Wishe149

Page 1

‫ﺳەﻓﯿﻦ دزەﯾﯽ‪ :‬ﭘێﺪاﭼﻮوﻧەوە‬ ‫ﺑە ﺳﯿﺴﺘەﻣﯽ ﻣﻮوﭼە دەﻛەﯾﻦ‬

‫‪5‬‬

‫ﮔﻮﺗەﺑێﮋی ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛە ﻟەﮔەڵ ﺑﺎﺷﺒﻮوﻧﯽ دۆﺧﯽ داراﯾﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت‪،‬‬ ‫ﭘێﺪاﭼﻮوﻧەوە ﺑە ﺳﯿﺴــﺘەﻣﯽ ﭘﺎﺷــەﻛەوﺗﯽ ﻣﻮوﭼەی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەران دەﻛﺮێ و دەڵێ‪” ،‬ھﯿﻮادارﯾﻦ ﺑە زووﯾﯽ‬ ‫ﺋەوە ﺑﻜەﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺳەﻓﯿﻦ دزەﯾﯽ ﻟە دﯾﻤﺎﻧەﯾەﻛﺪا ﻟەﮔەڵ ”وﺷە“‪ ،‬دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗەوە ﻛە ھەﺑﻮوﻧﯽ ﭘەﻛەﻛە ﻟەﻧﺎو ﺷﻨﮕﺎل‪ ،‬وای‬ ‫ﻛﺮدووە ﻟەڕووی ﺗەﻧﺎھﯿﯿەوە ﺳەﻗﺎﻣﮕﯿﺮی دروﺳﺖ ﻧەﺑێﺖ‪ .‬ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺋەوەش دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑەھﯿﭻ ﺷێﻮەﯾەك‬ ‫ﻗﺒﻮوڵ ﻧﺎﻛﺮێﺖ ”ﭘەﻛەﻛە و ﯾەﭘەﮔە“ و ھەر ھێﺰێﻜﯽ ﺗﺮ ﻟە ﺷﻨﮕﺎل ﺧﯚی وەك ﺧﺎوەن ﻣﺎڵ ﺑﻨﺎﺳێﻨێ‪.‬‬

‫ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ‪ 80‬ﮔﺮووپ ﺑﯚ ﭘەﻛﺨﺴﺘﻨﯽ‬ ‫ﺳﺎڵﯽ ﻧﻮێﯽ ﺧﻮێﻨﺪن ﭘێﻚ ھﺎت‬

‫‪3‬‬

‫ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ دھﯚك‬ ‫ﻟەﺑەر ‪ 100‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﭘەك ﺧﺮا‬

‫‪15‬‬

‫دەﺳــﺖ و ﻗـــــــﺎﭼﯽ ھەڵەﺑﺠەﯾﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯿﯿە‬

‫‪9‬‬

‫د‪ .‬ﺋﺎﻻن ﺑەھﺎﺋەدﯾﻦ‪:‬‬

‫وەزارەﺗەﻛﺎن ﺑە ‪ 16‬ﺳﺎڵ‬ ‫‪ 211‬رێﻨﻮێﻨﯿﯿﺎن ﻟە وەﻗﺎﯾﻌﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗەوە‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬ ‫ﻧﺮخ‪ 500 :‬دﯾﻨﺎر‬ ‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫ﻣﺎڵﭙەڕی وﺷە‬

‫‪www.wishe.net‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺑﯚ ﺋﺎزادﯾﯽ دەرﺑڕﯾﻦ ﻟە وﺷەوە دەﺳﺖ ﭘێ ﺑﻜە‬

‫ﺋﺎزادی ﻟە ﻛﻮێﯿە؟‬

‫‪ 150‬رۆژﻧﺎﻣەﻧﻮوﺳﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻟە ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﻛﺎری ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ دەﻛەن‬ ‫‪2‬‬

‫ﭘەرﻟەﻣﺎن ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەش‬ ‫ﺑﻜﺎت ﻛﺎرا ﻧﺎﺑێﺖ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎﻧــﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟەوەﺗەی‬ ‫ﺧﻮﻟــﯽ ﭼﻮارەﻣــﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــەوە ﺗــﺎ ﺋێﺴــﺘە‪،‬‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ‪ 118‬راﭘﯚرﺗﯿﺎن ﻟەﺳــەر ﭘڕۆژە ﯾﺎﺳﺎﻛﺎن‬ ‫ﻧﻮوﺳــﯿﻮە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ‪ 244‬راﭘﯚرﺗــﯽ ﺗﺮ ﻟەﺳــەر‬ ‫ﻟﯿﮋﻧــەﻛﺎن ﻣﺎوﻧەﺗەوە‪ ،‬ﺋــەوەش ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛە‬ ‫ﺑەﭘﺎﺳــﺎوی ﭘەﻛﺨﺴــﺘﻨﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن‪ ،‬ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎن‬ ‫ﭘﺸــﺘﯿﺎن ﻟــە ﻛﯚﺑﻮوﻧــەوە ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯿــﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ﺑەﺳﺘﻨەوەی ﺷەﺑەك ﺑە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە دەﺳﺘﯽ ﭘێ ﻛﺮد‬

‫ﺣﻜﻮوﻣەت راﭘﯚرﺗێﻜﯽ ”وﺷﻪ“ دەﻛﺎﺗە ﺑڕﯾﺎر‬ ‫دوای ﺋــەوەی ”وﺷــە“ ﺑﯚ دەرﺑﺎزﺑــﻮون ﻟەو ﺗەﻧﮕﮋە داراﯾﯿﯿەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺗێــﯽ ﻛەوﺗﻮوە‪ ،‬ﻟــە ﺑەدواداﭼﻮوﻧێﻜﯽ ڕۆژﻧﺎﻣەواﻧﯿــﺪا‪ ،‬ﻛﺮێﺪﯾﺖ ﻛﺎرﺗﯽ ﺑە‬ ‫”دارﻋەﺳــﺎی ﺳــﺤﺮ“ی ﺗەﻧﮕﮋەﻛە ﻧﺎﺳــﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن وەك‬

‫داھﺎﺗﻮوی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾەﺗﯽ‬ ‫ﻓەرھﺎد ﭘﯿﺮﺑﺎڵ‬

‫ﭼﺎرەﺳــەرێﻚ ﻟێــﯽ وەردەﮔﺮێــﺖ و دەﯾﻜﺎت ﺑــە ﺑڕﯾــﺎر‪ ،‬ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺗەﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎی ﺑﺎﻧﻜەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ڕادەﺳــﭙێﺮێﺖ ﻛە دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺮ ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯽ‬ ‫ﺗێﺪا ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺮێﺖ‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪3‬‬

‫دەوڵەت‬ ‫ﯾەك رەھەﻧﺪی ﻧﯿﯿە‬

‫‪14‬‬

‫رێﺒﯿﻦ ﻣﺤەﻣەد‬

‫رۆژی ﯾەﻛﺸــەم ‪ 31‬ﺗەﻣﻮوز‪/‬ﯾﯚﻟﯿﯚ‪ ،‬ﻣەﺳﻌﻮود‬ ‫ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺷــﺎﻧﺪێﻜﯽ ﻛﻮرداﻧــﯽ ﺷــەﺑەك ﻛــﯚ ﺑــﻮوەوە و‬ ‫ﺑەﮔﻮێــﺮەی ﮔﻮﺗــەی ﺋەﻧﺪاﻣێﻜــﯽ ﺷــﺎﻧﺪەﻛەی‬ ‫ﺷــەﺑەك‪ ،‬ﺋــەوان ﭘڕۆژەﯾەﻛــﯽ ‪ 15‬ﺧﺎڵﯿﯿــﺎن‬ ‫ﭘێﺸﻜەﺷــﯽ ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﻛــﺮدووە ﺗــﺎ ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷــەﺑەك ﺑﻜﺮێﻦ ﺑە ﭘﺎرێﺰﮔەی دەﺷﺘﯽ ﻧەﯾﻨەوا و‬ ‫ﺑﮕەڕێﻨﺮێﻨەوە ﺳەر ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬

‫‪3‬‬


‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪2‬‬

‫وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻣەﺗﺮﺳﯿﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ دروﺳﺖ دەﻛﺎت‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ -‬ﻣﺎﻛﻮان ﻋﯿﺰەت‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﻟە ﭘﺰﯾﺸــﻜﺎن و ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ رای‬ ‫دەﮔەﯾەﻧــﻦ‪ ،‬ﺷــێﻮازی ﻟەﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ دەرﻣﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳــﺘﺎﻧﺪار و‬ ‫ﺑەﺳــەرﭼﻮو‪ ،‬ﻟەﻻﯾەن وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧەوە‪ ،‬ﻧﺎزاﻧﺴــﺘﯿﯿە و ﻣەﺗﺮﺳﯽ ﻟەﺳەر‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ ﻣــﺮۆڤ دادەﻧێــﺖ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫وەزارەﺗەﻛە‪ ،‬ﻟێﺪواﻧﯽ ﭘێﭽەواﻧە دەدەن‪.‬‬

‫ﺑەﮔﻮێــﺮەی ﺑەدواداﭼﻮوﻧێﻜــﯽ‬ ‫”وﺷــە“ دەرﻛەوﺗــﻮوە‪ ،‬ھەﻣﻮو‬ ‫ﺋــەو دەرﻣﺎﻧــە ﻧﺎﺳــﺘﺎﻧﺪارد و‬ ‫ﻣﺎوەﺑەﺳــەرﭼﻮواﻧەی ﻟەﻻﯾــەن‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ‬ ‫وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﺳــﺘﯿﺎن ﺑەﺳــەردا دەﮔﯿﺮێﺖ‪،‬‬ ‫دەﺧﺮێﺘە ژێﺮ ﺧﯚڵەوە ﯾﺎن ﺗێﻜەڵ‬ ‫ﺑە ﭘﺎﺷﻤﺎوە و ﺧﺎﺷــﺎك دەﻛﺮێﻦ‪،‬‬ ‫ﺋــەوەش ﺑەﮔﻮﺗەی ﭘﺰﯾﺸــﻜﺎن‪،‬‬ ‫ﭼەﻧﺪﯾﻦ ﺟﯚر ﻧەﺧﯚﺷﯽ دروﺳﺖ‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺷێﺮوان ﺳﺎدق دەرﺑﻮﺗﻜﯽ‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳــﯽ ﭼﺎودێــﺮی ﺑــﺎزاڕ‬ ‫ﻟــە وەزارەﺗــﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ‬ ‫ﺑە“وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ھــەر‬ ‫دەرﻣﺎﻧێﻚ ﺑە ڕێﮕەﯾەﻛﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ‬ ‫ھﺎوردەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧەﻛﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﻟە ڕێﮕەی ﻟێﮋﻧەﻛەﯾﺎﻧەوە دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑەﺳــەردا دەﮔﯿﺮێــﺖ و ﻟەﻧــﺎو‬ ‫دەﺑﺮێﺖ‪.‬‬

‫دەرﺑﻮﺗﻜﯽ ﻛە ھﺎوﻛﺎت ﭘﺰﯾﺸــﻜﯽ‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺴﺎزە‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﺋێﺴﺘە‬ ‫ﺑەھﯚی ﺋەوەی ھﯿﭻ ڕێﮕەﭼﺎرەﯾەك‬ ‫ﺑــﯚ ﻟەﻧﺎوﺑﺮدﻧــﯽ دەرﻣــﺎن ﻧﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرﯾﻦ ﺑە ﺷێﻮازی ﻛﺮدن ﺑە ژێﺮ‬ ‫ﺧﯚڵەوە دەرﻣﺎﻧەﻛﺎن ﻟەﻧﺎو ﺑﺒەﯾﻦ‪،‬‬ ‫ھەرﭼەﻧﺪ ﻟە دواڕۆژﯾﺸﺪا ﻣەﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ھەﯾــە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻧﺎﭼﺎرﯾــﻦ ھەر ﺑەو‬ ‫ﺷێﻮەﯾە دەرﻣﺎﻧەﻛﺎن ﻟەﻧﺎو ﺑﺒەﯾﻦ“‪.‬‬ ‫راﮔەﯾەﻧﺮاوێﻜــﯽ‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ‪ ،‬ﻟە ﺳﺎڵﯽ‬ ‫‪ 2013‬ﺗــﺎ ﺣﻮزەﯾﺮاﻧﯽ ﺋەﻣﺴــﺎڵ‬ ‫ﻟەﻻﯾــەن وەزارەﺗــەوە‪ ،‬ھەزار و‬ ‫‪ 50‬ﺗــﯚن دەرﻣﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳــﺘﺎﻧﺪارد‬ ‫و ﻣﺎوەﺑەﺳــەرﭼﻮو ﺧﺮاوەﺗــە‬ ‫ژێــﺮ ﺧﯚڵــەوە ﻛــە ‪ 150‬ﺗــﯚن‬ ‫ﻟــەو دەرﻣﺎﻧﺎﻧــە‪ ،‬ﺋــەو دەرﻣﺎﻧە‬ ‫ﻧﺎﺳــﺘﺎﻧﺪارداﻧە ﺑﻮون ﭘێﺶ ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕێﻚ ﻟــە ﭼەﻧــﺪ ﻛﯚﮔەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺷــﺎری ﻛەرﻛــﻮوك دەﺳــﺘﯿﺎن‬ ‫ﺑەﺳەردا ﮔﯿﺮا و دواﺗﺮ ﻟە ﺳﻨﻮوری‬ ‫ھەوﻟێﺮ ﺧﺮاﻧە ژێﺮ ﺧﯚڵەوە‪.‬‬

‫ﺑەرﭘﺮﺳــﯽ ﭼﺎودێــﺮی ﺑــﺎزاڕ ﻟە‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ رووﻧﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪” ،‬دەرﻣﺎن ﺗەﻧﯿﺎ دەﺑێﺖ‬ ‫ﺑــە رێﮕــەی زاﻧﺴــﺘﯽ ﺑﺨﺮێﺘە‬ ‫ژێﺮ ﺧﯚڵــەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭘێﺸــﺘﺮ ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺎر ﺑﯚ ﺋەوە ﻧەﻛﺮاوە‬ ‫و ﺋێﺴﺘە ﺧەرﯾﻜﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺷﻮێﻨێﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗﯿﻦ ﺑﯚ ﻟەﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫دەرﻣﺎن‪ ،‬ﺋێﻤــە ﻧﺎﯾﻠﯚﻧێﻚ دێﻨﯿﻦ‬ ‫ﻛە ﺗﺎ ‪ 500‬ﺳــﺎڵ ﻟەﻧــﺎو ﻧﺎﭼێﺖ‪،‬‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا دەرﻣﺎﻧەﻛە ﺗﺎ ‪ 100‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳﯽ دەﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺟﮕــە ﻟە ﺧﺴــﺘﻨە ژێــﺮ ﺧﯚڵﯽ‬ ‫دەرﻣــﺎن‪ ،‬ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﭘﺎﺷــﻤﺎوە‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺗێﻜەڵ ﺑە ﺧﯚڵ‬ ‫و ﺧﺎﺷــﺎﻛﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ دەﻛﺮێﻦ و‬ ‫دەﺳﻮوﺗێﻨﺮێﺖ‪ ،‬ﺋەوەش ﺑەﮔﻮﺗەی‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــﻜﺎن‪ ،‬ﭼەﻧﺪﯾﻦ ﻣەﺗﺮﺳــﯽ‬ ‫ﻟەﺳەر ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻣﺮۆڤ‪ ،‬ژﯾﻨﮕە‬ ‫و ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ دادەﻧێﺖ‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﺋــﺎزاد ﻣەﻧﺘــﻚ ﭘﺴــﭙﯚڕی‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷــﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ھەﻧــﺎو ﺑــﯚ‬ ‫”وﺷــە“ی روون ﻛــﺮدەوە‪،‬‬ ‫”ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﻧەﺧﯚﺷــﺨﺎﻧەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ڕادەﯾــەك ڕەﭼﺎوی ﺷــێﻮازی‬ ‫زاﻧﺴــﺘﯽ ﻟەﻧﺎوﺑﺮدﻧــﯽ دەرﻣﺎﻧە‬ ‫ﺑەﺳــەرﭼﻮوەﻛﺎن و ﭘﺎﺷــﻤﺎوە‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﯿەﻛﺎن دەﻛەن‪ ،‬ھەرﭼەﻧﺪ‬ ‫وەك ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯿﺶ ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ھەرﺑﺎﺷــە ﺑەڕێﮕە زاﻧﺴﺘﯿﯿەﻛەی‬ ‫ﻟەﻧﺎو دەﺑﺮێﺖ‪ .‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﭘﺎﺷﻤﺎوە‬

‫ﻟەﻧﺎوﺑﺮدن و ژێﺮﺧﺎﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ‪ 150‬ﺗﯚن دەرﻣﺎن ﻟەﻻﯾەن وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯿەوە‪ ..‬ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ‬

‫ﭘﺰﯾﺸــﻜﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧﯚڕﯾﻨﮕــەی‬ ‫ﻻﻛــﯚ‪‬ن و ھەﻧﺪێــﻚ ﺑﻨﻜــە و‬ ‫داﻣەزراوەی ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺗێﻜەڵ‬ ‫ﺑە ﺧﺎﺷــﺎك و ﭘﺎﺷــﻤﺎوەی ﻣﺎ‪‬ن‬ ‫دەﻛﺮێــﺖ‪ ،‬ﺋەوەش ﻣەﺗﺮﺳــﯽ و‬ ‫ﻛﺎرداﻧەوەی ﺧﺮاﭘﯽ ھەﯾە“‪.‬‬ ‫ﻣەﻧﺘــﻚ دەڵــێ‪” ،‬ﺑــەو ﺷــێﻮە‬ ‫ﻧﺎزاﻧﺴــﺘﯿﯿە ﻣﺎﻣەڵەﻛﺮدن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــﻜﯿﯿەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺷــﻤﺎوە‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨەوەی ﻧەﺧﯚﺷﯿﯿەﻛﺎن زﯾﺎد‬ ‫دەﻛﺎت ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﺑﯚ ﻛﺎرﻣەﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧــەوەی زﺑڵ و ﺧﺎﺷــﺎك‪،‬‬ ‫ﺑەوەی ﻟەواﻧەﯾە ﻛەرەﺳﺘەی ﺗﯿﮋی‬ ‫ﺗێﺪا ﺑێﺖ ﯾﺎن ﻟەواﻧەﯾە ﭘﺎﺷﻤﺎوەﻛە‬ ‫ﺑــە وەﺑەرﻛەوﺗﻨﯽ ڕاﺳــﺘەوﺧﯚ‬ ‫ﯾﺎن ﺑــە ﻣﮋﯾﻦ و ھەﻧﺎﺳــەدان ﺑﯚ‬

‫ﻛﺎرﻣەﻧﺪەﻛە ﺑﮕﻮازرێﺘەوە“‪.‬‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﻟە ﺷــﺎری ھەوﻟێــﺮ‪ ،‬ھەزار‬ ‫و ‪ 400‬ﻛﺮێــﻜﺎری ﭘﺎﻛــەوان ﻛﺎر‬ ‫ﺑﯚ ﺷــﺎرەواﻧﯽ دەﻛەن‪ ،‬ﺟﮕە ﻟەو‬ ‫ﻛەﺳﺎﻧەی ﻟەﺳەر زﺑڵﺨﺎﻧەﻛﺎن ﻛﺎر‬ ‫دەﻛەن و ﺑە ‪ 500‬ﻛەس دادەﻧﺮێﻦ‪،‬‬ ‫وەك ﭘﺰﯾﺸﻜەﻛە دەڵێ‪” ،‬ﻣەﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﻟەﺳەر ژﯾﺎﻧﯿﺎن ھەﯾە“‪.‬‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــﻜەﻛە ﺋﺎﻣﺎژە ﺑەوە دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫”ﺧﻮاردﻧــﯽ ﺋــەو ﭘﺎﺷــﻤﺎواﻧە‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﺋــﺎژەڵ و ﮔﯿﺎﻧەوەراﻧەوە‪،‬‬ ‫دەﺑێﺘــە ھﯚی ﺗەﺷەﻧەﺳــەﻧﺪﻧﯽ‬ ‫زۆر ﻧەﺧﯚﺷــﯽ وەك ﻧەﺧﯚﺷــﯿﯽ‬ ‫ﻛﯿﺴﯽ ﺋﺎوﯾﯽ ﻛە ﺑە ﺷێﺮﭘەﻧﺠەی‬ ‫ﻋێﺮاق ﻧــﺎو دەﺑﺮێﺖ‪ .‬ﺳــەرﺑﺎری‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧــەوەی ﻣێــﺶ و ﻣەﮔەز‬

‫و ھەﻣــﻮو ﻧەﺧﯚﺷــﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺑەو‬ ‫ڕێﮕەﯾە ﺑ‪‬و دەﺑﻨەوە“‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﺋــﺎزاد ﻣەﻧﺘــﻚ زﯾﺎﺗــﺮ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﭘﺎﺷــﻤﺎوەی ﻧەﺧﯚﺷــﺨﺎﻧەﻛﺎن‬ ‫ﺑەﮔﻮێﺮەی ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ دەﮔﯚڕێﺖ‪:‬‬ ‫ﯾــەك ﻟــەو ﭘﺎﺷــﻤﺎواﻧە‪ ،‬ﻣﺎدەی‬ ‫ﺗﯿﺸــﻜﺪەرن ﻛە ﻟە ﻧﺰﯾﻚ و دوور‬ ‫ﻛﺎرداﻧەوەی ﻟەﺳەر ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ‬ ‫ﻣﺮۆڤ و ﺑە ﭘﯿﺘﯽ زەوی دەﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾــەوە د‪ .‬ﺧﺎڵــﺲ ﻗــﺎدر‬ ‫ﮔﻮﺗەﺑێﮋی وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷــە“ ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺑﯚ ﺋێﺴﺘەی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺗەﻧﯿــﺎ ڕێﮕەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻟەﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺖ ھەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺧﺴﺘﻨە ژێﺮ ﺧﺎﻛﯽ دەرﻣﺎﻧە‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻮوﯾــﻦ ﺋــەو دەرﻣﺎﻧﺎﻧەی‬

‫ﺳەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﺎدﯾﺎرە و ﻟەﻛﺎﺗﯽ‬ ‫دەﺳﺖ ﺑەﺳــەرداﮔﺮﺗﻨﺪا‪ ،‬ﺑﯿﻜەن‬ ‫ﺑەژێﺮ ﺧﺎﻛﺪا“‪.‬‬ ‫رووﻧــﯽ ﻛــﺮدەوە‪” ،‬ﺋــەو‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧەی دەرﻣﺎﻧﯿﺎن ﺑەﺳەر‬ ‫دەﭼێﺖ‪ ،‬ﻧﺎﭼﺎرﻣــﺎن ﻛﺮدوون ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑەڕێﮕەی دروﺳﺖ ﻟەﻧﺎوی‬ ‫ﺑﺒــەن و ﺋەوەش ﭼەﻧــﺪ ﺟﺎرێﻚ‬ ‫ڕووی داوە‪ ،‬ﯾﺎن ﮔەڕاﻧﺪووﯾﺎﻧەﺗەوە‬ ‫دەرەوەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﯾــﺎن‬ ‫ﺑەﺷــێﻮازی دروﺳــﺖ ﻟەژێــﺮ‬ ‫ﭼﺎودێــﺮی وەزارەت ﻟەﻧﺎوﯾــﺎن‬ ‫ﺑﺮدووە“‪.‬‬ ‫وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗەﺑێﮋەﻛــەی‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗەوە‪،‬‬ ‫زەوﯾﯿەﻛــﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوﯾــﺎن ﺑــﯚ‬ ‫ﻛﺎرەﻛەﯾﺎن دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫و زﯾﺎﺗــﺮ دەڵــێ‪” ،‬ﻟە ﺋێﺴــﺘە و‬ ‫داھﺎﺗﻮوﯾﺸﺪا ھﯿﭻ ﻣەﺗﺮﺳﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺧەڵﻚ و ژﯾﻨﮕە ﻧﺎﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ھەرﭼەﻧﺪ ﮔﻮﺗەﺑێــﮋی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ دووﭘــﺎت ﻟــەوە‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە ﺷــێﻮازی ﻟەﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳــﯿﯽ‬ ‫دەرﻣﺎﻧــەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ ﻣــﺮۆڤ‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑــە‪‬م وەك ﭘﺰﯾﺸــﻜﺎن و‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳــﯽ ﭼﺎودێــڕی ﺑــﺎزاڕ ﻟە‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ دووﭘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻟەﺳــەر دەﻛەﻧەوە‪ ،‬ﺋەو ﺷــێﻮازە‬ ‫ﻟەﻧﺎوﺑﺮدﻧەی دەرﻣﺎن‪ ،‬زاﻧﺴــﺘﯽ و‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳﺖ ﻧﯿﯿە‪.‬‬

‫ﺋﺎزادی ﻟە ﻛﻮێﯿە؟‬

‫‪ 150‬رۆژﻧﺎﻣەﻧﻮوﺳﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻟە ھەوﻟێﺮ ﻛﺎری ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ دەﻛەن‬

‫وﺷە‪ .‬ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﻟــە ﻣــﺎوەی دوو ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫راﺑــﺮدوودا‪ ،‬زﯾﺎﺗــﺮ ﻟە ‪150‬‬ ‫ﻣﯿﺪﯾــﺎﻛﺎر و رۆژﻧﺎﻣەﻧﻮوس‪،‬‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ و ﮔەرﻣﯿﺎﻧﯿــﺎن‬ ‫ﺟێ ھێﺸــﺘﻮوە و ﻟە ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺟێﮕﯿﺮ ﺑــﻮون‪ .‬ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎران‬ ‫و ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺑﻮارەﻛــە‪،‬‬ ‫ھﯚﻛﺎرەﻛەی ﺑﯚ ﻓﺮەواﻧﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ ﻛﺎری راﮔەﯾﺎﻧﺪن ﻟە‬ ‫ھەوﻟێﺮ دەﮔێڕﻧەوە‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێــﺮەی ﺑەدواداﭼﻮوﻧێﻜــﯽ‬ ‫ﻣەﯾﺪاﻧﯽ ”وﺷە“ دەرﻛەوﺗﻮوە‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﻣﺎوەی دوو ﺳــﺎڵﯽ راﺑــﺮدووەوە‪،‬‬ ‫ﺷەﭘﯚﻟێﻜﯽ ﻛﯚﭼﯽ رۆژﻧﺎﻣەﻧﻮوس‬ ‫و ﻣﯿﺪﯾــﺎﻛﺎران ﻟــە دەﭬــەری‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯿﯿەوە ﺑــەرەو ھەوﻟێــﺮ‬ ‫ﺑەردەواﻣﯽ ھەﺑﻮوە‪ ،‬ﺑە ڕادەﯾەك ﻛە‬ ‫ﺋێﺴﺘە زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ 150‬رۆژﻧﺎﻣەﻧﻮوس‬ ‫و ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎری دەﭬەری ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﮔەرﻣﯿﺎن‪ ،‬ﻟە ﻛەﻧﺎڵەﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ‬ ‫ﻟە ھەوﻟێﺮ ﻛﺎر دەﻛەن‪.‬‬ ‫ھــەﻛﺎر ﻧﮫێﻠــﯽ ﯾــەك ﻟــەو‬ ‫رۆژﻧﺎﻣەﻧﻮوﺳــە ﺑەرﭼﺎواﻧەﯾە ﻛە‬

‫زﯾﺎد ﻟە ‪ 13‬ﺳــﺎڵ ﻟــە ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻛﺎری ﻛﺮدووە و وەك‬ ‫ﺳﯿﻤﺎﯾەﻛﯽ ﺑەرﺟەﺳﺘەی ﻛەﻧﺎڵﯽ‬ ‫”‪ “NRT‬ﻧﺎﺳــﺮاوە‪ ،‬ﺋێﺴــﺘە ﺑــﯚ‬ ‫ﺑەردەواﻣﺒــﻮون ﻟە ﭘﯿﺸــەﻛەی‪،‬‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺟێ ھێﺸــﺘﻮوە و ﻟە‬ ‫ﻛەﻧﺎڵــﯽ ”ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ‪ “24‬ﻟــە‬ ‫ھەوﻟێﺮ ﻛﺎر دەﻛﺎت و وەك ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫ﭘێ دەدات‪” ،‬ﺳەرﺟەم داﻣەزراوە‬ ‫ﻓەرﻣﯿﯿەﻛﺎن و ﻛﻮﻧﺴــﻮڵﺨﺎﻧەﻛﺎن‬ ‫و ﺟﻮوڵــە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن‪ ،‬ﻟــە‬ ‫ھەوﻟێﺮن“‪.‬‬ ‫ﻛﯚﭼﯽ ﻣﯿﺪﯾــﺎﻛﺎران ﺑﯚ ھەوﻟێﺮ‪،‬‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒــەت ﺋــەو ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎراﻧەی‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧــە ﺑێ ﻻﯾەﻧﯿــﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﺴەﻟﻤێﻨﻦ‪ ،‬رەﻧﮕە ﭼەﻧﺪ ھﯚﻛﺎری‬ ‫ﻟــە ﭘﺸــﺖ ﺑێــﺖ‪ ،‬ﻓﺮاواﻧﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎﻧﺘﺎﯾــﯽ ﻛﺎری راﮔەﯾﺎﻧــﺪن ﻟــە‬ ‫ھەوﻟێﺮ و ﻛﺮدﻧــەوەی ﭼەﻧﺪﯾﻦ‬ ‫داﻣەزراوە و دەزﮔەی راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑەرﻓﺮاوان‪ ،‬ﯾەك ﻟــەو ھﯚﻛﺎراﻧەﯾە‬ ‫وای ﻛــﺮدووە رۆژﻧﺎﻣەﻧﻮوﺳــﺎن‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑەرز ﺑێﺘەوە‬

‫و ﺑﯿﺎﻧەوێ ﻟە داﻣەزراوە و ﻣﺎﯾﻜﯽ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﺗــﺮ و ﺑەرﻓﺮاواﻧﺘــﺮدا ﻛﺎر‬ ‫ﺑﻜــەن ﺑــﯚ ﮔەﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ ﭘەﯾﺎم و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠەﻛﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ھــەﻛﺎر ﻧﮫێﻠﯽ ﻟــە ﻟێﺪواﻧێﻜﺪا ﺑﯚ‬ ‫”وﺷــە“ رای دەﮔەﯾەﻧێــﺖ‪” :‬ﻟە‬ ‫ھەوﻟێــﺮ ﻛﯚﻣەڵێــﻚ داﻣەزراوەی‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ ﮔــەورە ﻛﺮاوەﺗەوە ﻛە‬ ‫ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ ﺋﯿﺸﻜﺮدن و ﺷێﻮە و ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫رووﻣﺎڵەﻛﺎﻧﯿــﺎن زۆر ﻓﺮاواﻧﺘــﺮە‪،‬‬ ‫ﺑەﻻی ﻣﻨــەوە ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿە ﺑەﭼﯽ‬ ‫دەﺷــﻮﺑﮫێﻨﺮێﺖ‪ ،‬ﺑەڵﻜــﻮ ﮔﺮﻧﮓ‬ ‫ﺋەوەﯾە ﺋەو ﻛەﻧــﺎڵ و ﻧﺎوەﻧﺪاﻧەی‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﻟە ھەوﻟێﺮ ﺑەو ﺑەرﻓﺮاواﻧﯿﯿە‬ ‫ﻛﺮاوﻧەﺗــەوە‪ ،‬ﺳــەردەﻣﯿﺘﺮن و‬ ‫رووﺑەری ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿــﺎن ﻟەڕووی‬ ‫رووﻣــﺎڵ و ﺗەﻛﻨﯿﻚ و ﻣﺮۆﯾﯿﯿەوە‪،‬‬ ‫زۆر ﻓﺮاواﻧﺘﺮە ﻟە ﻛەﻧﺎڵەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ“‪.‬‬ ‫ﺋەوەی ﻟــە زاری زۆرﺑــەی ﺋەو‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎراﻧــەوە ﺑ‪‬و دەﺑێﺘەوە ﻛە‬ ‫ﺑە ﻣەﺑەﺳﺘﯽ ﻛﺎری ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿەوە ﻟە‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە‬ ‫ھﺎﺗــﻮون ﺑﯚ ﭘﺎﯾﺘەﺧــﺖ‪ ،‬ﮔﯚڕاﻧﯽ‬

‫دﯾﺪی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿە ﻟــە ھەوﻟێﺮ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎ و ﻛﺎری راﮔەﯾﺎﻧﺪن‪ ،‬ﺑەوەی‬ ‫ﺗێﮕەﯾﺸﺘﻨێﻜﯽ ﻧﻮێ و ﺳەردەﻣﯿﺘﺮ‬ ‫ﺑﯚ ﻣﯿﺪﯾﺎ دروﺳــﺖ ﺑــﻮوە‪ ،‬ھەم‬ ‫ﻟەڕووی ﭘﯿﺸەﯾﯿﯿەوە و ھەﻣﯿﺶ‬ ‫وەك ﭘێﻨﺎﺳەی ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺋەوەﯾﺶ‬ ‫وای ﻛــﺮدووە زەﻣﯿﻨــەی ﻛﺎری‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﺑﺒێﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﮫێﻠﯽ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑــەوە دەدات ”وەك‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎرێــﻚ ﻛە ﺧەڵﻜﯽ دھﯚﻛﻢ‬ ‫و ‪ 13‬ﺳــﺎڵ ﻟە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻛﺎرم‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋەوە ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪24‬م‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﻟە ھەﻣﻮو داﻣەزراوە‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺧﻮاﺳﺘە رۆژﻧﺎﻣەواﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﻢ‬ ‫دەﺳــﺘەﺑەر دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑــەوەی ﻛە‬ ‫ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﻢ ﻓﺮاواﻧﺘﺮ دەﺑێﺖ‬ ‫و ھﯿﭻ ﺳﺎﻧﺴﯚرێﻜﻢ ﻟەﺳەر داﻧﺎﻧێﺖ‬ ‫و ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە ھﯿﭻ ھێڵێﻜﯽ ﺳﻮوری‬ ‫ﺑﯚ دﯾﺎری ﻧەﻛﺮدووم‪ .‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫‪ 24‬ﭘﺎﻧﺘﺎﯾــﯽ زۆر ﻓﺮاواﻧﺘﺮﯾــﺎن‬ ‫ﺧﺴــﺘﻮوەﺗە روو ﺑــﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن‬ ‫ﻟەﭼﺎو ﺋەو ﻛەﻧﺎ‪‬ﻧەی ﻛە ﭘێﺸــﺘﺮ‬

‫ﻛﺎرم ﺗﯿﺎدا ﻛﺮدوون“‪.‬‬ ‫زۆرێــﻚ ﻟــەو ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎراﻧــەی ﻟە‬ ‫دەﭬەری ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ و ﮔەرﻣﯿﺎﻧەوە‬ ‫ھﺎﺗــﻮون و ﻟــە داﻣــەزراوە‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ھەوﻟێﺮ ﻛﺎر دەﻛەن‪،‬‬ ‫ﻛەوﺗﻮوﻧەﺗە ﺑەر ﺷــەﭘﯚﻟﯽ رەﺧﻨە‬ ‫و ﺗﯚﻣەﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەوە‪ ،‬ﺋەوەش‬ ‫ﭘێﻮەﺳﺘە ﺑە داﺑەﺷﺒﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟە ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻟەوەی ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە ﻣﻠﻤﻼﻧێﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻗﻮڵﺒﻮوﻧەوەی ﺗەﻧﮕﮋەی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەوە ھەﯾە‪.‬‬ ‫ﻧﮫێﻠــﯽ دەڵــێ‪” :‬ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﻟەو‬ ‫داﻣەزراوەﯾــەی ﻛﺎری ﺗێــﺪا‬ ‫دەﻛەم‪ ،‬ھﯿﭻ رێﻨﻮێﻨﯿﯿەﻛﯿﺎن ﭘێ‬ ‫ﻧەداوم ﺑــەو ﻣەﺑەﺳــﺘەی دەﺑێ‬ ‫ﻟــەو ﺋﺎراﺳــﺘەﯾەدا ﻛﺎر ﺑﻜــەم و‬ ‫ﻓ‪‬ن ﺑﺎﺑەت ھێڵﯽ ﺳــﻮورە‪ ،‬ﺋێﻤە‬ ‫ھەڵﺴەﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ دۆﺧەﻛە دەﻛەﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑەرﻧﺎﻣەﻛەی ﻣﻨﯿــﺶ ﭘێﻮەﻧﺪە ﺑە‬ ‫ھﺰری ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەوە و ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ‬ ‫رووداو ﻟە ﺋێﺴﺘەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻛە‬ ‫ﭘﺮﺳێﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﺑێ‪ ،‬ﻗﺴەی ﻟەﺳەر‬ ‫دەﻛەﯾﻦ‪ ،‬واﺗﺎ ﻛﺎر ﻟەﺳەر ﺋەو ﭘﺮﺳە‬ ‫ﮔەرﻣﺎﻧــە دەﻛەﯾــﻦ ﻛــە ﺑﺎﺑەﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﻦ و ﺧەڵﻚ ﭘﺮﺳﯿﺎری‬ ‫ﻟەﺑﺎرەﯾﺎﻧــەوە ھەﯾە‪ ،‬ﻟەوەﯾﺸــﺪا‬

‫ﺋەوەش ﯾﺎرﻣەﺗﯿﺪەر دەﺑێﺖ ﻟەوەی‬ ‫دەﺳــﺘﯿﺎن ﺑە زۆرﺗﺮﯾﻦ زاﻧﯿﺎری را‬ ‫ﺑﮕﺎت‪.‬‬ ‫ﻧﮫێﻠــﯽ ﺋەوە ﺑــە ﺧﺎڵێﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ‬ ‫دەزاﻧێﺖ ﺑﯚ راﻛێﺸﺎﻧﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎران‬ ‫و دەڵێﺖ‪” :‬ﺳــەرﺟەم داﻣەزراوە‬ ‫ﻓەرﻣﯿﯿەﻛﺎن و ﻛﻮﻧﺴــﻮڵﮕەﻛﺎن و‬ ‫ﺟﻮوڵەی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻟە ھەوﻟێﺮە‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺑەﺗﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﯾــﯽ و ﺑەدواداﭼﻮون‬ ‫زۆر زﯾﺎﺗﺮە ﻟەﭼــﺎو ﭘﺎرێﺰﮔەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮ‪ ،‬ﻣﯿﺪﯾــﺎﻛﺎران دەﺗﻮاﻧــﻦ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫دەﺳﺘﯿﺎن ﺑەو ﻛەﺳﺎﻧە را ﺑﮕﺎت ﻛە‬ ‫دەﯾﺎﻧەوێ ﻟە ﺑــﻮارە ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﺪا‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎن ﻟێ وەرﺑﮕﺮن“‪.‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾەﻛــﯽ دﯾــﺎر ﻟــەو‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎراﻧەی ﻟە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯿﯿەوە‬ ‫ﺑــەرەو ھەوﻟێﺮ ﭼﻮون‪ ،‬ﭘێﺸــﺘﺮ‬ ‫ﻟــە داﻣــەزراوە ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــەر ﺑە ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔﯚڕان و‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛﺎرﯾــﺎن دەﻛﺮد‪ ،‬ﻟە ﭘــﺎڵ ﭼەﻧﺪ‬ ‫داﻣەزراوەﯾەﻛﯽ ﺗــﺮی ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ‬ ‫ﻛە وەك ﻣﯿﺪﯾــﺎی ﻧﺰﯾﻚ ﻟەو ھێﺰە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧە دەﻧﺎﺳﺮان‪.‬‬ ‫ﯾەﻛێﻚ ﻟەو ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎراﻧەی ﺷﺎری‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻛە ﭘێﺸﺘﺮ ﻟە ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــەر ﺑە ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان ﻟە‬

‫ھەﻛﺎر ﻧﮫێﻠﯽ‪:‬‬

‫ﻟە ھەوﻟێﺮ ﻛﯚﻣەڵێﻚ داﻣەزراوەی ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ‬ ‫ﮔەورە ﻛﺮاوەﺗەوە ﻛە ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ ﺋﯿﺸﻜﺮدن و‬ ‫ﺷێﻮە و ﺋﺎﺳﺘﯽ رووﻣﺎڵەﻛﺎﻧﯿﺎن زۆر ﻓﺮاواﻧﺘﺮە‬ ‫داوام ﻟێ ﻧەﻛﺮاوە ﺑە ﺋﺎراﺳﺘەﯾەﻛﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮاودا رووﻣﺎڵﯽ ﺑﻜەم“‪.‬‬ ‫ﺳــەرﺑﺎری ھەﻣﻮو ﺋەواﻧە‪ ،‬ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﭘﺎﯾﺘەﺧﺘــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧە و ﻧﺎوەﻧﺪەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑڕﯾــﺎری ﻟەﺧــﯚ‬ ‫ﮔﺮﺗــﻮوە‪ ،‬ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ﺑەﮔﺸــﺘﯽ‬ ‫دەﯾﺎﻧــەوێ ﻟــە ﻧﺎوەﻧﺪەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑڕﯾﺎر ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒﻨەوە‪،‬‬

‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻛﺎری ﻛﺮدووە و ﺋێﺴﺘە‬ ‫ﻟە ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ھەوﻟێﺮ دەﺳﺘﺒەﻛﺎر‬ ‫ﺑــﻮوە‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷــە“ دەڵێ‪” ،‬ﭘێﺶ‬ ‫داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان‪،‬‬ ‫ﺋێﻤە ﻟــە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )وﺷــە( ﻛﯚ‬ ‫ﺑﻮوﺑﻮوﯾﻨــەوە‪ ،‬وەك ﺳــەﻛﯚﯾەك‬ ‫ﻛــە دەﯾﺘﻮاﻧــﯽ ﻻﻧــﯽ ﻛەﻣــﯽ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑێﻨێﺘە دی‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻟەﮔەڵ داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬

‫ﮔﯚڕان و ﺗﻮﻧﺪﺑﻮوﻧﯽ ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﻛەﻧﺎڵەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳەرﺑە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )وﺷە( داﺧﺮاون‬ ‫و ﺋەواﻧﯽ ﺗﺮ ﺳﻨﻮوری ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎن‬ ‫ﺗێــﺪا ﺑەرﺗەﺳــﻜﺘﺮ ﺑــﻮوەوە و‬ ‫ﻛەﻧﺎڵەﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺋﺎراﺳــﺘەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺳــﻨﻮورداری ﺣﺰﺑﯿﯿﺎن وەرﮔﺮت‪،‬‬ ‫ﺋەوەش ﺑەﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ‬ ‫وا دەﻛﺎت ﺗەﻧﯿــﺎ ﺋــەو رووداو و‬ ‫ﭘێﺸﮫﺎﺗﺎﻧە ﻟەو ﻛەﻧﺎ‪‬ﻧەدا رووﻣﺎڵ‬ ‫ﺑﻜﺮێﻦ ﻛە ﺧﺰﻣەت ﺑەو ﺋﺎراﺳــﺘە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿە دەﻛەن‪ ،‬ﻟــە دﯾﻮێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸــﺪا ﺋەو ﺷــێﻮە ﻟــە ﻛﺎری‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ‪ ،‬دەرﻓەﺗێﻜﯽ ﺳﻨﻮوردار‬ ‫ﻟــە ﺑــەردەم ﻛﺎری ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎراﻧﺪا‬ ‫دروﺳﺖ دەﻛﺎت“‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﻣﯿﺪﯾــﺎﻛﺎرەی ﭘێﺸــﻮوی‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )وﺷە( ﻛە ﺑە ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﻧەزاﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑە ﻧﺎوەﻛەی ﺑﻜﺮێ‪،‬‬ ‫رووﻧــﯽ ﻛــﺮدەوە‪” ،‬ﺳــەرﺑﺎری‬ ‫ﺋــەوەی ﻣﯿﺪﯾــﺎﻛﺎران ﺋــﺎزادن‬ ‫ﻟەوەی ﻟە ھــەر داﻣەزراوەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﯾــﯽ ﻛﺎر ﺑﻜــەن ﻛە ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺧﻮاﺳــﺖ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧــﺪا‬ ‫دەﮔﻮﻧﺠێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑەھﯚی ﻓﺸــﺎر‬ ‫و ﺋﺎراﺳــﺘەﻛﺮدﻧێﻜﯽ زۆری ﻣﯿﺪﯾﺎ‬ ‫ﻟە ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎراﻧﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟــە ھەوﻟێــﺮ‪ ،‬وەك ﺳــەﻧﮕەر‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨێﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟێﻜﺪاﻧەوەی‬ ‫ﺑﯚ دەﻛﺮێ‪ ،‬ﺋەوەش ﺷﻜﺴــﺘﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺗێڕواﻧﯿﻨە ﺑﯚ ﻣﯿﺪﯾﺎ و ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎران‬ ‫و ﻟــە ﭘﺸــﺘﯿﯿەوە ﺋﺎﻣﺎﻧﺠێﻜــﯽ‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳــﯿﺪار ھەﯾە ﻛە دەڵێ ﯾﺎن‬ ‫دەﺑێ ﻟە ﻣﯿﺪﯾﺎﻛەی ﻣﻦ و ﻟە ﭘێﻨﺎو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠەﻛﺎﻧﯽ ﻣﻨــﺪا ﻛﺎر ﺑﻜەﯾﺖ‪،‬‬ ‫ﯾﺎن ﻧﺎﺑێﺖ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎر ﺑﯿﺖ و ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﺖ ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺑەﭘێﭽەواﻧەوە‬ ‫ﻟەڕووی ﻛەﺳــﺎﯾەﺗﯿﯿەوە ھەوڵﯽ‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﻛﺮدﻧﺖ دەدا و ﺋەوەی ﻟە ﺗﯚڕە‬ ‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯿەﻛﺎﻧــﺪا ﻟەو رووەوە‬ ‫دەورووژێﻨﺮێــﺖ‪ ،‬ﺑەﺷــێﻜە ﻟەو‬ ‫ھەڵﻤەﺗە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿە ﺑەرﺗەﺳﻜەی‬ ‫ﺟﮕە ﻟە ﺧﯚی‪ ،‬ﻧﺎﯾەوێ دەﻧﮕﯽ ﺗﺮ‬ ‫و رەﻧﮕﯽ ﺗﺮ ھەﺑێ“‪.‬‬


‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ﺳﺎڵﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪە ﻛﺎر ﺑە ﻛﺮێﺪﯾﺖ ﻛﺎرت دەﻛﺮێﺖ‬

‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ .‬ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫دوای ﺋەوەی ”وﺷــە“ ﺑﯚ دەرﺑﺎزﺑﻮون‬ ‫ﻟــەو ﺗەﻧﮕﮋە داراﯾﯿﯿەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺗێﯽ ﻛەوﺗﻮوە‪ ،‬ﻟــە ﺑەدواداﭼﻮوﻧێﻜﯽ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣەواﻧﯿــﺪا‪ ،‬ﻛﺮێﺪﯾــﺖ ﻛﺎرﺗﯽ ﺑە‬ ‫”دارﻋەﺳــﺎی ﺳــﺤﺮ“ی ﺗەﻧﮕﮋەﻛە‬ ‫ﻧﺎﺳــﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫وەك ﭼﺎرەﺳــەرێﻚ ﻟێﯽ وەردەﮔﺮێﺖ‬ ‫و دەﯾﻜﺎت ﺑە ﺑڕﯾــﺎر‪ ،‬ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺗەﻛﻨﯚﻟﯚژﯾــﺎی ﺑﺎﻧﻜەﻛﺎﻧــﯽ ﺑــﯚ‬ ‫ڕادەﺳــﭙێﺮێﺖ ﻛــە دوو ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯽ ﺗێﺪا ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺮێﺖ‪.‬‬

‫”ﭘﺎﺷــەﻛەوﺗﯽ ﻣﻮوﭼە“‪ ،‬ﺑەﺷــێﻜﯽ‬ ‫ﻣﻮوﭼەﻛەﯾﺎﻧــﯽ ﻛــەم ﻛﺮدووﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺋــەوەش ﻛﺎر و ﮔﻮزەراﻧــﯽ ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﺋەﺳﺘەم ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺑﯚ دەرﺑﺎزﺑﻮون ﻟەو ﺗەﻧﮕﮋەﯾە‪” ،‬وﺷە“‬ ‫ﻟە ژﻣﺎرە ‪- 124‬ﭼﺎﭘﯽ ‪27‬ـــﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ دووەم‪/‬ﯾەﻧﺎﯾەری ﺋەﻣﺴــﺎڵ‬ ‫‪ ،2016‬ﺑەدواداﭼﻮوﻧێﻜﯽ ڕۆژﻧﺎﻣەواﻧﯽ‬ ‫وەك ﭼﺎرەﺳــەری ھەﻧﻮوﻛەﯾــﯽ‬ ‫ﺗەﻧﮕــﮋەی داراﯾﯽ ﺑ‪‬و ﻛــﺮدەوە‪ ،‬ﻛە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣــەت دەﺗﻮاﻧێﺖ ﻟــە ڕێﮕەی‬ ‫”ﻛﺮێﺪﯾــﺖ ﻛﺎرت“ەوە‪ ،‬ﺋەو دۆﺧە ﺑە‬

‫ﺋﺎﺳﺎﻧﯽﺗێﭙەڕێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧــﺮ ﺣﻜﻮوﻣــەت ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺗەﻛﻨﯚﻟﯚژﯾــﺎی ﺑﺎﻧﻜەﻛﺎﻧــﯽ ھەﯾە و‬ ‫دەﻛﺮێﺖ ﻟە ڕێﮕەﯾەوە ﻛﺮێﺪﯾﺖ ﻛﺎرت‬ ‫ﺑﯚ ھەﻣﻮو ﻣﻮوﭼەﺧﯚر و ﻛﺎﺳﺒﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت و ﺋﺎﻣێﺮی‬ ‫ﻛﺎﺷێﺮ ﺑﯚ ﻓﺮۆﺷــﮕەﻛﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋەوﺳــﺎ دەﺗﻮاﻧێﺖ ﻟەﺑﺮی ﺳﯿﻮﻟە‪ ،‬ﻛﺎر‬ ‫ﺑە ژﻣﺎرە ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺣﻜﻮوﻣەت ﻟە ڕێﮕەی‬ ‫‪ 92‬ﺑﺎﻧﻜەﻛەﯾــەوە‪ ،‬دەﺗﻮاﻧێﺖ ھەﻣﻮو‬ ‫ﻗــەرزی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯽ ﺑــە ﯾەك ﺟێ‬ ‫و ﺗەﻧﯿﺎ ﺑــە ژﻣﺎرە ﺑﺨﺎﺗە ﺳــەر ژﻣﺎرە‬

‫ﺑﺎﻧﻜــﯽ ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯽ و ﺑەردەواﻣﯿﺶ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧەﻛەی ﻟەﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻟەﺳەر زﯾﺎد‬ ‫ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺧەڵــﻚ ﺟﮕــە ﻟــەوەی زۆرﺑــەی‬ ‫ﭘێﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺑەو ﻛﺮێﺪﯾﺖ ﻛﺎرﺗە‬ ‫ڕاﯾﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻣﺎﻧﮕﺎﻧــە ﺗەﻧﯿﺎ ﻛەﻣێﻚ‬ ‫ﭘﺎرەی ﭘێﻮﯾﺴــﺖ دەﺑێــﺖ‪ ،‬ﺋەوﯾﺶ‬ ‫دەﻛﺮێــﺖ ﺑڕێــﻚ ﻟەو ﺳــﯿﻮﻟەی ﻟە‬ ‫ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻧەوت وەﭼەﻧﮓ دەﺧﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﺑە ﭘێــﯽ ﭘﻠەﺑەﻧــﺪی ﺑەﺳــەر ژﻣﺎرە‬ ‫ﺑﺎﻧﻜﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻣﻮوﭼەﺧــﯚران داﺑەش‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ‪ .‬ﺑڕێﻜﯿﺶ ﺳﯿﻮﻟە ﺑﯚ ھﺎوردەی‬

‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛە ھەﻣﻮو‬ ‫ﭘﻼﻧەﻛﺎﻧﯽ ﻟەﺳــەر ﺑەرھەﻣﯽ ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ھەﻧﺎردەﻛــﺮاو داڕﺷــﺘﺒﻮو‪ ،‬ﺑەھﯚی‬ ‫داﺑەزﯾﻨﯽ ﻧﺮﺧەﻛەی‪ ،‬ﺳــێ ﺳــﺎڵە‬ ‫ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ ﺗەﻧﮕﯽ ﺑە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھەڵﭽﻨﯿﻮە‪ ،‬ﺧەزێﻨــەی ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﺑەﺗﺎڵ و ﺧەڵﻜﯿﺶ ﺑێ ﭘــﺎرە‪ .‬ڕێﮋەی‬ ‫ﻣﻮوﭼەﺧﯚراﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت ﻛە زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟە ﭼﺎرەﮔێﻜﯽ داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧەﻛەﯾەﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﻮوﭼــەی ﭼەﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕێﻜــﯽ ﭘﺎرﯾﺎن‬ ‫ﭘێ ﻧــەدراوە و ﺋەﻣﺴــﺎڵﯿﺶ ﭘﻼﻧﯽ‬

‫‪ 80‬ﮔﺮووپ ﺑﯚ ﭘەﻛﺨﺴﺘﻨﯽ‬ ‫ﺳﺎڵﯽ ﻧﻮێﯽ ﺧﻮێﻨﺪن ﭘێﻚ ھﺎت‬ ‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەھــﯚی دواﻛەوﺗــﻦ و‬ ‫ﭘﺎﺷــەﻛەوﺗﯽ ﻣﻮوﭼــەوە‪،‬‬ ‫ھەوڵێــﻚ ﻟە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ھەﯾە‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﭼەﻧــﺪ ﮔﺮووﭘێﻜەوە‬ ‫ﻛــە ڕاﺳــﺘەوﺧﯚ ﺑەﺷــێﻚ ﻟە‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎن ﺳەرﭘەرﺷــﺘﯽ‬ ‫دەﻛــەن‪ ،‬ﺑــﯚ ﭘەﻛﺨﺴــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪﻧﯽ ﺳــﺎڵﯽ ﻧﻮێ ‪2016-‬‬ ‫‪ 2017‬ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﯾەﻛێﻚ ﻟەو‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎﻧە ھەﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮا دەﻛﺎت و ﯾەﻛێﺘــﯽ‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎن و ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ھﯚﺷــﺪاری دەدەن‪ ،‬ﺑــە‪‬م‬ ‫ﭘەروەردە ﺑێ ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ ﺧﯚی ﻟەو‬ ‫ﭘﺮﺳە ڕادەﮔەﯾەﻧێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ﺧﻮێﻨﺪﻧــﯽ ‪2015-‬‬ ‫‪2016‬ـــﺪا و ﺑەھﯚی ﻧﺎڕەزاﯾﯽ‬ ‫زۆری ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎن ﻟــە‬ ‫دواﻛەوﺗــﻦ و ﻛەﻣﻜﺮدﻧەوەی‬ ‫ﻣﻮوﭼەﻛﺎﻧﯿــﺎن‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻟە‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﭘﺎرێﺰﮔەی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸــﺎﻧﺪان و ﻧﺎڕەزاﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫زۆر ﻛــﺮا و ﺑە ﺗێﻜــڕا زﯾﺎﺗﺮ ﻟە‬ ‫دوو ﻣﺎﻧﮓ ﭘﺮۆﺳەی ﺧﻮێﻨﺪن‬ ‫ﭘەﻛﯽ ﻛەوت‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑﯚ ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫ﻧﻮێﯽ ﺧﻮێﻨﺪن‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎن‬ ‫ﭘﻼﻧﯽ ﻧﻮێﯿﺎن ھەﯾە و ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫دەﻛەن ”ﺋەﮔەر ﻣﻮوﭼەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﭼــﺎك ﻧەﻛﺮێﺘەوە و ﻟە ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا ﻧەدرێﺖ‪ ،‬ﺧﻮێﻨﺪن ﻟەو‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەﯾە ﭘەك دەﺧﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﯾەﻛێﻚ ﻟــەو ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎﻧەی‬ ‫ﻟەو ﮔﺮووﭘﺎﻧەداﯾە و ﻧەﯾﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﻧﺎوەﻛــەی ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑﻜﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﺑــە ”وﺷە“ـــﯽ ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ ﻛە‬ ‫ﺋەوان ﺑێ ﺋﻮﻣێــﺪ ﺑﻮون دوای‬ ‫ﺋــەو ھەﻣــﻮو ﻧﺎڕەزاﯾەﺗــﯽ و‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧەی ﺳﺎڵﯽ ﺧﻮێﻨﺪﻧﯽ‬

‫راﺑﺮدوو‪ ،‬ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان‬ ‫ﺑﻜەن و ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯿﺶ ﮔﻮێﯿﺎن ﻟێ‬ ‫ﺑﮕﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەو ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋێﻤە ﺋەم ﺟﺎرە زﯾﺎﺗﺮ ﻟە‬ ‫‪ 80‬ﮔﺮووﭘﻤﺎن ﻟە ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن ﭘێﻚ‬ ‫ھێﻨﺎوە‪ ،‬ﺋەو ﮔﺮووﭘﺎﻧە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن‬ ‫ﺑە ﺗەواوی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯿﯿەوە ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺑەرﻧﺎﻣەﻛە ﺑە ﺟﯚرێﻜە ھەرﻛﺎت‬ ‫ﺑڕﯾــﺎری ﻣﺎﻧﮕﺮﺗــﻦ درا‪ ،‬ﺋەوەﻧﺪە‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣﺎن ﺑﮕﺮێﺖ ﻛە ﭘﺮۆﺳەی‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪن ﭘەﻛﯽ ﺑﻜەوێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳــﯽ ﻟەوەش ﻛــﺮد‪ ،‬ﺑەرﻧﺎﻣەی‬ ‫ﺋەﻣﺴﺎڵ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان و ڕژاﻧە ﺳەر‬

‫ھەوڵﯿــﺎن داوە و ھﺎﻧﺎﯾــﺎن ﺑــﯚ‬ ‫ﺋەﻣەرﯾــﻜﺎ ﺑــﺮدووە ﻣﻮوﭼــەی‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت ﺗﺎ ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫ﻧﻮێﯽ ﺧﻮێﻨﺪن ﭘەﻛﯽ ﻧەﻛەوێﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻻر ﻣەﺣﻤﻮود ﺳەرۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧەی‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﯽ ﻣەدەﻧﯽ ﻟــە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑە“وﺷە“ـــﯽ ﮔﻮت‪،‬‬ ‫”ﻟەﮔــەڵ ﻧﻮێﻨــەری ﻧەﺗــەوە‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮووەﻛﺎن ﻛــﯚ ﺑﻮوﯾﻨەﺗەوە و‬ ‫ﭘێﻤﺎن ﮔﻮﺗﻮون ﺋەﮔەر ﭘﺮۆﺳــەی‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪﻧﺘﺎن ﺑــەﻻوە ﮔﺮﻧﮕە‪ ،‬ﺋەوا‬ ‫دەﺑێﺖ ﻣﻮوﭼەی ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ھەرێﻢ داﺑﯿﻦ ﺑﻜەن“‪.‬‬ ‫”ﺋەﮔەر ﺑــﺎرودۆخ ﺑــەم ﺟﯚرەی‬

‫ﺷــەﻗﺎم ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨێﻜﯽ‬ ‫ھێﻤﻦ و ﻧەﭼﻮوﻧەوەﯾە ﺑﯚ دەوام‪.‬‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﺳەرﭼﺎوەﻛەی ”وﺷــە“ ھێﻤﺎی‬ ‫ﺑﯚ ﺋەوە ﻛــﺮد‪ ،‬ﺋەﮔەر ﭘﺎر ھەﻧﺪێﻚ‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻟەﮔەڵ ﺧﯚﭘﯿﺸــﺎﻧﺪان‬ ‫و ﻧﺎڕەزاﯾەﺗﯽ ﻧەﺑﻮوﺑﻦ‪ ،‬ﺋەﻣﺴــﺎڵ‬ ‫ﺳەرﺟەﻣﯿﺎن ھﺎﺗﻮوﻧەﺗە ﭘێﺸەوە‬ ‫و ﺑێــﺰارن ﻟــە ھەڵﺴــﻮﻛەوﺗﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت‪.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت‪ ،‬ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎرێﻜــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯚﺷﺪاری دەدات ﻟەو‬ ‫ﭘەﻛﺨﺴــﺘﻨە و ڕووﻧﯽ دەﻛﺎﺗەوە‪،‬‬

‫ﺋێﺴﺘە ﺑێﺖ و ﻣﻮوﭼەی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ‬ ‫ﺑﺎش ﻧەﻛﺮێــﺖ‪ ،‬ﻟە ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪﻧﯽ ﺳــﺎڵﯽ ﺗﺎزە‪ ،‬ﭘﺮۆﺳەی‬ ‫ﺧﻮێﻨــﺪن ﭘەﻛــﯽ دەﻛەوێــﺖ‪.‬‬ ‫ﻧەﺗەوە ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﮔﻮێﯿﺎن ﻟە‬ ‫ﭘﯿﺸــﻨﯿﺎزەﻛەﻣﺎن ﮔﺮت و ﮔﻮﺗﯿﺎن‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﺳــەرووی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫دەﻛەن و وە‪‬ﻣﻤــﺎن دەدەﻧەوە“‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎرەﻛە وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺑەھــﯚی ﺗەﻧﮕــﮋەی داراﯾــﯽ و‬ ‫ﺑڕﯾﻨــﯽ ﺑﻮدﺟــەی ھەرێــﻢ ﻟە‬ ‫ﻻﯾەﻧە ﺑەﻏــﺪاوە‪ ،‬زﯾﺎﺗــﺮ ﻟە دوو‬ ‫ﺳــﺎڵە ﻣﻮوﭼــەی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەران‬

‫دوا دەﻛەوێﺖ و ﻟە ﺳــەرەﺗﺎی‬ ‫ﺋەﻣﺴــﺎڵﯿﺶ ﺣﻜﻮوﻣــەت‬ ‫ﺳﯿﺴﺘەﻣﯽ ﭘﺎﺷەﻛەوﺗﯽ ﻣﻮوﭼە‬ ‫ﺟێﺒەﺟێ دەﻛﺎت‪ ،‬ھێﺸﺘﺎﯾﺶ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە ﻣﻮوﭼەی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن‬ ‫و ﻓەرﻣﺎﻧﺒەران دوا دەﻛەوێﺖ‪.‬‬ ‫ﻋەﺑﺪوﻟﻮاﺣﯿــﺪ ﻣﺤەﻣــەد‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯿــﯽ‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫”وﺷە“ـــﯽ ڕوون ﻛﺮدەوە ﻛە‬ ‫ﺋەوان ھەﻣﻮو ھەوڵێﻚ دەدەن‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎن ﻣــﺎن ﻧەﮔﺮن و‬ ‫ﭘﺮۆﺳــەی ﺧﻮێﻨــﺪن زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێ ﻧــەﮔﺎت‪ .‬دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە‬ ‫”ﺋێﻤە ھەﻣﯿﺸــە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎن ھەﯾە‬ ‫و ﭘێﯿــﺎن دەڵێﯿــﻦ ڕاﺳــﺘە‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﺘﺎن ڕەواﯾە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﭘەﻛﻜەوﺗﻨﯽ ﺧﻮێﻨﺪن‪ ،‬زﯾﺎن ﻟە‬ ‫ﻣﻨﺪاڵﯽ ھەﻣــﻮوان و ﺋﺎﯾﻨﺪەی‬ ‫ﺋەم ھەرێﻤە دەدات“‪ .‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﺑێ ﺋﺎﮔﺎﯾــﯽ ﺧــﯚی دەرﺑڕی‬ ‫ﻟــە ھەوڵێﻚ ﺑﯚ ﭘەﻛﺨﺴــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪن ﻟە ﺳﺎڵﯽ ﻧﻮێﺪا‪.‬‬ ‫ﺑە ھەﻣﺎن ﺷــێﻮەی ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯿﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن‪ ،‬ﻛەﻣﺎل‬ ‫ﻧﻮوری ﺑەڕێﻮەﺑەری ﭘەروەردەی‬ ‫ڕۆژﺋﺎوای ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑێ ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻟەو ھەو‪‬ﻧە ﭘﯿﺸﺎن دا‪.‬‬ ‫ﻧــﻮوری ﺑــﯚ ”وﺷــە“ ﮔﻮﺗﯽ‪،‬‬ ‫”ھﯿــﻮادارم ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎن ﺑﯿﺮ‬ ‫ﻟــە ﭘەﻛﺨﺴــﺘﻨﯽ ﺧﻮێﻨــﺪن‬ ‫ﻧەﻛەﻧەوە‪ ،‬دەﺗﻮاﻧــﻦ ﻧﺎڕەزاﯾﯽ‬ ‫دەرﺑﺒڕن‪ ،‬ﺑێﻨە ﺳــەر ﺷەﻗﺎم‪،‬‬ ‫ﭘﺎڵەﭘەﺳــﺘﯚ دروﺳــﺖ ﺑﻜەن‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﭘەﻛﺨﺴــﺘﻨﯽ ﺧﻮێﻨﺪن‬ ‫و ﻧەھﺎﺗﻨــەوە ﺑــﯚ دەوام‪،‬‬ ‫دەرﺋەﻧﺠﺎﻣێﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻧﺎﺑێﺖ“‪.‬‬

‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎن ﺗەرﺧــﺎن ﺑﻜﺮێﺖ‪ .‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯿــﺶ ﺑەھــﯚی ﻛﺮێﺪﯾﺖ‬ ‫ﻛﺎرﺗەﻛــەوە دەﺗﻮاﻧێﺖ ڕاﺳــﺘەوﺧﯚ‬ ‫ﺑﺎﺟﯽ ﺳــەرﻛﺎ‪‬ﻛﺎن ﻟە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن‬ ‫وەرﺑﮕﺮێــﺖ و ﭘێﺸــﯿﻨەﻛﺎﻧﯽ وەك‬ ‫ھﺎوﺳــەرﮔﯿﺮی و ﺧﺎﻧﻮوﺑــەرە ﻟــە‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯽ ﺑﺴﺘێﻨێﺘەوە و ﺑە ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧەرﺟﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺋــﺎو و ﻛﺎرەﺑﺎﯾﺶ ﻟە‬ ‫ھﺎوﺑەﺷەﻛﺎﻧﯽﺑﺴﺘێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋەو‬ ‫ڕاﭘﯚرﺗەی ”وﺷە“ـﯽ وەك ﭼﺎرەﺳەر‪،‬‬ ‫ﻛﺮدە ﺑڕﯾﺎر و ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﺳەﻋﯿﺪ ﺧەﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑــەری ﺗەﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎی ﺑﺎﻧﻜەﻛﺎن‬ ‫ڕای دەﮔەﯾەﻧێ‪ ،‬دوای ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧەوەی‬ ‫ڕاﭘﯚرﺗەﻛەی ”وﺷــە“‪ ،‬ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان ھﺎﺗە ﺳەر ﺧەت‪ ،‬ﻧێﭽﯿﺮﭬﺎن‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳەرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت و ﻗﻮﺑﺎد‬ ‫ﺗﺎڵەﺑﺎﻧﯽ ﺟێﮕﺮی‪ ،‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺋەو‬ ‫ﭘڕۆژەﯾە دەرﺑڕی و ﺑە ھەﻣﻮو ﺷێﻮەﯾەك‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی دەﻛەن‪ .‬ﺋەو دەڵێ‪” ،‬دوای‬ ‫ﺋــەوەی ﺣﻜﻮوﻣــەت ﮔﺮﻧﮕــﯽ ﺋەو‬ ‫ﭘڕۆژەﯾەی ﺑﯚ دەرﻛــەوت‪ ،‬ﺑڕﯾﺎری دا‬ ‫ﺳﯿﺴﺘەﻣﯽ ﺑﺎﻧﻜﯽ ﭘەرە ﭘێ ﺑﺪات و ﺑە‬ ‫ﺋەﻟﯿﻜﺘﺮۆﻧﯽﺑﻜﺎت“‪.‬‬

‫ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﺳەﻋﯿﺪ ﺧەﻟﯿﻞ‪:‬‬

‫ڕاﭘﯚرﺗەﻛــەی ”وﺷە“‬ ‫ﻛﺎری ﺑﯚ دۆزﯾﻨەوە‪.‬‬

‫وەك ﯾەﻛــەم ھەﻧﮕﺎو ﺑڕﯾــﺎر دراوە ﻟە‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺸــﺮﯾﻨﯽ ﯾەﻛەم‪/‬ﺋﯚﻛﺘﯚﺑەری‬ ‫ﺋەﻣﺴــﺎڵەوە‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣــەت ﻧــﺎوی‬ ‫ﻣﻮوﭼەﺧﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت و ھەر‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧەﻛــە‪ ،‬ﻛﺎرﺗێﻜﯽ‬ ‫ھﯚﺷــﻤەﻧﺪﯾﺎن ﺑــﯚ ﻣﻮوﭼــە ﭘــێ‬ ‫دەدرێﺖ‪ ،‬ﺋەوەش ﺑﯚ ﺑﻨﺒڕﻛﺮدﻧﯽ دوو‬ ‫ﻣﻮوﭼەﯾﯿﯿە‪ .‬ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﺳەﻋﯿﺪ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﻛﺎرەﻛﺎن ھەﻧــﮕﺎو ﺑە ھەﻧﮕﺎو دەﭼﻨە‬ ‫ﭘێﺸــەوە و ﻟــە ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ ﯾەﻛەﻣﯿﺎن‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻧــﺎوی ﻣﻮوﭼەﺧﯚراﻧە و‬ ‫ﺳێ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺑﯚ دﯾﺎری ﻛﺮاوە ﺗﺎ ﺑە وردی‬ ‫دوو ﻣﻮوﭼەﯾﯽ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﺑﻜﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ھەﻧﮕﺎوی دووەﻣﯿﺶ ﻛﺎر ﺑە ﻛﺮێﺪﯾﺖ‬ ‫ﻛﺎر دەﻛﺮێﺖ“‪ .‬ﺑە ﺑڕوای ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﺗەﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎی ﺑﺎﻧﻜەﻛﺎن‪ ،‬ﺋەﮔەر ڕێﮕﺮی‬ ‫ﻟە ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺳــێ ﻣﺎﻧﮓ‬ ‫ﺑەﺳە ﺑﯚ ﻛﺎر ﭘێﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺮێﺪﯾﺖ ﻛﺎرت‪،‬‬ ‫واﺗە ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳێﯽ ﺳﺎڵﯽ ﻧﻮێ‪.‬‬ ‫ﺋەو دەڵــێ‪” ،‬ﭼەﻧﺪﯾــﻦ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫ﺋەوروﭘﺎﯾﺶ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﭘێﻮە ﻛﺮدووﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎ ﻟە داﻧﺎﻧﯽ ﺳﯿﺴــﺘەﻣﯽ ﻧﻮێﯽ ﺑﺎﻧﻜﯽ‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﻤﺎن ﺑﻜەن‪ ،‬ﺋەوەش ﺳﻮودی‬

‫ﺑﯚ ﺋێﻤە دەﺑێﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﻨﺎﻏەﻛەﻣﺎن ﭘﺘەو‬ ‫ﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﺳەﻋﯿﺪ ﺧەﻟﯿﻞ ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﺗەﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎی ﺑﺎﻧﻜەﻛﺎن دڵﺨﯚﺷــە ﺑە‬ ‫ﺟﺪﯾﺒﻮوﻧﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت و‬ ‫ﺟێﮕﺮەﻛەی ﻟــە ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ﭘڕۆژەﯾە و ﮔەﺷﺒﯿﻨە ﺑە ﺑڕﯾﺎرەﻛەﯾﺎن‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵــێ‪” ،‬ﺋێﺴــﺘە ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﺑڕﯾﺎری داوە و ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﺗەواوی ﺑﯚ‬ ‫ﺳەرﺧﺴﺘﻨﯽ ﭘڕۆژەﻛەش ﭘﯿﺸﺎن داوە‪،‬‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺋێﻤە ﻣﺎوەﺗەوە ﻛە دەﺑێﺖ ﺑە‬ ‫ﺟﺪی ﻛﺎرەﻛﺎن ڕاﭘەڕێﻨﯿﻦ“‪.‬‬ ‫ﻟــە ھەرﺳــێ ﭘﺎرێﺰﮔەﻛــەی‬ ‫ھەوﻟێــﺮ و دھﯚك و ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿــە ﻧﺰﯾﻜــەی ‪80‬‬ ‫ﻛﺎرﻣەﻧــﺪی ھەﯾــە و ﺋــەوﻛﺎت ﻛە‬ ‫”وﺷــە“ ﺳــەرداﻧﯽ ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺗەﻛﻨﯚﻟﯚژﯾــﺎی ﺑﺎﻧﻜەﻛﺎﻧــﯽ ﻛــﺮد‪،‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿەﻛــە ھﯿﭻ ﻛﺎرێﻜﯿﺎن‬ ‫ﻧەﺑﻮو‪ ،‬ﭘەراوێﺰ ﺧﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەرەﻛەی ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ﺳەﻋﯿﺪ ﺑە‬ ‫زەردەﺧەﻧەوە دەڵــێ‪” ،‬ڕاﭘﯚرﺗەﻛەی‬ ‫وﺷە ﻛﺎری ﺑﯚ دۆزﯾﻨەوە“‪.‬‬

‫ﺑەﺳﺘﻨەوەی ﺷەﺑەك ﺑە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە دەﺳﺘﯽ ﭘێ ﻛﺮد‬

‫وﺷە‪ /‬ﺑﺎز‬ ‫رۆژی ﯾەﻛﺸەم ‪ 31‬ﺗەﻣﻮوز‪/‬ﯾﯚﻟﯿﯚ‪ ،‬ﻣەﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟەﮔەڵ ﺷﺎﻧﺪێﻜﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺷەﺑەك ﻛﯚ ﺑﻮوەوە و ﺑەﮔﻮێﺮەی‬ ‫ﮔﻮﺗەی ﺋەﻧﺪاﻣێﻜﯽ ﺷﺎﻧﺪەﻛەی ﺷەﺑەك‪ ،‬ﺋەوان ﭘڕۆژەﯾەﻛﯽ ‪ 15‬ﺧﺎڵﯿﯿﺎن‬ ‫ﭘێﺸﻜەﺷﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻛﺮدووە ﺗﺎ ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ﺷەﺑەك ﺑﻜﺮێﻦ ﺑە ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫دەﺷﺘﯽ ﻧەﯾﻨەوا و ﺑﮕەڕێﻨﺮێﻨەوە ﺳەر ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬

‫ﻏــەزوان داوودی ﻧﻮێﻨــەری‬ ‫ﻛﻮرداﻧﯽ ﺷەﺑەك ﻟە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەی ﻣﻮوﺳــڵ ﺑە“وﺷە“ی‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﻋێﺮاق‬ ‫ھەوڵﯽ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺣەﺷﺪ‬ ‫ﻟە ﻧﺎوﭼەﻛــە دەدات ﺑﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﻛێﺸــەﻛﺎن ﺋﺎڵﯚز ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋێﻤەش‬ ‫ﺳــەرداﻧﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻤﺎن ﻛﺮد و ﭘڕۆژەﯾەﻛﯽ‬ ‫‪ 15‬ﺧﺎڵﯿﻤﺎن ﭘێﺸــﻜەش ﻛﺮد و‬ ‫داواﻣﺎن ﻛﺮد ﺗەﻧﯿﺎ ﭘێﺸــﻤەرﮔە‬ ‫ﺋــەو ﻧﺎوﭼﺎﻧەی ﺋێﻤــە ﻛە ﻣﺎون‬ ‫رزﮔﺎرﯾﺎن ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﭘڕۆژەﻛەﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێــﻢ‪ ،‬داوودی‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد‪ ،‬ﺋێﻤــە داواﻣﺎن‬ ‫ﻛــﺮدووە ﺑــە زووﺗﺮﯾــﻦ ﻛﺎت‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧــﯽ ﺷــەﺑەك ﺑﻜﺮێﻦ ﺑە‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔــەی دەﺷــﺘﯽ ﻧەﯾﻨەوا و‬ ‫ﺑﮕەڕێﻨﺮێﻨــەوە ﺳــەر ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ دەﺷﺘﯽ‬ ‫ﻧەﯾﻨــەوا‪ ،‬ﻧﺰﯾﻜــەی ‪ % 60‬ﻟە‬ ‫ﻛﻮرداﻧﯽ ﺷەﺑەك ﭘێﻚ دێﻦ و ﺋێﻤە‬

‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و داواﻣﺎﻧە ﻛە ﺋەو ﻧﺎوﭼﺎﻧە‬ ‫ﺑﺒﻦ ﺑە ﭘﺎرێﺰﮔە و ﺑﺨﺮێﻨەوە ﺳەر‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژەی دا ”ﺟﮕەﻟەوە‪ ،‬داواﻣﺎن‬ ‫ﻛــﺮدووە ﺟﯿــﺎ ﻟــەو ﻓەوﺟەی‬ ‫ﺋێﺴــﺘە وەزارەﺗﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔە ﺑﯚ‬ ‫ﺷەﺑەﻛەﻛﺎﻧﯽ دروﺳﺖ ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﻓەوﺟێﻜﯽ ﺗﺮﯾﺸﻤﺎن ﺑﯚ دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜــﺮێ و ﻟــە ﺑەراﻣﺒەرﯾــﺶ‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭘێﺸــﻮازی ﻟە داواﻛﺎﻧــﯽ ﺋێﻤە‬ ‫ﻛﺮد و ﭘێــﯽ راﮔەﯾﺎﻧﺪﯾﻦ‪ ،‬ھەوڵ‬

‫دەدرێ ﺋەو ﻧﺎوﭼﺎﻧەی ﺷەﺑەك ﻛە‬ ‫ﻣﺎون‪ ،‬ﺑە ﺗــەواوی رزﮔﺎر ﺑﻜﺮێﻦ‬ ‫و ﻟــە ﻛﺎﺗــﯽ رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣﯿﺶ ﻟەو‬ ‫ﻧﺎوﭼﺎﻧە ﺑڕﯾﺎر ﺑﺪەن‪.‬‬ ‫ﺷــﺎﻧﺪەﻛەی ﻛﻮرداﻧﯽ ﺷەﺑەك ﻟە‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ ﺷــەﺑەك ﻧﻮێﻨەری ﺷەﺑەك‬ ‫ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻋێــﺮاق‪ ،‬ﻏەزوان‬ ‫داوودی ﻧﻮێﻨــەری ﺷــەﺑەك ﻟە‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی ﻣﻮوﺳڵ‪،‬‬ ‫ﻛەﺳﺎﯾەﺗﯽ و ڕﯾﺸﺴــﭙﯽ و ﭘﯿﺎو‬ ‫ﻣﺎﻗﻮ‪‬ﻧﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺷــەﺑەك ﭘێﻚ‬ ‫ھﺎﺗﺒﻮون‪.‬‬ ‫ﻛﻮرداﻧــﯽ ﺷــەﺑەك ﻟــە رووی‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯿﯿــەوە‪ ،‬ﺗێﻜﮫەڵﻜێﺸــﯽ‬ ‫ﻣەزەوی ﺳــﻮﻧەی ﺷــﺎﻓﯿﻌﯽ و‬ ‫ﺷﯿﻌەن و ﻟە ﺑﺎوەڕی ﯾﺎرﺳﺎﻧەﻛﺎن‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﻦ‪ ،‬ﻟــە رووی ﻧەﺗەوەﯾﯿﯿەوە‬ ‫ﻛﻮردن و زۆرﯾﻨەی ھەرە زۆرﯾﺎن‬ ‫ﻟە ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ﺑەرﺗﻠە و ﺑەﻋﺸﯿﻘە‬ ‫و دەﺷﺘﯽ ﻧەﯾﻨەوا دەژﯾﻦ‪.‬‬

‫ﻏەزوان داوودی‪:‬‬

‫داواﻣﺎن ﻛــﺮدووە ﺟﯿــﺎ ﻟەو‬ ‫ﻓەوﺟــەی ﺋێﺴــﺘە وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﭘێﺸﻤەرﮔە ﺑﯚ ﺷــەﺑەﻛەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دروﺳــﺖ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻓەوﺟێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸﻤﺎن ﺑﯚ دروﺳﺖ ﺑﻜﺮێ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫ﺣﻜﻮوﻣەت دارﻋەﺳﺎی ﺳﯿﺤﺮﯾﯽ دەرﺑﺎزﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ ﻟە ”وﺷە“ وەرﮔﺮت‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪3‬‬


‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪4‬‬

‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺧﯚراك ﺑﯚ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﮔﻮﻣﺮگ و ﻧﻮﻗﻤﻜﺮدﻧﯽ ﺋەو ﭘﺎرە زﯾﺎدە‪ ،‬ﺑەھﯚی ﺋەوەوە دروﺳﺖ ﺑﻮوە ﻛە ھﯿﭻ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەك‬ ‫ﺑە ﺗەﻧﺪەر و ﻛێﺒەرﻛێ ﺋەو ﻛﺎرەی وەرﻧەﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﻛەﺳــێﻚ ﻟە ﺑەﻏﺪاوە ﺑە ﻧﺎوی ”ﺷێﺦ ﺑەڵێﻦ“ ﺋەو ﻛﺎرەی ﭘێ دراوە و‬ ‫ﺋەﻣﯿﺶ ﺧﯚراﻛﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﮔﻮﻣﺮگ داﺑﯿﻦ دەﻛﺎت‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن ‪ 244‬راﭘﯚرت ﻗەرزدارن‬

‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەش ﺑﻜﺎت ﻛﺎرا ﻧﺎﺑێﺘەوە‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎﻧــﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟەوەﺗەی ﺧﻮﻟــﯽ ﭼﻮارەﻣﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧەوە ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ‪ 118‬راﭘﯚرﺗﯿﺎن ﻟەﺳەر ﭘڕۆژە ﯾﺎﺳﺎﻛﺎن‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮە‪ ،‬ﺑە‪‬م ‪ 244‬راﭘﯚرﺗﯽ ﺗﺮ ﻟەﺳەر ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎن ﻣﺎوﻧەﺗەوە‪ ،‬ﺋەوەش‬ ‫ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛە ﺑەﭘﺎﺳﺎوی ﭘەﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن‪ ،‬ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎن ﭘﺸﺘﯿﺎن ﻟە‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوە ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪ 22‬ﻟﯿﮋﻧەی‬ ‫ھەﻣﯿﺸــەﯾﯽ ﻟەﺧــﯚ دەﮔﺮێﺖ و‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎران ﺑەﭘێﯽ رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﻧێﻮان ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧەﻛﺎن و وﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺑەﺳەر ﻟﯿﮋﻧە ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﺪا‬ ‫داﺑەش ﺑﻮون‪ .‬ﺋــەو رێﻜﺨﺮاواﻧەی‬ ‫ﻟە ﺧﻮﻟەﻛﺎﻧﯽ ﭘێﺸــﻮو و ﺋێﺴﺘەدا‬ ‫ﭼﺎودێــﺮی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬دووﭘــﺎت ﻟەوە دەﻛەﻧەوە‬ ‫ﻛە ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎن وەك ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﺋەرﻛﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺟێﺒەﺟێ ﻧﺎﻛەن‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺘﯿﺘﯿﻮﺗﯽ ”ﭘەی“ ﺑﯚ ﭘەروەردە‬ ‫و ﮔەﺷــەﭘێﺪان‪ ،‬ﯾەﻛێــﻚ ﻟــەو‬ ‫رێﻜﺨﺮاواﻧەﯾــە ﻛە ﻟە ﺳــەرەﺗﺎی‬ ‫ﺧﻮﻟــﯽ ﭼﻮارەﻣــﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧەوە‪،‬‬ ‫ﭘــڕۆژەی ﭼﺎودێﺮﯾــﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ دەﺳﺖ ﭘێ ﻛﺮدووە و ﺗﺎ‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﭘێﻨﺞ راﭘﯚرﺗﯽ ﺑەﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ‬ ‫”ﭼﺎودێــﺮی و ھەڵﺴــەﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن“‬ ‫دەرﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻟــە دوا راﭘﯚرﺗــﯽ رێﻜﺨﺮاوەﻛەدا‪،‬‬

‫ﺑــە وردی ھەڵﻮەﺳــﺘە ﻟەﺳــەر‬ ‫ﻛﺎر و ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺮاوە و‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻟە ﺳەرەﺗﺎی ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﭼﻮارەﻣﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧەوە ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﻛﯚی ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎن ﺗەﻧﯿﺎ ‪ 118‬راﭘﯚرﺗﯿﺎن‬ ‫ﻟەﺳەر ﺋەو ﭘڕۆژە ﯾﺎﺳﺎﯾﺎﻧە ﻧﻮوﺳﯿﻮە‬ ‫ﻛە ﻟە ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧەوە‬ ‫ﺋﺎراﺳــﺘەﯾﺎن ﻛﺮاوە‪ ،‬ھێﺸــﺘﺎ ‪244‬‬ ‫راﭘﯚرﺗﯽ ﺗﺮ ﻟەﻻﯾــەن ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎﻧەوە‬ ‫ﻧەﻧﻮوﺳــﺮاوە و ﺋەوەش ھﯚﻛﺎرێﻜە‬ ‫ﻟە ﺑــەردەم ﭘەﺳــﻨﺪﻛﺮدﻧﯽ ﭘڕۆژە‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﻛﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺗﺎ ﺑەدەﺳــﺖ ﮔەﯾﺸﺘﻨﯽ‬

‫راﭘﯚرﺗــﯽ ﻟﯿﮋﻧــەﻛﺎن‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧــێ‬ ‫ﭘڕۆژە ﯾﺎﺳــﺎﻛﺎن ﺑﺨﺎﺗە ﻛﺎرﻧﺎﻣەی‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻨەﻛﺎﻧەوە‪.‬‬ ‫ﻟە ﺳــﺎڵﯽ راﺑــﺮدووەوە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑەھــﯚی ﮔﺮژﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﻧێــﻮان ﭘﺎرﺗــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔــﯚڕان ﭘەك ﺧﺮاوە‪،‬‬ ‫دوای ﺋەوەی رێﮕﺮی ﻟە د‪ .‬ﯾﻮﺳﻒ‬ ‫ﻣﺤەﻣەد ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن ﻛﺮا ﺑﯚ‬ ‫ھەوﻟێﺮ ﺑﮕەڕێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺘﯿﺘﯿﻮﺗﯽ ﭘەی ﺑە ﭼﺎوﭘێﻜەوﺗﻦ‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ﺳــەرﺟەم‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن‪ ،‬رووﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدووەﺗــەوە ﻛــە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎران‬ ‫ھــﯚی ﺋﺎﻣﺎدەﻧەﻛﺮدﻧــﯽ راﭘﯚرت و‬ ‫ﻛﯚﻧەﺑﻮوﻧەوەی ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎن ﺑﯚ ﺳــێ‬ ‫ھــﯚﻛﺎر دەﮔێڕﻧــەوە‪ ،‬وەك ﺋەوەی‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﻟە ﺳــەرۆك و ﺋەﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧــەﻛﺎن ﺋﺎﻣــﺎدەن ﻛﯚﺑﻮوﻧەوە‬ ‫ﺑﻜــەن‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺑەھــﯚی ﺗــەواو‬ ‫ﻧەﺑﻮوﻧﯽ رێﮋەی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮێﺖ‬

‫ژﻣﺎرەﯾــەك ﻟــەو ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎراﻧەی‬ ‫ﺑەﺷــﺪاری ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎن‬ ‫ﻧﺎﻛــەن ﻟە ﺋﯿﻔﺎد و ﮔەﺷــﺘەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑەردەواﻣﻦ و ﺗەﻧﯿﺎ ﻟە ﺗﯿﭭﯽ دەردەﻛەون‬

‫ﻛﯚﺑﻮوﻧــەوەﻛﺎن ﺑﻜﺮێــﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺑەﺷــێﻜﯽ ﺗﺮ ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎران ﺑە‬ ‫ﭘﺎﺳﺎوی ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﭘەﻛﺨﺴﺘﻨﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن و رێﮕﺮی ﻟە ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﯿﻦ ﺑەﺷــﺪاری‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎن ﺑﻜەن‪ ،‬ﺟﮕە‬ ‫ﻟە وە‪‬م ﻧەداﻧەوەی ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑﯚ‬ ‫ﺋەو ﭘڕۆژاﻧەی ﭘﺎﺑەﻧﺪێﺘﯽ داراﯾﯿﯿﺎن‬ ‫ﺗێﺪاﯾە و ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﺑە وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫رای ﺣﻜﻮوﻣەت دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫رێﻜﺨﺮاوەﻛــە ﺗێﺒﯿﻨــﯽ ﺋــەوەی‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ھەرﭼەﻧﺪ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎران‬ ‫ﭘﺎﺳــﺎوی ﺳﯿﺎﺳــﯽ و رێﮕﺮی ﻟە‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن و ﺗەواوﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫رێﮋەی ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺑﯚ ﺋەﻧﺠﺎم ﻧەداﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛﺎن دەھێﻨﻨەوە‪ ،‬دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﺑە‪‬م ﺗێﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮێﺖ ژﻣﺎرەﯾەك‬ ‫ﻟەواﻧە ﻟە ﺋﯿﻔﺎد و ﮔەﺷــﺘەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑەردەواﻣــﻦ و ﺗەﻧﯿــﺎ ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺷﺎﺷــەی ﺗﯿﭭﯽ و راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دەردەﻛەون“‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴــﺘﯿﺘﯿﻮﺗﯽ ﭘــەی رووﻧــﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪ ،‬ﺳەرﺑﺎری ﺋەوەی ﺋێﺴﺘە‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫دەرﻛﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﻧﯿﯿە و ﻛﯚﺑﻮوﻧەوە‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﭘەك ﺧﺮاون‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎﻧــﯽ ﭘەرﻟەﻣــﺎن دەﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫راﭘﯚرﺗەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻟەﺳــەر ﭘــڕۆژە‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜەن‪ ،‬ﺑﯚ ﺋەوەی‬ ‫دوای ﻛﺎراﺑﻮوﻧــەوەی ﭘەرﻟەﻣﺎن و‬

‫ﺗﺎ راﭘﯚرﺗﯽ ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﻧەﺑﻦ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﭘﺮۆژەﯾﺎﺳﺎﻛﺎن ﻧﺎﻛﺮێﺖ‬

‫ﮔەﯾﺸﺘﻦ ﺑە رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪،‬‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن ﭘەﻛﯽ ﻧەﻛەوێﺖ و ﺑﺘﻮاﻧێ‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟەﺳــەر ﭘڕۆژە ﯾﺎﺳــﺎﻛﺎن‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑــە ﭘێﭽەواﻧــەوە ﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫راﭘﯚرﺗــﯽ ﻟﯿﮋﻧــەﻛﺎن‪ ،‬وا دەﻛﺎت‬ ‫ﻛە ﭘەرﻟەﻣــﺎن ﻧەﺗﻮاﻧــێ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫ﻟەﺳــەر ﭘڕۆژەﻛﺎن ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋەوەش‬ ‫ﺑەدﯾﻮێﻜﯽ ﺗــﺮدا درێﮋﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﭘەﻛﺨﺴﺘﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧە‪.‬‬ ‫ﻟە ﺳــەرەﺗﺎی ﺧﻮﻟــﯽ ﭼﻮارەﻣﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧەوە ﺗــﺎ‬ ‫ﺋێﺴــﺘە‪ ،‬ﺧﻮێﻨﺪﻧــەوەی ﯾەﻛەم‬

‫ﺑــﯚ ‪ 155‬ﭘڕۆژەﯾﺎﺳــﺎ ﻛــﺮاوە و‬ ‫ﻟــەو ﻣﺎوەﯾــەدا ﭘەرﻟەﻣــﺎن ‪14‬‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎی ﭘەﺳــﻨﺪ ﻛﺮدووە‪ .‬ﺋەﮔەر‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺋەرﻛەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟــە ﻛﯚﺑﻮوﻧــەوە و ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧــﯽ‬ ‫راﭘﯚرﺗﯽ ﭘڕۆژە ﯾﺎﺳﺎﻛﺎن ﺟێﺒەﺟێ‬ ‫ﻧەﻛەن‪ ،‬ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮێﺖ دوای‬ ‫ﻛﺎراﺑﻮوﻧــەوەی ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿــﺶ‪،‬‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن ﻟە ﺋﺎﺳﺘﯽ دەرﻛﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎ‬ ‫و ﺑڕﯾﺎرەﻛﺎﻧﺪا ھەر ﺑە ﭘەﻛﻜەوﺗﻮوﯾﯽ‬ ‫ﺑﻤێﻨێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﻟــە ﻣــﺎوەی ﺧﻮﻟــﯽ ﭘێﺸــﻮوی‬

‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ 93 ،‬ﭘڕۆژە‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ ﺑە ﭘەﺳﻨﺪ ﻧەﻛﺮاوی‬ ‫ﻣﺎﻧەوە و ﯾەﻛێﻚ ﻟە ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎراﯾﯽ ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺑﻮو‬ ‫ﻟــە ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ راﭘﯚرت ﻟەﺳــەر‬ ‫ﭘڕۆژە ﯾﺎﺳــﺎﻛﺎن‪ ،‬ﭘێ دەﭼێﺖ ﺋەو‬ ‫ﻧﺎﻛﺎراﯾﯿــەی ﻟﯿﮋﻧــەﻛﺎن ﻟە ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﭼﻮارەﻣــﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺪا‪ ،‬ھﯚﻛﺎرێﻜﯽ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەر ﺑێﺖ ﻟــەوەی ﻛەﻣﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﭘــڕۆژە ﯾﺎﺳــﺎ ﺑــﯚ رێﻜﺨﺴــﺘﻨﯽ‬ ‫داﻣەزراوەﻛﺎن و ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘەﺳﻨﺪ ﺑﻜﺮێﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە ﺳەدان ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﮔﻮﻣﺮگ ﻗﻮوت دەدرێ‬ ‫وﺷە‪/‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ .‬ھﯚﺷﯿﺎر ﻋەﻟﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮﻣﺮگ ﻟە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾﺎن ﺳێ ھەزار و ‪ 400‬ﭘﯚﻟﯿﺲ دەﺑێ‪ ،‬ﺋەوان ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە ﻣﻮوﭼەﯾﺎن ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ‪ 920‬ھەزار ﺗﺎ ﻣﻠﯿﯚﻧێﻚ و ‪ 670‬ھەزار دﯾﻨﺎر دەﺑێ‪ ،‬ھەﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕێﻚ‬ ‫ﻟەﻻﯾــەن ﺑەڕێﻮەﺑەراﻧــﯽ ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﮔﻮﻣﺮﮔﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ﺳــێ ژەم ﺧﻮاردن‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑــڕی ‪ 102‬ھەزار‬ ‫ﻟە ھەر ﭘﯚﻟﯿﺴێﻚ دەﮔێڕدرێﺘەوە‬ ‫و ﺑەﮔﻮێﺮەی ﺑــە دواداﭼﻮوﻧێﻜﯽ‬ ‫”وﺷــە“‪ ،‬ﻛﯚی ﭘﺎرەﻛــە دەﻛﺎﺗە‬ ‫ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 347‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر و ﻟەو‬ ‫ﺑڕەش ﺧەرﺟﯽ ﺧﻮاردﻧﯽ ﺳــێ‬ ‫ژەﻣﯽ ﻣﺎﻧﮕێﻚ ‪ 171‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‬ ‫ﺧــەرج دەﻛــﺮێ‪ 175 .‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎرﯾﺶ ﻛــەس ﻧﺎزاﻧێﺖ ﭼﯿﯽ‬ ‫ﺑەﺳەر دێﺖ‪.‬‬

‫ﭼەﻧــﺪ ﭘﯚﻟﯿﺴــێﻜﯽ ﮔﻮﻣﺮﮔﯽ‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑە“وﺷە“ﯾﺎن راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺳــەرﺟەم ﻛﺎرﻣەﻧﺪاﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ﮔﻮﻣﺮﮔﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺋــەو راﺳــﺘﯿﯿە دەزاﻧــﻦ ﻛــە‬ ‫ﭘﺎرەﯾــﺎن ﻟێ دەﺑــڕێ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟە‬ ‫ﺗﺮﺳــﯽ ﻧﺎﻧﺒڕﯾﻦ و دەرﻛﺮدﻧﯿﺎن‪،‬‬ ‫زۆرﯾﻨەﯾــﺎن ﺑــێ دەﻧﮕﯿﯿــﺎن‬ ‫ھەڵﺒــﮋاردووە و ﻧﺎوێــﺮن ﺋــەو‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧە ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫ﺳــﯿﺮوان دارﺗــﺎش ﯾەﻛێﻜە ﻟە‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮﻣﺮﮔﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و ﺑﯚ ”وﺷــە“ دەڵێ‪ ،‬ﻟە راﺑﺮدوو‬ ‫ﺑەھــﯚی ھەڵﻮێﺴــﺘﻮەرﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺋــەو ﺑﺎﺑەﺗــە‪ ،‬ﻣﺎوەی‬ ‫ﭘێﻨﺞ ﺳــﺎڵ دەرﻛﺮام‪ ،‬ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە‬

‫ﻟە ﻣﻮوﭼەی ھەر ﭘﯚﻟﯿﺴێﻚ ﺑڕی‬ ‫‪ 102‬ھەزار دﯾﻨﺎر دەﮔێڕدرێﺘەوە‬ ‫ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺧﯚراﻛﯽ ﺳێ ژەم‬ ‫ﻛە دەﻛﺎﺗە ‪ 347‬ﻣﻠﯿــﯚن دﯾﻨﺎر‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺑڕی ﭘﺎرەی ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ ﺳێ‬ ‫ژەﻣﯽ ﺧﯚراك ﻟە ﻣﺎوەی ﻣﺎﻧﮕێﻜﺪا‬ ‫ﺑﯚ ﺳــێ ھــەزار و ‪ 400‬ﭘﯚﻟﯿﺲ‪،‬‬

‫‪ 171‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 100‬ھەزار دﯾﻨﺎرە‬ ‫ﻛە ﺧەرج دەﻛــﺮێ‪ 175 ،‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎری دەﻣێﻨێﺘەوە و دەﺧﻮرێ‬ ‫و ﺑەھﯿــﭻ ﺷــێﻮەﯾەك ﭘﯚﻟﯿــﺲ‬ ‫ﺳﻮودی ﻟێ ﻧﺎﺑﯿﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻟە ﺑەدواداﭼﻮوﻧەﻛەی ”وﺷــە“‬ ‫دەرﻛەوﺗﻮوە‪ ،‬داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬

‫ﺧــﯚراك ﺑﯚ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﮔﻮﻣﺮگ و‬ ‫ﻧﻮﻗﻤﻜﺮدﻧــﯽ ﺋــەو ﭘــﺎرە زﯾﺎدە‪،‬‬ ‫ﺑەھــﯚی ﺋەوەوە دروﺳــﺖ ﺑﻮوە‬ ‫ﻛــە ھﯿــﭻ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾــەك ﺑــە‬ ‫ﺗەﻧــﺪەر و ﻛێﺒەرﻛێ ﺋەو ﻛﺎرەی‬ ‫وەرﻧەﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﻛەﺳــێﻚ ﻟە‬ ‫ﺑەﻏﺪاوە ﺑە ﻧﺎوی ”ﺷــێﺦ ﺑەڵێﻦ“‬ ‫ﺋەو ﻛﺎرەی ﭘــێ دراوە و ﺋەﻣﯿﺶ‬ ‫ﺧﯚراﻛﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﮔﻮﻣﺮگ داﺑﯿﻦ‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻗﺎدر ڕەزﮔەﯾــﯽ ﺋەﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﮋﻧەی‬ ‫ﺋﺎﺳــﺎﯾﺶ و ﻧﺎوﺧﯚی ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ”وﺷــە“ ﮔﻮﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾــﻢ ﺑــە ﺑەڕێﻮەﺑەرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﮔﻮﻣﺮﮔﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛــﺮدووە و ﺋــەوان دەڵێﻦ‪100 ،‬‬ ‫ھــەزار دﯾﻨﺎر ﻟــە ﻣﻮوﭼەی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ دەﺑــڕدرێ و ‪90‬‬ ‫ھەزاری ﺑﯚ ﺧﯚراﻛە و ‪10‬‬ ‫ھەزارﯾﺶ ﺑﯚ ﻧەﺳﺮﯾﯿە‬ ‫دەﮔێڕدرێﺘــەوە‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﺑڕﯾــﺎرەش ﻟەﻻﯾــەن‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﻧﺎوﺧــﯚی‬ ‫ﻋێﺮاﻗــەوە دراوە و‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﮔﻮﻣــﺮگ‬ ‫ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟــە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ دەﺑێ‬ ‫ﭘێﻮەی ﭘﺎﺑەﻧﺪ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ھەروەھﺎ ﺋﺎﻣــﺎژەی دا‪،‬‬ ‫ﺋەوەی ﺟێــﯽ ﮔﻮﻣﺎﻧە‪،‬‬ ‫ﺋــەو ﻛﺎرە ﺑــە ﺗەﻧﺪەر و‬ ‫ﻛێﺒەرﻛێ ﺑە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن‬ ‫ﻧــەدراوە و ﺑەڕێﻮەﺑەراﻧﯽ‬

‫ﻗﺎدر رەزﮔەﯾﯽ‪:‬‬

‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﻢ ﺑە ﺑەڕێﻮەﺑەرەﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ﮔﻮﻣﺮﮔﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻛــﺮدووە و ﺋەوان‬ ‫دەڵێﻦ‪ 100 ،‬ھــەزار دﯾﻨﺎر ﻟە ﻣﻮوﭼەی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ دەﺑڕدرێ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﮔﻮﻣﺮﮔﯿــﺶ دان ﺑەو‬ ‫راﺳﺘﯿﯿە دەﻧێﻦ‪ ،‬ھەر ﻛﺎرێﻜﯿﺶ‬ ‫ﺑە ﺗەﻧــﺪەر و ﻛێﺒەرﻛێ و ﺑەﭘێﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﮔﺮێﺒەﺳﺖ ﻧەﺑێ‪ ،‬ھەﻣﯿﺸە‬ ‫ﮔەﻧﺪەڵﯿﯽ ﺗێــﺪا دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﭼﻮوﯾﻨەﺗە ﻻی وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﻋێــﺮاق و ﭘێﻤﺎن‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧــﺪووە ﺑﯚﭼﯽ ﺋــەو ‪100‬‬ ‫ھەزارە ﻟە ﻣﻮوﭼەﯾــﺎن دەﺑڕێﺖ‪،‬‬ ‫ﭘێﯽ راﮔەﯾﺎﻧﺪﯾﻦ ﻛە ﺑﯚ ﺧﻮاردن و‬ ‫ﺋێﻤەش ﭘێﻤﺎن ﮔﻮﺗﻮوە ﻛە ﻛﺎرەﻛە‬ ‫ﺑە ﺗەﻧﺪەر و ﻛێﺒەرﻛێ ﻧەﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﻟەﻻﯾەﻛــﯽ ﺗــﺮەوە داﻧــﺎ ﺟەزا‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧــەی ﻧﺎوﺧــﯚی‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑە“وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ﻛەس‬ ‫ﻟەوﺑﺎرەﯾەوە ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە ﺋێﻤەوە‬ ‫ﻧەﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑەدواداﭼﻮون دەﻛەﯾﻦ‬ ‫و ﺋەﮔەر ﺷﺘێﻜﯽ ﻟەم ﺟﯚرە ھەﺑێ‪،‬‬ ‫ﺑە ﺗﻮﻧﺪی رێﻮﺷــﻮێﻨﯽ ﭘێﻮﯾﺴﺖ‬ ‫دەﮔﺮﯾﻨە ﺑەر‪.‬‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەﯾەﻛﯽ ﺑەرﭘــﺮس ﻟــە‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﮔﻮﻣﺮﮔﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻛە‬ ‫ﻧەﯾﻮﯾﺴــﺖ ﻧﺎوی ﺑﮫێﻨــﺮێ‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫”وﺷــە“ ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﺋەو ﺑﺎﺑەﺗە دوورە‬

‫ﻟە راﺳــﺘﯽ و ﺑەو ﺷــێﻮەﯾە ﻧﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﺋەو ﻛەﺳــەی ﺋەو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧەی‬ ‫ﺑــ‪‬و ﻛــﺮدەوە‪ ،‬ﻟەﻻﯾــەن‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ﮔﻮﻣﺮگ ﻟــە ھەوﻟێﺮ داوا ﻛﺮاوە ﺗﺎ‬ ‫ﺑﭽێﺘە ﺑــەردەم ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ‬ ‫ﮔﺸــﺘﯽ و رووﻧﯽ ﺑﻜﺎﺗــەوە ﺋەو‬ ‫ﺷﺘە راﺳﺘە و ﺑﯚ ﺋەو ﻣەﺑەﺳﺘەش‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەی ﺗﺎﯾﺒەت ﭘێﻚ دەھێﻨﺮێﺖ‬ ‫و ﻟەﮔەڵ ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻗﺴــە دەﻛﺮێ و‬ ‫ﮔﻮێ ﻟە ﺳــﻜﺎ‪‬ی ھەﻣﻮو ﻻﯾەك‬ ‫دەﮔﯿﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺟێﯽ ﺑﺎﺳە ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﮔﻮﻣﺮگ‪ ،‬ﺳەر‬ ‫ﺑە وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ﻋێﺮاﻗە و ﻟە ھەﻣﻮو ﭘﺎرێﺰﮔەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋێــﺮاق ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿﺎن ھەﯾە‬ ‫و ﻟــە ﺷــەش ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﺳــەرەﻛﯽ ﭘێــﻚ دێــﻦ‪،‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿــﯽ ﮔﻮﻣﺮﮔــﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼەی ﺑﺎﻛﻮر‪ ،‬ﺑﺎﺷﻮور‪ ،‬رۆژﺋﺎوا‪،‬‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳﺖ‪ ،‬ﻓڕۆﻛەﺧﺎﻧەی ﺑەﻏﺪا‪،‬‬ ‫ﮔﻮﻣﺮﮔﯽ ﻓڕۆﻛەﺧﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﻋێﺮاﻗە‬ ‫و ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە راﺳــﺘەوﺧﯚ ﻣﻮوﭼەﯾﺎن‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻋێﺮاﻗەوە ﺑﯚ‬ ‫داﺑﯿﻦ دەﻛﺮێﺖ‪.‬‬


‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ﺳەﻓﯿﻦ دزەﯾﯽ‪:‬‬

‫وﺷە‪ /‬دﯾﻤﺎﻧە‪ -‬ﻓﺮﯾﺎد ﻣﺤەﻣەد‬ ‫ﮔﻮﺗەﺑێﮋی ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛە ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺒﻮوﻧﯽ دۆﺧﯽ داراﯾﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت‪ ،‬ﭘێﺪاﭼﻮوﻧەوە ﺑە ﺳﯿﺴــﺘەﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎﺷــەﻛەوﺗﯽ ﻣﻮوﭼەی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەران دەﻛﺮێ و دەڵێ‪” ،‬ھﯿﻮادارﯾﻦ ﺑە‬ ‫زووﯾﯽ ﺋەوە ﺑﻜەﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺳــەﻓﯿﻦ دزەﯾﯽ ﻟە دﯾﻤﺎﻧەﯾەﻛﺪا ﻟەﮔەڵ ”وﺷــە“‪ ،‬دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗەوە‬ ‫ﻛە ھەﺑﻮوﻧﯽ ﭘەﻛەﻛە ﻟەﻧﺎو ﺷﻨﮕﺎل‪ ،‬وای ﻛﺮدووە ﻟەڕووی ﺗەﻧﺎھﯿﯿەوە‬ ‫ﺳــەﻗﺎﻣﮕﯿﺮی دروﺳــﺖ ﻧەﺑێﺖ‪ .‬ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺋــەوەش دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑەھﯿﭻ‬ ‫ﺷــێﻮەﯾەك ﻗﺒﻮوڵ ﻧﺎﻛﺮێﺖ ”ﭘەﻛەﻛە و ﯾەﭘەﮔە“ و ھەر ھێﺰێﻜﯽ ﺗﺮ ﻟە‬ ‫ﺷﻨﮕﺎل ﺧﯚی وەك ﺧﺎوەن ﻣﺎڵ ﺑﻨﺎﺳێﻨێ‪.‬‬ ‫ﺑەو ھەﻣــﻮو ﮔﺮﻓﺘﺎﻧەی ھەن‬ ‫و ﻣﺎوەﯾەﻛــﯽ زۆرە ﺑەردەواﻣــﻦ‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێــﻢ ﻟــە چ‬ ‫دۆﺧێﻜﺪاﯾە؟‬ ‫ﻟە ﺳــەرەﺗﺎی دەﺳــﺘﺒەﻛﺎرﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎﺑﯿﻨەی ھەﺷــﺘەم‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﺑەھﯚی ﺷەڕی داﻋﺶ و ﺑڕﯾﻨﯽ ﺑەﺷە‬ ‫ﺑﻮدﺟەی ھەرێﻢ ﻟەﻻﯾەن ﺑەﻏﺪاوە‪،‬‬ ‫ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ و داﺑەزﯾﻨﯽ ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﻧەوت و ﭼەﻧــﺪ ﮔﺮﻓﺘێﻜﯽ ﺗﺮ‪ ،‬وای‬ ‫ﻛﺮد ھەﻧﺪێﻚ ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﺶ‬ ‫روو ﺑﺪات‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﻟەﮔەڵ ھەﻣﻮو‬ ‫ﺋەﻣﺎﻧەدا ﺣﻜﻮوﻣــەت ﻟە ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەردەوام ﺑﻮو‪ ،‬ﺳــەرەڕای ﺋەوەی‬ ‫ﭼەﻧﺪ وەزارەﺗێﻚ ﺑە وەﻛﺎﻟەت ﺑەڕێﻮە‬ ‫دەﺑﺮێﻦ‪ ،‬ﺋەو وەزﯾﺮاﻧەی ﺑە وەﻛﺎﻟەت‬ ‫وەزارەﺗــەﻛﺎن ﺑەڕێــﻮە دەﺑەن‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﺟﺪﯾﯿەوە ﻛﺎر دەﻛەن و ھﺎوﺷێﻮەی‬ ‫وەزارەﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺣﻜﻮوﻣــەت واﺗــﺎ‬ ‫ﭘێﺸﻜەﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزاری‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﻣــﺎوەی دوو ﺳــﺎڵە‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕــﻮزاری زۆر داﺑەزﯾﻮە‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧــە ﺣﻜﻮوﻣــەت ﺗەﻧﯿﺎ ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﺳــەﻋﺎﺗێﻚ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﭘێ‬ ‫داﺑﯿﻦ دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻟە ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﻧﯿﯿــە‪ ،‬داﻣەزراوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿﺎن‬ ‫داﺑەزﯾﻮە‪ ،‬ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺋــﺎو ﺑە ﺗەواوی‬ ‫ﺳــەری ھەڵﺪاوەﺗەوە‪ ،‬ﻛەواﺗە ﺑە‬ ‫ﻻی ﺋێﻮەوە ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزاری‬ ‫ﭘێﻮاﻧەی ﺣﻜﻮوﻣــەت دەﻛﺎت ﯾﺎن‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﺑەردەواﻣﺒﻮوﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎن؟‬ ‫ھەﻣــﻮوی ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑــەو دۆﺧە‬ ‫داراﯾﯿﯿەوە ھەﯾــە ﻛە ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫دووﭼــﺎری ﺑﻮوە‪ ،‬ﺳــﺎ‪‬ﻧە ﻛﺎﺗێﻚ‬ ‫ﺑﻮدﺟە دادەﻧﺮێ ﻟەﺳــەر ﻛﯚﻣەڵێﻚ‬

‫ﺑﻨەﻣﺎ دەﺑێ و ﭘڕۆژەی ﭘێﻮﯾﺴــﺖ‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺑــﻮارەﻛﺎن و ژێﺮﺧﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺋﺎﺑــﻮوری‪ ،‬ﺋــەوەی ﺣﻜﻮوﻣــەت‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾەﺗﯽ ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﺪات ﻟە ﻣﺎوەی‬ ‫‪ 32‬ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوو‪ ،‬ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾەﺗﯽ ‪27‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮓ ﻣﻮوﭼەی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەران داﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬وێڕای ﺋەوەی ﻟە ﻣﻮوﭼەی‬ ‫ﺷەش ﻣﺎﻧﮕﺪا ﭘﺎﺷەﻛەوت ھەﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑەڵێ ﻟە ﺑﻮاری ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﺪا ددان‬ ‫ﺑەوەدا دەﻧێﯿﻦ ﻧەﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑەﭘێﯽ‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿــەﻛﺎن‬ ‫ﭘێﺸــﻜەش ﺑﻜەﯾﻦ‪ ،‬ﺳــەرەڕای‬ ‫ﺋــەوەی وەزارەﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫راﺳــﭙێﺮدران داھﺎﺗەﻛﺎﻧﯿــﺎن زﯾﺎد‬ ‫ﺑﻜەن و ﺑەﺷــێﻜﯽ راﺳــﺘەوﺧﯚ ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑەﻛﺎر ﺑﮫێﻨﻨــەوە‪ ،‬داھﺎﺗﯽ‬ ‫وەزارەت و ﺣﻜﻮوﻣــەت زﯾــﺎدی‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟەو ﺋﺎﺳﺖ و رێﮋەﯾە‬ ‫ﻧﯿﯿە ﻟە ﺋﺎﺳﺖ داﺧﻮازی ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﺑێﺖ‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﺋەوەﯾە ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ رۆژاﻧە‬ ‫راﯾﯽ ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﭘێﺪاﻧﯽ ﻣﻮوﭼەش ﻟە‬ ‫ﭘێﺸﯿﻨەی ﻛﺎرەﻛﺎن دەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫دەﻧﮕــﯚی ﭘێﺪاﭼﻮوﻧــەوە ﺑە‬ ‫ﺳﯿﺴﺘەﻣﯽ ﭘﺎﺷەﻛەوﺗﯽ ﻣﻮوﭼەی‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەران ھەﯾە‪ ،‬وردەﻛﺎرﯾﯽ ﺋەم‬ ‫ﭘێﺪاﭼﻮوﻧەوەﯾە ﭼﯿﯿە؟‬ ‫ﻛﺎﺗــﯽ ﺧﯚی ﺗەﻧﯿﺎ دوو ﺑــﮋاردە ﻟە‬ ‫ﺑــەردەم ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑــﻮو ﺑەوەی‬ ‫ﭼﺎوەڕێ ﺑﻜەﯾﻦ ﻟە ﻣﺎوەی ﻣﺎﻧﮕێﻚ‬ ‫ﯾﺎن دوو ﺗﺎ ﺳێ ﻣﺎﻧﮓ‪ ،‬ﺑڕی ﺳەرووی‬

‫‪ 750‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر داھﺎﺗﻤﺎن دەﺑێﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺋەوەی دەﺳﺖ ﺑە داﺑەﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﻮوﭼە ﺑﻜەﯾــﻦ‪ ،‬ﯾﺎﺧﯚ ﺑــە ﺑڕێﻚ‬ ‫ﭘﺎﺷــەﻛەوﺗەوە ھەﻣــﻮو ﻣﺎﻧﮕێﻚ‬ ‫ﻣﻮوﭼە ﺑــﺪرێ‪ ،‬ﺑــﮋاردەی دووەم‬ ‫ﭘەﺳــﻨﺪ ﻛﺮا‪ ،‬ﺋێﺴــﺘە ﭼﺎوەڕواﻧﯽ‬ ‫زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ داھﺎﺗەﻛــە دەﻛەﯾﻦ ﺑە‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت دوای ﺑەرزﺑﻮوﻧەوەی ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﻧەوت ﺑــە رێﮋەﯾــەك‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺑەﭘێﯽ‬ ‫رێﮋەی زﯾﺎدﺑﻮوﻧــﯽ داھﺎﺗەﻛە‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﺪەدا دەﺳــﺘﻜﺎری ﺳﯿﺴﺘەﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎﺷــەﻛەوﺗﯽ ﻣﻮوﭼــە دەﻛﺮێﺖ‪،‬‬ ‫واﺗە ﺑەرزﺑﻮوﻧــەوەی ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوت‬ ‫و زﯾﺎدﺑﻮوﻧــﯽ داھﺎﺗﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫دوا ﺑڕﯾﺎر ﻟەﺳــەر ﺋەﻣــە دەدات‪،‬‬ ‫ھﯿﻮادارﯾــﻦ ﻟە ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾەﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺋەم ھەﻧﮕﺎوە ﺑﮫﺎوێﮋﯾﻦ‪.‬‬

‫ﻣﻮوﭼە‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 400‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دۆﻻری ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﺑﯚ ﭘێﺪاﻧﯽ ﻣﻮوﭼە‪،‬‬ ‫ﻛەﭼﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت ھێﺸﺘﺎ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە‬ ‫ﻣﻮوﭼە داﺑەش ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚ؟‬ ‫رەﻧﮕــە زاﻧﯿﺎرﯾﯿــەﻛﺎن دروﺳــﺖ‬ ‫ﻧەﺑﻦ‪ ،‬ﺑەﺑــێ ﺋــەوەی ﻣﻮوﭼەی‬ ‫ﺧﺎﻧەﻧﺸﯿﻦ و ﺷــەھﯿﺪان ﺑﺪرێﺖ‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣــەت ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺑە ﻧﺰﯾﻜــەی ‪ 480‬ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻر‬ ‫ھەﯾــە ﺑﯚ ﭘێﺪاﻧﯽ ﻣﻮوﭼــە‪ ،‬ﺋەﮔەر‬ ‫داھﺎﺗەﻛە ‪ 500‬ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻرﯾﺶ‬ ‫ﺑێﺖ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ﻧەوت‬ ‫ﻟە رێﮕەی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧەوەﯾە‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 80‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﺑە‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن دەدرێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺋەﮔەر‬ ‫ﺋەو ﺑڕە ﭘﺎرەﯾﺎن ﭘێ ﻧەدرێﺖ رەﻧﮕە‬ ‫ﻛﺎر ﻧەﻛەن‪.‬‬

‫ﺑەﭘێــﯽ راﭘﯚرﺗــﯽ وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻟە ﺷەش‬ ‫ﻣﺎﻧﮕــﯽ راﺑــﺮدوودا‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﺳەرووی ‪ 500‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر داھﺎﺗﯽ‬ ‫ﻟە ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻧەوت ھەﺑﻮوە‪ ،‬ﺋێﺴﺘە‬ ‫رەﺧﻨــە ﻟە ﺣﻜﻮوﻣــەت دەﮔﯿﺮێ‬ ‫ﺑەوەی ﺑەﭘێﯽ ﺳﯿﺴﺘەﻣﯽ ﺋێﺴﺘەی‬

‫ﻟە ﻣﺎوەی ‪ 10‬رۆژی راﺑﺮدوودا‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﻋێﺮاق ﻟــە رێﮕەی‬ ‫وەزارەﺗــﯽ دەرەوە‪ ،‬رێﮕــﺮی ﻟــە‬ ‫ﺑەﺷــﺪاری ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺮد ﻟە‬ ‫دوو ﺑﯚﻧــەی ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭘێﻮەﺳــﺖ ﺑە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﺋەﻣە ﺑﯚ رووی دا؟‪،‬‬ ‫ھﯿــﭻ ھەوڵێﻚ ھەﯾە ﻟــە ﺋﺎﯾﻨﺪەدا‬ ‫ﺋەم ﻛﺮدەواﻧە دووﺑــﺎرە ﻧەﺑێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺗﺮﺳــﺘﺎن ﻧﯿﯿە ﻟەوەی ﻟەﻻﯾەن‬ ‫ﺑەﻏﺪاوە ﻟە ﻧﺎوەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ دوور‬ ‫ﺑﺨﺮێﻨەوە؟‬ ‫ﺑە داﺧەوە ﻟە دوای ﺳﺎڵﯽ ‪2003‬ـەوە‬ ‫ﺋــەو ﻋێﺮاﻗــەی ﻟەﺳــەر ﺑﻨەﻣﺎی‬ ‫ھﺎوﺑەﺷﺒﻮون و ﺳﺎزان و رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ‬

‫ﻟە ﺑﻮاری ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﺪا دان ﺑەوەدا‬ ‫دەﻧێﯿﻦ ﻧەﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑەﭘێﯽ ﭘێﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿەﻛﺎن ﭘێﺸــﻜەش‬ ‫ﺑﻜەﯾﻦ‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺧەﺑﺎﺗﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚی ﻛﺮد‪ ،‬رۆژ ﺑەڕۆژ ﺑەرەو ﺋﺎﻗﺎرێﻜﯽ‬ ‫ﺧﺮاپ دەﺑﺮێ‪ ،‬ﺋێﺴــﺘە وا ھەﺳﺖ‬ ‫دەﻛەﯾﻦ ﻟــە ﻋێﺮاق ﺑەﺷــﺪارﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ھﺎوﺑەش ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺋەو ﺑڕﯾﺎراﻧەی‬ ‫دەدرێــﻦ ﻟە ﺑەﻏــﺪا ﺗﺎﻛڕەواﻧەﯾە و‬ ‫ﭘێﺸێﻠﻜﺎری دەﺳﺘﻮورﯾﻦ و ﺑﯚﯾﺸﯿﺎن‬ ‫ﭼﻮوەﺗە ﺳەر‪ ،‬ھەر ﺋەم ھﯚﻛﺎراﻧەﯾە‬ ‫ﺳەرﻛﺮداﯾەﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺑەﺗﺎﯾﺒەت‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮕەﺷــەی ﺋــەوە دەﻛﺎت دەﺑێﺖ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﻟەﮔەڵ ﺑەﻏﺪا ﺳﺎغ ﺑﻜەﯾﻨەوە‬ ‫ﺑــەوەی ﺋﺎﯾﺎ ھــەر ﺑە ﭘﺎﺷــﻜﯚﯾﯽ‬ ‫ﺑﻤێﻨﯿﻨەوە ﯾﺎن ﺳەرﺑەﺧﯚ ﺑﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳــﯿﺎرەﻛە ﺑــە ﺟﯚرێﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫دەﻛەم‪ ،‬ﭘێﻮەﻧﺪﯾﺘــﺎن ﻧەﻛﺮدووە ﺑﯚ‬ ‫دووﺑﺎرە ﻧەﺑﻮوﻧەوەی ﺋەو ﺣﺎڵەﺗﺎﻧە؟‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﻤــﺎن ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑێ‬ ‫ﺳﻮودە‪ ،‬ھەروەھﺎ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﺑەو‬ ‫ﻻﯾەﻧﺎﻧــە ﻛﺮدووە ﻛــە رێﻜﺨەری‬ ‫ﺋــەو ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴــﺎﻧە ﺑــﻮون‪ ،‬ﺋــەو‬ ‫ﻻﯾەﻧﺎﻧــە ﺳــەرەڕای ﺋــەوەی‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﺑەﺷــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م دەڵێﻦ دوا ﺑڕﯾﺎر‬ ‫دەﮔەڕێﺘەوە ﺑﯚ ﺑەﻏﺪا‪.‬‬ ‫دەﮔﻮﺗﺮێ ھەﻧﺪێﻚ ﭘێﺸﭭەﭼﻮون‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی ﺷــەڕی ﻣﻮوﺳــڵ ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻛﻮرد ھەﻧﺪێﻚ ﮔەرەﻧﺘﯽ‬ ‫ﺗﺮی وەرﮔﺮﺗﻮوە ﻟــە ﺑەراﻣﺒەر ﺋەو‬ ‫ﺑەﺷــﺪارﯾﻜﺮدﻧﺎﻧە‪ ،‬ﺋەو ﮔﺮەﻧﺘﯿﯿﺎﻧە‬ ‫ﭼﯿﻦ؟‬ ‫ﺑڕﯾﺎرە ﺑەﭘێﯽ ﺋەو رێﻜﻜەوﺗﻨەی ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋەﻣەرﯾﻜﺎ ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﻟە ﭼﻮارﭼێﻮەی ﺋەو رێﻜﻜەوﺗﻨەدا‪،‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋەﻣەرﯾﻜﺎﯾە ﺑﯚ ھێﺰی‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔە ﺑە ﺑــڕی ‪ 415‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دۆﻻر ﺑﯚ ﺳــﺎڵێﻚ ﻛە رەﻧﮕە ﺗەﻧﯿﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺋەواﻧە ﺑێﺖ ﺑە ﻛﺮدەﻧﯿﯽ ﻟە ﺑەرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟەﻧﮕﺪان ﻟە دژی داﻋﺶ‪ ،‬ھەروەھﺎ‬ ‫دان ﺑەوەش ﻧﺮاوە ﻛە ﭘێﺸــﻤەرﮔە‬ ‫ھێﺰێﻜــﯽ ﻛﺎرﯾﮕەرە و ﭘێﻮﯾﺴــﺘە‬ ‫ﺑەﺷــﺪارﯾﯿەﻛﯽ ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿﺎﻧــەی‬ ‫ھەﺑێــﺖ ﻟــە ﺋﺎزادﻛﺮدﻧــەوەی‬ ‫ﻣﻮوﺳــڵ‪ ،‬ﺑە ﭘێﯽ دۆﺧﯽ دوای ﺋەو‬ ‫ﺳــﺎڵەدا‪ ،‬ھەﻣﻮو ﺷــﺘێﻚ ﻟەﺑﺎرەی‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛــە ﺋەﮔەرێﻜﯽ ﺑەھێﺰە‬ ‫ﺑــەوەی ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ ﻧﻮێ ﺑﻜﺮێﻨەوە‬ ‫ﯾــﺎن ﺑڕﮔەﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧــﻜﺎری ﺗێﺪا‬ ‫ﺑﻜﺮێ‪.‬‬

‫ﺧەڵﻜێﻜﯽزۆرﻛەمﻟەﻛﻮردیﺋێﺰﯾﺪی‬ ‫ﮔەڕاوﻧەﺗەوە ﺷﻨﮕﺎل‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛەﺷﯽ‬ ‫ﺋەوەﯾە ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزاری زۆر ﻛەﻣە‬ ‫ﯾــەﻛﻼ ﺑﻮوەﺗەوە ﻛــە ﻛﻮرد‬ ‫ﻟەو ﻧﺎوﭼﺎﻧە ﻧﺎﻛﺸــێﺘەوە ﻛە ﻟەژێﺮ‬ ‫دەﺳﺘﯽ داﻋﺶ رزﮔﺎری ﻛﺮدوون؟‬ ‫ﺳــەرﻛﺮداﯾەﺗﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻛﻮرد‬ ‫و ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێــﻢ‪ ،‬زۆر ﺑــە‬ ‫راﺷــﻜﺎواﻧە ﺑە ھەﻣــﻮو ﻻﯾەﻛﯿﺎن‬ ‫ﮔﻮﺗﻮوە ﭘێﺸــﻤەرﮔە ﺋــەو ھەﻣﻮو‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿــەی داوە‪ ،‬ﻧﺰﯾﻜەی ھەزار‬ ‫و ‪ 600‬ﺷــەھﯿﺪ و ‪ 8‬ھەزار ﺑﺮﯾﻨﺪار‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋــەوە ﻧەﺑﻮوە ﺋــەو ﻧﺎوﭼﺎﻧە ﺋﺎزاد‬ ‫ﺑﻜﺮێﻦ و ﭘﺎﺷﺎن رادەﺳﺘﯽ دۆﺧێﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎدﯾــﺎر ﺑﻜﺮێﻨــەوە‪ ،‬ﺧەڵﻜــﯽ ﺋەو‬ ‫ﻧﺎوﭼﺎﻧە ﺑە ﻛﻮرد و ﻏەﯾﺮە ﻛﻮردﯾﺶ‬ ‫دەﯾﺎﻧەوێ ﺑﭽﻨەوە زێﺪی ﺧﯚﯾﺎن و‬ ‫ﻟەوێﺪا ﭘﺎرێﺰەرێﻜﯿﺎن ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺑەداﺧەوە ﺋەو ﭘﺎرێﺰەرە ﻟە ﺳــﻮﭘﺎی‬ ‫ﻋێﺮاق ﻧﺎﺑﯿﻨــﻦ‪ .‬ﻟێــﺮەدا دووﭘﺎت‬ ‫ﻟەﺳەر ﻗﺴەﻛﺎﻧﯽ ﺳەرۆﻛﯽ ھەرێﻢ‬ ‫و ﺳەرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت و دەﻛەﻣەوە‬ ‫ﻛە ﺋــەو ﻧﺎوﭼﺎﻧەی ﺋێﺴــﺘە ﻟە ژێﺮ‬ ‫دەﺳﺘﯽ ھێﺰی ﭘێﺸﻤەرﮔەﯾە‪ ،‬ﻟێﯽ‬ ‫ﻧﺎﻛﺸێﯿﻨەوە‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺪارەی ﺷــﺎرۆﻛەی ﺷﻨﮕﺎل‬ ‫و زۆر ﻛەﺳــﺎﯾەﺗﯽ ﺋێﺰﯾــﺪی‪،‬‬ ‫ﮔﻠەﯾﯽ ﻟــە ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻢ‬ ‫دەﻛەن وەك ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﺋﺎوڕﺗﺎن ﻟە‬ ‫ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧەوەی ﺷﻨﮕﺎل و ھﺎﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺧەڵﻜەﻛەی ﺑﯚ ﮔەڕاﻧــەوە ﻧەداوە‪،‬‬ ‫ھﯚی ﺋەﻣە ﭼﯿﯿــە‪ ،‬ﺗﺎ ﻛەی دۆﺧﯽ‬ ‫ﺷــﻨﮕﺎل و ﺋێﺰﯾﺪی ﺑەم ﺷــێﻮەﯾە‬ ‫درێﮋەی دەﺑێ؟‬ ‫ﺋــەو ﺋﺎزاراﻧەی ﻟــەوێ ھەن‪ ،‬ﺋێﻤە‬ ‫دەﯾﺒﯿﻨﯿــﻦ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺧەڵﻜێﻜــﯽ‬ ‫زۆر ﻛــەم ﻟــە ﻛــﻮردی ﺋێﺰﯾﺪی‬ ‫ﮔەڕاوﻧەﺗەوە ﺷﻨﮕﺎل‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛەﺷﯽ‬ ‫ﺋەوەﯾە ﺧﺰﻣەﺗﮕــﻮزاری زۆر ﻛەﻣە‪،‬‬ ‫ﻻﯾەﻧێﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﭘﺮﺳﯽ ﺗەﻧﺎھﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﺷــﻨﮕﺎل ﻟــە ﻧﺰﯾﻜــﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫ﻣﻮوﺳڵ و ﺷــﺎرۆﻛەی ﺗەﻟەﻋﻔەرە‬ ‫و ھێﺸــﺘﺎ ﺧەڵﻚ ﺋــەو دڵﻨﯿﺎﯾﯿەی‬ ‫ﺑﯚ دروﺳــﺖ ﻧەﺑﻮوە ﺑــﯚ ﮔەڕاﻧەوە‪،‬‬ ‫ﺳــەرەڕای ﺋــەوەی ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻢ ﺗﻮاﻧﺎی داراﯾﯽ ﺋەوﺗﯚی ﻧﯿﯿە‪،‬‬

‫ﺑە‪‬م ﻟــە ﺑەرﻧﺎﻣەداﯾــە ﻟە رێﮕەی‬ ‫رێﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧــﯽ ﺧێﺮﺧــﻮازی و‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗە ﺑﯿﺎﻧﯿﯿەﻛﺎن‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﯿە‬ ‫ﺳەرەﻛﯿﯿەﻛﺎن ﺑﯚ ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧەوە و‬ ‫ﮔەڕاﻧەوەی ﺧەڵﻚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜەﯾﻦ‪ ،‬ﺑەو‬ ‫دەﺳﺘﻜﻮرﺗﯿﯿەی ﺋێﺴﺘە ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ھەﯾەﺗــﯽ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿــﻦ ﺑەڵێﻨﯽ زۆر‬ ‫ﮔەورە ﺑﺪەﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺘەﻛﺎﻧــﯽ ﺷــﻨﮕﺎل ھــەر‬ ‫ﺋەوەﻧﺪەن؟‬ ‫ﮔﺮﻓﺘــﯽ ﺗــﺮ ﻟــە ﺷــﻨﮕﺎل ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪدار ﻧﯿﯿە ﺑــەوەی داﻋﺶ ﻟە‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەی ﻣﻮوﺳــڵ ﺑﻮوﻧﯽ ھەﯾە‪،‬‬ ‫ھەﺑﻮوﻧﯽ ﭘەﻛەﻛە ﻟە ﻧﺎو ﺷــﻨﮕﺎل‬ ‫وای ﻛﺮدووە ﻟــەڕووی ﺗەﻧﺎھﯿﯿەوە‬ ‫ﺳــەﻗﺎﻣﮕﯿﺮی دروﺳــﺖ ﻧەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﯾﺎﺧﯚ ﺧەڵﻚ دڵەڕاوﻛێﯽ ھەﺑێﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﮔەڕاﻧەوە‪ ،‬ﯾﺎﻧﯿﺶ ﻧەﺗﻮاﻧﺮێ ﺑﺎﺷــﺘﺮ‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزاری ﭘێﺸﻜەش ﺑﻜﺮێ‪.‬‬ ‫واﺗــە ﭘەﻛەﻛە و ﺋــەو ﮔﺮووﭘە‬ ‫ﭼەﻛﺪاراﻧەی ﻏەﯾﺮە ﭘێﺸﻤەرﮔە ﻟە‬ ‫ﺷــﻨﮕﺎﻟﺪان‪ ،‬ﻟەﻣﭙەرن ﺑﯚ ﺋێﻮە‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫داواﺗﺎن ﻟێ ﻛــﺮدوون ﺋەو ﻧﺎوﭼﺎﻧە‬ ‫ﺑەﺟێ ﺑێڵﻦ؟‬ ‫ﻧﺎڵێﯿــﻦ رێﮕﺮن‪ ،‬ﺑەڵﻜــﻮ ﮔﺮﻓﺖ و‬ ‫ﻟەﻣﭙــەر دروﺳــﺖ ﺑــﻮوە‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻚ‬ ‫ﺷــﻨﮕﺎل ﯾﺎن ﺷــﻮێﻨﯽ ﺗــﺮ رزﮔﺎر‬ ‫دەﻛﺮێﻨەوە‪ ،‬ﺋﯿــﺪارەی ﺧﯚی ھەﯾە‬ ‫و ﺑەﺷــێﻜﻦ ﻟە ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێــﻢ ﺧﯚی ﺑە‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳــﯿﺎر دەزاﻧێ ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺎھــﯽ و ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿەﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫داﺑﯿــﻦ دەﻛﺎت‪ ،‬ﭘەﻛەﻛە و ﯾەﭘەﮔە‬ ‫و ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻟە ﺷــەڕی داﻋﺶ‬ ‫رۆڵﯿــﺎن ھەﺑﻮوە ﻛــە ﺋەﻣە ﺟێﯽ‬ ‫ﺳﻮﭘﺎﺳــە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەوە ﻣﺎﻧﺎی ﺋەوە‬ ‫ﻧﺎﮔەﯾەﻧــێ ﺑێــﻦ ﺧﯚﯾــﺎن ﺑﻜەﻧە‬ ‫ﺧﺎوەن ﻣﺎڵ و ﻧﺎوﭼەﻛە و ﺋەوان دوا‬ ‫ﺑڕﯾﺎری ﻟەﺳــەر ﺑﺪەن‪ ،‬ﺋەﻣە ﺟێﯽ‬ ‫ﻗﺒﻮوڵﻜﺮدن ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﻗﺴــەش ﻟەﺳەر‬ ‫ﺋەوە ﻛﺮاوە ﻛە ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﭘەﻛەﻛە و‬ ‫ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻏەﯾﺮە ﭘێﺸﻤەرﮔە‬ ‫دەﺑێ ﻧﺎوﭼەﻛە ﭼﯚڵ ﺑﻜەن‪.‬‬

‫ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی دھﯚك ﺗەواو ﺑﻮو‬ ‫وﺷە‪/‬دھﯚك‪-‬ﻧەوزاد ھﻠﯚری‬ ‫ﭘﺎش ﺳــێ ﺳــﺎڵ ﻟــە ﻛﺎرﻛــﺮدن و ﺑە‬ ‫ﺑەﺷــﺪارﯾﯽ ‪ 120‬ﭘﺴــﭙﯚڕ و ﺷــﺎرەزای‬ ‫دەﭬەرەﻛە‪ ،‬ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫دھــﯚك ﺗــەواو ﻛــﺮا و ﻟــە ﻣﺎوەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮرﺗــﺪا ﭼــﺎپ و ﺑــ‪‬و دەﻛﺮێﺘــەوە‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﯾەﻛە ﻧﯿﺸــﺎﻧﯽ دەدات ﻟە‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ﺋەو ﭘﺎرێﺰﮔەﯾەدا‪ ،‬ﺷــﺎرەﻛﺎن‬ ‫ﻟە ھەڵﻜﺸــﺎن و ﮔﻮﻧــﺪەﻛﺎن رووﯾﺎن ﻟە‬ ‫داﻛﺸﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺳەدەق ﺗﻮﭬﯽ ﺳەرﻧﻮوﺳەر و ﺳەرﭘەرﺷﺘﯿﺎری‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯽ ﭘڕۆژی ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﻛە ﺑە“وﺷە“ی‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺴــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ﭘﺎرێﺰﮔەی دھﯚك‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﺗەواو ﺑﻮوە و ﺋێﺴــﺘە ﻟــە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫دﯾﺰاﻧﺪاﯾە و ﻟــە ﻣﺎوەﯾەﻛﯽ ﻛﻮرﺗﺪا ﭼﺎپ و ﺑ‪‬و‬ ‫دەﻛﺮێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﺗﻮﭬﯽ ﺧﺎوەﻧــﯽ ﺑﯿﺮۆﻛــەی ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﺋەو‬

‫ﺋﯿﻨﺴــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﯾەﯾە ﻛە ﻣﺎوەی ﺳێ ﺳﺎڵە ﻛﺎری‬ ‫ﺗێﺪا دەﻛﺮێﺖ و ‪ 120‬ﭘﺴﭙﯚڕ و ﺷﺎرەزا و ﻧﻮوﺳەری‬ ‫دەﭬەرەﻛــە ﺑەﺷــﺪارﯾﯿﺎن ﺗێﺪا ﻛــﺮدووە‪ ،‬دەڵێ‬ ‫”ﺋﯿﻨﺴــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی دھﯚك ھەﻣﻮو زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﻮەﺳــﺖ ﺑە ﻻﯾەﻧەﻛﺎﻧﯽ ﻣێﮋووﯾﯽ‪ ،‬ﺟﯿﯚﻟﯚﺟﯽ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﮔﺮاﻓــﯽ‪ ،‬ھﻮﻧــەر و ﻛﻮﻟﺘــﻮور و داﻣــەزراوە‪،‬‬ ‫ﻟەﺧــﯚ دەﮔﺮێــﺖ‪ ،‬ﭘڕۆژەﯾەﻛﯽ ﮔﺮﻧــﮓ دەﺑێﺖ‬ ‫ﺑﯚ دەﺳــﺘﻜەوﺗﻨﯽ زاﻧﯿﺎری ﻟەﺑــﺎرەی ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫دھﯚﻛەوە“‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮﺗەی ﺳەرﭘەرﺷــﺘﯿﺎری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﭘڕۆژەﻛە‪،‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی دھﯚك ﻟە دووﺗﻮێﯽ ﭼﻮار ھەزار‬ ‫و ‪ 200‬ﻻﭘەڕە و ﺑە ھەﺷــﺖ ﺑەرگ ﭼﺎپ دەﻛﺮێﺖ‬ ‫و ﺗﯿﺮاژەﻛــەی دوو ھەزار داﻧــە دەﺑێﺖ‪ ،‬ﯾەﻛەم‬ ‫ﺟﺎر ﺑــە زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی و دواﺗﺮ ھەوڵ دەدرێﺖ ﺑﯚ‬ ‫زﻣﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﻋەرەﺑــﯽ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑێﺘە وەرﮔێڕان‬ ‫و ﺑﯚ ﺋﯿﻨﺴــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﯾەﻛﯽ ﺋەﻟﯿﻜﺘﺮۆﻧﯽ ﺑەرﻓﺮاوان‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەو زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﻟــە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧــﺪا‪ 50 ،‬ﻣﻠﯿــﯚن دﯾﻨــﺎر ﺗێﭽــﻮوی‬

‫ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی دھﯚك ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﯾەﻛە‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەﯾەﻛﯽ زۆرﺑﺎش دەﺑێﺖ ﺑﯚ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬ ‫و ﮔەﺷــﺘﯿﺎران‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻛە ﻛﯚﻣەڵێﻚ زاﻧﯿﺎرﯾﯽ‬ ‫ﺗێﺪا راﺳﺖ ﻛﺮاوەﺗەوە ﻛە ﭘێﺸﺘﺮ ﺑە ھەڵە ﻛﺎرﯾﺎن‬ ‫ﻟەﺳەر ﻛﺮاوە“‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ﭘﺎرێﺰﮔەی دھﯚك ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﻛﺎرﮔێڕﯾــﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەﻛــە‪ ،‬ﻧﺎوﭼــە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەﮔﺮﺗﻮوەﺗــەوە‪ ،‬ﺳــەرەڕای ﺋەوەی‬ ‫ھێﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﭘێﺸــﻤەرﮔە ﻟــە دوای‬ ‫ھێﺮﺷەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺸــەوە زۆرﯾﻨەی ﺋەو‬ ‫ﻧﺎوﭼﺎﻧەﯾﺎن ﺋﺎزاد ﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺗﻮﭬﯽ دەڵێ‪” ،‬ﻧﺎوﭼە ﺗﺎزە رزﮔﺎرﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ﭘﺎرێﺰﮔەی دھﯚك ﯾﺎن‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧــﯽ ﻣﻮوﺳــڵ وەك‬ ‫ﺷﻨﮕﺎل‪ ،‬ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻓەرﻣﯽﻧەھﺎﺗﻮوﻧەﺗە‬ ‫ﺳەر ھەرێﻤﯽ‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﭘﺎرێﺰﮔەی دھﯚك و ﻟە ﺋێﺴﺘەدا زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎس ﻟە ﭘﺎرێﺰﮔەﯾەﻛﯽ ﺳــەرﺑەﺧﯚ ﺑﯚ ﺋەو ﻧﺎوﭼﺎﻧە‬ ‫دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﻟە ﺋﯿﻨﺴــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﻛەدا ﺑﺎﺳﯽ ﺋەو‬ ‫ﻧﺎوﭼﺎﻧە ﻧەﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ھەرﻛﺎت ﺋەو ﻧﺎوﭼﺎﻧە ﺑﯚ‬ ‫ﺳــەر ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔەڕاﻧەوە‪ ،‬ﺗەواوی‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟەو ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﯾەدا‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێﺮەی داﺗﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔــەی دھــﯚك‪% 20 ،‬ی‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ﺋەو ﭘﺎرێﺰﮔەﯾە ﻟەژێﺮ‬ ‫ﻛﯚﻧﺘڕۆڵــﯽ ﮔەرﯾﻼﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻛﺮێﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪/‬ﭘەﻛەﻛەﯾە‬ ‫و ﺳەرﭘەرﺷــﺘﯿﺎری ﭘــڕۆژەی‬ ‫ﺋﯿﻨﺴــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﻛەش‬ ‫دووﭘﺎت ﻟەوە‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺋــە و‬

‫ﺣﺎڵەﺗە ﺑﻮوەﺗە ﺑەرﺑەﺳﺖ ﻟە ﺑەردەم ﺑە ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﭼﻮوﻧﯽ ﻛﺎرەﻛەﯾﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺋەو دەڵــێ‪” ،‬ﺋێﻤــە ﺑــە ﺋەﺳــﺘەم و ﻟەژێﺮ‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳــﯿﯽ زۆردا ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﺧﯚﻣﺎن ﺑﮕەﯾەﻧﯿﻨە‬ ‫ﺋــەو ﻧﺎوﭼﺎﻧەی ﻟەژێﺮ ﻛﯚﻧﺘڕۆڵــﯽ ﭘەﻛەﻛەﯾە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م دواﺟﺎر زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻛﯚ ﻛﺮدەوە و ﻟە‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﻛەدا ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاون“‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ ﺋەﻧﺠﺎﻣەﻛﺎﻧــﯽ ﺋﯿﻨﺴــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەی دھﯚك ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺋەو دەﭬەرە‪ ،‬روو‬ ‫ﻟە ﭼﯚڵﻜﺮدﻧﻦ و ﺑە ﭘێﭽەواﻧەوە ﺗﺎ دێﺖ رێﮋەی‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮوان ﻟە ﺷﺎرەﻛﺎﻧﺪا ھەڵﺪەﻛﺸێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﺋﯿﻨﺴــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ﭘﺎرێﺰﮔەی دھﯚك‬ ‫ﺗەواو ﺑــﻮوە و ﺧەوﻧــﯽ ﺳەرﭘەرﺷــﺘﯿﺎراﻧﯽ‬ ‫ﺋــەو ﭘڕۆژەﯾەش ﻟــە ﻗﯚﻧﺎﻏەﻛﺎﻧــﯽ داھﺎﺗﻮودا‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺋﯿﻨﺴــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎدە ﺑﻜــەن‪ ،‬ﻟــەو رواﻧﮕەﯾەوە ﭘێﺸــﻨﯿﺎز‬ ‫دەﻛــەن ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿەﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒەت ﺑە ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎ ﺑﻜﺎﺗەوە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫ﭘێﺪاﭼﻮوﻧەوە ﺑە ﺳﯿﺴﺘەﻣﯽ ﻣﻮوﭼە دەﻛەﯾﻦ‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪5‬‬


‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫‪6‬‬ ‫ﺑەﺷێﻚ ﻟە وەزارەﺗەﻛﺎن ھﯿﭻ رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﯿﺎن‬ ‫ﻟە وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬و ﻧەﻛﺮدووەﺗەوە‬ ‫”وﺷە“ ﻧﺎوی وەزارەﺗەﻛﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺎت‬

‫وﺷە‪/‬ھەوﻟێﺮ‬ ‫د‪ .‬ﺋﺎ‪‬ن ﺑەھﺎﺋەدﯾﻦ ﻋەﺑﺪو‪ ‬ﺋەﻟﻤﻮدەرﯾﺲ‬ ‫ﭘﺴــﭙﯚڕی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻟە زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻧﯽ ﻓڕەﻧﺴــﯽ‪ ،‬ﻟــە ﺑەدواداﭼﻮوﻧێﻜﯽ‬ ‫ورددا ﻛــە ﺗﺎﯾﺒــەت ﺑﯚ ”وﺷــە“ی ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋەوەی ﻧﯿﺸــﺎن داوە ﻛە ﺑەﺷێﻚ‬ ‫ﻟــە وەزارەﺗەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺗەﻧﺎﻧەت‬ ‫ﯾەك رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿﺎن ﻟە رۆژﻧﺎﻣەی ”وەﻗﺎﯾﻊ“ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬وﻧەﻛﺮدووەﺗەوە‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا‬ ‫ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙێﻜﯽ دەﺳﺘﻮورﯾﯽ و ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﯿە‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣەی وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟە ﻧێــﻮان ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ )‪ (1999 1992-‬ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن رۆژﻧﺎﻣەی )ﭘەرﻟەﻣﺎن(ی دەرﻛﺮدووە‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی ﯾﺎﺳﺎ وﺑڕﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن‪.‬‬ ‫دواﺗــﺮ ﺑــﯚ زﯾﺎﺗــﺮ رێﻜﺨﺴــﺘﻨﯽ ﭘﺮۆﺳــەی‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی ﯾﺎﺳﺎﻛﺎن ﺑە ھەﻣﻮو ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯿﯿەوە‪،‬‬ ‫ﺑڕﯾﺎردرا رۆژﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﻓەرﻣﯽ ﺑە ﻧﺎوی )وەﻗﺎﯾﻌﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن( دەرﺑﻜﺮێﺖ و ﻟە‪4‬ی ﺋﺎﯾﺎری ‪2000‬‬ ‫ﯾەﻛەم ژﻣﺎرەی رۆژﻧﺎﻣەی وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دەرﭼﻮوە و ﺗﺎ ‪10‬ی ﺗەﻣﻮوزی ﺋەﻣﺴــﺎڵ‪2016/‬‬ ‫ژﻣﺎرە ‪201‬ی وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺋەوەش دواﯾﯿﻦ ژﻣﺎرەی ﺑ‪‬وﻛﺮاوەی ﺋەو رۆژﻧﺎﻣە‬ ‫ﻓەرﻣﯿﯿەﯾە‪.‬‬ ‫ﻟــە ھەڵﺪاﻧــەوەی ﯾــەك ﺑــە ﯾەﻛــﯽ ژﻣﺎرەی‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣەی وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫دەرﻛەوﺗﻮوە ﻛە ﻟە ﻧێﻮان ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ‪ 2000‬ﺗﺎ ‪2016‬‬ ‫ﺑە ﺳەرﺟەﻣﯽ وەزارەﺗەﻛﺎن ﺗەﻧﯿﺎ ‪ 211‬رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿﺎن‬ ‫ﻟە رۆژﻧﺎﻣەی وەﻗﺎﯾــﻊ ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗەوە‪ ،‬ﺋەوەش‬ ‫وەك د‪ .‬ﺋــﺎﻻن ﺑەھﺎﺋەدﯾﻦ دەڵــێ‪” ،‬ژﻣﺎرەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﯾەﻛﺠــﺎر ﻛەﻣە ﺑــەراورد ﺑە ‪ 16‬ﺳــﺎڵ ﺗەﻣەﻧﯽ‬ ‫زۆرﺑەی وەزارەﺗەﻛﺎن و ﻓﺮەواﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎن ﻟە وەﻗﺎﯾﻌﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﺋەﻟﻤﻮدەرﯾــﺲ رووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗــەوە‪ ،‬ﻟەرووی‬ ‫دەﺳﺘﻮور و ﯾﺎﺳــﺎ ﻛﺎرﭘێﻜﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾــﯽ وەزارەﺗەﻛﺎن ﭘێــﺶ ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدن‪،‬‬ ‫دەﺑێﺖ ﻟــە رۆژﻧﺎﻣەی )وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن(‬ ‫ﺑ‪‬وﺑﻜﺮێﻨەوە‪ .‬ھەر رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەك ﻛە ﻟە )وەﻗﺎﯾـﻌﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن( ﺑ‪‬ودەﻛﺮێﺘەوە‪ ،‬ﺑە دەﻗﯽ ﻓەرﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎوەڕﭘـێـﻜﺮاو ھەژﻣﺎردەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺋەﻣەش ﺑەﭘێﯽ‬ ‫ﺑڕﮔــەی ﭼﻮارەم ﻟەﻣــﺎدەی دووەﻣﯽ ﯾﺎﺳــﺎی‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوە ﻟــە رۆژﻧﺎﻣەی ﻓەرﻣــﯽ وەﻗﺎﯾﻌﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ژﻣﺎرە )‪(4‬ی ﺳﺎڵﯽ )‪.(1999‬‬ ‫ﻟە ﺧﺎڵﯽ ﭼﻮارەﻣﯽ ﺋــەو ﺑڕﮔەﯾەدا دووﭘﺎت ﻟەوە‬ ‫ﻛﺮاوەﺗــەوە‪ ،‬وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗﺎﯾﺒەﺗﻤەﻧﺪ‬ ‫دەﺑــێ ﺑــە ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی“رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿــەﻛﺎن“ و‬ ‫ھەروەك ﻟە ﻣﺎدەی ﺳــێﯿەﻣﯽ ھەﻣﺎن ﯾﺎﺳــﺎدا‬ ‫ھﺎﺗــﻮوە‪” ،‬ﺋەوەی ﻟــە )وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن(‬ ‫ﺑ‪‬ودەﻛﺮێﺘەوە ﺑە دەﻗﯽ رەﺳﻤﯽ ﺑﺎوەڕﭘێـــﻜﺮاو‬ ‫دەژﻣێﺮدرێ و ﻟــە رۆژی ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧەوەﯾەوە ﻛﺎری‬ ‫ﭘێﺪەﻛﺮێ ﺋەﮔەر دەﻗـێـﻜﯽ ﺗێﺪا ﻧەھﺎﺗﺒێﺖ ﻛە‬ ‫ﭘێﭽەواﻧەی ﺋەوە ﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺟﮕە ﻟــەوەی ﻛە ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی ﯾﺎﺳــﺎﻛﺎن )ﺑە‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧەوە( ﭘﺮەﻧﺴﯿـﭙـێﻜﯽ دەﺳﺘﻮورﯾﯿە‬ ‫و ﻟە ﻣــﺎدە )‪(129‬ـــﯽ دەﺳــﺘﻮوری ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﻋێﺮاق ﺑﯚ ﺳــﺎڵﯽ )‪(2005‬دا ھﺎﺗﻮوە‪” ،‬ﯾﺎﺳﺎﻛﺎن ﻟە‬ ‫رۆژﻧﺎﻣەی ﻓەرﻣﯽ ﺑــ‪‬و دەﻛﺮێﻨەوە و ﻟە رۆژی‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەﯾﺎﻧەوە ﻛﺎرﯾﺎن ﭘێﺪەﻛﺮێﺖ ﺋەﮔەر ﻟە‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﻛە ﭘێﭽەواﻧەی ﺋەوە ﻧەھﺎت ﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻛەواﺗە دەﺑێــﺖ رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎن ﻟــە رۆژﻧﺎﻣەی‬ ‫ﻓەرﻣﯿﯽ وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬وﺑﻜﺮێﻨەوەﻛە‬ ‫وەزارەﺗــﯽ دادی ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دەرﯾﺪەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋەو ﭘﺴﭙﯚڕە ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﯿە دەﭘﺮﺳێﺖ‪” ،‬ﭼﯚن دەﺑێﺖ‬ ‫ﻣﺮۆڤ ﻟەﺳەر رەﻓـﺘﺎرێﻚ ﺳﺰا ﺑﺪرێﺖ ﺑە ﯾﺎﺳﺎﯾەك‬ ‫ﻛە ﺋﺎﮔــەداری دەرﭼﻮوﻧﯽ ﻧەﺑێﺖ؟ ﭼﯚن دەﺑێﺖ‬ ‫دەﺳــﺘﻜﺎری ﻣــﺎف و ﺟﯿﺎوﻛەﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺎﻛەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕــە ﺑﻜﺮێﺖ ﺑە ﯾﺎﺳــﺎﯾەك ﻛــە ﺗﺎﻛەﻛﺎن‬ ‫ﺋﺎﮔەداری دەرﭼﻮوﻧﯽ ﻧەﺑﻦ؟ ﯾﺎﺳــﺎ چ ﻧﺮﺧێﻜﯽ‬ ‫ھەﯾــە ﺋەﮔــەر ﺗﺎﻛەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣەڵﮕــە ﺋﺎﮔەداری‬

‫دەرﭼﻮوﻧــﯽ ﻧەﺑــﻦ ﻣەﮔەر ﯾﺎﺳــﺎ ﺑەﺳــەرﯾﺎن‬ ‫ﻧﺎﺳەﭘێﻨﺮێ؟“‪.‬‬ ‫ھەر ﺧﯚﯾﺸــﯽ وە‪‬م دەداﺗەوە‪” ،‬ﺋەم ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧە‬ ‫ﺳــﺎدە ﻧﯿــﻦ‪ ،‬ﺑەڵﻜــﻮ ﻓەﻟﺴــەﻓەﯾەﻛﯽ ﻛﯚﻧﯽ‬ ‫ﺋەزەﻟﯿﯿە ﻛە ﻟەﮔەڵ دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺳــەرﯾﮫەڵﺪاوە ﻛە ﻧﺎﻛﺮێﺖ ﯾﺎﺳــﺎﻛﺎن ﺑە ﻧﮫێﻨﯽ‬ ‫دەرﺑﭽﻦ و ﻧﺎﻛﺮێﺖ ﺟێﺒەﺟێ ﺑﻜﺮێﻦ ﺑەﺑێ ﺋەوەی‬ ‫ﺑﺎﻧﮕەوازی دەرﭼﻮوﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﺮاﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ دەڵــێ‪” ،‬ﺋــەم ﺳﯿﺴــﺘەﻣە ﺋەزەﻟﯿﯿــە‬ ‫ﺑەردەواﻣــﯽ ھەﯾە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﻟەﮔەڵ ﺳﺮوﺷــﺘﯽ‬ ‫ﻣــﺮۆڤ وﻛﯚﻣەڵﮕەی ﻣﺮۆﭬﺎﯾەﺗــﯽ دەﮔﻮﻧﺠێﺖ‬ ‫و ﺑﻮوەﺗــە رووﯾەﻛﯽ ﺳــەرەﻛﯿﯽ ﺳﯿﺴــﺘەﻣﯽ‬ ‫دادﭘــەروەری‪ ،‬ﻓﺎﻛﺘەرێﻜــە ﺑﯚ ﺳــەﻗﺎﻣﮕﯿﺮی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﯾﺎﺳﺎ وەك ھەر‬ ‫ﻛﺎ‪‬ﯾەﻛﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑــﯚ ﺋەوەی ﻟە ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾەك‬ ‫ﺳﺎغ ﺑﺒێﺘەوە‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑەﺑﺎزاڕﻛﺮدن ھەﯾە و‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدﻧﯽ دەﺳﺖ ﭘێﺪەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾە ﺋێﺴــﺘﺎ‪ ،‬وا ﭘێڕەوە ﻛە و‪‬ﺗﺎن )ﯾﺎﺳﺎ و ﭘێڕەو‬ ‫و رێﻨﻤﺎﯾــﯽ و ﺳﯿﺴــﺘەﻣﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ(ﯾﺎن ﺑ‪‬و‬ ‫دەﻛەﻧەوە ﭘێﺶ ﺋەوەی ﺟێﺒەﺟێﯿﺎن ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدﻧﯽ رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿە ﺑ‪‬وﻧەﻛﺮاوەﻛﺎن‬ ‫د‪ .‬ﺋﺎﻻن ﺑەھﺎﺋەدﯾﻦ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺋەوە دەﻛﺎت‪ ،‬ﺟﯚرێﻚ‬ ‫ﻟە ھەڵە ﺗێﮕەﯾﺸــﺘﻦ ھەﯾە ﻟەﺑﺎرەی ﻟێﻜەوﺗەی‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧــەوە ﯾــﺎ ﺑ‪‬وﻧەﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﻟــە وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺷــەرﻋﯿەﺗﯽ ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدﻧﯽ ﺧﻮدی رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿە‬ ‫دەرﻛﺮاوەﻛە و ﺋەو ﭘﺮﺳــﯿﺎرە دەورووژێﻨێﺖ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫دەﻛﺮێﺖ رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەك ﺟێﺒەﺟــێ ﺑﻜﺮێﺖ ﺑەﺑێ‬ ‫ﺋەوەی ﻟە وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬وﻛﺮاﺑێﺘەوە؟‬ ‫ﺋــەو رووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗەوە‪ ،‬ﭘﺎڵﭙﺸــﺖ ﺑــە دەﻗە‬ ‫د‪ .‬ﺋﺎﻻن ﺑەھﺎﺋەدﯾﻦ‪:‬‬

‫ھەڵــــە ﺗێﮕـــــەﯾﺸﺘﻦ‬ ‫ﻟەﺑــﺎرەی ﻟێﻜـــــەوﺗەی‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧــەوە ﯾﺎ‬ ‫ﺑ‪‬وﻧەﻛﺮدﻧەوەی رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﻟە‬ ‫وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھەﯾە‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﯿەﻛﺎن‪ ،‬رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿــەﻛﺎن ﻟــە رۆژی‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەﯾــﺎن ﻟە وەﻗﺎﯾـــﻌﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دەﭼﻨە ﺑﻮاری ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدﻧەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م دەﻛﺮێﺖ‬ ‫ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدﻧﯽ ﻟە رۆژێـﻜﯽ ﺗﺮ ﺑێﺖ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧە‬ ‫رۆژی دەرﭼﻮوﻧــﯽ رێﻨﻤﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺋەﻣــەش ﺑﯚ ﺋەو‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿﺎﻧــە دەﺑێﺖ ﻛــە ﻟە ﻧێــﻮ دەﻗەﻛﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﻣﺎف دەدرێﺖ ﺑە ﺗﺎﻛەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣەڵﮕە و ﺑەھﯿﭻ‬ ‫ﺷێﻮەﯾەك ﺋەرك و ﭘﺎﺑەﻧﺪی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﺎﺧﺎﺗە ﺳەرﯾﺎن‬ ‫و ھﯿﭻ ﺟﯚرە ﻣﺎﻓێﻜﯿﺎن ﻟێ زەوت ﻧﺎﻛﺎت‪” ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﻟﯚﺟﯿــﻚ و ﻋەﻗڵ و دادﭘــەروەری وا دەﺧﻮازێﺖ‬ ‫ﺗﺎﻛەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣەڵﮕــە‪ ،‬ﺋﺎﮔــەداری دەرﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎن ﺑﻦ ﭘێــﺶ ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدﻧﯽ‪ ،‬ﺋەم‬ ‫ﺋﺎﮔەدارﺑﻮوﻧە ﻟەرێــﯽ ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧەوەی ﻟە وەﻗﺎﯾﻌﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫”ﺋەوەی زۆر ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ﺑﺰاﻧﺮێﺖ ﻛــە ھەردوو‬ ‫ﺟﯚری رێﻨﻤﺎﯾﯽ )ﺋەوەی ﻟە رۆژی دەرﭼﻮوﻧﯿﯿەوە‬ ‫ﺟێﺒەﺟێﺪەﻛﺮێــﺖ و ﺋــەوەی ﻟــە رۆژی‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی ﻟە وەﻗﺎﯾــﻊ ﺟێﺒەﺟێﺪەﻛﺮﯾﺖ(‪،‬‬ ‫دەﺑێﺖ ﻟە وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬وﺑﻜﺮێﻨەوە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــە ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧــەوەی رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿــەﻛﺎن‬ ‫ﭘﺮەﻧﺴﯿـﭙـێﻜﯽ دەﺳﺘﻮورﯾﯿە و ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ھەر رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﯽ ﺑ‪‬وﻧەﻛــﺮاوە‪ ،‬ﻣﺎﻧﺎی ﺋەوەﯾە‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛە ﻟە رووی ﺷــﻜڵﯿﯿەوە ﻛەﻣﻮﻛﻮڕی‬ ‫ﺗـــێﺪاﯾە و ﺑە رێﻜﺎری ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺗەواو و دروﺳﺖ‬ ‫دەرﻧەﻛﺮاوە“‪ ،‬ﭘﺴﭙﯚڕە ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﯿەﻛە وای ﮔﻮت‪.‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺋــەوەش دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋەوەی ﻟەﻣﺒﺎرەﯾەوە‬ ‫ﻟەﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﮔﻮزەرێﺖ‪ ،‬ﻣﺎﯾەی ھەڵﻮەﺳﺘە‬ ‫ﻟەﺳــەرﻛﺮدﻧە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە زۆرﺑــەی وەزارەﺗەﻛﺎن‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﻧﯿــﻦ ﻟــە ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﺋەﻣەش ﭘﺎﺳﺎوێﻜە ﺑﯚ ﺗﺎﻧەﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟەم رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿﺎﻧە ﻟە ﭘێﺶ دادﮔەی ﭘﺴﭙﯚڕەوە ﺑە‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﻧﺎﺗەواوی ﺷﻜڵﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫و رەﻧﮕــە ﺑﺒێﺘــە ھــﯚی ھەڵﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧەوەی‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛە ﻟــە رێﯽ ھەڵﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧەوەی ﺋەو‬ ‫ﺑڕﯾــﺎرە ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿەی ﻛــە رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛەی ﭘێ‬ ‫دەرﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫رﯾﺰﺑەﻧﺪی وەزارەﺗەﻛﺎن ﺑەﭘێﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺑەﮔەڕاﻧەوە ﺑﯚ زﻣﺎﻧﯽ ژﻣــﺎرەﻛﺎن و دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫رێﮋەی رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿە ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﻛﺎن‪ ،‬دەرﻛەوﺗﻮوە ﻛە‬ ‫رﯾﺰﺑەﻧﺪی وەزارەﺗەﻛﺎن ﻟە رووی ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻟــە رۆژﻧﺎﻣــەی )وەﻗﺎﯾﻌﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن(‪ ،‬ﻟە ﻣﺎوەی )‪ (16‬ﺳﺎڵﯽ راﺑﺮدوو ﺑەم‬ ‫ﺷێﻮەی ﺧﻮارەوەﯾە‪:‬‬

‫ﺋەم وەزارەﺗە ﻟە ﻣﺎوەی ﺗەﻣەﻧﯿﺪا ﺗەﻧﯿﺎ ﺷــەش‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬

‫وەزارەﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ و ﺳەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎو‪:‬‬ ‫ﺋــەم وەزارەﺗە ﺗــﺎ ﺋێﺴــﺘە )‪ (52‬رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﻧﻮێ‬ ‫و ھەﻣﻮارﻛﺮدﻧــﯽ رێﻨﻤﺎﯾــﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ﻟە ھەﻣﻮو وەزارەﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﭘﺎﺑەﻧﺪە ﺑە ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‪.‬‬

‫وەزارەﺗــﯽ ژﯾﻨﮕــە‪ /‬دەﺳــﺘەی ﭘﺎراﺳــﺘﻦ و‬ ‫ﭼﺎﻛـﻜﺮدﻧﯽ ژﯾﻨﮕە‪:‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ژﯾﻨﮕە )ﻛە ﭘﺎﺷــﺎن ﺑﻮو ﺑە دەﺳــﺘەی‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻦ و ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧﯽ ژﯾﻨﮕە(‪ ،‬ﻟە ﻣﺎوەی ﺗەﻣەﻧﯿﺪا‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﭘێﻨﺞ رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿﺎن ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬

‫وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری‪:‬‬ ‫ﺳەرەڕای زۆری رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ‬ ‫و ﺋﺎﺑﻮوری‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺋەم وەزارەﺗە ﻟە ‪ 16‬ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫راﺑﺮدوو ﺗەﻧﯿﺎ ‪ 39‬رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﻟە وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑــ‪‬و ﻛﺮدووەﺗەوە‪ .‬ﻟە ﻧێﻮان ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ )‪- 2000‬‬ ‫‪ (2007‬ھﯿﭻ رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛــﯽ ﺑ‪‬وﻧەﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪ 2008‬وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ ‪ 13‬رێﻨﻤﺎﯾﯽ‬ ‫ﻟــە ھــەردوو ژﻣــﺎرەی)‪ (94‬و )‪(95‬ی وەﻗﺎﯾﻌﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬وﻛﺮدەوە و ﭘﺎﺷﺎن ﺋەم وەزارەﺗە ﻟە‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ وەﺳﺘﺎوە‪.‬‬ ‫ﻟــە ﺳــﺎڵﯽ ‪ 2015‬ﺋــەم وەزارەﺗە ﺗەﻧﯿــﺎ ﯾەك‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾــﯽ ﺑ‪‬وﻛــﺮدەوە و ﭘﺎﺷــﺎن ﻟە ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫‪ 2016‬ﺑەﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ رێﻚ دەﺳــﺘﯽ ﻛﺮدووە ﺑە‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ و ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ‪25‬‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﻟە ﺳﺎڵﯽ ‪ 2016‬ﻟە وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬

‫وەزارەﺗﯽ داد‪:‬‬ ‫وەزارەﺗــﯽ داد ﺗەﻧﯿــﺎ ﭘێﻨــﺞ رێﻨﻤﺎﯾــﯽ ﺑ‪‬و‬ ‫ﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬

‫وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ‪:‬‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﻧﺎوﺧــﯚ ﺗەﻧﯿــﺎ)‪ (31‬رێﻨﻤﺎﯾــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗــەوە ‪(14).‬ﯾﺎن ﻟە ﺳــﺎڵﯽ )‪(2015‬‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗــەوە و )‪(12‬ﯾــﺎن ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪2016‬‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗەوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻛﺎر و ﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ‪:‬‬ ‫ﺋەم وەزارەﺗە )‪ (26‬رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗەوە ﻛە‬ ‫دوواﻧﯿﺎن ﻟە ﺳﺎڵﯽ ‪2016‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ‪:‬‬ ‫ﺋــەم وەزارەﺗــە ﺗەﻧﯿــﺎ )‪ (13‬رێﻨﻤﺎﯾــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗەوەﻛە ﺣــەوت ﻟەو رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿﺎﻧە ﻟە‬ ‫ﺳﺎڵﯽ ‪2015‬دا ﺑ‪‬وﻛﺮاوﻧەﺗەوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺧﻮێﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬و‬ ‫ﺗﻮێﮋﯾﻨەوەی زاﻧﺴﺘﯽ‪:‬‬ ‫ﺋــەم وەزارەﺗــە ﻟــە ﻧێــﻮان ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ ‪2000-‬‬ ‫‪ ،2014‬ھﯿــﭻ رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛــﯽ ﻟــە رۆژﻧﺎﻣــەی‬ ‫وەﻗﺎﯾــﻊ ﺑ‪‬وﻧەﻛﺮدووەﺗەوە‪ ،‬ﺳــەرەڕای زۆری‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺳەﭘێﻨﺮاو ﺑەﺳــەر ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن و‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚ‪ .‬ﻟە‪2015‬ەوە ﺋەم وەزارەﺗە‬ ‫ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ رێﻜﺨﺮاو دەﺳﺘﯽ ﺑە ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە ﻛە ﺑە ﻛﯚی ﮔﺸــﺘﯽ ﺗﺎ‬ ‫ﺋێﺴﺘە‪ ،‬ﮔەﯾﺸﺘﻮوەﺗە)‪ (11‬رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﻛە ﭼﻮارﯾﺎن‬ ‫ﻟە )‪ (2015‬ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗەوە و ﺣەوﺗﯿﺎن ﻟە )‪(2016‬‬ ‫دا‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ رۆﺷﻨﺒـﯿـﺮی و ﻻوان‪:‬‬

‫ﭼەﻧﺪ وەزارەﺗێﻚ ﺗەﻧﺎﻧەت ﯾەك رێﻨﻤﺎﯾﯿﺎن ﻟە وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬و ﻧەﻛﺮدووەﺗەوە‬

‫وەزارەﺗﯽ ﭘﻼﻧﺪاﻧﺎن‪:‬‬ ‫ﺋــەم وەزارەﺗــە ﺗەﻧﯿــﺎ ﭘێﻨــﺞ رێﻨﻤﺎﯾــﯽ ﺑ‪‬و‬ ‫ﻛﺮدووەﺗەوە ﻛە دوواﻧﯿﺎن ﻟە ﺳﺎڵﯽ ‪ 2016‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺋەم وەزارەﺗە ﺳەرەڕای زۆری رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛە‬ ‫ﺑەﺳــەر ﺧەڵﻜﺪا دەﺳەﭘێﻨﺮێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟە ﻣﺎوەی‬ ‫ﺗەﻣەﻧﯿﺪا ﺗەﻧﯿﺎ ﭼﻮار رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑ‪‬و ﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺋﺎوەداﻧﻜﺮﻧەوە و ﻧﯿﺸﺘەﺟێـﻜﺮدن‪:‬‬ ‫ﺋەم وەزارەﺗــە ﻟە ﻣﺎوەی ﺗەﻣەﻧﯿــﺪا ﺗەﻧﯿﺎ ﭼﻮار‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑ‪‬و ﻛﺮدووەﺗەوە ﻛە دوواﻧﯿﺎن ﻟە‪2016‬‬ ‫ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺋەوﻗﺎف و ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﺎﯾﻨﯽ‪:‬‬ ‫ﺋەم وەزارەﺗە ﺳــەرەرای زۆری رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺗەﻧﯿﺎ ﺳێ رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑ‪‬و ﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و ﭘﯿﺸەﺳﺎزی‪:‬‬ ‫ﺋــەم وەزارەﺗــە ﺳــەرەڕای ﮔﺮﻧﮕــﯽ و زۆری‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻟە ﻣﺎوەی ﺗەﻣەﻧﯿﺪا ﺗەﻧﯿﺎ ﺳێ رێﻨﻤﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺷەھﯿﺪان و ﺋەﻧﻔﺎﻟـﻜﺮاوان‪:‬‬ ‫ﺋەم وەزارەﺗە ﻟەوەﺗەی ھەﯾە ﺗەﻧﯿﺎ ﯾەك رێﻨﻤﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‪:‬‬ ‫ﺋەﮔەرﭼﯽ ﺗەﻣەﻧﯽ ﺋەم وەزارەﺗە زۆر ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ زۆرن و ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﺗەﻧﯿﺎ ﯾەك رێﻨﻤﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗەوەﻛە ﻟە ‪2015‬دا ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ‪ /‬دەﺳﺘەی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ‪:‬‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣــﺮوڤ ﺗﺎ ﺋەوﻛﺎﺗــەی ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ھەﺑﻮو‪ ،‬ھﯿﭻ رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﯽ ﻟە وەﻗﺎﯾﻌﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬وﻧەﻛﺮاوەﺗەوە‪ .‬دەﺳﺘەی ﮔﺸﺘﯿﯽ‬ ‫ﺳــەرﺑەﺧﯚی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﺗەﻧﯿﺎ ﯾەك‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑــ‪‬و ﻛﺮدووەﺗەوە ﺋەوﯾﺶ ﻟە ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫‪2015‬دا ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﭘەروەردە‪:‬‬ ‫ﯾەﻛێﻜە ﻟەو وەزارەﺗﺎﻧەی ﻛە ﻟەﮔەڵ ﭘێﻜﮫێﻨﺎﻧﯽ‬

‫ﯾەﻛــەم ﻛﺎﺑﯿﻨــەی ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻟــە ﺳــﺎڵﯽ ‪1992‬ەوە ھەﯾە‪ ،‬ﻛەﭼﯽ ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﯾــەك رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﻟە وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗــەوە ﺋەوﯾــﺶ ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪2016‬دا‬ ‫ﺑﻮوە ﺑەﻧﺎوی رێﻨﻤﺎﯾﯽ ژﻣــﺎرە )‪(1‬ی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧە و‬ ‫ﭘەﯾﻤﺎﻧﮕە ﻧﺎﺣﻜﻮوﻣﯿﯿەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺋەم داﺗﺎﯾﺎﻧەی ﺳــەرەوە‪ ،‬ﺋەوە دەﺳەﻟﻤێﻨﻦ ﻛە‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ وەزارەت ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە ھﯿﭻ رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﯿﺎن‬ ‫ﻟــە رۆژﻧﺎﻣــەی )وەﻗﺎﯾﻌــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن(دا‬ ‫ﺑ‪‬وﻧەﻛﺮاوەﺗەوە‪ .‬وەزارەﺗەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟە‪:‬‬ ‫‪ .1‬وەزارەﺗﯽ ﭘﯿﺸەﺳﺎزی و وزە )ﭘێﺶ ﯾەﻛﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻟەﮔەڵ وەزارەﺗﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬وەزارەﺗﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﭘێﺸﻤەرﮔە‪.‬‬ ‫‪ .3‬وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ‪.‬‬ ‫‪ .4‬وەزارەﺗﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨەوە و ﮔەﯾﺎﻧﺪن‪.‬‬ ‫وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑەس ﻧﯿﯿە‬ ‫د‪ .‬ﺋﺎﻻن ﺑەھﺎﺋەدﯾﻦ ﭘێــﯽ واﯾە‪ ،‬ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯽ ﻟــە وەﻗﺎﯾﻊ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﻧەﺑــﻮوە ﻟە ﻛﺎرە ﻟە‬ ‫ﭘێﺸــﯿﻨەﻛﺎﻧﯽ زۆرﺑەی وەزارەﺗەﻛﺎن و زۆرﺑەﯾﺎن‬ ‫ﺋەم ﻛﺎرەﯾﺎن ﺑە ﮔﺮﻧﮓ ﻧەزاﻧﯿﻮە‪ ،‬ﺳــەرەڕای ﺋەو‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯿﯿە ﭘﺮاﻛﺘﯿﻜﯿﯿەی ھەﯾەﺗﯽ‪.‬‬ ‫”رەﻧﮕە ھــﯚی ﺋەم ﺧەﻣﺴــﺎردﯾﯿە‪ ،‬ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑێﺖ‬ ‫ﻟە ﻛەﻣﺘەرﺧەﻣﯽ ﯾــﺎن ﻧەزاﻧﯿﻨﯽ ﺋــەم رێﻜﺎرە‬ ‫ﯾﺎﺧﻮد ﺑەﮔﺮﻧﮓ ﻧەزاﻧﯿﻨــﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوە‪ .‬ﺋەﻣﺎﻧە‬ ‫ھەﻣﻮوﯾﺎن رەﻧﮕە ھﯚﻛﺎر ﺑﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەو ھﯚﻛﺎرەی‬ ‫ﮔﺮﻧﮕە ھەڵﻮەﺳــﺘەی ﻟەﺳەر ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﺋەوەﯾە ﻛە‬ ‫رۆژﻧﺎﻣەی وەﻗﺎﯾﻌﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑەﭘێﯽ‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﺑﮕﺎت ﺑە دەﺳﺘﯽ ﺧﻮێﻨەران“‪ ،‬ﭘﺴﭙﯚڕە‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﯿەﻛە ﮔﻮﺗﯽ‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﻛەﻣﯽ ژﻣــﺎرەی ﭼﺎﭘﻜﺮاو ”ﺗﯿﺮاژ“‪،‬‬ ‫ھــﯚی ﺳــەرەﻛﯿﯽ ﻧەﮔەﯾﺸــﺘﻨﯽ وەﻗﺎﯾﻌــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧە ﺑە دەﺳﺘﯽ ﺧەڵﻚ‪ .‬ﺑﯚﯾە ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﺑە‬ ‫ﺷــێﻮازێﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﯿﺮ ﻟە ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی ﯾﺎﺳــﺎﻛﺎن‬ ‫ﺑﻜﺮێﺘــەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﻛﺎﻏەز دەﻣێﻜــە ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛێﺒڕﻛێﯽ ﺑﯚ ﺋﺎﻣێﺮی ﺋەﻟﯿﻜﺘﺮۆﻧﯽ ﺟێﮫێﺸﺘﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی ﯾﺎﺳﺎ ﻟە ﺳﺎﯾﺘـــێﻜﯽ ﺋەﻟﯿﻜﺘﺮۆﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎن ﭘەﯾﺠێﻜﯽ ﺗﯚڕەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ‪ ،‬دەﺑێﺘە‬ ‫ﻣﺎﯾەی ﺋﺎﮔەدارﺑﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرەﯾەﻛﯽ ﺑێ ﺳــﻨﻮور ﻟە‬ ‫ﺗﺎﻛەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣەڵﮕە“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﭘێﯽ واﯾە‪ ،‬ﺋێﺴﺘە ﻛﺎﺗﯽ ﺋەوەﯾە ﻛﺎری ﺟﺪی‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ ﻟەﺳــەر ﭘﺎﺑەﻧﺪﻛﺮدﻧــﯽ وەزارەﺗەﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻟە وەﻗﺎﯾﻊ ﺗﺎ‬ ‫ﺗﺎﻛــەﻛﺎن ﺋﺎﮔەداری ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺑﻦ ﭘێﺶ ﺋەوەی ﺑەﺳــەرﯾﺎﻧﺪا ﺟێﺒەﺟێ ﺑﻜﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت دەرﻓەﺗﯽ ﺋەوە ﺑەﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ ﺑﻮاری ﯾﺎﺳﺎ‬ ‫ﺑﺪەن ﺋﺎﮔەداری رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎن ﺑﻦ و ﺑە ﺳــﺎﻧﺎﯾﯽ‬ ‫دەﺳــﺘﯿﺎن ﺑﻜەوێﺖ ﺑــﯚ ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺗﻮێﮋﯾﻨەوە‬ ‫ﻟەﺳــەرﯾﺎن‪ .‬ھەروەھﺎ ﻛﺎﺗﯽ ﺋەوەﯾە ﻛﺎری ﺟﺪی‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ ﻟەﺳەر ﺑەﺑﺎزاڕﻛﺮدﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣەی وەﻗﺎﯾﻌﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﯾﺎﺧﯚ دۆزﯾﻨەوەی ﺋەﻟﺘەرﻧﺎﺗﯿﭭﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی ﯾﺎﺳﺎﻛﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺋێﺴﺘە وەﻗﺎﯾﻌﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟە ﺗﻮاﻧﺎی ﻧﯿﯿە ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﯾﺎﺳﺎﻛﺎن ﺑە‬ ‫ﺗﺎﻛەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻛـﯚﻣەڵﮕە ﺑﮕەﯾەﻧێﺖ‪.‬‬


‫ﺣﺰﺑە ﺑﭽﻮوﻛەﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﻟە ﻧﺎو‬ ‫ﺣﺰﺑە ﮔەورەﻛﺎﻧﺪا دەﺗﻮێﻨﻨەوە‬

‫دﯾﻨﺪار ﻧەﺟﻤﺎن دۆﺳﻜﯽ‪:‬‬

‫”ﺋــەو ھەو‪‬ﻧە ﭘﺘﺮ ﻟە دەﭬەرێــﻚ دەﺑﯿﻨﺮێ و‬ ‫دﯾﺎردە ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘەش ھﯿــﭻ ﺋﺎﻣﺎژەﯾەك‬ ‫ﻧەﺑﯿﻨﺮاوە ﺟﻤﻮﺟﻮوڵەﻛﺎن ﻟەﭘێﻨﺎو ﯾەﻛﮫەڵﻮێﺴﺘﯽ‬ ‫و ﯾەﻛڕﯾﺰﯾﯽ ﻧﺎوﻣﺎڵﯽ ﻛﻮرد ﺑێﺖ“‪.‬‬

‫داﻣەزرێﻨەراﻧﯽ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی ﻟێﻚ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧەوەی ﺳــێ ھێﺰە‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿەﻛە‪ ،‬ﺋەوە دەﺧﺎﺗــە روو ﻛە‬ ‫”ھەوڵێﻜــە ﻧەﮔەﯾﺸــﺘﻮوەﺗە ﺋەﻧﺠــﺎم‪،‬‬ ‫ﺑﻨەﻣﺎﻛــەی ﺋەوەﯾــە ﻛە ﻟــە داھﺎﺗﻮودا‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن ﭘﺘﺮ ﻟە ﺋێﺴــﺘە ﭘەراوێﺰ‬ ‫ﻧەﺧﺮێﻦ“‪.‬‬ ‫ﻟە دوای ﺳــﺎڵﯽ ‪ ،1991‬ﯾەﻛێﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ھەﻣﯿﺸــە ﻟە ﻣﻠﻤﻼﻧێــﯽ ﯾەﻛەﻣﯿﺪان و‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﺰﯾﻜە ﻟــە ﯾەﻛﺘﺮ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻟە ھەڵﺒﮋاردﻧەﻛﺎﻧــﺪا ﭘﺎرﺗﯽ ﯾەﻛەم ﺑﻮوە و‬ ‫دەﺳە‪‬ﺗﯽ ﺳــەرەﻛﯽ ﺑە دەﺳﺘەوە ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﯾەﻛێﺘﯽ و ﮔﯚڕان ھەوڵ دەدەن‬ ‫ﺷێﻮەﯾەك ﻟە ھﺎوﺳــەﻧﮕﯽ ھێﺰ دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫دﻛﺘــﯚر ﺑﻮﺧــﺎری ﻋەﺑﺪو‪ ‬ﭘﺴــﭙﯚڕی‬ ‫زاﻧﺴﺘە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن ﺗێڕواﻧﯿﻨﯽ واﯾە‪،‬‬ ‫ﭘﺮۆﺳــەی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑە‬ ‫ﭼەﻧــﺪ ﺋﺎراﺳــﺘەﯾەك ھەﻧــﮕﺎو دەﻧــێ‪،‬‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘەﯾەﻛﯿﺎن ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺋەو ﺋﺎراﺳﺘەﯾە‬ ‫ھەم دروﺳﺖ و ھەﻣﯿﺶ ﺗەﻧﺪروﺳﺘە ﻛە‬ ‫ﺧەڵﻜﺎﻧێﻜﯽ زۆری ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﭙەروەر ﻟە ﺣﺰﺑە‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن وا ﺑﯿﺮ دەﻛەﻧەوە و ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋەو ﭘێﺸــﮫﺎﺗەﻛﺎﻧﯽ دوای ﻧەﻣﺎﻧﯽ داﻋﺶ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدە دەﻛەن‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷــە“ ﺋﺎﻣﺎژەی دا‪” ،‬ﺋﺎراﺳــﺘەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ ھەﯾە ﻛﺎر دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺋەوەی ھێﺰی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺧﯚی ﺑەھێﺰ ﺑﻜﺎت و ﺧﯚی‬ ‫ﺑﺴەﭘێﻨێ‪ ،‬ھﯚی ﺳــەرەﻛﯿﯽ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﺣﺰب ﺑﯚ ﺋــەوە دەﮔەڕێﺘەوە ﻛە‬ ‫ﮔەﯾﺸــﺘﻮوﻧەﺗە ﺋەو ﺑــﺎوەڕەی ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑە‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﺑەردەواﻣﯽ ﺑە ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑــﺪەن و ﺑﺒەﻧــە ژﻣــﺎرە‪ ،‬ھەروەھﺎ ﺣﺰﺑە‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن وا ﻟێﻚ ﻧﺰﯾﻚ دەﺑﻨەوە ﺑﯚ‬ ‫ﺋەوەی ﺑﺒﻨە ژﻣﺎرە“‪.‬‬ ‫ﻋەﺑﺪو‪ ‬ﺋەم ﺟﯚرە رێﻜﻜەوﺗﻨە ﺳﯿﺎﺳﯽ و‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەواﻧە ﺑﯚ ﺋەوە دەﮔەڕێﻨێﺘەوە ﻛە‬ ‫ﺑﯚ ﺗەﺣەداﻛﺮدﻧﯽ ﻻﯾەﻧﯽ ﺗــﺮە‪ ،‬وەك ﺋەو‬ ‫ﺑﺎﺳــﯽ ﻟێﻮە دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟە ھەﻧﺪێﻚ ﺷﻮێﻨﺪا‬ ‫ﺋەﻣە زۆر ﺑە رووﻧــﯽ دەﺑﯿﻨﺮێ ﺑﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﺣﺰﺑێﻚ رووﺑــەڕووی ﺣﺰﺑێﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﺑﺒﻨەوە‪ .‬ﺑﯚﯾە وەك ﺋەو دەڵێ‪” ،‬ﺋەﻣە ﺑە زﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚی ﭘﺮۆﺳەی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣەڵﮕەی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺷﻜێﺘەوە“‪.‬‬

‫ھەﻓﺘەی راﺑﺮدوو ﻧﺎوەﻧﺪی ﺳــﺘﺮاﺗﻔﯚر ﺑﯚ‬ ‫ﺗﻮێﮋﯾﻨــەوەی ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬وی ﻛــﺮدەوە ﻛە ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھەوڵــﯽ ﻟەﺑﺎرﺑﺮدﻧــﯽ‬ ‫ڕێﻜﻜەوﺗﻨەﻛــەی ﯾەﻛێﺘــﯽ و ﮔــﯚڕان‬ ‫دەدات‪ .‬ﺑــە‪‬م ﻋەﻟﯽ ﻋەوﻧــﯽ ﺋەﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺳــەرﻛﺮداﯾەﺗﯿﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ڕای دەﮔەﯾەﻧێﺖ‪،‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﺧﯚی ﺑەو ﻛﺎراﻧەوە ﺳەرﻗﺎڵ ﻧﺎﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑەڵﻜﻮ ﺑــە ﭘێﭽەواﻧەوە ﺋەوﻛﺎﺗەی ﮔﯚڕان و‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯽ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋﺎڵﯚز ﺑﻮو‪ ،‬ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ھەوڵﯽ ﻟێﻚ ﻧﺰﯾﻜﻜﺮدﻧەوەی دەدان‪.‬‬ ‫ﻋەوﻧﯽ ﺑﯚ ”وﺷە“ رووﻧﯽ دەﻛﺎﺗەوە‪ ،‬ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ھەﻣﯿﺸە ﺋەوەی ﮔﻮﺗﻮوە ﻛە ﻣەﺑەﺳﺘﯿەﺗﯽ‬ ‫ﻟە زۆﻧﯽ ﺳەوز ﯾەك ﺑڕﯾﺎر ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﺑە ﮔﻮﺗەی ﺋەو‪” ،‬زۆرﺟﺎر ﻟە زۆر ﭘﺮﺳــﺪا‪،‬‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ ﻧەﯾﺪەزاﻧﯽ ﭼــﯚن ﻣﺎﻣەڵە ﻟەﮔەڵ‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺑڕﯾﺎری ﺋەو دەﭬــەرە ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە‪ ،‬ھەر ﻻﯾەﻧێﻚ ﭼﯚن ﺑڕﯾﺎر‬ ‫ﻟە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ دەدات ﺋــﺎزادە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋەوە ﺋﯿﺸــﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﯿﯿە ﺑﭽێﺘە ﻧﺎو ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ھەڵﻮەﺷﺎﻧﺪﻧەوەی ڕێﻜﻜەوﺗﻦ و ﻟێﻜﺘﺮازاﻧﯽ‬ ‫ﻻﯾەﻧەﻛﺎن‪ .‬ﯾەﻛێﺘﯽ و ﮔﯚڕان‪ ،‬دوای ﺣەوت‬ ‫ﺳــﺎڵ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧەوە و زۆر ﮔﺮژی و ﺋﺎڵﯚزی‪،‬‬ ‫دواﺟﺎر ﻟە ‪17‬ی ﺋﺎﯾﺎر‪/‬ﻣﺎﯾﯚی ڕێﻜﻜەوﺗﻨێﻜﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﺎن واژوو ﻛــﺮد و ﺑڕﯾﺎری ﻛﺎری‬ ‫ﭘێﻜەوەﯾﯿﯿﺎن ﻟە زۆر ﭘﺮﺳﺪا ﯾەﻛﻼ ﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫وەك ﭼﺎودێﺮێﻜــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺋﺎﺷــﻜﺮای‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﭘــێ دەﭼێــﺖ ﭘﺎرﺗﯽ ﻗﺴــەی‬ ‫ﻟەﺳــەر ڕێﻜﻜەوﺗﻨەﻛــە ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬

‫ﯾەﻛێﺘﯽ ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾەﺗﯽ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﭘێــﯽ وا ﻧﯿﯿە ھەوڵﯽ ھەڵﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧەوەی‬ ‫ﺑﺪات‪ .‬ﯾەﺣﯿﺎ ﺋەﺣﻤەد ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ و ﭼﺎودێﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﯚ ”وﺷە“‬ ‫دەڵێ‪” ،‬ھەرﭼەﻧﺪە ﻟە ﺳﯿﺎﺳــەﺗﺪا ھەﻣﻮو‬ ‫ﺷﺘێﻚ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿە و دەﻛﺮێﺖ زۆر ﺷﺖ ڕوو‬ ‫ﺑﺪات‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﻗﺴــە و ﻧﯿﮕەراﻧﯿﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﯾەﻛێﺘﯿﯿە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺋەوان دەﻣێﻜە‬ ‫ڕێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿﺎن ھەﯾە و ﻣﺎوەی‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ 20‬ﺳــﺎڵ ﺑە ﺗەﻧﯿﺎ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑەڕێﻮە ﺑﺮدووە“‪.‬‬ ‫”ڕاﺳــﺘە ﺋێﺴــﺘە ﺑﺎرودۆﺧەﻛــە ﺋﺎڵﯚزە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻟە دۆﺧﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﺒﻮوﻧەوەدا ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫دەزاﻧێــﺖ ﯾەﻛێﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﺑەﯾەﻛەوەن و‬ ‫داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪن ﻟەﮔەڵﯿﺎن ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮ دەﺑێﺖ وەك‬ ‫ﻟەوەی دوو ﺣــﺰب و دوو ﺑڕﯾﺎری ﺟﯿﺎواز‬ ‫ﺑﻦ“‪ ،‬ﭼﺎودێﺮەﻛە وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ھەرﭼەﻧﺪە ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ڕەزاﻣەﻧــﺪی دەرﻧەﺑڕﯾــﻮە‬ ‫ﻟەﺳــەر داﻧﯿﺸــﺘﻨﯿﺎن ﻟەﮔەڵ ﺷــﺎﻧﺪی‬ ‫ھﺎوﺑەﺷﯽ ﯾەﻛێﺘﯽ و ﮔﯚڕان‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑەﭘێﯽ‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎن‪ ،‬ﺋەو داﻧەﻧﯿﺸﺘﻨە ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە‬ ‫ﺋﺎڵﯚزﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﭘێﺸﺘﺮی ﻧێﻮان ﻻﯾەﻧەﻛﺎن و‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯿﺶ ﭘﺎرﺗﯽ و ﮔﯚڕاﻧەوە ھەﯾە‪.‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎن ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛەن‪،‬‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯽ و ﮔﯚڕان ھەﻧﺪێ ﺟﺎر و ﺑﯚ ﻣﺎﻧەوە و‬ ‫ﺑەردەواﻣﯽ ڕێﻜﻜەوﺗﻨەﻛەﯾﺎن‪ ،‬دژ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫دروﺳــﺖ دەﻛەن و ﻟــە ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯿﺎﻧەوە‬ ‫ﮔەورەی دەﻛەن‪.‬‬

‫ﯾەﻛێﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﺑﯚ ﺑەردەواﻣﯿﯽ‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛەﯾﺎن دژ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن دەدۆزﻧەوە‬

‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺪاﻣێﻜﯽ ﺳــەرﻛﺮداﯾەﺗﯿﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت‬ ‫ﻛە ﺣﺰﺑەﻛەی ھەﻣﯿﺸە وﯾﺴﺘﻮوﯾەﺗﯽ ﻟە زۆﻧﯽ ﺳەوزدا‬ ‫ﯾەك ﺑڕﯾﺎر ھەﺑێﺖ ﻧەك ﭼەﻧﺪ ﻻﯾەﻧێﻚ و ھەﻣﻮوﯾﺸﯿﺎن‬ ‫ﺧﺎوەن ﺑڕﯾﺎر ﺑﻦ‪ .‬ﭘﺴﭙﯚڕێﻜﯽ زاﻧﮕﯚی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﺑﯚ ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮە ﺑەو ﺷێﻮەی ﯾەﻛێﺘﯽ ﮔﯚڕان ﭘێﻜەوە‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬ﻧەك دوو ﺑڕﯾﺎر و دوو ﺣﺰﺑﯽ ﺟﯿﺎ ﺑﻦ“‪.‬‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫رۆژی ‪17‬ی ﺋﺎﯾﺎر‪/‬ﻣﺎﯾﯚی ‪ ،2016‬ﯾەﻛێﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬ ‫ﮔﯚڕان‪ ،‬رێﻜﻜەوﺗﻨﻨﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﺎن‬ ‫ﻟە ﻣﺎڵﯽ ﺟەﻻل ﺗﺎڵەﺑﺎﻧﯽ ﻟە دەﺑﺎﺷﺎن واژۆ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﻟە رێﻮڕەﺳــﻤێﻜﺪا ﺋەو رێﻜﻜەوﺗﻨە‬ ‫ھﺎﺗە راﮔەﯾﺎﻧﺪن ﻛە دەﮔﻮﺗﺮێ ﺳــەرەﺗﺎﯾە‬ ‫ﺑﯚ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوە‪ .‬دوای ﺋەوەی ﻟە ‪2009‬ەوە‬ ‫ﻟێﻚ ﺟﯿــﺎ ﺑﻮوﻧەوە و ﺑــە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺗﻮﻧﺪی‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧێــﺪا رۆﯾﺸــﺘﻦ‪ .‬ﺳــەرەﺗﺎی ﺋەم‬ ‫ھەﻓﺘەﯾەش ﺣﺰﺑﯽ ﺋﺎﯾﻨــﺪە ﭼﻮوﻧەوە ﻧﺎو‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯿﯽ راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺎری ﺣﺰﺑﯽ ﺑە‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎ رێﻚ ﺧﺮاوە و ﻧﺰﯾﻜــەی ‪ 30‬ﺣﺰب‬ ‫ﻣﯚڵەﺗﯽ رەﺳــﻤﯿﯿﺎن ھەﯾە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻛەﻣﺘﺮ‬ ‫ﻟە ‪ 10‬ﺣــﺰب ﭼﺎﻻﻛﯿــﯽ ﺟەﻣﺎوەرﯾﯿﺎن‬ ‫ﻣــﺎوە و دﯾﺎرن‪ .‬ﭘﺮﺳــﯿﺎرەﻛە ﺋەوەﯾە‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺋەو ﺳــەرەﺗﺎﯾەی دەﺳــﺘﯽ ﭘێ ﻛﺮدووە‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧــەوەی ﺣﺰﺑــەﻛﺎن ﻟەﯾەك و‬ ‫ﺗێﻜەڵﺒﻮوﻧەوە‪ ،‬ﭼﯽ ﺑەدوای ﺧﯚﯾﺪا دێﻨێ‪.‬‬ ‫ﺗﯚﻓﯿﻖ ﻛەرﯾﻢ ﺳﯿﺎﺳەﺗﻤەداری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪،‬‬ ‫ﻟەﺑــﺎرەی ﺳــەرھەڵﺪاﻧەوەی دﯾﺎردەی‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨــەوەی ﺣﺰﺑە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن و‬ ‫ﭼﻮوﻧﯽ ﺣﺰﺑە ﺑﭽﻮوﻛــەﻛﺎن ﺑﯚ ﻧﺎو ﺣﺰﺑە‬ ‫ﮔەورەﻛﺎن‪ ،‬دەڵێ ”ﺋەوە ﺋﺎﻣﺎژەﯾەﻛە ﺑەوەی‬ ‫ﺣﺰﺑە ﺑﭽﻮوﻛەﻛﺎن ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿﺎن ﻟەﺳــەر‬ ‫ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھەرێﻤﺪا ﻧﯿﯿە“‪.‬‬ ‫ﻛەرﯾــﻢ ﺑە ”وﺷــە“ دەڵــێ‪” ،‬زۆرێﻚ ﻟە‬ ‫ﺣﺰﺑە ﺑﭽﻮوﻛەﻛﺎن ﻛــە ﻟەﻧﺎو ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫و ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﺪا ھﯿــﭻ ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿﺎن ﻧﯿﯿە‪،‬‬

‫ھەروەھﺎ ﺋــەو ﺑــﺎوەڕەش ﻛﺎڵ ﺑﻮوەﺗەوە‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی دەﺳﺘﺎودەﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ دەﺳە‪‬ت‬ ‫ﺑە ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺎﻧە و ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھەڵﺒﮋاردن ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺎﻷ ﺑﻮوەﺗەوە“‪.‬‬ ‫ﺑەﭘــێ ﮔﻮﺗــەی ﻛەرﯾﻢ‪ ،‬ﺋــەو دۆﺧە ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳــەدەی راﺑﺮدوو ﻟە ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔەڕێﺘەوە ﻛﺎﺗێﻚ ﺣﺰﺑەﻛﺎن‬ ‫ﺑەﺳەر دوو ﺑەرەی ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾەﻛێﺘﯽ داﺑەش‬ ‫ﺑﺒﻮون‪” ،‬ﺋەو ﺟﯿﺎوازﯾﯿەی ﺋێﺴﺘە دەﺑﯿﻨﺮێ‪،‬‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﺋەوەﯾە رەﻧﮕە ﺑەرەی ﺳێﯿەم دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﺒێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋﺎﯾﻨﺪە ﻧﯿﺸﺎﻧﻤﺎن دەدا ﺑەوەی‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺑەرەی ﺳێﯿەم ھﯿﭻ ﻛﺎرﯾﮕەری و رۆڵﯽ‬ ‫دەﺑێ ﻟە ﯾەﻛﻼﻛﺮدﻧەوەی ﻓﺎﯾﻠەﻛﺎن ﯾﺎﺧﯚ‬ ‫ﻧﺎ“‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫وﺷە‪ /‬ﻓﺮﯾﺎد ﻣﺤەﻣەد‬ ‫ﺳﯿﺎﺳەﺗﻤەداران و ﺷﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻟەو ﺑﺎوەڕەدان ﭼﻮوﻧﯽ ﺣﺰﺑە ﺑﭽﻮوﻛەﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎو ﺣﺰﺑە ﮔەورەﻛﺎن‪ ،‬ﻟە ﻛﯚﺗﺎدا ﺑە زﯾﺎﻧﯽ ﭘﺮۆﺳــەی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫دەﺷــﻜێﺘەوە و ﺋﺎﻣﺎژەﯾەﻛە ﺑەوەی ﺋەو ﺣﺰﺑﺎﻧە‪ ،‬ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿەﻛﯿﺎن ﻟەﺳەر ﭘﺮۆﺳەی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿە‪.‬‬

‫ﺟﯿﺎ ﻟەو ﺟﻮوڵە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەی ﺑە ﺋﺎراﺳﺘەی‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻦ و رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﻛﺎری ھﺎوﺑەش‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋێﺴــﺘە ھەوڵ ﻟە ﺋﺎراداﯾە‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﻛﺮدﻧەوەی ھەرﯾــەك ”ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣــەڵ و ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ“ ﻟە‬ ‫ﺑەرەﯾەﻛﺪا‪.‬‬ ‫دﯾﻨﺪار ﻧەﺟﻤﺎن دۆﺳــﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳەﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺳەرﺑەﺧﯚی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺋەو ﺟﻤﻮﺟﻮوڵەی‬ ‫ﯾەﻛﺒﻮوﻧــەوەی ﺣﺰﺑــەﻛﺎن و ﺳــەﻧﮕەر‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨەوە ﺑﭽﻮوك دەﻛﺎﺗەوە ﺑەوەی ”ﺋەو‬ ‫ھەو‪‬ﻧە ﭘﺘﺮ ﻟە دەﭬەرێﻚ دەﺑﯿﻨﺮێ و دﯾﺎردە‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋێﺴﺘەش ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎژەﯾەك ﻧەﺑﯿﻨﺮاوە‬ ‫ﺟﻤﻮﺟﻮوڵەﻛﺎن ﻟەﭘێﻨﺎو ﯾەﻛﮫەڵﻮێﺴﺘﯽ و‬ ‫ﯾەﻛڕﯾﺰﯾﯽ ﻧﺎوﻣﺎڵﯽ ﻛﻮرد ﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫دۆﺳــﻜﯽ ﺑﯚ ”وﺷــە“ رووﻧﯽ ﻛــﺮدەوە‪،‬‬ ‫”ﺣﺎڵەﺗﯽ ﯾەﻛﺒﻮوﻧــﯽ ﺣﺰﺑەﻛﺎن‪ ،‬ﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑە ﺑﭽﻮوﻛەﻛﺎن ﺑﯚ ﻧﺎو ﺣﺰﺑە ﮔەورەﻛﺎن‬ ‫و رێﻜﻜەوﺗﻨــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻧێﻮاﻧﯿﺎن ﭘﺘﺮ‬ ‫ﻟــە دەﭬــەری ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ دەﺑﯿﻨﺮێــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯿﺶ ﻟە دوای رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﻧێﻮان‬ ‫ﮔﯚڕان و ﯾەﻛێﺘﯽ‪ ،‬ﺋەوەش ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑەوە‬ ‫ھەﯾە ھەﻣﻮوﯾﺎن ﭘێﺸﺘﺮ ﻟە ﯾەك ﻣﺎڵ ﺑﻮوﻧە‬ ‫و ﺑەھــﯚی ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﯿــەوە‪ ،‬ﺟﯿﺎ‬ ‫ﺑﻮوﻧەﺗەوە و ﺋێﺴــﺘەش دەﮔەڕێﻨەوە ﻧﺎو‬ ‫ھەﻣﺎن ﻣﺎڵ‪ ،‬ﺑﯚﯾــە ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﺋەوﺗﯚﯾﺎن‬ ‫ﻧﺎﺑێ“‪.‬‬

‫”ﭘێﺸــﺘﺮ ﮔﯚڕان ﻟە ﻧﺎو ﯾەﻛێﺘﯽ ﭼﻮوەﺗە‬ ‫دەرەوە‪ ،‬ﺋێﺴﺘە دەﯾەوێ ﺑﮕەڕێﺘەوە ﻧﺎوی‪،‬‬ ‫ﻗﺎدر ﻋەزﯾﺰ ﺳﻜﺮﺗێﺮی ﺣﺰﺑﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪە‪ ،‬ﺋەﮔەر‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻧێﻚ ﺑە ﻓەرﻣﯽ ﯾەﻛێﺘﯿﺶ ﻧەﺑﻮوﺑێ‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﯾەﻛێﺘﯽ ﺑﻮوە ﻟــە ﺑەرﮔێﻜﯽ ﺗﺮدا‪،‬‬ ‫ﯾەك ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎﯾﺎن ھەﺑﻮوە‪ ،‬ھەروەھﺎ ﺋەم‬ ‫ھەﻧﮕﺎواﻧە ﺑە ﻛﺮدەوە ﻟە دژی ﻻﯾەﻧێﻜﯽ ﺗﺮە‬ ‫ﻛە ﺋــەوان ﻧﺎوﯾﺎن ﻟە ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎوە دەﭬەری‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ و ھﯽ ﺑەراﻣﺒەرﯾﺶ دەﭬەری‬ ‫ھەوﻟێﺮ“‪ ،‬دۆﺳﻜﯽ ﮔﻮﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮﺗەی ﺋەو ﺳﯿﺎﺳەﺗﻮاﻧە ﻛە ﭼﻮار ﺳﺎڵ‬ ‫وەزﯾﺮ ﺑﻮوە ﻟــە ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﻋێﺮاﻗﺪا و‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻓەرﻣﯽ ﻟە ھﯿﭻ‬ ‫ﺣﺰﺑێﻚ ﻧــﺎﻛﺎت‪” ،‬ﺋەو ھەﻧﮕﺎواﻧە ﭘێﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑەو ﻣﻠﻤﻼﻧێ ﺣﺰﺑﯿﯿﺎﻧە ھەﯾە ﻛە ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﻟەﻧﺎو ﺣﺰﺑە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن ﺑﻮوﻧﯿﺎن ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﺋەﻣەش ﺑــﯚ ﺋەوەﯾە ھﺎوﺳــەﻧﮕﯽ ﺑﮕﯚڕن‬ ‫و ھێﺰی ﮔەورەﺗﺮ دروﺳــﺖ ﺑﻜەن دژی‬ ‫ھێﺰی دەﺳە‪‬ﺗﺪار ﻛە ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧە‪ ،‬ﺋەوەی ﺋێﺴــﺘە ﻟە دەﭬەری‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻟەﺑــﺎرەی ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨــەوەی‬ ‫ﺣﺰﺑەﻛﺎن‪ ،‬رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳەﻧﮕەر‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوە دەﺑﯿﻨﺮێ‪ ،‬ھﯿﭻ ﺷــﺘێﻜﯽ‬ ‫ﺟﺪﯾﯽ ﺗێــﺪا ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺋەم ﺟﯚرە ﺟﻤﻮﺟﯚڵ و‬ ‫ھەﻧﮕﺎواﻧە ﻟە ﺧﺰﻣەﺗﯽ ﭘﺮۆﺳەی ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫و ﯾەﻛﺪەﻧﮕﯽ و ﯾەﻛﮫەڵﻮێﺴﺘﯽ ﻛﻮردﯾﺶ‬ ‫ﻧﯿﯿە“‪.‬‬ ‫دۆﺳــﻜﯽ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗــەوە‪” ،‬ﻛﺎﺗێﻚ‬ ‫ﯾەﻛﺪەﻧﮕﯽ و ﯾەﻛﮫەڵﻮێﺴــﺘﯽ دروﺳــﺖ‬ ‫دەﺑێــﺖ‪ ،‬ﻛــە ﺟﻮوڵەﻛﺎن ﻟــە ﺧﺰﻣەﺗﯽ‬ ‫ﭘﺮۆﺳەی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑێﺖ ﻛە ﺋەو رێﻜﻜەوﺗﻦ‬ ‫ﯾﺎن ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەواﻧە ﻟە ﻧێــﻮان دوو ھێﺰی‬ ‫ﮔەورە ﺋەﻧﺠــﺎم ﺑﺪرێﺖ‪ ،‬ﻧەك ھێﺰێﻚ ھﯿﭻ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﻧﯿﯿە و ھێﺰێﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ھەﺳﺖ‬ ‫ﺑە ﺷﻜﺴﺖ و ﭘﺎﺷەﻛﺸێ دەﻛﺎت“‪.‬‬ ‫دۆﺳــﻜﯽ ﺑــەو ﭘێﯿــەی ﯾەﻛێــﻚ ﻟــە‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬


‫‪ 8‬ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ھەوﻟێﺮ ﺗﺎ ‪ 20‬ﭘﯚﺳﺖ دەﮔﺮێﺘەوە‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫ﺗﻮرﻛﻤﺎن ﻧﯿﮕەراﻧە و ﯾەﻛێﺘﯽ رازﯾﯿە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ -‬ﻓﺮﯾﺎد ﻣﺤەﻣەد‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی ھەوﻟێﺮ ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت‪ ،‬دوای‬ ‫داﻧﺎﻧﯽ ﭼﻮار ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ﻟە ﺳــﻨﻮوری ﭘﺎرێﺰﮔەی ھەوﻟێﺮ‪ ،‬ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎی ﺋەم‬ ‫ﻣﺎﻧﮕە‪ ،‬ﻛﯚﻣەڵێــﻚ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺗﺮی ﻛﺎرﮔێڕی ﻟەو ﺳــﻨﻮورە ﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫دەدرێﺖ‪ ،‬ﻧﻮێﻨەری ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧەﻛﺎﻧﯿﺶ داوا دەﻛﺎت ﻟەو ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧەدا‬ ‫”ﭼەﻧﺪ ﭘﯚﺳﺘێﻜﯿﺎن ﭘێ ﺑﺪرێ“‪.‬‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﺎرﮔێــڕی ﻟە‬ ‫ھەﻓﺘــەی راﺑﺮدوودا ﺑــە ﮔﯚڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﭼــﻮار ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣــﯽ ﺳــﻨﻮوری‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەی ھەوﻟێﺮ دەﺳــﺘﯿﺎن ﭘێ‬ ‫ﻛﺮد‪ .‬ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮێﺖ ﻧﺰﯾﻜەی‬ ‫‪ 20‬ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﻟەﺳەر ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم و ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺷﺎرەدێ و‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەرە ﮔﺸﺘﯿﯿەﻛﺎن ﺑﮕﺮێﺘەوە‪.‬‬ ‫دەﮔﻮﺗﺮێ ھەﻣــﻮو ﺋەواﻧەی دێﻨە‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻦ و ﻛەﺳــﯽ ﺗﺮ ﻟە ﺷﻮێﻨﯿﺎن‬ ‫دادەﻧــﺮێ‪ ،‬ﯾــﺎن ﺋەواﻧــەی ﻟــە‬ ‫ﺷــﻮێﻨێﻚ ﺑﯚ ﺷــﻮێﻨێﻜﯽ ﺗﺮ دێﻨە‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوە‪ ،‬ﺑەھــﯚی ﺋەوەﯾــە‬ ‫ﭘەﻧﺠــەی ﮔﻮﻣﺎﻧﯿــﺎن ﻟەﺳــەرە‪،‬‬ ‫ﺗﯚﻣەﺗﺒﺎرن ﺑــە ﻛەﻣﺘەرﺧەﻣﯽ ﻟە‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﺗێﻮەﮔﻼن ﻟە ﮔەﻧﺪەڵﯽ‪،‬‬ ‫ﻛﺎراﻧەﺑﻮوﻧﯿــﺎن ﻟــە ﺑەڕێﻮەﺑﺮدن‪،‬‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾــﯽ ﭘﺴــﭙﯚڕﯾﯿﺎن‪ ،‬ﺑــە‪‬م‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫ھەوﻟێــﺮ ﺋــەو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧــە رەت‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ﻋەﻟــﯽ رەﺷــﯿﺪ ﺑﯚ ”وﺷــە“ رای‬ ‫ﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ھەﻣﻮو ﺋــەو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧەی‬ ‫ﻟە ﺳﯚﺷﯿﺎل ﻣﯿﺪﯾﺎدا ﺑﺎس دەﻛﺮێﻦ‬ ‫راﺳــﺖ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻣەرج ﻧﯿﯿــە ھەﻣﻮو‬ ‫ﺋەواﻧــەی ﻟــە ﭘﯚﺳــﺘەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻻ‬ ‫دەﺑﺮێــﻦ‪ ،‬ﺑەھــﯚی ﺗێﻮەﮔﻼﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﻮوﺑێﺖ ﻟــە ﻛﺎرێﻜﯽ ﻧەﺧــﻮازراو‬ ‫ﯾــﺎن ﮔەﻧﺪەڵﯽ‪” ،‬ﺑــە ﭘێﭽەواﻧەوە‬

‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ھەرێــﻢ ﺗێــﻚ ﭼــﻮوە و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــەﺗﻮان و ﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ واﯾــﺎن ﻟــێ‬ ‫ھﺎﺗﻮوە ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی ﺟﯿﺎواز‬ ‫ﺑﯚ ھەرێــﻢ دادەﺗﺎﺷــﻦ‪،‬‬ ‫ﺑەﺷــێﻜﯿﺎن ﭘێﯿــﺎن واﯾە‬ ‫ھەرێﻢ ﻟە ﭼەﻗﺒەﺳﺘﻮوﯾﯿﺪا‬ ‫دەﻣێﻨێﺘــەوە‪ ،‬ﺑەﺷــێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ دەڵێــﻦ ﻻﯾەﻧەﻛﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷﺖ دەﺑﻨەوە و ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﺳــێﯿەﻣﯿﺶ‬ ‫ﺋەوەﯾە ﻛــە دوو ﺋﯿﺪارەﯾﯽ‬ ‫دروﺳﺖ دەﺑێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧێﻮان ﻻﯾەﻧە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻟەوﭘەڕی ﺋﺎڵﯚزﯾﺪاﯾــە و زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟــە ‪ 10‬ﻣﺎﻧﮕــە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘەﻛﯽ ﻛەوﺗﻮوە‬ ‫و ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔــﯚڕان ﻟــە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﻧەﻣــﺎوە‪ ،‬ﺋەﻣەش‬ ‫دوای ﺋــەوەی ﻣﻠﻤﻼﻧێﯿەﻛﯽ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ دروﺳﺖ ﺑﻮو و‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴﺘەﯾﺶ ﺑەردەواﻣە‪.‬‬ ‫ﻋەﺑــﺪ ﺋەﻣﯿــﻦ‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی‬ ‫زاﻧﻜﯚی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ و ﭼﺎودێﺮی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ رووﻧﯽ دەﻛﺎﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﺳــﯿﻨﺎرﯾﯚ ﺋەوەﯾە‬ ‫ﻻﯾەﻧــەﻛﺎن ﺧﯚﯾــﺎن ﻛــﯚ‬ ‫ﺑﺒﻨەوە و رێﻚ ﺑﻜــەون‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋەوەش ﺋﺎﺳــﺎن ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫دۆﺧــﯽ ھەرێﻢ ﺑــە ﺟﯚرێﻜە‬ ‫ھﯿﭻ دەﺳﺘﭙێﺸــﺨەرﯾﯿەﻛﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾــﯽ ﺳــەرﻧەﮔﺮێﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەرﻛﺮدﻧﯽ‪ ،‬ﺑەڵﻜــﻮ‬ ‫دەﺑێــﺖ ھێﺰێﻜــﯽ دەرەﻛﯽ‬

‫رەﻧﮕــە ﺑەﺷــێﻚ ﻟەواﻧــە ﺑەھﯚی‬ ‫ﺋەوەی ﻟە ﺷــﻮێﻦ و ﭘﯚﺳﺘﯽ ﻛﯚﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎری ﺑﺎﺷــﯿﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻨﺪە‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺑەرزﺗﺮﯾﺎن ﭘــێ ﺑﺪرێ‪،‬‬ ‫رەﻧﮕە ھەﻧﺪێﻜﯿﺎن ﺑــە ﯾەﻛﺠﺎری‬ ‫دوور ﺑﺨﺮێﻨــەوە‪ ،‬ﻟەواﻧەﯾﺸــە‬ ‫ﺑەﺷێﻜﯿﺎن ﻟێﮋﻧەﯾﺎن ﻟەﺳەر ﺑێﺖ و‬ ‫ﻟێﭙێﭽﯿﻨەوەﯾﺎن ﻟەﮔەڵ دەﻛﺮێ“‪.‬‬ ‫”ﺋەم ﭘﺮۆﺳــەﯾەی دەﺳــﺘﯽ ﭘێ‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻟە ژێﺮ رۆﺷــﻨﺎﯾﯽ ﭘﺮۆﺳەی‬ ‫ﭼﺎﻛﺴــﺎزی ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧە‪ .‬ﺋەو ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯿﺎﻧە ﺑﯚ‬ ‫ﺑــەرەو ﺑﺎﺷــﺘﺮﺑﺮدﻧﯽ ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــە ﻣــەرج ﻧﯿﯿــە ﺋەواﻧەی‬ ‫ﻻ ﺑﺪرێــﻦ ﯾــﺎن ﮔﯚڕاﻧــﻜﺎری ﻟە‬ ‫ﭘﯚﺳﺘەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜﺮێ و ﻟە ﺷﻮێﻨێﻚ‬ ‫ﺑﯚ ﺷــﻮێﻨێﻜﯽ ﺗﺮ ﺑێﻨە ﮔﻮاﺳﺘﻨەوە‪،‬‬ ‫ﺑەھــﯚی ﺗﯚﻣەﺗﺒﺎرﺑﻮوﻧﯿــﺎن ﺑــە‬ ‫ﮔەﻧﺪەڵﯿﯿەوە ﺑێﺖ“‪ .‬رەﺷــﯿﺪ وای‬ ‫ﮔﻮت‪.‬‬ ‫رەﺷﯿﺪ ﺑێ ﺋەوەی وردەﻛﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬

‫ژﻣــﺎرە و ﻧــﺎوی ﺑەرﭘﺮﺳــە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿەﻛﺎن ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑﻜﺎت ﻛە‬ ‫دێﻨــە ﮔﯚڕﯾﻦ ﯾﺎن ﻟە ﺷــﻮێﻨێﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﺷﻮێﻨﯽ ﺗﺮ دێﻨە ﮔﻮاﺳﺘﻨەوە‪ ،‬ﯾﺎﺧﯚ‬ ‫ھەر ﻟە ﭘﯚﺳــﺘەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻻ دەدرێﻦ‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ”ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮێ ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎی‬ ‫ﺋەم ﻣﺎﻧﮕە )ﺋﺎﺑﯽ ‪ ،(2016‬ﻛﯚﻣەڵێﻚ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺗﺮﯾﺶ ﺋەﻧﺠﺎم ﺑﺪرێﻦ“‪.‬‬ ‫ﻣەﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــە ‪10‬ی‬ ‫ﺷــﻮﺑﺎﺗﯽ راﺑــﺮدوو ﭘﺮۆﺳــەی‬

‫ﻗﺴــە دەﻛەﯾــﻦ وەك ﺋــەو ﭼﻮار‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧەی ﻟە ھەﻓﺘەی ﭘێﺸﻮو‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎم دراوە‪ ،‬رەﻧﮕــە ﻟە ﺋﺎﯾﻨﺪەدا‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺗﺮ ﺋەﻧﺠﺎم ﺑﺪرێﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﺋەو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧەی دەﺳــﺖ‬ ‫”وﺷــە“ ﻛەوﺗــﻮون‪ ،‬ﺷــەش‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑــەری ﮔﺸــﺘﯽ‪ ،‬ﺣــەوت‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑــەری ﺷــﺎرەدێ‪ ،‬دوو‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﺗﺮ ﻟە ﺳﻨﻮوری ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫ھەوﻟێﺮ ﺋﺎڵﻮﮔﯚڕﯾــﺎن ﭘێ دەﻛﺮێ‪،‬‬ ‫ﭼﻮار ﻟە ﺑەڕێﻮەﺑەرە ﮔﺸــﺘﯿﯿەﻛﺎن‬

‫ﻟەﺳەر ﻟﯿﺴﺘﯽ ھەوﻟێﺮی ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷــە“ دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧەی ﺋێﺴﺘە ﻟە ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﻛﺎرﮔێڕﯾــﯽ ﭘﺎرێﺰﮔــەی ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎم دەدرێ‪ ،‬ﭼەﻧــﺪ ﻣﺎﻧﮕێﻜە‬ ‫ﻛﺎری ﻟەﺳــەر دەﻛــﺮێ و ﻟەژێﺮ‬ ‫رۆﺷﻨﺎﯾﯽ ﭘﺮۆﺳــەی ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯽ‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧە‪.‬‬ ‫رەﻓﻌــەت ﺑﯚ ﯾەﻛــەم ﺟــﺎر ﺋەو‬ ‫ﻣەرج و ﺑﻨەﻣﺎﯾﺎﻧە ﺋﺎﺷــﻜﺮا دەﻛﺎت‬ ‫ﻛە ﻟەﺳــەری ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﯾەﻛە‬

‫ﻋەﻟﯽ رەﺷﯿﺪ‪:‬‬

‫ھەﻣــﻮو ﺋەواﻧەی ﻟە ﭘﯚﺳــﺘەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻻدەدرێﻦ ﺑەھﯚی‬ ‫ﮔەﻧﺪەڵﯽ و ﻛﺎری ﻧەﺧﻮازراوەوە ﻧﯿﯿە‬ ‫ﭼﺎﻛﺴــﺎزی راﮔەﯾﺎﻧﺪ و ﺑەھﯚﯾەوە‬ ‫ﻟﯿﮋﻧــەی ﺗﺎﯾﺒــەت ﺧەرﯾﻜــﯽ‬ ‫ﻟێﻜﯚڵﯿﻨــەوەن ﻟەواﻧــەی ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔەﻧﺪەڵﯿﯿﺎن ﻟەﺳەرە‪.‬‬ ‫ﻧەوزاد ھﺎدی ﭘﺎرێــﺰﮔﺎری ھەوﻟێﺮ‬ ‫رەﺗﯽ ﻛﺮدەوە ﻗﺴــە ﻟەﺳــەر ﺋەو‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧــە ﺑﻜﺎت ﻛە ﻟــە ﻻﯾەن‬ ‫ﻛﯚﻣەڵێــﻚ ﺧەڵــﻚ ﺑﺎﺳــﯽ ﻟێﻮە‬ ‫دەﻛﺮێــﺖ‪ ،‬ﯾﺎﻧﯿﺶ ﺋــەو ﻧﺎواﻧەی‬ ‫ﻟە ﺗﯚڕە ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ و ﺳﯚﺷــﯿﺎل‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎدا ھﺎﺗﻮون‪ ،‬ھﺎدی ﺑﯚ ”وﺷە“‬ ‫رای ﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪” ،‬ﺋێﻤــە ﺋەوﻛﺎﺗــە‬

‫ﺧﺎﻧەﻧﺸــﯿﻦ دەﻛﺮێﻦ‪ ،‬ﺋەو ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم‬ ‫و ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺷــﺎرەدێﯿﺎﻧەی ﺑەر‬ ‫ﺋەو ﺷﺎ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯽ دەﻛەون‪،‬‬ ‫ھەﻧﺪێﻜﯿﺎن ﻟێﮋﻧەی ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯿﺎن‬ ‫ﻟەﺳــەرە و ھﯿﭻ ﭘﯚﺳــﺘێﻜﯿﺎن ﭘێ‬ ‫ﻧﺎدرێــﺖ ﺗــﺎ ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﻟێﮋﻧەﻛە‬ ‫ﯾەﻛﻼ دەﺑێﺘەوە‪ ،‬ھەﯾﺸــﯿﺎﻧە ﺑﯚ ﻧﺎو‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧــﯚ دەﮔﻮازرێﻨەوە و‬ ‫ﺋەواﻧﯽ ﺗــﺮ ﺗەﻧﯿﺎ ﺟێﮕﯚڕﻛێﯿﺎن ﭘێ‬ ‫دەﻛﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﯿﻤــﺎد رەﻓﻌــەت ﺋەﻧﺪاﻣــﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ﭘﺎرێﺰﮔــەی ھەوﻟێﺮ‬

‫ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿــەﻛﺎن دێﻨــە ﮔﯚڕﯾــﻦ‪.‬‬ ‫ﻟەو ﺑﺎرەﯾەوە دەڵێــﺖ‪” ،‬رەﭼﺎوی‬ ‫ﺑڕواﻧﺎﻣــەی ﻛەﺳــەﻛﺎن ﻛــﺮاوە‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻟەو ﺷــﻮێﻨەی ﭘێﺸﺘﺮ‬ ‫ﻛﺎری ﺗێﯿــﺪا ﻛﺮدووە و ﭘﯚﺳــﺘﯽ‬ ‫ھەﺑــﻮوە‪ ،‬ﺑﻮێــﺮی ﺋەو ﻛەﺳــە ﻟە‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿــﺪا‪ ،‬ﺑەﮔﮋداﭼﻮوﻧــەوەی‬ ‫ﮔەﻧﺪەڵﯽ‪ ،‬رێﮕە ﻧەدان ﺑە زێﺪەڕۆﯾﯽ‬ ‫ﻟەﺳەر ﻣﻮڵﻜﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﻟەو ﺷﻮێﻨەی‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘﯽ ھەﺑــﻮوە‪ ،‬ھەوڵــﺪان ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧەوەی ﺳــﻨﻮوری ﺋەو‬ ‫ﺷــﺎرۆﻛە‪ ،‬ﯾــﺎن ﺷــﺎرەدێ و ﺋەو‬

‫ﮔﻮﻧﺪەی ﭘﯚﺳﺘﯽ ﻟێﯽ ھەﺑﻮوە“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﺋــەم ﺟﺎرە ﻛﺎرﻛﺮدن‬ ‫ﺑڕﯾﺎری ﻛﯚﺗﺎ ﻟەﺳەر ﭘێﺪاﻧﯽ ﭘﯚﺳﺖ‬ ‫دەدات‪ ،‬وێــڕای ﺋەوەش ﻛﯚﻣەڵێﻚ‬ ‫ﻛەس ﺑﯚ ﯾەﻛەم ﺟــﺎر دەھێﻨﺮێﻨە‬ ‫ﭘێﺸەوە و دەرﻓەﺗﯿﺎن ﺑﯚ دەڕەﺧﺴێ‬ ‫و ﭘﯚﺳﺘﯿﺎن ﭘێ دەدرێ“‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﺋەﻧﺪاﻣــە ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧــەی‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی ھەوﻟێﺮ ﺑە‬ ‫ﺑﯿﺮ ﺑەرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ دێﻨێﺘــەوە ﺑەوەی‬ ‫ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧەﻛﺎن ﺗﺎﻛە ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚن ﺑﻮوﻧە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﺧﯚﺟێﯿﯿــﺎن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﭘێﻚ ھێﻨﺎوە و ﺳــێ ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫)ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣــﯽ ﻧﺎوەﻧــﺪی ھەوﻟێــﺮ‪،‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﮔﺸــﺘﯿﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی‬ ‫و ﭘــەروەردەی ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ(ﯾــﺎن‬ ‫ﭘێ ﺑــﺪەن و دەڵێ ”ﺑــێ دەﻧﮕﯽ‬ ‫ﻻﯾەﻧەﻛﺎﻧــﯽ ﺗﻮرﻛﻤﺎن ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﺑەھﯚی ﺋەوەﯾە رەﭼــﺎوی دۆﺧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫”وﺷە“ زاﻧﯿﻮﯾەﺗﯽ‪ ،‬ﻟەم ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿە‬ ‫ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿﺎﻧــەی ﺋێﺴــﺘە ﭘﺎرﺗــﯽ‬ ‫ﻟە ﺳــﻨﻮوری ﭘﺎرێﺰﮔــەی ھەوﻟێﺮ‬ ‫دەﺳــﺘﯽ ﭘێ ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑڕﯾﺎر واﯾە‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺑەڕێﻮەﺑەری ﮔﺸــﺘﯿﯽ‬ ‫رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ ﺑە ﺗﻮرﻛﻤﺎن‬ ‫ﺑﺪرێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ھێﺸــﺘﺎ ﻟەﺳەر ﺋەو‬ ‫ﻛەﺳەی ﭘﯚﺳــﺘەﻛەی ﭘێ دەدرێ‬

‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﻛﺎﻧﯽ ﺑەردەم ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪:‬‬

‫ﻟێﻜﺘﺮازان و ﺋﺎﺷﺘﺒﻮوﻧەوە‬ ‫دەﺳﺘﭙێﺸــﺨەرﯾﯽ ﺑــﻜﺎت ﺑــﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳەری دۆﺧەﻛە‪.‬‬ ‫ﺋەﻣﯿــﻦ ﺑﯚ ”وﺷــە“ ﺋﺎﺷــﻜﺮای‬ ‫ﻛــﺮد‪ ،‬ﻻﯾەﻧــەﻛﺎن ﺋﺎﻣــﺎدە ﻧﯿﻦ‬ ‫ﺳــﺎزش ﺑﯚ ﯾەك ﺑﻜەن‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﻟێﻚ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧەوەﯾﺎن ﻗﻮرﺳە و ﺋﺎﺳﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭘێﻢ واﯾــە ﺋەﻣەرﯾﻜﺎ‬ ‫ﺑە ﺟﯚرێﻜﯽ ﺗﺮ دەﺳــﺖ وەرﺑﺪات‬ ‫ﺑــﯚ ﭼﺎرەﺳــەری ﻛێﺸــەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە ﻧﺎﺧﻮازێ‬ ‫دۆﺧــﯽ ھەرێــﻢ ﺗێــﻚ ﺑﭽێﺖ‪،‬‬ ‫ﻻﯾەﻧەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟــە ھەﻣﻮوان زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﮔﻮێﯽ ﺑﯚ دەﮔﺮن‪.‬‬ ‫”دوو ﺋﯿﺪارەﯾﯽ ﻟەﻣڕۆدا دەﺑﯿﻨﺮێﺖ‬ ‫و ﺗەﻧﯿﺎ داﻧﯽ ﭘێــﺪا ﻧەﻧﺮاوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋەﮔــەر ﺑێــﺖ و ﺑــﺎرودۆخ ﺑەو‬ ‫ﺟﯚرەی ﺋێﺴــﺘە ﺑەردەوام ﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋەوا داﻧﯿﺸــﯽ ﭘێــﺪا دەﻧﺮێﺖ“‪،‬‬

‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﻛەی زاﻧﻜﯚی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯽ ﻻﯾەﻧــەﻛﺎن ﺑەﺗﺎﯾﺒەت‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﮔــﯚڕان‪ ،‬ﭼﻮوە دۆﺧێﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎڵﯚزەوە‪ ،‬دوای ﺋەوەی ‪12/10‬ـﯽ‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ راﺑــﺮدوو‪ ،‬ﺑــە ﺑڕﯾــﺎری‬ ‫ﻣەﻛﺘەﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‪ ،‬رێﮕە‬ ‫ﺑە ﺳــەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣــﺎن ﻧەدرا‬ ‫ﺑﭽێﺘە ھەوﻟێﺮەوە و وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﻟە ﺣﻜﻮوﻣــەت دوور‬ ‫ﺧﺮاﻧەوە‪ .‬ﺑەھــﯚی ﺋەوەی ﭘﺎرﺗﯽ‬

‫ﭘێﯽ واﯾــە ﮔــﯚڕان رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﻧێﻮاﻧﯿﺎﻧﯽ ھەڵﻮەﺷﺎﻧﺪووە و ھەوڵﯽ‬ ‫”ﻛﻮدەﺗﺎ“ی ﻟە دژﯾﺎن داوە‪.‬‬ ‫ﻟــە ﺋێﺴــﺘەدا‪ ،‬وەزارەﺗەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﭘێﺸﻤەرﮔە‪ ،‬داراﯾﯽ‪ ،‬ﭘﯿﺸەﺳﺎزی‬ ‫و ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ‪ ،‬ﻟەﮔــەڵ ﺋەوﻗﺎف و‬ ‫ﻛﺎروﺑــﺎری ﺋﺎﯾﻨﯽ و دەﺳــﺘەی‬ ‫وەﺑەرھێﻨــﺎن ﻛــە ﭘﺸــﻜﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔﯚڕان ﺑــﻮون ﺑە‬ ‫وەﻛﺎﻟەت ﺑەڕێﻮە دەﭼﻦ‪ ،‬ﻟەﮔەڵ‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ دوای ﺋەوەی‬

‫وەزﯾﺮەﻛەی ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو دەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﻟەﻛﺎر ﻛێﺸﺎﯾەوە‪.‬‬ ‫ﺟﯿﺎ ﻟە دۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺗەﻧﮕﮋەی‬ ‫داراﯾﯿﺶ ﺑەردەواﻣە ﻛە ﺑەھﯚﯾەوە‬ ‫ﻣﻮوﭼەی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەران ﺳەرەڕای‬ ‫دواﻛەوﺗﻨــﯽ ﺑﯚ ﻧﯿﻮە ﯾــﺎن زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻛەم ﻛﺮاوەﺗەوە ﺑــە ﭘێڕەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﭘﺎﺷەﻛەوت‪ ،‬ﭘڕۆژەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯿﺶ راﮔﯿﺮاون‪.‬‬ ‫ﻛەﻣــﺎل رەﺋــﻮوف ﭼﺎودێــﺮی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ‪ ،‬ﺋەوەی ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻛﺮد‬

‫ﻛەﻣﺎل رەﺋﻮوف‪:‬‬

‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﻛە وا دەﺑێﺖ ﺗﺎ ﻣﺎوەﯾەﻛﯽ زۆرﺗﺮ‬ ‫دۆﺧەﻛە ﺑەم ﭼەﻗﺒەﺳﺘﻮوﯾﯿە ﺑﻤێﻨێﺘەوە‬

‫ﻛە ﺋەم دۆﺧە ﻟە ﺳــﻮودی ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﺪاﯾــە‪ .‬ﺑﯚﯾــە دەڵێﺖ‪،‬‬ ‫”ﺳــﯿﻨﺎرﯾﯚﻛە وا دەﺑێــﺖ ﺗــﺎ‬ ‫ﻣﺎوەﯾەﻛﯽ زۆرﺗــﺮ دۆﺧەﻛە ﺑەم‬ ‫ﭼەﻗﺒەﺳﺘﻮوﯾﯿە ﺑﻤێﻨێﺘەوە‪ ،‬ﺟﮕە‬ ‫ﻟەوەﯾﺶ ﭼەﻧﺪ ﭘﺎڵﻨەرێﻚ ھەﯾە ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎﻧەوەی دۆﺧەﻛە وەك ﺧﯚی‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﺟﯚرێﻚ ﻧە ﺗەﻧﮕﮋەﻛﺎن ﭼﺎرەﺳــەر‬ ‫ﺑﻜﺮێﻦ و ﻧە ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑە ﺗەواوی‬ ‫ﺷﻜﺴــﺖ ﺑﮫێﻨێﺖ‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻨﯿﺎن‬ ‫ﺋەوەﯾە ﻻﯾەﻧە ﺳــەرەﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛێﺸــەﻛە ﺳــﻮورن ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن“‪.‬‬ ‫ﺋەوﯾﺶ ﺋەوەی دووﭘﺎت ﻛﺮدەوە‬ ‫ﻛە دوور ﻧﯿﯿە ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯽ ﻻﯾەﻧەﻛﺎن‬ ‫ﺑﮕﺎﺗە ﺋﺎﺳــﺘێﻚ ﻛــە ﻧﺰﯾﻜﺒﻮون‬ ‫ﺋەﺳــﺘەم ﺑێــﺖ و ﺟــﺎڕی دوو‬ ‫ﺋﯿﺪارەﯾﯽ ﺑﺪەﻧەوە‪.‬‬

‫ﯾەﻛﻼ ﻧەﺑﻮوەﺗەوە‪.‬‬ ‫ھــەر ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿەك ﻟە ﭘﯚﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺷــﺎرۆﻛە‪ ،‬ﺷــﺎرەدێ‬ ‫و ﺑەڕێﻮەﺑەراﻧــﯽ ﮔﺸــﺘﯽ ﻟــە‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەﻛﺎن دەﻛﺮێ‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﻟە‬ ‫رێﮕەی ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەوە‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎم ﺑﺪرێ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری‬ ‫ﻟە ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺑﺎﻧﻚ‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ھەر ﻓەرﻣﺎﻧﮕەﯾەك ﻟە ﭼﻮارﭼێﻮەی‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗــﯽ ﮔﺸــﺘﯽ و‬ ‫وەزارەﺗەﻛﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﺋەواﻧەی ﻟە ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑــەری ﮔﺸــﺘﯽ ﺧﻮارﺗﺮن‪،‬‬ ‫ﺑە ﻓەرﻣﺎﻧێﻜــﯽ ﻛﺎرﮔێڕﯾﯽ ﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫دەدرێ‪ ،‬ھــەر ﻟە ﭼﻮارﭼێﻮەی ﺋەو‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧــەدا ﺋﺎڵﻮﮔﯚڕ ﻟە دەﯾﺎن‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑــەری ﺑﺎﻧــﻚ‪ ،‬ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﮕــە و ﺑﮕــﺮە ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﺑەﺷــەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻓەرﻣﺎﻧﮕەﻛﺎﻧﯿﺶ‪،‬‬ ‫ﻟــە ﻧــﺎو وەزارەﺗــە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑە‬ ‫ﺷەش ﻛﻮرﺳﯽ‪ ،‬دووەم ﮔەورەﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﻧــﺎو ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔــەی ھەوﻟێــﺮە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺑە‬ ‫ﭼﻮوﻧــﯽ ﺋەﻧﺪاﻣێﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﺎو ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺋێﺴﺘە‬ ‫ﺋەو ﺣﺰﺑە ﺧﺎوەﻧﯽ ﭘێﻨﺞ ﻛﻮرﺳﯿﯿە‬ ‫ﻟــەو ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧە و ﺗێﺒﯿﻨﯿﯿەﻛﯿﺎن‬ ‫ﻟەﺳەر ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿە ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫رێﺒﺎزﺑێﺮﻛﯚﺗﯽﺳەرۆﻛﯽﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺳــەوز ﻟە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫ھەوﻟێﺮ ﺑﯚ ”وﺷــە“ ﺋﺎﻣــﺎژەی دا‪،‬‬ ‫ﺋەوان ھﯿﭻ ﺗێﺒﯿﻨﯿﯿەﻛﯿﺎن ﻟەﺳەر‬ ‫ﺋەو ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧــە ﻧﯿﯿە ﻛە ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻟە ﺑەرﭘﺮﺳەﻛﺎﻧﯽ ﻟەﻧﺎو ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﺟێــﯽ ھەوﻟێــﺮدا ﺋەﻧﺠﺎﻣــﯽ‬ ‫دەدات‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﭘﺎرﺗﯽ ﻟەﮔەڵ ﺋەوان‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﭘێﻚ ﻧەھێﻨﺎوە‪.‬‬

‫رەﺋــﻮوف ﺑﯚ ”وﺷــە“ ﮔﻮﺗﯽ‪،‬‬ ‫”ﻧﺎﺑێﺖ ﺋەوەﻣﺎن ﺑﯿﺮ ﺑﭽێﺖ ﻛە‬ ‫ھێﺰێﻜﯽ ﮔــەورەی ﻛﯚﻣەڵﮕە‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﺋﺎﺷــﺘﯽ و ﺗەﺑﺎﯾﯿﺪاﯾە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــە ﺋــەوەش ﺋەﮔەرێــﻚ و‬ ‫ﺳــﯿﻨﺎرﯾﯚﯾەﻛە ﻛە ﻻﯾەﻧەﻛﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷــﺖ ﺑﺒﻨــەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە‬ ‫ھەرﭼەﻧــﺪ دوور ﺑﻜەوﻧەوە و‬ ‫دژی ﯾەك ﺑــﻦ‪ ،‬دواﺟﺎر ﻣێﺰی‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯿﺎﻧە“‪.‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾــەوە ﺋــﺎرام ﺑﺎڵەﻛﯽ‪،‬‬ ‫زاﻧﺴــﺘە‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن ﻟــە زاﻧﻜــﯚی‬ ‫دھﯚك ﺑە“وﺷە“ـﯽ راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺋەﮔــەری زۆرە ﻻﯾەﻧــەﻛﺎن‬ ‫ﻟەﺳەر داﺑەﺷــﻜﺮدﻧﯽ داھﺎﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رێﻚ‬ ‫ﺑﻜەون ﻟە ﻧێﻮان ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ھەوﻟێﺮدا و ﺑەوەش ﺑەﺷێﻚ ﻟە‬ ‫ﻛێﺸەﻛﺎن ﭼﺎرەﺳەر ﺑﺒﻦ‪.‬‬ ‫ﺋەو ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺟﮕە ﻟەوەی ھﺎﺗﻨە‬ ‫ﻧــﺎوەوەی ﻻﯾەﻧێﻜﯽ دەرەﻛﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕە‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﺸــە‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ ﯾەﻛەم ﻻﯾــەن ﺑێﺖ‬ ‫ﺳــﺎزش ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﺑــﺎس ﻟە رﯾﻔﺮاﻧــﺪۆم دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﻟەﺑەرﺋــەوە دەﺑێــﺖ ﺑە ﻗەدەر‬ ‫ﮔەورەﯾﯽ رﯾﻔﺮاﻧﺪۆم‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﭘڕۆژەی ﺳﺎزﺷﯿﺶ ﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺋەﻣﺎﻧــە ﺳــﯿﻨﺎرﯾﯚن‬ ‫و ﺗــﺎ ﺋێﺴــﺘە ﺑــە ﺗەواوەﺗﯽ‬ ‫ھﯿﭽﯿــﺎن روون ﻧەﺑﻮوﻧەﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺋەوەﻧــﺪە ھەﯾــە ﺧەڵﻜــﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن داوا ﻟە‬ ‫ﻻﯾەﻧەﻛﺎن دەﻛەن ﺋەم دۆﺧە‬ ‫ﭼەﻗﺒەﺳﺘﻮوە ﺑە ﻻﯾەﻛﺪا ﺑﺨەن‬ ‫و ﻛﯚﺗﺎ ﺑە ﺧﺮاﭘﯽ ﺑﺎروﮔﻮزەراﻧﯽ‬ ‫ﺧەڵــﻚ و ﺑﺎرودۆﺧــﯽ ﺧﺮاﭘﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾــﯽ ھەرێﻢ‬ ‫ﺑﮫێﻨﻦ‪.‬‬


‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ھەڵەﺑﺠەﯾﯿﯿەﻛﺎن دەﺳﺖ و ﻗﺎﭼﯿﺎن ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯿﯿە‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەڵەﺑﺠە‪ -‬ﻋەﻟﯽ ﺑﺎﻧﯿﺸﺎری‬ ‫ﺑە ﭘﺎرێﺰﮔەﺑﻮوﻧﯽ ھەڵەﺑﺠە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﺷﺘێﻜﯽ ﺋەوﺗﯚی ﻟە ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧەڵﻜەﻛــەی ﻧەﮔﯚڕﯾﻮە‪ ،‬ﻟــەوەی ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑــە ﻛﺎرڕاﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﻟــە ﻓەرﻣﺎﻧﮕە و داﻣەزراوەﻛﺎﻧــﺪا ھەﯾە‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛە‬ ‫ﺋەوەﯾە ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﺗەﻧﯿﺎ ﭘێﻨﺞ ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺑﯚ ھەڵەﺑﺠە‬ ‫ﮔەڕاوﻧەﺗــەوە و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﺷــﺎرەﻛە ﺑﯚ ھــەر ﻣﺎﻣەڵەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻓەرﻣﯽ‪ ،‬دەﺑێﺖ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮕەﯾەﻧﻨە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺗێﭙـــەڕﺑﻮوﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟە دوو‬ ‫ﺳﺎڵ و ﭼﻮار ﻣﺎﻧﮓ ﺑەﺳەر ﺑڕﯾﺎری‬ ‫ﺑــە ﭘﺎرێﺰﮔەﺑﻮوﻧــﯽ ھەڵەﺑﺠــە‪،‬‬ ‫ھێﺸــﺘﺎ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﺋەو ﺷﺎرە‬ ‫ﻣﺎﻣەڵە ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ رۆژاﻧەﯾﺎن‬ ‫ﺑە ﺗەواوی ﻟە ﺷﺎرەﻛەی ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑــﯚ راﻧﺎﭘەڕێﻨﺮێــﺖ و دەﺑێــﺖ‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑﻜـــەن‪ .‬ﺑە‬ ‫ﺑڕوای ﻋەﻟﯽ ﻋـﻮﺳﻤﺎن‪ ،‬ﺟـێﮕﺮی‬ ‫ﯾەﻛەﻣﯽ ﭘﺎرێﺰﮔﺎری ھەڵەﺑﺠـــە‪،‬‬

‫ﺗەﻧﮕﮋەی ﺳﯿﺎﺳﯽ و داراﯾﯽ ھﯚﻛﺎر‬ ‫ﺑﻮوە ﺑﯚ دواﻛەوﺗﻨﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿە ﮔﺸــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھەڵەﺑﺠە‪.‬‬ ‫ژﻣـــﺎرەی‬ ‫ھەڵەﺑﺠــە‬ ‫داﻧﯿﺸــﺘﻮواﻧەﻛەی زﯾﺎﺗــﺮ ﻟــە‬ ‫‪ 120‬ھەزار ﻛەﺳــە‪ ،‬رووﺑـــەری‬ ‫ﭘـﺎرێﺰﮔەﻛـــە ‪ 1599‬ﻛﯿﻠﯚﻣـەﺗﺮ‬ ‫ﭼـﻮارﮔﯚﺷەﯾە و ﻟە ‪13‬ی ﺋﺎداری‬ ‫‪2014‬دا‪ ،‬ﻧێﭽﯿﺮﭬــﺎن ﺑﺎرزاﻧــﯽ‬

‫ﺳـەرۆﻛﯽ ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻛـــﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻮوﺳﺮاوی ﺑڕﯾﺎری‬ ‫ﺑە ﭘﺎرێﺰﮔـــەﺑﻮوﻧﯽ ﺷـــﺎرەﻛەی‬ ‫دەرﻛــﺮد و دوای ﺳــێ رۆژ‪،‬‬ ‫ﻣەﺳـــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳـەرۆﻛﯽ‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن واژووی‬ ‫ﻟـــەﺳەر ﺑڕﯾﺎرەﻛە ﻛﺮد‪ .‬ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ﺋﯿﺪارەی ھـــەڵەﺑﺠە‬ ‫ﻟە ﺳێ ﺷــﺎرەدێ و زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪115‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺪ ﭘێﻚ دێﺖ‪.‬‬ ‫ھێﻤــﻦ ﺋەﺣـــﻤەد‪ ،‬ﮔەﻧﺠێﻜﯽ‬ ‫داﻧـــﯿﺸﺘﻮوی ھەڵەﺑﺠەﯾــە‬

‫و ﺑـــﯚ ”وﺷـــە“ دەڵــێ‪” ،‬ﺑــﯚ‬ ‫راﯾﯿﻜـــﺮدﻧﯽ زۆرێﻚ ﻟـە ﻣﺎﻣەڵە‬ ‫ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿەﻛﺎﻧﻤـــﺎن‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴــﺘە‬ ‫‪ 84‬ﻛﯿﻠﯚﻣەﺗــﺮ رێﮕە ﺑـــﺒڕﯾﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻠێﻤـــﺎﻧﯽ‪ ،‬ھەﻧﺪێﻚ ﺟﺎرﯾﺶ ﻟە‬ ‫ھەﻣــﺎن رۆژدا ﻣﺎﻣەڵەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺗەواو ﻧﺎﻛﺮێﺖ و ﺑــﯚ رۆژی دواﺗﺮ‬ ‫دووﺑﺎرە دەﮔەڕێﯿﻨەوە“‪.‬‬ ‫ھەڵەﺑﺠەﯾﯿﯿــەﻛﺎن ﺑەھــﯚی‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚﯾﺎن ﺑﯚ راﯾﯿﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻣەڵە‬ ‫ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻟــە ﺷــﺎری‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ھەر ﺗەﻧﯿﺎ ﻛﺎت و ﭘﺎرەی‬

‫زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﻧﺎﭼێﺖ‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ وەك ﺋەو‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــە دەڵــێ‪” ،‬ﭼەﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻛەﺳــﯽ ھەڵەﺑﺠــە ﻟــە رێﮕەی‬ ‫ﭼــﻮون و ھﺎﺗﻨﯿﺎن ﺑﯚ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەھــﯚی رووداوی ھﺎﺗﻮﭼــﯚوە‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟە دەﺳﺖ داوە“‪.‬‬ ‫ﺑڕﯾــﺎری ﺑــە ﭘـﺎرێﺰﮔەﺑﻮوﻧـــﯽ‬ ‫داﻧﯿﺸــﺘﻮواﻧﯽ‬ ‫ھەڵەﺑﺠــە‪،‬‬ ‫ﺷﺎرەﻛەی ﺧﯚﺷﺤﺎڵ ﻛﺮد‪ ،‬ﺋەوان‬ ‫رژاﻧـــە ﺳـــەر ﺷـەﻗﺎﻣەﻛـﺎن و‬ ‫ﺧﯚﺷــﺤﺎڵﯿﯿﺎن دەرﺑــڕی‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻧەﮔەڕاﻧــەوەی ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿە‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯿەﻛﺎن و ﺗــەواو ﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘەﯾﻜــەری ﻛﺎرﮔێڕﯾﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫ھەڵەﺑﺠە‪ ،‬ھــﯚﻛﺎر ﺑﻮوە ﺑﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﺑڕﯾﺎرەﻛە ﻟەﺑﺎری ﻛﺮدەﻧﯿﺪا ﺷﺘێﻚ‬ ‫ﻟە ژﯾﺎﻧﯽ ﺧەڵﻜەﻛە ﻧەﮔﯚڕێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟــە ‪24‬ی ﺣﻮزەﯾﺮاﻧﯽ ﺋەﻣﺴــﺎڵ‪،‬‬ ‫ھـەڵەﺑـــﺠە‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳەرداﻧﯽ ﻗﻮﺑﺎد ﺗﺎڵەﺑﺎﻧﯽ ﺟێﮕﺮی‬

‫ﺋەو ﻋەرەﺑە ﺳﻮﻧە ھێﺸﺘﺎ ﺑە ﺗﺮس‬ ‫و ورﯾﺎﯾﯿەوە ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺣەﺷــﺪی‬ ‫ﺷــەﻋﺒﯽ دەﻛﺎت ﻛــە رێﮕﺮن ﻟە‬ ‫ﮔەڕاﻧەوەی ﺋﺎوارەﻛﺎن ﺑﯚ ھەﻧﺪێﻚ‬ ‫ﺷﻮێﻨﯽ وەك ﺟﻮرف ﺋەﻟﺴەﺧەر و‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎن ﺑەگ و ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی‬ ‫دﯾﺎﻟــە و ﭘﺸــﺘێﻨەی ﺑەﻏﺪا‪ ،‬واﺗە‬ ‫ﻟەو ﺷﻮێﻨﺎﻧەی ﻛە ﭘێﻜﮫﺎﺗەﯾەﻛﯽ‬ ‫ھﺎوﺑەﺷﯽ ﺳــﻮﻧە و ﺷﯿﻌەی ﺗﯿﺎدا‬ ‫ﻧﯿﺸﺘەﺟێﯿە‪ .‬زﯾﺎﺗﺮ دەڵێﺖ‪ ،‬ﺑەﺷێﻚ‬ ‫ﻟەو ﺋﺎواراﻧــەی ﻟــە ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳــﺘﯽ داﻋــﺶ ھە‪‬ﺗــﻮون‪،‬‬ ‫ﮔﯿــﺮاون و ﻟەژێﺮ ﺋەﺷــﻜەﻧﺠەدا‬ ‫ددان ﭘێﺪاﻧﺎﻧﯿــﺎن ﻟێ وەرﮔﯿﺮاوە‪.‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت رەﺧﻨە ﻟە ﺳﯿﺎﺳەﺗﻮاﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻮﻧە دەﮔﺮێﺖ ﻛــە ﺋەواﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑەﺷــێﻜﻦ ﻟە ھــﯚی وێﺮاﻧﻜﺎرﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯿــﺎن و ﺋﺎوارەﯾﯽ ﺋەوان‬

‫ﻛەﺳﺎﻧﯽ ﺑەرژەوەﻧﺪوﯾﺴﺘﻦ و ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗﯽ ھەڵﺒــﮋاردن ﺧەڵﻜﯿﺎن ﻟە‬ ‫ﺑﯿﺮە‪.‬‬ ‫ﺋەﺑــﻮ ﻣﺤەﻣــەد ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﻧەھﺎﻣەﺗﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎوارەﯾﯽ دەﻛﺎت‬ ‫ﻛە ﭼﯚن ﺗەﻧﯿﺎ ﻟــە ﺋەﻧﺒﺎر ﺣەوت‬ ‫ﻧﺎوﭼــەی ﻛﺮدووە و ﻟە دەﺳــﺘﯽ‬ ‫داﻋﺶ رای ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋەو ﭼﻮوەﺗە‬ ‫ﺑەﻏــﺪا و دواﺗــﺮ ﺑﯚ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫دوای ﺋــەوە ﮔەڕاوەﺗەوە ﺑەﻏﺪا و‬ ‫ﺋێﺴﺘەش ﻟە ھەوﻟێﺮە‪.‬‬ ‫ھێﺸﺘﺎش ﺧەﻣﯽ ﺋەو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠەی‬ ‫ﺑەری ﻧەداوە ﻛە ﺑﯚ ﺑﮋێﻮﯾﯽ ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﺮۆﺷﺘﻮوﯾەﺗﯽ و ﺋەوەﺷﯽ ھەﯾﺒﻮو‬ ‫ھەﻣﻮوی ﺧﻮاردووە‪ .‬ﺋێﺴﺘە ﺑﺎوﻛﯽ‬ ‫ﻣﺤەﻣەد و ﺑﺮاﻛﺎﻧﯽ ھەرﯾەﻛەﯾﺎن‬ ‫ﻟە ﺷــﻮێﻨێﻚ ﺋﺎوارەن‪ ،‬ﯾەﻛێﻜﯿﺎن‬ ‫ﻟە ﺣﻠﻠە و ﺋەوەﯾﺘﺮﯾﺎن ﻟە ھەوﻟێﺮ‬

‫ھێﻤﻦ ﺋەﺣﻤەد‪:‬‬

‫ﺑﯚ راﯾﯿﻜـﺮدﻧﯽ زۆرێﻚ ﻟـە ﻣﺎﻣەڵە‬ ‫ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿەﻛﺎﻧﻤـﺎن‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺘە ‪84‬‬ ‫ﻛﯿﻠﯚﻣەﺗﺮ رێﮕە ﺑـﺒڕﯾﻦ‬

‫ﺳەرۆﻛﯽ ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮد و ﮔﺎزﻧﺪەی‬ ‫ﺧـــەڵﻜﯽ ھەڵەﺑﺠەﯾﺎن ﮔەﯾﺎﻧﺪە‬ ‫ﻻی ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ وەزﯾﺮان‪.‬‬ ‫ﻋەﻟــﯽ ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﺟێﮕــﺮی‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔﺎری ھەڵەﺑﺠــە ﯾەﻛێﻚ ﻟە‬ ‫ﺋەﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺷﺎﻧﺪی ھەڵەﺑﺠە ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑە“وﺷــە“ دەڵێ‪” ،‬ﺑــە ﺟێﮕﺮی‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﻤﺎن راﮔەﯾﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛــە ھەﻗە ﺋﯿﺘــﺮ ﻟــە ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫ھەڵەﺑﺠە ﺑﭙﺮﺳــﻨەوە و ﭘەﯾﻜەری‬ ‫ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿەﻛەی ﺗــەواو ﺑﻜﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋەوان ھﯚﻛﺎرەﻛەﯾﺎن ﺑﯚ ﺗەﻧﮕﮋەی‬ ‫داراﯾــﯽ و ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﮔێڕاﯾــەوە‬ ‫ﻛــە ﺑــەو ھﯚﯾــەوە ﻧەﺗﻮاﻧــﺮاوە‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿە ﮔﺸﺘﯿﯿەﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ھەڵەﺑﺠە ﺑﮕەڕێﻨﺮێﻨەوە“‪.‬‬ ‫ﻟە ﻛﯚﺗــﺎی ﺗەﻣﻮوزی ﺋەﻣﺴــﺎڵ‪،‬‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەﯾەﻛــﯽ‬ ‫وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺳەرداﻧﯽ‬

‫ﺋﺎوارەﯾەك ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠەﻛەی دەﻓﺮۆﺷێﺖ ﺑﯚ ﻧﺎن‬ ‫وﺷە‪ /‬ﻣەﺣﻤﻮود ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ‬ ‫ﭘێ دەﭼێﺖ ﺋﺎوارەﯾﯽ ﻟەﻧﺎو ﻗەدەری ھەﻣﻮو ﻋێﺮاﻗﯿﯿەك ﻧﻮوﺳﺮاﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋەوەﺗﺎ ﻟە ﭘێﺶ ‪ ،2003‬ﺋﺎوارەﯾﯽ ﺑەھﯚﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﻧەﺗەوەﯾﯽ و‬ ‫ﺗﺎﯾﻔﯽ ھەﺑﻮو‪ ،‬دوای ﺋەو ﺳﺎڵەش ھەر ﻣﺎوە و ﺑەردەواﻣە‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫زۆرن‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﻧەھﺎﻣەﺗﯽ ﺋﺎوارەﻛﺎن ﯾەك دەﺧــﺎت‪ ،‬ﻣﺎوەﯾەك ﺑەر ﻟە‬ ‫ﺋێﺴــﺘە و ﻟە ﺑێ دەﻧﮕﯽ‪ ،‬ﺋﺎوارەﯾەﻛﯽ ﻋەرەب ﻟەﺑەر ﻧەدارﯾﯿەوە ﻛە‬ ‫ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯽ ﭼﺎرەﺳــەری ﺧﯚی ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺳــەری ﻧﺎﯾەوە‪ .‬وەك ﺷﺎﻋﯿﺮی‬ ‫ﻋەرەﺑﯽ دەڵێﺖ‪ ،‬ﺋەو دەردەت ﺑەﺳە ﻛە ﻣەرگ ﺑە ﺷﯿﻔﺎ ﺑﺰاﻧﯿﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەﺑﻮ ﻣﺤەﻣەد ﺋﺎوارەﯾەﻛﯽ ﺋەﻧﺒﺎرە و‬ ‫وردﺗﺮ ﺧەڵﻜﯽ روﻣﺎدی ﺳەﻧﺘەری‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەﻛەﯾــە‪ ،‬ﺋەو ﻟــە ﺗەﻣەﻧﯽ‬ ‫ﺳــەرووی ‪ 60‬ﺳــﺎڵە‪ ،‬ﭼﺎوێﻜﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪوو و رووﺧﺴﺎرێﻜﯽ ﺷەﻛەت‬ ‫و ﺑﯿﺮ و دەرووﻧێﻜﯽ ﻣﺎﻧﺪووﺗﺮ‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﻧەﯾﺪەوﯾﺴﺖ ﻗﺴــە ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻗﺴــەﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن دەﯾﺎﻧﻮﯾﺴﺖ ﻟە‬ ‫دەﻣﯿﯿەوە ﺑێﻨە دەرەوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە وەك‬ ‫ﻗﻮﻣﺪان ﻟە ﺟﮕەرە ﻗﺴەی دەﻛﺮد‬ ‫و ﺧەﻣەﻛﺎﻧﯽ ﺑە ﺑﺎ دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﺤەﻣــەد ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘەش‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧەﺑەرە ﻟــە ﻓەرﻣﺎﻧﮕەﯾەﻛﯽ‬ ‫روﻣﺎدی‪ ،‬ﺋەو ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧەی ﻛە‬ ‫دەوام ﻧﺎﻛــەن‪ ،‬ﭼﺎرەﻛە ﻣﻮوﭼە‬ ‫وەردەﮔــﺮن‪ ،‬ﺋەواﻧەﺷــﯽ دەوام‬ ‫دەﻛــەن ﻣﻮوﭼەی ﺗــەواو‪ .‬ﺋەو‬ ‫ﻧەﯾﺪەزاﻧﯽ ﻛە ﺑﯚ ﺋەو ﺑﺎﺷــە ﯾﺎن‬ ‫ﺧﺮاپ‪ ،‬دەﯾﮕﻮت ﻛە ﺳــﺎڵێﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﺧﺎﻧەﻧﺸــﯿﻦ دەﺑێﺖ‪ ،‬ﺋەو ﻟەﮔەڵ‬ ‫ھﺎﺗﻨــﯽ داﻋﺶ ﺑــﯚ ﻓەﻟﻮوﺟە ﻟە‬ ‫ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ دووەﻣــﯽ ‪ ،2014‬ﺋﺎوارە‬ ‫ﺑــﻮون ﻟە دەرﮔەی دا و ﻟە ﺋﺎداری‬ ‫ﺋەو ﺳــﺎڵە ﺑە ﻗﯚﻧﺎغ ﻟــە روﻣﺎدی‬ ‫رۆﯾﺸﺘﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋەﺑــﻮ ﻣﺤەﻣەد ﻟە ﺑﺎﺳــﯽ دۆﺧﯽ‬ ‫ﺋێﺴﺘەی روﻣﺎدی دەڵێﺖ‪ ،‬ﺳەﺧﺘە‬ ‫و زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪% 70‬ی ﺷﺎرەﻛە وێﺮان‬

‫ﺑــﻮوە و ﺧﺰﻣەﺗﮕــﻮزاری ﻧﯿﯿــە‪،‬‬ ‫زۆرﯾﻨــەی ﺧﺎﻧــﻮوەﻛﺎن وێﺮان‬ ‫ﺑﻮون ﯾﺎن زﯾﺎﻧﯽ ﭘێ ﮔەﯾﺸــﺘﻮوە‬ ‫و ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑە ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧەوەﯾە‪،‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘﺎ ﺧەڵﻜێــﻚ ﮔەڕاوەﺗــەوە‬ ‫و ﻧەﺗــەوە ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯿــﺶ‬ ‫ﺟەﻧەرەﯾﺘــەری ﻟــە ھەﻧﺪێــﻚ‬ ‫ﻛﯚ‪‬ﻧەﻛﺎن داﻧﺎوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە دەﻣﺎﻧەوێ‬

‫ﺑﮕەڕێﯿﻨــەوە ﺷــﻮێﻨﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫و ھــەر ﺑﺎﺷــﺘﺮە ﻟــە ﺋﺎوارەﯾﯽ و‬ ‫ﻧەھﺎﻣەﺗﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫”ﺋێﺴــﺘە ﭼەﻛﺪاراﻧــﯽ داﻋﺶ ﻟە‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ﺟەزﯾﺮەی ﺧﺎﻟﯿﺪﯾﯿە‬ ‫و ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧــﯽ ﺋەﻟﺒﻮزﯾــﺎب‬ ‫ﺋەﻟﺒﻮﺟﺎﺳــﻢ و ﺋەﻟﺒﻮﻋەﺳــﺎف و‬ ‫ﭼەﻧــﺪ ﻧﺎوﭼەﯾەﻛﯽ ﺗﺮ ﻣﺎون‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﻧﺎوﭼﺎﻧەی ﭘێﺸــﺘﺮ و ﺋێﺴــﺘەش‬ ‫ﻟەژێﺮ دەﺳــﺘﯽ داﻋــﺶ ﺑﻮون‪،‬‬ ‫دۆﺧﯽ ژﯾﺎﻧﯿﺎن زۆر ﺳەﺧﺘە‪ ،‬ﺋەوان‬ ‫ﺑەﻧــﺎوی ﺷــەرﯾﻌەت ﺧەڵﻜەﻛە‬ ‫ﺋــﺎزار دەدەن و ﺳــەراﻧەﯾﺎن ﻟێ‬ ‫وەردەﮔــﺮن‪ ،‬ﺟﺎرێﻜﯿــﺎن ﻟەﻧﺎو‬ ‫روﻣﺎدی ﺋەوان دوو ﻛەﺳــﯿﺎن ﻟە‬ ‫ﮔﯚڕەﭘﺎﻧێﻜﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێ ﻛﻮﺷﺖ ﻛە‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﺎن ﻛﺮدووە“ ﺋەﺑﻮ ﻣﺤەﻣەد وا‬ ‫دەڵێﺖ‪.‬‬

‫ﻛﯚﻣەڵێﻚ ﻟە ژن و ﻣﻨﺪاڵﯽ ﺋﺎوارەی ﻋێﺮاق‪ ..‬ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﮔێﺘﯽ‬

‫ﺷﺎری ھەڵەﺑﺠەﯾﺎن ﻛﺮد و ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ھەڵەﺑﺠە ﻛﯚ ﺑﻮوﻧەوە‬ ‫و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن ﻟەﺳەر ﺗەواوﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘەﯾﻜــەری ﻛﺎرﮔێڕﯾﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەﻛە‬ ‫و ﮔەڕاﻧــەوەی ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿە‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﻟەوﺑﺎرەﯾــەوە دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﭼــﺎوەڕوان دەﻛەﯾــﻦ ﻟﯿﮋﻧەﻛە‬ ‫ﺑڕﯾﺎر ﻟەﺳەر ﭼﺎرەﺳەرﻛﺮدﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﺎﻧــە ﺑﺪات ﻛــە رووﺑەڕووی‬ ‫ھەڵەﺑﺠە ﺑﻮوﻧەﺗەوە“‪.‬‬ ‫ھەرﯾــەك ﻟــە ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿە‬ ‫ﭘــەروەردە‪،‬‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ‪ ،‬رۆﺷــﻨﺒﯿﺮی‪،‬‬ ‫ﺷــﺎرەواﻧﯽ و ﺋەوﻗﺎف و ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺑﯚ ھەڵەﺑـﺠە ﮔەڕاوﻧەﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺗــﺎ ﺋێﺴــﺘە ﺑﺎڵەﺧﺎﻧەی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﯿﺎن ﻧﯿﯿە و ھێﺸــﺘﺎ ھەﺷﺖ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿــﯽ ﮔﺸــﺘﯽ ﺑــﯚ‬ ‫ﺷﺎرەﻛە ﻧەﮔەڕاوﻧەﺗەوە‪.‬‬

‫ﺋەﺑﻮﻣﺤەﻣەد‪:‬‬

‫ﺑﯚ ﻟەﻣەودوا ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ و ﺗﯚڵەﺳەﻧﺪﻧەوە‬ ‫ﺳەرھەڵ دەدات ﺑەھﯚی ﺋەوەی ﻟە‬ ‫راﺑﺮدوو رووﯾﺎن داوە‬ ‫و ﯾەﻛێﻜﯿــﺎن ﻟــە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﯾەﻛێﻜﯿﺎن ﻟە ﻛەرﺑەﻻ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژە دەﻛﺎت ﻛــە ﺋێﺴــﺘە و‬ ‫ﭘێﺸــﺘﺮﯾﺶ ﻟەﻧــﺎو روﻣــﺎدی‬ ‫ﺋﯿﺸــﻮﻛﺎر ﻧﯿﯿــە و ﺧەڵﻜەﻛە ﺑە‬ ‫ﺑەﺗﺎﻧــﯽ و ﭼەرﭼــەف‪ ،‬ﭘەﻧﺠەرە‬ ‫و دەرﮔەﻛﺎﻧﯿــﺎن داﺧﺴــﺘﻮوە‪،‬‬ ‫ﺗەﻧﺎﻧەت ﺋــەو ﻟەﺑﺎرەی داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ﺷــﺎرەﻛە ﮔەﺷــﺒﯿﻦ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫دەڵێﺖ ”ﺑﯚ ﻟەﻣــەودوا ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ و‬ ‫ﺗﯚڵەﺳەﻧﺪﻧەوە ﺳەرھەڵ دەدات‬ ‫ﺑەھﯚی ﺋەوەی ﻟە راﺑﺮدوو رووﯾﺎن‬ ‫داوە‪ ،‬راﺳﺘە ﺋێﺴﺘە ﺋەو ﺧێﺰاﻧﺎﻧەی‬ ‫ﻛەﺳــێﻜﯿﺎن ﻟەﻧﺎو داﻋﺶ ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫رۆﯾﺸــﺘﻮون و ﺷــﺎرەﻛەﯾﺎن ﺟێ‬ ‫ھێﺸــﺘﻮوە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﻟــە داھﺎﺗﻮو‬ ‫ﻛێﺸەﯾەﻛﯽ ﺑەردەوام دەﺑﻦ“‪.‬‬ ‫ﺋەﺑﻮ ﻣﺤەﻣەد ﻟەﺑﺎرەی ﻧەھﺎﻣەﺗﯽ‬ ‫ﺋــﺎوارەﻛﺎن دەڵێﺖ‪ ،‬ﻛەﺳــﺎﻧێﻚ‬ ‫ھەﺑﻮون ﻟە ﺑﺮﺳﺎن و ﺑﯚ ﺗێﺮﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﺪاڵــﯽ ﺗــﺮی‪ ،‬ﻣﻨﺪاڵــﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﻓﺮۆﺷــﺘﻮوە‪ ،‬ھەﯾﺎﻧــە ﻟەﺑەر ﺑێ‬ ‫ﭘﺎرەﯾــﯽ و ھــەژاری ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە ﻟەو‬ ‫ﺧﺎﻧﻮو ﺑــﯚ ﺋەو ﺧﺎﻧــﻮوەی ﻛﺮێ‬ ‫دەﭼێــﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە ﻛﺮێــﯽ ﭘێ‬ ‫ﻧﺎدرێﺖ و ﺑەداﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺧﯚراك ﺑﯚ‬ ‫ﺧێﺰاﻧەﻛەﺷﯽ راﻧﺎﮔﺎت‪.‬‬ ‫”ﻛەﺳێﻚ دەﻧﺎﺳــﻢ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺳێ‬ ‫ﻣﻨﺪاڵــە و ﻟەﺑەر ھــەژاری و ﺑێ‬ ‫ﭘﺎرەﯾﯽ‪ ،‬ھەر ﭼەﻧﺪ رۆژێﻚ دەﺑﻮوە‬ ‫ﻣﯿﻮاﻧــﯽ ﺧﺰﻣێﻜﯽ‪ ،‬ﺗــﺎ وای ﻟێ‬

‫ھﺎت ﻛــە ﺑێــﺰاری ﮔەڕاﻧﺪﯾﯿەوە‬ ‫روﻣﺎدی‪ ،‬ﻟە ھەﻣﻮوﺷﯿﺎن ﺳەﺧﺘﺮ‬ ‫ﻛەﺳــێﻜە ﺑەﻧــﺎوی ﻋەﺑﺪوﻟﻘﺎدر‬ ‫ﻛــە ﺧەڵﻜﯽ روﻣﺎدﯾﯿــە و دوای‬ ‫ﻣﺎوەﯾــەك ﻧەﺧﯚﺷــﯽ و ﻟەﺑــەر‬ ‫ﻧەداری ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳەرﻛﺮدن‪ ،‬ﮔﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﭙﺎرد“ ﺋەﻣە ﺋﺎزارێﻜە ﻟە ﯾەﺧەی‬ ‫ﻣﺤەﻣــەد ﻧﺎﺑێﺘەوە و ﺑەردەوام ﻟە‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧەوەﯾﺪاﯾە‪.‬‬ ‫ﺗــﺮی‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧەﯾەﻛــﯽ‬ ‫ﻧەھﺎﻣەﺗﯿﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﺋﺎوارەﯾــﯽ‬ ‫دەﮔێڕێﺘــەوە ﻛــە ﺧێﺰاﻧێﻜــﯽ‬ ‫ﮔــەورەی ﺧەڵﻜــﯽ ھﯿــﺖ ﻟە‬ ‫ﺑــﺎوك و داﯾﻜێﻚ و ﺳــێ ﻛﻮڕی‬ ‫ﺧێﺰاﻧﺪار ﭘێﻚ ھﺎﺗﺒــﻮون‪ ،‬دوای‬ ‫ﺋﺎزادﻛﺮدﻧــەوەی روﻣــﺎدی و‬ ‫دەوروﺑــەری ﻟــە ھەوﻟێــﺮەوە‬ ‫ﭼﻮوﻧــەوە ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯿــﺎن‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫دوای ﭼەﻧــﺪ ﺷــەوێﻚ دەﻧﮕﯚی‬ ‫ھﺎﺗﻨــەوەی داﻋــﺶ ﻟــە ھﯿﺖ‬ ‫دروﺳــﺖ دەﺑێــﺖ‪ ،‬ﺑﺎوﻛەﻛەﯾﺎن‬ ‫ﻛە ﻛەﺳــێﻜﯽ ﺑە ﺗەﻣەﻧە‪ ،‬ﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫ھە‪‬ﺗﻨﯽ ﻧەﺑﻮو و ﺧﯚی ﺣەﺷﺎردا‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م دوای ھﺎﺗﻨــﯽ داﻋﺶ ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛە‪ ،‬ﺑﺎوﻛەﻛەﯾﺎن ﻛﻮﺷــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾە دوای ﺋﺎزادﻛﺮدﻧەوەی ھﯿﺖ‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﺳﻮﭘﺎی ﻋێﺮاﻗەوە‪ ،‬ﺗەرﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎوﻛەﻛــە دەدۆزﻧــەوە‪ ،‬دوای‬ ‫ﺷــﺎردﻧەوەی ﻟە ھﯿﺖ‪ ،‬ﻛﻮڕەﻛﺎن‬ ‫دەﮔەڕێﻨــەوە ھەوﻟێﺮ و ﺑڕﯾﺎرﯾﺎن‬ ‫داوە ﻟێﺮە ﺟێﮕﯿﺮ ﺑﻦ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫ھەڵەﺑﺠە ﻟە ﭼﺎوەڕواﻧﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿە ﮔﺸﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺪا‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪9‬‬


‫رەﻧﮕﺎڵە‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪10‬‬

‫ﻟەﻧﺎو ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﭘﺎرێﺰەر‪ ،‬ﺋەﻧﺪازﯾﺎر‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚ و‬ ‫ﻣەﻻ ھەﯾە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزە ﺧﺎوەن ﺑڕواﻧﺎﻣەﻛﺎن ﺑﺎس‬ ‫ﻟە ﻋەﺷﻘەﻛەﯾﺎن ﺑﯚ ﻛﯚﺗﺮ دەﻛەن‬ ‫ﺋەﮔەر ﻋەﺷﻖ ﻧەﺑێﺖ ‪ 900‬ﻛﯚﺗﺮ ﺑە ﯾەك ﻛەس ﺑەﺧێﻮ ﻧﺎﻛﺮێﺖ‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪-‬‬ ‫وﺷﯿﺎر ﺋەﺣﻤەد ﺋەﺳﻮەد‬ ‫ﻛﯚﺗﺮ و ﺑەﺧێﻮﻛﺮدﻧــﯽ‪ ،‬دﻧﯿﺎﯾەﻛﯽ زۆر‬ ‫ﺳەﯾﺮوﺳــەﻣەرەﯾە‪ ،‬ﺋــەوەی ﻋﺎﺷــﻖ‬ ‫ﻧەﺑێﺖ‪ ،‬ﺋەﺳــﺘەﻣە ﺑﺘﻮاﻧێ ﺳەدان ﻛﯚﺗﺮ‬ ‫ﻟەﻧﺎو ﯾەك ﻣﺎڵﺪا ﺑەﺧێﻮ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﻣﻦ ﭘێﺸﺘﺮ‬ ‫رﯾﭙﯚرﺗﺎﺟــﯽ رۆژﻧﺎﻣەواﻧﯿﻢ ﻟەوﺑﺎرەﯾەوە‬ ‫ﻛﺮدووە ﻛە ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی ﻟە ﻛﻮردەوارﯾﺪا‪،‬‬ ‫رووﯾەﻛﯽ ﮔەﺷﯽ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ھەﻧﺪێﻚ ﻛﯚﺗﺮ ﺑە‬ ‫”ﺑەدﯾﯚم“ ﻧــﺎوزەد دەﻛەن و ﭘێﯿﺎن واﯾە‬ ‫ﺑەﺧێﻮﻛﺮدﻧﯽ ﻟەﻧﺎو ﻣﺎ‪‬ﻧﺪا‪ ،‬رووﮔەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻧﺎﺷﺎﯾﺴــﺘە ﭘێﺸــﺎن دەدات‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻛە‬ ‫دەﭼﯿﺘە ﻧــﺎو دﻧﯿــﺎی ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزەﻛﺎﻧەوە‪،‬‬ ‫ھەﺳــﺖ دەﻛەﯾﺖ ﺋەوان ﻋﺎﺷﻘﻦ ﻧەك‬ ‫ﻛﯚﺗﺮﺑــﺎز‪ ،‬ﺑﯚﯾە ھەﻧﺪێﻜﯿــﺎن ﺑەﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻧﺎڵێﻦ ﻛﯚﺗﺮﺑﺎز‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ دەڵێﻦ ”ﻋەﺷﻘﺒﺎز“‪.‬‬ ‫ﻟــەم رﯾﭙﯚرﺗﺎﺟــەدا ﻛەﺳــﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزەﻛﺎن ﻧەدوێﻨــﺮاون‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﺑەدوای ﺋەو‬ ‫ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزاﻧەدا ﮔەڕاوﯾﻦ ﻛــە ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑڕواﻧﺎﻣەی‬ ‫ﺑەرز و ھﺎوﻛﺎت ﻛەﺳﺎﻧﯽ دﯾﺎری ﻧﺎو ﻛﯚﻣەڵﮕەن‪.‬‬ ‫”ﻣەﻻ ﻣەرﯾــﻮان“ ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزێﻜﯽ دﯾﺎری ھەوﻟێﺮە‬ ‫و ھﺎوﻛﺎت ﺳەرﭘەرﺷﺘﯿﯽ ﮔﺮووﭘێﻚ دەﻛﺎت ﻛە‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗە ﺑە ﻛﯚﺗﺮ و ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی‪ .‬راﺳﺘە ﺋەو ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﺑڕواﻧﺎﻣەﯾەﻛــﯽ ﺗﺎﯾﺒەت ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑــە‪‬م زۆرﺑەی‬ ‫ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزەﻛﺎن دەﻧﺎﺳــێ و ﻟە رێﮕــەی ﺋەوەوە‬ ‫ﮔەﯾﺸﺘﻤە ﺧﺎوەن ﺑڕواﻧﺎﻣەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﻣەرﯾﻮان ﻧﺎﻣﯿﻖ ﻛە ﻟەﻧﺎو ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزەﻛﺎﻧﺪا ﺑە ”ﻣەﻻ‬ ‫ﻣەرﯾﻮان“ دەﻧﺎﺳــﺮێﺘەوە و ﺗەﻣەﻧﯽ ‪ 34‬ﺳــﺎڵە‪،‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ‪ 900‬ﻛﯚﺗــﺮە و ھەﻣﻮوﯾﺎن ﻟە ﻣﺎڵەﻛەی‬ ‫ﺧﯚی ﻟە ﺑﻨەﺳ‪‬وە ‪/‬رۆژھە‪‬ﺗﯽ ھەوﻟێﺮ‪ /‬ﺑەﺧێﻮ‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬ﻣﻦ ﭘێﻢ ﺳــەﯾﺮ ﺑﻮو ﻛــە دەﺗﻮاﻧێ ﺋەو‬ ‫ھەﻣﻮو ﻛﯚﺗــﺮە ﺑەﺧێﻮ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻛەﭼــﯽ ﺋەو ﺑە‬ ‫ﭘێﻜەﻧﯿﻨەوە ﺑﯚ ”وﺷە“ ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺑەﺧێﻮﻛﺮدﻧﯿﺎن‬ ‫زۆر ﺋﺎﺳﺎﻧە‪ ،‬ﺋەوەی ﻋەﺷﻘﯽ ﺋەو دﻧﯿﺎ ﺟﻮاﻧە ﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺑەﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑەﺧێﻮﯾﺸﯿﺎن دەﻛﺎت“‪.‬‬ ‫ﻣــەﻻ ﻣەرﯾﻮان ﻟەﺑﺎرەی ﻛﯚﺗﺮ ﻟــە ﻛﻮردەوارﯾﺪا‬ ‫دەڵێ ”ﺋێﺴﺘە وەك ﺟﺎران ﻧﯿﯿە ﻛﯚﺗﺮ ﺑە ﭼﺎوێﻜﯽ‬ ‫ﺑﭽﻮوك ﺗەﻣﺎﺷــﺎ ﺑﻜﺮێــﺖ‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻟە دوای‬

‫راﭘەڕﯾﻦ ﻟە ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ ﻧەوەﺗەﻛﺎﻧــەوە ﻛە ﻛەﻧﺎڵﯽ‬ ‫ﺗەﻟەﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﭘەرەی ﺳەﻧﺪ‪ ،‬دەﯾﺎن‬ ‫راﭘــﯚرت ﻟەﺑﺎرەی ﻛﯚﺗﺮەوە ﺑــ‪‬و دەﻛﺮاﻧەوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﺑﻮوەﺗە ﺷﺘێﻜﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ‪ .‬ﭘێﺸﺘﺮ ﻛەﺳێﻚ‬ ‫ﻛﯚﺗﺮﺑﺎز ﺑﻮاﯾە‪ ،‬ﺑﯚ ژﻧﺨﻮاﺳــﺘﻦ ﮔﺮﻓﺘﯽ دەﺑﻮو‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﺑەو ﺷێﻮەﯾە ﻧەﻣﺎوە‪ .‬ﺋەﮔەر ﺗێﻜەڵﯿﺎن ﺑﯿﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚت دەردەﻛەوێ زۆرﺑەی ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزەﻛﺎن ﻛەﺳﺎﻧﯽ‬ ‫زۆر ﺑﺎﺷﻦ“‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزە ﻛــە ﺳەرﭘەرﺷــﺘﯿﯽ ﮔﺮووﭘێﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚﺗﺮﺑــﺎزی دەﻛﺎت ﻛــە ﭼەﻧــﺪ ﻟﻘێﻜــﯽ ﻟــێ‬ ‫ﺑﻮوەﺗەوە‪ ،‬ﺋەوە ﺋﺎﺷــﻜﺮا دەﻛﺎت ﻛە ﻛەم ﻧﯿﻦ ﺋەو‬ ‫ﻛەﺳــﺎﻧەی ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی دەﻛەن و ھﺎوﻛﺎت ﻛەﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﭙەروەر و ﻛﻮردﭘەروەرن‪ .‬ﺋﺎﻣﺎژەی دا ”ﺑەم‬ ‫دواﯾﯿە ﺋێﻤە وەك ﮔﺮووﭘێﻜــﯽ ﻛﯚﺗﺮﺑﺎز‪ ،‬ﺧﻮاردﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﻤﺎن ﺑﯚ ﭘێﺸــﻤەرﮔە ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮد و ﺑﯚ ﺑەرەی‬ ‫ﺧﺎزرﻣﺎن ﺑﺮد‪ ،‬ﺋەوەﯾﺶ ھەر ﺑەﻧﺎوی ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزەﻛﺎن‬ ‫ﺑﻮو ﻛــە ﺑــە ﺋەرﻛﯽ ﺧﯚﻣــﺎن دەزاﻧــﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﭘێﺸﻤەرﮔە داﻛﯚﻛﯽ ﻟە ﺋێﻤە دەﻛﺎت“‪.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﭼەﻧﺪان ﺟــﺎر ﻛﺎری ﺧێﺮﺧﻮازﯾﻤﺎن ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﺋەﻧﺠﺎم داوە ﺑەوەی ﻛەﺳێﻜﯽ ﻧەدار‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﯽ ﺑە ﺋێﻤە ﺑﻮواﯾە‪ ،‬ﺑە ﻛﯚﻣەڵ ﻟە ﺧﺰﻣەﺗﯿﺪا‬ ‫دەﺑﻮوﯾﻦ و ﻛێﺸەﻛەﯾﻤﺎن ﭼﺎرەﺳەر دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟە رێﮕــەی ﻣەﻻ ﻣەرﯾﻮاﻧەوە زاﻧﯿــﻢ ﻛە زۆرن ﺋەو‬ ‫ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزاﻧەی ﺋەﻧﺪازﯾﺎر‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ و ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی‬ ‫ﭘەﯾﻤﺎﻧﮕە و زاﻧﻜﯚ‪ ،‬ﭘﺎرێﺰەر و زۆرﺑەی ﭘﯿﺸــەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮ‪ .‬ھەﻧﺪێﻜﯿﺎن ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﮔەورەﯾﺎن ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫و ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧــﺪا ھەﯾــە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻧﺎﯾﺎﻧــەوێ وەك ﻧﺎو و‬ ‫وێﻨــە‪ ،‬ﺧﯚﯾﺎن ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑﻜەن‪ ،‬ﺗەﻧﺎﻧــەت ﻣەﻻ و‬ ‫ﮔﻮﺗﺎرﺑێﮋی ﻣﺰﮔەوت ھەن ﻟــە دوای ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن‪،‬‬

‫ﻟە ﺑەرەﻛﺎﻧﯽ ﺷەڕدا‬ ‫ﮔﺮووﭘێـﻜﯽ ﻛﯚﺗﺮﺑﺎز‬ ‫ﺧــــﻮاردﻧﯿﺎن ﺑــﯚ‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔە ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﻛﺮدووە‬

‫ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی دەﻛەن و ﭘێﯿﺎن واﯾــە ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺳەر ﻛەس و ﻛﯚﻣەڵﮕە ﻧﯿﯿە ﺋەﮔەر ﻛەﺳەﻛە ﺧﯚی‬ ‫ﻛەﺳﺎﯾەﺗﯿﯿەﻛﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ھەﺑێﺖ‪ .‬ﺑە‪‬م ﻛە وﯾﺴﺘﻢ‬ ‫وەك رۆژﻧﺎﻣەوان ﻛﺎرﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﻜەم‪ ،‬زۆرﺑەﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﻧەﺑﻮون ﻧە ﻧﺎوﯾﺎن ﯾﺎن وێﻨەﯾﺎن ﺑ‪‬و ﺑﻜﺮێﺘەوە‪ ،‬واﺗە ﺗﺎ‬ ‫ﺋێﺴﺘەﯾﺶ ﻟە ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﻛﻮردﯾﺪا‪ ،‬ھێﺸﺘﺎ ﻣﺎوﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺋەو ﻋەﺷﻘە ﺑﯚ ﻛﯚﺗﺮ‪ ،‬ﺑە ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ وەرﺑﮕﯿﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن ﺧﺎﻟﯿﺪ ﻛە ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿﯿە‬

‫ﺑﻮوە ﻛە زۆرﺟﺎر ﺗﻮوﺷــﯽ ﻧﻘﻮرﭼﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑــﻮوە‪ .‬ﻟەوﺑﺎرەﯾەوە ﺋــەوەی درﻛﺎﻧﺪ ”ھەﻧﺪێﻚ ﺟﺎر‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿــﯽ ﭼەﻗﺎوەﺳــﻮو ﺗەﻧﯿﺎ ﺑــﯚ ﮔﺎڵﺘەﻛﺮدن ﻟە‬ ‫ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧە دەﯾﺎﻧﮕﻮت‪ :‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺋەو ﻛﯚﺗﺮە‬ ‫دەﺑﯿﻨﯽ؟‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋێﺴــﺘە ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺶ راھﺎﺗﻮون‬ ‫و ﻧﻘﻮرﭼەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻛەﻣﺘﺮ ﺑﻮوەﺗەوە‪ ،‬واﺗە ﺋێﺴــﺘە‬ ‫و ﺟﺎران ﺟﯿﺎوازﯾﯽ زۆری ھەﯾە ﺑﯚ ﺗێﮕەﯾﺸــﺘﻦ ﻟە‬ ‫ﺋﺎرەزوو و ﺧﻮﻟﯿﺎی ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی‪ .‬زۆرﺑەی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛﺎﻧﯽ‬

‫”ﻟە ھەﻣﻮو دﻧﯿﺎ و ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻟە ﺋەوروﭘﺎ‪ ،‬ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی‬ ‫وەك وەرزﺷێﻜﯽ ﻓﻜﺮی ﺗەﻣﺎﺷﺎ دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﭘﺸﺖ‬ ‫دەﺑەﺳﺘێ ﺑە ﻣﻠﻤﻼﻧێﻜﺎﻧﯽ ﭘێﺸﻜەوﺗﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﻣــﺮۆڤ زۆر ﻣﺎﻧﺪوو دەﺑێﺖ ﺑﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﻛﯚﺗﺮ و ﭼﺎﻛﺘﺮﯾﻦ رەﺳەﻧﯽ ﺋەو ﺟﯚرە‬ ‫ﺑﺎڵﻨﺪەﯾە“ ﭘﺎرێﺰەرەﻛە وا دەڵێ‪.‬‬ ‫ﻟە ﻣﺎڵەﻛەی ﻣەﻻ ﻣەرﯾﻮان ﻟە ﺑﻨەﺳ‪‬وە‪ ،‬ﺗﻮوﺷﯽ‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾەﻛﯽ ﭘەﯾﻤﺎﻧﮕە ﺑﻮوﯾﻦ ﻛە ﻟە ﭘەﯾﻤﺎﻧﮕەی‬ ‫وەرزﺷﯽ واﻧە دەڵێﺘەوە و ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزﯾﺸە و ﻟە ﺷﺎری‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﯿە‪ .‬ﺋەو ﺑەھﯿﭻ ﺷێﻮەﯾەك‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدە ﻧەﺑﻮو ﻗﺴــە ﺑﯚ ”وﺷــە“ ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋەوەﻧﺪەی ﮔﻮت‪” ،‬ھەوﻟێﺮ ﺑﯚ ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی‪ ،‬زۆر ﻟە‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﭘێﺸﻜەوﺗﻮوﺗﺮە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺗﺎ‬ ‫ﺋێﺴﺘەﯾﺶ ﮔﺎڵﺘەﺟﺎڕی ﺑەو ﻛەﺳﺎﻧە دەﻛﺮێ ﻛە‬ ‫ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزﯾﯽ دەﻛەن“‪.‬‬ ‫ھەڵﯚ ﺑەھــﺮام ﺟەوھــەر ﺋەﻧﺪازﯾﺎرێﻜﯽ دﯾﺎری‬ ‫ھەوﻟێــﺮە و ﯾەﻛێﻜﯿﺸــە ﻟە ﻋﺎﺷــﻘﺎﻧﯽ ﻛﯚﺗﺮ و‬ ‫ﺧﯚی ﺑە ﻛﯚﺗﺮﺑﺎز دەﻧﺎﺳــێﻨێ‪ .‬ھەڵﯚ ﺋەﻧﺪازﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯽ ﺗــەواو ﻛﺮدووە و ﻟەﻧﺎو ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑە ”ﺋەﻧﺪازﯾﺎر ھەڵﯚ“ دەﻧﺎﺳﺮێﺘەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﻛﺎری‬ ‫ﭘﯿﺸەﯾﯽ ﻟە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەك دەﻛﺎت‪ .‬ھەڵﯚ ﻟەﺑﺎرەی‬ ‫ﻛﯚﺗﺮ و ﻗﺴەوﺑﺎﺳﯽ ﻟەﻧﺎو ﻛﯚﻣەڵﮕەدا ﺑە ”وﺷە“ی‬ ‫ﮔﻮت ”ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی ﺷﺘێﻚ ﻧﯿﯿە ﻣﺮۆڤ ﺷەرﻣﯽ ﻟێ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ھﯿﭻ ﺧﺮاﭘﯿﯿەﻛﯽ ﻧﯿﯿە ﺑﯚ ﻛەس‪،‬‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﺧﻮﻟﯿﺎﯾەﻛە و وەك ﻋەﺷﻖ ﻟێﯽ دەڕواﻧﻢ“‪.‬‬ ‫ﺋەﻧﺪازﯾــﺎر ھەڵــﯚ ﺋەوەﺷــﯽ ﮔﻮت‪” ،‬راﺳــﺘە‬ ‫ﻗﺴەوﺑﺎﺳــﯽ ﺧەڵﻚ ﻟەﺑﺎرەی ﻛﯚﺗﺮ و ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی‬ ‫ﮔﺮﻧﮕــە‪ ،‬ﺑە‪‬م دەﺑێ ﺑﺰاﻧﯿــﻦ رەﺧﻨەﻛﺎن ﭼﯚن‬ ‫ﺋﺎراﺳــﺘە دەﻛﺮێﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە زۆرﺟﺎر رەﺧﻨەﻛﺎن‬ ‫رووﺧێﻨــەرن و وﺷــﻚ و ﺗــەڕ ﺗێﻜەڵﯽ ﯾەﻛﺘﺮ‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﻟەﻧﺎو ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزەﻛﺎﻧﺪا ﺧەڵﻜﺎﻧێﻜﯽ‬ ‫زۆر ﺑﺎش ھەن و ھﯽ ﺋەوەﯾە رێﺰﯾﺎن ﻟێ ﺑﮕﯿﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻛە ﻛﯚﺗﺮ ﺑەﺧێﻮ ﺑﻜەم و ﺋەو ﺑەﺧێﻮﻛﺮدﻧەﯾﺶ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەری ﺑﯚ ﺳەر دراوﺳێ و دەوروﺑەر ﻧەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋەی ﺑﯚﭼﯽ ﺧﺮاﭘە؟“‪.‬‬ ‫ھەڵــﯚ ﺋﺎﻣﺎژەی دا ﻛە ﻟــە ﻻﭘەڕەﻛەی ﺧﯚی ﻟە‬ ‫ﻓەﯾﺴــﺒﻮوﻛﺪا‪ ،‬ﭼەﻧﺪان وێﻨــەی ﻛﯚﺗﺮی ﺑ‪‬و‬ ‫ﻛﺮدووەﺗــەوە و ھــﺎوﻛﺎت ﺷﺎﻧﺎزﯾﺸــﯿﺎن ﭘێﻮە‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬ﺋەو ﮔﻮﺗﯽ ”ﺗەﻧﺎﻧەت ﺑەڕێﻮەﺑەرەﻛەم ﻟە‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎ دەزاﻧێ ﻛﯚﺗﺮ ﺑەﺧێﻮ دەﻛەم‪ ،‬ﺑەﻻﯾەوە‬ ‫زۆر ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﯿە و رێﺰ ﻟەو ﺧﻮﻟﯿﺎﯾەم دەﮔﺮێﺖ‪ .‬ﺋەو‬ ‫ﮔﺮووﭘە ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزﯾﯿەی ﺋێﻤــە ﻛە ﻣەﻻ ﻣەرﯾﻮان‬ ‫ﺳەرﭘەرﺷﺘﯿﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺳــەرﺟەﻣﯿﺎن ﻛەﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــﻦ و ﻧەﻣﺰاﻧﯿﻮە ﻛەﺳــێﻜﯽ ﺧﺮاپ ﻟەﻧﺎو ﺋەو‬ ‫ﮔﺮووﭘەدا ھەﺑێﺖ“‪ .‬دواﺗﺮﯾــﺶ ﺋەﻧﺪازﯾﺎر ھەڵﯚ‬ ‫ﺑە ﭘێﻜەﻧﯿﻨەوە ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺋەﮔەر ﻛەﺳێﻜﯽ ﺧﺮاپ‬

‫وﺷﯿﺎر ﺋەﺣﻤەد ﺋەﺳﻮەد و ﻣەﻻ ﻣەرﯾﻮاﻧﯽ ﻛﯚﺗﺮﺑﺎز‬

‫ﻟە واﻧەی وەرزش‪ ،‬ﺧﯚی ﺑە ﻛﯚﺗﺮﺑﺎز دەﻧﺎﺳــێﻨﯽ و‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ‪ 150‬ﻛﯚﺗﺮە و ﻟە ﻣﺎڵــﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﻟە ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺑەﺧێﻮﯾﺎن دەﻛﺎت‪ .‬ﺋەو ﻟەﺑﺎرەی ﻛﯚﺗﺮەوە ﺑﯚ ”وﺷە“‬ ‫دەڵــێ‪” ،‬ﺋەواﻧەی دەﺑﻨە ﻛﯚﺗﺮﺑﺎز‪ ،‬ﻟــە ﻣﻨﺪاڵﯿﯿەوە‬ ‫ﺧﻮﻟﯿﺎی ﻛﯚﺗــﺮن‪ ،‬ﺑﯚﯾە دﯾﺎر ﻧﯿﯿە ﺋــەو ﻣﻨﺪاڵە ﻟە‬ ‫داھﺎﺗــﻮودا چ ﺑڕواﻧﺎﻣە ﯾﺎن چ ﭘﯿﺸــەﯾەك دەﺑێﺘە‬ ‫دواڕۆژی و ﻛﺎری ﻟەﺳــەر دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛﯚﺗﺮﺑــﺎزی‬ ‫ﺋەوەﻧﺪەی ﻋەﺷــﻘە‪ ،‬ھﯿﭻ ﺷــﺘێﻜﯽ ﺗــﺮ ﻧﯿﯿە و‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾــﯽ ﻧەرێﻨــﯽ ﺑﯚ ﺳــەر ﻛﯚﻣەڵﮕە و ھﯿﭻ‬ ‫ﻛەﺳێﻚ ﻧﺎﺑێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺣەزێﻜﯽ ﺗﺎﻛەﻛەﺳﯿﯿە“‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺳﺎﻣﺎن ﺑﺎﺳﯽ ﺋەوەﯾﺸﯽ ﻛﺮد ﻛە راﺳﺘە ﺋەو‬ ‫ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزﯾﯿە ﺗﺎ ﺋﺎﺳﺘێﻚ ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﻟەﺳەر ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﺧﯚی و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ھەﺑﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەوەﯾﺎن ﭘێﺸﺘﺮ‬

‫ھﺎوڕێﻢ زۆر ﺟﺎر دێﻨە ﻣﺎڵەﻛەم ﺗەﻣﺎﺷﺎی ﻛﯚﺗﺮەﻛﺎﻧﻢ‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺑەﻻی ﺋەواﻧەوە زۆر ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﯿە“‪.‬‬ ‫ﭘﺎرێﺰەرێﻜﯽ راوێﮋﻛﺎر ﻛە ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕەی ﭘﺎرێﺰەرﯾﯽ‬ ‫ﻟە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ھەﯾە‪ ،‬ﻧەﯾﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎوی ﺧﯚی ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫ﺑﻜﺎت و وێﻨەی ﻟە رۆژﻧﺎﻣەﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪‬و ﺑﺒێﺘەوە‪ .‬ﺑە‪‬م‬ ‫وەك ﺧﯚی ﺑﺎﺳــﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟە ﻣﺎڵەﻛــەی ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫‪ 300‬ﻛﯚﺗﺮ ﺑەﺧێﻮ دەﻛﺎت و وەك ﺧﻮﻟﯿﺎﯾەك ﻧﺎﺗﻮاﻧێ‬ ‫دەﺳﺘﺒەردارﯾﺎن ﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷە“ ﺋەوەی ﺧﺴﺘە ڕوو ”ﺷﺎﻧﺎزی ﺑە ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی‬ ‫و ﺋﺎرەزووەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺸﻢ دەﻛەم‪ ،‬ﻟەﮔەڵ ﺋەوەﯾﺸﺪا‬ ‫زۆری دەوێ ﺗــﺎ زۆرﺑەی ﻛﯚﻣەڵﮕە ﻟەوە ﺗێﺪەﮔەن‬ ‫ﻛــە ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی ﺧﻮﻟﯿﺎﯾە و زﯾﺎﻧــﯽ ﺑﯚ ھﯿﭻ ﻛەس و‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕە ﻧﯿﯿە“‪.‬‬

‫ﻟەﻧﺎو ﺋەو ﮔﺮووﭘەدا ھەﺑێﺖ‪ ،‬رەﻧﮕە ﻣﻦ ﺑﻢ“‪.‬‬ ‫ﻟە ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋــەو رﯾﭙﯚرﺗﺎﺟــەدا دەردەﻛەوێ‪،‬‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﺋەوەی ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﻟەﻧــﺎو ﻛﯚﻣەڵﮕەی‬ ‫ﻛﻮردﯾﺪا ﻛﯚﺗﺮ و ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی ﺑە ﭼﺎوێﻜﯽ ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮ‬ ‫ﺗەﻣﺎﺷــﺎ دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺧەرﯾﻜە دۆﺧەﻛە ﺗﺎ‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘێﻚ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ دەﺑێﺘەوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺋەواﻧەی ﻛە‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑڕواﻧﺎﻣەی ﺑەرزی ﺧﻮێﻨﺪﻧﻦ و ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی دەﻛەن‪ ،‬ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿﺎن ﺑەﺳەر‬ ‫دۆﺧەﻛــەوە دەﺑێﺖ ﻛە ﻣەﺑەﺳــﺘﯽ ﺋێﻤەﯾﺶ‬ ‫ﻟە رۆژﻧﺎﻣەی ”وﺷــە“‪ ،‬ﺋەوەﯾە ﻛــە ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزی‬ ‫ﺧﻮﻟﯿﺎﯾەﻛە وەك ﺧﻮﻟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬وەك ﻋەﺷﻘﺒﻮون‬ ‫ﺑﯚ ﻣﻮزﯾــﻚ‪ ،‬ﮔﯚراﻧﯽ‪ ،‬وێﻨەﻛێﺸــﺎن‪ ،‬وەرزش و‬ ‫ﺋﺎرەزووەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪.‬‬


‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ﺑەﮔﻮێﺮەی ﺋﺎﻣﺎری ﻓەرﻣﯿــﯽ وەزارەﺗﯽ ﭘەروەردەی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟە ﻛﯚی ‪ 126‬ھەزار و ‪112‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻟە ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫‪ 72‬ھەزار و ‪ 572‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻟــە رەﮔەزی ﻣێﯿﯿﻨە و‬ ‫‪ 53‬ھەزار و ‪ 540‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻟــە رەﮔەزی ﻧێﺮﯾﻨەن‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﭘێﻨﺞ ھــەزار و ‪ 295‬ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧــەﻛﺎن ﺑﯚ رەﮔەزی ﻧێﺮﯾﻨــە و ﺗەﻧﯿﺎ ھەزار‬ ‫و ‪ 462‬ﻟــە ﺑەڕێﻮەﺑەری ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧــەﻛﺎن ﻟەرەﮔەزی‬ ‫ﻣێﯿﯿﻨەن ﻛە ‪ 468‬ﻟەو ﺑەڕێﻮەﺑەرە ژﻧﺎﻧە ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﺑﺎﺧﭽەﻛﺎﻧﯽﺳﺎواﯾﺎﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﭬﯿﺎن ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻟە ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەی ڕاﺑەری‬ ‫ﺑﻨەڕەﺗﯿﻜﭽﺎﻧﺒە "وﺷــە" دەڵێ‪" ،‬ﻟە ﻛﯚﻣەڵﮕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗﺪا ﺑەﮔﺸــﺘﯽ و ﻟە ھەﻣﻮو داودەزﮔەﻛﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧەی زﯾﺎﺗﺮ ﺑە ﭘﯿﺎوان دراوە و ﭘﯚﺳــﺘﯽ زﯾﺎﺗﺮ و‬ ‫ﮔەورەﺗﺮﯾﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺋەوەش ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‬ ‫رەﻧﮕﺪاﻧەوەی ھەﯾە"‪.‬‬ ‫ﺗﻮێﮋەراﻧﯽ ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ دووﭘﺎت ﻟــەوە دەﻛەﻧەوە‬ ‫ﻛە ﻟــە ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾەﻛﯽ ﻧەرﯾﺘــﯽ وەك ﻛﯚﻣەڵﮕەی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ژﻧﺎن ﺋەﮔەر ﻛﺎری دەرەوەش ﺑﻜەن‪،‬‬ ‫ھێﺸﺘﺎ ﻛﺎری ﻧﺎوﻣﺎڵ و ﭘەروەردەﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵﯿﺎن ﻟە‬ ‫ﺋەﺳﺘﯚ دەﺑێﺖ‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﭘﯿﺎوان ﺗەﻧﯿﺎ ﻛﺎری دەرەوە‬ ‫دەﻛــەن و ﺧﯚﯾﺎن ﻟە ﻛﺎر و ﺑەرﭘﺮﺳــﯿﺎرێﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﻣﺎڵ ﺑــەدوور دەﮔــﺮن‪ ،‬ﺋــەوەش ﯾەﻛێﻚ ﻟەو‬ ‫ھﯚﻛﺎراﻧەﯾە ﻛە وا دەﻛﺎت ژﻧﺎن ھەوڵ ﺑﺪەن ھەﻧﺪێﻚ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫وﺷە‪/‬ھەوﻟێﺮ‪-‬ﺳەروﯾﻦ ﺷێﺨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــەرﺑﺎری ﺋــەوەی زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻟە‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻟە‬ ‫رەﮔەزی ﻣێﯿﯿﻨەن‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻛەﻣﺘﺮﯾﻦ ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەﻛﺎن ﺑە ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣێﯿﯿﻨــە دراوە‪ ،‬ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎن‬ ‫و ﺷــﺎرەزاﯾﺎن ھﯚﻛﺎرەﻛــەی ﺑــﯚ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دەﮔێڕﻧــەوە و ھەﻧﺪێﻜﯽ ﺗﺮ زاڵﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺴــﺘەﻣﯽ ﺑﺎوﻛﺴــﺎﻻری ﻟە ﭘەروەردەی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑەھﯚﻛﺎر دەزاﻧﻦ‪.‬‬

‫ﻟە ﺑەرﭘﺮﺳﯿﺎرێﺘﯽ و ﺋەرﻛەﻛﺎﻧﯽ دەرەوەﯾﺎن ﺳﻨﻮوردار‬ ‫ﺑﻜەن ﺑﯚ ﺋەوەی ھﺎوﻛﺎت ﺑــە ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﻣﺎڵﯿﺶ‬ ‫راﺑﮕەن‪.‬‬ ‫ﺳــەﻋﺪ ﺣەﻣەدەﻣﯿﻦ ﺗﻮێــﮋەری ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ ﺑﯚ‬ ‫"وﺷە"ی روون دەﻛﺎﺗەوە‪" ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾەﻛﯽ ژن ﺋەﮔەر‬ ‫ﻟەﭘﺎڵ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾەﺗﯿﯿەﻛەﯾﺪا‪ ،‬ھەﻣﻮو ﺋەرﻛەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﻣﺎڵەﻛەی ﻟەﺋەﺳﺘﯚ ﺑێﺖ‪ ،‬ﺑەدڵﻨﯿﺎﯾﯿﯿەوە ﻧﺎﯾەوێﺖ‬ ‫ھﯿﭻﺑەرﭘﺮﺳﯿﺎرێﺘﯿﯿەﻛﯽﻛﺎرﮔێڕیﻟەﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫‪@ôäaŠóiòíŽîŠói @ôäaŠóiòíŽîŠói @ôäaŠóiòíŽîŠói @ôäbîbnüàbà @ôäbîbnüàbà @õòŠbàˆ @@ó ŽîŠbq‬‬ ‫‪@@óåïŽïà‬‬ ‫‪@@óåî‹Žïä‬‬ ‫‪@çbØóäb£bmíÔ @@óåïŽïà‬‬ ‫‪@@óåî‹Žïä‬‬ ‫‪@çbîbnüàbà‬‬ ‫‪@@585‬‬ ‫‪@@1,891‬‬ ‫‪@@2,476‬‬ ‫‪@24,772 @16,657 @@41~429 @@‹ŽïÜìóè‬‬ ‫‪@@418‬‬ ‫‪@@1,308‬‬ ‫‪@@1,726‬‬ ‫‪@24,145 @15,518 @@39,663 @ôäbáŽïÝ‬‬ ‫‪@@234‬‬ ‫‪@@1,330‬‬ ‫‪@@1,564‬‬ ‫†‪@14,917 @12,917 @@26,996 @@Ûüè‬‬ ‫‪@çbïàŠó ‬‬

‫‪@@7,626‬‬

‫‪@3,826‬‬

‫‪@3,800‬‬

‫‪@@350‬‬

‫‪@@301‬‬

‫‪@@49‬‬

‫‪@2,556‬‬

‫‪@3,931‬‬

‫‪@@500‬‬

‫‪@@357‬‬

‫‪@@143‬‬

‫‪@72,572‬‬

‫‪@@6,757‬‬

‫‪@@5,295‬‬

‫‪@@1,462‬‬

‫‪@@6,487 @ÛìíØŠóØ‬‬ ‫‪@53,540 @126,112 @ãóuŠó‬‬

‫‪ ‬‬

‫ﻟە ﺋەﺳﺘﯚ ﺑﮕﺮێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە دواﺟﺎر دەﺑێﺖ ھﺎوﺳەﻧﮕﯽ‬ ‫ﻟەﻧێﻮان ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ دەرەوە و ﻧﺎوﻣﺎڵ راﺑﮕﺮێﺖ"‪.‬‬ ‫ﻟەرﯾﻦ رەﺳــﻮوڵ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻟە ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەی ﺗﺎﭬﺎن ‪/‬‬ ‫ﻛﭽﺎن‪،/‬ﺑەرووﻧــﯽ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺋەو راﺳــﺘﯿﯿە دەﻛﺎت‬ ‫ﻛە ﺗﻮێﮋەرە ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯿەﻛــە ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺑە "وﺷــە" دەڵێ‪" ،‬زۆرێﻚ ﻟە ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ژن‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﻧەوێﺖ ﺑە وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑەرﭘﺮﺳﯿﺎرێﺘﯽ ﺑەڕێﻮەﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەﻛﺎن‪ ،‬ﺋــەرك و ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﯿﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻜەن‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺋەرﻛﯽ ﺑەڕێﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻧﺎوﻣﺎڵ و ﺑەﺧێﻮﻛﺮدن‬ ‫و ﺳەرﭘەرﺷﺘﯽ ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﯿﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﻟەﺋەﺳﺘﯚﯾە"‪.‬‬ ‫ﻟە ﺳەرﺗﺎﺳەری ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺟﯿﺎوازﯾﯿەﻛﯽ‬ ‫ﺋەوﺗــﯚ ﻟــە رێــﮋەی ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﻣێﯿﯿﻨــە ﻟە‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەﻛﺎﻧــﺪا ﺑەراورد ﺑەرێﮋەی‬ ‫ﻧێﺮﯾﻨە ﺑــەدی ﻧﺎﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺑﮕﺮە ھەﻣــﺎن ﺋەﻧﺠﺎم ﻟە‬ ‫ﺳەرﺗﺎﺳــەری ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا دووﺑﺎرە دەﺑێﺘەوە و‬ ‫ﺋەوەش وەك ﺗﻮێــﮋەرە ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯿەﻛە دووﭘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻟەﺳەر دەﻛﺎﺗەوە‪ ،‬ﮔﻮزارﺷــﺖ ﻟەوە دەﻛﺎت ﻛە "ﻟە‬

‫ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ژﻧﺎن ﻟە ﯾەك‬ ‫ﭘێﮕەیﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﺪان"‪.‬‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﻟە ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﻣێﯿﯿﻨە ھﯚی ﺟﯿﺎوازﯾﯿەﻛە‬ ‫ﺑﯚ "ﻣﯚڵەﺗﯽ داﯾﻜﺎﯾەﺗــﯽ" دەﮔێڕﻧەوە ﻛە وا دەﻛﺎت‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ژﻧەﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﻟە ﺑەرﭘﺮﺳﯿﺎرێﺘﯿﯽ ﻛﺎرﮔێڕی‬ ‫ﺑــەدوور ﺑﮕــﺮن و ﻧەﺗﻮاﻧﻦ ﺋەو ﺑەرﭘﺮﺳــﯿﺎرێﺘﯿﯿە‬ ‫ھەڵﺒﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﺳــﻮﻋﺎد ﻛەرﯾﻢ ﺑەڕێﻮەﺑــەری ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەی رێﮋاﻧﯽ‬ ‫ﺑﻨەڕەﺗﯿــﯽ ﻛﭽــﺎن‪ ،‬ھەﻣﺎن ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ھەﯾە و ﺑە‬ ‫"وﺷــە" دەڵــێ‪" ،‬ﻣﯚڵەﺗﯽ داﯾﻜﺎﯾەﺗﯽ ﻛێﺸــەﻛەﯾە‬ ‫ﻟەﺑەردەم ژﻧﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺟﮕەﻟەوەی زۆرێﻚ ﻟە ژﻧﺎﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ‬ ‫ﺑەھﯚی ﺑەڕێﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻣﺎڵ و ﺳەرﭘەرﺷﺘﯽ ﻣﻨﺪاڵەوە‪،‬‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﻧەوێﺖ ﺑەرﭘﺮﺳﯿﺎرێﺘﯽ ﻛﺎرﮔێڕی وەرﺑﮕﺮن"‪.‬‬ ‫ﺋەو ھﯚﻛﺎراﻧەی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ژن ﺑﯚ دوورﻛەوﺗﻨەوە‬ ‫ﻟە ﺑەرﭘﺮﺳــﯿﺎرێﺘﯿﯿە ﻛﺎرﮔێڕﯾﯿــەﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ‬ ‫دەﻛــەن‪ ،‬ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑە ﺋەرك و رۆڵﯽ ژﻧﺎﻧەوە ھەﯾە‬ ‫ﻟەﻧﺎو ﺧێﺰاﻧﺪا و ﭼﺎﻻﻛﺎﻧﯽ ﺑــﻮاری ژﻧﺎﻧﯿﺶ دووﭘﺎت‬

‫ﻛﺎرەﺑــﺎ زۆرﺑــﺎش دەﺑێﺖ و ﻛــەس ﻧﺎﺗﻮاﻧێ ﻛﺎرەﺑﺎ‬ ‫ﺑﺪزێــﺖ و زﯾﺎدەڕۆﯾﯽ ﻧﺎﻣێﻨێﺖ‪ ،‬ﭘﺎرەش ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە ﻛﯚ‬ ‫دەﻛﺮێﺘەوە“‪ .‬ﻟەﺑﺎرەی ﮔﺮاﻧﺒﻮوﻧﯽ ﻧﺮﺧەﻛەی دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﺑﯚ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﻧــﺮخ وەك ﺧﯚی دەﺑێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑﯚ‬ ‫ﺷــﻮێﻨەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎرزﮔﺎﻧﯽ وەك ﻛﺎرﮔە و ﻣﺎرﻛێﺘەﻛﺎن‬ ‫ﮔﺮاﻧﺘﺮ دەﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪ 15‬ھەزار ﻓەرﻣﺎﻧﺒەری‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﻛﺎرﻣەﻧﺪاﻧﯽ ﺑەﺷــﯽ داﺑەﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜەی ﻧﯿﻮەی ھەﻣــﻮو ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯽ وەزارەﺗەﻛە‬ ‫ﭘێﻚ دێﻨﻦ‪ ،‬ﺋەوە ﺋەو ﺑەﺷەﯾە ﻛە رادەﺳﺘﯽ ﻛەرﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت دەﻛﺮێﺖ و ﺑەو ھﯚﯾەوە ﻛﺎرﻣەﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟە‬ ‫ﻛەرﺗﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿەوە ﺑﯚ ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت دەﮔﻮازرێﻨەوە‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗەﺑێــﮋی وەزارەﺗــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ رووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗەوە‪،‬‬ ‫”ﻛﺎرﻣەﻧﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ ﻟەﻧــﺎو وەزارەت‪ ،‬ﭘﺎرێﺰﮔە‪،‬‬ ‫ﺷﺎرەدێ و ﺷﺎرەدێﯿەﻛﺎن ﻛە ﻟەﮔەڵ ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت‬

‫دەﮔﻮﻧﺠێﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ﺳەر ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت دەﮔﻮازرێﻨەوە‪،‬‬ ‫ﺋەواﻧﯽ ﺗﺮ وەك ﻓەرﻣﺎﻧﺒەری ﺣﻜﻮوﻣەت دەﻣێﻨﻨەوە‬ ‫ﯾــﺎن راژەﻛەﯾﺎن ﺑــﯚ وەزارەت و داﻣەزراوەﯾەﻛﯽ ﺗﺮ‬ ‫دەﮔﻮازرێﺘەوە“‪.‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾــەوە ﻏﺎﻟﺐ ﻣﺤەﻣەد‪ ،‬ﺳــەرۆﻛﯽ ﻟێﮋﻧەی‬ ‫ﭘﯿﺸەﺳــﺎزی و وزە ﻟــە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑــﯚ ”وﺷــە“ ﮔﻮﺗــﯽ‪” ،‬ﻟــە ﺣﺎڵەﺗﯽ‬ ‫رادەﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑە ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت‪ ،‬ﻣﺎوەی‬ ‫ﭘێﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ دەﺑێــﺖ ﺑە ‪ 24‬ﺳــەﻋﺎت و ﺋەﮔەر‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﻛﺎرەﺑﺎی ﺑەردەواﻣﯿﺎن ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﺑە ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﮔﺮاﻧﺘﺮﯾﺶ ﭘێﯿﺎن ﺑﺪرێﺖ ﺑە ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ دەﺑﯿﻨﻦ“‪.‬‬ ‫ﻣﺤەﻣــەد ﻛــە ھــﺎوﻛﺎت ﺋەﻧﺪاﻣﯽ ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔﯚڕاﻧە ﻟــە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﺋێﺴﺘە ھەر ﻣﺎڵێﻚ ﻟە ﻧێﻮان‬ ‫‪ 15‬ﺑﯚ ‪ 40‬ھەزار دﯾﻨﺎر ﭘــﺎرەی ﻛﺎرەﺑﺎی ﺑﯚ دێﺘەوە‪،‬‬

‫ﺑەرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﭘەروەردە ﭘﺎﺳﺎوی ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎ ﺑﯚ ﻛەﻣﯽ ژﻣﺎرەی ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺋﺎﻓﺮەت دەھێﻨﻨەوە‬

‫ﻟەوە دەﻛەﻧەوە ﻛە ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ وەك‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾەﻛﯽ ﻧەرﯾﺘﯽ وا دەﻛﺎت ھﯿﭻ ﺑﺎ‪‬ﻧﺴــێﻚ‬ ‫ﻟەﻧێﻮان ژﻧــﺎن و ﭘﯿﺎواﻧﺪا ﻧەﺑێﺖ ﻟە داﺑەﺷــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋەرﻛەﻛﺎﻧﯽﺧێﺰاﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﭘەروەردە ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﭘﺎﺳﺎوی ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ‬ ‫ﺑﯚ ﺟﯿﺎوازﯾﯿەﻛە دەھێﻨﻨەوە‪ ،‬ﺑەڕێﻮەﺑەری ﮔﺸــﺘﯿﯽ‬ ‫ﭘەروەردەی ھەوﻟێﺮ ھﯚی ﺳــەرەﻛﯽ ﺳﻨﻮورداری‬ ‫رێــﮋەی ﺑەڕێﻮەﺑەراﻧﯽ ﻣێﯿﯿﻨە ﻟــە ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﻻﯾەﻧــﯽ ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗــﯽ دەﮔێڕێﺘەوە‪.‬ﺑەﺷــﺪار‬ ‫ﻋەﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﺑە "وﺷــە" دەڵێ‪" ،‬ھﯚﻛﺎری ﺳەرەﻛﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﻻﯾەﻧــﯽ ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ و ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەت‬ ‫دەﮔەڕێﺘەوە‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻟەدوای ھﺎوﺳەرﮔﯿﺮی ﻛە‬ ‫ﺋەرك و ﺑەرﭘﺮﺳﯿﺎرێﺘﯽ زﯾﺎﺗﺮ دەﻛەوێﺘە ﺋەﺳﺘﯚﯾﺎن"‪.‬‬ ‫ﻟەھەﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﭘێﯽ واﯾە‪" ،‬ژﻧﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺑەرﺑەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﻦ ﻛە ھەﻧﮕﺎو ﺑﯚ زﯾﺎﺗﺮﺑﻮوﻧﯽ رەﮔەزی ﻣێﯿﯿﻨە ﻟە‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﺪا ھەڵﻨﺎﮔﺮن‪ ،‬ﺑە‪‬م ژﻧﺎن‬ ‫زۆر ﺑە ﺗﻮاﻧﺎﺗﺮن ﻟە ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدﻧﯽ ﺋەرﻛﯽ ﻛﺎرﮔێڕﯾﯽ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺑەرﭘﺮﺳﯿﺎرێﺘﯽ ﻣﺎڵەوەﯾﺎن‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﺋەﺳﺘﯚﯾە"‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﻧﺎزﻧﺎز ﻣﺤەﻣەد ﻛە ﻟە ﺧﻮﻟﯽ ﭘێﺸﻮوی ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﻟێﮋﻧەی ﭘەروەردە و‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی دەﻛﺮد‪ ،‬ﺑﯚ "وﺷە"ی روون دەﻛﺎﺗەوە‬ ‫ﻛە ﻧــﯚڕم و ﺑەھﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗــﯽ و ﻓەرھەﻧﮕﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﭽﺎن ﺋﺎراﺳﺘە دەﻛﺎت ﻛە ﺋﺎﺑڕوودارﺗﺮﯾﻦ‬ ‫و ﮔﻮﻧﺠﺎوﺗﺮﯾﻦ ﭘﯿﺸە ﺑﯚ ژن‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾەﺗﯿﯿە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬

‫ﻛەﻣﺘﺮ ﻟەﮔەڵ ﭘﯿــﺎوان ﺗێﻜەڵ دەﺑــﻦ و ژﯾﻨﮕەی‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧە ﻧﺰﯾﻜە ﻟە ژﯾﻨﮕەی ﻣﺎڵ و ﭘﺸــﻮوی زۆر و‬ ‫دەواﻣﯽ ﻛەﻣە و ژن دەﺗﻮاﻧێ ﺳــەرﺑﺎری ﭘﯿﺸــەی‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾەﺗﯽ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت ﺑە ﺋەرﻛەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﻣﺎڵ راﺑﮕﺎت‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪" ،‬وەك ھەﻣــﻮو ﻛﺎﯾەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻛﯚﻣەڵﮕە‪،‬‬ ‫ﭘﯿﺎو ﺑەﭘێﯽ ﻋەﻗڵﯿەﺗﯽ ﺳﯿﺴــﺘەﻣﯽ ﺑﺎوﻛﺴــﺎﻻری‬ ‫ﻛە زاڵە ﺑەﺳــەر ھﺰر و ﺗێڕواﻧﯿﻨﯽ‪ ،‬ﻧﺎﯾەڵێ ژن ﺑﮕﺎﺗە‬ ‫ﺷــﻮێﻨﯽ ﺑڕﯾﺎر‪ ،‬ﺋەوە ﺑە زەﻗﯽ ﻟە ﺑﺎزاڕ و ﺳﯿﺎﺳەت و‬ ‫ﺟﻤﻮﺟﯚڵــﯽ ﻓەرھەﻧﮕﯽ دەﺑﯿﻨﯿــﻦ‪ ،‬ھەروەك ﭼﯚن‬ ‫ﻟە ﺷــﻮێﻨە ﺑەرزەﻛﺎﻧــﯽ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑڕﯾﺎر ﻟە‬ ‫دەزﮔەﻛﺎﻧﯽ ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدن و ﯾﺎﺳﺎداﻧﺎن و دادوەری‬ ‫و ﺳەرﻛﺮداﯾەﺗﯽ ﺣﺰﺑەﻛﺎن دەﺑﯿﻨﯿﻦ ژن ﻧﺎﺋﺎﻣﺎدەﯾە‪،‬‬ ‫ﻟە ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 30‬زاﻧﻜﯚی ﺣﻜﻮوﻣﯽ و‬ ‫ﺋەھﻠﯽ‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﯾەك ژن ﻧﺎﺑﯿﻨﺮێﺖ"‪.‬‬ ‫"ﺗێڕواﻧﯿﻨﯽ ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻری ﻛە ﺑﺮەو ﺑە ﺑەھﺎ ﻧەرﯾﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫دەدات ﺗــﺎ ﺑﺎوەڕ ﺑە ژﻧﺎن ﺑێﻨێﺖ ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﭘﯿﺸــە‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾەﺗﯿﯿە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋەوەی ھەوڵ ﺑﯚ ﮔەﯾﺸﺘﻦ ﺑە‬ ‫ﭘﻠە ﺑﺎ‪‬ﻛﺎن ﻧەدات ﻟە ﻧﺎوەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑڕﯾــﺎردا و ﺑﮕﺮە ھەوڵﺪاﻧــﯽ ژن ﺑﯚ ﭘﻠــە و ﭘﺎﯾە‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﻧەﺷــﯿﺎو دادەﻧێﺖ و ژﻧﺎﻧﯿﺶ ﺑێ ﺋەوەی ﺋﺎﮔەدارﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚﺷﯿﺎن دەﺑﻨە ﺑەﺷێﻚ ﻟە ﻣﺎﺷێﻨﯽ ﭘڕوﭘﺎﮔەﻧﺪەی‬ ‫ﻋەﻗڵﯿەﺗﯽ ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻری ﺑﯚ ﺑﺮەودان ﺑە ﺑﺎرودۆﺧەﻛە و‬ ‫ﭘﺎﺳــﺎو ھێﻨﺎﻧەوە ﺑﯚ ﺋەوەی ژن ﻧەﮔﺎﺗە ﭘﻠەی ﺑەرزی‬ ‫ﺑڕﯾﺎرﺳﺎزی" ﻧﺎزﻧﺎز ﻣﺤەﻣەد وای ﮔﻮت‪.‬‬

‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧەش ‪ 20‬ھەزار ﭘﺎرە ﺑﯚ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻣﯚﻟﯿﺪە دەدات‪،‬‬ ‫ﻛەﭼﯽ ‪ 24‬ﺳەﻋﺎت ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﯿە“‪.‬‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘﺸﺖ ﺑە ﺳێ وێﺴﺘﮕەی ﮔﺎز‬ ‫و دوو ﺑەﻧﺪاوی ﻛﺎرۆﺋﺎوی دووﻛﺎن و دەرﺑەﻧﺪﯾﺨﺎن‬ ‫ﺑەﺳــﺘﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﻧەﺗﻮاﻧــﺮاوە ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫زﯾﺎدەڕۆﯾــﯽ ﻟە ﺋﺎﺳــﺘﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳــﺎن‪ ،‬ﻛﺎرﮔــە و ﻧﺎوەﻧــﺪە ﺑﺎرزﮔﺎﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗــﺮ ﻛﯚﻧﺘڕۆڵ ﺑﻜﺮێــﺖ‪ ،‬ﺟﮕەﻟــەوەی ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﻟــە ﻛﯚﻛﺮدﻧەوەی ﭘــﺎرەی ھﺎوﺑەﺷــﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎش‬ ‫ﺳەرﻛەوﺗﻮو ﻧەﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ھێﺸــﺘﺎ روون ﻧﯿﯿە ﺋﺎﯾﺎ ﻟە ﺑەراﻣﺒەر رادەﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑە ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەت ﭼﯚن ﻣﺎﻣەڵە‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﺋەو ﮔﺎزەدا دەﻛﺎت ﻛە ﻟە ﻛێڵﮕەﻛﺎﻧﯽ ﮔﺎزەوە‬ ‫ﺑﯚوێﺴﺘﮕەﻛﺎﻧﯽﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽﻛﺎرەﺑﺎدەﮔﻮازرێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺳــەرۆﻛﯽ ﻟێﮋﻧــەی ﭘﯿﺸەﺳــﺎزی و وزەی‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ دەڵێ‪” ،‬دەﺑێﺖ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﮔﺎزەﻛە ﺑە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ﺑﻔﺮۆﺷێﺘەوە“‪.‬‬ ‫ﻟە ﺑﻨەڕەﺗﺪا ھەﻣﻮو ﭘﺮۆﺳەﻛﺎﻧﯽ ﭘێﻮەﺳﺖ ﺑە ﻛەرﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟە ژێﺮ ﭼﻨﮕﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﺪا‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﻟە ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ راﺑﺮدووەوە ﭘﺮۆﺳــەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑە ﻛەرﺗــﯽ ﺗﺎﯾﺒەت دراوە و‬ ‫ﺋەوەی ﻟە دەﺳــﺖ ﺣﻜﻮوﻣەت ﻣﺎوەﺗەوە و ﺋێﺴﺘە‬ ‫ﺑڕﯾﺎرە ﺑە ﻛەرﺗــﯽ ﺗﺎﯾﺒەت ﺑﺪرێﺖ‪ ،‬ﭘﺮۆﺳــەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوە‪ ،‬داﺑەﺷــﻜﺮدن‪ ،‬و ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ وزەی‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎﯾە‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻻر ﺣﯿﺴــﺎﻣەدﯾﻦ ﺑەڕێﻮەﺑەری ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ”وﺷــە“ی روون ﻛﺮدەوە‪” ،‬ﻟە و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﺋەو ﺳێ ﭘﺮۆﺳــەﯾەش ﻟە دەﺳﺖ ﻛەرﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗە‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑەﻧﯿﺎزە ھەﻣﺎن‬ ‫ﺷﺖ ﺑﻜﺎت“‪.‬‬

‫ﺑەﮔﻮﺗەی ﺣﯿﺴﺎﻣەدﯾﻦ ﻟە ﺳەرەﺗﺎی ﺳﺎڵﯽ ‪2016‬ەوە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑڕﯾﺎری داوە ﻛﺎرەﺑﺎ رادەﺳــﺘﯽ ﻛەرﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت ﺑــﻜﺎت و ﺗﺎ ﻣﺎﻧﮕﯽ داھﺎﺗــﻮو ﭘڕۆژەﯾەك ﺑﯚ‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨەوەی ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟە ﻛەرﺗﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿەوە ﺑﯚ ﻛەرﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت ﺋﺎﻣﺎدە دەﻛﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺑەرﭘﺮﺳــەی ﻛﺎرەﺑﺎ ﭘێﯽ واﺑــﻮو‪” ،‬ﭘێ دەﭼێﺖ‬ ‫ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑــەو ھەﻣﻮو ﻛﺎرﻣەﻧﺪە‬ ‫ﻧەﺑێﺖ‪ ،‬ﻟــەو ﺣﺎڵەﺗــەدا ﺋەواﻧەی ﺋﯿﺸــﻜەرن ﻟە‬ ‫وێﺴــﺘﮕەﻛﺎن وەردەﮔﯿﺮێﻦ ﻛە ژﻣﺎرەﯾەﻛﯽ زۆرن‪،‬‬ ‫ﺋەواﻧــەش وەرﻧﺎﮔﯿﺮێﻦ وەزارەﺗــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ وەرﯾﺎن‬ ‫دەﮔﺮێﺘەوە“‪.‬‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ ﻛــﺮدەوە ”ﺋەو ﻛﺎرەﺑﺎﯾەی ﺋێﺴــﺘە ھەﯾە‬ ‫ﺑەﺷﯽ ‪ 24‬ﺳــەﻋﺎت دەﻛﺎت ﺑﯚ ھەﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺣﻜﻮوﻣەت زۆر ﺑێ ﭘــﻼن و ﺑەرﻧﺎﻣەﯾە و ﺑەو‬ ‫ھﯚﯾەوە ﻧەﺗﻮاﻧﺮاوە ﻛﺎرەﺑﺎی ﺑەردەوام ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋەﮔــەر ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت ﺑەڕێﻮەی ﺑﺒــﺎت‪ ،‬زۆرﺑﺎش‬ ‫دەﺑێﺖ‪ ،‬ﻟەﮔەڵ ﺋەوەﺷــﺪا ﻛەﻣێــﻚ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟە‬ ‫ﭘێﺪاﻧﯽ ﭘﺎرەی ﻛﺎرەﺑﺎ دەﻛﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە زۆرﺑەی ﻻﯾەﻧە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺟﮕە ﻟە ﭼەﻧﺪ ﻻﯾەﻧێﻜﯽ ﭼەپ‪ ،‬ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﺎن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﻜﺮدﻧﯽ ﻛەرﺗە ﮔﺸﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺋەوەش‬ ‫وا دەﻛﺎت ﺣﻜﻮوﻣەت ﺋﺎﺳــﺎﻧﺘﺮ ﺑﺘﻮاﻧێ ﭘڕۆژەﻛەی‬ ‫ﻛﺮدەﻧﯽ ﺑﻜﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ﻓﺎﯾەق ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﺋەﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﮋﻧەی ﭘﯿﺸەﺳﺎزی و وزە ﻟە‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟە ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕان ﺑە ﭘێﯽ‬ ‫واﯾە‪ ” ،‬ﻟە ھەﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎن ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿە ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت‬ ‫ﻛەرﺗــە ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿەﻛﺎن ﺑەڕێــﻮە ﺑﺒﺎت‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫دەﺑێﺖ ﺷــەﻓﺎﻓﯿەت و ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬ ‫ﻟەو ﭘﺮۆﺳــەﯾەدا رەﭼﺎو ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﺑــە ﭘێﭽەواﻧەوە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﻟەوەﺷﺪا ﺳەرﻛەوﺗﻮو ﻧﺎﺑێﺖ“‪.‬‬

‫ﻛﺎرەﺑﺎ دەﺑێﺖ ﺑە ‪ 24‬ﺳەﻋﺎت و ﮔﺮاﻧﺘﺮ دەﺑێﺖ‬ ‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ -‬ھﯚﺷﯿﺎر ﻋەﻟﯽ‬ ‫ﻛەرﺗــﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ‪ ،‬ﯾەﻛێــﻚ ﻟــەو ﻛەرﺗــە‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿﺎﻧەﯾە ﻛە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن رادەﺳﺘﯽ ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ رای دەﮔەﯾەﻧﻦ ﻟە ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮودا ﭘﻼﻧــﯽ رادەﺳــﺘﻜﺮدﻧەﻛە ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮێﺖ ﻣﺎوەی ﭘێﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﯚ ‪ 24‬ﺳــەﻋﺎت درێﮋ ﺑﻜﺮێﺘەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﮔﺮاﻧﺘﺮ دەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺣەﻣەﺋەﻣﯿــﻦ ھەوراﻣــﯽ‪ ،‬ﮔﻮﺗەﺑێــﮋی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑــﺎی ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑە‬ ‫”وﺷــە“ی ڕاﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑڕﯾــﺎری داوە‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿــەﻛﺎن ﺑە ﮔﺸــﺘﯽ ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫رادەﺳــﺘﯽ ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت ﺑﻜﺎت و ﻟەو ﻧێﻮەﻧﺪەﺷﺪا‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ دەدرێﺘە ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت‪.‬‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی ﻛەرﺗــﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ ﻟە ژێــﺮ رﻛێﻔﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗەوە ﺑﯚ ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت‪ ،‬ﭘﺎش ﺷﻜﺴــﺘﯽ‬ ‫ﻛەرﺗﯽ ﮔﺸــﺘﯽ دەﮔەڕێﺘەوە ﻟە ﺑﺎﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻛەرﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﭘﺎش ‪ 25‬ﺳــﺎڵ ﻟە ﺑەڕێﻮەﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛەرﺗەﻛــە‪ ،‬ﻧەﯾﺘﻮاﻧــﯽ ‪ 24‬ﺳــەﻋﺎت ﻛﺎرەﺑﺎ داﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺟﮕەﻟــەوەی ﭼــﺎوەڕوان دەﻛﺮێﺖ ﺑەھﯚی‬ ‫رادەﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑە ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت‪ ،‬ﻣﺎوەی‬ ‫ﭘێﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ درێﮋ ﺑﺒێﺘەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛەرﺗە ﮔﺸــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻟێﻜەوﺗﯽ‬ ‫ﻧەرێﻨﯽ دروﺳــﺖ دەﻛﺎت‪ ،‬وەك ﺋەوەی ھەﻧﺪێﻚ ﻟە‬ ‫ﺷﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺑﻮارەﻛە ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ دەﻛەن‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮﺗەی ﺑەرﭘﺮﺳەﻛەی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ‪” ،‬ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑە ﻛەرﺗــﯽ ﺗﺎﯾﺒەت‪ ،‬ﭘێﺪاﻧﯽ‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﻓﺮەﺗﻦ و‬ ‫ﻛەﻣﺘﺮﯾﻦ ﭘﯚﺳﺘﯿﺎن ھەﯾە‬

‫‪11‬‬

‫ﺑەﺷێﻚ ﻟە ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﯚ ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەت دەﮔﻮازرێﻨەوە‬


‫ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪12‬‬

‫ﻻﻧﯽ ﻛەم ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟە ‪ 10‬ﺑەﻧﺪاوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑەھﯚی ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯿﯿەوە راﮔﯿﺮاوە‪.‬‬ ‫ﭘێﺪاوﯾﺴﺘﯽ رۆژاﻧەی ھەرێﻢ ﺑە ﺑەﻧﺰﯾﻦ‪ ،‬ﺷەش ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 500‬ھەزار ﻟﯿﺘﺮە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫ﻣەﺗﺮﺳﯽ داڕووﺧﺎﻧﯽ ﺑەﻧﺪاوە ﺗەواو ﻧەﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھــەﯾــە‬ ‫ھﯿﭻ ﯾﺎﺳﺎﯾەك ﺑﯚ ﺑەڕێﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﺋﺎو ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿە‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺑەھــﯚی ﺗەﻧﮕــﮋەی داراﯾﯿﯿــەوە‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﻛــﺮدن ﻟــە ﻛﯚﻣەڵێــﻚ ﻟــە‬ ‫ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎﻧﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫راﮔﯿﺮاوە و ﺑەڕێﻮەﺑەری ﮔﺸــﺘﯿﯽ‬ ‫ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎن و ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺑﻮارەﻛە‬ ‫دووﭘﺎت ﻟەوە دەﻛەﻧەوە‪ ،‬ﻣەﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﻟەﺳــەر داڕووﺧﺎﻧﯽ ﺑەﻧﺪاوە ﺗەواو‬ ‫ﻧەﻛﺮاوەﻛﺎن ھەﯾە و ﺑە ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫دەزاﻧﻦ ﺣﻜﻮوﻣــەت ﮔﻮژﻣەﯾەك ﺑﯚ‬ ‫ﺗەواوﻛﺮدﻧﯿﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋەﻛﺮەم ﻣﺤەﻣەد ﺑەڕێﻮەﺑەری ﮔﺸــﺘﯿﯽ‬ ‫ﺑەﻧــﺪاوەﻛﺎن ﻟــە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــە ”وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑەھﯚی ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯿﯿەوە‪ ،‬ﻛﺎرﻛﺮدن‬ ‫ﻟە ژﻣﺎرەﯾەك ﻟــە ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎﻧﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن راﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﺳەرﺑﺎری ﺋەوەی‬ ‫داواﯾﺎن ﻟە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ وەزﯾﺮان ﻛﺮدووە‬ ‫ﺑﯚ ﺗەواوﻛﺮدﻧﯽ ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎن‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ دەڵــێ‪” ،‬راﮔﺮﺗﻨــﯽ ﭘــڕۆژەی‬ ‫ﺑەﻧــﺪاوەﻛﺎن ﻟە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‬ ‫زﯾﺎﻧــﯽ ﮔــەورە دەﮔەﯾەﻧێــﺖ و ﺋــەو‬ ‫ﺑەﻧﺪاواﻧــەش ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿــﺎن ﺗێﯿﺎﻧــﺪا‬ ‫راﮔﯿــﺮاوە‪ ،‬ھەڕەﺷــەی داڕووﺧﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟەﺳەر دەﺑێﺖ‪ ،‬ﻟەو رواﻧﮕەﯾەوە ﭘێﻮﯾﺴﺘە‬

‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑە ﺟﺪی ﺑﯿﺮ ﻟە ﭼﺎرەﺳەرێﻚ‬ ‫ﺑﻜﺎﺗەوە“‪.‬‬ ‫ﻟەو ﺳــﺎ‪‬ﻧەی راﺑــﺮدوودا‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺳــﺘﯽ ﺑــە‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣەڵێــﻚ ﺑەﻧــﺪاوی‬ ‫ﺑﭽﻮوك ﻟە ﻧﺎوﭼە ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟە ﺳﺎڵﯽ ‪2014‬ەوە‬ ‫ﺑەھﯚی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟە ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎن راﮔﯿﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێــﺮەی ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺑەﻧــﺪاو و ﻛﯚﮔەﻛﺎﻧــﯽ ﺋﺎو ﻟە‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻻﻧــﯽ ﻛەم‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟــە ‪ 10‬ﺑەﻧــﺪاوی ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑەھﯚی ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯿﯿەوە‬ ‫راﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﺟﮕەﻟەوەی ﭼەﻧﺪﯾﻦ ﭘڕۆژەی‬ ‫ﺑەﻧﺪاوی ﺗﺮ ھەر ﻟە ﻗﯚﻧﺎﻏەﻛﺎﻧﯽ دﯾﺰاﯾﻨەوە‬ ‫ﺑەھەﻣﺎن ھﯚﻛﺎرەوە راﮔﯿﺮاون‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎن رووﻧــﯽ دەﻛەﻧەوە‪ ،‬ﺟﮕە ﻟەو‬ ‫ﺑەﻧﺪاواﻧــەی ﺑەﻧﯿﻮەﭼڵــﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎن‬ ‫ﺗێﺪا راﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ‬ ‫ﺑەﻧﺪاو و ﻛﯚﮔەﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎو‪ ،‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫‪ 30‬ﺑەﻧــﺪاوی ﺗﺮی ﻟە ﭘﻼﻧــﺪا ﺑﻮوە ﻛە‬ ‫ﺑەﺷێﻜﯿﺎن ﻗﯚﻧﺎﻏەﻛﺎﻧﯽ دﯾﺰاﯾﻨﯿﺎن ﺑڕﯾﻮە‬ ‫و ﺋەواﻧﯽ ﺗﺮ ﺑەھﯚی ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯿﯿەوە‬ ‫ﻟە ﺗﻮێﮋﯾﻨەوە و دﯾﺰاﯾﻨﻜﺮدﻧﺪا وەﺳﺘﺎون‪.‬‬ ‫ﻣﺤەﻣەد زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﺋــەو ﭘڕۆژاﻧەی‬ ‫ﺑەھﯚی ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯿﯿەوە راﮔﯿﺮاون‪،‬‬ ‫ﺋــەو ﭘڕۆژاﻧەن ﻛە ﻟە ﺑﻮدﺟەی ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫‪2014‬دا ﭘﺎرەﯾــﺎن ﺑﯚ ﺗەرﺧــﺎن ﻛﺮاوە‪،‬‬

‫ﺑە‪‬م ﻟە ﺋەﻣﺴﺎڵ و ﺳﺎڵﯽ راﺑﺮدوودا ھﯿﭻ‬ ‫ﭘﺎرەﯾەك ﺑﯚ ﭘــڕۆژەی ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎن داﺑﯿﻦ‬ ‫ﻧەﻛﺮاوە‪ .‬ﺋێﻤە داواﻣــﺎن ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﻛﺮدووە ﺋەﮔەر ﻟەو ﻗﯚﻧﺎﻏــەدا ‪ 10‬ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫دﯾﻨﺎرێﻚ داﺑﯿــﻦ ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﺋەوە دەﺗﻮاﻧﺮێ‬ ‫ھەﺷﺖ ﺑەﻧﺪاوی ﺗﺮ ﺗەواو ﺑﻜﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺷــﺎرەزاﯾﺎن دووﭘﺎت ﻟە ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭘڕۆژەی‬ ‫ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎﻧــﯽ ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دەﻛەﻧــەوە و ﻟــەو ﺑــﺎوەڕەدان ﺋــەو‬ ‫ھەوڵــە ﺳــەرەﺗﺎﯾەﻛﯽ ﺑــﺎش دەﺑێﺖ‬ ‫ﺑﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑەﻧــﺪاوی ﮔەورە و‬ ‫ﺗﻮاﻧــﺎی ﮔەورەﺗﺮە ﻟە ﻛﯚﮔەﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎو ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫رەﺷﯿﺪ ﺟەرﺟﯿﺲ ﺳەرۆﻛﯽ ﻛﯚﻣەڵەی‬ ‫ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋــﺎو ﺑــە ”وﺷــە“ دەڵێ‪،‬‬ ‫”دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎن‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻟە‬ ‫رادەﺑەدەرﯾﺎن ﺑﯚ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬

‫ﺋەﻛﺮەم ﻣﺤەﻣەد‪:‬‬

‫ﺋەﮔــەر ‪ 10‬ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫دﯾﻨﺎر داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋــەوە دەﺗﻮاﻧــﺮێ‬ ‫ھەﺷﺖ ﺑەﻧﺪاوی ﺗﺮ‬ ‫ﺗەواو ﺑﻜﺮێﺖ‪.‬‬

‫ھەﯾە و دەﺗﻮاﻧﺮێ ﻟەو رێﮕەﯾەوە ﺑڕێﻜﯽ‬ ‫زۆر ﻟەﺋــﺎو ﺑﭙﺎرێﺰرێــﺖ و رووﺑەرێﻜــﯽ‬ ‫ﺑەرﻓﺮاواﻧﯽ زەوﯾﯽ ﺑەراو ﺑﻜﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺟەرﺟﯿﺲ ﭘێــﯽ واﯾە‪” ،‬ﻧﺎﻛﺮێ ﭘڕۆژەی‬ ‫ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎن راﺑﮕﯿﺮێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺋەو ﭘڕۆژاﻧە‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﻦ و ﺑەﺷێﻜﻦ ﻟە دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ژێﺮﺧﺎﻧــﯽ ﺋﺎﺑــﻮوری ﺑــﯚ ھەرێﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺋەﮔەر ﺋەو راﺳﺘﯿﯿەش ﻟە‬ ‫ﺑەرﭼــﺎو ﺑﮕﺮﯾﻦ ﻛە و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دراوﺳــێ‬ ‫وەك ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺋێﺮان ﺑەھەﻣﻮو ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎﻧەوە‬ ‫ھەوڵﯽ ﻛﯚﻧﺘڕۆڵﻜﺮدﻧﯽ ﺳــەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎو دەدەن‪ ،‬دەﺑێــﺖ ھەﻧﮕﺎوی وردﺗﺮ و‬ ‫ﺧێﺮاﺗﺮ ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋەو ژێﺮﺧﺎﻧە ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ھەڵﺒﮕﺮﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ھەرﭼەﻧﺪ ﺋەو ﺑەﻧﺪاواﻧەی ﻛە ﻟە ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دروﺳﺖ دەﻛﺮێﻦ‪،‬‬ ‫ﺑەﻧﺪاوی ﮔــەورە ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑەو ﺣﺎڵەوە‬ ‫دەﺗﻮاﻧﺮێــﺖ ﺋﺎوێﻜﯽ زۆرﯾــﺎن ﺗێﺪا ﮔﻞ‬ ‫ﺑﺪرێﺘەوە ﻛــە ﺑەﮔﻮﺗەی ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ‬

‫ﺑﻮارەﻛە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﺑەﺧﯚڕاﯾﯽ و ﺑە ﻓﯿڕۆ‬ ‫دەڕوات‪.‬‬ ‫زﯾــﺎد ﺣﻮﺳــێﻦ ﺑڕﯾــﺎردەری ﻟێﮋﻧەی‬ ‫ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ و ﺋﺎودێــﺮی و ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎن‬ ‫ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ”وﺷە“ی‬ ‫روون ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﻟە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﻛێﺸەی ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻟە ﺑەڕێﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﺋﺎودا‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﻟەو ﭼﻮارﭼێﻮەﯾەدا ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﺑە‬ ‫رێﻜﺨﺴﺘﻨێﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﯚ ﺑەڕێﻮەﺑﺮدن و‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎو دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺣﻮﺳــێﻦ ﻛــە ﺳــﺎڵﯽ ‪ 2014‬ﻟەﮔەڵ‬ ‫ژﻣﺎرەﯾەك ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎری ﺗﺮ ﭘڕۆژەﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑــﺮدن و ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋﺎوﯾــﺎن ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘێﺸــﻜەش ﺑە‬ ‫ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﭘەرﻟەﻣــﺎن ﻛــﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑە ”وﺷــە“ دەڵێ‪” ،‬ﭘێﻮﯾﺴــﺖ دەﻛﺎت‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣــەت ﺑەﭘێــﯽ ﯾﺎﺳــﺎ و ﭘﻼن و‬ ‫ﺑەرﻧﺎﻣەڕێﮋی‪ ،‬ﻣﺎﻣەڵە ﻟەﮔەڵ دۆﺳﯿەی‬ ‫ﺋــﺎو و ﺳــەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺑــﻜﺎت و ﻟــە‬

‫ﻣەﺗﺮﺳﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛەﻣﺒﻮون و ﭘﯿﺴﻜﺮدن‬ ‫ﺑﯿﭙﺎرێﺰێﺖ“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵــێ‪” ،‬ﻧەك ﺗەﻧﯿــﺎ ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎن‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﻦ‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ دەﺑێــﺖ ﺑەڕێﻮەﺑﺮدﻧێﻜﯽ‬ ‫ﭘﺘــەو ﻟــە دۆﺳــﯿەی ﺋــﺎودا ھەﺑێﺖ‬ ‫و ﻟــەو رواﻧﮕەﯾــەوە‪ ،‬ﻟــە ﭘڕۆژەﯾﺎﺳــﺎ‬ ‫ﭘێﺸﻜەﺷــﻜﺮاوەﻛەدا ﭘێﺪاﮔﯿﺮﯾﻤــﺎن‬ ‫ﻟەﺳــەر داﻣەزراﻧﺪﻧــﯽ ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧێﻜﯽ‬ ‫ﺑــﺎ‪ ‬ﺑﯚ ﺑەڕێﻮەﺑﺮدن و ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋﺎو ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫ﺑڕﯾﺎردەری ﻟێﮋﻧەی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ و ﺋﺎودێﺮی‬ ‫و ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎن ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑەﮔﺮﻧﮕﯽ دەزاﻧێﺖ ﻟەﮔەڵ ﻛﺎراﺑﻮوﻧەوەی‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑەزووﯾﯽ ﺋەو ﭘڕۆژەﯾﺎﺳــﺎﯾە‬ ‫ﭘەﺳــەﻧﺪ ﺑﻜﺮێﺖ و ھﺎوﻛﺎت ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﺑﯿﺮ ﻟە داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﮔﻮژﻣەی ﭘێﻮﯾﺴــﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺗەواوﻛﺮدﻧﯽ ﺑەﻧﺪاوەﻛﺎن و ﭘڕۆژەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﻮەﺳﺖ ﺑە ﭘﺎراﺳــﺘﻦ و ﮔﻠﺪاﻧەوەی ﺋﺎو‬ ‫ﺑﻜﺎﺗەوە‪.‬‬

‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دراوﺳێ دەﺗﻮاﻧﻦ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﺗەﻧﮕﮋەی ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﺑﻜەن‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ .‬ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﺗﻮاﻧــﺎی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــە‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧــﯽ ﺑەﻧﺰﯾﻦ‪ ،‬ﻟە ﻧﯿﻮەی‬ ‫ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﺗێﻨﺎﭘەڕێــﺖ و ﺑەوەش‬ ‫ﺑــﯚ ﭘڕﻛﺮدﻧــەوەی ﻛﻮرﺗﮫێﻨﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑــەردەوام ﺣەوﺟێﯽ ﺑــە و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫دراوﺳێﯿە‪ .‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛە ﺑﺎزاڕێﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــە ﺑﯚ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دراوﺳێ‪ .‬ﻟە ھەر‬ ‫رووداوێﻜﯽ ﻧەﺧــﻮازراو‪ ،‬ﻟەواﻧەﯾە‬ ‫ﻧــﯚرەی ﺑــەردەم ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫درێــﮋ ﺑﺒێﺘــەوە‪ .‬ھەرﭼەﻧــﺪە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﻛﺎری ﺑــﯚ داﻧﺎﻧﯽ دوو‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﮔــە ﻛــﺮد‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑــە ﺑڕوای‬ ‫ﺟێﮕﺮی ﺳەرۆﻛﯽ ﻟێﮋﻧەی ﺳﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣــﺎن‪ ،‬ﭘێ‬ ‫ﻧﺎﭼێﺖ ﺑەو زوواﻧە ﺑﻜەوﻧە ﻛﺎر‪.‬‬ ‫ﻟە ﻣــﺎوەی راﺑﺮدوو ﻟەﮔــەڵ رووداوی‬ ‫ﻛﻮدەﺗﺎﻛــەی ﺗﻮرﻛﯿــﺎ‪ ،‬راﺳــﺘەوﺧﯚ ﻟە‬ ‫دوورﯾــﯽ ﭼەﻧﺪﯾﻦ ھــەزار ﻛﯿﻠﯚﻣەﺗﺮی‬ ‫ﺋەو و‪‬ﺗە‪ ،‬ﻟە ﺑــەردەم ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑﻮوە ھە‪ .‬ھە‪‬ﯾەك ﻛەس‬ ‫ﻧەدەﮔەﯾﺸﺘە ﻛەس‪ .‬ھەر ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ﺑﻮو‬ ‫زوو ﺧــﯚی ﻟە ﻧﯚرە ﺑﻜﻮﺗێــﺖ‪ .‬ﻧﯚرەﻛﺎن‬ ‫درێﮋ ﺑﻮوﻧەوە‪ ،‬ﺑە ﺷــێﻮەﯾەك ﻧە ﺳەری‬ ‫دﯾــﺎر و ﻧەﺑﻦ‪ .‬ﺧەڵﻜﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛە‬ ‫ﺋەزﻣﻮوﻧێﻜﯽ ﺗﺎڵﯽ ﻟەﮔەڵ ﻛەﻣﯿﯽ ﺑەﻧﺰﯾﻦ‬ ‫ھەﯾە و ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟە ﭘڕﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﻛەﻣﯿﯽ ﺑەﻧﺰﯾــﻦ‪ ،‬رێﮋەﯾەﻛﯽ ﻛﺎرﯾﮕەری‬

‫ﻟەو و‪‬ﺗە وەﭼەﻧﮓ دەﺧﺎت‪ .‬ﺑﯚﯾە ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﻧەﻣﺎﻧﯽ ﺑەﻧﺰﯾﻦ‪ ،‬ﺋەو ﺧەڵﻜەی ﻟە ﺑەردەم‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﻛﺎن ﻛﯚ ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺗﺎ ﺳــﺒەی‬ ‫ﻧﺎﭼــﺎر ﻧەﺑــﻦ ﻟەﺑەر ﺧﯚری ﺳــەرووی‬ ‫‪ 45‬ﭘﻠەی ﮔەرﻣﯿﯿـــەوە‪ ،‬ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾــﻦ‪ ،‬ﭼەﻧﺪﯾــﻦ ﺳــەﻋﺎت ﻟەﻧــﺎو‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠەﻛەی ﺑەﺳەر ﺑەرێﺖ‪.‬‬ ‫ﺗەﻧﮕﮋەی ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﺑﯚ ﺧەڵﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻧــﻮێ ﻧﯿﯿە‪ .‬ﭘێــﺮار ﺑە ﺑﯿﺎﻧــﻮوی ھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋــﺎوارەی زۆر و ﻧەﻣﺎﻧﯽ ﺑەﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑێﺠﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋەوەی ‪ 40‬ﻟﯿﺘــﺮ ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﺑﺨەﯾﺘە ﻧێﻮ‬ ‫ﺗﺎﻧﻜﯽ ﺑەﻧﺰﯾﻨەﻛەﺗــەوە‪ ،‬دەﺑﻮو رۆژێﻜﯽ‬ ‫ﺗەواو ﻟە ﻧــﯚرە ﺑەڕێ ﺑﻜەﯾﺖ‪ ،‬ﻛە زۆرێﻚ‬ ‫ﺷﻮﻓێﺮ ﻟە ﺑەردەم ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﻛﺎن ﺷەواﻧە‬ ‫ﻟەﻧێﻮ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠەﻛﺎﻧﯿﺎن رۆژﯾﺎن ﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﭘﺎرﯾﺶ ﺑەھﯚی ھەڵﺒﮋاردﻧــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و‬ ‫ﺋەﻣﺴﺎڵﯿﺶ ﻛﻮدەﺗﺎی ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪.‬‬ ‫ﺋــەوە ﺑــەﻻی دﻛﺘــﯚر ﺳــە‪‬ﺣەدﯾﻦ‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎس و ﺷﺎرەزای ﺑﻮاری‬ ‫داﻣەزراوەﯾﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﯿە و ھﯿﭻ ﺳەﯾﺮێﻜﯽ‬ ‫ﺗێﺪا ﻧﺎﺑﯿﻨێﺖ‪ .‬ﺋەو ﭘێﯽ واﯾە ﺗﺎ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﺑەرھەﻣە ﺳﻮوﺗەﻣەﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧەﮔﺎﺗە ﺑڕی‬ ‫داﺧﻮاز‪ ،‬ﺗەﻧﮕﮋەﻛﺎن ﺑﻨﺒڕ ﻧﺎﺑﻦ و ﺑەردەوام‬ ‫ﺳەرھەڵﺪەدەﻧەوە‪ .‬ﺋەو دەڵێ‪” ،‬ﮔﺮﻓﺘەﻛە‬ ‫ﻟە ﺑێ ﭘﻼﻧﯿــﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧە ﻛە ﭘﻼﻧێﻜﯽ درێﮋﺧﺎﯾەن و‬ ‫ﺗﯚﻛﻤەی ﺑﯚ دواڕۆژ ﻧﯿﯿە“‪.‬‬ ‫ﺳــە‪‬ﺣەدﯾﻦ ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﻛﯚﮔەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﺑە ﭘێﻮﯾﺴــﺖ دەزاﻧێﺖ و دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﯚﮔەی ﮔەورەی‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﯽ ھەﺑێﺖ ﺗﺎ ﻟــە ھەر ﺋەﮔەرێﻜﺪا‬ ‫رووﺑەڕووی ﺗەﻧﮕﮋەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺒێﺘەوە“‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ ”وﺷــە“‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــە رێﮕەی‬ ‫ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗەوە‪ ،‬ھەوڵﯽ داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ‬

‫دوو ﭘﺎ‪‬وﮔەی ﺗﺮ ﻟە ھەوﻟێﺮ و ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫دا‪ ،‬ﻛە دەﺗﻮاﻧــﺮا ﺑڕی داﺧﻮازی ﺑەﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘڕ ﺑﻜەﻧەوە و ﻟە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮاﻧەوە رەواﻧەی ﭘەرﻟەﻣﺎن ﻛﺮا‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﺑەھەڵﻮاﺳــﺮاوی ﻣﺎوﻧەﺗەوە‬ ‫و ﺑەﺑڕوای دڵﺸــﺎد ﺷــەﻋﺒﺎن ﺟێﮕﺮی‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ﻟێﮋﻧەی ﭘﯿﺸەﺳﺎزی و وزە و‬ ‫ﺳەرﭼﺎوە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺋێﺴــﺘە ﺣﻜﻮوﻣەت ﻧﺎﺗﻮاﻧێ‬ ‫ﺋەو ﻛﺎرە ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺟﯿــﺎ ﻟەوەی‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑە ﭘڕۆژەﯾﺎﺳــﺎی ﭘەرﻟەﻣﺎﻧە‪،‬‬ ‫ﺋەوا ﺋەﮔەر ﺋەو ﭘﺎ‪‬وﮔﺎﻧەش داﻣەزرێﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧــﺮێ ﻧەوﺗــﯽ ﺧﺎوﯾﺎن ﺑــﯚ داﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺟﯿﺎ ﻟەو ﻧەوﺗەی ﺑە ﺑﯚڕی‬

‫دڵﺸﺎد ﺷەﻋﺒﺎن‪:‬‬

‫ﻛﯚﮔەﻛﺎﻧــﯽ ھەرێﻢ‬ ‫ﺑەﺷــﯽ ﻣﺎﻧﮕێــﻚ‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﭘﺎﺷەﻛەوت‬ ‫دەﻛەن‪.‬‬

‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﻼﻧێﻜﯽ درێﮋﺧﺎﯾەن و ﺗﯚﻛﻤەی ﺑﯚ دواڕۆژ ﻧﯿﯿە‪.‬‬

‫ھەﻧﺎردە دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮێ ﺑڕێﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺎوﺧﯚ ﺗەرﺧﺎن ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﺋێﺴﺘە رۆژاﻧە‬ ‫‪ 200‬ھەزار ﺑەرﻣﯿﻞ ﻧەوﺗﯽ ﺧﺎو ﻟەﻧﺎوﺧﯚ‬ ‫دەﭘﺎڵێﻮرێﺖ“‪.‬‬ ‫دڵﺸــﺎد ﺷــەﻋﺒﺎن رای دەﮔەﯾەﻧــێ‪،‬‬ ‫ھەرﻛﺎﺗێــﻚ ﮔﺮﻓﺘﯽ ﻧەھﺎﺗﻨــﯽ ﺑەﻧﺰﯾﻦ‬ ‫ﺑێﺘە ﭘێﺶ‪ ،‬ﻟە ﻛﯚﮔەﻛﺎن ﺑەﺷﯽ ﻣﺎﻧﮕێﻚ‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻦ ھەﯾە‪.‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘە رۆژاﻧــە ژﻣﺎرەﯾەﻛــﯽ ﺑەرﭼﺎو‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ و ﻣﺎﺗﯚڕﺳــﻜێﻞ ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻦ دەﺳــﻮوﺗێﻨﻦ‪ .‬ﺑەﭘێــﯽ ﺋﺎﻣﺎری‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗــﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی‬ ‫ھەرێﻢ‪ ،‬ﺟﮕە ﻟــە ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠﯽ دەرەوەی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻣﻠﯿﯚﻧێــﻚ و ‪ 358‬ھەزار و‬

‫‪ 394‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ھەن ﻛە ﻟەو رێﮋەﯾە زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟە ﻣﻠﯿﯚﻧێﻚ و ‪ 200‬ھــەزار ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ﺑە‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﻛﺎر دەﻛەن‪ .‬ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ھەﻣﻮو‬ ‫ﺋەواﻧە ﺑەﭘێﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ”وﺷــە“ ﻟە‬ ‫دواﯾﯿﻦ ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەی وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‪ ،‬ﺑڕی ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ رۆژاﻧەی‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ 6.5 ،‬ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮە‪.‬‬ ‫ﺋەوە ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪاﯾە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟە رێﮕەی ﭘﺎ‪‬وﮔەﻛﺎﻧﯽ ﻛەڵەك و ﺑﺎزﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﺗﻮاﻧــﺎی داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ‪ 3.25‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫ﻟﯿﺘﺮی ھەﯾە ﻟە ھەر رۆژێﻜﺪا ﻛە ﺋەوەﯾﺶ‬ ‫ﻛەﻣﺘﺮە ﻟە ﻧﯿﻮەی ﺧﻮاﺳﺖ‪.‬‬ ‫”وﺷــە“ ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧەوە ﻛﺮد‪ ،‬ﺑە‪‬م وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻧەدراﯾەوە‪ .‬ﭘێﺸﺘﺮ ﺑﯚ ﭘڕﻛﺮدﻧەوەی ﺑڕی‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺖ‪ ،‬ﺳــەرﭼﺎوەﯾەك ﻟە وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﺑە ”وﺷە“ی‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪﺑــﻮو‪ ،‬ﺋــەو ﺑــڕە ﺑەﻧﺰﯾﻨــەی‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺘﻤﺎﻧە‪ ،‬ﻟە ﻻﯾەن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﯽ ﻟە ﺗﻮرﻛﯿــﺎوە داﺑﯿﻦ دەﻛﺮێﺖ و‬ ‫ﺑڕێﻜﯿﺸــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎ ﺧﯚﻣﺎڵﯿﯿەﻛﺎن ﻟە‬ ‫ﺋێﺮاﻧەوە ھﺎوردەی دەﻛەن‪.‬‬ ‫ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪ 2010‬ﺑڕی ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺑەﻧﺰﯾﻦ‬ ‫‪ 3.5‬ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﺑﻮو‪ .‬ﺋێﺴــﺘە ﻛە رۆژاﻧە‬ ‫ﺑﻮوەﺗە ‪ 6.5‬ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ‪ ،‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧــﯽ ﻧﯿﻮەی ھەﯾە‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﺑەردەوام ﭼﺎوﻣﺎن ﻟە و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دراوﺳێﯿە و‬ ‫ﺋەﮔەر وەك ﻛﺎرﺗێﻜﯿﺶ ﺑەﻛﺎر ﻧەھێﻨﺮێﻦ‪،‬‬ ‫ﻟەھــەر ﺋەﮔەرێﻜﺪا ﺗەﻧﮕــﮋەی ﺑەﻧﺰﯾﻦ‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاوە‪.‬‬


‫ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ژﻣﺎرەﯾەك ﻟە ژﻧﺎﻧﯽ ھەوراﻣﺎن ھەر ﻟە ﻣﺎڵەوە ﻛ‪‬ش دروﺳﺖ دەﻛەن‬ ‫ﺳﻮوﺗﺎﻧﯽ زەوی دەﺑێﺘە ھﯚی ﺗێﻜﺪاﻧﯽ ﭘێﻜﮫﺎﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎك‬

‫وﺷە‪ /‬ﺧﻮرﻣﺎڵ‪ -‬ﺳەﻻم ھﺎﻧەدﻧﯽ‬ ‫ھەوراﻣﯿﯿــەﻛﺎن ﺑــە ﭘﯿﺸــە‬ ‫دەﺳــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻧﺎﺳــﺮاو ﺑــﻮون‪،‬‬ ‫ﺑەرھەﻣە دەﺳﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ھەوراﻣﺎن‬ ‫ﺑە زۆرﺑەی ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷــﻮوری‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑ‪‬و دەﺑﻮوﻧەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﺗەﻧﯿﺎ ﻟە ھەوراﻣﺎﻧﯽ ﺑەﺷﯽ‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﭘﯿﺸــە‬ ‫دەﺳﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻣﺎون و ﻟە ھەوراﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەﺷــﯽ ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ھەوراﻣﯿﯿــەﻛﺎن ﺟﮕــە ﻟە ﻛ‪‬ش‪،‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺑەرھەﻣێﻜﯽ ﺗﺮی دەﺳﺘﯿﯿﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﺳــەرﻛﯚ ﻓﺎﯾــەق ﻟەﻧــﺎو دووﻛﺎﻧەﻛەی‬ ‫ﺧﯚی ﻟــە ھەوراﻣﺎن‪ ،‬ﻧﺮﺧــﯽ ﻛەﻟﻮﭘەﻟە‬ ‫دەﺳﺘﻜﺮدەﻛﺎن ﺑﯚ ﻣﻮﺷﺘەرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ روون‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪ ،‬ﻛڕﯾﺎرەﻛﺎن ﻟە ﺧەڵﻜﯽ ﻧﺎوﭼەﻛە‬ ‫و ﺋەو ﮔەﺷﺘﯿﺎراﻧە ﭘێﻚ ھﺎﺗﻮون ﺳەرداﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛەﯾﺎن ﻛﺮدووە و دەﯾﺎﻧەوێ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﻛەﻟﻮﭘەﻟێﻜﯽ دەﺳﺘﻜﺮد ﺑﺒەﻧەوە‪.‬‬ ‫ﺳەرﻛﯚ ھﺎوﺷێﻮەی ﭼەﻧﺪ ھەوراﻣﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮ‪ ،‬ﻟە ﺳــﺎڵﯽ راﺑــﺮدووەوە دووﻛﺎﻧێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒــەت ﺑــە ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ ﻛەﻟﻮﭘەﻟــە‬ ‫دەﺳــﺘﻜﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووەﺗــەوە‪ ،‬ﺋــەو‬ ‫ﺑە ”وﺷــە“ دەڵێ‪” ،‬ﻛڕﯾــﺎری ﻛەﻟﻮﭘەﻟە‬ ‫دەﺳــﺘﻜﺮدەﻛﺎن زﯾﺎدی ﻛــﺮدووە و ﺑەو‬ ‫ھﯚﯾەوە دووﻛﺎﻧەﻛەم ﻓﺮەواﻧﺘﺮ ﻛﺮدووە“‪.‬‬

‫ﻧﺰﯾﻜــەی ‪ 15‬دووﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺎﯾﺒــەت ﺑــە‬ ‫ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ ﻛەﻟﻮﭘەﻟــﯽ دەﺳــﺘﻜﺮد و‬ ‫ﺑەرھەﻣە ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرﯾﯿــەﻛﺎن ﻟە ﺗەوێڵە و‬ ‫ﺑﯿﺎرەی ﺳﻨﻮوری ھەوراﻣﺎن ﻛﺮاوﻧەﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻛــﯚی ﺋــەو ﻛەﻟﻮﭘەﻻﻧــەی ﻟەو‬ ‫دووﻛﺎﻧﺎﻧەدا دەﻓﺮۆﺷﺮێﻦ‪ ،‬ﻟە ھەوراﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەﺷــﯽ رۆژھە‪‬ﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧەوە‬ ‫دەھێﻨﺮێﻦ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﯾەق دەڵێ‪” ،‬ﺋێﻤــە ﻛەﻟﻮﭘەﻟەﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻟە ھەوراﻣﺎﻧﯽ رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دێﻨﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺋێﺴــﺘە ﻟــە ھەوراﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻛەس ﻛﺎری‬ ‫دەﺳــﺘﯽ ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟەﻣﺪﯾﻮ ﭘﯿﺸەﻛە‬ ‫وەك ﺧﯚی ﻣﺎوەﺗــەوە و ﺧەڵﻜێﻜﯽ زۆر‬ ‫ﺑﮋێﻮﯾﯽ ﭘێ ﭘەﯾﺪا دەﻛەن“‪.‬‬ ‫رەﺣﻤﺎن ﺳەﻋﯿﺪ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿەﻛﯽ ﺗەﻣەن‬ ‫‪ 65‬ﺳﺎڵﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺑﯿﺎرەﯾە و ﺑە ”وﺷە“‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﺣەﻣەﻋەﻟﯽ ﻣەﺣﻤﻮود‪:‬‬

‫ﭘﯿﺮەﻛﺎن دەﻣﺮن و ﺋەﮔەر‬ ‫ﮔەﻧﺠەﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﻓێﺮی‬ ‫ﺋەو ﭘﯿﺸﺎﻧە ﻧەﻛەن‪ ،‬ﺋەوە‬ ‫ھەر ﺑەﯾەﻛﺠﺎری ﻛﯚﺗﺎی‬ ‫دێﺖ‬

‫دەڵــێ‪” ،‬ﺑەداﺧەوە ﻟەو ﭼەﻧﺪ ﺳــﺎڵەی‬ ‫راﺑﺮدوودا ﺧەڵﻜﯽ ھەوراﻣﺎن ﭘﺸﺘﯿﺎن ﻟە‬ ‫ﻛﺎرە دەﺳﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺟﺎران‬ ‫ﺋێﻤە ھەﻣــﻮو ﻛەﻟﻮﭘەﻟەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﻣﺎڵﻤﺎن‬ ‫ھەر دەﺳــﺘﻜﺮدی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻮون و ﺑﮕﺮە‬ ‫دەﻣﺎﻧﺰاﻧﯽ ﻛێ ھەرﯾەك ﻟەو ﻛەﻟﻮﭘەﻻﻧەی‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻛەﻟﻮﭘەﻻﻧەی ﺋێﺴــﺘە ﻟە ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﺎرە و ﺗەوێڵەدا دەﻓﺮۆﺷﺮێﻦ وەك‪ ،‬ﻗﺎپ‬ ‫و ﻛەوﭼﻚ‪ ،‬ﺷەﻛﺮدان‪ ،‬زەﻣﺒﯿﻠە‪ ،‬ﻧﺎﻧەﺷﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﯿﺮۆگ‪ ،‬ﭘﻨە‪ ،‬ﮔﯚزە و ﻛەرەﺳﺘەی ﯾﺎری‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ن و‪ ..‬ھﺘــﺪ ﻟەﭘﺎڵ ﺟﻠﻮﺑەرﮔەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫وەك ﻛﻮڵەﺑﺎڵ و ﻣﺸﻜﯽ و ﻛ‪‬و و ﭘﺸﺘﻮێﻦ‬ ‫و ﺷــﺎڵ و‪ .‬ھﺘﺪ‪ ،‬ﺑەﮔﺸﺘﯽ ﻟە ھەوراﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەﺷــﯽ رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دروﺳﺖ‬ ‫دەﻛﺮێﻦ و ﻟە ھەوراﻣﺎﻧﯽ دﯾﻮی ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻓﺮۆﺷﺮێﻦ‪.‬‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﺋەوەﺷــﺪا ﺋەوەی ﻟە ھەوراﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەﺷﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻣﺎوەﺗەوە‪،‬‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺷــە و ﺑەﮔﻮﺗــەی‬ ‫ﺋەواﻧەی ﺧەرﯾﻜﯽ ﭼﻨﯿﻨﯽ ﻛ‪‬ﺷﻦ‪ ،‬ﻻﻧﯽ‬ ‫ﻛەم دەﯾﺎن ﺧێﺰاﻧﯽ ﻧﺎوﭼەﻛە ﻟە رێﮕەی‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺷــەوە ﺑﮋێﻮی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫داﺑﯿﻦ دەﻛەن‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺧــﺮ ﻣﺤەﻣەد ﯾەﻛێﻚ ﻟە وەﺳــﺘﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ش ﻟە ھەوراﻣﺎن ﺑﯚ ”وﺷــە“ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﻟە ھەﻣﻮو ھەوراﻣﺎﻧﺪا ﻛ‪‬ش دروﺳــﺖ‬ ‫دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ھەﻧﺪێﻚ وەك ﺋێﻤە دووﻛﺎﻧﯿﺎن‬

‫ھەﯾە و دﯾﺎرن‪ ،‬ﺑــە‪‬م ژﻣﺎرەﯾەﻛﯿﺶ ﻟە‬ ‫ژﻧﺎﻧﯽ ھەوراﻣﺎن ھــەر ﻟە ﻣﺎڵەوە ﻛ‪‬ش‬ ‫دروﺳــﺖ دەﻛەن و دواﺗﺮ ﻟە ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دەﯾﻔﺮۆﺷﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮﺗــەی ﻣﺤەﻣــەد ﺧەڵﻜێﻜــﯽ زۆر‬ ‫ﻟە ﺳەرﺗﺎﺳــەری ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺑەدوای‬ ‫ﻛ‪‬ﺷــﯽ ھەوراﻣﺎﻧﺪا دێﺖ‪ ،‬ﺋەو ﺧﯚی ﻟە‬ ‫ﺳــﺎڵێﻜﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ 300‬ﺟﻮوت ﻛ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﻓﺮۆﺷــﺘﻮوە و ﻻﻧﯽ ﻛەم ‪ 50‬ھﺎوﭘﯿﺸەی‬ ‫وەك ﺧﯚﯾﯽ دەﻧﺎﺳــێﺖ و دەڵێ‪” ،‬ﻧﺮﺧﯽ‬

‫ﻛ‪‬ﺷەﻛﺎن ﺑەﭘێﯽ ﺑﺎﺷــﯽ و ﺧﺮاﭘﯿﺎن ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ‪ 30‬ﺗﺎ ‪ 80‬ھەزار دﯾﻨﺎر دەﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺣﺎﺟــﯽ ﺣەﻣەﻋەﻟــﯽ ﻣەﺣﻤــﻮودی‬ ‫ﺗەﻣەن ‪ 70‬ﺳــﺎڵ‪ ،‬ﯾەﻛێﻚ ﻟەو ﭘﯿﺮەﭘﯿﺎوە‬ ‫ھەوراﻣﯿﯿﺎﻧەﯾــە ﻛــە داخ ﺑﯚ ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫راﺑﺮدوو دەﻛێﺸــێﺖ و ﺑە ”وﺷە“ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﺟــﺎران ﻟەم ھەوراﻣﺎﻧــەدا ھەرﭼﯿﯿەك‬ ‫ﺑەﻛﺎر دەھﺎت‪ ،‬ھەر دەﺳﺘﻜﺮدی ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬داﺧەﻛەم ﭘﯿﺮەﻛﺎن ﻣﺮدن و ﻧەوەی‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﭘﺸــﺘﯿﺎن ﻟەو ﭘﯿﺸــەﯾە ﻛﺮد‪،‬‬

‫ﭘﯿــﺮەﻛﺎن دەﻣﺮن و ﺋەﮔــەر ﮔەﻧﺠەﻛﺎن‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻓێﺮی ﺋەو ﭘﯿﺸــﺎﻧە ﻧەﻛەن‪ ،‬ﺋەوە‬ ‫ھەر ﺑەﯾەﻛﺠﺎری ﻛﯚﺗﺎی دێﺖ“‪.‬‬ ‫ھەوراﻣﺎن ﻟــە دوو ﺑەﺷــﯽ ھەوراﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﮫﯚن و ھەوراﻣﺎﻧﯽ ﺗەﺧﺖ ﭘێﻚ ھﺎﺗﻮوە و‬ ‫ﺑەﺳەر ھەردوو دەوڵەﺗﯽ ﻋێﺮاق و ﺋێﺮان‬ ‫داﺑەش ﻛﺮاوە‪ .‬ﺑەﺷﯽ زۆری ھەڵﻜەوﺗەی‬ ‫ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿــﯽ ھەوراﻣﺎن‪ ،‬ﺷــﺎﺧﺎوﯾﯿە و‬ ‫ﻟە ﺗــەواوی ﺑەﺷــەﻛﺎﻧﯿﺪا ﺋﺎوھەواﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺳﺎزﮔﺎری ھەﯾە‪.‬‬

‫ﺋەﻣﺴﺎڵ ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 20‬ھەزار دۆﻧﻢ زەوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﻮوﺗﺎوە‬ ‫رووﺑەری زەوﯾﯽ ﺳﻮوﺗﺎوی ﺋەﻣﺴﺎڵ دوو ھێﻨﺪەی ﺳﺎڵﯽ راﺑﺮدووە‬

‫ﺑەرﮔﺮی ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣێﺮی ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﯚ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﮔﺮﻛەوﺗﻨەوە ﻧﯿﯿە‪ ..‬ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﮔێﺘﯽ‬

‫وﺷە‪ /‬زرﯾﺎن ﺗەھﺎ‪-‬‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬ ‫ﻣﺎوەﯾەﻛــﯽ زۆری ﻣــﺎوە وەرزی‬ ‫ﮔەرﻣﺎ ﻟــە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻛﯚﺗﺎی ﭘــێ ﺑێﺖ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺋﺎﻣﺎری‬ ‫ﺋﺎﮔﺮﻛەوﺗﻨەوەﻛﺎﻧﯽ ﺋەﻣﺴﺎڵ‪ ،‬ﺋەوە‬ ‫دەردەﺧەن ﻛە زۆر زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﭘﺎرﺳﺎڵ‬ ‫رووﺑــەری ﭘــﻮوش و ﭘﺎواﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺳــﻮوﺗﺎون‬ ‫و زﯾﺎﻧێﻜــﯽ زۆر ﺑــە ھەرێﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛەوﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﻟﯿــﻮا ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ﻋەﻟــﯽ ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ دارﺳﺘﺎن و ژﯾﻨﮕە ﺑﯚ‬ ‫”وﺷە“‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ ﻟەوە ﻛﺮد ﻛە ﺑە ﺑەروارد‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﺳــﺎڵﯽ راﺑــﺮدوو‪ ،‬رووداوی‬

‫ﺋﺎﮔﺮﻛەوﺗﻨــەوەﻛﺎن زۆرﺗــﺮ ﺑﻮوە و ﻟە‬ ‫ﺷــەش ﻣﺎﻧﮕﯽ ﯾەﻛەﻣﯽ ﺋەﻣﺴﺎڵﺪا ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ 14 ،‬ھەزار و ‪450‬‬ ‫دۆﻧﻢ ﻟە ﭘﻮوش و ﭘﺎوان ﺳــﻮوﺗﺎون و‬ ‫زۆرﺗﺮﯾــﻦ رووﺑەری ﺳــﻮوﺗﺎوﯾﺶ ﻟە‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺳﺎڵﯽ راﺑﺮدوو‪ ،‬ﺑەﮔﺸــﺘﯽ ﻧﯚ ھەزار و‬ ‫‪ 886‬دۆﻧﻢ زەوی ﻟە ﭘﻮوش و ﭘﺎواﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔڕﯾﺎن ﮔﺮت‪ .‬ﻟﯿﻮا ﻣﺴﺘەﻓﺎ‬ ‫ھــﯚی ﺳــەرەﻛﯿﯽ ﺑەرزﺑﻮوﻧــەوەی‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧــﯽ ﺋﺎﮔﺮﻛەوﺗﻨــەوە ﺑﯚ ﺋەو‬ ‫ھێﺮﺷــﺎﻧە دەﮔەڕێﻨێﺘەوە ﻛە ﺑەھﯚی‬ ‫ﻓڕۆﻛەﻛﺎﻧــﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ و ﺗﯚﭘﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋێﺮان‪ ،‬ﻟە ﻧﺎوﭼە ﺳﻨﻮورﯾﯿەﻛﺎن ﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫دراون‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮﺗەی ﺋەو ﺑەرﭘﺮﺳــەی ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ‬ ‫دارﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺟﮕە ﻟــە ﺑەرزﺑﻮوﻧەوەی‬

‫ﭘﻠەﻛﺎﻧــﯽ ﮔەرﻣــﺎ‪ ،‬ﻛەﻣﺘەرﺧەﻣﯿــﯽ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــﺎن ھــﯚی ﺳــەرەﻛﯿﯿە‬ ‫ﻟــە ﻛەوﺗﻨــەوەی ﺋﺎﮔﺮ ﻟــە ﭘﻮوش و‬ ‫ﭘﺎواﻧەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ .‬ﺋەو دەڵێﺖ‪،‬‬ ‫”ﻛﺎﺗێــﻚ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﺑە ﻣەﺑەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﮔەﺷــﺖ و ﺳــەﯾﺮان دەﭼﻨــە ﻧﺎوﭼە‬ ‫ﺷﺎﺧﺎوﯾﯿەﻛﺎن و ﺑﯚ ﻣەﺑەﺳﺘﯽ ﭘێﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﺋﺎﮔــﺮ دەﻛەﻧــەوە‪ ،‬ﺑﯿﺮﯾــﺎن دەﭼێﺖ‬ ‫ﺋﺎﮔﺮەﻛە ﺑە ﺗــەواوی ﺑﻜﻮژێﻨﻨەوە‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﺟﮕەرە ﭘێــﺶ ﻛﻮژاﻧﺪﻧــەوەی‪ ،‬ﻓڕێ‬ ‫دەدەﻧە ﻧێﻮ ﭘــﻮوش و ﭘﺎوان و دواﺟﺎر‬ ‫ﺋﺎﮔﺮی ﻟێ دەﻛەوێﺘەوە“‪.‬‬ ‫ﺑﯚ رێﮕﺮﯾﻜﺮدن ﻟە ﺳــەرﭘێﭽﯿﯿەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ ﯾﺎﺳــﺎی ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﺧﯚی ھەﯾە‬ ‫و ﻟــەو ﻣﺎوەﯾەﺷــﺪا ﻛﯚﻣەڵێﻚ ﺧەڵﻚ‬ ‫ﮔﯿﺮاون و ﺳﺰاﯾﺎن ﺑەﺳەردا ﺳەﭘێﻨﺮاوە‪.‬‬ ‫ھەروەك ﻟﯿﻮا ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘێ ﻛﺮد‪،‬‬

‫ﭘێﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﺎرە و دووﺑﺎرە ﭼﺎﻧﺪﻧەوەی‬ ‫دار ﻟە ﺷــﻮێﻨﯽ دارە ﺳــﻮوﺗﺎوەﻛە و‬ ‫ﭘڕﻛﺮدﻧەوەی ﺑەڵﯿﻨﻨﺎﻣە‪ ،‬ﺑەﺷێﻜﻦ ﻟەو‬ ‫ﺳﺰاﯾﺎﻧە‪.‬‬ ‫ﺟێﯽ ﺑﺎﺳــە ﺋەو ﺋﺎﮔﺮﻛەوﺗﻨەواﻧە ﺟﮕە‬ ‫ﻟە ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯽ دار و زﯾﺎن ﮔەﯾﺎﻧﺪن ﺑە‬ ‫رەز و ﺑﺎﺧﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــﺎن‪ ،‬ﻛﯚﻣەڵێﻚ‬ ‫زﯾﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺸﯽ ھەﯾە‪ .‬ﻟﻮﻗﻤﺎن ﺷێﺮوان‬ ‫ﮔﻮﺗەﺑێــﮋی دەﺳــﺘەی ﭼﺎﻛﻜــﺮدن‬ ‫و ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕــە‪ ،‬ﺑﺎﺳــﯽ ﻟــە‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻮوﺗﺎن ﻟە رووی‬ ‫ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ و ﻓﯿﺰﯾﺎﯾﯽ ﻛﺮد و ﺑﯚ ”وﺷــە“‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﻟــە رووی ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿﯿەوە زەوی‬ ‫ﺑە ھﯚی ﺳﻮوﺗﺎن‪ ،‬ﭘێﻜﮫﺎﺗە ﺧﻮێﯿەﻛەی‬ ‫ﻟە دەﺳــﺖ دەدات‪ .‬ھەروەھﺎ ھەﻣﻮو‬ ‫ﺋەو زﯾﻨﺪەوەراﻧەش ﻟەﻧﺎو دەﭼﻦ ﻛە ﻟە‬ ‫زەوﯾﯿەﻛە دەژﯾﻦ و ﺑە ﺑەﺷێﻚ ﻟە ژﯾﻨﮕە‬ ‫ھەژﻣﺎر دەﻛﺮێﻦ‪.‬‬ ‫ﻟە رووی ﻓﯿﺰﯾﺎﯾﯿﺸەوە ﺳﻮوﺗﺎﻧﯽ زەوی‬ ‫دەﺑێﺘە ھﯚی ﺗێﻜﺪاﻧــﯽ ﭘێﻜﮫﺎﺗەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺎك و ﺗﻮاﻧــﺎی ﺧﺎك ﺑﯚ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەروﺑــﻮوم ﻛەم دەﺑێﺘــەوە‪ .‬ھەروەھﺎ‬ ‫ﺳــﻮوﺗﺎﻧﯽ رووﺑــەری زەوی‪ ،‬دەﺑێﺘە‬

‫ﺳــﺎڵﯽ راﺑــﺮدوو‪،‬‬ ‫ﺑەﮔﺸﺘﯽ ﻧﯚ ھەزار و‬ ‫‪ 886‬دۆﻧﻢ زەوی ﻟە‬ ‫ﭘﻮوش و ﭘﺎواﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﮔڕﯾﺎن ﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬

‫ھــﯚی ﺋــەوەی ﻛــە ﺗﯿﺸــﻜﯽ ﺧﯚر‬ ‫راﺳــﺘەوﺧﯚ ﻟە زەوی ﺑﺪات و ﭘﻠەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔەرﻣﯽ زەوی ﺑــەرز ﺑﺒﻨەوە و دواﺟﺎر‬ ‫ﺑەھﯚی ﺑەھەڵﻤﺒــﻮون‪ ،‬زەوی ﺋﺎوێﻜﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟە دەﺳــﺖ ﺑﺪات و ﺳەرﭼﺎوەی‬ ‫ﺋﺎوی ژێﺮ زەوی داﺑﺒەزێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ ﺋــەو زاﻧﯿﺎرﯾﯿــە‪ ،‬ﻟــە‬ ‫ﻛﺎﺗێﻜﺪاﯾــە ﻛە ﺳــﺎ‪‬ﻧە ﺑەﺷــێﻚ ﻟە‬ ‫ﺟﻮوﺗﯿــﺎران ﺧﯚﯾــﺎن دوای ﺋــەوەی‬ ‫ﻛــە ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧﯿــﺎن ھەڵﺪەﮔﺮﻧەوە‪،‬‬ ‫زەوﯾﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﺳــﻮوﺗێﻨﻦ و ﭘێﯿﺎن‬ ‫واﯾە ﺋەﻣە دەﺑێﺘە ھﯚی ﺳﻮود ﮔەﯾﺎﻧﺪن‬ ‫ﺑە ﺧﺎﻛەﻛە‪ .‬ﺷــێﺮواﻧﯽ ﺋەوەی ﺧﺴﺘە‬ ‫ڕوو ﻛە ﺑەﮔﻮێــﺮەی رێﻨﻤﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن‪،‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺟﻮوﺗﯿﺎرێﻚ ﺑﯚی ﻧﯿﯿە زەوﯾﯿەﻛەی‬ ‫ﺑﺴﻮوﺗێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﯾەﻛێــﻚ ﻟە ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﻛێﺸــەﻛﺎن ﻟە‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑﺮﯾﺘﯿﯿــە ﻟە‬ ‫ﻧەﺑﻮوﻧــﯽ ﻣﻜﺎﻧﯿﺰﻣێﻜــﯽ ﮔﻮﻧﺠــﺎو ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﻜﺮدﻧــﯽ ﺋﺎﮔــﺮ‪ .‬ﻟــە زۆرﺑەی‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﮔﺮﻛەوﺗﻨەوە‪ ،‬ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺑە ﺷێﻮازی ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن ھەوڵــﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﻜﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﺋﺎﮔــﺮ دەدەن‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑەھــﯚی ﺋەوەی‬ ‫ﻛە ھەﻧﺪێــﻚ ﻟــە ﺋﺎﮔﺮﻛەوﺗﻨەوەﻛﺎن‬ ‫ﮔــەورەن‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﭘێﺶ ﺑــە ﺋﺎﮔﺮەﻛە‬ ‫ﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﻟــە ھەﻣــﻮو ﺷــﺎر و ﺷــﺎرۆﻛەﯾەك‪،‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ ﺑەرﮔﺮﯾﯽ ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ھەﯾــە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺑەھﯚی ﺋــەوەی ﻛە‬ ‫ﺋــەم ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿﺎﻧە ﻟە ﺷــﻮێﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎﮔﺮﻛەوﺗﻨــەوەﻛﺎن زۆر دوورن‪ ،‬ﺑــە‬ ‫ﺷﻮێﻨەﻛە راﻧﺎﮔەن ﯾﺎن ﺗﻮاﻧﺎی ﮔەﯾﺸﺘﻦ‬ ‫ﺑە ﺷﻮێﻨﯽ رووداوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﻟــە و‪‬ﺗــە ﭘێﺸــﻜەوﺗﻮوەﻛﺎن ﺑــﯚ‬

‫ﻟﯿﻮا ﻣﺴﺘەﻓﺎ‪:‬‬

‫ﻧەك ﻓڕۆﻛەی ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎﮔـــﺮﻛﻮژێﻨەوەﻣﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﻟــە ﺋﺎﻣێﺮ و‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ‬ ‫ﺋﺎﮔﺮﻛﻮژێﻨەوەﯾﺶ ﺑێ‬ ‫ﺑەﺷﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﮔــﺮ‪ ،‬ھێﻠﯿﻜﯚﭘﺘەری‬ ‫ﺗﺎﯾﺒــەت ﺑــە ﺋﺎﮔﺮﻛﻮژێﻨەوە ﺳــﻮود‬ ‫وەردەﮔﯿﺮێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺋــەم ﺟــﯚرە ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿــە ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫ھەروەك ﻟﯿــﻮا ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ﺑەڕێﻮﺑەری‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ دارﺳﺘﺎن و ژﯾﻨﮕەی‬ ‫ھەرێﻢ ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘــێ ﻛﺮد‪ ،‬ﺋەوان ﻧەك‬ ‫ﻓڕۆﻛەی ﺗﺎﯾﺒەﺗــﯽ ﺋﺎﮔﺮﻛﻮژێﻨەوەﯾﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿە ﺑﮕﺮە ﻟە ﺋﺎﻣێﺮ و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺋﺎﮔﺮﻛﻮژێﻨەوەش ﺑێ ﺑەﺷﻦ‪.‬‬ ‫ﻟــە دوو رۆژی راﺑﺮدوو‪ ،‬ﻋەﻗﯿﺪ ھێﻤﻦ‬ ‫ﻛەﻣەرﺧﺎن ﺑەڕێﻮەﺑــەری راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ دارﺳﺘﺎن و‬ ‫ژﯾﻨﮕەی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ”وﺷە“ ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺑە رووداوێﻜﯽ ﺋﺎﮔﺮﻛەوﺗﻨەوە ﻟە‬ ‫ﭘێﻨﺠﻮێﻦ‪ ،‬ﭘێﻨﺞ ھەزار دۆﻧﻢ دارﺳﺘﺎن‬ ‫و ﭘﻮوش و ﭘﺎوان ﺳــﻮوﺗﺎون‪ .‬ﺑەو ﭘێﯿە‬ ‫ﺗەﻧﯿــﺎ ﺑە ﺣﺎڵەﺗێﻚ رووﺑــەری زەوﯾﯿە‬ ‫ﺳــﻮوﺗﺎوەﻛﺎن ﺑﯚ ﻧﺰﯾﻜــەی ‪ 20‬ھەزار‬ ‫دۆﻧﻢ ﺑەرز دەﺑێﺘەوە ﻛە دوو ھێﻨﺪەی‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ راﺑﺮدووە و دەﺑێــﺖ ﭼﺎوەڕێﯽ‬ ‫رووداوی ﺗﺮی ﺋﺎﮔﺮﻛەوﺗﻨەوە ﺑﻜەﯾﻦ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫ﺗەﻧﯿﺎ ﻟە ﯾەك ﺑەﺷﯽ ھەوراﻣﺎﻧﺪا ﭘﯿﺸە دەﺳﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻣﺎوﻧەﺗەوە‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪13‬‬


‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪14‬‬

‫ﻻوازﯾﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟە ﺑﻮاری ﻣﯚزەﺧﺎﻧەدا‪ ،‬ﺑﯚ ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ دوای راﭘەڕﯾﻦ دەﮔەڕێﺘەوە‪ ،‬ﻟەوﻛﺎﺗەوە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻮوﺷﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵێﻚ ﻛێﺸە ﺑﻮو ﻛە وای ﻛﺮد ﮔﺮﻧﮕﯿﯿەﻛﯽ ﺋەوﺗﯚ ﺑە ﻣﯚزەﺧﺎﻧە و ﺑﻮاری ﺷﻮێﻨەواری ﻧەدرێﺖ‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺋەو ﻣﺎﻣەڵەﻛﺮدﻧە ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻣﯚزەﺧﺎﻧە‪ ،‬ﻟە ﺑﻨەڕەﺗﺪا ھەڵەﯾە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﻣﯚزەﺧﺎﻧە دەﻛﺮێﺖ دەرﮔەﯾەك ﺑێﺖ ﺑﯚ ﺑﻮوژاﻧﺪﻧەوەی ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮوری“‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗەﻧﯿﺎ ﭼﻮار ﻣﯚزەﺧﺎﻧەی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ھەﯾە‬

‫ﺑەھﯚی ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯿﯿەوە ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮێﺖ ﻣﯚزەﺧﺎﻧەی‬ ‫ﺗﺮ دروﺳﺖ ﺑﻜﺮێﺖ‬ ‫وﺷە‪ /‬ﺳﺎرا ﺳەردار‬ ‫ھەرﭼەﻧﺪ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑە ﻻﻧﻜەی‬ ‫ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳــﺮاوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﭼــﻮار ﻣﯚزەﺧﺎﻧــەی ھەﯾــە و ﺋەو‬ ‫ﻣﯚزەﺧﺎﻧﺎﻧەش ﻛێﺸــەی ﺟﯿﺎﺟﯿﺎن‬ ‫ھەﯾــە‪ ،‬ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺷــﻮێﻨەوار‬ ‫دەڵێﻦ‪ ،‬دەﻛﺮێﺖ ﻣﯚزەﺧﺎﻧەﻛﺎن ﺑﺒﻨە‬ ‫ﺳەرﭼﺎوەی ﺑﻮوژاﻧﺪﻧەوەی ﺋﺎﺑﻮوری‪،‬‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜــﺪا ﺑەھــﯚی ﺗەﻧﮕــﮋەی‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿەوە‪ ،‬ﻧەﺗﻮاﻧﺮاوە ﻣﯚزەﺧﺎﻧەی‬ ‫ﺗﺮ دروﺳﺖ ﺑﻜﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﯚزەﺧﺎﻧەی ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ دھﯚك ﯾەﻛێﻚ‬ ‫ﻟەو ﭼﻮار ﻣﯚزەﺧﺎﻧەﯾە و ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪2013‬‬ ‫دووﺑــﺎرە داﻣەزراوەﺗــەوە‪ ،‬ﭘﺎش ﺋەوەی‬ ‫ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪ 1991‬ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﻋێﺮاﻗﯽ‬ ‫ﭘﺎرﭼە ﺷــﻮێﻨەوارﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳﺘەوە و‬ ‫ﻣﯚزەﺧﺎﻧەﻛــەی داﺧﺴــﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭘﺎش‬ ‫ﻛﯚﻛﺮدﻧەوەی ﭘﺎرﭼە ﺷﻮێﻨەوارﯾﯿەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑڕﯾﺎری ﻛﺮدﻧەوەی درا‪.‬‬ ‫ﺣەﺳەن ﺋەﺣﻤەد ﺑەرواری ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﻣﯚزەﺧﺎﻧــەی ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ دھــﯚك ﺑﯚ‬ ‫”وﺷە“ دەڵێ‪” ،‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋێﻤە ﻟە دووﺑﺎرە‬ ‫ﻛﺮدﻧەوەی ﻣﯚزەﺧﺎﻧەی دھﯚك‪ ،‬ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫داﺑﻮﻧەرﯾﺘــﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﻧﺎوﭼــەی دھﯚك و‬ ‫ﻧﺎﺳــﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑــﻮو ﺑە ﺟﯿﮫــﺎن‪ ،‬ھەروەھﺎ‬

‫ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی ﺋﺎﺳــﺘﯽ رۆﺷــﻨﺒﯿﺮﯾﯽ‬ ‫ﺷﻮێﻨەوارﯾﯽ ﺧەڵﻚ‪ ،‬ھەرﭼەﻧﺪ زۆرﯾﻨەی‬ ‫ﺳەراﻧﯿﻜەراﻧﯽ ﻣﯚزەﺧﺎﻧەﻛەﻣﺎن ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺋێﻤــە ﻟــە ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﻤﺎﻧــﺪا‬ ‫ﺑەردەواﻣﯿﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑــەرواری زﯾﺎﺗــﺮ دەڵــێ‪” ،‬ﺗەﻧﮕﮋەی‬ ‫داراﯾــﯽ ﻛﺎرﯾﮕــەری ﻟەﺳــەر ﺑــﻮاری‬ ‫ﺷــﻮێﻨەواری و ﻣﯚزەﺧﺎﻧەﻛﺎن دروﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻛێﺸــەی ﺑﻨﭽﯿﻨەﯾﯽ ﻟە‬ ‫ﺷﻮێﻨەواری ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧەوە ھەﯾە‪ ،‬ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺑەرﭘﺮﺳــە‬ ‫ﻟە ﭘﺸﺘﮕﻮێﺨﺴﺘﻨﯽ ﺑﻮاری ﺷﻮێﻨەواری‪،‬‬ ‫ﺑــەو ھﯚﯾەوە ﻛە ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە دەﺳــﺘە و‬ ‫داﻣەزراوەﯾەﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒەت ﺑە ﺷــﻮێﻨەوار‬ ‫ﻧﯿﯿــە و ﻧەﺑﻮوﻧــﯽ ﯾﺎﺳــﺎی ﺗﺎﯾﺒەت ﺑە‬ ‫ﺷﻮێﻨەوار ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺳەرﭼﺎوەی‬ ‫زۆرﯾﻨەی ﻛێﺸەﻛﺎﻧە“‪.‬‬ ‫دەﭬەری راﻧﯿــە ﺧﺎوەن زﯾﺎﺗــﺮ ﻟە ‪350‬‬ ‫ﻧﺎوﭼــەی ﺷــﻮێﻨەوارﯾﯿە ﻛــە ﻛﺎری‬ ‫ھەڵﻜﯚڵﯿﻨﯿﺎن ﺗێﺪا دەﻛﺮێﺖ و ﻛﯚﻣەڵێﻚ‬ ‫ﭘﺎرﭼەی ﺷــﻮێﻨەواری ﮔﺮاﻧﺒەھﺎی ﺗێﺪا‬ ‫دۆزراوەﺗــەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ھێﺸــﺘﺎ ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﻣﯚزەﺧﺎﻧەﯾەﻛــﯽ ﺳــەرﺑەﺧﯚ و ﺗﺎﯾﺒەت‬ ‫ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺋﯿــﺪارەی ﻧﺎوﭼەﻛــە‪،‬‬ ‫ﻟێﮋﻧەﯾەﻛﯽ ھﺎوﺑەﺷﯽ ﻟە رێﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣەدەﻧﯽ‪ ،‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿەﺗﯽ راﻧﯿە و ﻗە‪‬دزێ‪،‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿەﻛﺎن‪ ،‬ﭘﯚﻟﯿﺲ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ‬

‫رێﺒﯿﻦ ﻣﺤەﻣەد‬

‫ﻛﻮرد ﻟە ﺳــەرەﺗﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳەدەی‬ ‫ﺑﯿﺴــﺘەوە و‪‬ﺗەﻛــەی داﺑەش‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ھﯿﭻ ﺳەردەﻣێﻜﯽ ﻧەﺑﻮوە‬ ‫ﺑە ﮔــﺮووپ ﻟە دەﺳــە‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﯾﺎﺧــﯽ ﻧەﺑــﻦ‪،‬‬ ‫ﯾﺎن ﺳﯿﺎﺳــەﺗﻮاﻧەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑەﭘێﯽ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯿــﺎن دژی دەوڵەﺗــە‬ ‫داﮔﯿﺮﻛەرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧەوەﺳﺘﺎﺑﻨەوە‪.‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧــﯽ ﺑﯚ زاﻧﯿﻦ ﻟەﺳــەر ﺋەوە‬ ‫ﺗەﻣﺎﺷــﺎی ﺷــﯿﻌﺮ و ﺋەدەﺑــﯽ‬ ‫ﺑەرﮔــﺮی و ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﺑﻜەﯾﺖ ﯾــﺎن ﻣێﮋوو ﺑﺨﻮێﻨﯿﯿەوە‪،‬‬ ‫ﻟێــﺮەدا ﺟێﯽ ﺑﺎﺳــﯽ ﺋێﻤە ﻧﯿﯿە‬ ‫ﺟﮕەﻟە وەﺑﯿﺮھێﻨﺎﻧەوەﯾەك‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﯚ ﺋەوەﯾە ﺑڵێﻢ ﻛــﻮرد ”دەوڵەﺗﯽ‬ ‫دەوێﺖ“‪ ،‬ﺋەوە دەﺳﺘەواژەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻧﻮێ ﻧﯿﯿە ﻟــە ﻣێﮋووﻣﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ‬ ‫ﺋﺎواﺗێﻜــﯽ ﺑــەدی ﻧەھﺎﺗــﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــە درێــﮋەی ﻛێﺸــﺎوە و ﺗﺎ‬ ‫ﺋەﻣڕۆش ھەر ﻣﺎوەﺗەوە و ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﮔەرﻣﻮﮔﻮڕی ﻟەﺳــەر دەﻛﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺰن ﺋەو دەﻧﮕﺎﻧەی دژی دەوڵەﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾــﻦ‪ ،‬ھێﻨﺪە ﺷــەرﻣﻨﺎﻧەﯾە‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻟــە ﺑەﯾﻨــﯽ ﻟێﻮەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﯿﺪرﻛێﻨﻦ‪.‬‬ ‫دەوڵــەت ﺗەﻧﯿﺎ ﯾــەك رەھەﻧﺪی‬ ‫ﻧﯿﯿە ﺑﯚ ﺋەوەی ﺑﻨﺎﻏەﻛەی ﻟەﺳەر‬ ‫ﺑﻨﯿــﺎت ﺑﻨێﯿﺖ‪) ،‬ﻧــەوت( ھەﻣﻮو‬ ‫ﺷــﺘێﻚ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە دەوڵەﺗﺎﻧێﻚ‬ ‫ﺋەڵﻤﺎﺳﯿﺎن ھەﯾە و ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺧﯚﯾﺎن‬

‫ﺑەڕێــﻮە ﺑﺒــەن‪ ،‬دەوڵەﺗﺎﻧێﻜﯿﺶ‬ ‫ﺑــە داھﺎﺗــﯽ زۆر ﺟﯚراوﺟﯚر ﻛە‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دروﺳــﺘﯿﺎن ﻛــﺮدوون‪،‬‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑەڕێﻮە دەﺑــەن و داھﺎﺗە‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑەﻛﺎر ﻧﺎھێﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﺎم دەوڵەﺗﻤﺎن دەوێﺖ‬ ‫ﻣﺸــﺘﻮﻣڕی ﺟــﯚری دەوڵەﺗــە‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿەﻛە‪ ،‬زۆر ﺷﻮێﻨﯽ ﺑەﺧﯚوە‬ ‫ﺳــەرﻗﺎڵ ﻛــﺮدووە‪ ،‬ھەﻧﺪێﻜﯽ‬ ‫ﻛەﻣﯿــﺶ ﻟەﺑــەر دژاﯾەﺗﯿﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵێﻚ )ﻧــەك دەوڵەت( دەڵێﻦ‬ ‫دەوڵەﺗﻤــﺎن ﻧﺎوێــﺖ‪ ،‬ھەرﮔﯿــﺰ‬ ‫ﺋــەو ﯾەﻛﺪەﻧﮕﯿﯿــە دروﺳــﺖ‬ ‫ﻧﺎﺑێــﺖ ﻛــﻮرد ﺳــەد ﻟە ﺳــەد‬ ‫داوای دەوڵەﺗــﯽ ﻛﻮردی ﺑﻜەن‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــە ﻧﺎﺑێﺖ ﭼﺎوەڕواﻧــﯽ ﻛﺎﺗێﻚ‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ ﺋــەو دەوڵەﺗە دروﺳــﺖ‬ ‫ﺑﻜەﯾﻦ ﻛە ھەﻣــﻮوی دەﯾەوێﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾەﻛــﯽ ﻓﺮەڕەﻧــﮓ‬ ‫ﺑــە ﺋﺎﯾــﻦ و ﺋﺎﯾﺪﯾــﺎ و دﯾﺎﻟێﻜﺖ‬ ‫و ﺑەرژەوەﻧﺪﯾــﯽ ﺟﯿــﺎوازەوە‪،‬‬ ‫ﻛﯚدەﻧﮕﯽ ﺗێﺪا دروﺳــﺖ ﻧﺎﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋەﮔەر ﭼﺎوەڕواﻧــﯽ ﺋەوە ﺑﻜﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ھەرﮔﯿﺰ ﺑەدی ﻧﺎﯾەت‪.‬‬ ‫دەﻛﺮێﺖ ﻟە ﺑﺮی ﺋەوەی ھەﻣﻮوی‬ ‫ﻟە ﭘێﺶ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﺪا رەزاﻣەﻧﺪ‬ ‫ﺑێــﺖ‪ ،‬دوای دروﺳــﺘﻜﺮدن‬ ‫ﺳﯿﺴــﺘەﻣێﻜﯽ دﯾﻤﻮﻛــﺮات و‬ ‫ﭘﺎرێــﺰەری ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ و ﺋﺎزادی‬

‫ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺷﻮێﻨەوارەﻛﺎن ﭘێﻚ ھێﻨﺎوە‪.‬‬ ‫ﺑە ﮔﻮﺗەی ﺑﺎرزان ﺷێﺦ ﺑﺎﯾﺰ ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﺷﻮێﻨەواری راﻧﯿە‪ ،‬ﻟێﮋﻧەﻛە ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە دەﻛﺎت ﺑــﯚ رووﺑەڕووﺑﻮوﻧەوەی‬ ‫دەﺳﺘﺪرێﮋﯾﯿەﻛﺎن ﺑﯚ ﺳەر ﺷﻮێﻨەوارەﻛﺎن‬ ‫و ھەوڵ ﺑﯚ داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﻣﯚزەﺧﺎﻧەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت دەدات‪.‬‬ ‫ﺋەو دەڵێ‪” ،‬ﭘێﺸــﺘﺮ ﭘﺎرﭼە ﺷﻮێﻨەوارە‬ ‫دۆزراوەﻛﺎﻧــﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑــﯚ ﻣﯚزەﺧﺎﻧەی‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ دەﻧﺎرد‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻣﺎوەﯾەﻛە ﻧﺎردﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرﭼە ﺷــﻮێﻨەوارﯾﯿەﻛﺎﻧﻤﺎن راﮔﺮﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑەھﯿــﻮای داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﻣﯚزەﺧﺎﻧەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت ﺑــە دەﭬەرەﻛەﻣﺎن و ھەڵﮕﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋەو ﭘﺎرﭼﺎﻧە ﺗﯿﺎﯾﺪا“‪.‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑــەری ﺷــﻮێﻨەواری راﻧﯿە زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫دەڵێ‪” ،‬ﻧەﺑﻮوﻧــﯽ ﻣﯚزەﺧﺎﻧەی ﺗﺎﯾﺒەت‬ ‫ﻟەو دەﭬــەرەدا ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑــە ﺗەﻧﮕﮋەی‬ ‫داراﯾﯿﯿــەوە ھەﯾــە‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜــﺪا ﺋێﻤە‬

‫ﻣﺎﻓﯽ رەوای ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧە ﻛە‬ ‫داوای ﻣﯚزەﺧﺎﻧــەی‬ ‫ﺳەرﺑەﺧﯚ ﺑﻜەن‬

‫ﭼەﻧﺪ ﻧﻤﻮوﻧەﯾەك ﻟە ﭘﺎرﭼە ﺷﻮێﻨەوارﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ..‬ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬وﺷە‬

‫ﺧﺎوەﻧــﯽ ‪ 30‬ﭘﺴــﭙﯚڕﯾﻦ ﻟــە ﺑــﻮاری‬ ‫ﺷﻮێﻨەواردا“‪.‬‬ ‫ﻣﯚزەﺧﺎﻧەی ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﻛە ﻟە ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫‪ 1961‬داﻣەزراوە‪ ،‬دووەﻣﯿﻦ ﻣﯚزەﺧﺎﻧە ﻟە‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﻋێﺮاق و ﮔەورەﺗﺮﯾﻨە ﻟە ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا و ﭘﺎرﭼە ﺷﻮێﻨەوارﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫زۆر ﻧﺎوﭼەی ﺗــﺮ وەك ھەڵەﺑﺠە و راﻧﯿە‬ ‫ﻟەﺧﯚ دەﮔﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ھﺎﺷــﻢ ﺣەﻣە ﻋەﺑــﺪو‪ ‬ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﻣﯚزەﺧﺎﻧەی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎس ﻟە ﺑﯿﺮۆﻛەی‬ ‫ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧــﯽ ﺑــﻮاری ﺷــﻮێﻨەواری و‬

‫ﻣﯚزەﺧﺎﻧــە ﻟــە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دەﻛﺎت و ﺑﯚ ”وﺷــە“ دەڵێ‪” ،‬ﺋەوە ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫رەوای ﺧەڵﻜﯽ ﻧﺎوﭼــە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧە ﻛە‬ ‫داوای ﻣﯚزەﺧﺎﻧــەی ﺳــەرﺑەﺧﯚ ﺑﻜەن‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﻟــەم ﺑﺎرودۆﺧــە ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿــەدا‬ ‫ﺋــەم ﺑﺎﺑەﺗە ﭘﺸــﺘﮕﻮێ ﺧــﺮاوە‪ ،‬ھەر‬ ‫ﻛﺎﺗێﻜﯿــﺶ ﻣﯚزەﺧﺎﻧــەی ﺗﺎﯾﺒەت ﻟەو‬ ‫دەﭬەراﻧــە داﻣــەزرا‪ ،‬ﺋێﻤــە ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻦ‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن ﺑﻜەﯾﻦ ﺑە ﮔێڕاﻧەوەی ﭘﺎرﭼە‬ ‫ﺷﻮێﻨەوارﯾﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن و ﭘێﺪاﻧﯽ ﭘﺎرﭼەی ﺗﺮ‬ ‫ﺑﯚ دەوڵەﻣەﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ ﻣﯚزەﺧﺎﻧەﻛﺎﻧﯿﺎن“‪.‬‬

‫ﺋەو زﯾﺎﺗــﺮ دەڵێ‪” ،‬ﻻوازﯾــﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟە ﺑــﻮاری ﻣﯚزەﺧﺎﻧەدا‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ دوای راﭘەڕﯾــﻦ دەﮔەڕێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﻟەوﻛﺎﺗــەوە ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺗﻮوﺷــﯽ ﻛﯚﻣەڵێﻚ ﻛێﺸــە ﺑﻮو ﻛە وای‬ ‫ﻛــﺮد ﮔﺮﻧﮕﯿﯿەﻛﯽ ﺋەوﺗﯚ ﺑــە ﻣﯚزەﺧﺎﻧە‬ ‫و ﺑــﻮاری ﺷــﻮێﻨەواری ﻧەدرێــﺖ‪،‬‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜــﺪا ﺋــەو ﻣﺎﻣەڵەﻛﺮدﻧە ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻣﯚزەﺧﺎﻧــە‪ ،‬ﻟە ﺑﻨەڕەﺗﺪا ھەڵەﯾە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﻣﯚزەﺧﺎﻧە دەﻛﺮێــﺖ دەرﮔەﯾەك ﺑێﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻮوژاﻧﺪﻧەوەی ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮوری“‪.‬‬

‫دەوڵەت ﯾەك رەھەﻧﺪی ﻧﯿﯿە‬ ‫ﺑێــﺖ‪ ،‬ﻣﺎﻓە ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺋﺎﯾﻨﯽ و‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾــﯽ و داراﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﻛﯽ‬ ‫ﺗﯿێﺪا ﺑﭙﺎرێﺰرێﺖ‪.‬‬ ‫ﻛێ دەوڵەت ﺑەڕێﻮە دەﺑﺎت‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑﺮدﻧــﯽ دەوڵــەت ﺑــە‬ ‫ﺧێﺮاﯾــﯽ ﺑﮕﻮازرێﺘــەوە ﻟــە‬ ‫ﻛەﺳــەوە ﺑﯚ داﻣەزراوە ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و‬ ‫دەﺳﺘﻮورﯾﯿەﻛﺎن و داﻣەزراوەﻛﺎن‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﯾﺎن ھەﺑێﺖ ﻟە رێﮕەی ﯾﺎﺳﺎوە‬ ‫ﺑەﺳەر ھەﻣﻮو ﺣﺰب و ﮔﺮووپ و‬ ‫ﺋﺎﯾــﻦ و ﻓﺮەﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﺑﺒێﺘــە دەوڵەﺗێﻜﯽ ﺧــﻮازراوی‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ و ﻟە دﻧﯿﺎوە ﭘێﺸﻮازی ﻟێ‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋەوەی دەوڵەﺗێﻜﯽ‬ ‫ﺳﺘﺎﻧﺪاردە‪.‬‬ ‫دەوڵەت ﺗەﻧﯿﺎ ﺋﺎﺑﻮوری ﻧﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﻋەﻗڵﯿﺸﯽ دەوێﺖ‬ ‫دەردێﻜﯽ ﻛﻮﺷــﻨﺪە ﻟەﻧﺎو ﮔەﻟﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﺑ‪‬وەی ﻛﺮدووە )ﻗﺴــەی‬ ‫زۆر ﻛﺮدەی ﻛەم( ﺑە ﭘﺸﺘﺒەﺳﺘﻦ‬ ‫ﺑــە داھﺎﺗﯽ ﻧەوت ﻟــە ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬زۆرێﻚ ﻟــە ﺧەڵﻚ‬ ‫ﺑە ﺷــێﻮازی ﺟﯚراوﺟــﯚر ﺑﮋێﻮی‬ ‫ژﯾﺎﻧﯿﺎن داﺑﯿﻦ دەﻛەن و ﺋﯿﺘﺮ ﻛﺎر‬ ‫ﻧﺎﻛەن‪ ،‬ﻛﺎرﯾﺎن ﺑﻮوەﺗە ﺗﺎﻧەدان و‬ ‫ﻗﺴــەﻛﺮدن )ﻛﻮﻟﺘﻮورێﻚ دەﻧﮕﯽ‬ ‫ﻟــە ھەڵﺒﮋاردﻧەﻛﺎﻧــﺪا داوە ﺑــە‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘــﺎرە ﺑێ ﺑەراﻣﺒەر(‪ .‬ﻟە‬

‫راﺳــﺘﯿﺪا دەوڵەت ﺑە ﮔەﻟێﻜﯽ وا‬ ‫ﺑەڕێﻮە ﻧﺎﭼێﺖ‪ ،‬ﺋەﮔەر ﺳــەرۆك‬ ‫ﻛﺎری ﻛــﺮد و ﮔەل ﻛﺎری ﻧەﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺋەوە دﯾﻜﺘﺎﺗﯚر دروﺳــﺖ دەﺑێﺖ‬ ‫)ھەر ﮔەﻟێــﻚ ﺑﺎج ﺑــە دەوڵەت‬ ‫ﻧەدات‪ ،‬ﻣﺎﻓﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻧﯿﯿە ﯾﺎن‬ ‫ﻛەﻣە(‪ ،‬ﺑﯚﯾــە دەﺑێﺖ ﻟە ﺋەﻣڕۆوە‬ ‫ﺑﯿﺮ ﻟە ﻛەﺳﯽ ﻛﺎرﻛەر ﺑﻜﺮێﺘەوە ﻟە‬ ‫ﺳەرﺟەم ﺑﻮارەﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫رەوﺗﯽ دژە ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ دروﺳﺖ‬ ‫ﺑــﻮوە‪ ،‬ﭘﺎرﺗەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ژﻣﺎرەﯾــەك ﮔەﻧﺠﯿــﺎن ﺑەرھەم‬ ‫ھێﻨﺎوە ﻟە دژی ﭘﺎرﺗﯽ رﻛﺎﺑەرﯾﺎن‪،‬‬ ‫دژی ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﻦ‪ ،‬ﭘﺎرﺗــەﻛﺎن‬ ‫ﺟﺎﺷەﻛﺎﻧﯿﺎن داڵﺪە داوە‪ ،‬ﮔەﻧﺪەڵﯽ‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ﺋــەوە ھەﻣﻮوی ﺧﯚرەی‬ ‫ھێﺰە ﻟــە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ .‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﻟــە دەوڵەﺗﺎﻧﯽ ﺗــﺮدا دەﺑﯿﻨﺮێﺖ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻛەس ﺋەواﻧەن ﺧﺰﻣەﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳەرﺑﺎزی و ھەواڵﮕﺮی‬

‫ﺑــە و‪‬ﺗەﻛەﯾــﺎن دەﻛــەن‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺷــەرﻣە ﻟەم ﺑﻮاراﻧە‬ ‫ﺧﺰﻣــەت ﺑﻜەﯾــﺖ‪ ،‬ﺋــەوەش‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮورێﻜﯽ ﺑﺎوە ﻟەم ﻛﺎﺗەدا‪.‬‬ ‫زاﻧﻜﯚﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ﺋەوە‬ ‫ﺑﻨﯿﺎت ﻧەﻧﺮاون ﻛﺎدری ﺋەﻛﺎدﯾﻤﯽ‬ ‫ﭘێ ﺑﮕەﯾەﻧﻦ ﺑــﯚ ﺋەوەی دەوڵەت‬ ‫ﺑەڕێــﻮە ﺑەرن‪ ،‬ﺑەڵﻜــﻮ ﻛﯚﻣەڵێﻚ‬ ‫ﺑەﺷﯽ ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزاری ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ‬ ‫و ﭘەروەردەی و ھەﻧﺪێﻚ ﺑەﺷﯽ ﺑێ‬ ‫ﻛﺎری ﺗﺮ‪ ،‬ﻛﺎرێﻜﯽ ھەرە ﺳەرەﻛﯽ‬ ‫ﺋەوەﯾــە زاﻧﻜــﯚﻛﺎن و ﺟــﯚری‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪﻧﯽ ﭘەروەردە ﺑێﻨە ﮔﯚڕﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺗــﺎ ژﻣﺎرەﯾــەك ﺧەڵﻚ دروﺳــﺖ‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ ﻛەﻟەﺑەرەﻛﺎﻧﯽ دەوڵەﺗەﻛە‬ ‫ﭘــڕ ﺑﻜەﻧەوە ﻟــە )ﺑﯚرﺳــەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن‪ ،‬ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ﺋەﻟﯿﻜﺘﺮۆﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ‪ ،‬رێﻜﺨﺮاوە‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿــەﻛﺎن‪ ،‬رێﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەﺗەوە ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‪ ،‬ﺋەﻧﺪاﻣﯽ‬

‫دەﻛﺮێﺖ ﻟە ﺑﺮی ﺋەوەی ھەﻣﻮوی ﻟە‬ ‫ﭘێﺶ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﺪا رەزاﻣەﻧﺪ ﺑێﺖ‪،‬‬ ‫دوای دروﺳﺘﻜﺮدن ﺳﯿﺴﺘەﻣێﻜﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛــﺮات و ﭘﺎرێــﺰەری ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﻣﺮۆڤ و ﺋﺎزادی ﺑێﺖ‬

‫دادﮔەﻛﺎﻧﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ‪ ،‬ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿە‬ ‫داﭘﯚﺷــﺮاوەﻛﺎن‪ ،‬ﻣﺎﻣەڵەی دراو‬ ‫ﻟــە ﺟﯿﮫﺎﻧــﺪا‪ ،‬رۆژﻧﺎﻣەﻧﻮوﺳــﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ(‪ ،‬ﺑە ﻛﻮرﺗﯽ واﺗە ﻛەﺳﯽ‬ ‫ﺧﺎوەن ﭘﯿﺸەی ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺳەﻧﮕﯽ دەوڵەﺗە ﻛﻮردﯾﯿەﻛە ﭼﯽ‬ ‫دەﺑێﺖ؟‬ ‫ﺳــەﻧﮕﯽ دەوڵەﺗــﯽ ﻛــﻮردی‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﻟەوەدا ﻧﯿﯿە ﺋێﺴــﺘە ﻟەﺑەر‬ ‫ﭼﺎوﻣﺎﻧــە‪ ،‬ﺳــەﻧﮕەﻛەی دوای‬ ‫دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ دەوڵەﺗەﻛــە‬ ‫دەردەﻛەوێﺖ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن و‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎن ﭼﯚن ﻟەﮔەڵ دەوڵەﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗــﺮدا ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﻤــﺎن ﮔﺮێ‬ ‫دەدەن و ﭘێﻜەوە دەﯾﺒەﺳﺘﻨەوە‪،‬‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﺑەرژەوەﻧﺪﯾــﯽ دەوڵەﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮ دەﺑەﺳــﺘﻨەوە ﺑــە ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧەوە‪ ،‬ﺳــەرﭼﺎوە‬ ‫ﭘەﯾﺪاﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەﺑێﺖ ﻟە‬ ‫ﻣﺎدەی ﺧﺎوەوە ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮاو‪.‬‬ ‫ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯿﯿــە‬ ‫ﻟەﮔــەڵ‬ ‫دﻧﯿــﺎ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺑەرژەوﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﮔﺮێ دەدەﻧەوە و دەﺑێﺘە ﺋەڵﻘەﯾەك‬ ‫ﻟە زﻧﺠﯿﺮە ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن‪.‬‬ ‫ﻛﯚﺗﺎ‬ ‫دەڵێــﻦ ھەرێﻢ ﺑــەم ﺣﺎڵەﯾەوە‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮە ﻟەوەی ﺑﺒێﺘە دەوڵەﺗێﻜﯽ‬

‫وەك ﺳــﯚﻣﺎڵ و ﺋەﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪ .‬ﭘێﻢ‬ ‫واﯾــە ﺑەم ﺣﺎڵەی ﺋێﺴــﺘەﻣﺎﻧەوە‬ ‫ﺋەوەی دەﯾڵێﻦ دروﺳــﺘە‪ ،‬ﻣﺮۆڤ‬ ‫ﻛﺎر ﻧەﻛﺎت دۆﺧﯽ ﺧﺮاپ دەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋــﺎزادی ﻧەﺑێﺖ ﺧــﺮاپ دەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺮۆﭬﯽ ﺋــﺎزاد و ﻛﺎرﻛەر دەﺗﻮاﻧێ‬ ‫ﯾەﻛﺴﺎﻧﯽ دەﺳﺘەﺑەر ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋــەوﻛﺎت ﯾــەﻛﻼ دەﺑێﺘــەوە‬ ‫دەوڵەﺗێﻜــﯽ وەك ﺳــﯚﻣﺎڵﻤﺎن‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮدووە ﯾﺎن ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ‪،‬‬ ‫ﮔەﻟــﯽ ﺋﻮﺳــﺘﺮاﻟﯿﺎ ﻟەﺑەرﺋەوەی‬ ‫ﮔەﻟێﻜﻦ ﻟە ﺑەھﺎی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺗﺎك‬ ‫ﺗێﮕەﯾﺸــﺘﻮون‪ ،‬ﻟە راﭘﺮﺳﯿﯿەﻛﺪا‬ ‫‪% 77‬ی رەﺗــﯽ ﻛــﺮدەوە‬ ‫ﭘﺎرەﯾەﻛﯽ ﺑێ ﺑەراﻣﺒەر وەرﺑﮕﺮن‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺳــەرﻛﺮدەی ﭘﺎرﺗەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەڵێﻦ ”ﭘﺎرەی ﺑێ‬ ‫ﺑەراﻣﺒــەر دەﺑەﺧﺸــﯿﻨەوە‪ ،‬ﻛﺎر‬ ‫ﻣەﻛەن“‪ ،‬ﺋەوەش ﺑەرەو ﺳﯚﻣﺎڵ‬ ‫ﺑﺮدﻧە‪.‬‬ ‫دەﺑێــﺖ ﮔــەل رێﮕــﺮی ﺑﻜەن‬ ‫ﻟەو ھەڵﻤەﺗﯽ ﺑــە ﻣێﮕەﻟﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾە‪ ،‬ﺋــەوەی ﺑﻨﺎﻏەﯾەﻛﯽ‬ ‫دەﻛﺎت‬ ‫دﯾــﺎری‬ ‫ﺑــﺎش‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾەﻛﯽ ﺑەھەﺳﺖ و ﭼﺎﻻﻛە‬ ‫ﻧەك ﭘﺎرﺗە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن رەﻧﮕﺪاﻧــەوەی‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﻛﯚﻣەڵﮕەن‪.‬‬


‫ﺗﺎﯾﺒەت‬

‫ﻓێﺴـــﺘﯿﭭﺎڵەﻛە ﻟەﺑەر ‪ 100‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎر ﭘەك ﺧﺮاوە‬

‫وﺷە‪ /‬دھﯚك‪ -‬ﻧەوزاد ھﻠﯚری‬ ‫ﺋەﻣﺴﺎڵ ﺑەرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ دھﯚك راﯾﺎن‬ ‫ﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑەھﯚی ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯿﯿەوە‪ ،‬ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵەﻛە ﺑەڕێﻮە ﻧﺎﺑەن‬ ‫و ﺋەوەﯾﺶ ﺑﻮوەﺗە ھﯚی ﻧﯿﮕەراﻧﯽ ﺑەﺷــێﻜﯽ زۆر ﻟە ﺳﯿﻨەﻣﺎﻛﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬وەك ﺑەرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋەو ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەش ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛەن‪،‬‬ ‫ﻛﯚی ﺗێﭽﻮوی ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛە ‪ 100‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری ﻋێﺮاﻗﯿﯿە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺑﯚﯾﺎن داﺑﯿﻦ ﻧﺎﻛەن‪.‬‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛە دووﭘﺎﺗﯽ‬ ‫دەﻛەﻧــەوە ﻛــە ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿــە‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛە‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎم داوە و ﭼﺎوەڕێﯽ ﺋەوەﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە ﭼﻮارەﻣﯿﻦ ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵﯽ‬ ‫ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ دھﯚك ﻟە ‪9‬ی‬ ‫ﺋەﯾﻠﻮول‪/‬ﺳــێﭙﺘەﻣﺒەری داھﺎﺗﻮو‬ ‫ﺑەڕێﻮە ﺑﭽێــﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋــﺎﮔﺎدار‬ ‫ﻛــﺮاون ﻛــە وەزارەت ﺋــەو ﺑڕە‬ ‫ﭘﺎرەﯾﺎن ﺑﯚ ﺧەرج ﻧﺎﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺷــﯿﻨﻮار ﻛەﻣــﺎل دەرھێﻨەری‬ ‫ﺳﯿﻨەﻣﺎﯾﯽ ﭘێﯽ واﯾە‪ ،‬ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵﯽ‬ ‫ﻧێﻮدەوڵەﺗﯿــﯽ ﻓﯿﻠﻤــﯽ دھــﯚك‬ ‫دەرﻓەﺗﯽ زۆری ﺑﯚ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎزاﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەی دھﯚك رەﺧﺴــﺎﻧﺪﺑﻮو‬ ‫و ﺑــﯚ ”وﺷــە“ رای دەﮔەﯾەﻧێﺖ‪:‬‬ ‫”ﺋەو ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵە ﺗﺎﻛە ﭼﺎﻻﻛﯽ‬ ‫ھﻮﻧەری ﺑﻮوە ﺑﺘﻮاﻧێ ﺳێﻜﺘەری‬ ‫ھﻮﻧــەری ﻟە ﭘﺎرێﺰﮔــەی دھﯚك‬ ‫ﺑەرێﺘــە ﭘێﺸــەوە‪ ،‬ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺑﺒێﺘــە ﻧﻮێﻨــەری ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵە‬ ‫ﻧێﻮدەوڵەﺗﯿﯿەﻛﺎن ﻟە ﺧﯚرھە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ‪ ،‬وەك ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵﯽ‬ ‫”ﺋﺎﺳــﯿﺎ ﭘﺎﺳــﻔﯿﻚ“ و ﺑﯚ ﯾەﻛەم‬ ‫ﺟﺎر ﻟەو ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەدا دھﯚك وەك‬ ‫ﺋﯚﺳﻜﺎری ﺋﺎﺳﯿﺎ ﻧﺎﺳێﻨﺮا“‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﺳــﯿﻨەﻣﺎﻛﺎرە زﯾﺎﺗﺮ رووﻧﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪” ،‬ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵﯽ دھﯚك‬ ‫ﻟە ﭼﻮار ﺳــﺎڵﯽ راﺑــﺮدوودا ﺑﻮوە‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛــﯽ ﮔەورەی ھﻮﻧەری‬ ‫و ﺟەﻣﺎوەری ﻟە ﭘﺎرێﺰﮔەی دھﯚك‬ ‫و ﺳــﺎڵ ﻟە دوای ﺳــﺎڵ ﺑﯿﻨەری‬ ‫زۆرﺗــﺮی ﻟــە دەوری ﺧﻮی ﻛﯚ‬ ‫دەﻛﺮدەوە‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت دەرﻓەﺗێﻜﯽ‬ ‫ﻧﻮێــﯽ ﺑــﯚ ﺳــﯿﻨەﻣﺎﻛﺎران و‬ ‫دەرھێﻨەراﻧﯽ ﺗﺎزە ﭘێﮕەﯾﺸــﺘﻮو‬

‫رەﺧﺴــﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺧــﯚم ﯾەﻛێــﻚ ﻟەو‬ ‫ﺳــﯿﻨەﻣﺎﻛﺎراﻧە ﺑﻮوم ﺋەﮔەر ﺋەو‬ ‫ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵە ﻧەﺑﻮواﯾە‪ ،‬ﻧەﻣﺪەﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤەﻛﺎﻧﻢ ﭘێﺸﺎﻧﯽ ﺑﯿﻨەر ﺑﺪەم“‪.‬‬ ‫ﻋەﺑﺎس ﻋﻮﻣەر‪ ،‬ﺋەﻛﺘەری ﺳﯿﻨەﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﻧەﭼﻮوﻧــﯽ ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵﯽ‬ ‫ﻧێﻮدەوڵەﺗﯿﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ دھﯚك وەك‬ ‫ﭘەﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ھﻮﻧەر ﻟەو ﭘﺎرێﺰﮔەﯾە‬ ‫وەﺳــﻒ دەﻛﺎت و ﺑــە ”وﺷــە“‬ ‫دەڵێ‪” :‬ﻻﯾەﻧــە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎن‬ ‫و وەزارەﺗﯽ رۆﺷــﻨﺒﯿﺮی ﺑەھﯚی‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﻨەداﻧﯽ ﺋەو ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵە‪،‬‬ ‫ﺳەرﺟەم ﭼﺎﻻﻛﯿﯿە ھﻮﻧەرﯾﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗــﯽ وەﺑەرھێﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎری‬ ‫ﺳــﯿﻨەﻣﺎی ﻟەو ﭘﺎرێﺰﮔەﯾە ﻟەﮔﯚڕ‬

‫ﻧﺎ‪ ،‬ﺋەﮔەر داھﺎﺗﯽ ﺋەو ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵە‬ ‫ﺗەﻧﺎﻧەت ﯾــەك دﯾﻨﺎرﯾﺶ ﻧەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫دەﺑێﺖ ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛە ھەر ﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﺪرێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺳﺎڵﺢ ﻋﺎرف ﺟێﮕﺮی ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯿﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ‬ ‫دھﯚك‪ ،‬ھﯚﻛﺎری ﺑەڕێﻮەﻧەﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋەو ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵە ﻧێﻮدەوڵەﺗﯿﯿە ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑە ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ دەﺑەﺳﺘێﺘەوە‬ ‫و ﺑﯚ ”وﺷە“ ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت‪:‬‬ ‫”ﺟﮕــە ﻟــە ﺗەﻧﮕــﮋەی داراﯾﯽ‪،‬‬ ‫ھﯿــﭻ ھﯚﻛﺎرێﻜــﯽ ﺗــﺮ ﻧﯿﯿە ﺑﯚ‬ ‫ھەڵﭙەﺳــﺎردﻧﯽ ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵەﻛە‪،‬‬ ‫‪% 80‬ی ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿــەﻛﺎن‬ ‫ﺗەواو ﺑﻮوﺑــﻮون‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﭼﺎوەڕێﯽ‬ ‫ﺋــەوە ﺑﻮوﯾــﻦ ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻻﯾەﻧە‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎن ﭘﺎڵﭙﺸﺘﯽ داراﯾﯽ‬ ‫ﺑﻜەن‪ ،‬ﭘێﻢ واﯾە دەﺳﺘێﻚ ﻟە ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﻨەداﻧــﯽ ﺋەو ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵە‬ ‫ھەﯾــە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺳــﺎڵﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫ﺗەﻧﮕــﮋەی داراﯾﯽ ھەﺑﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛە ﺑە ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﺷێﻮە‬ ‫ﺑەڕێﻮە ﭼﻮوە“‪.‬‬

‫ﻟە ﭼﻮارﭼێﻮەی ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺑــﯚ ﭼﻮارەﻣﯿــﻦ ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵﯽ‬ ‫ﻧێﻮدەوڵەﺗﯿــﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﻟــە دھﯚك‪،‬‬ ‫‪ 130‬ﻓﯿﻠﻢ ﻟــە ‪ 40‬و‪‬ﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫ﺑەﺷــﺪارﯾﯿﺎن ﻛــﺮدووە و ‪20‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎدەی‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸــﻜﺮدن ﺑﻮون‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﻟەﺑەر‬ ‫داﺑﯿــﻦ ﻧەﻛﺮدﻧــﯽ ‪ 100‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎری ﻋێﺮاﻗﯽ ﺑــﯚ ﭘڕۆژەﯾەﻛﯽ‬ ‫ھﻮﻧــەری ﻟــەو ﺷــێﻮەﯾە‪،‬‬ ‫ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛە ﭘەك ﺧﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑــەری‬ ‫ﺟێﮕــﺮی‬ ‫ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛە دووﭘﺎت دەﻛﺎﺗەوە‪:‬‬ ‫”راﺳــﺘە داھﺎﺗﯽ ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵەﻛە‬ ‫ﻛەﻣــە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺋــەوەی ﮔﺮﻧﮕە‬ ‫دەﺑێﺖ ﺋەﻧﺠــﺎم ﺑﺪرێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﭘێﮕــەی ﭘﺎرێﺰﮔــەی دھــﯚك‬ ‫دێﻨێﺘــە ﭘێﺸــەوە“‪ .‬ﺋــەوان ﻟە‬ ‫ﺑەرﻧﺎﻣەﯾﺎﻧﺪا ﺑــﻮوە ﻟە ﭼﻮارەﻣﯿﻦ‬ ‫ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯿﯽ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﻟە دھــﯚك زﯾﺎﺗﺮﯾﻦ ﺑﯿﻨەر ﺑﯚ ھﯚڵە‬ ‫ﺳــﯿﻨەﻣﺎﯾﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن راﺑﻜێﺸﻦ و‬ ‫ﺋﺎوارە و ﭘەﻧﺎﺑەراﻧﯽ ﺗێﺪا ﺑەﺷــﺪار‬ ‫ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫”ﺋێﻤــە ﺷــەرﻣەزاری ھەﻣــﻮو‬ ‫ﺋەو ﺳــﯿﻨەﻣﺎﻛﺎر و ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز و‬ ‫دەرھێﻨەر و ﺋەﻛﺘــەرە ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ‬ ‫و ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﯿﺎﻧەﯾــﻦ ﻛــە ﺑڕﯾﺎری‬ ‫ﺑەﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯿﺎن ﻟەو ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵە‬ ‫داوە و ﺳﻮﭘﺎﺳــﯿﺎن دەﻛەﯾﻦ ﻛە‬ ‫ﺑە دەم ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵەﻛە ھﺎﺗﻮون‪،‬‬ ‫داوا ﻟە ﺷــﻮێﻨە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎن‬ ‫دەﻛەﯾﻦ ھﺎوﻛﺎرﯾﻤــﺎن ﺑﻜەن ﺑﯚ‬ ‫ﺋەوەی ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵەﻛە ﺑەردەوام‬ ‫ﺑێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە رەﻧﮕﺪاﻧەوەﯾەﻛﯽ‬ ‫زۆر ﻧەرێﻨﯽ ﻟەﺳــەر ﭘەرەﭘێﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرە ھﻮﻧەرﯾﯿــەﻛﺎن ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ‬ ‫وەﺑەرھێﻨﺎﻧــﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﻟــە دھﯚك‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬ﭘێﻢ واﯾە ﺋەم ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵە‬ ‫ﻛەﻣﺘﺮﯾــﻦ ﻛﺎری ھﻮﻧەرﯾﯿــە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑــﯚ ﭘﺎرێﺰﮔەی دھــﯚك ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫داﺑێﺖ“‪ ،‬ﺳﺎڵﺢ ﻋﺎرف وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﻧەﭼﻮوﻧــﯽ ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵﯽ‬ ‫ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﻟە دھﯚك ﺗەﻧﯿﺎ‬

‫ﻛﺎرداﻧەوەی ﺳــﯿﻨەﻣﺎﻛﺎراﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەﯾــەی ﻟــێ ﻧەﻛەوﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺑەڵﻜــﻮ زۆرﺑەی ﺳــﯿﻨەﻣﺎﻛﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻛــﻮرد ﻟــە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫ﺗﺎراوﮔەﯾــﺶ دڵﮕﺮاﻧــﯽ و‬ ‫ﻧﺎڕەزاﯾەﺗﯿﯿــﺎن ﭘﯿﺸــﺎن دا‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺳەﻋﯿﺪی‪ ،‬دەرھێﻨەری‬ ‫ﻧﺎوداری ﺳﯿﻨەﻣﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟە‬ ‫ﺗــﺎران‪ ،‬ﺑەﯾﺎﻧﻨﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺑەﺑﯚﻧەی‬ ‫ﭘەﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵەﻛە ﺑ‪‬و‬ ‫ﻛﺮدەوە و ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑەڕێﻮەﻧەﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯿﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ‬ ‫دھﯚﻛــﯽ ﺑــە زﯾﺎﻧێﻜــﯽ ﮔەورە‬ ‫ھەژﻣــﺎر ﻛﺮد ﺑــﯚ ﺳــﯿﻨەﻣﺎی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺳەﻋﯿﺪی ﻟە ﻟێﺪواﻧێﻜﺪا‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷــە“ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗەوە‪:‬‬ ‫”ﻟــەم ھەﻟﻮﻣەرﺟەدا ﭘێﻮﯾﺴــﺘە‬ ‫وەك ﻧﻤﻮوﻧەﯾەﻛﯽ ﺳــەرﻛەوﺗﻮو‬ ‫و ﻛﺎرا ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟە ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵﯽ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤــﯽ دھــﯚك ﺑﻜﺮێــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﭼﻮوﻧﯽ ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ‬ ‫دھــﯚك ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻟــەم دۆﺧەی‬ ‫ﺋێﺴــﺘەدا‪ ،‬ھﯿﭽﯽ ﻛەﻣﺘﺮ ﻧﯿﯿە ﻟە‬ ‫ﺷــەڕی ﺑەرەﻛﺎن‪ ،‬ﺋەﮔەر ﺷەڕی‬ ‫ﻗﺎرەﻣﺎﻧﺎﻧــە دژی دوژﻣﻨﯽ دڵڕەق‬ ‫و ﻛﯚﻧەﭘەرﺳﺖ ﭘێﻮﯾﺴﺘە‪ ،‬ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ‬ ‫ﻧﯿﯿە ﻛە ﯾەﻛەﻣﯿﻦ ﺳەﻧﮕەرەﻛﺎن‬ ‫ﺳــەﻧﮕەری ھﻮﻧــەر ﺑەﺗﺎﯾﺒەت‬ ‫ﺳﯿﻨەﻣﺎﯾە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﭘێﻮﯾﺴﺘە ھەﻣﻮو‬ ‫ﺑــە ﯾەﻛــەوە ﭘﺎڵﭙﺸــﺖ ﺑﯿﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺑەردەواﻣﺒﻮوﻧﯽ ﺋەم ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵە“‪.‬‬ ‫ﻟە ھەرﺳــێ ﺧﻮﻟــﯽ راﺑﺮدووی‬ ‫ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ‬ ‫دھــﯚك‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟــە ‪ 500‬ﻓﯿﻠﻤﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ و ﻧﺎوﺧﯚﯾــﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﻛﺮاون و ﺳﺎ‪‬ﻧە ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛە ﻟە‬ ‫‪9‬ی ﺋەﯾﻠﻮول‪/‬ﺳێﭙﺘەﻣﺒەر ﺑەڕێﻮە‬ ‫ﭼــﻮوە‪ .‬ﺋەﻣﺴــﺎڵ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎراﻧﯽ‬ ‫ﺋــەو ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵە‪ ،‬ﺑێ ﺋــﺎﮔﺎ ﻟە‬ ‫ﭘەﻛﺨﺴﺘﻨﯽ‪ ،‬وەك ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻛﺮدﺑــﻮو و‬ ‫‪ 150‬ﻓﯿﻠﻤــﯽ ﺑﯿﺎﻧــﯽ و ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺑەﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟە ﻛێﺒەرﻛێﯽ‬ ‫ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛە وەرﮔﯿﺮاون‪.‬‬

‫دەزﮔەی دەوڵەﺗﯿﻤﺎن ﭘێﻮﯾﺴﺘە‬ ‫ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑە ﮔﺸــﺘﯽ و ﻟە ھەوﻟێﺮ ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ‪ ،‬زۆر‬ ‫ﻛﯚوار و رۆژﻧﺎﻣە و ﺳﺎﯾﺖ ھﺎﺗە ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوە‪ ،‬ھەﻣەﺟﯚر‬ ‫ﻻ و ھەﻣە ﻣەﺑەﺳــﺖ و زۆر و ﺑﯚرﯾــﯽ ﺋەو ﺑ‪‬وﻛﺮاواﻧە‪،‬‬ ‫ھەﻧﺪێﻜﯿﺎن ﺋەﮔەر ھەر ﺑە ﺳــﭙێﺘﯽ داﺑەﺷــﯽ ﺳــەر‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿــﺎن ﺑﻜﺮاﯾــە و واﻧەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗێﺪا ﺑﻨﻮوﺳــﯿﺒﺎﺑە‪،‬‬ ‫ﺑێ ﺷــﻚ ﺳــﻮودی زﯾﺎﺗﺮی دەﺑﻮو‪ ،‬ھەﻣﻮو دەﻣﺎﻧﺰاﻧﯽ‬ ‫ﺋــەم دﯾﺎردەﯾــە ﻛەﻓﻮﻛﻮڵــە و ڕۆن زۆری و ﺳــﻤێڵ‬ ‫ﭼەورﻛﺮدﻧە‪ ،‬ھەر ﮔەڕەﻛە و دەﺳــﺘە و ﻓەرﻣﺎﻧﮕەﯾەك‪،‬‬ ‫ﻛﯚواری ﺧﯚی ھەﺑﻮو‪ ،‬ﻻﭘەڕەی ﯾەﻛەم ﺗەرﺧﺎن ﺑﻮو ﺑﯚ‬ ‫وێﻨەﯾەﻛﯽ دﯾﻮارﺑەﻧﺪی ﺳەرﻧﻮوﺳەرەﻛە‪ ،‬ھەﻣﻮو ﺟﺎرێ‬ ‫ﻟە ﻻﭘەڕەی ﺑەﺧﺘﺪا ﺳــەﯾﺮی ﭼﺎﻧﺴﯽ ﻛﻮردم دەﻛﺮد‪،‬‬ ‫دەﻣﺰاﻧﯽ ﺑﻮرﺟﯽ ﻧەھەﻧﮓ زۆرﯾﺎن ھەڵﺪەﻟﻮوﺷێ‪ ،‬ھەر‬ ‫واﺷﯽ ﻟێ ھﺎت‪.‬‬ ‫ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ ﯾەﻛەﻣﯿﻦ ﺳﻮودی ﺋەوەﺑﻮو ﺋەو زۆری‬ ‫و ﺑﯚرﯾﯿەی ﻧەھێﺸﺖ‪ ،‬ﺟێﯽ داﺧە ھەﻧﺪێﻚ ﺟﺎر ﺑەھﯚی‬ ‫ﮔﻮڵەﮔەﻧﻤێﻜەوە‪ ،‬ﺳەﺗﺎن ﻣﺮۆر و ﮔﮋوﮔﯿﺎش ﭘﺎراو دەﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺑە ﭘێﭽەواﻧەﺷــەوە ﺑەھﯚی ﺧﺮاﭘﯽ زۆرێﻜەوە‪ ،‬ﺗﺎﻗﺎﻧەی‬ ‫داودەزﮔەﯾەﻛــﯽ وەك ”ﺋــﺎراس“ ﺑەرﻛــەوت‪ ،‬ﺑەﻧﺪە‬ ‫ﺑەھﯚی ﺋەوەی ﭼەﻧﺪﯾﻦ ﺳــﺎڵ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟەوێ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ھەﺳــﺘﻢ ﺑە ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋەو دەزﮔەﯾە دەﻛﺮد‪ ،‬ﺑەوەی وەك‬ ‫داودەزﮔەﯾەﻛﯽ دەوڵەﺗﯽ ﭘڕۆﻓﯿﺸــﻨﺎڵ و درﯾﮋﺧﺎﯾەن‬ ‫و ﺑەدﯾﺴــﭙﻠﯿﻦ ڕێﯽ دەﻛﺮد‪ ،‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧەی ﺧﯚی ھەﺑﻮو‪،‬‬ ‫واﺗە ﺧﯚی ﺧــﯚی دەﺑﺮد ﺑەڕێﻮە‪ ،‬ڕێﻨــﻮوس و ﻓﯚﻧﺘﯽ‬ ‫ﺧﯚی ھەﺑــﻮو‪ ،‬ﻻدﯾﺰاﯾﻨﯿﯽ ﻧــﺎوازە و ﻛﻮاﻟﯿﺖ ھﻮﻧەری‬ ‫ﺑەرزی ﻛﺘێﺒەﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬دەﯾﺰاﻧﯽ ﭼﯽ ﮔﺮﻧﮕە ﺑﯚ وەﺷﺎﻧﺪن‪،‬‬ ‫ﻟە ھەﻣﻮو و‪‬ﺗێﻚ و ﻟە ھەﻣﻮو ﭘﺎرﭼەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻧﻮوﺳــەراﻧﯽ وەك ﭼەﺗﺮێــﻚ ﻟە ﺧﯚی ﻛــﯚ ﻛﺮدﺑﻮوەوە‬ ‫ﺑەوەی ﺑــە ھێﻮاﺷــﯽ دەرۆزەی ﻓەرھەﻧﮕﯽ دەﻛﺮد و‬ ‫وەرﮔەڕاﻧﯽ ﻟە ﭼﻤﻜــە ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧەوە دەﻛﺮد‪ .‬ﻧﺎڵێﻢ ﺑێ‬ ‫ﻛەﻣﻮﻛﻮڕی ﺑﻮو‪ ،‬ﺑە‪‬م ھەرﮔﯿﺰ ﻟە ﺷﺎﻧﯽ ﺋەو ﺑ‪‬وﻛﺮاواﻧە‬ ‫ﻧەﺑﻮو ﻛە ﻟەﮔەڵﯿﺪا ﺣەﺷﺮ ﻛﺮا و ھﺎﺗﻨە داﺧﺴﺘﻦ‪ ،‬ﺑﮕﺮە‬ ‫دەﺑﻮو زﯾﺎﺗﺮ دەرﮔەی ﺑﯚ ﺋﺎوا‪ ‬ﺑﻜﺮاﯾە‪.‬‬ ‫ﺋﺎژاﻧﺴــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ دەﻧﮕﻮﺑــﺎس ”ﺋﺎﻛﺎﻧﯿﻮز“‬ ‫ﺑەھﺎوﻛﺎرﯾــﯽ ﭼەﻧﺪﯾــﻦ ﻟێﮫﺎﺗــﻮوی ﺑــە ﺋەزﻣﻮون و‬ ‫ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺋەڵﻤﺎن و ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت ھﺎﺗە‬ ‫داﻣەزراﻧﺪن‪ ،‬ﺑەڕاﺳــﺘﯽ دەوڵەﺗﯽ و ﭘﯿﺸــەﯾﯽ ﻛﺎری‬ ‫دەﻛﺮد‪ ،‬ﻧﺎﻛﺮێ دەوڵەﺗﺖ ھەﺑێ و ﻛﯚڵەﮔەﯾەﻛﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫وەك ﺋﺎﻛﺎﻧﯿﻮز ھەواڵﯽ ﻧەﺑێ‪.‬‬ ‫”راﻣﺎن“ ‪ 20‬ﺳﺎڵە ﻛﺎر دەﻛﺎت‪ 20 ،‬ﺳﺎڵە دروێﻨەی ﭘﯿﺖ‬ ‫و ﮔﻮڵﺒﮋێﺮی رﺳــﺘە و رەﺷــﻨﻮوس دەﻛﺎت‪ 20 ،‬ﺳﺎڵە‬ ‫ﭘﯿﺎوێــﻚ ﻟە ﺧەڵﻮەﺗﮕەی ﺣﻮزﻧﯿــﺪا ﺧەرﯾﻜﯽ ﺑﮋاردەی‬ ‫دەﻗﯽ ﺟﻮان و ﮔﻮڵﻮەﭼﻨﯽ ﻧﺎوازەﯾە‪ 20 ،‬ﺳــﺎڵە ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫ﺑﯚ ھەرﯾەﻛەﻣﺎن ﻧﻮێﯿە و ﺟێــﯽ ﺗێﺮاﻣﺎﻧە‪ ،‬ﻗەﻟەﻧﺪەرێﻚ‬ ‫ھەوا و ﻧەﻓﺴــﯽ ﺧﯚی ﻛﻮﺷــﺘﻮوە و ﺧﯚی ﺑﯚ ﺗەرﺧﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬دەﻛﺮا ﺑڵێﯿﻦ ﺋەو دەزﮔەﯾە دەرﮔەی ﻓﺮاواﻧﺘﺮی‬ ‫ﻟە ﺑەردەم ﺑﻜﺮێﺘەوە و وەك ﺳەﻧﺘەرێﻜﯽ ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەی‬ ‫ﺋەدەﺑﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﺳــەﯾﺮ ﺑﻜﺮێ و ﻟەوێﻮە ﺳﺎ‪‬ﻧە ﺧە‪‬ﺗﯽ‬ ‫”راﻣﺎن“ ﺑﺒەﺧﺸــﺮاﯾە ﺑە ﻗەڵەﻣﯽ ﺷﺎﯾﺴﺘە و رێﺰﻟێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋەدەﺑﯽ ﺑﯚ دەوڵەت ھەڵﺒﮋارداﯾە‪ ،‬ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵﯽ ﮔەورەی‬ ‫ﺋەدەﺑﯽ رێﻜﺨﺴــﺘﺒﺎﯾە‪ ،‬ﺋــەو ﺧــﺎوەن ﺋەزﻣﻮوﻧﺎﻧەی‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﮫێﺸــﺘﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﻜﺮداﯾــە و ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوە و‬ ‫دەﻗﯽ ﻧﺎوازەی ﺗﺮی ﺑﺨﺴــﺘﺎﯾەﺗە ﻧێﻮ دووﺗﻮێﯽ ﻛﺘێﺐ‬ ‫و ﭘێﺸﻜەﺷﯽ ﺧﻮێﻨەراﻧﯽ ﺑﻜﺮداﯾە‪ ،‬ﻧەك ﺋەو ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵە‬ ‫ﺧﺮاﭘﺎﻧــەی ﻛــە دەﯾﺒﯿﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺑــﯚ ﻛﺎت ﺑەڕێﻜﺮدن رێﻚ‬ ‫دەﺧﺮێــﻦ و ﻛەﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ ﭘێ ﭘەردەﭘﯚش‬ ‫دەﻛەن‪.‬‬ ‫راﻣــﺎن دەزاﻧــێ ﺑە دﺳــﭙﻠﯿﯿﻦ ﻛﺎر ﺑــﻜﺎت و ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫دەدات ﺑەو ﺑﺎﺑەت و ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەواﻧەی ﭘێﻮﯾﺴــﺘﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ﺧﯚ‬ ‫ڕاوەﺷﺎﻧﺪن و ﻣەﺑەﺳــﺘﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ رێﻜﯽ ﻧەدەﺧﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺟەﺧــﺎر وەك دەﯾﺒﯿﻨﯿﻦ داودەزﮔەی وەك ﺋﺎراس‬ ‫و ﺋﺎﻛﺎﻧﯿﻮز‪ ،‬دەرﮔەﯾﺎن ﻛڵــﯚم دەدرێ و رۆژ ﺑەڕۆژﯾﺶ‬ ‫راﻣــﺎن ﺑﭽﻮوك دەﻛﺮێﺘــەوە‪ ،‬ھەر ﺋەوەﯾە ﺋــەو ﭘﯿﺎوە‬ ‫ﻟەﺑەر ﻣێﮋووی ﺧﯚی و ﻛﻮردەﻧﺎﻣﻮوﺳﯽ و ﺑەردەواﻣﯿﯽ‬ ‫دەﯾڕوێﻨێ‪ ،‬دەﻧﺎ ﺋەﻣە ﺧەوﻧﯽ ﺋەو ﻗەﻟەﻧﺪەرە ﻧەﺑﻮو ﻛە‬ ‫ھﯿﻮای ھەﻣﻮواﻧﯽ ﻟەﺳەر ﻛﯚ ﻛﺮدﺑﻮوەوە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫دھﯚك ﻟە ﭘەﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ﭼﻮارەﻣﯿﻦ ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﺗﻮوڕەﯾە‬

‫ﯾﻮﺳﻒ ﻟەﺗﯿﻒ‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫”ﺟﮕە ﻟە ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ‪ ،‬ھﯿﭻ ھﯚﻛﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ ﻧﯿﯿە ﺑﯚ ھەڵﭙەﺳﺎردﻧﯽ ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛە‪% 80 ،‬ی ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿەﻛﺎن ﺗەواو ﺑﻮوﺑﻮون‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﭼﺎوەڕێﯽ‬ ‫ﺋەوە ﺑﻮوﯾﻦ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻻﯾەﻧە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎن ﭘﺎڵﭙﺸﺘﯽ داراﯾﯽ ﺑﻜەن‪ ،‬ﭘێﻢ واﯾە دەﺳﺘێﻚ ﻟە ﭘﺸﺖ ﺋەﻧﺠﺎﻣﻨەداﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵە ھەﯾە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺳﺎڵﯽ راﺑﺮدوو ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ ھەﺑﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛە ﺑە ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﺷێﻮە ﺑەڕێﻮە ﭼﻮوە“‪.‬‬

‫‪15‬‬


‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪16‬‬

‫وزە‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﻛێڵﮕەی ﺑﺎی ﺣەﺳەن ﺑەﺷێﻜﯽ ﮔەورە ﻟە ھەﻧﺎردەی ﻧەوﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘێﻚ دێﻨێﺖ و ھەر راﮔﺮﺗﻨێﻚ ﻟە ھەﻧﺎردەی‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﻛەرﻛﻮوك‪ ،‬ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ راﺳــﺘەوﺧﯚی ﻟەﺳــەر داھﺎﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺑێﺖ ﻛە ﺣﻜﻮوﻣەﺗەﻛەی ھەوڵ دەدات ﺑە‬ ‫ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎن‪ ،‬ﻻﻧﯽ ﻛەﻣﯽ ﻣﻮوﭼەی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرەﻛﺎﻧﯽ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫ﻛﺮێﯽ ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت دەﺑێﺘە ﮔﺮێﯽ ھەﻧﺎردەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫وﺷە‪ /‬دھﯚك‬ ‫ﺑەھــﯚی ﺗەﻧﮕــﮋەی داراﯾﯿﯿەوە‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧــێ ﻛﺮێــﯽ ﺷــﻮﻓێﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی ﻧەوت‬ ‫ﺑە ﺗەواوەﺗﯽ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟە‬ ‫ﺟﺎرێﻚ ﺑەھﯚی ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﺷﻮﻓێﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗەوە‪ ،‬ﺑەﺷــێﻮەی‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ھەﻧﺎردەی ﻧــەوت راﮔﯿﺮاوە‪،‬‬ ‫ﭘێ دەﭼێﺖ ﺋەﮔــەر ﺑﺎرودۆﺧەﻛە‬ ‫ﺗێﭙــەڕ ﻧەﻛﺮێــﺖ و ھەڵﻮێﺴــﺘﯽ‬ ‫ﻛﺮدەﻧﯿﯽ ﺷــﻮﻓێﺮاﻧﯽ ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەدوادا ﺑێﺖ‪ ،‬ﻛێﺸــەﯾەﻛﯽ ﻗﻮرس‬ ‫ﻟــە ﺑــەردەم ھەﻧــﺎردەی ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دروﺳﺖ دەﺑێ‪.‬‬ ‫دواﯾﯿﻦ ﺟــﺎر ﻟە ﭼﻮارﺷــەﻣﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫‪27‬ی ﺗەﻣــﻮوزی ‪ ،2016‬ﺑەھــﯚی‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨــﯽ ﺷــﻮﻓێﺮاﻧﯽ ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨەوەی ﻧەوﺗﯽ ﻛێڵﮕەی ﺷێﺨﺎن‪،‬‬ ‫ﺑەﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ ﻛﺎﺗﯽ ھەﻧﺎردەی ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﺋەو ﻛێڵﮕەﯾە وەﺳﺘﺎ ﻛە رۆژاﻧە ﺑەﮔﺸﺘﯽ‬

‫ﺷﻮﻓێﺮاﻧﯽ ﺗەﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت داوای ﺧەرﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺮێﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧەﯾﺎن دەﻛەن‬

‫‪ 40‬ھەزار ﺑەرﻣﯿﻞ ﻧەوت ﺑەرھەم دێﻨێ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨــﯽ ﺷــﻮﻓێﺮاﻧﯽ ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی ﻧەوت ﺑەھــﯚی ﺧەرج‬ ‫ﻧەﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺮێــﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧەﯾــﺎن رووی‬ ‫دا‪ ،‬ژﻣﺎرەﯾەك ﻟەو ﺷــﻮﻓێﺮاﻧەی ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛێڵﮕەی ﺷــێﺨﺎن دەﮔﻮازﻧــەوە‪ ،‬ھەر‬ ‫ﺋەوﻛﺎت ﺑە ”وﺷــە“ﯾﺎن راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﺑەڵێﻨﺪەرەی ﭘﺮۆﺳــەی ﮔﻮاﺳﺘﻨەوەی‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﻛێڵﮕەﻛەی ﺑە ﮔﺮێﺒەﺳﺖ ﻟەﻻﯾەن‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧەوە‬ ‫ﭘێ دراوە‪ ،‬ﻛﺮێﯽ ﻧﺰﯾﻜەی ﺳــێ ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑە ﺷــﻮﻓێﺮی ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎن ﻧەداوە و وەك‬ ‫ﻓﺸﺎرێﻚ ﺑﯚ ﺳەر ﺑەڵێﻨﺪەر و ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﻣﺎﻧﯿــﺎن ﮔﺮﺗــﻮوە و دەﯾﺎﻧەوێ ھەرﭼﯽ‬

‫زووە ﻛﺮێﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧەرج ﺑﻜﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻮوﺗﯿﺎر ﻛەﻣﺎل ﻧﺎوی ﺧﻮازراوی ﯾەﻛێﻚ‬ ‫ﻟە ﺷــﻮﻓێﺮاﻧﯽ ﺗﺎﻧﻜەری ﮔﻮاﺳﺘﻨەوەی‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﺷــێﺨﺎﻧە و ﺑە ”وﺷــە“ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﺳــەرﭼﺎوەی داھﺎﺗﻤــﺎن ﻛﺮێــﯽ‬ ‫ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧە‪ ،‬ﭼﯿﺘﺮ ﺑەرﮔەی ﺑێ ﭘﺎرەﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﮔﺮﯾﻦ و ﻗﻮرﺳــﺎﯾﯿەﻛﯽ زۆر ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن و ﺧێﺰاﻧەﻛﺎﻧﻤﺎن دروﺳﺖ ﺑﻮوە“‪.‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 360‬ﺗﺎﻧﻜەری ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی‬ ‫ﻧەوت ﺑە ﮔﺮێﺒەﺳﺖ ﻟەﮔەڵ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫”ﻋێﺮاق ﺋﯚﯾــﻞ“ رۆژاﻧە ﻧەوﺗﯽ ﻛێڵﮕەی‬ ‫ﺷێﺨﺎن ﻟە ﺳﻨﻮوری ﭘﺎرێﺰﮔەی دھﯚك ﺑﯚ‬ ‫ﺧﺎڵﯽ ﺗێﻜەڵﻜﺮدن ﻟەﮔەڵ ﻟﻮوﻟەی ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﮔﻮازﻧەوە‪ .‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛە‬

‫وەك ﺑەڵێﻨﺪەری ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛێڵﮕەﻛە‪ ،‬ﻟە ﭼەﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕــﯽ راﺑﺮدوودا‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳﺘێﻜﯽ ﻟەﮔەڵ وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ھەرﭼەﻧــﺪ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨــﯽ ﺷــﻮﻓێﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧــﯽ ﻧەوت ﻟــە ھەﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەوە ﻣەﺗﺮﺳﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾــە ﻟــە ﺑــەردەم ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻛە ﺑەھﯚی ﺧەرج ﻧەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮێﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧــەوە‪ ،‬ﺧﺎوەن ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوە دەﺗﻮاﻧــﻦ ھەﻧــﺎردە و‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨەوەی ﻧەوت راﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﺷێﺦ ﺳەردار ﯾەﺣﯿﺎ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﺑﺎژێڕی‬ ‫ﺷــێﺨﺎن ﺑــە ”وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ ﻛە‬

‫ﺋەوان ﻟەوەﺗەی دەﺳﺖ ﺑەﻛﺎرﺑﻮوﻧﯿﺎﻧەوە‬ ‫ﻟــەو ﭘﯚﺳــﺘەدا‪ ،‬ﺑــە ﺟــﺪی ھەوڵﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەرﻛﺮدﻧﯽ ﻛێﺸــەی ﺧــﺎوەن‬ ‫ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧــﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی ﻧەوﺗﯿﺎن‬ ‫داوە و ﺑــە ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧــﯽ ﻧﻮێﻨەراﻧــﯽ‬ ‫ﺧــﺎوەن ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ ﻧــەوت‪ ،‬ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺋﺎﺷــﺘﯽ ھەوراﻣــﯽ وەزﯾﺮی ﺳــﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻛﯚ ﺑﻮوﻧەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮﺗــەی ﺷــێﺦ ﺳــەردار‪ ،‬ﻟــەو‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﯾــەدا ”وەزﯾــﺮی ﺳــﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن رەزاﻣەﻧﺪی ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺗــەواوی داواﻛﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﺧــﺎوەن‬ ‫ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ ﻧــەوت داوە‪ ،‬وەك ﭘێﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﻮەی ﻛﺮێﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧەی ﺷــﻮﻓێﺮەﻛﺎن و‬ ‫رێﮕەﻧەدان ﺑە ﺑەڵێﻨﺪەری ﮔﻮاﺳﺘﻨەوەی‬ ‫ﻧەوﺗەﻛە ﻛە ﻛﺎر ﺑە ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺋــەوەی دەرﻓەﺗﯽ ﻛﺎرﻛﺮدن ﺑﯚ‬ ‫ﺧﺎوەن ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑڕەﺧﺴێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋــەو دەڵێ‪” ،‬ﺣﻜﻮوﻣــەت ﺑەﺗەواوەﺗﯽ‬ ‫ھــﺎوﻛﺎرە ﻟــە ﭼﺎرەﺳــەرﻛﺮدن و‬ ‫ﺟێﺒەﺟێﻜﺮدﻧﯽ داواﻛﺎری ﺷــﻮﻓێﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧــﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی ﻧەوت‪،‬‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧەﻛە ﭘێﻮەﺳــﺘە ﺑــە ﺗەﻧﮕﮋەی‬ ‫داراﯾﯿﯿــەوە ﻛــە ﻟە دەﺳــە‪‬ﺗﯽ ھﯿﭻ‬ ‫ﻛەﺳــێﻜﺪا ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑەدڵﻨﯿﺎﯾﯿﯿەوە ﻟەﮔەڵ‬ ‫ھەڵﻜﺸﺎﻧﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوﺗﺪا‪ ،‬داھﺎﺗﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑە دەﺳــﺖ دێﺖ‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا راﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ھەر ﺳەﻋﺎﺗێﻚ ھەﻧﺎردەی ﻧەوت‪ ،‬ﻟەﺳەر‬ ‫ھەﻣﻮو داھﺎﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛەوێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺑەھﯚی ﺗەواو ﻧەﺑﻮوﻧﯽ ﺗﯚڕی ﻟﻮوﻟەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی ﻧــەوت‪ ،‬ﺑەﺷــێﻚ ﻟە‬ ‫ھەﻧﺎردەی ﻧەوﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟە رێﮕەی‬ ‫ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧــەوە دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺳــەرﺑﺎری‬ ‫ﺋەوەی ﻛە ھەر ﻟە رێﮕــەی ﺗﺎﻧﻜەرەوە‬ ‫ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧــﯽ ﻧەوﺗــﯽ ﺑــﯚ ﻧﺎوﺧﯚ و‬ ‫دەرەوەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﮔﻮازرێﻨەوە‬ ‫و وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ ﺑە ﺳــەرووی‬ ‫ﭘێﻨﺞ ھەزار ﺟﻮوڵە ﻟە رۆژێﻜﺪا داﻧﺎوە‪.‬‬

‫ھەﻧﺪێﻚ ﻟە ﺷــﻮﻓێﺮاﻧﯽ ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫”وﺷــە“ﯾﺎن ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻛﺮد‪ ،‬ﻟە ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ‬ ‫ﯾەﻛەﻣﯽ ﺳــﺎڵﯽ راﺑــﺮدووەوە‪ ،‬ﻛﺮێﯽ‬ ‫ھﯿﭻ ﺑﺎرێﻜﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺎن‬ ‫وەرﻧەﮔﺮﺗــﻮوە‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﻛﺮێــﯽ ﺋەو ﺑﺎرە‬ ‫ﺳــﻮوﺗەﻣەﻧﯿﯿﺎﻧەﯾﺎن ﭘــێ دراوە ﻛە ﺑﯚ‬ ‫دەرەوەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺎن ھەﻧــﺎردە‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﯾەﻛێﻚ ﻟە ﺷﻮﻓێﺮی ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت‬ ‫ﺑە ”وﺷــە“ دەڵێ‪” ،‬ﻟە ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫راﺑﺮدووەوە‪ ،‬ﺑڕﯾﺎر درا ھەر ﺷــﻮﻓێﺮێﻚ‬ ‫ﺳــﻮوﺗەﻣەﻧﯽ ﻟــە ﭘﺎ‪‬وﮔەﻛﺎﻧــەوە ﺑﯚ‬ ‫وێﺴــﺘﮕەﻛﺎن و ﺷــﻮێﻨﯽ ﺑەﻛﺎرﺑﺮدن‬ ‫دەﮔﻮازێﺘــەوە‪ ،‬ﻛﺮێﯿەﻛــەی ﺑە ﻗەرز‬ ‫دەﻣێﻨێﺘەوە‪ ،‬ﺷــﻮﻓێﺮەﻛﺎن ﺳەرﭘﺸﻜﻦ‬ ‫ﻟەوەی ﺑە ﻗەرز ﻛﺎر دەﻛەن ﯾﺎن ﻧﺎ“‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻓﯿــﺰ ﻧﺎوﭘﺮداﻧــﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧەی‬ ‫ﭘﯿﺸەﺳــﺎزی و وزە ﻟــە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔــەی ھەوﻟێﺮ ﭘێــﯽ واﯾە‪ ،‬ﺧەرج‬ ‫ﺟﻮوﺗﯿﺎر ﻛەﻣﺎل‪:‬‬

‫ﺳەرﭼﺎوەی داھﺎﺗﻤﺎن‬ ‫ﻛﺮێﯽ ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎﻧە‪،‬‬ ‫ﭼﯿﺘــﺮ ﺑەرﮔەی ﺑێ‬ ‫ﭘﺎرەﯾﯽ ﻧﺎﮔﺮﯾﻦ‬ ‫ﻧەﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺮێﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧەی ﺷــﻮﻓێﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﻧﻜەرەﻛﺎن‪ ،‬ﻣەﺗﺮﺳﯿﯿەﻛﯽ ﺑەردەوام ﻟە‬ ‫ﺑەردەم ھەﻧﺎردە و ﮔﻮاﺳﺘﻨەوەی ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دادەﻧێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺑە ”وﺷە“ دەڵێ‪” ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺖ دەﻛﺎت‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣــەت ﺑﯿﺮ ﻟە ﭼﺎرەﺳــەرﯾﯿەﻛﯽ‬ ‫رﯾﺸــەﯾﯽ ﺑﻜﺎﺗــەوە ﺑــﯚ ﺗێﭙەڕﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫دۆﺧەﻛە‪ ،‬ﯾﺎن ﻻﻧﯽ ﻛەم دەﺑێﺖ ﻣﺘﻤﺎﻧە‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت و دڵﻨﯿﺎﯾﯽ ﺑﺪات ﻟەوەی‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧەﻛە ﺗێﭙەڕ دەﺑێﺖ“‪.‬‬

‫وێﺴﺘﮕەﯾەﻛﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻛەرﻛﻮوك ﻟەﻛﺎر ﻛەوت‬

‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ھەﻧﺎردەی ﻧەوﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛەﻣﺘﺮ دەﺑێﺘەوە‬ ‫وﺷە‪ /‬ﻛەرﻛﻮوك‬ ‫ﺑەھﯚی ھێﺮﺷێﻜﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺳەر ﻛێڵﮕەی ﻧەوﺗﯽ ﺑﺎی ﺣەﺳەن‬ ‫ﻟە ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛەرﻛــﻮوك‪ ،‬ﯾەﻛێﻚ‬ ‫ﻟــە ﮔەورەﺗﺮﯾــﻦ وێﺴــﺘﮕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧــەوت‪ ،‬ﻟــەﻛﺎر دەﻛەوێــﺖ ﻛە‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧــﯽ ‪ 70‬ھەزار‬ ‫ﺑەرﻣﯿﻞ ﻧەوﺗــﯽ رۆژاﻧەی ھەﯾە و‬ ‫ﺑەوەش ﺋﺎﺳــﺘﯽ ھەﻧﺎردەی ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛەﻣﺘﺮ دەﺑێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﯾەﻛﺸــەﻣﯽ راﺑــﺮدوو ‪31‬ی ﺗەﻣﻮوزی‬ ‫‪ ،2015‬ژﻣﺎرەﯾەك ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ و ﺧﯚﻛﻮژ‪،‬‬ ‫ھێﺮﺷــﯿﺎن ﻛﺮدە ﺳەر ﻛێڵﮕەی ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎی ﺣەﺳەن و ﻛﺎرﮔەی ﮔﺎزی ﺑﺎﺟﻮان‬ ‫ﻟە ﺑﺎﺷﻮوری رۆژﺋﺎوای ﺷﺎری ﻛەرﻛﻮوك‪،‬‬ ‫ﺑەو ھﯚﯾەوە ﯾەﻛێﻚ ﻟە وێﺴــﺘﮕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛێڵﮕەی ﺑﺎی ﺣەﺳەن ﺗەﻗێﻨﺮاﯾەوە‪.‬‬ ‫ﻓەرھﺎد ﺣەﻣﺰە ﺳەرۆﻛﯽ ﺋەﻧﺪازﯾﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧەوﺗــﯽ ﺑﺎﻛﻮر ﻟە ﻛەرﻛﻮوك‬ ‫ﺑــە ”وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ھێﺮﺷــەﻛە‬ ‫ﺗەﻧﯿــﺎ ﯾــەك وێﺴــﺘﮕەی ﻧەوﺗﯽ ﺑﺎی‬ ‫ﺣەﺳــەﻧﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗەوە ﻟە ﻛﯚی ﺳــێ‬ ‫وێﺴــﺘﮕەدا‪ ،‬ﺋەو وێﺴــﺘﮕەﯾەی ﻛﺮاﯾە‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧــﺞ‪ ،‬وێﺴــﺘﮕەی ﺑﺎی ﺣەﺳــەﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﻮورە ﻛە ﺗﻮاﻧﺎی ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ‪70‬‬

‫ھەزار ﺑەرﻣﯿــﻞ ﻧەوﺗﯽ رۆژاﻧەی ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺑەرھەﻣﯽ دوو وێﺴﺘﮕەﻛەی‬ ‫ﺗﺮ ﺑەﯾەﻛــەوە ‪ 100‬ھــەزار ﺑەرﻣﯿﻠﯽ‬ ‫رۆژاﻧەﯾە‪.‬‬ ‫ﺣەﻣــﺰە دەڵێ‪” ،‬ھﯿــﭻ زﯾﺎﻧێﻚ ﺑە دوو‬ ‫وێﺴــﺘﮕەﻛەی ﺗﺮ ﻧەﻛەوﺗﻮە و ھەر ﺑﯚ‬ ‫رۆژی دواﺗﺮ ﺑەﮔەڕ ﺧﺮاوﻧەﺗەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫وێﺴــﺘﮕەی ﺑﺎی ﺣەﺳــەﻧﯽ ﺑﺎﺷــﻮور‬ ‫ﺑەھــﯚی ﺗەﻗﺎﻧﺪﻧــەوەی ﻛﯚﮔەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻧــەوت و زﯾﺎﻧﮕەﯾﺎﻧﺪن ﺑــە ﻟﻮوﻟەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوە‪ ،‬ھەﻧــﺎردەی ﻧەوﺗﯽ ﺗێﺪا‬ ‫راﮔﯿﺮاوە“‪.‬‬ ‫ﻟــە ﺗەﻣــﻮوزی ‪ ،2014‬وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻛێڵﮕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﭬﺎﻧــﺎ و ﺑﺎی ﺣەﺳــەن ﻟە ﺑﺎﺷــﻮوری‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛەرﻛﻮوك ﺑەڕێﻮە دەﺑﺎت‪ ،‬ﻟەو‬ ‫رێﻜﻜەوﺗــەوە ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﻮای ﯾەﻛﯽ‬ ‫ﭘﺎﺳــەواﻧﯽ ﻧەوت و ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﯽ ھەردوو ﻛێڵﮕەﯾﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧەوﺗﯽ ﺑﺎﻛﻮری ﺳــەر ﺑە‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻋێﺮاﻗﯿﺶ ﻛێڵﮕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺑﺎﮔﻮڕﮔــﻮڕ و ﺟەﻣﺒﻮوری ﻟە دەﺳــﺖ‬ ‫ﻣﺎوەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﻓﻮﺋــﺎد ﺣﻮﺳــێﻦ ﺋەﻧﺪاﻣــﯽ ﻟﯿﮋﻧەی‬ ‫ﭘﯿﺸەﺳــﺎزی و وزە ﻟــە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬

‫ﭘﺎرێﺰﮔەی ﻛەرﻛﻮوك ﺑﯚ ”وﺷە“ی روون‬ ‫ﻛﺮدەوە‪ ،‬ھێﺸﺘﺎ ﺑەﺗەواوەﺗﯽ زﯾﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھێﺮﺷــە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯿﯿەﻛەی ﺳــەر‬ ‫ﻛێڵﮕەی ﻧەوﺗﯽ ﺑﺎی ﺣەﺳەن ﻧەزاﻧﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ھەﻧﺎردەی ﻧەوﺗﯽ وێﺴــﺘﮕەی‬ ‫ﺑﺎی ﺣەﺳــەﻧﯽ ﺑﺎﺷــﻮور ﻟــە رێﮕەی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە ﺑﯚ ﺗﻮرﻛﯿﺎ راﮔﯿﺮاوە‪.‬‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﻟە ﺳــەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﻛێڵﮕەی‬ ‫ﺑﺎی ﺣەﺳــەن‪ ،‬دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛەﻧەوە ﻛە‬ ‫ﻛــﺮدە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯿﯿەﻛە‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑــە ﻛﯚﮔەﯾەﻛــﯽ ﻧــەوت ﮔەﯾﺎﻧﺪووە‪،‬‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ھەﻧﺪێﻜﯽ ﺗﺮ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑە زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔەورەﺗﺮ دەﻛەن ﻟە ژێﺮﺧﺎﻧﯽ ﻟﻮوﻟەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨەوە و ﺋﺎﻣێﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻛێڵﮕەﻛەدا‪.‬‬ ‫ﻟــە ﺳــەرەﺗﺎی ﺋەﻣﺴــﺎڵەوە‪ ،‬ﭼەﻧﺪان‬ ‫ھێﺮﺷﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ ﺑﯚ ﺳەر ﻛێڵﮕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﺳــﻨﻮوری ﭘﺎرێﺰﮔەی ﻛەرﻛﻮوك‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎم دراون‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ھێﺮﺷەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﺘﺮ ﻛێڵﮕەﻛﺎﻧــﯽ ژێــﺮ دەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧەوﺗــﯽ ﺑﺎﻛﻮرﯾﺎن ﻛﺮدﺑﻮوە‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟە ھێﺮﺷــﯽ ﺋەم ﺟﺎرەی‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﯾەﻛێﻚ ﻟە ﻛێڵﮕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ژێﺮ دەﺳــﺘﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛﺮاوەﺗە ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ‪.‬‬ ‫ﺋەﻧﺪاﻣەﻛــەی ﻟﯿﮋﻧــەی ﭘﯿﺸەﺳــﺎزی‬ ‫و وزەی ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ﭘﺎرێﺰﮔــەی‬

‫ﻛەرﻛــﻮوك دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗــەوە‪،‬‬ ‫راﮔﺮﺗﻨﯽ ھەﻧﺎردەی ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛەرﻛﻮوك‪ ،‬ﺟﮕە ﻟە ﻛﺎرﯾﮕەری ﻟەﺳــەر‬ ‫داھﺎﺗﯽ ﺑەدەﺳــﺘﮫﺎﺗﻮوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟە‬ ‫رێﮕەی ﻧەوﺗــەوە‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ‬ ‫راﺳــﺘەوﺧﯚ ﻟەﺳــەر ﺑــڕی ﭘــﺎرەی‬

‫ﭘﺘﺮۆدۆﻻری ﻛەرﻛﻮوك دادەﻧێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﺑڕی ﭘﺘــﺮۆدۆﻻر ﺑە ﺑــڕی ھەﻧﺎردەی‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﺷﺎرەﻛەوە ﺑەﺳﺘﺮاوەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﻧەوﺗــﯽ ﻛێڵﮕــەی ﺑــﺎی ﺣەﺳــەن‬ ‫ﺑەﺷــێﻜﯽ ﮔەورە ﻟە ھەﻧﺎردەی ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘێﻚ دێﻨێﺖ و ھەر راﮔﺮﺗﻨێﻚ‬

‫ﻟــە ھەﻧــﺎردەی ﻧەوﺗــﯽ ﻛەرﻛﻮوك‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ راﺳﺘەوﺧﯚی ﻟەﺳەر داھﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑێﺖ ﻛە ﺣﻜﻮوﻣەﺗەﻛەی‬ ‫ھەوڵ دەدات ﺑە ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎن‪ ،‬ﻻﻧــﯽ ﻛەﻣﯽ ﻣﻮوﭼەی‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرەﻛﺎﻧﯽ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪.‬‬


‫ﻓەرھﺎد ﭘﯿﺮﺑﺎڵ‬

‫ﭼﻮﻧﮑە‪:‬‬ ‫ڕادە و ڕێﮋەی ﮐﺎت‪ ،‬ﮐﺎﺗﯽ ڕەھﺎ‪،‬‬ ‫ﮐــە ﻣــﻦ ﻟــە ﺗﯚژﯾﻨەوەﮐﺎﻧﻤﺪا‬ ‫ﻧــﺎوم ﻧــﺎوە )ﮐﺎﺗــﯽ ﯾەزداﻧﯽ(؛‬ ‫ﺟەوھەرێﮑــﯽ ﺟﯿــﺎوازی ھەﯾە‬ ‫)ﻻی ﺋــەوان(؛ ﺑﺎﻧﺪەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎﺟﯿﺎی ھەﯾە ﺋەم ﺣەﻗﯿﻘەﺗە‪،‬‬ ‫ﺑەﺳەر ھەر ﮐەس و ﺑەﺳەر ھەر‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾەک‪ -‬ﺑە ﺟﻮدا‪ ,‬ﺑەﺳەر ھەر‬ ‫ﺗﻮﺧﻤێﮑﯿﺶ دﯾﺴﺎن ﺑە ﺟﯚرێﮑﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎواز‪ ,‬ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﮐەواﺗە ﺑەﺳەر‬ ‫ھەر ﺋەﺳﺘێﺮەﯾەﮐﯿﺸــﺪا ﺑە ﺟﯿﺎ‪,‬‬ ‫ﺋەﻣەش ﺑەﭘێــﯽ ڕادە و زۆری و‬ ‫ڕێﮋەی ﮐﺎت‪.‬‬ ‫ھەروەھﺎ ﺑەﭘێﯽ ﺳــێ ﻓﺎﮐﺘەری‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ‪ ،‬ﮐە وەک دێ ﺑﺸــﺒﯿﻨﻦ‪,‬‬ ‫ﺋەوەی ﺧەڵﮏ ﺑــە ﺑﻠﯿﻤەﺗﺎﯾەﺗﯽ‬

‫ﮐەواﺗە ﭘێﻨﺎﺳەی )ﮐﺎت( ﭼﯿە؟‬ ‫ﻟە ﭼﻮارﭼێﻮەی ﮐﯚﺳﯿﺴﺘەﻣێﮑﯽ‬ ‫ﮔەردووﻧﯽ–ﻓﯿﺰﯾﺎﯾﯿــﺪا‪ ،‬ﮐﺎت‬ ‫)ﺋەم ﮐﺎﺗە ﮔەردووﻧﯿﯿەی ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫دەﮐەم( ﺑە ﭘێﻨﺎﺳەی ﻣﻦ ﺑﺮﯾﺘﯿە‬ ‫ﻟە‪:‬‬ ‫ﻓﯚرﻣێﮑــﯽ ھەﻣﯿﺸــەﯾﯽ و‬ ‫ﺟەوھەرێﮑﯽ ﻧﺎدﯾــﺎری ﺧﻮدی‬ ‫ﺧﻮدا‪ ,‬ﺑﯚﯾە ﻣﺴــﻮڵﻤﺎن ڕاﺳــﺖ‬ ‫دەﮐــەن دەڵێــﻦ ﻟــە ھەﻣــﻮو‬ ‫ﺷــﻮێﻨێﮑە‪ ,‬ﻣﺎرﺗﯿــﻦ ﻟﯚﺗــەری‬ ‫ﭘڕۆﺗێﺴــﺘﺎﻧﺖ‪ ،‬ھەﻗﯿﻘەﺗــﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺳــەرﺑڕی ﮐﺎﺗێ ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﻟە‬ ‫ﺗﻮاﻟێﺘﯿﺸە‪.‬‬ ‫ﺋەﻣــە دەﻣﺎﻧﮕەﯾەﻧێﺘــە ﺋەوەی‬ ‫ﮔەوھەرێﮑﯽ ﺗﺮ ھەڵﺒﮫێﻨﺠێﻨﯿﻦ‬ ‫و ﺑڵێﯿــﻦ )ڕێــﮋەی ﮐﺎت واﺗە‪:‬‬ ‫ڕێﮋەی ﺧﻮدا(‪ .‬ﺑەڕای ﻣﻦ ﮐەواﺗە‬ ‫ڕێﮋەی ﺧــﻮدا ﻟە ﺷــەﻗﺎﻣێﮑﺪا‬

‫ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿەﺗەﮐﺎﻧﯽ ڕۆژﺋﺎوا‪ ،‬زۆر‬ ‫زووﺗﺮﯾــﺶ ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿەﺗەﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ڕۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ‪ ،‬ﯾەک ﻟە‬ ‫دووای ﯾەک‪ ،‬ﺑەﺷــێﻮەﯾەﮐﯽ زۆر‬ ‫ﺳــەﻣەرە‪ ،‬ﺑەم زوواﻧــە دەﮔەﻧە‬ ‫ﮐﯚﺗﺎی ھێﺰی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚدﻟێــﺮ ﻟە ﮐﺘێﺒەﮐــەی ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫)ﺑەھەﺷﺘە ﺳــەرزەوﯾﻨﯿﯿەﮐﺎن(‬ ‫دەڵێ‪ :‬ﻟەﻧﺎو ﮐﻮردەﮐﺎﻧﺪا زۆر ﺑەﮐﺎر‬ ‫دەھێﻨﺪرا! ﻟەﮔــەڵ ﺑﺎڵﻨﺪەﯾەﮐﯽ‬ ‫ڕەﻧﮕﯿﻨﯽ ﻧــﺎو ھﻮﻣــﺎ‪ .‬ﺗەﻧﺎﻧەت‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎﯾەﮐﯽ ﻣﯿﺪﯾــﺎش ﺑەﻧﺎوی‬ ‫ھﻮﻣﺎﯾﯚن ھەﯾە‪ .‬ﺋەم ﻧﺎوەش ﻻی‬ ‫ھﯿﭻ ﺑﻨەﻣﺎڵەﯾەﮐﯽ ﻏەﯾﺮی ﻣﯿﺪﯾﺎ‬ ‫ﺑەﮐﺎر ﻧەھﺎﺗــﻮوە‪ .‬ﺋەﻣەش ﻣﺎﻧﺎی‬ ‫واﯾە ھەر ”ﺑﻨەﻣﺎڵەﯾەﮐﯽ ﻧەژادی“‬ ‫ﻧــﺎوی ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﺧــﯚی ھەﺑﻮوە‪.‬‬ ‫دووەم‪ :‬ﻣﯿﺪﯾﺎی ﮐﻮردی ﺧﺎوەن‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎﯾەک ﺑەﻧــﺎوی ھﻮﻣﺎﯾــﯚن‬ ‫ﻟــە ﻧــەژادی ھەﺧﺎﻣەﻧﺸــﯽ و‬ ‫ﭘێﺮﺳەﮐﺎن ﺟﯿﺎوازە‪.‬‬ ‫ﯾﺎن ﺑﺰاﻧﻢ وە‪‬ﻣﻢ ﺑﺪەﻧەوە ﺋەﮔەر‬ ‫ڕێﮋەی ھێــﺰی ﺧــﻮدای زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟەﭼﺎو ﮔﻮڵﯽ ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧە ﺣﺎﺟﯿﻠەی‬ ‫ﺧﯚﻣــﺎن ﺗێــﺪا ﻧەﺑێــﺖ ﺋﺎﺧــﯚ‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ دەﺑێ ﮔﻮڵــﯽ ﻟﯚﺗﺲ ﻻی‬ ‫ﺑﻮوداﯾﯿەﮐﺎن ﭘﯿﺮۆز ﺑێﺖ؟‪ ،‬ﯾﺎن ﺗﯚ‬ ‫ﺗەﻣﺎﺷﺎﮐە ﭘﯿﺎز و ﺳەﮔﯽ ڕەش و‬ ‫ﻣﺎر و ﺗﺎووس ﻻی ﺋﯿﺰﯾﺪﯾەﮐﺎن؟‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ؟‬ ‫ﻟە ﻗﻮڕﺋﺎﻧﯿﺸــﺪا ﻧــﺎوی ﺑﺎڵﻨﺪەی‬ ‫ﺋەﺑﺎﺑﯿﻞ و زەﯾﺘــﻮون و ھەﻧﺠﯿﺮ‪.‬‬ ‫ﻻی ﺗﺒﺘﯿﯿەﮐﺎﻧــﯽ دەﻻﯾﻼﻣــﺎ‬ ‫ﮐــﺮم ﭘﯿــﺮۆزە‪ ,‬ﭼﻮﻧﮑــە داﯾﮑە‬ ‫ﺧﻮداوەﻧﺪێﮑە ﻟەﻻی ﺋەوان‪.‬‬ ‫ﮔﺎ ﻻی ھﯿﻨﺪۆﺳــﺎن‪ .‬ﮔﻮێﺮەﮐــە‬ ‫ﻻی ﺳــﺎﻣﺮﯾﯿە ﺟﻮوﻟەﮐــە‬ ‫دێﺮﯾﻨەﮐﺎن‪ ،‬ھەروەھﺎ ﮔەزۆ‪ ،‬ﮐە‬ ‫ﻗەوﻣﯽ ﯾەھﻮودی ﭘێ ڕزﮔﺎر دەﮐﺎ‬ ‫ﻣﻮوﺳﺎ! ﻟە ﺋﯿﻨﺠﯿﻠﯿﺶ زۆرﺗﺮ ﻧﺎن‪،‬‬ ‫”دڵﯽ ﻣەﺳﯿﺢ“!‬ ‫ﺋەﻣــە ﻣﺎﻧﺎی واﯾە ﺋــەم ﺋﺎژهڵ و‬ ‫ﺑﺎڵﻨﺪە و ﺷەڕاﺑەن ﺗەھﻮوڕە و ﮔﯿﺎ‬

‫ﺑەﭘێــﯽ ڕادەی‪ :‬دوورﯾﯽ ﺋێﻤە ﻟە‬ ‫ﺋەوان و دوورﯾــﯽ ﺋێﻤە ﻟە ﺧﯚر‪,‬‬ ‫)ﺑەﭘێــﯽ دوورﯾﯽ ھــەر ﯾەﮐێﮏ‬ ‫ﻟە ﺋەﺳــﺘێﺮەﮐﺎن و ﺧەڵﮑﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﺋەﺳﺘێﺮەﮐﺎن ﻟە ﯾەﮐﺘﺮ(‪.‬‬ ‫ھەروەھﺎ ﺑەﭘێــﯽ دوورﯾﯽ ﺋێﻤە‬ ‫ﻟەﭼــﺎو دوورﯾﯽ داﻧﯿﺸــﺘﻮواﻧﯽ‬ ‫ﺋەو ﺋەﺳــﺘێﺮاﻧەی ﺗﺮﯾﺶ ﻟە ﺧﯚر‬ ‫و ﻟە ﻣﺎﻧــﮓ‪ ,‬ﯾﺎن ﺑەﭘێﯽ دوورﯾﯽ‬ ‫ﺋێﻤەی ﻣﺮۆڤ ﻟــە ﻣﺎﻧﮓ؛ ﺋﻨﺠﺎ‬ ‫ﻟەﭼﺎو دوورﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن و ﺧەڵﮑﯽ‬ ‫ﻋەﻧﺘﯿﮑــەی ﻧــﺎو ﭘﻼﻧێﺘەﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﻟــە ﻣﺎﻧﮓ‪ ,‬ﺋەﻣــەش ﭼﻮﻧﮑە‬ ‫ﻣــﺎوەی دوورﯾﯽ ﺑەﻧــﯽ ﺋﺎدەم و‬ ‫ﻣﺎوەی دوورﯾــﯽ زەوی ﻟە ڕۆژ‪،‬‬ ‫ﯾﺎن ﭼەﻧــﺪ ﻟە ﻣﺎﻧﮓ‪ ,‬ﺋﻨﺠﺎ ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﻧﺰﯾﮑﮑەوﺗﻨــەوەی ﺋێﻤە ﯾﺎن ھەر‬ ‫ﯾەﮐێﮏ ﻟە ﭼەﻧﺪ و ﭼﯚن ﺷــﻮێﻦ‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨــﯽ ﺋەﺳــﺘێﺮەﮐﺎن‪ ,‬ﯾﺎﺧﺆ‬ ‫ﻧﺰﯾﮑﮑەوﺗﻨــەوەی ﺋێﻤە )ﺋێﻤەی‬ ‫ﺗﺎﮐﯿﺶ(‪ ،‬ﻟە ﺋەﺳــﺘێﺮەﯾەک‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟە ﯾەﮐﺘﺮ‪.‬‬ ‫ﺋەﻣﺎﻧــە ھەﻣﻮوﯾــﺎن ﭘێﮑەوەن‬ ‫ﮐە }ﺑــﺎری دەرووﻧــﯽ و ﻣﺎدی‬ ‫و ڕۆﺣﯿﻤــﺎن دەﺳﻨﯿﺸــﺎن‬ ‫دەﮐەن‪ ،‬ﺋەﺧﻼﻗﻤﺎن و ﺗﻮاﻧﺎﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﮑەوﺗﻨﻤﺎن و ﺑڕﯾﺎرەﮐﺎﻧﻤﺎن‬ ‫)ھﯽ ﺋەواﻧﯿﺶ ھەر( دەﺳﻨﯿﺸﺎن‬ ‫دەﮐەن و ﺑﺎﻧﺪەﺳــﺘﯿﺎن ھەﯾە و‬ ‫ﮐﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ دەﻧﻮێﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﮐەواﺗە‪:‬‬ ‫ﻣﺎوەی ﺋەو ﭼﯚن و ﭼەﻧﺪ ﻟەﯾەﮐﺘﺮ‬ ‫دوورﯾﯿەﯾــەی ﺋەﺳــﺘێﺮەﮐﺎﻧە‬ ‫ڕۆﺣﯿﺎﺗﯽ )ﭼﯚﻧﯿەﺗﯿﯽ( ھەر ﯾەﮐێﮏ‬ ‫ﻟە ﺗﺎک و ﺧەڵﮏ و ﺋەﺳــﺘێﺮەﮐﺎن‬ ‫دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎن دەﮐﺎت‪ ،‬ﯾــﺎن‬

‫ﮐەواﺗە‬ ‫ھەر ﺋەﺳﺘێﺮەﯾەک‪ ،‬ﺋﻨﺠﺎ ﺷﻮێﻨﯽ‬ ‫ھەڵﮑەوﺗﻨــﯽ ھــەر ﻧەﺗەوەﯾەک‬ ‫و ﺗﺎﮐــە ﮐەﺳــێﮑﯿﺶ ﻟەﻧﺎو ﺋەو‬ ‫ﻧەﺗەوە و ﻟەو ﺷﻮێﻨە ﺟﯿﯚﮔﺮاﻓﯿە‬ ‫دەﺳﻨﯿﺸــﺎﻧﮑﺮاوەدا‪ ،‬دەﮔﯚڕێﺖ‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ ﺷــﻮێﻨﯽ ھەڵﮑەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋەﺳﺘێﺮەﯾەﮐﯽ ﺗﺮ‪ ,‬ﯾﺎن دەﮔﯚڕێﺖ‬ ‫ﺋەو ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــەی‪ ،‬ﻟەﭼﺎو‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﺷﻮێﻨﯽ ﻧەﺗەوەﯾەﮐﯽ ﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾــە ﻣــﻦ ﮔــــــــــﻮﺗﻮوﻣە‬ ‫)ﻧەﺗــەوەی ﮐﻮردﺳـــــــﺘﺎن‬ ‫ﻟــە ڕووی ﺟﯿﯚﮔﺮاﻓﯿﯿــەوە‬ ‫ﺧــــــــﺮاپ ھەڵﮑەوﺗــﻮوە‪.‬‬ ‫ﮐﻮردﺳــﺘﺎن ﺷــەھﯿﺪی ﺟێﮕە‬ ‫ﺟﻴﺆﮔﺮاﻓﯿﯿەﮐــەی ﺧﯚﯾەﺗــﯽ(‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾە‪ :‬ﺷــﻮێﻨﯽ ھەڵﮑەوﺗﻨﯽ ھەر‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾەک )ﺗﺎﮐە ﮐەﺳــێﮑﯿﺶ‬ ‫ﻟەﻧﺎو ﺋەو ﻧەﺗەوە( و ﻟەو ﺷــﻮێﻨە‬ ‫دﯾﺎرﮐــﺮاوەدا‬ ‫ﺟﻴﺆﮔﺮاﻓﯿــە‬ ‫ﺑﺎﻧﺪەﺳﺘﯽ ھەﯾە‪.‬‬

‫ﺋەم ﺟﺎرە رێﻚ دەﻛەون‬ ‫ﺋەم دۆﺧە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەی ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗێــﯽ ﻛەوﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ڕووﻧــە ﺑەرﺋەﻧﺠﺎﻣــﯽ دەرﭼﻮوﻧە ﻟە ڕێﻜﻜەوﺗﻨە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﭘــﺎش ﺋەﻧﺠﺎﻣــﯽ ھەڵﺒﮋاردﻧەﻛﺎﻧﯽ ‪ ،2014‬ﺋــەو ڕێﻜﻜەوﺗﻨﺎﻧەی‬ ‫ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﭘەرﻟەﻣــﺎن و ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﺑﻨﻜەﻓﺮاواﻧﯽ ﭘێﻨﺞ‬ ‫ﺣﺰﺑەﻛــەی ﻟێ ﺑەرھەم ھﺎت‪ ،‬ﺑە‪‬م درێﮋەﻛێﺸــﺎﻧﯽ ﺋەم دۆﺧە‪،‬‬ ‫وای ﻛﺮدووە ﻛە ھەﻣﻮو ﻻﯾەﻧــەﻛﺎن ﻟە ﺑەردەم ﻣﺎﯾﻚ و ﻛﺎﻣێﺮای‬ ‫ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪﻧەﻛﺎﻧﺪا ﺑڵێﻦ‪ :‬ﻧﺎﻛﺮێ ﺋەم دۆﺧە ﺋﺎوا ﺑێﺖ؟‬ ‫ﺋــەو ﮔﻮﺗەﯾە زۆر ﮔﻮﺗﺮاوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻛەم ﻛــﺮداری ﺑﯿﻨﺮا ﺑە ڕووﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋێﺴﺘە ﻟە ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧەوە دوو ﺑەرە ﯾﺎن وەك دەﮔﻮﺗﺮێ‬ ‫دوو زۆﻧﯽ ﭘێﻮە دﯾﺎرە‪ ،‬ﻟە ھەر زۆﻧێﻜﯿﺸەوە زۆﻧﯽ ﺑەراﻣﺒەر ﺗﯚﻣەﺗﺒﺎر‬ ‫دەﻛــﺮێ ﺑە دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ دۆﺧﯽ ﻧﺎﻟەﺑــﺎری ھەرێﻢ‪ .‬ھەڵﺒەت‬ ‫دەھﯚڵﻜﻮﺗﯽ ﺗﯚﻣەﺗەﻛﺎن ﻛﺎدرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮار ﺳەرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯿﺎﻧﻦ‪ ،‬ھەر‬ ‫ﺋەو ﻛﺎدرە ﺣﺰﺑﯿﯿﺎﻧەن ﺑﻮوﻧەﺗە ﺋﺎﮔﺮ و ﺑڵێﺴــەی ﮔڕﯾﺎن دەرووﻧﯽ‬ ‫ھەﻣﻮو ﺗﺎﻛێﻜﯽ ﻛﻮردی ﻣﺎﻧﺪوو ﻛﺮدووە ﺑەﺑێ ﮔﻮێﺪاﻧە ڕاﺑﺮدوو و‬ ‫داھﺎﺗﻮوی ﺣﺰب‪ ،‬ﺳەرﻛﺮدەی ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺟﮕە ﻟە ﺧﯚدزﯾﻨەوە‬ ‫ﻟە ﻣﯿﺪﯾﺎ‪ ،‬ﺧەﻣﺴﺎرداﻧە ﻟە ﭼﺎرەﺳەری ﺋەم دۆﺧە دوواون‪.‬‬ ‫ﺋەوەی ﮔﺮﻧﮓ ﺑﻮو ﻟەم دواﯾﯿەدا‪ ،‬ﺳــەرداﻧﯽ ﻓﻮﺋﺎد ﺣﻮﺳــێﻦ ﺑﻮو‬ ‫ﺑﯚ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ و ﻛﯚﺑﻮوﻧەی ﻟەﮔەڵ ﻻﯾەﻧەﻛﺎن ﻛە ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﻟەﺳەر‬ ‫ڕاﺳــﭙﺎردە و ﻓەرﻣﺎﻧﯽ ﻣەﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﻮوە‪ ،‬ھەرﭼەﻧﺪ ﻟە ﻣﺎوەی ڕاﺑﺮدوودا ﭼەﻧﺪ ﺟﺎرێﻚ‬ ‫ﺑﺎرزاﻧــﯽ داوای ﻛﯚﺑﻮوﻧــەوەی ﺑــﺎ‪‬ی ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯽ ﻛــﺮدووە ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەری دۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺗەﻧﮕﮋەﻛﺎن‪ ،‬ﺑە‪‬م ھﯿﭻ ﺟﺎرێﻚ‬ ‫ھێﻨــﺪەی ﺋەم ھەﻧــﮕﺎوەی دواﯾﻦ ﺟــﺎری ﺋەﻧﺠﺎﻣــﯽ ﻧەﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺋەﮔەرﭼﯽ ﻟــە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯿﯿەوە زۆری ﻛﺎدرە ﺑﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻢ و ﻓﻮﺋﺎد ﺣﻮﺳــێﻦ ﺳــەرۆﻛﯽ دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ ﺑە ﻧﺎﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ دەﺑﯿﻨﻦ و ﻟە ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪﻧەوە‬ ‫دەرﯾﺪەﺑڕن‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺳــەرﻛﺮدەی ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘێﺸــﻮازی ﮔەرم‬ ‫و ﺑە ﮔﻮڕﯾــﺎن ﻟە ﻧﻮێﻨەری ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻛــﺮد و ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی دوور و‬ ‫درێﮋﯾﺎن ﻟەﮔەڵ ﺋەﻧﺠﺎم دا‪ .‬ﻧﺎﻣەوێ ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻟەﺑﺎرەی ﺷەرﻋﯿﺒﻮون‬ ‫و ﻧﺎﺷەرﻋﯿﺒﻮوﻧﯽ ﭘﻠە و ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﻧﻮێﻨەر و ﭘەﯾﺎﻣەﻛەی ﺑﺎرزاﻧﯽ و‬ ‫ﻟە ﻛﺎدر و ﻗﺴــەﻛەری ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯽ دژ ﺑە زۆﻧﯽ زەرد ﺑﻜەم‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﺟﯿﺎ ﻟە واﻗﯿﻌﯽ ﺑﯿﻨﺮاو‪ ،‬ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی ﻛەﺳــﯽ ﯾەﻛەﻣﯽ ﺣﺰﺑەﻛﺎن‬ ‫وە‪‬ﻣﻦ‪.‬‬ ‫دەزاﻧﯿﻦ ﺳــەردان و ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛﺎﻧﯽ ﻓﻮﺋﺎد ﺣﻮﺳــێﻦ‪ ،‬ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ﺋەرێﻨﯽ ھەﺑﻮوە و ﭼﺎوەڕواﻧــﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟە دۆﺧەﻛە دەﻛﺮێﺖ‬ ‫ﻟــە داھﺎﺗﻮو‪ ،‬وەك ﻟە ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧەوە دوای ﻣﺎوەﯾەﻛﯽ زۆر ﯾﻮﺳــﻒ‬ ‫ﻣﺤەﻣەد ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن دەﺳﺘﺒەردارﺑﻮوﻧﯽ ﻟە ﭘﯚﺳﺘەﻛەی‬ ‫ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ ﻟە ﺑەراﻣﺒەر ﺑﺎﺷﺒﻮوﻧﯽ دۆﺧﯽ ﭼەﻗﺒەﺳﺘﻮوی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ھەرێﻢ‪ ،‬ﺑﯚﯾە ڕەﻧﮕە ﮔﯚڕان ڕازی ﺑﻮوﺑێﺖ ﺑە ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن ﻛە ﭘێﺸﺘﺮ داواﻛﺎری ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەوەی ﭘﺮﺳﯿﺎری‬ ‫ﮔﺮﻧﮕە و ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﺑﺨﺮێﺘە ڕوو‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﭘﺎرﺗﯽ ڕازی ﺑﻮوە ﺑە داواﻛﺎری‬ ‫و وﯾﺴــﺘﯽ ﮔﯚڕان ﻛە ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟە ﻛﯚﺗﺎھﺎﺗﻨﯽ ﺳەرۆﻛﯽ ھەرێﻢ‬ ‫و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟە ﯾﺎﺳﺎ و دەﺳــە‪‬ﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ؟‬ ‫ﻛە ھەر ﺋەو ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و وﯾﺴــﺘە ﺑــﻮو‪ ،‬ﺑﻮو ﺑەھــﯚی ﭘەﻛﻜەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣــﺎن و ﻻﺑﺮدﻧــﯽ وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان‪ .‬ﺑەﭘێــﯽ ﺋﺎﻣﺎژەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﮔﯚڕان ڕازﯾﯿە ﺑە ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن و درێﮋﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﻣﺎوەی ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ‪ ،‬ﻟە ﺑەراﻣﺒــەردا ﮔەڕاﻧﺪﻧەوەی‬ ‫وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﯿﺎن و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟە ﯾﺎﺳــﺎی ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ‬ ‫ﻛە داﺧﻮازی ﮔــﯚڕان و ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﭘێــﺶ ﻟەﻛﺎرﻛەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺑﻮو ﻟە ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳﯿﺴــﺘﻢ ﺑﯚ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ و ھەڵﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺳەرۆك ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧەوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژە دﯾﺎرن‪ ،‬ﻟە ﻣﺎوەی داھﺎﺗﻮودا ڕێﻜﻜەوﺗﻨێﻜﯽ ﻧﻮێ دێﺘە ﺋﺎراوە‬ ‫ﻛە ﺟﯚرێﻜە ﻟە ﭘێﻜﮫێﻨﺎﻧەوەی دەﺳــە‪‬ﺗەﻛﺎن و وای ﺑﯚ دەﭼﻢ‪،‬‬ ‫ھەڵﺒﮋاردﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟەﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی دوا ﺑﻜەوێﺖ ﻟە‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ڕێﻜﻜەوﺗﻦ و ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧێﺘﯽ ﺣﺰﺑەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳــﯿﺎری ﮔﺮﻧــﮓ ﺋەوەﯾە‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﻟــەم دۆﺧەی ڕاﺑــﺮدوو‪ ،‬ﺟﮕە‬ ‫ﻟــە ﻣﯿﻠەت ﻛــێ زﯾﺎﻧﻤەﻧﺪ ﺑﻮو؟ ﺑە دڵﻨﯿﺎﯾﯿﺸــەوە ﺳــﺒەی ﻛە‬ ‫ﺳــەرﻛﺮدەﻛﺎن ﯾەﻛﯿﺎن ﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬ﭘﺎش ﺑﺎوەﺷــﻜﺮدن ﺑە ﯾەﻛﺘﺮدا‪،‬‬ ‫ﻧﻮﻛﺘە و ﻗﺴــەی ﺧﯚش ﺑﯚ ﯾەﻛﺘﺮ دەﮔێﺮﻧەوە و ﻟە ڕێﻜﻜەوﺗﻨێﻜﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا ﺳەرﻛﺮدەی ﺣﺰﺑەﻛﺎن ﻟە ﺗﺎو ﻛەﯾﻔﺨﯚﺷﯿﺎن ﺷﺎﮔەﺷﻜە‬ ‫دەﺑﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە ﺧﯚﯾﺎن ﮔﻮﺗەﻧﯽ‪ ،‬ﻧﺎﻛﺮێ دۆﺧەﻛــە ﺋﺎوا ﺑڕوات و‬ ‫ڕێﻜﻜەوﺗﻦ ﻛﯚﺗﺎ ﭼﺎرەﺳەری دۆﺧەﻛەﯾە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾــﺎ ﺑﺰوێﻨەری ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪن و ﺋەواﻧەی دەرووﻧﯽ ﻣﯿﻠەﺗﯿﺎن ﻣﺎﻧﺪوو‬ ‫ﻛﺮد ﻟە ﻣﺎوەی ﺳــﺎڵﯽ راﺑﺮدوو‪ ،‬ﻟە داھﺎﺗــﻮو ﭼﯽ دەڵێﻦ و ﭼﯚن‬ ‫ﺗەﻣﺎﺷــﺎی ڕاﺑﺮدوو دەﻛەن و ﭼﯽ ﺑە ﺋەواﻧە دەڵێﻦ ﻛە ﮔﻮێﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﮔﺮﺗﻦ؟‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ڕێﻜﻜەوﺗﻨە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿە ﻧﻮێﯿەﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮو‪ ،‬ﻛﯚﺗﺎی ﺑە ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ‬ ‫ﺷــﺎرﭼێﺘﯽ و ﻟەﻛەدارﻛﺮدﻧﯽ دەروون و ﭘﯿــﺮۆزی ﺗﺎﻛﯽ ﻛﻮرد‬ ‫دێﻨێﺖ؟ ﺋﺎﯾﺎ ﻟە داھﺎﺗﻮو ﺳەرﻛﺮدەی ﺣﺰﺑەﻛﺎن ﺑەﯾﺎﻧێﻜﯽ ھﺎوﺑەش‬ ‫واژوو دەﻛەن ﺑﯚ دووﺑﺎرە ﻧەﺑﻮوﻧەوەی ﺟەﻧﮕﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﻟەﻧﺎو ﺧێﺰان‬ ‫و ﺗﺎﻛەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﻛﻮردی؟ ﺑە ﺟﯚرێﻚ ھﯿﭻ ﺗﺎﻛێﻜﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺧﺎوەن ﺋﺎﯾﺪﯾﺎ‪ ،‬ﻧەﺗﻮاﻧێﺖ ﺳــەرﻛﺮدە و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯽ ﺧﺎوەن ﺑﯿﺮی‬ ‫ﺟﯿﺎواز ﻟەﻛەدار ﺑﻜﺎت و ﺗﯚﻣەﺗﯽ ﺑﯚ ﺑﺒەﺧﺸــێﺖ ﻟە ﭘێﻨﺎو ﻣەراﻣﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ و ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺑﺮاﯾەﺗﯽ ﻛﻮرداﯾەﺗﯽ و دەﻛــەن ﺑە ﺑﻨﺎﻏە و‬ ‫ﻛﺎرﻧﺎﻣەی ﺗﺎ ھەﺗﺎﯾﯽ؟ ﺑﺎ ﭼﺎوەڕوان ﺑﯿﻦ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫دەزاﻧﻢ ﺗﯚ ﺋەﻣــڕۆ ھەرﮔﯿﺰ ﺑﺎوەڕ‬ ‫ﻧﺎﮐەﯾــﺖ ﺋــەم ”ﺧﻮراﻓﯿﺎت“ و‬ ‫ﻗﺴە ﻗﯚڕاﻧەی ﻣﻦ دێﻦ ﺑە ڕاﺳﺖ‬ ‫دەﮔەڕێﻦ‪ ,‬ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿەﺗەﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ڕۆژﺋــﺎوا‪ ،‬زۆر زووﺗﺮﯾــﺶ‬ ‫ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿەﺗەﮐﺎﻧﯽ ڕۆژھە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳﺖ‪ ،‬ﯾەک ﻟە دووای ﯾەک‪،‬‬ ‫ﺑەﺷــێﻮەﯾەﮐﯽ زۆر ﺳــەﻣەرە‪،‬‬ ‫ﺑــەم زوواﻧــە دەﮔەﻧــە ﮐﯚﺗﺎی‬ ‫ھێﺰی ﺧﯚﯾــﺎن‪ ,‬ﻟەﻧــﺎو دەﭼێ‬ ‫ﺑەھﺎ و ﻣﯚدێﻞ و ﻣێﮋووﯾﺎن‪ .‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﺋەم وﺗﺎرەم ﻧﻮوﺳــﯽ ﺗــﺎ ﺑەھﯿﭻ‬ ‫ﺷێﻮەﯾەک ﻧەﺗﺮﺳﯿﻦ‪.‬‬ ‫ھێﺰی ﺗــﺎزە و ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿەﺗﯽ‬ ‫ﺗــﺮ‪ ،‬واﺗــە ﻓﯚرﻣــﯽ ﻣﺮۆﯾــﯽ–‬ ‫ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ و ”ﮐﻮﻟﺘﻮور“ی ﺋەوﺗﯚ‬ ‫دەﮔەﻧــە ﮐﻮرﺳــﯽ و ﻣﯚدێﻞ ﮐە‬ ‫ﺋەﻣــڕۆ ﺧەڵــﮏ ﻻی ﻣﺤﺎڵﻪ‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﺧﻮراﻓەﯾــە‪ ،‬ﯾﺎن ”ﻋــﺎر“ە ﺣەﺗﺘﺎ‬ ‫ﺋەﮔەر ﻧﺎوﯾﺎن ﺑێﻨﯿﺖ‪ ،‬ﯾﺎن ﺑﺎﺳﯿﺎن‬ ‫ﺑﮑەی دەﺗﺮﺳﻦ ﯾﺎن ﺑﺎوەڕ ﻧﺎﮐەن!‬ ‫واﺗە ﺧەڵــﮏ و ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ ﺋەﻣڕۆ‬ ‫ﭘێﯿﺎن ﻋەﻧﺘﯿﮑەﯾــﻪ ﺗﺎ ﺋەﻣڕۆش‬ ‫ﺑە ﺧﻮراﻓە و ”دێــﻮ ‪ “Dieu‬ﯾﺎن‬ ‫ﻗەوﻣﯽ ﻋﺎﺟــﻮوج و ﺑﺎﺟﻮوج ﯾﺎن‬ ‫ﺑە ”ھﯿﭻ“ و ﭘڕووﭘــﻮوچ ﯾﺎن ﺑە‬ ‫ﺧەﯾﺎڵﯽ زاﻧﺴﺘﯽ و ”ﻗﺴەی ﻗﯚڕ“‬ ‫دەﯾﺎﻧﺸــﻮﭘﮫێﻨﻦ‪ ,‬ﮐەﭼــﯽ ﺋەم‬ ‫ﻣەﺧﻠﻮوﻗە ﺳــەﻣەراﻧەی دوای‬ ‫ﺋێﻤە دێﻦ ﻟــە ﺋێﻤە ﯾەﮐﺠﺎر زۆر‬ ‫ﺑەھێﺰﺗﺮ‪ ،‬ﻣﯿﮫﺮەﺑﺎﻧﺘﺮ‪ ،‬ﻋﺎﻗڵﺘﺮن‪.‬‬ ‫ﺋەﻣەش ﺑەﭘێﯽ ﺋــەم ﺑەڵﮕﺎﻧەی‬ ‫ﺧﻮارەوە ﮐە ﻗﺎﻧﻮوﻧەﮐﺎﻧﯽ )ﮐﺎﺗﯽ‬ ‫ڕەھــﺎی ﻓﯿﺰﯾــﺎی ﮔەردووﻧﯽ(‬ ‫ﻟەﺳەری دەڕۆن‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﺋەو ﻗﺎﻧﻮوﻧە ﮔەردوﻧﯿﺎﻧەی‬ ‫ﻣــﻦ ﻟــەم ﺗﯚژﯾﻨــەوە و ﻟــە‬ ‫ﺗﯚژﯾﻨــەوە ﺗﺎﯾﺒەﺗﯿﯿەﮐﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺗﺮﻣــﺪا ﺑەﺷــێﻮەﯾەﮐﯽ ﻓﯿﺰﯾﺎﯾﯽ‬ ‫ﺳــەﻟﻤﺎﻧﺪووﻣە‪ ,‬ﺋەم ﻣەﺧﻠﻮوﻗە‬ ‫ﺳــەﻣەراﻧەی دێــﻦ ﻟــە ﺋێﻤە‬ ‫ﯾەﮐﺠﺎر زۆر ﺑەھێﺰﺗﺮ‪ ،‬ﻋﺎﻗڵﺘﺮن‪.‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ؟‬

‫ﺑــە دﯾﺘﻨــﯽ ﻣــﻦ‪ :‬ﯾەﮐێــﮏ ﻟە‬ ‫ﺋەﺳــﺘێﺮەﮐﺎن‪ ،‬ﻟــە ھەﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫زۆرﺗــﺮ ﮐﺎﺗﯽ‪) ،‬ﯾــﺎن ﮐﺎﺗﯽ ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا ﺗێــﺪا( ھەﯾــە‪) .‬ﺋەﻣەش‬ ‫ﺋەﮔەر ڕاﺳــﺖ ﺑێﺖ‪ ،‬واﺗﺎی ﺋەوە‬ ‫دەﮔەﯾەﻧێﺖ ﮐە ڕێﮋەی ﯾەزدان‪،‬‬ ‫ﻟــەوێ‪ ،‬ﻟە ﺋەوﺟــﯽ ﺧﯚﯾﺪاﯾە و‬ ‫ﺋەوێ ﻋەرﺷﯽ ﺧﻮداﯾە!(‪.‬‬ ‫ﺋەﻣــە ﻟــە ﮐﺎﺗێﮑﺪا ﻣــﻦ وەک‬ ‫ﺋﯿﻤﺎﻧﺪارێﮏ دەﺷــﺰاﻧﻢ اﻟﺤﻤﺪﻟﻠە‬ ‫ﺗەﻧﯿــﺎ ﺧــﻮدا ﺧــﯚی دەزاﻧــێ‬ ‫ﺷــﻮێﻨﯽ ﺧﯚی ﻟە ﮐﻮێﯿــە! )ﻟە‬ ‫ھەﻣــﻮو ﺷــﻮێﻨێﮑە و ﻟــە ھﯿﭻ‬ ‫ﺷﻮێﻨێﮑﯿﺶ ﻧﯿە( ﺋەﻣە ﯾەﮐێﮑە ﻟە‬ ‫ﺧﺎﺳﯿەﺗەﮐﺎﻧﯽ ﯾەزداﻧﯽ دﻻﻧﭭﺎن‪.‬‬ ‫ھەر ﻟەﺳــەر ﭘﺮﺳــﯽ ﺟﯿﺎوازی‬ ‫ﮐﺎت ﻟــە ﻧێﻮان ﻣەرﯾﺦ و زەوی و‬ ‫ﮐﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﺋەو ﺟﯿﺎوازﯾﯿە ﺑەﺳەر‬ ‫ﺟەوھەر و ﻓﯚرﻣﯽ ﻣەﺧﻠﻮوﻗﺎت و‬ ‫ﮐﺎﺋﯿﻨﺎﺗەﮐﺎﻧــﯽ ﻧﺎوﯾﺎن‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧە‬ ‫ﻣﻦ دەﭘﺮﺳــﻢ ﺑﯚﭼﯽ ﮐﺎت ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺪا ﻋەﻧﺘﯿﮑەﯾە و ﻟەﺳــەرﺧﯚ‬ ‫دەڕوات ﮐەﭼﯽ‪ ،‬ﯾــﺎن ﻟەواﻧەﯾە‪،‬‬ ‫ﺋێﻤە ”ﻣﯚدێﻠە ﻧﻮێﮑەی ﺋەﺳﺘێﺮە‬ ‫”ﮐﺎت ﺗێﺪا ﻋەﻧﺘﯿﮑەﺗﺮەﮐەﻣﺎن“‬ ‫ھێﺸﺘﺎ ﻧەدۆزﯾﺒێﺘەوە؟‬ ‫)ﻟەواﻧەﯾە ﻟــە ﺋەﺳــﺘێﺮەﯾەﮐﺪا‬ ‫ﮐﺎت ﭘﺎﺷــەوﭘﺎش ﺑێــﺖ! ﺋێﻤە‬ ‫ﭼﻮزاﻧﯿﻦ؟ ﯾﺎﻧﯿــﺶ ﻣەﺧﻠﻮوﻗﺎت‬ ‫و ﮐﺎﺋﯿﻨﺎﺗــەﮐﺎن ﺧﯚﯾــﺎن‬ ‫ﭘﺎﺷــەوﭘﺎش ﺑــڕۆن ﻟەواﻧەﯾــە(‬ ‫ﺋەم ﮔﺮﯾﻤﺎﻧەﯾﻪم ﺋەﮔەر ڕاﺳــﺖ‬ ‫ﺑێﺖ )ﮐﺎت ﻟەﻧﺎو ﺋەﺳــﺘێﺮەﮐﺎن‬ ‫ﺟﯿــﺎواز ﻟەﯾەﮐﺘــﺮ ﺑێــﺖ!(‪ ,‬ﺧﯚ‬ ‫دەرﮐەوﺗﻮوە ڕاﺳﺘﯿﺸــە‪ ,‬ﻣﺎﻧﺎی‬ ‫ﺋەوە دەﮔەﯾەﻧێﺖ ﮐە ﺋەم ﻗﺴەﯾە‬ ‫ڕاﺳﺖ دەردەﭼێﺖ ﮐە ﻣﻦ ﺟﺎرێﮏ‬ ‫ﻧﻮوﺳــﯿﻢ ”ھەﻧﺪێﮏ ﺷﻮێﻦ ھەن‬ ‫ﮐەﻣﺘﺮ ﺧﻮداﯾــﺎن ﺗێﺪاﯾە ﻟەﭼﺎو‬ ‫ھەﻧﺪێﮏ ﺷﻮێﻨﯽ ﺗﺮ“‪.‬‬

‫ﻟەواﻧەﯾــە زﯾﺎﺗــﺮ ھەﺑێﺖ ﻟەﭼﺎو‬ ‫ﺷەﻗﺎﻣێﮑﯽ ﺗﺮ‪ .‬ﺑﯚﯾە دەڵێﻦ ﻓ‪‬ن‬ ‫ﺷﺎر و ﺷﻮێﻦ ﭘﯿﺮۆزە‪.‬‬ ‫ڕێﮋەی ﺧﻮدا ﯾــﺎن ﺋﯿﻤﺎﻧﺪاراﻧەﺗﺮ‬ ‫ﺑڵێــﻢ ڕێﮋەی ھێــﺰی ﺧﻮدا ﻧەک‬ ‫ﻟەﻧﺎو ﺷــﻮێﻨەﮐﺎﻧﺪا‪ ,‬ﺑەڵﮑﻮ ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﻣﺮۆڤ و ﺋﺎژهڵ و ﻟەﻧﺎو ڕووەﮐﯿﺸﺪا‬ ‫زۆری و ﮐەﻣﯿﯽ ﺧﯚی ھەﯾە‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺮﺑﮑەﻧــەوە ﺑﺰاﻧــﻢ ﺑﯚﭼــﯽ‬ ‫ﻻی زەردەﺷــﺘﯿﯿەﮐﺎن ﮔﯿــﺎی‬ ‫”ھﻮﻣەن“ ﯾەزداﻧﯿﯿە ﯾﺎن ﭘﯿﺮۆزە؟‬ ‫ﮐــە ﺷــﺎﻋﯿﺮی ﻧەﻓﺮەﺗﻠێﮑﺮاوی‬ ‫ﻓﺮەﻧﺴــﺎی ﺳــەدەی ‪ ١٩‬ﺷﺎرڵ‬

‫ﭘﯿﺮۆزاﻧە‪ ..‬ھێﺰی ﺧﻮداﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﯾﺎن زۆرﺗﺮ ﺗێﺪا‪ .‬ڕاﺳﺘە‪.‬‬ ‫ﺑەم ﺷــێﻮەﯾە‪ ،‬ﮐﺎت‪ ،‬ﯾﺎن ﺑﺎ ﺑڵێﻢ‬ ‫ڕادە و ڕێﮋەی ﮐﺎت‪ ,‬ﺑﺎﻧﺪەﺳــﺘﯽ‬ ‫ھەﯾــە ﺑەﺷــێﻮەﯾەﮐﯽ ڕەھﺎی‬ ‫ھﯿﮕڵﯽ‪ ،‬ﺑەﺳەر )ﯾﺎن ﺑەﭘێﯽ( ھەر‬ ‫ﯾەﮐێﮏ ﻟە ﺗﻮﺧﻢ و ﺗﻮﺧﻤە‪-‬ﺟﻤﮏ‬ ‫و ﺑەﺷە ﭘێﭽەواﻧەی ﯾەﮐﺘﺮەﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﮑﮫﺎﺗەﮐﺎﻧﯽ ھەر ھەﻣﻮو دﯾﺰاﯾﻨە‬ ‫ﻣەزﻧەﮐەی )ﺳﺘﯿﭭﻦ ھﺎوﮐﯿﻨﮓ(‪.‬‬ ‫ﺋــەم ﻣەﺧﻠﻮوﻗە ﺳــەﻣەراﻧەی‬ ‫ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿﯿەﮐﺎﻧﯽ دوای ﺋێﻤــە‬ ‫دێﻦ‪ ،‬ﻟــە ﺋێﻤــە زۆر ﺟﯿﺎوازن‬

‫ھﯽ ﻣەﺧﻠﻮوﻗﺎﺗەﮐﺎﻧــﯽ ﻧﺎوﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﺑــە ﺗﺎﯾﺒەﺗﯿــﺶ ﮐﺎﺋﯿﻨــﺎت و‬ ‫ڕوﺣﻠەﺑەرەﮐﺎن‪.‬‬ ‫ﻟــەڕووی ﮐﺎﺗــەوە؛ ﮐﺎﺗﯽ ھەر‬ ‫ﺋەﺳــﺘێﺮەﯾەک‪ ،‬ﺋﻨﺠﺎ ﮐﺎﺗﯽ ھەر‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾــەک‪ ،‬ﭘﺎﺷــﺎﻧﯿﺶ ﮐﺎﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎﮐەﮐــەس ﻟەﻧــﺎو ﻧەﺗەوەﮐەدا‬ ‫و ﻟــەو ﺷــﻮێﻨە ﺟﯿﯚﮔﺮاﻓﯿەدا و‬ ‫ﻟەو ﺋەﺳــﺘێﺮە دەﺳﻨﯿﺸﺎﻧﮑﺮاوەدا‬ ‫دەﮔﯚڕێــﺖ ﺑەﭘێــﯽ ﺷــﻮێﻨﯽ‬ ‫ھەڵﮑەوﺗﻨﯽ ﺋەﺳــﺘێﺮەﮐە ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﺳﯿﺴﺘەﻣە ﮔەردووﻧﯿﯿەﮐەدا‪.‬‬ ‫دۆﺧــﯽ ”ﺗﺎﮐەﻛﻪس و ﻧەﺗەوەﮐە‬ ‫ﻟەﻧــﺎو ﮐﺎم ﮐﯿﺸــﻮەردا؟“‬ ‫دەﮐەوێﺘە ژێــﺮ زەﺑﺮی ﮐﺎﺗﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﺋەو ﺋەﺳــﺘێﺮەﯾە‪) ,‬ﻟە ﺑەﺷەﮐﺎﻧﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮودا ﭘﺸﺖ ﺑە ﺧﻮا ﺑەﻓﺮاواﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺳــﯽ ﺋەم ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﺳــﯿﺤﺮﯾﯿە و‬ ‫زەﻣەﻧﯽ ﮐﻮردی‪-‬ﯾەم ﮐﺮدووە(‪.‬‬ ‫ﻟــە ﮔەردووﻧــﺪا؛ ﺷــﻮێﻨﯽ‬ ‫ھەڵﮑەوﺗﻦ‪ ،‬واﺗــە ﺟﯿﯚﮔﺮاﻓﯿﺎی‬ ‫ھەر ﻧەﺗەوەﯾەک‪ ،‬ﯾﺎن ﺗﺎﮐەﮐەس‬ ‫)ﺑە دۆخ و ﺋەﺧﻼق و ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ‬ ‫ﺗﺎﮐﯿﺸەوە ﮐە ﺳەر ﺑەو ﻧەﺗەوەﯾە(‬ ‫واﺗــە ﻟــە ﮐــﻮێ ھەڵﮑەوﺗﻮوە‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﯿﻤﺎﻧەﮐەی‪ ،‬ﯾــﺎن ﺗﺎﮐەﮐە‬ ‫ﺧﯚی ﻟە ﮐﻮێ ﻟەداﯾﮏ ﺑﻮوە‪ .‬ﻟە ﮐﺎم‬ ‫ﺷﻮێﻨﯽ ﺟﻴﺆﮔﺮاﻓﯽ ﭘەروەردەی‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻮوە؟ ﭼەﻧﺪ ﺟﺎر و ﭼﯚن‪،‬‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﻟە ﺷــﻮێﻨێﮑﯽ ﺗــﺮ ژﯾﺎوە؟‬ ‫ھەﻣــﻮو ﺋەﻣﺎﻧــە ﺑەرەﻧﺠﺎﻣﻦ و‬ ‫ﻟە ھەﻣــﺎن ﮐﺎﺗــﺪا دەﺑﻨە ھێﺰ و‬ ‫ھﯚﮐﺎرﯾﺸﻦ‪.‬‬ ‫دەﮔﯚڕدرێﻦ و دەﺷﮕﯚڕن ﺑەﭘێﯽ‬ ‫ﻟــە ھەﻣﺎﻧﮑﺎﺗــﺪا ﮐﺎرﯾﮕەرﯾﯿﺎن‬ ‫دەﺑێــﺖ ﺑەﺳــەر ﺷــﻮێﻨﯽ‬ ‫ھەڵﮑەوﺗﻨﯽ ﺋەﺳﺘێﺮەﮐەی ﺧﯚی‬ ‫و ”ﭼەﻧﺪێﺘﯽ و ﭼﯚﻧﯿەﺗﯿﯽ“ ﮐﺎت‬ ‫ﻟەوێ‪ ,‬ﺋﻨﺠﺎ ﺑەﭘێﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﮐﺎت‬ ‫ﻟەوێ و ﭼﯚﻧﯿەﺗﯿﯽ ﺗێﮕەﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﺧەڵﮏ ﻟە ﮐﺎت ﻟەوێ‪.‬‬ ‫ﻟەﻻﯾەﮐﯽ ﺗﺮﯾﺸــﻪوه دەﮔﯚڕێﻦ‬ ‫و ﺑﺎﻧﺪەﺳــﺘﯿﺎن دەﺑێﺖ ﺑەﺳــەر‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨــﯽ ﺷــﺘەﮐﺎﻧﺪا ﺑەﭘێــﯽ‬ ‫ﭼﯚﻧﯿەﺗﯿــﯽ ﺑەﮐﺎرھێﻨﺎﻧێﮑــﯽ‬ ‫ﺣەﮐﯿﻤﺎﻧــە ﺑــﯚ زەﻣەﻧــە‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾﯿەﮐــە‪ .‬ﭼەﻧﺪﯾــﺶ‬ ‫ﺣەﮐﯿﻤﺎﻧــە ﮐﯚﻧﺘڕۆڵﮑﺮدﻧــﯽ‬ ‫زەﻣــەن و ﺑەرﻧﺎﻣەڕێﮋی ﮐﺮدن‬ ‫ﺑﯚ زەﻣەﻧــﯽ ﻧەﺗەوەﯾﯽ ﻟەﻻﯾەن‬ ‫ﺗﺎﮐە ﺳــەرﮔەﭬﺎز ﯾﺎن ﺳــەرۆک‬ ‫و ﺑﻠﯿﻤــەت‪ ،‬ﯾــﺎن ﻟەﻻﯾــەن‬ ‫ﻧﺎودارەﮐﺎﻧﯿەوە!‬ ‫)ﮐﯚﻧﺘڕۆڵﮑــــــــــــﺮدن و‬ ‫ﺑەرﻧﺎﻣەڕێﮋﯾﮑﺮدﻧــﯽ زەﻣەﻧــﯽ‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾﯽ‪ ،‬ﺋەرﮐﯽ ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻧەﺗەوەﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧە‪-‬‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧە ﻟە ﮐﻮردﺳﺘﺎن(‪.‬‬

‫ﺷەﻓﯿﻖ ﺑﺎﻧﯿﺸﺎری‬

‫‪17‬‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫ﺑﻪﺷﯽ ﯾﻪﻛﻪم‬

‫ﻣﻨﯽ ﺋەﮔــەر ﺑﺰاﻧێﺖ‪ ،‬ﭼەﻧﺪﯾﺶ‬ ‫زێﺪە ﺑەدﯾﮫﯽ و ڕاﺳﺘە!‬

‫داھﺎﺗﻮوی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾەﺗﯽ‬

‫وﺗﺎر‬


‫ﺗﺎﯾﺒەت‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪18‬‬

‫ﻧﺎوی ﺷەراﺑەﻛە ”‪ “Rays 21‬ﯾﺎن‬ ‫‪ 21‬ﺗﯿﺸﻜە ﻛە ھێﻤﺎی ‪ 21‬ﺗﯿﺸﻜﯽ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫ﺧﯚری ﺋﺎ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧە‬

‫ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺷەراﺑﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯽ ﻗﺎﭼﺎخ و ھﯽ ﺑێﮕﺎﻧە ﺋﺎزادە‬ ‫وﺷە‪_voanews /‬وەرﮔێڕاﻧﯽ ﻟە ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﯿەوە‪ :‬ﺳﻠێﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬ ‫ﻟە راﭘﯚرﺗێﻜﯽ ﺑەﺷﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﯽ ﻣﺎڵﭙەڕی ‪ ،voanews‬ﺑﺎس ﻟە ﺟﯚرە ﺷەراﺑێﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺮێﺖ ﻛە ﺑــە ﻗﺎﭼﺎﺧﯽ ﺑەرھەم دێــﺖ‪ .‬رێﭙﯚرﺗەرەﻛە‬ ‫ﺳەرداﻧﯽ ﺷﻮێﻨﯽ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ﺷەراﺑێﻚ دەﻛﺎت ﻛە ﻧﺎوەﻛەی ”‪ “Rays 21‬ە‬ ‫و ﻟە ﻟەﻧﺪەن ﭘێﺸــﻮازی ﻟێ ﻛﺮاوە و ﺑە ﭼﯿﺮۆك ﺑﺎس ﻟە ﺷێﻮەی ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷەراﺑەﻛە دەﻛﺎت‪ ،‬ﺳەرﺳﻮڕﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺸﯽ ﻟەوە دەردەﺑڕێﺖ ﻛە ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑە ﺋﺎزادی ﺷــەراﺑﯽ ھﺎوردەﻛﺮاو و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ دەﻓﺮۆﺷــﺮێﺖ‪ ،‬ﻛەﭼﯽ ﺑەرھەﻣﯽ‬ ‫ﺷەراﺑە ﻧﺎﯾﺎﺑەﻛەی ﺧﯚی ﻗەدەﻏەﯾە‪.‬‬

‫ﺋێﺮاﻧﺪا ﻛە ﺳﺎڵﯽ ‪ 1980‬ﺗﺎ ﺳﺎڵﯽ ‪1988‬ی‬ ‫ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ھێــﺰە ﻛﻮردﯾﯿەﻛﺎﻧﯿﺶ دژی‬ ‫ﺳــەداﻣﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚر ﻟە ﺟەﻧﮕﺪا ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺳــەدام ﺑە ﭼەﻛﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ھێﺮﺷﯽ‬ ‫ﻛﺮدە ﺳــەر ھەڵەﺑﺠە و ﺑــە ھەزاران‬ ‫ﻛەﺳﯽ ﻟێ ﻛﻮﺷﺘﻦ و ﻟە ﻣﺎوەی ﺣەوت‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯿﺸــﺪا‪ 50 ،‬ﺗﺎ ‪ 100‬ھەزار ﻛەس ﻟە‬ ‫ﺧەڵﻜﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﻟەﻧﺎو ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ھەر ﺋــەوﻛﺎت ﻧەﺑــەز ﺑڕﯾــﺎر دەدات‬

‫ﻧەﺑەز‪ :‬ھەﻣﻮو ﺋﺎرەزووﯾەﻛﯽ ﻣﻦ ﺋەوەﺑﻮو ﻟەو ﻛﺎرەدا ﺳەرﺑﻜەوم‪.‬‬

‫ﻣەﯾﮕێڕەﻛــە ﻛە ﻧــﺎوی ﻧەﺑــەز ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑــە ورﯾﺎﯾﯿﯿــەوە ھەﻧﺪێﻚ ﻟە ﺷــەراﺑە‬ ‫ﺳــﻮورەﻛەی ﻟە ﻧێﻮ ﭘەرداﺧەﻛﺎن ﻛﺮد‬ ‫و دواﺗﺮ ﺑــە ھێﻤﻨﯽ و ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺑﺰەی‬ ‫ﺧﺴﺘﺒﻮوە ﺳــەر ﻟێﻮاﻧﯽ‪ ،‬ﺑﻮﺗڵەﻛەی ﻟە‬ ‫ﺷــﻮێﻨﯽ ﺧﯚی داﻧﺎﯾەوە‪ .‬ﺋەو ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا‬ ‫ﻟە ﭘەﻧﺠەرەی ژوورەﻛەﯾەوە دەﯾڕواﻧﯿﯿە‬ ‫دەرەوە‪ ،‬ﺷــەراﺑﯽ ﭘێﺸــﻜەش ﺑــەو‬ ‫ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧــە دەﻛﺮد ﻛە ھەرﮔﯿﺰ ﭘێﺸــﺘﺮ‬ ‫ﻧەﯾﺒﯿﻨﯿﺒﻮون‪.‬‬ ‫ﺋەو رۆژە ﯾەﻛەم ﺟــﺎری ﺑﻮو ﻛە ﻧەﺑەز‬ ‫ﺑە ﻓەرﻣﯽ ﺋەو ﺷــەراﺑەی ﭘێﺸﻜەش ﺑە‬ ‫ﻣﯿﻮاﻧﺎن دەﻛﺮد ﻛە ﺧﯚی ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﻟــە ﻣﺎڵەﻛــەی ﺧــﯚی ﺑەرھەﻣــﯽ‬ ‫ھێﻨﺎﺑﻮو‪ .‬ﭘــﺎش ﻛەﻣێــﻚ ﭼﺎوەڕواﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﻧەﺑــەز ﮔﻮﺗﯽ ”ﺑە ﺗﺎﺳــەوە ﭼﺎوەڕواﻧﯽ‬ ‫زاﻧﯿﻨــﯽ ﺑﯚﭼﻮوﻧﺘﺎﻧﻢ ﻟەﺑــﺎرەی ﺗﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷــەراﺑەﻛە‪ ،‬ﺋەﻣەش ﻣﺎﻓــﯽ ﺧﯚﻣە ﺗﺎ‬ ‫رادەﯾەك ﻧﯿﮕــەران ﺑﻢ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﻛﺎرەﻛە‬ ‫ﻛﺎرێﻜــﯽ ھﻮﻧەرﯾﯿە و ﮔــﺮێ دراوە ﺑە‬ ‫ھەڵﻮێﺴﺘﯽ ﺧەڵﻚ و ﺗێڕواﻧﯿﻨەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺑەرھەﻣەﻛە“‪.‬‬ ‫دوای ﺋــەوەی ﻣﯿﻮاﻧــەﻛﺎن ﺗﺎﻣــﯽ‬ ‫ﺷــەراﺑەﻛەﯾﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﻧﯿﮕەراﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەﺑەز رەوﯾﯿەوە‪ .‬ﺋﺎﺧــﺮ ﯾەﻛێﻜﯿﺎن ﻛە‬ ‫ﻧﺎوی ﺳــﺎرا ﺑﻮو‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ ”ﺷــەراﺑێﻜﯽ‬ ‫ﺗــەواو ﻣﯿﻮەﯾﯿــە“ و ﯾەﻛێﻜــﯽ ﺗﺮ ﻟە‬ ‫ﻣﯿﻮاﻧەﻛﺎن ﻛە ﻧﺎوی ﺳﺘﯿﭭﻦ ﺑﻮو‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺷەراﺑێﻜﯽ زۆر ﻧﺎﯾﺎﺑە“‪.‬‬ ‫ﺋەم وە‪‬ﻣە ﺑﯚ ﻧەﺑەز‪ ،‬ﺳــەرﻛەوﺗﻨێﻜﯽ‬ ‫ﮔەورە ﺑﻮو‪ .‬ﺋەو ﭘێﯽ واﯾە دۆﺳﺘﺎﯾەﺗﯽ و‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎن ﻛﺎﺗێﻚ ﭘەرە دەﺳﺘێﻨێﺖ‬

‫ﻛە ﺗﯚ ﺑﺘﻮاﻧﯽ ﺷﺘێﻜﯽ ﻧﺎﯾﺎب ﭘێﺸﻜەش‬ ‫ﺑە ﺑەراﻣﺒەرەﻛەت ﺑﻜــەی و ﺑﯚ ﯾەﻛەم‬ ‫ﺟــﺎر ﺑﺘﻮاﻧــﺮێ ﻟــە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧەوە‬ ‫ﺑەرھەﻣێﻜــﯽ ﻧﺎﯾﺎب ﺑﻨێﺮدرێﺘە و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮی دﻧﯿﺎ‪.‬‬ ‫ﭘێﺶ ﺳــﺎڵﯽ ‪ 2003‬ﻛە ھێﺸﺘﺎ رژێﻤﯽ‬ ‫ﺳەدام ﺣﻮﺳێﻦ ﻧەڕووﺧﺎﺑﻮو‪ ،‬ﺗﻮاﻧﯿﺒﻮوی‬ ‫ﺑﺒێﺘــە ﺋەﻧﺪازﯾــﺎری ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯽ‪ .‬ﻟە‬ ‫ﺳــەردەﻣﯽ ﺟەﻧﮕﯽ ﻧێــﻮان ﻋێﺮاق و‬

‫ﺧــﯚی ﺑﮕەﯾەﻧێﺘــە ﺷــﺎخ و ﭼەﻛﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔﺎﯾەﺗﯽ ﻟە ﺷﺎن ﺑﻜﺎت و دژی‬ ‫رژێﻤﯽ ﺑەﻋﺴﯽ ﻋێﺮاق ﺑﺠەﻧﮕێﺖ‪.‬‬ ‫ﻧەﺑەز ﻛﯚﻣەڵﯿﻚ وێﻨەی ﺧﯚی ﻟەﺳــەر‬ ‫ﻣێﺰی ﺧﻮاردﻧەوە ﺧﺴــﺘﻮوەﺗە ڕوو ﻛە‬ ‫زۆرﺑەﯾﺎن رەش و ﺳﭙﯿﻦ و ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن‬ ‫ﺑە ﺟﯚرە ژﯾﺎﻧێﻜﯽ ﺗــﺮی ﺋەوەوە ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﻟە وێﻨەﻛﺎﻧــﺪا رووﺧﺴــﺎری ﻧەﺑەز ﺑە‬ ‫ﭘﺮﭼێﻜﯽ ﻗﺎوەﯾﯽ درێﮋ و ﻛﯚڵێﻚ ﺳﻤێڵ‬

‫ﻧەﺑەز ﺑڕﯾﺎر دەدات ﺧﯚی ﺑﮕەﯾەﻧێﺘە‬ ‫ﺷﺎخ و ﭼەﻛﯽ ﭘێﺸــﻤەرﮔﺎﯾەﺗﯽ ﻟە‬ ‫ﺷﺎن ﺑﻜﺎت و دژی رژێﻤﯽ ﺑەﻋﺴﯽ‬ ‫ﻋێﺮاق ﺑﺠەﻧﮕێﺖ‪.‬‬

‫دەردەﻛەوێﺖ ﻛە ﻟەﮔەڵ رووﺧﺴــﺎری‬ ‫ﺋێﺴﺘەی ﺋەو زۆر ﺟﯿﺎوازە‪.‬‬ ‫”ﻣﻦ ﺋەوﻛﺎت ﺋەﻧﺪازﯾﺎرێﻜﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑــﻮوم و دەﻣﺘﻮاﻧﯽ ژﯾﺎﻧێﻜﯽ ﺧﯚﺷــﻢ‬ ‫ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ژﯾﺎﻧﯽ ﺷﺎﺧﻢ ھەڵﺒﮋارد‪،‬‬ ‫ﺋــەوﻛﺎت ﺋێﻤــە ھﯿﭻ دۆﺳــﺘێﻜﻤﺎن‬ ‫ﻧەﺑﻮو‪ ،‬ﺋێﻤــە ﺗەﻧﯿﺎ ﺧﯚﻣــﺎن ﺑﻮوﯾﻦ و‬ ‫ﺋەﮔەر ﺧﯚﻣــﺎن ﺑەرﮔﺮﯾﻤﺎن ﻟە ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﻧەﻛﺮدﺑﺎﯾە‪ ،‬ﻛێ دەﯾﻜﺮد“‪.‬‬ ‫ﻧەﺑەز ﺑﯚ ﻣﺎوەی ھەﺷــﺖ ﺳﺎڵ ﻟە ﭼﯿﺎ‬ ‫ﻣﺎوەﺗەوە و ﭘێﯽ واﯾە‪ ،‬ﺋەو ھەﺷﺖ ﺳﺎڵە‬ ‫ﺧﯚﺷﺘﺮﯾﻦ و ﭘڕﺑەھﺎﺗﺮﯾﻦ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮوە‪ .‬رێﻚ ﻟەوﻛﺎﺗــەدا ﺋەو درﻛﯽ ﺑەوە‬ ‫ﻛﺮدووە ﻛە ﻟــە و‪‬ﺗەﻛەﯾﺪا‪ ،‬ﺗﺮێﯿەﻛﯽ‬ ‫زۆر دەﻛﺮێﺖ و زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣێــﻮژ و ﺷــەرﺑەت ﺳــﻮودی ﻟــێ‬ ‫وەردەﮔﯿﺮێــﺖ و ﺋــەوەی ﺑﯿــﺮی ﻟێ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮێﺘــەوە‪ ،‬ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ﺷــەراﺑە‪.‬‬ ‫”ﻣﻦ ﺧﯚم ﺣەزم زۆر ﻟە ﺷــەراﺑە و ﭘێﻢ‬ ‫واﯾە دەﻛــﺮێ ﺧﯚﻣﺎن ﻟە ﺗﺮێﯽ ﺧﯚﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﺷەراب ﺑەرھەم ﺑێﻨﯿﻦ“‪.‬‬

‫ﻧەﺑەز ﺑﯚ ﺋەوەی ﻛەس ﺑە ﻛﺎرەﻛەی‬ ‫ﻧەزاﻧێﺖ‪ ،‬ﻟە ﺷﻮێﻨﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر ﺑڕێﻜﯽ‬ ‫ﻛەم ﺗــﺮێ دەﻛڕێﺖ و دواﺗﺮ ﻛﯚﯾﺎن‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺑــﯚ ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺪۆزێﺘــەوە‪ .‬وەك‬ ‫ﺧﯚی ﺑﺎﺳــﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬وە‪‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷــﯽ‬ ‫وەرﮔﺮﺗــﻮوە‪ .‬ﺋﺎﺧــﺮ ﺗــﺎ ﺋێﺴــﺘە ھەر‬ ‫ﻛەﺳێﻚ ﺗﺎﻣﯽ ﺷــەراﺑەﻛەی ﻛﺮدﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻮوﯾەﺗﯽ ﺷەراﺑێﻜﯽ زۆر ﻧﺎﯾﺎﺑە‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﻧەﺑەز زۆر ﺧﯚﺷﺤﺎڵە و دەڵێﺖ‪” ،‬ھەﻣﻮو‬ ‫ﺋﺎرەزووﯾەﻛﯽ ﻣــﻦ ﺋەوەﺑﻮو ﻟەو ﻛﺎرەدا‬ ‫ﺳەرﺑﻜەوم“‪.‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺋەوەی ﺟێﮕەی ﺳەرﻧﺠە‪ ،‬ﺋەوەﯾە‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺷــەراﺑﯽ ”‪21‬‬ ‫‪ “Rays‬ﯾﺎن ‪ 21‬ﺗﯿﺸــﻚ‪ ،‬ﺑەرھەﻣێﻜﯽ‬ ‫ﺷﺎراوە و ﻗەدەﻏەﻛﺮاوە و ﻟە ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﺳــﺘﯿﭭﻦ ﺋەو ﻣﯿﻮاﻧــە ﺑﯿﺎﻧﯿﯿەی ﺑﯚ‬ ‫ﺗﺎﻣﻜﺮدﻧﯽ ﺷەراﺑەﻛە راﺳﭙێﺮدراﺑﻮو‪:‬‬ ‫ﺷەراﺑێﻜﯽ زۆر ﻧﺎﯾﺎﺑە‪.‬‬ ‫ﻟە ﻣﺎوەی ﺷــەش ﺳــﺎڵﯽ راﺑﺮدوودا‪،‬‬ ‫ﻧەﺑەز ﺧەرﯾﻜــﯽ ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧــەوە ﺑﻮوە‬ ‫ﻟەﺳەر ﭼەﻧﺪﯾﻦ ﺟﯚری ﺗﺮێ ﺗﺎ ﺑﺰاﻧێﺖ‬ ‫ﻛﺎﻣەﯾﺎن ﺑﯚ ﻣەﺑەﺳــﺘﯽ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷــەراب ﮔﻮﻧﺠﺎون‪ ،‬ھەر ﻟەو ﻣﺎوەﯾەدا‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾەﺗﯽ ﺑە ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ زۆر ﺑﺎش ﺑﮕﺎت‪.‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﻧەﺑەز ﺑﻮوەﺗە ﺧﺎوەﻧﯽ ﺷەراﺑﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﺧﯚی و ﻧﺎوی ﺷەراﺑەﻛەﯾﺸﯽ‬ ‫ﻧﺎوە ”‪ ،“Rays 21‬واﺗە ‪ 21‬ﺗﯿﺸــﻚ ﻛە‬ ‫ﻣەﺑەﺳﺘﯽ ھەﻣﺎن ‪ 21‬ﺗﯿﺸﻜە ﻛە ﻟەﺳەر‬ ‫ﺧﯚری ﺋﺎ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧەﺧﺸێﻨﺮاوە‬ ‫و ﻟەﺳــەر ﺑﺎرەﮔەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دەﺷەﻛێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﺋێﺴــﺘە ﻟەﮔــەڵ ﻟەﻧــﺪەن ﻟە‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﺪاﯾــە و دەﯾــەوێ ﺑﺎزاڕێــﻚ‬

‫ﻟە ﻟەﻧﺪەن ﭘێﺸﻮازی ﻟە ﺑەرھەﻣەﻛە ﻛﺮاوە‪.‬‬

‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــە ﺋﺎﺷــﻜﺮا دەﺳــﺖ‬ ‫ھﯿــﭻ ﻛەﺳــێﻚ ﻧﺎﻛەوێــﺖ‪ .‬ﺗەﻧﺎﻧەت‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨەراﻧﯽ ﺗﺮێﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ‪،‬‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻦ ﺑەرھەﻣەﻛەﯾﺎن ﺋەو ﺟﯚرە ﺷەراﺑە‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﺑەی ﻟێ دروﺳﺖ دەﻛﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﻧەﺑــەز ﺑﯚ ﺋەوەی ﻛەس ﺑــە ﻛﺎرەﻛەی‬ ‫ﻧەزاﻧێــﺖ‪ ،‬ﻟــە ﺷــﻮێﻨﯽ ﺟﯚراوﺟــﯚر‬ ‫ﺑڕێﻜﯽ ﻛــەم ﺗﺮێ دەﻛڕێــﺖ و دواﺗﺮ‬ ‫دەﯾﺎﻧﮕﻮازێﺘــەوە ﺑــﯚ ﭘﯿﻜﺎﺑەﻛــەی و‬ ‫ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ دەﯾﺎﻧﮕﻮازێﺘەوە ﺑﯚ ﺋەو ﻛﺎرﮔە‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛــەی ﺧــﯚی داﯾﻤەزراﻧــﺪووە‪.‬‬ ‫ھەڵﺒــەت ھەﻧﺪێــﻚ ﺟﺎرﯾــﺶ ﺧﯚی‬ ‫ﺗﺮێﯿەﻛــە ﻧﺎﻛڕێــﺖ و ﺑە ﻛەﺳــﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻟــە ﺟﻮوﺗﯿــﺎران دەﯾﻜڕێــﺖ‪ .‬ﺟﮕە ﻟە‬ ‫ﺧــﯚی و ﺧێﺰاﻧەﻛەی‪ ،‬ھﯿﭻ ﻛەﺳــێﻚ‬ ‫ﻟە ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ﺷــەراﺑەﻛە ﯾﺎرﻣەﺗﯽ‬ ‫ﺋەو ﻧﺎدات و ﻛەﺳﯿﺶ ﻟەو ﻛﺎرە ﺋﺎﮔﺎدار‬ ‫ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺗەﻧﺎﻧــەت ﺋــەو ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧەش ﻛە‬ ‫ﺷــەراﺑەﻛە ﺗﺎم دەﻛەن‪ ،‬زۆر ﺑە ورﯾﺎﯾﯽ‬ ‫ھەڵﺪەﺑﮋێﺮدرێﻦ‪.‬‬

‫ﺋەو ھﻮﻧەرە ﻟە ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ﺷەراب‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﺑە ﻧﮫێﻨــﯽ ﻣﺎوەﺗەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﭘﺮﺳــﯿﺎر ﺋەوەﯾە ﺑﯚ دەﺑێﺖ ﺑە ھێﻤﻨﯽ‬ ‫ﺑﻤێﻨێﺘــەوە ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺷــەراﺑێﻚ ﻛە‬ ‫ﺷــەراﺑﯽ ھــﺎوردە و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻓﺮۆﺷﺮێﺖ‪ .‬ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺧەڵﻜﯽ ﻧﺎﻣﻮﺳڵﻤﺎن‬ ‫ﺧەرﯾﻜــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﻦ ﺑــە ﺧﻮاردﻧەوە‬ ‫ﻛﮫﻮوﻟﯿﯿەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﻛێﺸەﯾەﻛﯽ ﺗﺮی ﻧەﺑەز ﺋەوەﯾە ﻛە ﺋەو‬ ‫ﻣﻮﺳڵﻤﺎﻧە و ﺑەﭘێﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺶ‪،‬‬ ‫ﺷەراب ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ و ﺧﻮاردﻧەوەی و‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯿﺸﯽ ﺣەراﻣە‪ .‬ﺧﺰﻣەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەﺑەزﯾﺶ ﺑە ﺋﯿﺸــەﻛەی ﺋەو ﻧﺎزاﻧﻦ و‬ ‫ﺋەﮔەر ﺋﺎﮔﺎداری ﺑﻦ‪ ،‬ﭘەﺳــﻨﺪی ﻧﺎﻛەن‬ ‫و ﻟەواﻧەﯾــە ﺧەڵﻜﯿــﺶ ﺋەﮔــەر ﺑەﻣە‬ ‫ﺑﺰاﻧﻦ‪ ،‬ﺋەوا ﻛﺎرﯾﮕەری ﺑﯚ ﺳەر ﺋەو رێﺰە‬ ‫ھەﺑێﺖ ﻛە ﭘێﺸﺘﺮ ﻟە ﻧەﺑەزﯾﺎن دەﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧەی ﺳەرداﻧﯽ ﻧەﺑەز دەﻛەن‪،‬‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﺗﺎﻣﻜﺮدﻧﯽ ﺷــەراﺑەﻛە‪ ،‬ﯾەك‬ ‫ﯾــﺎن دوو ﺑﻮﺗڵ ﺷــەراﺑﯿﺶ دەﻛڕن و‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا دەﯾﺒەﻧــەوە ﻣﺎڵەوە‪.‬‬ ‫ﯾەﻛێﻚ ﻟە ﻣﯿﻮاﻧەﻛﺎن داوای ﭼﻮار ﺑﻮﺗڵ‬ ‫ﺷەراﺑﯽ ﻛﺮد‪ ،‬ﻧﯿﮕەراﻧﯽ ﻧەﺑەزﯾﺶ ﻟەو‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿە ﺋەوەﺑﻮو ﺷەراﺑەﻛﺎﻧﯽ ھەﻣﻮو‬ ‫ﺑﻔﺮۆﺷــﺮێﻦ و ھﯿﭽﯽ ﻻی ﻧەﻣێﻨێﺘەوە‬ ‫ﺗﺎ ﻟە داھﺎﺗﻮودا ﭘێﺸــﻜەش ﺑە ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑــﻜﺎت‪ .‬ﺑەرﻧﺎﻣــەی ﻧەﺑــەز ﺋەوەﯾە ﻟە‬ ‫داھﺎﺗﻮودا ﺑﺘﻮاﻧێﺖ ﺑڕێﻜﯽ زۆر ﺷەراب‬ ‫ﺑەرھــەم ﺑێﻨێﺖ‪ ،‬ھەڵﺒەت ﻣەﺑەﺳــﺖ‬ ‫ﻟــە زۆر‪ ،‬ﭼەﻧﺪ ﺳــەد ﺑﻮﺗڵ ﺷــەراﺑە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣەﻛە ﺑﯚ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷــەراﺑﯽ زﯾﺎﺗﺮ‪ ،‬ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧﯿﯿــە و ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋەﻧﺪاﻣﺎﻧــﯽ ﺧێﺰاﻧەﻛــەی ﻧەﺑــەز ﻟەو‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧە رۆڵ دەﺑﯿﻨﻦ‪ ،‬ﺟﮕەﻟەﻣە‬ ‫ﻛﺎرەﻛە ﻧﮫێﻨﯿﯿە و ھێﺸﺘﺎ ”‪“Rays 21‬‬ ‫ﯾﺎن ‪ 21‬ﺗﯿﺸﻚ ﺑە ﻧﮫێﻨﯽ ﻣﺎوەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ﺑﮕﻮﺗﺮێــﺖ ﻧەﺑــەز ﻧــﺎوی‬ ‫ﺧﻮازراوی ﺑەرھەﻣﮫێﻨەرەﻛەﯾە‪.‬‬

‫ﺟﮕە ﻟە ﺧــﯚی و ﺧێﺰاﻧەﻛەی‪ ،‬ھﯿﭻ‬ ‫ﻛەﺳێﻚ ﻟە ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ﺷەراﺑەﻛە‬ ‫ﯾﺎرﻣەﺗﯽ ﻧەﺑەز ﻧﺎدات و ﻛەﺳﯿﺶ ﻟەو‬ ‫ﻛﺎرە ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﯿﯿە‪.‬‬


‫ھﻮﻧەر‬

‫ﻧﻮێﺘﺮﯾﻦ ﺑەرھەﻣﯽ‬ ‫رۆژﺑﯿﻦ ”ﺟﺎﻧێ“ﯾە‬ ‫رۆژﺑﯿﻦ ﻛﺰﻟﻜﭽە ﻛە ﮔﯚراﻧﯿﺒێﮋێﻜﯽ ﺑﺎﻛﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧە‪ ،‬ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫ﻧﻮێ ﺑەﻧﺎوی ”ﺟﺎﻧێ“ ﻟە دوو و‪‬ﺗﺪا ﻛﻠﯿﭗ دەﻛﺎت و ﺑە ﮔﻮﺗەی ﺧﯚی‪،‬‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛە ﺑﺎس ﻟە ﺧﯚﺷەوﯾﺴﺘﯽ و ﺋەوﯾﻨﺪاری دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻛﺰﻟﻜﭽە ﻟە ﻟێﺪواﻧێﻜﺪا ﺑﯚ ”وﺷە“ ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛﺮد‪) ،‬ﺟﺎﻧێ( ﻧﺎوی ﻧﻮێﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑەرھەﻣﯽ ﮔﯚراﻧﯿەﺗﯽ ﻛە ﺷــﯿﻌﺮەﻛەی ﮔﻮزارﺷﺘە ﻟە ﺧﯚﺷەوﯾﺴﺘﯽ و‬ ‫ﺋەوﯾﻨﺪاری‪ .‬ﺋەو ﮔﯚراﻧﯿﯿە ﻟــە ھەرﯾەك ﻟە و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋەڵﻤﺎﻧﯿﺎ و ﺑەﻟﺠﯿﻜﺎ‬

‫ﻛﻠﯿﭙﯽ ﺑﯚ ﻛﺮاوە و ﺋێﺴﺘە زۆرﺑەی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗەواو ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ھەروەھــﺎ ﮔﻮﺗــﯽ‪ ،‬ﻟــە ﭼەﻧــﺪ ڕۆژی داھﺎﺗــﻮودا ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛە ﺑ‪‬و‬ ‫دەﻛەﻣەوە ﻛە ﻟە ﺋﺎواز و ﺗێﻜﺴــﺘﯽ ﯾﻮﺳــﻒ رۆﻣﺎن ﺑەرھەم ھﺎﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻛﭽە ﺑﺎﻛﻮرﯾﯿە ﺋەوەﯾﺸــﯽ درﻛﺎﻧﺪ ﻛە دوای ﺋەو ﺑەرھەﻣە‪ ،‬ﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫ﺋەﻟﺒﻮوﻣێﻜﯽ ﻧﻮێــﯽ ﮔﯚراﻧﯽ دەﻛﺎت ﻛە ﻟە ‪ 10‬ﺗــﺮاك ﭘێﻚ دێﺖ و ﻟە‬ ‫ﺋێﺴﺘەوە ﭼەﻧﺪ ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛﯽ ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ﺗﺎرا ﯾﻮﺳﻔﯽ ”ﺷﺎدی“ ﭘێﺸﺎن دەدات‬ ‫ﺧﺎﺗﻮوﻧە ﮔﯚراﻧﯿﺒێﮋی ﻛﻮرد ﺗﺎرا‬ ‫ﯾﻮﺳﻔﯽ‪ ،‬ﻛﺎری ﺑﯚ ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫ﻧــﻮێ ﻛﺮدووە ﺑــە ھەرﯾەك ﻟە‬ ‫زﻣﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردی و ﻓﺎرﺳــﯽ‪.‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﻛﻠﯿﭙﯿﺸﯽ ﺑﯚ ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺑەم زوواﻧە ﭘێﺸﺎن دەدرێﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎوە ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﻛە وێﻨەﮔﺮﺗﻦ‬ ‫و دەرھێﻨﺎﻧــﯽ ﺋەو ﺑەرھەﻣەی‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑە“وﺷە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﺷــﺎدی“ ﻧــﺎوی ﻧﻮێﺘﺮﯾــﻦ‬ ‫ﺑەرھەﻣــﯽ ﺗﺎرا ﯾﻮﺳــﻔﯿﯿە ﺑە‬ ‫ھەرﯾەك ﻟە زﻣﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردی‬ ‫و ﻓﺎرﺳــﯽ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘێﻜﯽ ﺟﻮاﻧــﺪا ﻛﺎری‬ ‫ﻛﻠﯿﭙﯽ ﺑﯚ ﻛﺮاوە“‪.‬‬

‫ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ زﯾﺎﺗﺮ زاﻧﯿﺎری دا ﻛە‬ ‫دﻟێﺮ دﻻوەر ﻛﺎری ﻣﯚﻧﺘﺎﺟﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺋەو ﮔﯚراﻧﯿﯿە ﻛﺮدووە ﻛە ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯽ دڵڕﻓێﻨــﯽ ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﺋﯚﻣەراﻧﺪا ﻛﻠﯿﭙەﻛەی ﺑﯚ ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋەو دەرھێﻨەرە ﻟە زاری ﺗﺎراوە‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛــە ﺋــەو‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿەی ﺑﯚ ﺧﯚﺷەوﯾﺴﺘﯿﯽ‬ ‫داﯾــﻚ و ﺑﺎوﻛــﯽ ﮔﻮﺗــﻮوە‪ .‬ﻟە‬ ‫ﺳــﺘﯚدﯾﯚی ﻻوژە ﻛﺎری‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﺑــﯚ ﻛــﺮاوە ﻛە‬ ‫ﺗێﻜﺴــﺘﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠــﯚرە و ﻛﺎری‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن و ﺋەرەﻧﺠﯿﻤێﻨﺘﯽ‬ ‫ﻣﻮزﯾﻜﯽ‪ ،‬زاھﯿﺪ ﻣەﻧﺴــﻮوری‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ داوە ‪.‬‬

‫ﻛــەژان ﺋەﺳــەدی ﺧﺎﺗﻮوﻧــە‬ ‫ﺋەﻛﺘــەری ﻛــﻮرد‪ ،‬ﻟــە دوو‬ ‫ﺑەرھەﻣﯽ ﻧﻮێﺪا رۆڵ دەﺑﯿﻨێﺖ‬ ‫ﻛە ﻟە ﯾەﻛێﻜﯿﺎﻧﺪا ﭘﺎڵەواﻧﯽ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫و دﯾﺰاﯾﻨەری ﺟﻠﻮﺑەرﮔﯿﺸــە‪.‬‬ ‫رای ﮔەﯾﺎﻧــﺪ ﻛە ﻧﯿــﺎزی ھەﯾە‬ ‫ﻟــە داھﺎﺗــﻮودا وەك ﭘﺎڵەوان‪،‬‬ ‫ﺑەﺷﺪاری ﻟە ﺷﺎﻧﯚﯾﯿﯿەك ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋەﺳەدی ﺑە ”وﺷە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺋێﺴﺘە وەك ﺋەﻛﺘەری ﺳەرەﻛﯽ‬ ‫ﻟە ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺳﯿﻨەﻣﺎﯾﯽ )ھەﻧﺴﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎن( ﺑەﺷﺪارﯾﻢ ﻛﺮدووە‪ .‬ﺋەو‬ ‫ﻓﯿﻠﻤــە ﭘڕۆژەﯾەﻛﯽ ﺑەرﻓﺮاواﻧﯽ‬ ‫ﺳــﯿﻨەﻣﺎﯾﯿﯿە و ﺋێﺴﺘە دەﺳﺖ‬ ‫ﺑــە وێﻨەﮔﺮﺗﻨــﯽ ﻛــﺮاوە‪.‬‬ ‫ﭼﯿﺮۆﻛەﻛــەی دەﮔەڕێﺘــەوە‬ ‫ﺑــﯚ ﺳــﺎڵﯽ ‪ 1975‬و ﺑــﺎس ﻟە‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯽ ﺑەﺷــێﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺎت و ژﯾﺎﻧــﯽ‬ ‫ﭼەﻧــﺪ ژﻧێﻜﯽ ﻛﻮرد ﻧﯿﺸــﺎن‬ ‫دەدات ﻟە رووی ﺟێﻨﺪەرﯾﯿەوە‪،‬‬ ‫دواﺗﺮ ﺑەﺷــێﻚ ﻟە رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﺟەزاﺋﯿﺮ ﻟە ﻧێﻮان ﺳەدام و ﺷﺎی‬ ‫ﺋێﺮان روون دەﻛﺎﺗەوە“‪.‬‬ ‫ھەروەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﻟــەو ﻓﯿﻠﻤە‬ ‫ﻟە ﭘــﺎڵ ﺑەﺷــﺪارﯾﻜﺮدن وەك‬ ‫ﺋەﻛﺘەری ﺳــەرەﻛﯽ‪ ،‬دﯾﺰاﯾﻨﯽ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑەرﮔﻢ ﻛﺮدووە“ ﺋەﺳەدی‬ ‫وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﯽ ”ھەﻧﺴــﻜﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎن“‬ ‫ﻟــە ﻧﻮوﺳــﯿﻦ و دەرھێﻨﺎﻧــﯽ‬

‫ﺷەھﺮام ﻗﺎدرە‪ ،‬ﺳــەرەﺗﺎ ﻟەﺳەر‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ھەروەھﺎ‬ ‫ﺳــﻮﯾﺪ و ﺋەڵﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑ‪‬و دەﺑێﺘەوە‪،‬‬ ‫دواﺗــﺮ دەﭼێﺘــە ﭘﺎرﭼەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺗــﺮی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــﯽ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤەﻛە ﮔەﯾﺸﺘﻨە ﺑە ﺳﯿﻨەﻣﺎی‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧــﯽ دﻧﯿــﺎ و ﻛێﺒەرﻛــێ ﻟە‬ ‫ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛﺎﻧﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﻛــەژان ﺋەﺳــەدی ﺋەوەﯾﺸــﯽ‬ ‫ﻧەﺷــﺎردەوە ﻛــە ”ﺟﯿــﺎ ﻟــەو‬ ‫ﻓﯿﻠﻤــە‪ ،‬دوای ﭼەﻧــﺪ داواﻛﺎری‬

‫و ﭘێﺸــﻨﯿﺎزێﻚ‪ ،‬رەزاﻣەﻧﺪﯾــﯽ‬ ‫داوە ﻟە ﺷــﺎﻧﯚﯾﯽ )داﺳﯽ زێﻦ(‬ ‫ﺑەﺷﺪاری ﺑﻜﺎت ﻛە ﻧﻤﺎﯾﺸێﻜە‬ ‫ﺑﯚ ﻓێﺴــﺘﯿﭭﺎڵﯽ ﺷﺎﻧﯚی ﻛﻮردی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدە دەﻛﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋەﺳــەدی ﻣﺎوەی ‪ 12‬ﺳــﺎڵە‬ ‫وەك ﺋەﻛﺘەر ﻟە ﺑﻮاری ھﻮﻧەری‬ ‫ﺳﯿﻨەﻣﺎ و ﺷﺎﻧﯚدا دەردەﻛەوێﺖ‪،‬‬ ‫وەك ﺧــﯚی دەڵێ‪” ،‬ﺑــە ﻧﯿﺎزم‬ ‫ﻟــە داھﺎﺗــﻮودا ﺑەﺷــﺪاری ﻟە‬ ‫دراﻣﺎﯾەك ﻟە ﻣﮫﺎﺑﺎد ﺑﻜەم“‪.‬‬

‫ﺟﺎﻓﯚ ﮔﯚراﻧﯿﯿەك و ﻓﯿﻠﻤێﻚ ﺑەرھەم دێﻨێﺖ‬ ‫ھەﭬﺎڵ زاﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﯚدﯾﯿەﻛﯽﺗﺎﺗڵﯿﺴﺎس‬ ‫دەڵێﺘەوە‬

‫ﮔﯚراﻧﯿﺒێﮋی ﻻو ھەﭬﺎڵ‬ ‫زاﺧﯚﯾﯽ ﻛــە ﺧﺎوەن‬ ‫ﭼەﻧــﺪ ﺑەرھەﻣێﻜــﯽ‬ ‫ھﻮﻧەرﯾــﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿــە‪،‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﻛﺎر ﺑﯚ ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛﯽ ﻧﻮێ دەﻛﺎت ﻛە ﻟە‬ ‫ﺋﺎوازی ﯾەﻛێﻚ ﻟە ﮔﯚراﻧﯿﺒێﮋاﻧﯽ دﻧﯿﺎﯾﯿﯿە‪.‬‬ ‫زاﺧﯚﯾﯽ ﺑە"وﺷــە"ی راﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪) ،‬دﻧﯿﺎ( ﻧﺎوی‬ ‫ﻧﻮێﺘﺮﯾــﻦ ﮔﯚراﻧﯿﻤە‪ ،‬ﺋەو ﺑەرھەﻣە ﻟە ﻣﯿﻠﯚدﯾﯽ‬ ‫ھﻮﻧەرﻣەﻧﺪ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺗﺎﺗڵﯿﺴﺎﺳــە و ھﯚﻧﺮاوەی‬ ‫ﺧﯚﻣە‪ ،‬ﺑە ﺷــێﻮەزاری ﺳﯚراﻧﯽ ﺗﯚﻣﺎری دەﻛەم‬ ‫و ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑەرھەﻣﯽ دێﻨﻢ‪.‬‬ ‫زاﺧﯚﯾــﯽ رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە ﻛــە ﺑەھﯚی ﺋەوەی‬ ‫زۆر ﮔﻮێ ﻟە ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ دەﮔﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــە زۆرﯾﻨــەی ﮔﯚراﻧــﯽ و ﻣەﻗﺎﻣەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺋــەو ھﻮﻧەرﻣەﻧــﺪەی ﻟەﺑــەر ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫وﯾﺴــﺘﻮوﯾەﺗﯽ ﻣﯿﻠﯚدﯾﯿەﻛﯽ ﺋــەو ھﻮﻧەرﻣەﻧﺪە‬ ‫ﺑﻜﺎﺗە ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛﯽ ﻛﻮردی‪.‬‬

‫دﻟﯿــﺎن ﺟﺎﻓﯚ ﻛﭽە ﮔﯚراﻧﯿﺒێﮋی ﻻوی ڕۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬دوای ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﭼﻮار ﭬﯿﺪﯾﯚ ﻛﻠﯿﭗ‪ ،‬ﺋێﺴــﺘە ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧەوەی ﮔﯚراﻧﯿﯿەك ﺗەواو ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺑەﮔﻮﺗەی ﺧﯚی‪ ،‬ﺧەرﯾﻜﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی ﻓﯿﻠﻤێﻜﯽ ﻧﻮێﯿە و ﺑەم ﻧﺰﯾﻜﺎﻧە‬ ‫دەﺳﺖ ﺑە وێﻨەﮔﺮﺗﻨﯽ دﯾﻤەﻧەﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻓﯚ ﺑە ”وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪) ،‬دڵ ﺑە دڵ( ﻧﺎوی ﻧﻮێﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚراﻧﯿﻤە ﻛە ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﺳەرﺟەم ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗەواو ﺑﻮوە و ﻟەم ڕۆژاﻧە وەك ﭬﯿﺪﯾﯚ ﻛﻠﯿﭗ‪ ،‬ﺑ‪‬وی دەﻛەﻣەوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮا دەﻛﺎت ﻛە ”ﺟﮕە ﻟەو ﺑەرھەﻣە‪ ،‬ﺋێﺴﺘە ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی ﻓﯿﻠﻤێﻜﯽ ﻛﻮردﯾﻢ‬

‫دﯾﺰاﯾﻦ‪ :‬ﺋﺎﻛﺎر ﺟەﻟﯿﻞ‬

‫ﻧﻮوﺳﯿﻮە ﺑەﻧﺎوی )ﺗە‪‬ق(‪ ،‬ﻟەم ڕۆژاﻧە دەﺳﺖ ﺑە وێﻨەﮔﺮﺗﻨﯽ دەﻛەﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی ھﯚی ﺗێﻜەڵﻜﺮدﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯽ و ھﻮﻧەری ﺳﯿﻨەﻣﺎ‪ ،‬دﻟﯿﺎن ﺟﺎﻓﯚ رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە‪،‬‬ ‫”ھەر ﻟە ﻣﻨﺪاڵﯿﯿەوە ﺣەزم ﻟە ﻛﺎری ﺳــﯿﻨەﻣﺎﯾﯽ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی ﺋەو ﻓﯿﻠﻤەم‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮدووە و دەﻣەوێ ﺑەﺧﺘﯽ ﺧﯚم ﻟەو ﺑﻮارەﺷﺪا ﺗﺎﻗﯽ ﺑﻜەﻣەوە“‪.‬‬ ‫ﺷــﺎﯾەﻧﯽ ﺑﺎﺳە ﺟﺎﻓﯚ ﺋێﺴﺘە داﻧﯿﺸﺘﻮوی داﻧﯿﻤﺎرﻛە‪ ،‬دوا ﺑەرھەﻣﯿﺸﯽ ﺳﺮوودێﻚ ﺑﻮو‬ ‫ﺑﯚ ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﻟە ﻛﯚﺑﺎﻧێ ﻛە زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ 100‬رۆژ ﺷــەڕﭬﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوا و ﭘێﺸــﻤەرﮔەی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑەرﮔﺮﯾﯿﺎن ﻟێ ﻛﺮد ﺗﺎ ﺗﯿﺮۆرﺳﺘﺎﻧﯽ داﻋﺸﯿﺎن ﻟێ وەدەرﻧﺎ‪.‬‬

‫ﺑﯚ ﭘەﯾﻮەﻧﺪی‪:‬‬

‫‪araakar4@gmail.com‬‬

‫ھەڵەﭼﻦ‪ :‬وﺷﻴﺎر ﺋەﺳﻮەد‬ ‫ﭼﺎپ‪ :‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪07701573407‬‬

‫داﺑەﺷﻜﺮدن‪ :‬ﺑﻼڤ ﭘەﯾﻚ‪ ،‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ /‬ﺑﺮاﯾەﺗﯽ‪ ،‬ھەوﻟێﺮ‬

‫‪0964(0)7502376262‬‬ ‫‪0964(0)7502386262‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫ﻛەژان ﺋەﺳەدی ﺑەﺷﺪاری ﻟە ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ‬ ‫و ﻓﯿﻠﻤێﻜﯽ ﺳﯿﻨەﻣﺎﯾﯽ دەﻛﺎت‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪19‬‬


‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪20‬‬ ‫‪www.wishe.net‬‬

‫ﻟە ﻣﺎڵﭙەڕی وﺷە ﺋﺎﮔﺎداری ﻧﻮێﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿەﻛﺎن ﺑە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (149‬ﭼﻮارﺷەم‪2016/ 8/ 3 ،‬‬

‫‪Wishe‬‬ ‫‪Heftenameyekî sîyasî giştîye‬‬

‫ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳەرﻧﻮوﺳەر‪ :‬ﺳەرﺑﺎز ﺳﺎڵﺢ‬

‫‪sarbaz25@yahoo.com‬‬

‫ﻛﯚﺗﺮﺑﺎزەﻛﺎن ﺑﺎس ﻟە‬ ‫ﻋەﺷﻘەﻛەﯾﺎن ﺑﯚ ﻛﯚﺗﺮ دەﻛەن‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ــ ھەوﻟێﺮ‬

‫‪wishe@wishe.net‬‬

‫ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺷەراﺑﯽ‬ ‫‪ 10‬ﺧﯚﻣﺎڵﯽ ﻗﺎﭼﺎخ و ھﯽ ﺑێﮕﺎﻧە ﺋﺎزادە‬

‫‪18‬‬

‫ﺗﺎرا ﯾﻮﺳﻔﯽ‬ ‫”ﺷﺎدی“ ﭘێﺸﺎن دەدات‬ ‫‪19‬‬

‫ﺑەدران ﺋەﺣﻤەد ﺣەﺑﯿﺐ‬

‫ﺑــە ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛــەی ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــە ﺣﻮزەﯾﺮاﻧــﯽ‬ ‫‪2015‬دا‪ ،‬ﻛــە ﭼــﻮار ﻻﯾەﻧەﻛەی‬ ‫ﺗێــﺪا دژی ﭘﺎرﺗﯽ وەﺳــﺘﺎﻧەوە‪،‬‬ ‫ﺑﻨەوێﯽ رێﻜﻜەوﺗﻦ و ﺳــﺎزان ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑە دووﻣﺎھﯽ‬ ‫ﮔەﯾﯽ‪ .‬ﻟەوە ﺑە دواوە ھەرێﻢ ﭼﻮوە‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏێﻜەوە دەﺷــێ ﻧﺎوی ﺑﻨێﯿﻦ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭘﯿﻼﻧﮕێڕﯾﯽ ﭼﻮار و ﯾەك‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻛﺎﺗە ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﭼەﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕێﻚ‬ ‫ﺑڕﯾﺎری وەﺳــﺘﺎﻧەوەم ﻟە ﻧﻮوﺳﯿﻦ‬ ‫ﻟەم رۆژﻧﺎﻣەﯾە و ھەﻣﻮو ﺷﻮێﻨێﻚ‬ ‫دا ﻟەﺑەرﺋــەوەی ﻟــە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ وادا‬ ‫رۆڵﯽ ﻧﻮوﺳــﯿﻦ وەك ﺑەﺷــێﻚ ﻟە‬ ‫ﻛﺮدەوەی دﯾﻤﯚﻛﺮاﺳﯽ‪ ،‬ﺑێ واﺗە‬ ‫دەﺑێ‪ .‬دەرﻛــەوت ﺑﯚﭼﻮوﻧەﻛەم‬ ‫راﺳــﺘە‪ ،‬ﺳــەردەﻣﯽ ﻛﺮدەوەی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑە ﺟﺎرێﻚ ﺗەواو ﺑﻮوە و‬ ‫ﻛﻮرد ﺋﯿﺘﺮ داﻧﺎﻧﯿﺸــﻨەوە‪ .‬ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ دواﯾﻨــﯽ ‪ 2015‬و ﺑەراﯾﻨﯽ‬ ‫‪ 2016‬ﭘڕ ﺑﻮون ﻟــە ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی‬ ‫ﺋەم ﭼﻮار ﺑە ﯾەﻛە ھەرﭼەﻧﺪ دﯾﺎر‬ ‫ﺑﻮو ﭘﺮﺳــێﻜﯽ رژداﻧــە ﻧەﻣﺎوە ﻟە‬ ‫ﮔﯚڕێﺪا و ﺗەﻧﯿﺎ ﻛﺎت ﺑەڕێﻜﺮدﻧە ﺑﯚ‬ ‫ﻣەﺑەﺳﺘﯽ ﻟە ﺧەڵﻜەوە ﻧەﺑەدی‪.‬‬ ‫ﻟــە ﻣــﺎوەی ﺋــەم ﺗەﻧﮕﮋەﯾەدا‬ ‫ﻧەوﺷــێﺮوان ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ﺑﯚ ﻣﺎوەی‬ ‫ﺣەوت ﻣﺎﻧﮓ ون ﺑــﻮو‪ .‬وﻧﺒﻮون‬

‫و ﺑێﺪەﻧﮕﯿﯿەﻛــﯽ وا‪ ،‬ﻛــە ﺑﻮو ﺑە‬ ‫ﻣﺎﯾەی ﺳەرﺳــﺎﻣﯽ و دڵەڕاوﻛێ‪.‬‬ ‫زۆر ﺟــﺎر ﮔﻮێﻤــﺎن ﻟە ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷــﯿﯽ ﮔــﺮان‪ ،‬ھەﻧﺪێــﻚ‬ ‫ﺟﺎرﯾــﺶ ﺗﺮس ﻟــە ﮔەڕاﻧەوە ﺑﯚ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺑﻮو‪ ،‬ﻛە دﯾﺎر ﺑﻮو‬ ‫ﺋەﻣﺎﻧــە ﺧەﯾﺎڵــﯽ ﻣﻨﺪاڵﻜﺎراﻧەن‪.‬‬ ‫ﯾەﻛێﻚ ﻟەﮔەڵ ﺑﺰاوی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾــﺪا ژﯾﺎﺑــێ دەزاﻧــێ ﺋەم‬ ‫ﺑێﺪەﻧﮕﯿﯿﺎﻧــە ﺑێﺪەﻧﮕﯿــﯽ ﭘێﺶ‬ ‫رەﺷــەﺑﺎن‪ .‬ﻻﯾەﻧﯽ ﺑەراﻣﺒەرﯾﺶ‪،‬‬ ‫ﻛە ﭘﺎرﺗﯿﯿە ﺋەوﯾﺶ ﻟە ﺑێﺪەﻧﮕﯿﯽ‬ ‫ﭘێﺶ رەﺷــەﺑﺎدا ﺑﻮو‪ .‬ﻧەوﺷێﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘەﻓﺎ‪ ،‬دوای ﮔەڕاﻧــەوەش‬ ‫ھــەر ﺑێﺪەﻧﮕﯿــﯽ ھەڵﺒــﮋارد‪،‬‬ ‫ﻧــە دﯾﻤﺎﻧــەی ﺗەﻟەﭬﺰﯾﯚﻧــﯽ ﻧە‬ ‫ﺋﺎﺧﺎوﺗﻨــﯽ ﺟەﻣــﺎوەری ﻧە ھﯿﭻ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﯾەﻛﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا‪ .‬ﻻﯾەﻧﯽ‬ ‫ﺑەراﻣﺒەرﯾــﺶ ﺑەو ﺷــێﻮەﯾە‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﮔەڕاﻧەوەی وﯾــﺪا )ﻛڕی ﭼﻨﯽ(‪،‬‬ ‫ﻛﻮردی واﺗەﻧــﯽ‪ .‬ﺧەڵﻚ ﭼﺎوەڕێ‬ ‫ﺑــﻮون دەﺳﺘﭙێﺸــﻜەرﯾﯿەك ﻟە‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﻮە روو ﺑــﺪات‪ ،‬رووی ﻧەدا‪.‬‬ ‫دواﺟــﺎر ﺑﯚﻣﺒــﯽ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوەی‬ ‫ﯾەﻛێﺘــﯽ و ﮔــﯚڕان ﮔﯚﻣــﯽ‬ ‫ﺑێﺪەﻧﮕﯿﯿەﻛەی ﺷــڵەﻗﺎﻧﺪ‪ .‬ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫وای ﻧﻮاﻧــﺪ ﺑــەم ﯾەﻛﮕﺮﺗﻨەوەﯾە‬ ‫ﻗەڵﺴــە ھەرﭼەﻧــﺪە ﻣــﻦ ﺑــە‬

‫ھەﻧﮕﺎوێﻚ ﺑە ﻛﻮرداﯾەﺗﯿﺪا ﻻر ﻛەﻧەوە‬ ‫ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧــەوەی ﺧﯚم ھەﺳــﺖ‬ ‫دەﻛەم ﻗەڵﺴــﯿﯽ ﭘﺎرﺗﯽ رواڵەﺗﯽ‬ ‫ﺑــێ ﻟەﺑەرﺋەوەی ﺧــﯚی ﺣەزی‬ ‫دەﻛــﺮد ھەردووﻛﯿــﺎن ﻟە ﯾەك‬ ‫ﺳەﺑەﺗەدا ﺑﺒﯿﻨێ ﻧەك دوان‪ ،‬ﺑﮕﺮە‬ ‫ﺧﯚزﮔەی دەﺧﻮاﺳــﺖ دووەﻛەی‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ ھەر ﻟەم ﺳەﺑەﺗەﯾە ﺑﻮوﻧﺎﯾە‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚﺷﯿﯽ ﻣﺎﻣەڵە‪.‬‬ ‫ﺗەﻗﯿﻨــەوەی دووەﻣــﯽ دوای‬ ‫ﺑێﺪەﻧﮕﯿــﯽ ﺳــﺎڵێﻚ ﻟەﻻﯾــەن‬ ‫ﻧەوﺷــێﺮوان ﻣﺴــﺘەﻓﺎوە ﺑﺮێﺘﯽ‬ ‫ﺑﻮو ﻟە ﻧێﺰﯾﻜﺒﻮوﻧــەوە ﺑە ﺑەﻏﺪا‪،‬‬ ‫ﻛە ھﺎﺗﻨــﯽ ﻧــﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺗﺎﺟﯽ ﻧﺎﯾە ﺳــەر ﺋەم‬ ‫ﻧێﺰﯾﻜﺒﻮوﻧەوەﯾە‪ .‬ﺑﯚ ﻧەوﺷــێﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘەﻓﺎ‪ ،‬ﻧــﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ واﺗە‬ ‫دوژﻣﻨە ﺑﺎوەﻛﻮﺷــﺘەﻛەی ﭘﺎرﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿــﺶ ﻟەم ﻧﺎﻣەﯾــە دەﮔﺎت و‬ ‫ﺑــە ﭼﺎوەﻧﯚڕﯾــﻮە ﺧﯚی ﺑﯚ ﺳــﺎز‬ ‫داوە‪ .‬ھەوﻟێــﺮ دەﻣێﻜــە ﺑﻮوە ﺑە‬ ‫ﻣەﻛﯚی ﺳــەرﻛﺮداﯾەﺗﯿﯽ ﻋﺎرەﺑﯽ‬ ‫ﺳﻮﻧە‪ ،‬ﻛە ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯿﻦ ﻟە‬ ‫رووﺑەڕﺑﻮوﻧەوەی ﺑەﻏﺪا و ﺗەﻧﺎﻧەت‬ ‫ﺋەﺳــﯿﻞ ﻧﺠێﻔــﯽ ﺳﻮﭘﺎﺷــﯽ ﻟە‬ ‫ﭘێﻨﺎودا ﻣەﺷﻖ داوە و ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯽ‬ ‫دەرەﻛﯿﯽ ﻟە ﺳﻌﻮودﯾە و ﺗﻮرﻛﯿەوە‬ ‫ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﻛــﺮدووە‪ .‬ﺋﯿﺘﺮ ﺋەﻣەﯾە‬ ‫وەك دەﯾﺒﯿﻨﯿــﻦ‪ ،‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬

‫ھەﻣﻮو رۆژ ﺗەﻧﮕﮋەﯾەك دەﻧێﺘە ﺑﺎن‬ ‫ﺗەﻧﮕﮋەﻛەی دوێﻨێ و ﺗەﻧﮕﮋەش‬ ‫رۆژێﻚ ھەر دێ ﺑﺘەﻗﻨەوە‪.‬‬ ‫ﻟەو ﭼەﻧﺪ ﺣەوﺗﻮوەی ﭘێﺸــﻮودا‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨێــﻚ ﻟــە ﻧێــﻮان‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺋەﻣەرﯾﻜەدا ھﺎﺗە‬ ‫ﮔﺮێــﺪان‪ ،‬ﻛە ﺑەﺷــێﻜﯽ زۆری‬ ‫ﺑە ﻧﮫێﻨﯽ ﻣﺎﯾــەوە‪ .‬ﻛەس ﻧﺎزاﻧێ‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺳــەرﺑﺎزﯾﯽ ﺋەﻣەرﯾﻜە‬ ‫ﺑە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧەوە ﻟــە داھﺎﺗﻮودا‬ ‫ﭼﯚن دەﺑێ‪ ،‬ﺑە‪‬م وەك دەﺑﯿﻨﯿﻦ‬ ‫ﺑەﻏﺪا ﺑەم رێﻜﻜەوﺗﻨە ﺷڵەژاوە و‬ ‫ﭘێﺶ ﺋەوەی ﺷــەڕی ﮔﺮﺗﻨەوەی‬ ‫ﻣﻮوﺳــڵ ﻟە دەوڵەﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫دەﺳــﺖ ﭘێ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑەرﭘﺮﺳەﯾﻠﯽ‬ ‫ﺟﻤەی ﺟەﻣﺎوەری )ﺣەﺷــﺪی‬ ‫ﺷــەﻋﺒﯽ( دﻧﯿﺎﯾﺎن ﭘڕ ﻛﺮدووە ﻟە‬ ‫ﮔەف و ﮔﺎزی‪ .‬ﺑە ﮔﺸــﺘﯽ دەﺑێ‬ ‫ﭼﺎوەﻧﯚڕ ﺑﯿــﻦ دوای ﺑﻨەﺑڕﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دەوڵەﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬ﮔەڕێﻜﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﮔــﺮژی و ﮔــەڕەﻻوژێ ﺑەرۆﻛﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﮕﺮێﺘەوە‬ ‫و دﯾﺎرﯾــﺶ ﻧﯿﯿــە ھەڵﻮێﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺋەﻣەرﯾﻜــە ﻟــەم ﻧێﻮاﻧــەدا ﭼﯽ‬ ‫دەﺑێ‪ ،‬ﺑﮕﺮە ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ھەڵﻮێﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺳــەرﻛﺮدەﯾﻠﯽ ﺧﯚ ﺣەﺷﺎردووی‬ ‫ﺳــﻮﻧەش ﻟــە ھەوﻟێــﺮدا دوای‬ ‫ﻧەﻣﺎﻧــﯽ ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯿﯿﺎن ﺑە ﻛﻮرد‪،‬‬

‫ﭼﯚن دەﺑێ‪ .‬ﻟە ﻧێﻮان ھەﻣﻮو ﺋەم‬ ‫ﺋﺎڵﯚزﯾﯿەدا ﻟەوە دەﭼێ ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔــﯚڕان ﺳــﻮاری‬ ‫ﺷــەﭘﯚﻟﯽ ﮔﺮژﯾﯽ ﻧێﻮان ﺑەﻏﺪا و‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﻮوﺑــێ‪ .‬ﺋەﻣە ھەڵەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻣێﮋووﯾــﯽ و ﻟەﺑﯿﺮﻛﺮدﻧــەوەی‬ ‫دوێﻨێﯿە‪ ،‬ﻛە ﺗــﺮازان و داﺑڕان ﻟە‬ ‫ﻧێــﻮان ﺑﺎڵەﯾﻠﯽ ﺑــﺰاوی ﻛﻮردﯾﺪا‬ ‫ﺑــەردەوام ﺑﺎڵێﻜﯿﺎﻧﯽ ﻓڕێ داوەﺗە‬ ‫ﺑەرەی ﻧﺎﺣــەزەوە وەك ﻟە ‪1966‬‬ ‫ﯾﺎن ﭘێــﺶ و ﭘــﺎش ‪31‬ی ﺋﺎﺑﯽ‬ ‫‪ 1996‬ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن‪ .‬ﻟــەو ﻣێﮋوواﻧەدا‬ ‫ﮔەﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎﺟﯽ ﮔەورەی‬ ‫ژﻣﺎرد ھەرﭼەﻧﺪە وا دەردەﻛەوێ‬ ‫ﺑﺎڵەﯾﻠــﯽ ﺑﺰاوەﻛــە ﺣــەز ﺑﻜەن‬ ‫)ﺑﯚ ﭼێــﮋ و ﺧﯚﺷــﯽ( ﻧﺎوﺑەﻧﺎوێﻚ‬ ‫ﻟە ﯾەﻛﺘــﺮدای ﺗﺎﻗــﯽ ﺑﻜەﻧەوە‪.‬‬ ‫ھەﻣــﻮو ﭼﺎوەڕواﻧﯿﯿەﻛﯽ ﺧەڵﻚ‬ ‫ﺋەوەﺑﻮو ﻟە ﭼەﻧــﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺑﯚرﯾﺪا‬ ‫ﻧێﺰﯾﻜﺒﻮوﻧەوەﯾــەك ﻟە ﻧێﻮان دوو‬ ‫ﺑﺎڵەﻛــەی ﺑــﺰاوی ﻛﻮردﯾﺪا روو‬ ‫ﺑﺪات ﻣﺨﺎﺑــﻦ ﻛﺎر ﻟــە ﻛﺎر ﺗﺮازا‬ ‫و ﺋــەوەی دەﺑــێ روو ﺑﺪات روو‬ ‫دەدات‪.‬‬ ‫ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧــﯽ ﺋێﻤــە وﺗﻮوﯾﺎﻧە ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﺪوێﻨــە ﺧــﯚی دادی ﺧﯚﯾﺖ ﺑﯚ‬ ‫دەﻛﺎ‪ .‬ﺋــەم ﺗــﺮازان و داﺑڕاﻧەی‬ ‫ﻛﻮرد ﻟە دەﻣێﻜﺪا روو دەدات زۆر‬

‫ﻧﺎوەﻧﺪی ﺳــﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟــە رۆھە‪‬ت و رۆﺋــﺎوای دﻧﯿﺎدا‬ ‫ﺑﺎس ﻟە وادەی ھەڵﻮەﺷــﺎﻧەوەی‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﺳــﺎﯾﻜﺲ ﭘﯿﻜﯚ و ﻟە‬ ‫ﺷــﻮێﻨﯿﺪا راﺑﻮوﻧــﯽ دەوڵەﺗێﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردی دەﻛەن‪ .‬ﭼەﻧﺪی ﺑﺎﺳەﻛە‬ ‫ﮔەرﻣﺘــﺮ و وادەﻛــە ﻧێﺰﯾﻜﺘــﺮ‬ ‫دەﺑێﺘــەوە دڕدۆﻧﮕﯿــﯽ ﻧێــﻮان‬ ‫ﻛــﻮرد زﯾﺎﺗﺮ دەﺑێ‪ .‬ﻟەﻣەﺷــەوە‬ ‫دەردەﻛــەوێ راﺑﻮوﻧﯽ دەوڵەﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﭘﺮﺳێﻜە ﻛەﻣﺘﺮ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﺑــە ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﻛﻮرد ﺧــﯚی ﻟە‬ ‫ﭘﺴــﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑەﻧــﺪی ﻛﯚﯾﻼﯾەﺗﯿﺪا‬ ‫ھەﯾە و زﯾﺎﺗﺮ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑە وﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎودەوڵەﺗﯽ ﻟــە ﺟڵەودارﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ھەڕەﺷــەی ﭼەﻧﺪ و‪‬ﺗێﻜﯽ وەك‬ ‫ﺋێــﺮان و ﺗﻮرﻛﯿە ﻟــە ﻧﺎوﭼەﻛە‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﻛە ھەراس و ﺣەواﻧەوەﯾﺎن‬ ‫ﻟــە ﻣﺮۆﭬﺎﯾەﺗــﯽ ھەڵﮕﺮﺗــﻮوە‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﻧﺎودەوڵەﺗﯽ رەﻧﮕە ﻟە‬ ‫ﺋﺎﺳﺖ ھەڕەﺷەی ﺋەم دوو و‪‬ﺗەدا‬ ‫رێﮕەﯾەﻛﯽ ﻟە ﭘێﺸــﺪا ﻧەﻣﺎﺑێ ﻟە‬ ‫داﺑەﺷﻜﺮدﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﭘﺎرﭼەی ﺑﭽﻮوك‬ ‫ﺑﺘﺮازێ‪ ،‬ﻛە ھەر ﺑەﻣەش ﺑەﺷێﻚ‬ ‫ﻟە ﺑﻨەواﯾەﻟﯽ ﺧﯚی ﻟە داﻧﯽ ﺑڕﯾﺎر‬ ‫ﺑە ﮔەﻻن ﺧﯚﯾﺎن ﻟە ﻧﻮوﺳﯿﻨەوەی‬ ‫ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﺪا ﺟێﺒەﺟــێ دەﻛﺎ‪.‬‬ ‫ﺑەﺷێﻚ ﻟە راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﻛﺮچ و ﻛﺎ‪‬ﻧە ﺑﺎﺳﯽ ﺳەرﺑەﺧﯚﯾﯽ‬ ‫دەﺟﻮێﺘــەوە و ﭼــﺎوی ﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫ﻟــەوەی رۆژاﻧە ﻟــە ھەڵﻜەوﺗﯽ‬ ‫ﺳەرزەوﯾﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫روودەدا‪ ،‬ﻛە ﺗــەواو ﭘێﭽەواﻧەی‬ ‫ﺧﯚﺳﺎزداﻧە ﺑﯚ ﺳەرﺑەﺧﯚﯾﯽ‪ .‬ﻧﺎﺷێ‬ ‫ﺗﯚ ﺑە ﺗەﻣﺎی ﺳەرﺑەﺧﯚﯾﯽ ﺑﯿﺖ و‬ ‫ﺑەﺷێﻜﯿﺶ ﺑﯿﺖ ﻟە وﺗﺎری ﺗﺮازان‬ ‫و داﺑڕان‪.‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان )ﯾەﻛێﺘﯿﺸﯽ‬ ‫ﻟەﮔەڵــﺪا( دەﺑــێ ﺋەو راﺳــﺘﯿﯿە‬ ‫ﺑﺰاﻧﻦ‪ ،‬ﻛەوا ﺑە رێﻜﻜەوﺗﻦ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺑەﻏﺪادا رێ ﻟە ﺧﯚﯾﺎن ون دەﻛەن‬ ‫وێڕای ﺋەوەی دەﻛەوﻧە ﺳەﻧﮕەری‬ ‫دژاﯾەﺗﯿــﯽ راﺑﻮوﻧــﯽ دەوڵەﺗــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿەوە‪ .‬ﻛﺮدەوەی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھەرﭼەﻧﺪ ﻟە ﻧﺎوەﺧﯚدا‬ ‫ﺑە ﻛﯚ‪‬ﻧﯽ دەرﻧەﭼﻮوش ﮔەﯾﯿﺒێ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷــﺘﺮە ﻟە ﻛﯚ‪‬ﻧەﯾﻠــﯽ ﺑەﻏﺪا‪،‬‬ ‫ﻛە ﺗەﻧﯿﺎ ﻧﯿﺸــﺎﻧەی ﺗەواوﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺧﯚھەڵﺪێﺮاﻧﯽ ﺋەواﻧەﯾە‬ ‫رووﯾــﺎن ﺗێ ﻛﺮدﺑــێ‪ .‬زۆر ﻧﺎوی‬ ‫ﻧەوﺷێﺮوان ﻣﺴــﺘەﻓﺎم ھێﻨﺎ ﻟەم‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨەدا‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﺒﻮورێ‪ ،‬ھەر ﺋەم‬ ‫ﻗﺴﺎﻧەم ﺑە ﻻﯾەﻧﯽ ﺑەراﻣﺒەرﯾﺸە‪.‬‬ ‫ﺧــﻮا ﺑــﻜﺎت ﻧەﯾﺘەﻗێﻨﻨــەوە و‬ ‫ﺋەﻣﺠــﺎرەش ھەﻧﮕﺎوێــﻚ ﺑە ﻻی‬ ‫ﻛﻮرداﯾەﺗﯿﺪا ﻻر ﺑﻜەﻧەوە‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.