Woche-Pass | KW 3 | 15. Januar 2014 by Woche-Pass AG

Nr. 3 | 2014

Mittwoch, 15. Januar 2014

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen

Samstag

Freitag

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

estmode Braut- und F 4 201 anuar bis Februar) Premietare (J g u. Samstag ster Jeden Frei icky, Beromün Brautmode W e-wicky.ch od www.brautm

Party ab 20.00 Uhr | diverse Guuggenmusiken | Eintritt gratis (ab 16 Jahren) Bar – Deejay Roceiro | Schnopfhötte – Erica Arnold Monsterkonzert ab 18.30 Uhr | diverse Guuggenmusiken Bar – DJ Team Nuno & Beetle | IrishPub – The Stouts Schnopfhötte – Erica Arnold Eintritt bis 21.00 Uhr Fr. 10.– | ab 21.00 Uhr Fr. 15.– ab 30 Jahren gratis | OneWay (ab 16 Jahren)

Grosses Musik-Lotto Freitag, 17. Januar 2014, ab 20 Uhr Sonntag, 19. Januar 2014, ab 15 Uhr im Restaurant Kloster, 6106 Werthenstein Dauerkarten Fr. 20.– • An jedem Tag 1. Gang gratis Jeder Gang ein Super-Gang Kein Preis unter Fr. 20.– Verlockende Preise u.a. Gold, Fleisch, Geschenk-Kisten, Gutscheine ***Dieses Jahr wiederum mit JACKPOT*** Freundlich laden ein Brass Band Werthenstein-Schachen und Familie Wicki-Hafner ZU VERSCHENKEN

Restaurant Eintracht 6153 Ufhusen

• altes Schülerpult • Rollerblades Gr. 25 – 29 • Velohelm • Eislaufschuhe Mädchen Gr. 27 • Eislaufrutscher • Schlittenaufsatz • WC-Leiter • 2 grosse Katzenklo Telefon 041 281 10 72

Tel. 041 988 12 51

Buure-Zmorge Sonntag, 19. Januar 2014 ab 9.30 bis 12.30 Uhr

Anmeldung erwünscht. Auf Ihren Besuch freuen sich Hedy und Hugo Steinmann und Personal

Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30

Im Wander- und Skigebiet Riederalp, Bettmeralp, Fiescheralp Wallis

Ferien-Wohnung*** / Studio***

Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr

9 Betten, neu renoviert, viel Komfort, Südbalkone, im Grünen, Nähe Solebad, gute Zufahrt, zentraler Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen, tolles Skigebiet, günstig. Telefon 079 747 68 20

Warme Küche von 11 bis 23 Uhr

Zu verkaufen

Brennholz

Mit musik. Unterhaltung Freitag, 17. Januar: Radys Samstag, 18. Januar: Die Seeländer

1 m Spälten, 3 Jahre gelagert, Tanne, zum Teil auch ½ m Länge. Telefon 078 901 39 13 2

Design ÂŠ by markiert.ch

www.bahnhofgeister.ch energy

11., Di 14., Mi 22., Sa 25., 20 Uhr und So 19.01.2014, 10 Uhr mit

Brunch, Forum Triengen, Theater von Robert Lamoureux, Regie Beat Erni, Vorverkauf: online www.theater-triengen.ch, tel. 077 473 47 00 (ab 03.12.2013) Di 17 – 19 Uhr, Sa 9 – 11 Uhr

ZUMBA Fitness in Dagmersellen

Impressum

Montag / Mittwoch, 19 – 20 Uhr Gruppengrösse max. 15 Personen Anmeldung Telefon 076 588 25 30 Gratislektionen… schau vorbei!

Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

Neue Deutsch-Kurse in Sursee ab Februar 2014

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

unterstützt von der FABIA und der Stadt Sursee. Jetzt anmelden für das 2. Semester. Beginn 3. Februar 2014 Verschiedene Niveaus, Montag, Dienstag und Donnerstag. Auch mit Kinderhort.

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Druckfehler

Auskunft und Anmeldung Luzia Häfliger, Telefon 041 921 78 09

Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

Live-Musik vom Feinsten für alle Anlässe

Weitere Informationen

Musik-Alleinunterhalter oder Duo

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb

041 790 24 21 • www.eurosound.ch 4

Spielplan 2014 Donnerstag

16. Januar

3. Liga

18.00–22.15 Uhr

Freitag

17. Januar

Firmen-Einladung

17.30–22.45 Uhr

Samstag

18. Januar

Junioren E

Sonntag

19. Januar

Junioren D (2./3. SK) Junioren D (1. SK)

8.00–16.00 Uhr 16.15–19.30 Uhr

8.30–19.00 Uhr

Montag

20. Januar

Junioren A

18.00–22.15 Uhr

Dienstag

21. Januar

4. Liga

18.00–22.15 Uhr

Mittwoch

22. Januar

Junioren F

14.00–17.45 Uhr

Senioren / Veteranen

18.00–22.30 Uhr

Donnerstag

23. Januar

5. Liga

18.00–22.15 Uhr

Freitag

24. Januar

1. / 2. Liga + 2. Interregio

18.00–22.30 Uhr

Samstag

25. Januar

Junioren C (2./3. SK) 8.00–15.00 Uhr Junioren C (1. SK + CCJL C) 15.00–22.00 Uhr

Sonntag

26. Januar

Junioren B

8.00–16.45 Uhr

www.ps-sursee.ch

Grosser Lotto-Match

im Restaurant Stadthaus Huttwil, Saal 2. Stock

Samstag, 18. Januar 2014 Sonntag, 19. Januar 2014

ab 20 Uhr ab 15 und 20 Uhr

Bekannt für schöne Fleischpreise, Frucht-Kistli und Goldvreneli Freundlich laden ein: Hornusser Huttwil und Jodlerclub Schwarzenbach ochze burt chzeitJustagApéroDorf itJubiläu b il ä u mF me festHoc tagApéro na Dorffesir Jubiläum tHo hznelassG itJubi éroFasn FirmenanlascsG a c Firmena htHochzeitJu eburtst blassGe b il burtstag äumF ApéroD w

www.str 062 773 uppi.ch 21 5 1

italien c hdeutsc utscheis hm italienisncglischmundaurtndartitalieni h greensH deutschmunitalienischde ungsm itsStimmung dartitalienis PartyHitusikPartyHitsEvsmusikTafelm c immun sTanzmusikH ergreensStim eemusikgsmusikTafelmitsEvergreensS PartyHit PartyHitsEvergusikHitsEverg sEver reens

Zu vermieten

Fasnachtskostüme mit Zubehör Grosse Auswahl zu günstigen Preisen

ostümverleih Bahnstrasse 33 umschick S. 6242 Wauwil

Telefon 041 980 34 65 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Am 18. Januar wird

Alois Stadelmann aus Egolzwil

65 Jahre alt. Wir wünschen dir viel Glück zum Geburtstag und für die bevorstehende Pension alles Gute. Deine Familie Romy mit Thomas, Andreas und Simon

Tanzabende 2014 Jeden Freitag, ab 20.30 Uhr

achermare.ch

17. Januar 2014

Gabriela & Jack

R EGi

Reservationen: Telefon 062 962 22 22

Ihre Hochzeitsspezialisten ■ Häfliger Herrenmode, Wolhusen www.haefliger-mode.ch

■ Brautboutique JOLIE - MODE, Root www.jolie-mode.ch

■ Kuoni Reisen, Sursee www.kuoni.ch

■ Zemp AG, Eisenwaren + Haushalt, Wolhusen www.zemp-wolhusen.ch

■ Blumen Bölsterli, Floristik, Willisau www.blumenboelsterli.ch

■ KunzEventTourWedding GmbH Willisau www.ketw.ch

■ Kreisel-Beck Wolhusen www.kreisel-beck.ch

■ FOTOGRAFICA Fotostudio, Huttwil www.fotografica.ch ■ Wasserschloss Wyher, Ettiswil www.wasserschloss-wyher.ch ■ Event Photography, Hochdorf www.danielaburkart.ch

■ Kreiliger, Creativeshop, Willisau www.kreiliger.ch ■ nail-design Brigitte, Knutwil www.nail-designbrigitte.ch ■ Event-Systeme Zentralschweiz Neuenkirch www.eszgmbh.ch ■ Affolter Trauringe & Schmuck, Willisau www.affolterwillisau.ch ■ LONDONBUS Busfahrten, Holziken www.londi.ch ■ Coiffure Kurmann, E. Bruttel, Sempach www.coiffure-kurmann.ch ■ Sempachersee Tourismus Sursee www.sempachersee-tourismus.ch ■ Tropenhaus Wolhusen AG Wolhusen www.tropenhaus-wolhusen.ch

■ Rössli ess-kultur, Wolhusen www.roessli-wolhusen.ch

«Au das no!»

Samstag

Sonntag

Freitag

Samstag

15. Januar 2014 |

| 20 Uhr

16 Uhr

www.theatereich.ch

6204 SEMPACH STADT

DISTILLERIE AG

ab 20 Uhr

H E C H T

Sa, 18. Jan. 2014

in der Mehrzweckhalle Eich

Zell

Unterhaltung mit Bruno und Joe von Old Los Paraguos

Sonne

20 Uhr

17 Uhr

Männerchor Zell

0.– n Fr. 2 e t r a k auer mit D

25. Januar 2014

24. Januar 2014

19. Januar 2014

Gala-Aufführung (siehe Homepage) Unterhaltung mit Bruno und Joe von Old Los Paraguos

18. Januar 2014

Kinderaufführung

Mittwoch

Komödie in 3 Akten von Ronny Sunters Dialektbearbeitung von Rico Spring

a hr e 30 J Theatergesellschaft Eich

LOTTO Zu verkaufen

Cheminée-Holz

Buche trocken, 33 cm, in Säcken à 15 kg, Preis Fr. 7.50. Ab Pfaffnau, auf Wunsch geliefert. Telefon 079 767 86 09

Liebi Monika

Mer gratuliere der höt zu dim

30. Gebortstag. Of dim witere Läbeswäg vöu Glöck, Gsondheit, alles Liebi und Gueti wönscht der s�Mami, de Beat & d�Silvia

GRATIS abzugeben

Luftmatratzen-Bett ca. 140/200 cm, div. gebrauchte

Telefon 079 750 18 15

Bundes-Ordner

Tag der

Offenen Tür

im Gössi CarTerminal Gössis Ferienmesse

Gössi First Class Bilderpräsentation und Vorstellung der Erlebnisrundreisen. -

Wohlfühlatmosphäre im schönsten Car der Schweiz Einzigartiges Raumgefühl 29 Fauteuils in Leder und Alcantara Nur 3 Luxussitze nebeneinander 5-Sterne-Sitzabstand mit 90 cm Beinfreiheit Parkettboden

Unsere GössiChauffeure versetzen Sie in Ferienstimmung.

Von Stand zu Stand – unsere Mitarbeiter verraten ihre ganz persönlichen Reiseziele.

Festwirtschaft, grosser Wettbewerb und musikalische Unterhaltung

d Sonntag n u g a t s Sam nuar 2014 a J . 9 1 + . 18 r – 18.00 Uh von 10.00 inal i CarTerm s s ö G , rw of) in Ho im Bahnh (direkt be

Highlights! In unseren 2 Reisekinos präsentieren wir Ihnen die verschiedenen First Class Reisen und die begleiteten Flugreisen. Verlangen Sie bei uns den Zeitplan der Präsentationen. Katalog Seiten 95 – 120

Präsentationsabend USA-Reisen Freitag, 17. Januar 2014 um 18.30h Gössi CarTerminal in Horw 27.07.– 10.08.2014 USA & Kanada - Rocky Mountains, von Las Vegas bis Seattle mit Etienne & Anita Cotti 15.11. – 28.11.2014 Südstaaten der USA - Atlanta, Memphis, Mississippi, Nashville, New Orleans, Orlando, Miami mit Roger Durrer Anmeldung erforderlich! Der Eintritt ist kostenlos.

mit SEPP L.

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch 9

KIDS

HAPPY BIRT H DAY Am 18. Jänner 2014 che de jubiliere ond si

Fredu

TAG DER OFFENEN TÜR SAMSTAG, 18. JANUAR 2014

75. Gebortstag

Mit Willkommensapèro, Zumba-Kids-Show, Probelektionen und Verlosung

fiire! A dem Tag schtönd bi ehm Töre im Saale wiit offe, wöu är tuet of grosse Zuelouf hoffe. Zum Proschte ond gmüetlech zäme si.

Tanzstudio Antonella

Luzernerstrasse 31, 4800 Zofingen, www.tanzstudio-antonella.ch

PROGRAMM: Mit Zumba-Kleider™ Verkauf 13.30 Uhr Begrüssung und Apéro 14.00 Uhr Zumba Kids & Show (für 4 bis 11-Jährige) 15.00 Uhr Zumba® Fitness mit Ilenia, Maria & Marta 16.00 Uhr Zumba® Fitness mit Antonella 17.00 Uhr Zumba® Gold mit Manuela

Tierfreund gesucht

Vertrauensvoll, mit Erfahrung, 1–2 x pro Woche Spaziergang mit 2-jährigem Labrador-Rüden. Telefon 078 771 98 11 (keine Combox)

Luftbefeuchter

(empfohlen vom Kassensturz)

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

COMEDY-ABEND

MIT SERGIO SARDELLA

SAMSTAG · 8. FEBRUAR 2014 · 18.45 Uhr Sergio Sardella, Gewinner des Swiss Comedy Award 2011, zu Gast im Schloss Wyher mit seinem zweiten abendfüllendem Programm «NOSTALGIA - Was war denn früher besser?» Preis pro Person: 89.–, inkl. 3-Gang Menü und Comedy-Ticket. Reservation empfehlenswert, da limitierte Plätze. Wo Momente Geschichte schreiben. Apéros. Bankette. Hochzeiten. Events. Wasserschloss Wyher · 6218 Ettiswil T 041 422 18 74 · www.wasserschloss-wyher.ch

Freitag 24.Januar 4 Guggenmusiken DJ Ricky G Eintritt Frei

t n r ü

b i

l l a

Samstag 25.Januar 13 Guggenmusiken DJ Nuno & Beetle Kaffezelt mit Popalpin

B u 2 4./

chs

. Ja

Nach den Hürntis kommt die Hölle 11

Trebhuusbar

Freitag, 17. Januar 2014 Wo: Gärtnerei Portmann, Schötz Zeit: ab 21 bis 3 Uhr ab 18 Jahren mit DJ

Das beliebte Musiklokal im Luz. Hinterland Für gemütliche Stunden sorgt im Januar 2014, jeweils am Freitag + Samstag, ab 20 Uhr und Sonntag, ab 13.30 Uhr das Musiklokal in Ihrer Region

Musik im Januar 2014 Fr, Sa, So, Do, Fr, Sa, So, Fr,

17. 18. 19. 23. 24. 25. 26. 31.

Jan. Jan. Jan. Jan. Jan. Jan. Jan. Jan.

Duo Ochsi Rocco Granada Duo Marinos Rocco Granada, Tanznachmittag Duo Agnes und Franz Schwyzerörgeli Duo Vollgas Kurts Einmannband The Fellows Ruedi aus Tirol

Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten und das Alpengarten-Team.

Gesucht von junger Familie

Landwirtschafts-Land

zum Pachten oder Kaufen. Diskretion zugesichert. Telefon 078 749 80 27

Neueröffnung Tag der offenen Tür

Microsoft-Kursleiter gibt Privat-Unterricht (max. 4 Pers.)

Computer Grundkurs

Samstag, 18. Januar 2014

Preis Fr. 495.–, 5 Abende, Kurse starten abends n. V. Ende Januar in Dagmersellen. Rufen Sie an Infos: www.computerschool.ch Telefon 079 602 75 43

9.00 bis 16.00 Uhr, mit Apéro. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Schützenstr. 4, am Kasernenplatz in Luzern, Telefon 041 281 00 55

Gesucht

Bootsplatz für Fischerboot Allenfalls Kostenbeteiligung an einem Fischerboot mit Bootsplatz am Sempachersee. Telefon 079 460 65 18 12

Wir gratulieren

Gasthof Ochsen, Gettnau Telefon 041 970 08 64

Alois Stadelmann aus Egolzwil zum 65. Geburtstag am 18. Januar 2014

ganz herzlich und wünschen weiterhin viel Glück und Gesundheit beim Angeln und Kochen. Dein Fan- und Genuss-Clan

In gepflegter Atmosphäre

Online-Shop mit Discount-Preisen

Freitag, 17. Januar 2014 Solo Vladi

Musik + Tanz + Essen

www.partykostüme24.ch

Samstag, 18. Januar 2014 Walter Meyer live

Fasnachtskostüme, Perücken, Hüte, Schminke und Zubehör

jeweils hr ab 20 U

Freitag, 24. Januar 2014 Gino und Samira

Partykostüme24.ch ist nicht nur online präsent. Sie können auch in unserem Geschäft, Schlösslistr. 21, in Ebikon (über 300 m²) vorbeischauen. Wir beraten Sie gerne persönlich. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 11.00–18.30 Uhr/Sa, 9.00–16.00 Uhr (Do und Fr Abendverkauf bis 21.00 Uhr) Telefon 041 440 39 13, Natel 079 690 96 13

Samstag, 25. Januar 2014 Alpine Voice Freitag, 31. Januar 2014 Golden Memories Samstag, 1. Februar 2014 Sepp Bättig

Nachhilfe im Fach WUG gesucht

NEU: PMU Pferde-Wetten

für KV-Lernenden, B-Profil, 3. Lehrjahr. Zur Vorbereitung auf die KV-Abschlussprüfung im 2014, 1 bis 1½ Std./Woche. Mo., Di. oder Do. ab 18 Uhr, Raum Sursee. Interesse? E-Mail haluna@bluewin.ch

Riesen-Cordon bleu, Poulet im Chörbli, US-Entrecôte spez., etc. Wir nehmen gerne 100% WIR

1000 Bauideen auf 2000 m 2!

Combi-Steamer kochen anders – besser!

Besuchen Sie unsere Demonstrationen

Aktuelle Demodaten:

10.4. / 3.7.

16.1. / 8.5.

10.4. / 3.7.

6.2. / 20.3. / 12.6.

Jeweils donnerstags von 18 bis 21 Uhr, Gerliswilstrasse 26, 6020 Emmenbrücke Anmeldung: www.bmzs.ch, info@bmzs.ch, Telefon 041 260 60 00 ZU VERSCHENKEN zwei handzahme

Seidenhuhn-Güggel

Braun oder weiss, 6 Monate, auch einzeln abzugeben. Telefon 041 910 07 06

Fasnächtler suchen

Traditionelle Huus-Metzgete

• Brückenwagen gebremst • Holz für Wagenbau • alte Türen und Fenster / Dachschindeln • Waschofen als Feuerstelle • Wirtshaus-Tafeln (Passanten-Stopper) Telefon 078 764 43 25 wird nach Möglichkeit abgeholt

Freitag, 17. Januar bis Dienstag, 21. Januar 2014

Höt, am 15. Januar, esch es sowit. De cha üse Papi,

de Ruedi vo Dagmerselle, de 50. Gebortstag fire!

Hausgemachte Brat-, Blut- und Leberwürste, Schlachtplatten, Rippli, Koteletten, knusprige Rösti, süsse Apfelschnitze: Alles was das Herz begehrt, wer kann da widerstehen? Reservationen: Telefon 041 978 11 31

Zo dem bsondrige Alass wönsche mer der nor s‘Beschte för dini Zuekonft!

www.schachen-pinte.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hans Schärli und Beatrice Knifati

Alles Liebi, dini Familie 14

ipp können Den Event-T hen! c Sie auch buft: Telefon 041 926 70 10 skun Weitere Au e-pass.ch tion@woch ak d E-Mail re

-TIP T N E

Agenda

15. bis 22. Januar 2014

Donnerstag, 16. Januar bis Sonntag, 26. Januar 2014

Sonntag, 26. Januar 2014 Donnerstag, 16. Januar bis ❙ 4. WERNI‘S CUP, STADTHALLE SURSEE Donnerstag, 16. bis Sonntag, 26. Januar 2014 Hallenfussballturnier des FC Sursee Den Spielplan entnehmen Sie bitte von unserer Homepage www.fcsursee.ch oder dem Inserat im aktuellen Woche-Pass.

Mehr Infos zum Event

Der FC Sursee freut sich auf Ihren Besuch.

Jetzt alle Veranstaltungen auf der Woche-Pass-App Mit einem Klick deinen Event der Woche im mobilen Kalender vormerken.

Agenda

15. bis 22. Januar 2014

❙ MITTWOCH, 15. JANUAR 2014

St. Erhard Tereter Nächt mit Deejay Roceiro, «Erica Arnold», Guggenmusiken, ab 20.00 Uhr, Schulhaus

Buttisholz Konzert und Theater des JK Schlossgruess, ab 20.00 Uhr, Gemeindesaal

Sursee Musical «Anything Goes», ab 19.30 Uhr, Stadttheater

Eich Theater «Au das no!», ab 16.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Radys», ab 20.00 Uhr, Restaurant Baragge

Oberkirch Jubiläums-Jodler-Konzert mit Theater, ab 20.00 Uhr, Schulhaus Zentrum

Sursee 4. Werni's Cup, Firmen-Einladung, 17.30–22.45 Uhr, Stadthalle

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 20.00 Uhr, Restaurant Krone

Werthenstein Grosses Musik-Lotto, ab 20.00 Uhr, Restaurant Kloster

Wolhusen Konzert der Feldmusik Wolhusen, ab 20.00 Uhr, Rössli ess-kultur

Willisau 25 Jahre Ostergauer Moorsträggele mit Tanz, Barbetrieb, DJ usw., ab 20.00 Uhr, im alten SportRockCafé

❙ DONNERSTAG, 16. JANUAR 2014 Sursee 4. Werni's Cup, 3. Liga, 18.00–22.15 Uhr, Stadthalle

Willisau Sound by DJ MC. Örtel, Krone94 Winikon Jahreskonzert der Brassband Feldmusik, ab 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle

❙ FREITAG, 17. JANUAR 2014 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Ochsi», ab 20.00 Uhr, Restaurant Alpengarten

Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen

Ettiswil Hochzeits-Ausstellung, 18.00–21.00 Uhr, Schloss Wyher

Gettnau Schränzer-Bar, ab 20.00 Uhr, hinter Ochsen Gettnau Musik und Tanz mit «Solo Vladi», ab 20.00 Uhr, Gasthof Ochsen

❙ SAMSTAG, 18. JANUAR 2014

Huttwil Tanzabend mit «Gabriela & Jack», ab 20.30 Uhr, Troxy-Bar

Arth Theater «Saison in Salzburg», ab 17.00 Uhr

Luthern Jahreskonzert des JK Echo vom Napf, ab 20.00 Uhr, Gemeindesaal

Buttisholz Konzert und Theater des JK Schlossgruess, ab 20.00 Uhr, Gemeindesaal

Oberkirch Jubiläums-Jodler-Konzert mit Theater, ab 20.00 Uhr, Schulhaus Zentrum

Eich Theater «Au das no!», Gala-Aufführung, anschl. Unterhaltung, ab 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Schötz Trebhuusbar mit DJ, 21.00–3.00 Uhr, bei der Gärtnerei Portmann

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20.00 Uhr, Restaurant Alpengarten 16

Agenda

15. bis 22. Januar 2014 Gettnau Musik und Tanz mit «Walter Meyer live», ab 20.00 Uhr, Gasthof Ochsen

Wolhusen Konzert der Feldmusik Wolhusen, ab 20.00 Uhr, Rössli ess-kultur

Huttwil Grosser Lotto-Match, ab 20.00 Uhr, Restaurant Stadthaus

Wolhusen Geisterparty mit grossem Einzug, «Mani Power» usw., ab 18.00 Uhr, Schulhaus Rainheim

Luthern Jahreskonzert des JK Echo vom Napf, ab 20.00 Uhr, Gemeindesaal

Zell Lotto des Männerchors, ab 20.00 Uhr, Restaurant Sonne

Nebikon Jahreskonzert der Feldmusik + Gospelchor Live in Church, ab 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen

Ettiswil Hochzeits-Ausstellung, 14.00–19.00 Uhr, Schloss Wyher

Richenthal Jahreskonzert der Musikgesellschaft, ab 20.00 Uhr, Turnhalle

Horw Tag der offenen Tür mit Festwirtschaft, Unterhaltung usw., 10.00–18.00 Uhr, Gössi CarTerminal

Sempach Appenzeller Gala Abend mit musik. Unterhaltung, ab 18.30 Uhr, Wirtschaft zur Schlacht

Luzern Neueröffnung – Tag der offenen Tür mit Apéro, 9.00–16.00 Uhr, Lady Brasil, Schützenstrasse 4

Sempach Appenzeller Gala Abend, mit «Bergwaldchörli Engenhütten» usw., ab 18.30 Uhr, Wirtschaft zur Schlacht

Zofingen Tag der offenen Tür mit Schnupperkursen, Apéro usw., ab 13.30 Uhr, Tanzstudio Antonella

St. Erhard Tereter Nächt, Monsterkonzert, DJ Team Nuno & Beetle usw., ab 18.30 Uhr, Schulhaus Sursee Live-Musik und Tanz mit «Die Seeländer», ab 20.00 Uhr, Restaurant Baragge

❙ SONNTAG, 19. JANUAR 2014 Arth Theater «Saison in Salzburg», ab 14.30 Uhr

Sursee Musical «Anything Goes», ab 19.00 Uhr, Stadttheater

Eich Theater «Au das no!», ab 17.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Sursee 4. Werni's Cup, Junioren E, 8.30–19.00 Uhr, Stadthalle

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Marinos», ab 13.30 Uhr, Restaurant Alpengarten

Sursee Tanz-Practica mit «Solo Vladi», ab 19.00 Uhr, Campus

Huttwil Grosser Lotto-Match, ab 15.00 + 20.00 Uhr, Restaurant Stadthaus

Willisau 25 Jahre Ostergauer Moorsträggele mit Tanz, Barbetrieb, DJ usw., ab 19.00 Uhr, im alten SportRockCafé

Nebikon Jahreskonzert der Feldmusik + Gospelchor Live in Church, ab 14.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Winikon Jahreskonzert der Brassband Feldmusik, ab 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Richenthal Jahreskonzert der Musikgesellschaft, ab 17.00 Uhr, Turnhalle 17

Agenda

15. bis 22. Januar 2014

❙ MONTAG, 20. JANUAR 2014

Sursee Musical «Anything Goes», ab 14.00 Uhr, Stadttheater

Sursee 4. Werni's Cup, Junioren A, 18.00–22.15 Uhr, Stadthalle

Sursee 4. Werni's Cup, Junioren D, 8.00–19.30 Uhr, Stadthalle

❙ DIENSTAG, 21. JANUAR 2014

Werthenstein Grosses Musik-Lotto, ab 15.00 Uhr, Restaurant Kloster

Sursee 4. Werni's Cup, 4. Liga, 18.00–22.15 Uhr, Stadthalle

Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen

❙ MITTWOCH, 22. JANUAR 2014

Ettiswil Hochzeits-Ausstellung, 11.00–17.00 Uhr, Schloss Wyher

Altishofen Jassnachmittag für Senioren, 13.30–17.00 Uhr, Restaurant Braui

Horw Tag der offenen Tür mit Festwirtschaft, Unterhaltung usw., 10.00–18.00 Uhr, Gössi CarTerminal

Sursee 4. Werni's Cup, Junioren F, Senioren/Veteranen, 14.00–22.30 Uhr, Stadthalle

2 + 2 Jahre Garantie

Gartenplatten für Weideauftriebsweg

Landwirt sucht grössere Anzahl von Masse 50 x 50 cm oder 50 x 100 cm, Stärke 3 cm bis 5 cm. Werden abgeholt. Bitte melden bei Telefon 079 277 70 43

Zu verkaufen

TEXEL × WBS Widder

3 Jahre, Fr. 250.– Telefon 062 965 20 89

1. Krone94 Ball

Kaufen Sie zwischen dem 6. Januar bis zum 23. Februar 2014 einen von Panasonic aufgelisteten Smart VIERA Fernseher oder Blu-ray Recorder und erhalten Sie die zusätzlichen 2 Jahre Garantie.

Motto: Himmel & Hölle

Freitag, 24. Januar 2014 Kostümpflicht! Krone94 Menznauerstrasse 1, 6130 Willisau www.willisau.lu 18

EINLADUNG ZUR HAUTPFLEGE-BERATUNG VOM 20. BIS 25. JANUAR 2014 AM 24. JANUAR BERÄT SIE DIE HAUTPFLEGE-SPEZIALISTIN VON LOUIS WIDMER PERSÖNLICH! Die Hautpflege-Spezialistin von Louis Widmer beantwortet Ihre Fragen. GRATIS PRODUKTPROBEN! Abgestimmt auf Ihren Hauttyp. EIN GESCHENK FÜR SIE! Beim Kauf von Louis Widmer Produkten im Wert von 50 Franken erhalten Sie als Geschenk ein Originalprodukt aus der Körperpflege-Linie.

KOM PETE NZ I N G ESU N DH E IT · SCHÖN H E IT · E R NÄH R U N G KOSM ETI KI NSTITUT Rottal Drogerie Rüegg GmbH · Hellbühlerstrasse 4 · 6017 Ruswil info@rottal-drogerie.ch · www.rottal-drogerie.ch Telefon +41 41 495 11 48 · Telefax +41 41 495 31 28

!#"$%"&&

❤

IMMER BESSER

❤

erwartet oder ob es klappt? ❤ Partnersuchende ❤ Liebe Bei mir bezahlen Sie die Vermittlungsgebühr Darf ich Sie darüber informieren, wie Sie auf seriösem,nur dis-bei Zufriedenheit Erfolg! kretem Weg und und einem kleinenÜberzeugen Kostenbeitrag Sie die /sich den selbst unter/ nwww.gemeinsam-durchs-Leben.ch oder richtige Partner / in finden? Telefon 079 913 Leben, 73 30 Sandra SichernBugmann, Sie sich heute noch Gemeinsam durchs den913 Platz in eine glückliche Zukunft! Telefon 079 73 30, www.gemeinsam-durchs-leben.ch

❤

Ideal für GROSSE Flächen!

❤

Dipl. Masseurin verwöhnt Sie mit einer

GanzkörperWohlfühlmassage

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

Eva Molnar, Erlenstr., Emmenbrücke Telefon 079 243 50 01

Matratzen-Aktion 20% Abhol-Rabatt • 15% Rabatt bei Lieferung • Gratis-Entsorgung Ihrer gebrauchten Matratzen • grosse Auswahl an Tripp-Trapp-Stühlen

seit 19

• Reinigung von Duvets • Betten der Marken Hasena, Window, Color, Color-Fun ab Fr. 350.– erhältlich

Grösstes Spielwarengeschäft der Region Möbel und Spielwaren Leu GmbH, 6215 Beromünster Tel. 041 930 11 85 / leu_moebel.gmbh@bluemail.ch

Jeden Freitag f Abendverkau

80 Jahre

Für Fasnachts-Artikel...

Fasi-shop.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr, 9.00 –11.00 Uhr Sa, 13.30 –16.00 Uhr. 6217 Kottwil / Gütschhalle

SONDERANGEBOTE

Brockenstube KIAN Entsorgung und Räumung Preis nach Absprache

wasserdicht + warm Top-Qualität Nr. 28 – 29 Fr. 65.– Fr. 130.–

Gerne holen wir Ihre gut erhaltenen Möbel und Elektrogeräte ab. Brockenstube KIAN Herr Keles Untere Farnbühlstrasse 1 5610 Wohlen Telefon 079 679 08 72

wasserdicht + warm Nr. 37 – 42 Fr. 129.– Fr. 189.–

Zu verkaufen occasion ab Lager Willisau

Bodenplatten 4x1m

ab Fr. 12.00/m

27mm 3-schicht, Verschiedene Qualitäten und Ausmasse auf Anfrage. Preis exkl. MWSt.

Tel. *041 972 53 53 / WWW.HUNZIKER.AG Gesucht

wasserfeste Comfortex Membrane Fr. 59.–

Saisonpflege Gartenanlage

mit Bäumen und Sträucher. Grünentsorgung durch den Arbeiter erwünscht. Stundenansatz Fr. 25.–, Grossraum Pfaffnau. SMS an 079 288 22 58

Top Preis SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.

Telefon 041 921 13 06 • www.schuhhausgilli.ch Öffnungszeiten Mo geschlossen

Di–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr Sa 8.00–16.00 Uhr

Permanente Ausstellung im GO-IN

WEG MIT DEM WINTERSPECK

KETTLER FITNESSGERÄTE DAUERHAFT GÜNSTIGE NETTO-PREISE

ERGOMETER E-1

ERGOMETER E-5

CROSSTRAINER UNIX E

Katalogpreis CHF 799.–

Katalogpreis CHF 1’099.–

Katalogpreis CHF 1’499.–

Nettopreis* CHF 599.–

Nettopreis* CHF 799.–

Nettopreis* CHF 1’100.–

SKYLON 5

RUDERGERÄT COACH E

TRACK PERFORMANCE

Katalogpreis CHF 2’399.–

Katalogpreis CHF 1’549.–

Katalogpreis CHF 2’498.–

Nettopreis* CHF 1’790.–

Nettopreis* CHF 1’150.–

Weitere Modelle unter www.go-in.ch

Nettopreis* CHF 1’690.– * Abholpreise ab Rampe Sursee, ohne Montage, Aktionspreise nur auf Lagerware, nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.

BodyShaping Schötz

ZumbaSentao Training

ZumbaSentao Einsteigerkurse

Abwechslungsreiches und effektives Ganzkörper-Training, wobei sich alles um einen Stuhl herum abspielt. Monatlich neue Schritte, Tanz und Fitnessbewegungen mit ausführlicher Instruktion.

20.1.2014, 27.1.2014, um 19.30 Uhr Probetraining GRATIS

11 x 60 Min. = Fr. 180.– (4 Monate gültig)

Alle Infos und Anmeldungen unter Telefon/SMS 079 817 48 92

Jana Schneider

www.bodyshaping-schoetz.ch

Liz. ZumbaSentao Trainerin Dipl. Fitness Trainerin

Wir empfehlen uns für sämtliche

Unsere Lektionen werden dich einfach mitreissen!

fahrschulestirnimann.ch

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN

Fahrstunden CHF 70.Tel 079 422 69 79

Baumwärter

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18

schneidet Obstbäume sauber und exakt. Telefon 062 726 28 43 (ab 18 Uhr)

Ab sofort noch mehr reduziert

Männer

50% Rabatt

Gleitsichtglas ! n Preissensatio Hochwertige Gleitsichtgläser zu sensationellen Preisen. Bei allen Preisklassen handelt es sich um Qualitäts-Kunststoff-Gleitsichtgläser inkl. Hartschicht und Vollentspiegelung. G3 sogar bereits mit Lotus-EffektBeschichtung. Glasstärken bis + - 4 dpt/cyl + 2 dpt Add. 3,0. Darüber hinaus bieten wir Ihnen weitere Gleitsichtglas-Variationen und Qualitätsstufen zu sensationellen Preisen.

Optoeasy

Inﬁnity II

O'Design

Qualitäts-Gleitsichtglas für Sparfüchse.

Top-Gleitsichtglas in neuer Freeform-Technologie. Komfortables Allroundglas mit breitem Sehbereich.

Spitzenprodukt der neuesten Gleitsicht-Generation in FreeformTechnologie. Beste Verträglichkeit. Sehr ausgewogene Sehbereiche.

nur Fr.

279.–

liche erbind is. Unv hlung re rp a a fe P mp Preise llers Fr. 652.– rste des He

nur Fr.

469.–

liche erbind is. Unv hlung re rp a a fe P mp Preise llers Fr. 939.– rste des He

nur Fr.

liche erbind is. Unv hlung re rp a a fe P .– mp Preise ers Fr. 1092 rstell des He

WILLISAU Hauptgasse 34

LUZERN Löwen Center

www.affolteroptik.ch

www.megaoptik.ch

698.–

WILLISAU Chrüzhof

Gabriela, 42 Jahre, 168 cm gross, schlank mit schulterlangen, schwarzen Haaren und schönen braunen Augen möchte den richtigen Partner fürs Leben finden. Lerne sie kennen unter PV Martina, Telefon 079 304 44 11

Verkaufe und vermiete Samstag, 15. Februar Shoppingtour Freiburg

42.–

Samstag, 8. März Eröffnungsfahrt Locarno mit Mittagessen

67.–

Mittwoch, 12. März Winterausflug nach Gstaad, Carfahrt

36.–

Schwyzerörgeli

PC PROBLEME, VIREN?

Mittwoch – Sonntag, 12. – 16. März 5 Tage Wir feiern den Saisonstart in Umag – Istrien ****-Hotel direkt an der Küste HP 450.– Samstag – Mittwoch, 15. – 19. März Côte d’Azur – Cannes, Nizza – Monaco Ausflüge Hinterland, Insel St-Marguerite

Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause

Für nur 60.- pro Stunde exkl. Weg

5 Tage

Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung

ZF/HP 615.–

Samstag, 22. März Shoppingtour Freiburg

Gratis Telefon: 0800 800 815

42.–

Monnet Informatik GmbH

Samstag – Donnerstag, 22. – 27. März 6 Tage Jassferien in Portoroz mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen, Programm HP 755.– Freitag – Samstag, 28. – 29. März Shoppingtour Innsbruck Carfahrt, Hotel

er-

Grösste Auswahl vom Kinder- bis zum Profimodell Hans Helfenstein, Fohren, 6102 Malters Tel. 041 497 11 85, Anmeldung vorteilhaft.

www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997

2 Tage ZF 180.–

2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie

Sonntag – Donnerstag, 30. März – 3. April 5 Tage Frühling am Gardasee – Verona ****-Hotel im Zentrum, Nähe See, Ausflüge HP 545.–

Profi-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. h&h-reinigungen@bluewin.ch, Tel. 076 430 71 71*

Sonntag – Freitag, 6. – 11. April 6 Tage Blumenparadies Holland – Amsterdam Tolle Hotels in guten Lagen, interessantes Programm, mit Aalsmeer, Keukenhof, Amsterdam HP/ZF 1085.– Samstag, 12. April Shoppingtour Konstanz

44.–

Donnerstag – Sonntag, 24. – 27. April 4 Tage Bolligers grosse Musikparade in Grossarl Mit Stefan Roos, Jessica Ming, Ringos, Kapfer & Kapfer, usw. Jeden Abend Rambazamba HP 499.–

GmbH

Freitag – Donnerstag, 25. April – 1. Mai 7 Tage Sonntag – Samstag, 21. – 27. September 7 Tage Pilgerreisen Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung, in Lourdes Vollpension, Programm VP/HP 1070.– Samstag, 3. Mai Shoppingtour Freiburg

15 Jahre – wir jubilieren

42.–

www.inoplan.ch Bahnhofstrasse 19 • 6110 Wolhusen Telefon 041 493 00 60

Willkommen in Bolliger’s Reisewelt!

Bolliger Carreisen AG, 6130 Willisau, Tel. 041 970 06 06 26

MAXI S P A S S

www.citroen.ch

MINI P R E I S

CITROËN C3 Fr. 11’490.– Mit Klimaanlage Radio-CD ESP Neuem PureTech-Motor

Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. Januar und dem 28. Februar 2014 verkauften Fahrzeuge. Empfohlene Verkaufspreise. Das Angebot gilt für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Citroën C3 1.0 VTi 68 Manuell Attraction, Verkaufspreis Fr. 14’690.–, Cash-Prämie Fr. 3’000.–, Eintauschprämie* Fr. 2’000.–, Fr. 9’690.–, plus Fr. 1’800.– Klimaanlage und Radio-CD MP3, Fr. 11’490.–; Verbrauch gesamt 4,3 l/100 km; CO2- Emission 102 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie B. Abgebildetes Modell mit Optionen: C3 1.2 VTi 82 Manuell PureTech Exclusive, Verkaufspreis Fr. 21’370.–, Cash-Prämie Fr. 3’000.–, Eintauschprämie* Fr. 2’000.–, Fr. 16’370.–; gesamt 4,5 l/100 km; CO2 104 g/km; Kategorie B. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 148 g/km. * Eintauschprämie in Höhe von Fr. 2’000.– für ein über acht Jahre altes Fahrzeug und Fr. 1’000.– für ein Fahrzeug unter 8 Jahren.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch 27

Markus, Mitte 40, Unternehmer, gebildet, charmant und offen für Neues, sucht eine Frau, mit der er eine Beziehung aufbauen kann. Er liebt die Musik, das Reisen uvm. Kostenlose Vermittlung. PV, Telefon 079 703 30 18

Kantonsschule Willisau Gymnasium, Wirtschaftsmittelschule rtschaftsmittelschule

nd e b a s oenrte Eltern ti a m Inforfür interessi

Kaufe Autos ab Platz

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

Buurezmorge

Übertritt aus der Primarschule ins Langzeit-

der Schule Alberswil Sonntag, 26. Januar 2014 9 bis 11 Uhr in der Mehrzweckhalle Anmeldung: Telefon 041 982 00 63 oder susanne.fries@bluewin.ch Erlös geht voll und ganz in die Skilagerkasse der Schule Alberswil

Gymnasium

Montag, 20. Jan. 2014 Donnerstag, 23. Jan. 2014 19.30 Uhr

Blut & Leberwurst

Aula, Kantonsschule Willisau

Metzgete 17./18./19. Januar 2014

Auskünfte: Prorektorat KSW, Telefon 041 972 79 20 www.kswillisau.lu.ch, info.kswil@edulu.ch

SCHENKEN SIE Ihrer Schwiegermutter

eine Ziege. www.hilfe-schenken.ch 28

Goodwill

Gasthof Krone, Luthern www.kroneluthern.ch, Tel. 041 978 11 83

Und helfen Sie damit K leinbauern in Bangladesch.

unterwegs... Inoplan GmbH Bahnhofstrasse 19 6110 Wolhusen Telefon 041 493 00 60 Fax 041 493 00 80 www.inoplan.ch info@inoplan.ch

Steckbrief 1999 Gründung 2009 Übergabe der Türensparte an BS Schreinermontagen GmbH Menznau 2009 Bezug Geschäftsdomizil Bahnhofstrasse 19 in Wolhusen 2014 15-jähriges GeschäftsJubiläum 2014 5 Mitarbeitende davon 1 Lernender

Präsentiert von

Persönliches Lukas Ambühl (49 J.) ist verheiratet und Vater von zwei Kindern. Der in Geiss wohnhafte Geschäftsinhaber der Inoplan GmbH liebt Outdoor-Sportarten wie Velofahren, Wandern, Skifahren und Langlauf. Nebst der Familie und dem sportlichen Ausgleich bezeichnet Lukas Ambühl seine Firma als sein liebstes Hobby. History Lukas Ambühl ist gelernter Schreiner und Handwerker mit Leib und Seele. Nach der Weiterbildung zum Betriebsleiter kam bei ihm vor 15 Jahren der Wunsch nach beruflicher Selbstständigkeit auf. Als Alleinunternehmer startete Lukas Ambühl mehrheitlich mit Bodenbelägen und Türen. Küchen, die heutige Haupttätigkeit, kamen erst später hinzu. Das Ziel von Lukas Ambühl war stets, eine gesunde, eigenständige und unabhängige Firma zu besitzen. Dieses Credo gilt bis heute. Die Firma Inoplan GmbH aus Wolhusen hat sich im Verlaufe der Geschäftstätigkeit auf den Einbau von Küchen spezialisiert. Die modernen Küchen stammen von einem bedeutenden Hersteller aus Deutschland und werden von Lukas Ambühl und seinem Team in die Schweiz importiert und wenn nötig, zwischengelagert. Als Direktimporteur – ohne den Zuschlag des Zwischenhandels – kann die Inoplan GmbH die Qualitätsküchen zu entsprechend vorteilhaften Preisen anbieten.

Zu verschenken

• Herren-Lederjacke, Gr. 52 • Windjacke Herren • 2 Damen Ski-Overalls, Gr. 36

Telefon 041 970 11 71

www.entfalte-deine-fluegel.ch Den Sinn des Lebens verstehen. Spirituelle Lebenshilfe und Geist(fern)heilung bei Mensch und Tier. Auch per Telefon 041 920 11 81

Ambühl Lukas, Geschäftsinhaber

Aqua-Fitness

Die Montage erfolgt ausschliesslich durch seine eigenen Fachleute, allesamt gelernte Schreiner und den Lernenden, welcher bei der Wolhuser Firma ausgebildet wird. Die langjährige partnerschaftliche Zusammenarbeit mit diversen Herstellern aus dem In- und Ausland haben sich verstärkt und führen zu einem leistungsfähigen und termingetreuen Service.

Campus Sursee Aqua-Fitness jeweils Montag 18.00 – 18.50 Uhr und 19.00 – 19.50 Uhr Anmeldung / Info Esther Glanzmann Telefon 079 757 41 21 E-Mail Esthi0827@gmx.ch Der Kurs ist Qualicert anerkannt. Die Hälfte der Kurskosten wird durch die Krankenkasse zurückerstattet.

Die Inoplan GmbH legt grossen Wert auf eine einwandfreie Qualität. Die einzelnen Möbelteile werden laufend auf Klima (Feucht/Warm), Festigkeit, Dauerhaftigkeit, usw. geprüft und getestet. Inoplan Küchen überleben somit bis zu über 30 Jahre.

FAHRSCHULE EGGER Schlierbacherstrasse 2, 6233 Büron Schappeweg 1, 6010 Kriens Tel. 041 934 01 55 / www.egger-bueron.ch

GRATIS abzugeben

5 Paar ältere Skis mit Stöcken 1 langer alter Holzschlitten 1 Militäruniform, feldgrün, mit Wintermantel und Brevet, sehr gut erhalten. Telefon 062 758 43 87

Schule für Heilpflanzenkunde und Naturheilverfahren Zentralschweiz

Durch die geschäftliche Unabhängigkeit der Inoplan GmbH, Wolhusen, sind alle auf dem Markt erhältlichen Elektrogeräte kompatibel und frei wählbar. Preislich interessant sind auch die Kombi-Sets mit Küchen und Elektroapparaten.

Heilpflanzenausbildungen, Naturheilverfahren, Naturheilpraktiker TEN, TCM Schlosshof 6055 Alpnach-Dorf, Bahnhofstrasse 8 Telefon 041 670 03 93 SilviaRominger@sunrise.ch www.heilpflanzenausbildungen.wordpress.com

SA DONNERSTAG BIS

MSTAG

30%

3.75 statt 5.40

Kalbﬂeisch geschnetzelt, TerraSuisse Schweizer Fleisch, per 100 g

30%

6.40 statt 9.20

Luzerner Rahmkäse, in Scheiben «Aus der Region.» 2 x 150 g

25%

2.50 statt 3.40

Zuckerhut, «Aus der Region.» per kg

Genossenschaft Migros Luzern ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 16.1. BIS 18.1.2014, SOLANGE VORRAT

www.migrosluzern.ch

WOCHENENDKRACHER

Zu kaufen gesucht

In der Ausstellung der Inoplan GmbH an der Bahnhofstrasse in Wolhusen hat der Kunde die Möglichkeit, die modernen und schönen Küchen zu besichtigen. Der Farb- und Designvielfältigkeit wird dabei grosse Beachtung geschenkt. Um sich auch ein Bild der gesamten MöglichkeitsPalette machen zu können, sind verschiedene Farben und Materialien für Küchenfronten vor Ort in Originalgrösse vorhanden.

Haus • Werkstatt • Grünfläche Paar sucht ruhigen Standort zum Wohnen und Arbeiten. Telefon 079 698 92 45 Frau (55) sucht Privatperson um ihre

Französisch- und Englisch-Kenntnisse aufzufrischen

v.a. Konversation, allenfalls in einer Gruppe. Am liebsten Muttersprache Französisch resp. Englisch. Näheres unter Telefon 062 748 44 44 (Geschäft) / 079 944 41 87

HochzeitsFotograf

Die EDV Küchen-Planung durch die Mitarbeitenden der Inoplan GmbH sowie das persönliche Küchenvideo runden die Exklusivität ab, indem die neue Küche virtuell in den gegebenen Räumlichkeiten gestaltet wird.

Foto-Atelier Ruedi Amrein bietet verschiedene Hochzeitsreportagen in Top-Qualität, zu fairen Preisen. Viele Referenzfotos auf www.foto-ruedi-amrein.ch Unverbindliche Offerte (alle Fotos werden auf Datenträger abgegeben). Foto-Atelier Ruedi Amrein, Ettiswil Telefon 076 440 19 55, 041 558 19 55

SCHÖN WOHNEN Wir beraten Sie gerne! Prompte und saubere Ausführung.

Kurt Zurkirchen

041 970 33 87 | www.maler-burri.ch

Weiter bietet sich auf diese Weise dem Kunden die Möglichkeit, via Internet jederzeit und überall Zugriff auf seine neue Küche zu nehmen. «Eine persönliche Beratung, bis hin zur Realisierung vor Ort aus einer Hand verhindert Missverständnisse und verkürzt den Einbau einer Küche»

Der Reinigungs-Service

Wir Übernehmen: » Gebäude- Liegenschaftsreinigungen » Wohnungs- Büroreinigungen » Umzugs- Baureinigungen mit Abgabe-Garantie

SerMobil GmbH • Franziska Müller Renzligenstrasse 9a • CH-6260 Reiden Mobil 077 403 41 77 • info@sermobil.ch • www.sermobil.ch

SALE

30 70% *

* auf alle markierten Artikel!

SCHNELL SEIN UND DIE SCHÖNSTEN STYLES SICHERN...

Bahnhofstrasse 35, 6210 Sursee w w w. k o t t m a n n h e r r e n m o d e . c h

Der

Angebot/Dienstleistungen • EDV Planungswand 85 Zoll • Küchen Video auf Internet • Beratung mit modernster Technik • Langjährige Erfahrung • Preiswert • Beste Qualität • Beratung vom Schreiner • Kurze Lieferzeit

Marken-Ofen

zum kleinen Preis

Hase Luno Fr. 2490.– Theiler‘s Hafner Team GmbH Telefon 041 490 44 43 www.tht.ch

Highlights Für die ganze Firma Inoplan GmbH ist das 15-jährige Firmen-Jubiläum Grund zum Feiern und zur Freude. Diesem Highlight wird 2014 besondere Beachtung geschenkt.

Partnersuche leicht gemacht!

Wir führen seit über 26 Jahren erfolgreich Menschen zusammen – seriös, vertraulich, kompetent! Gehen doch auch Sie bald zu zweit durchs Leben! Persönliche Beratung, grosser Mitglieder-Pool. Tägl. 8–21 Uhr, auch Samstag + Sonntag

ADAG, Telefon 062 396 30 61, adag@bluewin.ch

&%+)+#$)#%) !*"'#%

&($*$)#%) Einlagerung

Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee Telefon 041 921 29 66 E-Mail info@bberchtold.ch www.firmaberchtold.ch

Standort Ausstellung Bahnhofstrasse 19 6110 Wolhusen

Bratwurst mit Rösti

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 13.30 bis 17.30 Uhr

Metzgete 17./18./19. Januar 2014

Gasthof Krone, Luthern www.kroneluthern.ch, Tel. 041 978 11 83

Jederzeit vormittags, abends und am Samstag auf Voranmeldung.

Fahrschule

Zumsteg PW, Taxi und Car Auf Wunsch auch Automat Prüfungen in Sursee und Luzern

Fahrstunden Fr. 70.– Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00 34

Aktuell

Ganz schön lindernd.

Erkältung? Fieber? Grippe? DemoGripal C wird als Heissge tränk zubereitet zur Linderung von Fieber und Schmerzen bei Grippe und fieberhaften Erkältungs krankheiten. Enthält zusätzlich Vitamin C zur Unterstützung der Abwehr und Förderung der Genesung. Ohne Zucker. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.

Teil-Ausverkauf

Bijouterie | Uhren | Schmuck Hauptgasse 34 | 6130 Willisau Telefon 041 970 12 38

Ihr Spezialist seit 1990

100% WIR

Englischkurse Gruppenkurse (alle Stufen) und Examengruppenkurse ab 6. März 2014

AUF HÜSLER-NEST BETTINHALT BIS ENDE JANUAR 2014

ENGLISH LANGUAGE H O U S E SEIT 1990

Englischkurse für Anfänger bis Proficiency Firmenkurse und Privatunterricht Vermittlung von Sprachaufenthalten zu Originalpreisen und ohne Vermittlungsgebühren in: England, Irland, Schottland, Neuseeland

250 m2 Holz erleben in Richenthal

Telefon 062 758 14 06 • www.schreinerei-pgiger.ch

Aktion

lisau Städtli Wil Mitten im G O 1. e 26, Hauptgass

English Language House Karin Richards Hauptgasse 26 6130 Willisau

Gerne nehmen wir bis Ende Februar 2014 100% WIR auf Malerarbeiten für Neukunden. Telefon 079 214 45 66 / 041 970 43 38

Günstige Malerarbeiten

elden zum Jetzt anm fungstest stu Gratis-Ein Tel. 041 970 35 15 sekretariat@elh-willisau.ch www.elh-willisau.ch

Zimmer streichen ab Fr. 300.–

Telefon 076 660 21 64 36

7 8 9

4 1 2

5 4

Lösungszahlen 1

Auﬂösung letzte Ausgabe 4

4 4

Lösungszahl KW 2: 58816 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– vom Trisa Fabrikladen in Triengen verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Sepp Ottiger, Wolhusen • Edith Burri, Willisau • Marianne Portmann, Oberkirch

FABRIKVERKAUF

Kantonsstrasse 31 6234 Triengen 041/935 35 35

ÖFFNUNGSZEITEN: MITTWOCH 9.00 – 11.30 | 13.30 – 18.00 Uhr FREITAG 13.30 – 18.00 Uhr SAMSTAG 9.00 – 11.30 Uhr ATTRAKTIVE SCHNÄPPCHENANGEBOTE, STANDARD SORTIMENT, GESCHENK IDEEN AT

Infoveranstaltung Informatik & Neue Medien Freitag, 17. Januar 2014 18.30 Uhr, Bahnhofstrasse 28, Sursee

A ll e A www ngebote . klu b a s c h u uf le.ch

– ECDL- und Office-Zertifizierungen – Webpublisher – Desktop Publisher – PC-Techniker/in, Netzwerk-Supporter – Microsoft-Zertifizierungen – u. v. m. Die Veranstaltung ist kostenlos.

041 418 66 66 – www.klubschule.ch

Feine indische Massage

Neue mediale Seminare

in einem gemütlichen Lokal in Luzern. Bitte keine SMS, nur Anrufe für Voranmeldung. Telefon 079 563 08 89

Mein spiritueller Weg

Freitag/Samstag, 7./8. Februar 2014

Channeling-Tag

Samstag, 22. Februar 2014 je 9 bis 16 Uhr www.studiolombardei.ch Therese Schärli Telefon 041 980 30 64

GmbH

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.! Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

10 Jahre Garantie ab sofort auf Küchenmöbel

Hirnjogging für Einsteiger oder Könner

Schach

www.inoplan.ch Bahnhofstrasse 19 • 6110 Wolhusen Telefon 041 493 00 60

Privatkurs oder Kleingruppe Telefon 041 970 40 38 • Willisau

Sonderverkauf Marken- und Gartenmรถbel

6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 Viele Produkte online www.moebelschaller.ch/abverkauf

Wellness für zu Hause - 365 Tage!

6210 Sursee

•

info@badewell.ch

Whirlpools auf 2000 m2 Ausstellungs-Fläche

Telefon 041 925 00 00 •

-A

www.badewell.ch

p To

te!

e ng

Selbstinserent

Web der Woche

Ich, LU-Mann, 38 J., 171 cm, gepflegt, schlank und sympathisch, suche SIE, attraktive Frau (25–35 J.). Zu zweit in den Frühling wäre doch viel schöner. Wer hat Mut, diesem tollen Mann zu begegnen? Unter PV, Telefon 079 768 07 82 oder SMS. Danke

Spital-Information

Malatelier Nebikon Bringen Sie Farbe in Ihren Alltag! Die kalten Wintertage laden ein, kreativ tätig zu sein. Tun Sie etwas für sich und schenken Sie sich diese Zeit! Heidy Kaufmann, dipl. Kunsttherapeutin PTM Fachrichtung Malen und Gestalten (Krankenkassen-anerkannt nach EMR)

Das geeignete Spital.

Telefon 079 218 47 49 kaufmann@malatelier-nebikon.ch www.malatelier-nebikon.ch

Diese Seite ist genau die richtige Hilfe bei der Spitalsuche. Neben allgemeinen Informationen sind auch die Qualitätsberichte zu den einzelnen Spitälern aufgeführt. Gute Gesundheit!

Hochzeit ?

mit viel Liebe zum Detail halte ich ihren grossen Tag fest!

www.spitalinformation.ch

079 211 09 22 40

Garage Burkhardt AG

garage-burkhardt.ch

Freude am Fahren

FAhrFreuDe AuF jeDem unterGrunD. Wenn es ein Land gibt, das den Namen «xDrive Country» verdient hat, dann die Schweiz. Denn hier herrschen die extremsten Wetterbedingungen: Sturm, Matsch, Schnee, Regen, Hagel – und manchmal alles zusammen. Gut, dass es BMW xDrive gibt, das intelligente Allradsystem. Dieses reagiert in Millisekunden auf wechselnde Bodenverhältnisse und sorgt so für Fahrfreude und Sicherheit. Mehr Informationen in unserem Showroom oder unter www.garage-burkhardt.ch

xDrive. jetzt in 83 Bmw moDellen. Garage Burkhardt AG Münsterstrasse 7 6210 Sursee Tel. 041 925 27 27 www.garage-burkhardt.ch

Tierisch spa ab

7.90

3.50

11.9 10 kg

Einfach gut, einfach LAND

Hygienestreu Woodmix

100 % natürlich, mit feinem Duft von Wald und Wiese. 40 l.

26372

Wiesenheu

26347 2 kg 26366 7 kg

3.50 9.90

Kaninchenfutter vita-balance Cornm

Aus rein pﬂanzlichen Roh 26648

aren 14.90

G端ltig: 13.1.14-25.1.14

10 kg

mix

hstoffen.

9.95

6 kg

Apfel Pinova II

G端ltig: 13.1.14-25.1.14

Fr. 1.66/kg 25365

Katzenfutter bitscat

1.60 1 kg

Raclettekartoffeln

26411 Barbecue 26567 Rind

07017

Nur in LANDI mit Sortiment Fr端chte und Gem端se.

 Unverbindliche Beratung durch die Fachperson mit langjähriger Erfahrung

Dauerhafte Haarentfernung Haarfrei in den sommer 2014

 Behandlung mit neuster Technologie, schmerzlos, schnell und effektiv

 Auch für helle Haare geeignet  Kostenlose Beratung & Teilprobebehandlung  Behandlung in Alberswil oder Reiden Profitieren Sie von attraktiven Package-Preisen!!

Pendel- und Wasserader-Kurs

FLAMMORAMA

Kursort:

Sempach

Kursdaten:

6./13./20./27 Februar 2014

Kurszeiten:

4 Lektionen 14.00 Uhr oder 19.30 Uhr

Anmeldung: Meinrad Mehlin Telefon 041 467 34 48 www.meinradmehlin.ch

bringt Wärme in Ihr Haus

Gewichtskontrolle mit

Herbalife solange Vorrat!

Telefon 076 420 11 20

www.sina-vita.ch Erste Behandlung

GRATIS

– . 0 9 9 1 . Fr statt Fr. 3190.–

Praxis für traditionelle chinesische Medizin Wir bieten Akupunktur, Phyto-Therapie, Tuina-Massage, Schröpfen, Moxa, Ernährungsberatung etc. Sonnenblick 2, 6242 Wauwil Telefon 041 980 31 88 / 079 937 34 58 Krankenkassen anerkannt!

cn-aller-art.ch

Flammorama AG Tel.*062 889 80 60 Wiesenweg 40 info@flammorama.ch 5102 Rupperswil/AG www.flammorama.ch

Reparaturen, Montagen, Service Wohnungsgestaltung / Kunst C.Nardone, Telefon 079 257 16 30

AB SOFORT

SONDERVERK AUF

Centralstrasse 17, 6210 Sursee, info@centralhof.ch, www.centralhof.ch

Zu vergeben bei Schötz

Aus Freude am Reisen

Reitbeteiligung

an zuverlässige, erfahrene Reiter/innen, auf gut ausgebildeten, umgänglichen CH-Stuten, 7- und 9-jährig. Ideal auch für 2 Pers., welche gerne gemeinsame Ausritte unternehmen möchten. KB oder Mithilfe erwünscht. Telefon 041 281 02 90

SALE

Unsere Gutscheine sind ein ideales Geschenk für Jung und Alt!

Wintermärchen Norwegen – erleben Sie den echten Winter! 14. bis 23. März 2014 | 10 Tage Tiefverschneites Fjordland, Hunde- und Pferdeschlittenfahrten, eine Hurtigruten-Postschifffahrt, die Hansestadt Bergen und der Wintersportort Geilo – dies sind nur einige der Highlights auf unserer Winterreise | CHF 2290.–

bis

50 %

Saisonstart am Gardasee – mit Alphons und Schöff 11. bis 13. April 2014 | 3 Tage Reisen Sie mit uns nach Riva del Garda an der schmalen Nordspitze des Gardasees. Geniessen Sie u. a. eine Schifffahrt auf dem Gardasee und grosse Unterhaltung mit den fröhlichen Stimmungskanonen Alphons und Schöff | CHF 389.–

AU F E I N Z E LT E I L E !

MUBA in Basel – die grösste und älteste Messe der Schweiz! 14. und 19. Februar 2014 Schlendern Sie durch ein grosses Einkaufs- und Erlebnisangebot | Erwachsene: CHF 39.– Lernende und Jugendliche bis 16 Jahre: CHF 29.–

FASHION FOR YOU MODE FÜR SIE im Städtli Sursee

GRATIS abzugeben

4 Türen

massiv, weiss, 1x 72 x 198 cm, 2x 83 x 198 cm, 1x 82 x 198 cm (mit Glas), muss in Sursee abgeholt werden. Telefon 079 564 22 64 (ab 17 Uhr)

Tagesfahrten 2014 19.02. OneRepublic Festhalle Bern | CHF 35.– 21.02. Nachtschlitteln in Sörenberg inkl. «Echt Entlebuch»-Fondue | CHF 75.– Schlittenmiete CHF 8.– 10./14. und Automobil-Salon in Genf | ab CHF 36.– 15.03. inkl. Carfahrt, Messeführer, Kaffee, Gipfeli Reisen 2014 18. – 21.04. Ostern in der Domstadt Köln 08. – 12.05. 825. Hafengeburtstag Hamburg 23. – 25.05. Innsbruck mit André Rieu 02. – 08.06. Bezauberndes Südengland 12. – 15.06. Marc Pircher Fest mit Semino Rossi 20. – 24.08. Truckertreffen Jönköping in Schweden 14. – 19.09. Pilgerreise Lourdes 02. – 05.10. Reizvolle Côte d’Azur 24. – 26.10. Saisonabschlussfahrt ins Tirol

Fasnacht 2014

Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen. Schnittmuster, Mercerie, Fasnachtsartikel etc. Fasnachtsatelier Apollo Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Telefon/Fax 041 495 27 17 Januar / Februar 6 Tage offen!

Aktion Wechseln Sie jetzt Ihren alten Kühlschrank! z.B. Liebherr Einbau-Kühlschrank, 127 x 55 cm Jetzt günstige Pauschalen inkl. Montage!

Bachmann Reisen GmbH | 6110 Wolhusen Tel. +41 41 490 28 35 | info@bachmann-reisen.ch www.bachmann-reisen.ch

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

www.facebook.com/Bachmann.Reisen

WELLNESS HIT

AM THUNERSEE IM BERNER OBERLAND

Spannen Sie aus und erleben Sie bei uns einige sorgenfreie und unvergessliche Tage.

ard» 1. März «Panoramac Neu! Neu! Neu! Ab -Bus & weiteren inkl. GRATIS Regio See usw.). stigungen (Berge, attraktiven Vergün 1 Übernachtung Weekend CHF 175.– pro Person (Sa bis So, Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit) 1 Übernachtung für nur CHF 165.– pro Person (So bis Sa, Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit) 2 Übernachtungen für nur CHF 310.– pro Person 3 Übernachtungen für nur CHF 435.– (Dorfsicht) bzw. CHF 465.– (Seesicht) pro Person im Doppelzimmer 7 Übernachtungen für nur CHF 899.– (Dorfsicht) bzw. CHF 999.– (Seesicht) pro Person im Doppelzimmer Im Angebot inklusive ist – Welcome-Cüpli bei der Anreise – Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad / Dusche / WC, Bademantel, Haarfön, Balkon, Telefon, Radio und Flat-TV – reichhaltiges Frühstücksbuffet (bis 10.30 Uhr) – 4-Gang-Nachtessen mit Menuwahl – freier Eintritt in unsere Wellness-Oase mit Solbad (35°), Whirlpool, Kneippbad, Finnische Sauna, Bio-Sauna, Aroma-Dampfbad-Grotte, ErlebnisDusche, Aussen-Sauna, Hamambad, gediegene Ruheoase und Fitnessraum Einzelzimmerzuschlag pro Nacht CHF 20.– Kurtaxe pro Person & Nacht CHF 1.90

Neue Badezimmer,

schaft grosse Saunaland AD 35° AUSSENSPRUDELB

. Dez. 2014 Aufenthalte bis 24 Angebot gültig für e Feiertage !) (Exklusiv allgemein 47

SOLBADHOTEL

SIGRISWIL

Sigriswilstrasse 117 CH-3655 Sigriswil Tel ++41 +33 252 25 25 Fax ++41 +33 252 25 00 info@solbadhotel.ch www.solbadhotel.ch

n ustüre Alu-Ha batt! rra Sonde

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen! Öffnungszeiten

Haustüren

Superpreise In Aluminium oder Holz Minergie Standard mit 3-fach Isolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K. Auf Mass. Spitzenqualität! Wohnungseingangstüren 9-fache Einbruchsicherung

Mo-Fr: 08.00-12.00 + 13.30-17.00 | Sa: 09.00-12.00 Voranmeldung erwünscht

WOBAG • Qualitätstüren WOBAG Türen AG Oberfeld 3, 6037 Root Telefon 041 455 41 90 | info@wobag-tueren.ch www.wobag-tueren.ch

Aktuell: Verschiedene Ausstellungstüren zu attraktiven Preisen! Das Ende von Kopfschmerzen und Migräne?

Zu verkaufen

• Remise

Lassen Sie jetzt die Ursache behandeln. In wenigen Behandlungen sind Kopfschmerzen und Migräne beseitigt. Ohne Spritzen und Medikamente. www.schmerzhilfe.ch, Telefon 079 374 21 91 Schmittenstrasse 2, 4914 Roggwil

Pultdach, 4 x 5 m

• Holz-Flügeltor

TV bekanntes Medium & Tierheilpraktikerin

2-teilig, 2.65 x 2.65 m

• Transporter

Manuela Küchler

Beratung Energiearbeit Heilcodes

Aebi, TP 35 mit Ladegerät

0901 901 808 CHF 3.50/Min. ab Festnetz

Telefon 062 756 00 50 (ab 18 Uhr)

facebook.com/Manuela.Kuechler

Metalldecken Streckmetalldecken Vertikalverkleidungen Lagerartikel

1’000’000 km Das ganze Metalit-Team gratuliert Sepp Helfenstein und seinem Mercedes-Benz Atego zu dieser Parforce-Leistung. Metalit Metallbauelemente AG, 6210 Büron, www.metalit.ch 48

e l a S Über 1000 stark reduzierte Ausstellungsstücke!

Jetzt ordentlich zugreifen! bis 25. Januar 2014

täglich neue Möbel-Schnäppchen auch auf www.moebelegger.ch kaufen - sparen - selber fahren - günstige Mietfahrzeuge bei Möbel EGGER

299.-

50%

statt 598.-

Hängeleuchte LED Gestell mattnickel chrom, Glas satiniert, B 116 cm 1007700.. solange Vorrat

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

www.studio1.ch

NEU in Willisau & auch in Wolhusen & Ruswil Willisau (Hauptgasse 44) Montags, 18.30-19.30 Uhr/19.30-20.30 Uhr 20./27. Jan./10./17. Febr./10./17. März 14

Atem- und Haltungsschulung Kurs für 6 Lektionen

Mittwochs, 14.00-15.00 Uhr 22./29. Jan./12./19. Febr./12./19. März 14 Donnerstags, 09.00-10.00 Uhr 23. Jan./13./20. Febr./13./20. März, 03. April 14

Wolhusen (Sonnenstube, Ref. Kirche) Durchatmen & Wohlfühlen

Andrea Roth Hurni

Mittwochs, 19.30-20.30 Uhr 22./29. Jan./12./19. Febr./12./19. März 2014

Hauptgasse 44, 6130 Willisau, 079 322 05 20 www.atemplus.ch Weitere Termine nach Vereinbarung

Krankenkassen anerkannt, Mitglied im Atemfachverband Schweiz

Ruswil (Pfarreiheim) Montags, 09.30-10.30 Uhr 20./27. Jan./10./17. Febr./10./17. März 2014 Zu verkaufen das kostbarste aller Bienenprodukte

fit – mach mit Werde schlank und

Gelée Royale

Weg mit dem

Ampullen, Kapseln, Kaupastillen Auskunft: Helen Schilliger-Wanner 6236 Wilihof, Telefon 041 933 13 69

Winterspecmitk

Kaufe laufend Altertümer jeder Art sowie Schränke, Auszieh-Tische, Kommoden, Waffen, Geigen, Cello, Eisengitter, Haustüren, alte Schmiedeeisen, Balkongeländer. Zahle bar, wird sofort abgeholt Telefon 079 356 54 06

mm 12 -Wo ch e n -P ro g ra shops w ö ch e n tl ic h e n Wo rk

.30 Uhr 14, 9.30 oder 19 Start ab 23. Jan. CHF 89.– r für 12 Wochen Teilnahmegebüh öckli ung bei Verena St Infos und Anmeld mx.ch @g ell k.z vs er 70 od unter 041 988 10

Gr A u so s s e w Strassenkleider a h l

Vermiete oder verkaufe

• • Fasnachtskostüme Erwachsene und Kinder

Langjährige Kartenlegerin

Tel. 079 290 54 57

wird für Sie in die Zukunft schauen, in jedem Bereich. Vorschau 2014, halbe Stunde Fr. 50.– Telefon 078 773 99 22

gün s P r e it i g e se

in Willisau ab Jumbo signalisiert 3 km Mo 13.30–19.00 Uhr Di-Sa 9.00–12.00 Uhr / 13.30–19.00 Uhr 50

«DieseSteuermuss weg.Schneidenwirden altenZopfendlichab.» Liegenschaftssteuer abschaffen liegenschaftssteuer.ch

GeorgesTheiler Ständerat,FDP

PeterSchilliger Nationalrat,FDP

YvetteEstermann Nationalrätin,SVP

FelixMüri Nationalrat,SVP

BernadetteBründler Kantonsrätin,CVP

PiusZängerle Kantonsrat,CVP

KarlRigert PräsidentHEVLuzern

MartinKoller PräsidentHEVKriens

Zu verkaufen

Drehbank Oerlikon Telefon 079 369 06 60

Information über Bauarbeiten während der Nacht

HEKO-GESTELL AG

Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner

Rüdel, Postfach 20, CH-6122 Menznau

Gestelle aller Art, Lagern mit System auch Occasionen

Auf der Strecke Langenthal – Wolhusen

Einfach-Regale Paletten-Regale Rollwagensysteme Bibliotheks-Regale Kragarm-Regale Stahlschränke Beratung – Planung – Verkauf – Montage Telefon 041 494 00 55 • Telefax 041 494 00 56 www.heko-gestell.ch • info@heko-gestell.ch

werden während der Nächte vom

Montag, 20. Januar, bis Freitag, 21. Februar 2014

FahrleitungsArbeiten ausgeführt Diese Arbeiten können nur während den Betriebspausen in den Nächten ausgeführt werden und dauern jeweils von 20.00 bis 6.00 Uhr. Für die Bauarbeiten werden auch die dazu notwendigen Traktionsmittel und Arbeitsgeräte eingesetzt. Wir werden alles daran setzen, die Lärmemissionen so gering wie möglich zu halten. Für allfällige Störungen der Nachtruhe bitten wir Sie höflich um Entschuldigung und danken für Ihr Verständnis.

«Motivierte Mitarbeitende und eine kompetente Führung sind das Kapital einer Unternehmung.»

Haben Sie Fragen? Sie erreichen uns von Montag – Freitag, 8.00 – 17.30 Uhr unter der Nummer 058 327 31 32 oder mittels Kontaktformular unter www.bls.ch/kundendienst

Sandra Wyrsch, Leiterin Kreditadministration

Führungsfachleute SVF mit eidg. Fachausweis

BLS Netz AG Bahndienstbezirk Region Emmental Oberburg, 6.1.2014

Weiterbildung für Berufsleute

www.kvlu.ch/lehrgaenge 52

Paulas Berggipfel

Auf welchem Berg liegt der meiste Schnee? Du erfährst es, wenn du die Zahlen der einzelnen Berge richtig zusammenzählst! Viel Spass!

Lösung: Auf Berg B liegt am meisten Schnee, nämlich 273 Zentimeter. Berg A = 91 Zentimeter, Berg C = 179 Zentimeter.

Spiel & Spass

Möbel direkt ab Ausstellung! Vergleichen Sie unverbindlich unsere Preise und Leistungen!

Qualität zu Top-Preisen

ontage • Lieferung/M ung

rg • Gratis-Entso

Hauptstrasse 39 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 E-Mail rolis.moebel@bluewin.ch

Gute Qualität muss nicht teuer sein. Ob flippig modern über kuschelig bequem bis hin zu klassisch gediegenen Möbeln!

Hüpfburgen ab Fr. 150.–/Tag Bullriding ab Fr. 750.–/Tag

Funnyhouse

Abdeckblachen PVC, occasion 15.00 x 4.93 10.00 x 4.93 5.00 x 4.93

Fr. 258.00 Fr. 173.00 Fr. 86.00

Farbe: weiss

Doppel-T-Träger

ACRYL-MALKURS

Material: Holz NEU

Ausmass: L: 5.00 m / H: 20 cm

malen erfordert keine vorkenntnisse, einzig die bereitschaft, sich auf neues einzulassen.

2. Qualität – 1-2 Jahre alt Ausmass: L: 5.00 m / H: 20 cm

5 abende à 2 stunden

Preis:

16.00 / lm

Längere Blachen auf Anfrage Fr. 3.50 / m2

Preis:

Speziall Breiten Fr. 5.00 / m2

3. Qualität – älter als 2 Jahre

Auf Wunsch mit Ösen Fr. 1.00 / Stk.

Abdeckblachen für Holz-Ster PVC, occasion 15.00 x 1.60 10.00 x 1.60 5.00 x 1.60

Fr. Fr. Fr.

96.00 64.00 32.00

Farbe: weiss Längere Blache auf Anfrage Fr. 4.00 / m2 Auf Wunsch mit Ösen Fr. 1.00 / Stk.

HUNZIKER AG 6130 Willisau Tel *041 972 53 53 www.hunziker.ag

Eventvermietungen, Daniel Schneider Telefon 079 270 45 96, www.funnyhouse.ch

10.60 / lm

donnerstag, 19–21 uhr, an der nebikerstrasse 20, schötz

beginn 23. januar 2014, max. 7 personen

Ausmasse: L: 5.00 m / H: 20 cm L: 5.90 m / H: 20 cm L: 4.90 m / H: 20 cm L: 4.00 m / H: 20 cm L: 3.00 m / H: 20 cm

Preis:

kursgeld fr. 280.– materialkosten fr. 30.– exkl. leinwand anmeldung petra vonarburg-roth telefon 041 980 17 42

8.00 / lm

sonja linggi-naef telefon 041 980 44 86

www.cellart.ch • atelier@cellart.ch

Mobil-Zaun Occ, guter Zustand

Gesucht

3.50 m breit, 2.00 m hoch Ausmasse wie Condecta-Zaun

Milch-Wäger

mit Stein (Setpreis) Fr. 92.00

Braunviehzucht Grosswangen Telefon 041 980 12 85, abends

Zusätzliche Steine Fr. 15.00 Barelle für 22 Zäune, occ. Fr. 790.00 alle Preise exkl. MWSt. Verkauf ab Lager Versand nach Aufwand

Oase

Birgit, 57 Jahre, verwitwet, eine schlanke, attraktive und fröhliche Frau, sie ist naturverbunden, sportlich aktiv, unternehmungsfreudig, kocht und verwöhnt gerne und mag gemütliche Stunden zu zweit. Sie möchte nicht mehr länger auf auf den Zufall warten, denn zu zweit ist das Leben viel schöner,die Geborgenheit und Zärtlichkeit mit einem geliebten Mann an ihrer Seite fehlt ihr sehr. Bitte rufen Sie doch gleich an. Telefon 079 647 02 86, Bea Gerber immer erreichbar.

Masseurin bietet wohltuende

Ganzkörper-Massagen Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*

renaulT neuheITen-woche.

Formel 1 VIP-TIckeTs gewInnen ¡ 0,9%* leasIng auF alle modelle ¡

Besuchen sIe uns am 18. und 19.* Januar.

Erleben Sie unsere Neuheiten Megane und Koleos, profitieren Sie vom einmalig günstigen 0,9 % Leasing und verpassen Sie den grossen Formel-1-Wettbewerb nicht!

Kriens Baar Schattdorf Altishofen Grosswangen Luzern

Auto Wild AG Kriens, Horwerstrasse 70 Auto Wild AG Sihlbrugg, Sihlbruggstrasse 112 Garage Carrosserie Welti AG, Militärstrasse 12 Auto Broch AG, Kantonsstrasse 10 Autohaus Steffen, Ed.-Huber-Str. 18 Garage W. Fuchs, Reusszopfweg 20

041 319 40 40 041 766 12 12 041 871 06 50 062 756 27 86 041 980 16 70 041 260 55 66

* 0,9% Leasing: Nominalzinssatz 0,9% (0,9% effektiver Jahreszins), Vertrag von 12–36 Mt. Ratenversicherung inklusive. Beispiel: Neuer Megane Berline ENERGY TCe 115, Fr. 22 500.– abzüglich Sonderprämie Fr. 2 500.– = Fr. 20 000.–, Anzahlung Fr. 4106.–, Restwert Fr. 9 450.–, 10 000 km/Jahr, 36 x Fr. 199.– (inkl. MwSt.). Oblig. Vollkasko nicht inbegriffen. Finanzierung durch RCI Finance SA (unter Vorbehalt einer Bonitätsprüfung). Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Angebot gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss und Immatrikulation vom 01.01.2014 bis 31.03.2014.

«Neue Perspektiven erkennen und nützen» Med. Masseur/in mit eidg. FA Berufsmasseur/in Gesundheits- und Präventionstherapeut Sport- und Präventionstherapeut Klassische Massage Fussrefl exzonen Fussreflexzonen Man. Lymphdrainage Kosmetische Fusspfl ege Fusspflege Kosmetikerin mit Diplom Visagistin mit Diplom

海马

AG Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

Informieren Sie sich am Infomorgen, 9 bis 11 Uhr 18. Januar 2014.

www.dickerhof.ch

BARBARA, 57 J., hübsches Aussehen, zauberhafte

Haima Travel Willisau

Weiblichkeit mit strahlenden Augen und einer sehr schönen Figur. Ich bin zärtlich, anschmiegsam, mag Gartenarbeit, koche gern und suche einen ehrlichen Mann, der sich, wie ich, nach Liebe und Zärtlichkeit sehnt. Jetzt freue ich mich auf deinen Anruf. Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

China - Minderheiten und Naturparks

Das Reich der Mitte hat viel mehr zu bieten als die grossen Städte im Osten des Landes. Die Provinzen Sichuan und Yunnan überraschen mit wunderschönen Landschaften und nach alten Traditionen lebenden Minderheitenvölkern.

ALU FENSTERLADEN FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN 20. Juli bis 11. August 2014 Unser Plus für Sie Uns ist Ihr persönliches Reiseerlebnis sehr wichtig. Wir sind daher in einer Gruppe von ca. 20 Personen unterwegs, zeigen Ihnen neben den Sehenswürdigkeiten auch viel Alltagsleben und lassen Zeit zum Entdecken der Landschaften. Jede unserer Reisen ist einzigartig und daher ein spezielles Erlebnis. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an der Reise!

Fast alles ist im Preis dabei

      

Internationale Flüge via Amsterdam nach Chengdu Flüge und Busfahrten in China 21 Übernachtungen in Drei– und Viersternhotels

JALOUSIE - BAU

Alle Transfers, Ausflüge und Eintritte, drei Abendshows

CH. VON ARB

TEL.

Vollpension inkl. Getränke Visum und Trinkgelder Reiseleitung ab der Schweiz

is G rat

Fr. 5‘100.— pro Person im Doppelzimmer Infos und Anmeldung

Haima Travel GmbH Wulan und Hilmar Matter Bahnhofplatz 1, 6130 Willisau

6263 RICHENTHAL

062 758 36 20

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0

reisen@haima.ch www.haima.ch 041 970 06 79

weiss Rat und hilft

Immer wieder neue Angebote auf www.haima.ch!

Gesucht gutes

Zu verkaufen neue, originalverpackte

Pferdeheu/Emd

Bauknecht Waschmaschine/Tumbler

Wir wären Dauerabnehmer und zahlen bar. Lieferung nach Langnau b.R, jeweils ca. 2–3 t. Jahresbedarf ca. 9 t, Kleinballen oder Grossballen. Nur sehr gute Ware, wenig bis nicht gedüngt, kräuterund blumenreich. Telefon 079 646 07 15, ab 19 Uhr

Ultimate Care (neueste Generation) inkl. 2 Jahre Bauknecht-Garantie Waschmaschine WAE 7727/1 BP Fr. 2290.–, VP Fr. 850.– Wärmepumpen-Trockner TRWP 7710 BP Fr. 2890.–, VP Fr. 1250.– Waschturm komplett pauschal Fr. 2040.– Telefon 079 915 72 25

Jean, 58 Jahre

Arzt, sportlich, gepflegt, mit Niveau, BE, möchte sich verlieben. Du, w, bis 60 Jahre.

Claude, 31 / 182

erfolgreicher Unternehmer, sehr attraktiv und charmant. täglich 9 bis 21 Uhr contacta.ch / Telefon 032 685 72 74*

L6767

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � ��

��

&>?/ 4><A:

� ��

#)7A? $67- 8/ 5601

��

#!*

"33 A<>.

A0022

!#$" !

#)7 ';; -A?8/ 3 ';; 890=7@3 , 38+( 38A3 0

-8

6 ?A

��

20%

ren Polstergarnitu e ühl t S + che Schlafzim Tis mer Woh nwä nde

40%

30%

Liebe Strickerinnen

Diesen Freitag, 17. Januar 2014, nachmittags bei mir zu Hause 10% Rabatt auf das ganze Sortiment bei Abholung! Fessler Barbara, Birkenweg 12, 6145 Fischbach, Telefon 041 980 60 31, wulle-maert@bluewin.ch

Magische Matrix Ausbildung mit Marco Maltagliati Mit der magischen Matrix lernst du vergangene Ereignisse zu transformieren und somit die Realität deiner Zukunft zu steuern. Ort Raum Ruswil Datum Samstag/Sonntag, 15./16. Februar 2014 Preis Fr. 499.– inkl. Verpflegung Anmeldung bis Sonntag, 9. Februar 2014 Infos Telefon 078 623 69 72, www.maltagliati.ch 37-jährige Frau, alleinerziehend (Mädchen 12 J., Junge 9 J.) sucht

Kolleginnen und Kollegen

für Freizeitgestaltung, Ausflüge, Kino, Tanzen, Wellness, Spiele etc. Über eine SMS freue ich mich sehr! Telefon 077 470 34 90 Rosmarie, 63 Jahre, sucht IHN für eine glückliche Zukunft zu zweit. Sie ist eine hübsche und natürliche Frau, schlank, fröhlich, spontan, warmherzig und zuverlässig, motorisiert. Hobbys: Wandern, Natur, Musik, Malen, Kochen und Gäste. Sie wünscht sich sehnlich einen naturverbundenen und fröhlichen Lebensgefährten bis ca. 70 Jahre kennen zu lernen. Bitte rufen Sie doch gleich an. Telefon 079 647 02 86, Bea Gerber immer erreichbar.

2241217

Zu pachten gesucht im Raum Wiggertal, Luzerner Hinterland, kleine, landwirtschaftliche

Netter

m 25 sucht nette 35+

Liegenschaft

zum Kennenlernen hanner@gmx.ch

für Schafhaltung, ca. 5–10 ha Land zur Selbst-Bewirtschaftung, evtl. ohne Wohnung. Chiffre 94289, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee Landwirt sucht

Klauenstand für Alp • Glocken und Treicheln • Amboss • MesserschleifMaschine für Motormäher • elektr. Heuschrotmesser S + M Telefon 079 575 25 52

FABRIKVERKAUF Kantonsstrasse 31 6234 Triengen | 041/935 35 35

ÖFFNUNGSZEITEN: MITTWOCH 9.00 – 11.30 | 13.30 – 18.00 Uhr FREITAG 13.30 – 18.00 Uhr SAMSTAG 9.00 – 11.30 Uhr

N EU!

FA SN ACH TS K LE ID ER

Schlacht-Teller

App der Woche

Metzgete 17./18./19. Januar 2014

Kategorie Gesundheit

Gasthof Krone, Luthern www.kroneluthern.ch, Tel. 041 978 11 83

ANDREA, 52 J., warmherzig, strahlende Augen, sehr hübsch und attraktiv, gute Figur, gefühlvoll und zärtlich. Ich suche keinen Supermann, sondern Liebe und Geborgenheit. Für mich zählt, dass du es ehrlich meinst, dann bin ich bereit, mit dir durch «dick und dünn» zu gehen. Hast du auch Sehnsucht nach Liebe-Lachen-Kuscheln, dann melde dich jetzt. Tel. 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

LOOX Fitness Planer

Massage vom Feinsten!

Der LOOX Fitness Planer bietet dir über 300 kostenlose Trainingspläne von mehr als 100 Experten. Egal ob Abnehmen, Muskelaufbau, Körper straffen oder Fitness steigern. Gestalte dein Training im Fitnessstudio effektiver und starte jetzt dein Training nach dem perfekten Plan! · Gratis-App

Dipl. Masseurin

Telefon 079 585 86 38, Luzern Zu verkaufen Top-Regal

Stahl-Regal

· kompatibel mit iPhone, iPod touch und iPad

H 200 x T 30 x B 130 cm, mit 6 Tablaren. Fr. 100.–. Solange Vorrat. Telefon 079 223 59 36 60

AB SOFORT

Carreisen Zauberhafte Cinque Terre Donnerstag 03.04.14 bis Sonntag 06.04.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflug Cinque Terre mit Bahn- und Schifffahrt, Ausflug nach Pisa Preis pro Person Fr. 540.Dresden mit Semperoper und „Zauberflöte“ Freitag 04.04.14 bis Sonntag 06.04.14 4-Sterne Hotel, 1x Abendessen, Stadtführung, Karte Semperoper Kategorie 1 Preis pro Person Fr. 660.Saisoneröffnungsreise an den Gardasee Donnerstag 10.04.14 bis Sonntag 13.04.14 4-Sterne Hotel mit Panoramasicht, Halbpension, Ausflug, Schifffahrt auf dem Gardasee Saisoneröffnungspreis pro Person Fr. 390.Markt-Wochenende in Como & Cannobio Samstag 12.04.14 bis Sonntag 13.04.14 Marktbesuch Como, Übernachtung im 4-Sterne Hotel in Locarno mit Halbpension, Marktbesuch Cannobio Preis pro Person Fr. 210.Osterreise nach Holland Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel, Besuch Keukenhof, Stadtrundfahrt in Amsterdam, Stadt- und Hafenrundfahrt in Rotterdam Preis pro Person Fr. 590.Osterreise Paris & London Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel im Zentrum von Paris, Frühstück, Stadtrundfahrt Paris, Fahrt mit Eurostar-Zug ab Paris nach London und zurück, Stadtrundfahrt London Preis pro Person: Fr. 790.Osterreise nach Berlin Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel direkt am Alexanderplatz, 1x Abendessen, Stadtrundfahrt, Ausflug nach Potsdam Preis pro Person Fr. 520.Halbinsel Grado Donnerstag 24.04.14 bis Sonntag 27.04.14 4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflug mit Reiseleitung, Stadtführung in Triest Preis pro Person Fr. 490.Schnupper-Kreuzfahrt mit der Costa Luminosa Mittwoch 07.05.14 bis Sonntag 11.05.14 Savona – Barcelona – Ibizza – Marseille – Savona Aussenkabine ohne Balkon, pro Pers. Fr. 725.Aussenkabine mit Balkon, pro Pers. Fr. 850.Vorschau: 22.04.14 bis 27.04.14 Frühling in Portorož / Slowenien 27.04.14 bis 02.05.14 Korsika und Sardinien 30.04.14 bis 04.05.14 Holland mit Blumencorso

PREIS!

• Wintermäntel • Winterjacken • Jeans • Pullover • Hemden • T-Shirts • Schals • Blusen • Taschen

Öffnungszeiten Mo 13.30 – 18.30 Uhr Di – Fr 9.00 – 11.45 | 13.30 – 18.30 Uhr Do Abendverkauf bis 21.00 Uhr Sa 9.00 – 16.00 Uhr

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer Careinstellhalle in Rain

Bahnhofstrasse 40 • 6210 Sursee Telefon 041 921 69 26

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2014 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

2014 6026 Rain / 6023 Rothenburg Telefon : 041 459 02 02

Foto-Kurse, Spezial-Angebot Tageskurse Jan. + Febr. 2014, Einsteiger Spiegel-Reflex- oder KompaktKameras. Total 9 Stunden an 3 verschiedenen Tagen, inkl. Foto-Ausflug, Bildbesprechung und Lehrmittel. Kleingruppen mit maximal 4 Personen. Besser, bleibender und schneller kann man es nicht lernen, da eine individuelle Betreuung garantiert ist. Auch bestens für Senioren geeignet. Spezial-Preis Fr. 300.–. Weitere unverb. Informationen unter Foto-Schule Ruedi Amrein Ettiswil, Tel. 076 440 19 55, 041 558 19 55 fotoamrein@sunrise.ch, foto-ruedi-amrein.ch

Zu verkaufen von Privat

Matrix-Energetics®

alte Wanduhren

Quantenheilung

• Workshops in Selbstliebe, Geldfluss, Partnerschaft • Heilung des inneren Kindes, neuer Weg, Fülle, auch für Kinder und Jugendliche • Einzelsitzung für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Blockaden und Traumas, sofort spür- und sichtbar • Bewusstseinserweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele

Moretz-Penduel und diverse Wanduhren. Telefon 041 980 42 39

Goldschmiede s’Atelier Emmenegger

www.stehauf.ch

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

Sitzungen bei Stehauf – Coaching Erika Frei

kauft gegen bar Ihr

Telefon 079 218 91 23

Altgold Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren, Silber Montag ganzer Tag und Dienstag-Morgen geschlossen

www.einfach-suuber.ch Abgabe- und Unterhaltsreinigung Zuverlässig und preiswert

Käthi‘s Reinigungsservice Telefon 076 401 61 23

Alte Badewanne?

Email-Reparaturen Neubeschichtungen, weiss

ab Fr. 200.– ab Fr. 599.–

Neuba, Sursee, Telefon 041 280 37 50* 62

��

Restpaarverkauf bis 50% Rabatt �� www .brunnerschuhtechnik.ch

Medizinrad & Energiemedizin

Spezialatelier Fussorthopädie Schuhreparaturen Schuhverkauf

Einzelstücke ab Ausstellung

(Jahresausbildung, Start am 15. März 2014) In den Ausbildungen «Medizinrad» sowie «Energiemedizin» werden wir uns mit den Energien der 4 Himmelsrichtungen auseinandersetzen und neue Wege der Liebe und der Heilung gehen. Ein Weg, wo die alten Verletzungen, Muster, Überzeugungen, Karma sowie Verstrickungen transformiert werden.

Fr. 1.–

Suchen? Nein, finde mich! Attraktive, unternehmungslustige Frau, um die 40, wartet auf einen ebensolchen aktiven, seriösen Mann, für eine dauerhafte Beziehung mit viel Schönem zu zweit, jedoch kein Abenteuer. PV, Telefon 079 682 72 51

Weitere Infos unter: Eagle Coaching & Events Mobile 076 337 15 72 www.eagle-coaching.ch

Hätten Sie es gewusst?

Zu verkaufen für Honda CRV • 4 x Alu-Felgen mit Sommer-Pneus, 205/70/R15 • 4 x Stahl-Felgen mit Winter-Pneus, 205/70/R15 Telefon 078 764 49 00

m vh m{_m

Achtung! Gutachter kauft zu fairen Preisen

p ~ ¦§ j ~p § § w { ¡ l ¤ §t qn ¡ q{ l ¤ § ªq ¡ o l ¤ § w| § © ¤§ ~ §p m ¤ ~p § §x ~ z ¤ ~ § p z¥ ~x j^ §p § § r w r ¤w z ¤ { y ¤ ¤ § x ¤ ¤¤ i y¤w ¡ w §p § §p ¤ §t © z §t § t ©w §pp zx § ~ § x qgg z qehp i¢apsb x { |y¤x w ~ zw y ¤ ¤ § © ~ ~p © §§z ~ § ©w §pp z

Herr Braun, Gutachter seit 1981 Firma MCP GmbH

v~p ~ ¤§p z ¤ §p w ~ zw ` m ¡{ ¤ ¤¤ i qn y ¤ ¤ §t p ¤¤¦p§¤¤t © z §t § t ¢ w kt §z wz ¤t ~ §p x

Terminvergabe: Montag bis Sonntag Bitte alles unverbindlich anbieten

oxn ¤ s§ z¤ §| ~¤

Telefon 041 360 08 24

¡{ ¤ ¤¤ i q ªq y ¤ ¤ §t y¤w ¡ w §p § §p ¤ § z ¤ ¢ § ¡ y§ ¤§ §p ¤§ t © z §t § t ¢ w k krkt w ¤wpt ~ §p t pw w §x

Zügeln, Reinigung & Räumung Wir machen das für Sie! Telefon 076 433 38 27

h ¤ ¤¤ i o y ¤ ¤ §t ¢§ §¦ ¤ § z ¤ ¢ § ¡ y§ ¤§ §p ¤§ t © z §t § t ¢ w k krkt w ¤wpt t pw §p ©w §pp zx

über 30 Grills

in der Ausstellung!

_m t _m spw §p ©w §p ¦ p hz §x ¤ ¤¤ i o y ¤ ¤ §t ~ §p¡ t §¦§¦ ~ §t © z §x n m r md xqg zt } ªxg{ zt ªxªg z

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

Zu verkaufen

jmhr m { _ jmhx {

Wärmepumpe

{ ¡v _ _ xor m m m m ucq ^ lgp}v ^k g _ {mh h m za a _rmh m m m p bza ¢ s a bb o|¡{ v m p}v tttp¡{ v m p}v tttp¡{ hm mh£ o p}v

Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auch versilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/ Gold-Schmuck, Münzen komplette Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, alles aus Grossmami’s Zeiten, Teppiche. Absolut diskret • Nachlass • Ankauf Zahle bar und fair

Luft/Wasser, Aussenaufstellung. Inkl. Regelung, Speicher, Boiler, Zubehör, 8-jährig, NW Fr. 22 000.–, Preis verhandelbar.

c e^ lck ^ lgp}v g _ {mh h m za a _rmh m m m p bza ¢ s a bb o| { vh m{_v m p}v tttp { vh m{_v m p}v

Element-Garagen

(L/B/H 570/285/210) ca. 30-jährig, 2 Garagen ab Platz für Fr. 1000.–. Frau Rölli, Tel. 079 550 07 13, ab 19 Uhr 64

Zentrum f체r TCM und Osteopathie Die Praxis Hirschmatt verbindet Traditionelle Chinesische Medizin, Osteopathie, IBP Coaching, Sportmedizin, Kraftmessungen der Haltemuskulatur mit der Schulmedizin. Die Osteopathie ist eine differenzierte Alternative zur Chiropraktik und wird bei organischen, funktionellen Beschwerden angewandt. Die chinesischen Fach채rztinnen behandeln vor allem Probleme aus der Frauenheilkunde, wie Menstruations- und Wechseljahrbeschwerden, chinesische Kr채utertherapien ersetzen hier die klassischen Hormontherapien. Die Therapien in der Zusatzversicherung sind nicht dem Management der Hausarztsysteme unterworfen. Praxis Hirschmatt Hirschmattstrasse 29, 6003 Luzern Telefon 041 211 00 88 Praxis am Bahnhof Bahnhofstrasse 39, 6210 Sursee Telefon 041 922 12 92 www.praxishirschmatt.ch Markus, 52 Jahre, 178 cm gross, Produktionsleiter, geschieden, mit l채ngeren dunklen Haaren, braunen Augen, Dreitagebart, ist ein absoluter Geniesser und sucht seine Herzdame. Lerne ihn kennen unter PV Martina, Telefon 079 304 44 11 In Eigenheim gesucht! Junge Familie aus ZuNottwil verkaufen rassenreine Nottwil mit 2 Kindern im Vorschulalter sucht in Nottwil

Labradorwelpen EH oder 51/2-Zi-Whg. braun und schwarz, LU

zum Kaufen. Bitte melden Sie sich unter Telefon Telefon 079076 359 25482 65 03 79

Gratulation Wir möchten dir recht herzlich gratulieren zu deiner erfolgreich bestandenen Prüfung

Berufsbildnerin Coiffeusen. Mit der Schlussnote 5,0 sind wir sehr stolz auf Dich! Liebe Svetlana, für dein nächstes Ziel, die Höhere Berufsprüfung, wünschen wir Dir alles Gute. Fam. Schwegler + Stefan Im unteren Wiggertal warten 2 aktive, liebe Hunde auf eine

Singles verlangen einfach unsere kostenlose Fotoauswahl von Partnersuchenden. Telefon 062 396 30 61, tägl. 8–21 Uhr, auch Samstag + Sonntag, www.single-date.ch

tierliebende Person mit Hunde-Erfahrung

(Pensionierter) für gelegentliche Betreuung und Spaziergänge. Entlöhnung nach Absprache. Näheres unter Telefon 062 748 44 44 (Geschäft) / 079 944 41 87

Fettabbau + Cellulite

...ohne Fettabsaugen! (mit Ultraschall + Radiofrequenzen)

Jentschura-Produkte Fettabbau

Enthaarung

günstig! Entgiften

med-beauty-estetica, Parkstrasse 5, Schenkon Telefon 076 340 17 56*, Telefon 041 922 13 32*, www.mybodyform.ch 66

% %

% bis 1. Februar 2014 %

%% %

ab Möbe l l lu n G ausste

Grosser abverkauf + 20% Rabatt auf alle Neubestellungen* + Gratis Fachberatung + Gratis Rücknahme alter Möbel bei Neukauf *Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar. Ausgenommen wenige Markenartikel.

www.moebel-heller.ch

Tel. 041 490 49 49*

Möchten Sie sich wieder verlieben?

Mit der richtigen Resonanz ist es leichter als Sie glauben, den perfekten Partner fürs Leben zu finden. Bei uns werden Sie persönlich betreut und begleitet. Mo – Sa, 8 – 20 Uhr Innerschweizer Partnervermittlung Zug Telefon 079 156 94 97

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

für Ihren Goldschmuck Toner, Tinte, Papier, Büromaterial und Computer-Zubehör

www.matterdata.liefert-es.com Lieferung innert 2 Arbeitstagen, kein Ladenverkauf, Bestellung nur über Internet www.matterdata.ch – Matterdata GmbH, 6242 Wauwil 67

Ihr Wohlbefinden zu erreichen und zu bewahren ist unsere Berufung

Berger Therapie

med. Hypnose med. Massage Reflexzonen-Therapie Hypn. Rauchentwöhnung Hypn. Gewichtsregulierung Hilfe bei Ängsten und Sorgen

Therapie-Hypnosepraxis Pia + Christian Berger Wendelinsmatte 9 6242 Wauwil

Bioresonanz, Licht-Farbtherapie Schwangerschaftsbegleitung mit Hypnose

www.berger-therapie.com

041 980 31 31

Selbstinserent

Verloren ::: Gefunden …

Aufgestellter Mann 50-jährig sucht liebe, aufgestellte Partnerin. Bist du ca. 40 – 50 Jahre, naturverbunden, wünschst du dir ebenfalls eine ernsthafte und liebevolle Beziehung. Dann freue ich mich auf deinen Anruf unter Telefon 079 195 06 58 (keine SMS)

Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Entlaufen Donnerstag, 2. Januar 2014, Mühlestrasse, Grosswangen, Katze, schwarz-grau getigert, kastriert und gechipt, hört auf den Namen Lili. Telefon 079 351 81 57

ENGLISCH JETZT! (ab März; Kursort: Luzern)

In kleinen Gruppen entspannt, aber effizient Englisch lernen oder verbessern.

Umgebung Zell, Hund, schwarz-weiss-braun. Telefon 041 988 15 44

Anfänger bis Conversation, Tages- oder Abendkurse. 34 Lektionen Fr. 680.– ohne Bücher

Verloren

Spezialkurs: FerienEnglisch

Dienstag, 7. Januar 2014, Menznauerstrasse, Wolhusen, Hörgerät. Telefon 079 321 76 37

Information und Anmeldung: LearnEnglishSchool Lucerne 079 601 69 66* oder: english.whatelse@gmail.com

Sonntag, 5. Januar 2014, Surenweg (SurseeOberkirch), Herren-Kappe, Marke Mammut, rot-grün. Telefon 079 379 86 02

Gesucht

25 Personen

Gefunden

die ihren Kilos definitiv «Adieu» sagen wollen. Kostenloses Probepaket erhältlich. Christine Gilli, Ernährungscoach, Tel. 041 933 11 60

Mittwoch, 1. Januar 2014, am Neujahrslotto Willisau, Kinderjacke, Kappe + Schal. Telefon 041 493 23 77 -------------------------------------------------------Haben Sie etwas gefunden, verloren oder ist Ihnen ein Tier entlaufen bzw. zugelaufen? Melden Sie uns dies und wir publizieren es an dieser Stelle GRATIS.

Zu verkaufen vom Teebaum Neuseelands

Manuka-Honig 15+ / 18+

(genannt «Medihoney»), auch Postversand Auskunft: Helen Schilliger-Wanner, 6236 Wilihof, Telefon 041 933 13 69

Keramikplattenausstellung

Italienische Handwerkskunst die alle Sinne anspricht Keramische Wand- und Bodenplatten zu absoluten Nettopreisen für Ihren Direkteinkauf. Besuchen Sie uns in unserem grosszügigen Showroom und lassen Sie sich inspirieren. Moospark Keramik AG I im Moospark I 6221 Rickenbach I Telefon 041 930 35 35

www.terra-piatta.ch

Fitness für Körper, Geist und Seele Mit gezielten Körperübungen und positivem Denken bringen wir die unterschiedlichen Energien von Körper, Geist und Seele in den Fluss. Auf diese Art wird die Seele und der Geist im physischen verkörpert, harmonisiert und gestärkt. Dieser Gesundheitstag ist ein liebevoller, praktischer Event für Körper, Geist und Seele. 1. Teil

9.30 bis 10.30 Uhr

Powerful

Zumba, kräftigen, dehnen, entspannen

2. Teil

10.45 bis 11.45 Uhr

Bewegungsmeditation

ruhige, weiche, meditative Bewegungen

3. Teil

12.15 bis 13.30 Uhr

Vortrag

zum Thema Körpersprache

Jeder Teil kann einzeln besucht werden. Datum: Samstag, 18. Januar 2014, Ort: MZ Halle Alberswil Kosten: Fr. 45.– / 1 Teil Fr. 20.– (bitte um Anmeldung!) CHIBALANCE FÜR GANZHEITLICHE ENTWICKLUNG Brigitte Künzli-Duss, Mattenweg 6, 6218 Ettiswil Telefon 041 982 07 08, info@chibalance.ch Das ganze Chibalance-Programm finden Sie unter www.chibalance.ch 69

Esoterik

CHIFFRE-INSERATE

Ihre

Vorgehen bei Interesse an einem unserer Chiffre-Inserate – senden Sie uns Ihr BewerbungsSchreiben oder Ihre Kontaktadresse in einem Brief zu, diesen versehen Sie mit der entsprechenden ChiffreNummer – vergessen Sie nicht Ihren Absender Wir leiten diesen ungeöffnet an den Inserenten weiter.

Kartenlegen

Auskünfte über den Inserenten können keine gemacht werden.

24 Std. Service für alle Fälle Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebenssituationen. 0901 00 19 10 www.stehauf.ch Fr. 2.50/Min.ab Festnetz

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

HOCHZEITS-KARTEN: Wir entwerfen und drucken Ihre individuelle Hochzeits-Karte.

Esoterik

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Karten und Numerologie ist Vertrauenssache

Vera

Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen. Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.) ab Festnetz, auch Tag und Nacht, 7 Tage

ROMI

Wenn es Dir nicht gut geht, ruf an 24 Std

Dipl. Lebensberaterin (IAW)

Liebe-Job-Geld-Krank-ZUKUNFT?

Ich sehe wie es kommt & helfe Dir!

Hilft Ihnen und Ihrem Tier, auch Privatsitzungen.

MARISA ~♥~ 0901 500 501 Fr. 3.50 Min. ab Festnetz TV-bek

0901 567 102 (Fr. 2.–/Min. ab Festnetz)

Medium Alexia

Kartenlegen, Engelsbotschaften, Pendeln, Finanzen, Beruf, Beziehung, Ehe, Kinder 0901 251 251 CHF 2.00 / Min. ab Festnetz, täglich ab 9.00 Uhr

Ein Blick auf deinen Lebensweg

Hellsichtige Frau

Hellsehen Kartenlegen 0901 577 977 Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz

mit paranormalen Fähigkeiten hilft.

0901 555 977, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz

w w w. s t u d i o m e r l i n . c h

Fragen?

Kartenmedium antwortet treffsicher & seriös 0901 77 33 70 Fr. 2.– / Min. ab Festnetz www.wirsehenmehr.ch

Kartenlegen/Astrologie mit Selene:

Korrekturen

Täglich von 9–21 Uhr, privat oder am Telefon, auch zu pädagogischen Fragen. Telefon 041 262 17 21*

bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr

"29#!+><!!6<5<9 1<?2&H(><!:<9

,9+ 4+.)*12E IF,<6'E<'D

A!2H<?+B5

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

CF<9 4) 8I59< <9:A!79<2B5 I&: ?2<6<9 32E2<+ 32<F<$A!!<- 62B5<9< ;E'<96'%'D&E7- /I'%9!2B5 I&B5 @B5"<2D<9?<&'6B5+ G&I!2'0' !A5E' 62B5+ 8<?<E =I7 F26 12''<9EIB5'- I&B5 @I+ ( @A+ 71

Stellenmarkt

Putzfee gesucht

Schnupperlehre bei TRISA

in einem schön gelegenen Landgasthof.

Sie sind flexibel, arbeiten gerne am Morgen und können sich in Deutsch unterhalten. Ihr Aufgabenbereich besteht aus Reinigen der Restaurations-Räume, bedienen der Hotelgäste und unseren ersten Cafégästen. Freundlichkeit und Ehrlichkeit sollten für Sie selbstverständlich sein! Einsätze Donnerstag- und Samstagmorgen oder nach Absprache und Ferienablöse. Stellenantritt per 1. Februar oder nach Vereinbarung.

Eine Ausbildung bei TRISA ist der ideale Start ins Berufsleben. Wir sind ein international erfolgreiches und innovatives Unternehmen mit 125-jähriger Tradition. Als Branchenleader vertreiben wir unsere hochwertigen Qualitätsprodukte auf allen Kontinenten in über 80 Ländern.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf und Ihre Bewerbung. Irene und Benno Dubach-Hofstetter Landgasthof Rössli, 6216 Mauensee Tel. 041 921 13 42, www.roessli-mauensee.ch

Hast du Interesse, unsere Lehrstellen und TRISA näher kennen zu lernen? Dann schnuppere Berufsluft bei uns! Durch die Schnupperlehre kannst du deinem Traumjob einen bedeutenden Schritt näher kommen. Wir bieten Schnupperlehren (Dauer je nach Beruf 1-5 Tage) in folgenden Berufen an: AUTOMATIKER/IN

Wir sind ein dynamisches Team in den Bereichen Elektrounterhalt, Motorenwicklerei, Antriebstechnik und suchen in Sursee nach Vereinbarung einen motivierten und initiativen

ELEKTROINSTALLATEUR/IN FACHMANN/FRAU BETRIEBSUNTERHALT KAUFMANN/FRAU

Elektromaschinenbauer, Mechaniker, Maschinenmechaniker, Landmaschinenmechaniker, Elektriker

KONSTRUKTEUR/IN KUNSTSTOFFTECHNOLOGE/TECHNOLOGIN LOGISTIKER/IN POLYMECHANIKER/IN PRODUKTIONSMECHANIKER/IN Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben inkl. möglicher Schnupperdaten, Lebenslauf, Schulzeugnisse der Oberstufe) – wir sind gespannt auf dich!

welcher sich gerne bei uns entfalten möchte.

Sie arbeiten gerne mit elektrischen Motoren und Antrieben. Sie sind lernbereit, initiativ und haben ein grosses handwerkliches Geschick und fühlen sich in einem kleinen Team wohl. Mechanische Arbeiten und elektrische Reparaturen motivieren Sie. Schweizerdeutsch, Elan und Freude am Kundenkontakt sind für Sie selbstverständlich. Auch die Mithilfe bei der Arbeit mit Lehrlingen ist für Sie, als gelernter Fachmann, eine tolle Herausforderung. Gerne informieren wir Sie über weitere Einzelheiten.

Bei Fragen steht dir Corinne Loosli, Human Resources (041 935 34 94), gerne zur Verfügung.

TRISA AG Human Resources Kantonsstrasse 31 6234 Triengen jobs@trisa.ch Tel. 041 935 34 94

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Kipfer + Pekeler GmbH – HR Müller Allmendstrasse 8 / 6210 Sursee Telefon 041 921 11 86, info@pekeler.ch Wir freuen uns auf Ihre Kontaktnahme. 72

Stellenmarkt

Ein Unternehmen der Eberli Sarnen AG

Wir sind eine leistungsstarke und zukunftsgerichtete Bauunternehmung, die seit 65 Jahren erfolgreich in der Zentralschweiz tätig ist. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für die Region Luzern per sofort oder nach Vereinbarung einen aufgestellten und fachlich versierten

Polier Hochbau IHRE AUFGABE Sie sind der Motor auf der Baustelle und sind verantwortlich für die termingerechte Ausführung der Arbeiten sowie die Führung Ihrer Gruppe. Sie bestellen das Material, erledigen das Rapportwesen und arbeiten eng mit Bauführer und Bauleiter zusammen. Aufträge erledigen Sie selbständig und eigenverantwortlich und in der geforderten Qualität. IHR PROFIL Bauen ist Ihre Leidenschaft! Motiviert und zielgerichtet packen Sie die Aufgaben an und erledigen diese mit Ihrem Team. Sie überzeugen durch Ihre menschliche und vertrauenswürdige, loyale Persönlichkeit. Sie sind dipl. Polier oder dipl. Vorarbeiter und verfügen über einige Jahre Berufserfahrung. WIR BIETEN IHNEN Eine herausfordernde Tätigkeit in einem soliden Unternehmen mit langfristig abgesicherten Aufträgen und Perspektiven. Eine moderne technische Ausrüstung und ein motiviertes Mitarbeiterteam stehen zur Verfügung. Attraktive Anstellungsbedingungen mit entsprechender Entlöhnung runden unser Angebot ab. SPRICHT SIE DIESE STELLE AN? DANN GEBEN SIE IHRER LAUFBAHN DEN NÄCHSTEN IMPULS! Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen. René Affentranger, Geschäftsführer, Telefon 041 660 65 65, E-Mail: r.affentranger@eberli-sarnen.ch

Eberli Bau AG, Feldstrasse 2, CH6060 Sarnen Tel 041 660 65 65, Fax 041 660 75 52 info@eberlisarnen.ch, www.eberlisarnen.ch

Stellenmarkt

Auf 1. April 2014 oder nach Vereinbarung suchen wir für das Pfarrei- und Begegnungszentrum St. Johannes in Reiden

Hauswart/in ca. 40% Sie bringen mit Die Bereitschaft, am Abend und am Wochenende zu arbeiten, Zuverlässigkeit und handwerkliches Geschick. Sie sind die Kontakt- und Ansprechperson für die Nutzer des Pfarreizentrums. Dann haben wir für Sie die ideale Aufgabe und eine moderne 4½-Zimmer-Wohnung mit grosser Innenterrasse. Auskunft erteilt Ihnen gerne Lisbeth Morgenthaler, Kirchmeierin und Personalverantwortliche, Telefon 062 758 52 20, kirchmeieramt.reiden@bluewin.ch Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bis 31. Januar 2014 an Kath. Kirchgemeinde Reiden, Kirchenrat Feldstrasse 2, 6260 Reiden Die Krieger AG ist eine erfolgreiche und führende Unternehmung im Bereich Planung und Stalleinrichtung für Rindvieh, Schweine und Geflügel, in der Schweizer Landwirtschaft. Zur Verstärkung unseres Monteuren - Teams in Ruswil, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Servicemonteur Ihre Aufgabe

• Montage von Stalleinrichtungen (Rindvieh) in Hauptverantwortung • Montage, Reparatur und Wartung von Entmistungsanlagen • Pikettdienst an Samstagen (max. 1x / Monat)

Ihr Profil

• • • •

Abgeschlossene technische Ausbildung Bezug zur Landwirtschaft Gute körperliche Verfassung Flexibel, selbständig und entscheidungsfähig

Sie sind in der ganzen Schweiz mit einem modernen Servicebus unterwegs. Wir bieten Ihnen eine vielseitige, langfristige Anstellung. Sind Sie interessiert? Irene Sigrist, Leiterin Personal freut sich auf Ihre Bewerbung.

www.stallvision3000.ch

deine Chance!

Krieger AG Rütmattstrasse strasse 6 • 6017 Ruswil Fon *041 496 95 95 • Fax 041 496 95 90 www.krieger-ruswil.ch • i.sigrist@krieger-ruswil.ch 74

Stellenmarkt

Teamgeist Die CONCORDIA zählt zu den grössten Kranken- und Unfallversicherern der Schweiz und hat sich als vertrauenswürdiger, sicherer und innovativer Anbieter etabliert. Als Kompetenzleader im Bereich Dienstleistungsqualität legen wir grossen Wert auf bestqualifizierte und topmotivierte Mitarbeitende. Für unsere Geschäftsstelle Knutwil suchen wir deshalb Sie als

Geschäftsstellenleiter/-in (Teilzeit) Ihre Aufgaben.

Akquisition und Ausbau des Versichertenbestandes Persönliche Beratung und Betreuung unserer Kunden Offerterstellung und Bearbeitung von Kundenanliegen Anbahnung und Betreuung von Kollektiv-Verträgen

Ihr Profil.

Wohnsitz in Knutwil oder St. Erhard Kaufmännische Berufserfahrung in einem verkaufsorientierten Umfeld Kunden- und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit Flair für Verkauf und Beratung Gepflegtes, sicheres Auftreten und gewinnende Umgangsformen Geeignete Büro-Räumlichkeiten bei Ihnen zu Hause

Unser Angebot.

Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe in einem interessanten Umfeld Flexible Gestaltung Ihrer Arbeitszeit Umfassende Einarbeitung mit gezielter Produkteschulung

Auf Sie haben wir gewartet. Werden Sie Teil unserer Teams und senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: CONCORDIA, Personaldienst, Brigitte Emmenegger, Bundesplatz 15, 6002 Luzern. Für erste Fragen wenden Sie sich an Herrn Marco Renggli, Agenturleiter Sursee, Tel. 079 596 83 51. Wir möchten Sie kennenlernen!

Stellenmarkt

Die Firma StWZ Energie AG in Zofingen, ist ein etabliertes Schweizer Dienstleistungsunternehmen. Infolge Pensionierung sucht meine Mandantin per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und engagierten Mitarbeiter für den Geschäftsbereich Elektroinstallationen und Gebäudeautomation.

Leiter Elektroinstallationen(m/w) Aufgaben: - Selbstständiges Führen, Abwickeln und Entwickeln der Ressortgeschäfte (Führung von 5 Mitarbeitenden und 3 Lernenden) - Aktive Akquisition von Aufträgen - Beratung, Ausbau und Pflege von Kunden im Bereich Elektroinstallationen - Planen/Leiten von Projekten (inkl. unternehmensübergreifende Prozesse) - Wahrnehmen und Fördern der Kostenverantwortung des Ressorts - Überwachen der Arbeitsqualität und Sicherheit der Baustellen vor Ort Profil: - Ausbildung zum eidg. dipl. Elektroinstallateur EFZ mit einer höheren Fachausbildung (Meisterdiplom, Prozessfachmann, Elektrotechniker, u.ä.) - Mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung im beschriebenen Umfeld - Motiviertes, selbstständiges, kunden- und teamorientiertes Handeln - Durchsetzungsstarke Persönlichkeit mit Organisationstalent Was Ihnen geboten wird: - eine äusserst abwechslungsreiche Stelle - Arbeit in einem Top-Unternehmen, welches auf Mitgestaltung, Vertrauen und Wertschätzung aufbaut - Faire und fortschrittliche Lohn- und Sozialversicherungsstrukturen Fühlen Sie sich in einem spannenden, lebendigen und kollegialen Umfeld wohl, mögen Humor und sind auch für ein Lachen offen – Ja? Dann sind Sie schon einen grossen Schritt weiter. Für die erste Kontaktaufnahme wenden Sie sich bitte an die mit der Selektion beauftragte Firma: DLS Dienstleistungen für Stellenvermittlung & Personalmanagement AG, Postfach, 4800 Zofingen Herr Thomas.Humbel@dls.ch oder 062 745 25 25 76

Stellenmarkt

Die Firma StWZ Energie AG in Zofingen, ist ein etabliertes Schweizer Dienstleistungsunternehmen. Infolge Nachfolgeregelung sucht meine Mandantin per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und engagierten Mitarbeiter für den Geschäftsbereich Haustechnik, Sanitär- und Heizungsinstallationen (Erdgasanwendungen).

Bauleitender Monteur als Leiter Haustechnik (m/w) - 60% Handwerk und 40% Büroarbeit Aufgaben: - Selbstständiges Führen, Abwickeln und Entwickeln der Ressortgeschäfte, inklusive Kostenüberwachung und Führung von zwei Mitarbeitern - Aktive Beratung, Ausbau und Pflege von Kunden (mit Offerterstellung) - Ausführen der Arbeiten vor Ort - Überwachen der Arbeitsqualität und Sicherheit der Baustellen Profil: - Ausbildung zum eidg. dipl. Sanitär- oder Heizungsinstallateur EFZ mit Weiterbildung (Meisterdiplom, Service- Bauleitender-Monteur, u.ä.) - Mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung im beschriebenen Umfeld - Motiviertes, selbstständiges, kunden- und teamorientiertes Handeln - Durchsetzungsstarke Persönlichkeit mit Organisationstalent Was Ihnen geboten wird: - eine äusserst abwechslungsreiche Stelle - Arbeit in einem Top-Unternehmen, welches auf Mitgestaltung, Vertrauen und Wertschätzung aufbaut - Faire und fortschrittliche Lohn- und Sozialversicherungsstrukturen Fühlen Sie sich in einem spannenden, lebendigen und kollegialen Umfeld wohl, mögen Humor und sind auch für ein Lachen offen – Ja? Dann sind Sie schon einen grossen Schritt weiter. Für die erste Kontaktaufnahme wenden Sie sich bitte an die mit der Selektion beauftragte Firma: DLS Dienstleistungen für Stellenvermittlung & Personalmanagement AG, Postfach, 4800 Zofingen Herr Thomas.Humbel@dls.ch oder 062 745 25 25 77

Stellenmarkt Gesucht in modern eingerichtete Hausarztpraxis, bestehend aus 3 ÄrztInnen, 3 MPAs und 2 Lernenden, per 1. Juni 2014, eine engagierte, selbstständige

MPA 100%

Wir bieten eine vielseitige Tätigkeit Automatisiertes Labor, elektronische KG, digitales Röntgen, Praxis-Software Aeskulap (voll ausgebaut) Auf Ihre Bewerbung freut sich Hausarztpraxis Wolhusen AG Dres. med. F. & B. Huber-Widmer Menznauerstrasse 11a, 6110 Wolhusen

Die Anlagen Golf Sempachersee sind Teil der europäischen Qualitätsgemeinschaft «Leading Golf Courses». Golf Sempachersee ist mit 2 x 18 Hole Championship Courses das grösste Golf Resort der Schweiz und liegt an landschaftlich spektakulärer Lage, 3 km ab Autobahnausfahrt Sempach. Rund 50 Mitarbeitende arbeiten für über 1200 Mitglieder und viele Gäste. Für den Bereich Platzunterhalt/Greenkeeping suchen wir per März 2014 einen:

Bitte kontaktieren Sie Frau Sandra Hug-Meier Telefon 041 490 11 07 Fax 041 490 16 21 E-Mail hausarztpraxis.wolhusen@hin.ch

GREENKEEPER LANDSCHAFTSGÄRTNER HILFSGARTENBAUER

EIN TREFFER. FÜR SIE...

293 Jobs auf www.stellentreff.ch

Ihre Aufgaben - Unterhalt und Pflege der Anlagen Golf Sempachersee - Ausführung von Erhaltungs-, Regenerationsund Renovationsarbeiten - Bedienung und Wartung eines modernen Maschinenparks

Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Wir suchen für unsere Kunden dringend motiviertes Fachpersonal mit folgender Ausbildung: - Anlagen- und Apparatebauer - Automatiker - Elektromonteur - Lagerist/ Logistiker - Landmaschinenmechaniker - Landschaftsgärtner - Maler/in - Maurer - Metallbauer - Polymechaniker - Sanitär- / Heizungsmonteur - Schreiner / Zimmermann - Zimmermann

Ihr Profil - Abgeschlossene Ausbildung als Greenkeeper, Gartenbauer, Landwirt, Forstwart oder mehrjährige Berufserfahrung in diesen Bereichen - Freude an exaktem Arbeiten in der Natur, Flair für Technik und Maschinen - Flexibel, belastbar, ausdauernd, einsatzfreudig, körperlich fit Wir bieten Ihnen - Anspruchsvolle, kundennahe Aufgabe an schönster landschaftlicher Lage Ihre anspruchsvolle, kundennahe Arbeit verrichten Sie an - Junges, motiviertes und qualifiziertes schönster landschaftlicher Lage, in derTeam Umgebung von - Attraktives Jahresarbeitszeitmodell jungen, motivierten und qualifizierten MitarbeiterInnen.

Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zum aktuellen Stellenangebot.

Wenn Sie Sie diese diese Herausforderung Herausforderung anspricht, anspricht, senden senden Sie Wenn Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbugnsunterlagen an: Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Golf Sempachersee | Martina Ineichen Golf Sempachersee CH-6024 Hildisrieden| Personalabteilung | Tel +41 41 462 71 71 CH-6024 Hildisrieden | Tel + 41 41 462 71 71 martina.ineichen@golf-sempachersee.ch info@golf-sempachersee.ch www.golf-sempachersee.ch | www.golf-sempachersee.ch

stellentreff ag 78

Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24

Stellenmarkt

Vor 45 Jahren als Hersteller von Messern gegründet, hat sich die Martin Schleiftechnik AG in Olten zum leistungsstarken Anbieter im Lohnschleifen entwickelt. Als Spezialist in den Bereichen Flach-, Profil-, Vollschnitt- und Durchlaufschleifen sind wir dank grosser Beweglichkeit bei der Auftragsabwicklung in der Lage, Kurzfristiges und Schnelles zum gewünschten Termin und in der geforderten Präzision zu fertigen. Um unser Dienstleistungspaket weiter auszubauen, wird sich unser langjähriger Betriebsleiter vermehrt der Entwicklung und Prozesserarbeitung widmen. Die Verantwortung des

Stv. Betriebsleiter

werden wir einem jungen, begeisterungsfähigen Profi der Schleiftechnik übertragen.

Ihre Aufgaben • führen und fördern des Werkstatt-Teams mit ca. 9 Mitarbeitern (Zweischicht-Betrieb) • AVOR-/PPS-Aufgaben wie Kalkulation, Visualisierungen mittels CAD • einrichten, programmieren und Einfahren von Maschinen (Schleifen/Fräsen) • Mithilfe im Produktionsbetrieb/Troubleshooter • Mithilfe beim Unterhalt von Maschinen und Anlagen Ihr Profil • mechanische Grundausbildung mit mehrjähriger Erfahrung im Bereich Profil-/Flachschleifen • Weiterbildung in der Betriebs-/Produktionstechnik von Vorteil • erste Erfahrungen im Bereich AVOR und Mitarbeiterführung erwünscht • zuverlässig, belastbar, selbstständig; bereit, Verantwortung zu übernehmen • sehr gutes Vorstellungsvermögen • PW-Führerausweis und sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift vorausgesetzt Unser Angebot • langfristige verantwortungsvolle Aufgabe in einem gesunden KMU • individuelle und den Fähigkeiten angepasste Förderung und Einführung in die Aufgabe • zeitgemässes, den Aufgaben und Fähigkeiten entsprechendes Salär • interessantes Arbeitszeitmodell im Schichtbetrieb mit Gleitzeitmöglichkeit Bitte senden Sie Ihr Bewerbungsdossier oder richten Sie Ihre Fragen an unseren Geschäftsführer Walter Krummenacher. Martin Schleiftechnik AG Rötzmattweg 113 a, 4600 Olten Telefon 062 207 30 33, E-Mail wk@martin-olten.ch www.martin-olten.ch

Stellenmarkt Utz Mode, Für Sie & Ihn, bietet in Ruswil und Wolhusen qualitativ hochwertige und trendige Mode zum Wohlfühlen an. Der Standort Ruswil hat sich zudem als „Profi für den Bräutigam“ weit über die Kantonsgrenze hinaus einen guten Namen im Hochzeits-Business geschaffen. Für unser Mode-Fachgeschäft in Ruswil suchen wir per 01. April 2014 oder nach Vereinbarung eine ausgebildete, führungsstarke und modebewusste

Filialleiterin 100%

Sie weisen uns sowohl das Diplom der abgeschlossenen Lehre als Modeberaterin, als auch mehrjährige Erfahrung im Bereich der hochwertigen Mode vor.

Sie haben ein gepflegtes, sicheres und repräsentatives Auftreten. Sie sind das Verkaufstalent schlechthin und verkaufen unsere Mode inkl. Bräutigam-Mode mit grosser Leidenschaft und persönlicher Begeisterung. Hervorragende Fachkompetenzen und Flair für die trendige Warenpräsentation sind unerlässlich. Als Filialleiterin haben Sie Verantwortung für unsere Lernenden. Die Warenbewirtschaftung mit unserem sehr guten EDV-System und verschiedenen Büroarbeiten gehören ebenfalls zu dieser interessanten Stelle. Wenn Sie einen aufgestellten und dynamischen Charakter haben, zwischen 20 und 35 Jahren sind, freut sich ein aufgestelltes, motiviertes und junges Team auf Sie. Sie fühlen sich angesprochen? Dann zögern Sie nicht länger und senden Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Foo an: Utz Mode, für SIE & IHN, Daniel Utz, Hellbühlerstrasse 12, 6017 Ruswil, Natel 079 478 27 08, info@utz-mode.ch. Die Krieger AG ist eine erfolgreiche und führende Unternehmung im Bereich Planung und Stalleinrichtung für Rindvieh, Schweine und Geflügel, in der Schweizer Landwirtschaft. Für die Einsatzplanung unserer Monteure suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Disponent Ihre Aufgabe

• Einsatzplanung der 12-15 Monteure • Koordination der Reparatur- und Serviceeinsätze • Täglicher Kundenkontakt • Absprache mit internen Stellen wie Arbeitsvorbereitung und Lager

Ihr Profil • Handwerkliche Grundausbildung, ergänzt mit kaufmännischer Weiterbildung • Freude am Umgang mit Menschen, am Kommunizieren und am Organisieren • Schnelle Auffassungsgabe • Muttersprache Deutsch, Französisch erwünscht Wir bieten Ihnen eine vielseitige, langfristige Anstellung. Sind Sie interessiert? Irene Sigrist, Leiterin Personal freut sich auf Ihre Bewerbung.

www.stallvision3000.ch

deine Chance!

Krieger AG Rütmattstrasse strasse 6 • 6017 Ruswil Fon *041 496 95 95 • Fax 041 496 95 90 www.krieger-ruswil.ch • i.sigrist@krieger-ruswil.ch 80

Stellenmarkt

ASSISTENTIN PERSONALBERATER Drehscheibenfunktion pur . . .

Wir, die Personal Sigma, sind ein reines Dienstleistungsunternehmen in der Personalberatung mit Schwergewicht in den Bereichen Selektion, Rekrutierung und Beratung von qualifizierten Fachkräften im Dauerstellen- und Temporärbereich. Infolge unserer Expansions-Strategie suchen wir zur Verstärkung unseres eingespielten Teams per sofort oder nach Vereinbarung eine aktive, motivierte Persönlichkeit als Personalassistentin 80-100% (Bereich technische Dauerstellen). Ihr Aufgabengebiet: Als neues Mitglied sind Sie zuständig für sämtliche administrative Arbeiten und unterstützen die Personalberater bei ihrem täglichen Geschäft. Während einer seriösen Einarbeitungszeit lernen Sie sämtliche Abläufe im Zusammenhang mit unserer Dienstleistung im Personalwesen kennen. Der telefonische Kontakt sowie die Korrespondenz mit Kunden und Stellensuchenden gehört ebenso zu Ihren Hauptaufgaben wie das Erstellen von Personaldossiers, die Datenpflege und allgemeine administrative Aufgaben. Weiter können Sie Ihre guten Deutschkenntnisse beim Texten von Stelleninseraten unter Beweis stellen und publizieren diese anschliessend auf verschiedenen Plattformen. Ihr Profil: Wir wenden uns an eine flexible, aufgeweckte und interessierte Mitarbeiterin, die eine äusserst wichtige und verantwortungsvolle Position einnimmt. Sie bringen eine kaufmännische Grundausbildung mit und haben von Vorteil schon Erfahrungen in einem ähnlichen Tätigkeitsbereich

gesammelt. Ein vernetztes Denken und Handeln, sehr gute Deutsch-Kenntnisse in Wort und Schrift sowie grosse Freude am Kontakt mit Kunden und Bewerbenden sind wichtige Voraussetzungen für diese Position. Ihre gewinnbringende, bodenständige Art und Ihr aufgeschlossenes Auftreten helfen Ihnen, diese selbständige sowie abwechslungsreiche Tätigkeit auszuüben. Sie sind sich gewohnt anzupacken und bringen gerne eigene Ideen mit ein. Ihre Perspektiven: Es erwartet Sie ein gut eingespieltes Team, welches mit Ihnen die Zukunft planen will sowie eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem lebhaften Umfeld. Zudem können Sie von einem modernen Arbeitsplatz und attraktiven Anstellungsbedingungen wie z.B. 5 Wochen Ferien profitieren. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwartet Frau Monika Gysin Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inklusive Foto und steht Ihnen für erste Auskünfte gerne telefonisch zur Verfügung.

PERSONAL SIGMA SURSEE AG Kyburgerhof | 6210 Sursee | Telefon 041 921 66 77 | monika.gysin@ps-sursee.ch | www.ps-sursee.ch

Stellenmarkt

Rüeger Spenglerei AG

6204 Sempach

Wir suchen per sofort oder nach Absprache

gelernten Spengler

Unter dem Motto «Ihr Auto in besten Händen» erbringen wir für verschiedene Automobilimporteure in der Schweiz qualitativ hochstehende Dienstleistungen. Für unsere betriebseigene Lastwagenwerkstatt in Strengelbach suchen wir eine/n

Herr Gerhard Rüeger gibt Ihnen gerne Auskunft. Telefon 041 460 30 60

Lastwagen- oder Landmaschinenmechaniker/in

Korporation Sursee Das Forstunternehmen der Korporationsgemeinde Sursee bewirtschaftet rund 210 ha Wald in verschiedenen Gemeinden der Region.

Ihre Aufgaben • Diagnose und Analyse von technischen und elektrischen Problemen • Ausführung von Wartungsarbeiten und Reparaturen • bereitstellen der Fahrzeuge zur MFK • Pannendienst • Einbau von Zusatzkomponenten • Reparatur an hydraulischen Aufbauten Ihr Profil • Fähigkeitszeugnis als Lastwagen- oder Landmaschinenmechaniker/in • Führerausweis Kat. C/CE • gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse • exaktes und selbstständiges Arbeiten • kundenorientiertes Denken und Handeln • Sie sind zuverlässig, belastbar, flexibel und teamfähig Wir bieten • attraktive Arbeits- und Anstellungsbedingungen • abwechslungsreiche, selbstständige und interessante Tätigkeiten • geregelte 5-Tage Arbeitswoche (Montag bis Freitag) • Zusatzleistungen wie Arbeitskleidung und Schuhe

Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit und eine gute Infrastruktur. Zur Verstärkung unserer Forstequipe suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Forstwart mit abgeschlossener Berufslehre. Haben Sie Freude in einem versierten Team mitzuarbeiten, sich weiterzuentwickeln und im Bereich der Lehrlingsausbildung sowie in den Ihnen anvertrauten Aufgabengebieten Mitverantwortung zu übernehmen? Dann richten Sie Ihre Bewerbung an Korporation Sursee Herr Christian Elmiger Postfach 6210 Sursee

Sind Sie motiviert, unser Team mit Ihrem Können und Wissen zu ergänzen und zu unterstützen? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an COTRA Autotransport AG Patrick Niederberger Sägetstrasse 118, 4802 Strengelbach E-Mail p.niederberger@cotra.ch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser Betriebsleiter, Herr Josef Bisang, gerne zur Verfügung. Telefon 079 206 13 57 82

Stellenmarkt

Die MÜLLER-STEINAG Gruppe ist ein inhabergeführtes, unabhängiges und eigenständiges Unternehmen mit drei Verkaufsgesellschaften für die Bereiche Betonwaren, Naturbaustoffe, Vorfabrikation, Entsorgung und Wassertechnik. Für unser Werk in Rickenbach LU suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Lastwagenmechaniker/in Ihre Aufgaben • Unterhalts- und Reparaturarbeiten an LKW, Pneulader, Bagger und Stapler • Vornahme von Servicearbeiten • Vorbereiten der LKW für die Motorfahrzeugkontrolle Ihr Profil • Sie haben eine Lehre als Lastwagen-, Baumaschinen- oder Landmaschinenmechaniker absolviert. • Sie haben praktische Erfahrung im Umgang mit Maschinen gesammelt. • Sie sind selbständiges und exaktes Arbeiten gewohnt. Wir bieten • Interessante und abwechslungsreiche Stelle in einem kleinen Team. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Hendrix Müller gerne zur Verfügung (hendrix.mueller@smagr.ch).

Tel. 041 932 01 01 Fax 041 932 04 97 www.mueller-steinag.ch

Sebastian Müller AG Herr Hendrix Müller Bohler, Postfach 254 6221 Rickenbach LU

CREABETON BAUSTOFF AG, MÜLLER-STEINAG BAUSTOFF AG und MÜLLER-STEINAG ELEMENT AG sind die Verkaufsgesellschaften der MÜLLER-STEINAG Gruppe

Stellenmarkt

Wir sind eine dynamische Bauunternehmung im Tief- und Strassenbau in Ihrer Region. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir auf Frühjahr 2014 erfahrener

Maschinist auf Raupenbagger Maschinist auf Pneubagger Belagseinbaumaschinist Walzenführer Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an:

Ihr Weg ist unser Ziel !

SUSTRA AG

Allmendstrasse 11 6210 Sursee

In unseren Carrosserie-Betrieb mit LKW- und PW-Reparaturen suchen wir per 1. März 2014 oder nach Vereinbarung

Möchten Sie in einem motivierten Team arbeiten? Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft einen

Carrosserie-Spengler oder LKW-Mechaniker

Schreiner Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre mit praktischer Erfahrung im Schreinergewerbe und streben eine langfristige Stellung an. Wir arbeiten Sie gründlich ein und bieten Ihnen einen dauerhaften Arbeitsplatz mit leistungsgerechter Entlöhnung.

und

Lehrling Carrossier Spenglerei

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Lehrbeginn 1. August 2014 Niveau B oder C mit guten Mathe-Noten

PORTAS-Fachbetrieb Luzernerstrasse 54 6247 Schötz Telefon 041 984 00 90 E-Mail markus.burgert@portasschoetz.ch

Interessiert? Bitte rufen Sie uns an. Müller Talbach Carrosserie AG Luzernstrasse 44 6144 Zell Telefon 041 988 16 61 / 079 224 93 94 84

Stellenmarkt

Wir suchen einen

H O C H B AU Z E I C H N E R ( M / W ) für die Erarbeitung vielseitiger Bauprojekte vom Vorprojekt bis zur Ausführungs- und Detailplanung. Sie arbeiten gerne mit viel Engagement in einem jungen, dynamischen Team. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem zukunftsorientierten und herausfordernden Umfeld mit Entwicklungsmöglichkeiten. Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Frau Andrea Renggli, Leiterin Personalwesen ( andrea.renggli@renggli-haus.ch ). Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! Die Renggli AG ist Spezialistin für den energieeffizienten Holzbau. Als Generalunternehmer und Holzbaupartner realisieren wir Bauvorhaben vom Einfamilienhaus bis zu mehrgeschossigen Wohnund Geschäftsgebäuden in moderner Architektur.

R E NGG LI AG St. Georgstrasse 2 CH-6210 Sursee www.renggli-haus.ch

Stellenmarkt Ausgebildeter Mediamatiker sucht

neue Stelle 80 – 100% in der Region Sursee/Luzern Nur seriöse Angebote unter 079 707 25 85

Der Begriff für Selbstbestimmung und Würde im Alter

Wir sind ein etabliertes Treuhandunternehmen mit 100 Mitarbeitenden an vier Standorten im Kanton Luzern.

Ist für Sie Langzeitpflege eine spannende und herausfordernde Aufgabe? Steht bei Ihnen die Autonomie und Würde des Bewohnenden in der Gestaltung der Betreuung und Pflege im Vordergrund?

Auf den Sommer 2015 ist am Standort Reiden eine

Dann sind Sie bei uns richtig!

Lehrstelle als Kaufmann/Kauffrau

Unser Haus bietet 55 Bewohnenden ein Daheim. Damit wir unseren Auftrag professionell wahrnehmen können, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine dipl. Pflegefachfrau als

neu zu besetzen. Während der dreijährigen Ausbildung wirst du in die vielseitigen Tätigkeitsgebiete einer modernen Treuhandgesellschaft eingearbeitet und schaffst dadurch eine wertvolle Basis für deine berufliche Zukunft.

Dauer-Nachtwache 80–100% (sekundär/tertiär) Auch Wiedereinsteiger/innen sind uns willkommen!

Wir freuen uns, unsere künftigen jungen, motivierten Mitarbeitenden kennen zu lernen, welche bei uns die Ausbildung als Kaufmann/Kauffrau absolvieren wollen.

Ihr Profil • Ausbildungsabschluss auf Sekundär-/Tertiärstufe • Engagement und Freude in der Begleitung und Betreuung unserer Bewohnenden • Sozial- und Fachkompetenz • gute deutsche Umgangssprache • flexibel in der Einsatzplanung

Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen kannst du digital übermitteln oder per Post an folgende Adresse zustellen:

Wir bieten • eine vielseitige Aufgabe in einem dynamisch und zukunftsorientiert geführten Lehrbetrieb • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Weiterbildungsangebote

Truvag Treuhand AG Monika Lötscher Hauptstrasse 36 6260 Reiden Tel. 041 818 76 51 (Direktwahl) monika.loetscher@truvag.ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an Alters- und Pflegeheim Schärme Ueli Räth, Leiter Verwaltung Stämpfligasse 11, 4917 Melchnau 86

Stellenmarkt PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 6010 Kriens / Luzern Switzerland

Tel +41 (0)41 329 11 11 Fax +41 (0)41 329 11 12 info@pilatus.ch www.pilatus.ch

Die PILATUS-BAHNEN AG bietet mit ihrem vielseitigen Freizeitangebot nationalen und internationalen Gästen am Pilatus «2132 Möglichkeiten über Meer». 2 Seilbahnen, 2 Hotels, 7 Restaurants, die steilste Zahnradbahn der Welt, der grösste Seilpark der Zentralschweiz und die längste Sommer-Rodelbahn der Schweiz versprechen spannende Ausflugserlebnisse sowie aussergewöhnliche Seminar- und Bankettmöglichkeiten. Für die Zahnradbahn in Alpnachstad suchen wir für die Monate Mai bis November 2014 eine/n

Triebwagenführer/in 50 – 100% Ihr Aufgabenbereich • Fahren der Triebwagen auf der Strecke Alpnachstad – Pilatus Kulm • Freundliche, zuvorkommende und hilfsbereite Gästebetreuung • Allgemeine Arbeiten im Bahnbetrieb Sie bringen mit • Gute Gesundheit sowie gutes Seh- und Hörvermögen • Bereit auch an Feiertagen und Wochenenden zu arbeiten • Deutsche Muttersprache sowie mündliche Englischkenntnisse Wir bieten Ihnen • Interessante Mitarbeitervergünstigungen • Ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer innovativen Unternehmung • Die Möglichkeit mehrere Saisons zu fahren Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail mit Begleitschreiben, Lebenslauf mit Foto, Arbeitszeugnissen und Fähigkeitsausweisen. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass wir nur vollständige Bewerbungsunterlagen berücksichtigen. Eveline Sabatini Personalabteilung personal@pilatus.ch Telefon 041 329 11 30

2132 Möglichkeiten über Meer

Stellenmarkt

Starten Sie mit RE/MAX erfolgreich in die Selbständigkeit! Sie sind eine starke, zielorientierte Persönlichkeit und lieben Heraus forderungen, die sich lohnen? Wir stellen Ihnen Ihre Chance auf eine erfolgreiche Karriere als selbständiger Unternehmer vor!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Allrounder

zur Mithilfe bei allg. Tiefbau- und Rückbauarbeiten • Sie besitzen eine handwerkliche Grundausbildung • arbeiten gerne selbstständig in einem kleinen Team • Führerausweis (Kat. B)

60 Minuten Information Montag, 20. Januar 2014, 18.30 Uhr, Restaurant Sonne, Eich

Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Beat Risi AG Eichweid 10, 6203 Sempach Station Telefon 041 467 34 70 www.beatrisi.ch

RE/MAX Sursee, Unterstadt 3, 6210 Sursee, Tel. 041 925 88 88

Coiffeuse/Coiffeur

60–100%

In Nottwil Eigenheim gesucht! JungeesFamilie aus Sie wissen haargenau worauf ankommt Nottwil mit 2 Kindern im Vorschulalter sucht in Nottwil und können mit Know-how überzeugen? Dann sind genau Sie die aufgeschlossene und fröhliche Persönlichkeit, welche wir in zum Kaufen. Bitte melden Sie sich unter unserem Damen-/Herren-Salon im Oberen Telefon 079 359 25 65 Wynental suchen. Interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Foto an Chiffre 134 726, Wochen-Post Verlag AG, Postfach 931, 5734 Reinach

EH oder 51/2-Zi-Whg.

remax.ch

Sursee

Für unser Volkswagen-Service-Team suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Automechaniker/-mechatroniker

Wir erwarten von Ihnen eine abgeschlossene Berufslehre als Automechaniker oder Automechatroniker. Von Vorteil haben Sie bereits Berufserfahrung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Herr Gerhard Blum gerne zur Verfügung. Garage Gebr. Blum AG, Steinacher 3, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 11 76, gebr.blum@bluewin.ch 88

Stellenmarkt

Für unser Nutzfahrzeugcenter in Ebikon suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Automobilverkäufer VW Nutzfahrzeuge (m/w) In dieser abwechslungsreichen Position gehören Aufbau und Pflege eines anspruchsvollen Kundenstammes, insbesondere im gewerblichen Bereich von Industrie, Handel und Handwerk, sowie die Neukundenakquisition zu Ihren Hauptaufgaben. Zudem erarbeiten Sie optimale Transportlösungen für Ihre Kundschaft und sind dabei vorwiegend im Aussendienst tätig. Wir wenden uns an eine Persönlichkeit mit solider Grundausbildung, beispielsweise im Bereich Auto- oder Lastwagenmechaniker/Carrosserie, und einem guten Beziehungsnetz im KMU-Bereich der Region. Idealerweise bringen Sie Erfahrung im Verkauf von Investitionsgütern mit, kennen sich im Bereich Auf- und Innenausbauten aus und schätzen eine rege Reisetätigkeit in der Region. Sie haben ein sicheres und gepflegtes Auftreten, zeigen Einsatzwillen und können sich dank Ihrer selbständigen Arbeitsweise auch in hektischen Zeiten gut organisieren. Mit Ihrer gewinnenden Art gelingt es Ihnen rasch, gute Geschäftsbeziehungen aufzubauen. Als 28 bis 45 Jahre junge Person mit guter Verhandlungsfähigkeit wissen Sie sich im heutigen Marktumfeld bestens zu behaupten. Gute PC-Kenntnisse und einen Führerschein der Kategorie B setzen wir voraus. Auf Sie wartet eine interessante, anspruchsvolle und vielseitige Aufgabe in einem dynamischen Team und einer attraktiven Verkaufspalette. Wir bieten Ihnen leistungsgerechte Anstellungsbedingungen mit sehr guten Sozialleistungen sowie internen und externen Weiterbildungsmöglichkeiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail.

AMAG Automobil- und Motoren AG HR Region Zentralschweiz Oliver Wegmann Alte Steinhauserstrasse 1-15 6330 Cham hr.zentralschweiz@amag.ch 041 748 86 83

Stellenmarkt Die INGRAM MICRO GmbH ist der weltweit führende IT-Distributor und -Dienstleister. Als führender Partner im IT-Bereich bieten wir ein umfassendes marktgerechtes Produktspektrum von mehr als 150 namhaften Herstellern der IT-Industrie sowie Dienstleistungen in den Bereichen Electronic Commerce und Logistik für über 4500 Fachhandelskunden im Schweizer Markt an. In der Schweiz beschäftigen wir rund 100 MitarbeiterInnen. Zur Verstärkung unseres Teams in Altishofen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n selbstständige/n und kontaktfreudige/n

Teamleader Warenausgang 100%

Anpacken und Mitdenken sind für Sie keine Fremdwörter? Haben Sie Freude an Präzision, Teamwork und flexiblem Einsatz? Sie scheuen auch nicht die flexible Arbeitszeit zwischen 9.00 bis 21 Uhr? Wir halten Ausschau nach einem neuen Kollegen, welcher sich als Teamleader durch freundliche Umgangsformen und überlegter Arbeitsweise auszeichnet. Wenn Sie die täglichen Herausforderungen begeistert anpacken wollen, erste Erfahrungen in der Mitarbeiterführung bereits machen durften und darüber hinaus die Staplerprüfung mitbringen, haben wir eine attraktive Tätigkeit anzubieten! Interessiert? Wir bieten Ihnen Chancen und Perspektiven innerhalb eines dynamischen, innovativen und erfolgreichen Unternehmens. Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen, auch in elektronischer Form. INGRAM MICRO GmbH Human Resources Brunnmatt 14, 6330 Cham

www.ingrammicro.ch jobs@ingrammicro.ch Die Landi Rottal-Napf AG – ein Unternehmen der Landi Entlebuch-Hasle, Hinterland und Rottal – ist ein regional tätiges Unternehmen mit verschiedenen Standorten. Wir beschäftigen rund 80 Mitarbeitende.

ROTTAL-NAPF

Für unseren Mühlenstandort in Willisau suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Stv. Leiter Mühle Willisau

(Schweizer)

zur Ergänzung unseres Teams, zur Unterstützung Ihrer zukünftigen Arbeitskollegen in der Futtermittelherstellung. Ihr Aufgabengebiet • Stellvertretende Leitung der Produktionsplanung und der Mischfutterproduktion • Mitarbeit in der Mischfutterproduktion inkl. Silobetrieb • Organisation und Mitarbeit bei Wartung/Unterhalt und Reparaturen der gesamten Produktionsanlage • Mitverantwortung bei der Umsetzung der HACCP/EKAS-Vorschriften Sie bringen mit • flexible, körperlich und physisch belastbare und zuverlässige Persönlichkeit • einwandfreie Umgangsformen sowie kundenorientiertes Verhalten • selbstständige, saubere und exakte Arbeitsweise und sorgfältiger Umgang mit Maschinen, Geräten und Hilfsmaterial • Gewandtheit im Umgang mit EDV • gewillt, während der Saison auch Extra-Leistungen zu vollbringen • Kenntnisse in der Futterproduktion (vorteilhaft) oder Landwirtschaft oder nahestehende Berufe Wir bieten Ihnen • ein sehr interessantes Aufgabengebiet mit selbstständiger Tätigkeit • zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit guten Sozialleistungen • sorgfältige Einführung in einem motivierten Mühleteam Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis am 31. Januar 2014 an Landi Rottal-Napf AG, Alex Peter Zwiker, Human Resources, Ettiswilerstrasse 30, 6130 Willisau oder per E-Mail an alex.zwiker@landirottal-napf.ch Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne unser Betriebsleiter Urs Neuenschwander unter Telefon 079 413 81 97.

Stellenmarkt

Betonwerker / Kranführer Turmdrehkran Ihre Aufgaben • Bedienung des Turmdrehkranes • Auslagerung von Produkten und Verlad • Mithilfe als Produktionsmitarbeiter im Elementwerk • Vornahme von Finish-Arbeiten Ihr Profil • Sie haben eine Kranführerausbildung mit Ausweis am Turmdrehkran • Sie arbeiten sorgfältig und genau • Kenntnisse in der Vorfabrikation sind von Vorteil Wir bieten • vielseitiges, interessantes Aufgabengebiet • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • sorgfältige Einführung in die neue Aufgabe Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Jan Bumann gerne zur Verfügung (jan.bumann@smagr.ch).

Tel. 041 932 01 01 Fax 041 932 04 97 www.mueller-steinag.ch

Sebastian Müller AG Herr Erwin Müller Bohler, Postfach 254 6221 Rickenbach LU

CREABETON BAUSTOFF AG, MÜLLER-STEINAG BAUSTOFF AG und MÜLLER-STEINAG ELEMENT AG sind die Verkaufsgesellschaften der MÜLLER-STEINAG Gruppe

Stellenmarkt Die Firma YGNIS AG in Ruswil ist ein international führender Anbieter von Produkten für die Wärmeerzeugung. Seit über 70 Jahren steht der Name YGNIS für innovative und qualitativ hochstehende Produkte. Zur Ergänzung unseres Teams vergeben wir ab August 2014 eine

Lehrstelle als Logistiker / Logistikerin EFZ Lager Diese anspruchsvolle Ausbildung verlangt von Ihnen Gründlichkeit, ein unaufhaltsamer Wissensdurst und die Fähigkeit im Team zu arbeiten. Weitere Informationen zum Beruf ﬁnden Sie unter www.logistiker-logistikerin.ch Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz, ein eingespieltes Team und überdurchschnittliche Sozialleistungen. Haben Sie Fragen zur Lehrstelle? Der verantwortliche Ausbildner Herr René Stadler beantwortet diese gerne in einem Telefongespräch 041 496 91 39. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: YGNIS AG, Herr Mario Meli, Wolhuserstrasse 31/33, CH - 6017 Ruswil

Gesucht in Spezial-Arztpraxis in Sursee per 1. April 2014 selbstständige

COSCOM ist ein weltweit tätiges Software-Systemhaus für die Prozessoptimierung in der Produktionsindustrie. Für unser Team suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n und zielorientierte/n Telemarketingmitarbeiter/in.

PraxisAssistentin

Telemarketingmitarbeiter/in (40 – 50 %) Ihr Aufgabengebiet: - Telefonische Kaltakquise zur Entwicklung und zum Aufbau von Kundenbeziehungen - Umsetzung von Vertriebskampagnen zur Gewinnung von Neukunden - Sie pflegen aktiv und selbstständig bestehende Kontakte und aktualisieren unsere Kundendatenbank Was Sie mitbringen: - Sie sind kontaktfreudig, zielstrebig und überzeugend - Sie sprechen fliessend Schweizerdeutsch - Idealerweise Erfahrung im Verkauf oder Telemarketing (Outbound) Wir bieten: - Gründliche Einführung in den Arbeitsbereich - Attraktive Anstellungsbedingungen - Gutes und angenehmes Arbeitsklima Wiedereinsteigerinnen und Hausfrauen sind herzlich willkommen. Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. COSCOM GmbH, Sandra Gebistorf Industriepark Logistikcenter 1, CH-6246 Altishofen +41 / 062 748 10 00*, sandra.gebistorf@coscom.ch www.coscom.ch

100% • • • •

Endoskopie-Assistenz EKG, kleines Labor gewandtes Schreiben ab Diktaphon grosszügige Ferien

Schriftliche Bewerbung an Chiffre 134865 Woche-Pass AG Postfach 658 6210 Sursee 92

Stellenmarkt

SERVICEBERATER BMW / MINI It‘s Burkhardttime

Die Garage Burkhardt AG in Sursee ist ein hervorragend eingerichtetes Autohaus mit modernsten Arbeitsplätzen und zählt BMW sowie MINI zu seinen Markenvertretungen. Dank einem motivierten, eingespielten Team sowie grossem Fachwissen konnte sie über Jahrzehnte einen grossen Kundenstamm aufbauen. Im Auftrag dieses innovativen Unternehmens suchen wir einen qualifizierten, versierten Fachmann als Serviceberater/in für die Marken BMW und MINI. cken. Wenn Sie BMW Erfahrung mitbringen, ist dies weiter von Vorteil. Zudem überzeugen Sie durch ein gepflegtes Auftreten, einen guten Umgang mit der Kundschaft sowie Teamfähigkeit.

Ihr Aufgabengebiet: In dieser äusserst spannenden, vielseitigen Herausforderung sind Sie als Spezialist das Bindeglied zwischen der anspruchsvollen Kundschaft und der Werkstatt. Sie beraten und betreuen die meist langjährigen Stammkunden, fakturieren die Aufträge und wickeln Garantieleistungen ab. Die Erledigung weiterer technisch-administrativer Aufgaben rundet diese abwechslungsreiche Tätigkeit ab.

Ihre Perspektiven: Es erwartet Sie eine langfristige Dauerstelle, ein modernes Arbeitsumfeld und attraktive Anstellungsbedingungen in einem sehr gut positionierten Unternehmen.

Ihr Profil: Wir wenden uns an eine flexible, einsatzfreudige Persönlichkeit mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Automechaniker. Sie sind zirka 25 bis 45 Jahre alt und haben nach Möglichkeit eine kaufmännische Weiterbildung absolviert oder sind bereit, diese anzupa-

Können Sie sich in dieser Tätigkeit wiedererkennen? Dann freut sich Herr Erich Henseler, der zuständige Personal Sigma Berater, auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto per E-Mail oder auf dem Postweg. Diskretion ist für uns eine Selbstverständlichkeit!

PERSONAL SIGMA SURSEE AG Kyburgerhof | 6210 Sursee | Telefon 041 921 66 77 | erich.henseler@ps-sursee.ch | www.ps-sursee.ch

Stellenmarkt

farbig und lebendig! Die Granol AG ist ein fundiertes Produktions- und Handelsunternehmen in der Baustoffindustrie und fabriziert in Sursee Trockenmörtel, Nassputze und Farben. Zur Ergänzung unseres Teams im Farblabor suchen wir eine/n jüngere/n

Maler/in mit abgeschlossener Berufslehre und einiger Berufserfahrung. Sie verfügen über ein gutes Fachwissen, ausgeprägtes Farbenverständnis und eine schnelle Auffassungsgabe. Sie haben gute PC-Anwenderkenntnisse und Freude am Kontakt mit Kunden. Sie überzeugen durch Fachkompetenz und Beharrlichkeit. In einem kleinen Team finden Sie Unterstützung für Ihren Aufgabenbereich. Eine nicht alltägliche Arbeit – farbig und lebendig. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser Leiter Forschung und Entwicklung, Alois Muff, gerne zur Verfügung. Die schriftliche Bewerbung senden Sie an Granol AG, Markus Beck, Leiter Personal Zeughausstrasse 5, 6210 Sursee Telefon 041 926 96 25 markus.beck@granol.ch Die Blumenbörse Luzern AG, einer der führenden Grosshändler in der grünen Branche in der Zentralschweiz, sucht per sofort eine/n

Gärtner / Chauffeur Sind Sie fachlich kompetent, kundenorientiert und arbeiten gerne mit hoher Eigenverantwortung, dann möchten wir Sie gerne kennen lernen. Ihr Aufgabenbereich als Gärtner umfasst: - Kundenbetreuung - Warenpräsentation, Warenpflege Ihr Aufgabenbereich als Chauffeur umfasst: - Auslieferung Kundenbestellungen Zentralschweiz - Bewirtschaftung Gebinde, Retouren, etc. - Bearbeitung Warenannahme Wir erwarten: - Ausbildung als Gärtner - Verkaufserfahrung - Anwenderkenntnisse EDV - Freude am Umgang mit Menschen - Frühaufsteher Fühlen Sie sich angesprochen, besitzen den Führerausweis Kat. B bis 3.5 t, dann zögern Sie nicht, uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zuzustellen. BBL Blumenbörse Luzern AG, Herr Max Schweizer, Florastrasse 12, 6014 Luzern Telefon: 041 259 20 22 E-Mail: gl@bbluzag.ch 94

Stellenmarkt

EIN STARKES UNTERNEHMEN SUCHT EINE STARKE PERSÖNLICHKEIT

Suchen Sie eine neue berufliche Herausforderung? Zur Verstärkung in unserem Architekturbüro suchen wir einen initiativen

ARCHITEKT FH/PROJEKTENTWICKLER (W/M) mit mehrjähriger Berufserfahrung.

STELLENPROFIL

Entwicklung, Entwurf sowie Präsentation von individuellen Studien, Vorprojekten, Projekten, Bebauungs- und Gestaltungsplänen im gehobenem Wohnungs- und Siedlungsbau sowie Gewerbe- und Industriebau.

IHR PROFIL

▪ Fundierte Kenntnisse im Entwurf und in der Projektentwicklung ▪ Kommunikative, durchsetzungsstarke Persönlichkeit ▪ Unternehmerisches Denken

UNSER ANGEBOT

▪ selbstständiges Arbeiten an sehr interessanten Objekten in der deutschsprachigen Schweiz ▪ vielfältige Herausforderungen in einem zielorientierten Architektenteam ▪ attraktive Anstellungsbedingungen in einem aufgestellten, qualifizierten Team Wenn Sie diese Herausforderung interessiert, erwartet Frau Claudia Grüter gerne Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an c.grueter@igdgrueter.ch oder per Post. Onlinebewerbung über Website.

IGD Grüter AG

Zügholzstrasse 1 ▪ 6252 Dagmersellen Fon 062 748 20 70 ▪ Fax 062 748 20 79 info@igdgrueter.ch ▪ www.igdgrueter.ch

Gesucht in Nebikon

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Tagesmutter / ältere Frau

Bäcker-Konditor/in

die jeweils dienstags unsere 3½- und 6½-jährigen Buben betreuen würde. Bitte melden unter Telefon 079 793 12 50

Sind Sie motiviert, aufgestellt und selbstständiges Arbeiten gewöhnt?

Nebenjob für Frauen mit Perspektive

Dann erwarten wir gerne Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung. Bäckerei Schwegler 6130 Willisau Telefon 041 970 12 01

Wie Sie Fr. 500.- bis Fr. 1'000.- und mehr nebenberuflich und auf selbständiger Basis verdienen können. frauenchance.jimdo.com

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen engagierten

Elektromonteur

als Verantwortlicher Laden Littau/Luzern Ihre Hauptaufgaben: In einem kleinen, kompetenten Team unterstützen Sie den Aussendienst, betreuen Kunden am Telefon sowie im Verkaufsladen. Sie erarbeiten Offerten und führen die Aufträge bis zur Fakturierung selbstständig aus. Ihr Profil: • Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Elektromonteur/in • Sie verfügen über PC-Kenntnisse • Sie sind belastbar, arbeiten selbstständig und zielgerichtet • Sie schätzen den Kundenkontakt Wir bieten Ihnen: • Abwechslungsreiche und selbstständige Aufgaben • Offene Unternehmungskultur • Arbeiten in einem motivierten und eingespielten Team • Sorgfältige Einführung • Gute Sozialleistungen Interessiert? Zögern Sie nicht und senden Sie Ihre kompletten Unterlagen per E-Mail an: erwin.meier@elektrobedarf.ch/041 250 16 57

Wir sind ein erfolgreiches Handelsunternehmen in der Baubranche. In unserer Sparte «Bau» suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Abteilungsleiter Tiefbau/Baustoffe Ihre Aufgaben: – Aufbau und Pflege von Kunden- und Lieferantenbeziehungen – Offert- und Auftragsabwicklung – Entwicklung und Bewirtschaftung der Lagersortimente Ihr Profil: – Kaufmännische oder technische Grundausbildung – Praktische Erfahrung im Bereich Tiefbau/Baustoffe – kommunikativ mit guten Umgangsformen – selbstständig, zielorientiert und zuverlässig – Erfahrung im Umgang mit Marketinginstrumenten – einwandfreie D-Kenntnisse

Elektrobedarf Troller AG Erwin Meier Schachenhof 4 6014 Luzern Telefon 041 250 16 57

Unser Angebot: Wir bieten Ihnen eine vielfältige, abwechslungsreiche Aufgabe in der Schnittstelle zwischen Kunden und Lieferanten. Es erwartet Sie ein eingespieltes, kollegiales Team, das Sie gerne in Ihren Aufgaben und im permanenten Lernprozess unterstützt.

Gesucht nette, freundliche und flexible

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an unseren Spartenleiter Roman Scheidegger, der Ihnen auch gerne für weitere Auskünfte zur Verfügung steht.

Service-Mitarbeiterin sowie Aushilfen

Rekag AG, Egolzwilerstrasse 14, 6244 Nebikon Telefon 062 748 33 74 roman.scheidegger@rekag.ch

Auf Ihren Anruf freut sich Gasthof Duc, Mary & Heiri Duc-Durrer 6243 Egolzwil www.gasthof-duc.ch, Telefon 041 980 50 80

für Bankett- und À-la-carte-Service.

Stellenmarkt Ich suche per sofort eine

Halbtags-Stelle

Wir sind eine fortschrittliche Bäckerei-Conﬁserie in der Agglomeration von Luzern. Wir suchen per 1. Februar 2014 oder nach Vereinbarung einen/eine

(morgens) 40–50%

Eigenständige Persönlichkeit, die offen ist für Neues, die sich einbringt und den gegenseitigen Erfahrungsaustausch sehr schätzt. Ich arbeite gerne mit Menschen, bin sehr initiativ, sorgfältig und kritikfähig. Ich freue mich auf Ihr Angebot. Tel. 079 695 29 21

Bäcker- / Konditor/-in als Stellvertreter/-in des Teamleiters Bäckerei

Sie haben Freude an unserem schönen Beruf und sind sich sauberes, exaktes Arbeiten gewohnt. Sind Sie eine selbstständige, pﬂichtbewusste Persönlichkeit, die gerne bereit ist Verantwortung mitzutragen? Dann bieten wir Ihnen einen abwechslungsreichen, verantwortungsvollen Arbeitsbereich in einem motivierten Team.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als

Hochbauzeichner/-in Architekt/-in Bauleiter/-in

Wir bieten – Zeitgemässe Lohn- und Anstellungsbedingungen – Neuste Infrastruktur – Vielseitige und spannende Bauprojekte

Interessiert? Dann rufen Sie doch einfach an oder senden Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns Sie kennenzulernen.

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung Fischer Partner Architekten AG Bahnhofstrasse 2, 6362 Stansstad T. 041 610 38 28, info@fp-architekten.ch

Spiekermann Bäckerei-Conﬁserie David Spiekermann Alpenstrasse 31, 6010 Kriens, 041 310 24 44

In unserer Tagesklinik für ambulante Augenoperationen ist die Stelle einer

Dipl. Pflegefachperson mit Fachausweis OP neu zu besetzen. Das Arbeitspensum beträgt 40% (Mi und Do). Eintritt am 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung. Als teamfähige und belastbare Persönlichkeit verfügen Sie über Erfahrung und Fachkompetenz in Augenchirurgie oder weisen ein überdurchschnittliches Interesse an modernen, mikrochirurgischen Techniken auf. Verantwortungsbewusstsein und hohe Motivation zählen zu Ihren Stärken. Sie finden bei uns ein gut eingearbeitetes und engagiertes Team, das in zwei modernst eingerichteten OP-Sälen jährlich über 2000 Augenoperationen durchführt. Es erwartet Sie eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit. Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen ohne Pikett-, Nacht- oder Wochenenddienste sowie gute Sozialleistungen. Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an Dr. med. Kaspar Heldstab Augenarzt FMH Hauptstrasse 5, 6280 Hochdorf Telefon 041 914 70 80 Für weitere telefonische Auskünfte wenden Sie sich bitte an obige Telefon-Nummer. 97

Stellenmarkt Wir suchen per 1. März oder nach Vereinbarung

Mechatroniker / Automechaniker Wenn Sie Interesse haben, in einem Kleinbetrieb mit Mehrmarken selbständig und exakt zu arbeiten und zudem gerne Verantwortung übernehmen, dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an:

Wir suchen

Leiter/in TransportDisposition

Badstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 921 53 22

Sie bringen mit • Erfahrung im Bereich Transporte/ Disposition • abgeschlossene Berufsausbildung (mit Vorteil im Logistikbereich) • kaufmännische Aus- oder Weiterbildung (Disponentenschule, Handelsschule) • gute Französisch-Kenntnisse erforderlich • Bereitschaft für flexible Arbeitszeiten • Belastbarkeit, Flexibilität und Durchhaltewillen auch in hektischen Momenten • organisatorische Fähigkeiten • Freude im Umgang mit modernen Kommunikationsmitteln • vernetztes Denken • ausgeprägte Kundenorientierung, Genauigkeit und Sorgfalt • Loyalität gegenüber Ihrem Arbeitgeber • Führungserfahrung

Wir suchen Sie! Für unseren Kunden, mit der Fabrikation in Huttwil, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Chauffeur C (m/W) Ihre aufgaben • Be- und Entladen des LKWs • Ausliefern der Schul- und Büromöbel • Instandhaltung des Fahrzeugs (Sauberkeit + technischer Unterhalt) Ihr Profil • mehrjährige Berufserfahrung als Chauffeur C • SDR/ADR Bewilligung • Nachweis CZV Kurse • Muttersprache Deutsch

Sie verstärken unser topmotiviertes Dispoteam mit Ihrer aufgestellten, freundlichen und kollegialen Art. Zudem bereitet es Ihnen Freude, Ihre unterstellten Mitarbeiter zielgerichtet zu leiten und zu führen.

Unser Kunde bietet Ihnen eine interessante und verantwortungsvolle Aufgabe in einem dynamischen Team.

Wir bieten gute Entlöhnung, gute Sozialleistungen und angenehmes Arbeitsklima.

auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen freuen wir uns!

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an

Kelly Services (Schweiz) aG markus Kobel oder Karin Zihlmann Bahnhofstrasse 7, 6003 Luzern luzern@kellyservices.ch Tel. 041 226 16 00

Bättig Transporte AG Herr A. Schmidlin Kreuzacher 1 6217 Kottwil

kellyservices.ch

Telefon 041 984 00 00 98

Stellenmarkt Zur Verstärkung suchen wir per Februar o.n.V. für das Pub Oberdorf in Reiden, eine jüngere, selbstständige, flexible

Wir suchen berufserfahrene und selbstständige

Mitarbeiterin

für Mittags-Service u. Küche (nur CH/D/A) Telefon 062 758 11 20, 9–14 Uhr, Herr Arnold

Spengler

Ich, w, 21 Jahre, gelernte Bäcker-Konditorin, suche eine

sowie lehrlinge Spengler eFZ, interessiert?

Stelle im Verkauf

Josef Wey AG, Rothenburg/Reiden josef.wey@wey-ag.ch, 041 552 05 80

(Berufskrankheit) Telefon 079 791 48 02

\.J <(@)@$:- 4((C 4JH 94S9 @SJH4HGH4QS ;9L XH48HGS7 8BL X'6D9L*964S;9LH9 >G%9LS XX!>1 :GL U9LJH,L0GS7 ;9J 0!;@?2!;@$)?$!-C 4S ;9S <(@)D#9&&$) 53$/$: GS; %())$)A/9-$ 4S 1!' =)9?2:/ JG'69S D4L )!;@ B$#$:)A!#9)D 94S9

0!;@?2!;@$

8>,7 0.;@?$ &#( 4()!?6 %:$ A#:)D$) -:?* $ #--94S479 U9L.SHDQLHGS7 8BL ;49 !9HL9GGS7 EQS (K 9LD.'6J9S9S =9SJ'69S )4H 94S9L J'6D9L9S 7943 JH479S GS; )96L8.'69S !964S;9LGS7 4S ;9L <.'6H $ A.GJD4LHJ'6.8H-4'69 #L*94H9S 4) !9L94'6 T,J'69L94 GS; Y.G)O!979 $ #;)4S4JHL.H4E9 #G87.*9S <:# $#2!#?$)* $ #GJ*4-;GS7 4) JQ%4.-9S/O!979L4J'69S !9L94'6 Q;9L -.S72,6L479 [L8.6LGS7 4S ;9L !97-94HGS7 GS; !9HL9GGS7 $ CL9G;9 .S ;9L #L*94H )4H =9SJ'69S )4H 94S9L J'6D9L9S 794JH479S GS; )96L8.'69S !964S;9LGS7 $ :GJ.))9S.L*94H )4H ;9) <.'6HD.'69SH9.) GS; ;9S W.79JH9.)J $ @S8QL).H403#SD9S;9L09SSHS4JJ9 <:# A:$?$) "@)$)* $ ZLQ89JJ4QS9--9J #L*94H9S 4S 94S9L 4SSQE.H4E9S VSH9LS96)GS7 $ #HHL.0H4E9 #L*94HJ3 GS; #SJH9--GS7J*9;4S7GS79S $ @SH9LS9 GS; 9&H9LS9 T94H9L*4-;GS7J)"7-4'6094H9S @6L9 !9D9L*GS7 L4'6H9S X49 *4HH9 .S W6Q).J T4-45 >94H9L TQ6S694) =QQJ5 !.; ?SGHD4-5 KR(P ?SGHD4-1 [L JH96H @6S9S .G'6 8BL D94H9L9 #GJ0BS8H9 %GL U9L8B7GS75 W9-98QS +N( FRK IM ++1

222+CCA/+;@ 99

Stellenmarkt 2)< X>W@)V>X/$0X< 8A" /AA@6':/6X< GA:X>AX0(XA /<: "/X 4/V2LJ 2* /( 1X>X/$0 "X> (@"X>AXA 8A" :>'A<?'>XA:XA 1'8X)X(XA:X :!:/VU C/> ?)'AXA 8A" (@A:/X>XA ('<<VX<$0AX/"X>:X 59<8AVXAU GA<X>X K?XF/')VX&/X:X VX0XA 6@( =@)FB3X:'))BD *'AFB3X:'))4/A:X>V'>:XAD 1')+@A6X>V)'<8AVXAD 78A<:<:@WWB,XA<:X>D 1X<$0'::8AV<BKI<:X(X &/< 0/A F8 ;AAXA'8<&'8:XAU P8> .>V!AF8AV 8A<X>X< /)+#8.26&28,$ <8$0XA 4/> X/AXA

(71%20+2% )32% (71%20+2%'%8-#0-2% ;0> M>@W/)Y

B 2&VX<$0)@<<XAX 28<&/)"8AV ')< K$0>X/AX> &F4U K$0>X/AX>?>'+:/+X> B ,>X8"X (/: =@)FD 3X:'))D *)'< 8A" 4X/:X>XA 3':X>/')/XA F8 '>&X/:XA B ,)'/> NX8X< 'AF8?'$+XA 8A" <X)&<:!A"/V 59<8AVXA F8 X>'>&X/:XA B EX>'A:4@>:8AV<&X48<<:<X/A 8A" P86X>)!<</V+X/: B ,>X8"X '( 78A"XA+@A:'+:

CXAA K/X X/AX '&4X$0<)8AV<>X/$0X 8A" 6X>'A:4@>:8AV<6@))X J!:/V+X/: <8$0XA 8A" &X/ 8A<X>XA /A:X>X<<'A:XA M>@-X+:XA (/:4/>+XA (9$0:XAD W>X8: </$0 X/A -8AVX< 8A" '8WVX<:X)):X< JX'( '8W ;0>X <$0>/W:)/$0X 1X4X>&8AVU

!0."*& "4 2>(/A .>A/ *X4X>&XF@AX %R OTS% 18::/<0@)F JX)U "/>U H TQS #R# OT #R

!0.8%#571

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen einsatzfreudigen COSCOM ist ein weltweit tätiges Software-Systemhaus für die Prozessoptimierung in der Produktionsindustrie. Zur Ergänzung in unser kleines, familiäres Team suchen wir einen motivierten

Fahrzeugschlosser/ Allrounder (100%)

Systemtechniker 100 %

Zu den Hauptaufgaben gehören • Neuanfertigungen von Wohnmobilen und Anhängern • Reparaturen • Ausbauten / Umbauten nach Kundenwunsch

per sofort oder nach Vereinbarung Sie bieten - Grundkenntnisse der mechanischen Fertigung z.B. CNC-Fertigung oder Vergleichbares - Kenntnisse im PC-Umfeld (Betriebssysteme, Microsoft Office, Netzwerk) - Datenbank-Kenntnisse in Microsoft SQL-Server und/ oder ORACLE - Systematische Arbeitsweise und hohes Qualitätsbewusstsein - Französisch-Kenntnisse

Für diese Tätigkeiten erwarten wir • abgeschlossene Berufsausbildung als Fahrzeugschlosser, Spengler oder Mechaniker • Teamfähigkeit • rasches Auffassungsvermögen • selbstständige, präzise Arbeitsweise Wir bieten Ihnen • selbstständige sowie vielseitige Arbeiten • modernen Arbeitsplatz • zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Zu Ihrem Aufgabenbereich gehören die selbständige Software-Installation und Systemkonfiguration sowie Kundenschulungen und Applikationsunterstützung bis hin zur gesamten Projektabwicklung im Aussendienst.

Stuker Reisemobile GmbH Carrosserie und Reisemobilbau Vermietung und Verkauf 4917 Melchnau Natel 079 334 65 71 info@stuker-reisemobile.ch www.stuker-reisemobile.ch

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto. COSCOM GmbH, Sandra Gebistorf Industriepark Logistikcenter 1, CH-6246 Altishofen +41 / 062 748 10 00*, sandra.gebistorf@coscom.ch www.coscom.ch

100

Stellenmarkt

Wir sind ein führender Holzveredelungsspezialist in Willisau. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n 25- bis 45-jährige/n

Kaufm. Sachbearbeiter/in 40–60%

Ihre Aufgaben beinhalten die Führung der Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung, die Erstellung eines monatlichen Abschlusses inklusive MwSt.-Abrechnung mit modernem ERP-System SAP-Business One. Weiter unterstützen Sie uns bei administrativen Arbeiten, verschiedenen Korrespondenzen sowie Kundenanlässen. Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung (Erfahrung in der Buchhaltung) mit guten PC-Kenntnissen (Excel, Word, Power Point). Sie arbeiten exakt, selbstständig und mit Eigeninitiative. Ihr Denken ist sehr kundenorientiert und Sie sind teamfähig. Wir bieten Ihnen interessante und abwechslungsreiche Aufgaben, fortschrittliche und flexible Arbeitsbedingungen, Eigenverantwortung und ein angenehmes Arbeitsklima. Stellenantritt per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung. Fühlen Sie sich angesprochen? Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Imprägnierwerk AG, Guido Thalmann Ostergauerstrasse 10, 6130 Willisau, www.impraegnierwerk.ch Wir suchen

Hilfskraft für Spezialtherapie

Für die Spezialtherapie unserer 14-jährigen autistischen Tochter suchen wir eine Therapeutin. Vorkenntnisse sind nicht nötig. Die Therapie wird angelernt. Der Job verlangt sehr viel Geduld und Durchhaltevermögen sowie Arbeiten nach Vorgaben. Schweizerdeutsch ist ein Muss. Arbeitseinsatz: Sa-Vormittag oder -Nachmittag (abwechslungsweise, ist ein Muss), Mo-Nachmittag, manchmal Mi-Nachmittag, 1x pro Monat Do-Nachmittag, während Ferien mehr möglich. Arbeitsort: Oberkirch. Interessenten melden sich bitte abends unter Tel. 041 922 05 40

Überraschend. Überzeugend. Anders.

www.krieger-sempach.ch

Professionelle Bewerbungs-Unterlagen, auch für Online-Bewerbungen! …für alle, die noch etwas vorhaben. E. Krieger, Tel. 079 411 30 13, Ihr Bewerbungsprofi!

Coiffeuse

Suchen Sie eine neue Herausforderung? Arbeiten Sie gerne selbständig, kreativ und in einem tollen Team? Verfügen über 2 bis 3 Jahre Berufserfahrung und verstehen es, Kundenwünsche umzusetzen. Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Bewerbungen an: Bucher-Hair Bergstrasse 4 6206 Neuenkirch Telefon 041 467 14 17 101

Stellenmarkt Zuverlässige und erfahrene CH-Frau sucht

Job als Putzfrau oder Haushaltshilfe

in Privathaushalt oder Firma. Telefon 079 193 82 39

Spitex Nebikon–Altishofen Unsere Dienstleistungen der Hilfe und Pflege unterstützen das Wohnen und Leben zu Hause

Zur Erweiterung unserer Sanitärabteilung suchen wir

Bereitet es Ihnen Freude, Menschen in besonderen Lebenssituationen beim Wohnen und Leben zu Hause zu unterstützen? Arbeiten Sie gerne stundenweise in einem kleinen, aufgestellten und flexiblen Team? Vielleicht die ideale Aufgabe nach einer Familienpause? Wir suchen nach Vereinbarung

SanitärInstallateur/in (EFZ)

Fachperson Pflege

Unser Profil Wir sind ein regional erfolgreiches, zukunftsorientiertes Haustechnik-Unternehmen und in den Bereichen Heizung, Sanitär, Spenglerei, Flachdach und Kamin- und Solaranlagen tätig. Wir planen und installieren Anlagen im Neubau, Umbau und in der Industrie. Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Sanitärinstallateur/in EFZ. Sie sind eine teamorientierte, zuverlässige und belastbare Persönlichkeit mit guten Umgangsformen. Sie arbeiten selbstständig und übernehmen Verantwortung. Sie sind im Besitz des Führerausweises der Kategorie B. Ihre Aufgaben • Neuinstallationen und Umbauarbeiten von Sanitäranlagen • Badumbauten von A–Z • Montage von Sonnenkollektoren • Montage von Entkalkungsanlagen • Montage von RegenwasserNutzungsanlagen • Sanitär-Servicearbeiten • Abklärungen mit Kunden und Architekten • selbstständige Materialbestellungen

AKP, Fa-SRK, FaGe 10–20%

Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit, in der Sie Ihre Fach- und Sozialkompetenzen einsetzen können. Sie arbeiten selbstständig, verantwortungsbewusst und sind flexibel. Ein eigenes Fahrzeug sollten Sie haben. Weitere Auskunft erteilt Ihnen gerne unsere Einsatzleitung, Frau Monica Lustenberger unter Tel. 079 887 87 77. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Spitex Nebikon-Altishofen Marie-Therese Anliker, Geschäftsleitung Bahnhofstrasse 28, 6244 Nebikon spitex.nebikon-altishofen@bluewin.ch Telefon 062 756 40 44 Käse ist die Leidenschaft, der sich InterCheese AG verschrieben hat. Wir befassen uns mit der Veredelung von Käse sowie dem Handel im In- und Ausland. Sind Sie zuverlässig, belastbar, selbständig und mit den Hygienevorschriften vertraut? Dann sind Sie möglicherweise die richtige Person für uns! Wir suchen nach Vereinbarung eine

Mitarbeiterin Käseverarbeitung 40 % (Montag und Freitag)

Ihre Aufgaben: * Portionieren und Austarieren von Käseportionen * Abpacken von Reibkäse * Bedienen der Käseschneidemaschine Was Sie mitbringen: * Initiative und selbständige Arbeitsweise und gutes Teamverhalten * gute körperliche Kondition * 25 bis 50 Jahre alt * Bereitschaft, teilweise unregelmässig zu arbeiten * sehr gute Deutschkenntnisse Wir bieten Ihnen: * einen sicheren Arbeitsplatz in einem aufgestellten und motivierten Team * eine gründliche und kompetente Einführung Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung!

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Pfister Haustechnik AG Kontaktperson: Roman Pfister Eismattweg 5, 4665 Oftringen Telefon 062 788 10 20 r.pfister@pfister-haustechnik.ch

InterCheese AG Angela Hurkmans Industriestrasse 22 6215 Beromünster www.intercheese.ch

102

Stellenmarkt ...täglich unterwegs!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgende Mitarbeiter

Chauffeur Kat. C Chauffeur Kat. C/E

ServicefachAngestellte ca. 20%

Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie C oder C/E • haben Erfahrung in der Transport-Branche • arbeiten gerne morgens früh • sind motiviert, flexibel und belastbar

in einem schön gelegenen Landgasthof. Sie sind gelernte, erfahrene Servicefach-Angestellte oder haben Berufserfahrung in der Gastronomie und bewahren auch in hektischen Zeiten einen klaren Kopf. Freundlichkeit und Ehrlichkeit sollten für Sie selbstverständlich sein und Sie sind auch an Wochenenden einsatzbereit. Dann wartet ein abwechslungsreicher, toller Job auf Sie! Stellenantritt per 1. April oder nach Vereinbarung.

Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen / Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Adrian Häfliger Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Irene und Benno Dubach-Hofstetter Landgasthof Rössli, 6216 Mauensee Tel. 041 921 13 42, www.roessli-mauensee.ch

ZIMMERMANN / SCHREINER / SÄGER Hüsler Massivholz ist eine führende und innovative Massivholz-Unternehmung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen Zimmermann / Schreiner / Säger. Anforderungen: · eine abgeschlossene Berufslehre als Zimmermann, Schreiner oder Säger · Verantwortungsbewusstes, zuverlässiges und weitgehend selbständiges Arbeiten · Jung, innovativ und teamfähig, flexibel und aufgeschlossen Die Aufgaben umfassen: · Produktion, Konfektion und Montage von Massivholz-Produkten Wir sind ein familiär geführter Betrieb und bieten Ihnen: · einen abwechslungsreichen Arbeitsalltag mit hoher Flexibilität in den Arbeiten · eine langfristige berufliche Perspektive Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Post an Emmanuel Hüsler.

Hüsler Massivholz AG, Neumüli, 6017 Ruswil, T 041 496 70 00, www.huesler-holz.ch

103

Stellenmarkt Innovativ und kundenorientiert! Mit diesem Credo versuchen wir unsere Kundschaft in Neu- und Umbauten, Telefonie und Industrie zu bedienen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

ElektroInstallateur/in EFZ

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. März 2014 oder nach Vereinbarung einen zuverlässigen

CHAUFFEUR KAT. B

Zur Ausübung dieser vielseitigen Aufgabe bringen Sie eine abgeschlossene Berufslehre mit. Sie sind selbstständig, zuverlässig und schätzen den täglichen Kontakt mit unseren Kunden. Wir bieten attraktive Anstellungs- und Arbeitsbedingungen, ein eigenes Firmenauto und gezielte Weiterbildungsmöglichkeiten. Fühlen Sie sich angesprochen? Herr T. Peter freut sich auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf.

(100% Arbeitsstelle)

Falls Sie bereit sind, uns tatkräftig zu unterstützen, melden Sie sich bitte bei Herrn Franz Fischer oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen.

FISCHER WEINE SURSEE AG BAHNHOFPLATZ 7 | CH-6210 SURSEE TEL. 041 925 11 90 | FAX 041 925 11 88 info@fischer-weine.ch | www.fischer-weine.ch

5737 Menziken Tel. 062 772 22 77

Peter-Elektro AG Bahnhofstrasse 2, 5737 Menziken Tel. 062 772 22 77, info@peter-elektroag.ch

Für die Produktion und Montage anspruchsvoller Metallbauarbeiten suchen wir einen

Metallbauer / Metallbaumonteur mit Fähigkeitsausweis Ihre Aufgabe als Metallbauer • Herstellung von Fenstern und Türen aus Aluminium, sowie Treppen, Geländer und allgemeine Metallbauarbeiten Ihre Aufgabe als Metallbaumonteur • Selbstständige Montage von Toren, Verladerampen und Torabdichtungen, sowie allgemeine Metallbauarbeiten

Ihr Profil • Abgeschlossene Berufslehre als Metallbauer • Berufserfahrung im Bereich Metallbau oder Torbau • Arbeitet selbstständig und exakt • Fahrausweis Kat. B Wir bieten • Interessante und abwechslungsreiche Arbeit • Angenehmes Arbeitsklima in einem jungen Team • zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Wir freuen uns über Ihren Kontakt Adolf Müller GmbH - Reto Müller - Babigässli 2 - 6146 Grossdietwil - T 062 927 27 91 - reto@adolfmueller.ch

www.adolfmueller.ch 104

Stellenmarkt Unsere Kundin ist eine führende Herstellerin von überzeugenden QualitätsProdukten für Nassräume. Kreative Standardlösungen als auch kundenspezifisch ausgelegte Sonderanfertigungen stellen hohe Anforderungen an die Produktion. Deshalb suchen wir im Auftrag eine handwerklich begabte und engagierte Persönlichkeit (m/w).

Produktionsmitarbeiter aus der Metall, Holz oder Glas verarbeitenden Industrie

Sie bearbeiten Produktionsaufträge einer Produktelinie unterschiedlichster Variationen. Ab Planvorlage sind Sie verantwortlich für die termin- und qualitätsgerechte Produktion bis hin zur Auslieferungsbereitschaft. Dabei kommen Sie täglich mit den Werkstoffen Metall, Glas und Kunststoff in Kontakt. Voraussetzungen: Abgeschlossene technische Ausbildung im industriellen Umfeld oder im Bauhandwerk. Erste Erfahrung in der industriellen Produktion von Vorteil, oder willens, sich in dieses Aufgabengebiet einzuarbeiten. Teamfähige, aktive und selbstständig wirkende Persönlichkeit mit handwerklichem Geschick. Gespannt erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe der Referenz 659.hcc60_3 via E-Mail oder Post zur vertraulichen Einsichtnahme. Ihr Ansprechpartner ist Ernst Felder.

seit 1987 Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 eMail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch Suchen Sie für Ihren 1-Mann-Handwerksbetrieb einen

Nachfolger?

Motivierter Berufsmann hat Interesse an Übernahme eines Geschäftes und freut sich über eine Kontaktaufnahme. Chiffre 134559 Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen flexiblen und einsatzfreudigen

Schreiner-Monteur

Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Tarife + Grössen Finden Sie auf www.woche-pass.ch

Bühlmann AG Entlebuch Dorf 10 CH-6162 Entlebuch

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 105

Tel. 041 482 00 20 Fax 041 482 00 29 info@bueag.ch www.bueag.ch

Stellenmarkt Ich, CH-Frau, suche per sofort einen

Unser Architekturbüro in Sempach sucht per 1. März 2014 oder nach Vereinbarung eine

neuen Job

als Service-, Buffetpersonal, Cafeteria oder Mitarbeiterin in Lager. Bin nicht mobil, Region Sursee. Ich freue mich über eine neue Herausforderung. E-Mail pri.beeler@hotmail.com

Zur Erweiterung unserer Heizungsabteilung suchen wir

HeizungsInstallateur/in (EFZ)

Unser Profil Wir sind ein regional erfolgreiches, zukunftsorientiertes Haustechnik-Unternehmen und in den Bereichen Heizung, Sanitär, Spenglerei, Flachdach, Kamin- und Solaranlagen tätig. Wir planen und installieren Anlagen im Neubau, Umbau und in der Industrie. Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Heizungsinstallateur/in EFZ. Sie sind eine teamorientierte, zuverlässige und belastbare Persönlichkeit mit guten Umgangsformen. Sie arbeiten selbstständig und übernehmen Verantwortung. Sie sind im Besitz des Führerausweises der Kategorie B.

Kfm. Angestellte 20 – 40 % Pensum

Zu Ihren Aufgaben gehören – Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung – Lohnbuchhaltung – Bauadministration und Baubuchhaltung – Mehrwertsteuerabrechnung Ihr Profil – Kaufmännische Grundausbildung – Buchhaltungserfahrung – selbstständige und exakte Arbeitsweise Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung: Atelier Creas GmbH, Seestrasse 16, 6204 Sempach

Als Vertragspartner von DeLaval Schweiz suchen wir in kleines Team

Servicetechniker / Monteur Ihre Aufgaben Service und Montagen von Melkanlagen, VMS, Stalleinrichtungen und Entmistungen

Ihre Aufgaben • Neuinstallationen und Umbauarbeiten von Heizungsanlagen • Heizungssanierungen von A–Z (Öl, Gas, Pellet, Wärmepumpen) • Montage von Sonnenkollektoren • Montage von Wohnungslüftungen • Heizungs-Servicearbeiten • Abklärungen mit Kunden und Architekten • selbstständige Materialbestellungen

Wir erwarten • abgeschlossene Lehre als Mechaniker (Landmaschinen, Kleingeräte), Elektriker, Sanitär • freundliches, offenes Auftreten • selbstständiges Arbeiten Wir bieten • gute Anstellungsbedingungen • gründliche Ausbildung • abwechslungsreiche Tätigkeit • hohe Verantwortung und Selbstständigkeit

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bruno Wanner GmbH DeLaval Hoftechnik Schmittenrainweg 3 6213 Knutwil Telefon 041 921 33 77 wanner.hoftech@bluewin.ch

Pfister Haustechnik AG Kontaktperson: Roman Pfister Eismattweg 5, 4665 Oftringen Telefon 062 788 10 20 r.pfister@pfister-haustechnik.ch

106

Stellenmarkt

[.H <)?*?%:/ 4))C 3HF 83Q8 >QHF3FEF3OQ :8J WF37FEQ6 7?J W'5B8J*853Q:8JF8 <E%8JQ WW!<1 9EJ S8JHF,J0EQ6 :8H 73)*)/:%>%!/C 3Q :8Q <)?*D#9''%* 53%0%: EQ: &)**%*@09/% 3Q 1!( =*9>2:0 HE'58Q B3J *!;? A%#%:*@!#9*D 83Q8

4:>!#@%:>%#:* 73)*)/:% 8B,+6 "?# 59$D!@%*D%@:%> 9/$!CC>$ TQF8J5.-FHJ83Q36EQ6 COQ !8BO5Q8J%3))8J4 =?'584 UJ8MM8Q5.EH $ =EJ%83QH,F%8 COQ N2L WFEQ:8Q $ A8J38Q.*-"HEQ6 &:% @#:*D%* /:>$ W.E*8J8H4 87!%38QF8H EQ: H8-*HFHF,Q:368H #J*83F8Q $ @EF8 [8EFH'508QQFQ3HH8 3Q ROJF EQ: W'5J37F $ ZJ7.5JEQ6 3Q :8J F,6-3'58Q X83Q36EQ6 $ AJ8EQ:-3'58J EQ: J8HM80FCO--8J T)6.Q6 )3F :8Q !8BO5Q8J/3QQ8Q $ 9EH.))8Q.J*83F 3) V0OQO)38F8.) EQ: )3F :8Q !8FJ8EEQ6HF8.)H <:# @:%>%* "?*%*$ YJO78HH3OQ8--8H #J*83F8Q 3Q 83Q8J 3QQOC.F3C8Q TQF8JQ85)EQ6 $ #FFJ.0F3C8 #J*83FH2 EQ: #QHF8--EQ6H*8:3Q6EQ68Q $ >QF8JQ8 EQ: 8&F8JQ8 R83F8J*3-:EQ6H)"6-3'5083F8Q >5J8 !8B8J*EQ6 J3'5F8Q W38 *3FF8 .Q U5O).H R3-34 <83F8J RO5Q583) ;OOH4 !.: =QEFB3-4 IP(N =QEFB3-1 ZJ HF85F >5Q8Q .E'5 7?J B83F8J8 #EH0?Q7F8 %EJ S8J7?6EQ64 U8-87OQ +L( DPI GK ++1

222.CC@0.;?

Restaurant Weinhof

Ich, Portugiesin, mit Ausweis C

suche Arbeit, ca. 50%

Toni Ineichen, 6252 Dagmersellen

als Putzfrau oder Küchenhilfe, mit Erfahrung. Telefon 076 433 54 71

Gesucht per sofort

AushilfsServiertochter

Gesucht aufgestellte

Geschäftspartnerin in Coiffeurgeschäft

Samstag/Sonntag, keine Anfängerin.

Du bist motiviert, selbstständiges Arbeiten ist für dich kein Fremdwort, bist kontaktfreudig und offen für Neues? Dann melde dich unter Chiffre 135067, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Offen 7 Tage: Mo–Fr, 6–23 Uhr / Sa+So, 8–17 Uhr Telefon 079 414 77 55 107

Stellenmarkt

Wir sind das Freizeitzentrum der Region Willisau / Luzern mit einem gutbürgerlichen Restaurant. Auf den 1. März 2014 suchen wir:

Reinigungsmitarbeiter (m/w) Teilzeit mit Fixpesum

Sie sind ein Frühaufsteher, bereit ab fünf Uhr früh zu arbeiten und erfahren in sorgfältiger Gebäudereinigung? Je nach Kandidat (gewünschte Stellenprozente) besteht auch die Möglichkeit anschliessend in der Küche zu arbeiten. Zudem suchen wir auch Bewerber, die gerne am Abend arbeiten möchten. Pensum nach Absprache und Qualifikation.

Koch- und Serviceaushilfe (m/w) Teilzeit

Im kleinen Team dürfen Sie unsere Gäste mit ausgewogenen und abwechslungsreichen Speisen verwöhnen. Servicemitarbeiter führen eine eigene Servicestation und in der Küche hat eine motivierte Fachkraft Erfahrung in einer lebhaften à la carte Küche. Sie verfügen über entsprechende Erfahrung im lebhaften à la carte Geschäft. Zudem sind Sie flexibel in der Einsatzbereitschaft und sprechen fliessend Deutsch. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Foto per E-Mail an info@schlossfeld.ch Gerne informieren wir Sie dann in einem persönlichen Gespräch über die Vorteile, zum Schlossfeld-Team zu gehören! Freizeitzentrum Schlossfeld AG, Beat Trummer, Postfach, 6130 Willisau/LU, www.schlossfeld.ch

Für unsere Zubehörabteilung suchen wir per sofort eine/n

Mitarbeiter/in floristisches Zubehör Sind Sie fachlich kompetent, innovativ und übernehmen gerne Verantwortung, dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Ihr Aufgabenbereich umfasst: - Warenpräsentation - Kunden- und Lieferantenbetreuung - Mitgestaltung im Einkauf / Messebesuche - Führen der Lagerbuchhaltung - Mithilfe andere Bereiche Wir erwarten: - Floristisches Flair - Verkaufserfahrung und Selbständigkeit - Anwenderkenntnisse EDV - Freude am Umgang mit Menschen Fühlen Sie sich angesprochen? Dann zögern Sie nicht, uns Ihre vollständige Bewerbung zukommen zu lassen. BBL Blumenbörse Luzern AG, Herr Max Schweizer, Florastrasse 12, 6014 Luzern Telefon: 041 259 20 22 E-Mail: gl@bbluzag.ch

108

Stellenmarkt Gelernte Pflegefachfrau HF, 36 J., sucht

neue Herausforderung

in anderem Berufsfeld. Ausbildung als Kosmetikerin (Maria Schweizer AG) und Berufserfahrung im Detailhandel vorhanden. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 079 629 27 67 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Kein Stau und geregelte Arbeitszeiten

Bäcker-Konditor

Für unseren modernen Fuhrpark, Haken und Welaki LKWs, suchen wir:

Chauffeur/in Kat. C

Auf Sommer 2014 haben wir noch eine

freie Lehrstelle als Bäcker-Konditor.

Einer jungen, dynamischen Persönlichkeit bieten wir einen interessanten Arbeitsplatz.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte bei Künzli Bäckerei-Konditorei Kantonsstrasse 5, 6207 Nottwil Telefon 041 937 11 20

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: REWAG, Zofingerstrasse, 4665 Oftringen oder info@recw.ch

In unserer Tagesklinik für ambulante Augenoperationen ist die Stelle einer

Dipl. Fachfrau für Anästhesiepflege neu zu besetzen. Das Arbeitspensum beträgt 40% (Mi und Do). Eintritt am 1. April 2014 oder nach Vereinbarung. Als teamfähige und belastbare Persönlichkeit verfügen Sie über Erfahrung und Fachkompetenz in Anästhesiepflege. Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit zählen zu Ihren Stärken. Sie finden bei uns ein gut eingearbeitetes und engagiertes Team, das in zwei modernst eingerichteten OP-Sälen jährlich über 2000 Augenoperationen ausschliesslich in stand-by-Monitoring durchführt (keine ITN). Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen ohne Pikett-, Nacht- oder Wochenenddienste sowie gute Sozialleistungen. Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an Dr. med. Kaspar Heldstab Augenarzt FMH Hauptstrasse 5, 6280 Hochdorf Telefon 041 914 70 80 Für weitere telefonische Auskünfte wenden Sie sich bitte an obige Telefon-Nummer. 109

Stellenmarkt Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Debitoren-/KreditorenSachbearbeiter/in www.bigtrans.ch

Die Bigtrans AG ist ein führendes Unternehmen im Restholzhandel. Wir handeln, lagern und transportieren Restholzprodukte für die weiterverarbeitende Papier-, Zellstoff-, Spanplattenund Pelletindustrie im In- und Ausland. Wir suchen per 1. März 2014 oder nach Vereinbarung

Chauffeur Kat. CE / Schubbodenfahrzeug Ihr Aufgabengebiet umfasst • Sie fahren einen modernen SchubbodenSattelschlepper • Sie transportieren unsere Handelsware (Hackschnitzel u. Sägespäne) sowie übrige Ganzwagen-Ladungen im In- und Ausland • Sie sind in der Schweiz und im angrenzenden Ausland (Frankreich und Deutschland) unterwegs. Der Standort des LKWs ist Dagmersellen Was wir von Ihnen erwarten Sie sind ein/e motivierte/r Berufsmann/frau, pflichtbewusst, selbstständig und erfahren. Was wir Ihnen bieten • exakte Einführung/Instruktion in Ihr neues Aufgabengebiet • einen modernen, abwechslungsreichen und zukunftsorientierten Arbeitsplatz in einem kleinen Team

für folgende Aufgaben Debitoren inkl. Mahnwesen, Fakturierung, Kreditoren, Fibu, allg. Verwaltungsaufgaben für unser 2er-Team in der Buchhaltung. Sie haben Freude am Umgang mit Zahlen, arbeiten exakt und zuverlässig, sind belastbar und kommunikativ, dann sind Sie genau die richtige Person für unser Team. Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Renggli AG Herr Ulrich Pally Birkenstrasse 31 6343 Rotkreuz Telefon 041 798 14 14 E-Mail ulrich.pally@renggli.com

Nebenverdienst

mit dem Verteilen von Tages- und Sonntagszeitungen

Sie bedienen einen bestimmten Zustellort und sind für die Hauszustellung in Ihrem Gebiet selbst verantwortlich. Wir suchen Mitarbeiter/innen

für die Frühzustellung

im Raum Dagmersellen, Richenthal, Langnau b. Reiden, Reiden, Triengen für feste Touren und Aushilfen (Ausländer nur mit Bewilligung C). In Menznau für Sonntag feste Tour ab sofort. Wir bieten einen Stundenlohn und KilometerSpesen für Ihr Privatauto. Die Arbeitszeit ist am Sonntag von ca. 4.30–7.30 Uhr, an Werktagen von ca. 4.30–6.30 Uhr

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir informieren Sie gerne über alle weiteren Einzelheiten und beantworten gerne Ihre offenen Fragen. Kontakt Bigtrans AG René Zurkirchen Industriestrasse 8, 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 10 48 E-mail: rene.zurkirchen@bigtrans.ch

Weitere Informationen erhalten Sie bei Presto Presse-Vertriebs AG 6020 Emmenbrücke Telefon 058 454 71 17, Beatrice Jordi Telefon 058 454 71 11, Heidi Hafner (Tour Menznau) 110

Stellenmarkt Für die Planung von kreativen Küchen, Schränken und Innenausbau-Lösungen suchen wir nach Vereinbarung einen

AVOR / Projektleiter

Sie arbeiten selbstständig, effizient, zuverlässig und präzise, verfügen über einige Jahre Berufserfahrung und gute Umgangsformen. Wir bieten anspruchsvolle, vielseitige Arbeiten, modernste EDV, CAD/CNC, fortschrittliche Anstellungsbedingungen und ein motiviertes Team. Ruedi Baer freut sich auf Ihre Bewerbung.

création Schreinerei und mehr Zofingerstrasse 8 4805 Brittnau Telefon 062 751 31 21 www.baer-ag.ch

Sammelhof Sursee Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

Betriebsmitarbeiter

für die Mithilfe im Sammelhof. Ihre Aufgaben

• Entgegennahme und Sortierung von Wertstoffen • erstellen von Annahme- und Waagscheinen • verladen von Wertstoffen • allgemeine Unterhaltsarbeiten

Ihre Voraussetzungen

• flexibel und einsatzfreudig • Idealalter 25–40 Jahre • beherrschen der deutschen Sprache

Wir bieten eine geregelte Arbeitszeit mit 4½-Tage-Woche. Am Samstag-Vormittag ist die Sammelstelle jeweils geöffnet. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen. Josef Frey AG, Münchrütistrasse 5, 6210 Sursee Telefon 041 925 77 77*, www.frey-sursee.ch 111

Fahrzeuge und Zubehör

Autoexport

Zu verkaufen

Mercedes A-180

Kaufe Autos, Busse, Pick-Up für Export. Kilometer und Zustand egal.

9. 2010, 48 000 km, Automatik, 5-türig, schwarz mét., Klima-anlage, Sitzheizung, Tempomat, Parktronik, Navi, 8-fach bereift etc. Fr. 18 500.–. Telefon 079 800 66 44

Telefon 079 825 52 82 (immer erreichbar)

Autoexport

4 x 4 An- und Verkauf

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53

4WD-Center Sursee Luzernerstrasse und Buchenstrasse Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29 Hauptmarke

Zu verkaufen von Privat

Subaru Forester E98

TOYOTA die besten Autos der Welt Neuwagen TOYOTA RAV4 Sol Premium VERSO-S Luna New Auris 1.6 Automat New Auris Touring Sport Yaris Trend Sondermodell Yaris 1.5 Hybrid GT 86 Sport Pack Aygo 1.0 Collection Yaris Trend Sondermodell

OCCASIONEN Renault Clio 1.4 Toyota IQ 1.0 Yaris 1.3 Automat Yaris 1.3 Luna

Vorführwagen Toyota AURIS easy Toyota Verso-S Luna New RAV4 2.0 Luna New AURIS 1.8 Hybrid

Version 6-Gang 6-Gang Automat 1.6 Terra 6-Gang Automat S 6-Gang 5-Gang 6-Gang

Jahrgang 12. 2005 02. 2009 10. 2003 12. 2003

Jahrgang 2013 2013 2013 2013

120 000 km, mit AK, Preis Fr. 3500.– Telefon 062 965 20 89

Verkaufspreis Fr. 44 530.– Fr. 22 830.– Fr. 31 380.– Fr. 26 320.– Fr. 21 290.– Fr. 26 580.– Fr. 43 910.– Fr. 14 390.– Fr. 21 290.–

Verkaufspreis Fr. 5 500.– Fr. 9 300.– Fr. 5 800.– Fr. 5 400.–

Verkaufspreis Fr. 24 000.– Fr. 21 200.– Fr. 30 800.– Fr. 29 300.–

Fahrzeuge zu vermieten Personenwagen, Minivan, Kleinbusse 9 –14 Pl. und Lieferwagen. Standort Triengen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50 *

Zu verkaufen

BMW 325i

Jg. 2003, Saphirschwarz, 195 450 km, MFK 21.06.2013, Work Felgen vorne: 225 / 40 / 18, hinten: 255 / 35 / 18 Fr. 7000.–. Telefon 079 299 08 03 (ab 18 Uhr)

Kaufe Autos

Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Schweizer kauft alle Automarken

Neuere und ältere Autos ab Platz oder ab MFK, PW, Kombi, Busse, Jeep, Pickup, Lieferwagen, Diesel, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08

Neuwagen Toyota 6 Jahre Free-Service. Garantie Tausch Kredit Leasing

Auto Gebr. Stalder AG Willisau Telefon 041 970 10 55

Auto-Ankauf zu Höchstpreisen

Wasch Treff Willisau AG die beste Autowäsche

Alle Marken, auch Toyota und Unfallautos, Barzahlung. Täglich 7– 21 Uhr Telefon 079 584 55 55, auto.ade@gmail.com 112

Fahrzeuge und Zubehör Occasionen

Vorführwagen

VW UP 1.0 MOVE UP (BENZIN), 2013 rot, 21 200 km, 60 PS, 5 Türen, Klima, etc. (NP Fr. 16 890.–)

VW Up 1.0 Take Up (Benzin), 2013 blau-mét., 1 000 km, 60 PS, Klima etc. (NP Fr. 15 610.–)

Fr. 11 500.–

VW Passat Variant 1.8 TSI Value (Benzin), 2010 blau-mét., 41 400 km, 160 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 43 090.–) Fr. 21 800.– VW CC 1.8 TSI (Benzin), 2012 schwarz-mét., 23 000 km, 160 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 130.–) Fr. 31 900.– VW Sharan 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2012 weiss, 5 700 km, 150 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 53 480.–) Fr. 34 900.– AUDI A4 Avant 1.8 T FSI (Benzin), 2010 schwarz-mét., 67 300 km, 160 PS, Klima, Navi, etc. (NP Fr. 58 630.–) Fr. 25 500.– AUDI A5 COUPÉ 3.2 FSI (Benzin), 2008 schwarz-mét., 72 900 km, 265 PS, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 82 565.–) Fr. 26 500.– AUDI A6 Avant 3.0 TDI 4 x 4 Quattro (Diesel), 2012 grau-mét., 32 100 km, 245 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 93 280.–) Fr. 55 500.– SKODA Fabia Combi 1.2 TSI Ambition (Benzin), 2013 schwarz-mét., 22 600 km, 86 PS, Klima etc. (NP Fr. 21 280.–) Fr. 15 900.– SKODA Fabia Combi 1.2 TSI Ambition plus (Benzin), 2012 silber-mét., 30 200 km, 86 PS, Klima etc. (NP Fr. 22 190.–) Fr. 15 400.– SKODA Fabia Combi 1.2 TSI Ambition plus (Benzin), 2013 schwarz-mét., 18 900 km, 105 PS, Klima etc. (NP Fr. 23 060.–) Fr. 16 500.– SKODA Octavia Combi 2.0 FSI Elegance (Benzin), 2006 beige-mét., 73 900 km, 150 PS, Automat, Klima, Winterräder, etc. (NP Fr. 41 750.–) Fr. 14 500.– TOYOTA Aygo 1.0 VVT-I LL Easy (Benzin), 2012 grau-mét., 24 700 km, 68 PS, 5 Türen, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 18 640.–) Fr. 8 900.–

Fr. 12 660.–

VW Crosspolo 1.2 TSI (Benzin), 2013 beige-mét., 2 500 km, 105 PS, 5 Türen, Leder, Klima etc. (NP Fr. 28 650.–) Fr. 23 730.– VW Polo R WRC 2.0 TSI (Benzin), 2013 weiss, 4 500 km, 220 PS, 5 Türen, Alcantara, Klima etc. (NP Fr. 35 270.–) Fr. 29 300.– VW Golf VII 2.0 TSI GTI Performance (Benzin), 2013 schwarz-mét., 10 900 km, 230 PS, 5 Türen, Klima, Navi etc. (NP Fr. 46 900.–) Fr. 37 900.– VW Golf Variant 1.4 TSI Comforline (Benzin), 2013 grau, 3 500 km, 122 PS, Klima etc. (NP Fr. 30 760.–) Fr. 25 360.– VW T5 Multivan 2.0 TDI Family Match (Diesel), 2013 braun-mét., 4 500 km, 140 PS, 7 Sitze, Klima, Navi etc. (NP Fr. 58 917.–) Fr. 49 900.– AUDI A1 Sportback 1.2T FSI Attraction (Benzin), 2013 schwarz, 3 500 km, 86 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 29 855.–) Fr. 22 100.– AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Ambition (Benzin), 2013 schwarz-mét., 10 500 km, 180 PS, 5 Türen, Automat, Klima, Leder/Alcantara, Navi etc. (NP Fr. 63 890.–) Fr. 46 900.– AUDI A4 Avant 2.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2013 grau-mét., 6 800 km, 211 PS, Automat, Leder/Stoff, Klima, Navi etc. (NP Fr. 70 470.–) Fr. 57 900.– AUDI A5 Sportback 2.0 TDI 4 x 4 Quattro (Diesel), 2013 schwarz-mét., 4 000 km, 177 PS, Aut., Leder/Alcantara, Klima, Navi (NP Fr. 74 750.–) Fr. 62 800.– AUDI Q3 2.0 TDI 4 x 4 Quattro (Diesel), 2013 silber-mét., 3 000 km, 140 PS, Klima etc. (NP Fr. 50 130.–) Fr. 42 900.– AUDI S6 Avant 4.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2012 schwarz-mét., 15 000 km, 420 PS, Automat, Klima, Leder, Navi etc. (NP Fr. 134 090.–) Fr. 92 900.– SKODA Octavia Limousine 2.0 TDI Elegance (Diesel), 2013 schwarz-mét., 16 000 km, 150 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 40 520.–) Fr. 30 900.–

inkl. Ablieferungspauschale Fr. 420.–/480.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette)

TOYOTA RAV4 2.2 D-4D Linea Sol Premium (Diesel), 2007 blau-mét., 57 200 km, 177 PS, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 58 790.–) Fr. 18 800.– Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau

inkl. Ablieferungspauschale Fr. 320.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette) 113

Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch

Fahrzeuge und Zubehör

Wir kaufen Ihr Auto!

Kaufe Autos ab Platz

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Tel. 076 417 57 57, auch Sa/So

Unsere Lager-Fahrzeuge (mit Garantie) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Fiat Punto Evo 1.4 8V 77 Dynamic, 12.10, 12180km Fr. 11900.– Ford Fiesta 1.4 16V Trend, 8.10, 30940km Fr. 13400.– Ford Fiesta 1.6 16V Sport, 6.10, 47395km Fr. 14500.– Ford Fiesta 1.6 16V Sport, 2.11, 41000km Fr. 15800.– Ford Focus 1.6i EcoB SCTi 150 Carving, 12.11, 60200km Fr. 16900.– Ford Focus 1.8i 16V Carving flexifuel, 7.07, 67245km Fr. 11800.– Ford Focus 2.0i 16V Carving, 5.05, 71270km Fr. 9600.– Ford Focus Kombi 1.6 16V TDCi DPF C., 2.07, 95000km Fr. 11900.– Ford Station Wagon 1.0i EcoB, 3.13, 17235km Fr. 19900.– Ford Galaxy 2.0i 16V Ghia flexifuel, 6.09, 114250km Fr. 17600.– Ford Ka 1.2 Ambiente, 10.09, 39175km Fr. 8900.– Ford Kuga 2.0 TDCi Titanium 4x4, 12.09, 57375km Fr. 23900.– Ford Mondeo 2.0i 16V Trend, 7.03, 159200km Fr. 5500.– Ford Mondeo 2.5i 24V Ghia, 7.02, 203790km Fr. 4900.– Ford Tourneo Connect Kombi S 1.8 TDCi, 1.05, 110230km Fr. 8500.– Ford Tourneo Connect Kombi S 1.8 TDCi, 10.09, 88880km Fr. 12800.– Ford Transit Connect Kaw. 230 L 1.8 TDCi, 1.06, 133370km Fr. 8400.– Ford Transit Connect, Kaw. 230 L 1.8 TDCi, 4.06, 128700km Fr. 8900.– Ford Transit Kombi 280 S 2.2 TDCi 140, 2.08, 95630km Fr. 19900.– Ford Transit Van 280 M 2.0 TD 85, 2.06, 196220km Fr. 10800.– Ford Transit Van 300 S 2.2 TDCi 85, 5.11, 56360km Fr. 20900.– Fiat Ducato 11 Kaw, 2850 2.3 JTD, 5.06, 124300km Fr. 11900.– Mitsubishi Colt Cabriolet 1.5 16V Turbo, 10.07, 38490km Fr. 12900.– Nissan Note 1.6 16V Acenta, 6.07, 106900km Fr. 8800.– Opel Meriva 1.6i 16V Cosmo, 11.03, 144050km Fr. 5990.– Peugeot 307 CC 2.0 16V 143 Dynamic, 10.05, 92640km Fr. 11800.– Peugeot 406 Coupé 3.0 V6, 4.03, 119000km Fr. 9400.– Subaru Impreza Wagon 2.0 R Swiss, 5.09, 62000km Fr. 15800.– Toyota Aygo 1.0 VVT-i Linea Luna, 4.07, 77550km Fr. 6900.–

Neuwagen • • • • • • • • • •

Ford B-Max 1.0i EcoB 100 Trend S/S Ford Fiesta 1.0 EcoB 10 Trend Ford Fiesta 1.6 EcoB ST-2 Ford Focus 1.0i EcoB Winner Ford Focus Kombi 2.0i EcoB SCTi ST-2 Ford Focus Station Wagon 1.0i EcoB Ford Kuga 2.0 TDCi 140 Titanium Ford Kuga 2.0 TDCi 140 Titanium FPS Ford Ranger DKab. Pick-up 3.2 TDCi 4x4 Ford Transit Connect Van 200 L1 1.0 EcoB

Fr. 20900.– Fr. 19450.– Fr. 28550.– Fr. 24440.– Fr. 39950.– Fr. 23900.– Fr. 33900.– Fr. 38450.– Fr. 48900.– Fr. 16445.–

Sämtl. FZ ab MFK mit Garantie Super-Nettopreis auf Neuwagen Informationen unter www.eibenberger.ch

Kilometer und Zustand egal Besonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978). Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt. Natel 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag Günstiger Kleinwagen von Privat!

Nissan Micra 1.3

Speed 2, 5-Gang, Mod. 01, 5-türig, d‘grün-mét., Klima, Alufelgen, Sommer- und Winterpneus, MFK 01/2011, VP Fr. 1200.– ab Platz. Telefon 076 690 58 45 (Gratis-Lieferung möglich)

Auto-Ankauf

Gebrauchtwagen, Busse, Lieferwagen und Pick-ups (mit jedem Jahrgang und Kilometer) gegen Barzahlung Telefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00 Uhr

CH-Garage kauft Autos

Fast alle Marken ab MFK oder ab Platz. PKW, Busse, 4x4, Kombi, Oldtimer usw. Zustand egal, sofortige Barzahlung. Fahrzeuge werden prompt abgeholt. Telefon 079 330 59 12

MONY-Autohandel Wir kaufen fast alle Marken. Occasionen und Exportautos, faire Barzahlung, Abholung sofort oder nach Absprache.

079 798 05 66

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos, auch mit Motorschaden, Roller. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

www.eibenberger.ch

114

Fahrzeuge und Zubehör SIMPLY CLEVER

ANTRIEB ABENTEUER

www.skoda.ch

New ŠKODA Yeti Outdoor 4x4 ab CHF 24’580.–* Premiere 17./18. Januar bei uns im Showroom. Mit dem neuen ŠKODA Yeti Outdoor 4x4 kann das Abenteuer beginnen. Mit seinen starken Leistungen, den intelligenten Fahrerassistenzsystemen, den individuellen Gestaltungsmöglichkeiten, dem wandlungsfähigen Platzangebot und dem markanten Design schütteln Sie den Alltag locker ab. Auf jeder Unterlage und jedem Terrain. Testen Sie den neuen ŠKODA Yeti bei uns auf einer Probefahrt! ŠKODA. Made for Switzerland. ŠKODA Yeti Active 1.8 l TSI, 4x4, 118 kW/160 PS, 6-Gang manuell, empfohlener Preis CHF 26’580.– (netto), CleverBonus CHF 2’000.–, Endpreis CHF 24’580.–. Abgebildetes Fahrzeug: ŠKODA Yeti Ambition 1.8 l TSI, 4x4, 118 kW/160 PS, 6-Gang manuell, mit Option Leichtmetallfelgen ORIGAMI, Dachreling silber. Empfohlener Preis CHF 31’640.–, CleverBonus CHF 2’000.–, Endpreis CHF 29’640.–. Treibstoffverbrauch gesamt: 7.8 l/100 km, CO2-Ausstoss: 184 g/km, Energieeffizienz-Kategorie: G. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 148 g/km. Clever-Bonus gültig für Kaufverträge bis auf Widerruf. *

AMAG Emmen

Mooshüslistrasse 32 6032 Emmen Tel. 041 269 10 69 www.emmen.amag.ch

AMAG Ebikon

Luzernerstrasse 17 6030 Ebikon Tel. 041 444 44 44 www.ebikon.amag.ch

115

AMAG Sursee

Neuweidstrasse 1 6208 Oberkirch LU Tel. 041 926 80 40 www.sursee.amag.ch

Fahrzeuge und Zubehör

Occasionen Skoda Oktavia 1.8 Kombi

Jg. 10.2007, 70 000 km

Fr. 13 500.–

Peugeot 308 1.6 Kombi

Jg. 05.2010, 32 000 km

Fr. 13 900.–

Seat Toledo 2.0 TDI Styl.

Jg. 04.2005, 120 000 km

Fr. 7 900.–

Suzuki Swift 1.6 Sport

Jg. 10.2012, 6 000 km

Fr. 17 900.–

Alle ab MFK. Telefon 041 921 97 37

Zu verkaufen • 2 VW Polo Fr. 1200.– / Fr. 1950.– • 2 Renault Clio Fr. 1500.– / Fr. 2400.– • Opel Astra Kombi Fr. 750.– Telefon 079 641 80 47

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche schweizerdeutsch

Kaufe Autos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar Kaufe gebrauchte Autos für Export Auto-Export

Kantonsstrasse 34, 6232 Geuensee Tel. 041 921 97 37, peter.garage@bluewin.ch

Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto–Export (Ich spreche schweizerdeutsch)

REIDEN

Zu vermieten im Zentrum Wolhusen,

41/2-Zi-Wohnung

Nach Vereinbarung vermieten wir an der Friedmattstrasse 9

Essküche, Balkon, Lift, Keller, Estrich. Ideal als Alters- oder WG-Wohnung. Miete Fr. 1510.– inkl. NK. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG Mietzins Fr. 1350.–, NK Fr. 280.–

Sanierte, helle Wohnung, moderne Küche, Plattenboden, Zimmer mit Laminat, Balkon. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden.

Im unteren Wiggertal 2 km ab Autobahnanschluss A2 zu vermieten in bestehender Einstell- und Lagerhalle

tibag

Raumfläche

420 m² im Untergeschoss 280 m² im Erdgeschoss

Zu vermieten in Sursee

Gewerbe-Raum 50 m2

Hobbyraum, Lädeli, Praxis usw., Industrie Nord, eig. Eingang, gemeinsamen Parkplatz. Telefon 041 495 27 45 / 079 340 70 48

mit guter Zufahrt und möglicher Mitbenützung der bestehenden Infrastruktur. Bezugsbereit ab 1. Februar 2014 Preis nach Absprache. Chiffre 135208 Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee Immobilienmarkt

Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Telefon 062 748 40 60* www.tibag-immobilien.ch

Zu vermieten per 1. April 2014 in Schenkon

41/2-Zi-Wohnung

1. OG, grosser Balkon, GS, Keller und Estrich. Miete Fr. 1847.– inkl. NK. Telefon 079 399 73 80 116

Immobilienmarkt

DEMNÄCHST IN TRIENGEN 3½-Zimmer-Wohnung 4½-Zimmer-Wohnung 4½-Zimmer-Attika-Wohnung

102m2 132m2 130m2

Fr. 478 000.– Fr. 628 000.– Fr. 878 000.–

www.triengen-elleven.ch Beratung + Verkauf Luzernerstrasse 9, 6233 Büron

Telefon 041 508 08 49 Nachmieter gesucht per Februar 2014 in Willisau für

Wir vermieten in Agglomerationsgemeinde von Stans/Nidwalden ab Sommer 2014, Termin nach Vereinbarung, Mehrjahres-Vertrag, an sonniger, leicht erhöhter Lage mit herrlicher Weitsicht, interessantes

3-Zi-Wohnung

zentrale Lage, Nähe Bahnhof, gute Einkaufsmöglichkeiten. Miete Fr. 870.– inkl. NK Telefon 076 576 66 42

Einfamilienhaus Wohnfläche 270 m² auf 3 Etagen, Balkonflächen 60 m², Atelierraum, grosszügige, helle Räumlichkeiten, neuzeitlich renovierter, sehr guter Ausbaustandard, Garage und Abstellplätze.

Zu vermieten in Geuensee neue, helle

51/2-ZimmerWohnung

Ernsthafte Interessenten lernen wir gerne kennen, Sie erreichen uns unter Chiffre 25’265, Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf.

Älplerpaar sucht zum Mieten

Bauernhaus

sonnige und zentrale Lage, MinergieStandard, Platten- und Parkettböden, moderner Ausbaustandard, Bad/Dusche/WC und Dusche/WC, eigene Waschmaschine und Tumbler, Komfortlüftung, grosszügiger Wohn- und Essbereich. Miete Fr. 1980.–, NK Fr. 250.– Telefon 079 402 08 77 oder SMS

gerne Holzheizung, ohne Komfort, auch abgelegen. Mietzins bis max. Fr. 1000.– Telefon 077 434 98 51 Zu vermieten in Richenthal per 1. April 2014 o.n.V., sonnige

51/2-Zi-Dachwhg.

Parkett, Laminat, Platten, zwei Balkone, Bad/WC, DU/WC, V-Raum, Keller, Tiefgarage, 5 Min. Autobahn Reiden/Dagmersellen, keine Tiere. Tel. 079 382 40 55*

117

Immobilienmarkt Frau 54 J., sucht in Sursee ab 1. April 2014 ein günstiges

Studio, 1- bis 2-Zi-Wohnung oder ein WG-Zimmer Telefon 079 717 86 44

Westlich der Stadt Sursee, mitten im Dorf Mauensee, bekannt dank seiner naturnahen Lage am See mit Inselschloss. Hier bauen wir für Sie das familienfreundliche Wohnquartier Vogelmatt. In den Häuser Milan, Star und Falke entstehen.

Zu vermieten in Sursee, Schwyzermattstrasse 4, gedeckter

Autoabstellplatz

ab sofort verfügbar, Miete Fr. 65.– / Mt. Telefon 079 260 16 71

3½-ZW 76m2 4½-ZW 122m2

Erstvermietung per sofort in Schötz, Kirchstr. 28, in neu erstelltem 6-Familienhaus (Minergie)

41/2-Zi-Wohnung

ab CHF 370’000 ab CHF 580’000

Baubeginn, April 2014

MISCHLER IMMOBILIEN 041 362 01 01* www.vogelmatt.ch

WILIHOF

Neuster Ausbaustandard, pflegeleichte Plattenböden, Lift, grosse Wohnküche, 2 Nasszellen mit WM/Tumbler, Kellerraum, Veloeinstellraum, grosser Balkon, Einstellplatz (Tiefgarage) und Aussenparkplatz, sehr ruhige Lage in Zentrumsnähe. Miete Fr. 1650.– inkl. Fr. 250.– Nebenkosten. Auskunft und Besichtigung Tel. 079 797 86 97

Zu vermieten ab 1. April 2014 in Doppleschwand

61/2-Zi-Wohnung

Wir vermieten per 16. März 2014 oder nach Vereinbarung an der Dorfstrasse 6 eine

4½-ZimmerWohnung im HP Mietzins Fr. 1350.– inkl. HK/NK

Total renoviert, mit Balkon, Kellerabteil und Estrich. Miete Fr. 2200.– inkl. Nebenkosten. Telefon 041 497 17 54

Ruhige und sonnige Wohnlage mit top Aussicht, Parkettböden im Wohnzimmer und Korridor, Laminat in Schlafzimmer sowie eine heimelige Küche. Einstellhallenplatz à Fr. 90.–

Renditeobjekt in Hasle/LU mit guter Kd.-Frequenz an Hauptstr.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Kontaktieren Sie uns.

Moderne 3½- u. 4-Zi. Whg., Ladenlokal (Archiv- & Büroräume, WC/DU), CHF 745'000.-

BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG 6247 Schötz | Tel. 041 984 00 40 | schoetz@baettig-bucher.ch

Florian Felber, Tel. 041 925 88 88

Zu vermieten per 1. April 2014, Nähe Willisau, günstige

41/2-Zi-Wohnung

Sonnige, ruhige, doch zentrale Lage, Balkon, Garage, Busverbindung, Einkauf usw. in nächster Umgebung. Auskunft erteilt gerne Tel. 041 979 15 02*

Zu vermieten in Melchnau, an zentraler Lage, per 1. März 2014 oder nach Vereinbarung

remax.ch

3-Zi-Wohnung

im 1. Stock mit Balkon, Garten, Estrich und Keller. Miete Fr. 850.– + NK Fr. 100.– Telefon 062 927 10 10 / 079 334 65 71

Sursee

118

Immobilienmarkt Zu vermieten in Schenkon, Nähe Sempachersee, per 1. April 2014 schöne

21/2-Zi-Wohnung

mit Balkon und Keller. Miete Fr. 955.–, NK Fr. 170.–, PP-Tiefgarage Fr. 125.–. Telefon 079 467 65 39 Zu vermieten in Wolhusen, Nähe Migros

Hobbyraum 55 m² Ideal für Büro, Musik- oder Therapieraum, ruhig, WC und Dusche, Pelletofen, Laminatboden. Sofort bezugsbereit, günstiger Mietzins. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann-treuhand.ch

Zu vermieten in Oberkirch, Nähe Bahnhof, auf 1. Mai 2014

2-Zi-Wohnung 56 m

ruhige Lage, Dusche, Keller und Autounterstand.

Aufgestellte Familie mit 2 kleinen Kindern sucht in Sursee, vorzugsweise im Einzugsgebiet St. Martin oder Neufeld-Schulhaus

51/2-Zi-Wohnung

Mietzins Fr. 780.– exkl. NK Telefon 041 921 38 61

eventuell auch grosse 4½-Zimmer-Wohnung. wohnobjekt_sursee@sunrise.ch

Erstvermietung und Verkauf «Ebi-Life» Minergie-Wohnungen in Ebikon

In Ebikon entstehen wenige Gehminuten von Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und Bahnhof entfernt 9 moderne Mehr familienhäuser mit 2½ bis 5½-Zimmerwohnungen. Grosszügige Grundrisse, zeitloser Innenausbau sowie Gar tenflächen und grosse Balkone / Terrassen er füllen gehobene Ansprüche. Bezugsbereit ab sofor t. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir geben gerne Auskünfte oder senden Ihnen eine Dokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie. Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

119

Immobilienmarkt

NEBIKON

Zu vermieten in Büron per 1. März 2014 o.n.V. schöne

51/2-Zi-Wohnung

WC/Bad, WC/DU, grosser Balkon, grosser Spielplatz, Küche mit GS, Kellerabteil. Mietzins Fr. 1425.–, NK Fr. 300.–, PP können dazu gemietet werden. Telefon 041 921 27 67

Wir vermieten per 1. März 2014 an der Fröscherengasse 13 A eine helle

4½-ZimmerWohnung im 1. OG

Zu vermieten per sofort im Dorfkern von Wolhusen, zentral gelegene

Mietzins Fr. 1470.– inkl. HK/NK Die Wohnung verfügt über eine Küche mit direktem Zugang zum Balkon, einen separaten Duschraum und ein Badezimmer, diverse Wandschränke sowie ein eigenes Kellerabteil. Einstellhallenplatz à Fr. 120.– Haben wir Ihr Interesse geweckt? Vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin. BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG 6247 Schötz | Tel. 041 984 00 40 | schoetz@baettig-bucher.ch

41/2-Zi-Wohnung

mit Balkon, Essküche, Lift, Keller- und Estrichanteil, Reduit. Miete Fr. 1400.– inkl. NK. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch

Zu vermieten in Sursee per sofort

41/2-ZimmerDachwohnung

mit Wintergarten und Balkon, Zimmer Parkett, Rest Boden-Platten, Glaskeramik, Natursteinabdeckung, Steh-Bar, 3 Einbauschränke, Waschturm WM/Tumbler, Keller, Estrich, Garage 2-er Box. Miete Fr. 2350.– inkl. NK Telefon 079 341 98 78

Zu vermieten in Willisau, Bahnhofstrasse 5, ab März 2014

Parkplatz

Miete Fr. 50.– mtl. Kontakt Telefon 041 972 56 20 (Yvonne Felder)

Neuvermietung

Mooshof 22/24

in 6182 Escholzmatt

Diese Aussicht jeden Tag geniessen!

Schöne, renovierte 1 ½- bis 4-Zimmer-Wohnungen für jung und alt! Die behindertengerecht angepassten Wohnungen sind nicht nur an die Bedürfnisse von Ü60ern angepasst, auch flügge gewordene Erstmieter sind herzlich willkommen! Auskünfte bei Frau Monica Bieri - Tel. Nr. 041 485 71 81

Hauptstrasse 48 ■ 6170 Schüpfheim Telefon 041 485 71 81 immobilien@gewerbe-treuhand.ch www.gewerbe-treuhand.ch

120

Ein Projekt der

Immobilienmarkt

Verkauf Büron 4½-Zimmer-Terrassenwohnung !%3&/ "0. ,-1#4 H9/60/O5FF-DD5M=K2M@M3 M+25 P@FD551 (0B D&2"M5F Q-MKF-(-D0&2B DK=05 %=50 R0MDB5,,2-,,5MI,+B%5M. ;5M05DD5M P05 'HA (S !F@BBK=K2M!+&25 @M7 7-D PKMM5M)-75M -@4 50M5F GJ (S 3FKDD5M O5FF-DD5. 8445FD K>5F T:< E?*N***

OF@>-3 OF5@2-M7 #;1 EL'* P@FD551 O5,54KM *H' A'A CC J* FK,4.30D,5F$BF@>-3.&21 $$$*+.('-5*)2

Zu vermieten in 3-Familienhaus in Hergiswil b. W. ab 1. März 2014

Zu vermieten in Sörenberg ab 1. Mai 2014 auf Jahresbasis (Preis auf Anfrage) wunderbares

51/2-Zi-Wohnung, OG

41/2-Zimmer-Chalet

zentrale, ruhige Lage, Bad/DU/WC, DU/WC, Keller, Estrich, 3 Balkone. Telefon 041 979 16 24 (H. + R. Krummenacher)

Ideal für Familie mit Kindern, grosser Umschwung zum Spielen, Garage inkl., 5. Min. Talstation Rossweid und Schwand, sanitäre Anlagen renoviert, sehr gut instand gehaltene Küche, optimal gelegenes Cheminée für Chaletcharme.

Rickenbach 4½-Zimmer-Wohnung

Chiffre 135205, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Rösslistrasse 9, verfügbar ab 1. Mai 2014 für CHF 1’380 / Monat inkl. Heiz- und Nebenkosten-

Zu vermieten in Hüswil schöne, preiswerte

akonto.

41/2-Zi-Wohnung

Praktischer Grundriss, helle Zimmer, schöner

Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an unter Tel. 062 748 49 50*/ 079 748 49 50* info@phimmo.ch

Balkon. Ruhige und familienfreundliche Wohnlage, nahe bei Schulanlagen und Einkaufsmöglichkeiten. Garage für zusätzlich CHF 120 / Monat verfügbar.

Geuensee, Überbauung Montana

Wohnen an ruhiger Lage

Für eine unverbindliche Auskunft und Besichtigung steht Ihnen Thomas Baumann, Telefon *079 438 72 60, gerne zur Verfügung (bitte keine Werbeanrufe). Zu verkaufen in Schötz

51/2-Zi-Gartenwhg.

Wir vermieten nach Vereinbarung eine moderne und helle

Wohnfläche 140 m², Baujahr 2008. Preis Fr. 570 000.–. Infos auf www.newhome.ch oder Telefon 079 278 52 13

3½ Zimmerwohnung mit grosser Dachterrasse

Rentner sucht in Sursee oder Oberkirch

Studio oder 11/2- bis 2-Zi-Wohnung

CHF 2090.00 inkl. NK (85m ) Falck & Cie. AG, Luzern Telefon 041 418 54 50 www.falck-services.ch

evtl. möbliert, Termin nach Vereinbarung. Telefon 079 566 12 51 121

Immobilienmarkt Zu vermieten in Triengen, Weinberghalde, sonnige

Zu vermieten in Wolhusen, renovierte

51/2-Zi-Wohnung

3-Zi-Wohnung

Zwei Nasszellen, Reduit, Estrich und Keller, sonniger Balkon, Spielplatz, zentrale Lage. Miete Fr. 1740.– inkl. NK. Bezug nach Absprache. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch

im 2. OG. Miete Fr. 780.–, NK Akonto Fr. 150.–. Telefon 079 669 37 67 (ab 19 Uhr) Zu vermieten ab 1. April 2014 familienfreundliche

Nachmieter gesucht in Sursee für eine wunderschöne, grosse

41/2-Zi-Wohnung

31/2-Zimmer-EGWohnung (127 m²)

in Sempach-Station, Eichenstrasse. Miete Fr. 2100.– exkl. NK, eigene WM/WT/GS, inkl. 2 Tiefgaragenplätze. Telefon 079 639 24 88 Zu vermieten in Sursee, Nähe Städtli ab 1. April 2014

21/2-Zi-Einlieger-Whg.

mit Garten, eigene WM/Tumbler, kontr. Lüftung. Miete netto Fr. 1200.– Telefon 079 344 71 72 (R. Schirinzi) Zu vermieten in

LANGNAU (Gemeinde Reiden)

41/2-Zi-Wohnung

Objekt D.07 (2. OG) Miete Fr. 1250.–, HNK Fr. 180.–

Wohnungsgrösse 92 m2 ab 1.4.2014 (o.n.V.)

Das Wohngefühl wird mit dem schönen Parkettboden, einem grossen Badezimmer mit Waschmaschine und Tumbler sowie einem separaten Gäste-WC, speziell hohen und grosszügigen Räumen, vielen Einbauschränken, einer wunderschönen Küche und vielem mehr abgerundet. Das Städtchen Sursee ist zu Fuss in 5 Min. zu erreichen. Miete Fr. 2350.– inkl. NK, Einstellhallenplatz zu mieten möglich. Telefon 041 205 23 95 / 079 644 78 65 Erstvermietung ab April 2014 in Schötz an erhöhter Lage, moderner Ausbau, grosse Sitzplätze, Balkon

Ruhige, verkehrsfreie Lage, grosser Balkon, Wohnzimmer und Korridor mit Parkett, Geschirrspüler, Tiefgarage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.

51/2-Zi-Wohnung

Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* oder c.keist@raonet.ch

REIDEN

Fr. 2100.– inkl. Garage + NK Fr. 220.–

31/2-Zi-Wohnung Fr. 1600.– inkl. Garage + NK Fr. 180.–

Wir vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Hauptstrasse 49 eine aussergewöhnliche

Telefon 079 208 78 06 / 062 756 34 23

2½-ZimmerWohnung im DG

Zu kaufen gesucht in der Zentralschweiz

Wald

Mietzins Fr. 890.– zzgl. Fr. 190.– HK/NK

nach Möglichkeit mit Waldhütte und Bach. Telefon 079 209 19 94

Die Wohnung verfügt über einen einmaligen Altbauausbau, diverse Wandschränke und einen Balkon, Einstellplatz à Fr. 75.– mtl.

Zu vermieten per sofort in der Nähe von Sursee möbliertes

Vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin!

WG-Zimmer

BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG 6247 Schötz | Tel. 041 984 00 40 | schoetz@baettig-bucher.ch

in Einfamilienhaus im Grünen (keine ÖV). Telefon 041 980 15 71 / 079 381 17 68 122

Immobilienmarkt

145 EIGENTUMSWOHNUNGEN NIEDERMATT SÜD 6014 LUZERN

M i t d e r S - B a h n i n 7 M i n u t e n z u m H a u p t b a h n h o f L u ze r n Besuchen Sie uns an der Projektpräsentation auf der Baustelle an der Cheerstrasse 13, 6014 Luzern: Freitag Samstag Montag

17. Januar 2014 18. Januar 2014 20. Januar 2014

15.00 - 17.00 Uhr 11.00 - 16.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

IMMOBILIEN-TREUHAND AG, LUZERN TELEFON 041 310 40 30*

info@gewal.ch

www.gewal.ch

Nachmieter gesucht auf den 1. April 2014 in 6210 Sursee, Kottenmatte 21, für

In Nottwil zu vermieten ab 1. Juni 2014 grosszügige, komfortable, schöne

3-Zi-Wohnung

41/2-Zi-Wohnung

Gerne stehe ich Ihnen zur Verfügung. Telefon 079 815 69 48

Zentrale Lage, mit zwei grossen, sonnigen Terrassen, Sicht in die Berge und auf den See, Lift. NB: 5 Minuten vom Bahnhof, 3 Minuten von Bushaltestelle. Mietzins Fr. 2090.– inkl. NK und Einstellhallenplatz. Nähere Auskunft erteilt Ihnen gerne Elektro-Nottwil AG, Kantonsstrasse 29, 6207 Nottwil Telefon 041 939 30 30

Vermietung

Pfaffnau 4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Schötz, Fadenweg 8

moderne 41/2-Zi-Wohnung

P.'5 S9J93P*.JDP6 8?J >?FF9PJ.3P (4 C9J8?6*.J 1 2 DP: ;9*9P0NHF9P.0NPFN >93% 1 Y>A (QLK+/<NP.F 3P0-

EG-Whg. mit grossem Aussensitzplatz, Minergie, WA/TU in der Wohnung. Mietzins Fr. 1650.–, NK ca. Fr. 180.–. Infos Beat Renggli, Telefon 041 925 25 14

P2 -3'5F:DJ'5!DF9F9H RN5 (+K )X ;9FFNBN5P!,'594 HH9'094 )3F @J.P3F.*:9'0DP6/W 59 =?' 4 0NP !.4 )9J %3) =NJJ32 P4 W3P*.DH'5J,P09 3) V.J09FF2 DP: V-.FF9P*":9 9DP:-3'59 RN5P-.694 9J8J =3P: 91 ?'5 '50 R.H :NJ4 9369P9 F% 093F9P1 W3PHF9--5.--9PM-. P.59 *93 W3P0.D8H)"6-3'5 .J1 ?6* C9J8 (++ 8?J %DH,F%-3'5 Y>A

Erstvermietung in Schötz an ruhiger, sonniger Lage, ab 1. März 2014

31/2-Zi-Wohnung

TJDC.6 TJ9D5.P: #@ IO(+ UDJH994 T9-98NP 7+L( E(E GG OG .P&.18J9&$FJDC.61'54 &&&"*!)($'"#%

grosszügige Räume, hoher Ausbaustandard, Sitzplatz und Grünfläche. Miete inkl. Garage und Abstellplatz Fr. 1600.– + NK Fr. 140.–. Telefon 079 425 23 91

123

Immobilienmarkt Zu vermieten per sofort in Menznau, Bahnhofstrasse 10

41/2-Zimmer-Wohnung

mit Terrasse 45m2, Mietzins Fr. 1460.– inkl. NK, Garage Fr. 90.–, Abstellplatz Fr. 30.– kann dazu gemietet werden. Telefon 041 495 16 04 oder Natel 079 642 26 88

Zu vermieten im Steinhuserberg, Weiler Steinhusen, an ruhiger und sonniger Lage mit Aussicht ins Alpenpanorama ab sofort oder nach Vereinbarung

41/2-Zi-Wohnung OG

in MFH, Primarschulhaus (1.–6. Kl.) in unmittelbarer Nähe. Wohnung mit Balkon, Laminat- und Plattenböden, Küche mit Glaskeramikkochfeld und Geschirrspüler, Bad/WC und sep. WC, Kellerund Estrichanteil, gemeinsame Waschküche, Garage. Mietzins Fr. 1390.– inkl. NK Telefon 079 329 67 59 (ab 18.00 Uhr)

Zu vermieten im Luzerner Hinterland per 1. April 2014

Coiffeursalon mit Nailstudio

Zu vermieten in Willisau per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung

• helle, moderne Räume • Parkplätze

31/2-ZimmerDachwohnung

Telefon 079 643 77 48 Zu vermieten in Ufhusen, per sofort o.n.V.

51/2-ZimmerBauernhauswhg.

Essküche, Wohnstube mit Kachelofen, Badezimmer mit Dusche und Badewanne, sep. WC, Keller, Autoabstellplatz, Garten mit Sitzplatz. Die Wohnung ist renoviert und verfügt über ein attraktives, helles Raumkonzept. Telefon 041 988 13 39

Nähe Bahnhof, guter Ausbaustandard. Miete Fr. 1300.– inkl. NK + PP. Telefon 041 972 80 00

Zu vermieten an zentraler Lage an der Gulpstrasse 1 in Willisau, ausgebaute

Büro-, Verkaufs- oder Gewerberäume Per sofort oder nach Vereinbarung Parterre, rollstuhlgängig 1. Büroraum ca. 70 m2 (inkl. Küchenzeile) 2. Büroraum ca. 30 m2

Ein echtes «Bijou» im Dorf-Zentrum! Wir verkaufen per sofort o.n.V. in Pfaffnau, 5 Min. bis Autobahnanschluss Reiden, 15 Automin. bis Sursee, äusserst gepflegte

Treuhand Kunz, 6130 Willisau, 041 970 20 40

Zu vermieten in Nebikon per 1. April 2014

31/2-Zi-Wohnung

3½-Zimmer-Dachwohnung

Ruhige, sonnige Zentrums-Lage, 80 m2 Wohnfläche, urgemütlicher Wohnraum mit Ausblick ins Grüne, offene Küche, modernes Bad/WC, DU/WC, Lift, grosse Zimmer mit Dachschrägen, Dach-Terrasse, 1 Garagenplatz in Einstellhalle, 3 Aussen-Abstellplätze können, müssen aber nicht übernommen werden!

Erdgeschoss, mit Parkplatz, Balkon, 5 Min. Bhf., Miete Fr. 1430.– inkl. NK. Infos unter Tel. 079 403 93 58 / immoscout24.ch

Top-Preis Fr. 388 000.– (plus Garage Fr. 25000.– und 3 Aussenplätze zu je Fr. 5000.–) Weitere Infos und Fotos unter: www.immoparadies.ch oder direkt Telefon 079 334 85 49

ImmobiIienParadies Schweiz

124

Zu vermieten in Wolhusen per März 2014

51/2-Zi-Wohnung

Dorfkern, mit Balkon, Essküche, Lift, Keller- und Estrichanteil. Miete Fr. 1510.– inkl. NK. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen Tel. 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch

Immobilienmarkt Zu vermieten in Altishofen

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

www.berisha-reinigung.ch

Miete Fr. 1195.– inkl. NK Telefon 079 283 23 00

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

31/2-Zi-Wohnung

info@berisha-reinigung.ch

Zu vermieten in Sessa TI (Malcantone) ab Februar 2014 o.n.V.

31/2-Zi-Wohnung

inkl. Garage, Abstellplatz, Schwimmbad und Liegewiese. Kann auch als Ferienwohnung genutzt werden. Miete inkl. NK Fr. 1250.–. Telefon 079 288 81 71

N- UND ZAHLBARE EI ILIENHÄUSER DOPPELEINFAM

In Nebikon, Nähe Bahnhof, per sofort zu vermieten

SCHACHEN - LA FAMILIA

Auto-Einstellplatz

ZU VERKAUFEN

Fr. 100.– Telefon 041 850 02 02

2.5- BIS 5.5-ZIMMEREIGENTUMSWOHNUNGEN

Nachmieter gesucht in Reiden, Grossmatte 1, per sofort o.n.V. für grosse, helle, zentral gelegene

5.5- BIS 6.5-ZIMMER-DOPPELUND EINFAMILIENHÄUSER

21/2-Zi-Wohnung

Projektpräsentation:

2. OG, Lift, Reduit, Badewanne, GS, Balkon, Kellerabteil. Miete Fr. 1200.– inkl. NK. Telefon 079 395 86 48

Sa Mo Di

Zu vermieten in Wikon

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern zu unserem Verkaufsbüro 20 m neben dem Volg-Laden, im Zentrum von Schachen LU.

51/2-ZimmerWohnung

18.01.2014 20.01.2014 21.01.2014

10.30 – 13.30 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

stalderimmobilien.ch | Tel. 041 249 00 00

Zu vermieten in Hergiswil ab 1. April 2014 in 2 Familienhaus, grosse

41/2-Zi-Wohnung

• 180 m2 • neu renoviert • separate WK

schöner Umschwung, grosser Keller- und Estrichanteil. Telefon 041 979 11 82

Miete Fr. 1800.– + Fr. 250.– NK Akonto

Zu vermieten in Doppleschwand

21/2-Zi-Wohnung

Wohnbaugenossenschaft Wikon Herr Wicki Telefon 079 232 43 44 / 062 758 20 65

Heimelige Kleinwohnung (Alterswohnung), Lift, Balkon, sehr sonnig, Wohnküche, Dusche, Nähe Bus, Bezug nach Absprache, Fr. 820.– exkl. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch

125

Zu vermieten in Willisau, Grabenweg 2

Einstellhallenplatz

Miete Fr. 130.– / Mt. Telefon 041 970 36 52

Grafik-Atelier (oder ähnliche Branche)

Raum / Räume 25 – 180 m2 in Gewerbehaus zu vermieten. Mitnutzung des Haussekretariats / In-House-Personalpools möglich. Weitere Synergien mit Firmen im Haus. Tel. 079 340 89 86 – Rickenbach LU – 7 Min. ab Autobahn

RUSWIL

Immobilienmarkt

Wir vermieten per 1. Februar 2014 an der Schwerzistrasse 1 eine zentralgelegene Altbauwohnung

4½-ZimmerWohnung im DG Mietzins Fr. 1200.– inkl. HK/NK Moderne Küche, Bad, sep. WC, grosses Ess- und Wohnzimmer mit Holzboden, spezieller Holzausbau. Interessiert? Vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin.

Zu vermieten in Willisau, Menzbergstrasse 5

Lagerhalle / Werkstatt

BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG 6247 Schötz | Tel. 041 984 00 40 | schoetz@baettig-bucher.ch

Zu vermieten in 6208 Oberkirch/Sursee per 1. April 2014, 5 Gehminuten vom Bahnhof Sursee

ca. 250 m²

3½-Zimmer-Attikawohnung, 106 m²

Telefon 041 970 11 42 E-Mail info@bossertxaver.ch

– gedeckter Südbalkon 18 m² – moderne, offene Küche – Dusche/WC mit Wasch-Trockenturm – Bad mit Balena Dusch-WC – Wohnraum und Zimmer Parkett – Kellerabteil und Lift Miete Wohnung Fr. 1’900.–, plus NK/HK pauschal Fr. 200.–. Doppel-Parkplatz in Einstellhalle (hintereinander) Fr. 140.–.

Ich behalte den Überblick.

Telefon 041 790 16 26 / 079 676 53 83

Zu vermieten in Nebikon

Coiffeur-, Nail- oder Massage-Studio

Brigitte Röllin, Mob 079 519 19 00 Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Telefon 079 208 78 06

1. April oder früher an zentraler, ruhiger Lage in Zell

41/2-ZimmerWohnung

im 2. OG zu vermieten. Moderner Ausbaustandard, helle Wohnung mit schöner Wohn- / Essküche, Bad + separates WC sowie grosszügige Zimmer und sehr kinderfreundliches Quartier. Mietzins Fr. 1170.–, NK Fr. 200.–, Garage Fr. 100.– Aufgrund Bewohnerstruktur Schweizer bevorzugt.

Immobilienvermittlung www.remax.ch

Gerne geben wir Ihnen weitere Auskunft: Telefon 079 366 21 29

126

Immobilienmarkt Zu vermieten in St. Erhard an CH/NR per 1. April 2014 helle und ruhige

Zu verkaufen in Triengen

neues Doppeleinfamilienhaus

2-Zi-Parterre-Whg. in EFH

Bahnhöfliweg 12, 6234 Triengen

mit eig. Gartensitzplatz, Miete pauschal Fr. 1050.– inkl. Strom, Heizkosten, Wasser und TV-Anschlussgebühren, PP. Einkaufen, Bahnhof, Bus, alles in Ihrer Nähe. Familie Kaufmann, Telefon 041 921 65 14

Triengen: Wohnen im Zentrum Zu vermieten per 1. März 2014 an sonniger, ruhiger Lage

31/2-ZimmerWohnung

100 m2, moderner Ausbau, Erstvermietung, Mietzins Fr. 1480.– + NK Fr. 180.–. Autoeinstellplatz Fr. 120.–. WOB Generalunternehmung AG Telefon 041 933 25 31 / 079 214 44 15

Nachmieter gesucht in Büron per 1. April 2014 für

6.5 Zimmer Bruttowohnfläche 174.50 m2 / Balkon 34.72 m2 ruhige, sonnige Lage ohne Durchgangsverkehr offene Küche mit Kochinsel drei Nasszellen Heizung: Wärmepumpe Grosse Doppelgarage

Bezugsbereit per sofort oder nach Vereinbarung

51/2-Zi-Maisonettewhg.

Verkaufspreis Fr. 850'000.00 Bruno Häfliger *079 341 53 77

Autoabstellplatz, Keller sowie grosse Dachterrasse und Galerie. Miete Fr. 1880.– inkl. NK und Autoabstellplatz. Telefon 079 746 32 69 (ab 17 Uhr)

www.steiger-ag.ch

Meierhöfli Ballwil

Meierhöfli Ballwil Ruhe geniessen, umgeben von Grün

Idylle am Bach

2½-, 3½-, 4½- und 5½-Zimmer-Eigentumswohnungen Bezug ab Herbst 2014, ab CHF 360‘000 meierhoefli-ballwil.ch 041 268 86 86 127

Immobilienmarkt Zu vermieten in Melchnau per 1. März 2014 oder nach Vereinbarung an zentraler Lage

An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucherstrasse 31 in Wolhusen ab sofort

4-Zi-Wohnung

Ladenlokal im EG, 95 m , Miete Fr. 1390.–, NK Fr. 150.– Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager

im 2. Stock, mit Balkon und Estrich. Miete Fr. 850.– + NK Fr. 100.– Telefon 062 927 10 10 / 079 334 65 71

im UG, 25 m2, Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.– Zahlreiche Parkplätze à Fr. 50.– mtl.

Auskunft erteilt Immo 123 AG, Luzern Frau S. Stadelmann, Telefon 041 612 31 23

Schmuckdesigner sucht in Sursee/Rain/Beromünster

GROSSWANGEN, FELDWEG 14

Atelier/ Ausstellungs-Wohnung

Zu vermieten an zentraler, ruhiger Lage

3½-Zi-Wohnung, 2. OG

mit zusätzlicher kleiner Wohneinheit in der Nähe. Telefon 076 418 14 02

Mietzins Fr. 1050.– + NK Fr. 180.– Mietbeginn 1. April 2014 oder nach Absprache Grosszügiger Grundriss mit grossem Balkon, helle, offene Küche, ganze Wohnung Parkett, WC/Bad mit Badewanne, Keller-/Estrichabteil.

Rebacherring 14 s 6264 Pfaffnau Mob: 079 235 18 31 s carmen.hunkeler@bluewin.ch Zu vermieten per 1. April 2014 in Neudorf, auf Bauernhof

3½-Zimmer-Dachwohnung

Imprese Pellegrino Immobilien

Wauwil 12 neue Terrassenwohnungen und 12 Einfamilienhäuser mit fantastischem Panorama Auf Herbst/Winter 2014 bieten wir Ihnen 12 exklusive Terrassenwohnung an unvergleichlicher Lage. 3 ½, 4½ und 5½ Zimmer und zwischen 150m2 bis 290m2 Bgf. Der Innenausbau kann individuell nach Ihren Wünschen ausgebaut werden. Die Verkaufspreise liegen zwischen CHF 695 000.– und CHF 1295000.– für die Wohnungen und ab CHF 1250000.– für die Einfamilienhäuser

mit Balkon. Miete Fr. 1’290.– inkl. NK und Strom. Telefon 041 930 36 89

Zu vermieten per sofort oder nach Übereinkunft an der Südhaldenstrasse 9 in 6017 Ruswil geräumige

Garage

+41 62 751 24 11 • www.ip-immobilien.ch Dokumentation: welcome@ip-immobilien.ch

mit Vorplatz, passend für 2 PKW. Miete mtl. Fr. 140.–

NE B IKON

Parkplätze Miete mtl. Fr. 70.–

Nach Vereinbarung vermieten wir im Glängweg 11, in kinderfreundlichem Quartier

Anmeldung an Werktagen jeweils von 7–19 Uhr Telefon 041 467 06 68 / 041 495 08 09

41/2-Zi-Wohnung, 2. OG Mietzins Fr. 1150.–, NK Fr. 200.– Helle, freundliche Wohnung mit grossem Balkon. Parkplätze können dazugemietet werden.

tibag 128

Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Telefon 062 748 40 60* www.tibag-immobilien.ch

Immobilienmarkt

WAUWIL “BAHNHÖFLI” 31/2-ZI- & 41/2-ZI-EIGENTUMSWOHNUNGEN

Top

is Modernes, gemütliches Zuhause für g! Pre s t u n jeden Lebensabschnitt Le i • Schöne, wohnliche Grundrisse mit lichterfüllten Räumen • Überdurchschnittlich grosse Balkone (25-29 m2) • Hochwertige Bauweise • Zentrale, sonnige Lage mit Fernsicht • Baustart erfolgt, geplanter Bezug Ende 2014 • Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis (31/2-Zi ab CHF 390‘000, 41/2-Zi ab CHF 530‘000) Beratung und Verkauf 041 818 77 32 michael.schaerli@truvag.ch www.truvag.ch

Zu vermieten in Uffikon per 1. März 2014

31/2-ZimmerDachwohnung

Attraktive und grosszügige

Einstellhallenplätze / Parkplätze

in der ganzen Zentralschweiz zu verkaufen/vermieten. Tel. 041 545 80 00* Sonnig und ruhig wohnen im Grünen!

Wir verkaufen in Reidermoos, 5 Min. bis Autobahnanschluss Reiden, nur 15 Min. bis Sursee, äusserst gepflegte, attraktive

Miete Fr. 1400.– inkl. NK und Garage. Telefon 062 756 24 48 / 079 760 39 36 Zu vermieten in St. Erhard an CH-Bürger/in per 1. Februar 2014 o.n.V. möblierte

Studio-Wohnung

mit Kochgelegenheit (Küche eingerichtet), DU/WC, sep. Eingang, Nähe Bahnhof, in EFH. Miete Fr. 550.– inkl. NK. Telefon 041 921 45 87

Im Zentrum von Schötz (Minergie), neue, tolle, ruhige, sonnige

41/2-Zi-Attika-Whg. Fr. 590 000.– grosse Terrasse, 22,5m2, Einstellhalle, Lift www.richie-immobilien.ch Tel. 041 850 02 02

4½-Zimmer-Dach-Maisonettewohnung

Einmalig ruhige, unverbaubare Top-Wohnlage, 120 m² Wohnfläche, attraktiver Wohnraum mit offener, moderner Küche, Bad/WC mit Waschmaschine/Tumbler, grosse Zimmer, sehr viele Wandschränke, Galerie (Büro, Arbeiten) sowie Zimmer mit Dusche/WC, grosser Balkon, 1 Aussen-Abstellplatz, kein Lift.

Preis Fr. 465‘000.–

(interessante Finanzierung, sofort bezugsbereit!) Weitere Infos und Fotos unter: www.immoparadies.ch Telefon 079 334 85 49

129

ImmobiIienParadies Schweiz

Immobilienmarkt

NE B IKON

Zu vermieten in Wauwil, Surseestrasse 1

Praxis-/Therapie-Räume 50–150 m2, nach Vereinbarung. Telefon 079 641 13 70

Nach Vereinbarung vermieten wir im Oberdorf 12, in kinderfreundlichem Quartier

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG Mietzins Fr. 1350.–, NK Fr. 200.–

Helle, freundliche Wohnung mit Parkettböden, Essküche, 2 Nasszellen, gedeckter Balkon. Parkplatz kann dazugemietet werden.

Lebensqualität pur direkt am See Exklusive

5-Zimmer-Maisonettewohnung

tibag

zu vermieten per 1. März 2014 – im steuergünstigen Kehrsiten direkt am Vierwaldstättersee – sehr stilvolle Räumlichkeiten auf zwei Etagen – modern-heimelige 50 m2 Dachloft mit super Ausblick – moderne, offene Küche – zwei komfortable Nasszellen – Abtrennbare Wohnbereiche (Untervermietung möglich) – 150 m Seeanstoss mit diversen Badeplätzen – zwei eingerichtete Grillplätze – Gäste-Dusche und WC im Parterre – auf Wunsch kann ein Bootsplatz inkl. Boot übernommen werden

Wir verkaufen Ihre Immobilie provisionsfrei. Cash Investment GmbH

Tel. 062 822 39 06, info@cash-investment.ch Zu vermieten in Wolhusen, Kirchgasse 6

41/2-Zi-Wohnung

Renovierte Altwohnung, sonnig und herrliche Weitsicht, Mitbenutzung Gartenanlage mit Outdoorküche und grossem Cheminée. Bezug März 2014. Miete Fr. 1450.– exkl. NK. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch

Mietpreis: CHF 2’625.– exkl. NK

Wohnen wie im EFH

Suchen Sie Lebensqualität pur? Schauen Sie sich das Paradies gerne an. Besichtigungstermine unter Tel. 079 445 18 69 Wir freuen uns auf Sie.

Zu vermieten in Geuensee neue, komfortable und sehr sonnige

51/2-Zi-MinergieGarten-Wohnung

Zu vermieten in Geuensee, Regina-Park

Auto-Einstellhallenplatz

(167m2), grosser, gedeckter Sitzplatz (43.2m2) und Rasenfläche (190 m2) laden zum Verweilen und Geniessen ein. Moderner Ausbaustandard, Bad/DU/WC und DU/WC, Platten- und Parkettböden, eigene WM/TU, Komfortlüftung, grosszügiger Wohn- und Essbereich. Miete Fr. 2180.– + NK Fr. 280.–, Einstellhallenplätze können dazu gemietet werden.

Telefon 079 250 49 37

Jeder n Franke hilft

Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Telefon 062 748 40 60* www.tibag-immobilien.ch

Telefon 079 402 08 77 Rufiji, 2 Jahre, Tansania

Ihre Spende lässt Rufiji wieder sehen. Schenken Sie Augenlicht: z.B. 10 Franken – SMS mit CBM10 an 339. www.cbmswiss.ch

Treuhandbüro (oder ähnliche Branche)

130

Immobilienmarkt Zu vermieten in Ruswil ab 31. März 2014, neue luxuriöse

Zu vermieten ab Januar 2014 für max. 6 Monate, ausserhalb von Triengen

31/2-ZimmerAttika-Whg.

Cheminée, eigene Dusche/WC, Mitbenützung Küche/Wohnbereich, gedeckter Autoabstellplatz. Miete Fr. 850.– inkl. NK. Telefon 079 387 36 75

2 möblierte Zimmer in Haus

mit 80 m² Terrasse, atemberaubender Alpenkette, sonnig, ruhig, bei Bedarf mit Wintergarten, exkl. Kücheninsel mit grossem Schwedenofen, grosser elektr. Komfort, 2 Badezimmer, Reduit mit eigener WK, Lift. Miete Fr. 2150.– exkl. NK. 2 EP stehen zur Verfügung. Tel. 041 495 34 77 oder TB

Oi hSHbeSjSJP MfIjjSJQVll Y

OXDXXKDH TVSLRFEEYILMJGKHKW VU [Z\[W\Y[ZWP fSccS iJT HifeQS ^VQSP QHIllXgQeQSH KHiJTHellP QHIllSH NVcdIJP ^eRjP ]eSjS LH\ ZaYk[\[[ eJdc\ `_

Ab sofort zu mieten gesucht

Gewerbeland

ca. 1500 m². Telefon 079 642 77 35

Zu verkaufen im Städtli Willisau, Chilegass 9

Bauland/Garten

JKIA @DG CEB FH EH wwwf~ y f

107 m², Besichtigung jederzeit möglich. Telefon 041 970 40 08

WWW.HASELWART.CH

OBERKIRCH - SURSEE

LANDLEBEN MIT ANSCHLUSS

3.5 Zimmer-Etagenwohnung mtl. Bankzins bei 20 % Eigenkapital 3.5 Zimmer-Gartenwohnung mtl. Bankzins bei 20 % Eigenkapital 5.5 Zimmer-Maisonettewohnung mtl. Bankzins bei 20 % Eigenkapital 5.5 Zimmer-Attikawohnung mtl. Bankzins bei 20 % Eigenkapital

CHF 590’000.– CHF 588.– CHF 595’000.– CHF 595.– CHF 1‘060’000.– CHF 1‘050.– CHF 1‘480’000.– CHF 1‘450.–

PROJEKTPRÄSENTATION VOR ORT Signalisation ab Kreisel Chotten (Möbel Ulrich)

Freitag Samstag Montag

17.01. 18.01. 20.01.

15.00 – 17.00 Uhr 11.00 – 15.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

IMMOBILIEN-TREUHAND AG, VOLTASTRASSE 44, 6005 LUZERN

Telefon 041 310 40 30*

info@gewal.ch 131

www.gewal.ch

Immobilienmarkt Zu vermieten in Hergiswil b. Willisau, Freihof, mitten im Dorf, ab 1. April 2014

7-Zi-Wohnung, 1. OG

mit Balkon und evtl. Garten. Miete Fr. 1350.– Auskunft Telefon 079 293 12 83 (K. Stutz)

Zu vermieten in Rickenbach ab 1. Februar 2014

Gewerberaum ca. 200 m² • Ebenerdig (Minergiestandard) • elektrisches Tor 4 m x 4.70 m • gute Zufahrt Immo Güpfmühle AG 6221 Rickenbach Telefon 041 931 01 30

Ferienträume werden wahr. Dank Ihrer Spende auch für Menschen mit Behinderung.

Gesucht

Disponibel-, Hobbyoder Bastelraum

PC 40-1855-4 www.denkanmich.ch

Tel. 041 530 13 49 (ab 19 Uhr oder Combox)

Keine Verwendung mehr? Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit? Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – kostenlos! (nur im Erscheinungsgebiet)

132

Immobilienmarkt

Gettnau

Alberswil

3½-Zimmer-Wohnung | EG

3½-Zimmer-Wohnung | 2. OG

Vermietung | gemütliche Wohnung, Platten- und Laminatböden, Küche mit Glaskeramikkochfeld, Bad/WC, Einbauschränke, sonniger Sitzplatz

Vermietung | schöne Wohnung, Platten- und Laminatböden, Küche mit Glaskeramikkochfeld, Geschirrspüler, Bad/WC, Balkon

CHF 1000 | NK CHF 150

CHF 980 | NK CHF 190

Kontakt: christian.troxler@redinvest.ch | T 041 984 01 22

Pfaffnau

Reiden

4½-Zimmer-Wohnung | EG

3½-Zimmer-Attikawohnung

Vermietung | grosszügige Wohnung, Parkettboden, Bad/WC und sep. WC, offene Küche mit GK, schöner Balkon, Korridor mit Einbauschränken

Vermietung | schöne, neuwertige Wohnung, Plattenund Parkettböden, offene Küche, Bad/WC, sep. DU/WC, Reduit mit eig. WM/TU, grosse Terrasse

CHF 1075 | NK CHF 250

CHF 1575 | NK CHF 200

Kontakt: christian.troxler@redinvest.ch | T 041 984 01 22

Kontakt: sabrina.steffen@redinvest.ch | T 041 984 01 23

Sursee

3½-Zimmer-Wohnung | EG

4½-Zimmer-Altstadt-Wohnung

Vermietung | exklusiver und grosszügiger Grundriss, extragrosse Küche, Parkettböden, Bad/DU/WC, eigener Waschturm, Sitzplatz

Vermietung | Wohnen wie im Einfamilienhaus, komplett neu ausgebaut, spezielle architektonische Details, Wohnen auf 4 Etagen, DU/WC und sep. Gäste-WC, Riemenböden

CHF 2150 | NK CHF 220 Kontakt: daniel.dekumbis@redinvest.ch | T 041 926 70 52

CHF 2250 | NK CHF 150 Kontakt: daniel.dekumbis@redinvest.ch | T 041 926 70 52

Redinvest Immobilien AG | www.redinvest.ch Sursee | Schötz | Willisau

133

Immobilienmarkt

Gewerberaum

Sport-Anlässe

Handball

7 Minuten von Autobahn für Büro, Praxis, Atelier, Beauty-Salon Rickenbach LU, nach Bedarf 25 – 180 m2, flexible Raumeinteilung, Parkplätze vor dem Haus, sehr gute Infrastruktur. Auskunft: Telefon 079 340 89 86

1. Liga

Mittwoch, 22. Januar 2014 20.30 Uhr Willisau – Olten (Sporthalle Berufsschule)

Zu mieten gesucht Region Sursee, Willisau, Huttwil

Volleyball

3. Liga (Frauen)

Mittwoch, 15. Januar 2014 Sursee – Buochs

20.00 Uhr Kantonsschule

Mittwoch, 22. Januar 2014 Sursee – Steinen

20.00 Uhr Kantonsschule

Unihockey

2. Liga (KF)

für Wohnmobil, eventuell ganze Halle, Scheune oder Schopf. Telefon 079 439 72 12

Zu vermieten in Altishofen, Widenbach 1, per sofort

21/2-Zi-Wohnung

Südlage, Parkett, 2. OG, Umgebung mit grosszügigen Grünflächen. Miete Fr. 1040.–, Garage Fr. 120.–, NK Fr. 150.– Akonto. Auskunft Telefon 062 756 01 89 Telefon 062 756 13 16 (abends) oh@iss-fluehli.educanet2.ch

Sonntag, 19. Januar 2014 9.55 Uhr Richenthal Cannibals – STV Niedergösgen Sonntag, 19. Januar 2014 Gränichen STV Unihockey – Richenthal Cannibals

Einstellplatz

11.45 Uhr

Beide Spiele in der Dreifachturnhalle Reiden

Gesucht in Sursee oder naher Umgebung

21/2- bis 31/2-Zi-Whg.

Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche-Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche-Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.

Miete bis max. Fr. 1300.–. Telefon 079 250 43 25 Rickenbach

41/2-Zi-Wohnung Rösslistrasse 5, verfügbar nach Vereinbarung, für Fr. 1660.– / Monat inkl. Heiz- und Nebenkostenakonto. Grosszügiger Grundriss, moderner Innenausbau, Parkett- und Plattenböden, Küche mit Geschirrspüler und Granitabdeckung, Lift, ruhige und familienfreundliche Wohnlage, nahe bei Schulanlagen und Einkaufsmöglichkeiten, Abstellplatz für zusätzlich Fr. 40.– / Monat verfügbar. Für eine unverbindliche Auskunft und Besichtigung steht Ihnen Herr Baumann, Mobil 079 438 72 60, gerne zur Verfügung (bitte keine Werbeanrufe!).

Zu vermieten in Schötz im Schlösslipark per sofort oder nach Vereinbarung, neue, moderne

41/2-Zi-Wohnung Miete Fr. 1700.– ohne NK. Telefon 078 744 17 81

Suche im Raum Willisau oder Stadt Luzern und Agglomeration

Raum

für Ayurveda-Massage mit Dusche für ca. 2 Tage pro Woche. Tel. 076 651 81 42 134

Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite m 5∕16-Seite

Bar Bar 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm 66x123mm

Fr. 30.00 * Fr. 60.00 * Fr. 41.00 Fr. 81.00 Fr. 122.00 Fr. 162.00 Fr. 198.00

m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

Fr. 232.00 Fr. 268.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

298.00 368.00 448.00 508.00 558.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–)

Erscheinung

m 22. Jan.

m 29. Jan.

m 5. Febr.

m 12. Febr.

m 26. Febr.

m 5. März

m 12. März

m Bis Widerruf

Grossauflage

m 19. Febr.

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.

HEISSE PREISE GORE-TEX PRODIGIY FREERIDE STATT CHF 179.–

CHF 99.–

BACK PROTECTOR JR SOFT ACTI FIT STATT CHF 139.–

CHF 79.–

HELM GIRO G-10 STATT CHF 199.–

CHF 119.–

K2 A.M.P. BOLT MX 14.0 STATT CHF 1249.–

CHF 749.–

HEAD INTEGRALE STATT CHF 850.–

CHF 549.–

VECTOR 100X STATT CHF 450.–

CHF 299.–

WOMEN ROSSIGNOL ATTRAXION 3 S XELIUM STATT CHF 679.–

CHF 399.– WOMEN K2 SUPERONE ER3

STATT CHF 699.–

CHF 419.–

NORDICA HELL+BACK H3 K2 A.M.P. STRYKER ROX M3 11.0 STATT CHF 799.–

CHF 479.–

EINER DER FÜHRENDEN 200 SPORTFACHHÄNDLER DER SCHWEIZ.

STATT CHF 399.–

CHF 299.–

Vorjahresmodelle (2012/13), alle Angebote gültig solange Vorrat.