Woche-Pass | KW 5 | 29. Januar 2014

Nr. 5 | 2014

Mittwoch, 29. Januar 2014

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen

X

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

: Grossauflage re la 45 000 Exeminpalle Haushaltungen Bruttozustellung

: 100%

toxic ruswil 1.2.14 mzh djs UpNDown dj thoumsen dj coq

Chloschtergeischter Escheschränzer Goschtibärgbrätscher Guggsurruugger Näbelhüüler Neuechöbler One Rosswöschwyber Way eintritt Rottalschränzer ab 16 jahren Vamukigöseler

fr. 15.–

(amtlicher Ausweis)

ab 30 jahren gratis

S AT Z D RUCK V ERLAG

M EYER R OTTAL D RUCK AG

ab 18 uhr monsterkonzert

diverse bars

Kafistobe mit den Mythen Buebä

ZU VERSCHENKEN

Dia-Zubehör

Tag der offenen Tür

• Dia-Projektor Kindermann • Projektortisch • Leinwand 130cm x 130 cm • Dia-Magazine Telefon 062 758 31 41* (ab 19 Uhr) ochze burt chzeitJustagApéroDorf itJubiläu tagApérobiläumFirmenfestHoc Jubiläu DorffestHo hanlassG zeitJubi éroFasnmFirmenanlascsG Firmena achtHochzeitJu eburtst blassGe burtstagbiläumF ApéroD

Samstag, 1. Februar 2014 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr Bärengasse 1, Sursee Praxisgemeinschaft

www.st 062 773ruppi.ch 21 51

Klassische Homöopathie

Marianne Vonäsch 041 460 32 79 vonaesch1@sunrise.ch Zu verkaufen

italien utscheischdeutschm italienisncglischmundaurtndartitalieni greens hdeutschm italienischd ungsmuHitsStimmungusndartitalienisec PartyH sikPartyHitsE musikTafelm immungitsTanzmusikHvitergreensStim eemusi smusikTafelm sEvergreensS PartyHitkPartyHitsEvergusikHitsEverg sEve reens

E-Bike Bergamont

Gesicht-Schultern-Nacken Metamorphosis Silvia Kleeb 079 290 02 05 silviakleeb@hotmail.com

Modell 2013, schwarz. Bike ist neu + ungebraucht.

Neupreis Fr. 2798.–. Verkaufspreis Fr. 1990.– Bei Interesse bitte melden unter Telefon 079 407 21 00

Psychologische Praxis

Vera Brücker-Noser 079 128 72 98 verabruecker@hotmail.com

Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30

Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr

Lerncoaching

Warme Küche von 11 bis 23 Uhr

Karin Wandeler-Wüest 079 706 85 43 karin.wandeler@gmx.ch

Mit musik. Unterhaltung Freitag, 31. Januar: Ringos Samstag, 1. Februar: Jack + Gabriela

Kinesiologie Atlaszentrierung

Zu verkaufen

Petra Bittel 079 569 40 69 mail@petra-bittel.ch

Granit-Tisch

160 x 90, mit Einlage, muss abgeholt werden, Preis Fr. 500.– Telefon 079 648 68 30 2

R E G G U G NIGHT

Samstag, 1. Februar 2014 Stadthalle Sursee mit

DJ Maik Wisler

(Radio Pilatus), www.maikwisler.ch

Eiffelturm-Bar, Schnee-Bar, Shot-Bar, diverse andere Bars Kafistobe mit Fidelen Clochards Programm ab 18 Uhr ab 20 Uhr

Monster-Konzert Maskenball mit 11 Guggen

Eintritt ab 16 Jahren (Ausweiskontrolle) Gratis-Eintritt bis 20 Uhr • Ü30 Gratis-Eintritt Abendkasse Fr. 12.– • Vorverkauf Fr. 8.– (Bestellung per Website)

www.guggernight.ch 6210 Sursee

www.baumeler-getraenke.ch

3

Freitag, 31. Januar 2014

Schlagerparty ab 18.00 Uhr mit Schlagersängerin

Sandy Rose Öffnungszeiten:

aus Deutschland

Mo. - Sa., ab 18.00 Uhr

Wenn Sie bei Ihrem nächsten Anlass auch solche Stimmung möchten, können Sie Silvia Kaufmann auch buchen! Firmen-, Geburtstags-, Hochzeits-Anlässe . . . info@silvia-kaufmann.de

Fahrschule

6252 Dagmersellen +41 62 748 20 70 info@igdgrueter.ch www.igdgrueter.ch

Zumsteg

PW, Taxi, Lastwagen und Car Auf Wunsch auch Automat

Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00

Trebhuusbar

Impressum

Freitag, 31. Januar 2014 Wo: Gärtnerei Portmann, Schötz Zeit: ab 21 bis 3 Uhr ab 18 Jahren mit DJ

Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

60 Jahre – welch eine Zahl!

Ein Grund zum Feiern ist das allemal.

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Am 30. Januar wird

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Vreni Kurmann von Willisau

60 Jahre alt.

Wir wünschen dir viel Glück und Gesundheit zum Geburtstag.

Druckfehler Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

Deine Kinder mit Familien

ZU VERSCHENKEN

Holzanbau für Gartenhaus

Weitere Informationen

mit Plexiglasfenster (3-seitig, B 4 m, T 3.8 m, H 2.5–2 m abfallend). Kann auch als Partyhaus, Stall, Unterstand etc. gebraucht werden. Wände gut erhalten (innen getäfert), Dach teilw. defekt. Demontage und Abholung in Zell. Tel. 079 600 33 46

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4

Sa, 1. Februar 2014

Festhalle Willisau

ab 18 Uhr Platzkonzerte

DJ Fuzzi in der Amtsstube

14 Guggenmusigen

(Gratiseintritt)

DJ TEAM

PFL KO STĂœ M

I C HT

Vorverkauf: Fr. 10.Abendkasse Fr. 15.Eintritt ab 16 Jahren (Ausweiskontrolle)

Hauptsponsor: Co- Sponsoren: Vorverkauf:

5

...und bei jedem Mitglied

31. Jan

FORUM TRIENGEN

Freitag

5.- Eintritt

LLE

YHA PART

bars Shot tobe s i f Ka

hren ab 16 Ja icket T

OneWay-

Jubilä

um

20 JA HRE

Rhythmus Rammler Schlierbach Töndlitätscher Meierskappel

Schabegrabscher Malters Juris Hochdorf Duumesugger Mellingen Papageno Oberägeri Dorfguugger Knutu-Teret

6

01. Feb

FORUM TRIENGEN

Samstag

Eintritt bis 21.00 Uhr 9.

9.danach 12.-

ALLE

YH PART

bars t o h S e stob i f a K ibar ni p i a i C J Me D t mi eich Ber VIP-

Jubilä

um

20 JA HRE

hren ab 16 Ja icket T

OneWay-

Sooregosler Oberkirch Chommerouer Ratteschwänz Quä Quäger Triengen Blächschränzer Pfaffnau Lättguuger Winikon Bräntetätscher Schwarzenbach

7

ZU VERSCHENKEN

Reitstunden in Langnau b. R.

Drucker (Brother)

Neue Hippolini-Kurse ab Februar (Mo–Fr) Kinder ab 6 J. und Jugendliche lernen spielerisch und ungezwungen reiten und den Umgang mit dem Pferd oder Pony.

Individuelle Reitstunden für Erwachsene.

Alexandra Hess, Dipl. Hippolini-Lehrkraft und SVPS - B Trainerin Western Weitere Kurse auf Homepage.

Fax, Drucker, Scanner und Kopierer mit CD und Anleitung. Muss abgeholt werden.

Telefon 041 490 16 56

Für Reitlager jetzt anmelden! infos@toberanch.ch, Tel. 079 316 49 50

30 Jahre Minu Meier von Buchs am 1. Februar 2014. Wir wünschen alles Gute, viel Glück und Gesundheit.

Anita mit Elias, Alois + Brigitte, Stephan + Priska, Roger + Priska mit Michaela + Susan Günstig zu verkaufen

Töggelikasten

Garlando G-500, wenig gebraucht, sehr guter Zustand.

Preis nach Absprache. Tel. 041 933 08 71 (ab 19.30 Uhr)

Neueröffnung am 1. Februar 2014

Café Restaurant Menznauerhof Das Café wird bei uns im Vordergrund stehen.

Wir bieten auch warme Küche an: Schnipo, Rahmschnitzel, Fitnessteller und Salatteller.

Auch wird „Pizza-Geri“ Sie mit Pizzas verwöhnen. Öffnungszeiten: Warme Küche:

06.00 Uhr bis 00.30 Uhr 11.00 Uhr durchgehend bis 22.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Margrit Blaser und Team Willisauerstrasse 4, 6122 Menznau, Tel. 041 493 04 64, Fax: 041 493 04 65 8

Met pink

besch flin

k

Freitag

www.beerebiisser.ch

l l a b r e Biiss

Samstag

31.01.2014 + 01.02.2014 DJ Grüti

DJ Apple-T

Diverse Guuggen Shot-Bar

Kafistube mit Hans Fuchs

Eintritt Fr. 5.– / Ü30 gratis

Diverse Guuggen Shot-Bar Eintritt Fr. 10.– / Ü30 gratis

Areal Arche Dagmersellen 9

kostüm + raum

Gasthof Ochsen, Gettnau Telefon 041 970 08 64

Fasnachtskostüm-Vermietung Dorfstrasse 25, 4917 Melchnau Termin mit telefonischer Voranmeldung.

Telefon 062 929 27 55

In gepflegter Atmosphäre

Musik + Tanz + Essen Freitag, 31. Januar 2014 Golden Memories Samstag, 1. Februar 2014 Sepp Bättig

GRATIS ABZUGEBEN

jeweils hr ab 20 U

2 Meersäuli glatthaar, Aussenhaltung 2 Meersäuli-Ställe, selbst gebastelt Zu besichtigen bei Fam. Schwizer Telefon 062 758 38 44 (Richenthal)

Freitag, 7. Februar 2014 Ella & Gerry Samstag, 8. Februar 2014 Emil Birrer

Wir suchen dich als motivierte Sängerin

Freitag, 14. Februar 2014 Meyer Walter

Möchtest du in einer kleinen Jodelgruppe von 10 Frauen mitsingen und dabei eine tolle Kameradschaft geniessen?

Dann sollten wir uns einander unbedingt bei einem unverbindlichen Probebesuch kennen lernen. Wir freuen uns auf deinen Anruf.

Tel. 041 497 02 84, Präsidentin Marlies Lussi Tel. 041 928 16 05, Aktuarin Hanny Bucher www.bärgblüemli.ch

Samstag, 15. Februar 2014 Gino und Samira NEU: PMU Pferde-Wetten Riesen-Cordon bleu, Poulet im Chörbli, US-Entrecôte spez., etc.

Wir nehmen gerne 100% WIR

10

11

Satus Turnverein Rohrbach lädt ein:

Samstag 01. Februar 2014 ab 15:00 Uhr und 20:00 Uhr Sonntag 02. Februar 2014 ab 14:00 Uhr Turnhalle Rohrbach Unsere Festwirtschaft sorgt an beiden Tagen für Ihr leibliches Wohl!

Bekannt für schöne Preise: Hamme • Vorratskörbe • Gemüsekörbe mit Speck • Bernerplatte • Gutscheine • und… und… und...

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Live-Musik vom Feinsten für alle Anlässe

Happy Birthday Vanessa

Musik-Alleinunterhalter oder Duo

Viel Glück zum

041 790 24 21 • www.eurosound.ch

6. Geburtstag!

Gesucht

Modelleisenbahn-Artikel

Wir haben dich sehr lieb.

Im Rahmen der Behindertenhilfe beschäftigen wir eine Gruppe Modelleisenbahn. Wir suchen immer Material, bes. WS,

Toni und Brigitte

Modelleisenbahn Gruppe Wynen-/See-Tal Telefon 056 667 32 03, MGWS-Service@bluewin.ch

Hochzeitsmesse

Luzern

31. Januar - 2. Februar 2014

Gewinnen Sie Traum-Flitterwochen im Indischen Ozean Sponsor: itm Travel AG, Luzern

Messegelände Allmend Öffnungszeiten: Freitag, Samstag, Sonntag,

31.1.14 17 bis 21 Uhr 1.2.14 10 bis 18 Uhr 2.2.14 10 bis 17 Uhr

Modeschauen: Freitag, 31.1.14 19 Uhr Samstag, 1.2.14 Sonntag, 2.2.14

11 / 14 / 16 Uhr 12 / 15 Uhr

hochzig.ch 12

SÜDSEE-FEELING Orchideen & Palmen Gönnen Sie sich unsere Südseestimmung und geniessen Sie die grosse Vielfalt an Orchideen und Palmen.

Zur Eröffnung unserer Ausstellung laden wir Sie herzlich ein.

Samstag, 1. Februar 2014, 8 - 16 Uhr !Südseestimmung !Fischteich & Vögel !Frucht-Bar !Südsee-Floristik !Zimmerpalmen !Kinderprogramm mit Schatzkiste Täglich durchgehend geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 18.30 Uhr | Samstag 8.00 - 16.00 Uhr Gärtner Pflugshaupt AG | Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 | info@pflugshaupt.ch | www.pflugshaupt.ch 13

Schon bald. Bei uns.

Tanzball Love is in the air

Gediegener Gala-Abend mit Livemusik, Valentins-Dinner und Rock‘n‘Roll-Show.

15. Februar 2014

Details und Reservation: 041 926 26 26 www.campus-sursee.ch/aktuell ZU VERSCHENKEN • 2 Fernseher (Röhrenfernseher), funktionstüchtig • A4 Laser-Drucker • Garten-Sessel

Am Montag, 3. Februar 2014 feiert

Telefon 079 375 04 04

bei beneidenswerter guter Gesundheit ihren

Elsa Kronenberg Leopoldweg 7 in Sursee

93. Geburtstag!

Herzlichen Glückwunsch!

Dazu wünschen wir dir Elsa alles Liebe, gute Gesundheit und noch viele gemeinsame Jassstunden. Deine Jasskolleginnen Buchen Sie jetzt einen

TCS-Occasionstest.

Tanzabende 2014

Telefon 041 228 94 94 oder www.tcs-waldstaette.ch

Jeden Freitag, ab 20.30 Uhr

Für Fasnachts-Artikel…

Freitag, 31. Januar 2014

Fasi-shop.ch

Barbados

Öffnungszeiten Mo–Mi, 09.00–11.00 Uhr / Sa, 13.30–16.00 Uhr 6217 Kottwil/Gütschhalle

Reservationen: Telefon 062 962 22 22

14

REMEMBER ME

eichleguugger.ch

ab 16 Jahren (ausweiskontrolle) / Türöffnung 20 uhr Vorverkauf CHF 12.– / abendkasse CHF 15.– Vorverkauf Volg, Eich / Music-Bar Max, Sempach-Station Goose Bar, Sursee

1. FEBRuaR 2014 MZH Eich

GARTENUNTERHALT

LA VERDE

Marcel VON NIEDERHÄUSERN Brand 1, 6205 eich 078 724 96 27

Seestrasse 23, CH-6205 Eich T +41 41 202 01 01, F +41 41 202 01 00 hotel@sonneseehotel.ch, www.sonneseehotel.ch

15

Feierabend-Bier Freitag, 31. Jan. 2014 ab 16 Uhr Wir laden herzlich zum öffentlichen Feierabend-Bier ein.

Kommen Sie vorbei – das AUTO BIRRER-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Auto Birrer AG | Sappeurstr. 2 | 6210 Sursee | Tel. 041 9252121 | Fax 041 9252122 | E-Mail info@auto-birrer.ch

Andreas Birrer Geschäftsinhaber 041 925 21 21

Haben Sie Ihre Musik oder Witzeerzähler schon gebucht?

Für Geschäftsessen, Geburtstage, Hochzeiten, Fasnacht, öffentliche Auftritte usw. die richtige Unterhaltung. (auch Kurzeinsätze möglich) Telefon 079 887 44 44

Nebikon • Telefon 062 756 14 44

GRATIS abzugeben

Salontisch

Am Sonntag, 2. Februar 2014 von 9.00–16.00 Uhr geöffnet

silber, mit Glasplatte, 110 x 70 cm, muss abgeholt werden.

Telefon 062 756 00 51

Grosses Buurezmorge-Buffet

Peter-Pan

9.30 bis 12.30 Uhr, Voranmeldung erwünscht Wir freuen uns auf Ihren Besuch Fränzi & Gery Meyer und Team

Hochzeitsfeier in Kirche oder zivil

Fasnacht 2014

Peter Bachmann 6102 Malters Telefon 041 497 34 63

Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen.

Schnittmuster, Mercerie, Fasnachtsartikel etc.

Fasnachtsatelier Apollo Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Telefon/Fax 041 495 27 17

www.panflauto.ch

Januar / Februar 6 Tage offen!

16

RMV-LOTTO KUBUS Rickenbach

Freitag, 31. Januar 2014, 20 bis 24 Uhr Samstag, 1. Februar 2014, 20 bis 24 Uhr

• 1. Gang gratis • nur Super-Gänge • Dauerkarten Fr. 20.– Gesamt-Preissumme über Fr. 25 000.– Schöne Preise wie: • Vreneli-Etuis • Roboter-Staubsauger • Kaffeemaschinen

t

Jackpo

)

reisen

oldp (mit G

ungen

erlos chenv

Abend (jeden

2x)

is m Pre e n ö h mit sc o t t o L Linien 2 g n a 3. G

Zwis Jeden

• Waren-/Reisegutscheine • ganze Goldgänge • gefüllte Leiterwagen • i-Pad • LED-Fernseher

Lotto-Chef: Thomas Bussmann Freundlich lädt ein

Rad- & Motorfahrerverein Rickenbach 17

Music & Dine vom Allerbesten Samstag, 5. April 2014

Top Unterhaltung aus der Schweiz: Patricia und die Aufsteiger 2013, Vaiolets aus Südtirol!

Feines Diner: • Vorspeise & Schwedenbraten à diskretion • Aperitif sowie riesen Dessertbüffet inbegriffen • Gratisverlosung von Konzertreisen zu den «Stars» • Alles inklusive Fr. 90.– / Geschlossene Gesellschaft Buchung sofort: Kastelruther Spatzen SWISS - Nyffeler 4466 Ormalingen – Telefon 061 983 93 94 E-Mail: media_consulting@gmx.ch

Restaurant Rössli Auswil / b. Huttwil

Gesucht

Näherin

für einfaches Fasnachtsgewand Telefon 041 970 28 25 (ab 19 Uhr) Freitag, 31. Januar 2014, ab 18 Uhr

DJ mit Franz aus Kärnten

Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Stöckli und das Bahnhöfli-Team

Das beliebte Musiklokal im Luz. Hinterland Für gemütliche Stunden sorgt im Januar und Februar 2014, jeweils am Freitag + Samstag, ab 20 Uhr und Sonntag, ab 13.30 Uhr das Musiklokal in Ihrer Region

ZU VERSCHENKEN

• Riesen-Chinaschilf – Miscanthus floridulus • Ahorn 1.5 m – Acer campestre • Binsen – Juncus inflexus • Riesensegge – Carex pendula* • Stechpalmen – Ilex aquifolium* *auch kleine Sprösslinge. Telefon 062 756 00 01

Musik im Januar / Februar 2014

Fr, Sa, So, Do, Fr, Sa, So, Fr, Sa, Sa,

31.

01.

02.

06.

07.

08.

09.

14.

15.

16.

Jan. Feb. Feb. Feb. Feb. Feb. Feb. Feb. Feb. Feb.

Ruedi aus Tirol Bluwa Rocco Granada Hermann Loosli, Tanznachmittag Duo Barbados Benno und Corinne Bogner Duo Break Hearts Wildbach Peter Duo Happy Music Duo Marinos

Kostümverleih Bättig Telefon 041 980 18 92

«A de Fasnacht chli luschtig si, miteme Kostüm bisch debi.

Wirsch gseh, so chunsch i Schwung, i biete a für Chind, Alt und Jung!»

Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten und das Alpengarten-Team.

Aus Konkurs

AXE Duschgel 3-er Pack

Rita Bättig-Ottiger Hinterfeld 12 6022 Grosswangen

für nur Fr. 6.–! (nur diesen Samstag gültig) Crazyrolf‘s Lagerverkauf! Samstags 10–12 Uhr Gewerbestrasse 5, 6243 Egolzwil 50% WIR! 18

19

Schnee Sport Weekend für Kids 08./09. Februar Stoos • • • • • •

NU

Für Skifahrer und Snowboarder Spannendes Wochenende mit vielen Überraschungen Einführung ins Rennskifahren mit Videoanalysen Ski- und Snowboardunterricht Transport ab Dagmersellen Übernachtung, Verpflegung und 2-Tageskarte 2-T

R

100

.-

Weitere Informationen und Anmeldung unter: www.skiclub-dagmersellen.ch (bis 31.Januar)

METZGETE

ab Donnerstag, 30. Januar 2014 bis Sonntag, 2. Februar 2014

Wirtschaf t Wetzwil

6 2 3 1 S c hl i e r b a c h

041 933 11 8 3

Sie planen einen besonderen Anlass?

Wir sind die besondere Unterhaltung! Überzeugen Sie sich auf unserer Homepage und kontaktieren Sie uns! www.crazybees.ch 079 627 22 02

Zu verkaufen 1 Bauernbuffet «Widmer» Nussbaum, Mass 200 x 50 x 180 cm.

1 Eckbücher-Regal integriert mit Fernseh-Möbel 127 / 117 x 30 x 225 cm Telefon 041 495 13 59

Einbau-Geschirrspüler 55 cm

Für Nischenmasse: H 76.2, B 55, T 58 cm Auch B: 45 + 60 cm H: 82 bis 87 cm lieferbar Steckerfertig mit Schläuchen

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen 20

Organisation: Karnöffelzunft Willisau www.narrentreffen14.ch

Samstag, 8. Februar 2014 7 Barzelte im Städtchen mit Live-Musik und DJ 17.00 Kinderumzug mit 30 Nummern und 1000 Teilnehmenden, anschliessend Fasnachtsbetrieb mit vielen Guuggenmusigen 18.00 Brauchtumsvorführung mit Hexenverbrennung 19.00 Narrenmesse in der kath. Pfarrkirche 21.00 Weltrekordversuch: Die längste Polonaise 21

Sonntag, 9. Februar 2014 09.00 Barbetrieb mit Musik in den 7 Zunftwirtschaften 13.30 Grosser Umzug mit 57 Nummern und 4000 Teilnehmenden, anschliessend Narrentreiben im Städtchen

Am 30. Januar werd de

Öffentliches Eislaufen Eishalle Sursee

Josef Riedweg vom Mänzbärg

65 Johr alt

Zo dem bsondrige Tag stohd im Dotzebärg Töre offe, för alli wo met em wänd astosse.

Mer wönsche em Dädä för d'Zuekonft alles Liebi ond Gueti, vöu Glöck ond Gsondheit Dini Familie

1. Februar bis 9. März 2014 Samstag, 1. Februar 2014 14.45 bis 17.30 Uhr Sonntag, 2. Februar 2014 13.15 bis 17.00 Uhr Mittwoch, 5. Februar 2014 13.30 bis 16.30 Uhr*) Samstag, 8. Februar 2014 14.45 bis 17.30 Uhr Sonntag, 9. Februar 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Mittwoch, 12. Februar 2014 13.30 bis 16.30 Uhr*) Samstag, 15. Februar 2014 14.50 bis 17.30 Uhr Sonntag, 16. Februar 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Mittwoch, 19. Februar 2014 13.30 bis 16.30 Uhr*) Samstag, 22. Februar 2014 14.45 bis 17.30 Uhr Sonntag, 23. Februar 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Montag, 24. Februar 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Dienstag, 25. Februar 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Mittwoch 26. Februar 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Freitag, 28. Februar 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Samstag, 1. März 2014 14.00 bis 17.30 Uhr Sonntag, 2. März 2014 13.15 bis 16.30 Uhr In Nottwil Eigenheim Junge Familie aus Uhr Mittwoch, 5. März gesucht!

2014 13.15 bis 16.30 Nottwil mit 2 Kindern im Vorschulalter sucht in Nottwil Donnerstag, 6. März 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Freitag, 7. März 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Samstag, 8. März 2014 14.45 bis 17.30 Uhr zum Kaufen. Bitte melden unter bis 17.00 Uhr Sonntag, 9. März 2014Sie sich 13.15 Telefon 079 359 25 65 *) 1/3 Eisfeld für Eiskunstläuferinnen 13.30 bis 14.30 Uhr 1 /3 Eisfeld für Hockeyfans 14.30 bis 16.30 Uhr

Aus Umbau gegen Inseratekosten abzugeben

1 Boiler «BUMA» 400 Liter komplette Badezimmer-Einrichtung Telefon 079 655 05 93

ZU VERSCHENKEN

2x 2000 l Tank für Regenwasser usw.

Telefon 079 277 79 60

EH oder 51/2-Zi-Whg.

Ziehungsliste Tombola

Kinder bis zum 6. Altersjahr bezahlen keinen Eintritt!

4. Werni‘s-Cup FC Sursee

Eisstockschiessen für Gruppen 1.2. – 9.3.

1. Preis 2. Preis 3. Preis 4. Preis 5. Preis 6. Preis 7. Preis 8. Preis 9. Preis 10. Preis 11. Preis 12. Preis 13. Preis

Mittwochnachmittag, 17.30 bis 18.45 Uhr (1¼ Std.) 5.2., 12.2., 19.2., 26.2., 5.3. möglich Abends Montag Dienstag Dienstag Montag

3. Februar 2014 11. Februar 2014 18. Februar 2014 24. Februar 2014

20.25–21.40 Uhr 19.00–20.15 Uhr 20.25–21.40 Uhr 19.00–20.15 Uhr

Auskunft + Anmeldung: R. Amrein Tel. 041 921 61 56, E-Mail kr.amrein@bluewin.ch

Eislauf-Kurse

für Kinder u. Erwachsene, www.eisklub-sursee.ch

Eishockey

Hockey-Schule für Kinder, www.ehcsursee.ch

Nr. 10547 Nr. 811 Nr. 2720 Nr. 7883 Nr. 5319 Nr. 1140 Nr. 11951 Nr. 9466 Nr. 4074 Nr. 10175 Nr. 1959 Nr. 958 Nr. 1828

14. Preis 15. Preis 16. Preis 17. Preis 18. Preis 19. Preis 20. Preis 21. Preis 22. Preis 23. Preis 24. Preis 25. Preis

Nr. 4687 Nr. 3562 Nr. 8818 Nr. 2227 Nr. 6613 Nr. 6159 Nr. 4403 Nr. 11838 Nr. 5235 Nr. 9975 Nr. 10032 Nr. 3464

Die Preise können bis zum 28. März 2014 bei Christian Bertschi, Haselmatte 3a, Sursee (Telefon 076 375 27 01) abgeholt werden. Danach verfallen die Preise zu Gunsten des Veranstalters.

22

23

BodyShaping Schötz

ZumbaSentao Training

ZumbaSentao Einsteigerkurse

Abwechslungsreiches und effektives Ganzkörper-Training, wobei sich alles um einen Stuhl herum abspielt.

Monatlich neue Schritte, Tanz und Fitnessbewegungen mit ausführlicher Instruktion.

3./10./17. Febr. 2014, um 19.30 Uhr Probetraining GRATIS

11 x 60 Min. = Fr. 180.– (4 Monate gültig)

Alle Infos und Anmeldungen unter Telefon/SMS 079 817 48 92 Adresse: Ellmattweg 1, 6247 Schötz

www.bodyshaping-schoetz.ch

Jana Schneider Liz. ZumbaSentao Trainerin Dipl. Fitness Trainerin

Unsere Lektionen werden dich einfach mitreissen!

Online-Shop mit Discount-Preisen

Haarverlängerung

www.partykostüme24.ch

ab Fr. 490.– www.rapunzel-langenthal.ch

Fasnachtskostüme, Perücken, Hüte, Schminke und Zubehör

Telefon 079 482 63 26

Partykostüme24.ch ist nicht nur online präsent.

Sie können auch in unserem Geschäft, Schlösslistr. 21, in Ebikon (über 300 m²) vorbeischauen.

Wir beraten Sie gerne persönlich. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 11.00–18.30 Uhr/Sa, 9.00–16.00 Uhr (Do und Fr Abendverkauf bis 21.00 Uhr) Telefon 041 440 39 13, Natel 079 690 96 13

Tanzen lernen mit Schwung und Niveau

Fox, Walzer, Jive, Tango, Disco-Fox

Alkoholtester vwie Polizeimessgerät) Ideal für die Fasnacht Infos unter: 079 333 47 56

Auch für Hochzeitspaare und ihre Gäste 4x ab So, 16. März 2014, 20.30–21.55 Uhr 3x ab Mi, 26. März 2014, 20.10–22.00 Uhr, Kriens 4x ab So, 4. Mai 2014, 19.00–20.25 Uhr Kursgeld: Fr. 125.– / Lernende Fr. 110.–

www.cb-versand.ch

Kaufe laufend Altertümer jeder Art sowie Schränke, Auszieh-Tische, Kommoden, Waffen, Streichinstrumente, Blasinstrumente, Eisengitter, Haustüren, alte Schmiedeeisen, Balkongeländer. Zahle bar, wird sofort abgeholt. Telefon 079 356 54 06

Disco Fox Figuren – mit Vorkenntnissen 4x ab So, 9. Febr. 2014, 18.00–18.55 Uhr 4x ab So, 16. März 2014, 18.00–18.55 Uhr Kursgeld: Fr. 90.–

Hako-Halle, Zeughausstrasse 21, Sursee Weitere Kurse

www.tanzschule-haecki.ch

Man glaubt es kaum doch das liebe Gotti

Anmeldung täglich ab 14.00 Uhr P. & N. Häcki, international dipl. Tanzlehrer 041 310 77 54

Maria Haldi

«Don’t worry - be happy, Tanz mit Häcki»

im Menzberg wird auch schon am 1. Februar 2014 60 Jahre.

Ich wünsche dir alles Gute und viel Glück in den weiteren kommenden 60 Jahren.

Liebe Grüsschen von deinem Gottenkind Karin und Familie

neue Triple Track Messer mit 50% mehr Scherfläche Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

24

ipp können Den Event-T hen! c Sie auch buft: Telefon 041 926 70 10 skun Weitere Au e-pass.ch tion@woch E-Mail redak

P

-TIP T N E

Agenda

29. Januar bis 5. Februar 2014

EV

GUGGER NIGHT Samstag, 1. Februar 2014 Stadthalle Sursee Stadthalle Sursee Samstag, 1. Februar 2014 ❙ GUGGER NIGHT, STADTHALLE SURSEE Samstag, 1. Februar 2014 Am 1. Februar 2014 öffnet die Stadthalle Sursee wieder ihre Pforten für unseren Fasnachtsevent Gugger Night 2014. Insgesamt werden 11 Guggen aufspielen und die Halle zu einem rüüüdigen Partytempel machen.

Mehr Infos zum Event

Wie letztes Jahr wird DJ Maik Wisler wieder hinter dem DJ-Pult stehen und für beste Beats sorgen.

In der Kafistobe werden die Fidelen Clochards ihre Stücke zum Besten geben. Für gute Unterhaltung ist also gesorgt. Die Stadthalle wird rocken und beben.

Jetzt alle Veranstaltungen auf der Woche-Pass-App Mit einem Klick deinen Event der Woche im mobilen Kalender vormerken.

Agenda

29. Januar bis 5. Februar 2014

❙ MITTWOCH, 29. JANUAR 2014

Triengen Suuger Ball mit DJ Freck, Bars, Guggenmusiken usw., Forum

Hergiswil b.W. Jahreskonzert der Musikgesellschaft, anschl. Barbetrieb, ab 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Triengen Musik. Unterhaltung mit «Franz aus Kärnten», ab 18.00 Uhr, Nostalgie-Restaurant Bahnhof

Wolhusen Marshall-Workshop mit «Slädu», ab 19.30 Uhr, Musik Niederberger

Willisau Sound by DJ Goofy, Krone94

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 20.00 Uhr, Restaurant Krone

Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen

Luzern Hochzeitsmesse, 17.00–21.00 Uhr, Messegelände Allmend

❙ FREITAG, 31. JANUAR 2014 Dagmersellen Biisserball mit DJ Grüti, Guggenmusiken, Shot-Bar, Areal Arche

❙ SAMSTAG, 1. FEBRUAR 2014 Dagmersellen Biisserball mit DJ Apple-T, «Hans Fuchs», Guggenmusiken usw., Areal Arche

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Ruedi aus Tirol», ab 20.00 Uhr, Restaurant Alpengarten

Eich Remember Me der Eichleguugger, ab 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Gettnau Schränzer-Bar, ab 20.00 Uhr, hinter Ochsen Gettnau Musik und Tanz mit «Golden Memories», ab 20.00 Uhr, Gasthof Ochsen

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Bluwa», ab 20.00 Uhr, Restaurant Alpengarten

Huttwil Tanzabend mit «Barbados», ab 20.30 Uhr, Troxy-Bar

Gettnau Musik und Tanz mit «Sepp Bättig», ab 20.00 Uhr, Gasthof Ochsen

Luzern Ü40 mit DJ Mario Held, ab 22.00 Uhr, Casineum

Hildisrieden Tanz-Practica mit «Duo Romantica», ab 19.00 Uhr, Löwen

Oberkirch Schlagerparty mit «Sandy Rose», Stimmungs-DJ Hansi, ab 18.00 Uhr, Hirschen Schlagerbar

Rickenbach RMV-Lotto, 20.00–24.00 Uhr, KUBUS

Rickenbach RMV-Lotto, 20.00–24.00 Uhr, KUBUS

Rohrbach Grosser Lottomatch des Satus Turnvereins, 15.00 + 20.00 Uhr, Turnhalle

Schötz Trebhuusbar mit DJ, 21.00–3.00 Uhr, bei der Gärtnerei Portmann Sursee Musical «Anything Goes», ab 19.30 Uhr, Stadttheater

Ruswil Toxic mit DJs, Unterhaltung, Monsterkonzert, Bars usw., ab 18.00 Uhr, MZH

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Ringos», ab 20.00 Uhr, Restaurant Baragge

St. Urban Männerchor-Lotto, ab 20.00 Uhr, Turnhalle 26

Agenda

29. Januar bis 5. Februar 2014 Sursee Musical «Anything Goes», ab 19.00 Uhr, Stadttheater

Sursee Südsee-Feeling – Orchideen & Palmen, 8.00–16.00 Uhr, Gärtner Pflugshaupt AG

Sursee Gugger Night mit DJ Maik Wisler, Monster-Konzert, div. Bars usw., ab 18.00 Uhr, Stadthalle

Sursee Tag der offenen Tür, 11.00–16.00 Uhr, Praxisgemeinschaft Bärengasse

Sursee Konzert mit «LP's Soulexpress», ab 22.00 Uhr, Malou

Sursee / Willisau Tag der offenen Tür, 9.00–16.00 Uhr, SinoMedic

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Jack + Gabriela», ab 20.00 Uhr, Restaurant Baragge

❙ SONNTAG, 2. FEBRUAR 2014 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 13.30 Uhr, Restaurant Alpengarten

Triengen Suuger Ball mit DJ Benz, Bars, Guggenmusiken, Forum

Rohrbach Grosser Lottomatch des Satus Turnvereins, 14.00 Uhr, Turnhalle

Willisau Route 66 mit DJ-Team Tufrox, DJ Fuzzi, Platzkonzerte usw., ab 18.00 Uhr, Festhalle

St. Urban Männerchor-Lotto, ab 14.00 + 20.00 Uhr, Turnhalle

Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen

Sursee Musical «Anything Goes», ab 14.00 Uhr, Stadttheater

Luzern Hochzeitsmesse, 10.00–18.00 Uhr, Messegelände Allmend

Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen

Menznau Neueröffnung, 6.00–0.30 Uhr, Café Restaurant Menznauerhof

Luzern Hochzeitsmesse, 10.00–17.00 Uhr, Messegelände Allmend

Gesucht gut erhaltenes

Cordon bleuFestival

Gewächshaus ca. 250 cm / 200 cm Telefon 041 970 15 43

bis am Dienstag, 4. Februar 2014

Wir sind ein Fasnachtsverein.

Zurzeit suchen wir noch

Fasnachts-Leute

die Lust haben bei uns mitzumachen. Wer Interesse hat kann sich melden. Tel. 079 703 09 77

ZU VERSCHENKEN

Uschi Winiker-Meyer

verschiedene

Nostalgie-Puppen

Unterstadt 20 6210 Sursee Telefon 041 921 12 83 Fax 041 921 12 51

mit schönen Kleidern! Müssen abgeholt werden! Telefon 041 933 13 47

27

!#"$%"&&

ZU VERSCHENKEN

Herren-Slips

Gesucht für Fasnachtswoche

12 Stück, schwarz, Grösse S, 100% Baumwolle, Coop Prix Garantie, 9 Stück originalverpackt, 3 Stück angebraucht. Telefon 062 756 17 01

Party-Mitglied

Katja, (50+), sucht den aktiven Mann, der weiss was er will. Er sollte Zeit und Lust auf eine ehrliche, freudvolle Partnerschaft haben.

PV Telefon 079 682 72 51

(lieber ohne) für 6 frohe Tage mit zwei Schürzenjägern!

Entlöhnung nach Absprache.

Wir freuen uns auf zahlreiche Bewerbungen für das Shooting!

Praxis für klassische Homöopathie Janine Duss

Eure Schürzenjäger

Homöopathie die sanfte Heilmethode für Gesundheit und Wohlbefinden.

Chiffre 136248 Woche-Pass AG Postfach 658 6210 Sursee

Ich freue mich auf Ihren Anruf. dipl. Homöopathin SHS - dipl. Drogistin EFZ Untertor 2 - 6130 Willisau - Tel 079 914 36 39 28

RESTPOSTEN VERKAUF Sie profitieren von Rabatten zwischen 25 - 50 % bei Abholung und Barzahlung

Donnerstag Freitag Samstag

30. Januar 2014 9 - 12 und 13.30 - 20 Uhr 31. Januar 2014 9 - 12 und 13.30 - 18.30 Uhr 1. Februar 2014 8 - 16 Uhr durchgehend

Wegen Jahrgangswechsel, Platzmangel, Sortimentsänderungen etc. bieten wir Ihnen eine große Auswahl an Weinen zu einmaligen Preisen an.

Unser Restpostenangebot finden Sie ab 30. Januar 2014 unter: www.fischer-weine.ch

BAHNHOFPLATZ 7 | CH-6210 SURSEE | TEL. 041 925 11 90 | FAX 041 925 11 88 INFO@FISCHER-WEINE.CH | WWW.FISCHER-WEINE.CH 29

Entspannungs-Massagen

Aus Freude am Reisen

mit warmem Öl, die das Immunsystem und das seelische Wohlbefinden ergänzen. In Luzern.

Tel.: +41 (0) 79 194 77 52 www.harmonie-spa.ch Unsere Gutscheine sind ein ideales Geschenk für Jung und Alt!

MUBA in Basel – die grösste und älteste Messe der Schweiz!

14. und 19. Februar 2014 Erwachsene: CHF 39.– Lernende und Jugendliche bis 16 Jahre: CHF 29.–

Hofmattstr. 13 / 6247 Schötz / 041 980 1316

− Kostümverleih

− Montag bis Freitag 13:30 – 18:00 Uhr − Samstag 10:00 – 16:00 Uhr − NEU mit Accessoires-Verkauf

Automobil-Salon Genf – Emotionen und automobile Begeisterung 10., 14. und 15. März 2014 Einstiegsorte: Luzern, Malters, Wolhusen, Entlebuch, Schüpfheim, Langnau. Weitere Einstiegsorte auf Anfrage. Abfahrt in Malters um 05.30 Uhr. Preise für Carfahrt, Messeführer, Kaffee, Gipfeli: Erwachsene CHF 46.– Lernende und Jugendliche bis 16 Jahre CHF 36.–

www.fellmann-kostueme.ch

Neue Kurse in Nottwil

•Malen für Kinder + Erwachsene •Bewegungsmeditation

Saisonstart am Gardasee – mit Alphons und Schöff 11. bis 13. April 2014 | 3 Tage Reisen Sie mit uns nach Riva del Garda an der schmalen Nordspitze des Gardasees. Geniessen Sie u. a. eine Schifffahrt auf dem Gardasee und grosse Unterhaltung mit den fröhlichen Stimmungskanonen Alphons und Schöff | CHF 389.–

Telefon 041 937 11 91 www.lichtfarbentor.ch

CH-Mann, 43 Jahre, 176 cm

sucht eine hübsche, aufgeschlossene Sie bis 38 Jahre, für eine schöne Beziehung. Hobbys Sport, Ausgang und Fun, Velofahren, Natur.

Bitte schreibe mir eine SMS, Tel. 079 565 39 27

Tagesfahrten 2014 19.02.

OneRepublic Festhalle Bern | CHF 35.– 21.02.

Nachtschlitteln in Sörenberg inkl. «Echt Entlebuch»-Fondue | CHF 75.– Schlittenmiete CHF 8.– 23.03.

Splash & Spa in Tamaro TI – Europas neuster Wasserpark, inkl. Tageseintritt ab CHF 79.– Reisen 2014 18. – 21.04. Ostern in der Domstadt Köln 08. – 12.05. 825. Hafengeburtstag Hamburg 23. – 25.05. Innsbruck mit André Rieu 02. – 08.06. Bezauberndes Südengland 12. – 15.06. Marc Pircher Fest mit Semino Rossi 20. – 24.08. Truckertreffen Jönköping in Schweden 14. – 19.09. Pilgerreise Lourdes 02. – 05.10. Reizvolle Côte d’Azur

Zu verkaufen

Büro-Einrichtung

• Winkelpult 200 x 160 cm • Schrank 190 x 120 x 42 cm • Beistell-Korpus 45 cm breit ca. 6 Arbeitsplätze, Preis Fr. 700.– pro Stück.

Diverse andere Pulte, Korpusse auch einzeln erhältlich.

Telefon 041 480 23 85 / 079 373 11 05

Bachmann Reisen GmbH | 6110 Wolhusen Tel. +41 41 490 28 35 | info@bachmann-reisen.ch www.bachmann-reisen.ch www.facebook.com/Bachmann.Reisen

30

Ihre neue Kundenberaterin f端r die Region Wolhusen und Umgebung

ZURICH, Hauptagentur Entlebuch Raphaela Fl端ckiger, Kundenberaterin Telefon 041 482 61 61 Mobile 079 545 53 97

31

Geburten

wir gratulieren Jana Antonia Krummenacher Buttisholz 29.11.2013

Kinder fordern uns heraus Das ENERGIE-SPARPROGRAMM für Erziehende!

Wegen grosser Nachfrage: Zusatzkurs!

Chiara Zarra

www.erziehung-horisberger.ch oder Telefon 062 756 10 46, Ursula Horisberger

Schötz 21.12.2013

SUSANNE, 57 J., verwitwet, sehr hübsch, mit

Charme und Natürlichkeit, bildschöne Figur, zärtlich und liebevoll. Ich koche gerne, bin ganz Frau, mag Zärtlichkeiten und möchte dich und mich ganz einfach glücklich machen. Hör auf dein Herz und melde dich. Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

Raul D'Amore

FussReflexzonenMassage

Oberkirch 4.1.2014 Präsentiert von

• aufbauend • entspannend • durchblutungsfördernd • immunsystemstärkend • gesundheitsfördernd Ich bin Krankenkassen anerkannt.

Infos unter www.fussreflexpunkt.ch Sandra Decorvet, Grünfeldpark 9, 6208 Oberkirch Telefon 041 921 07 44

Ihr Partner für persönliche und einzigartige Geburts-, Hochzeits- und Dankeskarten!

Fragen Sie uns an, wir beraten Sie gerne persönlich. Telefon 041 926 70 10

Ganz Schön Schick SchWanGer Tolle Schwangerschaftsmode

in der Storchenstube Sursee Wir beraten Sie gerne!

Pyjama 49.90 Kyburgerhof 1a | 6210 Sursee Telefon 041 921 33 20 baby-sursee@truessel.org www.storchenstube-sursee.baby-rose.ch

32

www.ganzschoengesund.ch

29.1. bis 28.2.2014

Ganz schön stärkend.

20%

Priorin® N – behandelt Haarausfall an der Wurzel!

Volles, gesundes und glänzendes Haar – wer wünscht sich das nicht? Verhelfen Sie Ihrem Haar zu neuer Stärke. Bei Haarausfall verschiedenster Ursachen hilft Priorin® N. Auf Basis pflanzlicher Wirkstoffe, Cystin und Calciumpantothenat unterstützt Priorin® N das Haarwachstum von innen. www.priorin.ch Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.

Vom 29.1.– 28.2.2014 erhalten Sie beim Kauf der Packung à 270 Kapseln 20% Rabatt.

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

33

000#3$&3),'%43*1"3#(,.)+/3$&3),'%1&!122#(-

Möchtest du, w., ab 40, mal Essen gehen,

Zu verkaufen neue, originalverpackte

Bauknecht Waschmaschine/Tumbler

ein Wellness-Weekend machen, ein Glas Wein trinken oder einfach plaudern und die Seele baumeln lassen?

M., 42, würde das gerne mit dir erleben oder unternehmen. Oder hast du eine andere Idee? Interessiert?

Dann melde dich doch bitte auf Chiffre 136250, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Ultimate Care (neueste Generation) inkl. 2 Jahre Bauknecht-Garantie Waschmaschine WAE 7727/1 BP Fr. 2290.–, VP Fr. 850.– Wärmepumpen-Trockner TRWP 7710 BP Fr. 2890.–, VP Fr. 1250.– Waschturm komplett pauschal Fr. 2040.– Telefon 079 915 72 25 n ustüre Alu-Ha batt! a rr e d n So

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

für Ihren Goldschmuck

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen! Öffnungszeiten

Haustüren

Superpreise In Aluminium oder Holz Minergie Standard mit 3-fach Isolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K. Auf Mass. Spitzenqualität!

Wohnungseingangstüren 9-fache Einbruchsicherung

Mo-Fr: 08.00-12.00 + 13.30-17.00 | Sa: 09.00-12.00 Voranmeldung erwünscht

WOBAG • Qualitätstüren WOBAG Türen AG Oberfeld 3, 6037 Root Telefon 041 455 41 90 | info@wobag-tueren.ch www.wobag-tueren.ch

Aktuell: Verschiedene Ausstellungstüren zu attraktiven Preisen!

34

«En Guete» bei Weibel!

Weibels Tagesmenüs im Februar 2014 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

Grosse Auswahl an Snacks und Take-away Sonntagsbrunch Fischknusperli mit Salatteller Gehacktes mit Hörnli Riz Casimir mit Früchten Falsche Cordon bleu, Pommes-frites, Gemüse Spaghetti Carbonara oder Napoli Grosse Auswahl an Snacks und Take-away Sonntagsbrunch Rahmschnitzel, Nüdeli, Gemüse Chügeli-Pastetli, Pommes-frites, Gemüse Frühlingsrollen, Reis, Gemüse Ofenfleischkäse, Spätzli, Gemüse Chicken Nuggets mit Pommes-frites, Gemüse Grosse Auswahl an Snacks und Take-away Sonntagsbrunch Toast Hawaii Geschnetzeltes mit Kartoffelstock, Gemüse Panierter Schweinsschnitzel, Pommes-frites, Gemüse Trutenpicatta mit Tomatenspaghetti Älplermagronen mit Apfelmus Grosse Auswahl an Snacks und Take-away Sonntagsbrunch Riz Casimir mit Früchten Bäckerhamburger mit Country Cuts, Gemüse Fleischvogel mit Kartoffelstock, Gemüse Lasagne Verdi Chicken Nuggets, Pommes-frites, Gemüse

Fasnacht ist, wenn Weibels Brote bunt werden. rd

Rüüüdig: Fasnachts-Brot Wenn Weibels grüne und rote Fasnachtsbrote reissenden Absatz finden, ist wirklich Fasnacht. Sie schmecken, wie sie aussehen: Rüüüdig!

Natürlich ist jetzt auch wieder Zeit für kleine Freuden zwischendurch: Berliner, Schenkeli und Zigerkrapfen.

Tagesmenü (11.30–13 Uhr) Uhr inkl. kleinem Salat

15.90 11.90

Bäckerei und Gastronomie

im Café

Willisau · Bahnhofstr. 19 · 041 970 30 30 Sursee · Bahnhofstr. 42 · 041 921 61 61

zum Mitnehmen

MyWeibel.ch 35

• Parkett • Innenausbau

Valentinstag Am 14. Februar 2014 ist Valentinstag.

Möchten Sie Ihrer Liebsten in diesem Jahr ein ganz besonderes Valentins-Geschenk schenken?

Ihr Spezialist für den gesamten Innenausbau.

6216 Mauensee, Telefon 041 921 23 32 E-Mail: schreinerei-stadelmann@bluewin.ch

Armband Fr. 69.–

Verschiebe Herzenswünsche nie auf morgen, nur wer ein Ziel hat, kommt zum Ziel. Witwer, 59 Jahre, beruflich in leitender Position tätig, sucht seine Herzenspartnerin. Er ist eine gepflegte, sportliche und schlanke Erscheinung, in seiner Wesensart ein fröhlicher, spontaner und zuverlässiger Mann. Zu seinen Interessen gehören Natur , Fitness, Wandern, Kochen und Gäste, Reisen. Näheres über Telefon 079 647 02 86 Bea Gerber immer erreichbar.

Romantische Geschenke unter Fr. 70.–

Glutenfreie Produkte über 30 Artikel im Sortiment!

Doris Nail-Tuning, Doris Kunz, Schützenmatte 22, 6247 Schötz, Telefon 079 218 34 06 www.doris-nail-tuning.ch

%

%

%

%

%

%

% %

Nebikon

%

% bis 1. Februar 2014 %

%

%

%

%% %

%

%

ab Möbe l l lu n G ausste

Grosser abverkauf + 20% Rabatt auf alle Neubestellungen* + Gratis Fachberatung + Gratis Rücknahme alter Möbel bei Neukauf *Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar. Ausgenommen wenige Markenartikel.

www.moebel-heller.ch 36

Tel. 041 490 49 49*

Braut- und Festmode

sen s e i n e n–g e r e i b nt: Februar pro e – v n E e e r d Flanie Brautmodg im JanuarteunnModelle vor. neus amsta die dS tag un els laufend i e r F Jeden hnen Mod nI führe

www.mindermode.ch

info@mindermode.ch

Bahnhofstrasse 21 4950 Huttwil 062 962 14 42 37

English • Français • Italiano • Deutsch • gute Sprachkenntnisse = Karriere • variantenreich lernen ohne viel Aufwand • logisches Zeitmanagement • zahlreiche Tipps und Tricks entdecken sprachatelier-sempach.ch • Tel. 041 460 32 93*

B@K!6GT=:K1&K

Selbstinserentin. Ich, w, möchte einen

@O? XB!"H (BX?;"16" 2NH U I < *.-Z;"G A, I AU *.-Z;" 1HD $A I =< *.-Z;" >NVO" #B>Z"HBHX-H6"? 1HD +1Z;5BX?;"16"P 413X TOZ MXB155"1? T[6.O3XP

lieben, ehrlichen Mann

60–65 J., kennenlernen, um gemeinsam die schöne Zeit, die uns noch bevorsteht, zu geniessen. Ich freue mich auf eine Antwort unter Chiffre 136 680, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

A%V Q"?3"D"> COBHN 1HD COZN TOZ U 1HD < ROZ;8.-Z;"HP 41>>ZBZZ1H6' RZN55I ND"? Y"D"?>OZ;"G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G #N55"??B1TP :B6">8B1>3XB." OH/.P A%% /T O,=N ?#(NQ) OH/.P U7 QVRZP

Lomi Lomi Nui

MNB3X.OTN

Hawaiianische Tempelmassage

< ROZ;8.-Z;"H #KX.>3X?BH/ #B55""TB>3XOH" #N55"??B1T LX? H-3X>Z"? 4H.B>> TOZ D"? MNB3X.OTN '4K@J"1F 41>>ZBZZ1H6' A, ROZ;8.-Z;"G :?OZZ!?"ZZG #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M)G :"T8NTBZG 4HX-H6"?/188.1H6P

Gönnen Sie sich für einen kurzen Moment aus dem Alltag auszubrechen und bringen Sie Körper, Geist und Seele mit einer heilsamen Massage in Ihre innere Ruhe zurück.

Dipl. Therapeutin Adriana Balmer, Feldheim 1 6027 Römerswil, Telefon 079 481 29 17

=P, Z E">BTZ6"VO3XZ B@H@"1F 41>>ZBZZ1H6' A09$A ROZ;8.-Z;"G RZN55I ND"? Y"D"?>OZ;" TOZ JK3/"HI 1HD R"OZ"H2"?>Z"..1H6G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M) 9 )C)G QNHOZN?G 4HX-H6"?/188.1H6G QO/?N5NHBH.B6"P

Welche tierliebende Person mit Erfahrung im Umgang mit Katzen, würde gerne unsere junge Hauskatze (geb. Mai 2013) während unseren Abwesenheiten (teilweise an Wochenenden und in den Ferien) liebevoll bei uns zu Hause betreuen? Wir sind in der Region Sursee/Beromünster zu Hause. Bitte melden Sie sich unter Telefon 079 677 27 45 (ab 18 Uhr)

>G= 41>>ZBZZ1H6' =< ROZ;8.-Z;"G J"O>"!1>>OZ;" TOZ JK3/"HI 1HD R"OZ"H2"?>Z"..1H6G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M) 9 )C)G QNHOZN?G @MG 6?N>>"? #N55"??B1TP

Sie wollen etwas verkaufen, scheuen jedoch den Aufwand?

Dann sind Sie bei mir genau richtig. Ich erledige für Sie den gesamten Verkauf.

Rufen Sie mich an. C. Büchler, Telefon 076 490 65 06 www.verkaufe-fuer-sie.ch Die andere Art zu verkaufen!

X<&K4RG&KJ E?N>>"? #N55"?B15!B1 5K? &T;K6"P 41>>ZBZZ1H6' = ROZ;8.-Z;"G 4HX-H6"?I /188.1H6G F"!"!KXH"G #.OTBBH.B6"P LJJKJPGFFK+ Y SPA% TG W $P%U TG F $P$% T

PC PROBLEME, VIREN?

AK=P@K!1J& 8 AK=/G16

Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause

- 1JG"T2J&@& - /MP7K!KJ! - K66@:@KJ! S*OI%VUE;N5T %C ;GJ&JG1K=F!=GFFK 0(W( UG&PK=FK44KJ 9K4N )0( #DQ D( )) @J6M3"1FTGJHK4N5T RRRN"1FTGJHK4N5T RRRN"1F=KFK=$G!@MJN5T

seit 1988

Für nur 60.- pro Stunde exkl. Weg

Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung

V*9X,%I.XE*CI%VUE;N5T ;GJ&JG1K=F!=GFFK 0(W( UG&PK=FK44KJ 9K4N )0( #DQ D( )) @J6M3J1!:6GT=:K1&TGJHK4N5T RRRNJ1!:6GT=:K1&TGJHK4N5T

Gratis Telefon: 0800 800 815

Monnet Informatik GmbH

www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997

38

ser Top-Brillenglä is! re P n e b l a h m u z Angenehm leichte und dadurch komfortable Kunststoffgläser modernster Technologie – bis zu 50% leichter als Mineralgläser.

Reflexfreies und natürliches Sehen durch Vollentspiegelung.

Kratzresistent durch hochwertige Hartschicht-Versiegelung.

Auf jedes Brillenglas unserer Comfortline erhalten Sie 50% Aktionsrabatt.* Egal ob Gläser für die Ferne, Nähe oder Gleitsichtgläser, ob modisch getönt oder vollentspiegelt.

Hightech-Brillengläser zum halben Preis! * 50% Rabatt auf jedes Brillenglas unserer Optovision-Serie.

Basis: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

% 0 5 att Rab

W I L LIS A U H a upt ga s s e 34

LUZERN Löwen Center

www.affolteroptik.ch

www.megaoptik.ch

39

*

WILLISAU Chrüzhof

Foto-Kurse, Spezial-Angebot Tageskurse Jan. + Febr. 2014, Einsteiger Spiegel-Reflex- oder KompaktKameras. Total 9 Stunden an 3 verschiedenen Tagen, inkl. Foto-Ausflug, Bildbesprechung und Lehrmittel.

Kleingruppen mit maximal 4 Personen. Besser, bleibender und schneller kann man es nicht lernen, da eine individuelle Betreuung garantiert ist.

Auch bestens für Senioren geeignet. Spezial-Preis Fr. 300.–.

Weitere unverb. Informationen unter Foto-Schule Ruedi Amrein Ettiswil, Tel. 076 440 19 55, 041 558 19 55 fotoamrein@sunrise.ch, foto-ruedi-amrein.ch

Abgabe- und Unterhaltsreinigung

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

Die/den richtige/n Partner/in finden Sie jetzt für nur sensationelle Fr. 250.–

❤

❤ ❤ ❤

www.einfach-suuber.ch

❤ ❤ ❤

❤

Schlagen Sie zu und profitieren Sie vom Angebot zum Verlieben unter Telefon 079 913 73 30 oder www.gemeinsam-durchs-leben.ch

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

Bargeld für Ihre Coop-Superpunkte

Zuverlässig und preiswert

Käthi‘s Reinigungsservice Telefon 076 401 61 23

Fr. 100.– pro 10 000 Punkte.

Telefon 079 646 16 65 oder coopsuperpunkte@hotmail.ch

Geld sparen beim Zahnarzt

● Unsere Partnerpraxen bieten Ihnen das gesamte Spektrum der modernen Zahnmedizin aus einer Hand: Ästhetischer Zahnersatz, umfangreiche und preiswerte Zahnsanierung, Kronen, Brücken, Prothesen, Zahnimplantate, Knochenaufbau, Zahnfleischbehandlung, Kariesbehandlung, ästhetische Füllungsterapie, Keramikinlays oder Kunststofffüllungen, VeneersPorzellanschalen, Zahnarztphobie und Vollnarkose.

50 %

● Sparen auch Sie bis zu beim Preis und nicht bei der Qualität! ● Sollten Sie schon einen Kostenvoranschlag von Ihrem Zahnarzt besitzen, dann schicken

Sie uns einfach eine Kopie Ihrer Unterlagen per Post: Medicum, Bösgass 8, 6018 Buttisholz oder E-Mail: info@medicum.ch. Wir können Ihnen alternative Angebot für die von Ihnen gewünschte Behandlung anbitten. Nutzen Sie jetzt unseren kostenlosen Preisvergleich um einen möglichst günstigen Zahnarzt aus Ihrer Nähe zu finden - und richtig viel Geld zu sparen!

Informationen: medicum.ch, Telefon: 041 410

07 02 www.medicum.ch

Günstige Zahnbehandlungen in der Schweiz 40

unterwegs...

AMAG Sursee Neuweidstrasse 1 6208 Oberkirch Telefon 041 926 80 40 Fax 041 926 80 50 www.sursee.amag.ch info@sursee.amag.ch Steckbrief 1982 Gründung Autotreff AG durch Franz und Gabi Burkart 2007 Angliederung an die AMAG 2007 Übernahme Geschäftsführung durch Benno Brunner 2011 Neubau Skoda-Ausstellungsraum 2014 Erweiterungs-Bau Werkstatt um sechs Arbeitsplätze 2014 Erweiterung Bürotrakt (Übernahme Zentrumsfunktion) 2014 48 Mitarbeitende, davon 7 Lernende Präsentiert von

Persönliches Geschäftsführer der AMAG Sursee in Oberkirch ist Benno Brunner (45 J.).

Benno Brunner stammt ursprünglich aus Rickenbach und wohnt mit seiner Familie in Beromünster. Er ist verheiratet mit Nicole Burkart und Vater von drei noch kleineren Kindern.

Seine Freizeit verbringt er mehrheitlich mit seiner Familie, liest gerne und fährt Ski. Fremde Länder zu bereisen und Kulturen kennen zu lernen gehören ebenfalls zu seinen Hobbys.

History Der Ursprung der heutigen AMAG Sursee/ Oberkirch lag in der früheren Garage Autotreff an der Luzernstrasse in Oberkirch, unter der Führung von Franz und Gabi Burkart.

Mitten in der Wohnzone gelegen und mit eingeschränkten Platz- oder Erweiterungsverhältnissen wurde 2010 ein kompletter Neubau an der Neuweidstrasse realisiert.

Benno Brunner war branchenfremder Quereinsteiger und absolvierte seine Ausbildung im kaufmännischen Bereich, war lange in der Informatik tätig und bildete sich ergänzend marketingmässig weiter.

Der Eintritt in die Autobranche erfolgte familien- und situationsbedingt und war wohlüberlegt. Der Erfolg und die Freude über die damals neue Tätigkeit steht Benno Brunner bis heute ins Gesicht geschrieben.

41

❤ ❤ ❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

erwartet oder ob es klappt? ❤ Partnersuchende ❤ Liebe Bei mir bezahlen Sie die Vermittlungsgebühr Darf ich Sie darüber informieren, wie Sie auf seriösem,nur dis-bei Zufriedenheit und Erfolg! kretem Weg und einem kleinenÜberzeugen Kostenbeitrag Sie die /sich den selbst unter/ nwww.gemeinsam-durchs-Leben.ch oder richtige Partner / in finden?

Telefon 079 913 Leben, 73 30 Sandra SichernBugmann, Sie sich heute noch Gemeinsam durchs den913 Platz in eine glückliche Zukunft!

Telefon 079 73 30, www.gemeinsam-durchs-leben.ch

❤

❤

❤

Wir räumen, super Gelegenheit

Benno Brunner

für Haushalt, Dekoration, auch schöne Kleider

2007 fand die Fusion Autotreff/AMAG statt. Vier erfolgreiche Marken stehen hinter dem Label von AMAG Sursee mit Sitz und Standort in Oberkirch.

Nur das Zusammenspiel aller AMAGMarken und Preissegmente führt zum gesamtheitlichen und nachhaltigen Erfolg.

Freitag, 31. Jan. 2014 und Samstag, 1. Febr. 2014 9 bis 18 Uhr

Zehn-Millionen Fahrzeuge werden jährlich vom VW-Konzern produziert.

Daraus resultiert ein Marktanteil in der Schweiz von rund 30%. In der Region Sursee fährt sogar jeder dritte Automobilist ein Fahrzeug aus dem Volkswagenkonzern.

Telefon 041 970 40 84 Höchhusmatt 35 6130 Willisau

Spengler-/DachdeckerArbeiten bis zu 50% günstiger Telefon 076 456 00 15

Die AMAG-Gruppe ist nach wie vor ein Familienbetrieb und bietet schweizweit 5200 Mitarbeitenden ein Auskommen. Die rund 700 Lernenden sind die Zukunft der Branche.

Ein Familienbetrieb ist auch die AMAG Sursee. Nicht zuletzt deshalb, weil etliche der Mitarbeitenden entsprechend lange in der Firma tätig sind und die meisten der Gesichter, die man bei der AMAG Sursee kennt, schon dem Autotreff seine Persönlichkeit verliehen.

42

!!

R H A J 1 5 KG =

ICH H

3

T F F A H C S E ABE ES G

GRATIS-Infotag

Ernährungstag im SPORT ROCK FITNESS Samstag, 1. Februar 2014, von 09.00 – 11.00 Uhr

Metabolic Typing / Interview mit Josef Birrer Ernährungsinfo All Stars Öffentlich für alle – auch für nicht Mitglieder. Eintritt frei. Alle Informationen auf www.sportrock.ch 43

Ihr mobiler Coiffeur

Benno Brunner lebt mit seiner unkomplizierten und sympathischen Art die Philosophie des familiären Führens des Betriebes vor und schätzt seine langjährigen Mitarbeitenden sehr.

Nicht nur im Verkauf – und somit an der Front – sondern auch in der Werkstatt kann Benno Brunner auf langjährige und gute Fachmänner vertrauen.

bei Ihnen zu Hause oder im Büro.

Petra Staffelbach, Tel. 078 689 31 48

www.coiffure-express.ch

Benno Brunner und sein AMAGTeam setzen sich zufriedene Kunden zum Ziel. Die Bedürfnisse der Konsumenten steigen stetig und es gilt immer wieder aufs Neue, dieser Herausforderung gerecht zu werden.

Das sympathische Team der AMAG Sursee schätzt jeden Kundenauftrag im gleichen Mass, markenunabhängig und ob gross oder klein.

Deutsch akzentfrei sprechen lernen, Deutsch fehlerfrei schreiben lernen, Schwizerdütsch sprechen lernen

Unterricht in kleinen Gruppen oder einzeln.

Näheres und Anmeldung unter Telefon 076 576 71 53 (Reiden und Umgebung)

Revisionen von Wanduhren und Pendulen in eigener Werkstätte

Angebot / Dienstleistungen Die AMAG Standardleistungen • Ausstellung • Verkauf & Beratung • Service & Reparatur • Karosserie & Lackiererei • Ersatzwagen • Occasionen • Probefahrten • Leasingberatung

UHREN UND BIJOUTERIE Untere Grabenstrasse 16 4800 Zofingen Telefon 062 751 21 34 44

45

Suche Nail-Modelle

Speziell bei AMAG für die Kunden • Firmenkundenberatung • Radeinlagerung im Reifenhotel • Pannendienst – Notfall-Nummer 0848 024 365 • Ersatzteile- und Zubehörverkauf • Zubehörvermietung • Kinderecke • Öffentliche Waschanlage oder Waschplatz • Tuning • Gratis WLAN • ÖV-Haltestelle • Europcar Mietwagen-Station

Neues Set Auffüllen

Fr. 60.– Fr. 50.–

Telefon 076 543 68 31

Sprachkurse in Sursee Englisch Mittelstufe 1 Dienstag, 09.00 – 10.50 Uhr Fr. 252.– Anfänger Dienstag, 19.10 – 21.00 Uhr Fr. 252.– Mittelstufe 2 Mittwoch, 18.10 – 20.00 Uhr Fr. 252.–

Italienisch Anfänger Dienstag, 13.30 – 15.20 Uhr Fr. 252.– Konversation Dienstag, 17.45 – 19.00 Uhr Fr. 210.– Mittelstufe 1 Dienstag, 19.10 – 21.00 Uhr Fr. 252.–

Standorte AMAG Sursee Neuweidstrasse 1, 6208 Oberkirch

AS Weiterbildung | 6210 Sursee | asweiterbildung@gmx.ch | 041 980 69 10 | 079 890 69 10

AMAG Rain Sandblatte 3, 6026 Rain (ebenfalls unter der Führung von Benno Brunner)

Qi Gong im Tessin 5-Tages-Seminar, 11. bis 15. Juni 2014 Rita Schwarzenberger, Patrick Erni www.QiArbeit.ch

Hemd waschen & bügeln

nur Fr. 3.50 Mo–Fr, 8.00–12.10 Uhr / 14.00–18.30 Uhr / Sa, 9.00–14.00 Uhr

Unterstadt 1, 6210 Sursee Telefon 041 921 00 68 info@wasch-salon.ch www.wasch-salon.ch

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 7.15 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 18.30 Uhr

Dipl. Masseurin verwöhnt Sie mit einer

Samstag 8.00 bis 16.00 Uhr

GanzkörperWohlfühlmassage Eva Molnar, Erlenstr., Emmenbrücke Telefon 079 243 50 01

46

Zweite Brille kostenlos!

Wir schenken Ihnen beim Kauf einer Korrekturbrille* (Fassung und Gläser) eine zusätzliche Brille in der gleichen Stärke dazu! Wählen Sie die kostenlose Brille aus unserem trendigen Zweitbrillen-Sortiment.

Auf Wunsch auch mit Sonnenbrillengläsern! *ausgenommen Komplettangebote und Aktionen

weltmode. spitzenqualität. bestpreise.

Adliswil - Brig - Brunnen - Ebikon - Egerkingen - Einsiedeln Goldau - Interlaken - Sissach - Sursee - www.import-optik.ch 47

TRAURING-AUSSTELLUNG 1. FEBRUAR – 6. MÄRZ 2014

...aus unserer Kollektion oder individuell angefertigt von unserem Goldschmied.

Freie Hundeferienplätze Tagesbetreuung, Hundeschule, Privatstunden, Gruppen, SKN-Kurse. www.HundMenschTraining.ch, info@hundmenschtraining.ch, Tel. 079 262 95 79

Kaufe Autos ab Platz

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

HAPPY KIDS SURSEE ALLES FÜR IHR KIND

GROSSER Fasnachts Bazar Bei Happy Kids

Münsterstrasse 1a 6210 Sursee Telefon 041 922 03 23 info@happykids-shop.ch Online-Shop www.happykids-shop.ch

Öffnungszeiten Montag 13.30 – 18.30 Uhr Dienstag–Freitag 9.00 – 12.00, 13.30 – 18.30 Uhr Donnerstag Abendverkauf bis 20.00 Uhr Samstag 9.00 – 16.00 Uhr durchgehend

Gratis-Parkplätze für Kunden 48

Bauen, Renovieren, Wohnen

Bauen, Renovieren, Wohnen

alles rund um Ihre 4 W채nde

Bauen, Renovieren, Wohnen Schreinerei, möbel + küchen

Ausstellung:

centralstr. 14a 6210 sursee 041 921 10 73 küche

www. bi er i - schwegl er . ch

von

format

ALU FENSTERLADEN

Kundenmaler martin lötscher

FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN

• Maler- und Tapezierarbeiten • kleinere Gipserarbeiten, Dekorationen • Schutzbehandlungen von Oberflächen • Umbauten/Renovationen

JALOUSIE - BAU

Telefon 041 920 12 00* • Mobile 079 434 04 15* martin_loetscher@gmx.ch

CH. VON ARB

TEL.

6263 RICHENTHAL

062 758 36 20

Kantonsstrasse 112

Tel. 041 933 14 62

6234 Triengen

info@steiger-ag.ch

Bauunternehmung

Immobilien

Baumanagement

! Hochbau

! Generalunternehmung

! Tiefbau

! Bauherrenvertretung

! Gebäudesanierung

! Bauleitung

! Bewirtschaftung - Mietliegenschaften - Stockwerkeigentum

! Umgebungsarbeiten

! Liegenschaftsverkauf

! Granitverkauf

! Liegenschaftsangebote

50

Hauswartung ! Treppenhaus-, Büro- oder Ladenlokalreinigung ! Baureinigung / Wohnungswechsel ! Umgebungsarbeiten

Bauen, Renovieren, Wohnen

«Wir sind Vaudoise.

Wir haben unseren Traum vom eigenen Heim verwirklichen können.»

Generalagentur Sursee Andreas Demola, Generalagent Centralstrasse 9a, 6210 Sursee T 041 926 71 51 www.vaudoise.ch/sursee

Da, wo Sie sind.

51

Bauen, Renovieren, Wohnen

FETAXID AG – SCHWEIZER seit 25

Bes

en h c u

S

et z ie j

t

e uns

re

e sst u A

Alles Gute beginn

FETAXID AG, Melchnauerstrasse 2, 6147 Altbüron / Tele 52

Bauen, Renovieren, Wohnen

QUALITÄTSBODENBELÄGE Jahren

ell

Egal ob fürs Eigenheim, Ihre Garage oder für die Industrie, wir ha ben das optimale Produkt für Sie! 2

a ung

uf

r2 e b ü

0

0m

nt beim Boden…

efon 062 927 61 51 – www.fetaxid.ch • info@fetaxid.ch 53

Sanitär Reparatur Service

ideebar.ch

Bauen, Renovieren, Wohnen

Ist es Ihnen zu laut in den eigenen vier Wänden?

Wir verbessern Ihre Wohn-Qualität und sorgen für mehr Ruhe und Wohlbehagen, indem wir die Decke akustisch wirksam belegen, entweder vollflächig oder durch einzelne Deckenfelder.

Tschopp Akustikdecken GmbH Lindenhof | 6216 Mauensee Telefon 079 375 04 04 www.tschopp-akustikdecken.ch

Ihr r fe Hel ot in N

Verstopfte Abläufe und tropfende Hahnen?

Wir sind für Sie da.

info@bp-design.ch www.bp-design.ch

Beratung und Installation 6130 Willisau | Telefon 041 970 11 80 www.troxler-haustechnik.ch

bp DESIGN AG Büro: Unterer Graben 1A, 6210 Sursee Schreinerei: Ausserdorf 40, 6218 Ettiswil

54

Bauen, Renovieren, Wohnen

55

Bauen, Renovieren, Wohnen

Jalousieläden

FLAMMORAMA

behandeln wir im Heissspritzverfahren.

Jetzt Winterrabatt!

Telefon 041 970 33 87 www.maler-burri.ch

bringt Wärme in Ihr Haus

solange Vorrat!

F

R atelier für farb und raumgestaltung

Farb- und Raumkonzepte Malerarbeiten Tapezieren Dekorative Arbeiten

– .

0 9 9 1 .

Fr statt Fr. 3190.–

Herbert Bürli dipl. Farbgestalter HF Bachhaldenstrasse 2 6144 Zell 079 238 77 70

Flammorama AG Tel.*062 889 80 60 Wiesenweg 40 info@flammorama.ch 5102 Rupperswil/AG www.flammorama.ch

www.farbundraumgestaltung.com h.buerli@farbundraumgestaltung.com

Roli´s Matratzen- u. Bettsystem-Wochen JubiläumsRabatt

the dream factory

collection 2014

Hauptstrasse 39 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 E-Mail rolis.moebel@bluewin.ch 56

CARPE NOCTEM – NUTZE DIE NACHT

«Tue deinem Körper Gutes, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.»

Zitat von Teresa von Avila

Bauen, Renovieren, Wohnen

Eigenheim-Messe Luzern 21./22. März 2014

t ige Übersich e - einzigart e g ilienan bot über Immob au e Sondersch - attraktiv d Ambiente » «Wohnen un tritt - Gratisein

Messe Luzern, Hallen 3 und 4 Freitag, 21. März 2014, 17.00 – 21.00 Uhr Samstag, 22. März 2014, 10.00 – 16.00 Uhr

Dampfduschen

Dusch-Trennwände 6210 Sursee

•

info@badewell.ch

Entdecken Sie die Freude am Duschen neu!

Telefon 041 925 00 00 •

www.badewell.ch

-A

p To 57

te!

bo

e ng

Bauen, Renovieren, Wohnen

Das Vorhangatelier in unserer Region

Das Vorhangatelier unserer Region

Plisseewochen 1. Februar – 7. März 2014 20% Rabatt inkl. gratis Montage! atelier Judith Gubitosa-Hunkeler Bahnstrasse 10 | CH-6208 Oberkirch Telefon 041 921 07 92 www.gubitosa.ch | gubitosa@bluewin.ch

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Weiteres ErscheinungsDatum dieser Rubrik

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Nr. 44 | 29. Oktober 2014

Seit über 160 Jahren produzieren wir Türen und Tore nach Mass für den Industriebereich, die Landwirtschaft und Privatpersonen.

Swissdoor ist Ihr Partner wenn es um qualitativ hochwertige Türen und Tore geht. info huber-kontech.ch www.huberkontech.ch

58

Bauen, Renovieren, Wohnen

Geberit AquaClean Die schönste Art moderner Körperpflege

Das WC, das Sie mit Wasser reinigt.

Ihr Geberit AquaClean Partner

Kaufmann Gotthard AG Münsterstrasse 9, 6210 Sursee, Telefon 041 926 80 30, haustech@kgotthard.ch

59

Bauen, Renovieren, Wohnen

• Parkett • Kork • Vinyl • Laminat • Linoleum • Teppich • Faltstoren • Rollo Architekt

Wann ist ein Architekt haftbar?

Der Architekt ist haftbar, wenn er den Auftrag des Bauherrn oder der Bauherrin fehlerhaft ausführt.

Schlössliweg 4, 6243 Egolzwil Telefon 041 980 02 32, info@zimmerei-team.ch www.zimmerei-team.ch

Dies gilt insbesondere bei: • Verletzung seiner Sorgfalts- und Treuepflicht • Nichtbeachtung oder Verletzung anerkannter Regeln seines Fachgebietes • mangelnder Koordination oder Beaufsichtigung • ungenügender Kostenerfassung • Nichteinhaltung von verbindlich vereinbarten Fristen oder Terminen

Zofingen Telefon 062 752 33 13 www.renggli-treppen.ch

Seit 30 Jahren schöne Treppen 60

• allenfalls bei massiver Kostenüberschreitung Wenn der Architekt den vereinbarten Termin nicht einhält, weil Baubewilligungen oder Kredite nicht erteilt wurden, so haftet er nicht.

Bauen, Renovieren, Wohnen

STORE-WALTI Münchrütistrasse 6210 Sursee Tel. 041 921 53 47 Fax 041 480 01 60

WIR SCHAFFEN AMBIENTE

WYRSCH Baukeramik AG | Staldenhof 12 | 6014 Luzern Tel. 041 259 60 10 | www.wyrsch-baukeramik.ch Öffnungszeiten: Mo - Fr 08.00 - 12.00 Uhr, 13.30 - 18.00 Uhr Sa 08.00 - 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung

Fassaden reinigen und renovieren wir mit unseren Arbeitsbühnen, ohne Gerüst, schnell und kostengünstig.

Natürlich können Sie unsere Arbeitsbühnen auch gerne mieten.

Qualitätsarbeit von Malermeister Trenkle DANIEL TRENKLE Dipl. Malermeister Merkurstrasse 22 6210 Sursee

Tel. 041 921 32 82 Natel 079 354 60 76

61

info@ihr-haus-arzt.ch www.ihr-haus-arzt.ch

Bauen, Renovieren, Wohnen

Remit Haushaltgeräte Service und Verkauf

Ist Ihr Haushaltgerät defekt?

Selbstständiger Servicetechniker empfiehlt sich für Reparaturen und Verkauf von allen Marken.

Remit Haushaltgeräte Telefon 076 329 40 38, www.remit.ch

SCHÖN WOHNEN Wir beraten Sie gerne!

Prompte und saubere Ausführung.

041 970 33 87 | www.maler-burri.ch

Traumhochzeit

Nächste Themenseite

Erscheinungs-Datum KW 13 | 26. März 2014

Balkonverglasungen Ihr kompetenter Partner.

Wir beraten Sie gerne.

Telefon +41 929 59 29 www.huber-kontech.ch

Weitere Infos finden Sie unter www.woche-pass.ch/hochzeit.

Gerne beraten wir Sie persönlich unter Telefon 041 926 70 10.

62

Bauen, Renovieren, Wohnen

Keramikplattenausstellung

Italienische Handwerkskunst die alle Sinne anspricht Keramische Wand- und Bodenplatten zu absoluten Nettopreisen für Ihren Direkteinkauf.

Besuchen Sie uns in unserem grosszügigen Showroom und lassen Sie sich inspirieren.

Moospark Keramik AG I im Moospark I 6221 Rickenbach I Telefon 041 930 35 35

www.terra-piatta.ch

Leuenberger Architekten AG Centralstrasse 43 6210 Sursee Telefon 041 459 72 00 info@leuenberger-architekten.ch www.leuenberger-architekten.ch

DAS IST EIN LEUENBERGER Seit über 55 Jahren plant und realisiert Leuenberger Einund Mehrfamilienhäuser, Büro-, Gewerbe-, Industriebauten sowie öffentliche Bauten. Als eines der führenden Architekturbüros der Zentralschweiz mit Totalunternehmerleistungen sind wir verantwortlich für Beratung, Bedürfnisanalyse, Projektentwicklung, Architektur, Planung und Realisierung.

Wir freuen uns, wenn wir auch Ihren Leuenberger kreieren und realisieren dürfen.

63

Bauen, Renovieren, Wohnen

Gutes Licht macht Freude!

Unsere Beratung auch.

6210 Sursee, Rathausplatz 11, T 041 922 17 77 6233 Büron, Aarauerstrasse 14, T 041 933 17 77 info@licht-pavillon.ch, www.licht-pavillon.ch

Wichtige Fachbegriffe

Was bedeutet eigentlich...?

Einzelstücke ab Ausstellung ab

Fr. 1.–

Jeden Montag neu unter w w w.ulr ichwohnen.ch Sofas | Tische | Teppiche | Deko-Artikel | Betten | Lampen | Stühle

Für alles, was mit Wasser zusammenhängt, sind wir Ihr Partner.

AZ Die Ausnützungsziffer AZ gibt das Verhältnis zwischen der Summe aller nutzbaren Geschossflächen zur Grundstücksfläche an.

Beispiel: Das Grundstück hat 600 m2 und die AZ ist 0.35 (35%), daraus erfolgt eine nutzbare Geschossfläche von 210 m2.

Objektwert Darunter versteht man den Verkehrswert einer Immobilie, d. h. jenen Wert, den sie auf dem Markt grundsätzlich erzielen kann. Bei einer Baufinanzierung gibt der Objektwert Auskunft darüber, auf welche maximale Höhe sich eine Kreditsumme belaufen kann.

Tragbarkeit Mittels Tragbarkeitsberechnung wird überprüft, in wie weit die wiederkehrenden Liegenschaftskosten mit dem vorhandenen Einkommen gedeckt werden können. Als Faustregel gilt, dass die jährlich wiederkehrenden Kosten (Zinsen, Amortisationen und Neben-/ Unterhaltskosten) nicht mehr als 35% des Nettoeinkommens ausmachen sollten.

• Allgemeine Service- und Reparatur-Arbeiten • Umbau, Sanierung und Neubau von Sanitären Anlagen, Heizungs- und Lüftungsanlagen

Peter

W2 Handelt es sich um eine Wohnzone W2, heisst das, dass zwei Vollgeschosse gebaut werden dürfen.

Chr.-Schnyderstrasse 46 | 6210 Sursee Telefon 041 922 19 29 | Fax 041 922 19 69 pirmin.peter@peter-haustechnik.ch www.peter-haustechnik.ch 64

Bauen, Renovieren, Wohnen

„Ihr Weg zum Wohlfühlen.“ • • • •

Baubegleitung Raumberatung Farbkonzepte Feng-Shui

Bea Luternauer-Schwegler

und weise

www.raumartundweise.ch T 041 980 52 41

www.winkon.ch Nutzen Sie unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil!

Wintergärten Balkonverglasungen Dachsysteme Falt- + Schiebewände Beschattungssystem Pavillons Carports

WINKON

Wintergarten-Konzepte AG Ant.-Kronenbergweg 6 • 6252 Dagmersellen LU Telefon 062 756 35 93 • aw@winkon.ch

Redwell Infrarotheizungen – Höchste Qualität in einzigartigem Design

Wie heizen Sie?

Ihr Ansprechpartner für Umbau, Anbau und Ausbau

redwell schweiz ag Luzernstrasse 57 CH-6102 Malters

WWW.REDWELL-SCHWEIZ.CH

Mail info@redwell-schweiz.ch Telefon +41 41 541 50 30 Fax +41 41 541 50 31

65

50 % UND TT 70 % RABA stücke

50 % UND 70 % RABA TT

auf Einzel

auf Einzel

stücke

AB 180.–

SNOWBOAR D EINZELSTÜC KE

Sportartikel el Rampenverkauf in separaten Räumlichk Räumlichkeiten (s (siehe Beschriftung

SKI

SNOWBOARD

40% RABATT

40% RABATT

Carvingskis, Freestyleskis und Skischuhe

Snowboards, Bindungen und Snowboardschuhe

WINTERMODE

40% RABATT Winterbekleidung

FREERIDE SKIS AB CHF 99.–

SPOR

Autobahn Zeughaus

g Zeu

h

st aus

ras

se

RAMP

Rampenverkauf 1. OG

MARKENART Autobahn

Öffnungszeiten Mittwoch 5 Donnerstag 6 Freitag 7 Samstag 8

Surseepark

66

5. b

is 8

. Fe

bru

ar 2

50 % UND 70 % RABA TT

014

auf Einzels tücke

tung). Rabatte gültig vom 5. bis 8. Fe Februar 2014 und sind nicht kumul kumulierbar. ierbar ierbar.

WANDERN

RUNNING

40% RABATT Schuhe und Bekleidung

FUSSBALL

40% RABATT

Laufschuhe und -bekleidung 50 % UND BATT 70 % RzeAlst ücke auf Ein

40% RABATT

Fussballschuhe, Bekleidung, Schoner und Zubehör 50 % UND 70 % RABA TT auf Einzelstü

RTARTIKEL

PENVERKAUF

RTIKEL ZU TIEFSTPREISEN!

en

5. Februar 6. Februar 7. Februar 8. Februar

09.00 – 18.30 Uhr 09.00 – 21.00 Uhr 09.00 – 18.30 Uhr 09.00 – 16.00 Uhr

Kornfeldstrasse 1 • 6210 Sursee (vis à vis Zeughaus) Tel. 041 921 13 13 67

cke

Aktion

Geburten

Gerne nehmen wir bis Ende Februar 2014 100% WIR auf Malerarbeiten für Neukunden.

Telefon 079 214 45 66 / 041 970 43 38

wir gratulieren

Öffentlicher Räumungsverkauf altes Bauernhaus

Ian Limacher

Alles muss weg! Möbel, Geschirr, landwirtschaftliche Geräte wie z.B. Rapid-Mäher, Brückenwagen, Fräsen, altes Jauchefass, Wagenräder und vieles mehr (+ teilweise noch für den Betrieb mit Pferden ausgerüstet).

Schlierbach 23.12.2013

Samstag, 8. Februar von 10.00 bis 16.00 Uhr Ort: Rechten 59, 5046 Schmiedrued

Maurin Hess

Bei Fragen: Tel. 078 755 79 69

Sursee 29.12.2013

Alvaro Schürch Gunzwil 1.1.2014

Miro Landolt

Herzlich Willkommen in unseren Spezialisten Zahnkliniken

Sursee 1.1.2014

Kieferorthopädie / Oralchirurgie Parodontologie

Liebe Eltern

Unsere Stärken

Möchten auch Sie Ihren Sonnenschein kostenlos im Woche-Pass publiziert haben?

Einsatz modernster Spitzentechnologien Qualitätsstandards wie in der Schweiz üblich

Dann mailen Sie uns ein Foto sowie die Angaben an redaktion@woche-pass.ch

Enge Zusammenarbeit mit Ihrem Hauszahnarzt

Präsentiert von

Kontakt: Dr. C. Dickers Edenweiss SA – Zweigstelle Ruswil Neuenkirchstrasse 2 – 6017 Ruswil T 041 495 09 05 sekretariat@edenweiss-ruswil.ch

Ihr Partner für persönliche und einzigartige Geburts-, Hochzeits- und Dankeskarten!

Fragen Sie uns an, wir beraten Sie gerne persönlich. Telefon 041 926 70 10

68

www.citroen.ch

5 S I T Z P L ÄT Z E

Der Neue CITROËN C4 PICASSO ab Fr. 23’500.– oder Fr. 185.–/Monat Spezielle Lancierungs-Eintauschprämie Fr. 3’000.–

GEWINNER DES GOLDENEN LENKRADS 2013

DER NEUE CITROËN C4 PICASSO

Angebote gültig für alle zwischen dem 1. Januar und dem 28. Februar 2014 verkauften Fahrzeuge. Angebote gültig für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Empfohlene Verkaufspreise. Citroën C4 Picasso 1.6 VTi 120 Manuell Attraction, Nettopreis Fr. 26’500.–, Eintauschprämie Fr. 3’000.–, Fr. 23’500.–; Verbrauch gesamt 6,3 l/100 km; CO2-Emission 145 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie D. Leasingzins 2,9 %, 48 Monatsraten zu Fr. 185.–, 10’000 km/Jahr, Restwert Fr. 9’532.85, erste Rate um 30 % erhöht. Effektiver Jahreszins 2,99 %. Angebot in Verbindung mit dem Abschluss einer Ratenversicherung Secure4you+. Kosten der Option: 4,65 % der Monatsrate. Unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance Suisse SA, Schlieren.

Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Vollkaskoversicherung obligatorisch. Abgebildetes Modell mit Optionen: C4 Picasso 1.6 THP 155 6-Gang-Manuell Exclusive, Nettopreis Fr. 40’000.–; gesamt 6,1 l/100 km; CO2 142 g/km; Kategorie D. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 148 g/km. Eintauschprämie in Höhe von Fr. 3’000.– nur gültig bei Übernahme eines Fahrzeugs, das seit mindestens sechs Monaten auf den Namen des Kunden zugelassen ist. Steht kein altes Fahrzeug zur Übernahme zur Verfügung, wird die Eintauschprämie durch eine Cash-Prämie in Höhe von Fr. 2'000.– ersetzt.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch 69

www.wmswillisau.ch ung an der d il b s u A e h c is n n Kaufmä elschule Wirtschaftsmitt

Pilates Gesundheitspraxis Nadine Bucher

Jetzt ! anmelde2n0 2 79 Tel. 041 97le Willisau u Kantonssch

Zaunbau und Rammservice

Deine optimale Körperhaltung und kraftvolle Tiefenmuskulatur erreichst du mit Pilates!

Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76

Kursdaten: Mo, 8.15 Uhr / Di, 19.15 Uhr / Mi, 9.00 Uhr / Fr, 9.00 Uhr und 12.00 Uhr Kursort: Studio Yoga Sursee, Münsterstr. 1, Sursee Anmeldung telefonisch oder per E-Mail. Weitere Infos auf meiner Homepage www.nadinebucher.jimdo.ch

www.echte-aloevera.ch

Nadine Bucher Dipl. Pilates-Trainerin Bahnhofplatz 11c, 6210 Sursee Telefon 078 822 54 41 nadinebucher@bluewin.ch

Was Sie schon immer über Aloe Vera (Barbadensis Miller) wissen wollten!

Hätten Sie es gewusst?

70

2

1

1

3

7

5

9

8

4

8

9

6

1

2

7

5

6

7

3

8

4

9

7

2

4

9

3

8

3

2

6

4

5

3

1

2

5

3

1

6

8

9

4

6

7

1

2

5 4

6

5

1

9

2

8

3

4

3

4

5

8

7

6

2

9

1

8

7

2

1

9

5

4

3

6

1

9

6

2

4

3

5

7

8

5

7

Lösungszahlen 1

2

3

4

5

Auflösung letzte Ausgabe

2

3

4

8

5

6

9

7

1

9

5

1

2

7

4

8

6

6

2

7

1

3

8

9

4

7

6

9

3

8

2

4

5

1

5

8

3

9

4

1

6

2

7

2

1

4

6

5

7

3

8

9

8

3

2

7

1

6

5

9

4

1

7

6

4

9

5

2

3

8

9

5

8

2

3

1

7

6

4

5

4

3

2 3 1

5

Lösungszahl KW 4: 55319 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen.

Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS).

Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– vom Fitness Connection Sursee verlost.

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert.

Gewinner letzte Ausgabe: Beatrice Benkler, Kaltbach • Uschi Salem, Langnau b. R. • Andrea Emmenegger, Egolzwil

Alles unter einem Dach ... ü ü ü ü

attraktives Trainingscenter zahlreiche neue Arena-Lektionen integrierte Physiotherapie Rehabilitationstraining

Fitness Connection Sursee Sandgruebestrasse 4, 6210 Sursee Tel. 041 921 77 19 www.fuehldichgut.ch

Sursee und Wolhusen 71

�����

Restpaarverkauf bis 50% Rabatt

Spezialatelier Fussorthopädie

����� ����� ������������������������������ ������������ �� ���� ������ ��� ��� ��� �� �� ���� ��� ��� �� �� www .brunnerschuhtechnik.ch

Hochzeit ?

海马

mit viel Liebe zum Detail halte ich ihren grossen Tag fest!

079 211 09 22

Schuhreparaturen Schuhverkauf

Haima Travel Willisau China - Minderheiten und Naturparks

Das Reich der Mitte hat viel mehr zu bieten als die grossen Städte im Osten des Landes. Die Provinzen Sichuan und Yunnan überraschen mit wunderschönen Landschaften und nach alten Traditionen lebenden Minderheitenvölkern.

fahrschulestirnimann.ch Fahrstunden CHF 70.Tel 079 422 69 79 20. Juli bis 11. August 2014 Unser Plus für Sie Uns ist Ihr persönliches Reiseerlebnis sehr wichtig. Wir sind daher in einer Gruppe von ca. 20 Personen unterwegs, zeigen Ihnen neben den Sehenswürdigkeiten auch viel Alltagsleben und lassen Zeit zum Entdecken der Landschaften.

Jede unserer Reisen ist einzigartig und daher ein spezielles Erlebnis. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an der Reise!

Fast alles ist im Preis dabei

      

Internationale Flüge via Amsterdam nach Chengdu Flüge und Busfahrten in China 21 Übernachtungen in Drei– und Viersternhotels Alle Transfers, Ausflüge und Eintritte, drei Abendshows Vollpension inkl. Getränke Visum und Trinkgelder Reiseleitung ab der Schweiz

Fr. 5‘100.— pro Person im Doppelzimmer Infos und Anmeldung

Haima Travel GmbH Wulan und Hilmar Matter Bahnhofplatz 1, 6130 Willisau

reisen@haima.ch www.haima.ch 041 970 06 79

Immer wieder neue Angebote auf www.haima.ch!

Baumwärter schneidet Obstbäume sauber und exakt.

Telefon 062 726 28 43 (ab 18 Uhr)

Goldschmiede s’Atelier Emmenegger

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

kauft gegen bar Ihr

Altgold Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren, Silber Montag ganzer Tag und Dienstag-Morgen geschlossen

72

J

zu et z t

alle auf

werbeteam.ch

SONDERVERKAUF

s채

t t a ab R % 0 3 h c i l tz

n ier te z u d ts re i e r be

체c elst z n i E lles A . l ke A r ti

g. llun e t s us bA a e k

Alle Modelle auf www.ulrichwohnen.ch

Kottenstrasse 2, 6210 Sursee, 041 925 86 86 www.ulrichwohnen.ch 73

Frühlingskurse Voltige 2014 Am 12./15.März beginnen unsere Voltigekurse in Dagmersellen und Grosswangen für Kinder ab 5 Jahren unter dem Motto: KINDER + PFERDE + SPIEL + SPASS Detailinformationen und Anmeldung bei Rita Brusa, 041 980 34 35 oder:

www.voltige-rottal.ch

Nackenschmerzen?

Schmerzfrei werden mit der aussergewöhnlichen Schmerztherapie.

In wenigen Behandlungen frei von Nackenschmerzen und Verspannungen. Ohne Medikamente und Spritzen.

079 627 44 84 | www.fahrschule-startklar.ch St. Urban

www.schmerzhilfe.ch, Telefon 079 374 21 91 Schmittenstrasse 2, 4914 Roggwil

Fahrlektion ab Fr. 72.–

Zu kaufen gesucht

Bei Anmeldung bis Ende Jan. 2014

Haus • Werkstatt • Grünfläche

10. Fahrlektion gratis

Paar sucht ruhigen Standort zum Wohnen und Arbeiten. Telefon 079 698 92 45

www.fahrschule-startklar.ch

Joya – der weichste Schuh der Welt!

Aktionsmonat bei Schuh Wigger: bis zu 45% Rabatt Besuchen Sie uns von Samstag, 01. Februar bis Freitag, 28. Februar und profitieren Sie von bis zu 45 % Rabatt auf ausgesuchte Modelle.

Ascona Dark Grey 269,-

149,-

Icon Ice Women Costa Metallic 239,-

149,-

Zebra Pink/Grey 229,-

229,-

149,-

149,-

Venezia Black

Öffnungszeiten: Mo. Di.–Do. 8.30 - 12.00 Fr. 8.30 - 12.00 Sa. 8.30 - 16.00

239,-

13.30 - 18.30 13.30 - 18.30 13.30 - 21.00

199,-

Venezia Light Lago Grey

239,-

199,-

Lago Navy

239,-

239,-

149,-

199,ID1 Black

229,-

199,-

Icon Ice Men Montreux Black 269,-

199,-

Klaus Grey

239,-

229,-

149,-

199,Lugano Br Brown 239,-

149,-

Cruiser Black

Menznauerstrasse 11, 6110 Wolhusen Kinsky Stone 259,-

219,-

Cruiser Brown 269,-

Angebot gültig solange Vorrat reicht

74

269,-

149,-

149,-

www.joyaschuhe.ch

Spiel & Spass

SCHLANGEN AUS WC-ROLLEN Folgendes Material brauchst du • • • • • • •

5 WC-Rollen weisses und farbiges Papier bunte Malstife Bastelkleber, Schere Bostitch, Locher, Musterklammern Band oder Schnur Wackel-Augen

Es gibt verschiedene Möglichkeiten die Schlangen zu basteln. Man kann die WC-Rollen mit weissem Papier umwickeln und verschiedene Dinge wie Kreise, Vierecke, Dreiecke oder nur Schnipsel usw. aus buntem Papier ausschneiden und aufkleben. Oder die Rollen werden nur mit farbigem Papier umwickelt und je nach Lust noch mit einem Muster bemalt. Den Fantasien sind keine Grenzen gesetzt.

Die WC-Rolle für den Schwanz wird beklebt und dann mit den Fingern an einer Öffnung zusammengedrückt und rechts und links zu einer Spitze geschnitten. In die untere Spitze wird mit dem Locher ein Loch gestanzt um die Schnur durchzustecken. Wenn die Schnur vom Kopf bis zum Schwanz durch alle Rollen gezogen ist, wird am Ende ein dicker Knoten gemacht, damit sie aus dem Schwanzende nicht mehr herausschlüpfen kann. Das Schwanzende kann man entweder offen lassen oder mit einem Bostitch rechts und links zusammendrücken oder man macht in das obere Schwanzende auch ein Loch mit dem Locher und steckt durch beide Löcher eine Musterklammer. Ähnlich wird es beim Kopf gemacht. Erst die Rolle umwickeln, dann mit den Fingern eine Öffnung zusammendrücken und in der Mitte ein Stück von ca. 2 cm stehen lassen. In das untere WC-Rollenteil wird ein Loch gestanzt und die Schnur durchgesteckt. In den oberen Teil wird die Schlangenzunge geklebt. Faden oder Schnur durch alle Rollen ziehen und durch die Lochungen stecken. Der Schlangenkopf kann offen gelassen werden oder wie beim Schwanz mit dem Klammerer rechts und links zusammengedrückt oder eine Musterklammer durch beide Teile gesteckt werden oder mit dem Locher zwei Nasenlöcher vorne eindrücken und die Schnur durchbinden. Die Rollen können fester oder lockerer aneinander gebunden werden. Wichtig ist, dass die Schlange immer beweglich bleibt.

Der Kopf kann mit Augen, Nase, Haaren usw. beklebt oder bemalt werden.

75

s n i e b r a F t Bring Leben 2.60

16.90 4.90 4er-Set

sonnig

sonnig

halbschattig

halbschattig

sonnig

Blütenpflanze

Blütenpflanze

halbschattig

feucht bis trocken

mässig feucht

Blütenpflanze

Topf 12 cm

Topf Ø 9 cm

mässig feucht

Höhe 50 cm

Höhe 15 cm

Topf 10,5 cm

Phalaenopsis «Amore mio»

Primula

07642

07251

Mindestens 20 Blüten.

In mindestens 3 verschiedenen Farben.

76

Narzissen Tête à Tête 07896

Tête

je

8.95

Spitzenpreis!

Vergleichen Sie!

2.65 500 g

Sauerkraut, Wein-Sauerkraut, Rotkraut und Sauerrüben Im Beutel.

07095 Rotkraut gekocht 07094 Sauerkraut 07096 Sauerrüben roh 20219 Weinsauerkraut

Gültig: 27.1.14-8.2.14

0

Gültig: 27.1.14-8.2.14

s en

sonnig halbschattig Blütenpflanze feucht bis trocken Topf 12 cm

3.40 110 g

Höhe 60 – 70 cm

Nüssler

Schmetterlingsorchidee (Phalaenopsis)

Im Beutel. Fr. 3.09/100 g.

25371

2 Rispen.

02683

Nur in LANDI mit Sortiment Früchte und Gemüse.

77

Unsere Mittagsmenus für Fr. 15.80 inkl. Salat oder Suppe, ½ Menu: Fr. 12.80 Donnerst., 30.1.14

Asiatisches Nudelgericht mit geschnetzeltem Pouletfleisch und Gemüse (vegi möglich)

Freitag, 31.1. 14

Ghackets mit Hörnli und hausgemachtem Apfelmus

Montag, 3.2. 14

Pouletgeschnetzeltes an Currysauce im Reisring mit Früchten

Dienstag, 4.2.14

Schweinsbraten Winzer Art mit Rotkraut und Butternudeln

Mittwoch, 5.2.14

Rindsvoressen an Rotweinsauce mit Gemüse und Kartoffelstock

Donnerst., 6.2.14

Pouletschnitzel an Cognac-Sauce mit Spätzli und Ratatouille

Freitag, 7.2. 14

Gebratenes Tilapia-Filet an Kräutersauce, Pilav-Reis, Rahmlauch

Caffè Barista, Familie Messerli, Surseepark III, Bahnhofstr. 20, 6210 Sursee, Tel. 041 921 17 28, News auf www.caffebarista.ch und auch auf Facebook

)./%$! '!""!-&+ (- "/#0, -!%#*

HEKO-GESTELL AG Rüdel, Postfach 20, CH-6122 Menznau

Gestelle aller Art, Lagern mit System auch Occasionen

)#" $&%!&$ (+'% )("& ($*

0). !+.

0+. !).

1'. /-.

(%.** , (#.&* (%.** , (#.&* (%.** , (#.&* (%.** , (#.&* *".&* , (#.&* *".&* , ($.**

Wjd]dU_jba`b[ YZ VheehaU_ Tbckgh^heehaU_XTe_j^hd[ki

Einfach-Regale Paletten-Regale Rollwagensysteme Bibliotheks-Regale Kragarm-Regale Stahlschränke Beratung – Planung – Verkauf – Montage Telefon 041 494 00 55 • Telefax 041 494 00 56 www.heko-gestell.ch • info@heko-gestell.ch

www.mondholzbett.ch

elle?

Keine Lehrst Problem!

...Kein P

Wir führen Dich sicher zum Ziel:

Kaufmann/frau eidg. FZ

Start: 7. April 2014

JETZT ANMELDEN!

Vollzeitpraktikum gesichert, umfassende Prüfungsvorbereitung, mehr als 99% Erfolgsquoten Kompetente Beratung T 041 210 94 93 www.seitz-schulen.ch SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern 78

Chicorée Emmen Center Stauffacherstr. 1 Emmenbrücke

79

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 9:00 − 18:30 Mi & Fr 9:00 − 21:00 Samstag 8:00 − 16.00

FUSSREFLEXZONEN-MASSAGE

Behandlungen • Statik und Muskulatur • Psychozonmassage • Metamorphose • Lymphdrainage am Fuss • mentale Beratung

Ausbildung auf den Grundlagen der westlichen und der traditionellen chinesischen Medizin (TCM)

Ruth Amrein-Matter dipl. Fussreflexzonen-Therapeutin Lungholzstr. 1, 6210 Sursee (neben Spital) von Krankenkassen anerkannt Telefon 041 921 08 92 Natel 079 797 97 47 (Zusatzversicherung)

Ich freue mich auf Sie! Für ein Landwirtschafts-Projekt auswandern nach…

Alfred Hächler Metallbau 5732 Zetzwil 062 773 16 36

RUMÄNIEN …etwas für Sie? Telefon 076 518 58 97

• Alu-Fensterladen direkt vom Hersteller kein Zwischenhandel • Insektenschutz • Schmiedeisen • Kleinkonstruktionen

Aus Direktimport viele Top-Produkte wie z.B.

Spanngurt 600 kg

5 Meter mit Ratsche für nur Fr. 4.50!

Crazyrolf‘s Lagerverkauf! Samstags 10–12 Uhr Gewerbestrasse 5, 6243 Egolzwil 50% WIR!

Kompetenz rund um

Wintergärten Balkonverglasungen Windschutzsysteme Kompetenz rund um den Wintergarten

Gewerbezone 82 CH-6018 Buttisholz Telefon 041 929 60 90

80

ch

w

ig

t. ar

www.ganzschoengesund.ch

29. Januar – 1. Februar 2014

Ganz schön innovativ.

20%

Body Milk für unter der Dusche.

Die In-Shower Body Milk für die trockene Haut kann bequem und einfach unter der Dusche angewendet werden. Für ein zart gepflegtes Hautgefühl den ganzen Tag.

Wie gewohnt mit Duschgel duschen

So funktioniert die Body Milk für unter der Dusche • versorgt die trockene Haut optimal mit Feuchtigkeit

In-Shower Body Milk eincremen...

• ist einfach und bequem unter der Dusche anzuwenden • klebt nicht und hinterlässt ein seidig weiches Hautgefühl

...und erneut abspülen

Vom 29.1.–1.2.2014 erhalten Sie 20% Rabatt auf alle NiveaProdukte (ausgenommen Duos).

Abtrocknen und sofort anziehen

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

81

Jetzt bei Ihrem Internorm [1at] window partner

Für uns gibt es kein Januarloch,

femafenster

wir liefern die passenden Fenster. Internorm

Licht und Leben

www.femafenster.ch

6210 Sursee • Luzernstrasse 12 • Tel. 041 925 77 66 4402 Frenkendorf • Nübrigweg 6 • Tel. 061 901 64 41

App der Woche

Hypnose hilft!

Kategorie Finanzen

Rufen Sie uns an, wir freuen uns Ihnen helfen zu dürfen.

Telefon 0840 00 00 40, www.hypnowell.ch

Ein Anruf genügt!

Viele Singles empfinden die Einsamkeit in der oft kalten und dunklen Winterzeit am schlimmsten. Wenden Sie sich an uns, denn wir helfen Ihnen – wie schon sehr vielen anderen zuvor in der 26 j. erfolgreichen Tätigkeit – so unkompliziert wie möglich, Ihren Partner/in zu finden.

ADAG Telefon 062 396 30 61, adag@bluewin.ch

Währungsrechner

SHIATSU

Währungen, Wechselkurse, und Umrechnungstabellen. Und das alles umsonst im Taschenformat. Ob in den Ferien oder vor dem Bancomat. Mit dem Währungsrechner haben Sie das richtige Instrument. · Gratis-App

René Rüttimann ausgleichend

wohltuend

stärkend

dipl. Shiatsu-Therapeut SGS Bahnhofplatz 3, 6210 Sursee Telefon 079 259 34 40 Info und Video: www.shiatsustunden.ch

· kompatibel mit iPhone, iPod touch und iPad

82

SAMSTAG DONNERSTAG BIS

30%

2.15 statt 3.10

Kalbshaxen, TerraSuisse Schweizer Fleisch, per 100 g

30%

40%

2.20 statt 3.20

2.– statt 3.40

Nüsslisalat, «Aus der Region.»

Schale, per 100 g

Berliner 4 Stück, 260 g

Genossenschaft Migros Luzern ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 30.1. BIS 1.2.2014, SOLANGE VORRAT

83

www.migrosluzern.ch

WOCHENENDKRACHER

50% WIR

Carreisen

6018 Buttisholz

Tel. 041 928 12 16 / www.kreuzbuttisholz.ch

Zauberhafte Cinque Terre Donnerstag 03.04.14 bis Sonntag 06.04.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflug Cinque Terre mit Bahn- und Schifffahrt, Ausflug nach Pisa Preis pro Person Fr. 540.Dresden mit Semperoper und „Zauberflöte“ Freitag 04.04.14 bis Sonntag 06.04.14 4-Sterne Hotel, 1x Abendessen, Stadtführung, Karte Semperoper Kategorie 1 Preis pro Person Fr. 660.Saisoneröffnungsreise an den Gardasee Donnerstag 10.04.14 bis Sonntag 13.04.14 4-Sterne Hotel mit Panoramasicht, Halbpension, Ausflug, Schifffahrt auf dem Gardasee Saisoneröffnungspreis pro Person Fr. 390.Markt-Wochenende in Como & Cannobio Samstag 12.04.14 bis Sonntag 13.04.14 Marktbesuch Como, Übernachtung im 4-Sterne Hotel in Locarno mit Halbpension, Marktbesuch Cannobio Preis pro Person Fr. 210.Osterreise nach Holland Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel, Besuch Keukenhof, Stadtrundfahrt in Amsterdam, Stadt- und Hafenrundfahrt in Rotterdam Preis pro Person Fr. 590.Osterreise Paris & London Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel im Zentrum von Paris, Frühstück, Stadtrundfahrt Paris, Fahrt mit Eurostar-Zug ab Paris nach London und zurück, Stadtrundfahrt London Preis pro Person: Fr. 790.Osterreise nach Berlin Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel direkt am Alexanderplatz, 1x Abendessen, Stadtrundfahrt, Ausflug nach Potsdam Preis pro Person Fr. 520.Halbinsel Grado Donnerstag 24.04.14 bis Sonntag 27.04.14 4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflug mit Reiseleitung, Stadtführung in Triest Preis pro Person Fr. 490.Schnupper-Kreuzfahrt mit der Costa Luminosa Mittwoch 07.05.14 bis Sonntag 11.05.14 Savona – Barcelona – Ibizza – Marseille – Savona Aussenkabine ohne Balkon, pro Pers. Fr. 725.Aussenkabine mit Balkon, pro Pers. Fr. 850.Vorschau: 22.04.14 bis 27.04.14 Frühling in Portorož / Slowenien 27.04.14 bis 02.05.14 Korsika und Sardinien 30.04.14 bis 04.05.14 Holland mit Blumencorso

Thai-Büffet à discretion

Jeden letzten Freitag im Monat.

Freitag, 31. Januar 2014 Freitag, 28. Februar 2014 Freitag, 28. März 2014 Freitag, 25. April 2014 Reservationen unter Tel. 041 928 12 16 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Luzia Beutler und das Kreuz-Team

Auf dem Weg zum Napf

haben sich unsere Wege gekreuzt, Mittwoch, 22. Januar 2014, du warst mit dem Velo unterwegs. Liebe Grüsse Telefon 079 731 05 30

GUTSCHEIN 10.5 kg Propan Gas

Ihr Händler in Ihrer Nähe:

Josef Krieger DeLaval-Service

Rothmatte 1 6022 Grosswangen

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer Careinstellhalle in Rain

Ein Partner der:

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2014 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

Telefon 041 980 38 12 Mobil 079 641 21 38

2014 6026 Rain / 6023 Rothenburg Telefon : 041 459 02 02

84

Einlösbar bis 31.05.2014

Profitieren Sie bei Abgabe dieses Gutscheines vom Vorzugspreis ( 10.5 kg-Flaschen) Fr. 39.50 (statt Fr. 46.50).

www.citroen.ch

BIS ZU

17 M3

LADEVOLUMEN BIS ZU

2,17 M NUTZHÖHE

BUSINESS PACKAGE 5 JAHRE

BIS ZU

2000 KG NUTZLAST BIS ZU

4,07 M NUTZLÄNGE

ab Fr.

299.–/Monat

• • • •

LEASING UNTERHALT SERVICE GARANTIE

CITROËN JUMPER ab Fr. 20'990.–

Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. Januar und dem 28. Februar 2014 verkauften Fahrzeuge. Citroën Jumper 2.2 HDi 110 6-Gang-Manuell, Dauertiefpreis Fr. 20’990.–. Die angebotenen Nutzfahrzeuge sind für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Die Angebote gelten ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise verstehen sich ohne MWST.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch 85

Matratzen-Aktion 20% Abhol-Rabatt • 15% Rabatt bei Lieferung • Gratis-Entsorgung Ihrer gebrauchten Matratzen • grosse Auswahl an Tripp-Trapp-Stühlen

seit 19

38

• Reinigung von Duvets • Betten der Marken Hasena, Window, Color, Color-Fun ab Fr. 350.– erhältlich

Grösstes Spielwarengeschäft der Region Möbel und Spielwaren Leu GmbH, 6215 Beromünster Tel. 041 930 11 85 / leu_moebel.gmbh@bluemail.ch

Jeden Freitag f Abendverkau

Aktion

Englisch in Sursee

Wechseln Sie jetzt Ihren alten Kühlschrank! z.B. Liebherr Einbau-Kühlschrank, 127 x 55 cm

dipl. Lehrer mit Muttersprache Englisch und langjähriger Erfahrung

LanguageLinks

Jetzt günstige Pauschalen inkl. Montage!

Neue Kurse ab 10. Februar für alle Stufen, zum Beispiel Mo, 18.00–18.50 Uhr Mo, 19.00–19.50 Uhr

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

Di, 20.00–20.50 Uhr Mi, 18.00–19.15 Uhr

Web der Woche

Fr,

9.45–10.45 Uhr

A2 (Untere Mittelstufe) A1–A2 (Anfänger mit Vorkenntnissen) A2 (Untere Mittelstufe) B2 (General/ Business English) B1 (Mittelstufe)

Unverbindliche Auskunft Badstrasse 13a, Sursee, Tel. 041 920 20 27 language.links@bluewin.ch www.language-links.ch

Justdeleteme

Günstige Malerarbeiten

Zimmer streichen ab Fr. 300.– Telefon 076 660 21 64

www.sina-vita.ch

Nutzer-Kontos löschen.

Erste Behandlung

Wer das Internet nutzt, hat bald unzählige Nutzer-Konten von OnlineDiensten. Diese wieder loszuwerden, ist nicht immer leicht. Die Website Justdelete.me hilft weiter.

GRATIS

Praxis für traditionelle chinesische Medizin Wir bieten Akupunktur, Phyto-Therapie, Tuina-Massage, Schröpfen, Moxa, Ernährungsberatung etc.

Sonnenblick 2, 6242 Wauwil Telefon 041 980 31 88 / 079 937 34 58 Krankenkassen anerkannt!

www.justdelete.me 86

www.ads-hundeschule.ch

Fahrschule

Welpen-/Junghund-/Erziehungs-/Plausch-/Sport-Kurse SKN-Theorie und -Praxis von Jan.–Dez., Mo–So, morgens–abends.

Hundefutter, Hundeshop, An- und Verkauf von Occ.-Hundeboxen.

Telefon 079 257 16 30, Claudio

Zumsteg PW, Taxi und Car Auf Wunsch auch Automat Prüfungen in Sursee und Luzern

Fahrstunden Fr. 70.– Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00 87

SCHLEIFSERVICE

Verloren ::: Gefunden …

Stocker + Lack

Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

• Kreissägeblätter • Bandsägeblätter, • Koch & Küchenmesser • Scheren, • Aufschnittscheiben • Gartenwerkzeuge, uvm.

Gefunden Donnerstag, 23. Januar 2014, Migros Surseepark, Baby-Mütze, Sterntaler.

Telefon 079 480 99 00

6215 Beromünster,

Aargauerstrasse, Telefon 041 930 04 54 Mo 13.30 – 16.00, Di 14.00 – 16.00, Mi 9.00 – 11.00 Uhr Do 15.00 – 17.00, Fr 9.00 – 11.00 und 13.30 – 15.00 Uhr

In Egolzwil, Herren-Velo, weiss, Marke Aggresor.

Telefon 041 980 52 66

TV bekanntes Medium & Tierheilpraktikerin

Manuela Küchler

Verloren

Beratung Energiearbeit Heilcodes

Zwischen 13. und 18. Januar 2014, Sursee und Umgebung, Weissgold-Ring, mit 9 Diamanten (wie Siegelring), Finderlohn!

Telefon 079 452 30 03

0901 901 808 CHF 3.50/Min. ab Festnetz

facebook.com/Manuela.Kuechler

Ich habe ein Herz voller Liebe , bin eine romantische und gefühlsbetonte Frau und möchte mich verlieben, Hand in Hand durchs Leben gehen. Sie, 52 Jahre, verwitwet, sucht liebevollen Mann für eine glückliche Zweisamkeit. Sie ist eine blonde, attraktive und schlanke Erscheinung, fröhlich, aufgestellt und spontan, rundherum eine Frau zum Pferdestehlen und Liebhaben. Näheres über Telefon 079 647 02 86 Bea Gerber immer erreichbar.

Samstag, 4. Januar 2014, Schlossfeld Willisau oder Surseepark, Silber-Anhänger, hl. Theresia.

Telefon 041 480 23 48

Zugelaufen

Kinder - Pamir

Donnerstag, 23. Januar 2014, in Grosswangen, Kirchweg 2, schwarzes Büsi, sehr zutraulich, braunes Lederband.

Telefon G 041 980 27 17 / P 041 980 27 16

Stk. à

-------------------------------------------------------Haben Sie etwas gefunden, verloren oder ist Ihnen ein Tier entlaufen bzw. zugelaufen?

Melden Sie uns dies und wir publizieren es an dieser Stelle GRATIS.

Fr. 27.-

solange Vorrat

von Matt AG Sursee │ Papeterie │ Buchhandlung Rathausplatz 2 │ 6210 Sursee │www.papeterie-vonmatt.ch

88

Ich möchte eine ältere Person in Haus und Garten unterstützen.

4 – 5 Stunden in der Woche.

Telefon 041 921 29 59

• • • • • •

2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie

Profi-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. h&h-reinigungen@bluewin.ch, Tel. 076 430 71 71*

Gesichtsbehandlung Maniküre / Pediküre Augenbrauenzupfen Wimpern und Augenbrauen färben Haarentfernung (Warmwachs) Dauerhafte Haarentfernung (LHE)

Kosmetikstudio Gaby

30%

Gaby Rodica-Alicioglu, Rütistrasse 1, 6233 Büron Telefon 041 921 21 09 • 078 901 83 72 89

Mittelmeer - Kreuzfahrt mit der Costa Luminosa

Verlangen Sie unser Reiseprogramm Reisen mit vielen weiteren interessanten

Mittwoch 07.05.14 bis Sonntag 11.05.14 Savona - Barcelona - Ibizza - Marseille - Savona Preis pro Person Aussenkabine ohne Balkon Aussenkabine mit Balkon

Fr. 725.Fr. 850.-

Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg • Tel.: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch DANIELA, 52 J., wirklich hübsch, strahlende Samt-

Gesundheitspraxis Nadine Bucher

augen, schlanke, weibliche Figur, gefühlvoll, absolut treu und zärtlich. Ich suche keinen perfekten Traumprinzen, sondern einen ehrlichen Partner, dem, wie mir, liebevolle Streicheleinheiten fehlen. Ich möchte mit dir zusammen sein, mit dir lachen, mich an dich kuscheln und nicht allein sein, wenn ich nachts aufwache. Geht es dir genauso, dann ruf jetzt an.

Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

Fussreflexzonenmassage

die insbesondere bei Unruhe und Konzentrationsmangel, Stress, Nervosität und Prüfungsangst sowie bei Sucht- und Schlafproblemen sehr hilfreich ist.

Positive Wirkung zeigt sie auch bei Störungen des Stoffwechsels und des Hormonhaushaltes, des vegetativen Nervensystems, Verdauungs- und Menstruationsbeschwerden, chronischen Krankheiten und verhilft zu besserer psychischer Stabilität.

Weitere Infos Nadine Bucher, Gesundheitspraxis in Sursee, Tel. 078 822 54 41, www.nadinebucher.jimdo.com

Achtung! Gutachter kauft zu fairen Preisen Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auch versilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/ Gold-Schmuck, Münzen komplette Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, alles aus Grossmami’s Zeiten, Teppiche.

Absolut diskret • Nachlass • Ankauf Zahle bar und fair Herr Braun, Gutachter seit 1981 Firma MCP GmbH Terminvergabe: Montag bis Sonntag Bitte alles unverbindlich anbieten

Telefon 041 360 08 24 90

Räumungen!

Gr A u so s s e w Strassenkleider a h l

Vermiete oder verkaufe

• • Fasnachtskostüme

Komplette Räumungen von Wohnungen, Häusern und anderem. Fachgerechte Entsorgung. Reinigung mit Abgabegarantie möglich.

Erwin Blum, Telefon 079 710 21 26

Erwachsene und Kinder

UNGLAUBLICH, ABER WAHR!

Tel. 079 290 54 57

Erdstrahlen, Wasseradern, Elektrosmog usw.

Jedes Objekt schirmen wir zu 100% ab mit einem Geheimnis der Antike, und das solange das Objekt besteht, ohne Apparate!

Wo ein Krebspatient lag, solle keiner mehr liegen.

Naturheilpraxis Bieri, seit 1962, Telefon 041 484 26 53 www.biotransit.ch, E-Mail info@biotransit.ch

in Willisau ab Jumbo signalisiert 3 km Mo 13.30–19.00 Uhr Di-Sa 9.00–12.00 Uhr / 13.30–19.00 Uhr

MaSS-gSchnette event Z' RüediSWil

aM FReitag, 7. FebRuaR 2014 ab 13 uhR biS open-end - WettbeWeRbe ZuM MitMachen «tRou dech» und «bau din toRM» - Mit beSichtigung und apéRo

investiert. richtig.

gün s P r e it i g e se

Wir freuen uns Sie bei uns Willkommen zu heissen.

91

iDEA Treuhand GmbH  041 535 00 53 info@ideaJosef-Müller-Weg 6 treuhand.ch 6210 Sursee

www.idea-treuhand.ch

Rechnungswesen Steuern Lohnadministration Immobilien Domizilierung Inkasso

Günstig zu verkaufen

Doppelfalz-Ziegel Rapperswil Bern 1976 Passavant – Iselin Allschwil, ca. 1500 Stück.

Telefon 041 980 35 13

Vermittle direkt von Landwirt aus Frankreich

Stroh Heu / Emd

lang oder Häcksel auch Bio

Sehr gute Qualität und Preis.

Toni Blum 6264 Pfaffnau Telefon 079 204 99 17

92

Zu kaufen gesucht von Schüler gut erhaltenes

Mofa

Medizinrad & Energiemedizin

für die Schule. Telefon 079 641 64 93

(Jahresausbildung, Start am 15. März 2014)

Ihr Spezialist seit 1990

In den Ausbildungen «Medizinrad» sowie «Energiemedizin» werden wir uns mit den Energien der 4 Himmelsrichtungen auseinandersetzen und neue Wege der Liebe und der Heilung gehen. Ein Weg, wo die alten Verletzungen, Muster, Überzeugungen, Karma sowie Verstrickungen transformiert werden.

Englischkurse Gruppenkurse (alle Stufen) und Examengruppenkurse ab 6. März 2014

Weitere Infos unter: Eagle Coaching & Events Mobile 076 337 15 72 www.eagle-coaching.ch

ENGLISH LANGUAGE H O U S E SEIT 1990

Englischkurse für Anfänger bis Proficiency Firmenkurse und Privatunterricht Vermittlung von Sprachaufenthalten zu Originalpreisen und ohne Vermittlungsgebühren in: England, Irland, Schottland, Neuseeland

Craniosacral-Therapeutin, Krankenkassen anerkannt, behandelt Kinder und Erwachsene.

lisau Städtli Wil Mitten im G O e 26, 1.

Hauptgass

Ganzheitliche Körper-Therapie, keine Manipulation Hilfreich bei z.B. schwieriger Geburt (Zange, Kaiserschnitt), Entwicklungs-Verzögerung, Hyperaktivität, Depression, Burnout, Schmerzen, Rücken-, Nacken-, Schulterproblemen, Allergien, Schock und Trauma aller Art, nervl. Störungen, Verdauungsbeschwerden, belastende Situation usw.

English Language House Karin Richards Hauptgasse 26 6130 Willisau

Telefon 062 756 05 29 (J. Hertach)

93

elden zum Jetzt anm fungstest stu n Ei sti Gra Tel. 041 970 35 15 sekretariat@elh-willisau.ch www.elh-willisau.ch

AB SOFORT

WISP MEDICAL COSMETIC Sonnenbergstrasse 11 • 6052 Hergiswil Telefon 041 611 19 80* • www.wispmedical.ch

Jüngeres Aussehen ohne Skalpell!

• • • • • • • • • •

Jeans ab Fr. 29.90

Faltenglättung mit sofortigem Resultat Permanent-Make-up Akne Narben Pigmentflecken (Altersflecken) Couperose Botox Cellulitebehandlung Mesotherapie fürs Gesicht Liposuction (Fettabsaugung) Reservieren Sie sich telefonisch eine GRATIS-Beratungsstunde

10 Tage gültig

ZU VERSCHENKEN

Fernseh-Gerät United, silber mit (kein Flachbildschirm)

TV Möbel helles Furnier, Front Glastüren (Gebrauchsspuren).

Muss abgeholt werden in Willisau.

Telefon 041 970 09 76 (evtl. Combox)

Exklusive Pfeffer-, Salzund Muskat-Mühlen Aus Edelhölzern und in allen Farben und Grössen (Unikate). Mit Schweizer Mahlwerk von Strässler (Rafz).

Aus der Kunsthandwerkstatt «ARENDT ART» Wissenhusen 7 in Schötz

Öffnungszeiten Mo 13.30 – 18.30 Uhr Di – Fr 9.00 – 11.45 | 13.30 – 18.30 Uhr Do Abendverkauf bis 21.00 Uhr Sa 9.00 – 16.00 Uhr

Telefon 056 668 26 73 arendt.floh@sunrise.ch

Bahnhofstrasse 40 • 6210 Sursee Telefon 041 921 69 26 94

Öffnungszeiten

Mo – Do Fr – Sa So

12.00 bis 00.30 Uhr 12.00 bis 00 .30 Uhr 13.00 bis 23.00 Uhr

13 Billard-Tische, Snooker, 8 Löwen Dart, Tisch-Minigolf, Tisch-Fussball, Air-Hockey, Spielsalon Exclusive-Cigars.ch Familien und Vereine sind herzlich willkommen!

G.H. Billard-Treff

•

Kantonsstrasse

•

6212 St. Erhard

SA L E

•

Tel. 041 921 84 03

•

www.billard-treff.ch

Zu verkaufen

Cheminée-Holz

Buche trocken, 33 cm, in Säcken à 15 kg, Preis Fr. 7.50. Ab Pfaffnau, auf Wunsch geliefert.

Telefon 079 767 86 09

bis

50 %

Abbruch- und Baggerarbeiten 4953 Schwarzenbach

AU F E I N Z E LT E I L E !

Als erfahrene Unternehmung empfehlen wir uns für folgende Arbeiten • Abbruch- und Rückbauarbeiten • Abbrucharbeiten bei Landw. Umbauten • Entsorgung und Recycling • Aushub und Tiefbauarbeiten • Wasserfassungen und Sanierungen • Leitungs- und Kanalisationsbau • Biologischer Kläranlagenbau • Verkauf von Baumaterialien

FASHION FOR YOU MODE FÜR SIE im Städtli Sursee

Gesucht

Bootsplatz für Fischerboot

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Allenfalls Kostenbeteiligung an einem Fischerboot mit Bootsplatz am Sempachersee.

Telefon 062 962 14 48 Natel 079 648 08 25

www.sommer-bau.ch

Telefon 079 460 65 18 95

Möchten Sie sich wieder verlieben?

Mit der richtigen Resonanz ist es leichter als Sie glauben, den perfekten Partner fürs Leben zu finden. Bei uns werden Sie persönlich betreut und begleitet. Mo – Sa, 8 – 20 Uhr Innerschweizer Partnervermittlung Zug Telefon 079 156 94 97

Magische Matrix Ausbildung mit Marco Maltagliati Mit der magischen Matrix lernst du vergangene Ereignisse zu transformieren und somit die Realität deiner Zukunft zu steuern.

Ort Raum Ruswil Datum Samstag/Sonntag, 15./16. Februar 2014 Preis Fr. 499.– inkl. Verpflegung Anmeldung bis Sonntag, 9. Februar 2014 Infos Telefon 078 623 69 72, www.maltagliati.ch Microsoft-Kursleiter gibt Privat-Unterricht (max. 4 Pers.)

pc-Kurs «Büropaket»

Für Büroeinsteiger, Handelsschüler, ECDL Niveau, 17 Abende / 51 Lektionen, Start März. Preis Fr. 1650.– Infos: www.computerschool.ch Telefon 079 602 75 43

Hausgemachte Metzgete im Rössli z'Mauensee Ab Donnerstag-Abend, 30. Januar 2014 «Es het so lang s'het!»

Frische Blut-, Leber- und Bratwürste, Schlachtteller und vieles mehr.

Ein wahrer Gaumenschmaus!

Auf Ihre Reservation freuen sich Irene und Benno Dubach-Hofstetter und Mitarbeiter/innen Telefon 041 921 13 42 E-Mail info@roessli-mauensee.ch 96

Es ist Zeit für...

esundheitsmessen esundhe

Therapien-Spiritualität-Produkte-Vorträge Therapien-Spir Um Altbewährtes wiederzufinden und Neues zu entdecken

Reservieren Sie sich Ihren Standplatz!

21.-23.3. Sursee LU 11.-13.4. Sarnen OW 3. - 5.10. Hünenberg ZG Weitere Messe unter: www.gesundheitsmessen.ch 062 726 03 26

Lerne Pferde zu verstehen und wie sie kommunizieren

Zu vermieten

Fasnachtskostüme mit Zubehör Grosse Auswahl zu günstigen Preisen

K

Für Kinder von ca. 7–10 Jahre.

Bei Interesse gebe ich gerne weitere Infos.

Schlosshof, Mauensee Telefon 076 463 01 19, E-Mail re.cha@hotmail.ch

ostümverleih Bahnstrasse 33 umschick S. 6242 Wauwil

Telefon 041 980 34 65 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Kastenwagen ab CHF 24‘800.—(exkl. MwSt.) Chassis ab CHF 28‘900.—(exkl. MwSt.)

Telefon 062 749 00 49 97

Toner, Tinte, Papier, Büromaterial und Computer-Zubehör

www.matterdata.liefert-es.com Lieferung innert 2 Arbeitstagen, kein Ladenverkauf, Bestellung nur über Internet www.matterdata.ch – Matterdata GmbH, 6242 Wauwil

Erlebe die Heilkraft-Stimme

Pastellkreide Tageskurse

Vokal-Chakra-Training, Heiltöne, Aloha-Chants, Herz-Kraftlieder, Muttererde-Lieder, Klangschalen.

Gesundheitszentrum Apotheke Kaufmann, Willisau, www.apowill.ch Verena Rosa Ineichen, Telefon 041 541 21 67

Einführung in die Pastellkreidetechnik und anschliessend persönlich begleitetes Malen.

Die Farben sind trocken und werden mit Kreide von Hand mit den Fingern auf das Papier gemalt.

Dieser direkte Kontakt mit Farbe und Papier ist ein sinnliches Malerlebnis, welches hilft aus dem Alltag und unserem Gedankenfluss in den JetztMoment zu kommen. Erholung für unser Inneres und die Kraft der Farben tanken.

Kosten inkl. Farbe und Papier pro Samstag Fr. 150.– Daten 15. Februar, 22. März, 12. April, 24. Mai, 21. Juni 2014 Zeit/Ort 09.30 bis ca. 17.00 Uhr Büron bei Sursee Anmeldung Telefon 076 344 50 36 (Gruppen, 3–5 Personen) Infos auch auf www.rotteveel.ch

DP Innen- und Aussen-Renovationen

Malerarbeiten Eine Anfrage lohnt sich! Tel. 079 293 58 78

Alle Wintermäntel Winterjacken!

Chang Tse Naturheilzentrum bietet • Lebensberatung (Medialität &Tarot) • Energetische Behandlung • diverse Seminare www.changtse.ch, Telefon 079 174 77 23

Willisau · Mohrenplatz 5 · 041 970 12 62 98

ValentinsAktion

Gesucht Nachhilfe Mathematik Niveau B, 2. Oberstufe Buttisholz.

Telefon 079 779 29 90

Partnersuche leicht gemacht

L6767

Die etwas andere Agentur – menschlich, seriös, kompetent, erfolgreich seit 1989, in der ganzen CH. Jean Arzt, 59, sportlich, mit Stil & Niveau, sucht Dich, Frau bis 62, bei Eignung, kostenlose Vermittlung! contacta.ch, täglich 9 bis 21 Uhr *Telefon 032 685 72 74*

Lassen Sie Ihre Liebsten verwöhnen…

Kurs «Homöopathie im Alltag» in Willisau

Grundlagen und Gebrauch der homöopathischen Haus- und Reiseapotheke.

Themen: Gesundheits-Verhalten – Verletzungen – Grippe, Erkältungen – Kinder – Reisen, Magen-Darm – Bewegungsapparat – Ängste Kurs 1: Do, 13.2., 20.2. und 13.3., 20.3.2014 Kurs 2: Fr, 21.3., 28.3. und 4.4., 11.4.2014 je 4x abends, 19.30–22.00 Uhr, 3–8 Teilnehmende, in Praxis Willisau, Kosten Fr. 160.– inkl. Kursunterlagen Info/Anmeldung (bis 2 Tage vorher) Andreas Meier, Praxis für Klass. Homöopathie In der Senti 16 B, 6130 Willisau Telefon 041 970 06 56*, 079 667 96 04*, organonmartin@gmx.net

Ideal als Geschenkgutschein!

Waschen, Schneiden, Föhnen Intensivkur / Haarmaske Handmaske Tages Make-Up

Für nur Fr. 99.–

statt 125.– (Gültig bis 20.02.2014)

Rechdschreibfeler?

Öffnungszeiten: 9.00 – 18.30 Uhr Mo: 8.00 – 18.30 Uhr Di / Mi: 8.00 – 19.30 Uhr Do / Fr: 7.30 – 13.00 Uhr Sa:

Deutschlehrerin korrigiert gerne Ihre Texte (Diplomarbeit, Geschäftsbericht...).

Anfragen unter Telefon 076 585 44 99 oder www.korrekturatelier.jimdo.com

Jeden 2. Freitag in Ruswil

Licht-Treff

Auch kurzfristige Anmeldungen möglich!

zum Meditieren, Singen, Bewegen und Austauschen. www.lichttreff.ch

G-Bits Computer Media

85.– 8.– 8.– 24.–

Neukunden erhalten

20% Rabatt

IT-Support

Services

• IT nach Mass für KMU & Privatkunden • kompetenter Server- und PC-Support • Aufbau von Computer-Netzwerken • effiziente Arbeitsplatzbereitstellung • Server-Migration / Server-Virtualisierung • Umstieg auf Win7, Win8, Office2010/2013 • Automatisierung wiederkehrender Abläufe

Oberdorf 17 • 6018 Buttisholz 041 928 12 81 • www.bellehair.ch

Wir beraten Sie gerne und freuen uns, wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen:

E-Mail: info@g-bits.ch / Tel.: 041 922 02 10 99

Renoviere laufend antike und erhaltenswerte Möbel 30 Jahre Erfahrung.

Rufen Sie einfach an.

Telefon 041 978 11 09 / 079 624 35 20

Samstag, 15. Februar Shoppingtour Freiburg

42.–

Samstag, 8. März Eröffnungsfahrt Locarno mit Mittagessen

67.–

Mittwoch, 12. März Winterausflug nach Gstaad, Carfahrt

36.–

Ausbildung Spielgruppenleiterin

Start 15. Februar 2014 in Rothenburg LU

Ausbildung Waldspielgruppenleiterin Zusatzausbildung ab 12. April 2014

Mittwoch – Sonntag, 12. – 16. März 5 Tage Wir feiern den Saisonstart in Umag – Istrien ****-Hotel direkt an der Küste HP 450.– Samstag – Mittwoch, 15. – 19. März Côte d’Azur – Cannes, Nizza – Monaco Ausflüge Hinterland, Insel St-Marguerite

Infos: A. Röösli Huber l 077 420 82 60 awis@spielgruppe-innerschweiz.ch www.spielgruppe-innerschweiz.ch

5 Tage ZF/HP 615.–

Samstag, 22. März Shoppingtour Freiburg

FAHRSCHULE EGGER

42.–

Schlierbacherstrasse 2, 6233 Büron Schappeweg 1, 6010 Kriens

Samstag – Donnerstag, 22. – 27. März 6 Tage Jassferien in Portoroz mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen, Programm HP 755.– Freitag – Samstag, 28. – 29. März Shoppingtour Innsbruck Carfahrt, Hotel

Tel. 041 934 01 55 / www.egger-bueron.ch

2 Tage ZF 180.–

Sonntag – Donnerstag, 30. März – 3. April 5 Tage Frühling am Gardasee – Verona ****-Hotel im Zentrum, Nähe See, Ausflüge HP 545.–

Unterstreicht Ihr Selbstbewusstsein

Sonntag – Freitag, 6. – 11. April 6 Tage Blumenparadies Holland – Amsterdam Tolle Hotels in guten Lagen, interessantes Programm, mit Aalsmeer, Keukenhof, Amsterdam HP/ZF 1085.– Samstag, 12. April Shoppingtour Konstanz

Permanente

Make-up

44.–

Donnerstag – Sonntag, 24. – 27. April 4 Tage Bolligers grosse Musikparade in Grossarl Mit Stefan Roos, Jessica Ming, Ringos, Kapfer & Kapfer, usw. Jeden Abend Rambazamba HP 499.–

Die weltweit ersten Pigmente sind farbstabiler, deckender und halten länger in der Haut!

Freitag – Donnerstag, 25. April – 1. Mai 7 Tage Sonntag – Samstag, 21. – 27. September 7 Tage Pilgerreisen Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung, in Lourdes Vollpension, Programm VP/HP 1070.– Samstag, 3. Mai Shoppingtour Freiburg

Kompetente und unverbindliche Beratung

42.–

Monica Hinteregger Dipl. Pigmentologin Sandgruebestr. 4, 6210 Sursee *079 245 97 63 monica@permanente-make-up.ch www.permanente-make-up.ch

Willkommen in Bolliger’s Reisewelt!

Bolliger Carreisen AG, 6130 Willisau, Tel. 041 970 06 06 100

Die Adresse für den Bräutigam und seine Gäste

H E R R E N M O D E

W O L H U S E N

Tel. 041 490 14 43 www.haefliger-mode.ch

Jeden Freitag Abendeinkauf

Selbsterfahrung in Kleingruppe

Zu verkaufen

Reise in die eigene Schwangerschaft und Geburt.

Eine Möglichkeit zur Heilung früherer Verletzungen.

14. Febr. 2014, abends und 15. Febr. 2014, ganzer Tag.

Ganesha aus Lavastein

Infos unter Telefon 079 719 92 05, 079 250 63 24 oder www.wohlfuehlzeit.ch

Selbstinserent, 63 Jahre, 1.70 m

Höhe ca. 90 cm.

Preis verhandelbar, muss in Ruswil abgeholt werden.

Telefon 078 871 08 17*

Suche liebe, aufstellte Partnerin.

Bist du ca. 55–60 Jahre, naturverbunden und kochst du gerne, wünschst du dir ebenfalls eine ernsthafte und liebevolle Beziehung, dann freue ich mich auf deine Zuschrift unter Chiffre 136 675, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee Jetzt täglich für euch und eure Tiere da!

Medium Claudia

einfühlsam, liebevoll, seriös. Kartenlegen, Engelsbotschaften, Sofort-Energie-Hilfe.

0901 977 799, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 101

m en nterneheren » U n i e i «M position ler richtKiMgU update für Gewerb nt » eme tmaHnauaswgarte k e j o r P « Kurs für F» rshiüphruSngVsleute e d a e L « ungsgang für F 14 Bild März 20 e t it M b Start : A BBZ Weiterbildung 6210 Sursee Tel. 041 925 29 29 www.weiterbildung.lu.ch

Kontakt mit dem Jenseits

Betriebsferien

Demo mit dem englischen Medium Elsie Poynton Dienstag, 11. Februar 2014, 19.30 Uhr Gasthaus St. Mauritz, Schötz Eintritt Fr. 25.–

Das Geschäft bleibt vom 25. Febr. bis 4. März 2014 geschlossen.

Ich wünsche Ihnen eine schöne Fasnacht und freue mich, meine geschätzte Kundschaft wieder bedienen zu dürfen.

Wir empfehlen uns für sämtliche

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN

Telefon 041 921 31 04

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18

Bühlstrasse 1 6207 Nottwil

Der faire Fachhandel aus der Region

Wir lösen Ihre PC Probleme: Vor Ort Service Privat und KMU Support PC Reparatur aller Marken Große Reparatur Werkstatt Neuverkauf und Professionelle Beratung 102

Computer Haus GmbH Murhubelstrasse 4 6234 Triengen (in der alten Landi) 041 933 16 16 www.computerhaus-triengen.ch

Erziehungskurse und Einzelcoaching in Zell «Mit Leichtigkeit Eltern sein»

Ab sofort

1/2

Wie erhalte ich mehr Energie und Lebensfreude im Alltag mit pubertierenden und trotzenden Kindern.

Neue Kurse ab März 2014 Kursdaten

Dienstag, 11./18./25. März, 1. April 2014 19.30 bis 21.30 Uhr oder Donnerstag, 3./10./17./24. April 2014 19.30 bis 21.30 Uhr Preis pro Kurs Fr. 160.– (Platzzahl beschränkt) Kursort Limacher Erfolgstraining, St. Urbanstr. 4, 6144 Zell Kursdaten

Informationen und Anmeldung Judith Limacher, 6144 Zell, Telefon 041 988 24 59 / 078 729 18 79 www.erfolgstraining.ch

Gratis-Schnupperstunde ZUMBA

Hast Du Lust Zumba kennenzulernen? Dann komm vorbei, tanze und schwitze eine Stunde mit uns!

Jeweils Donnerstag, 19.30–20.20 Uhr Tanzstudio Tanzwillisau, Ettiswilerstr. 30 (hinter Landi) Anmeldung: Sandra Bühler, dipl. Tanzlehrerin Telefon 079 432 15 66

Preis auf ALLE bereits reduzierten Preise

Matrix- Energetics ® Quantenheilung Einzelsitzung für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Mustern und Blockaden.

Bewusstseinserweiterung, Befreiung Ihrer verletzten und befangen Seele.

Persönliche. Terminvereinbarung

Stehauf Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23

www.stehauf.ch

Notfall Nr. 0901 00 19 10 / Festnetz Fr. 2.50 / Min.

Der Reinigungs-Service

Wir Übernehmen: » Gebäude- Liegenschaftsreinigungen » Wohnungs- Büroreinigungen » Umzugs- Baureinigungen mit Abgabe-Garantie

SerMobil GmbH • Franziska Müller Renzligenstrasse 9a • CH-6260 Reiden Mobil 077 403 41 77 • info@sermobil.ch • www.sermobil.ch

103

Med. Masseur/in mit eidg. FA Berufsmasseur/in Gesundheits- und Präventionstherapeut Sport- und Präventionstherapeut Klassische Massage Fussreflexzonen Man. Lymphdrainage Kosmetische Fusspflege Fusspflege Kosmetikerin mit Diplom Visagistin mit Diplom

«Neue Perspektiven erkennen und nützen» Informieren Sie sich am Infomorgen, 9 bis 11 Uhr 22. März 2014 www.dickerhof.ch

AG Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

Nie mehr abtauen und Strom sparen!

Geburtstafel aus LEGO

mit den neuen NoFrost Gefrierschränken von Liebherr.

Kann später demontiert und zum Spielen verwendet werden.

38 x 76 cm, Fr. 100.–

Eine Revolution im Gefrierbereich A+++ • Viel geringerer Stromverbrauch • rundum geschlossene, rollengelagerte Auszug-Schubladen

Silvia Rölli, Gishubel 2, Grosswangen gishubel@bluewin.ch Telefon 041 982 05 91 / 079 517 55 72

Aktion Februar 2014

WellnessMassage 20% Rabatt

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

GRATIS abzuholen

Verbundsteine

ca. 35 m2, gebraucht.

Telefon 079 208 91 68

6110 Wolhusen Telefon 041 490 41 71 haargenau-wolhusen.ch

Centralstr. 34, Sursee

Yoga am Mittag, dienstags, 12 – 13 Uhr

In 3925 Grächen zu vermieten

Ferien-Wohnung 4 Betten mit viel Sonne, super Pisten und Wanderwege.

Einstieg jederzeit möglich flexibles Internet Book-in

Frei 1.– 8. Febr., 15. Febr. – 1. März, 8.–15. März 2014. Beschrieb unter www.internorm-ag.ch / Tel. 079 340 23 48

Heidi Lindauer 079 778 94 44 www.enjoYoga.ch

104

ENGLISCH JETZT!

Leicht- und Standardrollstühle · SeniorenRollstühle · Rollstuhl-Schiebehilfen · Elektrorollstühle · Gehhilfen/Rollatoren · Bewegungstrainer Elektroscooter · Dusch-/Badehilfen · Pflegebett

(ab März; Kursort: Luzern)

In kleinen Gruppen entspannt, aber effizient Englisch lernen oder verbessern.

Anfänger bis Conversation, Tages- oder Abendkurse.

34 Lektionen Fr. 680.– ohne Bücher Spezialkurs: FerienEnglisch Information und Anmeldung: LearnEnglishSchool Lucerne 079 601 69 66* oder: english.whatelse@gmail.com

Professionelle Hilfsmittelberatung bei uns, in der Klinik oder bei Ihnen zu Hause

Zugluft?

re

Tü

n

n! te h c di n Fe ab er st

u

nd

Überprüfung und unverbindliche Offerten 1 Profi Handwerker

Zofingen · Tel 062 751 43 33 Baden-Dättwil · Tel 056 493 04 70 www.reha-hilfen.ch

Lorenz Maurer, Ballwil *079 312 65 19 www.zugluft.ch

Willisau AG - Sport

Postplatz 2 6130 Willisau Tel.: 041 970 14 75

Ausverkauf 20 - 50 %   

Wintersportbekleidung Rückenprotektoren Helme

105

www.ponyreiten-birkenhof.ch 6215 Beromünster telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch

NEU keine Ponyausmietungen mehr AB SOFORT übernimm eine

Pony-Patenschaft

Samstag, 26. Juli 2014 Vorstellung: 17.30 Uhr Carfahrt und Ticket Kat. 2 - pro Person Fr. 125.—

für ein Jahr und reite so viel du willst!

Nähere Infos auf unserer Homepage oder unter Telefon 041 980 30 47 (auf Beantworter sprechen)

Freitag, 7. März und Samstag, 8. März 2014 84. InternatIonaler auto-Salon GenF Carfahrt Erwachsene Carfahrt Jugendliche

Montag, 10. – Sonntag, 16. März 2014 KurFerIen In aBano / terMe 7 Tage inkl. Vollpension pro Person

Fr. 46.– Fr. 35.–

Zu verpachten Fr. 805.–

Sonntag, 16. – Sonntag, 23. März 2014 FrÜHlInG auF Der InSel MallorCa

8 Tage inkl. Frühstück, 6 Nachtessen, 3 Ausflüge, Fährenüberfahrt pro Person Fr. 1‘080.–

Karfreitag, 18. – ostermontag, 21. april 2014 oSterreISe an Den CHIeMSee naCH PrIen 4 Tage inkl. Halbp., 1 Ausflug, Schifffahrt

Alprestaurant Stäldeli in 6173 Flühli-Sörenberg auf Oktober 2014 Telefon 079 444 64 48 a.rogger@datazug.ch www.staeldeli.ch

Fr. 475.–

ostermontag, 21. – Donnerstag, 24. april 2014 StÄDtereISe naCH ParIS

4 Tage inkl. Frühstück, Hotel im Zentrum, Reiseleitung durch André Zihlmann, div. Eintritte, Seineschifffahrt usw.

Fr. 655.–

Kantonsschule Willisau

Wirtschaftsmittelschule

Dienstag, 22. – Sonntag, 27. april 2014 BluMenlanD HollanD

6 Tage inkl. Halbp., Ausflüge + Eintritte, Hafenrundfahrt, Schifffahrt, Reiseleitung Jan van Herk usw.

Fr. 895.–

Montag, 28. april – Sonntag, 4. Mai 2014 PIlGerreISe naCH lourDeS 7 Tage inkl. 6 Mittag- und Nachtessen, geistliche Begleitung Pf. Joseph Brunner

Jetzt

Fr. 990.–

Donnerstag, 8. – Sonntag, 11. Mai 2014 CInque terre unD toSCana 4 Tage inkl. Halbpension, Schifffahrt usw.

Fr. 455.–

Sonntag, 11. – Sonntag, 18. Mai 2014 naturreServate HoHe tatra MIt PraG

Pr Praxisnahe kaufmännische Ausbildung - Berufsabschluss EFZ Kaufmann/-frau - plus kaufmännische Berufsmatura Voraussetzung: ung: Sekundarschule Niveau A/B

8 Tage inkl. Halbpension, alle Ausflüge und Eintritte, Reiseleitung Angela und Emil Baluch Fr. 1‘175.–

Sonntag, 18. – Samstag, 24. Mai 2014 InSel GraDo – aDrIa

7 Tage inkl. Halbpension, 2 Ausflüge, Schifffahrt u.v.m. pro Person Fr. 795.–

ng Anmueljalhdru2014/2015 ch für das S ar 2014 u r b e F . bis 15

Donnerstag, 29. Mai – Sonntag, 1. Juni 2014 WellneSSWeeKenD In WeStenDorF / tIrol

Wir logieren im ****Superior Vital Landhotel Schermer 4 Tage mit Halbpension und Mittagsjause Fr. 490.–

Montag, 2. – Freitag. 6. Juni 2014

eprüfung Aufnahm März 2014 , 15.

Samstag

Auf den Spuren des Heiligen Franziskus

laGo DIe traSIMeon unD aSSISI

5 Tage mit HP und Getränken, 3 Ausflüge

! n e d l anme

Fr. 595.–

Freitag, 6. – Pfingstmontag, 9. Juni 2014 PFInGStreISe InS BurGunD naCH Beaune

4 Tage mit Frühstück, 2 Nachtessen, Weinverkostung, 1 Ausflug, Stadtführung Beaune p.P. Fr. 510.–

Prüfungsfreie Aufnahme ist möglich!

Auskünfte: Prorektorat KSW, Telefon 041 972 79 20 www.wmswillisau.ch, info.kswil@edulu.ch

Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2014. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.

106

Esoterik

Mediale Beratung

Telefon 0901 000 226, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Mit und ohne Hilfsmittel, Jenseitskontakte, langjährige Erfahrung, täglich. www.medialearbeit.ch

G rat

is

Susanne Mediale Beratung

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0

Karten, Astrologie, Radionik

0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch

weiss Rat und hilft HELLSEHER TONY MAGIER Magie, Karten&Rituale 0901500155 Fr.3.13/Min. ab Festnetz www.hellsehentoni.ch

Fragen?

Kartenmedium antwortet treffsicher & seriös

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

0901 77 33 70 Fr. 2.– / Min. ab Festnetz www.wirsehenmehr.ch

«Judith»

Kartenlegen, Lebensberatung, Pendeln

0901 011 253, Fr. 3.–/Min. ab Festnetz

Liebesprobleme

Kartenlegen ist meine Berufung!

Ich beantworte dir alle Fragen präzise und schnell am Telefon. Wer einmal erfahren durfte, wie genau die Aussagen sind, wird dies nie mehr missen wollen.

Täglich von 14–23 Uhr Telefon 0901 19 11 19, Fr. 3.13/Min. (ab Festnetz) www.4klee.ch

deine «Träume» werden wahr!

Johanna pendelt für dich

Beratungen, 7 Tage 0901 177 778 Fr. 2.11/Min., ab Festnetz

❤ Lebensberatung mit Herz ❤ Top-Prognosen: Liebe, Beruf, Blockaden.

Karten, Pendel, Numerologie…

Treffsicher und diskret!

0901 82 55 55 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz)

"29#!+><!!6<5<9 1<?2&H(><!:<9

Mediale dipl. Astrologin, Kartenlegerin hilft dir weiter!

0901 88 24 88 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Mediale Top-Beratung mit Karten/Astrologie

0901 191 193 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz

,9+ 4+.)*12E IF,<6'E<'D

A!2H<?+B5

Tägl. von 8–24 Uhr, auch Sa/So

CF<9 4) 8I59< <9:A!79<2B5 I&: ?2<6<9 32E2<+ 32<F<$A!!<- 62B5<9< ;E'<96'%'D&E7- /I'%9!2B5 I&B5 @B5"<2D<9?<&'6B5+ G&I!2'0' !A5E' 62B5+ 8<?<E =I7 F26 12''<9EIB5'- I&B5 @I+ ( @A+

107

Esoterik

ROMI

Dipl. Lebensberaterin (IAW)

Hilft Ihnen und Ihrem Tier, auch Privatsitzungen.

0901 567 102 (Fr. 2.–/Min. ab Festnetz)

Hellsichtige Frau mit paranormalen Fähigkeiten hilft.

0901 555 977, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz

Ihre

Kartenlegen

24 Std. Service für alle Fälle Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebenssituationen.

0901 00 19 10 www.stehauf.ch Fr. 2.50/Min.ab Festnetz

Vera

Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen.

Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.) ab Festnetz, auch Tag und Nacht, 7 Tage

Goodwill

Ruf an wenn du Sorgen hast tägl. 24 Std.

Liebe Job Geld Krank ZUKUNFT? Ich sehe wie es kommt & helfe Dir! Marisa ~♥~ 0901 500 501

Fr. 3.50 Min. ab Festnetz

Karten und Numerologie ist Vertrauenssache

Ihre Spende bekämpft die Armut.

TV- bek.

Medium Alexia

Kartenlegen, Engelsbotschaften, Pendeln, Finanzen, Beruf, Beziehung, Ehe, Kinder 0901 251 251 CHF 2.00 / Min. ab Festnetz, täglich ab 9.00 Uhr

www.Lightshine.ch Kartenlegen, Lebensberatung, Fernbehandlungen Kartenlegen, Lebensberatung, Pendeln

0901 180 858

0901 180 858, Fr. 3.–/Min. (ab Festnetz) CHF 3.-/Min. (ab Festnetz)

108

Spenden Sie 25 Franken: SMS an 2525 mit Text SPENDE 25, danke.

Stellenmarkt

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und engagierte Persönlichkeit als:

FACHMANN HOLZANNAHME (W/M) Die Kronospan Schweiz AG ist einer der führenden internationalen Anbieter und der einzige Schweizer Hersteller von Laminatfussboden und dekorativen Holzwerkstoffen für Möbel, Küchen und Innenausbau. Bei all unseren Tätigkeiten legen wir den Fokus auf die Zufriedenheit unserer Kunden und die Herstellung von qualitativ hochstehenden Schweizer Produkten.

Ihr Anforderungsprofil: • Fundierte Holzkenntnisse (z.B. Säger / Forstwart / o.ä.)

• Kommunikative Persönlichkeit • Gute EDV-Kenntnisse • Idealerweise Berufserfahrung in der Holzbranche • Freude am Werkstoff Holz • Mündliche Französischkenntnisse (wünschenswert) • Ideales Alter 25-40 Jahre Ihre Aufgaben: • Qualitätskontrolle der Holzlieferungen • Klassieren der Holzlieferungen • Probeentnahme für die Atro-Auswertung • Waagscheine erstellen und ablegen Unser Angebot: • Aufgabenorientierte und gründliche Einführung • Engagiertes und kollegiales Arbeitsumfeld • Interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet • Teambezogene aber auch eigenverantwortliche Tätigkeit Fühlen Sie sich dieser anspruchsvollen Herausforderung gewachsen?

Dann senden Sie noch heute Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, aktuellem Foto und Zeugnissen an: Mathias Schmidlin, Phone +41 41 494 94 53, m.schmidlin@kronospan.ch.

Kronospan Schweiz AG

Phone +41 41 494 94 94 | Fax +41 41 494 94 49

Willisauerstrasse 37 | CH-6122 Menznau

info@kronospan.ch | www.kronospan.com

109

Stellenmarkt Wir sind ein weltweit exportierendes Kleinunternehmen in der Dentalbranche tätig. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Teilzeitanstellung nach Vereinbarung:

Wir sind ein modernes Bauunternehmen mit Sitz in Knutwil und Langnau. Unsere Tätigkeitsbereiche sind Hochbau, Tiefbau, Gerüstbau und Kundendienst.

Kundenmaurer

Verkäufer/in

Wir bieten Ihnen: • interessante Bauprojekte • eine moderne Infrastruktur • gute Anstellungsbedingungen • ein tolles Team welches gerne mit Ihnen zusammenarbeiten möchte

Innendienst / Marketing (40 – 60%)

Ihre Aufgaben – Berufserfahrung im Verkauf Innendienst / Marketing – D/E in Wort und Schrift – Gute EDV-Kenntnisse (Office-Programme) – Freude am Kundenkontakt – schriftliche/telefonische Akquisition in D/E – Allgemeine administrative Arbeiten

Sie sind: • eine selbstständige, teamfähige und verantwortungsbewusste Persönlichkeit • motiviert mit uns etwas zu erreichen • ausgebildeter Maurer mit Fachausweis Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie die üblichen Bewerbungsunterlagen an:

Wir bieten Ihnen – Zeitgemässe Anstellungsbedingungen – Selbstständiges Arbeiten – Familiäres Arbeitsklima Interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

AZ & PARTNER AG, Dorfchärn, 6243 Egolzwil, Telefon 041 982 02 02

Birrer Bauunternehmung AG . Büelstrasse 6 . 6213 Knutwil Reto Birrer . Telefon *041 922 16 10 . retobirrer@birrer-bau.ch

FÜR IHREN BERUFLICHEN ERFOLG…

BEWERBUNGS-COACHING UND MEHR HEBEN SIE SICH HERVOR!

kompetent „arbeiten wir für Sie“ mit…

"Bewerbungs-Coaching:

!Fachberatung für Ihre Be-Werbung !Standortbestimmung ! Laufbahn-/Karriereberatung

"Schreiben-Service von A bis Z:

!professionelles Bewerbungsdossier komplett !Erstellung aussagekräftigem Lebenslauf !Erstellung motiviertem Bewerbungsbrief !Erstellung diverser Briefe für Ämter/Behörden !Erstellung Schriftdokumente aller Art

"Kurzzeit-Coaching für schnelle Wegfindung

PROFESSIONELLE FACHBERATUNG UND VERSIERTE

UNTERSTÜTZUNG – FÜR SIE UND IHRE ANLIEGEN!

" Fach-/Führungs-Coaching für neue Energie

AT WORK 4 YOU | 6244 NEBIKON

Dienstleistungen in Personal + Organisation

WWW.AT-WORK-4-YOU.CH

Tel. 062 756 47 07 | info@at-work-4-you.ch

…UND WAS MÖCHTEN SIE? 110

Stellenmarkt

MACCHI

BETON-FERTIGTEILE

6247 Schötz Fon: 041 972 50 80 Fax: 041 972 50 81

AG

6142 Gettnau mail@macchi-ag.ch www.macchi-ag.ch

Seit über 60 Jahren stellen wir anspruchsvolle und individuelle Beton-Elemente in allen Farben und Formen her.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Werkmeister Ihre Aufgaben • AVOR-Arbeitsvorbereitung • Überwachung der Qualität • Mitarbeiterführung • Leitung und Kontrolle der Produktion nach Werkplänen Ihr Profil • Polier oder Vorarbeiter mit Berufserfahrung • flexible und engagierte Persönlichkeit Unser Angebot • gut eingespieltes Team will von Ihnen geführt werden • es erwartet Sie eine sehr abwechslungsreiche Tätigkeit mit modernem Arbeitsplatz • zeitgemässes, den Aufgaben und Fähigkeiten entsprechendes Salär Bitte bewerben Sie sich bei unserem Geschäftsführer, Herr Patrick Frey, E-Mail p.frey@macchi-ag.ch oder bei Herr Rudolf Günthner.

111

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen Zimmermann

Zimmermann

Wir bieten abwechslungsreiche und interessante Tätigkeiten in Neu- und Umbauten.

Haben Sie Eigeninitiative, denken unternehmerisch, sind motiviert und flexibel, arbeiten gerne selbständig in einem kleinen Team?

Dann sollten Sie mit uns Kontakt aufnehmen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Anruf.

A. Blaser Holzbau Nottwil 041 937 11 54

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n

AutomobilVerkäufer/in 100%

Leiter Werkdienst der Gemeinde Schötz

Infolge vorzeitiger Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir auf den 1.6.2014 oder nach Vereinbarung einen Leiter Werkdienst (100%).

Ihr Aufgabengebiet • Leitung und Organisation eines dreiköpfigen Teams im Werkdienst • Pflege, Unterhalt und Reinigung der Grünflächen (inkl. Sportplätze), Strassen und Wege im gesamten öffentlichen Gemeindegebiet • Winterdienstarbeiten • Bestattungswesen • sämtliche im Werkdienst anfallenden Arbeiten

Sie haben Erfahrung im Autoverkauf und sind sich gewohnt, selbstständig zu arbeiten. Verkaufs- und Leasinggeschäfte gehören zu Ihren täglichen Arbeiten.

Wir sind ein mittelgrosser Familienbetrieb mit offizieller VW-Vertretung und bieten einen zeitgemäss eingerichteten Arbeitsplatz mit fortschrittlichen Arbeitsbedingungen an.

Ihr Profil • Handwerkliche Grundausbildung • Freude und Geschick im Umgang mit Geräten und Maschinen • Führerausweis der Kategorie BE • Initiative und teamfähige Persönlichkeit • Selbstständige, speditive und exakte Arbeitsweise • Robuste Gesundheit und Freude an der Arbeit im Freien • Bereitschaft für Einsätze ausserhalb der normalen Arbeitszeit (Winterhalbjahr)

Wenn Sie gerne verantwortungsbewusst und exakt arbeiten und Vorkenntnisse der Marken VW, Audi, Seat oder Skoda haben, erwarten wir gerne Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto an folgende Adresse

Wir bieten • Selbstständige, vielseitige und interessante Dauerstelle • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Gut eingerichteten Arbeitsplatz • Modernen Fahrzeug- und Maschinenpark Interessiert? Dann richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (mit Foto) bis spätestens 10.2.2014 an den Gemeinderat Schötz, 6247 Schötz.

Suhre Garage AG Hannes Roth Holzikerstrasse 14 5040 Schöftland Telefon 062 721 15 60

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Gemeindeammann Guido Iten (Tel. 041 984 01 19) und Walter Hügi (Leiter Werkdienst, Tel. 079 412 04 51) gerne zur Verfügung.

112

Stellenmarkt

Wir sind ein dynamisches KMU in Huttwil und behaupten uns seit Jahrzehnten erfolgreich in der Sonnen- und Wetterschutzbranche.

Zur Komplettierung unseres Kaders in der Sparte „Objekt-/Servicegeschäft“ suchen wir nach Vereinbarung einen

Leiter Disposition Neumontage m/w (100%) Ihre Aufgaben: Als erfahrener Disponent sind Sie verantwortlich für die Führung und Planung unserer zwanzigköpfigen Neumontage-Equipe sowie des Dispositionsteams. Sie erstellen die Montageprogramme und sind für die effiziente und wirtschaftliche Personaleinteilung zuständig. Weiter haben Sie die zeitlichen und personellen Ressourcen stets im Auge und verstehen Ihr Engagement im Dienste unserer Kunden, aber auch im Dienste Ihres Arbeitgebers. Sie wollen aktiv, zuverlässig und motiviert einen wichtigen Beitrag zur perfekten Abwicklung unserer Aufträge leisten und sind bereit, sich in eine turbulente Abteilung einzuordnen. Sie koordinieren und überwachen die Termine in Zusammenarbeit mit der Auftragsabwicklung und dem Verkauf. Zudem tragen Sie die Verantwortung für die Erfassung von Mehrkosten in derMontage und für die Erstellung und Überwachung der Transportprogramme.

Anforderungsprofil: Als offene und kommunikative Persönlichkeit sehen Sie im Vordergrund die Lösung und nicht das Problem. Sie verfügen über eine abgeschlossene technische Grundausbildung sowie über Führungserfahrung und haben ein Flair für kaufmännische/organisatorische Aufgabenstellungen.

Sie sind bereit, Verantwortung zu übernehmen und Ihr Potenzial in einem anspruchsvollen Unternehmen auszuschöpfen. Sie schätzen einen soliden und verlässlichen Arbeitgeber und sind sich bewusst, dass die saisonalen Spitzenzeiten mit Mehrleistungen aufgefangen werden müssen.

Interessiert? Wenn Sie Ihre Fähigkeiten in ein innovatives und leistungsfähiges Unternehmen einbringen wollen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Eintritt: Nach Vereinbarung. Erste Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Andrea Walter, Telefon 062 959 84 09.

Ihre Bewerbung senden Sie an: NYFFENEGGER STORENFABRIK AG Frau Andrea Walter, Industriestrasse 3, 4950 Huttwil andrea.walter@nyffenegger.ch / www.nyffenegger.ch

113

Stellenmarkt

Wir brauchen Unterstützung und suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Elektroinstallateur EFZ / Elektromonteur Sie verfügen • über eine abgeschlossene Ausbildung als Elektroinstallateur EFZ/Elektromonteur • über Erfahrung im Bereich Service von Elektroinstallationen • über einen PW-Führerausweis Wir suchen • einen dynamischen und flexiblen Elektroinstallateur, welcher selbstständig Arbeiten in Neu- und Umbau von Elektroinstallationen ausführen kann. Sie werden aber auch in unserer Service-Abteilung eingesetzt und koordinieren diese Arbeiten selbstständig.

Wir bieten Ihnen einen Platz in einem jungen, dynamischen Team, ein angenehmes Arbeitsumfeld mit moderner Infrastruktur sowie attraktive Anstellungsbedingungen.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns an.

Elektro Illi AG • René Emmenegger Seewag 2 • 6130 Willisau Telefon 041 972 70 20 info@elektro-illi.ch • www.elektro-illi.ch

Wir sind eine international tätige Handelsgruppe im Bereich Motorräder, Bekleidung und Zubehör von Motorrädern, Autoersatzteile und Profi-Gartengeräte.

Für unsere Versandabteilung in Sursee suchen wir per sofort einen zuverlässigen, tüchtigen

Wir sind ein qualitätsbewusstes Unternehmen im Bereich Spielplatzgerätebau und suchen zur Ergänzung unseres Teams einen dynamischen

Zimmermann/Schreiner

Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz und die notwendige Unterstützung in einem motivierten Team.

Haben Sie eine abgeschlossene Berufslehre und sind Sie bereit, in einem lebhaften Betrieb selbständig zu arbeiten?

Wenn Sie an einer Dauerstelle interessiert sind, dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schriftlich an: Bürli Spiel- und Sportgeräte AG 6212 St. Erhard LU marcel.graf@buerliag.com www.buerliag.com

Mitarbeiter 100% Diese Stelle umfasst eine interessante und verantwortungsvolle Aufgabe in der Datenerfassung und Spedition.

Zur Ausübung dieser Tätigkeit sind gute EDVKenntnisse und sehr gute Deutschkenntnisse notwendig.

Nehmen Sie die Herausforderung an und senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an

hostettler ag

Frau D. Meyer, Postfach, 6210 Sursee www.hostettler.com 114

Stellenmarkt

Die Juffern AG ist ein kleines Ingenieurunternehmen, welches an verkehrsgünstiger Lage im luzernischen Wikon domiziliert ist. Seit über 25 Jahren erbringen wir innovative und wirtschaftlich erfolgreiche Dienstleistungen und Lösungen für Industrieanlagen.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung eine vielseitig interessierte und flexible Persönlichkeit als

Junior Techniker (m/w) In dieser Funktion erstellen Sie Planungsgrundlagen (u.a. Aufstellungspläne, Regelschemata) und erarbeiten detaillierte Spezifikationen in Absprache mit Kunden und Lieferanten. Kundenaufträge begleiten Sie aktiv von der Offertanfrage, der Auftragsabwicklung, vom Bestellwesen bis zum Abschluss. Dabei stellen Sie die Einhaltung der definierten Qualitätsstandards sicher.

Sie verfügen über eine abgeschlossene, technische Grundausbildung (z.B. EFZ als Konstrukteur, Polymechaniker, Elektroniker, Automatiker) mit 1 - 2 Jahren Berufserfahrung. Kenntnisse in den Bereichen Anlagenbau und/oder Energie- und Umwelttechnik sind von Vorteil. Sie sind ein ausgesprochener Teamplayer mit guter Auffassungsgabe, dem es leicht fällt, die technischen und kaufmännischen Aufgaben (CAD, MS Office) selbständig und lösungsorientiert zu erledigen. Je nach Projektfortschritt übernehmen Sie zusätzlich Einsätze auf unseren Baustellen.

In einem respektvollen, kollegialen Umfeld erwartet Sie eine breit gefächerte und entwicklungsfähige Tätigkeit. Beabsichtigen Sie aus familiären Gründen Ihr Privatleben mit dem Beruf besser zu koordinieren, sind wir gerne bereit, Sie mit einem Arbeitspensum von 80% zu beschäftigen. Und ‚last but not least‘ haben Sie die Gelegenheit, aktiv an der Weiterentwicklung der Juffern AG mitzuarbeiten.

Interessiert? Dann freuen wir uns, Sie bald persönlich kennen zu lernen.

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an die folgende Adresse: rolf.stocker@juffern.ch Juffern AG | Industriestrasse 2 | 4806 Wikon I Telefon 062 751 23 35 www.juffern.ch

115

Stellenmarkt

EIN TREFFER. FÜR SIE...

257 Jobs auf www.stellentreff.ch Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Eine kleine Auswahl des aktuellen Stellenangebots:

Zur Verstärkung unseres Teams in der Vorfabrikation Haustechnik suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Elektromonteur/Montage-Elektriker Unser Auftraggeber sucht dringend Mitarbeiter für Neu-/Umbau, Service- und Industriearbeiten.

Sanitär-Vorfabrikant

Sanitär-/Heizungsmonteur Wir haben das richtige Angebot für Sie! Ob Sie im Bereich Service, Industrie oder Neu- / Umbau suchen.

Aufgabengebiet: Erstellen von PE-Ablauf-, PE-Druck-, und Vorwand-Vorfabrikatio-nen, sowie spez. Kundenwünschen aufgrund von Zeichnungsvorgaben.

Metallbauer Wir können diverse Stellen im Metall-/Stahlbau, Fassaden und Blechverarbeitung anbieten.

Wir bieten: – anspruchsvolle, abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit – grosse Selbstständigkeit – angenehmes Arbeitsklima in kleinem Team

Polymechaniker Für unseren Auftraggeber suchen wir einen zuverlässigen und motivierten Mitarbeiter für interessante Arbeiten in der Werkstatt.

Wir erwarten: – abgeschlossene Ausbildung in der SanitärHaustechnikbranche mit AVOR-Kenntnissen – gute Umgangsformen – Teamfähigkeit

Zimmermann Sie erledigen selbständig alle anfallenden Arbeiten, wie Abbinden, Aufrichten, Innenausbau, Montagearbeiten usw.

Sind Sie unser neuer Vorfabrikant? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Aldo Sapora steht Ihnen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.

Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zu diesen und weiteren offenen Stellen.

Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24

Rekag AG, Egolzwilerstrasse 14, 6244 Nebikon Telefon 062 748 33 74 a.sapora@rekag.ch | www.rekag.ch

stellentreff ag

Für unser Volkswagen-Service-Team suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Automechaniker/-mechatroniker

Wir erwarten von Ihnen eine abgeschlossene Berufslehre als Automechaniker oder Automechatroniker. Von Vorteil haben Sie bereits Berufserfahrung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Herr Gerhard Blum gerne zur Verfügung.

Garage Gebr. Blum AG, Steinacher 3, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 11 76, gebr.blum@bluewin.ch 116

Stellenmarkt

Das Feldheim, ein innovatives, Regionales Alters- und Pflegezentrum im Luzerner Wiggertal, bietet 140 betagten und chronischkranken Bewohnern die Möglichkeit, in ihrer Individualität und Eigenständigkeit zu leben.

Wir suchen daher auf 1. April 2014 oder nach Vereinbarung

Pflegefachperson

HF, DN I/II, AKP, FA SRK, FAGE oder FABE Arbeitspensum 40 – 80 %

Für die vielseitigen, anspruchsvollen und interessanten Aufgaben bringen Sie eine abgeschlossene Berufsausbildung im Pflegebereich mit. Sie sind belastbar, arbeiten eigenverantwortlich und zeichnen sich durch Flexibilität und eine hohe Sozialkompetenz aus. Sie arbeiten teamorientiert mit hohem Qualitätsanspruch, denken und handeln kundenorientiert. Die Begleitung von Lernenden in der Praxis bereitet Ihnen Freude.

Zusätzlich suchen wir zur Ergänzung unseres Nachtwachteams

Pflegeassistentin 4 – 6 Nächte pro Monat

In einem Team mit 4 Nachtwachen sorgen Sie dafür, dass unsere Bewohner auch in der Nacht gut betreut sind. Sie sind flexibel und belastbar, verfügen über ein hohes Mass an Sozialkompetenz.

Im Feldheim sind auch Wiedereinsteigerinnen herzlich willkommen. Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz, fachliche und persönliche Weiterbildung sowie ein motiviertes Pflegeteam. Über unsere Anstellungs- und Arbeitsbedingungen sowie weitere Fragen informiert Sie gerne Frau Dora Wyss, Leiterin Pflegedienst, Telefon 062 749 49 00. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an FELDHEIM, Regionales Alters- und Pflegezentrum, Feldheimstr. 1, 6260 Reiden www.feldheim-reiden.ch

117

Stellenmarkt Über uns | Als Tochtergesellschaft übernehmen wir für die Feba Fensterbänke GmbH komplexe Montageaufträge für die Gebäudehülle und sämtliche Dienstleistungen in diesem Zusammenhang.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir:

Monteur

per 1. März 2014 oder nach Vereinbarung

Ihre Tätigkeit | Sie erledigen selbständig die Massaufnahme am Objekt, produzieren Abkantprofile, Sockelschutzleisten, Brüstungsabdeckungen und Fensterbänke in der Werkstatt und montieren diese unter Absprache mit der Bauleitung am Bau. Sie übernehmen Reparatur- und Montagearbeiten am gesamten Produktsortiment unserer Muttergesellschaft und montieren Briefkastenanlagen und Metallbaufertigteile.

Ihr Profil | Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre als Polybauer, Dachdecker, Zimmermann, Bauspengler oder Metallbauer. Sie sind eine selbständige, kommunikative und zuverlässige Persönlichkeit mit schneller Auffassungsgabe. Ihre Berufserfahrung als Monteur rundet Ihr Profil ab.

Unser Angebot | Ein interessantes Aufgabenfeld mit viel Kundenkontakt, fortschrittlichen Anstellungsbedingungen und ein eigenes Montagefahrzeug.

Bewerbung | Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Senden Sie Ihre ausführlichen und schriftlichen Unterlagen mit Lebenslauf und Foto an Patrick Flühmann, p.fluehmann@febagmbh.ch.

Feba Montagetechnik GmbH | Kernserstrasse 6 | 6056 Kägiswil | T 041 662 89 22 | montagetechnik@feba.ch Wir suchen

Heizungs- und Sanitärinstallateur

Als attraktiver und innovativer Betrieb im Bereich Baumaschinen und Landmaschinen suchen wir per 01.03.2014 oder nach Vereinbarung einen

Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Sanitär- oder Heizungsmonteur und haben einige Jahre Berufserfahrung.

Sie sind zuverlässig und flexibel.

Selbstständigkeit sowie sauberes und korrektes Arbeiten gehören zu Ihren Stärken.

Sowie

Mechaniker für Baumaschinen & Landmaschinen Anforderung: - Erfahrung als Mechaniker - handwerkliches Können - selbstständiges, zuverlässiges Arbeiten - Motivation und Einsatzbereitschaft

Sanitär-Lehrling Wir bieten • attraktive Anstellungsbedingungen • Möglichkeit zur Weiterbildung • zukunftsorientierten Betrieb • dynamisches, aufgestelltes Team Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Ihre Aufgaben: Sie führen selbständig Reparaturen und Service an Landmaschinen aus. Weiter unterstützen Sie beim Unterhalt der Baumaschinen.

Wir bieten: - vielseitiges, interessantes Aufgabengebiet - modernen Arbeitsplatz - gutes Betriebsklima/ Arbeitsbedingungen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ARAG Bau AG, z.H. Juliette Bieri, Zinggen, 6166 Hasle LU; www.arag-bau.ch juliette.bieri@arag-bau.ch; ℡ 058 710 00 02

Lingg Haustechnik AG Hackenrüti 4 6110 Wolhusen Telefon 041 490 01 50 info@lingg-haustechnik.ch 118

Stellenmarkt

INNOVATION TIEFBAU Die Lötscher Tiefbau AG ist ein führendes und innovatives Unternehmen mit Sitz im Raum Luzern. Zur Verstärkung unseres dynamischen Teams suchen wir einen

POLIER TIEFBAU / STRASSENBAU für die Planung, Organisation und Ausführung anspruchsvoller Baustellen.

Sie führen und motivieren Ihre Mitarbeiter und stellen mit Ihren planerischen und organisatorischen Fähigkeiten den hohen Qualitätsstandard sicher.

Haben Sie Erfahrungen im Tiefbau gesammelt und haben sich zum Polier weitergebildet? Zählen Sie Durchsetzungsvermögen, Belastbarkeit und den Umgang mit Leuten zu Ihren Stärken?

Suchen Sie eine neue Herausforderung in einer Firma mit übersichtlicher Grösse? Als Gruppenführer Tiefbau / Strassenbau erwarten Sie interessante Anstellungsbedinungen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Lötscher Tiefbau AG Herr Kurt Furrer Spahau CH-6014 Luzern Telefon +41 41 259 07 07 kurt.furrer@ltp.ch www.tiefbau-plus.ch 119

Stellenmarkt Wir sind eine moderne und innovative Firma mit Sitz im luzernischen Grosswangen.

Die Hodel Betriebe AG ist ein führender Anbieter von Kran- und Spezial-Fahrzeugen für sämtliche Anwendungen in der Transportbranche.

Hierfür suchen wir

Wir sind ein dynamisches Team in den Bereichen Elektrounterhalt, Motorenwicklerei, Antriebstechnik und suchen in Sursee nach Vereinbarung einen motivierten und initiativen

Fahrzeug-Schlosser

Elektromaschinenbauer, Mechaniker, Maschinenmechaniker, Landmaschinenmechaniker, Elektriker welcher sich gerne bei uns entfalten möchte.

Sie arbeiten gerne mit elektrischen Motoren und Antrieben. Sie sind lernbereit, initiativ und haben ein grosses handwerkliches Geschick und fühlen sich in einem kleinen Team wohl. Mechanische Arbeiten und elektrische Reparaturen motivieren Sie. Schweizerdeutsch, Elan und Freude am Kundenkontakt sind für Sie selbstverständlich.

Auch die Mithilfe bei der Arbeit mit Lehrlingen ist für Sie, als gelernter Fachmann, eine tolle Herausforderung. Gerne informieren wir Sie über weitere Einzelheiten.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Kipfer + Pekeler GmbH – HR Müller Allmendstrasse 8 / 6210 Sursee Telefon 041 921 11 86, info@pekeler.ch Wir freuen uns auf Ihre Kontaktnahme.

sowie Fahrzeugschlosser-Lehrling auf Sommer 2014 Ebenso

LKW-, PKW-, Landoder Baumaschinenmechaniker Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit in jungem Team mit hoher Selbstständigkeit sowie gute Arbeitsbedingungen.

Stellen Sie sich dieser Herausforderung? Senden Sie bitte Ihre Bewerbungen in schriftlicher Form an Hodel Betriebe AG, Jörg Hodel Spezialfahrzeugbau Mooshof 2, 6022 Grosswangen joerg.hodel@hodelbetriebe.ch www.hodelbetriebe.ch Telefon 041 984 06 00

Auf unserer täglich aktualisierten Stellen-Plattform www.werner-rast.ch finden Sie eine vielfältige Auswahl interessanter, verantwortungsvoller und ansprechender Angebote, sowohl im kaufmännischen wie auch technischen Bereich und von Assistenz- über Sachbearbeiter- bis hin zu leitenden Funktionen.

Planen Sie Ihren nächsten Karriere-Schritt?

Mit unserer langjährigen Erfahrung, unserem breiten Know-how und gepflegtem Netzwerk sowie unseren top motivierten und ausgebildeten Mitarbeitenden sind wir Ihr kompetenter Partner bezüglich Ihrer Stellensuche und unterstützen Sie professionell, individuell und zielorientiert.

Wir freuen uns, mit Ihnen Ihren nächsten Karriere-Schritt zu gehen.

120

Stellenmarkt

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und engagierte Persönlichkeit als:

MASCHINENFÜHRER IM 3- / 4-SCHICHTBETRIEB Die Kronospan Schweiz AG ist einer der führenden internationalen Anbieter und der einzige Schweizer Hersteller von Laminatfussboden und dekorativen Holzwerkstoffen für Möbel, Küchen und Innenausbau. Bei all unseren Tätigkeiten legen wir den Fokus auf die Zufriedenheit unserer Kunden und die Herstellung von qualitativ hochstehenden Schweizer Produkten.

Ihr Anforderungsprofil: • Abgeschlossene Berufsausbildung (von Vorteil) • Bereitschaft zur Schichtarbeit • Schnelle Auffassungsgabe und Qualitätsbewusstsein • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort & Schrift • Teamfähig, selbständig und zuverlässig • Erfahrung aus der industriellen Fertigung Ihre Aufgaben: • Selbständiges Einrichten und Bedienen der Produktionsstrasse • Verantwortung über die laufende Produktionslinie • Überwachung der Produktionsanlage • Kontrolle von Qualität und Quantität im Rahmen der Vorgaben • Hohe Verfügbarkeit der Anlage gewährleisten • Reinigungs- und Unterhaltsaufgaben Unser Angebot: • Aufgabenorientierte und gründliche Einführung • Engagiertes und kollegiales Arbeitsumfeld • Interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet • Teambezogene aber auch eigenverantwortliche Tätigkeit • Interne Aufstiegsmöglichkeiten Fühlen Sie sich dieser anspruchsvollen Herausforderung gewachsen?

Dann senden Sie noch heute Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, aktuellem Foto und Zeugnissen an: Mathias Schmidlin, Phone +41 41 494 94 53, m.schmidlin@kronospan.ch.

Kronospan Schweiz AG

Phone +41 41 494 94 94 | Fax +41 41 494 94 49

Willisauerstrasse 37 | CH-6122 Menznau

info@kronospan.ch | www.kronospan.com

121

Stellenmarkt

Lehrstellen Anlage- und Apparatebauer/in 4 Jahre

Detailhandels-Assistent/in

Huber Kontech AG, 6018 Buttisholz Miriam Steffen, Telefon 041 929 59 29 Beginn Sommer 2014

Auto Birrer AG, 6210 Sursee Telefon 041 925 21 21 Beginn Sommer 2014

Dettwiler Metallbau AG, 6262 Langnau b. Reiden Daniel Blum, Telefon 062 749 00 24 Beginn 1. August 2014

Detailhandels-Fachfrau/mann

Anlagef端hrer/in

Keller Ruswil AG, 6017 Ruswil David Keller, Telefon 041 495 11 92 Beginn August 2014

Swiss Steel AG, 6020 Emmenbr端cke Sonja D端rig, Telefon 041 209 52 29 Beginn Sommer 2014

expert Graber AG, 6210 Sursee Roger Graber, Telefon 041 921 15 50 Beginn Sommer 2014

RAMSEIER Suisse AG, 6210 Sursee Sandra Anderegg, Telefon 058 434 41 43 Beginn 1. August 2014

2 Jahre

Gastro Trade 2013 GmbH, 6210 Sursee Helder Baptista, Telefon 041 922 19 38 Beginn Sommer 2014

Auto Birrer AG, 6210 Sursee Telefon 041 925 21 21 Beginn Sommer 2014

Debrunner Acifer AG, Zentralschweiz, 6210 Sursee Stefan Lienhard, Telefon 041 258 62 44 Beginn 1. August 2014

Automobil-Fachmann/frau

Auto Birrer AG, 6210 Sursee Telefon 041 925 21 21 Beginn Sommer 2014

3 Jahre

Auto Birrer AG, 6210 Sursee Telefon 041 925 21 21 Beginn Sommer 2014

Carrossier/in Lackiererei

Kottmann Herrenmode AG, 6210 Sursee Donika Berisha, Telefon 041 921 26 67 Beginn August 2014

4 Jahre

GESER Fahrzeugbau AG, 6023 Rothenburg Esther Zurkirchen, Telefon 041 259 13 13 Beginn Sommer 2014

Coiffeuse/Coiffeur

Kleiderboutique Big Mack, 6210 Sursee Daniela Scalia, Telefon 041 921 69 26 Beginn Sommer 2014 Landi Oberwiggertal, 6247 Sch旦tz Erika Bucher, Telefon 0041 984 12 08 Beginn Sommer 2014

3 Jahre

salon de haute coiffure sandro moor, 4665 Oftringen Sandro Moor, Telefon 062 797 66 64 Beginn August 2014

Detailhandels-Assistent/in

3 Jahre

Spar, 6244 Nebikon Peter Willi, Telefon 062 756 44 45 Beginn Sommer 2014

3 Jahre

Automobil-Assistent/in

2 Jahre

Elektroinstallateur/in

4 Jahre

Elektro Emmenegger GmbH, 6130 Willisau Gerold Emmenegger, Telefon 041 970 15 68 Beginn August 2014

2 Jahre

expert Graber AG, 6210 Sursee Roger Graber, Telefon 041 921 15 50 Beginn Sommer 2014

Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt 3 Jahre Alterswohnzentrum Ruswil, 6017 Ruswil Cornelia Fischer, Telefon 041 496 67 02 Beginn August 2014

122

Stellenmarkt Fahrzeugschlosser/in

4 Jahre

Landmaschinen-Mechaniker/in

GESER Fahrzeugbau AG, 6023 Rothenburg Esther Zurkirchen, Telefon 041 259 13 13 Beginn Sommer 2014

Fleischfachmann/frau

Gemac GmbH, 6233 Büron Jürg Suter, Telefon 041 920 10 20 Beginn August 2014

3 Jahre

Landschaftsgärtner/in

Fleisch + Feines Aerne, 6210 Sursee Jakob Aerne, Telefon 041 921 14 20 Beginn Sommer 2014

Landwirt/in

Metzgerei Lustenberger AG, 6122 Menznau B. Lustenberger, Telefon 041 494 93 93 Beginn August 2014

3 Jahre

Lebensmitteltechnologe/in

RAMSEIER Suisse AG, 6210 Sursee Sandra Anderegg, Telefon 058 434 41 43 Beginn 1. August 2014

3 Jahre

Logistiker/in 2 Jahre

Hostettler AG, 6210 Sursee Roger Fuchs, Telefon 041 926 61 11 Beginn August 2014

Imprägnierwerk AG, 6130 Willisau Herr Fuchs, Telefon 041 972 80 03 Beginn Sommer 2014

Kauffrau/Kaufmann

3 Jahre

RAMSEIER Suisse AG, 6280 Hochdorf Sandra Anderegg, Telefon 058 434 41 43 Beginn 1. August 2014

Gut AG Haustechnik, 6130 Willisau Roger Trottmann, Telefon 041 972 60 07 Beginn Sommer 2014

Holzbearbeiter/in EBA

3 Jahre

Landwirtschaftsbetrieb Arnold, 6214 Schenkon Beat Arnold, Telefon 041 921 07 09 Beginn August 2014

saa ag, 6147 Altbüron Stephan Kilchmann, Telefon 062 917 60 60 Beginn Sommer 2014

Heizungs-Installateur/in

3 Jahre

Egli Gartenbau AG, 6210 Sursee Daniel Rost, Telefon 041 926 60 00 Beginn 1. August 2014

Kümin Feinkost GmbH, 6026 Rain Roger Kümin, Telefon 041 458 11 55 Beginn Sommer 2014

Gipser/in

4 Jahre

Granol AG, 6210 Sursee Markus Beck, Telefon 041 926 96 96 Beginn August 2014

3 Jahre

saa ag, 6147 Altbüron Stephan Kilchmann, Telefon 062 917 60 60 Beginn Sommer 2014

JT International AG Dagmersellen, 6252 Dagmersellen Katrin Lang, Telefon 062 748 01 11 Beginn Sommer 2014

JT International AG Dagmersellen, 6252 Dagmersellen Katrin Lang, Telefon 062 748 01 11 Beginn Sommer 2014

Debrunner Acifer AG, Zentralschweiz, 6210 Sursee Stefan Lienhard, Telefon 041 258 62 44 Beginn 1. August 2014

Marmobisa AG, 6245 Ebersecken Silvia Bircher, Telefon 062 748 70 50 Beginn August 2014

RAMSEIER Suisse AG, 6210 Sursee Sandra Anderegg, Telefon 058 434 41 43 Beginn 1. August 2014

Stöckli Medical AG, 6214 Schenkon Nina Staufert, Telefon 041 925 66 66 Beginn August 2014

Competec Logistik AG, 6130 Willisau Ruedi Geissmann, Telefon 062 889 60 94 Beginn 1. August 2014

123

3 Jahre

Stellenmarkt Lüftungsanlagebauer/in

3 Jahre

Air Five AG, 6214 Schenkon Bernadette Meyer, Telefon 041 920 49 60 Beginn Sommer 2014

Maler/in

3 Jahre

3 Jahre

4 Jahre

KMU Unternehmensberatung AG, 6214 Schenkon Nina Staufert, Telefon 041 925 66 66 Beginn August 2014

4 Jahre

Polybauer/in

Polymechaniker/in

4 Jahre

Gebrüder Meier AG, 6021 Emmenbrücke Pecur Ivica, Telefon 041 209 60 32 Beginn Sommer 2014 Swiss Steel AG, 6020 Emmenbrücke Sonja Dürig, Telefon 041 209 52 29 Beginn Sommer 2014 HB Systeme GmbH, 6152 Hüswil Martha Hodel, Telefon 041 978 00 25 Beginn August 2014

Muff Kirchturmtechnik AG, 6234 Triengen Kay Gfeller, Telefon 041 933 15 20 Beginn 1. August 2014

Produktionsmechaniker/in

3 Jahre

Iseli Umwelt & Heiztechnik AG, 6242 Wauwil Sandra Gut, Telefon 041 984 22 41 Beginn August 2014

Huber Kontech AG, 6018 Buttisholz Miriam Steffen, Telefon 041 929 59 29 Beginn Sommer 2014

3 Jahre

Reifenpraktiker/in EBA

4 Jahre

Sanitär-Installateur/in

Emmi Milch AG, 6252 Dagmersellen Therese Meier, Telefon 058 227 20 59 Beginn 1. August 2014

Motorgeräte-Mechaniker/in

3 Jahre

M. Kneubühler AG, 6122 Menznau Martina Kneubühler Meyer, Telefon 041 493 16 36 Beginn Sommer 2014

Adolf Müller GmbH, 6146 Grossdietwil Reto Müller, Telefon 062 927 27 91 Beginn 1. August 2014

Milchtechnologe/in

2 Jahre

KWG-Zucht, 6022 Grosswangen Walter und Heidi Kunz, Telefon 041 980 46 00 Beginn Sommer 2014

Hoch- und Tiefbau AG, 6210 Sursee Peter Amberg, Telefon 041 921 14 06 Beginn 1. August 2014

Metallbauer/in

Pferdewart/in Pferdehof Lutersarni, 6162 Rengg Kurt Reinhard, Telefon 041 480 01 88 Beginn Sommer 2014

Malermeister Lipp AG, 6210 Sursee Josef Lipp, Telefon 041 921 30 88 Beginn August 2014

Mediamatiker/in

4 Jahre

expert Graber AG, 6210 Sursee Roger Graber, Telefon 041 921 15 50 Beginn Sommer 2014

Malergeschäft Mario Fischer GmbH, 6210 Sursee Nicole Fischer, Telefon 041 920 25 18 Beginn August 2014

Maurer/in

Multimedia-Elektroniker/in

2 Jahre

Pneuhaus Frank AG, 6210 Sursee Bruno Duarte, Telefon 041 921 19 62 Beginn 1. August 2014

3 Jahre

hostettler motoren ag, 6210 Sursee Markus Langenstein, Telefon 041 926 64 03 Beginn August 2014

Scheidegger Sanitär-Heizung AG, 6264 Pfaffnau Stephan Scheidegger, Telefon 062 754 13 32 Beginn Sommer 2014

Gemac GmbH, 6233 Büron Jürg Suter, Telefon 041 920 10 20 Beginn August 2014

Gut AG Haustechnik, 6130 Willisau Roger Trottmann, Telefon 041 972 60 07 Beginn Sommer 2014

124

Stellenmarkt Sanitär-Installateur/in

3 Jahre

Schreinerpraktiker/in

Stierli Sanitär, 6210 Sursee Martin Stierli, Telefon 041 921 18 91 Beginn Sommer 2014

Schreiner/in

4 Jahre

Spengler/in

bp DESIGN AG, 6210 Sursee Patrik Bräuchi, Telefon 041 937 22 55 Beginn Sommer 2014

Krügel AG, 6130 Willisau Ruedi Krügel, Telefon 041 970 33 52 Beginn Sommer 2014

Bremgartner AG, 6205 Eich Udo Bremgartner, Telefon 041 461 02 11 Beginn Sommer 2014

Zweiradmechaniker/in

Schreinerpraktiker/in

2 Jahre

Team Sebi GmbH, 6207 Nottwil Josef Frei, Telefon 076 510 31 11 Beginn Sommer 2014

3 Jahre

3 Jahre

intercycle, 6210 Sursee Eva Weibel, Telefon 041 926 65 11 Beginn August 2014

2 Jahre

Hodel Trennwände AG, 6213 Knutwil J. Hodel, Telefon 041 921 11 24 Beginn August 2014

✂ Alle Firmen, welche eine freie Lehrstelle anzubieten haben, können diese im Woche-Pass GRATIS veröffentlichen lassen. Sie brauchen nur das untenstehende Formular auszufüllen und uns zu senden. Dieses Formular können Sie auch per E-Mail (redaktion@woche-pass.ch) oder über unsere Homepage (www.woche-pass.ch) an uns schicken.

Ohne Ihre Abbestellung wird die Lehrstelle bis auf Weiteres im Woche-Pass bei den Stellen-Inseraten platziert.

Lehrberuf: Firma:

Ort:

Kontaktperson:

Telefon:

Beginn der Lehre:

Dauer der Lehre:

Senden Sie diesen Talon an: Woche-Pass AG, Lehrstellen, Postfach 658, 6210 Sursee

125

Stellenmarkt

IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR…

PERSONAL | ORGANISATION | FÜHRUNG NUTZEN SIE UNSERE KERN-KOMPETENZEN!

professionell und fachkundig bieten wir „Arbeit aus der Praxis für die Praxis“…

"Administration und HR-Management

!Bearbeitung aller Personalaufgaben !Übernahme Administrationsarbeiten ! Überbrückung bei Vakanzen in HR-Abteilung

"Personal-Gewinnung

!Fachberatung und Support bei der Suche !adm. Unterstützung im Rekrutierungsprozess ! Durchführung von Vorstellungsgesprächen

"Personal-Freistellung

ZEIT – PROFITIEREN SIE VON UNSEREN ERFAHRUNGEN! OB EINMALIG ODER AUF BESTIMMTE

!Coaching für schwierige Gespräche !Unterstützung und Beratung bei Kündigung !Mitarbeiterbegleitung in Neuanstellung

"Beratung und Coaching sowie Schulung

AT WORK 4 YOU | 6244 NEBIKON

Dienstleistungen in Personal + Organisation

WWW.AT-WORK-4-YOU.CH

Tel. 062 756 47 07 | info@at-work-4-you.ch

…UND WAS BENÖTIGEN SIE?

Für unseren Kunden mit Sitz in der Region von Kriens suchen wir einen

Montagemitarbeiter

Garten AG

mit Führungsqualitäten

Wir suchen per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben: · Führen eines 3,5t-Fahrzeuges mit Anhänger · Ein- und Ausgangskontrolle des Materials · Ansprechpartner für den Kunden vor Ort · Montage und Entsorgung diverser Gegenstände

Tiefbaumaurer / Strassenbauer / Vorarbeiter Landschaftsgärtner (gelernt)

Ihre Anforderungen: · Führerausweis Kat. B/E · handwerkliches Geschick · Gepflegte Erscheinung und gute Umgangsformen · flexibel in Bezug auf saisonale Arbeitszeiten Wir bieten: · Abwechslungsreiche Tätigkeiten · Möglichkeit zur Weiterentwicklung · Moderne Infrastruktur und sicherer Arbeitsplatz Daniel Bussmann 6207 Nottwil Kantonsstrasse 39 041 937 22 37 db@futeno.ch

mit Interesse an Weiterbildung im Bereich Garten- und Landschaftsbau.

Wir erwarten: Teamfähigkeit, exaktes und zuverlässiges Arbeiten Flexibilität und Führungsfähigkeit Führerschein PW Wir bieten: Zeitgemässe Entlöhnung Interessante und vielseitige Arbeiten Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Kaufmann Garten AG, Wellbergstrasse 11, 6244 Nebikon 062 756 46 36 www.kaufmann-nebikon.ch, gk@kaufmann-nebikon.ch

Beratung & Coaching Stellenvermittlung

126

Stellenmarkt

Wir suchen Sie! Aktuelle Stellenangebote Wir suchen für unsere Kunden in der Zentralschweiz motivierte Mitarbeiter/innen für interessante Temporär- und Dauerstellen in verschiedenen Branchen.

Schreiner mit CNC-Kenntnissen (m/w) In dieser anspruchsvollen Funktion sind Sie verantwortlich für die Fertigung und Bearbeitung von Werkstücken. Dies geschieht manuell oder auf den modernen CNC-Centren. Sie erstellen zudem Musterformen und erarbeiten mit dem Team Lösungsvorschläge, um die Produktion stetig zu optimieren. Für diese Aufgabe ist eine Ausbildung als Schreiner oder Modellbauer zwingend. Mit Ihrer flexiblen und belastbaren Persönlichkeit sind Sie es sich gewohnt, selbstständig zu arbeiten.

Zimmermann (m/w) Das Erstellen von kompletten Dachstühlen und Riegelbauten gehört zu Ihren Hauptaufgaben.

Zudem bauen Sie Fassaden und Treppen und setzen Fenster/Türen. Wir suchen für diese anspruchsvolle Aufgabe eine selbständig arbeitende Persönlichkeit mit einer Ausbildung als Zimmermann und mehrjähriger Berufserfahrung.

Maschinist (m/w) Sie arbeiten in einem 4-er Team an einer Grossanlage und werden in den verschiedenen Teilprozessen wie: Bestücken der Maschine, Zuschnitt, Flicken, Teileabnahme usw. in Jobrotation eingesetzt. Einhaltung der Reihenfolge der Aufträge oder der Fabrikationstermine gehören ebenfalls zu Ihrem Aufgabengebiet. Ebenso sind Sie zuständig für die Masskontrolle und Qualitätskontrolle der angefertigten Einzelteile. Mit einer abgeschlossenen technischen Ausbildung und erster Erfahrung in einer ähnlichen Position bringen Sie die nötigen Qualifikationen für diese Stelle mit. Sie sind zudem im Besitz des SUVA – Stapler Ausweises.

Schreinerpraktiker (m/w) Wir suchen einen versierten Fachmann für den Zuschnitt von Platten mit einer Horizontalfräse.

Zudem führen Sie Arbeiten an unseren Standardmaschinen aus. Mit einer Ausbildung als Schreinerpraktiker oder mehrjähriger Berufserfahrung sind Sie für diese Stelle gut qualifiziert.

Sie arbeiten zudem gerne im Team und verfügen über eine ausgeglichene Wesensart.

Mitarbeiter interne Fenstermontage (m/w) Sie montieren Beschläge und Griffe anhand der Vorgaben, welche Sie von der AVOR erhalten.

Zudem ziehen Sie schallhemmende Überschlagsdichtungen ein und befestigen Verschlussteile. Für diese abwechslungsreiche Tätigkeit bringen Sie eine Technische Berufsausbildung mit und haben von Vorteil schon Erfahrung in der Fenstermontage.

Auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen freuen wir uns!

Kelly Services (Schweiz) AG, Markus Kobel oder Karin Zihlmann Bahnhofstrasse 7, 6003 Luzern, Tel. 041 226 16 00 oder luzern@kellyservices.ch

kellyservices.ch

127

Stellenmarkt

Praktikantin Zwischenjahr 2014/15

Die Birrer Bauunternehmung AG ist einer der führenden Gerüstbaupartner der Region Sursee.

Für unser Team in Knutwil suchen wir einen

Gesucht liebevolles und hilfsbereites Mädchen/ Schulabgängerin für Zwischenjahr in Privathaushalt zu Zwillingsmädchen im Luzerner Hinterland.

Kost/Logis und Lohn.

Telefon 078 729 52 11

Gerüstbau-Vorarbeiter

Top motivierte, vernetzt denkende

Sie sind teamfähig, flexibel und zuverlässig, haben einen Führerausweis Kat. B und sind es gewohnt selbstständig zu arbeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

kaufmännische Allrounderin 80–100% sucht neue Herausforderung im Raum Luzern–Oftringen.

MS-Office-sattelfest, engagiert und belastbar.

Mehrjährige Erfahrung in der Auftragsbearbeitung, Einkauf und Disposition.

Technischer Betrieb sehr willkommen.

Mündliche Fremdsprachen-Kenntnisse: Französisch und Englisch. Selbstständiges Arbeiten gewohnt.

Stellenantritt ab April 2014 oder nach Vereinb.

Ich freue mich auf Ihren Anruf!

Telefon 076 336 09 94

Auf Sie wartet eine verantwortungsvolle Tätigkeit im Gerüstbau-Team. Wir bieten Ihnen einen sicheren Job in einem jungen, top motivierten Team und ein gutes soziales Umfeld.

Januarloch?

NICHT MIT UNS Bewerben Sie sich jetzt! www.changelife.ch

Birrer Bauunternehmung AG . Büelstrasse 6 . 6213 Knutwil Reto Birrer . Telefon 041 922 16 10 . retobirrer@birrer-bau.ch

Violino Wohn- und Begegnungsort, 6144 Zell Das Violino ist ein beliebter Wohn- und Begegnungsort an zentraler Lage, mit moderner Infrastruktur und einem grosszügig angelegten Garten. Bei uns finden 66 betagte Bewohnerinnen und Bewohner ein Zuhause.

Wir suchen per 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung eine

dipl. Pflegefachperson 70%-Pensum Tertiär- oder Sekundärniveau

Allfällige Fragen beantwortet Ihnen Frau M. Krummenacher, Leiterin Pflege und Betreuung, sehr gerne (Tel. 041 989 82 00, E-Mail monika.krummenacher@violino.ch).

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.violino.ch.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an Violino Wohn- und Begegnungsort, Frau Krummenacher, Luthernstr. 3, 6144 Zell 128

Stellenmarkt

sucht

SouS-Chef

m/w (ab 1. März 2014) Organisationstalent, verantwortungsbewusst, führungsstark

Chef und CommiS de partie

m/w (April 2014) kompromisslos im Geschmack, mit den trendigen und klassischen Küchen der Welt gleichermassen vertraut

reStaurationSfaChfrau / mann

(Mai­September 2014) Ihr sonniges Lachen bezaubert, Ihr Auftritt begeistert

KioSK-auShilfe Seebad eiCh

Unabhängig, flexibel, belastbar

Dies erwartet Sie Fortschrittlicher Arbeitsplatz direkt am Sempachersee, 15 Autominuten von Luzern. Motivierendes Arbeitsklima im familiär geführten Betrieb mit 40 Mit­ arbeitenden. Internationale Speisekarte (12 Punkte Gault&Millau). 26 Design­ zimmer, Bankett­ und Seminarräume, grosse Seeterrasse mit Lounge. Gerechte, lukrative Entlöhnung.

Dies braucht es Entsprechende Aus­ und Weiterbildung in der Gastronomie/Hotellerie mit Erfahrung in der gehobenen Restaura­

tion. Bereitschaft im Team Spitzenleis­ tungen zu vollbringen. Zuverlässigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit. Und Gelassenheit mit einer Prise Humor.

Eintritt per März/April/Mai 2014 oder nach Vereinbarung Interessiert?

Wir freuen uns auf Sie! Senden Sie uns noch heute Ihr Bewerbungsdossier per Post oder Email an Stefan Fuchs, Hotelier und Gastgeber, (sfuchs @ sonneseehotel.ch).

Sonne Seehotel Seestrasse 23, CH­6205 Eich T +41 41 202 01 01, F +41 41 202 01 00 sfuchs @ sonneseehotel.ch, www.sonneseehotel.ch

129

balanCe hotels das Gute leben

www.balancehotels.ch

Stellenmarkt Gesucht aufgestellte

Wir sind eine moderne und innovative Firma mit Sitz im luzernischen Grosswangen. Die Hodel Betriebe AG ist ein führender Anbieter von Kran- und Spezial-Fahrzeugen für sämtliche Anwendungen in der Transportbranche.

Geschäftspartnerin in Coiffeurgeschäft

Du bist motiviert, selbstständiges Arbeiten ist für dich kein Fremdwort, bist kontaktfreudig und offen für Neues? Dann melde dich unter Chiffre 135067, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Hierfür suchen wir

Ich, w, 50 J., suche per 1. Mai 2014

Stelle 60–80%

Langjährige Erfahrung Personal- und Rechnungswesen, gute Kenntnisse MS-Office, SAP, ABACUS. Sehr gute Referenzen. Tel. 076 497 31 05

Die Adresse für umweltgerechte Sauberkeit!

Klar

Reinigungen

Technischen Kaufmann / Verkauf und AVOR im Innendienst 100% Ihre Aufgaben • kompetente Beratung und Betreuung der Kundschaft • ausarbeiten von aussagekräftigen Offerten bis zur Überwachung der Aufträge • täglich stehen Sie im Kontakt mit der Produktion und nehmen aktiv an Kundenprojekten teil Ihr Profil • eine freundliche und überzeugende Persönlichkeit ca. 30- bis 45-jährig • deutsche sowie französische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift • selbstständiges, unternehmerisches und exaktes Arbeiten • eine technische oder kaufmännische Grundausbildung • fundierte EDV-Anwenderkenntnisse, das Arbeiten am Computer macht Ihnen Spass • in hektischen Zeiten behalten Sie den Überblick

sicht

Qualität ist unsere Visitenkarte.

Um unseren Qualitätsstandard sicherzustellen suchen wir auf 1. März 2014 eine aufgestellte, motivierte, ehrliche und flexible Persönlichkeit für unsere anspruchsvollen Kunden in der Region Sursee als

Wir bieten Eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit im jungen Team mit hoher Selbstständigkeit sowie moderne Arbeitsbedingungen.

Raumpflegerin ca. 40%

Stellen Sie sich dieser Herausforderung. Senden Sie bitte Ihre Bewerbungen in Schriftlicher Form bitte an

• Arbeitseinsätze für regelmässige UnterhaltsReinigungen von Privathaushalten (ABO) • Arbeitseinsätze Tagesgeschäfte - Endreinigungen von Wohnungen (Dienstag & Donnerstag) • Ferienablösungen

Hodel Betriebe AG, Hodel Jörg Spezialfahrzeugbau Mooshof 2, 6022 Grosswangen joerg.hodel@hodelbetriebe.ch www.hodelbetriebe.ch Telefon 041 984 06 00

Sie bringen mit • Erfahrung im Reinigungsbereich v. Vorteil • selbstständige, exakte und speditive Arbeitsweise • Teamfähigkeit, Loyalität, Verschwiegenheit • sehr gute Deutschkenntnisse • Führerschein Wir bieten Ihnen • Möglichkeit zum Ausbau des Pensums • genaue Einführung • selbstständiges Arbeiten • gute Entlöhnung

Gesucht

Au-pair nach Kanada

Die Anstellungsbedingungen entsprechen dem GAV der Reinigungsbranche Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns doch Ihre schriftliche & vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto zu.

British Columbia

CH-Familie mit zwei Kindern sucht ab Sept. 2014 für ca. 6 Monate ein Au-pair für die Mithilfe im Haushalt, mit den Kindern und Tieren.

Führerschein muss vorhanden sein.

Interessiert? Dann melde dich bitte mit Lebenslauf bei Jeannette unter info@hiddenvalleybb.ca

KLAR-SICHT GmbH Marie-Theres Lichtsteiner 6212 Kaltbach E-Mail: klar-sicht@bluewin.ch www.klarsicht-reinigungen.ch

130

Stellenmarkt

Steckt in Ihnen ein/e Verkaufsmitarbeiter/in?

Zeigen Sie, dass in Ihnen mehr steckt und verdienen Sie besser bei ALDI SUISSE!

r Wir suchen fü in unsere Filiale ufsSursee Verka nen mitarbeiter/in % für 50 % - 70

Ihr Profil: • Berufserfahrung (auch branchenfremd) • Verlässlichkeit und Bereitschaft zum Anpacken • gepflegtes Auftreten

Unser Angebot: • umfangreiche Einarbeitung • Abwechslung und interessantes Aufgabengebiet • überdurchschnittlich hohes Gehalt

Ihre Aufgaben: • Kassiertätigkeit • Warenbereitstellung • Reinigung

ALDI SUISSE AG Zweigniederlassung Dagmersellen Verkauf Industriestrasse 17 6252 Dagmersellen

Jetzt bewerben!

Alle Informationen auf recruiting.aldi-suisse.ch

131

Stellenmarkt

Neue Oberaargauer Zeitung

Neue Oltner Zeitung

Zur Unterstützung unserer Verkaufsaktivitäten suchen wir per sofort eine

junge, frontorientierte Persönlichkeit für den Verkaufsinnen- und –aussendienst Wir bieten Ihnen: • spannende Aufgaben in einem Zukunftsunternehmen (Multimedia) • eine interessante Zusammenarbeit mit einem engagiertem Team • eine aktive und professionelle Einführung • interessante Verdienstmöglichkeiten Aufgaben: • Sie akquirieren neue Kunden und pflegen vorhandene Kundenbeziehungen • Sie beraten regionale Kunden in allen Fragen unserer Angebote • Ein Schwerpunkt Ihrer Verkaufstätigkeit bildet der bildet der Vertrieb spezieller Printprodukte beim Kunden vor Ort und per Telefon • Sie arbeiten selbstständig und Sie sind bereit Eigenverantwortung zu übernehmen • Sie erarbeiten Offerten; bei der Auftragsabwicklung werden Sie unterstützt Anforderungen: • Sie arbeiten selbstständig und haben Erfahrung in der Akquisition • Sie besitzen hohe Überzeugungskraft und haben gute Kommunikationsfähigkeiten • Sie beherrschen den Umgang mit MS Office und mit dem Medium Internet • Kenntnisse in der Medienbranche sind von Vorteil, jedoch nicht Bedingung • Sie sind 25 – 40 Jahre jung Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Job in einem attraktiven und dynamischen Markt.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Herrn Roli Diglas.

132

ng Neue Oltner Zeitu Roli Diglas Ringstrasse 41 4600 Olten T 062 205 54 42 h roli.diglas@noz.c www.noz.ch

Stellenmarkt Ich, CH, m, 57 Jahre suche Stelle als

Wir suchen per sofort

Kat. C, Allrounder, bin zuverlässig, motiviert und flexibel. Freue mich auf Ihr Angebot.

Telefon 079 177 18 32

im Phimmo-Gewerbecenter in Willisau. Einmal wöchentlich (halber Tag). Interessenten melden sich bitte unter Telefon 062 748 49 50 oder info@phimmo.ch

Reinigungskraft

Chauffeur

Glas klare ARGUMENTE Als Mitglied der FLACHGLAS Wernberg GmbH zählt die Flachglas Gruppe Schweiz im Marktsegment der Flachglasveredelung zu den wichtigsten Anbietern. Wir sind in der Schweiz mit drei Produktionsstandorten präsent und nehmen für den Vertrieb einer innovativen Produktpalette eine bedeutende Stellung ein.

Bei der Flachglas (Schweiz) AG in Wikon suchen wir zur Unterstützung der IT-Abteilung per sofort oder nach Vereinbarung einen oder eine

IT-Administrator/in 100% Ihre Aufgabe: Unser kleines, motiviertes IT Team ist verantwortlich für die Informatik der ganzen Flachglas Schweiz Gruppe. Als Mitglied dieses Teams bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche Arbeit, die fast alle Bereiche der Informatik umfasst wie Netzwerk, Firewalls, Server, SAN, PC, Datenbanken, ERP, Stammdaten, Intranet, Hardware, Software, sowie Unterstützung in diversen IT-Projekten. Sie werden unter anderem mitverantwortlich sein für sämtliche eingesetzten Technologien wie VM-Ware, Linux, Windows, SQL. Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Grundbildung als Informatiker, oder kaufmännische oder technische Ausbildung mit Weiterbildung im Informatikbereich (z.B. PC/LAN-Supporter/in SIZ oder MCSE). Sie sind eine aufgeschlossene, freundliche Persönlichkeit, teamorientiert und handeln auch unter Druck kompetent und kundenorientiert. Zudem verständigen Sie sich mündlich und schriftlich gut in Englisch. Sie besitzen einen Führerausweis und sind mobil.

Ihre Chance: Nach einer gründlichen Einarbeitung bieten wir Ihnen eine interessante und langfristige Tätigkeit in einem erfolgreichen Unternehmen sowie die Zusammenarbeit in einem jungen und dynamischen Team. Attraktive Anstellungsbedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten sind für uns eine Selbstverständlichkeit.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form oder Zustellung an die folgende Adresse: Edith Gisler c/o Flachglas (Schweiz) AG Zentrumstrasse 2, 4806 Wikon personal@flachglas.ch www.flachglas.ch

133

Stellenmarkt Sie arbeiten gerne in einem jungen, motiviertem und dynamischen Team?

Zur Ergänzung suchen wir eine/n

Landschaftsgärtner/in und eine/n

Gartenarbeiter/in Interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche oder telefonische Bewerbung.

COSCOM ist ein weltweit tätiges Software-Systemhaus für die Prozessoptimierung in der Produktionsindustrie. Zur Ergänzung in unser kleines, familiäres Team suchen wir einen motivierten

Zur Unterstützung für unser Verkaufsteam im Einkaufszentrum a1 in Oftringen suchen wir

Systemtechniker 100 %

MODEBERATERINNEN

per sofort oder nach Vereinbarung Sie bieten - Grundkenntnisse der mechanischen Fertigung z.B. CNC-Fertigung oder Vergleichbares - Kenntnisse im PC-Umfeld (Betriebssysteme, Microsoft Office, Netzwerk) - Datenbank-Kenntnisse in Microsoft SQL-Server und/ oder ORACLE - Systematische Arbeitsweise und hohes Qualitätsbewusstsein - Französisch-Kenntnisse

30 % Haben Sie ein modisches Gespür, sind flexibel und kontaktfreudig?

Mit diesen Voraussetzungen sind Sie unsere Wunschkandidatin.

Wenn Sie Interesse haben, in unserem Team mitzuarbeiten, senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit Foto an: Utz-Mode GmbH, Daniel Utz Hellbühlerstr. 12, 6017 Ruswil

Zu Ihrem Aufgabenbereich gehören die selbständige Software-Installation und Systemkonfiguration sowie Kundenschulungen und Applikationsunterstützung bis hin zur gesamten Projektabwicklung im Aussendienst.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto.

COSCOM GmbH, Sandra Gebistorf Industriepark Logistikcenter 1, CH-6246 Altishofen +41 / 062 748 10 00*, sandra.gebistorf@coscom.ch www.coscom.ch

134

Stellenmarkt Für unsere Sommerwirtschaft suchen wir eine junge, selbständige

Serviceangestellte

Wir suchen nach Vereinbarung einen/ eine

Landmaschinenmechaniker/ in Maschinist/ in

Saisonbetrieb April bis November 2014.

Schichtbetrieb oder mit Zimmerstunde.

Mo. und Di. geschlossen.

   

Auf Ihren Anruf freut sich Fam. M. und P. Enz-Caviezel Alpwirtschaft Brunegg 6314 Neuägeri Tel. 041 750 42 32 E-Mail: bruneggfamenz@bluewin.ch

Für den Unterhalt und die Bedienung unserer Maschinen Vollzeitstelle, Teilzeit möglich Neuzeitliche Anstellungsbedingungen Abwechslungsreiche Tätigkeit

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Thomas Estermann AG, Höndlenhof 2, CH-6274 Eschenbach www.th-estermann-ag.ch Tel 041/ 448 27 13*

Der Mensch im Mittelpunkt Das Schweizer Paraplegiker-Zentrum (SPZ) Nottwil ist das führende Zentrum in Europa für Patientinnen und Patienten mit Querschnittlähmungen und Wirbelsäulenleiden. 1’300 Mitarbeitende aus 80 Berufen setzen sich täglich für das Wohle der Querschnittgelähmten ein.

Möchtest du gerne in unserer modernen Spezialklinik am Sempachersee eine Lehre absolvieren? Wir suchen eine/n:

Informatikpraktiker/in EBA für die Lehrstelle ab August 2014

Anforderungsprofil ■ Interesse an Informatik und an technischen Geräten ■ Freude, Dienstleistungen zu erbringen ■ Exakte Arbeitsweise und Ordnungssinn ■ Offen und freundlich im Umgang mit Menschen, Teamplayer Wir bieten dir eine vielseitige und fundierte 2-jährige Berufsausbildung im Bereich Informatik, attraktive Anstellungsbedingungen sowie ein angenehmes Arbeitsumfeld.

Bist du interessiert? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen.

Weitere Informationen zur Ausbildung findest du unter www.paraplegie.ch/jobs Schweizer Paraplegiker-Zentrum | Myriam Yous | HR-Verantwortliche | Guido A. Zäch Strasse 1 | 6207 Nottwil Telefon 041 939 57 85 | humanresources@paraplegie.ch Ein Unternehmen der Schweizer Paraplegiker-Stiftung

135

Stellenmarkt Spannende Angebote für Temporäreinsätze sowie für Dauerstellen!

WIR SUCHEN LAUFEND...

Bau- / Möbelschreiner

Sanitär- / Heizungsmonteur

Zimmermann

Maler / Lackierer

Landschaftsgärtner

Bauspengler

Logistiker EFZ

Metallbauer / Fahrzeugschlosser

Elektromonteur / Multimediaelektroniker

Anlage- / Apparatebauer

Maurer / Polier / Schaler

Mechaniker / CNC-Mechaniker

Gerne gibt Frau Karin Wermelinger per Telefon weitere Informationen über diese interessanten Temporärund Dauerstellen bekannt.

Die aktuellen Stellenangebote sind täglich unter www.ps-sursee.ch ersichtlich.

PERSONAL SIGMA SURSEE AG Kyburgerhof | 6210 Sursee | Tel 041 921 66 77 | karin.wermelinger@ps-susee.ch | www.ps-sursee.ch Ich, CH-Frau, suche per sofort einen

Auf August 2014 haben wir eine Lehrstelle frei als

neuen Job

als Service-, Buffetpersonal, Cafeteria oder Mitarbeiterin in Lager. Bin nicht mobil, Region Sursee.

Ich freue mich über eine neue Herausforderung.

E-Mail pri.beeler@hotmail.com

Fahrzeug-Schlosser (4 Jahre) Hast du Freude am Bearbeiten von Metall, faszinieren dich Lastwagen?

Wir bieten dir eine umfassende Ausbildung mit interessanten und abwechslungsreichen Aufgaben.

Gerne laden wir dich zu einer Schnupperlehre ein.

Herr Markus Birrer freut sich auf deinen Anruf und steht für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.

Traum-Job Aufgestelltes Frauenteam sucht Powerfrau und bietet • kostenlose Aus- und Weiterbildung mit Zertifikat als Beauty-/Wellnessberaterin • keine Investitionen, freie Zeiteinteilung • auch für Newcomer, Mamis und 40+ Rufen Sie an oder träumen Sie weiter!

Telefon H. Beck, 079 215 73 27*

Nebenjob für Frauen mit Perspektive

Fr. 500.-, Fr. 1'000.- oder gar im 5stelligen Bereich im Monat dazuverdienen? Auf so eine Frage melden Sie sich erst gar nicht? Schade.

Oder doch? frauenchance.jimdo.com

Alois Birrer AG, Fahrzeugbau 6154 Hofstatt Telefon 041 978 13 36 136

Stellenmarkt

Wir sind eine erfolgreiche und zukunftsorientierte Unternehmung im Tief- und Strassenbau.

Für die Erstellung von Belagsarbeiten im Bereich Strassen und Plätze sowie im städtischen Graben- und Werkleitungsbau suchen wir einen routinierten

POLIER / GRUPPENFÜHRER BELAGSBAU Sie haben Erfahrung im Belagsbau und haben sich vorzugsweise zum Polier weitergebildet. Sie sind einsatzfreudig, flexibel, arbeiten gerne selbständig und haben die Organisation der Baustelle im Griff.

Es erwartet Sie modernste Infrastruktur, spannende Aufträge und ein motiviertes Team.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Lötscher Tiefbau AG Herr Kurt Furrer Spahau CH-6014 Luzern Tel. 041 259 07 07 kurt.furrer@ltp.ch www.tiefbau-plus.ch Schweizer sucht

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

handwerkliche Arbeit für 3 Monate Telefon 079 883 49 87

Büro-Angestellte/r KV-Angestellte/r

Zuverlässige CH-Frau Mitte 50 sucht

60% Arbeits-Pensum

mit Erfahrung, 10–20% Pensum.

Telefon 079 949 47 63

Raumpflege, Autoaufbereitung (Waschen, Innenreinigung, Polieren), Haushaltshilfe, Kantine, Kurierdienst etc. Seriöse und ernstgemeinte Angebote bitte an Telefon 079 464 47 00

137

Stellenmarkt Überraschend. Überzeugend. Anders.

www.krieger-sempach.ch

Professionelle Bewerbungs-Unterlagen, auch für Online-Bewerbungen! …für alle, die noch etwas vorhaben.

E. Krieger, Tel. 079 411 30 13*, Ihr Bewerbungsprofi!

Wir suchen per sofort eine

Aushilfe im Service Mit Erfahrung.

Telefon 062 962 22 22

Als Vertragspartner von DeLaval Schweiz suchen wir in kleines Team

Servicetechniker / Monteur Ihre Aufgaben Service und Montagen von Melkanlagen, VMS, Stalleinrichtungen und Entmistungen

Die neu gegründete Spitex Region Willisau mit Zentrum in Gettnau hat am 01. Januar 2014 offiziell ihre Arbeit aufgenommen. Rund 80 Mitarbeitende arbeiten in einem Einzugsgebiet von 12 Gemeinden mit 23 000 Einwohnern und pflegen, betreuen und beraten Menschen zu Hause.

Wir suchen zur Ergänzung per sofort oder nach Vereinbarung teamorientierte

dipl. Pflegefachperson HF 60%–90% (HF, DN2, GKP oder AKP)

Ihr Aufgabenbereich • Fachgerechte, ganzheitliche Pflege und Betreuung der Klienten zu Hause • Bedarfsabklärungen, Erstellung der Pflegeplanungen und führen der Klientendossiers • Beteiligung an der Klientenplanung • Arbeiten in einem interdisziplinären Team Unsere Anforderungen • Ausbildung als dipl. Pflegefachperson HF mit mehreren Jahren Berufserfahrung, ambulanter Bereich jedoch nicht zwingend • RAI-HC Abklärungszertifikat od. die Bereitsch. zur Ausbildung • Belastbarkeit und Flexibilität • Kommunikations- und Konfliktfähigkeit • Selbstständige Arbeitsweise • Führerausweis mit eigenem Fahrzeug Wir bieten Interessante, anspruchsvolle und vielseitige Tätigkeit in einem spannenden und dynamischen Umfeld. Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit Weiterbildungsmöglichkeiten.

Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Lisa Christen, Leiterin Dienstleistungen, unter der Telefonnummer 041 972 70 80 gerne zur Verfügung. Ihre vollständige schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an die Geschäftsleiterin Frau Catherine Valkanover, Dorfstr. 54, 6142 Gettnau oder E-Mail an catherine.valkanover@spitexregionwillisau.ch

In unseren Carrosserie-Betrieb mit LKW- und PW-Reparaturen suchen wir per 1. März 2014 oder nach Vereinbarung

Wir erwarten • abgeschlossene Lehre als Mechaniker (Landmaschinen, Kleingeräte), Elektriker, Sanitär • freundliches, offenes Auftreten • selbstständiges Arbeiten

Carrosserie-Spengler und Automobilfachmann für CarrosserieMontagearbeiten

Wir bieten • gute Anstellungsbedingungen • gründliche Ausbildung • abwechslungsreiche Tätigkeit • hohe Verantwortung und Selbstständigkeit

und

Lehrling Carrossier Spenglerei Lehrbeginn 1. August 2014 Niveau B oder C mit guten Mathe-Noten

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Bruno Wanner GmbH DeLaval Hoftechnik Schmittenrainweg 3 6213 Knutwil Telefon 041 921 33 77 wanner.hoftech@bluewin.ch

Interessiert?

Weitere Informationen Müller Talbach Carrosserie AG Luzernstrasse 44, 6144 Zell Telefon 041 988 16 61 / 079 224 93 94 138

Stellenmarkt Biete in Therapiestall mit Ponys und Kleintieren

Liebevolles Omi gesucht

Praktikumsplatz

Wir suchen ein liebevolles Omi oder eine zuverlässige Frau, die im Haushalt hilft und sich mit viel Geduld unseren drei lebhaften Jungs widmet.

Lieben Sie Kinder, haben Sie keine Angst vor grossen Hunden und haben Sie Geduld, dann freuen wir uns auf Ihren Anruf.

Wir wohnen in der Nähe von Buttisholz.

Telefon (bitte auf AB sprechen, ich rufe zurück) 079 786 19 09

Tätigkeiten: Tiere füttern, Ställe misten, Pferde führen in Therapien, Mithilfe im Haushalt, 2 Arbeitswochenenden monatlich.

Nur für absolut zuverlässige Person!

Telefon 062 721 54 68, 079 821 42 66

Neue Herausforderung

Top Teilzeitjob, der Spass macht...

Familienfreundlich, interessant, gute Verdienstmöglichkeit, flexible Zeiteinteilung.

Baumann Purtschert Telefon 062 791 05 64, 079 695 29 21

Die Gefu Oberle Gruppe ist führende Anbieterin von Schweizer Kalbfleisch.

Sie verwertet flüssige Milchnebenprodukte zu Futtermitteln für die Kälbermast.

Zur Erweiterung unseres Teams sucht die Gefu Logistik AG, Rickenbach LU

Chauffeur 100% (m/w) Ihr Aufgabenbereich ◆ sammeln von Flüssigrohstoffen ab Käsereien ◆ liefern von Futtermitteln, flüssig und Pulver an unsere Kunden ◆ Fahrzeugpflege Unsere Anforderungen ◆ Führerausweis CE ◆ ADR-Bescheinigung (Auslieferung Reinigungsmittel) ◆ Bereitschaft zur Fahrzeugablösung ◆ 1 – 2 Wochenendeinsätze pro Monat ◆ Berufserfahrung erwünscht ◆ selbstständige Arbeitsweise ◆ freundliche, zuverlässige und flexible Persönlichkeit ◆ Deutsch-Kenntnisse in Wort und Schrift Wir bieten Ihnen ◆ modernen Fahrzeugpark ◆ gute Einführung in Ihre neue Aufgabe ◆ Weiterbildung CZV ◆ zeitgemässe und leistungsgerechte Anstellungsbedingungen Bei Fragen steht Ihnen Herr Marco Oberle während den Bürozeiten, Tel. 041 930 40 20, gerne zur Verfügung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Gefu Logistik AG, Huebmattstrasse 4, 6221 Rickenbach 139

Stellenmarkt

Die Pflegewohngruppen Buttisholz bieten in fünf 5½-Zimmer-Wohnungen für 20 pflegebedürftige Frauen und Männer individuelle Betreuung rund um die Uhr. In familienähnlicher Wohnatmosphäre sind Sie für das Wohlergehen der BewohnerInnen in jedem Bereich mitverantwortlich. Die Pflegewohngruppen sind Teil des Wohnzentrums Primavera in Buttisholz.

Per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung suchen wir eine

Pflegedienstleitung 80 % Ihre Stärken liegen im Tätigkeitsfeld der Langzeitpflege. Sie sind erfahren im Bereich der Geriatrie und ein würdevoller Umgang mit älteren Menschen liegt Ihnen besonders am Herzen.

Sie haben Erfahrung in der Führung und Organisation von Pflegeteams und übernehmen gerne Verantwortung.

Sie schätzen ein vielfältiges Aufgabenfeld und beteiligen sich gerne an der Entwicklung eines innovativen Betriebes. Mit einem engagierten Team sind Sie für das Erreichen der gemeinsamen Ziele motiviert.

Wir bieten Ihnen in einer einzigartigen Institution eine spannende Herausforderung.

Sind Sie interessiert, dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis 15. Februar 2014 an die Leiterin Frau Astrid Waldispühl.

Verein Pflegewohngruppen Buttisholz Frau Astrid Waldispühl, Arigstrasse 17, 6018 Buttisholz Für telefonische Auskünfte wenden Sie sich bitte an Frau Häberli Monika, Pflegedienstleitung, Telefon 041 928 00 56, E-Mail: info@pflegewohngruppe.ch Besuchen Sie unsere Homepage: www.pflegewohngruppe.ch

Gesucht in Spezial-Arztpraxis in Sursee per 1. April 2014 selbstständige

PraxisAssistentin 100% • • • •

Endoskopie-Assistenz EKG, kleines Labor gewandtes Schreiben ab Diktaphon grosszügige Ferien

Schriftliche Bewerbung an Chiffre 136235 Woche-Pass AG Postfach 658 6210 Sursee 140

Stellenmarkt Suche

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir für Tagestouren in der Schweiz zuverlässigen und selbstständigen

Service-Mitarbeiterin Raum Sursee pieitsch@bluewin.ch

Chauffeur Kat. C+E

Küchen-Profi

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.

sucht Teilzeitanstellung im Bereich

Planung, Verkauf, Schreinerei • 30 Jahre Erfahrung, CH + Euro-Norm • gelernter Schreiner • auch Stundenlohn oder Freelancer Weitere Auskünfte gerne unter

Transporte 6218 Ettiswil

Telefon 077 423 04 52

Tel. 041 980 21 71 • Natel 079 402 06 25

Es scheint, dass der Arbeitsmarkt schon früher aus dem Neujahrsschlaf erwacht.

Für diverse Firmen in unserer Region suche ich motivierte und seriöse Handwerker.

Dass ich Ihnen in der kommenden Zeit tolle Jobs anbieten kann - müssen wir uns jetzt kennen lernen. Konkret suche ich...

Gartenbauer - Gartenbauhelfer Sanitärinstallateure Heizungsmonteure Elektriker Metallbauer / Schweisser Schreiner - Zimmerleute Polybauer (Dachdecker, Gerüstbauer...)

Für die erste Kontaktaufnahme rufen Sie mich an, schicken oder mailen Sie mir Ihre Bewerbungsunterlagen: Daniel Jobin DLS Dienstleistungen für Stellenvermittlung & Personalmanagement AG, Postfach, 4800 Zofingen daniel.jobin@dls.ch oder 062 745 25 25 141

Stellenmarkt Pharmazeutischer Betrieb mit Sitz in Willisau sucht

Frau zum Vorbereiten von Bestellungen (Teilzeit) Alter zwischen 21 – 45 Jahren, sehr flexibel, zuver­ lässig und teamarbeitsfähig. Die Person sollte sich mit Computern wohlfühlen (Word, Excel).

Die TRISA AG ist ein innovatives Unternehmen mit langjähriger Tradition. Als Branchenleader vertreiben wir unsere hochwertigen Qualitätsprodukte auf allen Kontinenten in über 80 Ländern.

Bewerbung an folgende E­Mail­Adresse senden: o.fressac@aexxdis.com Bewerbungen per Post werden nicht zurückgesendet.

Astreos CH, Personalabteilung, Rossgassmoos 2, 6130 Willisau

Die TRISA AG sucht für den IT-Bereich eine teamorientierte und belastbare Persönlichkeit als

Junior ERP Supporter (m/w)

Ich, w, 37, suche per sofort

Als Voraussetzung für die Einstiegsposition verfügen Sie über gute Anwenderkenntnisse im ERP-Bereich und sind daran interessiert, ihr Wissen zu vertiefen.

Direkt unserem ERP-Verantwortlichen unterstellt, werden Sie von ihm fundiert in Ihr neues Aufgabengebiet eingearbeitet.

Arbeit

Keine Erotik!

Telefon 079 445 48 70

IHR AUFGABENBEREICH: Support der Applikation und der User sowie Betreung des Requestsystems Überwachung der Applikation und der ERP-Infrastruktur Mitarbeit bei der Analyse von Business Prozessen und Erarbeiten von Lösungskonzepten Durchführung von Tests und Erarbeiten von SystemDokumentationen Vorbereitung und Moderation von Basisschulungen für neue User UNSERE ANFORDERUNGEN: Erfahrung im Umgang mit ERP-Systemen (vorzugsweise Microsoft Dynamics AX) und gutes Verständnis für kaufmännische und logistische Prozesse Freude an der Informatik und Motivation, sich in diesem Bereich weiterzubilden Analytische und vernetzte Vorgehensmethodik Zuverlässige und exakte Arbeitsweise TRISA BIETET: Eine fundierte Einführung in die Tätigkeit als Junior ERP-Supporter Abwechslungsreiche und herausfordernde Aufgaben in einem dynamischen Arbeitsumfeld Vielseitige und selbständige Tätigkeitsfelder Eine professionelle, innovative und konstruktive Arbeitsatmosphäre Bei Fragen steht Ihnen Lucien Baumgaertner, HRBereichsbetreuer ( 041 935 34 90 ) gerne zur Verfügung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Bitte senden Sie diese an: TRISA AG, Human Resources, Lucien Baumgaertner Kantonsstrasse 31, 6234 Triengen jobs@trisa.ch

142

Unsere Kunden schätzen die LANDIStandorte Oberkirch, Triengen und Ettiswil.

Zur Ergänzung unseres Shop-Teams in Oberkirch suchen wir per 1. Mai 2014 eine

Verkäuferin 80% TopShop Oberkirch

Sie… • sind aufgestellt, unabhängig und flexibel • sind zwischen 25 – 40 Jahre jung • haben idealerweise eine Ausbildung im Detailhandel und Verkaufserfahrung • bedienen unsere Kunden zuvorkommend und speditiv • schätzen selbständige Arbeit und sind entsprechend belastbar • wohnen in der Region Sursee Wir bieten Ihnen eine sehr selbständige, interessante, verantwortungsvolle und vielseitige Aufgabe an einem modernen Arbeitsplatz mit hoher Kundenfrequenz. __________________________________________

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie an: LANDI Sursee, Adrian Albrecht Bahnhofplatz 9, 6210 Sursee Telefon 041/ 921 07 21 E-Mail: adrian.albrecht@landisursee.ch

Stellenmarkt

Die Felss Gruppe produziert unter dem Markennamen Felss Shortcut Technologies für die Automobilindustrie und andere Branchen sowohl Maschinen zur Metallbearbeitung als auch Komponenten. Technisch stehen die Kaltumformverfahren Rundkneten, Axialformen, Biegen, Endenbearbeitung und Autofrettage im Mittelpunkt.

Die Felss Gruppe ist eine global aktive Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Königsbach-Stein (Deutschland). Neben zwei weiteren deutschen Standorten in Bretten-Gölshausen und Nesselwang ist das Unternehmen in Wujiang (China), New Berlin (USA) und Triengen (Schweiz) ansässig.

Die Felss Rotaform AG in der Schweiz wurde 1986 gegründet. Sie ist, als selbstständiges Tochterunternehmen, das älteste Komponentenwerk innerhalb der Gruppe und produziert am Standort Triengen hochwertige Komponenten für die Europäische Kundschaft.

Für unseren Standort Triengen suchen wir ab sofort für Festanstellung

Mitarbeiterinnen für 4-Schicht-Betrieb (100 %) Sie sind zuständig für die visuelle Kontrolle der produzierten Teile. Ebenso verpacken Sie diese Teile nach Verpackungsvorschriften, beladen und entladen die Bearbeitungsmaschinen. Die Traglast beträgt max. 15 kg.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Felss Rotaform AG, Frau Ursula Walther, Personalleitung, Grossfeld, 6234 Triengen ursula.walther@ch.felss.com, Telefon 041 935 44 04 Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Ich, w, 55 J., gelernte Haushaltwarenverkäuferin

suche eine neue Herausforderung im Verkauf, ab Mitte Mai 2014, Umgebung Sursee, Willisau, Dagmersellen, Reiden.

Telefon 079 668 88 82

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als

Hochbauzeichner/-in Architekt/-in

Wir suchen für einen Privathaushalt Frau als

Wir bieten – Zeitgemässe Lohn- und Anstellungsbedingungen – Neuste Infrastruktur – Vielseitige und spannende Bauprojekte

Raum Nebikon, für Haus und Garten. 20% Aufwand (evtl. bis 40%). Schriftliche Bewerbungen an Phimmo Immobilien AG, 6244 Nebikon info@phimmo.ch

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung Fischer Partner Architekten AG Bahnhofstrasse 2, 6362 Stansstad T. 041 610 38 28, info@fp-architekten.ch

Reinigungskraft

143

Stellenmarkt

Senioren-Begleitung Sie leben in Ihrem Zuhause und wünschen sich Unterstützung beim Erledigen alltäglicher Aufgaben?

Sind Sie Angehöriger und wünschen sich stundenweise Entlastung bei der Betreuung eines Familienmitgliedes?

Ich bin dipl. Pflegefachfrau und unterstütze Sie gerne dabei.

Telefon 078 727 97 58 (ab 19 Uhr)

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung gelernten

Schreiner

mit eidg. Fähigkeitsausweis (für allgemeine Schreiner- und Glaserarbeiten)

Wir bieten: – Anspruchsvolle Privatkundschaft – Gutes Salär und gute Sozialleistungen – Eigenes Servicefahrzeug Unsere Anforderungen: – Einige Jahre Berufserfahrung – Ein gepflegtes, freundliches Auftreten – Führerausweis Kat. B – Selbstständiges Arbeiten gewohnt – Bereit, Neues zu lernen

Stromer mit Weitblick

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto.

ABC Express-Glaserei R. Denier GmbH Stampfi, 6023 Rothenburg

Leitender Elektromonteur/ -installateur

Nebenverdienst mit dem Verteilen von Tages-Zeitungen an den Werktagen Montag – Samstag

Ein starkes Team freut sich auf Verstärkung. Als «Stromer mit Weitblick» sollten Sie sich diese Chance zumindest genauer anschauen.

Sie bedienen einen bestimmten Zustellbezirk und sind für die Hauszustellung verantwortlich.

Wir suchen ortskundige Werktags-Mitarbeiter/innen für

Alles zu dieser Herausforderung finden Sie unter: www.elektro-imholz.ch

Dagmersellen per sofort (Festanstellung) sowie Aushilfen im Raum Langnau b. Reiden, Reiden und Umgebung Sursee, Schenkon und Eich Arbeitszeit ca. 4.00 bis 6.30 Uhr – Auto sollte vorhanden sein – Keine schriftlichen Bewerbungen!

– Ausländer mit C-Bewilligung Bitte melden Sie sich von Montag – Freitag ab 7.00 Uhr durchgehend bis und mit 14.00 Uhr Presto Presse-Vertriebs AG Für Wiggertal ist Beatrice Jordi zuständig Telefon 058 454 71 17 Sursee und Umgebung Daniela Sprecher Telefon 058 454 71 12

Elektro Imholz AG Zumhofstrasse 10 CH-6010 Kriens Tel. +41 (0)41 320 22 66 admin@elektro-imholz.ch www.elektro-imholz.ch

144

Stellenmarkt Gesucht per sofort

Gesucht in modern eingerichtete Hausarztpraxis, bestehend aus 3 ÄrztInnen, 3 MPAs und 2 Lernenden, per 1. Juni 2014, eine engagierte, selbstständige

gelernter Plattenleger

Sauberes, exaktes Arbeiten, Teamfähigkeit und Arbeitsinteresse werden verlangt.

Gebrüder Schumacher, Dagmersellen Telefon 079 221 44 84

MPA 100%

Wir bieten eine vielseitige Tätigkeit Automatisiertes Labor, elektronische KG, digitales Röntgen, Praxis-Software Aeskulap (voll ausgebaut)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine selbstständige, flexible und motivierte

Damen- und Herrencoiffeuse (100%)

Auf Ihre Bewerbung freut sich Hausarztpraxis Wolhusen AG Dres. med. F. & B. Huber-Widmer Menznauerstrasse 11a, 6110 Wolhusen

Sind Sie auch interessiert an Weiterbildung?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Coiffure TREND, Rita Aregger Münzgasse 1, 6102 Malters E-Mail coiffure.trend@datazug.ch Telefon 041 928 01 57, ab 19 Uhr

Bitte kontaktieren Sie Frau Sandra Hug-Meier Telefon 041 490 11 07 Fax 041 490 16 21 E-Mail hausarztpraxis.wolhusen@hin.ch

Wir sind ein erfolgreiches und dynamisches Unternehmen in der Lebensmittelbranche, das Wert auf Qualität legt und einen der modernsten Arbeitsplätze bietet...

Zur Verstärkung unseres Teams im neuen Fleischverarbeitungsbetrieb in Menznau suchen wir per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung:

Metzger/Fleischfachmann (100%) in Zerlegeabteilung Voraussetzung: Lehrabschluss, exaktes und zuverlässiges Arbeiten, Flexibilität und Freude am Beruf

Stv Zerlegeabt. / Einkauf / Spedition (100%) Voraussetzung: Erfahrung in der Spedition, Arbeitseinteilung, wie auch in der Qualitätsbeurteilung des Schlachtviehs

1 Aushilfschauffeur für Kat. C / CE

für Ferienablöse - Wocheneinsätze, 10 – 12 Wochen pro Jahr Wir bieten:

Topmodernen Arbeitsplatz in unserem Neubau, gute Lohn- und Sozialleistungen, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, dynamischen Team

Bitte die Bewerbung an folgende Adresse zustellen (oder Mail): Metzgerei Lustenberger AG, Willisauerstrasse 3, 6122 Menznau

6122 Menznau Tel. 041 494 93 93 Fax 041 493 10 71 6110 Wolhusen Tel. 041 490 20 40 6390 Engelberg Tel. 041 637 15 88 lustenberger-metzg.ch 145

Stellenmarkt

Suchen Sie eine spannende und abwechslungsreiche Aufgabe? Dann sind Sie bei uns richtig!

Denn: Zur Neubesetzung in unserem Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte

Produktions-Mechaniker/in -Mechanik-Praktiker/in für das Herstellen und Schärfen von Schneidwerkzeugen.

Denken Sie unternehmerisch und verfügen Sie über einen Leistungs- und Erfolgswillen? Sind Sie zuverlässig, genau und arbeiten Sie gerne selbstständig? Wir bieten Ihnen in einer modernen Infrastruktur eine herausfordernde und anspruchsvolle Tätigkeit mit Handlungsspielraum auf CNC-gesteuerten Maschinen.

Auf Ihre Bewerbung mit Foto freuen wir uns! Senden Sie diese per E-Mail an o.buehler@schaerfdienst.ch oder per Fax an 062 756 44 42.

BW AG, Sagenstrasse 17, 6252 Dagmersellen, Telefon 062 756 44 44, Fax 062 756 44 42

Grabpflege, Gartenpflege und Floristik gehören zu den alltäglichen Arbeiten in unserer Endverkausgärtnerei wie auch das Produzieren von Saisonpflanzen.

Zur Verstärkung suchen wir einen

Gärtner EFZ mit Führerausweis Kat. B, der sich auf einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz freut und gerne im Team arbeitet.

Erfahrung in Grab- und Gartenpflege wären von Vorteil, aber nicht zwingend.

Einem engagierten Gärtner bietet sich Gelegenheit, langfristig eine Laufbahn mit Zukunft aufzubauen.

Ein junges Team von 13 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter freut sich auf Ihr schriftliche Bewerbung.

Eintritt: 1. März 2014 oder nach Vereinbahrung

146

Als attraktiver und innovativer Betrieb im Bereich Baumaschinen und Landmaschinen suchen wir zur Verstärkung unseres Teams einen

Leiter Werkstatt Anforderung: - Abgeschlossene Ausbildung mit Erfahrung als Mechaniker (Führungserfahrung von Vorteil) - Teamgeist und Zielstrebigkeit - Motivation und Einsatzbereitschaft Ihre Aufgaben: Sie führen das Werkstatt-Team, koordinieren die Aufgaben mit dem Kundendienst und machen die Arbeitsvorbereitung. Ebenso wickeln Sie die administrativen Arbeiten selbstständig ab und optimieren mit Ihrem Team die Arbeitsprozesse.

Wir bieten: - abwechslungsreiche, herausfordernde, und spannende Tätigkeit - angenehmes Betriebsklima mit motiviertem und fachkompetentem Team - modernen Arbeitsplatz - gutes Betriebsklima + Arbeitsbedingungen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ARAG Bau AG, z.H. Juliette Bieri, Zinggen, 6166 Hasle LU; www.arag-bau.ch juliette.bieri@arag-bau.ch; ℡ 058 710 00 02

Stellenmarkt

Wir sind eine international erfolgreich etablierte Produzentin von Sport- und Freizeitbekleidung mit Sitz in Rotkreuz und eigener Produktion in Ungarn.

Wir suchen eine aufgestellte

Allrounderin 80–100% zur Unterstützung unserer Geschäftsleitung.

Ihr Aufgabengebiet: Sie sind für die Auftragsabwicklung verantwortlich: Sie führen Abklärungen durch, erstellen Offerten, Auftragsbestätigungen, Lieferscheine, Zoll- und Versandpapiere und sind für die Fakturierung zuständig. (ERP System von Proffix). Sie unterstützen uns im Bereich Kollektionsentwicklung und Musterung nach Anweisungen. Als kundenorientierte und kommunikative Persönlichkeit wissen Sie die in- und ausländischen Händler kompetent zu beraten.

Ihr Profil: Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung in einem KMU, Berufsmatura von Vorteil. Gute Anwender-Kenntnisse in MS-Office-Programmen. Erfahrung in der Textilbranche oder anderem Produktionsbetrieb von Vorteil. Wir wenden uns an eine flexible und einsatzfreudige Persönlichkeit, die gerne selbstständig arbeitet und Verantwortung übernimmt.

Ihre Perspektiven: Es erwartet Sie eine spannende und herausfordernde Aufgabe in einem angenehmen internationalen Arbeitsumfeld. Sie können in einem Teilzeitpensum interessante Aufgaben mit Verantwortung übernehmen.

Wir freuen uns auf Ihre elektronische Bewerbung an doris.forster@crestyle.ch

Zur Verstärkung unseres Teams in Fabrikationsbetrieb für Nutzfahrzeug-Aufbauten, Anhänger und Sattelauflieger in den verschiedensten Ausführungen suchen wir

woodtec Fankhauser GmbH Maschinentechnik für den Holzbau

Fahrzeug-Schlosser

Für unsere Produktion in Pfaffnau suchen wir einen:

(nur Muttersprache Deutsch) Sind Sie motiviert für eine neue Herausforderung, dann erwartet Sie eine interessante und abwechslungsreiche Aufgabe.

Nebst guten Anstellungsbedingungen bieten wir Ihnen einen modern eingerichteten Arbeitsplatz.

Ihr Profil - Praxisbezogene Erfahrung (Metallbearbeitung) - Selbstständiges, zuverlässiges Arbeiten - Schweisskenntnisse von Vorteil - Stapler-Ausweis von Vorteil

Handwerker Allrounder

oder verwandte Berufe

Ihr Aufgabenbereich - Fachgerechte Herstellung von Bauteilen - Zusammenbau von Maschinen bis hin zum Endprodukt

Herr Markus Birrer freut sich auf Ihren Anruf und steht für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.

Was Sie erwarten dürfen - Sehr abwechslungsreiche Tätigkeit - Mitwirken am gesamten Produktionsvorgang - Flexibles Arbeiten mit Eigenverantwortung Mehr Infos: www.woodtec.ch/jobs Bitte senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an: woodtec Fankhauser GmbH, Moosweg 1, 4803 Vordemwald

Alois Birrer AG, Fahrzeugbau 6154 Hofstatt, Telefon 041 978 13 36 147

Stellenmarkt

Nebenerwerb im Aussendienst Teilzeit oder Vollzeit möglich, mit freier Zeiteinteilung.

Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach 63 • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55*

– du bist mindestens 20 Jahre alt – bist mobil – suchst eine neue Herausforderung

Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft unternehmerisch denkenden und qualifizierten

Dann melde dich bei Frau A. Bucher unter Telefon 079 679 84 03

•Polier Hochbau •Chauffeur Kat. C m/w

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung engagierte Persönlichkeiten als

für 4-Achs-Hakengerät

•Kranführer Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Hochbauzeichner und Architekt Ihr Aufgabengebiet • Erstellen und Bearbeiten von Projektplänen für Neu- und Umbauten • Erarbeiten von Ausführungs- und Detailplänen • Erstellen von Baueingabedokumentationen • Unterstützen der Projektleiter bei Aufnahmeund Vermessungsarbeiten • Falls gewünscht Bauleitungsaufgaben

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen einsatzfreudigen

NutzfahrzeugMechaniker

Ihr Profil Sie haben eine hohe Eigenverantwortung, sind flexibel und arbeiten vorzugsweise mit ArchiCAD und den gängigen WindowsProgrammen und haben eine abgeschlossene Berufslehre als Hochbauzeichner oder ein abgeschlossenes Studium an einer Fachhochschule.

Es erwartet Sie ein kleines Team mit angenehmem Arbeitsklima und moderner Infrastruktur.

Wir bieten zeitgemässe Lohn- und Anstellungsbedingungen.

Fühlen Sie sich angesprochen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen auf dem Postweg oder per E-Mail: info@srarchitektur.ch.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Markus Stöckli, Telefon 041 930 04 73, gerne zur Verfügung. stöckli + ramundo architektur gmbh herr markus stöckli 6215 beromünster www.srarchitektur.ch

Ihre Aufgaben • Diagnose und Analysen von technischen und elektrischen Problemen • Ausführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten • bereitstellen der Fahrzeuge zur MFK • Umbauten und Reparaturen von Fahrzeugaufbauten Ihr Profil • Fähigkeitszeugnis als LKW- oder Landmaschinenmechaniker • Führerausweis Kat. C (von Vorteil) • exaktes und selbstständiges Arbeiten • kundenorientiertes Denken und Handeln • zuverlässig, belastbar, flexibel und teamfähig Wir bieten • eine abwechslungsreiche Anstellung • markenspezifische Weiterbildung IVECO • aufgestelltes, junges Team Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Wyss Nutzfahrzeuge AG 6233 Büron, Telefon 041 933 22 32 oskar.wyss@wyss-nfz.ch

148

Stellenmarkt

WIGGERS WOHNSTUBE GMBH I n h a b e r P i r m i n S c h ö p f e r . D o r f s t r a s s e 9 . 6 2 4 2 Wa u w i l Te l . 041 980 30 30 . Fax 041 980 49 30 info@wigger s- wo hn st ube.ch . w ww.wiggers-wohnstube.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir auf den 1. Mai 2014 eine

Innendekorationsnäherin 100% für unser Atelier in Wauwil

Sind Sie eine versierte Fachfrau, die sich selbstständiges Arbeiten gewohnt ist und Führungserfahrung mit sich bringt.

Ihr Aufgabenbereich umfasst die Ausführung von sämtlichen Näharbeiten in unserem Vorhangatelier, anspruchsvolle Kundschaft kompetent und freundlich beraten sowie Offerten erstellen.

Es erwartet Sie eine anspruchsvolle, selbstständige Tätigkeit.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung Wigger‘s Wohnstube GmbH • Inhaber Pirmin Schöpfer Dorfstrasse 9 • 6242 Wauwil Telefon 041 980 30 30

◆

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

Haushaltgeräte

◆

◆

◆

◆

◆

◆

Giger Haushaltgeräte AG Elektro-Haushaltgeräte Wolhuserstrasse 26 6122 Menznau Telefon 041 493 18 34 ◆

GI GER

◆

◆

Servic e • Repar uf • atu rka ren Ve

◆

◆

Fühlen Sie sich angesprochen?

Dann bewerben Sie sich schriftlich.

◆

149

◆

Wir bieten: - gutes Arbeitsklima - interessante und abwechslungsreiche Arbeit - zeitgemässe Entlöhnung und Sozialleistungen

◆

◆

◆

Wir erwarten: - abgeschlossene Lehre als Elektro-Monteur, Mechaniker, Polymechaniker - Zuverlässigkeit - selbständiges, exaktes Arbeiten - gute Umgangsformen - Führerausweis Kat. B

◆

Agner Melk- & Kühltechnik AG Werner Agner, Am Berg 1, 6260 Reiden Telefon 062 758 44 84, info@agner-fachzentrum.ch

◆

◆

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen

◆

◆

für Montage, Inbetriebnahme und Reparaturen von elektrischen Haushaltgeräten.

◆

◆

◆

◆

Service-Techniker

◆

Wir bieten Ihnen • gute Anstellungsbedingungen • ein motiviertes Team in einem Familienbetrieb • abwechslungsreiche, interessante Arbeiten

◆

◆

Wir erwarten von Ihnen • eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Mechanik oder Landwirtschaft • selbstständiges und genaues Arbeiten • Freude am direkten Kundenkontakt • Bezug zur Landwirtschaft

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

Monteur

◆

◆

Für Service- und Montagearbeiten an diversen Melkanlagen suchen wir nach Vereinbarung einen

◆

◆

GEA. Volle Kraft. Voller Ehrgeiz. Volles Programm.

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Stellenmarkt Gesucht

AD-Mitarbeiter für Landwirtschaft und Industrie. Eventuell mit späterer Geschäftsübernahme.

Exklusiv Import für Schweiz.

Interessiert?

Chiffre 136 780, Wochen-Post Verlag AG Postfach 931, 5734 Reinach

Kundenberater/in im Aussendienst (Fixum) Als führender Schweizer Finanzdienstleiter engagiert sich die WDS Wirtschaftsdienste Schweiz für Ihre finanzielle Sicherheit. Mit der Zugehörigkeit zu WDS Gruppe bieten sich unseren Kundenberater/innen spannende Karrierechancen in einem attraktiven, dynamischen Umfeld.

Für unsere Verkaufsregion Deutschschweiz suchen wir engagierte und motivierte Persönlichkeiten mit Verhandlungsgeschick, welche gerne als Kundenberater/in für die WDS Wirtschaftsdienste Schweiz tätig sein möchten.

Ihr Aufgabenbereich • Neukundenakquise im Krankenversicherungsbereich sowie im Lebens- und Sachversicherungsbereich über unsere Maklerplattform • Betreuung, Beratung und Kontaktpflege des zugeteilten Kundenportfolios in der Krankenversicherung

Westschweizer Familie mit 4 Kindern (14, 12, 10, 6 J.) sucht per Anfang Aug. 2014 bis Ende Juni 2015 ein

Jeune fille au pair (Alter zwischen 15–18 J.)

für 30 Stunden pro Woche oder nach Vereinbarung.

Interessenten können uns per E-Mail tacavin@hotmail.com oder schriftlich Familie Alexandre Cavin Ch. des Vignes 39c, 1814 La Tour-de-Peilz kontaktieren.

Ihr Profil • kaufmännische Grundausbildung (oder gleichwertige Ausbildung) Richtung Verkauf / Marketing von Vorteil • Berufserfahrung im Bereich Verkauf und Aussendienst • (Versicherungs-Erfahrung von Vorteil) • verkaufsstarke, kundenorientierte Persönlichkeit mit einer vernetzten Denkweise und grossem Engagement • überzeugendes Auftreten und Freude am Kontakt mit Menschen • Führerausweis sowie eigenes Fahrzeug Wir bieten Ihnen eine sorgfältige, professionelle Einführung sowie moderne Instrumente zur Erreichung Ihrer Verkaufsziele und Erledigung der anfallenden administrativen Tätigkeiten.

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Nehmen Sie die Herausforderung an? Dann freue ich mich auf Ihren Anruf. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Email: m.sarma@wd-schweiz.ch oder schriftlich an untenstehende Adresse WDS Wirtschaftsdienste Schweiz Geuensee GmbH Frau Sarma Gajenthini Stationsstrasse 3, 6232 Geuensee Telefon direkt 041 922 24 60 / 078 717 38 97

150

Stellenmarkt

«Gute Architektur entsteht im Kopf» Wir möchten unser Team um ein Portrait ergänzen.

Daher suchen wir nach Vereinbarung eine/n erfahrene/n

Hochbauzeichnerin / Hochbauzeichner 100% Folgende Aufgaben erwarten Sie • Ausführungsplanung • Kontakt mit Käufer und Bauherren • Betreuung ganzer Objekte Sie arbeiten unter anderem mit folgenden Mitteln • Windows-Office-Programme • CAD Allplan • Messerli Bauad • Archfile Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Hunkeler.Partner Architekten AG André Hunkeler, Bahnhofstrasse 2, 6210 Sursee www.hp-arch.ch 151

Stellenmarkt Wir suchen zur Ergänzung unserers Teams per sofort oder nach Vereinbarung

maschinist auf 18 to Pneubagger

polier

Fühlen Sie sich angesprochen, so senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen oder melden sich telefonisch.

Hochbau oder Tiefbau

Stutz AG Bauunternehmung Philipp Stutz Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. 041 970 31 31 info@stutzbau.ch www.stutzbau.ch

Gasthaus St. Anton

Die Migrol Service Sursee mit Tankstelle und migrolino-Shop sucht per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung junge, kundenorientierte und freundliche

Wir suchen motivierte Mitarbeiterinnen in folgenden Bereichen nach Übereinkunft

Detailhandelsangestellte Teilzeit 30 – 40%

Aushilfen Bankettservice und À-la-carte-Einsätze

Was Sie erwartet: – Kassieren der Shop- und Treibstoffeinkäufe – Beratung und Verkauf über das gesamte Angebot – Kontrolle von Lieferscheinen der Shopartikel – Backen und Veredeln von Backwaren – Warenpräsentation und -disposition

Sie sind flexibel, lieben unregelmässige Einsätze auch an den Wochenenden und bringen etwas Service-Erfahrung mit, dann sind Sie bei uns richtig.

Was wir erwarten: – Erfahrung im Verkauf Lebensmittel – Freundlicher und fachkundiger Umgang mit Kunden – Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität – Bereitschaft an Wochenenden zu arbeiten – Sehr gute Deutschkenntnisse Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Informationen unter 041 921 72 07 Schriftliche Bewerbungen mit Foto an: Migrol Service Sursee, Herr Beat Roos, Zeughausstrasse 38, 6210 Sursee migrol.sursee@bluewin.ch

152

Teilzeit-Mitarbeiterin

für allgemeine Reinigungsarbeiten und zur Mithilfe in der Küche zeitlich unabhängig (Abend und Wochenende), flexibel und mobil, auch mal ganz kurzfristig auf Abruf.

Sie melden sich unter Telefon 041 980 31 06 (Frau Hunkeler verlangen) oder schicken Sie uns Ihre Unterlagen: Gasthaus St. Anton Frau E. Hunkeler Dorf 6, 6243 Egolzwil www.st-anton.ch Mittwoch Ruhetag

Fahrzeuge und Zubehör

N TIO 4Mt fO .– ür Fr. 444 Je t z

2

Attraktive Winterangebote mit Preisvorteil bis Fr. 13’400.–1.

Sicher durch den Winter. Mit dem permanenten Allradantrieb 4MOTION. Jetzt haben Sie mit einem Volkswagen noch mehr vom Winter. Mehr Sicherheit und Kontrolle dank unserer 4MOTION Aktion und sensationelle Preise dank unserer Mehrwertprämie sowie den Sondermodellen Design mit attraktiven Preisvorteilen. Besuchen Sie uns.

1

Berechnungsbeispiel: Passat Variant R-Line Design 2.0 TDI 4MOTION, 177 PS (130 kW),

6-Gang-DSG. Energieverbrauch: 5.7 l/100 km (Benzinäquivalent: 6.4 l), CO2-Emission: 149 g/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 148 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: D. Regulärer Preis: Fr. 59’710.– inkl. Design Paket. Preis Sondermodell: Fr. 51’800.– (inkl. Kundenvorteil Fr. 7’910.–) abzüglich Mehrwertprämie Fr. 3’500.–; abzüglich 4MOTION Preisvorteil Fr. 2’006.– (regulärer Preis 4MOTION-Antrieb Fr. 2’450.–); tatsächlich zu bezahlender Preis: Fr. 46’294.–. Unverbindliche Nettopreisempfehlung (inkl. 8% MwSt.). Das Angebot ist gültig für Privat- und Flottenkunden und für Vertragsabschlüsse vom 3.1.–28.2.2014 (ausgeschlossen: e-up!, Polo R WRC, Phaeton, Fahrzeuge mit Fleetline-Paket und weitere werksgestützte Flottenaktionen). Immatrikulation bis 31.5.2014. 2Aufpreis für 4MOTION Allradantrieb. Änderungen vorbehalten.

Garage H.R. Baumgartner AG Kreuzmatte 12, 6260 Reiden Tel. 062 758 36 66, www.garage-baumgartner.ch

153

Fahrzeuge und Zubehör

Wir kaufen Ihr Auto!

Kaufe Autos

Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.

Immer erreichbar – auch Sa/So.

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Tel. 076 417 57 57, auch Sa/So

Telefon 079 613 79 50 Kaufe Ihr

Unsere Lager-Fahrzeuge (mit Garantie) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Fiat Punto Evo 1.4 8V 77 Dynamic, 12.10, 12180km Ford Fiesta 1.4 16V Trend, 8.10, 30940km Ford Fiesta 1.6 16V Sport, 6.10, 47395km Ford Fiesta 1.6 16V Sport, 2.11, 41000km Ford Focus 1.6i EcoB SCTi 150 Carving, 12.11, 60200km Ford Focus 1.8i 16V Carving flexifuel, 7.07, 67245km Ford Focus 2.0i 16V Carving, 5.05, 71270km Ford Focus Kombi 1.6 16V TDCi DPF C., 12.07, 95000km Ford Station Wagon 1.0i EcoB, 3.13, 17235km Ford Galaxy 2.0i 16V Ghia flexifuel, 6.09, 114250km Ford Ka 1.2 Ambiente, 10.09, 39175km Ford Kuga 2.0 TDCi Titanium 4x4, 12.09, 57375km Ford Mondeo 2.0i 16V Trend, 7.03, 159200km Ford Mondeo 2.5i 24V Ghia, 7.02, 204100km Ford Tourneo Connect Kombi S 1.8 TDCi, 1.05, 110230km Ford Tourneo Connect Kombi S 1.8 TDCi, 10.09, 88880km Mitshubishi Colt Cabriolet 1.5 16V Turbo, 10.07, 38490km Nissan Note 1.6 16V Acenta, 6.07, 106900km Opel Meriva 1.6i 16V Cosmo, 11.03, 144050km Peugeot 307 CC 2.0 16V 143 Dynamic, 10.05, 92640km Peugeot 406 Coupé 3.0 V6, 4.03, 119000km Toyota Aygo 1.0 VVT-i Linea Luna, 4.07, 77550km

Fr. 11900.– Fr. 13400.– Fr. 14500.– Fr. 15800.– Fr. 16900.– Fr. 11800.– Fr. 9600.– Fr. 11900.– Fr. 19900.– Fr. 17600.– Fr. 8900.– Fr. 22900.– Fr. 4900.– Fr. 4600.– Fr. 8500.– Fr. 12800.– Fr. 12900.– Fr. 8800.– Fr. 5990.– Fr. 11800.– Fr. 9400.– Fr. 6900.–

Neuwagen / Vorführwagen • • • • • • • • • •

Ford B-Max 1.0i EcoB 100 Trend S/S Ford Fiesta 1.0 EcoB 10 Trend Ford Fiesta 1.6 EcoB ST-2 Ford Focus 1.0i EcoB Winner Ford Focus Kombi 2.0i EcoB SCTi ST-2 Ford Focus Station Wagon 1.0i EcoB Ford Kuga 1.6 EcoB Titanium S Ford Kuga 2.0 TDCi 140 Titanium Ford Kuga 2.0 TDCi 140 Titanium FPS Ford Ranger DKab. Pick-up 3.2 TDCi 4x4

Fiat Ducato 11 Kaw. 2850 2.3 JTD, 5.06, 124300km Ford Transit Connect Kaw. 230 L 1.8 TDC, 1.06, 133370km Ford Transit Connect Kaw. 230 L 1.8 TDC, 4.06, 128700km Ford Transit Connect VAN 200 L1 1.0 Eco Ford Transit Kombi 280 S 2.2 TDCi 140, 2.08, 95630km Ford Transit Van 280 M 2.0 TD 85, 2.06, 196220km Ford Transit Van 300 S 2.2 TDCi 85 Tre, 5.11, 56360km

Einfach, schnell und unkompliziert.

Tel. 076 562 70 75, Autoabbruch Schötz Zu verkaufen Occasionen zu Winterpreisen!

Mitsubishi Colt 1.5 Turbo Jg. 10.2007, 56 500 km anstatt Fr. 9500.–

Fr. 8900.–

Mitsubishi Carisma 1.8 GDI Jg. 5.1998, 190 000 km anstatt Fr. 4900.–

Fr. 4400.–

Mitsubishi Outlander 4x4 2.0 Jg. 2003, 141 000 km anstatt Fr. 9900.–

Fr. 8900.–

Citroën Xsara Picasso Diesel Jg. 2000, 68 000 km anstatt Fr. 5800.–

Fr. 4900.–

VW LT 35 2.4 Benzin Kastenwagen

Fr. 20900.– Fr. 19450.– Fr. 28550.– Fr. 23440.– Fr. 40950.– Fr. 23900.– Fr. 42425.– Fr. 33900.– Fr. 38450.– Fr. 48900.–

Lieferwagen • • • • • • •

Abbruch-Auto für Fr. 100.–

Fr. 9900.– Fr. 8400.– Fr. 8900.– Fr. 18684.– Fr. 19900.– Fr. 10800.– Fr. 20900.–

Sämtl. FZ ab MFK mit Garantie Super-Nettopreis auf Neuwagen Informationen unter www.eibenberger.ch

Jg. 5.1992, 180 000 km anstatt Fr. 6900.–

Fr. 5900.–

Dorf Garage Birrer AG, 6262 Langnau Telefon 062 758 35 35

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos, auch mit Motorschaden, Roller.

Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Schweizer kauft alle Automarken

Neuere und ältere Autos ab Platz oder ab MFK, PW, Kombi, Busse, Jeep, Pickup, Lieferwagen, Diesel, km und Zustand egal, auch für Export.

Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt.

Telefon 079 437 40 08

Unsere Webseite natürlich unter www.woche-pass.ch!

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

www.eibenberger.ch

154

} o

Leidenschaftlich anders

} o Zo

Fahrzeuge und Zubehör

und Ihre Vertreter aus der Region

o Z - Fahrspass o -Z } o}

o}

oo -Z Z

o}

o

neu definiert.

Der M{zd{ CX-5 mit SKYACTIV Technologie.

Garage Achermann AG Flurhofstrasse 17 6374 Buochs Garage St. Jakob Rübibachstrasse 4 6372 Ennetmoos Garage Hans Bienz Industriestrasse 7 6074 Giswil Garage Frunz AG Kreuzstrasse 33 6056 Kägiswil Garage Glanzmann AG Stützli 6112 Doppleschwand

ab CHF

27 600.—

oder

ab CHF

275.—/ Monat 1

Ihr Hauptvertreter

Garage Bolzern AG • Rengglochstrasse 19 • 6010 Kriens-Obernau Tel. 041 329 19 49 • www.garage-bolzern.ch • info@garage-bolzern.ch

Limacher Automobile Chratzerestrasse 10 6170 Schüpfheim Garage Daniel Marti AG Luzernerstrasse 135 6014 Luzern Garage Mathis AG Waldibrücke 6032 Emmen Garage Roos AG Rüediswilerstrasse 98 6017 Ruswil Garage Rüttimann AG Wolhuserstrasse 22 6122 Menznau

Kommen Sie zu uns: Eine Probefahrt wird Sie überzeugen!

Leasingbeispiel: Mazda CX-5 Challenge SKYACTIV-G 165 FWD, Nettopreis CHF 27 600.—, 1. grosse Leasingrate 25 % vom Fahrzeugpreis, Laufzeit 36 Mt., Laufleistung 15 000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 3,9 %, CHF 275.—/Mt. Ein Leasing-Angebot von ALPHERA Financial Services.

1

155

Garage Bruno Seeholzer Vorstatt 8 6244 Nebikon

Fahrzeuge und Zubehör

- Aktion - Korando *Rexton *Rodius *Action Sport

reise P r e up

S

5

rantie a G e Jahr

Gratis 4 komplette Aluwinterräder bei Kaufvertrag bis Freitag, 28. Februar 2014

Auto-Ankauf

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Gebrauchtwagen, Busse, Lieferwagen und Pick-ups (mit jedem Jahrgang und Kilometer) gegen Barzahlung Telefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00 Uhr

Kaufe Autos für Export

Auch Busse, Pickup und Lieferwagen.

Hochzeits-Karten

Umgebung Sursee, Willisau, Wolhusen, Firmennummer CH-100.1.787.776.0 Telefon 079 614 26 09 (auch Sa und So)

Wir beraten Sie gerne persönlich!

Autos ab Platz für Export gesucht, auch Oldtimer!

Autoexport

(auch Unfallwagen) Marke, Zustand und Jahrgang egal.

Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal.

Barzahlung, wird abgeholt.

Natel 079 705 76 53

Ackermann Autoankauf

Fahrzeuge zu vermieten

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Wir kaufen alle Marken von Autos, Bus, Pick-Up, Lieferwagen, Occasion und Export, Barbezahlung.

Täglich bis 22 Uhr. Vielen Dank für Ihren Anruf.

Telefon 079 630 98 29, zugcasa@gmail.com 156

Personenwagen, Minivan, Kleinbusse 9 –14 Pl. und Lieferwagen. Standort Triengen.

Wir bieten auch Langzeitmieten an.

Telefon 079 723 10 50 *

Fahrzeuge und Zubehör Occasionen

Vorführwagen

VW UP 1.0 Move Up (Benzin), 2013 rot, 21 200 km, 60 PS, 5 Türen, Klima, etc.

(NP Fr. 16 890.–)

VW Up 1.0 Take Up (Benzin), 2013 blau-mét., 1 000 km, 60 PS, Klima etc.

(NP Fr. 15 610.–)

Fr. 11 500.–

VW Golf VII 2.0 TDI Comfortline 4 Motion 4X4 (Diesel), 2013 weiss., 7500, 150 PS, 5 Türen, Klima, Navi, winterbereift etc. (NP Fr. 39 020.–) Fr. 28 900.– VW Passat Variant 1.8 TSI Value (Benzin), 2010 blau-mét., 41 400 km, 160 PS, Klima, Winterräder etc.

(NP Fr. 43 090.–) Fr. 21 800.– VW CC 1.8 TSI (Benzin), 2012 schwarz-mét., 23 000 km, 160 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc.

(NP Fr. 62 130.–) Fr. 31 900.– VW Sharan 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2012 weiss, 5 700 km, 150 PS, Klima, 7 Plätze etc.

(NP Fr. 53 480.–) Fr. 34 900.– AUDI A3 1.4 FSI Attraction (Benzin), 2010 rot-mét., 90 200 km, 125 PS, Klima, Navi, Winterräder, etc. (NP Fr. 42 740.–) Fr. 17 500.– AUDI A4 Avant 1.8 T FSI (Benzin), 2010 schwarz-mét., 67 300 km, 160 PS, Klima, Navi, etc.

(NP Fr. 58 630.–) Fr. 25 500.– AUDI A4 Avant 2.0 (Benzin), 2006 silber-mét., 94 100 km, 130 PS, Klima, Winterräder, etc.

(NP Fr. 49 875.–) Fr. 13 600.– AUDI A5 COUPÉ 3.2 FSI (Benzin), 2008 schwarz-mét., 72 900 km, 265 PS, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc.

(NP Fr. 82 565.–) Fr. 26 500.– SKODA Fabia Combi 1.2 TSI Ambition (Benzin), 2013 schwarz-mét., 22 600 km, 86 PS, Klima etc.

(NP Fr. 21 280.–) Fr. 14 100.– SKODA Fabia Combi 1.2 TSI Ambition plus (Benzin), 2012 silber-mét., 30 200 km, 86 PS, Klima etc.

(NP Fr. 22 190.–) Fr. 13 800.– SKODA Octavia Combi 1.4 TSI Family (Benzin), 2012 grau-mét., 23 800 km, 122 PS, Automat, Klima, Winterräder, etc. (NP Fr. 35 980.–) Fr. 22 500.– SKODA Octavia Combi 2.0 FSI Elegance (Benzin), 2006 beige-mét., 73 900 km, 150 PS, Automat, Klima, Winterräder, etc.

(NP Fr. 41 750.–) Fr. 13 700.–

Fr. 12 660.–

VW Crosspolo 1.2 TSI (Benzin), 2013 beige-mét., 4 700 km, 105 PS, 5 Türen, Leder, Klima etc. (NP Fr. 28 650.–) Fr. 22 900.– VW Golf Cabriolet 1.2 TSI (Benzin), 2013 weiss., 2 500 km, 105 PS, Klima, Navi, etc.

(NP Fr. 34 210.–)

Fr. 27 770.–

VW Golf VII 2.0 TSI GTI Performance (Benzin), 2013 schwarz-mét., 10 900 km, 230 PS, 5 Türen, Klima, Navi etc. (NP Fr. 46 900.–) Fr. 37 900.– VW T5 Multivan 2.0 TDI Family Match (Diesel), 2013 braun-mét., 4 500 km, 140 PS, 7 Sitze, Klima, Navi etc. (NP Fr. 58 917.–) Fr. 49 900.– AUDI A3 Limousine 1.4T FSI COD Ambition (Benzin), 2013 schwarz-mét., 2 500 km, 140 PS, Klima etc.

(NP Fr. 51 220.–) Fr. 43 500.– AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Ambition (Benzin), 2013 schwarz-mét., 10 500 km, 180 PS, 5 Türen, Automat, Klima, Leder/Alcantara, Navi etc.

(NP Fr. 63 890.–) Fr. 46 900.– AUDI A4 Avant 2.0T FSI Quattro 4 x 4 (Benzin), 2013 grau-mét., 6 800 km, 211 PS, Automat, Leder/Stoff, Klima, Navi etc. (NP Fr. 70 470.–) Fr. 57 900.– AUDI A5 Sportback 2.0 TDI Quattro 4 x 4 (Diesel), 2013 schwarz-mét., 5500 km, 177 PS, Aut., Leder/Alcantara, Klima, Navi, etc. (NP Fr. 74 750.–) Fr. 59 500.– AUDI Q3 2.0 TDI Quattro 4 x 4 (Diesel), 2013 silber-mét., 4500 km, 140 PS, Klima etc.

(NP Fr. 50 130.–) Fr. 41 900.– AUDI S6 Avant 4.0T FSI Quattro 4 x 4 (Benzin), 2012 schwarz-mét., 15 000 km, 420 PS, Automat, Klima, Leder, Navi etc. (NP Fr. 134 090.–) Fr. 92 900.– SKODA Octavia Limousine 2.0 TDI Elegance (Diesel), 2013 schwarz-mét., 20 000 km, 150 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 40 520.–) Fr. 29 800.– SKODA Octavia Combi 2.0 TDI CR Ambition 4x4 (Diesel), 2013 grau-mét., 1500 km, 150 PS, Klima, etc.

(NP Fr. 38 190.–) Fr. 33 900.–

inkl. Ablieferungspauschale Fr. 420.–/480.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette)

TOYOTA RAV4 2.2 D-4D Linea Sol Premium (Diesel), 2007 blau-mét., 57 200 km, 177 PS, Klima, Navi, Winterräder etc.

(NP Fr. 58 790.–) Fr. 19 500.– Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau

inkl. Ablieferungspauschale Fr. 320.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette) 157

Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch

Fahrzeuge und Zubehör

MONY-Autohandel

Kaufe Autos ab Platz Kilometer und Zustand egal Besonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel.

(Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).

Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag Zu verkaufen Seat Leon 1.4 TSI 122

23 700.–

neu, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Kuvenlicht, abged. Ab B-Säule

20 400.–

4.08, schwarz, Sportpaket 17“, USB, Klimatronic

14 000.–

Seat Leon 2.0 16V TDI Stylance Seat Ibiza 1.2 TSI Style

7.13, 5000 km, elektr. Paket. Bi-Xenon, Einparkhilfe hi

Seat Ibiza 1.4 Style

079 798 05 66

EINE SCHEIDUNG kann aus einem Menschen einen anderen machen.

Vorführwagen, LED-Scheinwerfer

Seat Ibiza 1.2 TSI Style

Wir kaufen fast alle Marken.

Occasionen und Exportautos, faire Barzahlung, Abholung sofort oder nach Absprache.

17 900.–

7.10, 30 500 km Klima, R/CD

11 500.–

neu, DSG Getriebe, AHK

31 800.–

Skoda Octavia 1.8 TSI Ambiente 4x4 Kombi Skoda Octavia Kombi 1.8 Turbo Tour 6.2006, 129 000 km

9 500.–

5.00, 125 500 km

4 900.–

Toyota Corolla 1.8, 4x4

Finanzierung ab 1.9% Sämtl. Fahrzeuge ab MFK, Service und Rep. aller Marken.

www.garage-wey.ch

Auto-Ankauf zu Höchstpreisen

Alle Marken, auch Toyota und Unfallautos, Barzahlung. Täglich 7– 21 Uhr Telefon 079 584 55 55, auto.ade@gmail.com

Gratis-Inserat Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit?

Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – kostenlos! (nur im Erscheinungsgebiet)

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden.

PC 30-444222-5 158

Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen • 2 Renault Clio Fr. 1500.– / Fr. 2400.– • 2 VW Polo Fr. 1200.– / Fr. 2000.– • BMW 318i Fr. 2550.– Telefon 079 641 80 47

Zu verkaufen

Kaufe Autos für Export

Wir kaufen Ihr Auto

4 x 4 An- und Verkauf

Kaufe Autos

Ford Fiesta, 1.4 16V

dunkelgrau, Jg. 2004, ab MFK und Service Juni 2013, Klima, 8-fach bereift, guter Zustand, Preis Fr. 2990.–. Telefon 078 652 12 52

An + Verkauf von Occasionen und Export

fast alle Marken, Zustand/km egal.

Busse, Pickup, Lieferwagen.

Gute Bezahlung, wird abgeholt.

Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Busse, Lieferwagen, 4x4, Jeep, KM-Stand + Zustand egal, Barbezahlung, Abholung nach Wunsch, ab Platz - ohne Garantie Telefon 079 349 57 77 immer erreichbar alfa777@hotmail.fr

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche schweizerdeutsch

4WD-Center Sursee Hauptmarke Luzernerstrasse und Buchenstrasse Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29

Zu vermieten in Sursee

Nachmieter gesucht ab 1. April 2014, Ortsteil Dagmersellen für grosse, helle

3-Zi-Wohnung

31/2-ZimmerParterre-Wohnung

an ruhige Einzelperson, CH. Fr. 1200.– + NK. Telefon 079 885 12 79

grosser Balkon, Plattenböden, Zimmer Laminat, Geschirrspüler etc.

Telefon 076 344 22 76 Zu vermieten ab sofort in Sursee, exklusive

Maisonette-Loft-Wohnung

bestehend aus einem doppelstöckigen Raum mit Galerie-Schlafzimmer. Miete Fr. 1810.– inkl. NK. Telefon 079 245 22 42 Erstvermietung per sofort in Schötz, Kirchstr. 28, in neu erstelltem 6-Familienhaus (Minergie)

41/2-Zi-Wohnung

Neuster Ausbaustandard, pflegeleichte Plattenböden, Lift, grosse Wohnküche, 2 Nasszellen mit WM/Tumbler, Kellerraum, Veloeinstellraum, grosser Balkon, Einstellplatz (Tiefgarage) und Aussenparkplatz, sehr ruhige Lage in Zentrumsnähe.

Miete Fr. 1650.– inkl. Fr. 250.– Nebenkosten.

Auskunft und Besichtigung Tel. 079 797 86 97

159

Immobilienmarkt

Immobilienmarkt

Wohnungen MIT einmaliger AUSSICHt

Erstvermietung 4½ Zi-Wohnungen ab CHF 1‘750

Bauherrin:

l l

Dorfstrasse 11 und 13, Wauwil

2 Fussminuten zum Bahnhof 10 Minuten zur Autobahn www.kiebitz-wauwil.ch

Vermietung:

l l

Telefon 041 818 75 32 reto.langenstein@truvag.ch

Wolhusen

Zu vermieten in Gunzwil, Dorfstrasse 42a

Zu vermieten per 1. April 2014, Kommetsrüti 61

Tiefgaragenplatz

31/2-Zi-Wohnung

Telefon 079 569 62 60

im 2. Stock

Mietzins Fr. 975.–, NK Fr. 150.–, PP Fr. 50.–

Zu vermieten in Willisau, Menzbergstrasse 5

Wohnbaugenossenschaft Emmenstrand-Wolhusen Telefon 041 490 28 23 (Peter Erni) www.wbgemmenstrand-wolhusen.ch

Lagerhalle

(1. OG, ca. 150 m2) sowie AutoUnterstand und Parkplätze

Wohnen wie im EFH! Zu vermieten in Geuensee neue, komfortable und sehr sonnige

51/2-Zimmer-MinergieGarten-Wohnung

Telefon 041 970 11 42 E-Mail info@bossertxaver.ch

(167m2), grosser, gedeckter Sitzplatz (43.2m2) und Rasenfläche (190 m2) laden zum Verweilen und Geniessen ein. Moderner Ausbaustandard, Bad/DU/WC und DU/WC, Platten- und Parkettböden, eigene WM/TU, Komfortlüftung, grosszügiger Wohn- und Essbereich. Miete Fr. 2180.– + NK Fr. 280.–, Einstellhallenplätze können dazu gemietet werden. Telefon 079 402 08 77 160

Zu vermieten in Reiden per 1. April 2014, grosse

31/2-Zi-Dachwhg.

saniert im 2012, an zentraler Lage, Nähe Migros/Coop/ ÖV, mit Balkon, PP, Cheminée, GS. Miete Fr. 1320.– Anfragen an Telefon 062 758 19 35

Immobilienmarkt

DAS SUCHEN HAT EIN ENDE

Wernli Immobilien AG

5502 Hunzenschwil

DÜRRENÄSCH (5724), Breitacherstrasse 4

Fr. 1 435 000.–

GRÄNICHEN (5722), Strickweg 16

Fr. 1 150 000.–

REINACH AG (5734), Heimetweg 3

Fr. 1 235 000.–

Wohnen mit Klasse an sonniger Lage abseits von Rummel und Lärm, sehr grosse 7½-Zi-Liegenschaft mit riesiger Garage, SIA Kubatur 2354 m3, auf Parzelle von 2300 m2, bezugsbereit. Zusätzliches Bauland ca. 2700 m2 möglich.

An unverbaubarer, ruhiger Lage mit Sicht in den Jura top ausgebautes Terrassenhaus an oberster Etage mit Wintergarten und grosser Terrasse, Wirtschaftsraum mit Wäscheturm, zwei Nasszellen, ErdsondenWärmepumpenheizung, zusätzlich separat beheizter Hobbyraum / Büro mit Tageslicht (20 m2), inkl. grosse Doppelgarage, Bruttogeschossfläche ca. 176 m2.

Sehr gepflegtes, freistehendes 2-Familienhaus, mit Doppelgarage und Abstellplätzen, an erhöhter, sonniger, sehr ruhiger Lage mit 2x 4½-Zi-Wohnungen und Studio, SIA Kubatur 1800 m3, Nutzfläche ca. 405 m2, Parzelle 728 m2, Baujahr 2002.

RUPPERSWIL (5102), Eichlistrasse 14 b

Fr. 579 000.–

Wohnen in attraktiver Gemeinde, Nähe ÖV, 1500 m bis zur Autobahn A1, 100 m zum Bahnhof SBB und Bushaltestelle, 200 m zu Einkauf und Zentrum, sehr gepflegtes 4½ – 5½-Zi-Reihen-Einfamilienhaus, Wohn- / Essküche, ausgebautes Dachgeschoss und Terrasse, inklusive eine Garage und zwei Abstellplätze.

RUPPERSWIL (5102), Fliederweg 8 An der Grünzone angrenzendes, sehr gepflegtes Wärmepumpenheizung, ab sofort bezugsbereit.

Fr. 495 000.–

6-Zi-Einfamilienhaus mit Garage, auf 660 m² Parzelle,

SUHR (5034), Heinrichweg 1

Fr. 580 000.–

An zentraler, sonniger Lage, ÖV ca. 400 m zum Bahnhof SBB und Bushaltestelle, 800 m zu Zentrum, Einkauf und Schulen, freistehendes 4½-Zi-Einfamilienhaus mit Schopf und zwei Auto-Abstellplätzen, Parzelle 561 m2.

SUHR (5034), Neue Aarauerstrasse 41 a

Fr. 969 000.–

Nähe Stadtgrenze und Spital Aarau, 250 m zu ÖV (Bus) an verkehrsberuhigter Wohnstrasse, Schule und Kindergarten gefahrenlos in 2 Gehminuten erreichbar, sehr gepflegtes, grosses 7½-Zi-Einfamilienhaus einseitig angebaut, grosse Zimmer (17–22 m²). Möglichkeit für 11/2-Zi-Einliegerwohnung, Parzelle 417 m², auch Miete möglich.

MEISTERSCHWANDEN (5616), Gartenweg 4

Fr. 465 000.–

Wohnungen im 2er-Paket, gemeinsam zum Kaufen von 2x 2½-Zi-Einliegerwohnung im Dachgeschoss, beide Wohnungen mit Nettowohnfläche je 52 m². mit Balkon 18 m², eine Wohnung mit Autoabstellplatz, bezugsbereit und die zweite Wohnung mit Garage bereits vermietet.

TENNWIL / MEISTERSCHWANDEN (5617), Widenmattenweg 3

Fr. 1 950 000.–

Wohnen auf der Sonnenseite des Hallwilersees, in steuergünstiger Gemeinde (74%), 200 m zu ÖV (Bus), an privater Wohnstrasse an der Grünzonengrenze, sehr gepflegtes, grosses 7½-Zimmer-Einfamilienhaus mit Indoor-Swimmingpool, Parzelle 933 m2.

www.wernli-immo.ch

Telefon 062 897 29 04 161

Immobilienmarkt

Die 40 hochwertigen Mietwohnungen entstehen auf dem Hofstetterfeld an zentraler Lage und nahe am See in Sursee. Die Wohnungen verfügen über einen sehr guten Ausbaustandard, eine moderne Küche, einen eigenen Waschturm mit Waschmaschine und Tumbler.

Mietpreise: 2 ½ alle vermietet (Nettomietzinse)

3 ½ ab CHF 1‘610

4 ½ ab CHF 1‘920

Bezug ab 01.04.2014

Für weitere Informationen:

Vendemmia GmbH Immobiliendienstleistungen Telefon 041 310 78 40 dge@vendemmia.ch 162

Immobilienmarkt

www.parkweg-reiden.ch

Wohnen, wo das Leben spielt.

Neubauwohnungen Moderne, grosszügige Mietwohnungen mit 2.5 bis 4.5 Zimmern in Reiden 2.5-ZWHG CHF 1‘485 (Attika) 3.5-ZWHG ab CHF 1‘420 4.5-ZWHG ab CHF 1‘605 (Netto-Mietzinse)

Musterwohnungen 3.5-ZWHG und 2.5-ZWHG (Attika) können besichtigt werden.

Für weitere Informationen Vendemmia GmbH Immobiliendienstleistungen 6010 Kriens Telefon 041 310 78 40 dge@vendemmia.ch

163

Immobilienmarkt Zu vermieten schöne, preiswerte Wohnungen in Hüswil, Nebikon

41/2-Zi-Wohnung in Hüswil, Miete Fr. 960.– exkl.

41/2-Zi-Wohnung in Nebikon, Miete Fr. 1450.– exkl.

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Telefon 062 748 49 50*/ 079 748 49 50* info@phimmo.ch

Zu vermieten in Altishofen, Widenbach 1, per sofort

21/2-Zi-Wohnung

Zu vermieten in Nottwil (Zentrum) per sofort oder nach Vereinbarung im 2. OG

41/2-Zi-Whg. 115 m2 Tolle See- und Bergsicht, Platten- und Laminatböden, Balkon verglast, WM, Kellerabteil, kein Lift.

Miete inkl. NK + Autoabstellplatz Fr. 1800.–.

Besichtigung nach Vereinbarung Telefon 041 937 11 40 (ab 18 Uhr)

Südlage, Parkett, 2. OG, Umgebung mit grosszügigen Grünflächen.

Miete Fr. 1040.–, Garage Fr. 120.–, NK Fr. 150.– Akonto.

Auskunft Telefon 062 756 01 89 Telefon 062 756 13 16 (abends) oh@iss-fluehli.educanet2.ch

Zu verkaufen an zentraler Lage in der Nähe der Altstadt Willisau am Grabenweg 1

Mehrfamilienhaus mit Gewerberäumen

Zu kaufen gesucht von junger CH-Familie in Beromünster, Sursee und Umgebung

Einfamilienhaus

● Baujahr 1969 ● 6 ½-Zimmerwohnung 1. OG (126 m2) ● 3 ½-Zimmerwohnung 2. OG (97 m2) ● 4 ½-Zimmerwohnung 3. OG (99 m2) ● Gewerberäume EG (164 m2) mit Büro 2. OG (27 m2) ● renovierte Wohnungen ● alle Wohnungen mit Balkon ● Estrich ● 3 Garagen ● Per 1.1.2014 oder nach Vereinbarung ● Verkaufspreis CHF 1.75 Mio.

mindestens 6 Zimmer. Chiffre 135755, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Ich finde auch für Sie das passende Zuhause!

Beat Bättig, Mob 079 925 20 00 Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Treuhand Kunz, 6130 Willisau 041 970 20 40 / Mail: office@treuhand-kunz.ch

Zu vermieten in Willisau, Grund 10

Einstellhallenplatz Miete Fr. 120.– monatlich Telefon 041 970 37 31*

Zu mieten gesucht im Raum Reiden

Hobbyraum

Immobilienvermittlung www.remax.ch

Mindestens 50 m2, per sofort.

Telefon 079 642 89 81 164

Immobilienmarkt Für unsere Interessenten suchen wir laufend Wohnungen & Häuser Wir informieren Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten, wenn es um den Verkauf Ihrer Immobilie geht. Durch die GRATIS Verkaufsbewertung erhalten Sie die Preissicherheit und bekommen den bestmöglichen Verkaufspreis für Ihre Immobilie. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da!

ERA hp-immo Bahnhofstr. 7b in Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch

Gesucht in Sursee

21/2-Zi-Wohnung

Nähe Bahnhof.

Miete ca. Fr. 1350.– bis Fr. 1400.–.

Auskunft unter Telefon 041 410 94 88 Zu vermieten in Wolhusen-Zentrum ab 1. April 2014, evtl. 1. März 2014, heimelige

31/2-Zi-Dachwhg.

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

mit Abgabe-Garantie!

Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

www.berisha-reinigung.ch

mit Cheminée und Südbalkon

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

info@berisha-reinigung.ch

Zu vermieten in Nebikon

90 m², 4. OG, Lift, gehobener Standard mit Ton- und Echtparkettböden, UmluftCheminée, Boden-/Radiatorenheizung, Essküche, grosser Südbalkon mit Sicht auf Emme und Berge, Läden/ÖV in Gehdistanz.

Trotzdem ruhige Wohnqualität in der sanft abgeschrägten Wohnung mitten im Dorf.

11/2-Zi-Wohnung

in EFH, sep. Eingang, ruhige Lage, Autoabstellplatz, Sitzplatz, Kelleranteil. Miete Fr. 750.– inkl. NK. Telefon 079 283 23 00

Sonnig und ruhig wohnen im Grünen!

Wir verkaufen in Reidermoos, 5 Min. bis Autobahnanschluss Reiden, nur 15 Min. bis Sursee, äusserst gepflegte, attraktive

Miete Fr. 1250.–, NK Fr. 150.–, ged. Autoplatz Fr. 90.– Telefon 041 491 00 00 (Verwaltung) Stichwort: Entlebucherstrasse 27 Zu vermieten in

LANGNAU (Gemeinde Reiden)

41/2-Zi-Wohnung Objekt D.07 (2. OG) Miete Fr. 1250.–, HNK Fr. 180.–

Wohnungsgrösse 92 m2 ab 1.4.2014 (o.n.V.)

Ruhige, verkehrsfreie Lage, grosser Balkon, Wohnzimmer und Korridor mit Parkett, Geschirrspüler, Tiefgarage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.

Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* oder c.keist@raonet.ch

4½-Zimmer-Dach-Maisonettewohnung

Einmalig ruhige, unverbaubare Top-Wohnlage, 120 m² Wohnfläche, attraktiver Wohnraum mit offener, moderner Küche, Bad/WC mit Waschmaschine/Tumbler, grosse Zimmer, sehr viele Wandschränke, Galerie (Büro, Arbeiten) sowie Zimmer mit Dusche/WC, grosser Balkon, 1 Aussen-Abstellplatz, kein Lift.

Preis Fr. 465‘000.–

(interessante Finanzierung, sofort bezugsbereit!)

Weitere Infos und Fotos unter: www.immoparadies.ch Telefon 079 334 85 49

165

ImmobiIienParadies Schweiz

Immobilienmarkt In Nottwil zu vermieten ab 1. Juni 2014 grosszügige, komfortable, schöne

Gesucht im Zentrum von Sursee, per 1.4.2014

41/2-Zi-Wohnung

in einer Frauen-WG oder Frau/en, um eine WG zu gründen. Kosten Fr. 500.– bis Fr. 700.– p. Mt. Telefon 041 921 50 43, 079 717 86 44

1–2 Zimmer

Schötz

Zentrale Lage, mit zwei grossen, sonnigen Terrassen, Sicht in die Berge und auf den See, Lift. NB: 5 Minuten vom Bahnhof, 3 Minuten von Bushaltestelle. Mietzins Fr. 2090.– inkl.

NK und Einstellhallenplatz.

Nähere Auskunft erteilt Ihnen gerne Telefon 041 939 30 30

Zu vermieten an zentraler Lage an der Gulpstrasse 1 in Willisau, ausgebaute

Büro-, Verkaufs- oder Gewerberäume Per sofort oder nach Vereinbarung Parterre, rollstuhlgängig 1. Büroraum ca. 70 m2 (inkl. Küchenzeile) 2. Büroraum ca. 30 m2

Zentrale Lage in Schötz Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Wiggermatte 7 in Schötz eine vollständig neu renovierte

4-ZimmerWohnung

Treuhand Kunz, 6130 Willisau, 041 970 20 40

Zu vermieten in Ettiswil grosse

Die Küche ist mit Glaskeramikkochfeld und einem Geschirrspüler ausgestattet.

In der ganzen Whg. wurde ein EichenRiemen-Parkett verlegt. Neue Einbauschränke sind ebenfalls vorhanden.

Mietzins Fr. 1390.– inkl. NK Aussenparkplatz zu Fr. 40.– verfügbar.

31/2-Zi-Wohnung Miete Fr. 1200.– Telefon 079 279 35 56 Gesucht

Pachtland

für Landwirtschaft.

Diskretion. Telefon 079 845 35 83

Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h

6 0 1 6

H e l l b ü h l

E i n f a m i l i e n h a u s 6½ Zimmer Einfamilienhaus / einseitig angebaut Im Sterngarten, 6016 Hellbühl Mit zwei Parkplätzen in der Tiefgarage

Verkaufspreis CHF 958'000.00 Verkauf ▪ Geschossfläche 258m² ▪ Grosszügiger Weitblick in die Alpen (Südhang)

Gewal Immobilien-Treuhand AG Voltastrasse 44, 6005 Luzern Tel. 041 310 40 30* www.gewal.ch

▪ Innenausbau kann mitbestimmt werden

Architektur/TU

▪ In 10 Minuten am Autobahnanschluss

IGD Grüter AG Zügholzstrasse 1 6252 Dagmersellen

▪ Schöne, ruhige Wohnlage

166

Immobilienmarkt

Erstvermietung und Verkauf «Ebi-Life» Minergie-Wohnungen in Ebikon

In Ebikon entstehen wenige Gehminuten von Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und Bahnhof entfernt 9 moderne Mehr familienhäuser mit 2½ bis 5½-Zimmerwohnungen.

Grosszügige Grundrisse, zeitloser Innenausbau sowie Gar tenflächen und grosse Balkone / Terrassen er füllen gehobene Ansprüche.

Bezugsbereit ab sofor t.

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir geben gerne Auskünfte oder senden Ihnen eine Dokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie. Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Zu vermieten in Einfamilienhaus

Zu vermieten ab 1. April 2014 in Emmenbrücke

11/2-Zimmer-Wohnung

3½-Zimmer-Wohnung

in Kaltbach, schöne ruhige Lage, sep. Eingang, Küche, Dusche / WC, eigene WM, Autostellplatz gratis. Miete inkl. NK Fr. 680.–. Tel. 041 920 17 49

im 2. OG eines 3-Familienhauses. Komplett renoviert und umgebaut. Moderne Küche, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Garten und Keller, Einzelgarage.

Miete Fr. 1’600.–, NK Fr. 150.–, Garage Fr. 100.–. Teilhauswartung erwünscht.

Imprese Pellegrino Immobilien

Telefon 079 446 91 80

Wauwil 12 neue Terrassenwohnungen und 12 Einfamilienhäuser mit fantastischem Panorama

http://www.barni.ch/14497

Zu vermieten zwischen Sursee-Dagmersellen

1-Zi-Wohnung

per sofort oder nach Vereinbarung.

Telefon 079 641 13 70

Geburts-Karten Wir beraten Sie gerne persönlich!

Auf Herbst/Winter 2014 bieten wir Ihnen 12 exklusive Terrassenwohnung an unvergleichlicher Lage. 3 ½, 4½ und 5½ Zimmer und zwischen 150m2 bis 290m2 Bgf. Der Innenausbau kann individuell nach Ihren Wünschen ausgebaut werden.

Die Verkaufspreise liegen zwischen CHF 695 000.– und CHF 1295000.– für die Wohnungen und ab CHF 1250000.– für die Einfamilienhäuser

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

+41 62 751 24 11 • www.ip-immobilien.ch Dokumentation: welcome@ip-immobilien.ch 167

Immobilienmarkt

Eigentumswohnungen im Zentrum für Senioren......

Hindernisfrei, Lift, Café, Bank, Volgladen und Coiffeur im Haus, Bushalt vor der Türe.....

Weitere Auskünfte bei Tel. 041 930 20 20 Peter Hofer, Architekt, Rickenbach LU

Zu vermieten in Sursee

Zu vermieten nach Vereinbarung in TRIENGEN, Weiherstrasse 3

Gewerbe-Raum 50 m2

31/2-ZimmerDachwohnung

Hobbyraum, Lädeli, Praxis usw., Industrie Nord, eig. Eingang, gemeinsamen Parkplatz.

Telefon 041 495 27 45 / 079 340 70 48

87 m², Mietzins/Mt. exkl. NK 1500.–

Zu verkaufen

Erstbezug nach Totalrenovation 2013, helle, sonnige Räume, moderner Ausbau, attraktive Lage, ruhig Tel. 079 233 49 40 Helen Rüttimann-Steiger Zu vermieten ab sofort in Reiden

Lagerraum 40 m²

Geuensee

3½-ZimmerAttikawohnung • 85 m2 Wohnfläche, lichtdurchflutet mit Weitblick und einladenden 45 m2 Sonnenterrassen • hochwertige Ausstattung, Kaminofen • Minergie-Standard mit Komfortlüftung, zentrale Pelletheizung, Lift • inkl. Tiefgaragen-Stellplatz, eigener Keller Baujahr 2007, Verkaufspreis CHF 595’000.Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin für eine persönliche Besichtigung der Immobilie: R&F Immobilien GmbH, Nathalie Ravasio-Felice, Tel. 078 631 25 06

mit Parkplatz, LKW-Laderampe, 24 Stunden zugänglich. Miete Fr. 300.–/mtl.

Telefon 062 758 23 23 (Pius Steinmann)

Zu vermieten an CH in Wikon, Zentrumstrasse 7

3-ZimmerWohnung

Zu vermieten in Willisau im Städtchen (Sonnenseite) ab sofort oder nach Vereinbarung

31/2-ZimmerDachwohnung

Miete Fr. 555.– + Fr. 120.– NK Akonto Wohnbaugenossenschaft Wikon Herr Wicki Telefon 079 232 43 44 / 062 758 20 65

168

Sehr schöner Ausbau mit super Küche, eigene Waschmaschine, Estrichanteil.

Miete Fr. 1390.– inkl. NK, Garage in der Nähe, ca. 1 Min., Fr. 120.– Auskunft Telefon 041 970 26 60

Immobilienmarkt Zu kaufen gesucht: Wir suchen dringend einen

Zu mieten gesucht

kleineren Bauernhof im Kanton Luzern

oder Innerschweiz, mit ca. 1 ha Weideland für Pferdehaltung. Die Liegenschaft dürfte auch renovationsbedürftig und abgelegen sein. Bieten schönes Haus mit Seesicht in steuergünstiger Gemeinde.

Wir freuen uns über Ihr Angebot unter Chiffre 136544, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Werkstatt, Halle oder Scheune

Zur Erstvermietung

Wird als Hobbyraum genutzt zum Reparieren von Fahrzeugen.

in Doppleschwand der Sonnenterrasse im Entlebuch

Telefon 079 685 76 40

4-Zi-Wohnung DG 51/2-Zi-Wohnung OG

Erstvermietung in Wikon ab April 2014

51/2-Zimmer-EFH

mit grossem Garten. Bei Interesse Tel. 041 780 87 56, 079 524 57 55, sivam22@ymail.com

An sonniger, ruhiger und zentraler Lage mit grosser Terrasse und modernem Ausbau, Lift, eigene Waschküche

Zu vermieten in Hergiswil b. Willisau per sofort an schöner Lage neuere, grosszügige

31/2-Zi-Wohnung

Telefon 041 480 30 04 079 342 32 18

GS, Kellerabteil und eigene WM. Auf Wunsch teilmöbliert. Autoabstellplatz. Auskunft unter Telefon 079 291 84 17

Freitag, 31.1.14 von 16-20 Uhr! Tag der offenen tür Neuvermietung Mooshof 22/24 in 6182 Escholzmatt Diese Aussicht jeden Tag geniessen!

Schöne, renovierte 1 ½- bis 4-Zimmer-Wohnungen für jung und alt! Die behindertengerecht angepassten Wohnungen sind nicht nur an die Bedürfnisse von Ü60ern angepasst, auch flügge gewordene Erstmieter sind herzlich willkommen! Auskünfte bei Frau Monica Bieri - Tel. Nr. 041 485 71 81

Hauptstrasse 48 ■ 6170 Schüpfheim Telefon 041 485 71 81 immobilien@gewerbe-treuhand.ch www.gewerbe-treuhand.ch

169

Ein Projekt der

Immobilienmarkt Zu vermieten in Dagmersellen nach Vereinbarung modernes

Büro-/Atelier- oder Praxis-Raum • • • • • •

1 Büro mit Empfangszone, Gesamtfläche 32.5 m2 moderner Ausbau im 1. Obergeschoss grosse Fensterfronten, helle Räume sep. WC Damen und Herren an bevorzugter Lage im Dorfkern genügend Parkplätze

Nettomietzins Fr. 455.– exkl. NK. Rufen Sie uns an.

Gerne zeigen wir Ihnen die attraktiven Räumlichkeiten.

Telefon 062 756 10 20 / 079 480 83 72 E-Mail: info@meyer-architektur.ch Zu verkaufen in Ballwil, grosszügige

Nachmieter gesucht in Büron auf 1. März 2014 für helle, moderne

4½-Zimmer-Attika-Wohnung inklusive Hobbyraum, Keller und 2 Garagenplätze.

Fr. 1‘100‘000.–.

Chiffre 25‘441, Barni-Post AG Postfach 846, 6281 Hochdorf

41/2-Zi-Wohnung

eigene Waschmaschine/Tumbler, Nähe Schule, Einkauf, ÖV. Miete Fr. 1690.–, NK Fr. 210.–, Garage Fr. 120.–, Hobby-Raum kann dazugemietet werden à Fr. 75.–

6 ½-Zimmer-Einfamilienhäuser in Reiden ab CHF 842'000.Modern, stilvoll, mit vielfältigen Optionen.

Ruhige, sonnige Lage. Attraktive Fernsicht.

Telefon 041 921 28 70 / 076 323 36 26

Alois Oggier, Tel. 041 925 88 88

Zu vermieten in Eschenbach, per sofort oder nach Vereinbarung, neue, helle

4½-Zimmer-Wohnung

(Erstbezug) in 4-Familienhaus, Eigentumsstandard, Parkett, WM/ TU. Keller, Lift. Keine Haustiere. Miete Fr. 2’370.– inkl. NK. Auskunft unter Telefon 079 694 01 99*

An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucherstrasse 31 in Wolhusen ab sofort

remax.ch

Ladenlokal im EG, 95 m , Miete Fr. 1390.–, NK Fr. 150.– Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager 2

Sursee

2

Zu vermieten in Rickenbach, per 1. Mai 2014 helle, sehr schöne

im UG, 25 m2, Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.–

41/2-ZimmerWohnung, 2. OG

Zahlreiche Parkplätze à Fr. 50.– mtl.

Auskunft erteilt Immo 123 AG, Luzern Frau S. Stadelmann, Telefon 041 612 31 23

Die Wohnung verfügt über Einbauschränke, Dusche/WC, Bad/WC, Reduit, grosse Essküche und Parkettböden. Miete Fr. 1465.–, NK Fr. 250.– Akonto, Einstellplatz Fr. 120.–

Zu kaufen gesucht in Reiden von junger CH-Familie

Besichtigung nach Vereinbarung. Kontakt LBH Treuhand AG, Gassmatt 16, 6018 Buttisholz Telefon 079 285 16 46 (J. Rogger)

ab 5 Zimmern mit Aus- oder Umbaumöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihr Angebot! Tel. 079 641 18 43

170

Einfamilienhaus

Immobilienmarkt

DEMNÄCHST IN TRIENGEN 3½-Zimmer-Wohnung 4½-Zimmer-Wohnung 4½-Zimmer-Attika-Wohnung

102m2 132m2 130m2

Fr. 478 000.– Fr. 628 000.– Fr. 878 000.–

www.triengen-elleven.ch Beratung + Verkauf Luzernerstrasse 9, 6233 Büron

Telefon 041 508 08 49 Zum mieten gesucht im Raum Luzern

Nachmieter gesucht in Altishofen für

Haus

51/2-Zi-MaisonetteWohnung 157 m²

mit 2 Wohnungen und Scheune oder Halle, evtl.

Doppelgenerationen-Bauernhaus. Miete bis Fr. 2800.– Bitte melden unter Telefon 079 660 20 32

mit Wintergarten, Balkon, Estrich, Keller und Auto-Unterstand.

Miete inkl. Nebenkosten Fr. 1850.– Die Wohnung ist per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung verfügbar.

Geuensee, Überbauung Montana

Wohnen an ruhiger Lage

Auskunft Telefon 079 211 12 47

Zu vermieten in Luthern per sofort

41/2-ZimmerMaisonette-Whg.

Wir vermieten nach Vereinbarung eine moderne und helle

3½ Zimmerwohnung mit grosser Dachterrasse

Platten- und Laminatböden, Bad/DU/WC und DU/WC, eigene WM/TU. Miete Fr. 1500.– inkl. NK.

2

CHF 2090.00 inkl. NK (85m ) Falck & Cie. AG, Luzern Telefon 041 418 54 50 www.falck-services.ch

Telefon 079 204 13 20

171

Immobilienmarkt

OBERKIRCH MÜNIGEN

An sehr attraktiver, ruhiger und familienfreundlicher Lage entstehen 12 Einfamilienhäuser in MINERGIE-Standard. Ein perfekter Zufluchtsort im stressigen Alltag!

Preis:

ab CHF 1`500`000.-

Stadtnah gelegen und doch von Natur umgeben.

www.hp-immo.ch Tel. 041 920 24 36

Zu vermieten in Wauwil, Surseestrasse 1

Praxis-/Therapie-Räume 50–150 m2, nach Vereinbarung.

Telefon 079 641 13 70

Zu vermieten nach Vereinbarung in TRIENGEN, Weiherstrasse 1

Zu vermieten in Geuensee ab 1. Juni 2014 oder nach Vereinbarung

41/2-ZimmerMaisonette-Wohnung 130 m2, sonnige Lage, grosser Balkon, Parkett, Schwedenofen, eig. WM und Garage, genügend Parkplätze, sehr grosser Estrich.

Mietzins Fr. 1890.– + NK

41/2-Zi-Wohnung

Telefon 079 659 23 53

99 m², Mietzins/Mt. exkl. NK 1600.–

ERSTVERMIETUNG AN BESTER LAGE

Erstbezug nach Totalrenovation 2013, helle Räume, moderner Ausbau, attraktive Lage, ruhig Tel. 079 233 49 40 Helen Rüttimann-Steiger

Zentral, sehr sonnig, autofrei und familienfreundlich, grosszügige Wohnflächen und Balkone/Terrassen, moderner und hochwertiger Ausbau, Minergie-Standard, eigene Waschküche, Weinkellerabteil etc.

21⁄2-, 31⁄2-, 41⁄2-Zimmer- und Attikawohnungen.

Bezugstermine: Ende März bis Oktober 2014.

Peter Walker Immobilien-Treuhand AG

041 872 02 40 mail@walker-immobilien.ch

www.solina-altdorf.ch

Zu vermieten in Richenthal per 1. April 2014 o.n.V., sonnige

51/2-Zi-Dachwhg.

Parkett, Laminat, Platten, zwei Balkone, Bad/WC, DU/WC, V-Raum, Keller, Tiefgarage, 5 Min. Autobahn Reiden/Dagmersellen, keine Tiere. Tel. 079 382 40 55*

Zu vermieten in Hergiswil b. Willisau, Freihof, mitten im Dorf, ab 1. April 2014

7-Zi-Wohnung, 1. OG mit Balkon und evtl. Garten. Miete Fr. 1350.– Auskunft Telefon 079 293 12 83 (K. Stutz) 172

Immobilienmarkt Zu vermieten in Dagmersellen, per sofort

21/2-Zi-Wohnung

mit Gartensitzplatz in Einfamilien-Haus.

An ruhiger Lage, Mietzins Fr. 950.– inkl. NK. Telefon 062 756 17 24

Grosswangen

Zu vermieten in Wolhusen, renovierte

51/2-Zi-Wohnung

An zentraler Lage vermieten wir in Wohn-/Geschäftsliegenschaft vielseitig nutzbares

Zwei Nasszellen, Reduit, Estrich und Keller, sonniger Balkon, Spielplatz, zentrale Lage. Miete Fr. 1740.– inkl. NK. Bezug nach Absprache.

Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch

Geschäfts-/Ladenlokal Mietzins ab Fr. 800.– + NK Fr. 100.–

– ca. 135 m2 / inkl. WC – Hauptraum mit Schaufensterfront direkt zur Strasse – Nebenraum ideal für Werkstatt, Atelier, Lager etc.

– Parkplätze vor dem Haus – Aus-/Umbauwünsche verhandelbar

Zu vermieten in Triengen

61/2-Zi-EFH sonnige, zentrale Lage, 2 Etagen, 128 m2 Wohnfläche, Zentralheizung, Wohnzimmer mit Holzofen (Tiba). Garage/Parkplatz.

Grosszügiger Umschwung, Garten, Kleintierstall. Miete Fr. 2000.– exkl. NK. Bezug 1. Juni 2014 od. nach Vereinbarung.

Chiffre 136 335, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Rebacherring 14 s 6264 Pfaffnau Mob: 079 235 18 31 s carmen.hunkeler@bluewin.ch Zu verkaufen in Schötz

51/2-Zi-Gartenwhg.

Wohnfläche 140 m², Baujahr 2008.

Preis Fr. 570 000.–. Infos auf www.newhome.ch oder Telefon 079 278 52 13

WAUWIL “BAHNHÖFLI” 31/2-ZI- & 41/2-ZI-EIGENTUMSWOHNUNGEN

Top

-

is Modernes, gemütliches Zuhause für g!

Pre s t u n jeden Lebensabschnitt Le i • Schöne, wohnliche Grundrisse mit lichterfüllten Räumen • Überdurchschnittlich grosse Balkone (25-29 m2) • Hochwertige Bauweise • Zentrale, sonnige Lage mit Fernsicht • Baustart erfolgt, geplanter Bezug Ende 2014 • Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis (31/2-Zi ab CHF 390‘000, 41/2-Zi ab CHF 530‘000) Beratung und Verkauf 041 818 77 32 michael.schaerli@truvag.ch www.truvag.ch

173

Immobilienmarkt Dringend gesucht per April/Mai/Juni/Juli

31/2-Zi-Wohnung

mit Sitzplatz oder EG. Max. Fr. 1200.– inkl. in Zell.

Evtl. Fischbach, Grossdietwil, Altbüron, Hüswil.

Kleine Familie mit kl. Hund und 1 Katze.

Wir freuen uns auf Ihr Angebot. Telefon 079 787 08 19

Westlich der Stadt Sursee, mitten im Dorf Mauensee, bekannt dank seiner naturnahen Lage am See mit Inselschloss. Hier bauen wir für Sie das familienfreundliche Wohnquartier Vogelmatt. In den Häuser Milan, Star und Falke entstehen.

Zu vermieten ab Januar 2014 für max. 6 Monate, ausserhalb von Triengen

2 möblierte Zimmer in Haus Cheminée, eigene Dusche/WC, Mitbenützung Küche/Wohnbereich, gedeckter Autoabstellplatz.

Miete Fr. 850.– inkl. NK. Telefon 079 387 36 75

3½-ZW 76m2 4½-ZW 122m2

Erstvermietung ab April 2014 in Schötz an erhöhter Lage, moderner Ausbau, grosse Sitzplätze, Balkon

ab CHF 370’000 ab CHF 580’000

Baubeginn, April 2014

51/2-Zi-Wohnung Fr. 2100.– inkl. Garage + NK Fr. 220.–

31/2-Zi-Wohnung Fr. 1600.– inkl. Garage + NK Fr. 180.–

Telefon 079 208 78 06 / 062 756 34 23 Von Familie im Sempachersee-Gebiet zu kaufen gesucht

Haus / Bauernhaus / kleine Liegenschaft oder Bauland

am Dorfrand oder ausserhalb. Der Standort sollte sich für Bienenhaltung eignen. Das Objekt darf auch renovationsbedürftig oder abbruchreif sein. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 076 387 12 90

WILIHOF

MISCHLER IMMOBILIEN 041 362 01 01* www.vogelmatt.ch

Wir vermieten per 16. März 2014 oder nach Vereinbarung an der Dorfstrasse 6 eine

4½-ZimmerWohnung im HP Mietzins Fr. 1350.– inkl. HK/NK

Ruhige und sonnige Wohnlage mit top Aussicht, Parkettböden im Wohnzimmer und Korridor, Laminat im Schlafzimmer sowie eine heimelige Küche.

Einstellhallenplatz à Fr. 90.– Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Kontaktieren Sie uns.

BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG 6247 Schötz | Tel. 041 984 00 40 | schoetz@baettig-bucher.ch Zu vermieten in Wolhusen, Kirchgasse 6

41/2-Zi-Wohnung

Renovierte Altwohnung, sonnig und herrliche Weitsicht, Mitbenutzung Gartenanlage mit Outdoorküche und grossem Cheminée. Bezug März 2014. Miete Fr. 1450.– exkl. NK. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch

Zu vermieten in Buttisholz auf Bauernhof, grosse, helle

31/2-Zi-Wohnung mit grossem Balkon (Südlage), nur an CH. Telefon 041 928 16 56

174

WIKON

Immobilienmarkt

Lagerhalle, ca. 390m2 per sofort, direkt an der Industriestrasse

Raumhöhe 6.5 Meter, die Lagerhalle ist ebenerdig und kann mit einem Fahrzeug befahren werden.

Mit Lift + Hebebühne, WC-Anlage EG, Aussenplatz und Durchfahrt zur Mitbenutzung.

Miete auf Anfrage Telefon 062 758 21 62 Nachmieter gesucht in Dagmersellen für grosse, helle und preiswerte

Zu verkaufen in Silenen UR

41/2-Zimmer-Wohnung

Grundstück 4'753 m²

Fr. 1487.– inkl NK und Parkplatz, ruhige Lage, 113 m2, Parkette und Plattenboden, offene Küche, GS, Glaskeramik, Einzug nach Vereinbarung, Telefon 078 752 10 11

GEWERBEZONE

Ein echtes «Bijou» im Dorf-Zentrum!

Infos siehe: www.newhome.ch, Immocode: BSMR Tel. 041 875 77 31

Wir verkaufen per sofort o.n.V. in Pfaffnau, 5 Min. bis Autobahnanschluss Reiden, 15 Automin. bis Sursee, äusserst gepflegte

Zu vermieten in Nebikon ab 1. April 2014 oder nach Vereinbarung an ruhiger Lage günstige

3½-Zimmer-Dachwohnung

41/2-Zi-Wohnung

Ruhige, sonnige Zentrums-Lage, 80 m2 Wohnfläche, urgemütlicher Wohnraum mit Ausblick ins Grüne, offene Küche, modernes Bad/WC, DU/WC, Lift, grosse Zimmer mit Dachschrägen, Dach-Terrasse, 1 Garagenplatz in Einstellhalle, 3 Aussen-Abstellplätze können, müssen aber nicht übernommen werden!

renovierte, geräumige, helle Wohnung, im 2. OG, zwei Balkone, Laminatböden, neuwertige Küche, Kellerabteil, Einstellplatz.

Telefon G 062 756 21 78 / P 062 756 36 62 / 079 872 48 18

Zu vermieten in Willisau, Menzbergstrasse 5

Lagerhalle / Werkstatt

Top-Preis Fr. 388 000.– (plus Garage Fr. 25000.– und 3 Aussenplätze zu je Fr. 5000.–) Weitere Infos und Fotos unter: www.immoparadies.ch oder direkt Telefon 079 334 85 49

ImmobiIienParadies Schweiz

Zu vermieten ab sofort, am Städtlirand von Sempach, renovierte

ca. 250 m²

3-Zi-Wohnung

Telefon 041 970 11 42 E-Mail info@bossertxaver.ch

Ruhige Lage mit wunderbarer Aussicht, in der 4. Etage. Nähe Autobahnausfahrt.

Miete Fr. 1650.–, Nebenkosten Fr. 200.–, Einstellplatz Tiefgarage Fr. 150.– Besichtigung nach Vereinbarung.

Telefon 079 711 41 51

Zu vermieten in Fischbach per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung, grosse

41/2-Zi-Dachwohnung mit Garage und einem Abstellplatz.

Miete Fr. 1520.–. Auskunft Tel. 079 434 48 62

175

Wir vermieten das

ehemalige Zivilschutzzentrum • div. Gebäude mit unterschiedlichen Lager- & Büroflächen • individuelle Nutzung möglich • Räumlichkeiten können als Einheit oder in Teilflächen gemietet werden • grosse Parkplatzflächen vorhanden Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne stehen wir für eine unverbindliche Besichtigung zur Verfügung.

BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG Luzernerstrasse 5 | 6247 Schötz | Telefon 041 984 00 40 schoetz@baettig-bucher.ch | www.baettig-bucher.ch

www.baettig-bucher.ch

SCHÖTZ

Immobilienmarkt

Wir vermieten in Römerswil per 1. März 2014 oder nach Vereinbarung

41/2-Zi-Wohnung Telefon 041 910 03 18

Zu vermieten in Reiden per 1. April 2014

Lager-, Gewerbeoder IndustrieRaum 60–780 m2 Lelo Holding GmbH, 6260 Reiden Telefon 062 749 37 37 andre.leiser@leiser-loosli.com

Nokaj Reinigung GmbH

• Reinigungen • Räumungen • Entsorgungen • Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie • Um-/Neubauten • Fenster/Storen • Teppich + Böden SAUBER – PREISWERT – MIT ABGABEGARANTIE Telefon 079 351 17 33 / 078 718 30 50 www.nokaj-reinigung.ch

Zu kaufen gesucht von privat, bestehendes

Mehrfamilien-Haus

an guter Lage. Jede Zuschrift wird beantwortet.

Chiffre 135684, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee 176

Immobilienmarkt Erstvermietung in Geuensee, Steinacherrain

Zu vermieten im Luzerner Hinterland per 1. April 2014

41/2-Zi-Garten-Eckwhg.

in geh. Standard, Minergie, Lift, 25 m² ged. Sitzplatz, Rasenant., Fernsicht, Feinsteinzeug, Eichenparkett.

Miete Fr. 2240.– + NK Fr. 200.–, 2 GP je Fr. 120.– Telefon 076 515 60 17

Coiffeursalon mit Nailstudio

Zu vermieten in Brittnau

in Selbstversorger-Pferdestall zwei Plätze

• helle, moderne Räume • Parkplätze

Wir suchen 1 oder 2 Pferde, welche meiner Stute im Offenstall Gesellschaft leisten würden.

Wir suchen • unkomplizierte Pferdebesitzer und Pferde • Möglichkeit einen Teil der Stallarbeit mitzuübernehmen • Pferde, welche barfuss durchs Leben gehen und nicht grösser als 170 cm sind (Stallhöhe zwischen 220 cm und 240 cm Wir bieten • freundliche und unkomplizierte Stallbesitzer • Offenstall mit angrenzendem Schnitzelplatz und Weiden • kleines Roundpen auf einer der Weiden (nur bei gutem Wetter benutzbar) • Sandplatz in unmittelbarer Nähe (5 Min. zu Fuss) • Einfache Sattelkammer mit Sattelböcken und Schränken zum Aufbewahren der Reitutensilien • Innenboxe zum Separieren Preis Fr. 500.– pro Monat inkl. Heu und Stroh Bei Interesse bitte melden unter Telefon 079 715 90 81 oder 078 737 19 62

Telefon 079 643 77 48 Zu vermieten ab sofort in Scheune

Lagerraum 75 m² Nähe Dorf, Miete Fr. 400.– (verhandelbar) Hans-Peter Wiederkehr, Feld 1, 6022 Grosswangen, Telefon 041 980 20 29 Zu vermieten in Geuensee neue, helle

51/2-ZimmerWohnung

sonnige und zentrale Lage, Minergie-Standard, Platten- und Parkettböden, moderner Ausbaustandard, Bad/Dusche/WC und Dusche/WC, eigene Waschmaschine und Tumbler, Komfortlüftung, grosszügiger Wohn- und Essbereich.

Miete Fr. 1980.–, NK Fr. 250.– Telefon 079 402 08 77 oder SMS

Zu vermieten im Steinhuserberg, Weiler Steinhusen, an ruhiger und sonniger Lage mit Aussicht ins Alpenpanorama ab sofort oder nach Vereinbarung

41/2-Zi-Wohnung OG

in MFH, Primarschule (1.–6. Kl.) in unmittelbarer Nähe. Whg. mit Balkon, Laminat- und Plattenböden, Küche mit Glaskeramikkochfeld und Geschirrspüler, Bad/WC und sep. WC, Keller- und Estrichanteil, gemeinsame Waschküche, Garage.

Mietzins Fr. 1390.– inkl. NK Telefon 079 329 67 59 (ab 18 Uhr)

Zu verkaufen im Städtli Willisau, Chilegass 9

Bauland/Garten 107 m², Besichtigung jederzeit möglich.

Telefon 041 970 40 08

Zu verkaufen in Buttisholz,

erschlossenes Bauland 2145 m² für Gewerbe und Industrie, Arbeitszone lll Direkt an der Hauptstrasse Luzern – Grosswangen.

Auskunft und Angebote an Agro-Treuhand, Ruedi Amrein, Schellenrain 5, 6210 Sursee Telefon 041 925 80 55, ruedi.amrein@atsursee.ch 177

Immobilienmarkt Zu vermieten (evtl. Verkauf) in Wauwil an zentraler aber ruhiger Wohnlage, grosse, helle

41/2-Zi-Parterrewhg.

Grosser Sitzplatz (teilweise gedeckt), eigene Waschküche, zwei Badezimmer (Dusche, Eckbadewanne), Eigentumsstandard. Miete Fr. 1780.– exkl. NK. Tel. 078 760 31 99 Zu vermieten ab sofort in Triengen, renovierte

11/2-Zi-Parterrewhg. mit sep. Eingang, Holzparkettböden, eigene Waschmaschine, Platz im Grünen, ohne Haustiere.

Miete Fr. 850.– + NK Telefon 079 302 77 42, 041 933 15 94 (ab 19 Uhr)

Zu vermieten ab 1. April 2014 in Doppleschwand

GEUENSEE - SONNENSCHEIN

61/2-Zi-Wohnung

ZU VERKAUFEN / VERMIETEN

Total renoviert, mit Balkon, Kellerabteil und Estrich.

Miete Fr. 2200.– inkl. Nebenkosten.

Telefon 041 497 17 54

NEUE 2.5- BIS 5.5-ZIMMERMINERGIE-WOHNUNGEN Rohbaubesichtigung: Sa 01.02.2014 Mo 03.02.2014 Di 04.02.2014

10.30 – 13.30 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr Im Gewerbegebiet Badhus, vermieten wir nach Vereinbarung

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ca.

200m ab Kreisel bis zum Haldenweg.

Grosswangen

div. Büroräume

stalderimmobilien.ch | Tel. 041 249 00 00

Aufteilung in Büros von 13–26 m2, Empfangsbereich, WC-Anlagen, kleine Küche, Lift zur Mitbenützung.

Lagerraum / Atelier

Zu vermieten in Wikon

51/2-ZimmerWohnung

separater Raum im DG ca. 45 m2, mit Warenlift zugänglich.

Zusätzlich Miete Autoabstellplätze möglich.

Rebacherring 14 s 6264 Pfaffnau Mob: 079 235 18 31 s carmen.hunkeler@bluewin.ch Zu vermieten per 1. März 2014 oder nach Vereinbarung in Roggliswil

31/2-Zi-Dachwohnung

• 180 m2 • neu renoviert • separate WK

renoviert, Sat-Fernsehen, Kellerraum.

Mietzins Fr. 850.– inkl. NK, Garage Fr. 50.– Telefon 062 754 15 35*

Miete Fr. 1800.– + Fr. 250.– NK Akonto

Nachmieter gesucht in Nebikon für helle

Wohnbaugenossenschaft Wikon Herr Wicki Telefon 079 232 43 44 / 062 758 20 65 178

21/2-Zi-Wohnung

Terrasse, Autoabstellplatz.

Miete Fr. 1180.– inkl. NK. Telefon 079 546 75 70

Immobilienmarkt

302$01!!(/ %,/2+1""2 '*-& )"".#4.,

K7 5(<L"(9(> "> )(< $N%(LG99( 2 L=)(<>( 7>) %<=::J1%"%( 6=#>7>%(>

H 9<==#%'I K'=685N7=E$' !E%' H $'QQ'I %8<77K1%#%' :P5N' H %8<77'8 ?EQR<= %'%'= 91)'= H GQ;8'#75=EB$P=%#%' &'#K5=%

@(<G97>% 7>) 8(<L"(97>% *

3* 2* 0* 2*

L#F L#F L#F L#F @66#RE M76

>#=76'QQ$EQQ';QE6K

+6!37'&##7'#1065"

'&$ $""!#(!%

O4( ./ ND O4( +C ND O4( AC- ND O4( ,CND

(8F +/CFH (8F A2+CFH (8F A/+CFH (8F A,/CFH

(8F A3CFH

@577'=;E8R;QE6K (8F 0CFH

J O" J O" J O" J O"

(8F A0CFH (8F A-/FH (8F 3CCFH (8F 33CFH

+ 7 . ! 3 # 4 7 % 7 / " 6 4 - , 2$!*/ ) - , (

;(NI F0D +,F 3/ 0/ H F-+ 2D3 // /. &=)(N @(G9 A' !M>%LG99 . .3D, ?99":4"N #=)(NE(G9BN7NGIC# Schweizer Mann sucht in Reiden oder Langnau günstige

Zu vermietein in Wikon per sofort

4-ZimmerWohnung

11/2- bis 21/2-Zi-Wohnung

(bin Baumaler und kann auch renovieren) Telefon 079 106 55 30

Vermietung

in 2-Fam.-Haus, neue Küche, Laminatböden, 2 Balkone.

Miete Fr. 1350.– inkl. NK und Garage.

Auskunft und Besichtigung Telefon 062 751 09 37

Sempach Wohnung Renovierte 4½-Zimmer-

Zu kaufen gesucht im Raum Willisau, Sursee oder Ruswil

(1 "OM3- Q+(N 8AM W99K.I$ Q4 E9M8A6*.M O9M PRIP1 @93$2 GR; <9*9R0PKI9R.0 Z@C (SJF+/=PR.I 3R0-1

kleines Einfamilienhaus

@9--9 KPD39 R9G9 <.KKM,G)91 =P;9MR94 P889R9 ?A'59 3KK4 >.)3R.I2 GR; X-.II9R2 R;M BMG M '59 0I3K OM. 4 :3))9M 093I9R4 !U2"RK'5-GKK GR; *!;9R1 Y3R0.G8K)!6-3'5 MG2 .R$1 ?3R;9M8M9GR;-3'594 ;3KI B95 3R W9)O.'59MK99 3'5 ,I$$GK 8AM & R*P .69 5369 TP5R-.691 B.M .M1 Z@C ((+/=PR.I E9M8A6*

mit Umschwung Telefon 078 727 97 58 (ab 19 Uhr)

In Geuensee, Kantonsstrasse 10, zu vermieten

Büro, Coiffeur- oder Ladenlokal

VMGE.6 VM9G5.R; "B LQ(+ WGMK994 V9-98PR 7+N( H(H JJ QJ .R%.18M9%#IMGE.61'54 &&&"*!)($'"#%

mit grossem Ausstellungsfenster, 35m2, neu renoviert, mit WC/DU, 2 Parkplätze. Miete exkl. NK Fr. 420.–.

Telefon 079 852 69 09 / 078 907 79 24 179

Immobilienmarkt

Wir verkaufen Ihre Immobilie provisionsfrei.

Zu vermieten per 1. April 2014 Schenkon Zellfeld

4½-Zimmer-Wohnung, 132 m²

Cash Investment GmbH

Tel. 062 822 39 06, info@cash-investment.ch

Moderne Küche (Geschirrspüler und Steamer), eigener Wasch- und Trockenturm, Balkon (19m²), Tiefgarage, Lift, grosser Keller, grosse Fensterfronten, in steuergünstiger Gemeinde, Einkaufsmöglichkeiten und ÖV in nächster Nähe. Miete Fr. 2‘470.– inklusive Nebenkosten.

Parkplätze können zugemietet werden.

Telefon 041 930 27 04

Zu vermieten ab 1. April 2014 in Buttisholz an der Hauptstrasse

Praxis-Raum ca. 13 m²

in Gemeinschafts-Praxis für 1 bis 3 Tage pro Woche (wir kosm. Fusspflege/Nails, med. Massage). Der Raum verfügt über eine Liege zur Benützung. Miete nach Absprache.

Anfragen unter Telefon 078 845 53 18 (Jenny Wüest)

Zu vermieten in Emmenbrücke Zentrum Seetalplatz in der Nähe Bahnhof per 1. September 2014:

bahnhofplatz-willisau.ch

ca. 55m2 Bürofläche

WOHNEN UND ARBEITEN

ausgebaute Büro-, Dienstleitungsfläche in Bürogemeinschaft. Möglichkeit für gemeinsame Nutzung von Sekretariat, Sitzungsräume usw. nach Bedarf.

Zu vermieten: 3½ und 5½-Zimmer-Wohnungen Büro und Verkaufsflächen An zentraler Lage in Willisau

B+S Elektro Engineering AG Bahnhofstrasse 13 6020 Emmenbrücke Tel.: 041 269 30 20 Fax: 041 269 30 10 Zu verkaufen

Nail-Studio

Vermietung und Beratung Truvag Treuhand AG Tel. 041 818 75 75 willisau@truvag.ch

inklusive Gel's, Feilen und weiterem Zubehör.

Bei Interesse Telefon 078 908 38 48 180

Immobilienmarkt

Meierhöfli Ballwil

Meierhöfli Ballwil Ruhe geniessen, umgeben von Grün

Idylle am Bach

2½-, 3½-, 4½- und 5½-Zimmer-Eigentumswohnungen Bezug ab Herbst 2014, ab CHF 360‘000 meierhoefli-ballwil.ch 041 268 86 86

Zu vermieten in Reiden, Ortsteil Langnau, ab Mitte März 2014 o.n.V., 73 m² grosse, spezielle, teilrenovierte

Zu verkaufen in Grosswangen nach Vereinbarung (ab sofort)

21/2-Zi-Wohnung

31/2-/41/2-ZimmerMaisonette-Wohnung

in 2-Familienhaus, mit Balkon, Cheminée, Estrich und Keller, keine Haustiere.

Auskunft erteilt Telefon 062 758 32 84, 079 305 00 47

und Einstellhallenplatz

120 m2, sehr gepflegt, mit Keller, sonnigem Balkon, grosse Zimmer, 1 Nasszelle, Cheminée.

Fr. 300 000.–, EH-Platz Fr. 25 000.– Auskunft Telefon 076 385 14 00

Wohnen am Weinberg in Reiden Modern, hell und grosszügig 126 m² oder 146 m² lichtdurchflutete Wohnfläche, gedeckte Terrasse, ab CHF 680'000.Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Zu vermieten in Nottwil, Oberarigstrasse, ab 1. März 2014 oder nach Vereinbarung, schöne, sonnige

41/2-ZimmerWohnung

grosser Wohnraum, Balkon, Garage.

Miete Fr. 1500.– plus NK und Garage.

remax.ch

Telefon 041 495 22 50 / 079 734 74 08 181

Sursee

Immobilienmarkt Zu vermieten in Schenkon per 1. April 2014, eine neuwertige

Sport-Anlässe

Handball

31/2-ZimmerWohnung

1. Liga

Samstag, 1. Februar 2014 19.00 Uhr Willisau – Yellow Winterthur 2 (Sporthalle Hallenbad)

zentrale, sonnige Lage, mit grossem Balkon und Blick in die Berge, Nähe Bushaltestelle und Einkaufsmöglichkeiten, Lift, WM für nur 2 Parteien. Miete Fr. 1600.–, NK Fr. 185.–, Garage Fr. 155, Parkplatz Fr. 77.– Tagsüber von 10–17 Uhr unter Telefon 044 278 37 23

2. Liga Samstag, 1. Februar 2014 Sursee – Borba Luzern

18.30 Uhr Kottenmatte

Volleyball

3. Liga (Frauen)

Freitag, 31. Januar 2014 Sursee – Hochdorf

20.00 Uhr Kantonsschule

Unihockey

2. Liga (Frauen)

Sonntag, 2. Februar 2014 12.40 Uhr Grosswangen – Buccaneers Sellenbüren

Zu mieten gesucht Raum Sempachersee

4-Zi-Wohnung kann auch eine Altbauwohnung sein.

Danke für Ihren Anruf.

Telefon 078 784 83 07 (ab 14 Uhr) Zu vermieten in Ettiswil

2-Zimmer-Wohnung

Sonntag, 2. Februar 2014 15.25 Uhr Grosswangen – Wohlen (jeweils in der Kalofenhalle Grosswangen)

ruhige Lage, neu renoviert, separater Eingang und eigene WM, Miete Fr. 750.–, NK Fr. 200.–, Parkplatz Fr. 40.–. Telefon 077 428 42 55 erreichbar ab 17 Uhr

Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden!

Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche-Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche-Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.

Vermietung

Schenkon 5½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Zell per 1. April 2014 grosse, helle

Q.'5 S9L93Q*.LFQ6 8@L :9--).HH9 K4 E9L8@6*.L OQHO1 ?93%2 FQ; <9*9Q0OJH9Q.0 1 3Q0H OQ. +/= PR(I Z?B 2 Q.59 *93 X3Q0.F8J)"6-3'5 VF53694 %9QHL.-9 >.69 A9*,F;95@--9 P+(P Q6 39LF U.Q 1 5F-9 .LJ' 093H9Q/"S/WL3) HODO5Q2 L ALFQ;L3JJ4 (NM )Y <9H EO--%O69Q1 ALOJJ%@6369 L4 E9L6-.JH9L JJ9 6LO 9QC *"; 3Q.H !,'591 :3))9L )3H >.)

EOL5.Q2 ,H%-3'5 Z?B ((+/=OQ.H !.-0OQ1 A.L.69 8@L %FJ

21/2-Zi-Wohnung

im EG, in 2-FH, Gartensitzplatz, Autoabstellplatz und Garten. Miete Fr. 950.– inkl. NK, CH bevorzugt. Telefon 041 921 52 35

Zu vermieten in Willisau (UG, Menzbergstrasse 5)

;9Q1

TherapieAtelier

TLFE.6 TL9F5.Q; #A KP(+ UFLJ994 T9-98OQ 7+N( G(G II PI .Q&.18L9&$HLFE.61'54 &&&"*!)($'"#%

3 Zimmer, geeignet für Physio-Pflege und Pediküre (günstiger Start-Mietzins) Telefon 041 970 11 42 E-Mail info@bossertxaver.ch 182

Zu vermieten in Dagmersellen ab 1. April 2014 an ruhiger Lage, helle, gemütliche

21/2-Zi-Wohnung

im 2. OG, mit Balkon.

Miete Fr. 1060.– inkl. NK. Telefon 079 374 41 19

Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite m 5∕16-Seite

Bar Bar 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm 66x123mm

Fr. 30.00 * Fr. 60.00 * Fr. 41.00 Fr. 81.00 Fr. 122.00 Fr. 162.00 Fr. 198.00

m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

Fr. 232.00 Fr. 268.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

298.00 368.00 448.00 508.00 558.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–)

Erscheinung

m 5. Febr.

m 12. Febr.

m 19. Febr.

m 26. Febr.

m 12. März

m 19. März

m 26. März

m Bis Widerruf

l

Grossauflage

l

m 5. März

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.

Stuhl

79.-

298.-

Tisch

180 x 90 cm

öb

to

sh

el op h s.c

ot

eb

798.-

70 x 37 x 112 cm

w

240/155 x 72 x 90 cm

M

Salontisch

Polstergarnitur

269.Kommoden

Kiefer weiss lackiert, gebeizt

59.-

Konkurrenzvergleich

79.-

99.-

Konkurrenzvergleich

129.-

46 x 65 x 35 cm

Preis-Hit 79 x 80 x 35 cm

69.-

TV-Möbel

130 x 47 x 39 cm

Konkurrenzvergleich

89.-

119.-

Konkurrenzvergleich

139.-

46 x 80 x 35 cm

Riesenauswahl. Immer. Günstig.

ottos.ch