Woche-Pass | KW 9 | 26. Februar 2014 by Woche-Pass AG

Nr. 9 | 2014

Mittwoch, 26. Februar 2014

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

: Grossauflage re la 45 000 Exeminpalle Haushaltungen Bruttozustellung

: 100%

Zu verkaufen neuwertiges

Herrenvelo

Märli mit Jolanda Steiner

Marke Canyon, blau, 14 Gänge. Telefon 062 927 24 28

Mittwoch, 12. März 2014 Türöffnung: 14.00 Uhr, Beginn: 14.30 Uhr Gemeindesaal Oberkirch

Güdis-Dienstag, 4. März 2014, ab 20 Uhr Gasthof Pizzeria Kreuz, Altbüron

Uslumpete

Eintritt: ab 2 Jahren Fr. 5.– www.familientreff-oberkirch.ch

Tanz und Unterhaltung mit Duo Sound-Express

Verkaufe und vermiete

Schwyzerörgeli

er-

Grösste Auswahl vom Kinder- bis zum Profimodell Hans Helfenstein, Fohren, 6102 Malters Tel. 041 497 11 85, Anmeldung vorteilhaft.

Bar ab 19 Uhr geöffnet

Zu verkaufen

Freundlich laden ein Sound-Express und das Kreuz-Team

Notebook, Fr. 50.– inkl. 2 Drucker Zu vermieten

Garagenplatz für Kleinwagen

Telefon 062 927 21 08

Telefon 079 235 43 77 2

GROSSWANGEN

28 Februar 2014

FASHING

party NIGHT

DJ REF JD Mr DJ Pit Mr.

11 Guggen Kafistobe mit Äntlibuecher Stubehöckeler ab 18.00 Uhr Monsterkonzert bis 20.00 Uhr Gratiseintritt Chalofeschränzer Grosswangen · Wegere Güüsser Willisau · Eichlegugger Eich City Schränzer Gettnau · Guggsuruugger Sursee · Schlochthüüler Neuenkirch Jordan Guggenmusig Schüpfheim · Fläckler Schüpfheim · Flueh-Fäger Luthern Sooregosler Oberkirch · Ringligüüsser Willisau

Surseer Fasnacht 2014

Motto:

Im Jahr des 129. Heinivaters Paul Furrer • Zunft Heini von Uri • 138 Jahre Narrenfreiheit

SchmuDo, 27. Februar Chesslete und Tagwache, 05.00, Urknall, Abmarsch Martignyplatz zur traditionellen «Chesslete» in Weiss, Tagwache von Tüfel, Lälli, Feuk und des Heinipaars, ab 06.00 Unterhaltung und Verpflegung in der Altstadt, GuggerSternmarsch mit Auftritt von Guggenmusiken Närrisches Kindertreffen des Spatzentreff in der Altstadt, ab 14.00 Narrenlaufen, 19.30, 7 Restaurants Narrenlaufen in den Restaurants Braui 041 921 10 83, Schweizerheim 041 921 12 61, Bahnhöfli 041 921 44 21, El Mosquito 041 922 00 77, Pizzeria zur Mühle 041 921 58 10, Wilder Mann 041 921 12 83 und Wyhof 041 921 12 70, freche Sprüche, Sketch und Musik, Reservation erwünscht

Wir danken unseren Partnern

Fasnachtsfreitag, 28. Februar Soorser Kulturfasnacht auf dem Martignyplatz, ab 17.00

Lukullus Catering

Fasnachtssamstag, 1. März 28. Monsterkonzert der «Guggsurruugger» ab 16.00 Platzkonzerte, 18.15 Start Corso durch Städtli Altstadtball im Wöude mit Live-Musik ab 19.00 Fasnachtssonntag, 2. März Narrenmesse Stadtkirche, 10.30 Güdismontag, 3. März Familienfasnacht mit Maskenprämierung und Unterhaltung, 13.30, Altstadt Auftritt Heinivater 15.30 Uhr, Prämierung 16.00 Uhr, anschl. grosse Konfettischlacht Wöudeball, Wirtshaus Wilder Mann, ab 19.00

hat Kultur...

Zwimpfer-Platten AG zwimpferplatten.ch

Güdisdienstag, 4. März Umzug, 14.30 Motto «Samba Samba» über 40 Nummern, 1500 Mitwirkende, Route Centralstrasse-Altstadt-Münsterplatz, anschliessen Unterhaltung in der Altstadt Böögverbrennen Altstadt 19.30

Plakettensponsor

www.zunftheinivonuri-sursee.ch

Impressum

GRATIS ABZUGEBEN

Verlag

Grösse 80 x 180 cm, muss abgeholt werden. Telefon 079 334 11 50

Sofa

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

KUHSTALL-BAR z’Knutu, Wilihofstrasse

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Fasnacht 14 offe am

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Schmotzige Donnschtig Güdis-Mändig Güdis-Zischtig

Druckfehler

jewils ab 20 Uhr bis 2 Uhr

Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

de Meischter ond de Chnächt Frau, 65 Jahre, sucht einen

spontanen Tanzpartner

Weitere Informationen

NR, zw. 65–70 J., der auch das Tanzen zum Hobby gemacht hat. Auf dein Echo freue ich mich unter Telefon 079 762 11 05.

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4

guggsurruugger.ch

28.

«das Original»

Monsterkonzert Fasnachtssamstag

1. März 2014 Festbetrieb im Städtli Sursee ab 16 Uhr

13-jährige Schülerin mit absolviertem Babysitter-Kurs sucht in Sursee eine Familie, um

Kinder zu hüten

Ich habe Erfahrung im Hüten, bin zuverlässig, fröhlich, aufgestellt und freue mich von Ihnen zu hören. Telefon 041 920 25 66 (abends)

Zu verkaufen

Mofa Puch Super Maxi

Tanzabende 2014

Telefon 078 745 62 63

Jeden Freitag, ab 20.30 Uhr Freitag, 28. Februar 2014

Duo Skyline

Reservationen Telefon 062 962 22 22

Trebhuusbar

www.jodelklubsursee.ch

Fasnachts-Samstag 1. März 2014

mit Altguugger und Tapies Rouge Kostümiert erwünscht Wo: Gärtnerei Portmann, Schötz Zeit: ab 20 bis 3 Uhr ab 18 Jahren mit DJ

Jodler-Obe

GRATIS ABZUGEBEN

Holzbrüggli

Urchig und gmüetlich

Breite 1.60 m Telefon 079 754 15 07

Freitag, 7. März 2014, 20.00 Uhr Mit kulinarischen und musikalischen Leckerbissen

Zu kaufen gesucht in Reiden, Langnau oder Richenthal

Samstag, 8. März 2014, 20.00 Uhr Traditionelles Konzert

Wald

Im CAMPUS SURSEE

Angebote unter Chiffre 138266, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee oder zu Handen reiderwaldrand@bluewin.ch

Platz-Reservation (nur für Freitag): MI–FR, 17–20 Uhr, Tel. 041 920 27 93 6

RATTENBALL Forum Triengen Samstag, 1. M채rz 2014

Gratis Eintritt bis 21 Uhr | Eintritt ab 16 Jahren

HALLE MIT BAR MIT DJ 25 Jahre Rattenscharf KAFFEESTUBE MIT DIVERSE UNTERHALTUNG GUGGENMUSIKEN

one way ticket

www.chrs.ch 7

Jodlerklub Echo Reitnau

Gasthof Ochsen, Gettnau Telefon 041 970 08 64

Leitung: Stephan Keiser

In gepflegter Atmosphäre

Jodler-Konzerte

Musik + Tanz + Essen

Freitag/Samstag, 14./15. März 2014

in der Mehrzweckhalle Reitnau Abendessen ab 18.30 Uhr, Konzerte ab 20.00 Uhr

Ferien bis 11. März 2014 Freitag, 14. März 2014 Solo Vladi Samstag, 15. März 2014 Emil Birrer Freitag, 21. März 2014 Golden Memories Samstag, 22. März 2014 Walter Meyer

JK Echo Reitnau mit klubeigenen Formationen Schwyzerörgelitrio Poschtwurm Vorverkauf: ab 3. März, Mo–Fr, 8.00–12.00 Uhr/ 13.00–17.00 Uhr / Sa, 15. März, 8.00–15.00 Uhr

jeweils hr ab 20 U

Telefon 062 726 08 14, Frau Margrith Achermann www.jodlerklub-echo-reitnau.ch

Zu verkaufen

div. Rasenmäher occ., ab Fr. 100.– Josef Kottmann, Schenkon Telefon 041 921 24 19

Freitag, 28. März 2014 Sepp Bättig Samstag, 29. März 2014 Duo Ferados

ZU VERSCHENKEN

NEU: PMU Pferde-Wetten

Katzen

Riesen-Cordon bleu, Poulet im Chörbli, US-Entrecôte spez., etc.

Telefon 041 970 16 38

Wir nehmen gerne 100% WIR

Fasnachts-Sonntag, 2. März 2014, 14 Uhr

GR O S S E R U M ZU G I N R US W I L

Über 50 Sujets 1300 Mitwirkende

y After-Umzugs-Part auf dem Märtplatz mit vielen s gemütlichen Beizli Monsterkonzert ab 20.00 Uhr mit 8 Guuggenmusigen 8

Liebe Strickerinnen

Am, 26. / 27. / 28. Februar 2014 5% Rabatt auf das ganze Strick-/Häkel-Sortiment bei mir zu Hause! Voranmeldung: Telefon 041 980 60 31 / 079 614 19 42 Ich freue mich auf Ihren Besuch!

ZU VERSCHENKEN aus Umbau

Waschmaschine Wyss Mirella, 4 kg, frei stehend Telefon 041 980 19 22

Schmutziger Donnerstag, 27. Februar 2014

50% WIR

6018 Buttisholz

Tel. 041 928 12 16 / www.kreuzbuttisholz.ch

Thai-Büffet

Wir Insalifääger laden herzlich zu Spiel und Spass ein.

à discretion

• 2 Guggenmusiken • Masken-Prämierung • Unterhaltungs-Spiele • Kaffee und Kuchen • Gratis Wienerli

Jeden letzten Freitag im Monat. Freitag, 28. Februar 2014 Freitag, 28. März 2014 Freitag, 25. April 2014 Freitag, 30. Mai 2014 Reservationen unter Tel. 041 928 12 16 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Luzia Beutler und das Kreuz-Team

Treffpunkt: 13.30 Uhr, Rössliplatz Mauensee

Wir laden Sie ein zu unserer Hausmesse Sa. 22.03.14, 10-20 Uhr + So. 23.03.14, 10-17 Uhr

4805 Brittnau • Tel.: 0 844 44 44 08

LUXSOLTEC GmbH • Dorfstrasse 8 • 10

www.haeppereschweller.ch

HÄPPEREBALL // Sa, 01. März 2014 Chrüzmatthalle Dagmersellen

IN ÄGYPTEN

Türöffnung 19 Uhr Grosser Umzug um 14 Uhr // Anschliessend Unterhaltung Schlagerzelt mit Trio Wirbelwind Halle: DJ Team Nuno & Beetle Diverse Guuggenmusigen

Hauptsponsoren:

Vorverkauf bei jedem Guuggenmusigmitglied und Papeterie Frey, Dagmersellen Eintritt ab 16 Jahren (strikte Ausweiskontrolle)

e Telefon c i v r rse Feld:

h ee ins a F s i rs rat li Su

5 61

41 6 6 9 7 0

tädt

S vom

ZU VERSCHENKEN diverse

Aquarium-Zierfische Telefon 041 933 28 69, ab 19 Uhr

Happy Birthday! Am 26. Februar 2014 firet de Hansruedi Müller, vo de Twerenegg, Menznau,

sine 70. Gebortstag.

Mer wönsche der alles Liebi ond Gueti. Lina ond Chend Lucia, Anita ond Yvonne met Ahang

eburt ochze chzeitJustagApéroDorf itJubiläu b il stHo ä u m tagApéro F menfe anlassGc Dorffesir Jubiläum tH o c h éroFas Firmenanla sGzeitJubi eburtst FirmenanachtHochzeitsJu blassGe burtstagbiläumF ApéroD w

www.str 062 773 uppi.ch 21 51

eventlokal.net

italien c hdeutsc utscheis hm italienisncglischmundaurtndartitalieni h greensH deutschmunitalienischde ungsm itsStimmung dartitalienis PartyHitusikPartyHitsEvsmusikTafelm c immun sTanzmusikH ergreensStim eemusikgsmusikTafelmitsEvergreensS PartyHit PartyHitsEvergusikHitsEverg sEve ree 12

F7ID'37 &" 2KK! ,##: +5 +A3B 27JJKK%K:D (BD 8&DKIE7:DA&H 0JIKBKI CB&DIBDD/ 4KIG$EBK"K&K -7IG +B>KIGK =AHHK(AGB;K& 4#I>KI;7AJ* 96 @? <$E:)GG:B FA3 <$E)D% =:7&%(7&& <$E:7H%KAHGE#! .:DBGE#JK& ?KGD7AI7&D 1##"G <$E)D%

!)()'+"'$&&$$'+%*#

Freie

Pferde-Boxen

in gepflegtem, neu eröffnetem PensionsStall in Oberkirch. Telefon 079 652 07 70 Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30

ZU VERSCHENKEN

Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr

6 Mt. alt, weiss-schwarz, in Knutwil abzuholen. Bei Interesse Tel. oder sms an Telefon 079 439 60 55 (Amhof)

junge

Meerschweinchen

Warme Küche von 11 bis 23 Uhr

im Ga l l a w de Kra

Mit musik. Unterhaltung Freitag, 28. Februar: Crossline Samstag, 1. März: Duo Tirol

zschür Buttisholz Chrü SchmuDo., 27. Februar ab 16 Uhr: mit DJ und Schopperassler

SVKT Dörfliball

Samstag, 1. März

ab 18 Uhr: Fondueplausch mit Liveband und Schopperassler

MZH Hergiswil, Güdismontag, 3. März 2014 ab 20.15 Uhr

GüdisDi., 4. März

Duo Crossline, Guggenmusik Änzischränzer Vollmaskierte gratis, Barbetrieb

ab 18.30 Uhr: mit DJ und Guggenmusigen

Laysa

CHT A N S FA 2014

Donnerstag, 27. Februar 2014 mit Laysa und DJ Hansi

Freitag, 28. Februar 2014 Samstag, 1. März 2014 Nico Moreé

mit Nico Moreé und DJ Hansi

Öffnungszeiten:

Mo. - Sa., ab 18.00 Uhr

Roman Peters

mit Roman Peters und DJ Hansi

ACHT 2014

FASN

Mer hends gseh cho… Üse Grosspapi, de

Zemp Sigu

vom Greffetu, z‘Dagmerselle, werd am 4. März 2014

70 Johr

TopHüttengaudi

Das fire mer zäme a dem Tag, ab de drüüne, i de Arche z‘Dagmerselle. Töre esch offe! Dini Grosschend freue sech ofs Fäscht. Severin, Leon, Lena, Sophie, Noah ond Olivia

Welche/r Hobbyfotograf/in kann mir gegen ein kleines Entgelt helfen meine Olympus OM-D 5 besser zu bedienen? Telefon 076 565 11 29

mit DJ Kudi in der Gaden-Bar

Restaurant Rössli, Dagmersellen

Zu verkaufen

Massagematte

Freitag, 28. Februar 2014, ab 20 Uhr Samstag, 1. März 2014, ab 15 Uhr Montag, 3. März 2014, ab 20 Uhr

Futon, 100% reine Schafschurwolle, Grösse: 200 x 240 cm, in sehr gutem Zustand mit lindengrünem Anzug. Kosten: Fr. 360.– bar und muss demnächst abgeholt werden. Tel. 079 399 99 77 (auch SMS)

GUGGENMUSIG SCHLÖMPF REIDEN PRESENTS

Freitag 28.2.2014 SCHLOMPF-BALL Mit DJ Wigu und 7 Guggen Eintritt Fr. 15.– Hotel Sonne Reiden

www.schloempf.ch

ab 1

DIE ENDE LEG hre a J 6

w w w. h a c k i - t a t t o o. c h

gasthof

st. mauritz

schötz

casa maurizio

paul würsch stube

Dienstag, 4. März 2014 ab 19 Uhr

Uslumpete St. Mauritz Schötz Musikalische Unterhaltung mit DONAT PALM BEACH Gasthof St. Mauritz | Luzernerstrasse 1 | 6247 Schötz | Tel. 041 980 44 22 | www.stmauritz.ch

Zunft Heini

ZU VERSCHENKEN

Gefrier-Schränke

von Sursee präsentiert

h c Tagwa Sursee

funktionstüchtig. Telefon 041 933 28 69, ab 19 Uhr

Gesucht zuverlässiges, selbstständiges, verantwortungsvolles

Kindermädchen

Do, 27. Februar 2014

(16 bis 20 Jahre) 4 Kids (zwischen 2 und 7 Jahren). Über den Mittag (evtl. auch ein «Grosi») und Abend. Ideal wäre ein Mädchen von Region Willisau. Für eure Kontaktaufnahme bin ich sehr dankbar. E-Mail n.julie76@gmail.com

5.00 Uhr Urknall und Start Chesslete Snozzi Platz 6.30 Uhr Städtli – Storm der Guugenmusiken Oberstadt Sursee 6.45 Uhr Einzug Heini-Familie Heinivater Paul Furrer mit Heinimama Silvie und Heinikind Yara Oberstadt Sursee 7.00 Uhr Auftritt «Königin von Mallorca» Silvia Kaufmann, Oberstadt Sursee

'!,$!"+&*#) (!%-#"

<% "-O ,(7!77O8 @&8-&=6O? '-6 A&4O8*8&46? A;O$* 4=" 2B=76O8*!7O <"O8 "&7 H)<("O=O:? MONB((6 '-6 A;O$*? E3-O%O(= 4=" /.O""&8*!7O? '-6 /<8= +(&*O7 ;&=-O86L 5O"O "O8 C 086O= -76 O-=O @O874$.4=M >O869

Samba Samba! Komitee Tagwach, Sacha Heller & Tee Petersen

Sponsoring

X-Ray

.<6O( 8O76&48&=6 '<.8O= ( DIGJ 3-((-7&4 ( JFIK#CJ II IJ ( 333L'<.8O=L$. ( -=N<1'<.8O=L$.

Club Bar Lounge

Allmend Sursee

r e d i e R snac2h0t1 4

a F

Motto: Viva la Musica! SCHMUTZIGER DONNERSTAG, 27. FEBRUAR

• Tagwache, 6.00 Uhr beim Hotel Sonne • Apéro, 11.00 Uhr Reiden Mitte • Gratis Kinderschminken, 11.30 bis 14.30 Uhr, Hotel Sonne • Narren-Schmaus, 12.00 Uhr im Saal Hotel Sonne • Kleiner Kindereinzug, Start 14.30 Uhr Pestalozzi Schulhaus • anschliessend Kinderfasnachtsparty mit DJ-Musik im Hotel Sonne • Schnitzelbänke ab 20.00 Uhr

GÜDISDIENSTAG, 4. MÄRZ

• Grosser Umzug, 14.00 Uhr, • Achtung neue Route: Start Sonnenkreisel – Hauptstrasse – Bahnhofstrasse • anschliessend Monsterkonzert und Uslompete Reider Mitte

SALSA in Willisau ...schenkt Lebensfreude

JEDEN DONNERSTAG Salsakurse in Willisau mit Urbano, Tanzlehrer aus Kuba. *** NEUES ANGEBOT***: 4 mal 1,5 Std. 20:30 – 22:00 Uhr SALSA EINSTEIGERKURS Kein Tanzpartner nötig Donnerstag, 13.03. – 03.04.2014 Kursraum: Zopfmatt (Altersheim), Im Grund, 6130 Willisau

CHF 120.-

*** SALSA Einsteigerkurs: Teilnahme mit oder auch ohne Tanzpartner möglich. Freude an Bewegung? Lust auf einen lockeren Tanzkurs der Spass macht, die Beweglichkeit und Fitness fördert und Dir gute Laune bringt? Dann ist das das Richtige für Dich.

Jetzt anmelden per Email: salsa_y_mas@hotmail.com Tanzschule Salsa y mas, Luzern und Willisau Urbano Rodríguez Dubé, Tel: 079 350 05 76 www.salsaymas.ch, salsa_y_mas@hotmail.com

El auténtico estilo cubano!

Live-Musik vom Feinsten für alle Anlässe Musik-Alleinunterhalter oder Duo 041 790 24 21 • www.eurosound.ch

Auch an der Fasnacht immer einen Besuch wert. Unsere beliebten Kaffeekreationen!! Vom Amore über den Wintertraum bis zum feurigen Canadean Coffee– einfach vorbei kommen und geniessen! Zudem haben wir in der Winterzeit unseren hausgemachten Glühwein im Angebot.

Suche

· LPs, Singles

Rock, Pop, Blues, Beat, Jazz, Funk, Reggea, Punk, Heavy Metal usw. Auch grosse Sammlungen

Gagserball gserba gser

Caffè Barista, Bahnhofstr. 20, 6210 Sursee, www.caffebarista.ch, Tel.: 041 921 17 28

L ive

· alte Mofas auch zum Basteln Telefon 079 689 92 57

26. Februar 2014

Schulhaus-Areal | Hasle | ab 20.00 Uhr

ab 16 Jahren

Shuttlebus ab 19.45 Uhr bis 04.00 Uhr Haltestellen | Escholzmatt Dorfplatz Schüpfheim Bahnhof | Entlebuch Marktplatz Ebnet Lindenhof | Wolhusen Bahnhof

www.audiovideotech.ch www.engel-hasle.ch

6162 Entlebuch Tel. 041 480 10 94 Fax 041 480 24 94 arnet-transporte@bluewin.ch www.arnet-transporte.ch

ZU VERSCHENKEN

• Binsen – Juncus inflexus • Riesenchinaschilf – Miscanthus floridulus • Pfefferminze (Rhizome) • Hartriegel – Cornus (verschiedene)

FASNACHT TOTAL

Telefon 062 756 00 01

GRATIS abzugeben

Schmudo, 27. Februar 2014, ab 12.30 – 17.00 Uhr, Hermann Loosli Mittagessen ab 11.30 Uhr, Fr. 20.– inkl. Dessert und Musikbeitrag ab 20.00 Uhr Gaudi-Abend mit Kurt

diverse Bücher

Romane, Krimi, Kinderbücher usw. Die Bücher sind sehr gut erhalten. Abholung nach telefonischer Absprache unter Telefon 079 344 78 92

Freitag, 28. Februar 2014 Western-Ball mit Duo Ochsi

Kostümverleih Bättig

Samstag, 1. März 2014 Hopp de Bäse mit Duo Freizeit Gratis Punsch und Glühwein (so langs hed, hets)

Telefon 041 980 18 92

Sonntag, 2. März 2014 Kurt’s Einmannband

«A de Fasnacht chli luschtig si, miteme Kostüm bisch debi. Wirsch gseh, so chunsch i Schwung, i biete a für Chind, Alt und Jung!»

Montag, 3. März 2014 Älpler-Ball mit Duo Barbados Gratis Mehlsuppe Dienstag, 4. März 2014 Uslompete mit Kurt

Rita Bättig-Ottiger Hinterfeld 12 6022 Grosswangen

Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten und das Team vom Alpengarten.

17.10 Uhr Urknall und Monsterkonzert (auf dem Festareal Eintritt frei). 12 Guuggenmusiken. Örgelizelt. Barbetrieb in der MZH. Masken- und Kostümprämierung mit attraktiven Preisen. Motto: «Musketiere» Fasnächtliches Erscheinen obligatorisch. Bis 03.00 Uhr. Abendeintritt Fr. 10.–

MZH Escholzmatt

23.

Guuggerträff

«Einer für alle, alle für einen»

01.03.14 Fasnachtssamstag

www.jungschraenzer.ch

Kollegin gesucht

41. HALLENSCHWINGET

Ich bin ein 11 Jahre altes Mädchen. Aufgrund von Lernschwierigkeiten, was man mir aber eher nicht anmerkt, ist es manchmal schwer Kontakt zu Gleichaltrigen zu halten! Ich bin eben eher noch etwas verspielt. Bist du das auch, dann melde dich doch. Ich würde mich riesig freuen! Chiffre 138928, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

am 09. März 2014 in der Reithalle Sarnen Festprogramm: 08.15 Uhr 12.00 Uhr 13.15 Uhr 18.00 Uhr

Zu verkaufen

Beginn des Anschwingens Mittagessen Fortsetzung der Wettkämpfe Rangverkündigung

Favoriten + Eidgenossen: von Ah Benji Britschgi Melk Schuler Christian Schurtenberger Sven Föhn Franz

Eisenwaren, Haushalts-Artikel, Werkzeuge, verschiedene Beschläge

50 % Rabatt

Laimbacher Philipp Mathis Marcel Scheuber Lutz lmfeld Peter Müllestein Mike

Meyer Eisenwaren Breiten 6, 6022 Grosswangen Telefon 041 980 12 31

sowie weitere 155 Schwinger.

Fasnacht

Gastverband Appenzeller Schwingerverband angeführt durch Schläpfer Markus & Kuster Marcel

Mi 26.2.14 Aufwärmphase So 2.3.14 ab 12.30 offen Di 4.3.14 ab 17.00 Wegeregosler

Unterhaltung mit Jodlerklub Echo v. Glaubenberg Alphorntrio Bärgfrindä Sarnen/Kerns und Fahnenschwinger

Altishofen

Schmudo bis und mit Sa geschlossen

GUGGEN POWER MI 26. Februar 2014 Büelacherareal Ettiswil iken enmus g g u G e b mit Divers sco-Pu

im Di

Kafisto be met Du o Nick & Sepp

Disco-Pub mit DJ white rocka

★

MZH 3 auf Zack Kafistobe mit DJ Stereo Maste r Türöffnung 20 Uhr ab 16 Jahren Eintritt Fr. 15.– Oneway-Ticket

i DJ Dub

★

Direkter Anschluss an die Tagwache nach Luzern…

Ü30 Gratis-Eintritt Türöffnung 20 Uhr ab 16 Jahren

★

Eintritt Fr. 8.– Oneway-Ticket

SA 1. März 2014 ★ ★ Büelacherareal Ettiswil

★

WILLISAU/ETTISWIL

bacherprepress.ch

★ WILLISAU/ETTISWIL

Am 28. Februar 2014 ﬁiret de

Sepp Schwegler sine 80. Gebortstag Zo dem Jubiläum gratuliered mer der vo Härze ond wönsched der nome s'Beschte. Bliib witerhen gsond ond monter!  S'ganze Team vo de Schwegler AG, Ettiswil Suche

Woll- und Garnreste

für Projekt der Krebsliga. Hole ab oder bezahle die Portokosten. E-Mail gunaled@bluewin.ch, Tel. 076 576 71 53

Alti Fasnacht

Zu verkaufen junge

Meerschweinchen

Sonntag, 9. März 2014

Mit Chefs bekanntem Suure-Mocke und Priise wie zu Grosis Zyte!

für Innen- und Aussenhaltung, schöne Auswahl. Telefon 041 933 13 69

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! s‘Schache-Pinte-Team Reservationen für Mittag, Telefon 041 978 11 31

FERIEN MÄRZ-PROGRAMM

MONTAG, 03. MÄRZ:

SPRÖCHLI-OBE IM HINTEREN TEIL MIT NACHTESSEN UND BÄNI LIVE. RESERVATIONEN BEIM PERSONAL. LIVE-ÜBERTRAGUNG IN DIE GASTSTUBE.

FERIEN VOM 04. BIS UND MIT 10. MÄRZ 2014 SAMSTAG, 15. MÄRZ: FREITAG, 21. MÄRZ: FREITAG, 28. MÄRZ:

WWW.PARKHOUSE.CH LIVE ON STAGE CHÖMI-BROTE DJ FLÖGU

ÖFFNUNGSZEITEN:

FREITAG: 16.00 – 02.30 UHR SAMSTAG: 14.00 – 02.30 UHR MO GESCHLOSSEN DIENSTAG BIS DONNERSTAG: 17.00 – 00.30 UHR SONNTAG: 14.00 – 22.00 UHR

WWW.WILLISAU.LU / WWW.KRONE94.CH 26

neue Triple Track Messer mit 50% mehr Scherfläche

Öffentliches Eislaufen Eishalle Sursee

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

Grosse Auswahl zu günstigen Preisen

26. Februar bis 16. April 2014 Mittwoch 26. Februar 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Freitag, 28. Februar 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Samstag, 1. März 2014 14.00 bis 17.30 Uhr Sonntag, 2. März 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Mittwoch, 5. März 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Donnerstag, 6. März 2014 13.15 bis 16.30 Uhr Freitag, 7. März 2014 13.15 bis 16.20 Uhr Samstag, 8. März 2014 14.45 bis 17.30 Uhr Sonntag, 9. März 2014 13.15 bis 17.00 Uhr Mittwoch, 12. März 2014 13.30 bis 16.30 Uhr*) Samstag, 15. März 2014 14.30 bis 17.30 Uhr Mittwoch, 19. März 2014 13.30 bis 16.30 Uhr*) Mittwoch, 26. März 2014 13.30 bis 16.30 Uhr*) Mittwoch, 2. April 2014 13.30 bis 16.30 Uhr*) Mittwoch, 9. April 2014 13.30 bis 16.30 Uhr Mittwoch, 16. April gesucht! 2014 13.30 bis 16.30 In Nottwil Eigenheim Junge Familie aus Uhr Nottwil mit 2 Kindern im Vorschulalter sucht in Nottwil *) 1/3 Eisfeld für Eiskunstläuferinnen 13.30 bis 14.30 Uhr 1 /3 Eisfeld für Hockeyfans 14.30 bis 16.30 Uhr

• Fasnachtskostüme • Masken • Perücken • Zubehör

ostümverleih Bahnstrasse 33 umschick S. 6242 Wauwil

Telefon 041 980 34 65 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Entspannungs-Massagen mit warmem Öl, die das Immunsystem und das seelische Wohlbefinden ergänzen. In Luzern.

Tel.: +41 (0) 79 194 77 52 www.harmonie-spa.ch

EH oder 51/2-Zi-Whg.

ZU VERSCHENKEN

Eisstockschiessen für Gruppen 26.2.–16.4.

1 x Hahn silberwildfarbig aus Naturbrut 2013 1 x Hahn weiss, ca. 3-jährig. Einzel oder paarweise abzugeben. Müssen abgeholt werden. Telefon 079 761 29 74

zum Kaufen. Bitte Sie bezahlen sich unterkeinen Eintritt! Kinder bis zum 6. melden Altersjahr Telefon 079 359 25 65

2 Seiden-Hähne

Mittwochnachmittag, 17.30 bis 18.45 Uhr (1¼ Std.) 26.2., 5.3., 12.3., 2.4.2014 Abends Dienstag, 11. März 2014 Freitag, 21. März 2014 Donnerstag, 27. März 2014 Freitag, 4. April 2014 Freitag, 11. April 2014

19.00 bis 20.15 Uhr 19.15 bis 20.30 Uhr 20.30 bis 21.45 Uhr 17.00 bis 18.15 Uhr 17.00 bis 18.15 Uhr

Auskunft + Anmeldung: R. Amrein Tel. 041 921 61 56, E-Mail kr.amrein@bluewin.ch

Vom Reitsport bis zur Streetwear die passende Kleidung

Jeden ersten Mittwoch im Monat Kids- und Teeny-Day – 15 % Rabatt

Eislauf-Kurse

auf Helme, Reithosen, Handschuhe, Rückenschutz, Bottinen usw.

für Kinder u. Erwachsene, www.eisklub-sursee.ch

Winterausverkauf bis 50 % Rabatt

Eishockey

Go Reitsport Grossweid 11 • 6026 Rain Telefon 041 459 00 10 • Fax 041 459 00 11 www.go-reitsport.ch Öffnungszeiten Mo geschlossen Di – Fr 12.00 – 18.00 Uhr Sa 10.00 – 16.00 Uhr

Hockey-Schule für Kinder, www.ehcsursee.ch

4 Guggen Shot-Bar Türöffnung

20 Uhr

bis 21.30 Uhr Fr. 10.– / anschliessend Fr. 15.–

ab 16 Jahren

(Ausweiskontrolle) Ab Bahnhof Nottwil mit dem Extrazug direkt an die Tagwach Luzern

Rü ml ig g ei schter Schw arze nbe rg

F re it a g, 28 .2 .2 O 1 4 a b 1 9 U hr

Monstersaal mit Guggen MacLaren‘s Irish Pub Gmüetshötte mit Duo Betschar t-Müller Knutschzone mit Bravo Hits Par ty Tutti-Schuppä mit Krowski Shot-Bar Höckeler-Zäut mit Duo Hautnah flachlandruugger.ch N OTe TUter Nottu

Hauptsponsor

. Stägä -Fäger Heil igchr ü z . Dieb e tor mt öib el er S ur see . Fr ö sc hl oc hr u u gg er Z el l . Ins al i fääge r M o ue se e

MacLaren‘s Irish Pub

M oNontt wsilt e r

Schlö s sli fäge r Kr ie ns

Live on Stage

Joe Beaujolais-Band

Städtl i-Sc hr än zer Lic hten steig

DJ Pat Farrell

Ruuggerhalle

Geu gguseer Geuensee

26. Februar 2014 Nottwil

Mittwoch

Gl o gg e reschr änze r Bu t tisho l z

ner

n i Vorbrö

ativ de ultim

Fl a chl and r u ug ger N ot tu

Vom Schmutzigen Donnerstag bis und mit Aschermitwoch ist der Laden nur am Vormittag geöffnet.

Vom Schmutzigen Donnerstag bis und mit Aschermittwoch bleibt unser Geschäft geschlossen.

KUNZ_____

Elektro und Haushaltgeräte AG / Alberswil Telefon 041 980 27 32 / kunz.elektro@abix.ch

041 980 41 00

www.kunz-elektro.ch

lberswil

Reparatur von Uhren

Fassaden-Renovation

Jetzt planen. Wir beraten Sie gerne. Tel. 041 970 33 87, www.maler-burri.ch

Pendulen/Regulateur, Standuhren Pauschal Fr. 150.–, Garantie 1 Jahr, abholen/bringen Fr. 0.50/km

Knicklader Multi-One

A. Bossert Menzbergstrasse 37, 6130 Willisau Tel. 041 970 05 40 Wir suchen eine

12 Modelle, Benzin oder Diesel von 12-49 PS. Preiswerte Spitzenklasse mit Schnellwechselplatte und grosser Hubkraft.

liebevolle, kreative Frau

die 2 x pro Monat unsere Kinder (3 + 5 Jahre) bei uns zu Hause in Grosswangen betreuen würde. Die Arbeitszeiten sind von 6 – ca. 15 Uhr. Bitte melden unter Telefon 079 471 95 62

60 Anbaugeräte für diverse Arbeiten. Multi-one-Technology während des ganzen Jahres. Für Landwirtschaft, Gartenbauer, Pferdebetriebe,Bauwirtschaft, Komunalbetriebe usw.

Junge Familien Geuensee

Kinderkleider- und Spielwarenbörse Frühling/Sommer

Rufen Sie uns an für Prospekte, einer Vorführung oder für eine Eintauschofferte.

im Gemeindesaal Geuensee, am 8. März 2014 für gut erhaltene, saubere Frühlings- und Sommerkleider (ab Grösse 80), Kleinkinderzubehör, Spielsachen, Bücher, Velos, Kickboards etc. Annahme Fr, 7. März 2014, 17.30–19.00 Uhr Verkauf Sa, 8. März 2014, 9.00–10.30 Uhr Team Sonnewirbel Wir bitten um telefonische Voranmeldung bei Monika Fischer, Telefon 077 403 08 98

Riedweg Motorgeräte Eistrasse 6, 6102 Malters Telefon 041 497 15 66

50 Jahre

Samstag, 1. März 2014 MZH, 20:00 Uhr

Zunftmeisterpaar: Rochus & Hanny Arnold-Wyss

Roggenball Eintritt inkl. 3-Gang-Menü Fr. 30.00

Eintritt Fr. 10.00

Do muemer lösche ! ng

r & gen i U d d M mm usig m 0 . t n ä i t 0 d i : r a . a m B m m er n 19 np g i m s R en g e l z e n z b b n u gg ili i u hin a it sk ü n m t m a u Ta nﬂ f ü c e f M fts yth e G Fa tst en rö Fas pe n 0 l h E r M 3 A R de Ro Zu ld 3: bi 2 n O u a J hr

u er

i us

Fasnachtsumzug Sonntag, 2. März 2014 Start 13:30 Uhr ab Käserei

er h rt yc it e g e z p f i z n zl or on zu ns g m pi i o k e D e n k r Um -B gg ltu am er im te H f t o s r a Z r m s e M m R erh er H on Do on Uh M h d er I 4 t g M 0 d c :0 Un Fä 9 na bei J 1 D rt

5 Jahre

Carreisen

Fahrschule Limacher

Name/Vorname

_________________________________

Adresse

_________________________________

PLZ/Ort

_________________________________

Telefon

_________________________________

Fahrt nach Luino zum Markt, Mittwoch 23.04.14 Preis pro Person Fr. 40.Zauberhafte Cinque Terre Donnerstag 03.04.14 bis Sonntag 06.04.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflug Cinque Terre mit Bahn- und Schifffahrt, Ausflug nach Pisa Preis pro Person Fr. 540.Saisoneröffnungsreise an den Gardasee Donnerstag 10.04.14 bis Sonntag 13.04.14 4-Sterne Hotel mit Panoramasicht, Halbpension, Ausflug, Schifffahrt auf dem Gardasee Saisoneröffnungspreis pro Person Fr. 390.Markt-Wochenende in Como & Cannobio Samstag 12.04.14 bis Sonntag 13.04.14 Marktbesuch Como, Übernachtung im 4-Sterne Hotel in Locarno mit Halbpension, Marktbesuch Cannobio Preis pro Person Fr. 210.Osterreise nach Holland Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel, Besuch Keukenhof, Stadtrundfahrt in Amsterdam, Stadt- und Hafenrundfahrt in Rotterdam Preis pro Person Fr. 590.Osterreise Paris & London Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel im Zentrum von Paris, Frühstück, Stadtrundfahrt Paris, Fahrt mit Eurostar-Zug ab Paris nach London und zurück, Stadtrundfahrt London Preis pro Person: Fr. 790.Osterreise nach Berlin Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel direkt am Alexanderplatz, 1x Abendessen, Stadtrundfahrt, Ausflug nach Potsdam Preis pro Person Fr. 520.Halbinsel Grado Donnerstag 24.04.14 bis Sonntag 27.04.14 4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflug mit Reiseleitung, Stadtführung in Triest Preis pro Person Fr. 490.Reise nach Venedig / Lido di Jesolo Freitag 09.05.14 bis Sonntag 11.05.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Schifffahrt nach Venedig Preis pro Person Fr. 370.Frühling in Portorož / Slowenien Dienstag 22.04.14 bis Sonntag 27.04.14 5-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflüge nach Poreč u. Rovinj, Besuch Lipizzanergestüt und Höhlen Postojna Preis pro Person Fr. 690.Besuchen Sie uns am Tag der offenen Tür Freitag 28. März, 13.00 Uhr bis 20.00 Uhr Samstag 29. März, 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Wunschdatum 1. Fahrstunde

_________________________________

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer Careinstellhalle in Rain

Datum

_________________________________

Profitieren Sie von unserer

Jubiläums-Aktion Bei einer Neuanmeldung bis am 30. Juni 2014 erhalten Sie

1 Fahrstunde gratis Einfach untenstehenden Talon ausfüllen, abschicken und profitieren!

Auto • Motorrad • Roller

Werner Limacher Sonnenplatz 1 • 6144 Zell Telefon 079 754 74 00 info@fahrschule-limacher.ch www.fahrschule-limacher.ch

Anmeldung Fahrstunde

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2014 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

2014 6026 Rain / 6023 Rothenburg Telefon : 041 459 02 02

Mi 26. 02. 2014

Rammler BALL

MZH Schlierbach

d n a S derZeit www.rammle

ab 20.00 Uhr Guggensound Persischer Tempel mit DJ Benz Kafihütte // Eintritt ab 16 Jahren

2014 So 2. März h

hlierbac Oberdorf Sc

Stöbli

Car direkt an die Tagwache Luzern! Gratis Eintritt für die ersten 50 Besucher

ng mit

ntag früh Uhr bis Mo » ab 02.00 » DJ uttle-Bus Sh t mi h frü » Sonntag

r.ch

Unterhaltu

her Wir

Keramikplattenausstellung

Italienische Handwerkskunst die alle Sinne anspricht Keramische Wand- und Bodenplatten zu absoluten Nettopreisen für Ihren Direkteinkauf. Besuchen Sie uns in unserem grosszügigen Showroom und lassen Sie sich inspirieren. Moospark Keramik AG I im Moospark I 6221 Rickenbach I Telefon 041 930 35 35

www.terra-piatta.ch

Revisionen von Wanduhren und Pendulen in eigener Werkstätte

Jalousieläden behandeln wir im Heissspritzverfahren, was eine optimale Qualität garantiert. Willisau, Tel. 041 970 33 87 www.maler-burri.ch

Fahrschule

Zumsteg PW, Taxi und Car Auf Wunsch auch Automat Prüfungen in Sursee und Luzern

UHREN UND BIJOUTERIE Untere Grabenstrasse 16 4800 Zofingen Telefon 062 751 21 34

Fahrstunden Fr. 70.– Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00 34

Gutes Licht macht Freude! Fasnacht auch.

6210 Sursee, Rathausplatz 11, T 041 922 17 77 6233 Büron, Aarauerstrasse 14, T 041 933 17 77 info@licht-pavillon.ch, www.licht-pavillon.ch

Wir empfehlen uns für sämtliche

Gönnen Sie sich was Gutes...

Klassische Massage Hot-Stone-Massage

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN

Praxis Winsan, Dagmersellen, Telefon 079 723 08 77 praxis-winsan@outlook.com, www.praxis-winsan.ch

FLAMMORAMA

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18

bringt Wärme in Ihr Haus

Wir, das CH-Team, holen ab, auch kleine Mengen können per sofort abgeholt werden

Alteisen

jeder Art

solange Vorrat!

Telefon 076 323 11 67, 076 401 62 81 In Deutschland wirklich billiger?

Sun Pulver!

Für Geschirrspüler. 1 kg nur Fr. 3.–! Crazyrolf‘s Lagerverkauf! Samstags 10–12 Uhr Gewerbestrasse 5, 6243 Egolzwil 50% WIR!

– . 0 9 9 1 Fr. tt Fr. 3190.–

Gr A u so s s e w Strassenkleider a h l

Vermiete oder verkaufe

• • Fasnachtskostüme

sta

Erwachsene und Kinder

Tel. 079 290 54 57

Flammorama AG Tel.*062 889 80 60 Wiesenweg 40 info@flammorama.ch 5102 Rupperswil/AG www.flammorama.ch

gün s P r e it i g e se

in Willisau ab Jumbo signalisiert 3 km Mo 13.30–19.00 Uhr Di-Sa 9.00–12.00 Uhr / 13.30–19.00 Uhr 36

X-Ray

Neueröffnung

l a v e n r ba a Allmend Sursee (Ex-Joy)

CSamba Sam

uar r b e F . 8 2 , r F hr ab 22 – 4 U

2014

Age 20+

014 2 z r ä M . 1 Sa, Age 20+ hr

ab 22 – 4 U

e e r F ervice S i x a T

z 2014 r ä M . 2 , o S Age 16+ r h

ab 15 – 22 U

www.clubx-ray.ch | www.facebook.com/club.xray 37

BOXSPRING DREAM COLLECTION

10%

Tel. 041 930 11 85 leu_moebel.gmbh@bluemail.ch

Grösstes Spielwarengeschäft der Region

uf endverka Freitag Ab

10% auf das ganze Schlafsortiment

1.März bis 15.März 2014 Reitstiefel zum ½ Preis

Zu verkaufen

• 4-Rad-Brückenwagen

L 7 m, Nutzlast 7 t, hydraulische Bremsen

• div. Hartholzbretter • Truhe handgemalt • Schubkarre neu

Telefon 041 970 00 60 (ab 19 Uhr)

Goldschmiede s’Atelier Emmenegger

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

kauft gegen bar Ihr

Altgold Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren, Silber Montag ganzer Tag und Dienstag-Morgen geschlossen

.:;;M765&L= GDJ GJ ACC"-LM B'>:L Sonntag, 2. M채rz ab 11.00 Uhr +&6;&$/56 < @:;;5&L

F2&5-;KM8 '-5 "M;

B7-L-;&( 0/7:''M 1&((3-( ,6 A-M6M -)&4"+&6;&$/56 < .-M;65&L

F?6(:'9M5M8 '-5 "M' %M*&;;5M;

.4: B$/60/:' :;" '&$/ 'M5

.-M;65&L= EJ 2!7> &% H#JII ?/7

Liebevolle Nanny oder Ersatz-Grosi

6215 Beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch

gesucht zur Betreuung unserer 2-jährigen Tochter, Nähe Sursee, bei uns zu Hause, 1–2 Halbtage/p.W. Telefon 078 827 00 81 Wir freuen uns!

Freitag, 7. März 2014 und Samstag, 8. März 2014 84. Internationaler Auto-Salon Genf Carfahrt Erwachsene Carfahrt Jugendliche

Fr. Fr.

46.– 35.–

Silvia, 60 Jahre, 165 cm, braune Haare, blaue Augen, ist eine humorvolle, aktive und offene Frau, die mit einem gepflegten, kommunikativen Herrn an einer glücklichen, gemeisamen Zukunft basteln und das Leben zu zweit geniessen möchte. PV Martina, Telefon 079 304 44 11

Dienstag,11. März 2014 (Abfahrt ca. 13.45 Uhr) FONDUEPLAUSCH IN ENGELBERG Carfahrt, Käse-

fondue und musik. Unterhaltung

Fr.

56.–

Mittwoch, 19. März 2014 (Abfahrt mittags) TRADITIONELLE SEPPIFAHRT INS EMMENTAL

Carfahrt, Besichtigung, kl. Geschenk, Nachtessen und musik. Unterhaltung pro Person Fr. 76.– Es sind alle herzlich willkommen!

Mittwoch, 16. April 2014 FRüHLINGSFAHRT IN DEN SCHwARzwALD

mit Mittagessen in der Tannenmühle. Carfahrt und feines Mittagessen pro Person Fr. 68.–

Sonntag, 27. April 2014 FAHRT zUR INSEL MAINAU

Carfahrt inkl. Eintritt pro Person

Fr.

Hofmattstr. 13 / 6247 Schötz Telefon 041 980 13 16

– Kostümverleih

55.–

SAISONERÖFFNUNGSFAHRT INS PIEMONT Donnerstag, 27. März – Sonntag, 30. März 2014 4 Tage inkl. Halbpension, Ausflüge usw.

– MO – FR 13:30 – 18:00 Uhr – SA 10:00 – 16:00 Uhr – MI + FR bis 19:30 Uhr Abendverkauf

Fr. 440.–

Karfreitag, 18. – Ostermontag, 21. April 2014 OSTERREISE AN DEN CHIEMSEE NACH PRIEN 4 Tage inkl. HP, 1 Ausflug, Schifffahrt

Fr. 475.–

www.fellmann-kostueme.ch

Ostermontag, 21. – Donnerstag, 24. April 2014 STÄDTEREISE NACH PARIS

4 Tage inkl. Frühstück, Hotel im Zentrum, Reiseleitung durch André Zihlmann, div. Eintritte, Seineschifffahrt usw. Fr. 655.–

Das Asia Garden in Willisau schliesst per Ende April 2014

Dienstag, 22. – Sonntag, 27. April 2014 BLUMENLAND HOLLAND

Gutscheine können bis Ende April 2014 in Willisau eingelöst werden. Nach dieser Zeit können diese natürlich in Zofingen weiterhin verwendet werden. Unter www.asiagarden.ch erfahren Sie, wann und wo der neue Standort eröffnet wird.

6 Tage inkl. Halbp., Ausflüge + Eintritte, Hafenrundfahrt, Schifffahrt, Reiseleitung Jan van Herk usw. Fr. 895.–

Donnerstag, 8. – Sonntag, 11. Mai 2014 CINQUE TERRE UND TOSCANA

Sonntag, 11. – Sonntag, 18. Mai 2014 NATURRESERVATE HOHE TATRA MIT PRAG

Sie wollen etwas verkaufen, scheuen jedoch den Aufwand?

Sonntag, 18. – Samstag, 24. Mai 2014 INSEL GRADO – ADRIA

C. Büchler, Telefon 076 490 65 06 www.verkaufe-fuer-sie.ch Die andere Art zu verkaufen!

4 Tage inkl. Halbpension, Schifffahrt usw.

Fr. 455.–

Dann sind Sie bei mir genau richtig. Ich erledige für Sie den gesamten Verkauf. Rufen Sie mich an.

8 Tage inkl. Halbpension, alle Ausflüge + Eintritte, Reiseleitung Angela + Emil Baluch Fr. 1‘175.–

7 Tage inkl. Halbpension, 2 Ausflüge, Schifffahrt u.v.m. pro Person Fr. 795.–

Donnerstag, 29. Mai – Sonntag, 1. Juni 2014 wELLNESSwEEKEND IN wESTENDORF / TIROL

Tanzen

Wir logieren im ****Superior Vital Landhotel Schermer 4 Tage mit Halbpension und Mittagsjause Fr. 490.–

ist

Lebensfreude

Montag, 2. – Freitag. 6. Juni 2014

Auf den Spuren des Heiligen Franziskus

LAGO DI TRASIMENO UND ASSISI

Deshalb sollen meine Tanzkurse einfach beginnen und Spass machen.

5 Tage mit HP und Getränke, inkl. 3 Ausflüge, Stadtführung in Assisi und Perugia usw. Fr. 595.–

(Freitagnachmittag 60+)

Freitag, 6. – Pfingstmontag, 9. Juni 2014 PFINGSTREISE INS BURGUND NACH BEAUNE

Ich freue mich auf Sie: Anita Röthlin dipl. Tanzlehrerin swissdance Wassergrabe 6, 6210 Sursee Tel. 079 398 83 40 anita.roethlin@bluewin.ch Alle Infos unter: www.tanzenistlebensfreude.ch

4 Tage mit Frühstück, 2 Nachtessen, Weinverkostung, 1 Ausflug, Stadtführung Beaune p.P. Fr. 510.– Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2014. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.

Lo un ch m it D J M ik e -C c

-H

t D

Sa al m it

nmus

ugge

12 G

lle

i ke n

Schulhausareal

Geuensee

ab 18.30 Uhr

Trio Wolkenbruch

Bis 21 Uhr: CHF 10 Ab 21 Uhr: CHF 15 ab 16 Jahren (Ausweiskontrolle) Kein Vorverkauf Gratis Shuttlebus ab Mitternacht

Wellness für zu Hause - 365 Tage!

6210 Sursee

•

info@badewell.ch

Whirlpools auf 2000 m2 Ausstellungs-Fläche

Telefon 041 925 00 00 •

-A

www.badewell.ch

p To

Online-Shop mit Discount-Preisen

te!

e ng

Fussreflexzonenmassage und Handreflexzonenmassage

www.partykostüme24.ch

sehr wohltuend, gegen alle Krankheiten, sehr günstiger Preis. Ich freue mich auf Sie! Telefon 079 391 24 00

Fasnachtskostüme, Perücken, Hüte, Schminke und Zubehör

Partykostüme24.ch ist nicht nur online präsent. Sie können auch in unserem Geschäft, Schlösslistr. 21, in Ebikon (über 300 m²) vorbeischauen. Wir beraten Sie gerne persönlich. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 11.00–18.30 Uhr/Sa, 9.00–16.00 Uhr (Do und Fr Abendverkauf bis 21.00 Uhr) Telefon 041 440 39 13, Natel 079 690 96 13

Haben Sie Ihre Steuererklärung noch nicht ausgefüllt? Ich bin Ihnen gerne behilflich! Sie erreichen mich unter Telefon 079 775 15 56

Fröschen-Zunft

Trienger Fasnacht Freitag, 28. Februar 2014, im Forum

Zunft-Ball

Triengen

19.00 Uhr 20.15 Uhr

3-Gang-Menü (im Vorverkauf) Maskenball mit Maskenprämierung, Motto: «Boustöu» mit dem Zunftmeisterpaar Markus & Isabel Wilhelm-Nick Tanz und Unterhaltung mit «Swiss-Boys» • Hammer-PUB • Boustöu-BAR 23.30 Uhr Demaskierung, anschliessend Mehlsuppe Eintritt ab 20.00 Uhr Fr. 12.–, mit Goldplakette und Vollmasken frei (ab 16 Jahre) ab 18.30 Uhr Fr. 30.– (inkl. 3-Gang-Menü), Reservation: Telefon 041 933 06 41

Güdisdienstag, 4. März 2014, 14.00 Uhr

Fasnachts-Umzug

ca. 40 Umzugsnummerm • über 700 Mitwirkende • 10 Guggenmusiken anschl. Monsterkonzert • Strassenfasnacht ab 16.30 Uhr Mehlsuppe im Forum 19.00 Uhr Chluuriverbrennen

20.00 Uhr im Forum

Uslumpete

Tanz und Unterhaltung mit «Fäger Hampi»

Guggenmusik-Auftritte • Hammer-PUB • Boustöu-BAR Eintritt frei, ab 16 Jahre (Eingangskontrolle)

Claudia, 52 Jahre, verwitwet

Neue Öffnungszeiten

schlank und attraktiv, ist bereit für einen Neuanfang mit einem fröhlichen und charaktervollen Mann, sie vermisst die Geborgenheit und Zärtlichkeit, das Füreinander da sein in einer glücklichen Partnerschaft. Sie lebt in guten Verhältnissen, ist sportlich aktiv, naturverbunden, auch Musik, Kochen und Gäste, Lesen gehören zu ihren Hobbys. Sie sucht keinen Versorger - nur die Liebe zählt. Näheres über Telefon 079 647 02 86 (Frau Bea Gerber ist immer erreichbar)

designfundus Oberkirch bleibt geschlossen Brocante / Brockenhaus Sursee, Rigistrasse 11a Mo bis Do, 8.30 bis 11.00 Uhr Fr geschlossen Sa, 9.00–12.00 Uhr

Wir übernehmen das Ausfüllen Ihrer

Steuererklärung

Telefon 079 388 47 49 Susanne Wellenzohn

für CHF 130

Fasnacht 2014

Kontaktieren Sie uns

Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen. Schnittmuster, Mercerie, Fasnachtsartikel etc.

Soprus Treuhand Gerliswilstrasse 76 6020 Emmenbrücke Tel. 041 280 81 81

Fasnachtsatelier Apollo Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Telefon/Fax 041 495 27 17 Januar / Februar 6 Tage offen!

Kenwood

Chef Classic KM 400 Fr. 359.– montags geschlossen

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen Samstag, 8. März Eröffnungsfahrt Locarno mit Mittagessen Mittwoch, 12. März Winterausflug nach Gstaad, Carfahrt Samstag – Mittwoch, 15. – 19. März Côte d’Azur – Cannes, Nizza – Monaco Ausflüge Hinterland, Insel St-Marguerite

Zaunbau und Rammservice

67.– 35.–

Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76

5 Tage ZF/HP 615.–

Samstag, 22. März Shoppingtour Freiburg

Probleme

42.–

Samstag – Donnerstag, 22. – 27. März 6 Tage Jassferien in Portoroz mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen, Programm HP 755.–

mit Computer oder Laptop?

Freitag – Samstag, 28. – 29. März 2 Tage Shoppingtour Innsbruck Carfahrt, Hotel, ZF Messeaktion statt Fr. 180.– Fr. 149.–

Wir helfen schnell und kompetent

Sonntag – Donnerstag, 30. März – 3. April 5 Tage Frühling am Gardasee – Verona ****-Hotel im Zentrum, Nähe See, Ausflüge HP 545.–

079 846 76 36 www.craven-systems.ch

Samstag – Sonntag, 5. – 6. April 2 Tage Wochenende München – Shopping und bayerische Gemütlichkeit Hotel, ZF Messeaktion statt Fr. 230.– Fr. 159.–

ZU VERSCHENKEN

Freitag – Sonntag, 11. – 13. April 3 Tage Frühlingserwachen im Südtiroler Vinschgau, mit Ausflug Meran. HP Messeaktion statt Fr. 399.– Fr. 299.– Samstag, 12. April Shoppingtour Konstanz

Wohnwand 2.3x 2.1 m Fernseher 57 x 44 cm

Telefon 041 495 19 52 / 079 389 77 22

44.–

Donnerstag – Sonntag, 24. – 27. April 4 Tage Bolligers grosse Musikparade in Grossarl Mit Stefan Roos, Jessica Ming, Ringos, Kapfer & Kapfer, usw. Jeden Abend Rambazamba HP 499.–

Microsoft-Kursleiter gibt Privat-Unterricht (max. 4 Pers.)

pc-Kurs «Büropaket»

Für Büroeinsteiger, Handelsschüler, ECDL Niveau, 17 Abende / 51 Lektionen, Start März. Preis Fr. 1650.– Infos: www.computerschool.ch Telefon 079 602 75 43

Freitag – Donnerstag, 25. April – 1. Mai 7 Tage Sonntag – Samstag, 21. – 27. September 7 Tage Pilgerreisen Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung, in Lourdes Vollpension, gutes Programm 1070.– Samstag, 3. Mai Shoppingtour Freiburg

ALU FENSTERLADEN

42.–

FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN

Sonntag – Freitag, 4. – 9. Mai 6 Tage Rom, die ewige Stadt Audienz, Vereidigung Schweizer Garde, Programm Rom, Ausflug Frascati HP 1125.–

JALOUSIE - BAU

Willkommen in Bolliger’s Reisewelt!

CH. VON ARB

Bolliger Carreisen AG, 6130 Willisau, Tel. 041 970 06 06

TEL.

6263 RICHENTHAL

062 758 36 20

ZU VERSCHENKEN

30-jähriges Praxis-Jubiläum

Glas-Tisch

mit Chromstahl-Beinen, wegen Nichtgebrauchs. Masse 160 x 90 cm. Sofort abholbereit. Telefon 062 754 19 38

Erster März vor 30 Jahren, alle kamen in die Menznauerstrasse 11a gefahren. Ob Wunden, Brüche oder andere Qualen, stets empfangen mit einem Strahlen. Mit Fingerspitzengefühl und Skalpell, Béa und Felix sind immer zur Stell. Wir wollen euch die Hände schütteln, für uns seid ihr die Besten, da gibts nichts zu rütteln. Deshalb soll grossen Dank gebühren, Glück und Gesundheit euch in die Zukunft führen. Eure MPA‘s

Hotel-Restaurant ADELBODEN WIKON Tel. 062 751 19 74

Sa / So, 1. / 2. März 2014 empfehlen wir Ihnen unseren herrlichen, hausgemachten

suure Mocke 100% WIR

Wir laden Sie und Ihre kleinen Sonnenscheine herzlich ein, uns an unseren Nachmittagen der offenen Tür besuchen zu kommen.

Samstag 08. März, 13-16 Uhr Samstag 15. März, 13-16 Uhr Höhepunkte sind Brötchen backen, lustige Figuren Kneten, Bilder Malen und bei schönem Wetter im Garten Spielen. Wir freuen uns, Sie und Ihre kleinen Sonnenscheine persönlich kennen zu lernen und Ihnen die Kindertagesstätte Pittiplatsch zeigen zu dürfen. www.pittiplatsch.ch │ Büelstrasse 3 in 6213 Knutwil │ 041 920 39 85 45

Jauche- und Kalktransport

 Jauchetransport mit Tridemfässern, Hochdruckpumpe  Weitwurfdüse, besonders für das Güllen von Weiden  Vollservice Jauche-Verschlauchen ab Grube / Feldrand 12 m Schleppschlauch / Durchflussmesser, GPS oder verteilt mit Schleppschlauchfass

Vermittlung von Gülle und Mist **************************************************** Stock- Rodungs- und Mulchfräsen     

Einzelstockfräsen Kleinfräse / selbstfahrend Forstmulchen / Waldrandpflege / Ast- und Stockdepots Rodungsfräsen / Obstanlagen, Reihenkulturen Pflanzbeetvorbereitung

Maschinen für jeden Einsatz Selbstinserent

Zu verkaufen neue orginalverpackte

Bauknecht Waschmaschine/Tumbler

CH-Mann, 66 Jahre, sucht Bekanntschaft mit CH-Frau, ab 63–67 J. Ruf mich einfach an unter Telefon 079 700 64 34

Ultimate Care (neueste Generation) inkl. 2 Jahre Bauknecht-Garantie Waschmaschine WAE 7727/1 BP Fr. 2290.–, VP Fr. 850.– Wärmepumpen-Trockner TRWP 7710 BP Fr. 2890.–, VP Fr. 1250.– Waschturm komplett pauschal Fr. 2040.– Telefon 079 915 72 25

Jederzeit ab Lager erhältlich • • • • • • • • • • •

Maisganzpflanzenwürfel CCM-Würfel / Kolbenschrotwürfel Einstreustrohwürfel oder -krümel Zuckerrübenschnitzelwürfel Malztrockentreberwürfel Malzkeimewürfel Obsttresterwürfel oder -krümel Luzernewürfel Heu-Strohwürfel melassiert Melasse-Strohwürfel Stroh, Strohhäckselballen, Luzerneballen, Heu

FAHRSCHULE EGGER Schlierbacherstrasse 2, 6233 Büron Schappeweg 1, 6010 Kriens Tel. 041 934 01 55 / www.egger-bueron.ch

Bauchtanzkurse

(Einzelballen, ½ oder ganze Lastenzüge)

in 6106 Werthenstein, Höchweid Infos und Anmeldung Tel. 076 723 72 05, E-Mail aditalam@bluewin.ch Bauchtanz und Feuershows amber-orientalshows.jimdo.com

GRAWI Hans Kaufmann & Co. Trocknungsbetriebe, Winikon Telefon 041 933 02 44 oder 041 933 03 43 46

ipp können Den Event-T hen! c Sie auch buft: Telefon 041 926 70 10 skun Weitere Au e-pass.ch tion@woch E-Mail redak

-TIP T N E

Agenda

26. Februar bis 5. März 2014

Zunft Heini

von Sursee präsentiert

h c Tagwa Sursee Sursee Tagwach Do, 27. Februar 2014 Do, 27. Februar 2014

❙ TAGWACH SURSEE

Donnerstag, 27. Februar 2014 5.00 Uhr 6.30 Uhr 6.45 Uhr 7.00 Uhr

Urknall und Start Chesslete, Snozzi-Platz Städtli-Storm der Guggenmusiken, Oberstadt Einzug Heini-Familie Heinivater Paul Furrer mit Heinimama Silvia und Heinikind Yara Oberstadt Auftritt «Königin von Mallorca» Silvie Kaufmann, Oberstadt

Motto: Samba Samba!

Jetzt alle Veranstaltungen auf der Woche-Pass-App Mit einem Klick deinen Event der Woche im mobilen Kalender vormerken.

Agenda

26. Februar bis 5. März 2014

❙ MITTWOCH, 26. FEBRUAR 2014

Knutwil Kuhstall-Bar, 20.00–2.00 Uhr, Wilihofstrasse

Altishofen Schlossruuggerball mit «Fredy Erni Band», DJ Ref JD, DJ Sele & Börren, GMs usw.

Mauensee Kinderfasnacht mit Masekn-Prämierung, UnterhaltungsSpiele usw., ab 13.30 Uhr, Rössliplatz

Ettiswil Guggen Power mit DJ Dubi, «Duo Nick und Sepp», ab 20.00 Uhr, Büelacherhalle

Nebikon Flohguuggerball mit Mimmo Russo, DJ White Rocka, Guggenmusiken usw., MZH

Hasle Gagserball mit «Vollgas Kompanie», ab 20.00 Uhr, Schulhaus-Areal

Oberkirch Fasnacht mit «Laysa», DJ Hansi, Hirschen Schlagerbar

Hohenrain LMS-Ball mit DJ Swaz, DJ MaxMarc, DJ Hausi, DJ Stomp, Bars usw., ab 20.00 Uhr

Oberkirch Goslerball mit Darbietungen, Kleinformationen usw., Schulhausareal

Luthern Föifliberparty mit Monsterkonzert, div. Bars usw., ab 19.30 Uhr, Landi-Halle

Reiden Tagwache, Narren-Schmaus, kleiner Kinderumzug, Kinderfasnachtsparty, Schnitzelbänke, ab 6.00 Uhr

Nottwil The Countdown mit DJ Pat Farrell, «Joe Beaujolais Band», GMs, Bars usw., ab 20.00 Uhr

Rickenbach Fischli-Bar mit DJ, «Willy Tell», 21.00–4.00 Uhr, Leue-Schür

Rickenbach Fischli-Bar, Schlagerparty mit «Sivlia Kaufmann», DJ Hansi, ab 20.00 Uhr, Leue-Schür

Ruswil Fasnachts Explo mit Guggenmusiken, Bars, Beizlis usw., ab 16.00 Uhr, Dorfkern

Schlierbach Rammlerball mit DJ Benz, Guggenmusiken, Kafihütte usw., ab 20.00 Uhr, MZH

Sursee Chesslete und Tagwache mit Unterhaltung, Gugger Sternmarsch, ab 5.00 Uhr

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 20.00 Uhr, Restaurant Krone

Sursee Narrenlaufen, ab 19.30 Uhr, versch. Restaurants Sursee 20. Närrisches Kindertreffen mit Balon-Wettbewerb, Kinderschminken, Festwirtschaft usw., 14.00 Uhr, Städtli

❙ DONNERSTAG, 27. FEBRUAR 2014 Altbüron Tagwache, grosser Umzug, anschl. Unterhaltung, ab 6.00 Uhr

Ufhusen Suppenplausch der idee6153, ab 17.30 Uhr, Magazin / Dorfstrasse 31

Altbüron Gögsball mit Monsterkonzert, Partyband, ab 20.00 Uhr, MZH

Winikon Schmudo Fäscht mit Monster, DJ Dubi, Kafistobe, DJ Hammerhans usw., ab 16.00 Uhr

Buttisholz Krawall im Gade mit DJ, Schopperassler, ab 16.00 Uhr, Chrüzschür

❙ FREITAG, 28. FEBRUAR 2014 Dagmersellen Top-Hüttengaudi des Ski-Clubs, mit DJ Kudi, ab 20.00 Uhr, Gaden-Bar, Rest. Rössli

Ettiswil Musik. Unterhaltung, 12.30–17.00 Uhr, Gaudi-Abend, ab 20.00 Uhr, Restaurant Alpengarten 48

Agenda

26. Februar bis 5. März 2014 Egolzwil Sänger Ball mit «Radys», Guggenmusiken usw., ab 15.30 Uhr, MZH

❙ SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014 Buttisholz Krawall im Gade mit Liveband, Schopperassler, ab 18.00 Uhr, Chrüzschür

Ettiswil Western-Ball mit «Duo Ochsi», Restaurant Alpengarten

Dagmersellen Grosser Umzug, anschl. Unterhaltung, ab 14.00 Uhr

Grosswangen Fashing Party Night mit Monsterkonzert, DJ Ref JD, Mr. DJ Pit, Kafistobe usw., ab 18.00 Uhr

Dagmersellen Häppereball mit DJ Team Nuno & Beetle, GMs, Unterhaltung usw., ab 19.00 Uhr, Chrüzmatthalle

Huttwil «Groove Druids» Live, Braui Huttwil Tanzabend mit «Duo Skyline», ab 20.30 Uhr, Troxy-Bar

Dagmersellen Top-Hüttengaudi des Ski-Clubs, mit DJ Kudi, ab 15.00 Uhr, Gaden-Bar, Rest. Rössli

Nottwil Monster mit Guggenmusiken, Unterhaltung, Bars usw., ab 19.00 Uhr

Daiwil Güggaliball mit «Ringo's», DJ Ref JD, Barzelt, GMs usw., Areggerhalle

Oberkirch Fasnacht mit «Roman Peters», DJ Hansi, Hirschen Schlagerbar

Escholzmatt 23. Guuggerträff mit Urknall, Monsterkonzert, Barbetrieb usw., ab 17.10 Uhr

Reiden Schlompf-Ball mit DJ Wigu, Guggenmusiken usw., Hotel Sonne

Ettiswil Hopp de Bäse mit «Duo Freizeit», Restaurant Alpengarten

Rickenbach Fischli-Bar mit DJ, 21.00–4.00 Uhr, Leue-Schür

Ettiswil Fasnachtsball mit DJ Stereo Master, DJ White Rocka, Bars usw., ab 20.00 Uhr, Büelacherareal

Roggliswil Elefantenball mit DJ, «Die Schilcher Alpenparty», Guggenmusiken usw., ab 20.00 Uhr

Hildisrieden Tanz-Practica mit «Clodi B.», ab 19.00 Uhr, Löwen Oberkirch Fasnacht mit «Nico Moreé», DJ Hansi, Hirschen Schlagerbar

Schötz Narrenball mit Unterhaltung, Bars, Guggenmusiken usw., Schulhausareal

Rickenbach Fischli-Bar mit DJ, 21.00–4.00 Uhr, Leue-Schür

Sursee Musical «Anything Goes», ab 19.30 Uhr, Stadttheater

Schenkon Tanz mit Kapelle, ab 19.30 Uhr, Hotel Restaurant Zellfeld

Sursee Soorser Kulturfasnacht, ab 17.00 Uhr, Martignyplatz

Schlierbach Roggenball mit «Alpenflitzern», «Old Fasching Band» usw., ab 20.00 Uhr, MZH

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Crossline», ab 20.00 Uhr, Restaurant Baragge

Schwarzenberg Iilauf mit Guggenmusiken, ab 19.00 Uhr, Schulhausareal Schötz Trebhuusbar mit DJ, 20.00–3.00 Uhr, bei der Gärtnerei Portmann

Triengen Zunftball mit «Swiss Boys», Hammer-PUB, Boustöu-BAR usw., ab 20.00 Uhr, Forum 49

Agenda

26. Februar bis 5. März 2014

❙ MONTAG, 3. MÄRZ 2014

Stans Theater «Molière», ab 20.00 Uhr

Dagmersellen Top-Hüttengaudi des Ski-Clubs, mit DJ Kudi, ab 20.00 Uhr, Gaden-Bar, Rest. Rössli

Sursee Monsterkonzert der Guuggsurruugger mit Festbetrieb, ab 16.00 Uhr, Städtli

Ettiswil Älpler-Ball mit «Duo Barbados», Restaurant Alpengarten

Sursee Altstadtball mit Live-Musik, ab 19.00 Uhr, Wirtshaus Wilder Mann

Geuensee Easyball mit DJ White Rocka, «Trio Wolkenbruch», ab 18.30 Uhr, Schulhausareal

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Tirol», ab 20.00 Uhr, Restaurant Baragge

Hergiswil b.W. SVKT Dörfliball mit «Duo Crossline», Barbetrieb, Guggenmusik usw., ab 20.15 Uhr, MZH

Triengen Rattenball mit DJ Benz, Unterhaltung, Kaffeestube, Guggenmusiken usw., Forum

Knutwil Kuhstall-Bar, 20.00–2.00 Uhr, Wilihofstrasse

Zell Born to be Hüze – Jubi-Umzug, anschl. Wild Night, ab 14.00 Uhr, div. Lokalitäten

Pfaffnau Schränzerball mit «Pop Alpin» DJ Beetle, DJ Ricky G, Guggenmusiken usw., ab 20.00 Uhr, MZH

❙ SONNTAG, 2. MÄRZ 2014 Altbüron Matinée mit «Original Chromme Ballwil», ab 11.00 Uhr, Restaurant zur Linde Altishofen Traditioneller Umzug mit Festbetrieb, Unterhaltung, DJs, GMs usw., ab 12.00 Uhr

Rickenbach Fischli-Bar mit DJ, 21.00–4.00 Uhr, Leue-Schür Sursee Familienfasnacht mit Maskenprämierung, Unterhaltung, ab 13.30 Uhr, Altstadt Sursee Wöudeball, ab 19.00 Uhr, Wirtshaus Wilder Mann

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Kurts Einmannband», Restaurant Alpengarten

Willisau Spröchli-Obe mit «Bäni», Krone94

Oberkirch GuuggAIR mit «Inside», «Schlossgruess», DJ Freck, Schulhausareal

❙ DIENSTAG, 4. MÄRZ 2014

Rickenbach Fischli-Bar mit DJ, 21.00–4.00 Uhr, Leue-Schür

Altbüron Uslompete mit «Duo Ochsi», ab 19.00 Uhr, Restaurant zur Linde

Ruswil Grosser Umzug, Monsterkonzert, After-Umzugs-Party, ab 14.00 Uhr, Märtplatz

Altbüron Uslumpete mit «Duo Sound-Express», ab 20.00 Uhr, Gasthof Pizzeria Kreuz

Schlierbach Fasnachtsumzug, anschl. Unterhaltung, Monsterkonzert, ab 13.30 Uhr, ab Käserei

Altishofen Zunftball mit «Golden Memories Band», DJ Sunrise, MZH

Schlierbach Rammler Stöbli mit «On It», DJ, ab 2.00 Uhr, Oberdorf

Buttisholz Krawall im Gade mit DJ, Guggenmusiken, ab 18.30 Uhr, Chrüzschür

Sursee Narrenmesse, ab 10.30 Uhr, Stadtkirche

Ettiswil Uslompete mit «Kurt», Restaurant Alpengarten 50

Agenda

26. Februar bis 5. März 2014 Gettnau Uslompete, ab 20.00 Uhr, Schränzer Bar, hinter Ochsen

Schenkon Tanz mit «Richi Bättig», ab 17.00 Uhr, Hotel Restaurant Zellfeld

Knutwil Kuhstall-Bar, 20.00–2.00 Uhr, Wilihofstrasse

Schlierbach Uslompete, Wirtschaft Wetzwil Schötz Uslumpete mit «Donat Palm Beach», ab 19.00 Uhr, Gasthof St. Mauritz

Luthern 30. Tannenschleipfeten mit Umzug, Tannenversteigerung, Bars usw., ab 11.00 Uhr

Sursee Umzug, Motto «Samba Samba», anschl. Unterhaltung, Böögverbrennen, ab 14.30 Uhr

Reiden Grosser Umzug, anschl. Monsterkonzert und Uslompete, ab 14.00 Uhr

Triengen Fasnachts-Umzug mit Monsterkonzert, Strassenfasnacht, Chluuriverbrennen, Uslumpete, ab 14.00 Uhr

Rickenbach Fischli-Bar mit DJ, 21.00–4.00 Uhr, Leue-Schür

ZU VERSCHENKEN

W ETZBELER F ASNACHT

Sofa «Rolf Benz»

M ETZGETE ab SCHMUDO 27.2.14 U SLOMPETE Güdisdienstag, 4.3.14

Leder, blau, 180 cm lang, gut erhalten. Abzuholen in Knutwil. Telefon 079 259 78 24

ganzer Tag geöffnet

A LTE FASNACHT Sonntag, 9.3.14 Unterhaltung: Husmusig Viktor Muff Wi r t s c haf t Wet zw il

041 933 11 83 Schlierbach

www.wirtschaft-wetzwil.ch

Sa, 1. März ab 19.30 Uhr

Möchte allen recht herzlich danken für die vielen Glückwünsche und Geschenke, die ich zu meinem 91. Geburtstag erhalten habe. Wünsche auch allen weiterhin alles Gute. Hanna Kirchhofer, Büron

Fasnacht im Zellfeld Tanz mit Kapelle

René Jakober-Peter Hess 2-stimmig mit Markus Wicki & Hanspeter Zehnder (Türkollekte)

Aktion

***

Di, 4. März Uslumpete ab 17 Uhr

Wechseln Sie jetzt Ihren alten Kühlschrank! z.B. Liebherr Einbau-Kühlschrank, 127 x 55 cm

Tanz mit Richi Bättig

Jetzt günstige Pauschalen inkl. Montage!

Auf Ihren Besuch und Reservation freuen sich. Agi Wicki & Richi Bättig Hotel Restaurant Zellfeld Tel. 041 921 10 55, kontakt@zellfeld.ch www.zellfeld.ch

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen 51

500.– CHF

REISEGUTSCHEIN

ZU GEWINNEN

KEIN KAUFZWANG

ITM

BOLLIGER

REISEN

BESUCHEN &

TEILNEHMEN

JETZT FERIEN BUCHEN

& SAMMELN SUPERPUNKTE

itm Bolliger Reisen Hauptgasse 19 6130 Willisau

041 970 33 44 www.itm-travel.ch

UNGLAUBLICH, ABER WAHR!

Gerne fülle ich Ihre

Erdstrahlen, Wasseradern, Elektrosmog usw. Jedes Objekt schirmen wir zu 100% ab mit einem Geheimnis der Antike, und das solange das Objekt besteht, ohne Apparate! Wo ein Krebspatient lag, solle keiner mehr liegen. Naturheilpraxis Bieri, seit 1962, Telefon 041 484 26 53 www.biotransmit.ch, E-Mail info@biotransmit.ch

STEUERERKLÄRUNG

aus. 20 Jahre Erfahrung. Standorte: Sursee, Ettiswil, Dagmersellen, Ruswil, Reiden, Menznau, Willisau, Wolhusen Herzliche Bedienung! Sie können mir auch alles zusenden. René Zangger Menzbergerstrasse 8a 6130 Willisau Telefon 079 322 45 56

❤ Herzblatt gesucht ! ❤ Alleinstehende, flotte Frau, vielseitig interessiert, sucht einen ebensolchen aktiven Mann, ca. 55 bis 70 Jahre. PV, Telefon 079 682 72 51

Bahnhofstrasse 29 (vis à vis Surseepark)

www.rast-rtv.ch

Von uns bekommen Sie mehr ! 52

SCHWIMMSCHULE AQUA-VISION präsentiert im Campus Sursee Du bist „im Wasser zu Hause“ und möchtest von einem ehemaligen Profischwimmer trainiert werden?

SCHWIMMKURSE KINDER-JUGENDERWACHSENE WOCHENKURSE /CAMPUS DI 11.3.14 – 24.6.14 & MI 12.3.14-25.6.14

FERIENSCHWIMMKURSE Red. Preise dank unseren Sponsoren! Grosswangen MO 28.3.- SA 3.4.14 Sursee Campus MO 14.7.- SA 19.7.14 Grosswangen MO 4.8.- SA 9.8.14 Freibad Zofingen MO 7.7.- SA 12.7.14 Freibad Nebikon MO 14.7.- SA 19.7.14 Freibad Ruswil MO 11.8.- SA 16.8.14 Freibad Wolhusen MO 11.8.- SA 16.8.14

Ahmed Ibrahim Ehem. ägyptischer Natischwimmer, Cheftrainer mit Trainer A Diplom

Anmeldungen unter: www.aqua-vision.ch Tel: 041 980 41 73

Baby-Kleinkind-Kinderschwimmen Wolhusen, Grosswangen, St. Urban, Menziken

SEIT 2004

Uschi Zust-Wohlwender Gründerin/Aquapädagogin

• • • • • •

B@K!6GT=:K1&K @O? XB!"H (BX?;"16" 2NH U I < *.-Z;"G A, I AU *.-Z;" 1HD $A I =< *.-Z;" >NVO" #B>Z"HBHX-H6"? 1HD +1Z;5BX?;"16"P 413X TOZ MXB155"1? T[6.O3XP

Gesichtsbehandlung Maniküre / Pediküre Augenbrauenzupfen Wimpern und Augenbrauen färben Haarentfernung (Warmwachs) Dauerhafte Haarentfernung (LHE)

30%

Kosmetikstudio Gaby

A%V Q"?3"D"> COBHN 1HD COZN TOZ U 1HD < ROZ;8.-Z;"HP 41>>ZBZZ1H6' RZN55I ND"? Y"D"?>OZ;"G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G #N55"??B1TP :B6">8B1>3XB." OH/.P A%% /T O,=N ?#(NQ) OH/.P U7 QVRZP

Gaby Rodica-Alicioglu, Rütistrasse 1, 6233 Büron Telefon 041 921 21 09 • 078 798 49 95

www.kosmetik-heimservice.ch

MNB3X.OTN

Ihre Kosmetikerin, die zu Ihnen nach Hause kommt.

< ROZ;8.-Z;"H #KX.>3X?BH/ #B55""TB>3XOH" #N55"??B1T

Termine unter Telefon 078 947 09 40

Alkoholtester

LX? H-3X>Z"? 4H.B>> TOZ D"? MNB3X.OTN '4K@J"1F 41>>ZBZZ1H6' A, ROZ;8.-Z;"G :?OZZ!?"ZZG #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M)G :"T8NTBZG 4HX-H6"?/188.1H6P

5analog Polizeimessgerät6 keinFührerausweisentzugmöglich Infos unter: www.cb-versand.ch oder 079 333 47 56

=P, Z E">BTZ6"VO3XZ B@H@"1F 41>>ZBZZ1H6' A09$A ROZ;8.-Z;"G RZN55I ND"? Y"D"?>OZ;" TOZ JK3/"HI 1HD R"OZ"H2"?>Z"..1H6G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M) 9 )C)G QNHOZN?G 4HX-H6"?/188.1H6G QO/?N5NHBH.B6"P

Aktion

>G= 41>>ZBZZ1H6' =< ROZ;8.-Z;"G J"O>"!1>>OZ;" TOZ JK3/"HI 1HD R"OZ"H2"?>Z"..1H6G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M) 9 )C)G QNHOZN?G @MG 6?N>>"? #N55"??B1TP X<&K4RG&KJ E?N>>"? #N55"?B15!B1 5K? &T;K6"P 41>>ZBZZ1H6' = ROZ;8.-Z;"G 4HX-H6"?I /188.1H6G F"!"!KXH"G #.OTBBH.B6"P LJJKJPGFFK+ Y SPA% TG W $P%U TG F $P$% T

AK=P@K!1J& 8 AK=/G16 - 1JG"T2J&@& - /MP7K!KJ! - K66@:@KJ! S*OI%VUE;N5T %C ;GJ&JG1K=F!=GFFK 0(W( UG&PK=FK44KJ 9K4N )0( #DQ D( )) @J6M3"1FTGJHK4N5T RRRN"1FTGJHK4N5T RRRN"1F=KFK=$G!@MJN5T

• 59 Minuten Quick PowerWash mit Waschwirkungsklasse A • bis zu 30% Waschmittel sparen mit TwinDos • Fr. 200.– Power Bonus

V*9X,%I.XE*CI%VUE;N5T ;GJ&JG1K=F!=GFFK 0(W( UG&PK=FK44KJ 9K4N )0( #DQ D( )) @J6M3J1!:6GT=:K1&TGJHK4N5T RRRNJ1!:6GT=:K1&TGJHK4N5T

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen 54

Ein Besuch im Outlet Migros in Reiden lohnt sich immer!

REIDEN

Das ganze Jahr im Outlet Migros

In den Outlet Migros erhalten Sie Liquidationsware aus dem Migros-Sortiment und Restposten aus Überproduktionen der Migros-Eigenindustrie.

Migros-Non-FoodAusverkaufsartikel mit 75% Rabatt

A2 RICHTUNG ROTHRIST

Grod

Reiden

AUTOBAHN-AUSFAHRT REIDEN

BUSHALTESTELLE MEHLSECKEN/REIDEN

US S WI GG

A2 RICHTUNG SURSEE

Das ganze Jahr im Outlet Migros

Langnau b. Reiden

Migros-Food-Artikel aus Überproduktion mit 50% Rabatt

Outlet Migros Reiden Kreuzmatte 1f Mehlsecken Tel. 062 758 57 40 Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 16.00 Uhr

ReFab

MALEN

GIPSEN

Zürich

FASSADEN

Aargau

Planen Sie eine Auﬀrischung? Vielleicht ist Farbe das eﬀek1vste und kostengüns1gste Gestaltungsmi:el überhaupt. Mit Farbe verbinden wir Schutzfunk1on und Gestaltungsaspekt gleichermassen. Leistungsstärke gepaart mit über 30 Jahren Erfahrung stehen für Zuverlässigkeit und Innova1on. Wir beraten Sie, wir planen und führen Ihre Ideen aus. R. Bajra Eidg. Dipl. Malermeister Minergie-‐Berater

079 555 55 89 info@refab.ch

Winterthurerstr. 549 / 8051 Zürich

Hubpüntstr. 17 / 5707 Seengen

www.refab.ch

NEU In Ihrer Nähe Nur für die Aussicht können wir nicht garantieren.

Carlo, 68 Jahre, ein sportlicher, schlanker, 171 cm grosser Architekt und Bauleiter, geschieden, mit kurzen, dunkelmelierten Haaren und braunen Augen, möchte mit einer aktiven Partnerin gemeinsam das Leben und die Liebe erleben. PV Martina, Telefon 079 304 44 11

Erschöpft? Antriebslos? Angespannt?

Hypnose hilft

Ihr inneres Gleichgewicht wiederherzustellen. Weitere Anwendungsgebiete der Hypnose-Therapie finden Sie unter www.relax-hypnose.com oder Telefon 076 456 67 00 Arlette Höhler, dipl. Hypnose-Therapeutin Langenthal

Peter

Warum mehr bezahlen? Zu verkaufen, die sehr geschätzte Instinct Premium Tiernahrung.

Chr.-Schnyderstrasse 46 | 6210 Sursee Telefon 041 922 19 29 | Fax 041 922 19 69 pirmin.peter@peter-haustechnik.ch www.peter-haustechnik.ch

Hundefutter 15 kg, Fr. 39.– Ernährung mit Gespür! Seriöse Beratung. Telefon 041 978 14 33 56

NEU

Knutwiler Schnitzwasser 6 x 1.5 lt

Knutwiler Beim Kauf Nature re von vo 2 Sixpack 6 x 1.5 lt

Knutwiler Red-, White-, e-, Yellowlinee 6 x 1.5 lt

Knutwiler Mandarinli 6 x 1.5 lt

Knutwiler Citro, Grape ape Orange ge 6 x 1.5 lt

Dauer Tiefpreis Tiefp Tie

Abholpreise bei Barzahlung oder EC- & Post-Card / Solange Vorrat!

Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 18.00 Uhr Samstag 08.30 bis 16.00 Uhr

Gratis

zum mitnehmen div. Gl채ser

Knutwiler Ice Tea 6 x 1.5 lt

Know-how zu Ihrem Vorteil!

Ihr Auto hat einen optimalen Schutz verdient. Wir helfen Ihnen gerne.

Carports

Wir stellen alles in den Schatten: Von der Planung bis zur Ausführung.

Beschattungssysteme

Schieben ohne zu heben: Für Balkon, Wintergarten, Sitzplatz, Showroom.

Falt- und Schiebewände

20 Jahre Erfahrung

Mein n Angeb bot für Sie: − Eiinzel- un nd Führrungscoa achingss − Te eamenttwicklun ng / Kon nfliktbea arbeitun ng − Organisa ations- u und Prozzessentwicklun ng m Bereich HRM M (z.B. Lohnvera arbeitun ng) − Unterstützung im Ich freue micch auf ih hre Konttaktaufn nahme. nelia Kraall - 079 9 133 40 07 0 - ww ww.ckp progresss.ch Corn

b f

Steuerberatung

www.winkon.ch

Telefon 062 756 35 93

Albert Willimann 6252 Dagmersellen

Steuererklärungen ausfüllen, Steuer optimierung, kompetente Beratung. Felber Brigitte, Mühlematt 2, 6153 Ufhusen Telefon 041 988 13 39

www.echte-aloevera.ch Was Sie schon immer über Aloe Vera (Barbadensis Miller) wissen wollten!

www.carreisen-kaufmann.ch

Mailand Fachmesse für Möbel/Städtebummel 11. April 2014 Morgenkaffee im Bus Fr. 68.— Osterreise ins Südtirol Bozen & Meran mit Schloss Trauttmansdorff 18. – 21. April 2014 4 Tage HP Fr. 585.— Kulturreise Emilia Romagna / Venedig Tradition, Kultur & Genuss 02. – 06. Juni 2014 5 Tage HP Fr. 1100.— Wallis Berge und Alpenlandschaft im Saasertal 16. – 19. Juni 2014 4 Tage HP Fr. 655.— Kleinbusvermietung / PW Ausweis Busse von 9 – 17 Plätze

Know-how zu Ihrem Vorteil!

Wir schaffen Ihnen Wohlfühlraum und freie Sicht für jede Jahreszeit.

Balkonverglasung

Mit Design, Vielfalt und Transparenz holen wir das Optimum für Sie heraus.

Dachsysteme

Wir setzen nur auf hochwertige Aluminium- und Verglasungssysteme.

Wintergärten

20 Jahre Erfahrung

info@carreisen-kaufmann.ch

6242 Wauwil

Tel.

041 / 980 25 25

«es mönschelet» Heute mit Heinz Birrer Wohnhaft in Gettnau • ledig • 16. 4. 1969 • 27. Fasnacht mit den City-Schränzern Gettnau, Gründungsmitglied • Hornist • Gelernter Schreiner bei Wellis AG, Willisau • Spitznamen: Papst, Texas, Stimorol etc. Welche 3 Schulkameraden kommen Ihnen spontan in den Sinn? Daniel Kneubühler (Bränif), Daniel Bättig (Dän), Thomas Büchli Welches waren Ihre 3 beliebtesten Lehrer/innen? Eugen Wechsler, Benedikt Duss, Margrit Reineke In welchen 3 Lokalen sind Sie am ehesten anzutreffen? Pubtour Sursee, Schaf Luzern, Suite Luzern. Welche 3 regionalen Sportler bewundern Sie? D’Christe Jungs von der LR Gettnau. Meine 3 nettesten Nachbarn sind? Fam. Rölli, Fam. Tunakan, Fam. Schrag. Welchen regionalen Politiker bewundern Sie? Ruedi Lustenberger, Nationalratspräsident, ehem. Schreiner-Fachlehrer. Wem möchten Sie ein Kompliment erteilen? Präsi Sili und Tourenbeauftragter Häns / Heuer waren und werden wir an vielen geilen Partys und Umzügen präsent sein.! Die wichtigsten Personen in meinem Leben sind… Bruder Josef, Mutter Berta Wen möchten Sie tadeln? Abzocker

Wem möchten Sie nicht in der Sauna begegnet? Uriella Mit welcher Person würden Sie auf eine einsame Insel ziehen? Ich fühle mich im grossen Trubel wohler als in der Einsamkeit Der freundlichste Wirt aus der Region ist für mich... Guiseppe vom Il Peperoncino Ristorante – Pizzeria, Oberdorf, Gettnau Wer kennt Sie am Besten? Niemand ausser ich selbst. Folgenden Personen würde ich gerne diese Frage stellen... Masi – Fonsi – Arnet hast du das Euphonium samt Mundstück dabei? Mit wem sollten/möchten Sie schon lange wieder einmal «eis go näh»? Theo Hehl, ehemaliger City-Schränzer Schwergewicht Auf diese Person bin ich besonders stolz? Den Volkskundler Seppi a de Weggere, dessen 100. Geburtstag sich nächstens jährt Sie können einer beliebigen Person das Handy für 1 Woche beschlagnahmen. Wem? Jedem, der verbotenerweise hinterm Lenkrad telefoniert

Präsent

Ihre Lieblings-Mannschaft der Region? Ringerriege Hergiswil, Sport interessiert mich nicht wirklich

iert von

App der Woche Kategorie Dienstprogramme

Dipl. Trennungs-Coach Professionelle Ausarbeitung und Gegenüberstellungen von gesetzeskonformen Budget- und Unterhaltsberechnungen, Trennungs- und Scheidungskonventionen. Auch bei Ihnen zu Hause.

Terminvereinbarung: 076 404 14 50

QR Code Scanner

Mirellas Wohlfühltempel

Mit Quick Scan kannst du alle QR Codes um dich herum scannen und entschlüsseln, inklusive Kontaktdaten, Texte, URLs von Webseiten, Telefonnummern, SMS, E-Mails, E-Mail-Adressen, Kalendereinträge, Standorte und mehr. · Gratis-App

Mein Angebot für Sie: Blockadenlösung, Stressabbau, Trauerbegleitung, versch. Suchtmuster, Geistiges Heilen und Energieübertragung, Aktivierung der Selbstheilungskräfte, chronische Schmerzen (Fibromyalgie) Selbsterfahrung, Energiemassage mit Meditation (keine Erotik) Alte Muster werden aufgelöst, und einem Neubeginn steht nichts mehr im Wege! Meine Stärke: Geduld, Intuition, Einfühlungsvermögen, meine Lebenserfahrung und das Wichtigste meine Selbsterfahrung. Erkenne dich selbst und lebe dein Sein Spirituelle Lebensberatung: Engelsbotschaften, Karten, Hellsehen/-fühlen, Energiearbeit.

· kompatibel mit iPhone, iPod touch und iPad (Kamera erforderlich)

0901 00 10 13 2.99/Min. ab Festnetz

Medium Mirella weiss Rat

Kompetenz rund um

Wintergärten Balkonverglasungen Windschutzsysteme Kompetenz rund um den Wintergarten

Gewerbezone 82 CH-6018 Buttisholz Telefon 041 929 60 90

t. ar

www.ganzschoengesund.ch

20%

Aktuell

Ganz schön wohltuend.

Eine Wohltat für Hals und Stimme. Seit 1850. Drei Monate lang reifen Grether’s Pastillen, um ihre wohltuende Wirkung zu entfalten. Mit der Original-Rezeptur von 1850 werden ausgesuchte, hochwertige Rohstoffe nach Schweizer ManufakturManier in einem aufwendigen Herstellverfahren verarbeitet: Pflanzliches Glyzerin legt sich wie ein Schutzfilm um strapazierte Stimmbänder. Natürlicher Johannisbeersaft beruhigt den rauen Hals, reich an Vitamin C und Beta-Karotin. Die Rotalge Agar-Agar sorgt für eine einzigartig geschmeidige Konsistenz. Beim Kauf von 2 Grether‘s Pastillen erhalten Sie

20% Reduktion

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

Ihr mobiler Coiffeur

Aus Freude am Reisen

bei Ihnen zu Hause oder im Büro.

Petra Staffelbach, Tel. 078 689 31 48

www.coiffure-express.ch Hast du

Unsere Gutscheine sind ein ideales Geschenk für Jung und Alt!

Zeit & Lust

Automobil-Salon Genf – Emotionen und automobile Begeisterung 10., 14. und 15. März 2014 Einstiegsorte: Luzern, Malters, Wolhusen, Entlebuch, Schüpfheim, Langnau. Weitere Einstiegsorte auf Anfrage. Abfahrt in Malters um 05.30 Uhr. Preise für Carfahrt, Messeführer, Kaffee, Gipfeli: Erwachsene CHF 46.– Lernende und Jugendliche bis 16 Jahre CHF 36.–

Dann freut sich eine Trychler-Gruppe aus dem Amt Entlebuch auf deinen Anruft! Telefon 079 656 10 91

Legereife Junghennen jetzt aktuell

Saisonstart am Gardasee – mit Alphons und Schöff 11. bis 13. April 2014 | 3 Tage Reisen Sie mit uns nach Riva del Garda an der schmalen Nordspitze des Gardasees. Geniessen Sie u. a. eine Schifffahrt auf dem Gardasee und grosse Unterhaltung mit den fröhlichen Stimmungskanonen Alphons und Schöff | CHF 389.–

Junghennenaufzucht / -verkauf Josef und Kathrin Scheuber-Sidler Huben 4 · 6022 Grosswangen 041 980 56 52 · joscheuber@bluewin.ch

Osterträume in der Domstadt Köln 18. bis 21. April 2014 | 4 Tage Wer einmal in Köln gewesen ist, möchte immer wieder hin. Inkl. Halbpension, Stadtführung, Panoramaschifffahrt, Schokolademuseum und Ostergalabuffet | CHF 580.–

TV bekanntes Medium & Tierheilpraktikerin

Manuela Küchler

Beratung Energiearbeit Heilcodes

0901 901 808 CHF 3.50/Min. ab Festnetz

Tagesfahrten 2014 23.03. Splash & Spa in Tamaro TI – Europas neuster Wasserpark, inkl. Tageseintritt ab CHF 79.– 18.04. Wallfahrtsort Mariastein | CHF 32.– 20.04. Osterfahrt mit Mittagessen und Überraschung | CHF 72.–

facebook.com/Manuela.Kuechler

Migräne, Angst, Phobie, Sucht, Burnout und Depression Endlich los!

EFT Coach und Mentaltrainerin Walther, Huttwil + Willisau, Tel. 062 962 26 29 www.wirbelsaeulen-studio.ch

Reisen 2014 08. – 12.05. 825. Hafengeburtstag Hamburg 23. – 25.05. Innsbruck mit André Rieu 02. – 08.06. Bezauberndes Südengland 12. – 15.06. Marc Pircher Fest mit Semino Rossi 20. – 24.08. Truckertreffen Jönköping in Schweden 14. – 19.09. Pilgerreise Lourdes 02. – 05.10. Reizvolle Côte d’Azur

• Buchhaltungs-Abschlüsse / MwSt. • Steuererklärungen / Beratungen • Firmen-Gründungen / Umwandlungen

Bachmann Reisen GmbH | 6110 Wolhusen Tel. +41 41 490 28 35 | info@bachmann-reisen.ch www.bachmann-reisen.ch

www.treuhand-koch.ch / info@treuhand-koch.ch

www.facebook.com/Bachmann.Reisen

Modeschauen:

Fr체hlings-Neuheiten

7.+8. M채rz

info@mindermode.ch www.mindermode.ch Tel. 062 962 14 42 Bahnhofstr. 21 4950

Huttwil

Freitag, und Samstag, 7. und 8. M채rz 2014 jeweils um 10.00 und um 14.00 Uhr Reservieren Sie sich Ihren Platz

Minder-Mode Tage

10 kg Gültig: 24.2.14 – 8.3.14

Gültig: 24.2.14 – 8.3.14

Vitami den Fe

3. 2.5 kg

Kartoffeln

Im Sack. –.98/kg. 07073 Charlotte 07084 Victoria 07074 Desire 07072 Charlotte 20335 Victoria 07075 Desire

10 kg 10 kg 10 kg 25 kg 25 kg 25 kg

9.80 9.80 9.80 24.50 24.50 24.50

(In der LANDI mit Sortiment Früchte und Gemüse.)

Zwiebeln

Im Sack. 1.38/kg. 070

(In der LANDI mit Sortim

6 kg

kg. 07023

Sortiment Früchte und Gemüse.)

Äpfel Klasse 2

Sorten: Gala, Golden, Braeburn, Glocken, Pinova und Maigold. Im Kistchen. 1.56/kg. (In der LANDI mit Sortiment Früchte und Gemüse.)

Gültig: 24.2.14 – 8.3.14

mine für Februar

Wurzelstöcke im Boden fräsen

CARO SBU AG

www.caro-sbu-ag.ch / info@caro-sbu-ag.ch

041 921 41 45 079 641 37 12

Gärten, Wiesland, Obstanlagen, Parkanlagen etc.

Hypnose

Mediale Beratungen, Spirituelle Seminare, Heilende Behandlungen

eine kleine Reise ins Unterbewusstsein

www.raphael-johannes-gloggner.ch 041 530 08 42

Einblick in die Hypnose. Individuell wählen wir ein Thema, z.B. Ängste, Selbstwert usw. Daten 8.3./3.5./28.6.2014 Ort Dorfstrasse 37, 6211 Buchs/LU Zeit 13.30–17.30 Uhr Kosten je Fr. 90.– Anmeldung erwünscht Susanna Meier, Tel. 062 756 38 54 www.sumamei.ch

Neue Kurse ab 24. März 2014! Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter www.salsamania.ch

Magnet-Schmuck und Accessoires von Energetix. Besuchen Sie unsere Homepage www.fama.energetix.tv

Vitalität für Körper Geist und Seele

Spiritueller Energiekreis Matrix Energetics nach Dr. Richard Bartlett 14./21./28. März 2014 von 19–22 Uhr Pro Person Fr. 60.–

Engelkreis Meditation und Energieübertragung mit den 7 Erzengeln 4./18./25. April 2014 von 19–22 Uhr Ich lade Sie ein in eine Welt des Friedens und der Ruhe. Hier können Sie so sein, wie Sie sich fühlen. Mirellas Wohlfühltempel, Anmeldung 076 416 15 48

TEXTILREINIGUNG BEROMÜNSTER in Ihrer Nähe. Wir waschen, bügeln, desinfizieren, imprägnieren. Mooshofstrasse 1b, 6215 Beromünster Telefon 041 930 10 69 / 076 427 15 76 www.textilreinigung-bero.jimdo.com

unterwegs... Bodyinform Höchweid, Wolhusen/Werthenstein Büro/Postadresse: Regina Illi Feldweg 12, 6248 Alberswil Telefon 041 493 20 18 www.bodyinform.ch info@bodyinform.ch Steckbrief 2000 1. Aerobic-Stunde in Menznau 2001 Ausbildung zur GymnastikInstruktorin (bis 2002) 2006 Ausbildung zur Pilates-Instruktorin 2009 Umzug nach Wolhusen, Bahnhofstrasse 2010 Ausbildung zur Zumba-Instruktorin 2013 Umzug in die neuen Räumlichkeiten Höchweid 2014 4 Mitarbeitende Präsentiert von

Persönliches Regina Illi (46 J.) ist die Inhaberin von Bodyinform mit Sitz in Wolhusen. Sie ist verheiratet und Mutter von drei Töchtern. Die in Alberswil wohnhafte Fitness-Instruktorin ist in Ebikon aufgewachsen und hat ihr Hobby zum Beruf gemacht. Musik und Zumba sind ihre Leidenschaft. Mit Hündin Ayla ist sie viel in der freien Natur und liebt die täglichen Spaziergänge. Haus und Garten sind ihr Reich. Aber auch Reisen in südliche Regionen stehen regelmässig auf dem Programm.

In-Form-sein Regina Illi startete ihr Geschäft klein und bescheiden im Wohnzimmer ihrer damaligen Wohnung. Die Freude an Aerobic und Gymnastikunterricht entdeckte sie als aktives Mitglied des Turnvereins und hatte das Bedürfnis, diese an Fitness-Interessierte weiterzugeben. Ohne fundierte Ausbildung lässt sich jedoch kein Gymnastikstudio eröffnen und Regina Illi absolvierte sämtliche notwendigen Kurse. Auch heute noch besuchen sie und ihr Team regelmässig Aus- und Weiterbildungen, um à jour zu bleiben und neue Trends zu lernen. Die «Jane Fonda»-Zeiten verloren mit der Zeit ihren Glanz und Neues wie Pilates oder Zumba lösten Bestehendes ab. Auch Regina Illi war eine der ersten FitnessInstruktorinnen, die diese Kurse besuchte, um ihr Angebot erweitern zu können. Pilates wie auch Zumba sind bis heute die grossen Renner.

Teppich

Kaufe – verkaufe – tausche orientalische Teppiche Bei uns finden Sie Teppiche Wolle und Seide, in verschiedenen Grössen, Formen und Farben und Designs, neu und antik. Telefon 078 845 09 64

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.! Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Regina Illi

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Für die Bodyinform-Betriebsinhaberin war es ein jahrelanger Traum, eigene Räumlichkeiten in Form eines Studios zu besitzen. Diesen Traum verwirklichte sie sich im Januar 2009 in Wolhusen an der Bahnhofstrasse und seit Oktober 2013 mit ihrem neuen Bewegungsstudio in Wolhusen/ Werthenstein an der Höchweid. Aber auch in Alberswil befindet sich ein Studio von Regina Illi. Die hellen und grosszügigen Räumlichkeiten laden zum Bewegen und Verweilen ein. Bodyinform Wolhusen ist ein familiäres Bewegungsstudio. Ein unkompliziertes, freundliches Miteinander ist für Regina Illi ein wichtiger Faktor. Ihre Kundschaft, mehrheitlich weiblichen Geschlechtes, soll sich wohlfühlen und sich selber sein dürfen. Bewegen auch im T-Shirt und «Schlabberhosen» ist genauso normal, wie ab und zu miteinander etwas zu trinken oder essen zu gehen, wenn Bedarf besteht. Die perfekte Figur oder das Alter sind keine Voraussetzungen, um zu trainieren.

Buchhaltung + Steuererklärung

Das persönliche Treuhandbüro für Privatpersonen, Klein- und Kleinstbetriebe

Boco-Treuhand Antonia Suter, 6130 Willisau Telefon 041 970 17 39 / info@boco-treuhand.ch Mittwoch geschlossen

! Mediale Beratung/Channeling ! Reiki-Heilbehandlung

Einzelsitzungen in Ruswil, 078 744 80 21 www.brigitte-irene-emmenegger.com

Für Regina Illi ist von grösster Wichtigkeit, dass sich ihre Kunden wohl fühlen, was auch immer dazu beiträgt. Regina Illi kann sich auf familiäre Unterstützung und ein gutes Team verlassen. Zwei ihrer drei Töchter sind ebenfalls ausgebildete ZumbaInstruktorinnen und sie und ihre Mitarbeitenden besuchen regelmässig Weiterbildungen.

Einzelstücke ab Ausstellung ab

Fr. 1.–

Garage Burkhardt AG

garage-burkhardt.ch

Freude am Fahren

kriBBELn iM BAuch. EntdEckEn SiE dAS ErStE BMW 4er cABrio und dAS ErStE BMW 2er coupé AB 1. März 2014 BEi unS in dEr GArAGE BurkhArdt AG.

Garage Burkhardt AG Münsterstrasse 7 6210 Sursee Tel. 041 925 27 27 www.garage-burkhardt.ch

Das Innerschweizer PartnervermittlungsPortal ♥ in Ihrer Nähe, seriös und persönlich

Bodyinform bietet flexible Stundenpläne und eine humane Preisstruktur. Auch Fitness-Interessierte mit unregelmässigen Arbeitszeiten finden ein regelmässiges Trainingsangebot.

www.partnersucheschweiz.ch oder kontaktieren Sie uns direkt unter Telefon 079 156 94 97 und 076 424 13 48

Fr. 10.– Gutschein beim ersten Besuch! Nacken-Arm-Rückenschmerzen, Discushernie, Hexenschuss, Schleudertrauma, Migräne, Tinnitus usw.

Zudem sind Einzelsitzungen buchbar, sei es für Fitness-Wiedereinsteiger, Neu-Trainierende oder den körperlichen Aufbau nach Operationen, Rückenproblemen oder Schwangerschaften.

Atlaslogie

Dipl. Atlaslogistin, B. Walther Willisau + Huttwil, Tel. 062 962 26 29 Therapeut ist Zusatz-Krankenkassen anerkannt www.wirbelsaeulen-studio.ch

Bei Regina Illi und ihrem BodyinformBewegungsstudio wird die Freude am Trainieren und der Bewegung gelebt.

Meditation mit offenen Augen Kostenloser Kurs in Luzern

Samstag 22. März 9h30 – 13h00 Herrschaft über seinen Geist bringt Gelassenheit, Kraft und Klarheit im Leben. Anmeldung: 076 615 67 52 zurich@ch.bkwsu.org www.bkwsu.org/switzerland

v.l.n.r.: Yvonne Huwiler, Denise Leuenberger, Regina Illi

Dienstleistungen Neu bietet Bodyinform einen kleinen Kinderhort an. Jeden Mittwoch Vormittag werden die Kleinen im Kinderhort betreut, während die Mamis trainieren.

Ich kaufe

• Alte Mofas, Vespas, Florett usw. • Mofa Ersatzteile Puch usw. • Armbanduhren; IWC, Omega usw. • CH-Münzen, Goldschmuck • Wein; Mouton Lafite Rothschild, Lafite Rothschild usw. • Zwetschgen, Cognac, Whisky usw. • Alte Ansichtskarten, Briefmarken und vieles mehr. Abholung und Barzahlung: Telefon 079 721 03 03

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

Angebot ZUMBA Die neue Fitness-Sensation fühlt sich an wie eine heisse Latino-Party und ist ein lateinamerikanisch angehauchtes Tanz / Fitness Programm, das jeden garantiert zum Schwitzen bringt.

für Ihren Goldschmuck Wir verlegen für Sie

Parkett jeder Art

ZUMBA GOLD Zumba ohne hüpfen und einfachere Schritte speziell für Anfänger, Menschen mit körperlichen Einschränkungen, Schwangere ohne Risikofaktor, in der Rückbildung oder für reifere erfahrene Erwachsene.

Ihrem alten Parkett- oder Riemenboden geben wir wieder ein neues Aussehen.

6216 Mauensee, Telefon 041 921 23 32 E-Mail: schreinerei-stadelmann@bluewin.ch

Strom selbst produzieren Wir bauen Photovoltaik-Anlagen schlüsselfertig. Alles aus einer Hand. Verlangen Sie eine Gratis-Offerte. Referenzen siehe www.photovoltaik-systeme.ch

Unabhängig werden Speichern Sie den tagsüber zuviel produzierten Strom und verbrauchen Sie diesen abends und nachts. Reduzieren Sie den Netzbezug markant. Schützen Sie Ihr Haus vor Stromausfällen. Steigern Sie die Spannungs- und Stromqualität in Ihrem Haus. Mehr unter www.photovoltaik-systeme.ch

Elektro Troller GmbH Schachenhof 4 6014 Luzern Tel 041 250 16 57 Fax 041 250 17 94 luzern@elektrobedarf.ch

Sonne + Troller = Strom

Haarverlängerung

PILATES Das Körpertraining nach J. Pilates ist darauf ausgerichtet, den Körper als Einheit von innen nach aussen zu fördern. Ein sehr effizientes Training der ruhigen Art.

ab Fr. 490.– www.rapunzel-langenthal.ch Telefon 079 482 63 26

Rückenschmerzen?

BODYFIT Abwechslungsreiche Mischung aus Kräftigungsübungen und Ausdauerteil. Einfache Choreografien bringen die Kunden zum Schwitzen. Der Körper wir gekräftigt, gestrafft und geformt.

Wenn bisher nichts geholfen hat, kommen Sie zu den Spezialisten. Ohne Medikamente und Spritzen in kurzer Zeit schmerzfrei werden. Mit der neuen Therapie stehen die Chancen so gut wie nie zuvor. www.schmerzhilfe.ch, Telefon 079 374 21 91 Schmittenstrasse 2, 4914 Roggwil

Suche

BALANCE YOGA Das Balance Yoga bietet einen Mittelweg an, der nicht zu sportlich und nicht zu spirituell ist. Es geht in erster Linie um Gesundheit, eine Balance zwischen Beweglichkeit und Stabilität. Ideal für Anfänger!

Montage-, Reparatur-, Serviceaufträge Raum Innerschweiz. Werkzeuge/Hebezeuge/Lieferwagen vorhanden, Erfahrung in Aufzugstechnik/ Elektrotechnik, NIV 14 Bewilligung vorhanden.

Firmenhighlight Am Samstag, 22. März 2014, organisieren Regina Illi und ihre Mitarbeitenden einen Bewegungstag. Für nur Fr. 20.– kann das gesamte Bewegungsangebot im HalbstundenTakt gekoppelt mit Kulinarik gebucht werden.

Telefon 079 702 11 23 E-Mail: frideicher.montagen@speer.ch Möchtest du, w., ab 40, mal essen gehen,

ein Wellness-Weekend machen, ein Glas Wein trinken oder einfach plaudern und die Seele baumeln lassen? M., 42, würde das gerne mit dir erleben oder unternehmen. Oder hast du eine andere Idee? Interessiert? Dann melde dich doch bitte auf Chiffre 136250, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Von 14 bis 17 Uhr an der Höchweid in Wolhusen/Werthenstein.

Anhänger Jede Grösse – nach Wunsch lieferbar

• Verkauf/Eintausch • Reparaturen aller Marken • MFK Zubereitung

Lustenberger AG Landmaschinen 6145 Fischbach

Standorte • Wolhusen • Alberswil

Telefon 041 988 19 91 72

SAMSTAG DONNERSTAG BIS

30%

4.70 statt 6.80

Rindsentrecôte TerraSuisse, «Aus der Region.» aus der Zentralschweiz, per 100 g

33%

40%

–.80 statt 1.20

4.40 statt 7.40

Kohlrabi aus Italien, pro Stück

Import Eier Bodenhaltung, 18 Stück à 63 g+

Genossenschaft Migros Luzern ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 27.2. BIS 1.3.2014, SOLANGE VORRAT

www.migrosluzern.ch

WOCHENENDKRACHER

Stehtisch Aluminium «Exclusiv» 2-Top mit geschlossener Rundkante Höhe: 110 cm, Ø 60 cm, 5-Fuss CHF 169.–

Stehtisch Aluminium «klappbar» mit geschlossener Rundkante Höhe: 110 cm, Ø 60 cm, 5-Fuss

Stehtisch Aluminium «ﬁx» mit geschlossener Rundkante Höhe: 110 cm, Ø 60 cm, 5-Fuss

CHF 159.–

CHF 139.–

Preise inkl. 8% MwSt.

eren Stand Für einen sich Strengelbacherstrasse 31 4800 Zoﬁngen Telefon 062 758 21 80 Fax 062 758 46 82 info@mpl-handelsag.ch www.mpl-handelsag.ch

it Preis-H

Weitere Informationen und Artikel unter www.mpl-handlesag.ch

Preisänderungen vorbehalten, exkl. Versand. Alle Artikel solange Vorrat.

Trienge Pizza & Kebab

Wir erledigen für Sie Ihre

Qualität, die man schmeckt!

Steuererklärung

Zu Pizza gratis Salat und Getränk! Gratis Lieferung und Mittagsangebot!

ab Fr. 80.– / Auszubildende ab Fr. 60.– sowie die

Telefon 041 933 04 44 www.facebook.com/TriengePizza

Buchhaltung

Beat Wüest Treuhand Buchhof, 6022 Grosswangen Telefon 041 980 50 54 b.wueest@datazug.ch

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU

Mini's Kurier

Transportiert in der ganzen Zentralschweiz. Schnell, zuverlässig und kompetent zu guten Konzessionen innert 24 Std. Tel. 076 548 88 90 / minis-kurier@hotmail.ch

Jahre

Zweite Brille kostenlos! Wir schenken Ihnen beim Kauf einer Korrekturbrille* (Fassung und Gläser) eine zusätzliche Brille in der gleichen Stärke dazu! Wählen Sie die kostenlose Brille aus unserem trendigen Zweitbrillen-Sortiment. Auf Wunsch auch mit Sonnenbrillengläsern!

TS EI N G C UT HE 4 n G SC IN5. alyse UT 0G0 (Seh S UT HE SC IN UT test) CH EI HE SC N G IN UT HE S I

tte

in e

fü

UT S

är

31 .

tig

ül

Import Optik Sursee - Zentrum Trotte Telefon 041 920 40 00 www.import-optik.ch

pr of

GN G UUT T SSC G U CH

weltmode. spitzenqualität. bestpreise.

es si W on e el rt vo le ra v nm o Au n el C ge de H n! na G F

*ausgenommen Komplettangebote und Aktionen

elle? Keine Lehrst Problem!

...Kein P

Wir führen Dich sicher zum Ziel:

Kaufmann/frau eidg. FZ

Start: 7. April 2014

JETZT ANMELDEN!

Vollzeitpraktikum gesichert, umfassende Prüfungsvorbereitung, mehr als 99% Erfolgsquoten Kompetente Beratung T 041 210 94 93 www.seitz-schulen.ch SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern

Microsoft-Kursleiter gibt Kleinklassenunterricht

Neu in Wikon

PC Einsteigerkurs

Brocki

Zusatzkurs aufgrund grosser Nachfrage am 6.3.14, abends Fr. 495.–, 15 Lektionen in Dagmersellen. 2 Plätze frei… Infos www.computerschool.ch Telefon 079 602 75 43

Antiquitäten und Raritäten! Nehme gerne Ihre Ware entgegen! Öffnungszeiten Mi, Do, Fr 14 bis 18 Uhr / Sa 10 bis 16 Uhr

Verloren ::: Gefunden …

Jäger Silvia Haldenstrasse 4b, 4806 Wikon Telefon 079 754 86 33 www.schoenviel.ch

Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Entlaufen Samstag, 8. Februar 2014, in Hergiswil b.W. Katze, rot-weiss (Tiger), schnurrt sehr laut, Name Teigi, Telefon 079 812 41 62

Rückenschmerzen? Stress? Blockaden?

Dienstag, 11. Februar 2014, in Buttisholz Kater, schwarz-weiss, kastriert, 1-jährig, Telefon 041 928 01 57

Naturheilpraktiker TEN Chinesische Quantum Methode CQM Tel. 079 325 65 19 / www.NatürlichMüller.ch

Achtung! Gutachter kauft zu fairen Preisen

Verloren Donnerstag, 13. Februar 2014, Vormittag, Schnydermatte, Migros, Lidl, Sursee, Ohrring, Kreolen, gelb-gold, Telefon 041 921 55 44

Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auch versilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/ Gold-Schmuck, Münzen komplette Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, alles aus Grossmami’s Zeiten, Teppiche. Absolut diskret • Nachlass • Ankauf Zahle bar und fair

Gefunden Sonntag, 16. Februar 2014, Bahnhof Nebikon, iPod, Telefon 041 980 41 01

Gestohlen

Herr Braun, Gutachter seit 1981 Firma MCP GmbH

Samstag, 15. Februar 2014, Unterdorfstrasse, Menznau, anlässlich des Gosler- und Chorbballs 3 Stk. Verkehrs-Blinklampen, Typ Star-Flash LED (mit Aufschrift FW Menznau), 1 Stk. Verkehrssignal allgemeines Fahrverbot, Telefon 079 252 46 20

Terminvergabe: Montag bis Sonntag Bitte alles unverbindlich anbieten

Telefon 041 360 08 24 76

«En Guete» bei Weibel! Weibels Tagesmenüs im März 2014 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag

Grosse Auswahl an Snacks und Take away Sonntagsbrunch Spaghetti Carbonara oder Napoli Bratwurst, Rösti-Croquette und Gemüse Fischknusperli mit Salatteller Gehacktes mit Hörnli Chügeli-Pastetli mit Pommes-frites und Gemüse Gemü Grosse Auswahl an Snacks und Take away Sonntagsbrunch Geschnetzeltes mit Kartoffelstock und Gemüse Toast Hawaii Panierter Schweinsschnitzel, Pommes-frites, Gemüse se Frühlingsrollen mit Salatteller Trutenpicatta mit Tomatenspaghetti Grosse Auswahl an Snacks und Take away Sonntagsbrunch Bäckerhamburger mit Country-Cuts und Gemüse Älplermagerone mit Apfelmus Falsche Cordon bleu mit Pommes-frites und Gemüse Fleischvogel mit Kartoffelstock und Gemüse Lasagne Verdi Grosse Auswahl an Snacks und Take away Sonntagsbrunch Chicken Nuggets mit Pommes-frites und Gemüse se Ofenfleischkäse, Spätzli und Gemüse Spaghetti Bolognese oder Napoli Riz Casimir mit Früchten Rahmschnitzel, Nüdeli und Gemüse Grosse Auswahl an Snacks und Take away Sonntagbrunch Gemüse Panierter Schweinsschnitzel, Pommes-frites, Gemü

Hochsaison für Osterhasen und ihre Fans

Osterfladen Schon ewig beliebt und bei Weibel jedesmal herrlich frisch: Osterfladen! Kleine und grosse Fans beissen gerne zu, denn in beiden Grössen geniesst man natürliche Zutaten. Auch alle Nur-Schoggihasen-Fans finden bei Weibel schon jetzt ihren Genuss.

Tagesmenü (11.30–13 Uhr) Uhr inkl. kleinem Salat

15.90 11.90

Bäckerei und Gastronomie

im Café

Willisau · Bahnhofstr. 19 · 041 970 30 30 Sursee · Bahnhofstr. 42 · 041 921 61 61

zum Mitnehmen

MyWeibel.ch 77

PC PROBLEME, VIREN?

Möbel restaurieren

Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause

Restauriere günstig antike und erhaltenswerte Möbel. Verlangen Sie eine Offerte! Oskar Erni, Lupfen 8, 6262 Langnau b. Reiden Telefon 062 758 20 27, oskar.erni@em-regio.ch

Für nur 60.- pro Stunde exkl. Weg

Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung

Ratgeber

Gratis Telefon: 0800 800 815

Hier finden Sie eine Auswahl hochwertiger und aktueller Ratgeber-eBooks. Unsere Ratgeber helfen Ihnen in allen Lebenslagen. Schnell und einfach am Computer lesen per Sofort-Download! www.ratgeber-ebook-shop.ch

Monnet Informatik GmbH

www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997

AUTOMOBILSALON nach Genf.

Extrafahrten zum täglich vom 6. – 16. März 2014

EB O T TOP-ANeGAutosalon rt Eintrittska att Fr. st . Fr

9.–

An Bord wird unsere Hostess für Ihr leibliches Wohl besorgt sein. Kaffee, Gipfeli, Mineral, Bier, Rot- oder Weisswein, Wienerli mit Mutschli sowie Fleischteller stehen zur Auswahl.

l Kostenlos verteilen wir bereits im Car

MO-FR 6.00 h 6.10 h Preise: Fr. 48.– Carfahrt für Erwachsene 6.30 h Preise: Fr. 38.– Carfahrt für Schüler und Lehrlinge 6.45 h 6.50 h 7.00 h Informationen und Buchungen bei Gössi Carreisen AG 17.00 h den Salon-Guide.

Tel. 041 340 30 55, info@goessi-carreisen.ch www.goessi-carreisen.ch

SA u.SO 5.30 h 5.40 h 6.00 h 6.15 h 6.20 h 6.30 h 16.30 h

Abfahrtsorte: Horw, Gössi CarTerminal beim Bahnhof (Gratis-Parkplätze) Horw, ehem. Arnosti Luzern, Inseli Emmenbrücke, Sprengi Neuenkirch, Autobahn-Raststätte Sursee, Parkplatz Stadthalle Retourfahrt ab Genf

GÖSSI CARREISEN AG · 6048 HORW · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch

16.–

4 5 7 1

5 6 4 8

2 9 3

2 4

Lösungszahlen 1

Auflösung letzte Ausgabe 1

9 1

Lösungszahl KW 8: 88554 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– der OTTO‘S AG in Sursee verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Ursula Fankhauser, Reiden • Marlis Fellmann, Altishofen • Ursula Huber, Grosswangen

Wickergarnitur

Riesenauswahl. Immer. Günstig.

Gestell Aluminium (rostfrei)

898.Artikel solange Vorrat!

160/228 x 63 x 80, Salontisch mit Glasplatte 63 x 30 x 63 cm

ottos.ch 79

HEISSE PREIS HEAD VECTOR 100X DAMEN/HERREN STATT CHF 450.–

ATOMIC WAYMAKER 80 WOMEN STATT CHF 490.–

HELM GIRO G10, MATT WEISS STATT CHF 199.–

HELM GIRO SHEER WOMEN, MATTE BLACK STATT CHF 299.–

CHF 299.–

CHF 119.–

DEUTER SP BLACK-SUN STATT CHF

CHF 109

CHF 149.–

KETTLER UNIX E STATT CHF 1499.–

CHF 1100.–

SALOMON S JACKET CHA STATT CHF

CHF 69.–

ISE

R SPECTRO AC 36, SUN CHF 179.–

109.–

ON SOFTSHELL CHARVIN W CHF 179.–

69.–

K2 A.M.P. STRYKER ROX M3 11.0 STATT CHF 799.–

CHF 479.–

K2 A.M.P. BOLT MX 14.0 STATT CHF 1249.–

CHF 749.–

ROSSIGNOL EXPERIENCE 78 TPP STATT CHF 729.–

CHF 429.–

ATOMIC REDSTER EDGE SL STATT CHF 999.–

CHF 699.–

BLIZZRAD S-POWER FS STATT CHF 1349.–

CHF 679.–

BLIZZARD POWER 600 FS STATT CHF 839.–

CHF 499.–

WOMEN ROSSIGNOL ATTRAXION STATT CHF 679.–

CHF 399.–

WOMEN ROSSIGNOL TEMPTATION 74 STATT CHF 549.–

CHF 329.–

WOMEN BLIZZARD VIVA 600 FS STATT CHF 839.–

CHF 499.–

WOMEN BLIZZARD VIVA 7.7 TI STATT CHF 699.–

CHF 419.–

Welpen-/Junghund-/Erziehungs-/Plausch-/Sport-Kurse SKN-Theorie und -Praxis von Jan.–Dez., Mo–So, morgens–abends. Hundefutter, Hundeshop, An- und Verkauf von Occ.-Hundeboxen. Telefon 079 257 16 30, Claudio

Schellenrainstrasse 23 · 6210 Sursee Tel. 041 921 11 08 info@fischer-waermetechnik.ch www.fischer-waermetechnik.ch

fahrschulestirnimann.ch Fahrstunden CHF 70.Tel 079 422 69 79 ENGLISCH JETZT! (ab März; Kursort: Luzern)

Informationen unter www.fischer-waermetechnik.ch

Die Öl-Brennwertheizung CLEANAIR CONDENS mit Nutzungsgrad bis 103,9%. Fixfertig durch unsere Profis montiert. Jetzt zum attraktiven Fixpreis!

Ölheizung sanieren

Ihre Profis für Öl, Solar, Wärmepumpe und Pellets. Das isch Musig!

www.ads-hundeschule.ch

In kleinen Gruppen entspannt, aber effizient Englisch lernen oder verbessern. Anfänger bis Conversation, Tages- oder Abendkurse. 34 Lektionen Fr. 680.– ohne Bücher Spezialkurs: FerienEnglisch Information und Anmeldung: LearnEnglishSchool Lucerne 079 601 69 66* oder: english.whatelse@gmail.com

Werner, Ende 60

ein charmanter und zuvorkommender Mann, gepflegt, fröhlich, warmherzig und grosszügig. In seiner Freizeit geniesst er die Natur beim Wandern oder Spazieren, Musik, Reisen und Ausflüge oder ein feines Essen auswärts. Er wünscht sich sehnlichst eine Kameradin in seinem Alter um den Lebensabend gemeinsam zu gestalten. Nur Mut, rufen Sie doch einfach an. Telefon 079 647 02 86 (Frau Bea Gerber ist immer erreichbar)

Chang Tse Naturheilzentrum bietet • Lebensberatung • diverse Seminare • Energetische Behandlung (Massage, schröpfen, Moxabustion) www.changtse.ch, Telefon 079 174 77 23

li LEA women fashion

Montag-Nachmittag ab sofort geรถffnet

GO ATH men fashion

Goliath men fashion | | Galilea women fashion Bahnhofstrasse 39 | | 6210 Sursee 83

Neu in Lostorf Praxis für Psychotherapie & Physiomed®, Spezialpraxis für Psychophysiologie, Schmerztherapie und Psychotherapie Dr. Armin Krauer, Eidg.anerk. Fachpsychologe für Psychotherapie SBAP, Psychophysiologe DGP Curriculum Dr. Armin Krauer: Medizinstudium 1982-1984 mit Abschluss des Prae-Klinikums, Klinische Psychologie mit Promotion zum Doktor, Weiterbildung in Systemischer Therapie sowie Ausbildung und Diplom in Med. Massage, Ausbildung zum Analyt. Psychotherapeuten, langjährige Erfahrung in psychiatr. Praxisgemeinschaft, Weiterbildung in Spezieller Neurologie mit Schwerpunkt Psychophysiologie, langjähriger Dozent in der klinischen Psychotherapie-Ausbildung. Psychophysiologie will Medizin und Psychologie in einem Gesamtkontext sehen. Ein Grossteil von Schmerzsymptomen entsteht aus einem Zusammenspiel von körperlichen und psychischen Faktoren. Daher soll auch die Behandlungstechnik auf diese klinische Erfahrung ausgerichtet sein. In der Praxis geschieht dies mit einem psychophysiologischen Behandlungskonzept, das klinisch sehr gute Erfolge zeigt. Auskunft und Anmeldung Dr. Armin Krauer, Telefon 076 348 42 22, krauer.armin@bluewin.ch

Sparen

beim Zahnarzt

● Möchten Sie mehrere hundert oder sogar

tausende Franken sparen? Bei mindenstens gleicher Qualität?

● Unsere Partner-Praxen bieten Ihnen das gesamte Spektrum der modernen Zahnmedizin aus einer

Hand: Ästhetischer Zahnersatz, umfangreiche und preiswerte Zahnsanierung, Kronen, Brücken, Prothesen, Zahnimplantate, Knochenaufbau, Zahnfleischbehandlung, Kariesbehandlung, ästhetische Füllungsterapie, Keramikinlays oder Kunststofffüllungen, Zahnarztphobie und Vollnarkose.

● Sollten Sie schon einen Kostenvoranschlag von Ihrem Zahnarzt besitzen, dann schicken Sie uns einfach eine Kopie Ihrer Unterlagen per Post: medicum.ch, Bösgass 8, 6018 Buttisholz oder E-Mail: info@medicum.ch. Wir können Ihnen alternative Angebote für die von Ihnen gewünschte Behandlung anbieten. Nutzen Sie jetzt unseren kostenlosen Preisvergleich um einen möglichst günstigen Zahnarzt aus Ihrer Nähe zu finden - und richtig viel Geld zu sparen!

Informationen: medicum.ch, Telefon:

041 410 07 02 www.medicum.ch

Günstige Zahnbehandlungen in der Schweiz 84

Spiel & Spass

Lösung: ZAUBERER

MÄUSEPARTY

rcheinander die Findest du in dem Du Gegenstände? ten lde ebi abg en fünf unt taben auf den Wenn du die Buchs nderreihst, ina ane tig Ballons rich Fasnachtsﬁgur. te ieb bel e ergibt sich ein

n ustüre Alu-Ha batt! rra e d n o S

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen! Öffnungszeiten

Haustüren

Superpreise In Aluminium oder Holz Minergie Standard mit 3-fach Isolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K. Auf Mass. Spitzenqualität! Wohnungseingangstüren 9-fache Einbruchsicherung

Mo-Fr: 08.00-12.00 + 13.30-17.00 | Sa: 09.00-12.00 Voranmeldung erwünscht

WOBAG • Qualitätstüren WOBAG Türen AG Oberfeld 3, 6037 Root Telefon 041 455 41 90 | info@wobag-tueren.ch www.wobag-tueren.ch

Aktuell: Verschiedene Ausstellungstüren zu attraktiven Preisen!

Seelen-Heilung

HEKO-GESTELL AG Rüdel, Postfach 20, CH-6122 Menznau

Körperliche Beschwerden, Psychische Belastungen Kurs Sensitive Wahrnehmung

Gestelle aller Art, Lagern mit System auch Occasionen

Patrick Erni Telefon 079 224 89 01 www.seelenmusik.ch

Einfach-Regale Paletten-Regale Rollwagensysteme Bibliotheks-Regale Kragarm-Regale Stahlschränke Beratung – Planung – Verkauf – Montage Telefon 041 494 00 55 • Telefax 041 494 00 56 www.heko-gestell.ch • info@heko-gestell.ch

Kinder fordern uns heraus Das ENERGIE-SPARPROGRAMM für Erziehende!

Wegen grosser Nachfrage: Zusatzkurs! www.erziehung-horisberger.ch oder Telefon 062 756 10 46, Ursula Horisberger

Rose Rose

Gibt es etwas Gibt Romantischeres? Romantischeres?

Reinigung, Umzug und Entsorgen

Sensationell günstiger Waschund Bügelservice

sauber, schnell und günstig. Wohnung, Haus, Büro, Küche, mit Abgabe-Garantie. Tel. 076 516 18 66, www.diamant-reinigung.ch

Mo–Fr, 8.00–12.10 Uhr / 14.00–18.30 Uhr / Sa, 9.00–14.00 Uhr

www.hundeferienpension.ch

Neukunden erhalten 15% Rabatt

Unterstadt 1, 6210 Sursee Telefon 041 921 00 68 info@wasch-salon.ch www.wasch-salon.ch

Telefon 041 280 00 28*

Hätten Sie es gewusst?

Sirona Kriens: Sirona Air Air-King King g

30% Rabatt

S / medium Soft

1183.– 9

‘690.– stat t 1 0 0 c m 0/2 0 × 19

Kern:

Auﬂagen: Bezug: Pﬂege: Höhe: Härtegrad:

IIn n allen Grössen eerhältlich.

Naturholzbett Monika

Hochwertiger atmungsaktiver HR-Komfortschaum, äusserst langlebige AST-Technologie, Schulterkomfort-Zone, integrierte Gesäss-Rückenstütze, sehr gute Luftzirkulation 500 g/m² Schafschurwolle 200 g/m² Seide Baumwoll-Velour abnehmbar Chemische Reinigung ca. 21 – 23 cm Soft bis ca. 90 kg / medium bis ca. 120 kg

weitere Modelle auf www.sirona.ch

Kernbuche

25%

e auf all etten b lz o Naturh nbuche e K in r

Grösse

Preis

Aktion

90 x 200 cm

1'024.00

768.00

120 x 200 cm

1'107.00

830.25

140 x 200 cm

1'154.00

865.50

160 x 200 cm

1'253.00

939.75

180 x 200 cm

1'311.00

983.25

200 x 200 cm

1'348.00 1'011.00

768.– statt 1‘02 4.– 90 × 200 cm

Naturholzbett in Kernbuche kombiniert mbiniert m mititt Buc B Bu Buche he tt h iin d weiss lackiert bestehend aus Bettrahmen der Rahmenhöhe von 18 cm, dem Fuss-Set in der Höhe 20 cm und einem Kopfteil. Ab der Breite 160 cm ist die Mitteltraverse inklusive. Alle Grössen und Längen erhältlich.

Preise in Fr. inkl. MwSt. gültig bis 31.3.2014 (sofern nicht anders angegeben).

Sirona Kriens

Langsägestr. 15, 6010 Kriens 041 310 03 89

www.sirona.ch 89

Im Schlafzimmer zuhause

Rosen-Schnittkurs

lädt Sie herzlich ein zum

Wann Samstag, 8. März 2014, 13.30 Uhr Wo Rosengarten Schloss Heidegg, 6284 Gelfingen Referent Rudolf Brun, Rosenzüchter Vortrag und praktische Anwendung im Rosengarten

Vortrag über Pflege der Rosen Rosen-Jahresprogramm, -Ernährung, -Pflanzenschutz

Wann Freitag, 11. April 2014, 19.00 Uhr Wo Gasthof Rössli, Dorfstrasse 1, 6043 Adligenswil Referent Ueli Jöhr, eidg. dipl. Gartengestalter VSG Eintritte für beide Anlässe kostenfrei, Anmeldungen nicht notwendig. Die Rosengesellschaft Zentralschweiz (www.rosengesellschaft.ch) bezweckt die Erhaltung und Vertiefung des Wissens über Rosen sowie der Erfahrung über die Pflege in und ausserhalb der Gesellschaft. Sie fördert den freundschaftlichen Umgang ihrer Mitglieder. Die Gesellschaft verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Bei allfälligen Fragen steht Ihnen der Präsident gerne zur Verfügung Walter Waltisberg, waltisberg.w@bluewin.ch, Telefon 041 921 50 17

Räumungen!

Ihr Spezialist seit 1990

Englischkurse Gruppenkurse (alle Stufen) und Examengruppenkurse ab 6. März 2014

Komplette Räumungen von Wohnungen, Häusern und anderem. Fachgerechte Entsorgung. Reinigung mit Abgabegarantie möglich. Erwin Blum, Telefon 079 710 21 26 ENGLISH LANGUAGE H O U S E

Kaufe Autos ab Platz

SEIT 1990

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

Englischkurse für Anfänger bis Proficiency Firmenkurse und Privatunterricht Vermittlung von Sprachaufenthalten zu Originalpreisen und ohne Vermittlungsgebühren in: England, Irland, Schottland, Neuseeland

Pilates mit Baby!

lisau Städtli Wil Mitten im G O e 26, 1. Hauptgass

English Language House Karin Richards Hauptgasse 26 6130 Willisau

Gesundheitspraxis Nadine Bucher

Schnell wieder fit nach der Geburt mit Pilates. Wir trainieren deinen Körper und dazu geniesst du die gemeinsame Zeit mit deinem Baby. Kursdaten: Start Mo, 31.3.2014, 9.30 Uhr (8 Lekt.) Kursort: Gesundheitspraxis Nadine Bucher, Münsterstrasse 1, Sursee Anmeldung telefonisch oder per E-Mail. Weitere Infos auf meiner Homepage

elden zum Jetzt anm fungstest stu n Ei sti Gra

Nadine Bucher Dipl. Pilates-Trainerin Telefon 078 822 54 41 nadinebucher@bluewin.ch www.nadinebucher.jimdo.ch

Tel. 041 970 35 15 sekretariat@elh-willisau.ch www.elh-willisau.ch

NUR!diese Woche

Jetzt

Preis!HIT

zusätzlich

nur 4.90

Vase, Glas, satiniert, H 21 cm, 1008631.. solange Vorrat

Schlafzimmer, Bettinhalte und Bettwäsche

Vom 12.2.-08.03.2014 exkl. wenige Marken- und NettoPreis-Artikel. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar.

Schmutziger Donnerstag zu jedem Getränk GRATIS

1 Fasnachtschüechli solange Vorrat rrat

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch 91

ideebar.ch

Moderne Heizungsanlagen

Coaching-Ausbildung 2014 1-jährig, berufsbegleitend, aktuell in Zofingen Tel. 032 530 33 61 www.ilp-schweiz.ch info@loesungs-impulse.ch

Wander- + Erholungswoche an speziellen Orten in Griechenland vom 19. bis 26.5.2014. Info und Prospekt Elisabeth Szeidler, Telefon 041 490 16 13

Mit ng atu g Ber Lösun zu r

Pellets, Photovoltaik, Solar, Wärmepumpe oder kondensierende Ölheizung?

www.mondholzbett.ch

www.sina-vita.ch Erste Behandlung

GRATIS

Praxis für traditionelle chinesische Medizin Wir bieten Akupunktur, Phyto-Therapie, Tuina-Massage, Schröpfen, Moxa, Ernährungsberatung etc. Sonnenblick 2, 6242 Wauwil Telefon 041 980 31 88 / 079 937 34 58 Krankenkassen anerkannt!

Beratung und Installation 6130 Willisau | Telefon 041 970 11 80 www.troxler-haustechnik.ch

Ich, m, Selbstinserent, Anf. 70, seriös und gepflegt, NR, (wenig Deutschkenntnisse), suche eine italienisch sprechende Kollegin zw. 60–70 J. für gemeinsame Aktivitäten wie Reisen, Spaziergänge und Tagesausflüge. Bitte melden per SMS 078 865 11 46

Alfred Hächler Metallbau 5732 Zetzwil 062 773 16 36

• Alu-Fensterladen direkt vom Hersteller kein Zwischenhandel • Insektenschutz • Schmiedeisen • Kleinkonstruktionen

)./%$! '!""!-&+ (- "/#0, -!%#* )#" $&%!&$ (+'% )("& ($*

0). !+. 0+. !). 1'. /-.

(%.** , (#.&* (%.** , (#.&* (%.** , (#.&* (%.** , (#.&* *".&* , (#.&* *".&* , ($.**

21)").$1'&%'! 56 0-**-&.$ ,'(3+-#-**-&.$4,*$1#-)!3/

Kastenwagen ab CHF 24‘800.—(exkl. MwSt.) Chassis ab CHF 28‘900.—(exkl. MwSt.)

Telefon 062 749 00 49 Ein neuer Anfang! Partnersuchende jeden Alters – gerade auch aus dem Raum Sursee/Willisau/LU – finden durch uns bestimmt ihren Goldschatz. Ein kleines bisschen Mut genügt. Telefon 062 396 30 61, tägl. 7–21 Uhr, auch Sa+So, 26 Jahre Erfahrung

Heizöl

Schmerzfrei?

Liefert prompt und günstig! Amrein Brennstoffe für die Zentralschweiz, Telefon 041 311 11 85

• Lymphdrainage • Klassische Massage • Bindegewebsmassage • Fussreflexzonenmassage • Energetische Körpertherapie

Jetzt täglich für euch und eure Tiere da!

Medium Claudia

einfühlsam, liebevoll, seriös. Kartenlegen, Engelsbotschaften, Sofort-Energie-Hilfe. 0901 977 799, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

MED. MASSAGEPRAXIS Im Surseepark, Bahnhofstr. 24, 6210 Sursee

Schwimmtechnik für Kinder und Jugendliche

Med. Masseur FA SRK Med. Masseur mit eidg. Fachausweis kant. Praxisbewilligung • Krankenkassen anerkannt

Abzeichen Wal, Hai, Hecht, Delfin... Grundlagen-Abzeichen Pinguin, Tintenfisch, Krokodil und Eisbär mit Ausweis WSC

Telefon 041 921 28 20 (Termine nach tel. Vereinbarung)

Wir freuen uns Ihrem Kind bei idealen Wasserbedingungen und durch professionelle Instruktion mit Herz die weitere Schwimmtechnik vermitteln zu dürfen. Kurstag: Dienstagnachmittag, Beginn 15.4.2014 Bitte fragen Sie nach: www.babywell.ch, k.holzmann@babywell.ch, Karin Holzmann, Tel. 041 933 05 75

Qi Gong im Tessin 5-Tages-Seminar, 11. bis 15. Juni 2014 Rita Schwarzenberger, Patrick Erni www.QiArbeit.ch 94

WISP MEDICAL COSMETIC Sonnenbergstrasse 11 • 6052 Hergiswil Telefon 041 611 19 80* • www.wispmedical.ch

Jüngeres Aussehen ohne Skalpell!

Matrix- Energetics ® Quantenheilung Einzelsitzung für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Mustern und Blockaden. Bewusstseinserweiterung, Befreiung Ihrer verletzten und befangen Seele.

• • • • • • • • • •

Persönliche. Terminvereinbarung

Stehauf Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23

www.stehauf.ch

Notfall Nr. 0901 00 19 10 / Festnetz Fr. 2.50 / Min.

Super Angebot

zu Pizza, Salat und Getränk GRATIS Hauslieferung!

Faltenglättung mit sofortigem Resultat Permanent-Make-up Akne Narben Pigmentﬂecken (Altersﬂecken) Couperose Botox Cellulitebehandlung Mesotherapie fürs Gesicht Liposuction (Fettabsaugung) Reservieren Sie sich telefonisch eine

Trienge Pizzeria Kantonsstrasse 29, 6234 Triengen Telefon 041 933 04 44

GRATIS-Beratungsstunde

Jetzt bei Ihrem Internorm [1at] window partner

Ihre Fenster für mehr Behaglichkeit. Jetzt Offerte einholen!

femafenster Internorm

Licht und Leben

www.femafenster.ch

6210 Sursee • Luzernstrasse 12 • Tel. 041 925 77 66 4402 Frenkendorf • Nübrigweg 6 • Tel. 061 901 64 41

Esoterik Ihre

TV BEKANNTE TOP BERATER

Kartenlegen

Hellseher Marco Medium Daniel 0901 79 79 79 0901 89 89 89 Tägl. von Fr. 1.50/Min. 10.00 bis 02.00 Uhr Fr. 1.50/Min. ab Festnetz ab Festnetz

24 Std. Service für alle Fälle Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebenssituationen. 0901 00 19 10 www.stehauf.ch Fr. 2.50/Min.ab Festnetz

Kartenlegen, Hellsehen, Energiearbeit, Jenseitskontakte

Mediale Beratung

Telefon 0901 000 226, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Seriöse, kompetente und einfühlsame Beratung, mit Jenseitskontakten, für alle Ihre Fragen, Sorgen und Ängste. Langjährige Erfahrung. www.medialearbeit.ch

Geistige-Welt.com Lebensberatung Arpad Wächter • Spirituelle Beratung • Kartenlegen • Mentalcoaching

Privatsitzungen in Bern und Telefonberatung.

Goodwill

0901 36 99 36 Fr. 3.20/Min. ab Festnetz

Ihre Spende kämpft für ein Stück Land.

Infos: www.geistige-welt.com www.barni.ch/14794

Mediale dipl. Astrologin, Kartenlegerin hilft dir weiter! 0901 88 24 88 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Mediale Top-Beratung mit Karten/Astrologie

0901 191 193 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz

Spenden Sie 25 Franken: SMS an 2525 mit Text SPENDE 25, danke.

«Judith»

Kartenlegen, Lebensberatung, Pendeln

0901 011 253, Fr. 3.–/Min. ab Festnetz 96

Esoterik Kartenlegen ist meine Berufung!

Ich beantworte dir alle Fragen präzise und schnell am Telefon. Wer einmal erfahren durfte, wie genau die Aussagen sind, wird dies nie mehr missen wollen! Täglich von 14–23 Uhr Telefon 0901 19 11 19, Fr. 3.13/Min. (ab Festnetz) www.4klee.ch

Susanne Mediale Beratung

www.Lightshine.ch

0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch

0901 180 858, Fr. 3.–/Min. (ab Festnetz) CHF 3.-/Min. (ab Festnetz)

Karten, Astrologie, Radionik

Kartenlegen, Lebensberatung, Fernbehandlungen Kartenlegen, Lebensberatung, Pendeln

0901 180 858

Liebesprobleme

Fragen?

deine «Träume» werden wahr! Johanna pendelt für dich

Kartenmedium antwortet treffsicher & seriös

Beratungen, 7 Tage 0901 177 778 Fr. 2.11/Min., ab Festnetz

0901 77 33 70 Fr. 2.– / Min. ab Festnetz www.wirsehenmehr.ch

Michelle

Zukunftsprognose

mit 35-jähriger Erfahrung, einfühlsam und treffsicher in allen Lebenslagen. 9 – 24 Uhr / 7 Tage. ☎ 0901 000 680 Fr. 1.50 / Min. ab Festnetz

HELLSEHER TONY MAGIER Magie, Karten&Rituale 0901500155 Fr.3.13/Min. ab Festnetz www.hellsehentoni.ch

Medium Alexia

Kartenlegen, Engelsbotschaften, Pendeln, Finanzen, Beruf, Beziehung, Ehe, Kinder 0901 251 251 CHF 2.00 / Min. ab Festnetz, täglich ab 9.00 Uhr

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

❤ Lebensberatung mit Herz ❤ Top-Prognosen: Liebe, Beruf, Blockaden. Karten, Pendel, Numerologie… Treffsicher und diskret!

0901 82 55 55 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz) Tägl. von 8–24 Uhr, auch Sa/So

Ich S E H E alles was Du Wiissen musst!

ROMI

~☆~

Dipl. Lebensberaterin (IAW)

Hilft Ihnen und Ihrem Tier, auch Privatsitzungen.

ღ ̡Ӝ̵̨̄Ʒ*ღ ☼ ღ ☼ ~*~ ~♥~ ღ†ღ ღ*Ƹ̵ Fr. 3.50 Min. ab Festnetz 0901 500 501 24h MARISA

0901 567 102 (Fr. 2.–/Min. ab Festnetz) 97

Stellenmarkt

Gemeinde Für den Saisonbetrieb 2014 (22.April bis 19.September 2014) unseres Parkbades Kleinfeld suchen wir Teilzeitmitarbeitende für folgende Bereiche:

Koch/Köchin für das Badi-Restaurant Mitarbeiter/in für das Badi-Restaurant Mitarbeiter/in Hauptkasse Parkbad Allrounder Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Kriens unter:

www.kriens.ch › Wohnen + Arbeiten › Stellenmarkt

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und flexiblen

Schauer Agrotronic AG plant, verkauft, montiert und wartet seit über 20 Jahren computergesteuerte Fütterungsanlagen für Rinder, Schweine, Pferde und Fische in der ganzen Schweiz. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir

LKW-Chauffeur Kat. C/E

Service-Monteur Ihre Aufgaben • Montage, Reparatur und Service von Fütterungsanlagen • Lagerbewirtschaftung und Arbeitsvorbereitung • Einbezug in Bereitschaftsdienst • Stellenantritt per sofort oder nach Vereinbarung Ihr Profil • Ausbildung in einem landwirtschaftsverwandten Beruf • Flair für Technik und Elektronik • Freude an selbstständiger Arbeit, mit individuellen Arbeitszeiten • mündliche Kenntnisse der französischen Sprache Wir bieten Ihnen • sehr interessante und abwechslungsreiche Arbeit • viele neue Kontakte zu Menschen und Tieren • dauernde Weiterbildung und Aufstiegsmöglichkeit zu Führungsposition Ist Ihr Interesse geweckt, so freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

auf Fahrmischer-Kipper

Sie verfügen über eine mehrjährige Berufserfahrung in der Transportbranche und haben gute Umgangsformen. Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz, ein angenehmes Arbeitsklima und zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder schriftliche Bewerbung. Josef Bühler, Transporte Wolhuserstrasse 28, 6122 Menznau Telefon 041 493 13 10 info@buehler-menznau.ch Überraschend. Überzeugend. Anders.

Heute ist Bewerbungs-Tag!

SCHAUER AGROTRONIC AG Herr Guido Birrer Sentmatte 4, Postfach, 6247 Schötz g.birrer@schauer.ch Telefon 041 926 80 00* / www.schauer.ch

Ich erstelle Ihnen professionelle Bewerbungs-Unterlagen, auch für Online-Bewerbungen!

www.krieger-sempach.ch

E. Krieger, Tel. 079 411 30 13*, Ihr Bewerbungsprofi!

Stellenmarkt

Produktleiter/in Aufstallung und Entmistung DeLaval ist der Inbegriff für moderne landwirtschaftliche Stall- und Melktechnik. Zentral für den Erfolg sind die Nähe zu den Landwirten und das innovative Produktesortiment. Die DeLaval AG mit Firmensitz in Sursee gehört zur international tätigen Tetra Laval-Gruppe. In der Schweiz ist DeLaval seit Jahrzehnten führend in der Milchwirtschaft. Als Komplettanbieter unterstützt DeLaval Milchviehhalter mit umfassenden Lösungen und Dienstleistungen. Im Vordergrund stehen die Verbesserung der Milchqualität, die höhere Wirtschaftlichkeit und nicht zuletzt die artgerechte Tierhaltung. Da der aktuelle Stelleninhaber mittelfristig in den wohlverdienten Ruhestand geht, sind wir beauftragt, einen engagierten Nachfolger für die spannende Funktion als

Produktleiter/in Aufstallung und Entmistung zu finden. Nach einer gründlichen Einführung leiten Sie die Abteilung mit einem kleinen Team und berichten direkt an den Geschäftsführer. Zu Ihren Hauptaufgaben gehören die Weiterentwicklung des Sortiments und der technische Verkaufssupport bei komplexen Projekten. Hierzu sind Sie zu einem grossen Teil Ihrer Arbeitszeit direkt vor Ort bei den Landwirten, evaluieren die Bedürfnisse und beraten. Sie finden für jede Ausgangslage das richtige Produkt oder Sie kreieren ganz individuell eine neue Lösung. Welche Produkte in Ihrem Sortiment

www.delaval.ch

angeboten werden, entscheiden Sie. Zudem sind Sie zuständig für die Preisgestaltung und tragen die Umsatz- und Margenverantwortung. In dieser Position sehen wir eine Person mit technischen und betriebswirtschaftlichen Kenntnissen. Vorstellbar ist eine Berufslehre als Landwirt oder Hochbauzeichner, passend dazu eine Weiterbildung als Ing. Agronom, Agrartechniker oder ähnlich. Unabdingbar ist Ihr tiefer Bezug zur Landwirtschaft. Sie sind gerne an der Front und schätzen es, eine interne wie auch externe Drehscheibenfunktion inne zu haben. Ihr Plus sind gute mündliche Französisch- und Englischkenntnisse. Die DeLaval AG bietet Ihnen höchst spannende Perspektiven. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Kontakt: Eric Kuhn Markus Theiler Jörg Lienert AG Hirschmattstrasse 15, Postfach CH-6002 Luzern Telefon 041 227 80 30 luzern@joerg-lienert.ch

Stellenmarkt Werner Auf der Maur Tel. 041 226 10 04 w.aufdermaur@bestjobs-ag.ch

Nottwil – der Stern am Sempachersee – eine Gemeinde mit interessanten Zukunftsperspektiven, zählt rund 3500 Einwohner. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in im Gebäudeund Werkdienst 100% Wir bieten einer freundlichen, aufgestellten Person die Möglichkeit, in einem kleinen Team eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit zu übernehmen. Ihre Hauptaufgaben Vielseitige Aufgaben in den Bereichen des öffentlichen Gebäude- und Werkdienstes • Pflege, Unterhalt und Reinigung von Gebäuden, Einrichtungen und techn. Anlagen • Reinigung und Unterhalt der öffentlichen Anlagen (Parkplätze, Badeanstalt, Bootssteg, Sportanlagen) • Unterhalt der Gemeindestrassen, Fuss- und Wanderwege • Winterdienst • Pikettdienst im Turnus gemäss Einsatzplan

Wir bauen auf Sie und mit Ihnen! Für unsere Kundschaft vorwiegend in der Region Luzern und Zug suchen wir talentierte Fachkräfte als

Sie verfügen über • abgeschlossene, handwerklich-technische Berufslehre, vorzugsweise Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ, Schwerpunkt Hausdienst • selbstständige, zuverlässige und speditive Arbeitsweise • initiative und teamfähige Persönlichkeit • kundenfreundliches Auftreten • robuste Gesundheit und Freude an der Arbeit im Freien • Führerausweis für Personenwagen • Wohnsitz in oder um Nottwil

SCHREINER, ZIMMERMANN, FENSTERMONTEUR,

Wir bieten Ihnen • interessante, anspruchsvolle und selbstständige Tätigkeit • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • flexible Arbeitszeiten

DECKENMONTEUR, DACHDECKER

Interessiert? Dann richten Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an die Gemeindeverwaltung Nottwil, Geschäftsleitung Postfach, 6207 Nottwil. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Marius Christ, Geschäftsführer, gerne zur Verfügung (Tel. 041 939 31 31). Ausführliche Informationen zu unserer Gemeinde finden Sie unter www.nottwil.ch.

Haben Sie vorzugsweise eine entsprechende Grundausbildung erfolgreich abgeschlossen, haben eine exakte und speditive Arbeitsweise und bringen von Vorteil einen Fahrzeugausweis Kategorie B mit?

Geburts-Karten

Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Werner Auf der Maur erläutert Ihnen gerne das weitere Vorgehen.

natürlich beim Woche-Pass! Gerne gestalten wir Ihnen Ihre individuelle Geburtskarte. Kontaktieren Sie uns unverbindlich!

Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern www.bestjobs-ag.ch

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 100

Stellenmarkt

Für unser Nutzfahrzeugcenter in Ebikon suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Automobilverkäufer VW Nutzfahrzeuge (m/w) In dieser abwechslungsreichen Position gehören Aufbau und Pflege eines anspruchsvollen Kundenstammes, insbesondere im gewerblichen Bereich von Industrie, Handel und Handwerk sowie die Neukundenakquisition zu Ihren Hauptaufgaben. Zudem erarbeiten Sie optimale Transportlösungen für Ihre Kundschaft und sind dabei vorwiegend im Aussendienst tätig. Wir wenden uns an eine Persönlichkeit mit solider Grundausbildung, beispielsweise im Bereich Auto- oder Lastwagenmechaniker/Carrosserie, und einem guten Beziehungsnetz im KMU-Bereich der Region. Idealerweise bringen Sie Erfahrung im Verkauf von Investitionsgütern mit, kennen sich im Bereich Auf- und Innenausbauten aus und schätzen eine rege Reisetätigkeit in der Region. Sie haben ein sicheres und gepflegtes Auftreten, zeigen Einsatzwillen und können sich dank Ihrer selbständigen Arbeitsweise auch in hektischen Zeiten gut organisieren. Mit Ihrer gewinnenden Art gelingt es Ihnen, rasch gute Geschäftsbeziehungen aufzubauen. Als 28 bis 45 Jahre junge Person mit guter Verhandlungsfähigkeit wissen Sie sich im heutigen Marktumfeld bestens zu behaupten. Gute PC-Kenntnisse und einen Führerschein der Kategorie B setzen wir voraus. Auf Sie wartet eine interessante, anspruchsvolle und vielseitige Aufgabe in einem dynamischen Team und einer attraktiven Verkaufspalette. Wir bieten Ihnen leistungsgerechte Anstellungsbedingungen mit sehr guten Sozialleistungen sowie internen und externen Weiterbildungsmöglichkeiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail.

AMAG Automobil- und Motoren AG HR Region Zentralschweiz Oliver Wegmann Alte Steinhauserstrasse 1-15 6330 Cham hr.zentralschweiz@amag.ch 041 748 86 83

101

Stellenmarkt Wir sind ein modernes Bauunternehmen mit Sitz in Knutwil und Langnau. Unsere Tätigkeitsbereiche sind Hochbau, Tiefbau, Gerüstbau und Kundendienst.

Wir suchen für unser Restaurant per April / Mai 2014

Für unser Team suchen wir einen motivierten

Kranführer

Chef de Partie Küche

Wir bieten Ihnen einen sicheren Job in einem jungen, top motivierten Team und ein gutes soziales Umfeld.

Du hast eine abgeschlossene Ausbildung als Koch und eine stetige Weiterentwicklung war und ist für dich selbstverständlich. Eine gut frequentierte Küche mit hohen Qualitätsstandards motiviert dich, frische Produkte mit regionalen Wurzeln sind für dich nicht nur Floskeln, sondern Passion.

Sie sind teamfähig, flexibel und zuverlässig, haben eine SUVA Kranführer Ausbildung und sind sich gewohnt anzupacken? Dann feuern wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Neugierig? Bewerbungen an Patrick Sommer Restaurant goldener Wagen Surenweidstrasse 1, 6208 Oberkirch Telefon 041 921 96 94 E-Mail: geniessen@goldenerwagen.ch

Birrer Bauunternehmung AG . Büelstrasse 6 . 6213 Knutwil RetoBirrer . Telefon*04192216 10 . retobirrer@birrer-bau.ch

Für unseren Tankstellen-Shop BP auf der Luzerner Raststätte Neuenkirch suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine belastbare

selbstständige Shop-Mitarbeiterin 50–80%

Sie sind gewillt, auch an Wochenende, Früh- und Spätschicht zu arbeiten. Ihr Profil • selbstständige, ruhige Persönlichkeit, die auch in hektischen Situationen nicht die Nerven verliert • freundliche Kundenbedienung • Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil • Alter 25 bis 40 Jahre Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an shop@luzerner-raststaette.ch LURAG Luzerner Raststätten AG z.H. W. Misteli Betrieb 6023 Rothenburg

102

Stellenmarkt

VERANTWORTLICHE PERSONAL (M/W) für ein Pensum von 60-70%

buchhaltungen geführt, weisen versierte Kenntnisse im

Tätigkeit sind Sie zuständig für die korrekte wie auch

Sozialversicherungsbereich auf und bezeichnen sich

effiziente Abwicklung im gesamten HR-Bereich. Sie

als Machertyp. Neben Deutsch kommunizieren Sie

führen selbständig die Lohnbuchhaltung, erledigen die

auch gekonnt in Englisch. Zu Ihren Stärken gehören

gesamte Personaladministration und sind eine kompe-

eine hohe Sozialkompetenz, Durchsetzungsvermögen,

tente Ansprechperson im Bereich Sozialversicherun-

eine unternehmerische Denkweise sowie gute kom-

gen. Zudem übernehmen Sie die Hauptverantwortung

munikative Fähigkeiten. Weiter zeichnen Sie sich durch

für die Personalsuche und rekrutieren in Zusammen-

hohe Dienstleistungsorientierung, Verhandlungsge-

arbeit mit der Linie. Weiter sind Sie die erste Anlauf-

schick und Teamfähigkeit aus. Abrundend bezeichnen

stelle bei personellen Anliegen für interne und externe

Sie sich als flexible, belastbare sowie integre Persön-

Partner. Als professionelle, loyale sowie verschwiegene

lichkeit und haben Freude am Umgang mit verschie-

Fachfrau/-mann gewähren Sie eine reibungslose, fach-

denen Personen.

kompetente Arbeitsausführung und die Sicherstellung der Bedürfnisse der Interessegruppen. Abgerundet

Ihre Perspektiven: Nach einer gründlichen Einarbei-

wird Ihr umfangreiches Aufgabengebiet von diversen

tung in die neue Tätigkeit können Sie ein vielseitiges

anfallenden administrativen Arbeiten wie auch die

Aufgabengebiet selbständig betreuen. Weiter profitie-

Überwachung und Pflege der Zeiterfassung.

ren Sie von einem modernen Arbeitsumfeld und zeitgemässen Anstellungsbedingungen.

Ihr Profil: Sie sind eine kompetente HR-Persönlichkeit mit einer kaufmännischen Grundausbildung, einer ab-

Sind Sie an einer abwechslungsreichen und verant-

geschlossenen Weiterbildung zur Personalfachfrau/-

wortungsvollen

mann sowie tiefen Fachkenntnissen im Personalwesen,

senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Frau Eliane

idealerweise in einem Industrieunternehmen und ver-

Bossard, die zuständige Personal Sigma Beraterin, per

Beschäftigung

interessiert?

Dann

fügen über einige Jahre Erfahrung in einem ähnlichen

E-Mail oder auf dem Postweg. Für erste Vorauskünfte

Aufgabengebiet. Sie haben bereits selbständig Lohn-

steht sie Ihnen gerne auch telefonisch zur Verfügung.

PERSONAL SIGMA SURSEE AG Kyburgerhof | 6210 Sursee | Telefon 041 921 66 77 | eliane.bossard@ps-sursee.ch | www.ps-sursee.ch

103

Stellenmarkt

Suchen Sie eine neue Herausforderung? Wir sind ein führendes und fundiertes Unternehmen, welches in den verschiedensten Bereichen der Schweisstechnik und der Blechverarbeitung tätig ist und suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen: - Anlagen- und Apparatebauer - Allrounder Maschinist Interessiert? dann schauen Sie doch rein: www.dettwiler.ag / Aktuell / Offene Stellen Suchen Sie

Verstärkung

Es muss passen. Wir kennen den Dreh. Für unsere Kunden in der Zentralschweiz suchen wir aktuell für Temporär- und/oder Festanstellungen (m/w):

Lagermitarbeiter

Für einen temporären Einsatz bei unserem Kunden in Baar suchen wir ab sofort einen Lagermitarbeiter in der Kommissionierung. Erste Lagererfahrung und sehr gute Deutschkenntnisse sind zwingende Voraussetzungen. Eine motivierte, speditive und zuverlässige Arbeitsweise werden zudem vorausgesetzt. Idealalter zwischen 25 - 35 Jahren.

Maschinenbediener / Mechaniker

Für eine Festanstellung im Kanton Zug suchen wir einen Maschinenbediener mit guten mechanischen Kenntnissen für das Einrichten und Bedienen von Maschinen. Ebenfalls zum Tätigkeitsgebiet gehören Service- und Unterhaltsarbeiten. Fundierte Erfahrung in der Maschinenbedienung und sehr gute Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.

Elektroniker / Automatiker

Wir suchen einen Elektroniker oder Automatiker für eine Festanstellung in der Agglomeration Luzern. Zum Tätigkeitsgebiet gehört das Engineering von Aufzugssteuerungen mittels Konfigurator, das Entwickeln von Kommissionsschaltungen und das Erstellen von Schaltenwürfen auf dem CAD-Programm. Wir, Andreas Zgraggen & Paolo Gulleri, freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen.

in Ihrem Büro oder Sekretariat? Ich (w) habe Erfahrung im kaufmännischen Bereich & Detailhandel, Französisch-Kenntnisse vorhanden. E-Mail campino@gmx.ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n dynamische/n

Sachbearbeiter/in für folgende Aufgaben: Bestellwesen, Auftragsbearbeitung, Beratung am Telefon, Korrespondenz, allg. Verwaltungsaufgaben. Sind Sie freundlich, kommunikativ, belastbar, zuverlässig und verfügen über gute Französischkenntnisse, dann erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. AMSTUTZ PRODUKTE AG Personalabteilung 6274 Eschenbach LU info@amstutz.ch Telefon 041 448 14 41

Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon 041 445 70 77 ebikon@zentra.ch / www.zentra.ch

104

Stellenmarkt

Unsere Jobs – massgeschneidert. Seit über dreissig Jahren bieten wir unseren Kunden individuelle Lösungen im Bereich von Holzhackern und Gärtnereimaschinen an. Als Verstärkung unseres «Hackerteams» suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

Facharbeiter Holzhack- und Gärtnereimaschinen Ihre Aufgabenschwerpunkte:

Ihr Profil:

• Einholen von Offerten bei Lieferanten • Organisation und Durchführung von Produktpräsentationen bei Kunden • Erstellen interner Auftragspapiere und verkaufsseitige Abwicklung • Besuch von nationalen und inter nationalen Messen sowie eigene Standbetreuung • Organisation und Durchführung von Reparatur und Servicearbeiten • Betreuung bestehender Kunden • Aufbereitung aller Importmaschinen auf CHNorm • Anpassungsarbeiten der Maschinen gem. Kundenwünschen • Erledigen vor und nachgelagerten administrativen Begleitaufgaben

• Grundausbildung als Landmaschinen oder Baumaschinenmechaniker • Evtl. Weiterbildung sowie Berufserfahrung im Verkauf oder Kundenberatung • Vernetztes Denken, gutes Verständnis für Betriebsabläufe • Unternehmerisches Denken • Selbständige, teamfähige und lösungsorientierte Persönlichkeit • Freude an Kundenbesuchen in der ganzen Schweiz • Kenntnisse der französischen und

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per EMail oder Post.

ISELI

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Sandra Gut gerne zur Verfügung.

englischen Sprache von Vorteil

Es erwartet Sie: • • • • •

Abwechslungsreiche Arbeit Ein junges und motiviertes Team Eigenes Service & Kundendienstfahrzeug Ein Arbeitsplatz mit guter Infrastruktur Zeitgemässe Anstellungsverhältnisse

Umwelt & Heiztechnik AG 6242 Wauwil T: 041 984 22 41 sandra.gut@iseliag.ch www.iseliheizung.ch

105

Stellenmarkt

Dental-Assistentin gesucht (50–60%)

Für unsere Zahnarztpraxis im Zentrum von Sursee suchen wir auf Mitte Juni 2014 eine junge, motivierte und aufmerksame Dental-Assistentin für alle Bereiche. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung mit Foto an Dr. med. dent. Matthias Brunner, Bahnhofstr. 18, 6210 Sursee, Tel. 041 921 55 66 / Fax 041 920 17 15

Ihren Wohlstand mit einem 2. Standbein sichern! www.changelife.ch

Chauffeur Kat. C/E

Für die Bedienung unserer Kundschaft in der ganzen Schweiz suchen wir einen jüngeren Chauffeur Kat. C/E, auf einen Blachenanhängerzug, für Komplett- und Teilpartien-Sendungen. Haben Sie Freude an einem schönen Fahrzeug, sind Sie selbstständig, zuverlässig und haben Sie ein korrektes und gepflegtes Auftreten? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche oder telefonische Bewerbung. Hans Schwizer, Transporte + Logistik 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 19 59

Die Firma HB Systeme GmbH ist im Bereich Steigtechnik und Alumetallbau tätig. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung zur Ergänzung unseres Teams

Mechaniker

Polymechaniker oder anverwandte Berufe Ihr Aufgabenbereich ist sehr vielseitig und interessant. Sie fertigen CNC Einzelteile und Kleinserien und sind im Betriebsunterhalt tätig. Wir bieten gute Arbeitsbedingungen, top eingerichtete, helle und neue Werkstatt sowie ein junges dynamisches Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Anruf.

Stilvolles Blumengeschäft in Sursee sucht per 1. Mai 2014

Floristin

(100%)

In unser Team passt eine motivierte, fröhliche Person mit Berufserfahrung und selbständiger, sorgfältiger Arbeitsweise.

HB Systeme GmbH, Bernstr. 15b 6152 Hüswil Ansprechperson: René Hodel Tel. 041 978 00 25 rene.hodel@hbsysteme.ch

Täglich durchgehend geöffnet: Mo - Fr 8.00 - 18.30 Uhr | Sa 8.00 - 16.00 Uhr Gärtner Pflugshaupt AG Dägersteinstrasse 14 6210 Sursee

106

T 041 925 70 00 info@pflugshaupt.ch www.pflugshaupt.ch

Stellenmarkt

Die Gewerbe-Treuhand-Gruppe erbringt mit rund 130 Mitarbeitenden erstklassige Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Wirtschaftsberatung und -prüfung sowie Informatik. Der Fachbereich Immobilienmanagement unterstützt Unternehmen, institutionelle Anleger und Private bei der Erstvermietung, Verwaltung, Bewertung, Renovation sowie beim Objektverkauf. Für unser wachsendes Immobilienteam am Hauptsitz Luzern suchen wir per 1.4.2014 oder nach Vereinbarung eine ca. 20-jährige, engagierte Person als

Sachbearbeiter Immobilienbuchhaltung (m/w) Zu Ihrem Aufgabenbereich gehören: • Vornehmen von Mutationen in der Bewirtschaftungssoftware (W&W ImmoTOP) • Führen der Liegenschaftsbuchhaltung (Mietliegenschaften und STWEG) • Inkasso von Mietzinsen und Betriebskostenbeiträgen, Mahnwesen • Kontieren, erfassen und bezahlen der Kreditoren • Erstellen von Heiz- und Nebenkostenabrechnungen • Erstellen von MWST-Abrechnungen • Erstellen der Jahresabschlüsse • Sozialabrechnungen für das Hauswartspersonal • Erstellen von Budgets • Mithilfe in der Liegenschaftsbewirtschaftung Sie bringen mit: • Abgeschlossene KV-Lehre, vorzugsweise in der Treuhand- oder Immobilienbranche • Gute Kenntnisse in Buchhaltung/Rechnungswesen • Gute Officekenntnisse • Flexible, offene und aufgestellte Persönlichkeit • Exakte, selbständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit Wir bieten Ihnen: • Interessante und zukunftsorientierte Herausforderung • Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, motivierten Team • Unterstützung bei der Weiterbildung Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Ruth Schuler (ruth.schuler@gewerbe-treuhand.ch). Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Samuel Stalder oder Emanuel Käch gerne zur Verfügung.

Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Telefon 041 319 92 92, www.gewerbe-treuhand.ch

107

Stellenmarkt Reiden Technik AG ist ein Schweizer Hersteller von komplexen CNC-Werkzeugmaschinen für Kunden mit höchsten Anforderungen. Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir einen / eine

CNC-ANWENDUNGSTECHNIKER / IN AUFGABENGEBIET - Laservermessung, Inbetriebnahmen, Prüfteilbearbeitung in Reiden und beim Kunden vor Ort - Ausbildung und Betreuung unserer Kunden auf REIDEN Werkzeugmaschinen - Erstellung von CAM Programmen - Erarbeiten von Zeitstudien und Verfahrenstechniken IHR PROFIL Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Polymechaniker sowie mehrjährige Erfahrung in der CNC-Programmierung und Bedienung von 5-Achsen Bearbeitungscentren. Sie sind teamfähig, flexibel und an selbständiges, exaktes Arbeiten gewohnt. Kenntnisse im Erstellen von Zeitstudien, Verfahrenstechniken rfahrenstechniken und MASTERCAM Programmen sind von Vorteil. WIR BIETEN Ein anspruchvolles und interessantes Aufgabengebiet, sichere und langfristige Zukunftsperspektiven in einem motivierten Team, sowie moderne Anstellungsbedingungen. Eintritt ab sofort oder nach Vereinbarung. reinbarung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Reiden Technik AG | Patrick Riedweg | Werkstrasse 2 | 6260 Reiden p.riedweg@reiden.com | Tel. 062 749 20 20 | www.reiden.com Wir suchen nach Vereinbarung

Wir suchen ab August 2014 eine freundliche und motivierte Persönlichkeit als

• • • • •

Sachbearbeiter/in Kreditoren/Debitoren-Buchhaltung 60-70% Ihre Aufgaben: Führen der Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung und der internen Kostenrechnung, Telefonbedienung und weitere administrative Tätigkeiten

Vorarbeiter Bauspengler Flachdachbauer Zimmermann Dachdecker

Wenn Sie gerne selbständig arbeiten, so finden Sie bei uns eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit. Wir bieten Ihnen einen modernen und zukunftsorientierten Arbeitsplatz. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen.

Ihr Profil: Kaufmännische Grundausbildung, Weiterbildung im Bereich Rechnungswesen, mehrere Jahre Berufserfahrung in der Buchhaltung, ca. 40-50 Jahre alt, Zahlenflair und selbstständige Arbeitsweise, deutsche Muttersprache, gute MS Office Kenntnisse, Sorba Kenntnisse von Vorteil Wenn Sie sich angesprochen fühlen, selbstständig arbeiten und Freude an Buchhaltung haben, senden Sie uns Ihre Bewerbung - wir freuen uns auf Sie!

KARL RÖLLI PFAFFNAU Bedachungen/Fassaden/Isofloc Spenglerei/Holzbau/Isolation Telefon 062 758 22 88 Natel 079 340 00 89 Werkhof, Telefon 062 754 12 85 www.karlroelli.ch

Birrer Bauunternehmung AG . Büelstrasse 6 . 6213 Knutwil RetoBirrer . Telefon*04192216 10 . retobirrer@birrer-bau.ch

108

Stellenmarkt

Die Auto AG Group bewegt Menschen und Güter, im privaten und öffentlichen Bereich. Die Markenvertretungen IVECO, Fiat Professional und Knapen Trailers im Nutzfahrzeugbereich und Fahrzeugbau sowie der öffentliche Verkehr bilden das Kerngeschäft der erfolgreichen und hochtechnisierten Auto AG Group mit Hauptsitz im NuFa Center Rothenburg. Die GESER Fahrzeugbau AG produziert hochwertige und kundenspezifische Auf- und Ausbauten für Nutzfahrzeuge aller Marken und Gewichtsklassen. Für unser professionelles LackiererTeam im NuFa Center Rothenburg suchen wir nach Vereinbarung eine/einen

Fahrzeug-Carrossier Lackierer/in Ihre Aufgaben – Anspruchsvolle Lackierarbeiten an Nutzfahrzeugen – Oberflächenbehandlungen verschiedenster Materialien – Lackiervorbereitungsarbeiten – Lack-Finisharbeiten Ihr Profil – Abgeschlossene Ausbildung als Auto- Fahrzeuglackierer – Einige Jahre Berufserfahrung – Selbständige und sorgfältige Arbeitsweise – Hohes Qualitätsbewusstsein – Handfertig für Material und Farbengefühl – Gutes Augenmass und Tastsinn Sie erwartet – Moderne Infrastruktur und Arbeitsumfeld – Motiviertes Kollegenteam – Interessante Arbeiten im Lackierbereich – Möglichkeit, sich gewinnbringend einsetzen zu können Sie fühlen sich angesprochen und möchten Ihr Knowhow und Engagement in unser Unternehmen einbringen? Auskunft erteilt Florian Sommerhalder I Betriebsleiter GESER Fahrzeugbau AG I *041 259 13 30 Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an Auto AG Group I Personaladministration I Stationsstrasse 88 I 6023 Rothenburg I personal@autoag.ch Wir bringen Sie vorwärts!

www.autoag.ch 109

Stellenmarkt Wir suchen per April 2014, zur Wiedereröffnung des Gasthauses St. Wendelin in Wauwil, noch topmotivierte Mitarbeiter.

Seit 1988 steht der Name GÖWEIL für das hochwertigste Produktprogramm im Bereich Ballenwickel- und Presstechnik. Sämtliche Maschinen und Geräte werden direkt am Firmenstandort in Oberösterreich geplant, entwickelt und produziert. Über die Jahrzehnte hat sich die Firma GÖWEIL weltweit als Spezialist in der Herstellung von Landmaschinen etabliert. Für unsere Tochterﬁrma in der Schweiz suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

ServiceAngestellte ca. 60% sowie

Service-Aushilfen

Service-Techniker 100 % (m/w)

Wenn Ihnen gehobener À-la-carte- und Bankettservice, natürliche Freundlichkeit und Teamgeist keine Fremdwörter sind und Ihre Muttersprache Deutsch ist, dann sind Sie bei uns goldrichtig.

Ihr Proﬁl

• abgeschlossene Berufslehre als Landmaschinenmechaniker oder ähnliches • Fahrausweis Kat. B • Bereitschaft Pikettdienst zu leisten • Muttersprache Deutsch, Verständigung in Französisch vorteilhaft • teamorientierte, selbstständige, exakte und verantwortungsvolle Arbeitsweise • überzeugendes Auftreten und Freude am Umgang mit Kunden

Chef de Partie anfangs Sous-Chef und

Commis de Cuisine

Ihre künftigen Aufgaben

• Service- und Reparaturarbeiten bei Landmaschinen • Instandhaltung und Bereitstellung der Vorführmaschinen • Unterstützung des Verkaufsteams und der Händler • allgemeine Reparatur- und Schweissarbeiten, Pneumatik- und Hydraulikarbeiten • Pikettdienst • Mithilfe Ersatzteillager Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle und vielseitige Aufgabe. Angenehmes Arbeitsklima in einem kleinen, dynamischen Team. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Post oder E-Mail an Herr Zürcher (fritz.zuercher@goeweil.ch).

Sie kochen mit Leidenschaft auf hohem Niveau, haben eine abgeschlossene Berufslehre als Koch, sind ehrgeizig, belastbar und möchten sich weiterentwickeln. Dann kommen Sie zu uns!

Küchenhilfe / Officemitarbeiter / TZ

GÖWEIL GÖWEIL GmbHGmbH

Eriswilstrasse 48b / 495048b Huttwil Eriswilstrasse / 4950 Huttwil Tel: 062 / www.goeweil.ch Tel:9620622008962/ mail@goeweil.ch 2008 / mail@goeweil.ch / www.goeweil.ch

Sie verfügen über Erfahrung in der Küche, kennen sich bestens mit Rüst- und Reinigungsarbeiten aus und Sie sprechen deutsch. Dann sind Sie unser Mann.

Online-Ausgabe lesen

Wir freuen uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto an E-Mail info@wendelin.ch

natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie die letzten paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum Durchstöbern. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 110

Stellenmarkt

WIR VERBINDEN DIE WÜNSCHE UND VORSTELLUNGEN UNSERER KUNDEN MIT DER FASZINATION NACHHALTIGER BAUKUNST WIR VERBINDEN DIE WÜNSCHE UND VORSTELLUNGEN KUNDEN MIT DER FASZINATION NACHHALTIGER BAUKUNST

UNSERER

Wir suchen eine engagierte Persönlichkeit als

LEITER PLANUNGSABTEILUNG (M/W) STELLENPROFIL: ! Führen und Betreuen des Architektur- und Planerteams während allen Planbearbeitungsphasen ! Führung und Koordination der Planung von Arealüberbauung und Bebauung mit Gestaltungsplan ! Erstellen von Einsatzplänen und Terminmanagement ! Mithilfe im Entwurf sowie Vorbereitung von Vorprojekten, Offerten und Verträge im Wohnungs-, Gewerbe- und Industriebau ! Koordination und Umsetzen von Auflagen der Behörden, öffentliche Hand, Ämtern etc. IHR PROFIL ! Ausbildung als Hochbauzeichner mit Weiterbildung zum Architekt HTL/FH ! Sie bringen Führungspotential und Organisationsgeschick mit ! Teamfähigkeit, Fairness und Loyalität sind Ihnen wichtig ! CAD-Kenntnisse (Archi-CAD 16) WIR BIETEN IHNEN: ! Interessante, vielseitige und selbstständige Tätigkeit in einem erfolgreichen Unternehmen ! Angenehmes und persönliches Arbeitsklima in einem aufgestellten Team ! attraktive Anstellungsbedingungen Wenn Sie mit Begeisterung und Engagement diese Herausforderung annehmen möchten, erwartet Frau Claudia Grüter gerne Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail c.grueter@igdgrueter.ch oder Post.

IGD Grüter AG 111

Stellenmarkt

sanitär heizung klima schlosserei

Monteur/in Sanitär/Heizung Anforderungen Abgeschlossene Lehre als Sanitär-/Heizungsmonteur/in Führerausweis Kat. B Bereitschaft zur Weiterbildung Selbstständiges Organisieren der Arbeiten Ihr Aufgabenbereich Führung eigener Baustellen Selbstständige Montagearbeiten Heizung /Sanitär Inbetriebnahmen Kundenberatung

Wir bieten Ihnen Selbstständigkeit Flexibilität Gute Anstellungsbedingungen Ausbaufähige Aufgabe mit Entwicklungsmöglichkeit Angenehmes Arbeitsklima Fahrzeug

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Julius Wandeler AG, Othmar Bachmann, Rosswöschstrasse 30, 6017 Ruswil Tel. 041 495 11 94, buero@wandeler-ag.ch, www.wandeler-ag.ch

Wir sind ein KMU-Betrieb und betätigen uns im Dach-, Fassaden- und Solaranlagenbau. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Facharbeiter Flachdachbauer 100% Gesucht ab sofort

Ihr Aufgabengebiet - Verlegen von Dämmungen - Auslegen und Verschweissen von Bitumen und Kunststoffbahnen - Arbeiten mit Heissbitumen - Reparaturarbeiten auf Flachdächern - Mitarbeit in anderen Fachrichtungen - Einsatz als Vorarbeiter denkbar

Nagelkosmetikerin und Coiffeuse

Ihr Profil - abgeschlossene Lehre als Dachdecker / Flachdachbauer - mehrjährige Berufspraxis - sehr gute Kenntnisse im Flachdachbau; Schweissen - selbstständiges Arbeiten und zuverlässige Arbeitsweise - Teamfähigkeit

Bewerbung mit Foto an Coiffeur Haartraum / Nails Surseestrasse 18a 6206 Neuenkirch Telefon 041 410 00 15

Wir bieten Ihnen eine vielseitige und selbstständige Tätigkeit in unserem effizient organisierten Betrieb. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen. Schürch-Egli AG, Stefan Egli Allmend 45, 6204 Sempach E-mail s.egli@schuerch-egli.ch

112

Stellenmarkt

    

113

Stellenmarkt

Die Grund AG Fahrzeuge in Triengen ist eine aufstrebende Dienstleistungsunternehmung für Nutzfahrzeuge und Personenwagen. Als Markenvertretung von Mercedes-Benz und Chevrolet erbringt unser Team qualitativ hochstehende Dienstleistungen für zahlreiche Kunden. Zur Verstärkung suchen wir

Service-Assistent/in

Ihre Aufgaben

• Bedienung von Kunden am Telefon und in der Annahme • Terminvereinbarungen für einfache Werkstatt-Aufträge • Auftragsbearbeitung inkl. Fakturierung • Erstellen von Briefen aller Art (Serienbriefe) sowie allgemeine Korrespondenz • Stammdatenpflege in der EDV und Ablage von Dokumenten • Technische Grundausbildung z.B. Automobilfachmann/-frau oder Mechatroniker/-in • Weiterbildung im kaufmännischen Bereich (z.B. Handelsschule) • Sehr gute Umgangsformen und gepflegte Erscheinung • Gute EDV-Kenntnisse • Saubere und exakte Arbeitsweise • Zuverlässig, flexibel und teamfähig • Führerausweis Kat. B (Kat. C von Vorteil) Unser Herr Roger Kurmann nimmt Ihre Bewerbung gerne entgegen. Grund AG Fahrzeuge, Grund 2, 6234 Triengen Telefon 041 935 40 50, r.kurmann@grund-ag.ch

Sie bringen mit

Interessiert?

Wir suchen Verstärkung

Wir suchen per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung eine

ServiceMitarbeiterin

per sofort oder nach Vereinbarung in abwechslungsreichen Kleinbetrieb. Ihr Profil Abgeschlossene Ausbildung als • Landmaschinen- oder Kleingerätemechaniker • Metallbauer/Schlosser • sorgfältige u. selbstständige Arbeitsweise • Motivation Neues zu lernen

und eine/n

Koch/Köchin Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre oder schon Erfahrung im À-la-carte- und Bankettbereich? Sie arbeiten gerne geregelt in einem jungen Team? Sie sind belastbar in hektischen Zeiten? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder rufen Sie uns an. Hans Burkard Landmaschinen, Metallbau, San. Anlagen Allmendweg 3, 6232 Geuensee Telefon 041 921 16 55 Fax 041 921 08 55 E-Mail hs.burkard@bluewin.ch

Moritz und Pia Rogger-Riechsteiner Hotel Restaurant Feld AG Luzernstrasse 46, 6208 Oberkirch www.hotel-feld.ch, info@hotel-feld.ch Telefon +41 41 925 01 01

114

Stellenmarkt PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 6010 Kriens / Luzern Switzerland

Tel +41 (0)41 329 11 11 Fax +41 (0)41 329 11 12 info@pilatus.ch www.pilatus.ch

Die PILATUS-BAHNEN AG bietet mit ihrem vielseitigen Freizeitangebot nationalen und internationalen Gästen am Pilatus «2132 Möglichkeiten über Meer». 2 Seilbahnen, 2 Hotels, 7 Restaurants, die steilste Zahnradbahn der Welt, der grösste Seilpark der Zentralschweiz und die längste Sommer-Rodelbahn der Schweiz versprechen spannende Ausflugserlebnisse sowie aussergewöhnliche Seminar- und Bankettmöglichkeiten. Für die Abteilung Hotels & Gastronomie auf Pilatus Kulm sowie für die Restaurants Krienseregg, Fräkmüntegg und Chalet in Alpnachstad suchen wir für die Monate April/Mai/Juni bis Oktober/November 2014

• • • • •

Chef de partie Patisserie Commis de partie Garde-Manger Commis de partie Entremetier / Saucier Koch/Köchin mit eidg. Fähigkeitsausweis Hilfskoch/-köchin und Aushilfen

• Chef de Rang • Servicemitarbeiter/in und Aushilfen • Hauswirtschaftsmitarbeiter/in und Aushilfen • Officemitarbeiter/in und Aushilfen • Mitarbeiter/in Info-Desk (Freitag-Sonntag) Detaillierte Informationen zu diesen Stellen entnehmen Sie bitte auf unserer Homepage unter der Rubrik «Jobs». Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Begleitschreiben, Lebenslauf mit Foto, Arbeitszeugnissen und Fähigkeitsausweisen. Telefonische Auskünfte erteilen Ihnen Frau Kreienbühl und Frau Ott.

2132 Möglichkeiten über Meer

Sandra Kreienbühl Personalfachfrau sandra.kreienbuehl@pilatus.ch Telefon 041 329 11 25/30

115

Stellenmarkt

6<1 .4SKM4:PN O4M3X0XKJ JXK02/M PK PS2X2 KLSX M@@;;9=E;;( ' F $+-+ 19G X=#E=* F WWWGEY,@HW@#AB@C!Y(G,# ID'- ]+D +" "+ F !A&@>EY,@HW@#AB@C!Y(G,#

6!( <N84 .@#AB@C!Y( <T R^#Y9 R7 *(A %=Q;;9(A 2(!;(B@C!YH6!=(\9!B?@=9(7=(A *(= 1,#W(!RG PB 2E#B(A 7A;(=(= XU?EA;!@A ;7,#(A W!=Z (!A(A

.4SKM4:PNMX8S<KPOX2 _D H -DD [

B!9 E7;%(R(!,#A(9(A #EA*W(=\Y!,#(A V^#!%\(!9(A

.!= ;!A* 6!=(\9!B?@=9(7= 7A* Y!R(AR!(=9(= SEA*(Y;?E=9A(= 5@A 1@AA9E% 7A* M@A9E%Z %(;,#Y@;;(A F 6!(A;9E% C!; V=(!9E%Z ]GDD H -+GDD -)G)D H -_G)D /#= F 1EB;9E%Z ]GDD H -$GDD /#=

116

Stellenmarkt

Arbeiten in einem internationalen und innovativen Unternehmen

SIGA ist mit über 320 Mitarbeitenden führend in der Entwicklung, Produktion und dem Vertrieb von wohngiftfreien Hochleistungsprodukten für eine dichte und diffusionsfähige Gebäudehülle. Mit SIGA-Technologie kann der Energiebedarf für Heizen und Kühlen in Neu- und sanierten Altbauten wesentlich gesenkt werden. Know-how, Qualität und Innovation zählen zu unseren Erfolgsrezepten in einem global stark wachsenden Markt. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen kompetenten

Mechaniker Instandhaltung / Gebäudeunterhalt

(w/m)

Ihre Aufgaben:

Sie bringen mit:

• Störungsmanagement (Analyse, Behebung, Instandsetzung und Koordination mit externen Partnern)

• Abgeschlossene technische Berufslehre als Mechatroniker, Mechaniker oder vergleichbar.

• Unterhalt und vorbeugende Instandhaltung von Anlagen, Maschinen und Infrastrukturen / Gebäudetechnik • Mitarbeit bei der Weiterentwicklung und Optimierung der bestehenden Produktionsprozesse. • Mitwirkung bei der Einführung von neuen Produktionsprozessen und -anlagen.

Wir bieten Ihnen: • Eine langfristige Stelle in einem international stark expandierenden Familienunternehmen. • Eine fundierte und nachhaltige Einarbeitung. • Flache Hierarchie und kurze Entscheidungswege. • Fortschrittliche und moderne Arbeitsbedingungen.

• Erfahrung in der Instandhaltung von Produktionsanlagen. • Kenntnisse in der Gebäudetechnik sind von Vorteil. • Elektrische und steuerungstechnische Grundkenntnisse von Vorteil. • Freude an der Arbeit mit Menschen und aktive Kommunikation. • Offenheit für Neues und hohe Lernbereitschaft. • Selbstständigkeit, Flexibilität und gute Organisationsfähigkeit. • Bereitschaft für Pikettdienst. • Hohes Qualitätsbewusstsein. • Sicher im Umgang mit modernen Hilfsmitteln (MS-Office, usw.).

Gespannt erwarten wir Ihre kompletten Unterlagen via E-Mail oder Post mit Angabe von Referenz 260.hcc60_3. Für Fragen steht Ihnen vorgängig Ernst Felder gerne zur Verfügung: Human Competence Center Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 ebikon@hcconline.ch

SIGA gewinnt Family Business Award 2013

www.siga.ch

SIGA

117

Die Entscheidung fürs Kleben.®

Stellenmarkt

CH Bar-Mitarbeiter/in 20–40% Raum Willisau LU. Bist du aufgestellt, selbstständig und freundlich, zwischen 23–30 Jahre jung? Dann melde dich mit Kurzbewerbung und Foto unter barinfo@bluewin.ch

Kurt Marti Transporte AG Zell

Wir suchen einen

Mitarbeiter

auf Ackerbau-/Munimastbetrieb, 55 ha, 230 Mastmuni. • Allrounder • selbstständiges Arbeiten Wir freuen uns auf Ihren Anruf. B. & Th. Wyss, Büron, Telefon 079 344 82 50

Die Dresohn AG mit Sitz in Mettmenstetten, Emmen LU und Bern ist eines der erfolgreichsten Schweizer Unternehmen im Lüftungssystembau. Seit 1981 stellen wir hochwertige Luftkanal- und Rohrsysteme und die dazugehörenden Armaturen zur Belüftung von verschiedensten Liegenschaften her. Für unser Unternehmen in Emmen suchen wir einen

Anlagen- und Apparatebauer, Industriespengler oder eine gleichwertige Ausbildung wie Bauspengler / Carosseriespengler 100% Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung Zu Ihren Hauptaufgaben gehören • Erfahrung auf NC-Schwenkbiegemaschine und NC-Abkantpresse • Bedienung der Plasmaschneideanlage • Herstellen von Kanal-, Rohrund Spezialformstücken • TIC- und MIG-Schweissen, Löten • Anfertigen von Spezialapparatebauteilen Unsere Anforderungen • abgeschlossene Berufslehre mit Erfahrung • selbstständiges und exaktes Arbeiten • teamfähig mit guten Umgangsformen • eigenverantwortliches Denken und hohes Verantwortungsbewusstsein • flexible und speditive Arbeitsweise • Staplerprüfung und Fahrausweis Kat. B von Vorteil

Für unseren modernen Fahrzeugpark in Zell suchen wir einen zuverlässigen, flexiblen, motivierten und belastbaren

Springer-Chauffeur auf Beton- und Kipperfahrzeuge Sie verstärken unser Team für die Lieferung von Beton mit Fahrmischern und Aushubtransporten mit Kipperfahrzeugen im regionalen Nahverkehr. Ferner legen Sie auch bei Unterhaltsarbeiten in unserer Werkstatt gerne aktiv und kompetent Hand an. Für die Erfüllung dieser vielseitigen Aufgabe ist ein Führerausweis Kat. C/E als Lastwagenchauffeur unerlässlich. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend notwendig und runden Ihr Profil ab. Für diese Dauerstelle bieten wir Ihnen fortschrittliche Arbeitsbedingungen sowie ein interessantes Arbeitsgebiet. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Kurt Marti Transporte AG Patrick Neuenschwander Luzernstrasse 23, 6144 Zell Telefon 041 989 89 43 E-Mail: p.neuenschwander@makies.ch

Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach 63 • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55*

Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft unternehmerisch denkenden und qualifizierten

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit in einem kleinen Team an, die es Ihnen ermöglicht, ein hohes Mass an Verantwortung zu übernehmen.

Polier Hochbau Vorarbeiter Hochbau

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail an Dresohn AG, Marlene Mollet Im Grindel 39, 8932 Mettmenstetten Telefon 043 466 77 92, m.mollet@dresohn.ch

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 118

Stellenmarkt

IHRE KREATIVITÄT UND KOMPETENZ MACHEN SIE ZUR GESUCHTEN SIE IN EXKLUSIVER UMGEBUNG

PRIVATE &

Ein vielseitig interessierter, weltoffener Unternehmer und Kosmopolit bietet Gelegenheit zur selbständigen Mitarbeit in exklusiver Atmosphäre. Er ist auf der Suche nach einer herzlichen und initiativen Vertrauensperson einer guten Seele des gepﬂegten Hauses - als

HOME ASSISTANT 100% NACH VEREINBARUNG IM RAUM ZENTRALSCHWEIZ. Mit dieser abwechslungsreichen Aufgabe übernehmen Sie die Rolle als unmittelbare Bezugsperson des Hausherrn. Ein dynamischer, aktiver und cooler Auftraggeber mit kultivierten Ansprüchen an Umgebung, Mode und Ästhetik lässt Ihnen viel Freiheit in Ihrem täglichen Wirken. Er erwartet im Gegenzug maximale Flexibilität und Motivation. In Ihrer Person findet er Unterstützung in den Bereichen Gestaltung, Haushalt, Textilpflege und Haustierbetreuung. Dazu sind Sie für Administrations- und Organisationsaufgaben inklusive Terminmanagement zuständig. Kurz: Sie werden zu einer repräsentativen und begeisternden Assistentin. Ihre positive Energie, Agilität und Kompetenz erlauben es Ihnen, aktiv mitzudenken und Ihrem Chef den Rücken frei und sein Daheim rein zu halten. Loyalität, Diskretion und Pflichtbewusstsein ist für Sie genauso selbstverständlich wie der Wert des Vertrauens. Ihr Arbeitsort befindet sich im Raum Zentralschweiz und Sie sind 25- bis 45-jährig. Sie sind zeitlich flexibel, unabhängig und ungebunden. Sporadische Wochenendeinsätze meistern Sie mit Ihrer unkomplizierten Art gerne.

Ihre gute Auffassungsgabe und hohe Kommunikationskompetenz machen Sie zu einer selbständigen Persönlichkeit mit stilsicherem Auftreten, die für zahlreiche Aufgaben direkte Verantwortung übernimmt und sie liebevoll ausführt. Die Honorierung entspricht einem für vergleichbare Tätigkeiten hohen Marktstandard.

Wenn Sie gerne langfristig als aparte und coole Person in stilvoller Atmosphäre für Glanz, Entlastung und Wohlergehen sorgen wollen, dann sollten Sie nicht zögern und sich Ihren Traum erfüllen. Ihr vollständiges Bewerbungsdossier mit Bild öffnet Ihnen die Tür zu einer Welt, in der Sie genauso von einer Win-Win-Situation proﬁtieren werden. Ref. Assistant, Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG, Morgartenstr. 9 6003 Luzern, Tel. +41 79 170 17 00 t.bernhard@wechsler-partner.com

119

Stellenmarkt Wir suchen per März 2014 oder nach Übereinkunft jungen, vielseitig interessierten

Mitarbeiter mit technischem Flair Ihr Betätigungsfeld umfasst: - Betreuung Trocknung und Lager Massivholz - Mitarbeit in der Parkettproduktion - Wartungsarbeiten an Maschinen und Einrichtungen - Spedition Wir bieten: - Arbeiten in kleinem Team - abwechslungsreiche Tätigkeit - zeitgemässe Entlöhnung Wir erwarten: - selbständiges Arbeiten - Flexibilität - Fahrzeugausweis Kat.B - Muttersprache deutsch Fühlen Sie Sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Wey Parkett AG, Entlebucherstr. 33, 6110 Wolhusen

z.H. Herr Beat Schär

Restaurant Löwen Pfaffnau sucht

Jungkoch 100%

Bewerbungen an: loewen_pfaffnau@bluewin.ch Samstag & Sonntag Ruhetag

Sportclub Eich sucht

Wir suchen zur Unterstützung von Mitte März bis Mitte Juni und Mitte August bis Ende Oktober

Clubhauswirt/in

Für die Führung unserer Clubwirtschaft suchen wir auf die kommende Rückrunde (ab 15. März 2014) eine/n neue/n Clubhauswirt/in, für unser Clubhaus Brand in Eich. Neben der Bewirtung unserer Gäste und Mitglieder sind Sie auch für die Vermietungen unseres Clubhauses sowie den selbstständigen Einkauf der Getränke und des Food-Angebots verantwortlich. Die Ausschreibung richtet sich auch an Personen im Rentenalter.

Gärtnereimitarbeiter, 50 % mit «grüner» Erfahrung. Wenn Sie Freude haben, in einem vielseitigen Kleinbetrieb zu arbeiten, sind Sie bei uns richtig. Wir, Zita & Leo Müller, freuen uns auf Ihren Anruf unter 041 467 14 12.

Interessenten/innen melden sich bitte beim Präsident, Roger Bannwart Seeparkstrasse 7, 6207 Nottwil Telefon 079 541 68 74 E-Mail roger.bannwart@gmx.ch

Blumen Müller AG, Gärtnerei Nellenweg 22 6206 Neuenkirch 120

Stellenmarkt

Wir suchen einen

H O C H B AU Z E I C H N E R ( M / W ) für die Erarbeitung vielseitiger Bauprojekte vom Vorprojekt bis zur Ausführungs- und Detailplanung. Sie arbeiten gerne mit viel Engagement in einem jungen, dynamischen Team. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem zukunftsorientierten und herausfordernden Umfeld mit Entwicklungsmöglichkeiten. Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Frau Andrea Renggli, Leiterin Personalwesen ( andrea.renggli@renggli-haus.ch ). Wir freuen uns Sie kennenzulernen! Die Renggli AG ist Spezialistin für den energieeffizienten Holzbau. Als Generalunternehmer und Holzbaupartner realisieren wir Bauvorhaben vom Einfamilienhaus bis zu mehrgeschossigen Wohnund Geschäftsgebäuden in moderner Architektur.

R E NGG LI AG St. Georgstrasse 2 CH-6210 Sursee www.renggli-haus.ch

121

Stellenmarkt

Sind Sie interessiert? Gesucht

Metallbauer

Gerne

reinige ich Ihre Büroräumlichkeiten

Umgebung Menznau, Fr. 25.– / Stunde. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 079 713 71 41

Praktikantin Zwischenjahr 2014/15 Gesucht liebevolles und hilfsbereites Mädchen/ Schulabgängerin für Zwischenjahr in Privathaushalt zu Zwillingsmädchen im Luzerner Hinterland. Kost/Logis und Lohn. Telefon 078 729 52 11

(CH-Fähigkeitsausweis)

SchweissFachmann (eidg. FA / IWS)

Montageleiter (Ausbildung als Metallbauer nötig)

Wir sind ein ganzheitliches Gesundheits- und Freizeitzentrum. Per 1. Juni 2014 suchen wir eine

Wir bieten die Möglichkeit • interessante Stahlbauprojekte mit einem jungen Team zu realisieren • Verantwortung zu übernehmen • Eigeninitiative zu entwickeln • im Team gemeinsam erfolgreich sein • mit modernen Arbeitsmitteln zu arbeiten • in einer neuen Werkhalle mit zeitgemässer Infrastruktur zu arbeiten

Kaufmännische Angestellte Empfang 100% Ihr Aufgabenbereich • Empfang Badegäste • Check In / Check Out Hotelgäste • Hotelabrechnungen • Auskunft Mitglieder Ihr Profil • kaufmännische Aus- oder Weiterbildung • gute Fremdsprachen- Kenntnisse • gepflegtes Erscheinungsbild • Erfahrung am Empfang von Vorteil • Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitszeiten Wir bieten Ihnen • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • selbstständiges Arbeiten • abwechslungsreiches Arbeitsgebiet

Weitere Infos über unsere Unternehmung unter

www.scheiber-metallbau.ch Kontakt: Adrian Scheiber Telefon 041 980 16 65, 079 452 28 33 Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen, wir freuen uns!

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an Aquafit Sursee, Karan Sharma Buchenstrasse 7, 6210 Sursee E-Mail admin@aquafit-sursee.ch Telefon 041 921 49 49 122

Stellenmarkt

Die Auto AG Group bewegt Menschen und Güter, im privaten und öffentlichen Bereich. Die Markenvertretungen IVECO und Fiat Professional im Nutzfahrzeugbereich, der öffentliche Verkehr und der Fahrzeugbau bilden das Kerngeschäft der erfolgreichen und hochtechnisierten Auto AG Group mit Hauptsitz in Rothenburg. Zur Ergänzung unseres professionellen Werkstatt-Teams suchen wir für die Auto AG Nutzfahrzeugcenter in Rothenburg eine/n

Teamleiter/in leichte Nutzfahrzeuge Ihre Aufgaben – Sie führen das Werkstattteam leichte Nutzfahrzeuge – Sie fördern und unterstützen Ihr Team engagiert mit Ihrem Fachwissen – Sie unterstützen den Kundendienst bei der Planung aller Werkstattaktivitäten – Sie sind verantwortlich für die Qualitätssicherung aller ausgeführten Werkstattarbeiten – Sie erledigen administrative Aufgaben stets kunden- und herstellerorientiert – Sie optimieren proaktiv mit Ihrem Team sämtliche Arbeitsprozesse Ihr Profil – Sie sind Automobil-Mechatroniker/Automechaniker im Bereich Nutzfahrzeuge oder besitzen eine Weiterbildung zum Automobildiagnostiker – Sie bringen langjährige Erfahrung im Bereich der leichten Nutzfahrzeuge mit – Sie sind im Umgang mit unterschiedlichsten IT Lösungen im Werkstattbereich versiert (Diagnose- und Informationsplattformen, MS Office Tools) – Sie sind belastbar, offen und bleiben auch in hektischen Situationen besonnen – Sie besitzen Führungserfahrung und arbeiten selbständig Sie erwartet – eine herausfordernde, interessante und abwechslungsreiche Aufgabe – ein sehr modern eingerichteter Arbeitsplatz in einem gut etablierten Unternehmen – ein zentraler, sehr gut erschlossener Arbeitsort im NuFa Center Rothenburg – ein angenehmes Arbeitsklima mit einem motivierten Team Sie fühlen sich angesprochen und möchten Ihr Know-how und Engagement in unser Unternehmen einbringen? Auskunft erteilt: Jörg Merz I Betriebsleiter I *041 289 33 70 Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an Auto AG Group I Personaladministration I Stationsstrasse 88 I 6023 Rothenburg I personal@autoag.ch

Wir bringen Sie vorwärts!

www.autoag.ch

123

Stellenmarkt

Beratungsstelle Jugend und Beruf BJB Gerliswilstrasse 17 • Postfach 6021 Emmenbrücke 1

Wir sind ein Unternehmen in der Blumenund Bedarfsartikelbranche.

Sie sind Arbeitgeber und haben

Wir suchen per 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung in Luzern-Littau, Florastrasse 12, eine

Floristin 100 % Floristin 50 % – 70 %

Praktikumsplätze

zu vergeben? Für unsere jugendlichen Schulabgänger/innen suchen wir laufend Praktikumsplätze in allen Berufen. Das BJB-Team freut sich auf Ihren Anruf. Telefon 041 228 32 70 • Fax 041 228 32 02

für den Verkauf von Accessoires und Dekorartikel der Floristenbranche. (Alter 25 bis 40 Jahre)

HOTEL / RESTAURANT

Sie haben Freude an einer abwechslungsreichen Tätigkeit und Sie lieben den Kontakt zu Menschen. Flexible Arbeitseinsätze sind für Sie kein Problem. Wenn Sie zudem zu den Frühaufstehern gehören, dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.

REIDEN

SONNE

P. + F. Schärer, Hauptstrasse 57, 6260 Reiden Telefon 062 758 21 21, sonne.reiden@raonet.ch

Wenn Sie sich von dieser Tätigkeit angesprochen fühlen, senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit Foto an: E.C. Fischer AG Frau Marlis Kneubühler Florastrasse 12 6014 Luzern-Littau m.kneubuehler@ec-fischer.ch Telefon 041 259 09 03

Wir suchen per 1. März 2014 oder nach Vereinbarung

Koch/Köchin 100% Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung an F. Schärer Hotel Sonne Ruhetag Sonntag 6260 Reiden

124

Stellenmarkt Unsere Kundin ist spezialisiert in der Organisation und Realisierung von Ganz- oder Teildislokationen von Industrie-, Verwaltungs- und Dienstleistungsbetrieben. Sie überzeugt mit einem ausgereiften Dienstleistungspaket, das auf die individuellen Kundenbedürfnisse optimal abgestimmt ist. Im Sinne einer Erweiterung suchen wir im Auftrag eine praxisorientierte Persönlichkeit mit Flair für Organisation.

Teamleader Umzugslogistik Sie realisieren Umzugsprojekte unterschiedlicher Grössen. Vor Ort nehmen Sie sämtliche organisatorischen Tätigkeiten wahr und weisen Ihrem Team stufengerecht Aufgaben zu. Je nach Projektgrösse überwiegt der Anteil Organisation oder Ihre aktive Mitarbeit, mit der Sie zugleich Ihre Vorbildfunktion unterstreichen. Weiter sind Sie verantwortlich für die stete Bereitschaft der technischen Betriebsmittel. Dabei kommt Ihre vorausschauende Denk- und Handlungsweise besonders zum Tragen. Die mit Ihrer Aufgabe zusammenhängenden administrativen Aufgaben betrachten Sie als willkommene Abwechslung. Voraussetzungen: Handwerkliche Grundausbildung. Flair Mitarbeitende zu führen, gepaart mit ausgeprägtem Sinn für Organisation und Zeitmanagement sowie Freude an der aktiven Mitarbeit. Technisches Verständnis und im Besitz des Führerscheins Kat. B. Erfahrung in der Lenkung von Lieferwagen bis 3.5 Tonnen mit Anhänger ist Bedingung. Gewinnende, flexible sowie selbstständig arbeitende Persönlichkeit, die mit Eigenverantwortung und hohem Dienstleistungsdenken überzeugt. Auf Sie wartet eine abwechslungsreiche Aufgabe mit entsprechenden Entfaltungsmöglichkeiten. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung mit Angabe von Referenz 160.hcc60_3 per E-Mail oder Post zur vertraulichen Einsichtnahme. Für erste Fragen erteilt Ihnen Ernst Felder gerne Auskunft.

seit 1987 Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 eMail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch Wir suchen nach Vereinbarung ehrliche, junge + saubere

Gesucht

Service-Angestellte 100%

Schulbus-Fahrer/in

Schichtbetrieb, Sa/So geschlossen, Muttersprache Schweizerdeutsch. Schriftliche Bewerbung mit Foto an Frau U. Heimann, Baslerstr. 30, 4665 Oftringen Telefon 079 406 82 40

(Teilzeit ca. 20%)

Sie sind zuverlässig, kinderfreundlich, wohnhaft in Willisau. Details erfahren Sie in einem direkten Gespräch. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 041 970 11 55

M, CH, 34 J., gelernter Maurer sucht

neue Herausforderung

Erfahrung im Sicherheitsdienst. Suche im Bereich Lager, Magaziner, Abwart usw. Kein Verkauf, nur seriöse Angebote. Danke! Chiffre 138688 Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee 125

Stellenmarkt Wir sind ein kleine, innovative Schweizer Firma. Neben der Eigenmarke kyli vertreiben wir Josera Hunde-, Katzen- und Pferdefutter sowie Dry Bed Hunde- und Katzendecken an Händler in der ganzen Schweiz. Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung

Sachbearbeiter/in Verkaufsinnendienst und Marketing 40 – 60% Ihre Aufgaben Sie unterstützen unser Team im Verkaufsinnendienst mit vollem Elan bei der Kundenbetreuung und bei administrativen sowie organisatorischen Belangen. Sie beteiligen sich aktiv am Erarbeiten und Umsetzen von Verkaufs- und Marketingaktivitäten. Sie bringen mit Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und evtl. mit Weiterbildung im Bereich Marketing. Sehr guter Umgang mit MS-Office, insbesondere Word und Excel. Sehr gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung, gute Französisch- und Englischkenntnisse sind von Vorteil. Freude und Interesse an Hunden, Katzen und Pferden. Wir bieten Ihnen Eine interessante, vielseitige und herausfordernde Tätigkeit in der Sie viel Eigeninitiative und Ideen einbringen können. Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. petZEBA AG Susann Perren Unterfeldstrasse 3, 6248 Alberswil Telefon 041 970 04 21, E-Mail: s.perren@josera.ch www.petzeba.ch

Elektroinstallateur

Installiere dir eine neue Zukunft im Büro! Wir suchen einen jungen Elektroinstallateur, der den Mut hat, sich zu verändern. Ein erfahrener Fachmann vom Bau, der eine Alternative im Büro sucht und sich weiterbilden möchte. Wir sind das führende Grosshandelsunternehmen der Branche und benötigen zur Unterstützung des Teams einen weiteren Verkaufssachberater mit genau deinem Hintergrund. Du wirst die Drehscheibe zwischen Kunden, Lieferanten und unseren internen Stellen und überwachst die Auftragsabwicklung. Ein neues, spannendes Feld. Falls du über eine abgeschlossene Lehre als Elektroinstallateur/in und 2 – 3 Jahre Berufspraxis verfügst, bieten wir dir eine hervorragende, berufliche Laufbahn im Büro, in der du deine ganze bisherige Erfahrung einsetzen kannst. Eine Herausforderung? Ohne Zweifel. Aber eine, die du mit der Hilfe unseres jungen und motivierten Teams auf jeden Fall schaffst. Du fängst ja nicht bei null an und wir schulen dich intern. Und deine aufgestellten Kollegen unterstützen dich jederzeit, falls du Fragen hast. Wenn du auch an einer längerfristigen Zusammenarbeit interessiert bist, bilden wir dich gerne während deiner Arbeitszeit weiter. Du profitierst damit von einer äusserst attraktiven Alternative zu anderen Schulungen, z.B. einer kaufmännischen Ausbildung – und das erst noch kostenlos. Na öppis: Du sprichst Mundart wie wir und bist zwischen 23 und 35 Jahre alt. Stress ist kein Fremdwort für dich, genauso wenig wie PC und MS-Office. Alles klar? Dann wage den Schritt! Unser Teamleiter Pascal Käppeli freut sich auf deine Bewerbung.

www.elektro-material.ch

Elektro-Material AG Tribschenstrasse 61 Postfach 2542 6002 Luzern 126

Stellenmarkt Wir brauchen Verstärkung! Per sofort oder nach Vereinbarung möchten wir unser Team mit einer

Damen- und Herrencoiffeuse

Wir suchen DICH!

Sanitär-Lehrling

mit CH-Abschluss im 60%-Pensum verstärken. Wir stellen uns eine berufserfahrene Fachperson vor, welche auch in hektischen Zeiten einen kühlen Kopf bewahrt und sich in unser aufgestelltes Team integriert.

Lehrbeginn: Sommer 2014 Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Troxler Haustechnik AG Erich Troxler Adlermatte 11, 6130 Willisau info@troxler-haustechnik.ch Telefon 041 970 11 80

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an

Zofingerstrasse 14, 4802 Strengelbach

Pavag Folien AG ist in der flexiblen Verpackungsindustrie tätig und die Anforderungen an unsere Produkte sind hoch. Wir produzieren hochwertige Verpackungen für die Food- und Non FoodIndustrie. Auf den 1. August 2014 ist in der Pavag Folien AG eine

Lehrstelle als Kunststofftechnologe zu besetzen. Die Ausbildung ist für die Fachrichtung Extrudieren vorgesehen. Wir bieten aufgeweckten und motivierten Jugendlichen mit Sekundar- oder gutem Realschulabschluss mit hoher Lernbereitschaft eine vierjährige, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Lehrstelle in einem dynamischen und international tätigen Unternehmen an. Zudem bilden wir Jugendliche in 4 verschiedenen Berufsgruppen aus. Falls du technisches Verständnis, handwerkliches Geschick, den Willen hast, dich engagiert für deine Lehrziele einzusetzen, freuen wir uns auf deine vollständige elektronische Bewerbung. Bitte sende diese an unsere Berufsbildungsverantwortliche priska.pfister@pavag.ch. Frau Pfister erteilt dir auch gerne nähere Auskünfte.

PAVAG FOLIEN AG Bahnhofstrasse 33 6244 Nebikon

Food

Non Food

Tel. 062 748 93 12

Wiederverschluss

127

www.pavag.ch

Rolamit

PAVAcross

Stellenmarkt Die Krieger Produktions AG ist seit über 30 Jahren eine erfolgreiche Unternehmung in den Bereichen Metallbearbeitung und Blechkonstruktionen für den Schweizer Markt. Sie ist ein verlässlicher Partner mit modernstem Maschinenpark und beweist tagtäglich, dass sie die Bedürfnisse der Kunden ins Zentrum ihrer Handlungen stellt. Sie können unser Team ab sofort oder nach Vereinbarung verstärken, als

Mitarbeiter Montage (Werkstatt) Ihre Aufgabe

• Montage von Anlage, Geräte und Stalleinrichtungskomponenten, Metallkonstruktionen und Warenliftböden • Bearbeiten von verschiedenen Komponenten aus Metall, Holz und Kunststoff • Mitarbeit in einem 4 - 5 köpfigenTeam

Ihr Profil

• Ausbildung oder Erfahrung in der Maschinen-, Elektro- oder Metallbranche (Montage) • • • •

Verständnis für Montageanleitungen, Pläne und Stücklisten Entscheidungsfähig und initiativ Sinn für Organisation, Genauigkeit und Präzision Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise

Wir bieten Ihnen eine vielseitige, langfristige Anstellung. Sind Sie interessiert? Irene Sigrist, Leiterin Personal freut sich auf Ihre Bewerbung.

deine Chance!

Krieger Produktions AG Rütmattstrasse 6 • 6017 Ruswil Fon *041 496 98 95 • Fax 041 496 98 90 www.krieger-produktionsag.ch • i.sigrist@krieger-ruswil.ch

www.berghilfe.ch

In einem erfolgreichen Kleinbetrieb im Bereich Melken & Kühlen und Service & Hygiene suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen innovativen, einsatzfreudigen

ServiceMonteur Wir bieten Ihnen eine überdurchschnittlich vielseitige Tätigkeit, von Montagen, Service bis Reparaturen. Anforderungen: Sie haben gute technische Kenntnisse oder Beziehung zur Landwirtschaft. Sie sind bereit neues zu erlernen, gewohnt selbständig zu arbeiten, belastbar und haben Freude am direkten Kundenkontakt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie diese an: Fachzentrum

Benno Reichmuth Sidenthal 6027 Römerswil Tel. * 079 642 22 19

128

Stellenmarkt

Wir sind eine mittelgrosse und zukunftsorientierte Bauunternehmung mit den Sparten Hochbau, Tiefbau und Rückbau. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Bauführer Tiefbau Ihr Aufgabenbereich • AVOR, Überwachung, Abrechnung und Nachkalkulation von Baustellen • Regelmässige Kontakte zu Bauherren, Planern sowie Behörden • Verantwortlich für einen reibungslosen Ablauf der Baustellen • Stellvertretung des Abteilungsleiters • Planung und Betrieb von Aushubdeponien Sie verfügen über • Eine abgeschlossene Ausbildung als dipl. Bauführer SBA oder andere gleichwertige Ausbildung (evtl. auch Tiefbauzeichner) • Berufserfahrung im Tiefbau von Vorteil • Eine selbständige und zuverlässige Arbeitsweise • Eigeninitiative, Flexibilität und Kreativität • Gute EDV-Kenntnisse Wir bieten • • • •

Vielseitige und interessante Tätigkeit Sorgfältige Einführung sowie allenfalls interne Ausbildung im Tiefbau Junges, aufgestelltes und motiviertes Team Moderne und leistungsfähige Infrastruktur / Maschinenpark

Sind Sie an dieser Herausforderung interessiert? Dann kontaktieren Sie Herr Urs Odermatt oder Frau Nathalie Portmann oder senden uns Ihre Bewerbung an untenstehende Adresse. Ihre Unterlagen werden selbstverständlich diskret behandelt.

Der sichere Partner. Aregger AG Bauunternehmung Gewerbezone 58 6018 Buttisholz

Telefon 041 929 50 50 Telefax 041 929 50 57 nathalie.portmann@aregger-ag.ch www.aregger-ag.ch

Coiffeuse gesucht

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Service-Aushilfe

Wir bieten für eine ausgelernte Coiffeuse mit einem Pensum von 50–100 % per sofort ein attraktives und modern eingerichtetes Ladenlokal in Schenkon. Du bist talentiert, selbstständiges Arbeiten gehört zu deinen Stärken und Freundlichkeit sowie Zuverlässigkeit runden dein Profil ab?

für Abendschicht. Restaurant Bahnhof, Menznau Telefon 041 493 08 08

Gelernter Metzger sucht

Dann sende uns deine vollständige Bewerbung, samt Leistungsausweisen an

neue Herausforderung

Coiffeur Zellfeld, Seematte 6, 6214 Schenkon oder per Mail an info@coiffeurzellfeld.ch Telefon 077 405 11 76

Lebensmittelbranche, Koch-Partyservice, Landwirtschaft, Verkauf. Besten Dank für Ihr Angebot! Telefon 079 373 47 50

129

Stellenmarkt

Tagesmutter in Buttisholz gesucht

Aufgestellte Studentin sucht von Anfang April bis Ende Juli 2014

Fam. mit 3 Kindern (15, 12, 4) sucht ab Mitte März 2014 Tagesmutter/Grosi für 2 bis 3 Tage in der Woche, dazu kommen evtl. noch leichte Reinigungsarbeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Telefon 079 432 06 73

Stelle

im Büro / Verkauf / Gastro usw.

Matura-Abschluss 2012, gute Englisch- und Französisch-Kenntnisse sowie ECDL-Diplom.

Wir suchen zuverlässigen und selbstständigen

Gärtner für unsere Liegenschaft in der Region Sursee.

Anfragen unter Telefon 041 921 84 37

Telefon 041 920 23 20

`0O B,E-E&@7 B@JJ&#D!8 4OM :4W: CWOM4MKM4UW >:Q \M48MKW7 8EQ \)6H:Q,:64W>:QM: AK&:QW \\!A +4M >Q:4 \M0W>UQM:W 4W >:W F:+:4W>:W 4!J7&#I&88&-5 .$!$$-!? KW> *&@)&-2 X4Q OK)6:W T:Q 1/3 ;(#@8 H1/= U>:Q -!AE G&#&@-F!#?-J :4W:

.!&J&$!AE(&#I,- >510< >;C.6 49 ""6 +%<

"E# ;?$J!F&-J&F@&D ?7$!IID2 % !:7/:4MKW75 !:MQ:KKW75 ^!:7: KW> ZWM:QOMEM&KW7 IUW @:WO)6:W +4M :4W:Q O)6H:Q:W 7:4OM47:W KW> +:6Q80)6:W !:64W>:QKW7 % @4M0Q,:4M 0W >Q:4 \M0W>UQM:W >:O !:MQ:KKW7OM:0+O % G0)6/4)6: ZWM:QOMEM&KW7 >:Q FQKTT:W/:4MKW7:W KW> !:MQ:KKW7OM:0+O % \4)6:QOM://KW7 IUW G0)6M6:+:W >:Q ^!:7: 4+ XU6W6:4+ % =,:QW06+: >:Q #K870,:W ]:OOUQMI:Q0WMHUQMKW7 ^!:7: 0W >:W >Q:4 \M0W>UQM:W % !:0Q,:4M:W >:Q 4W>4I4>K://:W A:4OMKW7OT/0WKW7:W 4+ `U1K+:WM:WO'OM:+ % ;KO0++:W0Q,:4M +4M >:W FQKTT:W/:4MKW7:W5 ]:OOUQMI:Q0WMHUQM/4)6:W #7U741 KW> >:Q G0)6OM://: ^!:7: >:Q \\!A '@& F#@-J&- 7@D2 % #,7:O)6/UOO:W: #KO,4/>KW7 0/O ^!:7:80)6T:QOUW <#B^5 `? CC5 GD9 % ^QU8:OO4UW://:O `:W1:W % #K8+:Q1O0+:O5 E,:Q/:7M:O KW> I:Q0WMHUQM/4)6:O D0W>:/W % _47:WOM.W>471:4M KW> 6U6: BUUT:Q0M4UWO8.6471:4M % #Q,:4M:W IUW @UWM07 ,4O GQ:4M07 -N2--3*V2-- Z6Q 0W >Q:4 \M0W>UQM:W2 ;KO.M&/4)6 H")6:WM/4)6: ]:O3 OUQM0Q,:4MO&:4M <8Q:4 T/0W,0Q9 % ^X3GE6Q:Q0KOH:4O % CW8UQ+0M413#WH:W>:Q1:WWMW4OO: B@# F@&D&- "E-&-2 % ^QU8:OO4UW://:O #Q,:4M:W 4W :4W:Q 4WWUI0M4I:W ZWM:QW:6+KW7 % #MMQ01M4I: #Q,:4MO3 KW> #WOM://KW7O,:>4W7KW7:W % CWM:QW: KW> :(M:QW: X:4M:Q,4/>KW7O+"7/4)61:4M:W % #,H:)6O/KW7OQ:4)6:O #Q,:4MOK+8:/> C6Q: !:H:Q,KW7 Q4)6M:W \4: ,4MM: 0W @0Q1 A:6+0WW5 A:4M:Q XU6W6:4+ X477:QM0/5 !06W6U86U8OMQ0OO: R5 PVP- ]:4>:W2 _Q OM:6M C6W:W 0K)6 8EQ H:4M:Q: #KO1EW8M: &KQ Y:Q8E7KW75 [:/:8UW -PV NRL SJ RN U>:Q T:Q _3@04/ +0Q12/:6+0WW$OO,/2)62

:::3IIF83AE

130

Stellenmarkt Gesucht für 2 Farmen in Kanada 2 bis 3

Nebenjob für Frauen mit Perspektive

Arbeitskräfte (m/w)

Fr. 500.-, Fr. 1'000.- oder gar im 5stelligen Bereich im Monat dazuverdienen? Auf so eine Frage melden Sie sich erst gar nicht? Schade. Oder doch? frauenchance.jimdo.com

für diverse Arbeiten. Bitte melden Sie sich unter Telefon 078 843 14 22, 13–21 Uhr

SACHBEARBEITER/IN KREDITOREN für ein Pensum von 40%

Unsere Mandantin ist eine international operierende Industrieunternehmung in der metallverarbeitenden Branche. Sie verarbeitet Teile für höchste Ansprüche und hat sich dank ihrem Qualitätsdenken und -handeln einen hervorragenden Ruf weit über die Grenzen erarbeitet. Nun sind wir damit beauftragt, die Position als Sachbearbeiter/in Kreditoren neu zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet: Als Verantwortliche/r für die Kreditorenbuchhaltung bearbeiten Sie die eingehenden Rechnungen von der Erfassung bis zur Buchung im ERP-System. Dies umfasst das Scanning, die automatische oder manuelle Buchung sowie die Ablage und die Zahlläufe. Bei fehlenden Kontierungen leiten Sie die Rechnungen intern weiter und Überwachen die rechtzeitige Erledigung durch die entsprechenden Abteilungen. Abgerundet wird Ihre spannende Tätigkeit durch die Mithilfe im Sekretariat und der Telefonzentrale. Ihr Profil: Sie haben eine kaufmännische Ausbildung abgeschlossen und konnten einige Jahre Erfahrung in der Kreditorenbuchhaltung sammeln. Sie verfügen über ein ausgeprägtes Zahlenflair, übernehmen gerne Verantwortung und

schätzen es, Ihr Aufgabengebiet selbständig zu betreuen. Weiter überzeugen Sie mit einem vernetzten Denken, einer effizienten sowie exakten Arbeitsweise und zeigen sich gegenüber Neuem aufgeschlossen. Wenn Sie zudem versiert im Umgang mit den gängigen PC-Programmen (MSOffice, ERP, FIBU) sind, von Vorteil mündliche Englischkenntnisse mitbringen und in hektischen Zeiten einen kühlen Kopf bewahren, dann sind Sie die gesuchte Person. Können Sie sich in dieser Position wiedererkennen? Dann freut sich Ihre Personal Sigma Beraterin, Frau Eliane Bossard, auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder auf dem Postweg und steht Ihnen für erste Auskünfte gerne telefonisch zur Verfügung.

PERSONAL SIGMA SURSEE AG Kyburgerhof | 6210 Sursee | Telefon 041 921 66 77 | eliane.bossard@ps-sursee.ch | www.ps-sursee.ch

131

Stellenmarkt Wir sind ein führendes Handelsunternehmen der Schweizer Sport- und Fahrradbranche und suchen nach Vereinbarung eine/n motivierte/n, pflichtbewusste/n und kreative/n

Grafiker/ in (100 %) Arbeitsort: Sursee

Für diese anspruchsvolle Tätigkeit setzen wir sehr gute Kenntnisse in Mac und Adobe Creative Suite voraus. Umgang mit CMS-Programm ist von Vorteil. Sie verfügen über ein stilsicheres Deutsch und können bereits Erfahrung im Marketing vorweisen. Wir suchen eine Persönlichkeit im Alter zwischen 22 und 30 Jahre, die sich durch selbstständiges Arbeiten mit einem hohen Mass an Eigenverantwortung und Zuverlässigkeit auszeichnet. Deutsch ist Ihre Muttersprache und Sie verfügen über gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift. Dann sind Sie genau die richtige Person! Ihre Aufgaben sind: · Aktualisierung und Gestaltung von diversen Drucksachen · Verantwortung für korrekte Datenausgabe (Print und Web) · Mithilfe bei Kataloggestaltung · Logoverwaltung von diversen Marken · Aufbereitung von Produkt- und Emotionsbilder · Unterstützung für Druckdatenausgaben und div. Druckaufbereitungen · Mithilfe bei Messestandgestaltung · Planung und Koordination von Fahrzeugbeschriftungen · Koordination von Offertenanfragen für Drucksachen Wir bieten Ihnen eine im Handel bestens eingeführte Produktpalette, ein selbständiges, interessantes und vielseitiges Tätigkeitsfeld in der Fahrradbranche sowie ein dynamisches Team mit modernen Arbeitsmitteln. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. intercycle · Eva Weibel · Pfrundmatte 3 · Postfach · 6210 Sursee T 041 926 65 11 · eva.weibel@intercycle.com · www.intercycle.com

Zur Ergänzung unseres Teams in Luzern suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Marine-Mechaniker/ Boot-Mechaniker Erfahrung, Freude am Wassersport erleichtern die Einarbeitung für diesen interessanten, selbständigen Job. Auch Umschulung von Landmaschinen-/ LKW-/ oder Automechaniker ist denkbar. Wir sind ein junges Team mit modernen Einrichtungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie an

Service-Aushilfe 30 – 40% in einem schön gelegenen Landgasthof.

Sie sind gelernte, erfahrene Servicefach-Angestellte oder haben Berufserfahrung in der Gastronomie. Bewahren auch in hektischen Zeiten einen klaren Kopf. Freundlichkeit und Ehrlichkeit sollten für Sie selbstverständlich sein. Dann wartet ein abwechslungsreicher, toller Job auf Sie! Einsätze Dienstag mit Mittag- und Abenddienst sowie Wochenende und Ferienablöse. Stellenantritt per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung.

SNG Lake-Lucerne Alpenquai 11, 6005 Luzern Telefon 041 368 08 08 www.sng.ch/info@sng.ch

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Irene und Benno Dubach-Hofstetter Landgasthof Rössli, 6216 Mauensee Tel. 041 921 13 42, www.roessli-mauensee.ch

132

Stellenmarkt

Die Andermatt Biocontrol ist ein international tätiges Unternehmen im Bereich des biologischen Pﬂanzenschutzes mit Standort Grossdietwil im Luzerner Hinterland. Mit unseren innovativen Produkten bieten wir unseren Kunden eine breite Produktepalette, um Schädlingsund Pilzprobleme in der modernen Landwirtschaft efﬁzient zu regulieren. Aufgrund einer massiv gestiegenen Nachfrage unserer Produkte sind wir daran, unsere Produktion auszubauen. Deshalb suchen wir

Produktionsmitarbeitende

(80 –100%) befristet im Zeitraum März bis November 2014 Ihre Aufgaben Sie betreuen zusammen mit einem kleineren Team unsere Insektenzuchten oder helfen bei der Verarbeitung der Präparate bis zum Endprodukt. Sie sind mitverantwortlich für die termingerechte Bereitstellung unserer Produkte. Ihr Proﬁl • Sie sind eine ﬂexible, robuste und motivierte Persönlichkeit, die Freude am Umgang mit Insekten hat und es nicht scheut, viele verschiedene Arbeiten zu verrichten. • Sie zeichnen sich durch präzises und zuverlässiges Arbeiten aus und sind es gewohnt, wirtschaftlich und speditiv in kleinen Teams zu arbeiten. Fühlen Sie sich angesprochen? Es erwartet Sie eine spannende und vielseitige Herausforderung in einer zukunftsorientierten Unternehmung. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen entweder per Post oder per E-Mail an die Personalabteilung z. Hd. Frau Irène Kumschick (kumschick@service-ag.ch) der Andermatt Service AG, Stahlermatten 6, 6146 Grossdietwil.

Andermatt Biocontrol AG Stahlermatten 6 · 6146 Grossdietwil Tel. 062 917 50 05 · www.biocontrol.ch

Gesucht nach Menznau

Hundesitting

Nur mit Erfahrung Auskunft unter Telefon 076 578 28 01

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

LUGA vom 25.04. bis 04.05.2014

Für unsere Messe-Restaurants in Luzern suchen wir freundliche und motivierte

SERVICEMITARBEITER/INNEN mit BERUFSERFAHRUNG. Nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf über personalbuero@festportal.ch oder unter Telefon 062 756 62 10 / Frau Anja Arnold.

Eichbühl 14, 6246 Altishofen

133

Stellenmarkt

AGB Bautechnik (www.agb-bautechnik.ch) ist seit über 20 Jahren in der ganzen Schweiz erfolgreich im Innenausbau tätig und deckt mit ihrem Segment einen wesentlichen Anteil des Gesamtmarktvolumens ab. Ihre Stärken liegen in der kompetenten Kundenberatung und Projekt-Ausführung. In ihren Spezialgebieten ist sie schweizerische Marktführerin.

AssistentIn Verkauf / Auto-CAD Beschäftigungsgrad: 80-100% Aufgaben: - Erstellen von Massenauszügen, ermitteln von Bedarfsmengen - Raster- Detailpläne für die Offertabgabe ausarbeiten - Mithilfe in der Erstellung von Angeboten (Excel, Word) - Erarbeiten der Stücklisten, auslösen von Bestellungen und Lieferscheinen - Stellvertretung des Verkaufsberaters Westschweiz

Profil: - Gute Erfahrung aus dem Umfeld Bau und/oder Innenausbau (AutoCAD 2-D) in der Projektleitung - im Erarbeiten von Massenauszügen und Ausmassen - Kommunikative Persönlichkeit mit guten Französischkenntnissen - Flexibel in der Organisation der Arbeit - Sie arbeiten konzentriert und motiviert Was Ihnen geboten wird: - Eine äusserst abwechslungsreiche Stelle in einem angenehmen Arbeitsumfeld mit zeitgemässen Arbeitsbedingungen - Ob Vollzeit- oder Teilzeitbeschäftigt, in diesem engagierten Team haben Sie beste Chancen im Beruf weitere erfolgreiche Schritte zu machen. Für die erste Kontaktaufnahme wenden Sie sich bitte an: DLS Dienstleistungen für Stellenvermittlung & Personalmanagement AG, Postfach, 4800 Zofingen Herr Thomas.Humbel@dls.ch oder 062 745 25 25

Schenken Sie Ferien. 134

PC 40-1855-4 www.denkanmich.ch

Stellenmarkt Ich, CH, 38 Jahre, gelernter Koch mit Erfahrung, suche per sofort

61-jähriger CH, ehemaliger Bänker, viersprachig, sucht

neue Stelle

Teilzeitstelle

auch gerne temporär. Telefon 079 861 38 35

ca. 40–50%

in Magazin, Laden, Versandandel, Cateringbereich, im Raum Sursee und Umgebung. Bin zuverlässig, flexibel, motiviert und teamfähig.

Zuverlässiger und flexibler Schweizer (41 J.), sucht Stelle im Bereich Sachbearbeitung / Administration. Gerne auch mit techn. Aufgabenbereich. Ab 1. April 2014 oder nach Vereinbarung. Kontakt bitte per E-Mail: wegi1@gmx.ch

Freue mich auf Ihr Angebot unter Telefon 079 821 22 15

Wir sind ein dynamisches Dienstleistungsunternehmen und produzieren als Mitglied der Hansen-Gruppe hochwertige Arzneimittel mittels bottelpack® (Blow-Fill-Seal) Verfahren für einen internationalen Kundenkreis. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir für das Qualitätsmanagement per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Administrative/n Assistent/in Qualitätsmanagement Teilzeit ca. 50% Ihre Hauptaufgaben • administrative Unterstützung des Qualitätsmanagements • schreiben von Dokumenten wie z.B. Berichten, Betriebs- und Prüfvorschriften, Protokollen usw. nach Vorlage • ablegen und archivieren von Dokumenten; Unterstützung bei der Organisation und Pflege des Archives • führen, ergänzen und kontrollieren von Listen, Plänen und Übersichten • Nachverfolgung von Dokumentenumläufen, einholen von Unterschriften, Kontaktpflege mit anderen Abteilungen • organisatorische Arbeiten wie Sitzungsorganisation, Pflege der Präsenzbibliothek, Schulungsplanung usw. Unser Anforderungsprofil • Sehr gute schriftliche und mündliche Deutschkenntnisse • Englischkenntnisse • solide, belastbare MS-Office Kenntnisse (Word, Excel) • präzise und genaue Arbeitsausführung Ihr Profil • Teamfähigkeit • Freude an Schreib- und Verwaltungsarbeiten Unser Angebot Attraktive Anstellungsbedingungen, eine angemessene Einarbeitungszeit sowie ein angenehmes Betriebsklima. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (per Post oder E-Mail) unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellungen an maropack ag, Industriestrasse Briseck 4, CH-6144 Zell E-Mail judith.rogger@maropack.ch, Telefon 041 989 80 51 135

Stellenmarkt berufserfahrene Zeit Welche für einen Stellenwechsel

Coiffeuse

hair fashion Widmer in Sursee und Ebikon sucht per sofort oder nach (Damen + Herren) Vereinbarung Vollzeit und Teilzeit ca. 50% sucht Veränderung, Motivation, neue Impulse? gungen.

Wir suchen per sofort oder nach Absprache eine

Coiffeuse Coiffeur

ServiceMitarbeiterin 50% – 100%

Für unseren Betrieb in Sursee suchen wir Modul 1 und 2 für Sursee von Vorteil. per sofort motivierte und engagierte Mitarbeiter. Wir freuen uns auf Ihre Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bewerbung. hair fashion Widmer hair fashion Esther Süess Widmer Ladengasse, 6030 Bahnhofstrasse 31 Ebikon Bahnhofstrasse 31, 6210 Sursee 6210 Sursee

Sie sind motiviert, arbeiten gerne sowohl selbstständig als auch im Team und bewahren auch in stressigen Situationen die Ruhe und Übersicht? Ihr Motto ist es, jedem Gast ein perfekter und liebenswerter Gastgeber zu sein. Sie übernehmen gerne Verantwortung im gepflegten Mittag- und Abendservice. Wenn Sie zuverlässig und flexibel sind, dann freuen wir uns auf Ihren Anruf/E-Mail oder Ihre schriftliche Bewerbung. Stadtstrasse 47, 6204 Sempach E-Mail info@tuermli-sempach.ch www.tuermli-sempach.ch Telefon 041 460 22 88

CH-Mann, 52 J. sucht auf Anfang März 2014 oder nach Vereinbarung

50%-Job

in Lager, Spedition, Produktion. Staplerprüfung und Kat. B vorhanden. Freue mich auf Ihren Anruf Telefon 078 601 72 95

Zu verkaufen • VW Polo Fr. 2000.– • VW Polo Kombi Fr. 2200.– • Yamaha FZR600 Fr. 1500.– alle MFK, Telefon 079 641 80 47

Kaufe Autos Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahrzeuge und Unfallwagen). Die Fahrzeuge werden an Ort und Stelle abgeholt.

GRATIS

Auto- und Motorrad-Entsorgung gesucht Traktoren für Export Tel. 079 246 22 88

Inserat erscheint einmal monatlich

Autoexport

Telefon/Fax 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36 Immer erreichbar, auch samstags + sonntags

Autoexport

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53

Kaufe Autos, Busse, Pick-Up für Export. Kilometer und Zustand egal. Telefon 079 825 52 82 (immer erreichbar)

Kaufe Autos

Kaufe Ihr

Telefon 079 613 79 50

Einfach, schnell und unkompliziert. Tel. 076 562 70 75, Autoabbruch Schötz

Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.

Fahrzeuge und Zubehör

136

Abbruch-Auto für Fr. 100.–

Fahrzeuge und Zubehör Occasionen VW UP 1.0 Move Up (Benzin), 2013 rot, 21 200 km, 60 PS, 5 Türen, Klima, etc. (NP Fr. 16 890.– / Nettopreismodell)

SKODA Octavia Combi 1.6 TDI Stöckli 4x4 (Diesel), 2010 silber-mét., 130 900 km, 105 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 33 980.– / Nettopreismodell) Fr. 14 700.– Fr. 11 500.–

VW Golf V 2.0 FSI Sportline (Benzin), 2006 blau-mét., 97 500 km, 150 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 38 020.–) Fr. 11 700.– VW Golf VI R 2.0 TSI 4Motion 4x4 (Benzin), 2010 schwarz-mét., 70 400 km, 270 PS, 5 Türen, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterreifen etc. (NP Fr. 66 500.–) Fr. 31 500.– VW Golf VI R 2.0 TSI 4Motion 4x4 (Benzin), 2010 weiss, 64 600 km, 270 PS, 5 Türen, Leder, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 67 310.–) Fr. 32 500.– VW Golf VII 2.0 TDI Comfortline 4Motion 4x4 (Diesel), 2013 weiss, 7500 km, 150 PS, 5 Türen, Klima, Navi, winterbereift etc. (NP Fr. 39 020.–) Fr. 28 900.–

SKODA Octavia Combi 2.0 FSI Elegance (Benzin), 2006 beige-mét., 73 900 km, 150 PS, Automat, Klima, Winterräder, etc. (NP Fr. 41 750.–) Fr. 13 700.– TOYOTA RAV4 2.2 D-4D Linea Sol Premium (Diesel), 2007 blau-mét., 57 200 km, 177 PS, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 58 790.–) Fr. 19 500.–

inkl. Ablieferungspauschale Fr. 320.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette) Vorführwagen VW Crosspolo 1.2 TSI (Benzin), 2013 beige-mét., 4 700 km, 105 PS, 5 Türen, Leder, Klima etc. (NP Fr. 28 650.–) Fr. 22 900.–

VW Golf VII 2.0 TDI Highline (Diesel), 2012 schwarz-mét., 150 PS, 5 Türen, Automat, Stoff/Alcantara, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 53 940.–) Fr. 34 900.–

VW Golf VII 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2013 grau-mét., 5 900 km, 140 PS, 5 Türen, Klima, Navi etc. (NP Fr. 38 080.–) Fr. 29 960.–

VW Passat Variant 1.8 TSI Value (Benzin), 2010 blau-mét., 41 400 km, 160 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 43 090.– / Nettopreismodell) Fr. 21 800.–

VW Golf VII 2.0 TSI GTI Performance (Benzin), 2013 schwarz-mét., 10 900 km, 230 PS, 5 Türen, Klima, Navi etc. (NP Fr. 46 900.–) Fr. 37 900.–

VW CC 1.8 TSI (Benzin), 2012 schwarz-mét., 23 000 km, 160 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 130.–) Fr. 31 900.–

VW T5 Multivan 2.0 TDI Family Match (Diesel), 2013 braun-mét., 4 500 km, 140 PS, 7 Sitze, Klima, Navi etc. (NP Fr. 58 917.–) Fr. 49 900.–

VW Touran 1.4 TSI Highline (Benzin), 2007 schwarz-mét., 94 400 km, 140 PS, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 46 150.–) Fr. 15 800.–

AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Ambition (Benzin), 2013 schwarz-mét., 13 000 km, 180 PS, 5 Türen, Automat, Leder/Alcantara, Klima, Navi etc. (NP Fr. 63 890.–) Fr. 45 800.–

VW Sharan 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2012 weiss, 5 700 km, 150 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 53 480.–) Fr. 34 900.– AUDI A1 1.2T FSI Attraction (Benzin), 2011 schwarz, 45 500 km, 86 PS, Klima, Winterräder, etc. (NP Fr. 31 420.–) Fr. 15 900.– AUDI A3 1.4 T FSI Attraction (Benzin), 2010 rot-mét., 90 200 km, 125 PS, Klima, Navi, Winterräder, etc. (NP Fr. 42 740.–) Fr. 17 500.– AUDI A4 Avant 1.8 T FSI (Benzin), 2010 schwarz-mét., 67 300 km, 160 PS, Klima, Navi, etc. (NP Fr. 58 630.–) Fr. 25 500.– AUDI A4 Avant 2.0 (Benzin), 2006 silber-mét., 94 100 km, 130 PS, Klima, Winterräder, etc. (NP Fr. 49 875.–) Fr. 13 600.– AUDI A4 Avant 2.0T FSI Quattro 4x4 (Benzin), 2012 rot, 144 100 km, 211 PS, Automat, Klima, Navi, Winterräder, etc. (NP Fr. 75 085.–) Fr. 23 500.– SKODA Roomster 1.2 TSI Family (Benzin), 2013 schwarz-mét., 32 700 km, 105 PS, Klima etc. (NP Fr. 22 180.–) Fr. 15 900.–

AUDI A5 Sportback 2.0 TDI Quattro 4 x 4 (Diesel), 2013 schwarz-mét., 5500 km, 177 PS, Aut., Leder/Alcantara, Klima, Navi, etc. (NP Fr. 74 750.–) Fr. 59 500.– AUDI Q3 2.0 TDI Quattro 4 x 4 (Diesel), 2013 silber-mét., 4500 km, 140 PS, Klima etc. (NP Fr. 50 130.–) Fr. 41 900.– AUDI S6 Avant 4.0T FSI Quattro 4 x 4 (Benzin), 2012 schwarz-mét., 15 000 km, 420 PS, Automat, Klima, Leder, Navi etc. (NP Fr. 134 090.–) Fr. 92 900.– SKODA Octavia Limousine 2.0 TDI Elegance (Diesel), 2013 schwarz-mét., 20 000 km, 150 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 40 520.–) Fr. 29 800.– SKODA Octavia Combi 2.0 TDI CR Ambition 4x4 (Diesel), 2013 grau-mét., 1500 km, 150 PS, Klima, etc. (NP Fr. 38 190.–) Fr. 33 900.–

inkl. Ablieferungspauschale Fr. 420.–/480.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette)

SKODA Fabia Combi 1.2 TSI Ambition (Benzin), 2013 schwarz-mét., 22 600 km, 86 PS, Klima etc. (NP Fr. 21 280.–) Fr. 14 100.– SKODA Fabia Combi 1.2 TSI Ambition plus (Benzin), 2012 silber-mét., 30 200 km, 86 PS, Klima etc. (NP Fr. 22 190.–) Fr. 13 800.–

Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau

137

Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch

Fahrzeuge und Zubehör

Kaufe Autos für Export

Zu verkaufen

Opel Zafira A22

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

guter Zustand, letzte MFK 2011, ab Platz Telefon 041 488 01 23

Wir kaufen Ihr hr Auto

Gebrauchtwagen, Busse, Lieferwagen e en und Pick-ups (mit jedem Jahrgang und Kilometer) gegen Barzahlung 00 Uh Telefon 078 908 75 88, 7.00 bis 22.00 Uhr

Wir kaufen Ihr Auto

Km egal, Zustand egal, fairer Preis, wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Pilatus Auto Azzami, Telefon 078 808 18 88 500 m

Malters Bern

Hotel Thorenberg

Pilatus Auto

Hornbach

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Autoankauf zu Höchstpreisen

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos, auch mit Motorschaden, Roller. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. Barzahlung. Täglich 7 bis 21 Uhr. Telefon 079 584 55 55 auto.ade@gmail.com Zu verkaufen Motorrad

Rarität zu verkaufen

Jg. 07, wenig km, weiss-rot, + div. Zubehör, im Fahrzeugausweis mit 13.5 kw eingetragen. Fr. 4400.–. Telefon 079 746 04 92

Spezialausführung, Sportfahrwerk, verbreitert, Jg. 1973, 119 000 km, blau. Topzustand! Felgen/ Bereifung neu. Ab MFK. Dem Meistbietenden. Telefon 079 689 57 76

Husqvarna Cross/Enduro 45c

Datsun 240Z Coupé

Garage E. BURKHARD AG 6222 Bäch / Gunzwil, Telefon 041 930 22 59

*Qualität *Zuverlässigkeit *Service *Beratung *seit 30 Jahren für Sie da Zu verkaufen

Opel Meriva B17 Cosmo, Diesel, Aut. Opel Astra H 18 Diamond, 5-türig Opel Astra H 17 TV Cvan., Diesel Opel Astra G 18 Cvan. Opel Zafira B 20 OPC Opel Zafira B 18 Enjoy, 7 Plätze Opel Corsa D 14 Color Edition, 3-türig Opel Agila B 12 Enjoy Opel Vectra C 2.2 Elégance, Automat Opel Antara 2.2 CDTi, Automat Toyota Yaris 1.3, 5-türig Fiat Punto 1.2, 16 V

Jg. 03.2012

24 500 km

Fr. 17 500.–

Jg. 06.2008 109 500 km

Fr. 8 800.–

Jg. 08.2009

98 000 km

Fr. 9 400.–

Jg. 02.1999 180 000 km

Fr. 3 500.–

Jg. 02.2007 124 500 km

Fr. 10 800.–

Jg. 12.2006 113 500 km

Fr. 9 300.–

Jg. 10.2009

71 000 km

Fr. 9 600.–

Jg. 10.2008

32 800 km

Fr. 8 900.–

Jg. 06.2003

75 000 km

Fr. 6 900.–

Jg. 05.2011

34 000 km

Fr. 29 900.–

Jg. 10.2004

73 800 km

Fr. 6 500.–

Jg. 03.2000 100 000 km

Fr. 2 900.–

Sämtliche Fahrzeuge ab Service und MFK. Garantie / Eintausch / Finanzierung Neuwagen / Occasionen / Service / Reparaturen

138

} o

Leidenschaftlich anders

} o Zo

Fahrzeuge und Zubehör

und Ihre Vertreter aus der Region

o Z - Fahrspass o -Z } o}

oo -Z Z

neu deﬁniert.

Der M{zd{ CX-5 mit SKYACTIV Technologie.

Garage Achermann AG Flurhofstrasse 17 6374 Buochs Garage St. Jakob Rübibachstrasse 4 6372 Ennetmoos Garage Hans Bienz Industriestrasse 7 6074 Giswil Garage Frunz AG Kreuzstrasse 33 6056 Kägiswil Garage Glanzmann AG Stützli 6112 Doppleschwand

ab CHF

27 600.—

oder

ab CHF

275.—/ Monat 1

Ihr Hauptvertreter

Garage Bolzern AG • Rengglochstrasse 19 • 6010 Kriens-Obernau Tel. 041 329 19 49 • www.garage-bolzern.ch • info@garage-bolzern.ch

Limacher Automobile Chratzerestrasse 10 6170 Schüpfheim Garage Daniel Marti AG Luzernerstrasse 135 6014 Luzern Garage Mathis AG Waldibrücke 6032 Emmen Garage Roos AG Rüediswilerstrasse 98 6017 Ruswil Garage Rüttimann AG Wolhuserstrasse 22 6122 Menznau

Kommen Sie zu uns: Eine Probefahrt wird Sie überzeugen! Leasingbeispiel: Mazda CX-5 Challenge SKYACTIV-G 165 FWD, Nettopreis CHF 27 600.—, 1. grosse Leasingrate 25 % vom Fahrzeugpreis, Laufzeit 36 Mt., Laufleistung 15 000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 3,9 %, CHF 275.—/Mt. Ein Leasing-Angebot von ALPHERA Financial Services. 1

139

Garage Bruno Seeholzer Vorstatt 8 6244 Nebikon

Fahrzeuge und Zubehör

Kaufe Autos für Export

Auch Busse, Pickup und Lieferwagen. Umgebung Sursee, Willisau, Wolhusen, Firmennummer CH-100.1.787.776.0 Telefon 079 614 26 09 (auch Sa und So)

MONY-Autohandel Wir kaufen fast alle Marken. Occasionen und Exportautos, faire Barzahlung, Abholung sofort oder nach Absprache.

079 798 05 66

CH-Garage kauft Autos Fast alle Marken ab MFK oder ab Platz. PKW, Busse, 4x4, Kombi, Oldtimer usw. Zustand egal, sofortige Barzahlung. Fahrzeuge werden prompt abgeholt. Telefon 079 330 59 12

CHIFFRE-INSERATE

Schweizer kauft alle Automarken

Neuere und ältere Autos ab Platz oder ab MFK, PW, Kombi, Busse, Jeep, Pickup, Lieferwagen, Diesel, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08

Fahrzeuge zu vermieten

Personenwagen, Minivan, Kleinbusse 9 –14 Pl. und Lieferwagen. Standort Triengen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50 *

NEW: FORESTER 4×4 AB FR. 31’000.–. Neuwagenmode

Auskünfte über den Inserenten können keine gemacht werden.

lle (mar

Voranzeige:

Ausstellung

12 . + 13. April

gen zu supe

Vorgehen bei Interesse an einem unserer Chiffre-Inserate – senden Sie uns Ihr BewerbungsSchreiben oder Ihre Kontaktadresse in einem Brief zu, diesen versehen Sie mit der entsprechenden ChiffreNummer – vergessen Sie nicht Ihren Absender Wir leiten diesen ungeöffnet an den Inserenten weiter.

r Preisen

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Wir kaufen Ihr Auto!

• Auch als Turbo mit 240 PS. • Auch als Diesel mit 5,7 l /100 km.

Abgebildetes Modell: Forester 2.0i AWD Advantage, man., 5-türig, Energieeffizienz-Kategorie E, CO 2 160 g/km, Verbrauch gesamt 6,9 l/100 km, Fr. 31’000.–. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle (markenübergreifend): 148 g/km.

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Tel. 076 417 57 57, auch Sa/So

- Div. Lagerwagen / Demowagen zu super Preisen

Napf-Garage GmbH

Kaufe Autos

Dorfstrasse 44 6133 Hergiswil bei Willisau Tel. 041419791126

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche schweizerdeutsch

140

Fahrzeuge und Zubehör Kaufe gebrauchte Autos für Export Auto-Export Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto–Export (Ich spreche schweizerdeutsch)

Auto-Ankauf gegen Barzahlung Gebrauchtwagen, Busse, Lieferwagen n und Pick-ups (mit jedem Jahrgang und Kilometer). Telefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00 Uhr

Occasionen Hyundai iX 20 1.4, 2012

Zu verkaufen

Porsche Carrera 4

20 300 km, silber, 8-fach

Hyundai iX 20 1.6 blue, 2010 18 300 km, weiss, 8-fach

Jg. 1999, 176 000 km, MFK 9.1.2014, Top-Zustand und servicegepflegt! NP Fr. 137 000.–, VP Fr. 21 300.– Telefon 076 397 63 16

Hyundai iX 35 2.0 CRDI, 2010 92 800 km, silber

Mini Cooper Cabrio, 2007 44 094 km, rot, 8-fach

Mitsubishi ASX 1.8 DID 4WD Intense, 2011

Kaufe Autos ab Platz

60 000 km, silber, Anhängekupplung

Mitsubishi ASX 1.8 DID Instyle, 2010 35 348 km, blau, 8-fach

Kilometer und Zustand egal Besonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978). Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Mitsubishi Colt 1.3 16V, 2006 91 448 km, grau, 8-fach

Mitsubishi Colt 1.3 ClearTec, 2009 30 138 km, schwarz, 8-fach

Mitsubishi Colt 1.3 ClearTec, 2010 55 000 km, silber, 8-fach

Mitsubishi Colt 1.5 Ralliart, 2009 65 000 km, schwarz, 8-fach

Mitsubishi Colt CZ3 Invite, 2006

Natel 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

59 500 km, blau

Mitsubishi Colt CZC Cabrio, 2006 52 068 km, orange, 8-fach

Mitsubishi Galant Wagon 2.5 V6, 2001

Wir nehmen alle Abbruch-Autos

220 576 km, blau, Anhängekupplung

Mitsubishi Lancer Ralliart 2.0, 2010 59 000 km, weiss, 8-fach

Mitsubishi Lancer SB 1.5, 2010

(zum Entsorgen) für Fr. 50.– bis Fr. 100.– an. Telefon 078 898 50 95, Telefon 079 277 09 83

35 480 km, dunkelgrau

Mitsubishi Space Star 1.2 Intense, 2014 neu, dunkelgrau

Mitsubishi Space Star 1.9 DID, 2006

Goodwill

103 000 km, schwarz, 8-fach

Ihre Spende lässt Taten folgen.

Subaru Outback 3.0R Swiss, 2007 36 647 km, silber

Fr. 13 500.– Fr. 17 200.– Fr. 22 300.– Fr. 15 300.– Fr. 22 500.– Fr. 24 600.– Fr. 7 200.– Fr. 12 900.– Fr. 10 500.– Fr. 12 500.– Fr. 6 800.– Fr. 9 500.– Fr. 3 500.– Fr. 23 000.– Fr. 9 900.– Fr. 14 999.– Fr. 8 900.– Fr. 18 500.–

Neuwagen

Spenden Sie 25 Franken: SMS an 2525 mit Text SPENDE 25, danke.

Mitsubishi ASX 2.2 DID Intense AT, neu grau

Mitsubishi Outlander 2.2 DID Intense, neu silber

Piaggio Porter 1.3, neu weiss

Die aktuelle Fahrzeugliste finden Sie auch auf unserer Homepage www.erni-garage.ch

141

Fr. 33 999.– Fr. 35 999.– Fr. 22 572.–

Immobilienmarkt

Immo-Corner Einblick in‘s aktuelle Truvag-Angebot. Mietobjekt

St. Erhard

Mietobjekt

Winikon

Gewerberaum EG 120 m2

3½-ZimmerAlterswohnung

Mauenseestrasse 8 6212 St. Erhard

Untere Steingasse 3 6235 Winikon

Edelrohbau, Raumeinteilung individuell, Küche, WC/Dusche, 36 m² grosser Abstellraum UG, Besucherparkplätze vorhanden, Nahe ÖV/Einkaufsmöglichkeiten, Bezugstermin 1. Okt. 2014 Miete CHF 1‘650 inkl. HNK-Akonto

88 m² NWF, neuwertig/lichtdurchflutet, offene Küche, Parkett-/ Plattenbeläge, 12 m² grosser Balkon, nahe Bushaltestelle/ Einkaufsmöglichkeiten, Bezugstermin nach Vereinbarung. Miete CHF 1‘390 inkl. HNK-Akonto

Kontaktperson: sandra.egli@truvag.ch Telefon: 041 818 77 25

Kontaktperson: stephan.mueller@truvag.ch Telefon: 041 818 77 21

Mietobjekt

Luzern

Mietobjekt

Luzern

2½-ZimmerMaisonette-Wohnung

Loft-Wohnung

Geissmattstrasse 23a 6004 Luzern

Reusszopfweg 20 6015 Luzern

Per 1. April 2014, grosse und helle Wohnung, Parkettboden, praktische Einbauschränke, eigener Waschturm, grosser Sitzplatz und zusätzlicher Balkon. Miete CHF 2‘120 inkl. HNK-Akonto

Per 1. Mai 2014, Wohnung verteilt auf drei Etagen, moderner Grundriss und hohe Räume, Marmoleum und Plattenböden, eigener Waschturm. Miete CHF 1‘850 inkl. HNK-Akonto

Kontaktperson: larissa.fuhrimann@truvag.ch Telefon: 041 818 78 22

Mietobjekt

Sursee

Mietobjekt

Schenkon

4½-ZimmerWohnung mit Fernsicht

4½-ZimmerWohnung

Leopoldstrasse 6 6210 Sursee

Zellmatte 7 6214 Schenkon

Beim Bahnhof Sursee, neu renoviert im 8. OG mit sonniger Fernsicht in die Alpen und grossem Balkon. Miete CHF 2‘460 inkl. HNK-Akonto

Mitten in Schenkon, nahe bei Schule/Einkauf. 100 m² NWF, verfügbar per 1. April 2014. Fassade/Fenster 2012 saniert. Verglaster Balkon mit Weitsicht. Miete CHF 1‘930 inkl. HNK-Akonto

Kontaktperson: jennifer.barmettler@truvag.ch Telefon: 041 818 77 28

Kontaktperson: anya.frey@truvag.ch Telefon: 041 818 77 27

Truvag Treuhand AG www.truvag.ch info@ truvag.ch

Sursee sursee@ truvag.ch Tel. +41 41 818 77 77

Luzern luzern@ truvag.ch Tel. +41 41 818 78 78

142

Reiden reiden@ truvag.ch Tel. +41 41 818 76 76

Willisau willisau@ truvag.ch Tel. +41 41 818 75 75

Immobilienmarkt

Mietobjekt

Willisau

Kaufobjekt

Ufhusen

Wohn- und Geschäftshaus

3-Zimmer-Wohnung mit grossem Gartensitzplatz

Bahnhofplatz 4 + 5 6130 Willisau

Obere Seppen 4 6153 Ufhusen

Bahnhofplatz in Willisau: neue Mietwohnungen, neuer Standort für Ihr Büro, Laden oder Ihre Praxis. www.bahnhofplatz-willisau.ch Miete auf Anfrage

Die Wohnung mit einer Fläche von 63 m2 befindet sich in einem gepflegten Zustand und hat einen grossen Gartensitzplatz. Kaufpreis CHF 260‘000

Kontaktperson: reto.langenstein@truvag.ch Telefon: 041 818 75 32

Mietobjekt

Wauwil

Kaufobjekt

Willisau

Erstvermietung Kiebitz Wauwil

ReihenEinfamilienhaus

Dorfstrasse 11 + 13 6242 Wauwil

Haldenstrasse 10c 6130 Willisau

Neue 4½-Zimmer-Wohnungen an der Dorfstrasse 11 und 13 in Wauwil; Wohnungen mit einmaliger Aussicht. Miete ab CHF 1‘750 exkl. HNK-Akonto

Das Reiheneinfamilienhaus an der Haldenstrasse 10c befindet sich in Willisau an ruhiger, familienfreundlicher und sonniger Wohnlage. Kaufpreis CHF 680‘000

Kontaktperson: reto.langenstein@truvag.ch Telefon: 041 818 75 32

Kontaktperson: stefan.mueller@truvag.ch Telefon: 041 818 75 31

Kaufobjekt

Rain

Mietobjekt

Hergiswil NW

Betriebsliegenschaft in Top-Zustand

Exklusive 5½-ZimmerAttikawohnung

Grossweid 5 6026 Rain

Allmendlistrasse 9 6052 Hergiswil, NW

8-jährige Gewerbeliegenschaft in sehr gutem Zustand ohne Unterhaltsnachholbedarf. Enthält Produktions-, Büro- und Lagerflächen. Ideale Verkehrslage im Zentrum. Kaufpreis auf Anfrage

Der hohe Ausbaustandard, eine zentrale Staubsaugeranlage und das topmoderne KNX-Haussteuerungssystem werden auch Sie begeistern. Baujahr 2013. Miete CHF 5‘900 exkl. HNK-Akonto

Kontaktperson: michael.schaerli@truvag.ch Telefon: 041 818 77 32

Kontaktperson: sheyla.studer@truvag.ch Telefon: 041 818 78 26

Ihr Traumobjekt finden Sie auch unter: www.truvag.ch 143

REIDEN

Immobilienmarkt

3 Zimmer-Wohnung per 01.05.2014 an zentraler Lage

Glaskeramikherd, Küche mit Bar, Kellerabteil, eigene Waschmaschine mit Tumbler, Autoabstellplatz, Miete Fr. 1'260.-- inkl. HNK Telefon 062 758 21 62

Zu vermieten ab sofort in Reiden

R E IDE N

Lagerraum 40 m²

Nach Vereinbarung vermieten wir an der Friedmattstrasse 9

mit Parkplatz, LKW-Laderampe, 24 Stunden zugänglich. Miete Fr. 300.–/mtl. Telefon 062 758 23 23 (Pius Steinmann)

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG

Zu vermieten nach Vereinbarung in TRIENGEN, Weiherstrasse 1

Sanierte, helle Wohnung, moderne Küche, Plattenboden, Zimmer mit Laminat, Balkon. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden.

Mietzins Fr. 1350.–, exkl. NK

41/2-Zi-Wohnung

tibag

Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Telefon 062 748 40 60* www.tibag-immobilien.ch

99 m², Mietzins/Mt. exkl. NK 1600.–

Zu vermieten per 1. April 2014 oder nach Absprache in Willisau in kinderfreundlicher, schulnaher Umgebung, sonnige und ruhige

Erstbezug nach Totalrenovation 2013, helle Räume, moderner Ausbau, attraktive Lage, ruhig Tel. 079 233 49 40 Helen Rüttimann-Steiger

41/2-ZimmerWohnung (ohne Lift) Miete Fr. 1200.– + NK Fr. 250.–, auf Wunsch mit Garage Fr. 100.– Telefon 041 972 71 20 oder office@pilag.ch

��

In Beckenried zu vermieten an zentraler Lage mit unverbaubarer See- und Bergsicht

��

6V-Zimmer-Wohnung Miete CHF 2’400.– inkl. NK und Keller, Garage CHF 100.– Auskünfte und Besichtigung unter Tel. 079 738 34 60

Zu vermieten in Reiden per 1. April 2014 o.n.V.

Zu vermieten in Hüswil schöne, preiswerte

grosszügige 126 m2, mit Charme, viele Einbauschränke, zwei WC und Parkplatz, für Fr. 1645.– inkl. NK Telefon 079 767 91 25

Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an unter Tel. 062 748 49 50*/ 079 748 49 50* info@phimmo.ch

41/2-Zi-Wohnung

41/2-Zi-Wohnung 144

Immobilienmarkt

www.parkweg-reiden.ch

Wohnen, wo das Leben spielt. Neubauwohnungen Moderne, grosszügige Mietwohnungen mit 2.5 bis 4.5 Zimmern in Reiden 2 ½-ZWHG ab CHF 1‘240

3 ½-ZWHG ab CHF 1‘420

4 ½-ZWHG CHF 1‘605

HK/NK akonto: 2 ½ CHF 160 / 3 ½ CHF 180 / 4 ½ CHF 200

Bezug ab sofort / nach Vereinbarung. Für weitere Informationen Vendemmia GmbH Immobiliendienstleistungen 6010 Kriens Telefon 041 310 78 40 dge@vendemmia.ch

145

Immobilienmarkt Zu vermieten in Gettnau, per April 2014, neu umgebaute

21/2-Zi-Wohnung

Zu vermieten an zentraler Lage an der Gulpstrasse 1 in Willisau, ausgebaute

Büro-, Verkaufs- oder Gewerberäume

in Minergie-Standard 80 m², Kellerraum. Miete Fr. 850.–, NK Fr. 170.–, PP Fr. 30.–. Telefon 079 439 32 62

Per sofort oder nach Vereinbarung Parterre, rollstuhlgängig 1. Büroraum ca. 70 m2 (inkl. Küchenzeile) 2. Büroraum ca. 30 m2 Treuhand Kunz, 6130 Willisau, 041 970 20 40 Nachmieter gesucht in Nottwil per sofort oder nach Vereinbarung für grosszügige, helle

41/2-Zi-Attika-Maisonettewhg. t Baustar t lg erfo

mit 147 m², 2 grossen Balkonen und gutem Grundriss. Miete brutto Fr. 2050.–. Telefon 076 499 82 35

Zu vermieten im Napfgebiet

Die Ruhe. Die Natur. Das Leben.

31/2-Zi-Wohnung

Parterre mit Balkon, in schön gelegenem Bauernhaus, Zentralheizung, Geschirrspüler. Telefon 079 319 24 58

Wohnen im Grünen. Wir bauen für Sie 4 Mehr-familienhäuser mit attraktiven 3,5 – 5,5 Zimmer-Eigentumswohnungen.

Zu vermieten in Eich

21/2-Zi-Garten-Wohnung

Verkaufspreis: ab Fr. 490‘000.– Bezug ab Frühling 2015

ÖV, Einkauf 200 m, Miete nach Vereinbarung. Telefon 079 764 28 51

Eberli Immobilien AG T +41 (0)41 632 40 80 info@eberli-immobilien.ch

Zu vermieten in 6024 Hildisrieden

Einlieger-Lokal

www.sonnenrain-nottwil.ch

mit Küche und Bad, 74 m², mit Bodenheizung. Miete Fr. 1100.– inkl.

Gewerberaum

WIKON

Weitere Objekte ﬁnden Sie auf www.eberli-immobilien.ch

80–110 m², nach Absprache Telefon 041 460 31 06 / 079 583 34 82

Lagerhalle, ca. 390m2 per sofort, direkt an der Industriestrasse

Raumhöhe 6.5 Meter, die Lagerhalle ist ebenerdig und kann mit einem Fahrzeug befahren werden. Mit Lift + Hebebühne, WC-Anlage EG, Aussenplatz und Durchfahrt zur Mitbenutzung, Bodenbelastung 3.5t. Miete auf Anfrage Telefon 062 758 21 62 146

Immobilienmarkt

Wohnen, wie es mir gefällt. Neubauwohnungen in Sursee Die 40 hochwertigen Mietwohnungen entstehen auf dem Hofstetterfeld an zentraler Lage und nahe am See in Sursee. Die Wohnungen verfügen über einen sehr guten Ausbaustandard, eine moderne Küche, einen eigenen Waschturm mit Waschmaschine und Tumbler.

Mietpreise: 2 ½ alle vermietet

3 ½ ab CHF 1‘610

4 ½ ab CHF 1‘920

HK/NK akonto: 3 ½ CHF 200 / 4 ½ CHF 230

Bezug ab 01.04.2014 Für weitere Informationen:

Vendemmia GmbH Immobiliendienstleistungen Telefon 041 310 78 40 dge@vendemmia.ch 147

Immobilienmarkt Zu verkaufen in Ettiswil, neu erstelltes

Einfamilienhaus

Zusätzlicher Ausbau einer Einliegerwohnung möglich. Das Haus ist sehr zentral gelegen und erfüllt hohe Ansprüche. Verkaufspreis ohne Innenausbau Fr. 745 000.–. Der Innenausbau erfolgt nach den Wünschen der Käufer. Interessenten melden sich unter Chiffre 138532, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee Zu vermieten in Ruswil, möblierte

Zu vermieten in Schötz ab 1. April 2014 in 4-Familienhaus, sonnige

3-Zi-Wohnung

41/2-Zi-Gartenwhg.

Aufgrund eines längeren Urlaubes möchte ich meine möblierte Wohnung untervermieten. Die Monatsmiete beträgt Fr. 1300.– Bei Interesse melde dich bei Telefon 079 789 97 72

zentrale Lage, Nähe Schule, Einkauf, ÖV. 116 m² Wohnfläche, Gatensitzplatz, Laminat-/ Plattenböden, Schwedenofen, eigene WM/TU und direkter Kellerzugang. Miete Fr. 1650.– inkl NK. Hauswartung könnte übernommen werden.

Zu verkaufen an zentraler Lage in der Nähe der Altstadt Willisau am Grabenweg 1

Ein grosses Ökonomiegebäude/Scheune, Carport und Garage können dazu gemietet werden. Tel. 041 921 88 11 / 078 712 09 65 (nachmittags)

Mehrfamilienhaus mit Gewerberäumen

Zu vermieten in Egolzwil ab Ende März 2014

● Baujahr 1969 ● 6 ½-Zimmerwohnung 1. OG (126 m2) ● 3 ½-Zimmerwohnung 2. OG (97 m2) ● 4 ½-Zimmerwohnung 3. OG (99 m2) ● Gewerberäume EG (164 m2) mit Büro 2. OG (27 m2) ● renovierte Wohnungen ● alle Wohnungen mit Balkon ● Estrich ● 3 Garagen ● Per 1.1.2014 oder nach Vereinbarung ● Verkaufspreis CHF 1.75 Mio.

31/2-Zi-Wohnung mit grossem Garten-Sitzplatz, Kelleranteil und Garage. Telefon 041 980 37 04

Zu vermieten in Nebikon per 1. Mai 2014

11/2-Zi-Einliegerwhg. möbliert, in EFH, mit sep. Eingang, ruhige Lage, Gartensitzplatz, Garage. Miete Fr. 800.–, nur CH. Telefon 079 702 31 62

Zu vermieten in Sursee ab 1. Mai 2014

Gewerberaum 75 m2 (2 Räume)

Treuhand Kunz, 6130 Willisau 041 970 20 40 / Mail: office@treuhand-kunz.ch

Zu vermieten in Reiden ruhige

geeignet als Büro, Praxisraum, Hobbyraum o.ä., inkl. Küche, WC. Mietzins Fr. 1440.– + NK Fr. 140.–, 1 Abstellplatz Fr. 60.–

31/2-Zi-Wohnung

Mietzins Fr. 1200.– Telefon 076 699 97 64

Femafenster AG, Telefon 041 925 77 66 148

Immobilienmarkt Zu vermieten in Gettnau, Dorfstr. 53, renovierte

41/2-Zi-Wohnung ➡ schön, hell, mit Balkon, 1. OG, WM, Parkett. Miete Fr. 1360.– inkl. NK, Garage Fr. 100.– Tel. 041 980 60 71*, Mietzinsdepot 3 Monate

Wir verkaufen in Sarnen | OW:

01=^7P=T_U :__NJ=C4P6^6R 7N_ R14//U1 0U11=//U ^6W \NUI 51N\=_/3PL1U> 04IIU :^//NYP_ N6 WNU 9U1RU@ ;UPUNB_U1 ]N6_U1R=1_U6@ ENT_ WN1UJ_ N6 ]4P6^6R@ ZMS 7X DU__4C4P6FLYPU@

Rickenbach

X 9=IJ46U@ 8=73TW^/YPU@ 2YPCUWU64TU6@ X HN6? /_UIIP=IIU63IL_BU ^>\>7>

Zu verkaufen in der Neuüberbauung «Löwenmatte», moderne, grosszügige

P47U [ U74_N46 DNY4IU G1N_B A <OM QKO SV VV

5½- bis 7½-ZimmerEinfamilienhäuser

Zu kaufen gesucht

Bauernhaus oder Haus

einseitig angebaut, Wohnfläche 162 m².

mit Umschwung. Zu verkaufen

VP Fr. 714 500.– inklusive Garage! www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38

Bührer Traktor MFD 4/10 Telefon 041 980 44 56

Zu vermieten in Reiden per 1. April 2014, grosse

Attraktive und grosszügige

im 2. OG, saniert im 2012, an zentraler Lage, Nähe Migros/Coop/ÖV, mit Balkon, PP, Cheminée, GS. Miete Fr. 1320.– Anfragen an Telefon 062 758 19 35

in der ganzen Zentralschweiz zu verkaufen/vermieten. Tel. 041 545 80 00*

31/2-Zi-Dachwhg.

Einstellhallenplätze / Parkplätze

Erstvermietung und Verkauf «Ebi-Life» Minergie-Wohnungen in Ebikon

In Ebikon entstehen wenige Gehminuten von Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und Bahnhof entfernt 9 moderne Mehr familienhäuser mit 2½ bis 5½-Zimmerwohnungen. Grosszügige Grundrisse, zeitloser Innenausbau sowie Gar tenflächen und grosse Balkone / Terrassen er füllen gehobene Ansprüche. Bezugsbereit ab sofor t. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir geben gerne Auskünfte oder senden Ihnen eine Dokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie. Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

149

Immobilienmarkt

Wir suchen... per 1. März 2014

In Reiden zu verkaufen älteres

gedeckten Abstellplatz

Zweifamilienhaus

für unser Wohnmobil, in Triengen und Umgebung. Walter Staub, Telefon 079 377 66 42

Interessenten melden sich bei A. Soltermann Rosikonrain 1, 6260 Reiden Telefon 062 758 26 05 Fax 062 758 54 59

Kottwil Zu verkaufen an ruhiger, idyllischer Lage, angrenzend an Landwirtschaftszone, neues

Einfamilienhaus einseitig angebaut

BFG 150 m², 5½-Zimmer mit qualitativ gutem Standard. Bezugsbereit Frühjahr 2015. Ausbauwünsche können noch angebracht werden. Preis ab Fr. 795 000.–, schlüsselfertig Interessiert? Wir freuen uns Ihnen dieses Projekt zu zeigen.

Im Zentrum von Schötz (Minergie), in 6-Fam.-Haus, neue, sonnige

41/2-Zi-Attika-Whg. Fr. 590 000.– grosse Terrasse, 22,5m2, Einstellhalle, Lift www.richie-immobilien.ch Tel. 041 850 02 02*

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

Korner & Fuchs AG Mühlefeld 3, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 18 64 info@korner-fuchs.ch, www.korner-fuchs.ch

Zu vermieten in Beromünster per sofort o.n.V. schöne, zentral gelegene

41/2-ZimmerWohnung

mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

www.berisha-reinigung.ch

mit 2 Terrassen. Miete Fr. 1650.– inkl. NK und Abstellplatz. Telefon 041 930 11 85

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

info@berisha-reinigung.ch

Zu vermieten in Ruswil auf Bauernhof ab 1. April 2014, nur an CH

31/2-Zi-Wohnung

inkl. 2 Einzelgaragen. Telefon 041 467 36 59

Eigentumswohnungen im Zentrum für Familien...... Vielseitige Grundrisse, vom Verkehr abgeschirmter Innenhof, nähe Schulanlage.... Weitere Auskünfte bei Tel. 041 930 20 20 Peter Hofer, Architekt, Rickenbach LU

150

Immobilienmarkt

OBERKIRCH MÜNIGEN

An sehr attraktiver, ruhiger und familienfreundlicher Lage entstehen 12 Einfamilienhäuser in MINERGIE-Standard. Ein perfekter Zufluchtsort im stressigen Alltag! Preis:

ab CHF 1`500`000.-

Stadtnah gelegen und doch von Natur umgeben.

www.hp-immo.ch Tel. 041 920 24 36

An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucherstrasse 31 in Wolhusen ab sofort

Zu mieten gesucht in Ruswil

41/2-Zi-Wohnung

Ladenlokal im EG, 95 m , Miete Fr. 1390.–, NK Fr. 150.– Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager 2

Telefon 078 842 25 28

Zu vermieten in Wikon

im UG, 25 m2, Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.– Zahlreiche Parkplätze à Fr. 50.– mtl.

51/2-ZimmerWohnung

Auskunft erteilt Immo 123 AG, Luzern Frau S. Stadelmann, Telefon 041 612 31 23

Zu mieten gesucht Raum Sursee

11/2- bis 21/2-Zi-Whg. (Stöckli)

• 180 m2 • neu renoviert • separate WK

(Beruf Ing.agr. ETH.) Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Telefon 079 453 88 00

Miete Fr. 1800.– + Fr. 250.– NK Akonto

RE/MAX Schweiz gratuliert zum 5. Rang aller Büros im 2013.

Wohnbaugenossenschaft Wikon Herr Wicki Telefon 079 232 43 44 / 062 758 20 65

RE/MAX Sursee, T 041 925 88 88

Zu vermieten in Büron sehr schöne

51/2-Zi-Wohnung Miete Fr. 1400.– exkl. NK. Telefon 062 758 19 26

Zu vermieten im Städtli Sempach per sofort oder nach Vereinbarung, schöne

31/2-Zimmer-Wohnung

remax.ch

mit Cheminée und Balkon. Miete Fr. 1350.– plus Fr. 150.– NK. Telefon 079 333 48 19

151

Immobilienmarkt Zu vermieten in Rickenbach LU, Winkel 2 a, per 1. Mai 2014 sehr schöne, helle und moderne

Zu kaufen gesucht von junger CH-Familie in Beromünster, Sursee und Umgebung

Einfamilienhaus

41/2-ZimmerWohnung

mindestens 6 Zimmer. Chiffre 135755, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Die Wohnung verfügt über viele Einbauschränke, grosse Küche, Reduit, Bad/WC, Dusche/WC, grosser Balkon mit zusätzlichem Abstellraum und Keller. Dorfkern und Schulhaus in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar. Besichtigung nach Vereinbarung. Kontakt: LBH Treuhand AG, J. Rogger, Telefon 041 928 09 09 / 079 285 16 46 (nachmittags)

Westlich der Stadt Sursee, mitten im Dorf Mauensee, bekannt dank seiner naturnahen Lage am See mit Inselschloss. Hier bauen wir für Sie das familienfreundliche Wohnquartier Vogelmatt. In den Häuser Milan, Star und Falke entstehen.

3½-ZW 76m2 4½-ZW 122m2

ab CHF 370’000 ab CHF 580’000

Baubeginn, April 2014

Gesucht in der Region Sursee/Rickenbach/ Beromünster

1- bis 2-Zi-Wohnung Telefon 076 418 14 02 / 041 552 03 02

Zu verkaufen in Silenen UR

MISCHLER IMMOBILIEN 041 362 01 01* www.vogelmatt.ch

Grundstück 4'753 m² GEWERBEZONE

Zu vermieten per 1. Mai 2014 in Neuenkirch

41/2-Zimmer-Wohnung

mit Gartensitzplatz, Garage und Hobbyraum, Nähe Bus und Schule. Miete Fr. 1550.–, NK Fr. 250.–. Telefon 079 327 02 02, ab 18 Uhr

Infos siehe: www.newhome.ch, Immocode: BSMR Tel. 041 875 77 31

Zu verkaufen in Schötz

Zu vermieten in Sursee

Wohnfläche 140 m², Baujahr 2008. Preis Fr. 570 000.–. Infos auf www.newhome.ch oder Telefon 079 278 52 13

50 –100 m2 teilbar, für neue/Secondhand-Lädeli, Hobbyraum usw. Industrie Nord, eig. Eingang. Telefon 041 495 27 45 / 079 340 70 48

51/2-Zi-Gartenwhg.

Gewerbe-Raum

152

Endlich daheim.

Immobilienmarkt

attraktive EFH an bester Lage in

Beromünster AB CHF 880‘000.--

Atmoshaus ag Eichweid 1 / 6203 Sempach Station t 041 545 80 00 www.grueneggpark.ch info@atmoshaus.ch

Zu vermieten in Gettnau, per sofort, neu gebaute

Zu vermieten per 1.5.2014 in Triengen

31/2-Zi-Wohnung

41/2-Zi-Wohnung mit Gartensitzplatz

in Minergie-Standard 130 m², Kellerraum WK/TU in Wohnung, 2 WC, Bad, Dusche, kontr. Wohnungslüftung. Miete Fr. 1220.–, NK Fr. 250.–, PP Fr. 30.–. Telefon 079 439 32 62

Sehr schöne, helle Wohnung an ruhiger, kinderfreundlicher und zentraler Lage. Mietzins Fr. 1420.– exkl. NK. Einstellhallenplatz Fr. 120.– Telefon 079 902 08 77

��

zu verkaufen im Dorf Entlebuch, neue

4½-Zimmer-Wohnung

kzinsen mtl. Ban 0.-CHF 160

mitten im Dorf, moderner Grundriss mit Kochinsel, helle Räume, zwei Nasszellen und Reduit, EH-Platz und Keller. VP CHF 620’000.–

Zu vermieten in Pfeffikon/LU neu renovierte

31/2-Zi-Wohnung

in 6-FH, ruhige, erhöhte Lage mit wunderschöner Weitsicht. Küche mit Granit, 2 Nasszellen Bad, WC, Zimmer Parkett, Entrée, Küche und verglaster Balkon mit Keramikplatten. Miete Fr. 1170.– zzgl. Einzelgarage und NK. Telefon 041 450 25 11 / 076 369 79 99

5½-Zi-Reiheneinfamilienhaus

mit Weitsicht, offene und helle Wohnräume, zwei Terrassen 25 m2, zwei Nasszellen, Hobbyraum, für Familien geeignet. VP CHF 690’000.– inkl. Garage und Aussenplatz. S. AMREIN Immobilien St. Karlistrasse 41 | Luzern | Tel 041 535 35 40 www.amrein-immo.ch

153

Immobilienmarkt Erstvermietung in Menznau, in 2-FH, an erhöhter, sonniger Lage, mit wunderschöner Weitsicht

Zu vermieten im Steinhuserberg, Weiler Steinhusen, an ruhiger und sonniger Lage mit Aussicht ins Alpenpanorama ab sofort oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung mit gr. Aussensitzplatz, kann auch als Büro, Atelier,

Studio, Therapieraum usw. genutzt werden. PP und Ausbauwünsche möglich. Mietzins und Bezug nach Vereinbarung. Auskunft unter Telefon 041 493 16 15

41/2-Zi-Wohnung OG

in MFH, Primarschule (1.–6. Kl.) in unmittelbarer Nähe. Whg. mit Balkon, Laminat- und Plattenböden, Küche mit Glaskeramikkochfeld und Geschirrspüler, Bad/WC und sep. WC, Keller- und Estrichanteil, gemeinsame Waschküche, Garage. Mietzins Fr. 1350.– inkl. NK Telefon 079 329 67 59 (ab 18 Uhr)

Für Sie tagtäglich unterwegs.

Zu vermieten in Nottwil

21/2-Zi-Parterrewhg.

Florian Felber, Mob 076 372 69 96 Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

zentral gelegen, WM + Tumbler, Keller, Balkon, Parkplatz. Miete Fr. 1100.– inkl. NK. Telefon 079 234 29 05 (ab 18 Uhr) Zu kaufen gesucht von privat, bestehendes

Mehrfamilien-Haus

an guter Lage. Jede Zuschrift wird beantwortet. Chiffre 135684, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee

Immobilienvermittlung www.remax.ch

Nachmieter gesucht per sofort in Schötz für grosse

Ihr Partner für beste Malerarbeiten

41/2-Zi-Dachwhg.

MALER COTTI

EIDG. DIPL. MALERMEISTER

mit Cheminée, eig. WM, GS, zentrale Lage. Miete Fr. 1350.– inkl. NK. Telefon 079 647 64 25 (ab 18 Uhr)

POSTFACH 21 CH - 6204 SEMPACH CH - 6214 SCHENKON TELEFON 041 460 47 51 info@malercotti.ch www.malercotti.ch

Zu vermieten nach Vereinbarung in TRIENGEN, Weiherstrasse 3

31/2-ZimmerDachwohnung

Dringend gesucht per April/Mai/Juni/Juli

87 m², Mietzins/Mt. exkl. NK 1500.–

31/2-Zi-Wohnung

Erstbezug nach Totalrenovation 2013, helle, sonnige Räume, moderner Ausbau, attraktive Lage, ruhig Tel. 079 233 49 40 Helen Rüttimann-Steiger 154

mit Sitzplatz oder EG. Max. Fr. 1200.– inkl. in Zell. Evtl. Fischbach, Grossdietwil, Altbüron, Hüswil. Kleine Familie mit kl. Hund und 1 Katze. Wir freuen uns auf Ihr Angebot. Telefon 079 787 08 19

Immobilienmarkt

Hochwertige Eigentumswohnungen und Reihenhäuser www.gautschi-park.ch im Gautschi-Park in Reinach AG

.. .

Wohnen im Park 2.5 Zimmer bis 5.5 Zimmer Familienfreundliche Umgebung

Hochwertige Materialisierung Lift und Tiefgarage Bezug ab Sommer 2016

Besprechungstermine im Verkaufsbüro Gautschi Villa nach Absprache. Tel. 041 289 64 30, wilma.hertach@w-i.ch

Zu vermieten in Willisau, Kreuzmatte 5, per sofort

Zu vermieten/verkaufen in Ufhusen

Autoabstellplatz Telefon 041 970 16 77 (Martha Neuenschwander)

Gemeindemagazin

Suchen Sie ein neues Zuhause?

Fläche bis zu rund 700 m².

Zu vermieten in einem MFH in Reitnau/AG

Auskunft erteilt Ihnen Gemeindeamtfrau Carmen Bernet Telefon 041 989 09 09

(ehem. Feuerwehrmagazin)

41/2-ZimmerWohnung Bezugsbereit ab 1. April 2014 oder nach Vereinbarung. Sind Sie interessiert? Dann rufen Sie einfach an.

Zu vermieten in Zofingen an Top-Lage schönes

Ladenlokal

Telefon 062 726 16 30 (vormittags oder abends)

Per sofort oder nach Vereinbarung für Büro oder Laden vermieten wir eine Fläche von ca. 95 m2 inkl. WC. (Kein Coiffeur.) Mietzins Fr. 2200.– inkl. NK. Jede Zuschrift wird beantwortet. Chiffre 137540, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee 155

Immobilienmarkt Zu vermieten in Ruswil auf Bauernhof per 1. Juni 2014, grosse, helle

NEBI K O N Nach Vereinbarung vermieten wir im Oberdorf 12, in kinderfreundlichem Quartier

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG Mietzins Fr. 1350.–, NK Fr. 200.–

neu renoviert, mit Balkon, Parkett-, Kork- und Plattenböden, Glaskeramikherd, GS, Estrichanteil, sep. Keller, Garage. Miete Fr. 1650.– inkl. NK. Tel. 041 495 38 69 / 079 906 09 97

Vermietung

Helle, freundliche Wohnung mit Parkettböden, Essküche, 2 Nasszellen, gedeckter Balkon. Parkplatz kann dazugemietet werden.

tibag

41/2-Zi-Wohnung

Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Telefon 062 748 40 60* www.tibag-immobilien.ch

Zu vermieten in Richenthal per 1. April 2014 o.n.V., sonnige

Huttwil 4½-Zimmer-Wohnung P-&4 S8I82P)-ICP5 W8I '0 "LI2, O*'K N:8I *01 8%/,0 >;= ;8EEN(28E$2PG Y>A 'QJM

51/2-Zi-Dachwhg.

(83 5 B8I6?5E ?)8I 48,,8 V+C X28G8 (N:8IP8 RN4PCP 6NIE3 !-:.XC1 =N( ( -,,8 (2E 48 =?& 5INGG$?5258 /NP3 . W-I/8EE3 GNPP258I !-, G&48.RY3 !N:8PL,-EE8P T@0 )2G 7 P525 4,5+ ,GEC 9IN, =8,,8I-)E82,3 <26E

Parkett, Laminat, Platten, zwei Balkone, Bad/WC, DU/WC, V-Raum, Keller, Tiefgarage, 5 Min. Autobahn Reiden/Dagmersellen, keine Tiere. Tel. 079 382 40 55*

Erstvermietung ab 1. Juli 2014 Gässlistrasse 4 in Reiden

4 x 31/2-Zi-Wohnung Miete ab Fr. 1730.– 5 x 41/2-Zi-Wohnung Miete ab Fr. 1840.– Miete inkl. NK und 1 TG-Parkplatz

UICB-5 UI8C4-P: "@ H'M* R2,,2G-C3 U8,86NP *K' D'D FJ FJ &4I2GE2P-0)ICP#EICB-50&43 &&&"*!)($'"#%

Nokaj Reinigung GmbH

• Reinigungen • Räumungen • Entsorgungen • Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie • Um-/Neubauten • Fenster/Storen • Teppich + Böden SAUBER – PREISWERT – MIT ABGABEGARANTIE Telefon 079 351 17 33 / 078 718 30 50 www.nokaj-reinigung.ch

Zu mieten gesucht in Sursee kleiner

• helle, sonnige, ruhige und zentrale Lage • Ausbau in Eigentümerstandard • Böden in Parkett • Küche mit Backofen und Steamer, Glaskeramik, Natursteinabdeckung und grossem Kühlschrank • Dusche mit Regenwaldbrause

Laden/Geschäftsraum

mit Charme. Städtchen oder zentrale Lage bevorzugt. Günstig. info@wiesenstolz.ch, Tel. 079 275 15 45 In Schenkon zu vermieten auf 1. April 2014 oder nach Vereinbarung neu renovierte

Vermietung und Auskunft SAREI Immobilien AG, Tel. 078 770 90 26

www.sarei-immobilien.ch Wir verkaufen Ihre Immobilie provisionsfrei.

41/2-ZimmerAttika-Wohnung Grosser Balkon, Nähe Einkaufszentrum, 2 Einstellhallenplätze, Miete inkl. Anteil NK Fr. 2600.– Nähere Auskunft unter Telefon 079 564 22 64* ab 17.00 Uhr

Cash Investment GmbH

Tel. 062 822 39 06, info@cash-investment.ch 156

Immobilienmarkt Zu vermieten in Hofstatt ab 1. April 2014 o.n.V.

Bauernhaus

Mit Sitzofen, Estrich und Keller. Miete Fr. 1500.– inkl. Wasser und Heizkosten. Garage zumietbar. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 041 978 02 65

Zu vermieten in Wolhusen, an idyllischer Lage, grosszügige

31/2-Zi-Wohnung • grosser Balkon • Platten-/Laminatböden • Wohnfläche 105 m2 • auf Wunsch mit Pferdeboxe Bezugsbereit per 1. Mai 2014 o.n.V. Miete Fr. 1300.– exkl. NK. Telefon 079 666 06 49*

Zu verkaufen an ruhiger und familienfreundlicher Lage in Schötz

Einfamilienhaus ● Baujahr 2005 ● Wohnfläche: 111 m2 ● 5 Zimmer / 3 Etagen ● verfügbar: nach Vereinbarung ● Verkaufspreis CHF 630‘000.— Treuhand Kunz, 6130 Willisau, 041 970 20 40

Zu vermieten in

LANGNAU (Gemeinde Reiden)

41/2-Zi-Wohnungen Objekt G.01 (EG) G.07 (2. OG) Miete Fr. 1310.–, HNK Fr. 200.–

Zu vermieten per 1.4.2014 in Reiden an zentraler Lage, neuwertiges

Wohnungsgrösse 106 m2 ab sofort (o.n.V.)

Ruhige, verkehrsfreie Lage, gedeckter Balkon, Wohnzimmer und Korridor mit Parkett, Geschirrspüler, Tiefgarage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.

DEFH inkl. Studio im UG

Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* E-Mail c.keist@raonet.ch

Mit total 7½ Zimmern, 3 Nassz./Reduit, Schwedenofen, Sitzplatz, Balkon, inkl. Garage und Abstellplatz, eig. Waschküche. Miete Fr. 2600.–, NK Fr. 200.–. Anfragen an Telefon 079 359 81 05

Wir suchen zu kaufen oder zu mieten

Immobilie mit Pferdestallung

In Doppleschwand zu vermieten ruhige

ab 4 Boxen mit Weiden, Aussenplatz oder Halle. Angebote bitte an

41/2-Zi-Wohnung

Chiffre 138721, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee

Grosszügiger Ausbau, helle, grosse Essküche, Gartenterrasse, Reduit, Keller, EH, Nähe Bus. Miete Fr. 1150.– exkl., Bezug 5.2014. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch

Für unsere Interessenten suchen wir laufend Wohnungen & Häuser Wir informieren Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten, wenn es um den Verkauf Ihrer Immobilie geht. Durch die GRATIS Verkaufsbewertung erhalten Sie die Preissicherheit und bekommen den bestmöglichen Verkaufspreis für Ihre Immobilie. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da! ERA hp-immo Bahnhofstr. 7b in Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch

157

Immobilienmarkt Gesucht

Autoeinstellplatz in Scheune, Bauernhaus, Garage etc., günstig. Angebote an info@cmpower.ch

Blumenweg 1 6110 Wolhusen Telefon 041 491 00 00

Modern wohnen in idyllischem Dorf auf dem Land Geiss bei Menznau Zu verkaufen

Erstvermietung ab 1. Juni 2014 in Triengen, Hofackerhalde 12

4½-Zimmer-Wohnung

Gehobener Ausbau mit offener Küche, Reduit mit Waschturm, Wohnfläche 110 m2, Lift, Gartensitzplatz u. Balkon.

Aussicht übers ganze Dorf, Blick in die Berge, gedeckter Balkon und Abstellplatz

Wohnung Fr. 495 000.–, Parkplatz ged. Fr. 20 000.– info@buehlmann-immobilien.ch

31/2-Zi-Wohnung 21/2-Zi-Wohnung

Zu vermieten in Gettnau, per März 2014, neu gebaut, Minergie-Standard

41/2-Zi-Dachwohnung

Renovierte

grosser Balkon, Wohnraum 140 m², WK/TU in Wohnung, 2 WC, Bad, Dusche, kontr. Wohnungslüftung. Miete Fr. 1920.–, NK Fr. 250.–, PP Fr. 30.–. Telefon 079 439 32 62

mit schöner Aussicht in die Berge und Dorf, zu vermieten per 1. Mai 2014 o.n.V. Mietzins nach Absprache. Besichtigung nach Vereinbarung. Telefon 041 933 19 60

Zu vermieten per 1. Mai 2014 grosszügige

Zu vermieten per 1. Juni 2014 in Brittnau

Zu vermieten in Alberswil

eigene Waschmaschine mit Tumbler. Miete Fr. 820.– inkl. NK Telefon 076 572 46 27

in Doppel-EFH, grosszügige, helle Räume, Schwedenofen, Umschwung und gedeckter Parkplatz. Miete Fr. 2200.– inkl. Telefon 041 980 59 20

51/2-Zi-Wohnung

Attika-Maisonette-Whg.

Frieslirain 1A in Sursee, 5½ Zimmer, 2 Etagen, moderner Ausbaustandard. Netto Fr. 2165.– exkl. NK Santini Immobilien GmbH, Tel. 062 892 48 45

51/2-Zi-Wohnung

SPINAS CIVIL VOICES

3-Zi-Wohnung

ein konkurs

kann aus einem Menschen

einen anderen ma chen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5

158

Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite m 5∕16-Seite

Bar Bar 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm 66x123mm

Fr. 30.00 * Fr. 60.00 * Fr. 41.00 Fr. 81.00 Fr. 122.00 Fr. 162.00 Fr. 198.00

m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

Fr. 232.00 Fr. 268.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

298.00 368.00 448.00 508.00 558.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–)

Erscheinung

m 5. März

m 12. März

m 19. März

m 26. März

m 9. April

m 16. April

m 24. April

m Bis Widerruf

Grossauflage

Ostermontag

m 2. April

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.

SCHMUDO 27. FEBRUAR 2014 AB 16.00 UHR

DORFKERN RUSWIL

HAUPTSPONSOR

BARS | BEIZLIS | 15 GUUGGEN Seewooggosler Menznau Knokker Pfaffnau Weidfäger Wolhusen Gloggereschränzer Buttisholz Säulischränzer Inwil Oelibrönner Gunzwil Guggichacheler Ettiswil Schabegrabscher Malters Hübelschränzer Dottikon Rümliggeischter Schwarzenberg Geugguseer Geuensee

Bielbachfäger Ruswil Rosswöschwyber Ruswil Rottalschränzer Ruswil Vamukigöseler Ruswil CO-SPONSOR

r lebet ke-K trit n n i a E D als gilt