2013新年曆˙通勝
花開 富貴來
2 0 1 3
免費估價 歡迎各方委託買賣！ 五星級的金牌地產經紀
Ben Yao Regent Park Realty 總統銷售大獎 大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎
姚俊旭 (大寶)
778-863-6083 誠信˙耐心˙負責˙專業˙效率
Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
- 傾聽您的需求 以惜為本，以誠待人
Printed in Taiwan
台 灣 之味 T h e
T a s t e
o f
T a i w a n
思念的
是國華的滋味。
是台灣的味道。
難忘的
多倫多總公司 電話: 905-940-9331 地址: 270 Ferrier Street Markham, ON L3R 2Z5 溫哥華旗艦店 電話: 604-276-8858 地址: 120-4551 No.3 Road Richmond, BC V6X 2C3
www.kuohua.com
至2013-6-30截止 至2013-6-30截止
至2013-6-30截止
Capwork Laboratory Inc. 我們有加拿大衛生部合可的ＧＭＰ生產與銷售執照 外銷中國、美國、台灣、日韓、中東與東南亞各國 我們申請、設計您的標貼，以自創品牌創造大利潤
矯正牙齒新技術 短期輕易擁有一口美牙 適用於十八歲以下朋友，輕微齒列不整，不用拔牙、箍牙，六至十二個月完成 治療，如有相同問題困擾您，歡迎來電諮詢約診。
Larch Dental Center
王建仁 醫師
Dr. Jack Wong D.D.S.
加拿大多倫多大學牙醫系畢業 ● 曾任UBC大學醫院住院醫師 ● 精通國、臺、粵、客、英語
●
加拿大美國國家考試合格 ● 17年以上看診經驗 ●
兒童矯正 家庭牙科 根管治療 牙齒美白 智齒拔除 緊急止痛 www.larchdental.com 星期一,二,三,五,六(四,日及例假日休診)
10AM-5PM (門診時間外接受急診預約 )
接受新病人及MSP補助及公司保險補助 及大學牙科保險
604-694-0062 2488 W. 41 ST Ave. (at Larch St.) Vancouver B.C.
Begin your journey to Taiwan with China Airlines Taiwan brings up images of Taipei 101, the Sun Moon Lake, Alishan... Fly with China Airlines to travel in comfort, enjoy the most attentive service and even more importantly, a warm welcome to Taiwan! For more information, please visit our website at www.china-airlines.com
健康美麗
專賣店
抑制疼痛專用
醫療級竹炭保健產品 〈遠紅外線促進血液循環並使組織活性化〉
護腰 減輕脊椎壓力 舒緩腰部關節疼痛 達到塑身縮腰效果
褲襪/半統襪/睡眠襪 預防靜脈曲張 適合需長時間站立工作者， 如店員、空服人員、老師、護士..等。
瘦腿專用
負離子 機能型 塑身衣內衣 紅外線
產後及塑身專用
奈米
再升級 產 品
．修飾腿型超纖細 ．240丹加壓 告別粗蘿蔔 ．獨特編織 不易滑落 ．雙腿瞬間纖細修長
MapleCare Enterprise Co. Ltd.
徵 求 代 理 經 銷 商
八佰伴總店：Yaohan Centre, #2100-3700 No.3 Rd.Richmond(列治文八佰伴中心二樓) Tel:604-277-7758 Email：maplecare@gmail.com 高貴林地址：#1078-1163 Pinetree Way, Coquitlam(恆基廣場內)
目錄
CONTENTS
生肖運勢 ..........................................15
蛇年富貴 歲次癸巳年
2 0 1 3
黃曆查詢 ..........................................19 百歲年齡生肖對照表...........................46 喜慶賀詞 ..........................................47 廠商字畫吉凶表 ................................48 流年八卦 ..........................................49 安太歲畫符圖 ...................................50 擇日用事術語 ....................................51 算命不求人(八字對照表) ....................52 陽宅厝坐方位吉凶註解 .......................54 安床趨吉避凶方 .................................55 發財夢境解析 .................................56 星座樂透 ..........................................57 星座運勢 ..........................................59 2013年度特案書籍業務規劃 ................65
大溫首創
牙科急診服務
24時 小
徐 彬 Dr. Bin Xu
牙醫博士DDS
美國南加州大學 牙醫博士 中國醫科大學 牙醫博士 RICHMOND (PARK齒科) 8081 Park Road V6Y1S8 Tel: 604-276-8897
BURNABY (可人齒科) 320-5000 Kingsway V5H2E4 Tel: 604-435-1188
24 小時急診電話: 778-891-9288
廣 告 索 引 姚俊旭地產經紀 ... 封面/黃曆/68 源海畫框廠 ..................... 封底 ＭarryGO ................... 封面裡 登琪爾SPA .................. 封底裡 國華台灣食品 .................. 首頁 豐參健康食品 ................. 特頁2 林裕祥地產經紀 ............. 特頁3 王建仁牙醫 ................... 特頁4 中華航空公司 ................ 特頁5 台糖蝴蝶蘭 ................... 特頁6 優絲美 .......................... 特頁7 Walton College ............ 特頁8 徐彬牙醫 ...................... 目錄 曾建德地產經紀 .............. 目錄 溫哥華北京中醫藥學院 ...... 版權頁
吳麗珍投資理財 .................. 12 秀才旅遊 ........................ 13 新華食品 ........................ 14 藍天旅遊 ........................ 65 利林物產有限公司 ........... 66 APC亞洲保安台 .............. 66 將作建築 ........................ 67 幸運海鮮酒樓/好彩小廚 ....... 67 于瑞峰牙醫 ..................... 67 許氏參業集團 .................. 69 紫荊國際學院 .................. 70 Sharry Kao SUN LIFE Financial ... 71 長宏麵包食品 .................. 72 林煥輝地產經紀 ............ 黃曆 陳銓銘地產 .................. 黃曆
Your Real Estate Consultant
Anthony Tseng (Tony)
曾建德
604.528.8889
為您提供全方位的房地產買賣服務 www.AnthonyTseng.com
怡富地產
Tel: (604) 439-0068 Fax: (604) 439-0990 Email: atseng5168@gmail.com Royal Pacific Realty (Kingsway) Ltd. 3107 Kingsway, Van., B.C. V5R 5J9
2013歲次癸巳年
出 版 者：世界日報 (溫哥華社) 社 長：陳敬貴 總 編 輯：韓尚平 業務總監：劉志雄 發行主任：謝政道 廣告執行：楊明朝 姚正心 續均佑 曾敬軍 郭永興 王 萃 江素勤 江寶蓮 黃國源 趙寶琳 朱怡萱 喬 濱 李 靜 美術編輯：吳贊華 劉又慈 胡常儀 社 址：2288 Clark Drive, Vancouver, BC V5N 3G8 Canada 電 話：604-876-1338 傳 真：604-876-3728 電 郵：adv@worldjournal.bc.ca 網 址：VAN.worldjournal.com 印 刷：秋雨創新股份有限公司 (台灣台北) 出版日期：2012年12月 定 價：CAD 8元 (不含HST) Copyright© 2012 World Journal, All Rights Reserved 版權所有、翻印必究
溫哥華北京中醫藥學院
PCTIA Accredited CTCMA Accredited
國醫堂
附屬中醫診所
中醫藥針 常年招生，小班教學，時間機動，一流師資，結業後可參加BC省針灸、中醫、 ： 灸執照班 高級中醫師執照考試，使您順利達成習醫願景，終身受益，為加拿大社會服務。 歡迎有志中醫事業人士報名。
經典著作班：講授內經/傷寒/金匱/溫病學說。 中醫英文班：為中醫師提高英文水平而設。 特設班：中醫藥普及班和兒童班，講授中醫藥養生保健知識，傳承中醫文化。
電話：604-207-9389
#3100-8888 Odlin Crest,Richmond B.C.
Website: www.tcmvbc.com
秉持著“誠信第一，服務至上" 之原 則以及台灣南山人壽20年保險理財之經驗提 供您及您最親愛的家人
投資‧理財‧保險服務 兒童教育基金(RESP) 各類基金投資 人壽保險 風險規劃 旅遊平安險 重大疾病醫療保險 退休金(RRSP)規劃 股東亙保
鼠
月德吉星照注，人緣、財氣、 貴人兼俱；事業上可全力發展， 更上層樓。惟死符星同度，在衝 刺事業時，應避免過勞，影響身 體健康，錢財慎勿外借，謹防失 言賈禍，招惹口舌官非。
●吉運 ■中運 ▲小心
一月運勢●驛馬入限，愈忙愈吉，只忌焦躁，以防口舌官非。 二月運勢■未婚者感情有新突破，宜多參加社交聯誼。 三月運勢■事業可有作為，然簽訂契約忌輕率，提防受騙。 四月運勢■吉星照臨，可得貴人相助，慎防意外跌跤損傷。 五月運勢▲午月逢沖，事業感情防波折，切勿多情惹禍。 六月運勢●吉星入限，應全力衝刺事業，易有突破。 七月運勢▲女性朋友宜注意婦科保健，可免破財傷身。 八月運勢●天喜照臨，未婚者財情兩得意，宜多把握。 九月運勢▲天狗入限，行車切莫大意，可捐血濟貧化解血光。 十月運勢▲病符星動，避免過勞傷身，探病致祭，可免則免。 十一月運勢■金匱星照，財運尚佳，行車不可衝動爭先。 十二月運勢●子丑六合，貴人明現，財情兩得意。
牛
三台、金輿吉星護衛，有利升 職考試、事業開展，宜努力進 取，藉助年星之助，創造好機 緣。然五鬼、官符星併坐，容易 無故生煩，引起口舌是非，招惹 小人掣肘，惟有耐性可解。
肖鼠6.18.30.42.54.66.78.90歲運勢
肖牛5.17.29.41.53.65.77.89歲運勢 ●吉運 ■中運 ▲小心
一月運勢■紅鸞星臨，未婚者多參加喜宴，可接引喜氣。 二月運勢▲囚獄、喪門星入限，應多留意自己及家人健康。 三月運勢■女性異性貴人多，然應注意分寸，免生紛擾。 四月運勢●金輿星臨，有利考試創業，投資理財切勿冒進。 五月運勢■遇事易鑽牛角尖，宜找朋友商量，可得貴人協助。 六月運勢▲月令刑沖，此月不宜作重大投資，錢財戒之在貪。 七月運勢●吉星降臨，鴻運當頭，事業、愛情兩得意。 八月運勢●金匱、將星雙臨，事業運佳，須留意行車安全。 九月運勢■板鞍星臨，遠方投資進財吉，慎防口舌煩心。 十月運勢■此月要注意調養身體，避免過度擴張財務。 十一月運勢▲孤虛星坐宮，內心常感孤獨，易影響健康。 十二月運勢▲月令伏吟，宜放開心情，注意心血管保健。
虎 肖虎4.16.28.40.52.64.76.88歲運勢 ●吉運 ■中運 ▲小心
太陰吉星坐守，多異性貴人的 賞識與關照。女性職場上表現機 會多，易得貴人照應，有利事業 開展；然勾絞、貫索星同臨，待 人處事切忌心浮氣躁，以免影響 貴人及進財機會。
15
一月運勢▲劍鋒星臨限，出外行車忌意氣爭先。 二月運勢■貴人星臨，事業上可有斬獲，慎勿多情惹禍。 三月運勢▲豹尾臨限，提防舊疾復發，事業上守成為要。 四月運勢▲孤辰坐宮，心情易感孤寂，多找朋友互動。 五月運勢●將星入限，事業及財運漸入佳境，多多把握。 六月運勢■天喜星臨，多參加旅遊或喜宴可帶來好運。 七月運勢■事業上有吉星相助，然須特別留心交通安全。 八月運勢●財情兩得意，須防得意忘形，惹來事非煩心。 九月運勢■事業上才華得以發揮，只戒焦躁引來小人掣肘。 十月運勢●歲合拱扶，福星入限，人際事業可有表現。 十一月運勢▲不輕信來路不明的資訊，以防受騙損財。 十二月運勢●事業上越動越吉，愛情亦有進展。
兔 喪門、地喪星同臨，吉星力 薄，宜多關懷家人健康，力求 心情穩定，事業、投資宜持盈 保泰；年內避免探病、致祭的 場合，以免受醫院或殯儀館哀 傷氣場感染，影響健康運勢。
肖龍2.14.26.38.50.62.74.86歲運勢 ●吉運 ■中運 ▲小心
一月運勢●驛馬星馳，多拜防客戶，有益於事業財利。 二月運勢■吉凶參半，應注意身心狀況的調適，避免過勞。 三月運勢▲三刑入限，凡事保守自持，注意行車安全。 四月運勢●太陽吉星入宮，事業、愛情均有順利進展。 五月運勢▲行車切忌意氣爭先，可捐血助人增旺運勢。 六月運勢■太陰入限，女性事業、貴人運旺，男性平平。 七月運勢■吉星坐宮，有利事業功名，注意交通安全。 八月運勢■月德、咸池星同坐，未婚男女異性緣佳。 九月運勢▲月令暗動，事業、財務宜守成，留意身心保健。 十月運勢●吉星飛臨，貴人扶持，人形光彩，遠行投資俱佳。 十一月運勢●金匱入限，吉星照臨，事業、財運俱佳。 十二月運勢■吉星高照，事事順利，宜多行善增旺來年運勢。
蛇
限逢太歲與伏吟，心情反覆不 定，可在新年期間，安奉太歲燈 祈福化解。限內又逢劍鋒、伏尸 同度，健康上多留意脾胃保健。 幸有吉星護佑，才華得以發揮， 凡事忍耐，守己待時。
●吉運 ■中運 ▲小心
一月運勢▲病符星臨，應注意身體保健，事業保守為宜。 二月運勢■金匱星入限，有利事業開展，小心跌倒損傷。 三月運勢■有利事業開展，然須防得意忘形，影響佳運。 四月運勢▲驛馬、喪門同宮，行車小心，不利吊喪探病。 五月運勢●太陰、天喜同臨，未婚者有結識異性的機緣。 六月運勢■事業上有開展機會，然易無故生煩，有損佳運。 七月運勢●吉星坐宮，事業上貴人多，只忌多情惹煩憂。 八月運勢▲月令沖動，易患得患失，財務投資宜保守。 九月運勢●歲合拱扶，紫微加臨，貴人明現，財喜如意。 十月運勢▲情緒受月令影響，易心煩意亂，留意身體保健。 十一月運勢■未婚者有利結識異性或結婚，事業表現亦佳。 十二月運勢■事業表現佳，留意身體保健，勿過度操勞。
龍
揮別去年太歲星的影響，並 有太陽、天喜等吉星的加持， 今年可許在財、情、事業有多 方面的表現。然晦氣、陰煞星 同臨，應注意人際互動，避免 得意忘形，招惹口舌是非。
3.15.27.39.51.63.75.87歲運勢
肖蛇1.13.25.37.49.61.73.85歲運勢 ●吉運 ■中運 ▲小心
一月運勢■事業可有表現，避免得意忘形，招惹口舌是非。 二月運勢■事業運尚佳，宜穩紮穩打，防大意失財傷身。 三月運勢■天喜當權，未婚者異性緣佳，宜多把握。 四月運勢▲劍鋒坐守，行車小心，不宜作保，以防錢財損失。 五月運勢●吉星高照，財情兩得意，只忌多情惹來紛爭。 六月運勢▲羊刃星臨，小心身體健康，多休息少操勞。 七月運勢■歲合之月，女性貴人多，事業表現不俗。 八月運勢■金匱吉星坐守，有利事業發展，應謙遜自持。 九月運勢●月德、紅鸞照臨，人形光彩，財、情俱佳。 十月運勢▲大耗、月空同度，心神難定，行車切忌意氣爭先。 十一月運勢●紫微入度，事業順遂，只忌鋒芒太露。 十二月運勢▲白虎星入限，忌心急壞事，尤以行車切勿超速。
16
馬
陌越吉星照臨，事業上越動越 吉利，作好計畫，努力執行，豐 厚成果可期。只嫌病符凶星同 度，年內宜注重飲食運動，保持 心情穩定，避免過度操勞，影響 身體健康。
●吉運 ■中運 ▲小心
一月運勢▲白虎、指背星臨宮，出外行車小心，勿作保。 二月運勢●吉星飛臨，錢財、事業、愛情均有進展。 三月運勢■天解臨身，有利事業功名，然多勞煩心。 四月運勢▲病符星臨限，多放鬆心情，留意身體保健。 五月運勢■金匱星臨，有利事業開展，惟注意行車安全。 六月運勢●大利遠方發展，雖偶有口舌煩心，惟無損佳運。 七月運勢■驛馬星動，多出門拜訪客戶，有利事業推動。 八月運勢■太陰、紅鸞同宮，女性貴人明現，有利事業發展。 九月運勢■華蓋星臨，有利事業，惟簽訂文書契約須謹慎。 十月運勢■事業上易得貴人扶持，多注重身心保健防過勞。 十一月運勢▲月令來沖，主心神難安，凡事務須忍耐。 十二月運勢●吉星群聚，人形光彩，事業、財運俱佳。
羊
運逢天狗、吊客星入限，多勞 煩心，年內少致祭探病，以免見 景傷情，影響身、心健康及運 勢。幸有八坐星照，事業上仍有 可為，宜腳踏實地，量力而為， 切莫投機，保守為要。
肖馬12.24.36.48.60.72.84.96歲運勢
肖羊11.23.35.47.59.71.83.95歲運勢 ●吉運 ■中運 ▲小心
一月運勢●吉星拱照，天喜入限，有利事業、愛情開展。 二月運勢■金匱星有利事業發展，出外行車注意安全。 三月運勢■福星高照，事業順利，惟卷舌星臨，須防口舌。 四月運勢■八座星臨，有利工作表現，然須防過勞成疾。 五月運勢●玉堂入限，有利事業開展，須防消化系統失調。 六月運勢▲煞星臨限，行車多留心，注意心血管保健。 七月運勢●吉星高照，紅鸞入限，可許事業、愛情兩得意。 八月運勢▲喪門、地喪併坐，不利吊喪獻祭，慎勿過勞。 九月運勢▲月令逢刑，易心煩意亂，多休息勿過度勞累。 十月運勢■三合拱扶，有利事業，惟勿與人作保，以求安然。 十一月運勢■咸池、月德飛臨，未婚者易得良緣，多把握。 十二月運勢▲歲沖之月，出外行車小心，凡事守成莫強求。
猴 肖猴10.22.34.46.58.70.82.94歲運勢 ●吉運 ■中運 ▲小心
天德、福德吉星高照，事業上 應積極努力，會有不錯的成果展 現；惟在忙於事業之時，仍應注 重家庭生活，以保財情雙美。人 際方面受卷舌星影響，避免得意 忘形，招惹口舌官非。
17
一月運勢●驛馬星臨，事業、愛情的好機會層出，越動越佳。 二月運勢■吉星聚合，宜把握機會好好表現，易獲貴人青睞。 三月運勢■華蓋星照，才華得以發揮，凡事和氣生財。 四月運勢●福星群聚，逢凶化吉，財情兩得意。 五月運勢▲八坐星臨，事業上易有表現，惟多煩勞心。 六月運勢▲桃花星動，未婚者良緣可期，須注意身體保健。 七月運勢■待人處事謙忍為要，凡事善解，可免口舌紛爭。 八月運勢●太陽來助，打拼事業自有貴人相挺，宜多努力。 九月運勢▲心情沈浮難定，事業投資不宜冒進，守成為上。 十月運勢■吉凶參半，女性貴人明現，惟須注意勿過勞。 十一月運勢●將星入列，利於事業功名，切勿投機冒進。 十二月運勢●天喜、月德臨限，易得貴人相助拓展事業。
雞
限內有華蓋吉星照臨，主才華 功名，惟勢單力薄，宜腳踏實 地，努力耕耘。然白虎星坐守， 駕車出行須注意人車安全，與人 相處和氣為要，避免爭強鬥勝， 可捐血助人，增福化煞。
肖狗8,20,32,44,56,68,80,92歲運勢 ●吉運 ■中運 ▲小心
一月運勢■三台坐守，有利事業，然指背同坐，切勿作保。 二月運勢●六合拱臨，吉星照護，事業、愛情兩如意。 三月運勢▲歲沖不美，心情起伏難安，事業、錢財切莫投機。 四月運勢●吉星眾會，事業上多貴人，紅鸞入限，良緣可期。 五月運勢●三合拱照，金匱入限，事業上助力頗多。 六月運勢■天德星臨，事事順心，須注重家人溝通。 七月運勢▲天狗、吊客臨限，出外行車宜小心。 八月運勢▲月令刑傷，工作變化多、壓力大，應避免過勞。 九月運勢▲劍鋒坐宮，注意行車安全，事業保守，不宜投機。 十月運勢●太陽、天喜垂護，事業上得貴人扶助，財情兩旺。 十一月運勢■天解入限，事業上仍有表現，多注意身心保健。 十二月運勢■吉凶參半，事業平平，多關心家人健康。
豬
歲破、大耗入限，吉星力拙， 凡事宜謹慎籌謀策劃，切莫好高 鶩遠，眼高手低，可減少不必要 的損失。幸有驛馬吉星同度，易 有遠行求財機緣，惟工作上避免 過度操勞。
●吉運 ■中運 ▲小心
一月運勢▲死符入限，應注意身體保健，慎防投機失財。 二月運勢■大耗星臨，心情不定，勿盲目投資，沈潛待時。 三月運勢●歲合拱照，可獲貴人強大助力，開創事業新局。 四月運勢▲白虎入限，出外行車特別小心，勿超速爭先。 五月運勢●吉星群聚，事事順心，未婚者易招來好姻緣。 六月運勢▲天狗、寡宿星同臨，凡事保守，謹防虛耗破財。 七月運勢■憂喜參半，多注意身、心保健，勿使過度疲累。 八月運勢▲劍鋒臨宮，凡事忌急躁衝動，以防破財傷身。 九月運勢■太陽入限，事業上表現亮眼，然防口舌是非。 十月運勢■驛馬星動，出外遠行機會多，多注意身心保健。 十一月運勢●吉星入限，女性事業多貴人，易有表現。 十二月運勢■三台、解神星臨，易發揮才華，有利事業功名。
狗
限逢紫微、龍德吉星同度，主 逢凶化吉、貴人賞識、事業亨通 之象，凡事全力以赴，必得豐碩 成果。然天厄、暴敗、六害凶星 環伺干擾，美中不足，切戒心高 氣傲，得罪小人。
肖雞9.21.33.45.57.69.81.93歲運勢
肖豬7.19.31.43.55.67.79.91歲運勢 ●吉運 ■中運 ▲小心
一月運勢■歲合入限，太陰臨宮，事業財運小有表現。 二月運勢●三合拱護，將星、金匱入限，利於事業財運。 三月運勢▲陰煞星臨，易有小人口舌爭端，宜多留意健康。 四月運勢▲月令來沖，凡事小心，行車謹慎，勿過勞。 五月運勢●吉星環繞，凡事腳踏實地，可有貴人賞識提攜。 六月運勢▲白虎臨限，出外行車宜小心，可捐血化煞。 七月運勢■吉星照注，天德呈祥，事業、財運漸入佳境。 八月運勢■八座吉星，利於事業開展，惟出外行車莫貪快。 九月運勢●天喜入限，桃花朵朵開，偶有心悸胸悶現象。 十月運勢■劍鋒星臨，行事切忌急躁冒進，勿與人作保。 十一月運勢●太陽照護，紅鸞招緣，易有異性貴人扶助。 十二月運勢▲喪門入限，心情陰晴不定，事業上保守待時。
18
黃曆 2 0 1 3
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
20
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 21
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
22
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 23
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
24
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 25
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
26
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 27
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
28
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 29
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
30
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 31
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
32
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 33
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
34
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 35
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
36
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 37
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
38
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 39
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
40
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 41
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
42
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 43
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
手提：604-727-0917 國、台、客、英語
林煥輝 ROBERT LIN B.Sc M.Sc
2 0 1 3
蛇年富貴
▲大溫地產局，16年 Diamond Master Medallion Club鑽石獎 ▲大溫地產局TOP 1%(所有經紀人的前1%) President Club 最高總裁金牌獎 ▲SUTTON GROUP最高Master獎16年
44
姚俊旭 (大寶)
蛇年富貴
2 0 1 3
Ben Yao
778-863-6083
陳銓銘 CAAN CHEN ＊連續12年榮獲大溫地產局＊ GOLD MASTER CLUB 金牌經紀大獎 ＊連續12年榮獲＊ Regent Park Fairchild Reality 地產公司總統金牌大獎
誠 買 效 賣
信 屋 率 屋
電話：
604-303-9090 www.caanchen.com 45
傾聽您的需求 以惜為本,以誠待人 ●Regent Park Realty 總統銷售大獎 ●大溫哥華地產局 榮譽金牌團隊大獎 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
46
47
48
蛇年富貴
2 0 1 3
49
✃ 50
51
52
53
54
55
象徵發財的夢， 你夢到了嗎？ 萬物皆漲，薪水不漲，鈔票變薄之際，人人都做起發財夢，每期樂透獎券開獎前，大家總盯著電視 螢幕，摒息以待，希望自己就是那個幸運億萬得主。 夢有很多種形式，有些超乎現實，不合邏輯，有些則彷彿親身經歷一樣，歷歷在目，如果醒來之後 的夢境情節仍然很清晰，就好像是在指引某件事物。一般而言，夢中的事物，與現實生活不見得完全 對應，有時候夢到負面的內容，卻是好兆頭的象徵，例如：
1、夢到水類
6、夢到血類
俗話說遇水則發，水在夢中代表財富。周公解夢中 提到「江河漲水發大財、飲水不休得大財、船中有 水主得財、灶下水流得橫財、井中負泥出主財、井 中沸溢主得財」。
有的人一看到血就全身攤軟，但是血在夢中也是代 表財，周公解夢中寫到「殺人血污衣得財、血流成 河發大財、夢中喝血主得財」。
7、夢到臟物類 火象徵「旺」，火在夢中也是財的象徵。周公解夢 中提到「火焰炎炎主發財、見燭者主發大財」。
夢中若出現臟物的景象，有時也可看作是財富象 徵，周公解夢中寫到「屎尿污身主得財、廁屋上臥 主得財、淘廁者主得橫財、糞土堆積主得財」。
3、夢到五穀、植物類
8、夢到棺材、逝者類
田宅屬財產的一種，故代表財富，周公解夢中寫到 「見麥稻主得大財、五穀茂盛主得財、田中生草主 得財、擔木來家得財喜、砍伐大樹多得財、果林中 行主得財」。
棺材表升官發財，周公解夢中寫到「棺斂死人主得 財，見棺水上得大財、見已故長輩得財、死人器壞 主得財」。
2、夢到火類
9、夢到金屬物品類 魚出現在夢中也是財星的象徵，周公解夢中寫到 「群魚游水主有財、龜蛇相向主生財、蜂螫人腳有 財喜、見鱉者主有得財、蚰蜓主有小財吉」。
許多金屬物品也是財的代表，周公解夢中提到「頂 鼎者主得大財、釜溢者主發大財、見鐵器物主得 財、鋁與錫者主得財、帶刀劍行有財利、剪刀剪物 主得財」。
5、夢到動物類
10、夢到人事、生活類
夢中有些動物是財的代表，周公解夢中寫到「龍蛇 入門主得財、蛇咬人主得大財、放鶴者主得財吉、 雞在樹上主生財、貓捕鼠者主得財、騎驢騾主得財 吉」。
生活中有不少事物在夢中代表財，周公解夢中寫到 「使人入獄得財吉、被人淩辱主得財、被人腳踢主 得財、迎神賽社有外財、五色紙者大益財、抱丈夫 主得大財、人送大桶主得財、見脂粉主大財利、天 子賜坐有財吉、拜佛欲動有大財」。
4、夢到魚蟲類
56
2013
十二星座樂透財運大解析
參考上升與太陽星座
巨蟹座：
一、樂透好運：從天上掉下來的禮物，或需要動腦花心機的遊戲，例如：購買樂透、麻將象棋、賭博運…等等。 二、正財運：個人勞務所得的收入，例如：薪水、個人固定收入。 三、餽贈運：曾付出過後，受到旁人贈與，例如：贈予遺產、或禮物。
白羊座： 正財運：今年有空閒應多加班，少逛街刺激消費。
土星影響，偏財運不佳，不宜投機取巧。
度樂觀的財務拓展或進行投資。另外，今年偏財運受
正財運：今年整體財運普普，建議以守代攻，避免過
樂透好運月份： 2013 年三月、四月、六月。
四、五月正財運提昇，但同時要注意賺得多也花得多。
樂透好運月份： 2013 年七月～九月。
餽贈運：今年餽贈運不佳，投資、保險不宜拓展，建議
餽贈運：餽贈運半吉半兇。
家族遺產，以免日後帶來稅務或其他難題。
錢財方能守住。今年上半年是提出加薪的好時機。
正 財 運 ： 正 財 大 幅 提 昇 的 一 年 ， 若 能抱 持 不 貪 之 心 態 ，
年收送他人餽贈應仔細記錄，選擇合適機會回禮，可
餽贈運：餽贈機會多為人情回禮，彼此有來有往。今
團體之獲益良好與否，決定你個人財務的起落。
在這段時間之前，個人運勢沒有特別的助力。但身處
正財運：正財的好運提昇要到八月～年底才會到來，
樂透好運月份： 2013 年一月、十月～十二月。
獅子座：
務 實 心 態 面 對 ， 一 步 一 腳印 。 另 外 ， 應 婉 拒 意 外 之 禮 或
金牛座：
餽 贈 運 ： 勿 受 旁 人 誤 導 ， 進 行 大 筆 投 資。 今 年 不 宜 購 買
望獲得更多回應。
樂透好運月份： 2013 年八月～九月。
過 多計 畫 之 外 的 保 險。 另 外 ， 今 年 同 樣 應 婉 拒 意 外 之 禮
處女座：
或家族遺產，以免日後發現世上沒有白吃的午餐。
雙子座：
樂透好運月份： 2013 年一月、十二月。
正財運：事業上的良好發展，會為你帶來個人財運提
樂透好運月份： 2013 年十月～十一月。
昇。今年財運不錯。但同時要看你過去在職場或事業
餽贈運：四月餽贈運不錯，今年餽贈方面有意外餽贈
正 財 運 ： 上 半 年 個 人 財 運 無 特別 助 力 與 阻 力 ， 建 議 此 時
之禮，收受時同樣要了解送禮者背後動機，以免產生
上的努力與累積。 餽 贈 運 ： 餽 贈 運小 兇 ， 變 數 多 ， 不 宜 起 貪 念。 記 得 收 受
額外的煩惱。
出加薪或拓展其他固定收入的好時機。 他人餽贈時，應同時了解其動機與背後之因素，以免得
對個人財務做未來規劃， 下半年可望正財提昇，是提
不償失。
57
2 2013
十二星座樂透財運大解析
天秤座： 樂透好運月份： 2013 年一月、二月、三月。 正財運：受土星影響，進帳增加機會不高，要注意額 外產生一些不得不增加的支出，除了減低不必要損失 之外，今年在個人財務管理的心態上，屬於比較擔憂 的狀況，或者一直很想要增加更多收入，若能仔細詳 盡的規劃，不是衝動投資的話，仍是可行的進財方 式。 餽贈運：今年的餽贈運較為起伏，好壞難論，同樣要 當心意外之禮，收受禮物時同樣要了解送禮者背後動 機，以免產生額外的煩惱。
天蠍座： 樂透好運月份： 2013 年三月、四月。 正財運：今年正財進帳不錯，屬中吉。雖然個人正財 主要還是看過往人脈與經驗累積而定，但整體來說， 還是相當順遂的，尤其在上半年的時候。 餽贈運：今年的餽贈運不錯，尤其在股票、金融、投 資，或者﹁管理﹂與﹁接受﹂他人贈予之財，都有不 錯的運氣。今年有些天蠍座有更多的好機會，能獲得 家族或姻親而來的財產分配。
射手座： 樂透好運月份： 2013 年四月。 正財運：個人正財收入好壞難定，受到合作對象或夫 妻伴侶的影響居多。今年可以是好好整頓個人財務的 一年，無論是負債整合，或者重新審視自己的財務規 劃，或者打算貸款的朋友，都能為個人進帳帶來好 運。 餽贈運：今年的餽贈運不錯，可以在股票、金融、投 資有所獲利，或者﹁管理﹂與﹁接受﹂他人贈予之 財，都有不錯的運氣。今年射手座也有獲得家族或姻 親而來的財產分配機會。
魔羯座：
樂透好運月份： 2013 年四月中旬前後。 正財運：今年正財收入旺，有不錯的加薪升職機會， 想另闢正財收入的機緣也多。今年合作運不錯，夫妻 伴侶有機會幫你帶財進帳。 餽贈運：餽贈運集中在下半年，半吉半兇。投資需謹 慎，不宜隨意聽信他人投資訊息。
水瓶座：
樂透好運月份： 2013 年整個上半年。 正財運：今年正財收入小心混亂，應透過良好的理財 習慣，來減少損失，想另闢正財收入的機緣普普。但 整個上半年卻有相當不錯的偏財機會，可望透過偏財 獲得一些錢財進帳，今年有些水瓶的合作運仍屬不 錯。 餽贈運：餽贈運集中在下半年，吉多於兇。
雙魚座：
樂透好運月份： 2013 年六月、七月、八月。 正財運：今年正財收入好壞難論，財務狀況大體上屬 於極端的好或壞，但那些透過電子科技進帳的雙魚朋 友，多數可望有良好收入。今年下半年有相當不錯的 偏財機會，可望透過偏財發小財。 餽贈運：餽贈運集中在下半年，吉兇參半。
58
12
﹁事業上﹂有諸多學習 與發展的一年。 幸運月：三月 幸運色：黃色 幸運數字： 、
金牛座
﹁財務上﹂有諸多獲益 與考驗的一年
幸運月：四月 幸運色：紅色 幸運數字： 、
9
貪心就能平安度過個人財運大漲的一年。
意聽信他人投資大筆金額，以免得不償失。不
了增加收入，更要有所守成，今年要注意勿隨
今年的正財收入，有不斷往上提昇的趨勢，除
業掀起另一高峰，以及種種的考驗。
不少發展，貴人相助，小人阻礙，都為你的事
事業與團體有關的金牛朋友，今年的事業將有
進帳與使用，愛情方面也將春風得意。
財帶來的愛情醜聞。今年若能好好學習錢財的
了要避免金錢變成愛情上的阻礙，更要避免錢
愛情上的起伏，將隨著財務狀況好好壞壞，除
動。
五月，應注意個人財務上的考驗，與大的變
金牛座在 2013 年的主軸是錢財，對於姻親、 同儕、團體這部份的投資尤其要三思，以及在
8
白羊座
與他人合作。
佔滿你生活多數的時間，今年你需要學習的是
事業會帶來諸多學習與發展，事業有關的事，
來觸發。
情機會的人，應多透過工作事務的互動與交流
愛情事件只是熱鬧生活的其中之一，想增加愛
真、熟練。
目標，今年能幫助你的關鍵字是：耐性、認
友、兄弟姊妹等的家族力量，一起完成你的
白 羊 座 在 2013 年的主軸是﹁事業﹂，特別 想在事業上有所拓展，建議找尋同窗、朋
6
錢財與事業追求成正比的一年，一分耕耘，一
整體 愛情 事業 財運
整體 愛情 事業 財運
3
分收穫。今年的財運好壞，取決於你在工作上 有形無形的努力。
59
2013年運勢 參考上升與太陽星座 星座
2013年運勢 參考上升與太陽星座 2013年運勢參考上升與太陽星座 星座 星座
12
﹁心靈﹂與﹁自我﹂都 有拓展與成長的一年。
巨蟹座
﹁自我﹂與﹁個人財務﹂ 都有拓展與成長的一年。
幸運月：十一月、十二月 幸運色：白色 幸運數字： 。
雙子座 幸運月：四月、六月、七月 幸運色：寶藍色、鐵灰色 幸運數字： 。
將有不錯的發展與機運。
今年主軸是﹁自我與財務﹂兩部分，今年在自
語，影響了兩人關係。
年仍是以﹁辦公室戀情﹂有關的發展機 2013 會居多，年中時要注意一些不必要的旁人耳
今年工作或事業都應有所整頓，不要做太多的 白日夢，或懶散過日引來小人作祟。今年雙子 座在事業方面，對於從事藝術創作者，有不錯 的發展。 年錢財方面的運勢，要等到下 雙子座在 2013 半年才會開始有所提昇，建議上半年可預先對 財務做出規劃，下半年再去執行計畫。
錯的發展與機緣。
今年主軸是﹁心靈與自我﹂兩部分，巨蟹今年
情居多。另外，有小孩的巨蟹座，今年在面對
拓展的過程，有過於樂觀的投資。
巨蟹座在 2013 年錢財方面的運勢普普，沒有特 別的助力，也沒有特別的阻礙，但要小心事業
戶提供服務與規劃，相信會有更好的發展。
向﹂、﹁傾聽顧客的內心話與真正需求﹂來為客
﹁新興產業﹂等等，並朝向﹁客製化服務的方
人多在暗處幫忙，事業上的選擇以﹁科技業﹂、
今年工作或事業，同樣屬於面對變動的一年，貴
或者花上更多的心思在教養小孩的部份。
小孩責任的部份，有漸漸被加重責任的傾向，
年的愛情機會受土星影響在心態上比較退 2013 縮不積極，發展的愛情也有不公開與私下的戀
在心靈沈澱、自我成長的相關事務，都將有不
整體
5
我成長、自我實踐、個人錢財的相關事務，都
整體
9
愛情 事業 財運
愛情 事業 財運
60
星座 星座
整體 愛情 事業 財運
處女座
﹁事業﹂與﹁團體﹂都 有拓展與成長的一年。
獅子座 ﹁團體﹂與﹁精神面﹂都 有拓展與成長的一年。
﹁團體﹂的獲益，來提高錢財的收入。
要取決於你的﹁事業發展﹂狀況好壞而定，靠著
年錢財方面的運勢，要靠著事業的 處女座在 2013 拓展與投資來獲利，助力多於阻力，財運的好壞，
能避免過度快速的擴張，相信會有不錯的發展。
好機會，基本上今年的事業拓展運勢相當不錯，若
今年的事業，有不少原位子向上發展或往外發展的
以獲得新的機緣。
太多的不穩定，不如給自己一個告別過去的機會，
年的愛情狀況，仍屬於變數不小的一年，但 2013 也是個面對重生與放下過去的時候，若兩人關係有
與機緣。
個部分的相關事務都有吉星加持，能有不錯的發展
若處於公司團體中也有不少向上爬升的機會，這兩
處女座今年在個人事業上是可以大展長才的一年，
今年主軸是﹁個人事業﹂與﹁公司團體﹂兩部分，
幸運月：三月 幸運色：綠色、紫色
對於身處於大公司、宗教、藝術工作者等等，都有
面對問題，避免過度自信，相信會有不錯的發展。
今年工作或事業，應多抱持﹁大局為重﹂的想法去
要妥善處理家庭與家族之間的問題與僵局。
姻親的關係與問題。另外，已經結婚的獅子座，則
年的愛情機會，﹁辦公室戀情﹂或與職場相 2013 關的愛情機緣都不錯，若有打算結婚者，要注意與
工作與藝術工作者有不少正面影響。
上爬升的機會，若能避免過度自信，今年對於心理
錯的發展與機緣。今年獅子座在團體中，有很多往
體成長、個人直覺與精神面的相關事務，都將有不
今年主軸是﹁心靈與自我﹂兩部分，獅子今年在團
幸運月：一月、二月 幸運色：藍色
整體 愛情 事業 財運
發展的好機會。 年錢財方面的運勢普通，沒有特別 獅子座在 2013 的助力或阻力，主要收入多來自於職場的收獲，財 運的好壞，要取決於你身處的﹁團體﹂是否有好的 獲益而定。
61
參考上升與太陽星座 2013年運勢參考上升與太陽星座 2013年運勢
12 12
2013年運勢 參考上升與太陽星座 2013年運勢參考上升與太陽星座 星座 星座
12
天蠍座
﹁心靈﹂與﹁旅遊﹂都 有拓展與成長的一年。
天秤座 ﹁旅遊﹂與﹁事業﹂都有 拓展與成長的一年。
屬於實實在在的進帳。
務狀況仍屬於﹁一分耕耘一分收穫﹂的狀況，也是
題，但進帳狀況要看自身以往的累積，現在你的財
年錢財方面的運勢，今年還沒有大問 天蠍座在 2013
課程。
會，或者在上半年為自己規劃一些旅遊或成長學習
今年的事業，下半年可以找尋與國外有關的發展機
成長的另一半。
遇到你想要的對象，還能遇到幫助你在心靈上有所
更深一層的關係。今年的愛情機緣還不差，不只能
的對象，對於已有伴侶的天蠍座，可望與伴侶發展
年的愛情，有機會遇到親密如﹁心靈伴侶﹂ 22013
﹁心理﹂、﹁貸款﹂、﹁稅務﹂這些領域獲得好處。
贈運佳，上半年更容易在﹁保險﹂、﹁金融﹂、
一整年都適合進修心靈或心理學課程。另外今年餽
天蠍尤其在下半年試著幫自己安排長途旅遊，今年
今年主軸是﹁靈性成長﹂與﹁外國旅遊﹂兩部分，
幸運月：六月
幸運色：金色、淺藍色
保持實事求是的態度，能減低你不必要的損失。
間財運上的低迷，記得謹守做決定時不要太樂觀，並
進帳是比較沉寂的狀況，應預先有存款來面對這段時
年錢財方面的運勢，受到土星影響， 天秤座在 2013
樂觀的心態，相信會有不錯的發展。
心衝刺事業，或者找家族長輩的幫忙。只要避免過度
機會，下半年事業可望如日中天的發展，可以規劃專
今年的事業，天秤上半年可以找尋與國外有關的發展
賺錢的另一半，或者對你的事業有幫助的對象。
影響。今年的愛情機緣還不差，也有機會遇到能幫你
業﹂與﹁金錢﹂的狀況，在上半年大多是屬於正面的
年的愛情狀況，直接影響你的﹁事業﹂、﹁學 2013
輩﹂的部份，有不錯的機緣。
位都很不錯。另外下半年發展則是在﹁事業﹂或﹁長
試著幫自己安排長途旅遊，或是學習課程取得更高學
在﹁國外﹂及﹁高等教育﹂兩個領域都能有所發展，
今年主軸是﹁國外﹂與﹁事業﹂兩部分，天秤上半年
幸運月：四月 幸運色：黃色、白色
整體 愛情 事業 財運
整體 愛情 事業 財運
62
星座 星座
整體 愛情 事業 財運
射手座 ﹁合作對象﹂與﹁心靈﹂都有 拓展與成長的一年。 幸運月：七月 幸運色：白色 今年主軸是﹁夫妻關係﹂﹁合作對象﹂及﹁心靈 成長﹂幾個部分，射手在上半年的合夥運不錯， 也能遇到不錯的機會，但要記住﹁自私自利﹂的 問題在今年會導致你更多的失敗。今年餽贈運也 不錯，下半年更容易在﹁保險﹂、﹁金融﹂、﹁心 理﹂、﹁貸款﹂、﹁稅務﹂這些領域獲得好處。
年的愛情狀況，仍屬於變數不小的一年，但 2013 也是個面對重生與放下過去的時候，若兩人關係 有太多的不穩定，不如給自己一個告別過去的機 會，以獲得新的機緣。
整體 愛情 事業 財運
今年的事業不宜拓展，以守為攻是較好的作法。
年錢財方面的運勢，今年餽贈運不 射手座在 2013 錯，個人收入最多的部分是來自夫妻伴侶或家族 的餽贈。無論如何，今年除了股票或金融相關投 資是可以嘗試的，其他的投資都要謹慎的考慮。
魔羯座
﹁職場﹂與﹁合作對象﹂都 有拓展與成長的一年。
幸運月：八月 幸運色：淡藍色、淡紅色
今年主軸是﹁職場發展﹂與﹁合作對象﹂兩部
分，在上半年，升職加薪的機會多多，工作也
更加輕鬆，受木星影響，職場發展有貴人相
助，下半年主要是與合夥對象或伴侶關係的好 感與默契提昇。
年的愛情，跟職場遇到的人事物機緣很 2013 大，﹁辦公室戀情﹂更容易發展，對於已有伴
侶的魔蠍座愛情關係加溫，可望與伴侶發展更
深一層的關係。有與人合夥的魔蠍座，可望跟
合夥對象的默契與關係更好。
今年的職場，會是比較輕鬆的，但也是更容易
有所發展的，此時不攻，更待何時。
年錢財方面的運勢，上班族可望加薪升 在 2013 職，今年合夥運不錯，個人收入也受另一半的
影響增加︵受到夫妻或合夥對象的幫忙，或者
你的好運幫忙對方︶。
63
參考上升與太陽星座 2013年運勢參考上升與太陽星座 2013年運勢
12 12
2013年運勢 參考上升與太陽星座 2013年運勢參考上升與太陽星座 星座 星座
12
水瓶座 ﹁異性緣﹂與﹁職場﹂都 有拓展與成長的一年。 幸運月：一月、二月 三月、九月 幸運色：紫色、紅色 今年主軸是﹁異性緣﹂與﹁職場﹂兩部分， 在上半年認識異性的機會大增，下半年則是 工作更輕鬆了，受木星影響，職場發展有貴 人相助。 年的愛情運是十二星座排名第一，上半 2013 年異性緣佳是受木星影響且有貴人相助，職 場遇到的人事物也容易觸發愛情機緣，在下 半年的﹁辦公室戀情﹂更容易發展。對於有 打算為家中增添小孩的水瓶朋友，今年上半 年是不錯的機會。 今年下半年的職場狀況，推動各項工作會是 更輕鬆的，也是更容易有所推廣的。 年錢財方面的運勢，水瓶座在上半 在 2013 年，多社交有助於財務提昇推廣。在下半 年，水瓶上班族可望加薪升職，因為異性緣 佳可間接帶來錢財的進帳。
整體 愛情 事業 財運
整體 愛情 事業 財運
雙魚座
﹁家族關係﹂與﹁異性緣﹂ 都有拓展與成長的一年。
幸運月：十月 幸運色：橙色
今年主軸是﹁家族﹂與﹁愛情﹂兩部分，上半
年則 是 與 家 族 接 觸 頻 繁 ， 在 下 半 年 認 識 異 性 的
機會大增，受木星影響，這兩個領域都有貴人 相助。
年的愛情也是十二星座排名前三，在上半 2013 年的﹁戀情﹂受到家族的幫忙，容易遇到不錯對
象 。 下 半 年 異 性緣 佳 ， 受 木 星 影 響 ， 在 朋 友 當
中 有 貴 人相 助。 另 外 ， 對 於 有 打 算 為 家 中 增 添
小孩的雙魚朋友，今年下半年是不錯的機會，
小孩子出生後也能受到家族的幫忙與照顧。
今年下半年的職場狀況，推動各項工作會是更
輕鬆的，也是更容易有所推廣的。
年錢財方面的運勢，因為異性緣佳所 在 2013 認識的朋友，可間接帶來錢財的進帳，或者能
幫助你在其他領域有所進帳。雙魚座尤其在下
半年，多社交有助於財務提昇推廣。
64
2 13 特案名稱
年 度 特 案 書 籍 業 務 規 劃 發行月份
2013年工作日誌 .................................................................2012/12/01 2013年農民曆 .....................................................................2012/12/10 2013年中文工商電話簿............................................................ 2013/04 2013年醫療保健手冊 ............................................................... 2013/05 2013-14加拿大旅遊休閒手冊 ................................................... 2013/06 2013年新家園 .......................................................................... 2013/08 2013年春季置業家居 ............................................................... 2013/03 2013年秋季置業家居 ............................................................... 2013/09 2013年教育年鑑 .........................................................................規劃中
APC Alarm
唯一華人警鐘公司設有 中英文監聽中心（call center）
亞洲保安台
全大溫哥華及卑詩省最大的華人警鐘公司 緊急應變24小時 國，粵英語保安台
免費 FREE
免費估價，免費緊急護衛服務 新舊客戶適用 免費駁台，無需翻譯 No Set up or Hook up Fee
列治文金鍾廊二樓2028室 2028-8700 Mckim Way, Admiralty Center Richmond BC V6X 4A5
溫哥華 愛民頓
604-273-0133 卡加利 403-237-9322 780-468-3827 多倫多 416-703-2693
海鮮酒樓 Continental Seafood Restaurant
604-278-6331
星光閃閃光輝燦爛 每晚夜總會
150-11700 Cambie Road (夾5路) Richmond (店前後備有大量停車位)
七天營業：10am-3pm 5pm-1am
天天茶市晚飯小菜 壽筵喜酌社團宴會 禮堂筵開60席 VIP房設有卡拉OK 派對最佳選擇
由幸運酒樓 Sunny大樂團 現場伴奏
將作建築 30年經驗 設計、請照、施工、營建管理 一條龍服務 註冊優良建商 2˙5˙10 年保固
778.323.0688 604.836.1888
故事情節緊湊 報導扣人心弦 我們以紙本播出了37年
生活
移民 成長
紀錄您的生活 移民 成長 一路走來 再一起走下去
獨行
北美普通話第一品牌 在這條路上獨行 Tel: 604-876-1338 Fax:604-876-3728 Epaper: wjvan.com Website: van.worldjournal.com
Regent Park Realty總統銷售大獎 大溫哥華地產局榮譽金牌團隊大獎
Ben Yao 778-863-6083 姚俊旭 (大寶) - 傾聽您的需求 金牌團隊.成效卓越
誠信，耐心，負責，專業，效率 Email: benyao@regentpark.com website: www.benyao.ca
紫荊國際學院 紫荊教育中心 BAUHINIA INTERNATIONAL COLLEGE
不要讓您的孩子輸在起跑點上 掌握路徑 成功進入理想大學 設備最齊全 師資最優秀 全方位英數理化教育學院 www.bauhiniacollege.com 為了孩子的教育移民加拿大 初到加國不了解這裡的教育制度？ 孩子不適應英語教學環境，在學校無法與老師良好互動？ 地區文化差異，移民家長無法給孩子相應的課後輔導？ 我們的目標就是幫助您的孩子在加拿大獲得最好的教育！ 我們了解您的孩子在學校遇到的困難，由專業導師諮詢輔導，安排教育規劃，跟進學校 學習進度，陪同家長出席學校座談。讓孩子在最短的時間裡適應當地教學環境，掌握學 習方法，迅速提高成績。輔導孩子上名牌大學。 我們提供全方位專業指導，助您的孩子邁向世界頂尖學府。 從提高學生GPA成績，到專業科系選擇、審閱填寫大學申請表，以及幫助學生安排課後義 工活動，為申請理想大學做最全面、最完善、最充分的準備。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
英語省考加強班 (10、11、12年級) 中小學ESL跳級班 學術英文寫作和閱讀 (小學到大學) LPI 60小時特別課程 雅思培訓班/保證班 SAT/SSAT集訓班 留學生英語全日班 數學(10、12年級)省考 微積分Calculus AP， I & II加強班 理、化、科學加強班 (8-12年級) 課後輔導班 全方位英、數、理、化、科學 成人英語班/雅思4級培訓班
列治文
溫哥華
2448 W. 41st Ave. 604.267.6717 778.322.6440
＊ 公民入籍考試 ＊ 其它興趣課程 ＊ 新移民學生/國際留學生學習規劃服務
2155 - 8766 Mckim Way (怡東中心) 604.278.6811 778.322.6440
. e f i L r o f y e n o M I want
TM
Life insurance • Critical illness insurance • RRSPs I can help with your goals. Let’s talk about Money for Life.TM I’m Sherry Kao. Call, write or visit me anytime. 604-220-1172 sherry.kao@sunlife.com www.sunlife.ca/sherry.kao 3600 Lysander Lane Suite 120 Richmond, BC V7B 1C3
Life’s brighter under the sun © Sun Life Assurance Company of Canada, 2012.