋﺳﻮەد
Wishe Heftenameyekî sîyasî giştîye
sarbaz25@yahoo.com
ﺑﯚ ﭘﯾﻮەﻧﺪی:
kawajam2000@yahoo.com
0964(0)7502376262 0964(0)7502386262
araakar4@gmail.com ﭼﺎپ :ﭼﺎﭘﺨﺎﻧی ﻛﻮردﺳﺘﺎن 07701573407
داﺑﺷﻜﺮدن :ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﻮەﻧﺪ
wishe@wishe.net
ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ــ ھوﻟﺮ
ﺳﺎرو و ﺳﻮھﺎ ”ﻣﻦ و ﺗﯚ“ ﻛﻠﯿﭗ دەﻛن
11
ﻣﻮﻓﺘﯽ زادە ﺑﻮرھﺎﻧﯽ ﻣﻮﻓﺘ ﺑﻮرھﺎﻧ 10ﻓﺮﮔﯾﻛﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻣﻦ ﺑﻮوە