Nr. 10 | 2014
Mittwoch, 5. März 2014
Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen
starbtel-Show SaiseoGn artenmö
Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
Gross
14 7./8. März 20 n + Freizeit, Willisau te ar G I W O B i be
TURNER O r-
in der Stadthalle, Sursee
Samstag, 8. März 2014, 20.00 bis 24.00 Uhr Sonntag, 9. März 2014, 14.30 bis 18.30 Uhr Dauerkarte Fr. 20.– • kein Preis unter Fr. 30.–
Jeder Gang = Super-LOTTO! Super-LOTTO-Preise
Ferienreise nach Wahl
(Wert Fr. 1200.–)
mit Gratis-Verlosung • Velos • Goldvreneli • Goldbarren • Leiterwägeli mit Lebensmittel • Städtereisen nach Wahl • Geschenkkörbe • Geschenkzainen • schöne Fleischpreise • Einkaufs-Gutscheine • Migros- und Coop-Gutscheine • und weitere attraktive Preise • Raucherpause
Auf Ihren Besuch freut sich Turnverein Sursee
Sursee-Park, 6210 Sursee Tel. 041 925 70 80
Gesucht in Sursee (Nähe Bahnhof)
Gasthaus Kreuz
Nachhilfe
Hergiswil am Napf
für Französisch und/oder Mathematik, Niveau 1. J. Fachmittelschule (w, 16 J.), Fr. 20.–/Std. SMS an Telefon 078 900 39 12
Jacqueline Feldkircher & Urs Niederhauser Telefon 041 979 11 05, E-Mail: gasthaus@zum-kreuz.ch Die ersten Frühlingsboten erwachen... auch in der Küche halten
Bärlauch und Spargeln wieder Einzug. Gerne verwöhnen wir unsere Gäste mit
leichten Köstlichkeiten
Das beliebte Musiklokal im Luz. Hinterland Für gemütliche Stunden sorgt im März 2014, jeweils am Freitag + Samstag, ab 20 Uhr und Sonntag, ab 13.30 Uhr das Musiklokal in Ihrer Region
Do, Fr, Sa, So, Fr, Sa, So, Do, Fr, Sa, So, Fr, Sa, So,
06. 07. 08. 09. 14. 15. 16. 20. 21. 22. 23. 28. 29. 30.
Jassen mit Annamarie
Musik im März 2014
Freitag, 7. März 2014 Freitag, 14. März 2014
März März März März März März März März März März März März März März
Wir freuen uns auf alle Jasser/innen aus nah und fern!
Hermann Loosli, Tanznachmittag mit Musicfive Duo Colorados Wildbach Peter mit dem Partyfetzer Fubustru Res Kiener Rocco Granada, Tanznachmittag Jürg Wenger Hansruedi Fluder Duo Break Hearts Duo Barbados Duo Ochsi Kurts Einmannband
14.00 Uhr 19.30 Uhr
Jacky, Urs und Annamarie
ZU VERSCHENKEN
Tisch
Granit, beige/grün/schwarz, Füsse Buche/Chrom/schwarz, B: 112 x L: 160 cm, mit zwei Holzeinlagen Buche à 43 cm (max. Länge = 246 cm). Einwandfreier Zustand. Abholung ab Wohnzimmer in Egolzwil. Bei Interesse bitte Telefon 079 450 19 06
Im Landgasthof Ochsen in Geiss
Älplerball
Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten und das Alpengarten-Team.
Sa, 8. März 2014
Herzlichen Dank
hand Unterhaltung mit Second g und Tanz mit Sepp Bätti
Ich möchte mich bei allen für die vielen Besuche und Gratulationen zu meinem 80. Geburtstag herzlich bedanken. Ech ha rüüdig Freud gha.
Allen Vollmasken offerieren wir eine hausgemachte Bratwurst! Reservationen nehmen wir gerne unter der Nummer 041 493 11 25 entgegen.
Eure Frieda Kurmann-Meier, Willisau
Märli mit Jolanda Steiner
Familie Eiholzer freut sich auf Ihren Besuch!
Mittwoch, 12. März 2014 Türöffnung: 14.00 Uhr, Beginn: 14.30 Uhr Gemeindesaal Oberkirch
Live-Musik vom Feinsten für alle Anlässe
Eintritt: ab 2 Jahren Fr. 5.–
Musik-Alleinunterhalter oder Duo
www.familientreff-oberkirch.ch
041 790 24 21 • www.eurosound.ch 2
3
Schlagerhölle Kaffistobe mit „Echo vom Schwandbode“
Bar mit DJ REF JD Shotbar
WWW.FLUEH-FAEGER.CH GE CH
Guggenmusiken Vorverkauf bei den Mitgliedern
07. / 08. März 2014, Luthern
Fäger – Party
MOTORCYCLE FASHION
Albert Kümin Stefan Roth
6102 Malters
6020 Emmenbrücke
www.sager-2rad.ch
Alti Fasnacht
Impressum
Sonntag, 9. März 2014 mit Chefs bekanntem Suure-Mocke! www.schachen-pinte.ch, Tel. 041 978 11 31
Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
ZU VERSCHENKEN Kachelöfeli (alt), Holzfeuerung 40x50x105cm Bürostuhl (Chefsessel) Leder schwarz,
Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen
Telefon 041 921 09 82
Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr
65 Jahre Xaver! Am 7. März 2014 esches so wit!
Druckfehler Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt
Weitere Informationen
Mer gratuliere eusem Papi ond Nonno ganz herzlich zum Geburtstag!
www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb
Sarah, Petra + Roland Luca-Silvano + Nino-Danilo 4
XRa y X-Ra Ray
Club Bar Loung
I
Allmend Sursee
u o t Y n a W toParty
014 2 z r ä M . 7 , Fr Age 20+ 22 – 4 Uhr
Sa,
März 20104+
22 – 4 Uhr
e e r F r e vice S i x a T
Age 2
www.clubx-ray.ch | www.facebook.com/club.x www.facebook.com/club.xray ok.com/club.xray (Ex-Joy)
5
E i n l a d u n g z u m Tag d er o f f e n en T ü r Am Freitag, 14. März 2014 Passend zum Frühling präsentieren wir Ihnen Haute Couture Kreationen Passende Basics Damen Business Mode Herren Massanzüge Accessoires Wir freuen uns auf Ihren Besuch
At e l i e r f ü r M a s s a n f e r t i g u n g LU Couture AG | Schlossfeldstrasse 8 6130 Willisau | Tel. 041 970 45 11 info@lu-couture.ch | www.lu-couture.ch Ab August auch in Luzern | Alpenstrasse 4
Gold-Lotto
Zu vermieten
Pferdeboxen
mit Auslauf und Weidegang, Region Sursee. Kontakt unter Telefon 079 648 05 50
Jodlerdoppelquartett Bärgbrünneli Wolhusen
Bewegungstag
• Dauerkarten Fr. 20.– • jeder 2. Gang Match • jeweils 1. Gang gratis
Samstag, 22. März 2014 14 – 17 Uhr
Freitag, 7. März 2014 ab 20 Uhr Samstag, 8. März 2014 ab 20 Uhr
Pilates, Zumba Fitness, Yoga, Bodyfit und Bauchtanz
Rössli-Saal, Wolhusen
Fr. 20.– inkl. Verpflegung, Programm und Anmeldung Bodyinform Wolhusen www.bodyinform.ch oder 041 493 20 18
Attraktive Preise Mountainbikes, Leiterwägeli gefüllt, Roboter-Staubsauger, Kaffeemaschinen, Grill, Flachbildschirm-Fernseher, Fleischpreise, grosse Geschenkkörbe, Jodler-Körbe, Goldvreneli, Gold uvm. Kein Preis unter Fr. 25.–
ZU VERSCHENKEN
Zwerghase
Freundlich laden ein Jodlerdoppelquartett Bärgbrünneli, Wolhusen Restaurant Rössli Ess-Kultur, Wolhusen
Telefon 041 921 38 49 6
Austrinkete Freitag, 7. März 2014 mit musikalischer Unterhaltung
Umbau/ Neueröffnung Infolge Umbau wird unser Restaurant ca. Mitte Mai mit Speise-Stübli, Weinkeller und Lounge neu eröffnet. Während dieser Zeit bewirten wir Sie gerne in unserer Baragge. Der Speise-Saal in unserem Restaurant (bis zu 90 Plätze) kann während dieser Zeit jedoch gerne reserviert und benutzt werden. Auf unserer Homepage (www.sternenagwillisau.ch) können Sie die Umbau-Arbeiten laufend mitverfolgen. Wir danken Ihnen für die Kenntnisnahme und Ihr Verständnis. Ihr Sternen-Team mit Catering
Sternen AG Willisau Restaurant/Catering Bruno und Ursula Achermann-Frei Obertor 2, 6130 Willisau Telefon 041 970 12 86 ba@sternenagwillisau.ch Mobile 079 440 44 63 www.sternenagwillisau.ch 7
!' )(*% $#&"
Kinderkleider- und Spielwarenbörse in Knutwil im Pfarreizentrum «Oase» Samstag, 15. März 2014
Zum Verkauf angenommen werden gut erhaltene und saubere Sommerkleider (ab Grösse 86), Velos, Kinderwagen, Autositze, Spielsachen usw.
Annahme: Verkauf: Auszahlung / Rückgabe:
9(!7
5$! 35$=7
,5:
;
>2!5$
,$&
/-
+* * >$( '
=><! 4"$ 9
6$=". '' 1'
Sa, 15. März 2014, 12.30–13.00 Uhr
Frauenverein Knutwil / St. Erhard Brigitte Hodel, Telefon 041 921 92 40 (Mo / Mi / Fr) E-Mail boerse@frauenverein-knutwil.ch
%$)#8
0&<8
>
+N$
Fr, 14. März 2014, 17.00–18.30 Uhr Sa, 15. März 2014, 09.00–10.30 Uhr
ZU VERSCHENKEN
an Hobbynäherin einige Meter
Stoff
%8L1 '> D:1F/0/CB4L
diverse Farben, Sujets und Materialien. Zum Teil mit Kindermotiv. Telefon 079 658 08 61 Zu verkaufen
:5&&5"; )(; 2&(;)( =!9 N@>> ."; K;(!=(;#(; G5<#9757(<9*"?5 +>@>> ."; -(;M?5&9*"?5 )!3@ 2&(;)(;?99(< ?= ++@>> .";
Klavier Top-Zustand Nussbaum-Tisch Massivholz, 220 x 95 cm
4H-L10L E:B4D:06IHBLB JLILHA/L KL0/,H1/06I:K/
Telefon 041 970 10 78
TheATer iN mAueNsee
NAPFGOLD sAmsTAG sONNTAG miTTwOch FreiTAG sAmsTAG
22. märz 23. märz 26. märz 28. märz 29. märz
20.00 uhr 14.00 uhr 20.00 uhr 20.00 uhr 20.00 uhr
ter Thea pe Grup nsee Maue
mehrzweckhALLe mAueNsee Napfgold (Uraufführung) schwank in 3 Akten von Anna Lischer | regie: Gabi Lüthy Reservationen ab montag, 3. märz online unter www.theatergruppe-mauensee.ch oder bei Alice Berger, Tel. 041 921 59 05, montag, Dienstag und mittwoch von 19.00 bis 20.30 uhr.
8
Mitglied Zentralverband Schweizer Volkstheater
Alles Super-Lotto-Gänge
SUPER LOTTO Pfarreiheim Neuenkirch Freitag, 7. März 2014, 19.30 bis 24 Uhr Samstag, 8. März 2014, 19.30 bis 24 Uhr Kassenöffnung und Essen ab 18.00 Uhr
Bekannt für Superpreise.
• 2 Wochen Traumferien für 2 Personen (Wert Fr. 3'000.–) • Gänge mit bis zu 10 Preisen • Kein Preis unter Fr. 40.– • Vollautomatische Kaffeemaschine • Städtereise nach freier Wahl • Spiegelreflexkamera • DAB-Radio • Geschenkharassen • Mountain-/City-Bikes • Gold • Apple iPad • Unterhaltungselektronik • Elektro-/Haushaltsgeräte • iPhone 5s • Notebook • LCD-Fernseher • Dauerkarten für Fr. 20.– • 1. Gang pro Abend gratis Rauchpausen Brass Band Harmonie Neuenkirch Sponsor:
9
Zu verkaufen
2 Schränke
2-türig, Marke «Team by Wellis», massiv, sehr guter Zustand. 220 x 100 x 60 cm, Preis je Fr. 250.–, Neupreis Fr. 2300.– Telefon 076 505 13 13
50 Jahre Ursula Suppiger vom Menzberg
Am Mäntig 3. März 2014 hesch du chönne jubiliere ond mer alli düend der härzlech dezue gratuliere. Mer wönschid der alles Liebi & Gueti, vor allem gueti Gsondheit uf dim wiitere Läbeswäg! Mer freuid üs am kommende Samschtig met der dörfe uf dine rondi Gebortstag azstosse. Härzlechi Grüess dini Familie Ruedi, Marco, Jan, Sarah & Beat
ZU VERSCHENKEN junge
Löwenköpfchen
2x weiss-braun (w), 1x schwarz-weiss (w), 1x hellbraun (w), 1x dunkelbraun (w) Telefon 041 980 29 08
Aufführungen im Singsaal (Schulhaus) Alpnach Volkstück von Hans Rudolf Leemann-Landolt
Herzlichen Dank!
Für die vielen Glückwünsche, Geschenke, Weine, Gutscheine, Telefonate und Blumen zu meinem 80. Geburtstag. Ich wünsche allen einen schönen Frühling und alles Gute. Franz Lötscher, Wauwil
Bearbeitung und Regie: André Mathis
Samstag, Samstag, Sonntag, Freitag, Samstag, Mittwoch, Samstag, Sonntag, Dienstag, Freitag, Samstag,
15. März 22. März 23. März 28. März 29. März 02. April 05. April 06. April 08. April 11. April 12. April
20.00 Uhr 20.00 Uhr 14.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 17.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr
Tanzabende 2014 Jeden Freitag, ab 20.30 Uhr
Billetvorverkauf (ab 17. Feb. 2014): Regi Wallimann-Kiser: 041 660 99 76 Mo, Mi, Fr: 18.00–19.00 Uhr oder www.theater-alpnach.ch
Freitag, 7. März 2014
Barbados
Reservationen Telefon 062 962 22 22
Neu mit Online Reservation 10
Musig-Lotto 14./15. März 2014 Kubus Rickenbach Am Freitagabend, den 14. März 2014 von 20.00 – 24.00 Uhr und am Samstagabend, den 15. März 2014 von 20.00 – 24.00 Uhr findet in der KUBUS-Halle in Rickenbach das Lotto der Brass-Band und der Harmonie Brass-Band statt. Es gibt Spitzenpreise zu gewinnen, so pro Spielzeit Goldbarren, Vrenelietuis, ganze Goldgänge, iPads, gefüllte Leiterwägeli, Warengutscheine, Fleischpreise, Reisegutscheine, Geschenkharassen und Geschenkkörbe etc. Es gibt wieder einen Jackpot mit Goldpreisen und Einkaufsgutscheine Migros und Coop. Jeden 3. Gang gibt es ein 2-Linienlotto mit Reka-Check zu gewinnen. Ferner machen wir pro Spielzeit 2 Zwischenverlosungen. Reservieren Sie sich dieses Datum und kommen Sie nach Rickenbach ans Musig-Lotto. Es lohnt sich auf jeden Fall. Der Lottochef freut sich über möglichst viele Lottobesucher.
11
Irgendwo Im nIrgendwo
PReMIeRe Sa. 15. März
eIne komödIe von wolfgang BInder
mitNachtessen,ab18.30Uhr
ab 15. März 2014 Zentrum Linde Wauwil www.vt w.ch
Sa. 22. März So. 23. März Sa. 29. März So. 30. März Sa. 05. April
20.00 Uhr 14.00 Uhr 20.00 Uhr 14.00 Uhr 20.00 Uhr
In unserem «Theaterstübli» verwöhnen wir Sie 90 Minuten vor Theaterbeginn und im Anschluss an die Theateraufführungen mit Speis und Trank. Reservation unter www.vtw.ch oder telefonisch, Frau Schläfli 041 970 39 75, jeweils Montag bis Freitag, 16.00 bis 18.00 Uhr.
Hilfe! Ich wandere aus. Extrem anhänglicher, menschenbezogener Kater (rot-weiss, kastriert, «sprachbegabt», Mauserdiplom) sucht Zuhause mit Auslauf. mweiersmueller@hotmail.com Telefon 079 336 48 28 (Oberdorf)
Gasthof Ochsen, Gettnau Telefon 041 970 08 64 In gepflegter Atmosphäre
Musik + Tanz + Essen
ZU VERSCHENKEN
Ferien bis 11. März 2014 Freitag, 14. März 2014 Solo Vladi Samstag, 15. März 2014 Emil Birrer Freitag, 21. März 2014 Golden Memories Samstag, 22. März 2014 Walter Meyer
Brücken-Wagen mit Holzspeichen-Rädern. Muss abgeholt werden. Telefon 076 304 57 82
jeweils hr ab 20 U
Samariterverein Grosswangen
E-Learning-Nothelferkurs
Freitag, 28. März 2014 Sepp Bättig Samstag, 29. März 2014 Duo Ferados
Samstag, 15. März 2014, in Grosswangen (für Roller- und Autoführerprüfung)
Theorie (3 Std.) zu Hause auf dem PC lernen und Praxis (7 Std.) an einem Tag im Kurs erarbeiten
NEU: PMU Pferde-Wetten
Zeit, 9–12 Uhr / 13–17 Uhr Kosten, Fr. 125.– inkl. Znüni, Ausweis und Unterlagen, plus Fr. 15.– E-Learning-Code
Riesen-Cordon bleu, Poulet im Chörbli, US-Entrecôte spez., etc.
Anmeldung, Info und Code gabi.kiser@hotmail.com, Telefon 041 920 17 19
Wir nehmen gerne 100% WIR 12
FRÜHLINGSAUSSTELLUNG 14.-16. März 2014
Find us on
Fr. 14-19 h│Sa. 8-19 h │So. 9-16 h
Motorradmode Sc Schnäppchenzelt % Moto Mader Hot-Shop %
Alle neuen Modelle 2014 :
Unterhaltung mit Hochtirol
13
11:00
mit Hochtirol
Wir laden Sie ein zu unserer Hausmesse Sa. 22.03.14, 10-20 Uhr + So. 23.03.14, 10-17 Uhr
©
4805 Brittnau • Tel.: 0 844 44 44 08
LUXSOLTEC GmbH • Dorfstrasse 8 • Zu kaufen gesucht
Kinder-Traktoren Telefon 041 980 13 92 Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30
Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr
JODLERKONZERT
Warme Küche von 11 bis 23 Uhr
Jodlercheerli Brisäblick Oberdorf NW
Mit musik. Unterhaltung Freitag, 7. März: Jack + Gabriela Samstag, 8. März: Alpenflitzer
15./22. März 2014, 20.00 Uhr Aula Schulhaus, Oberdorf Samstag, 15. März Bergwaldchörli Enggenhütten AI Jodlerduett Monika und Andrea Frank Ennetbürgen Kinderjodlercheerli Brisäblick Oberdorf Jodlercheerli Brisäblick Oberdorf
Samstag, 22. März Jodlerklub Innertkirchen
Getränke Lussi AG Stans
Mofa Pony 521 Cross
Kinderjodlercheerli Brisäblick Oberdorf Jodlercheerli Brisäblick Oberdorf
Preis Fr. 1000.–. Telefon 041 970 34 85
Ländlertrio Echo vom Lizä
Ländlertrio Gantengruess Schwellbrunn AR
Reservation:
Zu verkaufen
Jodlerduett Monika Kiser und Sepp Burch
Günstig zu verkaufen
Hochzeitskleid
041 610 42 65 Mo.-Fr.: 17.00 -19.00 Uhr
weiss, Gr. 40, mit Blumenstickereien, Ring, passenden Schuhen, Gr. 38½. Telefon 041 920 18 47
buochs
14
Winterzauber SÖRENBERG
MARBACHEGG
Freitag, 7. März 2014
Freitag, 7. März 2014
Fondue Chinoise Abend - Rothorn
Raclette Abend
Geniessen Sie ein leckeres Fondue Chinoise à discrétion im Gipfel-Restaurant Rothorn. Reservation und Info: Telefon +41 (0)33 951 26 27
Mit reichhaltigem Salat- und Zutatenbuffet. Bergfahrt: 19.00 – 19.30 Uhr Talfahrten: 23.00 und 24.00 Uhr
Freitag, 7. März 2014
Samstag, 15. März 2014, 19.00 – 21.00 Uhr
Fondue-Genuss „Echt Entlebuch“
Vollmondskifahren
Im Erlebnis-Restaurant Rossweid geniessen Sie ein feines Käse-Fondue. Retour nach Sörenberg geht es mit dem Schlitten oder der Gondelbahn. Reservation und Info: Telefon +41 (0)41 488 14 70
Das Team vom Berghaus Eigerblick verwöhnt Sie mit den Spezialitäten aus der Abendkarte. Piste nur bei klarem Wetter offen.
Samstag, 8. März 2014
Seppitag-Jass Marbachegg
Mittwoch, 19. März 2014
Serata della Nonna - Schwarzenegg
Preisjassen um den Jasskönig / die Jasskönigin Marbachegg 2014. Auf alle Jasser wartet ein grosser Gabentisch mit regionalen Preisen. Gespielt wird mit deutschen Karten. Eine Anmeldung ist erforderlich. Wir wünschen allen Teilnehmern gute Karten.
Geniessen Sie in der Ski-Hütte Schwarzenegg einen gemütlichen Abend mit köstlichen Spezialitäten aus Italien. Reservation und Info: Telefon +41 (0)41 488 14 20 Sonntag, 9. März 2014
Mittagessen ab 11.00 Uhr, Jassbeginn um 12.00 Uhr CHF 52.– inkl. Bahnfahrt,Mittagessen und Jasseinsatz
Super G Sörenberg
Mittwoch, 19. März 2014
Sonntag, 16. März 2014
Saisonschluss
Down to one
Herzlichen Dank für Ihre Besuche! Wir freuen uns darauf, Sie ab 10. Mai wieder zu begrüssen.
Freeride-Rennen am Brienzer Rothorn. Für Zuschauer und Fahrer ein Spektakel. www.down-to-one.ch Weitere Informationen Telefon +41 (0)41 488 21 21 www.soerenberg.ch
MÄRZ-TIPP
Weitere Informationen Telefon +41 (0)34 493 32 66 www.marbachegg.ch
Neuer Schneeschuh-Trail in Marbach! Die markierte und anspruchsvolle Strecke ist 4 km lang und führt von Marbach auf die Marbachegg.
15
Zumba-Hit
10er Kursabo für Fr. 100.– Aktion läuft bis 31. März 2014. www.fitplus-willisau.ch
ZU VERSCHENKEN
Freitag, 14. März 2014, 19.30 Uhr
• 3 Wetterschutz-Wagen gegen Regen und Sonne für Kleintiere • 2 Wassertanks 2500 und 1000 Liter Telefon 041 930 15 65
Samstag, 15. März 2014, 19.30 Uhr Coop-Gutscheine Fr. 2000.–/1000.–/500.–/ 150.–/100.–, Wäschezainen, Fleischpreise, Stanserhorn-Billette, Tierligang, Gold-Vreneli, Glückszahl, Gratisverlosung, Jackpot
Neueröffnung
Günstige Tageskarten (4 St. Fr. 50.–)
des Kork-Art Geschäfts im Herzen von Dagmersellen
Kassaöffnung / warme Küche ab 18.00 Uhr
Handmade Lifestyle-Produkte aus Kork!
Tischreservationen: Tel. 079 675 67 78 Mi., 12.03. / Do., 13.03. 18.00 – 19.30 Uhr Fr., 14.03. / Sa., 15.03. 12.30 – 14.00 Uhr
Am 8. März 2014 sind Sie herzlich für die
Online-Reservation: www.lottoennetbuergen.ch
Eröffnungsfeier
Freundlich lädt ein: Turnverein Ennetbürgen
in der Baselstrasse 3, 6252 Dagmersellen eingeladen. Telefon 077 438 55 66
Am Mikrofon: Barbara Cimen-Schoch
16
17
Kastelruther Spatzen
GRATIS abzugeben
• Kachelöfeli (Türchen defekt) • 2 ältere Dachfenster (1.05 x 1.05 m) • alte Duschtasse (90 x 90 cm) • 2 hohe Kästli Telefon 041 980 35 78
live
Zu verkaufen
Kinderzimmer «CH-Qualität Modell Window»
neuwertig, Kaufdatum: 2011 Möbel Ulrich AG, Sursee, Hauptfarbe alufarbig, Absetzungen: orange, gelb, bestehend aus: Schubladenbett 90 x 200 cm inkl. Einlegerahmen, Truhenelement, Schrank 2-t, Boxenkombination Abholpreis Fr. 1490.– (Neupreis Fr. 3400.–)
Babyzimmer «Paidi»
Gastauftritt von Alexander Rier
Babybett mit Vorhang, Wickelkommode und Schrank (inkl. Matratze Superba), sehr gute Qualität, Zimmer ist in Top-Zustand. Abholpreis Fr. 500.– Telefon 079 451 32 38
Samstag, 26. April 2014 Huttwil BE Nat. Sportzentrum
Kaufe laufend Altertümer jeder Art
sowie Schränke, Auszieh-Tische, Kommoden, Waffen, Streichinstrumente, Blasinstrumente, Eisengitter, Haustüren, alte Schmiedeeisen, Balkongeländer. Zahle bar, wird sofort abgeholt. Telefon 079 356 54 06
Türöffnung: 17.00 Uhr / Beginn: 19.00 Uhr
Vorverkauf: www.mountainevent.ch oder 071 932 00 60 Direkte Vorverkaufsstellen bei allen SBB Schalter/Hotelplan/Manor (ticketportal)
Infoveranstaltung Management & Wirtschaft Donnerstag, 20. März 2014 18.30 Uhr, Bahnhofstrasse 30, Sursee – Neue Perspektiven für die Frau – Sachbearbeiter/in Administration – Führung Kompakt Die Veranstaltung ist kostenlos. 041 418 66 66 – www.klubschule.ch 18
Alle A www ngebote . klu b a s c h u uf le.ch
Wir laden Sie und Ihre kleinen Sonnenscheine herzlich ein, uns an unseren Nachmittagen der offenen Tür besuchen zu kommen.
Samstag 08. März, 13-16 Uhr Samstag 15. März, 13-16 Uhr Höhepunkte sind Brötchen backen, lustige Figuren Kneten, Bilder Malen und bei schönem Wetter im Garten Spielen. Wir freuen uns, Sie und Ihre kleinen Sonnenscheine persönlich kennen zu lernen und Ihnen die Kindertagesstätte Pittiplatsch zeigen zu dürfen. www.pittiplatsch.ch │ Büelstrasse 3 in 6213 Knutwil │ 041 920 39 85
, %)- 1*/$ */' (2+ , %)- '#& $./"& !.0#2#& !8D C?6;@#,>H%%H% &@A 1@%@,/";@!H% ******
Kochkurse in Sursee Thailändische Pouletgerichte, Mi, 12.3.14, 18.30 –22.00 Uhr. Kosten Fr. 70.–. Japanisch-Sushi Mi, 19.3.14, 18.30–22.00 Uhr. Kosten Fr. 90.–. Asiatisch-Vegetarisch Mi, 2.4.14, 18.30–22.00 Uhr. Kosten Fr. 70.–. Leitung und Anmeldung Virginia Wullschleger, Kochlehrerin, Dagmersellen, Telefon 076 6367091, wulvir@hotmail.com
Heizöl
*******8& :3* 1GE$ 7(:4
Liefert prompt und günstig!
@%F") '''*=>.H6@<"%*#B "!HE (-+ , 54( 50 7-
Amrein Brennstoffe für die
/@DAE" ?%! >H%%68B% @&&HE "FFH% 8& 19 ?%! =2 :3*((B 6@D 75*((B
Zentralschweiz, Telefon 041 311 11 85
19
Endlich wieder geöffnet Bar Poem in Willisau Städtli hat nach langem Umbau endlich wieder geöffnet. Gerne begrüssen wir Sie in unserem neu gestalteten Raum mit neuem Konzept. (Wein Bar Tapas und Restaurant) Geöffnet vom Dienstag – Samstag von 17.30 – 00.00 Uhr Sonntag, Montag + Feiertage geschlossen
en Wir freu h en Besuc r Ih f u a uns Strada t La Restauran & Team m Bar Poe
«Der 50. Akt»
ZU VERSCHENKEN weisser
Seidenhahn
Regie Evi Wiler Inszeniert Evi Wiler
Telefon 079 390 33 92 Zu verkaufen 7-jährige
Küche
sehr guter Zustand, hellgrau, Umluftbackofen, Glaskeramikkochfeld, Geschirrspüler usw. Schubladen mit Vollauszug. Zwei Zeilen, Länge je 3,0 und 1,5 Meter. Preis nach Absprache Telefon 078 759 03 30 Besichtigung vor Ort
Liebs Gotti Zo dinere Uffüehrig am 10.3.2014 wönsch ech der vöu Glöck, alles alles Liebi ond Gueti! Dini Jil
Wer hat am Samstag, 22. Februar 2014 in der Brockenstube UG-Post in Willisau einen
Militär-Tornister (Aff) gekauft? Bitte melden unter Telefon 079 469 53 48 20
ipp können -T t n e v E n e D c hen! Sie auch buft: Telefon 041 926 70 10 skun Weitere Au e-pass.ch tion@woch ak d re l ai E-M
TIPP
Agenda
5. bis 12. März 2014
E
TVEN
X-Ray
II
ant W to
y t r a P Party
Fr, 7. März 22 – 4 Uhr
2014 Age 20+
2014 Sa, 8. März Age 20+ 22 – 4 Uhr
22
Sa, 8. März
2014
❙ I WANT YOU TO PARTY, X-RAY, ALLMEND SURSEE Freitag, 7. März 2014, 22 bis 4 Uhr Samstag, 8. März 2014, 22 bis 4 Uhr Age 20+
Mehr Infos zum Event Wir sind überzeugt, mit dem X-Ray Club voll durchzustarten. Zwischen Luzern und dem Aargau gibt es praktisch keine Möglichkeit, regelmässig das Tanzbein schwingen zu können. Wir bieten dazu ein DJ-Line-up mit den beliebtesten Plattendrehern der Region sowie eine topmoderne Sound und Lichtanlage. Dazu kommen eine Handvoll HD-Video-Screens, zwei Bars mit leckeren Drinks zu sehr fairen Preisen sowie diverse Lounge-Möglichkeiten, um sich gepflegt unterhalten zu können. Bist du am Bahnhofplatz, Märtplatz oder in der Altstadt Sursee, nutze unseren gratis Taxiservice! Goose Taxi und Taxi Stadi stehen euch zur Verfügung.
Jetzt alle Veranstaltungen auf der Woche-Pass-App Mit einem Klick deinen Event der Woche im mobilen Kalender vormerken.
Agenda
5. bis 12. März 2014
❙ DONNERSTAG, 6. MÄRZ 2014
❙ SAMSTAG, 8. MÄRZ 2014
Ettiswil Tanznachmittag mit «Hermann Loosli», Restaurant Alpengarten
Altishofen Preisjassen des Kirchenchors, ab 19.30 Uhr, Restaurant Brauerei
Zell Schieberjass-Meisterschaft, ab 20.00 Uhr, Restaurant Sonne
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Colorados», ab 20.00 Uhr, Restaurant Alpengarten Geiss Älplerball mit «Secondhand», «Sepp Bättig», Landgasthof Ochsen
❙ FREITAG, 7. MÄRZ 2014 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Musicfive», ab 20.00 Uhr, Restaurant Alpengarten
Luthern Fäger-Party mit DJ Ref JD, Unterhaltung, Guggenmusiken, Schlagerhölle usw.
Hergiswil b.W. Jassen mit Annamarie, ab 14.00 Uhr, Gasthaus Kreuz
Neuenkirch Super Lotto der Brass Band Harmonie, 19.30–24.00 Uhr, Pfarreiheim
Huttwil Tanzabend mit «Barbados», ab 20.30 Uhr, Troxy-Bar
Ruswil Pferde- und Warenmarkt mit Festwirtschaft, ab 9.00 Uhr
Inwil Jass-Meisterschaft, ab 20.00 Uhr, inBar
Stans Theater «Molière», ab 20.00 Uhr
Luthern Fäger-Party mit DJ, Unterhaltung, Guggenmusiken usw. Neuenkirch Super Lotto der Brass Band Harmonie, 19.30–24.00 Uhr, Pfarreiheim
Sursee I want you to Party, 22.00–4.00 Uhr, X-Ray Club Bar Lounge
Stans Theater «Molière», ab 20.00 Uhr
Sursee Musical «Anything Goes», ab 19.00 Uhr, Stadttheater
Sursee I want you to Party, 22.00–4.00 Uhr, X-Ray Club Bar Lounge
Sursee Jodler-Obe des Jodelklubs, ab 20.00 Uhr, Campus Sursee Live-Musik und Tanz mit «Alpenflitzer», ab 20.00 Uhr, Restaurant Baragge
Sursee Musical «Anything Goes», ab 19.30 Uhr, Stadttheater Sursee Jodler-Obe des Jodelklubs, ab 20.00 Uhr, Campus
Sursee Turner Super-Lotto, 20.00–24.00 Uhr, Stadthalle
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Jack + Gabriela», ab 20.00 Uhr, Restaurant Baragge
Willisau Austrinkete mit musik. Unterhaltung, Sternen Restaurant
Wolhusen Gold-Lotto des Jodlerdoppelquartetts Bärgbrünneli, ab 20.00 Uhr, Rössli-Saal
Wolhusen Gold-Lotto des Jodlerdoppelquartetts Bärgbrünneli, ab 20.00 Uhr, Rössli-Saal 22
Agenda
5. bis 12. März 2014
Sursee Musical «Anything Goes», ab 17.00 Uhr, Stadttheater
Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen
Dagmersellen Neueröffnung, Kork Art «Handmade Lifestyle-Produkte aus Kork»
Sursee Turner Super-Lotto, 14.30–18.30 Uhr, Stadthalle
Knutwil Nachmittag der offenen Tür, 13.00–16.00 Uhr, Kita Pittiplatsch Malters 31. Speedy-Gonzales Motorrad-Ausstellung, div. Shows, Ländlerstübli usw.
Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen
Malters 31. Speedy-Gonzales Motorrad-Ausstellung, div. Shows, Ländlerstübli usw.
❙ SONNTAG, 9. MÄRZ 2014 Altishofen Preisjassen des Kirchenchors, ab 13.30–17.00 Uhr, Restaurant Brauerei
❙ MITTWOCH, 12. MÄRZ 2014 Oberkirch Märli mit Jolanda Steiner, ab 14.30 Uhr, Gemeindesaal
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Wildbach Peter», ab 13.30 Uhr, Restaurant Alpengarten Sarnen 41. Hallenschwinget, Anschwingen 8.15 Uhr, Reithalle
Sursee Musical «Anything Goes», ab 20.00 Uhr, Stadttheater
Schlierbach Alte Fasnacht mit «Husmusig Viktor Muff», Wirtschaft Wetzwil
Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 20.00 Uhr, Restaurant Krone
ZU VERSCHENKEN
Rundkies 8–16
ca. 1 m3, muss abgeholt werden, beim Aufladen wird geholfen. Telefon 079 515 11 32
ANGELA KARLI: Druckvorstufe
Zu verkaufen
Mofa Puch Super Maxi
Sie haben die Möglichkeit, Ihre Veranstaltung gratis im Woche-Pass Veranstaltungskalender aufführen zu lassen.
Zu verkaufen junge
Alle weiteren Informationen finden Sie auf unserer Homepage.
Telefon 078 745 62 63
Meerschweinchen
für Innen- und Aussenhaltung, schöne Auswahl. Telefon 041 933 13 69
Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch
23
80 Jahre
Französin mit 25 Jahren Berufserfahrung (auch DELF-Expertin) bietet
Französischkurse
jeden Niveaus und übersetzt Ihre Texte vom Deutschen ins Französische. Telefon 041 282 01 74
Einkäufe im Monat März ab Fr. 50.– werden mit einem
Zu verkaufen moderne Studiomöbel
Bett 140 cm × 200 cm, Bücherregal, Wandregal, Bodenboard mit Schublade
Jubiläums-Geschenk
Alles im super Zustand. Preis Fr. 500.– Telefon 041 280 56 08 (abends ab 19 Uhr)
(Barbetrag!) belohnt. Profitieren Sie.
31–35 36–39
Fr. 35.– Fr. 39.–
36–41 Fr. 79.– Fr. 120.–
Buchhaltung + Steuererklärung
für Herren bis Grösse 50
Das persönliche Treuhandbüro für Privatpersonen, Klein- und Kleinstbetriebe
Boco-Treuhand Antonia Suter, 6130 Willisau Telefon 041 970 17 39 / info@boco-treuhand.ch Mittwoch geschlossen
Fr. 69.– Fr. 119.–
Startangebot Die ersten
SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.
10 FAHRSTUNDEN zu je 60.–
Fahrschule Sonja Antognoli Eidg. Dipl. Fahrlehrerin Luzern – Sursee – Ettiswil Für den Kontakt: Telefon 079 120 28 22 www.fahrschule-antognoli.ch
Telefon 041 921 13 06 • www.schuhhausgilli.ch Öffnungszeiten Mo geschlossen
Di–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr Sa 8.00–16.00 Uhr
24
Dienstag, 11. März 2014, 20.00 Uhr im LANDI-Markt, Oberkirch
Thema:
Bereit für den Frühling?
Referent: Herr Beat Roth
Pflanzenfachberater •
Trendige Blumenkästen zum Nachpflanzen
•
Blumenampeln richtig bepflanzen
•
Giessen, Düngen, Schneiden und Co.
•
Mischkultur & Pflanztipps
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die organisierenden Teams der LANDI-Markt AG Oberkirch, der LANDI Triengen und der LANDI Michelsamt.
LANDI-Markt Oberkirch
LANDI Triengen
25
LANDI Michelsamt
014 NEU 2
Sommer-Saison 2014
EUROPA PARK – tägliche Busfahrten ab 5. April TAGESFAHRTEN Busfahrt + Eintritt bei Vorauszahlung bei Barzahlung im Bus Kinder unter 4 Jahren
MEHRTAGES-REISEN MIT HOTEL-ÜBERNACHTUNG Hotel + 2 Eintritte im Doppelzimmer, pro Person Hin- und Rückfahrt mit Bus
CHF 78.00 CHF 85.00 gratis
Einsteigeorte: Ruswil, Emmenbrücke, Luzern, Sursee, Olten www.rustexpress.ch
Gruppenreisen vom Spezialisten.
ab CHF 214.00 CHF69.00
.–
F 7 8 tsticket AB CH trit rt + Ein Busfah
Buchen Sie jetzt:
041 9252695 Der
In Deutschland wirklich billiger?
Sun Pulver
Design-Ofen
für Geschirrspüler, 1 kg nur Fr. 3.– Crazyrolf‘s Lagerverkauf! Samstags 10–12 Uhr Gewerbestrasse 5, 6243 Egolzwil 50% WIR!
zum kleinen Preis
Hase Luno Fr. 2490.– Weitere Top-Angebote in unserer Ausstellung
Theiler‘s Hafner Team GmbH 6110 Wolhusen Telefon 041 490 44 43, www.tht.ch
Einfühlsame Frau
mit medialen Fähigkeiten kann Sie von Schmerzen und Blockaden befreien (bei Mensch und Tier). Privatsitzungen und Fernbehandlungen, Telefon 078 773 99 22
Wurzelstöcke im Boden fräsen
CARO SBU AG
www.caro-sbu-ag.ch / info@caro-sbu-ag.ch
041 921 41 45 079 641 37 12
Gärten, Wiesland, Obstanlagen, Parkanlagen etc.
26
10 JAHRE
Ueli Fischer Für deine 10-jährige treue Mitarbeit danken wir ganz herzlich und wünschen dir für die Zukunft in allen Belangen nur das Allerbeste! Das BAFRI Team baFrI ag Türen + Zargen Dorfstrasse 37 CH-6235 Winikon Tel : +41 41 935 00 20 Fax: +41 41 935 00 21 info@bafri.ch www.bafri.ch
27
Restaurant Alpgschwänd Tel. 041 320 14 14
ob Hergiswil
www.alpgschwaend.ch • E-Mail: info@alpgschwaend.ch
Ab Montag, 10. März bis und mit Dienstag, 1. April 2014
Der Treffpunkt am Pilatus mit eigener Luftseilbahn
machen wir BETRIEBSFERIEN und Bahnrevision Bahn und Restaurant bleiben über diese Zeit geschlossen. Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team danken für Ihr Verständnis und freuen sich, ab 2. April 2014 wieder für Sie da zu sein.
PE
ZIALMA
RK
S
Kuvertieren
8.
T
Ab
Ostern
natürlich beim Woche-Pass! Wir bieten Ihnen das automatische Verpacken und Verschliessen von Kuverts und deren Inhalt an.
M ä r z 2 0 14
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Wasch-Service
Hausfrau wäscht Ihre Wäsche, Hol- und Bringservice, Raum Luzerner Hinterland. Telefon 079 815 11 65
Brocki Huttwil
Grosse Auswahl an Osterund Spielwarenartikel Abholdienst & Räumungen 062 962 30 03 | brocki.ch 28
A N N 14A 0 2 l i r p 12. A
I L L E N I S S O R rre) und a t i G ( l e s uel Mei n inelli im a s s M o t i R m a n men wird An nd das neue ) Zusam s s a B ( illier ten u Georg D URSEE auftre n. SS elle CAMPU ylou Two vorst ar dabei. t M s i m g u n b l o A pias O.COM N m I y l T E O K r C e Auch d .- bei TI 2 4 / . 2 Ă CHF 3 s t e k c i KTUELL T A / H C . E -SURSE S U P M A WWW.C
29
Aus Freude am Reisen
Grabehüsli Sigigen Ihre Erlebnisgastronomie auf dem Lande. Traditionelle schweizer- und norditalienische Gerichte. Das Grabehüsli verfügt über 2 bezaubernde Bauernstübli und liegt eingebettet in die wunderschöne Landschaft von Sigigen. Ab 6 bis 26 Personen – nur auf Reservation. Tel. 079 622 83 00, trix.buehlmann@grabehuesli.ch www.grabehuesli.ch
Unsere Gutscheine sind ein ideales Geschenk für Jung und Alt!
Automobil-Salon Genf – Emotionen und automobile Begeisterung 10., 14. und 15. März 2014 Einstiegsorte: Luzern, Malters, Wolhusen, Entlebuch, Schüpfheim, Langnau. Weitere Einstiegsorte auf Anfrage. Abfahrt in Malters um 05.30 Uhr. Preise für Carfahrt, Messeführer, Kaffee, Gipfeli: Erwachsene CHF 46.– Lernende und Jugendliche bis 16 Jahre CHF 36.–
Fassaden-Renovation
Jetzt planen. Wir beraten Sie gerne. Tel. 041 970 33 87, www.maler-burri.ch
N ur noc Saisonstart am Gardasee – mit h wenige Alphons und Schöff Plätze fr ei! 11. bis 13. April 2014 | 3 Tage Reisen Sie mit uns nach Riva del Garda an der schmalen Nordspitze des Gardasees. Geniessen Sie u. a. eine Schifffahrt auf dem Gardasee und grosse Unterhaltung mit den fröhlichen Stimmungskanonen Alphons und Schöff | CHF 389.–
NEU in Ihrer Region
Kuno's Fahrschule
Bösgass 31 / 6018 Buttisholz Tel 079 434 79 67
Osterträume in der Domstadt Köln 18. bis 21. April 2014 | 4 Tage Wer einmal in Köln gewesen ist, möchte immer wieder hin. Inkl. Halbpension, Stadtführung, Panoramaschifffahrt, Schokolademuseum und Ostergalabuffet | CHF 580.– Tagesfahrten 2014 23.03. Splash & Spa in Tamaro TI – Europas neuster Wasserpark, inkl. Tageseintritt ab CHF 79.– 18.04. Wallfahrtsort Mariastein | CHF 32.– 20.04. Osterfahrt mit Mittagessen und Überraschung | CHF 72.–
Alpsteg Fenster AG
5600 Lenzburg
Reisen 2014 08. – 12.05. 825. Hafengeburtstag Hamburg 23. – 25.05. Innsbruck mit André Rieu 02. – 08.06. Bezauberndes Südengland 12. – 15.06. Marc Pircher Fest mit Semino Rossi 20. – 24.08. Truckertreffen Jönköping in Schweden 14. – 19.09. Pilgerreise Lourdes 02. – 05.10. Reizvolle Côte d’Azur
Fenster sind unsere Leidenschaft!
Bachmann Reisen GmbH | 6110 Wolhusen Tel. +41 41 490 28 35 | info@bachmann-reisen.ch www.bachmann-reisen.ch
· Fenster
· Kompetenz
· Türen
· Qualität
· Beschattungen
· Erfahrung
www.alpsteg.ch
www.facebook.com/Bachmann.Reisen
30
www.ganzschoengesund.ch
5. bis 7. März 2014
Aktion Ganz schön gratis. Sanftes Nasen- und Ohrlochstechen Vom 5. bis 7. März 2014 stechen wir Ihnen gratis ein Nasen- oder Ohrloch. Sie bezahlen nur das Steckerli. • stechen statt schiessen • kein Knall am Ohr • grosse Auswahl an Erst-Stecker • schnell und hygienisch
Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch
31
Duvet-Aktion • Fr. 249.– (160/210)
• 90 % reine Gänsedaunen
Grösstes Spielwarengeschäft der Region Telefon 041 930 11 85 E-Mail leu_moebel.gmbh@bluemail.ch
L NA nk IGI esche R O G
Das Asia Garden in Willisau schliesst per Ende April 2014
AS als – D ch
ER – au DÎN ieren É CIN serv
Jet
Jeden Freitag f Abendverkau
Gutscheine können bis Ende April 2014 in Willisau eingelöst werden. Nach dieser Zeit können diese natürlich in Zofingen weiterhin verwendet werden. Unter www.asiagarden.ch erfahren Sie, wann und wo der neue Standort eröffnet wird.
e zt r
25 Jahre – Einzelsitzungen – Kurse
www.frank-kinesiologie.ch 5./6. April 2014 in Sursee nächster Basiskurs.
2. Ettiswiler
Telefon 041 920 33 40
Cinédîner
Ruswil Buttisholz Menznau Tageselternvermittlung Wolhusen Werthenstein
Rundum
14. bis 29. März 2014
Bei einer Tagesfamilie wird Ihr Kind liebevoll betreut. Unser Team sucht Verstärkung!
Gesucht
Tagesfamilien
im Dorf Ruswil und Rüediswil Anforderungen • Sie leben in einer stabilen Familiensituation • Sie haben Erfahrung mit Kindern und Freude an Erziehungsarbeit • Ihre Wohnung bietet genügend Platz zum Spielen und Verweilen • Sie sind einfühlsam, tolerant und offen für Gespräche • Sie sind bereit, den Einführungskurs für Tageseltern zu besuchen Geniessen Sie die Filmklassiker mit Apéro und einem gediegenen Dîner im Wasserschloss Wyher in Ettiswil. Weitere Informationen unter www.cinediner.ch
Der Verein Tageselternvermittlung Rundum vermittelt Tagesbetreuungsplätze in den Gemeinden Ruswil, Buttisholz, Menznau, Wolhusen und Werthenstein. Wir bieten zeitgemässe Anstellungsbedingungen, Weiterbildung und fachliche Beratung und Begleitung.
Wasserschloss Wyher Ettiswil · 041 422 18 74 · www.wasserschloss-wyher.ch
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.tev-rundum.ch oder bei unserer Vermittlerin Lisa Birrer-Brun, Buttisholz, Telefon 076 528 94 89.
32
Saisonstart.
7. – 8. März 2014 Grösste Gartenmöbelshow der Zentralschweiz
13 %
lle auf a möbel en t r a G nen A k t io ex k l. e b ote ng S et a
Finden Sie Ihr individuelles Stück in unserer 6000 m2 grossen Ausstellung in Willisau. Wir bieten auf drei Etagen und im Aussenbereich eine vielfältige Auswahl an Gartenmöbel. Über 130 Tischgarnituren, Loungemöbel mit wetterfesten Kissen, Liegen, Sonnenschirme, Unikate von Recycling-Teakmöbel. Bowi, seit 30 Jahren Ihr Partner für Qualität. Profitieren Sie daher von 13 % Saisonstart-Rabatt.
Bowi Garten + Freizeit I Ettiswilerstrasse 36 I 6130 Willisau I Telefon 041 970 37 77 info@bowi.ch I www.bowi.ch I Freitag Abendverkauf bis 20.00 Uhr
33
o s t e n lo s li c h u n d k d in b r e v n U e ld u n g ohne Anm
INFORMATIONSABENDE
MODULARE AUSBILDUNG BÄUERIN (EIDG. FA) Kompetent in Küche – Haushalt – Garten Die modulare, berufsbegleitende Ausbildung Bäuerin vom BBZ Natur und Ernährung heisst Sie herzlich willkommen! S U RS E E Donnerstag, 13. März 2014 19.30 Uhr bis ca. 21.30 Uhr BBZ Natur und Ernährung Centralstrasse 21 6210 Sursee S CHÜ PF HE IM Freitag, 4. April 2014 19.30 Uhr bis ca. 21.30 Uhr BBZ Natur und Ernährung Chlosterbüel 28 6170 Schüpfheim Infos www.bbzn.lu.ch/bfa oder bei Trix Arnold beatrix.arnold@edulu.ch T dir e k t 0 41 4 85 8 8 4 1
In Zusammenarbeit mit BBZ Weiterbildung Kt. Luzern
Ganzheitlich… …Kompetent
Seit 10 Jahren sind wir für Ihre Gesundheit da. Praxis für Akupunktur & Traditionelle Chinesische Medizin Hans-Peter Glauser Centralstrasse 28 6210 Sursee Tel. 041 922 11 50 www.praxis-fuer-akupunktur.ch Krankenkassen anerkannt 34
unterwegs... Persönliches Uschi Zust-Wohlwender (46 J.) ist am Sempachersee aufgewachsen, wohnte jahrelang in Schötz und seit kurzem in Nebikon. Aqua-Vision GmbH Schwimmschule Allmend 7, 6244 Nebikon Telefon 041 980 41 73 www.aqua-vision.ch info@aqua-vision.ch Steckbrief 2004 Gründung Einzelfirma Schwimmschule Uschi Zust in Gettnau 2008 bis 2013 Auf- und Ausbau der 12 Hallenbäder (Kanton LU/AG/SO) 2009 Michel Fumali trat ins Geschäft ein 2013 Umzug nach Nebikon 2014 Gründung der Aqua-Vision GmbH 2014 15 Teilzeit-Mitarbeitende 3 Lernende Präsentiert von
Die Inhaberin der Aqua-Vision GmbH ist Mutter von drei Kindern im Teenager- bzw. Erwachsenen-Alter. Die gelernte PraxisAssistentin war lange in der Krankenpflege tätig, bis sie ihre Leidenschaft Wasser und Schwimmen zum Beruf machte. Reisen in ferne Länder, in welchen sie ihr Hobby Tauchen ausüben kann, und gut Essen gehören zu ihren Lieblings-Freizeitbeschäftigungen. Michel Fumali (42 J.), Geschäftsführer der Aqua-Vision GmbH, ist ebenfalls Vater von zwei Kindern und wohnhaft in Nebikon. Der eidg. dipl. Lagermeister und Versicherungsfachmann bereist gerne asiatische Länder und ist in der Heimat ein grosser FC Basel-Fan. Die Begeisterung zum Wasser und dem Schwimmsport kam step by step und wurde durch die Ausbildung zum Aquapädagogen geweckt. Die Aqua-Vision – «Im Wasser zu Hause» Das Element Wasser ist ein wunderschönes Element, kann aber auch gefährlich werden. Gefährlich für Kinder und Personen, die den Umgang damit nicht gelernt haben oder nicht schwimmen können.
35
Tä nz ig?
Tanzkurse für Single & Nicht-Single
PartyStart Tanzkurs: Ländler, Disco-Swing, Fox-Trot... In Ruswil 3x 1,5h Start: Mo 24. März 18:45 Rock & Schlager Tanzkurs: Disco-Swing, Jive, Schottisch... In Ruswil 3x 1,5h Start: Mo 24. März 20:30
Uschi Zust, Michel Fumali
www.tänzig.ch
Aus diesem Grund ist die Gewöhnung an das Wasser und das richtige Verhalten eine der wichtigsten Geschäftsphilosophien der Aqua-Vision GmbH, Nebikon. Bade- und Wasserregeln sowie Kleider-Schwimmen sind dabei von bedeutender Notwendigkeit und werden allen Kursteilnehmern vermittelt. Diese Kombination von Respekt und Spass wird bei der Schwimmschule Aqua-Vision GmbH vermittelt. Schwimmen lernen kann Leben retten!
Preis pro Person: Einzel Fr. 105.–/Paar Fr. 85.–
Klavier- und Gitarrenunterricht
bei Ihnen zuhause. Mehr Infos unter Telefon 079 258 46 91 www.musikstube.ch
Ab 6. bis 15. März 2014
20% Rabatt auf alle Fasnachtsstoffe
Baby-/ Kleinkinder- und Kinderschwimmen sind ein wichtiges Segment der Schwimmschule. Auch Unterricht für Erwachsene, FitnessLektionen oder gar Profischwimmen werden angeboten.
10% Rabatt
auf alle Fasnachts-Artikel Fasnachtsatelier Wolhuserstrasse 3 6017 Ruswil Telefon/Fax 041 495 27 17
Mit der Anstellung von Ahmed Ibraim aus Luzern werden seit kurzem sogar Trainingseinheiten für Schwimmtalente im Profi-Bereich durchgeführt.
MITTWOCH GESCHLOSSEN
Kirche • Wohnbau • Zweckbau
JETUZELTL AKT
EinbruchmeldeAnlagen
auch für das kleine Budget gerne beraten wir Sie persönlich!
Die Schwimmschule ist in verschiedenen Kantonen und Gemeinden tätig. Das erfordert eine entsprechende Organisation und genügend Mitarbeitende, die meist vor Ort wohnhaft sind.
hbTec AG Glockenstrasse 1 | 6210 Sursee Telefon 041 925 81 91
36
Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe!
Jubiläumsangebote im März
Bohrhammer GBH 2-28 inkl. Zubehör
Fr. 345.– statt 499.–
Akkuschrauber GSR 14.4-VE
inkl. 3 Akkus
Winkelschleifer GWS 22-230
Fr. 495.– statt 720.–
inkl. Diamantblatt
Fr. 280.– statt 389.–
st
ien ferd
lie
s Hau
4 Seit 187
6130 Willisau 37
Telefon 041 970 18 48 www.kreiliger.ch
Donnerstag, 13. März 2014, 19 Uhr
Ein medialer Abend – Botschaften aus der geistigen Welt
Michel Fumali ist hauptsächlich für die Administration und Planung der Aqua Vision GmbH zuständig. Uschi Zust hingegen unterrichtet als Schwimmleiterin fixe Einheiten für Babys, Kinder und Erwachsene. Im Betrieb ist es eine Selbstverständlichkeit, dass alle Schwimmleiter einspringen und Lektionen übernehmen, wenn Not am Mann ist. Die Ausbildung der Schwimmlehrer erfolgt über «Swimm-Sports» Schweiz und den Kursen «Aquapädagogik von Uwe Legahn» in Hamburg. Uschi Zust, als erfahrene Aquapädagogin, erteilt weiterführende Kurse an ihre eigenen Mitarbeitenden und bildet diese ergänzend selber aus.
mit Susanna Meier, Christoph Bürer und Barbara Klaus Beginn der Anlässe jeweils um 19 Uhr Veranstaltungsort: in unserem Begegnungsraum in Rickenbach LU, Preis Fr. 30.–/Person und Anlass Durch die beschränkte Platzzahl ist eine Anmeldung per E-Mail (info@mwillimann.ch) oder Telefon 041 930 24 31 erforderlich. Weitere Vorträge www.mwillimann.ch | 041 930 24 31 | Neumühle | 6221 Rickenbach LU
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤ Hallo Singles im Kt. LU und angrenzenden ❤ ❤ Regionen! Haben Sie auch genug vom Alleinsein? ❤ ❤ Attraktive Frauen und Männer jeden Alters warten auf ❤ den/die Lebenspartner/in, der/die mit ihnen zukünftig ❤ Freud und Leid teilt. Kostenlos zeigen wir Ihnen unsere ❤ ❤ Fotoauswahl von Partnersuchenden und beraten Sie ❤ ❤ gerne. Telefon 062 396 30 61, adag@bluewin.ch ❤ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Wir übernehmen das Ausfüllen Ihrer
Steuererklärung für CHF 130
Kontaktieren Sie uns Soprus Treuhand Gerliswilstrasse 76 6020 Emmenbrücke Tel. 041 280 81 81
In Grosswangen, einem der Kursorte der Aqua-Vision GmbH, werden jährlich schweizweit Ausbildungs-Kurse für künftige Schwimmlehrer organisiert und angeboten. Somit wird den interessierten Aquapädagogen der Weg nach Deutschland erspart, wo normalerweise die Ausbildungen im Schwimmbereich stattfinden.
Magnet-Schmuck und Accessoires von Energetix. Besuchen Sie unsere Homepage www.fama.energetix.tv
PC PROBLEME, VIREN?
Angebot / Dienstleistungen • Baby-Kleinstkinderschwimmen • Aqua-Family • Wassergewöhnung ab 3 Jahren • Kinder-Schwimmen ab 4 Jahren • Erwachsenen-Schwimmen • Aqua-Fitness • Privat-Lektionen • Ferien-Intensiv-Kurse • Kinder-Geburtstage
Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause
Für nur 60.- pro Stunde exkl. Weg
Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung
Gratis Telefon: 0800 800 815
Monnet Informatik GmbH
www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997
38
39
Modeschauen:
Fr체hlings-Neuheiten
7.+8. M채rz
info@mindermode.ch www.mindermode.ch Tel. 062 962 14 42 Bahnhofstr. 21 4950
Huttwil
Freitag, und Samstag, 7. und 8. M채rz 2014 jeweils um 10.00 und um 14.00 Uhr Reservieren Sie sich Ihren Platz
Minder-Mode Tage
Zu verkaufen neue orginalverpackte
Bauknecht Waschmaschine/Tumbler
Highlight Die sportlichen Bandanas zum 10-jährigen Jubiläum der Aqua-Vision GmbH schützen Jung und Alt im Winter vor der Kälte und im Sommer vor Sonne!
grafik.wirkt 6371 stans
Seit 10 Jahren betreiben Uschi Zust und Michel Fumali ihre Schwimmschule, die im Laufe der Zeit zur Aqua-Vision GmbH wurde. Im Rahmen dieses Jubiläums sind die GeschäftsVerantwortlichen vom 4.–6. April 2014 in Grosswangen an der Gewerbeausstellung anzutreffen und schenken den Ausstellungs-Besuchern die trendigen Bandanas.
Ultimate Care (neueste Generation) inkl. 2 Jahre Bauknecht-Garantie Waschmaschine WAE 7727/1 BP Fr. 2290.–, VP Fr. 850.– Wärmepumpen-Trockner TRWP 7710 BP Fr. 2890.–, VP Fr. 1250.– Waschturm komplett pauschal Fr. 2040.– Telefon 079 915 72 25
Gerne übernehme ich für Sie alle anfallenden Arbeiten rund um die
Rasenpflege Telefon 079 603 92 92
Web der Woche Winterwandern
Standorte Hallenbäder Kanton LU: Grosswangen, Wolhusen, St. Urban, Sursee Kanton AG: Zofingen, Strengelbach, Oftringen, Menziken, Bad-Schinznach
Haben Sie den Winter auch vermisst? Sie haben Lust im Schnee zu wandern, sich in den schönen Schweizer Bergen sportlich zu betätigen? Sie sind ein Skimuffel? Sie möchten Winterwandern, wissen aber nicht, wohin es gehen soll? Hier finden Sie alles rund ums Winterwandern auf einer Seite!
Kanton SO: Wangen bei Olten, Oensingen, Solothurn Freibäder Zofingen, Nebikon, Wolhusen, Ruswil (NEU)
www.winterwandern-schweiz.ch 40
www.citroen.ch
CITROËN DS5 HYBRID4
Faubourg Addict Premium Leasing mit
ÉDITION LIMITÉE Diesel-Vollhybrid-Motor 200 PS Allradantrieb, CO2 85 g/km Ledersitze mit Massagefunktion Cockpit-Dach im DS-Design Navigationssystem, 7" -Touchscreen Rückfahrkamera
Fr.
5 Jahren
Garantie
419.– / Monat
Citroën DS5 ab Fr.
29’350.–
Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. Januar und dem 31. März 2014 verkauften Fahrzeuge. Angebote gültig für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Empfohlene Verkaufspreise. Citroën DS5 Hybrid4 200 ETG6 Faubourg Addict, Verkaufspreis Fr. 57’900.–, Cash-Prämie Fr. 4’000.–, Eintauschprämie Fr. 2’000.–, Fr. 51’900.–, Verbrauch gesamt 3,3 l/100 km; CO2-Emission 85 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie A. Premium Leasing 2,9 %, 60 Monatsraten zu Fr. 419.–, 10’000 km/Jahr, Restwert Fr. 16’784.15, erste Rate um 30 % erhöht. Effektiver Jahreszins 2,99 %. Angebot nur in Verbindung mit dem Abschluss des Garantieverlängerungsvertrags EssentialDrive (2 Jahre Werksgarantie, 3 Jahre EssentialDrive-Garantie). Unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance Suisse SA, Schlieren. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Vollkaskoversicherung obligatorisch. DS5 1.6 e-HDi 115 Airdream ETG6 Chic, Verkaufspreis Fr. 34’850.–; Cash-Prämie Fr. 3’500.–, Eintauschprämie Fr. 2’000.–, Fr. 29’350.–; gesamt 4,3 l/100 km; CO2 112 g/km; Kategorie A. Abgebildetes Modell mit Optionen: Citroën DS5 1.6 THP 200 6-Gang-Manuell Faubourg Addict, Verkaufspreis Fr. 49’250.–, Cash-Prämie Fr. 4’000.–, Eintauschprämie Fr. 2’000.–, Fr. 43’250.–; gesamt 6,7 l/100 km; CO2 155 g/km; Kategorie E. Eintauschprämie in Höhe von Fr. 2’000.– nur gültig bei Übernahme eines Fahrzeugs, das seit mindestens sechs Monaten auf den Namen des Kunden zugelassen ist. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 148 g/km.
Sursee
(Konzessionär)
Garage Heller AG 041 925 63 63,
www.heller-sursee.ch
Gettnau
Heller Garage AG 041 970 28 88,
www.heller.autoweb.ch
Menznau
Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,
www.garage-ruettimann.ch 41
AUTOMOBILSALON nach Genf.
Extrafahrten zum täglich vom 6. – 16. März 2014
EB O T TOP-ANeGAutosalon rt Eintrittska att Fr. st Fr.
l
9.–
An Bord wird unsere Hostess für Ihr leibliches Wohl besorgt sein. Kaffee, Gipfeli, Mineral, Bier, Rot- oder Weisswein, Wienerli mit Mutschli sowie Fleischteller stehen zur Auswahl.
l Kostenlos verteilen wir bereits im Car
MO-FR 6.00 h 6.10 h Preise: Fr. 48.– Carfahrt für Erwachsene 6.30 h Preise: Fr. 38.– Carfahrt für Schüler und Lehrlinge 6.45 h 6.50 h 7.00 h Informationen und Buchungen bei Gössi Carreisen AG 17.00 h den Salon-Guide.
Tel. 041 340 30 55, info@goessi-carreisen.ch www.goessi-carreisen.ch
SA u.SO 5.30 h 5.40 h 6.00 h 6.15 h 6.20 h 6.30 h 16.30 h
16.–
Abfahrtsorte: Horw, Gössi CarTerminal beim Bahnhof (Gratis-Parkplätze) Horw, ehem. Arnosti Luzern, Inseli Emmenbrücke, Sprengi Neuenkirch, Autobahn-Raststätte Sursee, Parkplatz Stadthalle Retourfahrt ab Genf
GÖSSI CARREISEN AG · 6048 HORW · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch
ZU VERSCHENKEN
60 Jahre SsangYong
1 Tasche voll Material
um Schwarzenberger-Krippenfiguren herzustellen (Perücken, Leder, div. Stoffe, Figurengestelle, sowie div. Kleinmaterial. Nur alles zusammen abzugeben. Telefon 079 658 08 61
e
sgaranti 5 Jahre Werk
New Korando 2014: Benzin, Diesel, 2WD, 4WD, 6-Gang, Automat – bis 2400 kg Anhängelast Super Nettopreise, ab Fr. 25 750.– 2WD
Ausstellung: 12.+13. April 2014
Möbel restaurieren
Restauriere günstig antike und erhaltenswerte Möbel. Verlangen Sie eine Offerte! Oskar Erni, Lupfen 8, 6262 Langnau b. Reiden Telefon 062 758 20 27, oskar.erni@em-regio.ch 42
Die schönsten
CARREISEN Gössi CarTerminal: 150 GRATIS-Kundenparkplätze
n
Frühlingsaktione
28. – 30. März: Frühlingserwachen im Südtirol mit Ausflug nach Bozen und Sterzing Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ***Superior-Hotel Pustertalerhof mit Hallenbad. Bei der Hinfahrt Aufenthalt in Sterzing. Am 2. Tag Ausflug nach Bozen (statt 399.00)
nur Fr. 299.00 29. – 30. März: Wochenende in München mit Galadinner auf dem Olympiaturm
Reise im modernen Gössi-Car, 1x Zimmer/Frühstück im guten ****Hotel Maritim, 1x 4-Gang-Galadinner im Restaurant 181 auf dem Olympiaturm inkl. Weisswein, Rotwein und Wasser
Fr. 280.00
4. – 5. April: Wochenende in Mailand Reise im modernen Gössi-Car, Zimmer/Frühstücksbuffet im zentralen ****Hotel Antares Concorde, 2-Tages-Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel in Mailand (statt 245.00)
12. – 13. April: Frühlingswochenende im Schwarzwald
nur Fr. 169.00
Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ***Superior-Hotel Waldachtal mit Hallenbad. Am 1. Tag Aufenthalt in Freudenstadt und am 2. Tag Aufenthalt am Titisee (statt 255.00)
Reise im Gössi First Class Luxuscar, reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, sämtliche Fährüberfahrten in Doppelkabinen innen inkl. Halbpension, Halbpension in den Hotels, Reiseleitung in Sardinien, 3-stündige Stadtführung in Rom inkl. Einfahrtsgenehmigung, Ganztagesführung Valletta, Mdina, Rabat, Dingliklippen inkl. Eintritt, Halbtagesausflug Siracusa, Ganztagesführung Ätna und Taormina, Halbtagesführung Palermo und Monreale, 2-stündige Führung Tal der Tempel Fr. 2190.00
4. – 12. April: FIRST CLASS! Andalusien Reise im modernen Gössi-First Class Luxuscar, reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, Halbpension, Stadtführung Granada, Führung Alhambra mit Generalife inkl. Eintritt, Stadtführungen Córdoba und Sevilla, Eintritt Mezquita-Kathedrale, Stadtrundfahrt in Madrid Fr. 1590.00
6. – 13. April: Cambrils an der Costa Dorada – alles inklusive
Reise im modernen Gössi-Car, Ausflüge, alles inklusive: Vollpension in Cambrils inkl. Wein und Mineral, Halbpension in Rosas inkl. Wein, Mineral, alle Getränke im Car, Betreuung durch Adrian und Sonja Goetschi Auszug Ferienkalender 21.03. – 23.03. Gössis Überraschungsfahrt 31.03. – 03.04. Grosser Jassplausch in Pertisau am Achensee 04.04. – 11.04. Car & Flug! Insel Mallorca 11.04. – 13.04. Gössis Überraschungsfahrt 13.04. – 19.04. FIRST CLASS! Die Perlen Italiens – Elba, Capri und Ischia 17.04. – 21.04. Altmühltal mit Donaudurchbruch (Ostern) 17.04. – 21.04. G’schichten aus dem Wienerwald (Ostern) 18.04. – 21.04. Burgenromantik am Rhein – Rüdesheim & Loreley (Ostern) 18.04. – 21.04. Südtiroler Weinstrasse (Ostern) 18.04. – 21.04. Zauberhafter Traunsee (Ostern) 18.04. – 21.04. Mühlviertler Alm – grösste Bio-Region Oberösterreichs (Ostern) 18.04. – 21.04. Sternstunden Holland (Ostern) 21.04. – 27.04. FIRST CLASS! 2 Seiten der Adria: Dubrovnik – Montenegro – Bosnien und Herzegowina – Makarska-Riviera 22.04. – 27.04. Gardasee – Parc Hotel Gritti direkt am See! 23.04. – 27.04. Car & Flug! Istanbul – Märchen aus 1001 Nacht 24.04. – 27.04. Gössis grosse Musikparade in Grossarl – das Fest der guten Laune 27.04. – 03.05. Traumhafte Kvarner Bucht – 5-Sterne-Hotel The View Novi Spa 28.04. – 03.05. FIRST CLASS! Rom – die ewige Stadt
Verlangen Sie unsere GRATIS-Kataloge
facebook.com/GoessiCarreisen
GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch 43
Fr. 790.00
w
nur Fr. 179.00 23. März – 2. April: FIRST CLASS! Inselhüpfen im Mittelmeer zum Frühlingsspezialpreis
System-Wochen
Luftbetten • Matratzen • Bettgestelle • Schlafzimmer
t zu Qualitä isen e r Top-P
tage g/Mon n u r e f • Lie rgung -Entso • Gratis Holzbett inkl. Kopfteil, 160 x 200, Kiefer massiv, gebeizt
n e Bette Diver0s0 cm,
CHF 798.–
160 x 2 b Fr. 189.– a bereits
Hauptstrasse 39 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 E-Mail rolismoebel@bluewin.ch
Matrix- Energetics ® Quantenheilung Einzelsitzung für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Mustern und Blockaden. Bewusstseinserweiterung, Befreiung Ihrer verletzten und befangen Seele. Persönliche. Terminvereinbarung
Stehauf Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23
www.stehauf.ch
Notfall Nr. 0901 00 19 10 / Festnetz Fr. 2.50 / Min.
Freie
Pferde-Boxen
in gepflegtem, neu eröffnetem PensionsStall in Oberkirch. Telefon 079 652 07 70
www.sina-vita.ch Erste Behandlung
GRATIS
Praxis für traditionelle chinesische Medizin Wir bieten Akupunktur, Phyto-Therapie, Tuina-Massage, Schröpfen, Moxa, Ernährungsberatung etc. Sonnenblick 2, 6242 Wauwil Telefon 041 980 31 88 / 079 937 34 58 Krankenkassen anerkannt!
44
SAMSTAG DONNERSTAG BIS
30%
3.90 statt 5.60
Kalbskoteletts, TerraSuisse Schweizer Fleisch, per 100 g
40%
1.40 statt 2.35
30%
Königskäse, «Aus der Region.» Stück à ca. 300 g, per 100 g
3.40 statt 4.90
Heidelbeeren Kultur aus Spanien und Chile, Schale à 250 g
Genossenschaft Migros Luzern ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 6.3. BIS 8.3.2014, SOLANGE VORRAT
45
www.migrosluzern.ch
WOCHENENDKRACHER
sprachaufenthalte weltweit Mittwoch, 12. März Winterausflug nach Gstaad, Carfahrt Samstag – Mittwoch, 15. – 19. März Côte d’Azur – Cannes, Nizza – Monaco Ausflüge Hinterland, Insel St-Marguerite
35.–
BOA LINGUA LUZERN, TELEFON 041 220 11 11, ZUG, 041 710 38 88 PROSPEKTE UND INFORMATIONEN: WWW.BOALINGUA.CH
5 Tage ZF/HP 615.–
Samstag, 22. März Shoppingtour Freiburg
TIEFPREISGARANTIE
42.–
Samstag – Donnerstag, 22. – 27. März 6 Tage Jassferien in Portoroz mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen, Programm HP 755.–
100 %
Freitag – Samstag, 28. – 29. März 2 Tage Shoppingtour Innsbruck Carfahrt, Hotel, ZF Messeaktion (statt 180.–) 149.– Sonntag – Donnerstag, 30. März – 3. April 5 Tage Frühling am Gardasee – Verona ****-Hotel im Zentrum, Nähe See, Ausflüge HP 545.– Samstag – Sonntag, 5. – 6. April 2 Tage Wochenende München – Shopping und bayerische Gemütlichkeit Hotel, ZF Messeaktion (statt 230.–) 159.– Freitag – Sonntag, 11. – 13. April 3 Tage Frühlingserwachen im Südtiroler Vinschgau, mit Ausflug Meran. HP Messeaktion (statt 399.–) 299.– Samstag, 12. April Shoppingtour Konstanz
Selbstinserent, fröhlicher, einfacher Mann, 50 J., naturverbunden und tierliebend, sucht ebensolche Partnerin für eine ernsthafte, liebevolle Beziehung. Ich würde mich freuen. Tel. 079 195 06 58
44.–
Donnerstag – Sonntag, 24. – 27. April 4 Tage Bolligers grosse Musikparade in Grossarl Mit Stefan Roos, Jessica Ming, Ringos, Kapfer & Kapfer, usw. Jeden Abend Rambazamba HP 499.–
Alles im
Freitag – Donnerstag, 25. April – 1. Mai 7 Tage Sonntag – Samstag, 21. – 27. September 7 Tage Pilgerreisen Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung, in Lourdes Vollpension, gutes Programm 1070.– Samstag, 3. Mai Shoppingtour Freiburg
Griff?
42.–
Sonntag – Freitag, 4. – 9. Mai 6 Tage Rom, die ewige Stadt Audienz, Vereidigung Schweizer Garde, Programm Rom, Ausflug Frascati HP 1125.–
Oder doch
nicht?
Sozial-BeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee, für Lebens- und Suchtfragen
Willkommen in Bolliger’s Reisewelt!
Bolliger Carreisen AG, 6130 Willisau, Tel. 041 970 06 06
Haselmatte 2A, 6210 Sursee, 041 925 18 25
46
«es mönschelet» Heute mit Andreas Birrer
Wohnhaft in Sursee • verheiratet • Vater von 2 Kindern • 3.3.1966 • Inhaber und Geschäftsführer Auto Birrer AG • Lehre gemacht bei Garage Heller AG in Sursee Welche 3 Schulkameraden/innen kommen Ihnen spontan in den Sinn? Joe Schwyzer, Luzia Erni, René Furrer
Mit dieser Person würde ich gerne in die Ferien? Susanne und Hanspeter Fries, BAFRI, Winikon
Welches war Ihr Lieblings-Lehrer? Josef Felber
Mit welcher Person würden Sie auf eine einsame Insel ziehen? Schwiegermutter Anna Schwegler
In welchen 3 Lokalen sind Sie am ehesten anzutreffen? Café Surchat, Sursee, Restaurant amreins, Sursee, Rest. Schweizerheim, Sursee Welche 3 regionalen Sportler bewundern Sie? Adi Muri, Simon Schürch, Martin Koch
Wem würden Sie Ihre Pflanzen anvertrauen, während Sie mit Ihrer Familie in den Ferien weilen? Gärtner Pflugshaupt, Egli Gartenbau Wer kennt Sie am besten? Meine Frau Claudia
Meine 3 nettesten Nachbarn sind? Ruedi Marti L+M, Beat Lütolf Mulon, Mark Riederer Werkdienst
Mit dieser/m Frau/Mann würde ich gerne Abendessen gehen... Mäggi und Gody Marbach, Sursee
Die 3 nettesten Serviertöchter der Region sind? Fadil Schweizerheim, Uschi Winiker Wilder Mann, Romy Amrein amreins
Auf diese Person/en bin ich besonders stolz? Auto Birrer Team, weil sie jeden Tag für unsere tollen Kunden alles geben.
Welche 3 regionalen Politiker/innen bewundern Sie? Albert Viltali, Inge Lichtsteiner, Roland Vonarburg
Dieser Person möchte ich folgendes Kompliment machen... Beat Leu, danke für den beeindruckenden Job den du für Sursee machst.
Wem/wofür möchten Sie ein Kompliment erteilen? Vorstand GRS für den tollen Job den sie für das Gewerbe der Region Sursee vollbringen.
Menschen können Berge versetzen. Kennen Sie jemanden? Adolf Ogi
Wen/warum möchten Sie tadeln? Petrus, weil er uns in diesem Winter so wenig Schnee gebracht hat.
Mit wem sollten/möchten Sie schon lange wieder einmal «eis go näh»? Alois Eggerschwiler, Robi Fischer
Präsent
47
iert von
48
49
Rückenschmerzen? • Lymphdrainage • Klassische Massage • Bindegewebsmassage • Fussreflexzonenmassage • Energetische Körpertherapie
für Ihre
Sicherheit
Schlüssel aller Art
MED. MASSAGEPRAXIS Im Surseepark, Bahnhofstr. 24, 6210 Sursee Med. Masseur FA SRK Med. Masseur mit eidg. Fachausweis kant. Praxisbewilligung • Krankenkassen anerkannt Telefon 041 921 28 20 (Termine nach tel. Vereinbarung)
Gottesdienst zum Thema:
Sicherheitstechnik
„Kinder Gottes“
Sonntag, 09.03.2014, 10.00 Uhr FOROOM Willisau …anschliessend Apéro…
SAG Schlüssel-Service AG
Veranstalter: Heilsarmee Huttwil Kontakt: K. Loosli, 079 577 34 20
Altstadtgasse 5 • Postfach 172 • 6210 Sursee Tel.041 921 21 05 • Fax 041 921 81 07 www.schluesselfrank.ch • sag.schluessel@bluewin.ch
Abfall entsorgen bei uns – einfach & schnell! Sammelhof Region Sursee Grenadierstrasse neben Zeughaus Mo – Fr 8.00 – 11.30 / 13.30 – 17.00 h Sa 8.00 – 11.30 h www.frey-sursee.ch - T 041 925 77 77
Josef Frey AG Entsorgung + Recycling 6210 Sursee 50
A bis Z
Ihr Partner für die Gülle Gülle direkt in den Boden!
Polyesterfass mit Scheiben- Schlitzgerät Neues Einbringverfahren Keine Stickstoff Verluste Beste Bodenanpassung Scheiben sind einzeln geführt Keine Güllenrückstände
Ideal für Graseinsaat
geringes Leergewicht 800er Niederdruckreifen Tandem - Lenkachse Achsverschiebung auch mit Schleppschlauch
Gülle ab Loch & Feldrand verschlauchen Verteilung mit 12m Schleppschlauch
mit GPS Lenkung
Breitreifen und Doppelräder 900m Schlauch 120m3 pro Stunde Pumpe mit Schneidwerk Durchflussmesser
3
Transportfässer
Pumpfässer für Feldrand Verschlauchung
Vermittlung von Gülle und Mist - fragen Sie uns an! Wir bieten Ihnen effiziente und termingerechte Qualitätsarbeit
www.waelchli-agro.ch 51
$$$%(#)&"!'+&'*%&"
/ / / /
(;G@2#?"";E/'$< :89 .?DDE/7?"";EDG"";9 A;61?C 31""15G$ ><1;"; #?C *<91" / *$6$5% &";!1D"; ><1;"=G%;C
2"$
5@
"=;
; CF
, 55
49B
-)
+0
*
Goodwill
Pilates lates in Nottwil
Ihre Spende bekämpft die Armut. Spenden Sie 25 Franken: SMS an 2525 mit Text SPENDE 25, danke.
Die sanfte und wirkungsvolle volle Trainingsmethode! smethode!
Wann: Dienstag, 19–20 Uhr Wo: Zentrum SAGI, Nottwil Kosten: Fr. 12.– pro Lektion (Probelektion gratis)
Neue Kurse ab 24. März 2014! Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter www.salsamania.ch
Einstieg ab 11. März 2014 oder jederzeit möglich
Gut schein
Informationen und Anmeldung bei: Carla Pauli, dipl. Pilates-Instruktorin Mobil 079 207 87 02 – carla.pauli@bluewin.ch
für 10 Franken* * 1 Gutschein pro Neukunde, gegen Abgabe dieses Talons
Neu in Wikon
Brocki
Besuchen Sie mich
auf Facebook unter Angelika Hügi
Hände neues Set Fr. 125.– Auffüllen Fr. 80.– Manicure ohne Lack Fr. 35.– Pedicure inkl. Peeling / Massage / Fussbad
Antiquitäten und Raritäten! Nehme gerne Ihre Ware entgegen! Öffnungszeiten Mi, Do, Fr 14 bis 18 Uhr / Sa 10 bis 16 Uhr
Jäger Silvia Haldenstrasse 4b, 4806 Wikon Telefon 079 754 86 33 www.schoenviel.ch
Füsse Fr. 80.– Fr. 80.– Fr. 70.–
Nail Design Angelika Hügi in 6023 Rothenburg Zusätzliches Studio in 6211 Buchs/Dagmersellen Telefon 076 332 24 38 52
Jetzt
zusätzlich
NUR! diese Woche
Preis!HIT
Schlafzimmer, Bettinhalte und Bettwäsche
nur 379.statt 596.-
Vom 12.2.-08.03.2014 exkl. wenige Marken- und NettoPreis-Artikel. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar.
Kommode, 3 Schubkästen, 2 Glastüren weiss, B 150 T 42 H 84 cm 9991865.. solange Vorrat
Grösste Gartenmöbel-Ausstellung der Zentralschweiz 10% Vorsaison-Rabatt auf alle Gartenmöbel ").#. 435-.$)3)8 2 '(!.$' 1$0 &,/ 673# *,+%
MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch
53
�����
Ideen für gesundes Gehen
������� �������
*)&'� &),#� 8/=<!,5&)*.;%<(<+$%<*/.0*)B=*/ ?$(,=B=/$BB* 7���� ������ 3$> :-4 @"9 A4 :9 1*#� :-4 @"9 A4 -2 www .brunnerschuhtechnik.ch
ANHÄNGER F. Meier AG Mauensee Bognau 6210 Sursee Telefon 041 921 33 10 www.meier-anhaenger.ch
Spezialatelier Fussorthopädie Schuhreparaturen Schuhverkauf
Unsere Webseite
Reparaturen Occasionen
Jeden Samstag bis 16 Uhr geöffnet
Pilates mit Baby!
natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie diverse zusätzliche und unterstüzende Infos.
Gesundheitspraxis Nadine Bucher
Schnell wieder fit nach der Geburt mit Pilates. Wir trainieren deinen Körper und dazu geniesst du die gemeinsame Zeit mit deinem Baby. Kursdaten: Start Mo, 31.3.2014, 9.30 Uhr (8 Lekt.) Kursort: Gesundheitspraxis Nadine Bucher, Münsterstrasse 1, Sursee Anmeldung telefonisch oder per E-Mail. Weitere Infos auf meiner Homepage
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch Zu verkaufen
Raupendumper Ladewagen
Nadine Bucher Dipl. Pilates-Trainerin Telefon 078 822 54 41 nadinebucher@bluewin.ch www.nadinebucher.jimdo.ch
neu, 500 kg Nutzlast, für Garten oder Landwirtschaft. Bucher Uni 24, wie Pöttinger Boss 1. Tel. 079 154 41 97
Pilgerreisebüro, Fam. Schelbert, Unteriberg/Einsiedeln Tel. 055 412 80 40, Fax 055 412 80 87
info@drusberg.ch www.drusberg.ch
5.-8.April Padua (hl. Antonius) - Venedig (San Marco) - Brescia (hl. Angela) 530.12.-13.April Freiburg i.Br. -Schwarzwald -Masevaux Passionsspiel 250.- / Tagesfahrt 95.17.-21.April Ostern: LOURDES (hl.Bernadette) - Tarascon (hl.Martha) - Lyon 620.21.-25.April NEU! Bildungsreise für Imker u. Interessierte, Führung mit Franc Sivic Slowenien: Krain, Radovljica „Imkermuseum“, Karsthöhlen, Apitherapie, A. Sustar 775.26.-30.April ROM Heiligsprechung Joh. Paul II. u. Joh. XXIII. - Vatikan
630.-
Erlebnis Rom, Führung Vatikan (z.Z.d.Vereidigung)-Assisi (hl. Franz.) 870.10.-12.Mai Südtirol Brixen - Maria Weissenstein - Naturns - St. M.Müstair 420.3.-8.Mai
Änderungen vorbehalten
Preise CHF Doppelzimmerbasis, meist Vollpension
Weitere Ziele: Paris, St. Petersburg, Karelien, Skandinavien, MEXICO, Hl. Land, Krakau…
Verlangen Sie unser detailliertes Pilgerreise-Heft.
Herzlich willkommen!
Modernste Reisecars aller Komfortklassen und Grössen bis 70 Pl. 54
7
9
1
5
3
8
2
2
8
4
6
9
1
3
6
2
4
7
1
3 4 5 1 4
5 6 7 2
2
8 9 3
3 1 4
2 8 7
3
1
4
6
7
5
9
8
9
7
5
1
6
4
2
3
5
6
1
2
7
5
3
8
4
5
9
1
2
9
3
7
8
6
4
8 5
6
9
9
8
4
6
3
7
5
1
2
Lösungszahlen 1
2
3
4
5
Auflösung letzte Ausgabe
5
1
2
7
8
6
3
9
4
5
3
9
1
4
5
7
6
2
4
5
6
8
1
2
9
7
5
6
2
3
7
1
8
4
9
7
4
9
2
8
6
1
3
5
1
8
3
5
9
4
2
6
7
8
2
5
9
6
3
7
1
4
6
3
7
1
4
8
5
9
2
9
1
4
7
2
5
3
8
6
3
4
1 8 2
3
Lösungszahl KW 9: 83259 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku
So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– vom Kosmetikcenter Way to Beauty GmbH in Alberswil verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Cornelia Landolt, Wauwil • Claudia Steiner, Nottwil • Sepp Lustenberger, Ufhusen
Unverbindliche Beratung durch die Fachperson mit langjähriger Erfahrung
Dauerhafte Haarentfernung Haarfrei in den sommer 2014
Behandlung mit neuster Technologie, schmerzlos, schnell und effektiv
Auch für helle Haare geeignet Kostenlose Beratung & Teilprobebehandlung Behandlung in Alberswil oder Reiden Profitieren Sie von attraktiven Package-Preisen!!
55
Kunstrasen – «echt natürlich»
Ideal für den Innen- und Aussenbereich. Nie mehr Rasenmähen. Sieht echt und natürlich aus. Ist immer grün. Belastet die Umwelt nicht (Wasserverbrauch, Dünger, Schadstoffe). Hygienisch und leicht zu reinigen. Lange Lebensdauer. Preisgünstig. Informieren Sie sich jetzt bei uns! www.kunstrasencenter.ch
Gerne fülle ich Ihre
STEUERERKLÄRUNG
aus. 20 Jahre Erfahrung. Standorte: Sursee, Ettiswil, Dagmersellen, Ruswil, Reiden, Menznau, Willisau, Wolhusen Herzliche Bedienung! Sie können mir auch alles zusenden. René Zangger Menzbergerstrasse 8a 6130 Willisau Telefon 079 322 45 56
Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen
für Ihren Goldschmuck ❤ Sympathische, aufgestellte, alleinstehende CH- oder schon länger hier lebende Frauen wünschen sich (wieder) einen lieben, treuen Partner. Also Mut, Chance packen und schon bald zu zweit durchs weitere Leben gehen! Telefon 062 396 30 61, adag@bluewin.ch ❤
56
Strom selbst produzieren Wir bauen Photovoltaik-Anlagen schlüsselfertig. Alles aus einer Hand. Verlangen Sie eine Gratis-Offerte. Referenzen siehe www.photovoltaik-systeme.ch
Unabhängig werden Speichern Sie den tagsüber zuviel produzierten Strom und verbrauchen Sie diesen abends und nachts. Reduzieren Sie den Netzbezug markant. Schützen Sie Ihr Haus vor Stromausfällen. Steigern Sie die Spannungs- und Stromqualität in Ihrem Haus. Mehr unter www.photovoltaik-systeme.ch
Elektro Troller GmbH Schachenhof 4 6014 Luzern Tel 041 250 16 57 Fax 041 250 17 94 luzern@elektrobedarf.ch
Sonne + Troller = Strom
57
Uhren-Reparaturen Reparaturen von sämtlichen Uhren wie Pendulen,
Stand-, Armband- und Taschenuhren. Auf alle Revisionen 1 Jahr Garantie! J. Peter, Uhrmacher-Rhab., 6234 Triengen Telefon 041 933 21 77
Carreisen Fahrt nach Luino zum Markt, Mittwoch 23.04.14 Preis pro Person Fr. 40.Zauberhafte Cinque Terre Donnerstag 03.04.14 bis Sonntag 06.04.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflug Cinque Terre mit Bahn- und Schifffahrt, Ausflug nach Pisa Preis pro Person Fr. 540.Saisoneröffnungsreise an den Gardasee Donnerstag 10.04.14 bis Sonntag 13.04.14 4-Sterne Hotel mit Panoramasicht, Halbpension, Ausflug, Schifffahrt auf dem Gardasee Saisoneröffnungspreis pro Person Fr. 390.Markt-Wochenende in Como & Cannobio Samstag 12.04.14 bis Sonntag 13.04.14 Marktbesuch Como, Übernachtung im 4-Sterne Hotel in Locarno mit Halbpension, Marktbesuch Cannobio Preis pro Person Fr. 210.Osterreise nach Holland Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel, Besuch Keukenhof, Stadtrundfahrt in Amsterdam, Stadt- und Hafenrundfahrt in Rotterdam Preis pro Person Fr. 590.Osterreise Paris & London Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel im Zentrum von Paris, Frühstück, Stadtrundfahrt Paris, Fahrt mit Eurostar-Zug ab Paris nach London und zurück, Stadtrundfahrt London Preis pro Person: Fr. 790.Osterreise nach Berlin Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel direkt am Alexanderplatz, 1x Abendessen, Stadtrundfahrt, Ausflug nach Potsdam Preis pro Person Fr. 520.Halbinsel Grado Donnerstag 24.04.14 bis Sonntag 27.04.14 4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflug mit Reiseleitung, Stadtführung in Triest Preis pro Person Fr. 490.Reise nach Venedig / Lido di Jesolo Freitag 09.05.14 bis Sonntag 11.05.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Schifffahrt nach Venedig Preis pro Person Fr. 370.Frühling in Portorož / Slowenien Dienstag 22.04.14 bis Sonntag 27.04.14 5-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflüge nach Poreč u. Rovinj, Besuch Lipizzanergestüt und Höhlen Postojna Preis pro Person Fr. 690.Besuchen Sie uns am Tag der offenen Tür Freitag 28. März, 13.00 Uhr bis 20.00 Uhr Samstag 29. März, 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Für die Liebe ist es nie zu spät
Ich glaube fest daran, dass ich noch einmal mit einer liebevollen Frau an meiner Seite glücklich sein darf. Dies wünscht sich dieser Witwer, Ende 60. Er ist ein zuvorkommender, schlanker und gepflegter Mann, ehrlich und zuverlässig, vital, lebt in guten Verhältnissen und würde seine Liebe auf Händen tragen. Auch sucht er KEINE Haushälterin, sondern eine Kameradin um den weiteren Lebensweg gemeinsam zu erleben. Nur Mut, rufen Sie einfach an. Telefon 079 647 02 86 (Frau Bea Gerber ist immer erreichbar)
Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer Careinstellhalle in Rain Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2014 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch
2014 6026 Rain / 6023 Rothenburg Telefon : 041 459 02 02
58
Spiel & Spass Paulas Post
Lösung: KENIA
Sortiere die Buchstaben der Ländernamen nach den Portokosten und beginne mit dem günstigsten! Dann erfährst du, wohin das Päckchen in Paulas Hand geht.
59
4 ärz 201 is 30. M b r a u Uhr . Febr bis 13 vom 9 runch t ag von 9.30 b s g a t Sonn Sonn Jeden n! erviere nd res u n e f nru Jet z t a
Lassen Sie sich den Tag mit einem Business-Lunch versüssen oder geniessen Sie à la Carte ein aussergewöhnliches Abendessen. Mit unserem Brunch am Sonntag lassen Sie die Woche genussvoll ausklingen. Kulinarischer Hochgenuss in umwerfender Umgebung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Restaurant Oase beim Golfpark Oberkirch | www.restaurant-oase.ch | T 041 925 24 60
App der Woche
Gesucht
Kategorie Navigation
welche jeweils montags unsere beiden Kinder (Vorschulalter) bei uns zu Hause in Sursee betreut. Wir sind an einer langfristigen Anstellung interessiert. Weitere Infos bei Interesse E-Mail famkrg@gmx.ch
Kinder-Betreuerin Kaufe Autos ab Platz
- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00
Swiss Traffic
Ich kaufe
Besser als bei einem Navigations GPS werden Sie per Stimmsynthese im voraus über jegliche Gefahren und Verkehrsbehinderungen die sich auf Ihrer Route befinden, informiert. Dank diesen vorbeugenden Informationen können Sie Ihre Route entsprechend ändern und adaptieren. · Gratis-App
• Alte Mofas, Vespas, Florett, usw. • Mofa Ersatzteile Puch usw. • Armbanduhren; IWC, Omega, usw. • CH-Münzen, Goldschmuck • Wein; Mouton + Lafite Rothschild usw. • Zwetschgen, Cognac, Whisky, usw. • Alte Ansichtskarten, Briefmarken und vieles mehr.
· kompatibel mit iPhone, iPod touch und iPad (Kamera erforderlich)
Abholung und Barzahlung: Telefon 079 721 03 03 60
Schweizer Paraplegiker Zentrum
Centro Centre Swiss svizzero per Paraplegic suisse des paraplegici paraplégiques Centre
Der Mensch im Mittelpunkt Das Schweizer Paraplegiker-Zentrum (SPZ) stellt als Akutspital sowie Spezial- und Rehabilitationsklinik die umfassende medizinische Versorgung von Patienten mit Querschnittlähmung und Wirbelsäulenleiden sicher. Wir beschäftigen rund 1 000 Mitarbeitende aus 80 Berufen. Als Tochterunternehmen der Schweizer Paraplegiker-Stiftung gestalten wir das einzigartige Leistungsnetzwerk für Querschnittgelähmte wesentlich mit. Das SPZ lädt Interessierte herzlich ein zu einem der folgenden
Informationsanlässe für die Ausbildung zur / zum Pflegefachfrau/-mann HF Ziel
Wir informieren Sie über den Ablauf und den Inhalt der Ausbildung im SPZ und erläutern den Bewerbungsablauf. Datum Donnerstag, 20. März 2014, 18.00 –20.00 Uhr Dienstag, 15. April 2014, 18.00 –20.00 Uhr Ort Schweizer Paraplegiker-Zentrum, Nottwil (am Empfang) Zielpublikum Interessierte für die Ausbildung zur / zum Dipl. Pflegefachfrau/-mann HF Anmeldung Schriftlich oder per E-Mail an reto.schmitz@paraplegie.ch Gerne erteilt Ihnen Reto Schmitz, Leiter Berufsbildung Pflege, weitere Auskünfte unter der Telefonnummer 041 939 53 48. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Anmeldung für einen der Informationsanlässe. Schweizer Paraplegiker-Zentrum | Human Resources | Guido A. Zäch Strasse 1 | CH-6207 Nottwil | T +41 41 939 54 54 spz@paraplegie.ch | www.paraplegie.ch Ein Unternehmen der Schweizer Paraplegiker-Stiftung
Fit mit Blutegel
bei Krampfadern, Arthrose usw. Dunkelfelddiagnostik nach Enderlein bei chronischen Erkrankungen, für ein starkes Immunsystem usw. Weitere Informationen oder Termine: Praxis für med. Massage, Distel Sonja, Bahnhofstrasse 11, 6182 Escholzmatt, 041 486 29 66
Einzelstücke ab Ausstellung
Fr. 1.–
FAHRSCHULE EGGER
ab
Schlierbacherstrasse 2, 6233 Büron Schappeweg 1, 6010 Kriens
Jeden Montag neu unter w w w.ulr ichwohnen.ch
Tel. 041 934 01 55 / www.egger-bueron.ch
Sofas | Tische | Teppiche | Deko-Artikel | Betten | Lampen | Stühle
61
Neue Gartenmöbel jetzt bestellen!
line Neuheiten on challer.ch ls be oe .m www
6232 Geuensee www.moebelschaller.ch
ENGLISCH JETZT! (ab März; Kursort: Luzern)
GESANGSUNTERRICHT - VOCAL COACH
In kleinen Gruppen entspannt, aber effizient Englisch lernen oder verbessern.
ANDY PORTMANN / VOCAL STUDIO www.vocal- studio.ch
Alle modernen Stile wie Pop, Rock, Blues, Musical, Metal, Charts,etc
Ebenaustrasse 22, 6048 Horw/LU
Anfänger bis Conversation, Tages- oder Abendkurse. 34 Lektionen Fr. 680.– ohne Bücher
Tel: 078/640 01 54
Spezialkurs: FerienEnglisch
Aktuelle Kurse der Akademie für Psychologie und Gesundheit, Luzern
Information und Anmeldung: LearnEnglishSchool Lucerne 079 601 69 66* oder: english.whatelse@gmail.com
Genauere Informationen und Anmeldung unter www.apg.ch oder unter Tel. 062 296 21 80 sowie 079 287 03 12
22. März: Neue Wege zum Idealgewicht 23. März: Sprache des Herzens
62
Witwer, Ende 50
Achtung! gutachter kauft zu fairen preisen
in führender Position tätig, ein schlanker und gepflegter Mann, mit warmen braunen Augen und einer sympathischen Ausstrahlung. Er ist sportlich aktiv, Natur, Musik, reisen, kochen und Gäste verwöhnen gehören zu seinen Hobbys. Im Wesen ein Romantiker, ehrlich, treu und zuverlässig. Nur Mut, rufen Sie einfach an. Telefon 079 647 02 86, Frau Bea Gerber immer erreichbar
Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auch versilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/GoldSchmuck, Uhren, Münzen, komplette Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, Teppiche, alles aus Grossmami’s Zeiten. Absolut diskret • Nachlass • Ankauf Zahle bar und fair
www.deinshopping.ch – Unterhaltungselektronik – Uhren – Schmuck – Kampfsport – Esoterik
Kostenloser, unverb. Hausbesuch möglich Braun BTc, gutachter seit 1981 hergiswil Terminvergabe: Montag bis Sonntag Bitte alles unverbindlich anbieten
2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie
Profi-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. h&h-reinigungen@bluewin.ch, Tel. 076 430 71 71*
Telefon 041 632 69 33
63
64
BRINGEN SIE IHRE GESUNDHEIT INS ZENTRUM
65
Besuche das grösste Vereinsverzeichnis der Schweiz ! Finde ein Freizeitangebot in deiner Nähe, das deinen Interessen entspricht und dich mit Gleichgesinnten zusammenbringt.
Lückenhafte Wiesen?
ZAHNTECHNIK
Intensive Übersaat behebt Lücken!
Robert Waller
Striegeln, säen, walzen in einem Arbeitsgang
Postmatte 1 6214 Schenkon
! Bestockung fördern ! sauberes Futter ! mehr Ertrag
Prothesenreparaturen Neuanfertigungen/Unterfütterungen Telefon 041 921 30 62*
Thomas Estermann AG 6274 Eschenbach Tel 041 448 27 13* www.th-estermann-ag.ch
PRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND SPEZIALMÖBEL B EINLAGERUNG B VERPACKUNGSMATERIAL B AUSSENAUFZUG
FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH 66
26-Jähriger gelernter Landwirt, finanziell gut, ohne Bauernhof, sucht
Neue Öffnungszeiten
Frau
designfundus Oberkirch bleibt geschlossen
für gemeinsame Zukunft. Freue mich auf deinen Anruf. Telefon 079 156 54 71
Brocante / Brockenhaus Sursee, Rigistrasse 11a Mo bis Do, 8.30 bis 11.00 Uhr Fr geschlossen Sa, 9.00–12.00 Uhr
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.! Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.
Telefon 079 388 47 49 Susanne Wellenzohn
Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
«Weil ich hier flexibel studieren kann.» Möchten Sie Lehrerin oder Lehrer werden? Studieren Sie an der Pädagogischen Hochschule Schwyz in Goldau. Besuchen Sie unsere Infoveranstaltung!
Einblick ins Studium • Freitag, 14. März 2014 • 08.15 bis 13.00 Uhr • Pädagogische Hochschule Schwyz, Zaystrasse 42, Goldau
Anmeldeschluss für das Studienjahr 2014 / 15: 30. April 2014
Wir beraten Sie gerne auch persönlich: 041 859 05 90 oder info@phsz.ch Pädagogische Hochschule Schwyz Zaystrasse 42 6410 Goldau www.phsz.ch
67
Verloren ::: Gefunden …
Hundeschule Sursee
Hundezyt
Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser
Entlaufen
! ! ! !
Welpenspiel-/ Prägungsgruppe Junghundegruppe mit SKN Praxis Hundegruppe mit Problemverhalten Privatlektion/ Hausbesuch nach Termin ! SKN-Theoriekurs Anmeldung ab sofort 079 483 72 71 hundezyt@gmail.com
Mittwoch, 19. Februar 2014, in Geuensee Kater, schwarz-weiss, hellblaues Halsband, kastriert, Telefon 041 921 02 11
Zugelaufen Samstag, 1. März 2014, in Grosswangen, Hund, schwarz/weiss-grau, Langhaar, ähnlich Bergamasker, männlich, eher jung, schwarzes Lederhalsband, ohne Marke, ohne Chip, Telefon 079 794 33 88
Korrekturen bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Verloren
Probleme
Donnerstag, 27. Februar 2014, nachmittags, vor Hiltbrunnenhalle, Altbüron, Samsung Galaxy S1, schwarz, Finderlohn Telefon 078 705 21 04
mit Computer oder Laptop? 079 846 76 36 www.craven-systems.ch
Samstag, 1. März 2014, auf der Strecke Daiwil – Ostergau / Güggeliball, CAT Telefon, schwarz/silber, Finderlohn, Telefon 079 319 18 04
Glück ist – schön zu schreiben
Kalligraphie-Kurs
Gefunden Sonntag, 23. Februar 2014, Ziegelmatte, Grosswangen, Ring, vermutlich aus Edelstahl, Gravur: Sonja, Mai «Jahreszahl», E-Mail erika.mp@gmx.ch
für Anfängerinnen + Anfänger
ab Mittwoch, 19. März 2014 ab 13.30 oder ab 19.30 Uhr
Samstag, 1. März 2014, Gassmesshuswald bei Grillplatz, Menznau, 2 Meerschweinchen, 1x rot, 1x rot-weiss, Telefon 041 493 14 46
Weitere Infos und Anmeldung bei Verena Stöckli • 041 988 10 70 • vsk.zell@gmx.ch 68
Energiesparende Kunststoff-Fenster Richtig planen – kosteneffizient (um-)bauen. Wir helfen Ihnen, damit Sie mit Sicherheit auf Langzeit die richtige Fensterwahl treffen. Metallbau Bühlmann AG , 6242 Wauwil, T 041 984 20 40 , www.buehlmann-ag.ch
45")$'5201 +5* .,5"3$ 1$!5'& %/(-,/20# Auf der Suche nach der Wahrheit reiste
13. März 2014 20.00 Rathaussaal Willisau
Klaus Kenneth jahrelang durch Indien, Tibet, Thailand, Afrika, Arabische Staaten, Mexiko, Brasilien, Alaska…
Türkollekte für Hilfswerk
www.klauskenneth.com 69
6215 Beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch Freitag, 7. März 2014 und Samstag, 8. März 2014 84. Internationaler Auto-Salon Genf
B@K!6GT=:K1&K
Carfahrt Erwachsene Carfahrt Jugendliche
@O? XB!"H (BX?;"16" 2NH U I < *.-Z;"G A, I AU *.-Z;" 1HD $A I =< *.-Z;" >NVO" #B>Z"HBHX-H6"? 1HD +1Z;5BX?;"16"P 413X TOZ MXB155"1? T[6.O3XP
46.– 35.–
Dienstag,11. März 2014 (Abfahrt ca. 13.45 Uhr) FONDUEPLAUSCH IN ENGELBERG Carfahrt, Käse-
fondue und musik. Unterhaltung
A%V Q"?3"D"> COBHN 1HD COZN TOZ U 1HD < ROZ;8.-Z;"HP 41>>ZBZZ1H6' RZN55I ND"? Y"D"?>OZ;"G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G #N55"??B1TP :B6">8B1>3XB." OH/.P A%% /T O,=N ?#(NQ) OH/.P U7 QVRZP
Fr.
56.–
Mittwoch, 19. März 2014 (Abfahrt mittags) TRADITIONELLE SEPPIFAHRT INS EMMENTAL
Carfahrt, Besichtigung, kl. Geschenk, Nachtessen und musik. Unterhaltung pro Person Fr. 76.– Es sind alle herzlich willkommen!
Mittwoch, 16. April 2014 FRüHLINGSFAHRT IN DEN SCHwARzwALD
MNB3X.OTN
mit Mittagessen in der Tannenmühle. Carfahrt und feines Mittagessen pro Person Fr. 68.–
< ROZ;8.-Z;"H #KX.>3X?BH/ #B55""TB>3XOH" #N55"??B1T
Sonntag, 27. April 2014 FAHRT zUR INSEL MAINAU
Carfahrt inkl. Eintritt pro Person
LX? H-3X>Z"? 4H.B>> TOZ D"? MNB3X.OTN
Fr.
55.–
SAISONERÖFFNUNGSFAHRT INS PIEMONT Donnerstag, 27. März – Sonntag, 30. März 2014
'4K@J"1F 41>>ZBZZ1H6' A, ROZ;8.-Z;"G :?OZZ!?"ZZG #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M)G :"T8NTBZG 4HX-H6"?/188.1H6P
4 Tage inkl. Halbpension, Ausflüge usw.
Fr. 440.–
Karfreitag, 18. – Ostermontag, 21. April 2014 OSTERREISE AN DEN CHIEMSEE NACH PRIEN 4 Tage inkl. HP, 1 Ausflug, Schifffahrt
=P, Z E">BTZ6"VO3XZ
Fr. 475.–
Ostermontag, 21. – Donnerstag, 24. April 2014 STÄDTEREISE NACH PARIS
B@H@"1F 41>>ZBZZ1H6' A09$A ROZ;8.-Z;"G RZN55I ND"? Y"D"?>OZ;" TOZ JK3/"HI 1HD R"OZ"H2"?>Z"..1H6G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M) 9 )C)G QNHOZN?G 4HX-H6"?/188.1H6G QO/?N5NHBH.B6"P
4 Tage inkl. Frühstück, Hotel im Zentrum, Reiseleitung durch André Zihlmann, div. Eintritte, Seineschifffahrt usw. Fr. 655.–
Dienstag, 22. – Sonntag, 27. April 2014 BLUMENLAND HOLLAND
6 Tage inkl. Halbp., Ausflüge + Eintritte, Hafenrundfahrt, Schifffahrt, Reiseleitung Jan van Herk usw. Fr. 895.–
>G= 41>>ZBZZ1H6' =< ROZ;8.-Z;"G J"O>"!1>>OZ;" TOZ JK3/"HI 1HD R"OZ"H2"?>Z"..1H6G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M) 9 )C)G QNHOZN?G @MG 6?N>>"? #N55"??B1TP
Donnerstag, 8. – Sonntag, 11. Mai 2014 CINQUE TERRE UND TOSCANA 4 Tage inkl. Halbpension, Schifffahrt usw.
Fr. 455.–
Sonntag, 11. – Sonntag, 18. Mai 2014 NATURRESERVATE HOHE TATRA MIT PRAG
8 Tage inkl. Halbpension, alle Ausflüge + Eintritte, Reiseleitung Angela + Emil Baluch Fr. 1‘175.–
X<&K4RG&KJ E?N>>"? #N55"?B15!B1 5K? &T;K6"P 41>>ZBZZ1H6' = ROZ;8.-Z;"G 4HX-H6"?I /188.1H6G F"!"!KXH"G #.OTBBH.B6"P LJJKJPGFFK+ Y SPA% TG W $P%U TG F $P$% T
Sonntag, 18. – Samstag, 24. Mai 2014 INSEL GRADO – ADRIA
7 Tage inkl. Halbpension, 2 Ausflüge, Schifffahrt u.v.m. pro Person Fr. 795.–
Donnerstag, 29. Mai – Sonntag, 1. Juni 2014 wELLNESSwEEKEND IN wESTENDORF / TIROL
AK=P@K!1J& 8 AK=/G16
Wir logieren im ****Superior Vital Landhotel Schermer 4 Tage mit Halbpension und Mittagsjause Fr. 490.–
- 1JG"T2J&@& - /MP7K!KJ! - K66@:@KJ! S*OI%VUE;N5T %C ;GJ&JG1K=F!=GFFK 0(W( UG&PK=FK44KJ 9K4N )0( #DQ D( )) @J6M3"1FTGJHK4N5T RRRN"1FTGJHK4N5T RRRN"1F=KFK=$G!@MJN5T
Fr. Fr.
Montag, 2. – Freitag. 6. Juni 2014
Auf den Spuren des Heiligen Franziskus
LAGO DI TRASIMENO UND ASSISI
5 Tage mit HP und Getränke, inkl. 3 Ausflüge, Stadtführung in Assisi und Perugia usw. Fr. 595.–
V*9X,%I.XE*CI%VUE;N5T ;GJ&JG1K=F!=GFFK 0(W( UG&PK=FK44KJ 9K4N )0( #DQ D( )) @J6M3J1!:6GT=:K1&TGJHK4N5T RRRNJ1!:6GT=:K1&TGJHK4N5T
Freitag, 6. – Pfingstmontag, 9. Juni 2014 PFINGSTREISE INS BURGUND NACH BEAUNE
4 Tage mit Frühstück, 2 Nachtessen, Weinverkostung, 1 Ausflug, Stadtführung Beaune p.P. Fr. 510.– Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2014. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.
70
Essen Sie genug und werden Sie schlank!
Mann - Frau - Kind
®
Rufen Sie an! Schlank, fit und gesund Sandgruebestrasse 4 durch ausgewogene Ernährung 6210 Sursee ! keine Modediät - lernen richtig zu essen 041 566 70 60 ! natürliche Nahrungsmitteln - ohne Zusatzprodukte sursee@trimlines.ch ! www.trimlines.ch Einzelberatungen ! Altdorf, Dottikon, Horw, Malters, Sarnen, Stans, St. Gallen, Wil (SG)
Wir erledigen für Sie Ihre
Steuererklärung
Aktuell
ab Fr. 80.– / Auszubildende ab Fr. 60.–
Hausgemachte Gewürzmischungen
sowie die
(ohne künstliche Zusatzstoffe)
- Gemüse-Würzsalz - Tomaten-Basilikum-Salz - Pikantes Gewürzsalz - Würzsalz Provençale
Buchhaltung
Beat Wüest Treuhand Buchhof, 6022 Grosswangen Telefon 041 980 50 54 b.wueest@datazug.ch
_____________________________________ Caffè Barista, Familie Messerli Bahnhofstr. 20, 6210 Sursee, www.caffebarista.ch
Hätten Sie es gewusst?
71
10 Jahre
Wärme natürlich von uns.
designwerkag.ch
Holzschnitzel, Qualischnitzel®, Pellets, Brennholz, Transporte, Schubboden, Holzschnitzelpumpe Telefon +41 41 670 34 02 www.vonatzigen-holzenergie.ch Gruobli 1 | 6055 Alpnach Dorf
Das Innerschweizer PartnervermittlungsPortal ♥ in Ihrer Nähe, seriös und persönlich
Neuer Kursstart
www.partnersucheschweiz.ch oder kontaktieren Sie uns direkt unter Telefon 079 156 94 97 und 076 424 13 48
DEIN KOPF RATTERT VOM LERNEN?
Schwangerschaftsyoga Babyyoga / Rückbildung mit Baby
Ich biete in den folgenden Fächern NACHHILFE für alle Schulstufen an:
MATHE, ENGLISCH, RECHNUNGSWESEN UND NATURWISSENSCHAFTEN
Infos und Anmeldung unter www.wohlfuehlzeit.ch, Tel. 079 719 92 05
PREIS: 25.– PRO LEKTION (45 MIN)
Melde dich: sil.rast@hotmail.com | 079 765 05 29
Zimmer aufgeräumt?
Dann los an die Jugendmusik-Probe! Jeden Freitag von 18.30 bis 19.30 Uhr, Proberaum im Zentrum Schenkon Mehr Informationen Präsident Raphael Stöckli rafi.stoeckli@gmx.ch
www.mvschenkon.ch 72
Oase
Masseurin bietet wohltuende
Ganzkörper-Massagen Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*
HÖREN UND ERLEBEN Fühlen Sie sich manchmal wie unter Strom? Ist es die Technik in Form von elektromagnetischen Feldern oder sind es unsere Gedanken, die uns belasten? Oder beides zusammen? Lernen Sie, wo elektromagnetische Störfelder vorhanden sind, wie Sie sich schützen und selbst regenerieren können. Wir stellen Ihnen auch interessante Ausbildungsmöglichkeiten vor. Nächstes Vortragsdatum Mittwoch, 19. März 2014 19.30 Uhr bis 22.00 Uhr Ort Zentrum für Elektrobiologie und natürliche Regeneration, Guggenbühl, Retschwil (ehemaliges Schulhaus) Kosten Fr. 35.00, zahlbar an der Abendkasse Anmeldung telefonisch oder online Telefon 041 914 11 00, www.spini.ch
Entdecken Sie
www.don-jose.ch 1000 m2, An-/Verkauf, Abholung.
Antic Brocki Wassergrabe 25 6210 Sursee Telefon 079 340 70 48 Telefon 041 921 10 29 73
Fussbeschwerden? Spürbare Entlastung durch Orthopädische Einlagen. Wir beraten Sie gerne. Orthotec AG | Guido A. Zäch Strasse 1 | CH-6207 Nottwil T +41 41 939 56 06 | info@orthotec.ch | www.orthotec.ch Ein Unternehmen der Schweizer Paraplegiker-Stiftung
Sorgentelefon für Kinder
FLAMMORAMA
bringt Wärme in Ihr Haus
Grat
is
solange Vorrat!
0800 55 42 10 weiss Rat und hilft
sorgenhilfe@sorgentelefon.ch SMS-Beratung 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch • PC 34- 4900-5
– . 0 9 9 1 Fr. tt Fr. 3190.–
Aktion Feldschlösschen Lager 20 x 50 cl Fr. 19.50
sta
Hat dich an der Fasnacht noch keine neue Liebe entzückt, dann ruf doch an und finde jetzt dein Glück!
Flammorama AG Tel.*062 889 80 60 Wiesenweg 40 info@flammorama.ch 5102 Rupperswil/AG www.flammorama.ch
PV Martina Achermann, Tel. 079 304 44 11 74
Raus von zu Haus. Die Generalagentur Sursee schenkt Ihnen Umzugskartons.
Generalagentur Sursee, Herbert Heini Oberstadt 3, 6210 Sursee Telefon 041 926 76 76,Telefax 041 926 76 77 sursee@mobi.ch www.mobisursee.ch
Sind Knieschmerzen heilbar? Mit der neuen Therapie stehen die Chancen so gut wie nie zuvor. Ohne Spritzen, Cortison und Medikamente. Arthrose ist kein Hindernis schmerzfrei zu werden. www.schmerzhilfe.ch Telefon 079 374 21 91 Schmittenstrasse 2, 4914 Roggwil
Jeden Tag Spezial-Mittagsmenü Hausgemachte Pizza • Desserts
Kantonsstrasse 72, 6234 Triengen Telefon 041 933 12 93 Öffnungszeiten: Mo–Fr, 8.00–12.30 Uhr / Sa–So, 9.00–12.30 Uhr
Gültig vom 05.03 bis 12.04.2014
75
140218D09GA
Das Angebot gilt für bestehende MobiJeunes-Kundinnen und Kunden mit einer Hausratversicherung, sowie für Neukunden, die eine MobiJeunes Hausratversicherung abschliessen.
Esoterik Antwort auf alle Fragen
Hellsehen, Astrologie-Tarot Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr
0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.) ab Festnetz Ruf an wenn Du Sorgen hast tägl.24 Std. Liebe-Job-Krank-Familie-Zukunft? Ich SEHE wie es KOMMT & HELFE Dir!
Wie weiter? MARISA ~♥~ 0901 500 501 Ich sag es Dir Fr. 3.50 Min. ab Festnetz TV-bek
Medium
ohne Hilfsmittel, hellhörig, hellfühlig. 0901 11 09 07 Fr. 2.00/Min. ab Festnetz 15.00 bis 23.00 Uhr, Montag bis Sonntag
Jeder n Franke hilft
LEBENSBERATUNG
Rufiji, 2 Jahre, Tansania
Ihre Spende lässt Rufiji wieder sehen. Schenken Sie Augenlicht: z.B. 10 Franken – SMS mit CBM10 an 339. www.cbmswiss.ch
einfühlsam, effizient, erfolgreich Telefon 0901 000 052 Fr. 3.90 Min./ab Festnetz
Gratis-Inserat Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit? Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – kostenlos! (nur im Erscheinungsgebiet)
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
76
Esoterik
ROMI
Dipl. Lebensberaterin (IAW)
Hilft Ihnen und Ihrem Tier, auch Privatsitzungen.
0901 567 102 (Fr. 2.–/Min. ab Festnetz)
Cinja
Mediale dipl. Astrologin,
Kartenlegerin hilft dir weiter! 0901 88 24 88, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Mediale Top-Beratung mit Karten/Astrologie 0901 191 193, Fr. 2.–/Min. ab Festnetz
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
CHIFFRE-INSERATE
Peron Kartenleger, Hellsehen, Magie
Zusammenführung Liebe / Gesundheit / Finanzen, löse schwarze Magie. Sie werden staunen, ertrage die Wahrheit. Live am Telefon. Rufen Sie jetzt an. 0901 00 35 00, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz, 0–24 Ausgebildeter Psychologe hilft
Vorgehen bei Interesse an einem unserer Chiffre-Inserate – senden Sie uns Ihr BewerbungsSchreiben oder Ihre Kontaktadresse in einem Brief zu, diesen versehen Sie mit der entsprechenden ChiffreNummer – vergessen Sie nicht Ihren Absender Wir leiten diesen ungeöffnet an den Inserenten weiter. Auskünfte über den Inserenten können keine gemacht werden. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Ihre
Fragen?
Kartenlegen
24 Std. Service für alle Fälle Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebenssituationen. 0901 00 19 10 www.stehauf.ch Fr. 2.50/Min.ab Festnetz
Kartenmedium antwortet treffsicher & seriös 0901 77 33 70 Fr. 2.– / Min. ab Festnetz www.wirsehenmehr.ch
HELLSEHER TONY MAGIER Magie, Karten&Rituale 0901500155 Fr.3.13/Min. ab Festnetz www.hellsehentoni.ch 77
Stellenmarkt
Wir suchen auf Juni 2014 eine/n erfahrene/n
Gärtner/in
Sie sind im Gemüsebau ausgebildet Wir suchen Ihre Erfahrung in der Produktion Weitere Infos unter www.tropenhaus-wolhusen.ch
Ihre Bewerbung bis 19. März 2014 an luzia.marti@tropenhaus-wolhusen.ch Telefon 041 925 76 90
Arbeiten am Abend – Die ideale Aufgabe nach einer Familienpause, als beruflicher Wiedereinstieg oder Tätigkeit neben dem Studium
Dipl. Pflegefachperson und FaGe (30 – 60%)
Büron – ein Flecken fürs Leben – zählt rund 2200 Einwohner. Infolge Pensionierung unseres langjährigen Hauswartes und einer Neuorganisation suchen wir per 1. Juli 2014 oder nach Vereinbarung
17.00 – 23.30 Uhr Keine Schichtarbeit Keine Hauswirtschaft Die Spitex Stadt Luzern ist mit rund 230 Mitarbeitenden in Pflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Administration und Logistik die grösste Spitex-Organisation im Kanton Luzern. Sie bietet monatlich nahezu 950 Klient(inn)en ihre Dienstleistungen an – rund um die Uhr.
zwei Mitarbeiter/innen im Gebäude- und Werkdienst (30% bis 60%)
Wir bieten einer freundlichen, aufgestellten Person die Möglichkeit in einem kleinen Team eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit zu übernehmen. Ihre Hauptaufgaben Vielseitige Aufgaben in den Bereichen des öffentlichen Gebäude- und Werkdienstes • Pflege, Unterhalt und Reinigung von Gebäuden, Einrichtungen und techn. Anlagen • Reinigung und Unterhalt der öffentlichen Anlagen (Parkplätze, Sport- und Freizeitanlagen) • Unterhalt der Gemeindestrassen, Fuss- und Wanderwege • Pikettdienst im Turnus gemäss Einsatzplan Sie verfügen über • selbstständige, zuverlässige und speditive Arbeitsweise • initiative und teamfähige Persönlichkeit • kundenfreundliches Auftreten • robuste Gesundheit und Freude an der Arbeit im Freien • Führerausweis für Personenwagen • Wohnsitz in Büron oder in der Region Wir bieten Ihnen • interessante, anspruchsvolle und selbstständige Tätigkeit • zeitgemässe Anstellungsbedingungen
Ihre Aufgaben Sie pflegen und betreuen unsere Klient(inn)en zu Hause. Dabei verrichten Sie anspruchsvolle Behandlungspflege und übernehmen Aufgaben der Grundpflege. Sie führen das Klientendossier (Laptop, Tablet) und erfassen die Dienstleistungen per Handy und Smartphone. Unterwegs sind Sie mit einem Betriebsauto. Unsere Erwartungen Sie sind eine empathische Persönlichkeit, die gut und gern auf Menschen zugeht. Mit Grund- und Behandlungspflege sind Sie bestens vertraut und leisten auch unter anspruchsvollen häuslichen Bedingungen einwandfreie Arbeit. Sie haben keine Berührungsängste gegenüber neusten technologischen Hilfsmitteln, wollen dazulernen und bilden sich intern weiter. Unser Angebot Eine herausfordernde abwechslungsreiche Tätigkeit, eine herzliche Betriebskultur und motivierte Mitarbeitende, die für hohe Fachqualität stehen. Auch bieten wir eine umfassende Einführung in die Tätigkeit, Weiterbildung, zeitgemässe Anstellungsbedingungen und eine moderne Büroinfrastruktur. Ihre Bewerbung Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: Spitex Stadt Luzern, Personalabteilung, Brünigstrasse 20, 6005 Luzern Fragen beantworten gerne Regina Ruckstuhl, Teamleiterin Allmend oder Andrea Paolo, Teamleiterin Reuss, Telefon 041 429 30 70 Weitere Informationen unter: www.spitex-luzern.ch
Interessiert? Dann richten Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an Gemeinderat Büron, Prisca Vogel Bahnhofstrasse 10, 6233 Büron. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Prisca Vogel, Personalverantwortliche, gerne zur Verfügung (Tel. 079 400 56 28). Ausführliche Informationen zu unserer Gemeinde finden Sie unter www.bueron.ch
78
Stellenmarkt
Produktleiter/in Aufstallung und Entmistung DeLaval ist der Inbegriff für moderne landwirtschaftliche Stall- und Melktechnik. Zentral für den Erfolg sind die Nähe zu den Landwirten und das innovative Produktesortiment. Die DeLaval AG mit Firmensitz in Sursee gehört zur international tätigen Tetra Laval-Gruppe. In der Schweiz ist DeLaval seit Jahrzehnten führend in der Milchwirtschaft. Als Komplettanbieter unterstützt DeLaval Milchviehhalter mit umfassenden Lösungen und Dienstleistungen. Im Vordergrund stehen die Verbesserung der Milchqualität, die höhere Wirtschaftlichkeit und nicht zuletzt die artgerechte Tierhaltung. Da der aktuelle Stelleninhaber mittelfristig in den wohlverdienten Ruhestand geht, sind wir beauftragt, einen engagierten Nachfolger für die spannende Funktion als
Produktleiter/in Aufstallung und Entmistung zu finden. Nach einer gründlichen Einführung leiten Sie die Abteilung mit einem kleinen Team und berichten direkt an den Geschäftsführer. Zu Ihren Hauptaufgaben gehören die Weiterentwicklung des Sortiments und der technische Verkaufssupport bei komplexen Projekten. Hierzu sind Sie zu einem grossen Teil Ihrer Arbeitszeit direkt vor Ort bei den Landwirten, evaluieren die Bedürfnisse und beraten. Sie finden für jede Ausgangslage das richtige Produkt oder Sie kreieren ganz individuell eine neue Lösung. Welche Produkte in Ihrem Sortiment
www.delaval.ch
angeboten werden, entscheiden Sie. Zudem sind Sie zuständig für die Preisgestaltung und tragen die Umsatz- und Margenverantwortung. In dieser Position sehen wir eine Person mit technischen und betriebswirtschaftlichen Kenntnissen. Vorstellbar ist eine Berufslehre als Landwirt oder Hochbauzeichner, passend dazu eine Weiterbildung als Ing. Agronom, Agrartechniker oder ähnlich. Unabdingbar ist Ihr tiefer Bezug zur Landwirtschaft. Sie sind gerne an der Front und schätzen es, eine interne wie auch externe Drehscheibenfunktion inne zu haben. Ihr Plus sind gute mündliche Französisch- und Englischkenntnisse. Die DeLaval AG bietet Ihnen höchst spannende Perspektiven. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Kontakt: Eric Kuhn Markus Theiler Jörg Lienert AG Hirschmattstrasse 15, Postfach CH-6002 Luzern Telefon 041 227 80 30 luzern@joerg-lienert.ch
79
Stellenmarkt
Informationsnachmittag über die Ausbildungen bei Bison Bison Schweiz AG und Bison IT Services AG gehören zu den führenden Schweizer Informatikunternehmen und sind in der Zentralschweiz mit Standort in Sursee fest verankert. Gemeinsam beschäftigen die Firmen über 500 Mitarbeitende und bilden rund 30 Lernende aus. Wir führen für Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe A/B, 2. Oberstufe am Mittwoch, 26. März 2014 von 13.30 Uhr bis ca. 16.00 Uhr einen Informationsnachmittag über die Ausbildungen bei Bison durch. Folgende Ausbildungen werden vorgestellt: - Kauffrau/Kaufmann (B-, E- und M-Profil) - Informatiker/-in (Systemtechnik, Applikationsentwicklung) Bist du an unserem Informationsnachmittag interessiert? Die Anmeldung findest du auf unserer Webseite www.bison-group.com/Anmeldung-Informationsnachmittag-2014. Achtung: Beschränkte Teilnehmerzahl! Wir freuen uns, dich kennenzulernen.
Leading Business IT Solutions
KÜCHENBAU
INNENAUSBAU
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
PA R K E T T
• LandmaschinenMechaniker • Techn. Kaufmann
Rosenweg 3, 6234 Triengen www.juchli-schreinerei.ch Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Bank-/ Möbelschreiner
50 –100%
Wir bieten verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit, helle und modern ausgestattete Werkstatt, interessante Produktepalette, junges motiviertes Team, stetige Weiterbildung, gute Sozialleistungen und zeitgemässe Entlöhnung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen unverbindlichen Vorstellungstermin oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Sind Sie interessiert an • vielfältigen anspruchsvollen Schreinerarbeiten • Endmontagen und Endkontrollen • Oberflächentechnik und können Sie sich vorstellen unser • Oberflächenspezialist • Lehrlings-Verantwortlicher • Leiter der Werkstatt in unserem kleinen Team zu werden.
www.fankhauser-gondiswil.ch
Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Rufen Sie mich an unter Telefon 079 455 79 58 oder melden Sie sich per E-Mail an b.juchli@juchli-schreinerei.ch
Landmaschinen und Service • 4955 Gondiswil Telefon 062 962 30 30 • Fax 062 962 30 32 80
Stellenmarkt
Für eine bessere Zukunft. Die Bethlehem Mission Immensee, eine konfessions-unabhängige Non-ProfitOrganisation mit Sitz in Luzern, agiert weltweit und ermöglicht Hilfe zur Selbsthilfe – ganz im Sinne einer ganzheitlichen und nachhaltigen Entwicklung. Sie setzt sich für ihre solidarischen Werte für Menschen und entsprechendes Handeln ein. Verstärken Sie ab April 2014 unsere Mandantin als
Assistent/-in
«Geschäftsleitung NPO – 60%» Konkrete Hilfe von Mensch zu Mensch: Dafür engagieren Sie sich. Sympathisch. Strukturiert. Kompetent. Als rechte Hand der Geschäftsleiterin koordinieren und priorisieren Sie organisatorische und administrative Belange. Sie haben Termine, Pendenzen und das Budget im Blick. Dass Sie dabei die Werte und Ziele der BMI beherzigen, versteht sich von selbst. Zu Ihren Aufgaben zählen hauptsächlich: Ansprechpartner für interne und externe Anfragen Sekretariatsleitung und Sitzungsplanung inkl. Protokollführung Drehscheibenfunktion und operative Koordination diverser Prozesse Mitarbeit und Leitung eigener Projekte zur Prozessoptimierung Impulse und Strategien: Professionelle Entwicklungsarbeit lebt durch Beziehungen. Sie leisten dazu Ihren Teil. Als kaufmännischer Profi im Office-Management zeichnen Sie sich durch grosses Engagement und ausgezeichnetes Deutsch wie auch sehr gutes Französisch aus. Eine hohe Flexibilität und Belastbarkeit gelten als grosses Plus. Ihr gewinnendes Wesen, Ihre zuverlässige Arbeitsweise und Ihr persönlicher Einsatz wirken nach innen und aussen. Sie denken mit und vernetzt und haben idealerweise schon bei einer NPO gearbeitet? Perfekt. Sollten Sie zudem ein Flair für IT-Belange haben, wäre die IT-Koordination mit zusätzlichen 20 % möglich. Genau danach haben Sie gesucht? Senden Sie uns dazu Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail. Wir versichern Ihnen absolute Diskretion. Ansprechpartnerin: Tanja Zehnder personalfokus AG Sempacherstrasse 15 CH-6003 Luzern Tel. +41 41 368 01 21 mail@personalfokus.ch
personalfokus
recruiting · coaching · executive search & selection
81
Stellenmarkt
Die FREY Gemüse AG in Kirchleerau (AG) ist im Anbau und in der Verarbeitung von Gemüsen, Salaten und Früchten tätig. Unsere Kunden in den Bereichen Gastronomie, Industrie und Detailhandel werden an sechs Tagen wöchentlich in der ganzen Schweiz beliefert. Mehr Informationen zu unserem Unternehmen finden Sie unter www.frey.ch.
Die Firma HB Systeme GmbH ist im Bereich Steigtechnik und Alumetallbau tätig. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung zur Ergänzung unseres Teams
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung einen/eine
Landwirt/in
Mechaniker
mit Fachabschluss
Polymechaniker oder anverwandte Berufe
Sie nehmen folgende Aufgaben wahr • Maschinenarbeiten (Bodenbearbeitung, Anbau, Kulturpflege etc.) • Unterstützung des Teams bei Erntearbeiten • Aufzeichnungsaufgaben • Ausführung von diversen Unterhaltsarbeiten
Ihr Aufgabenbereich ist sehr vielseitig und interessant. Sie fertigen CNC Einzelteile und Kleinserien und sind im Betriebsunterhalt tätig. Wir bieten gute Arbeitsbedingungen, top eingerichtete, helle und neue Werkstatt sowie ein junges dynamisches Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Anruf.
Sie bringen mit • abgeschlossene landwirtschaftliche Grundausbildung • Freude an der Arbeit in einem kleinen, dynamischen Team • zielorientiertes Denken und Handeln • hohe Selbstständigkeit, Eigenverantwortung und Belastbarkeit Wir bieten Ihnen • verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit • Möglichkeit zur Weiterentwicklung (Anbautechnik, Führungsaufgaben)
HB Systeme GmbH, Bernstr. 15b 6152 Hüswil Ansprechperson: René Hodel Tel. 041 978 00 25 rene.hodel@hbsysteme.ch
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihr Bewerbungsdossier per Post an FREY Gemüse AG, Daniel Frey Hinternack 100, 5054 Kirchleerau oder per E-Mail an daniel@frey.ch
82
Stellenmarkt
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung engagierte und zuverlässige Berufsfachleute für folgende Funktionen:
• Fachmann holzannahme (w/m) • maschinenFührer 3- / 4-schicht (w/m) • elektro-sicherheitsberater (w/m) • betriebselektriker / automatiker (w/m) • betriebsmechaniker (w/m) Die Kronospan Schweiz AG ist einer der führenden internationalen Anbieter und der einzige Schweizer Hersteller von Laminatfussboden und dekorativen Holzwerkstoffen für Möbel, Küchen und Innenausbau. Bei all unseren Tätigkeiten legen wir den Fokus auf die Zufriedenheit unserer Kunden und die Herstellung von qualitativ hochstehenden Schweizer Produkten. Sind Sie interessiert in einem modernen und zukunftsorientierten Unternehmen eine spannende und abwechslungsreiche Herausforderung anzunehmen? Dann senden Sie noch heute Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, aktuellem Foto und Zeugnissen an: Mathias Schmidlin, Phone +41 41 494 94 53, m.schmidlin@kronospan.ch. Mehr über die ausgeschriebenen Stellen erfahren Sie auf unserer Homepage www.kronospan.com Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Kronospan Schweiz AG
Phone +41 41 494 94 94 | Fax +41 41 494 94 49
Willisauerstrasse 37 | CH-6122 Menznau
info@kronospan.ch | www.kronospan.com
83
Stellenmarkt berufserfahrene Zeit Welche für einen Stellenwechsel
Coiffeuse
hair fashion Widmer in Sursee und Ebikon sucht per sofort oder nach (Damen + Herren) Vereinbarung Vollzeit und Teilzeit ca. 50% sucht Veränderung, Motivation, neue Impulse? gungen.
Coiffeuse Coiffeur
Wir sind ein modern eingerichtetes, über 50-jähriges Familienunternehmen in den Bereichen Metall- /Stall- und Torbau, mit hohem Qualitätsbewusstsein und rund 70 Mitarbeitenden.
Für unseren Betrieb in Sursee suchen wir Modul 1 und 2 für Sursee von Vorteil. per sofort motivierte und engagierte Mitarbeiter. Wir freuen uns auf Ihre Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bewerbung. hair fashion Widmer hair fashion Esther Süess Widmer Ladengasse, 6030 Bahnhofstrasse 31 Ebikon Bahnhofstrasse 31, 6210 Sursee 6210 Sursee
Zur Verstärkung für unsere Abteilung Metallbau suchen wir einen
Chefmonteur Metall-/ Glasbau Aufgaben Sie leiten ein Montageteam und montieren selbstständig oder im Team überwiegend Stahl- GlasKonstruktionen und Metallbauarbeiten.
Willisau ist ein Regionalzentrum der Luzerner Landschaft mit grosser Attraktivität und hoher Lebensqualität. Infolge beruflicher Veränderung des bisherigen Stelleninhabers suche wir auf den 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung eine/n
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Mitarbeiter/in Bauamt 100%
Weitere Infos finden Sie unter www.huber-kontech.ch/firma.stellen.
Wir bieten • interessante, verantwortungsvolle und selbstständige Tätigkeit • modern ausgerüstetes Arbeitsumfeld • Zusammenarbeit in kleinem, gut funktionierendem Team • zeitgemässe Anstellungsbedingungen Wir erwarten • eine verantwortungsvolle und flexible Persönlichkeit mit Führungserfahrung • eine abgeschlossene Ausbildung im Planungsbereich mit spezifischer Weiterbildung z.B. Fachkurs Bauverwalter oder anderweitige Fachausbildung im Planungs- oder Baubereich Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn ja, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto bis 11. März 2014 an das Dienstleistungs- und Verwaltungszentrum, Herr Peter Kneubühler, Zehntenplatz 1, 6130 Willisau
Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Für Fragen steht Ihnen Frau Ruth Huber gerne zur Verfügung. Huber Kontech AG Eglisberg 2 • 6018 Buttisholz | CH Telefon +41 41 929 59 29* info@huber-kontech.ch • www.huber-kontech.ch
84
Nähere Auskunft erteilt Ihnen gerne der Stadtschreiber und Personalverantwortliche Peter Kneubühler Telefon 041 972 63 75 oder der Leiter Bauamt Martin Wermelinger Telefon 041 972 63 80. Informationen zur Stadt Willisau finden Sie unter www.willisau.ch
Stellenmarkt
MASSIVES LEIMHOLZ Wir sind ein holzverarbeitender Betrieb mit rund 20 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Betriebsmechaniker/in Ihre Aufgaben - Reparaturen und Wartungen der Produktionsanlagen und Stapler - Bewirtschaftung des Ersatzteillagers - Materialbestellungen - Rechnungskontrolle Was Sie mitbringen - Gute mechanische, pneumatische und elektronische Kenntnisse - Zuverlässiges, flexibles und selbständiges Arbeiten - Gute Sozialkompetenz - EDV-Kenntnisse von Vorteil Wir bieten Ihnen - Eine interessante und abwechslungsreiche Dauerstelle - Ein gutes Arbeitsumfeld - Zeitgemässe Anstellungsbedingungen
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Toma Holz AG, Gewerbezone 60, 6018 Buttisholz Tel 041 929 69 69, info@toma-holz.ch, www.toma-holz.ch 85
Stellenmarkt
–––– Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung
CAM Programmierer mit Polymechaniker EFZ Abschluss
–––– Wir bieten Ihnen ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in Medizinaltechnik, Halbleiterindustrie, Luft- und Raumfahrt –––– Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an daniele.pavese@pavese.ch –––– Weitere Informationen finden Sie unter www.pavese.ch PAVESE AG · Präzisionsmechanik · Zellgut 10 · CH-6214 Schenkon Telefon 041 922 24 34 · info@pavese.ch · www.pavese.ch
Putzfrau sucht Arbeit
Projektleiter|in Glas-Metall
in Privathaushalt oder Büro, auch bügeln, gute Referenzen. Ich freue mich sehr auf Ihren Anruf unter Telefon 079 380 40 14
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Projektleiter|in Glas-Metall Aufgaben: » Mithilfe bei Massaufnahme » selbständige Planung von Projekten » Arbeitsvorbereitung für Materialbestellung » Projektbegleitung Voraussetzungen: » CAD-Kenntnisse (Auto-CAD) » Erfahrung in der Metallbau-Planung » hohe Eigenverantwortung » kundenorientiertes Denken » Teamfähigkeit
Ich, junge, motivierte CH-Frau, die momentan als Dentalassistentin mit Büroerfahrung arbeitet, sucht eine
neue Herausforderung
im Bereich Dentalbranche, Rezeptionistin/Empfangsdame, Allrounderin, Büro, Innen-/Aussendienst, PrivatChauffeur. Ich freue mich über Ihre Kontaktaufnahme unter Telefon 076 580 59 69.
Beauty-Expertin
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung Haerry & Frey AG Geschäftsleitung Widenmatt 2 5712 Beinwil am See
Informiere Sie sich auch unter:
www.haerry.ch 86
Auch für Newcomer, Mamis und 40+ – suchen Sie einen attraktiven Nebenverdienst? – möchten Sie ohne finanzielles Engagement eine Top-Ausbildung geniessen? – haben Sie Freude am Umgang mit Menschen? Dann informiere ich Sie gerne… Gaby Christen, Telefon 079 645 70 80*
Stellenmarkt
Die Felss Gruppe produziert unter dem Markennamen Felss Shortcut Technologies für die Automobilindustrie und andere Branchen sowohl Maschinen zur Metallbearbeitung als auch Komponenten. Technisch stehen die Kaltumformverfahren Rundkneten, Axialformen, Biegen, Endenbearbeitung und Autofrettage im Mittelpunkt. Die Felss Gruppe ist eine global aktive Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Königsbach-Stein. Neben zwei weiteren deutschen Standorten in Bretten-Gölshausen und Nesselwang ist das Unternehmen in Wujiang (China), New Berlin (USA) und Triengen (Schweiz) ansässig. Die Felss Rotaform AG in der Schweiz wurde 1986 gegründet. Sie ist als selbständiges Tochterunternehmen das älteste Komponentenwerk innerhalb der Gruppe und produziert am Standort Triengen mit rund 90 Mitarbeiter/ innen im 4- Schicht-Betrieb hochwertige Komponenten für die Europäische Kundschaft. Wir suchen per sofort den
Leiter Instandhaltung 100% Ihre Aufgaben: Als Leiter Instandhaltung übernehmen Sie die verantwortungsvolle Aufgabe der fachlichen und personellen Führung der Abteilung Wartung und Instandhaltung mit aktuell 4 Mitarbeitern der Felss Rotaform AG am Standort Schweiz in Triengen und berichten direkt dem Betriebsleiter. Sie tragen die Ergebnisverantwortung und führen Ihren Bereich über Kennzahlen (Verfügbarkeit der Betriebsanlagen, Budget). Ein wichtiger Schwerpunkt Ihrer Tätigkeit liegt in der Einführung und der konsequenten Anwendung der TPM-Methode unserer Umform- und CNC-Anlagen. Ihr Arbeitsinhalt besteht zu 70% aus der operativen Tätigkeit (aktiv mit Ihrem Team) und zu 30% aus Administrationsarbeiten. Der Standort ist wachsend und daher sind Ihre wesentlichen Aufgaben die Führung und Qualifizierung des Personals, die Initiierung und Leitung von Optimierungsprojekten zur Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit und zur Senkung der Kosten. Sie sind der Ansprechpartner für alle anlagenspezifischen Fragen, überprüfen selbständig die Leistungsdaten und arbeiten eng mit den Abteilungen Produktion, AVOR, Einkauf und Technik zusammen. Was Sie mitbringen: Wir wenden uns an eine flexible und belastbare Persönlichkeit, mit einer abgeschlossenen technischen Ausbildung und grossem technischen Know How (Weiterbildung vorteilhaft). Sie verfügen über mehrjährige Erfahrung im Unterhalt (Instandhaltung bzw. Reparatur von Betriebsanlagen, fundierte Kenntnisse der Pneumatik, Hydraulik, Elektronik und konventioneller mechanischer Bearbeitung) und besitzen Erfahrung in der Führung von kleineren Teams. Ein weiterer Vorteil ist die Kenntnis der gängigen Steuerungen Siemens S5, Siemens S7, Fanuc und Sinumerik. Ihre Arbeitsweise ist präzise und Sie arbeiten selbständig, verantwortungs- und kostenbewusst. Des Weiteren besitzen Sie Freude an der Führung von Menschen und verfügen über eine natürliche Führungskompetenz. Zudem sind Sie als Ansprechpartner versiert im Umgang mit internen und externen Kunden und Lieferanten. Sie sind es gewohnt, auch in hektischen Zeiten den Überblick zu behalten und unterstützen Ihr Team direkt vor Ort. Als verantwortungsbewusste Person suchen Sie eine langfristige und herausfordernde Stelle. Des Weiteren kommunizieren Sie stilsicher in Deutsch und können sich gut in Englisch verständigen. Ebenfalls sind Sie versiert im Umgang mit MS-Office sowie ERP-Systemen. Was wir bieten: • Eine spannende, interessante und abwechslungsreiche Aufgabe • Leistungsgerechte Entlöhnung • Zeitgemässe Sozialleistungen • Ein dynamisches, freundliches und offenes Team Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen (CV mit Foto, Arbeitszeugnisse, Diplome). Felss Rotaform AG, Frau Ursula Walther, Personalabteilung, Grossfeld, 6234 Triengen ursula.walther@ch.felss.com
87
Stellenmarkt Werner Auf der Maur Tel. 041 226 10 04 w.aufdermaur@bestjobs-ag.ch
Gesucht in Spezial-Arztpraxis in Sursee
selbstständige PraxisAssistentin • Endoskopie-Assistenz • EKG, kleines Labor • grosszügige Ferien
Unsere Auftraggeber im Metallbereich bieten innovative, qualitativ hochstehende und preiswerte Leistungen und Produkte an. Dafür werden Fachkräfte wie Sie benötigt!
Schriftliche Bewerbung an Dr. med. Josef Erni Centralstrasse 14a 6210 Sursee
Bringen Sie von Vorteil eine abgeschlossene Lehre als
SCHLOSSER,
R i s t o r a n t e P i z z e r i a
LA STRADA
METALLBAUER, SPENGLER, SCHWEISSER mit und haben eine selbstständige und qualitätsbewusste Arbeitsweise mit einer hohen Leistungsbereitschaft? Dann nehmen Sie noch heute mit uns Kontakt auf.
Wir suchen per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung eine/n junge/n, dynamische/n
ServiceMitarbeiter/in
Wir sind stets bemüht, Sie als Arbeitnehmer zum richtigen Arbeitgeber zu führen.
im Stundenlohn. Ab September 100%-Festanstellung möglich. Einsatzbereit in À-la-carte-Service sowie in unserer Bar Poem. Interessiert? Dann senden Sie uns Ihren Lebenslauf mit Foto an Ristorante La Strada / Bar Poem Hauptgasse 10 • 6130 Willisau oder Ihren E-Lebenslauf (nur im PDF-Format) an kontakt@lastrada-willisau.ch
Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern www.bestjobs-ag.ch
88
Stellenmarkt
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Metallbauzeichner/Konstrukteur (w/m) Ihre Aufgaben – Technische Planung von Metall- und Fassadenbauten – Projektkoordination und -überwachung, von der Konstruktion bis zur Abrechnung – Qualitäts- und Kostenkontrolle der laufenden Projekte Was Sie mitbringen – Sie haben eine Ausbildung als Metallbauzeichner/ Konstrukteur abgeschlossen – Sie verfügen über CAD - und EDV-Erfahrung und organisatorische Fähigkeiten – Sie bringen technisches Flair mit, sind belastbar und flexibel Worauf Sie sich freuen können – Einen Arbeitsplatz mit moderner Infrastruktur – Angenehmes Arbeitsklima und zeitgemässe Anstellungsbedingungen
Fühlen Sie sich angesprochen ? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Metallbau Bühlmann AG, Kreuzmatt 11, 6242 Wauwil T 041 984 20 40, info@buehlmann-ag.ch, www.buehlmann-ag.ch
89
Stellenmarkt
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir, in Dauerstelle, einen zuverlässigen
Für unser Team suchen wir nach Vereinbarung
Chauffeur Kat. C
Servicemitarbeiter w/m, Teilzeit Der «August» ist Bar, Restaurant, Pizzeria und Hotel mit fünf Zimmern in einem. Im Sommer lädt die mediterrane Terrazza zum «dolce far niente» ein. Für unseren wunderschönen Betrieb suchen wir Unterstützung.
auf Kehrichtabfuhr-Wagen
Ihr Profil: • berufserfahrene Persönlichkeit mit Charme und Kompetenz • gute Deutsch- und Schweizerdeutsch-Kenntnisse • routiniert, selbstständig, mitdenkend und belastbar • flexibel, einsatzbereit und teamorientiert
Wir bieten Ihnen einen selbstständigen Arbeitsplatz, geregelte Arbeitszeit sowie ein modernes Fahrzeug.
In einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld finden Sie bei uns die Chance, Ihre berufliche Leidenschaft auszuleben, denn bei uns sind Sie Gastgeber.
Interessenten melden sich bitte bei Josef Frey AG Münchrütistrasse 5, 6210 Sursee Telefon 041 925 77 77* www.frey-sursee.ch saa ag Talbachmatte 1 6147 Altbüron
Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Foto. Pizzeria August, Frau Irene Peter, Geschäftsführerin Bahnhofstrasse 14, 6110 Wolhusen, Telefon 041 490 11 15 irene.peter@remimag.ch, www.pizzeria-august.ch
Telefon 062 917 60 60 Telefax 062 917 60 61 info@saa-ag.ch www.saa-ag.ch
Die saa ag, Farbe und Struktur am Bau, ist ein regional führendes Unternehmen in der Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten. Zur Ergänzung unseres Teams haben wir im Hauptsitz in Altbüron per sofort oder nach Vereinbarung eine freie Stelle als
Kauffrau zu vergeben.
Zu Ihren Aufgaben gehören • Auftragserfassung und Verwaltung • Offert- und Rechnungswesen • Stammdaten- und Vorlagenbearbeitung • allg. Korrespondenzarbeiten u. Telefondienst • Lehrlingsbetreuung
Von Ihnen dürfen wir verlangen • kaufmännische Ausbildung • gute PC-Kenntnisse • flexible, speditive Arbeitsweise • Freude an der Arbeit im kleinen Team
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an saa ag, Frau Sibylle Mattli, Talbachmatte 1, 6147 Altbüron 90
Stellenmarkt
91
Stellenmarkt Gerne
reinige ich Ihre Büroräumlichkeiten
Umgebung Menznau. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 076 270 28 34
Willisau ist ein Regionalzentrum der Luzerner Landschaft mit grosser Attraktivität und hoher Lebensqualität. Der Pflege, der Reinigung und dem Unterhalt der öffentlichen Anlagen und Strassen wird viel Aufmerksamkeit geschenkt
Wir sind eine erfolgreiche, mittelgrosse Unternehmung, welche im Fenster- und Türenbau tätig ist. Wir suchen zur Verstärkung unseres dynamischen Teams einen
Infolge Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir auf den 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung eine/n
Mitarbeiter/in Werkdienst 100%
Wir bieten • abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit • dynamischer Betrieb • offenes und kollegiales Arbeitsklima • Besoldung nach kantonaler Besoldungsordnung
SchreinerMaschinist
Wir erwarten • abgeschlossene handwerkliche Ausbildung • Selbstständigkeit • Freundlichkeit • persönlicher Einsatz • Bereitschaft für unregelmässige Arbeitszeiten
Wir stellen uns eine Persönlichkeit vor mit: • einer abgeschlossenen Schreinerlehre • Erfahrung im Umgang mit Maschinen • aufgeschlossenem Charakter und selbstständiger Denkweise • technischem Flair • gute Auffassungsgabe
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn ja, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto bis 11. März 2014 an das Dienstleistungs- und Verwaltungszentrum, Herr Peter Kneubühler, Zehntenplatz 1, 6130 Willisau Nähere Auskunft erteilt Ihnen gerne der Stadtschreiber und Personalverantwortliche Peter Kneubühler Telefon 041 972 63 75 oder der Leiter Bauamt Martin Wermelinger Telefon 041 972 63 80.
Wir bieten: • eine Position mit grosser Selbstständigkeit • eine abwechslungsreiche Tätigkeit • gute Anstellungsbedingungen • innovative und interessante Produkte • fortschrittliche Produktionsanlage
Informationen zur Stadt Willisau finden Sie unter www.willisau.ch
Kaufmann Gotthard AG Münsterstr. 9, 6210 Sursee Telefon 041 926 80 30 Sanitäre Anlagen Spenglerei Flachbedachungen Solaranlagen haustech@kgotthard.ch
Sanitärzeichner oder Sanitärinstallateur als Projektleiter (w/m)
Wir freuen uns, Sie in einem persönlichen Gespräch über weitere Einzelheiten informieren zu können. Gerne erwartet Ivan Stofer Ihre schriftliche oder telefonische Kontaktaufnahme.
Mit viel Freiraum und Selbständigkeit betreuen Sie anspruchsvolle Projekte von A bis Z. Nutzen Sie diese Chance, wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. (Details auf www.jobs.ch)
BS Fenster- und Türenbau AG Rigistrasse 11, 6210 Sursee Fon 041 925 11 65 92
Stellenmarkt
Helltec Engineering AG ist eine erfolgreiche Kleinunternehmung in der elektronischen Kommunikation mit Sitz in Rothenburg. Die Firma erbringt anspruchsvolle Dienstleistungen und ist Generalvertreterin einer breiten Produktpalette. Unsere Kunden sind Kabelnetzbetreiber in der ganzen Schweiz. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Planer Glasfasernetze (m/w) Ihre Aufgaben: Sie erstellen Ausführungsplanungen und Netzdokumentationen im Bereich von Glasfasernetzen. Sie schätzen es, auf modernen EDV-Tools zu arbeiten und Ihr erworbenes Fachwissen weiter zu entwickeln. Dabei betreuen Sie die Projekte von A bis Z oder arbeiten in einem Team. Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsbildung als Elektro-, Tiefbauzeichner oder Elektromonteur. Idealerweise konnten Sie bereits Erfahrungen im praktischen Ausbau von Glasfasernetzen sammeln. Mit Vorteil bringen Sie Grundkenntnisse im Umfeld von Cablescout und GIS-Systemen sowie von Werkleitungssystemen mit. Teamarbeit, Flexibilität und Eigenverantwortung gehören ebenso zu Ihren Stärken wie die Freude am Planen. Unser Angebot: Als innovatives Unternehmen in einer sehr guten Marktposition bieten wir Ihnen eine herausfordernde Tätigkeit, ein gutes Arbeitsklima sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen. Ihre Email-Bewerbung richten Sie bitte an: Johanna Bucheli, johanna.bucheli@helltec.ch, Helltec Engineering AG, www.helltec.ch
93
Stellenmarkt Wir sind eine gut eingeführte Handelsfirma der Schweizer Fahrrad- & Sportbranche und suchen für unsere Marketing-Abteilung einen sportbegeisterten, motivierten und pflichtbewussten
Marketing Coordinator (m/w) Arbeitsort: Sursee
Ihre Aufgaben sind: • Planung und Mithilfe bei der Organisation von Messen & Events • Marketingsupport an unsere Fachhändler • Mithilfe bei der Planung und Umsetzung der Marketingaktivitäten unserer Fahrradmarken • Koordination von Printprodukten • Ansprechperson zur nationalen und internationalen Fachpresse • Einholung und Bearbeitung von Offerten • Erstellung und Controlling von Budgets und Terminen • Betreuung von kaufmännischen Lernenden Für diese interessante und vielseitige Tätigkeit setzen wir eine abgeschlossene Lehre als Kaufmann/-frau Profil E voraus. Sie haben ein stilsicheres Deutsch, ein Flair für Zahlen, gute PC-Anwenderkenntnisse und können vorzugsweise Marketing- und Englisch-Kenntnisse vorweisen. Wir suchen eine Persönlichkeit im Alter zwischen 23 und 32 Jahre, die sich durch selbstständiges Arbeiten mit einem hohen Mass an Eigenverantwortung und Zuverlässigkeit auszeichnet. Sie verfügen über eine gute Auffassungsgabe und sind es gewohnt, täglich neu gefordert zu werden. Dann sind Sie genau die richtige Person! Wir bieten Ihnen eine im Handel bestens eingeführte Produktpalette, ein selbständiges, interessantes und vielseitiges Tätigkeitsfeld in der Sportbranche sowie moderne Arbeitsmittel. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. intercycle · Eva Weibel · Pfrundmatte 3 · 6210 Sursee · Tel. 041 926 65 11 eva.weibel@intercycle.com · www.intercycle.com
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und flexiblen
COSCOM ist ein weltweit tätiges Software-Systemhaus für die Prozessoptimierung in der Produktionsindustrie. Zur Ergänzung in unser kleines, familiäres Team suchen wir einen motivierten
LKW-Chauffeur Kat. C/E
Systemtechniker 100 %
per sofort oder nach Vereinbarung Sie bieten - Grundkenntnisse der mechanischen Fertigung z.B. CNC-Fertigung oder Vergleichbares - Kenntnisse im PC-Umfeld (Betriebssysteme, Microsoft Office, Netzwerk) - Datenbank-Kenntnisse in Microsoft SQL-Server und/ oder ORACLE - Systematische Arbeitsweise und hohes Qualitätsbewusstsein - Französisch-Kenntnisse
auf Fahrmischer-Kipper
Sie verfügen über eine mehrjährige Berufserfahrung in der Transportbranche und haben gute Umgangsformen. Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz, ein angenehmes Arbeitsklima und zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder schriftliche Bewerbung.
Zu Ihrem Aufgabenbereich gehören die selbständige Software-Installation und Systemkonfiguration sowie Kundenschulungen und Applikationsunterstützung bis hin zur gesamten Projektabwicklung im Aussendienst. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto.
Josef Bühler, Transporte Wolhuserstrasse 28, 6122 Menznau Telefon 041 493 13 10 info@buehler-menznau.ch
COSCOM GmbH, Sandra Gebistorf Industriepark Logistikcenter 1, CH-6246 Altishofen 062 748 10 00*, sandra.gebistorf@coscom.ch www.coscom.ch
94
Stellenmarkt
Bist du unsere neue Kollegin? Wir, das Team vom Pflegestützpunkt im APZ Waldruh, brauchen Verstärkung!
Was uns am Job auf dem Pflegestützpunkt fasziniert? • Pflegediagnose und Erfassung des Pflegebedarfs der einzelnen Bewohnerinnen und Bewohner • Verordnung von Pflegemassnahmen • Beratung, fachliche Anleitung und Instruktion der Fachfrauen vom Wohnbereich • Krisenmanagement • direkter Support am Pflegebett • Prävention von gesundheitlichen Verschlechterungen • wiederherstellen und fördern der Gesundheit der Bewohnerinnen und Bewohner • Pflegequalitätsentwicklung • Koordination der Arztbesuche • ein eigenes Ambulatorium/Büro, wo wir auch Bewohnerinnen und Bewohner empfangen • wir, die dipl. Pflegefachfrauen, sind ein Team Was du mitbringen musst? Du bist eine dipl. Pflegefachfrau HF, DN2 oder AKP. Bist du interessiert? Ich bin Gabriela Feuz, leite den Pflegestützpunkt und freue mich auf deinen Anruf. Telefon 041 972 55 55. Deine schriftliche Bewerbung mit Foto sende bitte an APZ Waldruh, Verena Bättig, Personalwesen Gulpstrasse 21, 6130 Willisau E-Mail verena.baettig@waldruh.ch, www.waldruh.ch 95
Stellenmarkt Gelernte kaufm. Angest. (CH, 51), sucht per sofort seriöse
80%-Arbeit
als Bürohilfe, Empfangsmitarbeiterin, Datatypistin, Produktionsmitarbeiterin, Detailhandel, Kommissioniererin, Reinigung. Gerne auch in einer Caféteria oder ähnlichem. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Tel. 079 830 00 61.
Gesucht für 2 Farmen in Kanada 2 bis 3
Arbeitskräfte (m/w)
Wir sind ein modern eingerichtetes, über 50-jähriges Familienunternehmen in den Bereichen Metall- /Stall- und Torbau, mit hohem Qualitätsbewusstsein und rund 70 Mitarbeitern.
für diverse Arbeiten. Bitte melden Sie sich unter Telefon 078 843 14 22, 13–21 Uhr
Zur Verstärkung für unsere Abteilung Stallbau suchen wir einen
Chefmonteur für Stalleinrichtungen / Landwirtschaft
Das Regionale Alters- und Pflegezentrum Feldheim bietet 138 Bewohnern die Möglichkeit, in Ihrer Individualität und Eigenständigkeit zu leben. Die Cafeteria ist der beliebte Treffpunkt im Feldheim, wo sich Bewohner, Angehörige, Mitarbeiter und Gäste wohlfühlen. Wir suchen per 1. April oder nach Vereinbarung eine
Aufgaben Sie leiten ein Montageteam und montieren selbstständig oder im Team überwiegend Stalleinrichtungen sowie Stahlkonstruktionen/ -bauten.
Mitarbeiterin Cafeteria (ca. 40–50%-Pensum)
welche unser Team mit Professionalität und Freude unterstützt.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
• Sie arbeiten selbstständig und haben praktische Erfahrung in Service, Bankett und Buffetbereich • Sie schätzen einen vielfältigen, lebhaften Restaurationsbetrieb und behalten in hektischen Situationen den Überblick • Sie sind teamfähig, kundenorientiert und haben Verständnis für ältere Mitmenschen • Sie können an allen Wochentagen (inkl. Sa/So) flexiblen Einsatz leisten, schätzen es aber, am Abend frei zu haben. Die Arbeitseinsätze werden einen Monat im Voraus geplant
Weitere Infos finden Sie unter www.huber-kontech.ch/firma.stellen.
Für Auskünfte steht Ihnen Helene Ruch, Co-Leitung Hauswirtschaft, Telefon 062 749 49 49, gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihr Interesse und die schriftliche Bewerbung bis am 12. März 2014 FELDHEIM Regionales Alters- und Pflegezentrum 6260 Reiden
Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Für Fragen steht Ihnen Frau Ruth Huber gerne zur Verfügung.
Nebenjob für Tierfreunde mit Perspektive
Huber Kontech AG Eglisberg 2 • 6018 Buttisholz | CH Telefon +41 41 929 59 29* info@huber-kontech.ch • www.huber-kontech.ch
96
Wenn Sie als Tierfreund monatlich und nebenberuflich ab Fr. 300.-, Fr. 1`000.- oder mehr - auch im 5stelligen Bereich - zu Ihrem jetzigen Einkommen dazuverdienen könnten, wären Sie dann bereit zu lernen, wie es geht?
tierfreunde-nebenjob.jimdo.com
Stellenmarkt
EXPORTFACHFRAU (M/W) Die Firma Gezolan AG mit Sitz in Dagmersellen ist ein bekanntes Produktions- und Handelsunternehmen in der Region. Sie haben sich für die Herstellung und den Vertrieb von Kunststoffbelägen auf Wettkampf-, Trainings- und Schulanalgen als auch auf Kunstrasenflächen spezialisiert. Die Unternehmung hat sich durch ihre Qualitätserzeugnisse einen erstklassigen Namen geschaffen und behauptet sich seit Jahren erfolgreich im weltweiten Markt. Zur Ergänzung des kleinen Teams suchen wir in ihrem Auftrag eine engagierte, einsatzfreudige und verantwortungsbewusste Exportfachfrau (m/w). Ihr Aufgabengebiet: Als Ansprechperson zwischen Kunden, Produktion und Verkauf sind Sie zusammen mit Ihrer Arbeitskollegin verantwortlich für den kompletten Exportbereich. Dies umfasst insbesondere die gesamte Auftragsbearbeitung, das Offertwesen, die Entgegennahme von Bestellungen bis hin zur Koordination der Lieferungen, Verzollung, Disposition und Organisation der weltweiten Transporte. Gleichzeitig arbeiten Sie eng mit der Geschäftsleitung zusammen und bieten Unterstützung im Bereich Kundenbetreuung sowie bei diversen Verkaufsaktivitäten und im Marketing. Weitere administrative Aufgaben machen diese komplexe Aufgabe noch abwechslungsreicher.
diese Stelle ein Muss. Um sich im globalen Markt optimal zurecht zu finden, sind gute Englisch- sowie Französischkenntnisse notwendig. Jede weitere Sprache ist willkommen. Auch eine vernetzte Denkweise, Bereitschaft für bereichsübergreifende Aufgaben sowie Teamfähigkeit und eine positive Grundhaltung sind unabdingbare Voraussetzungen. Sind Sie zudem ein versierter EDV-Anwender, offen für Neues und kommunikativ, dann sollten wir Sie unbedingt kennenlernen.
Ihr Profil: Neben einer kaufmännischen Ausbildung bringen Sie mehrjährige Erfahrung im Export oder im internationalen Handel mit. Eine abgeschlossene Weiterbildung im Exportbereich ist für
Interessiert? Die zuständige Personal Sigma Beraterin, Frau Eliane Bossard, freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung. Für weitere Auskünfte steht sie Ihnen gerne auch telefonisch zur Verfügung.
Ihre Perspektiven: Diese langfristige, verantwortungsvolle Tätigkeit verspricht viel Selbständigkeit und einen abwechslungsreichen Arbeitsalltag.
PERSONAL SIGMA SURSEE AG Kyburgerhof | 6210 Sursee | Telefon 041 921 66 77 | eliane.bossard@ps-sursee.ch | www.ps-sursee.ch
97
Stellenmarkt
Alphabeton AG ist eine innovative und erfolgreich positionierte Unternehmung. Wir entwickeln, bemessen, produzieren und verkaufen hochbeanspruchte lineare Tragelemente aus Spezialbeton. Unser junges Team von zurzeit ca. 80 Mitarbeiter/innen braucht Verstärkung. Wir suchen nach Vereinbarung eine junge, initiative, teamorientierte und engagierte Mitarbeiterin als
Sekretärin / Kaufm. Angestellte
Ihre Aufgaben sind allgemeine Sekretariatsarbeiten wie • schreiben von Offerten • Rechnungen erstellen • Telefondienst • Briefe nach Vorlagen • Archiv / Ablagen • Adressdatenbank • Mithilfe in der Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung • Materialbestellung Ihr Profil Wir stellen uns vor, dass Sie eine Ausbildung als kaufmännische Angestellte abgeschlossen haben. Sie bringen mit: Gute Deutsch- sowie mündliche Französisch- und Italienischkenntnisse. Weiter verfügen Sie über PC-Anwenderkenntnisse (MS-Office). Eine exakte und genaue Arbeitsweise gehört zu Ihren Stärken. Sie haben Freude an einem lebendigen und abwechslungsreichen Umfeld. Alphabeton AG bietet Ihnen die Möglichkeit, Teil einer jungen, aufstrebenden Unternehmung zu werden. Arbeitsort ist Büron. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen. Alphabeton AG, Murmattenstrasse 6, Postfach 168, 6233 Büron Telefon 041 496 02 00, Fax 041 496 02 01, E-Mail info@alphabeton.ch
Wir sind ein innovatives Unternehmen mit rund 130 Mitarbeitern. Jährlich produzieren wir über 2500 t Champignons und betreiben Handel mit verschiedenen Zucht- und Wildpilzen. Dank anhaltendem Wachstum suchen wir zur Ergänzung unseres Teams per sofort oder nach Vereinbarung eine
Mitarbeiter/in Warenkommissionierung (100%)
Sie können unser Team verstärken, indem Sie • der deutschen Sprache in Wort und Schrift mächtig sind • eine rasche Auffassungsgabe besitzen und belastbar sind • bereit sind, abwechslungsweise an Wochenenden und Feiertagen zu arbeiten • Freude am Umgang mit Lebensmitteln haben • über eine abgeschlossene Berufslehre verfügen Ihre Aufgaben sind • Gewichts-, Qualitätskontrolle und Auszeichnung der Verkaufsware • rüsten und palettisieren der Pilze nach Bestellungen • Herstellung von Convenience Produkten Wir bieten Ihnen • eine abwechslungsreiche Arbeitsstelle • gute Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen • ein motiviertes, aufgestelltes Team
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an Wauwiler Champignons AG, Kreuzmatt 14, 6242 Wauwil Telefon 041 984 10 20, E-Mail barbara.burri@wauwiler.ch 98
Stellenmarkt CH-Mann, 52 J. sucht per sofort oder nach Vereinbarung aushilfs- oder stundenweise
Arbeit
Staplerprüfung vorhanden, mobil, flexibel und vielseitig einsetzbar. Freue mich auf Ihren Anruf Telefon 078 601 72 95
Barmaid / Serviceangestellte gesucht Bist Du aufgestellt, motiviert, selbständig, belastungsfähig und bedienst gerne Gäste? Dann bist Du vielleicht genau die Richtige um ab Ende Mai 14 die Bar/Service zu schmeissen. Interesse? Schick Deine
Ich, CH, m, 46 Jahre, suche neue Herausforderung als
Chauffeur Kat. B/E
Unterlagen: tschudi@tschudihui.ch / Tel. 079 335 92 83
(Tagesschicht), ab Mai 2014, Raum Nebikon und Umgebung. Telefon 079 428 55 81*, 10–15 Uhr
Wir suchen Sie! Unser Auftraggeber gehört zu einer international tätigen Unternehmensgruppe für Maschinenbau und Komponentenfertigung. Sie haben mit der Entwicklung und Produktion hochintegrierter Rundknetmaschinen und Transferanlagen weltweit eine führende Position erreicht. Wir sind beauftragt Temporärstellen neu zu besetzen und wenden uns an versierte Fachkräfte als
PRODUKTIONSMECHANIKER/-IN IM 4-SCHICHTBETRIEB Ihre Aufgaben: Primär bedienen Sie die Produktionsanlagen und führen zusätzlich diverse Reinigungs- oder Unterhaltsarbeiten selbständig durch. Sie achten auf Sauberkeit sowie Ordnung am Arbeitsplatz und leisten somit einen wichtigen Beitrag für störungsfreie Abläufe. Ihr Profil: Mit dem Besitz eines Eidg. Fähigkeitszeugnisses als Mechaniker/ -in oder mehrjähriger Berufserfahrung in der mechanischen Industrie haben Sie beste Voraussetzungen. Besonders wichtig sind zudem Kenntnisse in den Bereichen CNC, Mechanik, Hydraulik und Elektrik. Idealerweise besitzen Sie bereits Erfahrung in Wartung und Unterhalt von Maschinen. Ein eigenes Auto, Bereitschaft im Schichtbetrieb zu arbeiten, Belastbarkeit, Effizienz und Ausdauer machen aus Ihnen eine/-n Top Produktionsmechaniker/-in. Wir bieten Ihnen eine selbständige und verantwortungsvolle Position bei einem Branchenleader mit bester Infrastruktur und guten Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freut sich Melina Döös über Ihre Bewerbungsunterlagen zur vertraulichen Einsicht. Für telefonische Vorabklärungen stehen wir Ihnen während unseren Öffnungszeiten gerne zur Verfügung. Kelly Services (Schweiz) AG Melina Döös, Personalberaterin, Industriepark/LC3, 6252 Dagmersellen melina.doeoes@kellyservices.ch Tel. 062 748 41 42 kellyservices.ch
99
Stellenmarkt
Dental-Assistentin gesucht (50–60%)
Für unsere Zahnarztpraxis im Zentrum von Sursee suchen wir auf Mitte Juni 2014 eine junge, motivierte und aufmerksame Dental-Assistentin für alle Bereiche. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung mit Foto an Dr. med. dent. Matthias Brunner, Bahnhofstr. 18, 6210 Sursee, Tel. 041 921 55 66 / Fax 041 920 17 15 Möchte mich an einem aufstrebenden, lukrativen Geschäft
Die Birrer Bauunternehmung AG ist einer der führenden Gerüstbaupartner der Region Sursee. Für unser Team in Knutwil suchen wir einen
finanziell beteiligen
Aktive Mitarbeit zu 50% erwünscht, Diskretion wird geboten und verlangt. Freue mich auf Ihr Angebot. Chiffre 139335, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Gerüstbau-Vorarbeiter Sie sind teamfähig, flexibel und zuverlässig, haben einen Führerausweis Kat. B und sind es gewohnt selbstständig zu arbeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Wir sind eine im Markt gut eingeführte und erfolgreiche Dienstleistungsfirma, die sich, unter Anwendung von eigenen, grabenlosen Technologien, mit der Bestandesaufnahme, Renovation und Erneuerung von bestehenden Rohrleitungen befasst.
Auf Sie wartet eine verantwortungsvolle Tätigkeit im Gerüstbau-Team. Wir bieten Ihnen einen sicheren Job in einem jungen, top motivierten Team und ein gutes soziales Umfeld.
Für unsere Kanalrenovationsabteilung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen:
Kanalsanierungs-Monteur (100%) mit Führerschein LKW mit Anhänger (Grosslineranlage) Birrer Bauunternehmung AG . Büelstrasse 6 . 6213 Knutwil Reto Birrer . Telefon 041 922 16 10 . retobirrer@birrer-bau.ch
Kanalsanierungs-Monteur (100%) mit Führerschein PW mit Anhänger (Hauslineranlage) Sind Sie interessiert, sich als Kanal-SanierungsSpezialist ausbilden zu lassen? Idealerweise können Sie Erfahrung im Hochbau, Tiefbau, oder als Sanitärinstallateur vorweisen und haben Freude an anspruchsvoller Technik. Sie verfügen über den Fahrzeugausweis B und besitzen gute Deutschkenntnisse – so sind Sie genau unsere gesuchte Person.
Werde jetzt Immobilienberater!
Wenn Sie Freude an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in einem motivierten und dynamischen Team haben, senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen elektronisch auf sc@krtag.ch oder per Post an
Als einer der führenden Immobilienvermittler bieten wir: - Karrierechance - Als Zweitberuf möglich - Weiterbildung mit immochallenge
KRT Kanal-Service AG Luzernerstrasse 19 6204 Sempach Telefon 041 462 71 30 www.krtag.ch
www.betterhomes.ch/karriere
100
Stellenmarkt
Wir sind eine mittelgrosse und zukunftsorientierte Bauunternehmung mit den Sparten Hochbau, Tiefbau und Rückbau. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Bauführer Tiefbau Ihr Aufgabenbereich • AVOR, Überwachung, Abrechnung und Nachkalkulation von Baustellen • Regelmässige Kontakte zu Bauherren, Planern sowie Behörden • Verantwortlich für einen reibungslosen Ablauf der Baustellen • Stellvertretung des Abteilungsleiters • Planung und Betrieb von Aushubdeponien Sie verfügen über • Eine abgeschlossene Ausbildung als dipl. Bauführer SBA oder andere gleichwertige Ausbildung (evtl. auch Tiefbauzeichner) • Berufserfahrung im Tiefbau von Vorteil • Eine selbständige und zuverlässige Arbeitsweise • Eigeninitiative, Flexibilität und Kreativität • Gute EDV-Kenntnisse Wir bieten • • • •
Vielseitige und interessante Tätigkeit Sorgfältige Einführung sowie allenfalls interne Ausbildung im Tiefbau Junges, aufgestelltes und motiviertes Team Moderne und leistungsfähige Infrastruktur / Maschinenpark
Sind Sie an dieser Herausforderung interessiert? Dann kontaktieren Sie Herr Urs Odermatt oder Frau Nathalie Portmann oder senden uns Ihre Bewerbung an untenstehende Adresse. Ihre Unterlagen werden selbstverständlich diskret behandelt.
Der sichere Partner. Aregger AG Bauunternehmung Gewerbezone 58 6018 Buttisholz
Telefon 041 929 50 50 Telefax 041 929 50 57 nathalie.portmann@aregger-ag.ch www.aregger-ag.ch
International tätiges kleines Unternehmen sucht
Geschäftspartner mit Verkaufsflair
mit sehr guten Sprachkenntnissen in Englisch und Französisch im Unterhalt und Vertrieb von Werkzeugmaschinen. Chiffre 139168 Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als
Hochbauzeichner/-in Architekt/-in Wir bieten – Zeitgemässe Lohn- und Anstellungsbedingungen – Neuste Infrastruktur – Vielseitige und spannende Bauprojekte Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung Fischer Partner Architekten AG Bahnhofstrasse 2, 6362 Stansstad T. 041 610 38 28, info@fp-architekten.ch
101
Stellenmarkt Wir suchen im Raum Sursee diskreten
Wir suchen Verstärkung
Chauffeur (PW, Kategorie B)
für Geschäftsleitungsmitglied. PW vorhanden, Einsatz flexibel zu Bürozeiten (Teilzeit möglich), von Mitte März bis Sommer. Auch geeignet für Jungrentner.
per sofort oder nach Vereinbarung in abwechslungsreichen Kleinbetrieb. Ihr Profil Abgeschlossene Ausbildung als • Landmaschinen- oder Kleingerätemechaniker • Metallbauer/Schlosser • sorgfältige u. selbstständige Arbeitsweise • Motivation Neues zu lernen
Chiffre 139040, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Der Brennerservice der mehr kann
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder rufen Sie uns an.
Zur Ergänzung unseres kollegialen Teams suchen wir einen ausgebildeten
Hans Burkard Landmaschinen, Metallbau, San. Anlagen Allmendweg 3, 6232 Geuensee Telefon 041 921 16 55 Fax 041 921 08 55 E-Mail hs.burkard@bluewin.ch
Servicetechniker Öl- und Gasfeuerungen / Elektroinstallateur Für Interessenten mit Elektriker-Ausbildung besteht auch die Möglichkeit, sich bei uns zum Feuerungsfachmann ausbilden zu lassen. Wir erwarten: • abgeschlossene Berufsausbildung • Freude am Umgang mit Kunden • Hohe Selbstverantwortung und Belastbarkeit • Bereitschaft zum Pikettdienst
COSCOM ist ein weltweit tätiges Software-Systemhaus für die Prozessoptimierung in der Produktionsindustrie. Für unser Team suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n und zielorientierte/n Telemarketingmitarbeiter/in.
Telemarketingmitarbeiter/in (40 – 50 %)
Wir bieten: • grosse Selbständigkeit • eigenen Servicewagen • kollegiales Team • Möglichkeiten zur Weiterbildung
Ihr Aufgabengebiet: - Telefonische Kaltakquise zur Entwicklung und zum Aufbau von Kundenbeziehungen - Umsetzung von Vertriebskampagnen zur Gewinnung von Neukunden - Sie pflegen aktiv und selbstständig bestehende Kontakte und aktualisieren unsere Kundendatenbank Was Sie mitbringen: - Sie sind kontaktfreudig, zielstrebig und überzeugend - Sie sprechen fliessend Schweizerdeutsch - Idealerweise Erfahrung im Verkauf oder Telemarketing (Outbound) Wir bieten: - Gründliche Einführung in den Arbeitsbereich - Attraktive Anstellungsbedingungen - Gutes und angenehmes Arbeitsklima Wiedereinsteigerinnen und Hausfrauen sind herzlich willkommen. Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. COSCOM GmbH, Sandra Gebistorf Industriepark Logistikcenter 1, CH-6246 Altishofen 062 748 10 00*, sandra.gebistorf@coscom.ch www.coscom.ch
Ihre Aufgaben • Revisionen, Reparaturen und Inbetriebnahmen an Öl- und Gasfeuerungen • Störungsbehebung an HeizungsRegelungen • Allgemeine Störungssuche und Fehlerbehebung an Heizungsanlagen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Centra-Therm AG Feuerungs- und Wärmetechnik Neuenkirchstr. 16, 6020 Emmenbrücke Telefon: 041 280 83 33 E-Mail: info@centra.ch 102
Stellenmarkt Gesucht in Ruswil
Raumpflegerin
in Privathaushalt, 2 – 3 Stunden / Woche. Telefon 079 734 74 08
Nebenerwerb im Aussendienst
Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach 63 • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55*
Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft unternehmerisch denkenden und qualifizierten
Teilzeit oder Vollzeit möglich, mit freier Zeiteinteilung. – du bist mindestens 20 Jahre alt – bist mobil – suchst eine neue Herausforderung
Polier Hochbau Vorarbeiter Hochbau
Dann melde dich bei Frau A. Bucher unter Telefon 079 679 84 03
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Aebi Schmidt ist ein international führender Systemanbieter von innovativen technischen Problemlösungen für die Reinigung und Räumung von Verkehrsflächen sowie das Mähen von anspruchsvollen Grünflächen. Die international ausgerichtete Unternehmensgruppe, am Markt hauptsächlich vertreten durch die Marken Aebi und Schmidt, erwirtschaftet mit 1.300 Mitarbeitern einen Gesamtumsatz von 300 Mio EUR p.a..
Aebi das Traditionsunternehmen aus der Schweiz entwickelt, produziert und vermarktet weltweit
Maschinen
und
Fahrzeuge für ● die Landwirtschaft ● den öffentlichen Dienst ● die Grünflächenpflege ● den Winterdienst Aebi Burgdorf – geniale Technik, die begeistert! Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Aebi & Co. AG Personalabteilung Buchmattstrasse 56 CH-3401 Burgdorf Tel. 034 421 62 44 michael.tanner@aebi-schmidt.com www.aebi-schmidt.com
Für die Kundendienstabteilung Schweiz in Hochdorf LU suchen wir eine(n) initiative(n)
Technische/n Sachbearbeiter/in Ihr Hintergrund: Sie verfügen über eine technische Grundausbildung im Fahrzeugbereich sowie einer kaufmännischer Weiterbildung. Sie haben gute mündliche und schriftliche Französischkenntnisse und/oder könnten sich vorstellen, Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern. Als Person sind Sie dienstleistungsorientiert, flexibel und bewahren auch in hektischen Zeiten die Ruhe. Ihre Aufgaben: Nach gründlicher Einarbeitung und intensiver Produkteschulung sind Sie mit unseren Kunden täglich im Kontakt. Als Ersatzteilverkäufer und technischer Berater helfen Sie Probleme zu lösen und sorgen für eine reibungslose Ersatzteilversorgung. Was wir Ihnen bieten: Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit, gute Arbeitsbedingungen und ein modernes Gleitzeitsystem. Arbeitsort ist Hochdorf LU. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn Sie den fachlichen Anforderungen gerecht werden und mit einem hohen Mass an Kommunikationsfähigkeit und Teamgeist zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen wollen, dann freut sich Herr Michael Tanner, Leiter Human Resources, auf Ihre Bewerbung.
103
Stellenmarkt
Die Stiftung Brändi ist eine soziale Institution. Wir fördern die berufliche, gesellschaftliche und kulturelle Integration von Menschen mit Behinderung. Für Industrie und Gewerbe sind wir ein professioneller Wirtschaftspartner.
GEMEINDE NOTTWIL Nottwil – der Stern am Sempachersee – eine Gemeinde mit interessanten Zukunftsperspektiven, zählt rund 3’500 Einwohner. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Sachverständige/n Bauwesen in Teilzeit (30 – 40 %)
Wollen Sie Ihre Fachkompetenz und Persönlichkeit in einem dynamischen Unternehmen sinnstiftend einbringen?
Wir bieten einer freundlichen, aufgestellten Person die Möglichkeit, in einem kleinen Team eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit zu übernehmen.
Wir suchen Sie:
Ihre Hauptaufgaben: Abwickeln sämtlicher Baubewilligungsverfahren von der Beratung der Bauherrschaften und Architekten über die Prüfung der Baugesuche bis hin zur Erstellung der baurechtlichen Entscheide und Kontrolle des Bauvollzugs.
POLYMECHANIKER/-IN ALS GRUPPENLEITER/-IN 100% im AWB Sursee
Sie verfügen über: • Abschluss einer Berufsausbildung im baulichen Planungsbereich (Hochbauzeichner/in, Architekt HTL/FH und/oder im Verwaltungsbereich (Fachkurs für luzernische Bauverwalter/ innen von Vorteil) • Mehrjährige Erfahrung im Verwaltungs- und Planungsbereich • Gute Kenntnisse der Gesetze im Bauwesen • Hohe Kundenorientierung, strukturierte und selbständige Arbeitsweise • Verhandlungsgeschick und Teamfähigkeit • Gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise
Neugierig geworden? Konkrete Angaben finden Sie auf www.braendi.ch/stellen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Gestalten Sie Ihre Zukunft mit uns!
Wir bieten: • Mitwirkung an der zukünftigen Entwicklung einer Gemeinde in einer stark boomenden Region • Selbständigen, vielseitigen und entwicklungsfähigen Aufgabenbereich • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen und gute Sozialleistungen • Mitarbeit in einem jungen Team einer attraktiven Gemeinde
Ich, Portugiesin, mit Bewilligung C
Interessiert? Dann richten Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an die Gemeindeverwaltung Nottwil, Geschäftsleitung, Postfach, 6207 Nottwil. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Marius Christ, Geschäftsführer oder Othmar Frei, Leiter Bau und Werke gerne zur Verfügung (Telefon 041 939 31 31). Ausführliche Informationen zu unserer Gemeinde finden Sie unter www.nottwil.ch.
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung
suche Arbeit, ca. 50% als Putzfrau oder Küchenhilfe. Telefon 076 433 54 71
Mitarbeiter/in für
Kreditoren/Debitorenbuchhaltung Personal- und Lohnadministration
Freie Lehrstellen
Sie führen in Eigenverantwortung die Buchhaltung und die Personaladministration. Sie arbeiten eng mit dem Geschäftsführer zusammen und Sie sind es gewohnt, Vertraulichkeit zu wahren. In unserem Handelsunternehmen haben auch Wiedereinsteigerinnen gute Chancen.
natürlich im Woche-Pass! Wir publizieren Ihre Lehrstellen kostenlos. Einfach unter www.woche-pass.ch eintragen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Chiffre 139591, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 104
Stellenmarkt
Coiffeuse gesucht
Hirnverletzte Frau sucht
Assistenz-Hilfe
Wir bieten für eine ausgelernte Coiffeuse mit einem Pensum von 50–100 % per sofort ein attraktives und modern eingerichtetes Ladenlokal in Schenkon. Du bist talentiert, selbstständiges Arbeiten gehört zu deinen Stärken und Freundlichkeit sowie Zuverlässigkeit runden dein Profil ab?
für einen wöchentlichen Einsatz, Haushalt und persönliche Belange, in Geuensee. Information bei STIJOS LifeSupportS jstirnimann@stijos.ch, Telefon 041 495 16 50
Zuverlässiger und flexibler Schweizer (41 J.), sucht Stelle im Bereich Sachbearbeitung / Administration. Gerne auch mit techn. Aufgabenbereich. Ab 1. April 2014 oder nach Vereinbarung. Kontakt bitte per E-Mail: wegi1@gmx.ch
Dann sende uns deine vollständige Bewerbung, samt Leistungsausweisen an Coiffeur Zellfeld, Seematte 6, 6214 Schenkon oder per Mail an info@coiffeurzellfeld.ch Telefon 077 405 11 76
Die Gefu Oberle Gruppe ist führende Anbieterin von Schweizer Kalbfleisch. Sie verwertet flüssige Milchnebenprodukte zu Futtermitteln für die Kälbermast. Zur Erweiterung unseres Teams sucht die Gefu Logistik AG, Rickenbach LU
Chauffeur
Teilzeitpensum und Wochenendablösung (m/w) Ihr Aufgabenbereich ◆ sammeln von Flüssigrohstoffen ab Käsereien ◆ liefern von flüssigen Futtermitteln an unsere Kunden ◆ Fahrzeugpflege Unsere Anforderungen ◆ Führerausweis CE ◆ Bereitschaft zur Fahrzeugablösung ◆ 1 – 2 Wochenendeinsätze pro Monat ◆ Berufserfahrung erwünscht ◆ selbstständige Arbeitsweise ◆ freundliche, zuverlässige und flexible Persönlichkeit ◆ Deutsch-Kenntnisse in Wort und Schrift Wir bieten Ihnen ◆ modernen Fahrzeugpark ◆ gute Einführung in Ihre neue Aufgabe ◆ Weiterbildung CZV ◆ zeitgemässe und leistungsgerechte Anstellungsbedingungen Bei Fragen steht Ihnen Herr Marco Oberle während den Bürozeiten, Tel. 041 930 40 20, gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Gefu Logistik AG, Huebmattstrasse 4, 6221 Rickenbach 105
Stellenmarkt Wir sind ein führendes Handelsunternehmen der Schweizer Sport- und Fahrradbranche und suchen nach Vereinbarung eine/n motivierte/n, pflichtbewusste/n und kreative/n
Grafiker/ in (100 %) Arbeitsort: Sursee
Für diese anspruchsvolle Tätigkeit setzen wir sehr gute Kenntnisse in Mac und Adobe Creative Suite voraus. Umgang mit CMS-Programm ist von Vorteil. Sie verfügen über ein stilsicheres Deutsch und können bereits Erfahrung im Marketing vorweisen. Wir suchen eine Persönlichkeit im Alter zwischen 22 und 30 Jahre, die sich durch selbstständiges Arbeiten mit einem hohen Mass an Eigenverantwortung und Zuverlässigkeit auszeichnet. Deutsch ist Ihre Muttersprache und Sie verfügen über gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift. Dann sind Sie genau die richtige Person! Ihre Aufgaben sind: · Aktualisierung und Gestaltung von diversen Drucksachen · Verantwortung für korrekte Datenausgabe (Print und Web) · Mithilfe bei Kataloggestaltung · Logoverwaltung von diversen Marken · Aufbereitung von Produkt- und Emotionsbilder · Unterstützung für Druckdatenausgaben und div. Druckaufbereitungen · Mithilfe bei Messestandgestaltung · Planung und Koordination von Fahrzeugbeschriftungen · Koordination von Offertenanfragen für Drucksachen Wir bieten Ihnen eine im Handel bestens eingeführte Produktpalette, ein selbständiges, interessantes und vielseitiges Tätigkeitsfeld in der Fahrradbranche sowie ein dynamisches Team mit modernen Arbeitsmitteln. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. intercycle · Eva Weibel · Pfrundmatte 3 · Postfach · 6210 Sursee T 041 926 65 11 · eva.weibel@intercycle.com · www.intercycle.com
...täglich unterwegs!
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgende Mitarbeiter
CH-Mann, 52 J. sucht auf Anfang März 2014 oder nach Vereinbarung
50%-Job
in Lager, Spedition, Produktion. Staplerprüfung und Kat. B vorhanden. Freue mich auf Ihren Anruf Telefon 078 601 72 95
Chauffeur Kat. C/E
Polin, 34 J., sucht zusätzliche
Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie C/E • haben Erfahrung mit Anhängerzug • arbeiten gerne morgens früh • sind motiviert, flexibel und belastbar
Arbeit für 1 bis 2 Tage
in der Woche, in verschiedenen Bereichen, z.B. Reinigung, Küche usw. Gute Referenzen sind vorhanden. Telefon 076 716 44 91
Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen / Fahrzeugpark
Ich, CH-Frau (50), suche per sofort einen
Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Adrian Häfliger Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch
106
neuen Job
Gastrogewerbe, Lagerbereich, Kantine, Reinigung usw., 80–100%, bin nicht mobil. Region Sursee Umgebung. Ich freue mich über ein Angebot. E-Mail pri.beeler@hotmail.com
Stellenmarkt
Coiffeuse / Coiffeur
Beratungsstelle Jugend und Beruf BJB Gerliswilstrasse 17 • Postfach 6021 Emmenbrücke 1
Wir suchen zur Unterstützung und Verstärkung unseres Teams eine/n Coiffeuse / Coiffeur mit 2 bis 3 Jahren Berufserfahrung. Arbeiten Sie gerne selbständig, kreativ und verstehen es, Kundenwünsche umzusetzen. Mit einer kontaktfreudigen und offenen Art neue Aufgaben übernehmen? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Chiffre Nr. 1‘466, Barni-Post AG Postfach 846, 6281 Hochdorf
Sie sind Arbeitgeber und haben
Praktikumsplätze
zu vergeben? Für unsere jugendlichen Schulabgänger/innen suchen wir laufend Praktikumsplätze in allen Berufen. Das BJB-Team freut sich auf Ihren Anruf. Telefon 041 228 32 70 • Fax 041 228 32 02
Wir sind eine erfolgreiche, wachstumsorientierte Dienstleistungsfirma und befassen uns mit der Instandstellung von bestehenden Rohrleitungen mit neuster Technologie. Für unser Dienstleistungszentrum in Sempach suchen wir eine qualifizierte und leistungsorientierte:
Assistentin des Geschäftsführers/ Back Office Mitarbeiterin (m/w) (100 %) Sie sorgen für optimale Funktionsfähigkeit des Back Office als Unterstützung des Geschäftsführers. Sie sind verantwortlich für die allgemeine Sekretariats-Administration, Termin-Koordination, Offertwesen, Korrespondenz, Ablage, E-Mail Bearbeitung und Telefonbedienung. Diese Tätigkeit erfordert eine kaufmännische Ausbildung und einige Jahre Erfahrung in einer vergleichbaren Funktion, Vertriebs- und Kundenerfahrung, verantwortungsbewusstes, selbständiges und genaues Arbeiten, hohe Dienstleistungsbereitschaft und Flexibilität. Ebenso ein gesundes Durchsetzungsvermögen, ausgezeichnete Kenntnisse von MS Office, stilsicheres Deutsch und sehr gute mündliche und schriftliche Englischkenntnisse. Wünschenswert sind Kenntnisse in anderen Sprachen wie Italienisch, Französisch oder Russisch. Weiter suchen wir für die kaufmännische Abteilung eine verantwortungsbewusste und integre
Sachbearbeiterin Kostenrechnung, Debitorenund Kreditoren-Buchhaltung (m/w) 50% Sie bearbeiten die Kostenrechnung und die Debitoren- und Kreditoren-Buchhaltungen. Diese Tätigkeit erfordert eine kaufmännische Ausbildung mit einer Weiterbildung im Finanz- und Rechnungswesen oder entsprechender Erfahrung und ein Flair für Zahlen. Sie erwartet eine interessante Aufgabe in einem lebhaften Unternehmen. Der Eintritt erfolgt sofort oder nach Vereinbarung. Bitte senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto elektronisch an sc@krtag.ch oder per Post an KRT Kanal-Service AG Luzernerstrasse 19 Postfach 67 6204 Sempach Telefon 041 462 71 30 www.krtag.ch
107
Stellenmarkt Die Firma GUT AG, ist im Bereich Gebäudetechnik tätig und sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine selbständige und engagierte Persönlichkeit zur Verstärkung und zur Unterstützung für den Standort Willisau als
Bauleitende/r Sanitärinstallateur/in Sanitärinstallateur/in Hilfsmonteur/in Sanitär Unsere Anforderungen: • saubere und exakte Arbeitsweise • Flexibilität, Mobilität, Ordnungssinn, Ausdauer, Belastbarkeit und Teamfähigkeit Wir bieten: • ein umfangreiches Spektrum an interessanten und vielseitigen Aufgaben • eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit • einen modernen Fahrzeugpark mit top ausgerüstetem Werkzeug • eine gut funktionierende Zusammenarbeit in einem motivierten, jungen Team • Zeitgemässe Entlöhnung
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen elektronisch oder per Post an: GUT AG, Manuela Studer, Personalverantwortliche, Ettiswilerstrasse 39, 6130 Willisau, m.studer@gutag.ch, Tel. 041 818 09 09 Willisau | Sempach | Luzern | Hergiswil
gutag.ch
Verkaufsprofi Aussendienst Sie haben Verkaufserfahrung im Aussendienst? Wir bieten Ihnen: - Gute Verdienstmöglichkeiten - Sorgfältige Einschulung, flexible Arbeitszeit
Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch
Ihre Aufgabe: - Verkaufsaktivitäten selbständig planen & umsetzen Anforderungen: - abgeschlossene Berufsbildung & Führerausweis - mehrjährige Verkaufserfahrung im Aussendienst Bewerben Sie sich per E-Mail: info@publiportal.ch
108
Fahrzeuge und Zubehör www.citroen.ch
BIS ZU
7 M3 3
LADEVOLUMEN BIS ZU
1,75 M NUTZHÖHE
BUSINESS PACKAGE 5 JAHRE
BIS ZU
1125 KG NUTZLAST BIS ZU
2,58 M NUTZLÄNGE
ab Fr.
259.–/Monat
• • • •
LEASING UNTERHALT SERVICE GARANTIE
CITROËN JUMPY ab Fr. 17'990.–
Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. Januar und dem 31. März 2014 verkauften Fahrzeuge. Citroën Jumpy Kastenwagen 1.6 HDi 90 Manuell, Dauertiefpreis Fr. 17’990.–. Die angebotenen Nutzfahrzeuge sind für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Die Angebote gelten ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise verstehen sich ohne MWST.
Sursee
(Konzessionär)
Garage Heller AG 041 925 63 63,
www.heller-sursee.ch
Gettnau
Heller Garage AG 041 970 28 88,
www.heller.autoweb.ch
Menznau
Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,
www.garage-ruettimann.ch 109
Fahrzeuge und Zubehör Garage sucht
Kaufe Autos
gepflegte Autos
Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahrzeuge und Unfallwagen). Die Fahrzeuge werden an Ort und Stelle abgeholt.
ab Jahrgang 2008, bis ca. 100 000 km, Telefon 041 930 22 59
Telefon/Fax 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36 Immer erreichbar, auch samstags + sonntags
en
Kaufe Autos für Export
fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar
Autoexport
Occasionskauf ist Vertrauenssache!
Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53
Auf unsere Occasionen gewähren wir 1 Jahr Garantie. Alle Fahrzeuge sind top-gepflegt und ab MFK.
Wir kaufen Ihr hr Auto
Aus unserem Angebot z.B.:
Gebrauchtwagen, Busse, Lieferwagen e en und Pick-ups (mit jedem Jahrgang und Kilometer) gegen Barzahlung 00 Uh Telefon 078 908 75 88, 7.00 bis 22.00 Uhr
Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)
Citroën DS 3 1.6i THP 155 PS Fr. 16900.–
MONY-Autohandel Wir kaufen fast alle Marken. Occasionen und Exportautos, faire Barzahlung, Abholung sofort oder nach Absprache.
3.2010, 43 200 km, 3 Türen, Klimaanlage, Radio / CD, Navigation, Tempomat, Winterräder, Anhängervorrichtung, ab Service. Alle unsere Fahrzeuge stehen zur freien Besichtigung bereit! Laufend über 50 Top-Occasionen an Lager! Jederzeit freie Besichtigung auf unserem Occasionsplatz.
Tel. 041 925 63 63
Kaufe Ihr Auto ab Platz
www.garage-heller.ch 110
079 798 05 66
Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89
Fahrzeuge und Zubehör
E GUTE DI
★★ ★★ ★
★★★★ ★
Hier finden Sie unser aktuelles Fahrzeugangebot
O
CC
ASIO
N
Ford Mustang… der Mythos lebt! ★★★★ ★
O
CC
ASI O
★★ ★★ ★
E GUTE DI
Ja
N
Centralgarage Sursee
Diverse Mustang ab Fr. 39‘900.—
Luzernstrasse 18 Tel. 041 921 11 44 ford-sursee.ch
Kaufe Autos/Bus/Jeep
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. info@huerlimann-autos.ch
NEW: FORESTER 4×4 AB FR. 31’000.–. Neuwagenmode
lle (mar
Voranzeige:
Tel. 079 703 15 88
Ausstellung
12 . + 13. April
gen zu supe
r Preisen
Wir kaufen Ihr Auto!
Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Tel. 079 432 82 31, auch Sa/So
Kaufe Autos ab Platz Kilometer und Zustand egal Besonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978). Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.
• Auch als Turbo mit 240 PS. • Auch als Diesel mit 5,7 l /100 km.
Abgebildetes Modell: Forester 2.0i AWD Advantage, man., 5-türig, Energieeffizienz-Kategorie E, CO 2 160 g/km, Verbrauch gesamt 6,9 l/100 km, Fr. 31’000.–. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle (markenübergreifend): 148 g/km.
- Div. Lagerwagen / Demowagen zu super Preisen
Napf-Garage GmbH Dorfstrasse 44 6133 Hergiswil bei Willisau Tel. 041419791126
Natel 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag 111
Fahrzeuge und Zubehör
Dringend gesucht: Wohnwagen und Wohnmobile ab Jg. 90 Natel 079 208 77 03*
Wir kaufen Ihr Auto
500 m
Hotel Thorenberg
Pilatus Auto
Gebrauchtwagen, Busse, Lieferwagen n und Pick-ups (mit jedem Jahrgang und Kilometer). Telefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00 Uhr
Kaufe Ihr
Abbruch-Auto für Fr. 50.–
Km egal, Zustand egal, fairer Preis, wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Pilatus Auto Azzami, Telefon 078 808 18 88 Malters Bern
Auto-Ankauf gegen Barzahlung
Einfach, schnell und unkompliziert. Tel. 076 562 70 75, Autoabbruch Schötz
Hornbach
Kaufe Autos
Zu verkaufen von privat
Opel Corsa 1.4
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche schweizerdeutsch
rot, frisch ab MFK, ab Service, Jg. 1997, 135 000 km, ABS, Servo, Zentral-Verriegelung, Zustand tip-top. Verkaufspreis Fr. 1900.– Telefon 076 515 13 92
Kaufe Autos für Export Umgebung Sursee, Willisau, Wolhusen, Firmennummer CH-100.1.787.776.0 Telefon 079 614 26 09 (auch Sa und So)
Zu verkaufen • BMW 318i Fr. 2500.– • VW Polo Fr. 1950.– • Renault Twingo Fr. 2450.– Telefon 079 641 80 47
Kaufe Autos
Autoankauf zu Höchstpreisen
Auch Busse, Pickup und Lieferwagen.
Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.
Telefon 079 613 79 50
Schweizer kauft alle Automarken
alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. Barzahlung. Täglich 7 bis 21 Uhr. Telefon 079 584 55 55 auto.ade@gmail.com
Wir nehmen alle Abbruch-Autos
Neuere und ältere Autos ab Platz oder ab MFK, PW, Kombi, Busse, Jeep, Pickup, Lieferwagen, Diesel, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08
(zum Entsorgen) für Fr. 50.– bis Fr. 100.– an. Telefon 078 898 50 95, Telefon 079 277 09 83
Fahrzeuge zu vermieten Personenwagen, Minivan, Kleinbusse 9–14 Pl. und Lieferwagen. Standort Triengen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50 *
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!
Schenken Sie Ferien.
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos, auch mit Motorschaden, Roller. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
PC 40-1855-4 www.denkanmich.ch
112
Immobilienmarkt
Immobilien verkaufen mit Redinvest – weniger Aufwand und mehr Erfolg für Sie
Verlassen Sie sich auf die Immobilien-Experten mit über 40 Jahren Erfahrung. Wir engagieren uns persönlich und zuverlässig für den optimalen Verkauf von Ihren Immobilien. Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Bedarfsgespräch.
Redinvest Immobilien AG | www.redinvest.ch Luzern | Stans | Sursee | Schötz | Willisau
113
Immobilienmarkt Zu vermieten an zentraler Lage an der Gulpstrasse 1 in Willisau, ausgebaute
Zu vermieten per Ende März 2014 in Nebikon
Büro-, Verkaufs- oder Gewerberäume
Nähe Bahnhof und Anschluss an die Autobahn in 3 Minuten, alles inbegriffen, Wasser und Heizung, grosser Balkon und Anteil Gartenhaus. Miete Fr. 1300.– Auskunft unter Telefon 062 756 09 04
31/2-Zi-Wohnung
Per sofort oder nach Vereinbarung Parterre, rollstuhlgängig 1. Büroraum ca. 70 m2 (inkl. Küchenzeile) 2. Büroraum ca. 30 m2
Zu vermieten nach Vereinbarung in TRIENGEN, Weiherstrasse 1
41/2-Zi-Wohnung
Treuhand Kunz, 6130 Willisau, 041 970 20 40
99 m², Mietzins/Mt. exkl. NK 1600.–
Erstbezug nach Totalrenovation 2013, helle Räume, moderner Ausbau, attraktive Lage, ruhig
Immobilienverkauf für Geniesser!
Tel. 079 233 49 40 Helen Rüttimann-Steiger Zu vermieten in Hüswil schöne, preiswerte
41/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an unter Tel. 062 748 49 50*/ 079 748 49 50* info@phimmo.ch
Brigitte Röllin, Mob 079 519 19 00 Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv
Zu vermieten in Buttisholz auf 1. April 2014
2-Zi-Parterrewhg.
neue Küche, Gartensitzplatz, Miete Fr. 930.– inkl. Telefon 041 928 13 88
Kottwil Zu verkaufen an ruhiger, idyllischer Lage, angrenzend an Landwirtschaftszone, neues
Immobilienvermittlung www.remax.ch
Einfamilienhaus einseitig angebaut
Zu vermieten in Nebikon per 1. April 2014
31/2-Zi-Wohnung
79 m², Hochparterre, Parkplatz, Balkon, 5 Min. zum Bahnhof. Miete Fr. 1430.– inkl. NK. Infos unter Tel. 079 403 93 58 / immoscout24.ch
BFG 150 m², 5½-Zimmer mit qualitativ gutem Standard. Bezugsbereit Frühjahr 2015. Ausbauwünsche können noch angebracht werden. Preis ab Fr. 795 000.–, schlüsselfertig Interessiert? Wir freuen uns Ihnen dieses Projekt zu zeigen. Korner & Fuchs AG Mühlefeld 3, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 18 64 info@korner-fuchs.ch, www.korner-fuchs.ch
114
Immobilienmarkt Zu vermieten in Sursee
Zu vermieten per 1. Mai 2014 o.n.V. an der Gewerbestrasse 4A in Nottwil
Einstellplatz
31/2-Zi-Wohnung, 1. OG
In Tiefgarage an der Münsterstrasse. Miete Fr. 100.–. Tel. 078 625 68 65 (abends)
Ruhige, sonnige Lage. Balkon. Wohnzimmer Parkett, Schlafzimmer Laminat. Neu renovierte, offene Küche. Sehr zentral gelegen (Bahnhof ca. 5 Gehminuten, Einkaufsmöglichkeit ca. 3 Gehminuten, SPZ ca. 10 Gehminuten).
Zu vermieten in Reiden, Hauptstrasse 64
41/2-Zi-Wohnung
Mietzins CHF 1430.00 inkl. Nebenkosten Einstellhallenplatz CHF 100.00
Miete Fr. 1400.– + NK Telefon 079 414 38 94
Auskunft und Besichtigung bei MIKO Treuhand Nottwil Telefon 041 938 02 00 immo@mikotreuhand.ch
Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen
mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*
www.berisha-reinigung.ch
Nähere Informationen zu diesem Objekt und weitere Angebote unter www.mikotreuhand.ch
Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen
Zu vermieten in Zell per 1. April 2014 nur an CH, grosse, helle
21/2-Zi-Wohnung
im EG, in 2-FH, Gartensitzplatz, Garten kann genutzt werden, Autoabstellplatz. Miete Fr. 950.– inkl. NK. Tel. 041 921 52 35 (bei Abwesenheit wird zurückgerufen)
info@berisha-reinigung.ch
Endlich daheim.
HAUSBESICHTIGUNG
08.03.14 10-14h
In 6207 Nottwil Obereyweg Samstag, 08.03.2014 von 10 - 14 Uhr Überzeugen Sie sich vor Ort von der hervorragenden Bauqualität eines individuell erstellten Einfamilienhauses in Massivbauweise. Unsere Verkaufsberater beantworten Ihnen gerne alle Fragen rund ums Bauen.
Atmoshaus AG Eichweid 1 / 6203 Sempach Station t 041 545 80 00 www.atmoshaus.ch
115
Immobilienmarkt Zu vermieten per sofort in Dagmersellen, an sonniger, ruhiger und doch zentraler Lage, renovierte
Wenn’s um Fenster und Türen geht.
3-Zi-Wohnung
EG, MZ Fr. 1260.–, HK/NK Akonto Fr. 200.–, abgeschlossene Küche mit Geschirrspüler und Glaskeramik-Kochfeld, Zimmer mit Laminatböden, Balkon, PP Fr. 30.–, Garage Fr. 100.–. Nice to MIET you AG, F. Gisler Tel. 052 343 44 50 oder Tel. 079 416 14 50
Fensterläden aus Aluminium auch zur Selbstmontage Kein Str eichen, kein Ver wittern, langleb ig wartung & sfrei
Gesucht… ab August 2014 Dauermiete eines gedeckten
Abstellplatzes für Wohnmobil (Masse H 270/L 680/B 222 cm) Im Raum Sursee. Telefon 079 656 30 48
Grosse Farb-, Dekor- und Modellvielfalt und mehr Sicherheit sind überzeugende Argumente, die für Aluminium-Fensterläden sprechen.
Zu vermieten nach Vereinbarung in Neudorf
Weitere Details unter www.usfa-ag.ch USFA Sursee AG · Leopoldstrasse 6 · Postfach · 6210 Sursee Telefon *041 921 69 21 · Fax *041 921 70 21 · www.usfa-ag.ch
41/2-Zi-Wohnung an ruhiger und zentraler Lage, ÖV, moderne Küche, grosser gedeckter Balkon (Parkplatz, Garage), auf Wunsch Garten.
Blumenweg 1 6110 Wolhusen Telefon 041 491 00 00
Telefon 041 930 16 34
Modern wohnen in idyllischem Dorf auf dem Land Geiss bei Menznau. Zu verkaufen
4½-Zimmer-Wohnung
Gehobener Ausbau mit offener Küche, Reduit mit Waschturm, Wohnfläche 110 m2, Lift, Gartensitzplatz u. Balkon. Wohnung Fr. 495 000.–, Parkplatz ged. Fr. 20 000.– info@buehlmann-immobilien.ch
Nebikon, Bahnhofstrasse 27 Per 1. April 2014 zu vermieten
4-ZimmerWohnung
In Menznau in 2-Fam.-Haus zu vermieten per 1.6.2014
51/2-Zi-Wohnung
Gr. Terrasse, Keller, Estrich, Abstellraum, Nähe Bahnhof. Miete Fr. 1585.– inkl. Garage, HZ/NK. Telefon 041 493 21 73 (abends)
Schöne Altbauwohnung an zentraler Wohnlage, im 2. OG. Miete Fr. 850.– + NK.
Finderlohn Fr. 300.– Frau mit 2 Jungs und evtl. 1 Katze sucht ab sofort im Zentrum Sursee einfache, günstige
2- bis 4-Zi-Garten-Whg.
Telefon 062 748 33 03 / 079 712 02 14
Telefon 041 921 50 43 / 079 717 86 44
116
Immobilienmarkt Zu verkaufen in St. Erhard
Zu vermieten in Ettiswil, Ilgematte 3, Bezugstermin per 1.7.2014
41/2-Zi-Wohnung mit sehr gutem Ausbaustandard und
31/2-Zi-Wohnung
• Neubau • Gartenwhg. od. 1. OG • sonnige, zentrumsnahe Lage • helle, grosszügige Räume • Lift • grosser Balkon gegen Süden • ölpreisunabhängige Heizung • Mietzins Fr. 1390.–, NK Fr. 175.–, AEH Fr. 120.–
Weitsicht. Preis Fr. 460 000.– Telefon 079 340 61 40
41/2-Zi-Wohnung
• Neubau • 1. OG • sonnige, zentrumsnahe Lage • Lift • helle, grosszügige Räume • grosser Balkon gegen Süden • ölpreisunabhängige Heizung • Mietzins Fr. 1590.–, NK Fr. 200.–, AEH Fr. 120.– Baugenossenschaft BGE Ettiswil, B. Hodel Tel. 041 980 25 45 / 079 312 55 56, hodelbeat@lula.ch
ABSTELLPLATZ
Im Gewerbegebiet Badhus, vermieten wir nach Vereinbarung
Grosswangen
div. Büroräume
per sofort zu mieten gesucht. Ab 1’000 m2. Telefon 078 908 83 33
Aufteilung in Büros von 13–26 m2, Empfangsbereich, WC-Anlagen, kleine Küche, Lift zur Mitbenützung.
Zu vermieten in
Lagerraum / Atelier
(Gemeinde Reiden)
separater Raum im DG ca. 45 m2, mit Warenlift zugänglich. Zusätzlich Miete Autoabstellplätze möglich.
LANGNAU
41/2-Zi-Wohnungen Objekt G.01 (EG) G.07 (2. OG) Miete Fr. 1310.–, HNK Fr. 200.–
Rebacherring 14 s 6264 Pfaffnau Mob: 079 235 18 31 s carmen.hunkeler@bluewin.ch
Wohnungsgrösse 106 m2 ab sofort (o.n.V.)
Ehepaar, 55- und 54-jährig, sucht
Ruhige, verkehrsfreie Lage, gedeckter Balkon, Wohnzimmer und Korridor mit Parkett, Geschirrspüler, Tiefgarage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.
Haus od. Wohnung
Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* E-Mail c.keist@raonet.ch
mit Hobby-Raum, per 1. Juli 2014, gerne in der Landwirtschaftszone. Wir sind beide berufstätig, in der Freizeit würden wir gerne den Umschwung pflegen als Entgegenkommen. Wir stellen nicht zu hohe Ansprüche. Mietzins Fr. 1500.– inkl. NK Rita und Peter Flury-Stadelmann Rüti 11, 6218 Ettiswil Telefon 041 980 52 69 (abends)
Zu vermieten in St. Ottilien/Buttisholz ab sofort oder nach Vereinbarung
41/2-Zi-Wohnung Telefon 078 746 12 69
Wohnen im Alter in Brittnau zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung 3.5-Zimmer-Wohnung, EG • Helle und freundliche Wohnung • Gebaut für Wohnen im Alter • Zentraler Standort • Mietzins inkl. Akonto CHF 1‘685.00 • Einstellhalle kann dazu gemietet werden für CHF 130.00 Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufname.
Angelika Wanner, Telefon 041 926 09 65, immobilien@gewerbe-treuhand.ch, www.gewerbe-treuhand.ch
117
Immobilienmarkt Zu vermieten in Gettnau, per sofort, neu gebaute
Zu vermieten in Rickenbach LU, Winkel 2 a, per 1. Mai 2014 sehr schöne, helle und moderne
31/2-Zi-Wohnung
41/2-ZimmerWohnung
in Minergie-Standard 130 m², Kellerraum WK/TU in Wohnung, 2 WC, Bad, Dusche, kontr. Wohnungslüftung. Miete Fr. 1220.–, NK Fr. 250.–, PP Fr. 30.–. Telefon 079 439 32 62
Zu vermieten in Wikon
51/2-ZimmerWohnung • 180 m2 • neu renoviert • separate WK
Die Wohnung verfügt über viele Einbauschränke, grosse Küche, Reduit, Bad/WC, Dusche/WC, grosser Balkon mit zusätzlichem Abstellraum und Keller. Dorfkern und Schulhaus in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar. Besichtigung nach Vereinbarung. Kontakt: LBH Treuhand AG, J. Rogger, Telefon 041 928 09 09 / 079 285 16 46 (nachmittags) Wolhusen-Zentrum ab 1. April 2014 ruhige
31/2-Zi-Dachwhg.
90 m², 4. OG, Lift, Cheminée, Essküche, Südbalkon. Miete Fr. 1250.–, NK Fr. 150.–, PP Fr. 90.– Tel. 041 491 00 00 Stichwort: Entlebucherstrasse 27
Wohnbaugenossenschaft Wikon Herr Wicki Telefon 079 232 43 44 / 062 758 20 65
Ein Missbrauch
kann aus einem Menschen einen anderen machen.
Zu vermieten in Gettnau, Dorfstr. 53, renovierte
41/2-Zi-Wohnung ➡ schön, hell, mit Balkon, 1. OG, WM, Parkett. Miete Fr. 1360.– inkl. NK, Garage Fr. 100.– Tel. 041 980 60 71*, Mietzinsdepot 3 Monate
Zu vermieten in Bauernhaus, Nähe Willisau, ab April
21/2-Zi-Wohnung
Zentralheizung, Holzkochherd, Gartenanteil möglich, teilweise möbliert. Miete Fr. 800.– exkl. NK. Telefon 079 448 00 21
Wohnen im Grünen mit Sicht auf See und Berge.
Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden.
Zu vermieten per 1. Mai 2014 in Eich
PC 30-444222-5
5-ZimmerEinfamilienhaus
Möbliertes Studio
Nähe Bahnhof, an der Steinacherstr. 21, 6243 Egolzwil vermieten wir ab sofort ein sehr modernes, möbliertes Studio mit Einbauküche, DU/WC. Miete Fr. 800.– inkl. NK, Kabel-Antenne, Strom.
mit Wohnküche und Umschwung. Anfragen unter Telefon 041 460 20 89 118
Besichtigung am Abend ab 17 Uhr möglich, Interessenten können sich jederzeit unter Tel. 079 208 42 63 melden.
SPINAS CIVIL VOICES
Miete Fr. 1800.– + Fr. 250.– NK Akonto
Immobilienmarkt
Verkauf Ettiswil Einfamilienhaus mit Betriebsgebäude d/R TNZ? )U,, *e 8TXRR< ITNZ?RPH(1 5* =<ZPTN* MXZ cPP5RK5. N*:/RRP <5Z Z<N4 K<TP58<R O@4=5**<T4c5Z:/*5.5<Z7/NR >!/N3/7T Y,,V; NZ? <5Z !<PT5<+R40C/8<T4 8<+-N?<2 d/R !<PT5<+R8<+-N?< M<T:H8P Z<+RP ?<T C/8<T!-(7< H+<T ?T<5 =5**<T0!H4 TXR6 <5Z< 1.<5Z< DH(7< NZ? <5Z !/? NZ? 5RP ?NT(7 <5Z<Z #NPXNZP<TRP/Z? *5P ?<* \X7Z7/NR M<T+NZ?<Z2 =N?<* RP<7<Z <5Z 8TXRR<T ^*R(7./840\<Z?<W./P& RXK5< 8<ZH8<Z? #+RP<..W.-P&< NZ? <5Z #NPXNZP<TRP/Z? &NT ]<T:H8NZ82 9&';!2;* .78<!%0+>8<!%"074;"63!?+8<- $%0%#&'* )5( ,(, // :=
_TNM/8 _T<N7/Z? #I C<XWX.?RPT/RR< S SY), `NTR<< www.truvag.ch
Nokaj Reinigung GmbH
Zu vermieten in Sursee, per 1. Juli 2014 oder nach Vereinbarung
• Reinigungen • Räumungen • Entsorgungen • Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie • Um-/Neubauten • Fenster/Storen • Teppich + Böden SAUBER – PREISWERT – MIT ABGABEGARANTIE Telefon 079 351 17 33 / 078 718 30 50 www.nokaj-reinigung.ch
41/2-Zi-Wohnung an der Sonnhaldestrasse 1, im 3. OG, mit Lift und grossem Balkon.
Zu vermieten per 1. Juli 2014 oder nach Vereinbarung in MFH mit Lift, an schönster, unverbauter Aussichtslage an der Südhaldenstrasse 9 in Ruswil, helle, komfortable
Interessierte melden sich schriftlich bei der Wohnbaugenossenschaft Zellegg Postfach, 6210 Sursee
41/2-Zi-Dachwohnung mit Balkon/Wintergarten
Die ganz spezielle Dachwohnung mit Cheminée, Holztäfer, GS, GK-Herd, gr. Kühlschrank, Bad/WC, sep. WC mit Einbauschrank, alle Zimmer mit grossen Wandschränken, Platten- und Laminatböden, einzeln regulierbare Bodenheizung, kl. Estrich, sep. W-Küche mit WM, Tumbler und Trockenraum im Dachgeschoss. Kellerabteil mit el. Anschluss, Veloraum, Besucherparkplätze, gr. Garten mit Kinderspielplatz und Grillplatz zur Mitbenützung. Nettomiete Fr. 1448.50 exkl. NK.
In Reiden zu verkaufen älteres
Zweifamilienhaus
Anmeldung werktags 9 bis 19 Uhr bei unserem Hauswart Telefon 041 467 06 68* / 041 495 08 09*
Interessenten melden sich bei A. Soltermann Rosikonrain 1, 6260 Reiden Telefon 062 758 26 05 Fax 062 758 54 59
Vermietung
Egolzwil mit Aussicht 3½-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten nach Vereinbarung in Nebikon
2 WG-Zimmer
/T W<T )2 ENZ5 Y,)V :HT !/N*8/TP<Z V6 M<T:H8+ XZPX2 G<5&4 NZ? A<+<Z1XRP<Z/1 fGJ )[SQ,0BXZ/P 5Z1.2
in heller, ruhiger, grosser 7-Zi-Maisonette-Whg., mit 2 Nasszellen, 2 Balkone, Terrasse, grosse Küche und Wohnzimmer. Miete Fr. 500.– inkl. NK, Einstellhallenplatz bei Bedarf. Telefon 078 809 63 36
Immobilien gesucht!
< \X74 ?5< !<T8K<.P2 A<N<6 7<.. ^ZM<T+/N+/T< `5(7P 5Z N4 <T #NR+/NRP/Z?/T? >!/ TP58 7K< GX( 2 1XZ !/. *5P ZNZ8 4 N*W/T1<PP+"?<Z6 DX* R+/ ANR NZ? P<Z4 b./P 3/7T Y,));L K-T*<WN*W< NZ? ?<Z RXZ cT? 6 Fc% caI +5RP</*<T6 BFA -P&4 P<..40#+RP<..W./P& :HT &NR `XZZ<Z1X..<1PXT<Z2 c5ZR /T2 H8+ M<T: P XZ/ .5(7 fGJ )Y, +&K2 U,0B
Chiffre 8410, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2 6383 Dallenwil
_TNM/8 _T<N7/Z? #I SY), `NTR<<6 _<.<:XZ 9,V) O)O QQ YQ /Z'/2:T<'$PTNM/82(76 111+;"63!?+8<
• Ein- oder Mehrfamilienhaus von solventem Käufer • Auch Problemfälle mit Rissen und Senkungen, usw.
119
Immobilienmarkt Zu vermieten in Willisau, Menznauerstr. 4a (Nähe Bahnhof), per 1. Juni 2014 o.n.V., an zentraler, sonniger und ruhiger Lage
Zu vermieten in
LANGNAU
3-Zimmer-Wohnung Hochparterre, grosser Balkon, schöner Ausbau, Wohn-
(Gemeinde Reiden)
21/2-Zi-Wohnung
raum mit Parkett, Miete Fr. 1120.– inkl. NK, Abstellplatz. Besichtigung Telefon 041 970 42 89 (Herr Albisser)
Objekt H.08 (2. OG) Miete Fr. 880.–, HNK Fr. 140.–
Wohnungsgrösse 59 m2 ab 1.4.2014 (o.n.V.)
Rollstuhlgängig (Lift bis in UG/Tiefgarage), Wohnzimmer mit Parkett, DU/WC, Balkon, ruhige, verkehrsfreie Lage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.
Schötz, Kirchgasse 28
Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* E-Mail c.keist@raonet.ch
Per sofort zu vermieten oder verkaufen
41/2-ZimmerDachwohnung
Zu vermieten in Pfeffikon/LU neu renovierte
Grosszügige und helle Neubauwohnung, ruhige und zentrale Wohnlage, im 2. OG.
Zu vermieten in Gettnau
31/2-Zi-Wohnung
in 6-FH, ruhige, erhöhte Lage mit wunderschöner Weitsicht. Küche mit Granit, 2 Nasszellen Bad, WC, Zimmer Parkett, Entrée, Küche und verglaster Balkon mit Keramikplatten. Miete Fr. 1170.– zzgl. Einzelgarage und NK. Telefon 041 450 25 11 / 076 369 79 99
4-Zi-Wohnung
Telefon 062 748 33 03 / 079 712 02 14
1. Vermietung, Balkon, Parkett-Böden, Mietzins Fr. 1300.– + NK Fr. 200.–, inkl. ein Parkplatz.
Zu vermieten in Brittnau an ruhiger Lage, auf Bauernhof
2-Zi-Wohnung
3-Zi-Wohnung Miete Fr. 850.–
Mietzins Fr. 800.– inkl. NK und Parkplatz. Telefon 079 369 06 60
Telefon 062 751 25 47
Sursee, Kottenmatte 18, per 1.4. + 1.5.2014, 5 Min. zum Bahnhof, Einzelperson bevorzugt
Zu kaufen gesucht im Kanton Luzern
3x 21/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 1320.– (Fr. 1150.–, Fr. 170.–, PP Fr. 50.–). Besichtigung Frau Giustiniani, Tel. 041 921 14 09
Einfamilienhaus Reihenhaus
mit Umschwung. Telefon 078 727 97 58
Mietwohnungen im Standard von Eigentumswohnungen Wohnen im Zentrum von Reiden und trotzdem in Ruhe und im Grünen!
Truvag Treuhand AG Hauptstrasse 36 6260 Reiden www.truvag.ch
041 818 76 76 www.florapark-reiden.ch 120
Immobilienmarkt
w w w.out- lo ok .ch
Zu verkaufen in Wauwil
NEUE GROSSZÜGIGE 4½-ZI-GARTENWOHNUNGEN 80 m2 Gartenfläche I 141 m2-Nettowohnfläche Ruhig und idyllisch I Wunderbare Panoramasicht aufs Wauwiler Moos und in die Berge
Verkauf und Beratung Truvag Treuhand AG Tel. 041 818 77 32 michael.schaerli@truvag.ch
zu verkaufen *PIZZERIA-GROTTINO* im Kanton Uri Rustikal, Sitzplätze für 80 Personen Gartensitzplätze für 60 Personen Sehr interessanter Preis inkl. Inventar Auskunft und Verkauf: Tel. 079 410 16 22 Zu vermieten in Nottwil, per sofort o.n.V. an NR, schöne, sonnige
Grosswangen
2-Zi-Wohnung
vielseitig nutzbares
An zentraler Lage vermieten wir in Wohn-/Geschäftsliegenschaft
Geschäfts-/Ladenlokal
mit Autogarage u. Kelleranteil, angrenzend an Dorfzentrum. Gerne erwarte ich Ihren Anruf. Telefon 041 937 15 21
Mietzins ab Fr. 800.– + NK Fr. 100.–
Ein- oder Mehrfamilienhaus
– ca. 135 m2 / inkl. WC – Hauptraum mit Schaufensterfront direkt zur Strasse – Nebenraum ideal für Werkstatt, Atelier, Lager etc. – Parkplätze vor dem Haus – Aus-/Umbauwünsche verhandelbar
renovationsbedürftig. Telefon 078 927 52 16
Rebacherring 14 s 6264 Pfaffnau Mob: 079 235 18 31 s carmen.hunkeler@bluewin.ch
Von Handwerker zu kaufen gesucht
BP Reinigung
Wir verkaufen Ihre Immobilie provisionsfrei. Cash Investment GmbH
Tel. 062 822 39 06, info@cash-investment.ch
• Räumungen • Wohnungs-Reinigungen mit Abgabegarantie • Um-/Neubauten • Fenster/Storen
Industriestrasse 9, Büron, Tel. 041 210 70 44* www.bpreinigung.ch 121
Immobilienmarkt Zu vermieten in Richenthal ab 1. Mai 2014 o.n.V.
41/2-Zi-Parterrewhg. frisch renoviert, Plattenböden, eig. WM/TU,
5 Min. von Autobahnausfahrt, 500 m von Schule. Miete Fr. 960.– + NK. Telefon 062 758 28 34 / 076 559 00 31
Zu vermieten nach Vereinbarung in TRIENGEN, Weiherstrasse 3
31/2-ZimmerDachwohnung 87 m², Mietzins/Mt. exkl. NK 1500.–
In Nottwil zu vermieten ab 1. Juni 2014 grosszügige, komfortable, schöne
21/2-Zi-Wohnung
– – – – nb:
zentrale Lage mit grosser, sonniger Terrasse Sicht in die Berge und auf See Lift 8 Minuten zum Bahnhof 2 Minuten zum Bus Miete Fr. 1190.– inkl. NK. Nähere Auskunft erteilt Ihnen gerne Telefon 041 939 30 30 Zu vermieten in Geuensee neue, helle
Erstbezug nach Totalrenovation 2013, helle, sonnige Räume, moderner Ausbau, attraktive Lage, ruhig Tel. 079 233 49 40 Helen Rüttimann-Steiger
51/2-ZimmerWohnung
sonnige und zentrale Lage, Minergie-Standard, Platten- und Parkettböden, moderner Ausbaustandard, Bad/Dusche/WC und Dusche/WC, eigene Waschmaschine und Tumbler, Komfortlüftung, grosszügiger Wohn- und Essbereich. Miete Fr. 1980.–, NK Fr. 250.– Telefon 079 402 08 77 oder SMS
In Dagmersellen schön wohnen 3 ½- und 4 ½-Zi.-Wohnungen ÖV 3 Gehminuten. Moderner Innenausbau. Grosser Balkon / riesige Sonnenterrasse. Alois Oggier, T 041 925 88 88
Zu vermieten in Büron, neu renovierte
41/2-Zimmer-Wohnung
Kinderfreundlich, mit grossem Garten zum Mitbenutzen. Balkon, Hobbyraum, Abwaschmaschine. Ab 1. Mai 2014. Fr. 1150.– plus Fr. 200.– NK Akonto. Telefon 079 751 70 71
Kaufpreis ab CHF 389'000. remax.ch
CH-Paar sucht zum Kaufen eine WohlfühlOase, bevorzugt in der Region Sursee – Oberkirch – Buttisholz – Grosswangen. Wunschobjekt ist ein
Sursee
51/2- bis 61/2-ZimmerEinfamilienhaus
Zu vermieten in Ettiswil per 1. April 2014 o.n.V.
31/2-Zi-Wohnung
mit Garten. Auf Ihr Angebot freuen sich Erika & Roland Walker Roland G. 041 929 60 39 / 078 686 88 88 Erika G. 041 629 07 78 / 078 629 97 78
in 3-Familienhaus, neu renoviert, Zimmer je 20 m2. Miete Fr. 1300.– inkl. NK und 1 Parkplatz. Telefon 041 980 48 87 (ab 18 Uhr)
Einlagerungen
Suche in Sursee
1- bis 2-Zi-Whg
• Möbel • Kellerbestände • Hausrat
Bahnhofstrasse 20, 6233 Büron Telefon 041 210 70 44* www.einlagerungen.ch
Telefon 077 442 98 06 122
Immobilienmarkt Neubauwohnung in Brittnau zu vermieten ab 1.6.2014 oder nach Vereinbarung 4.5-Zimmer-Wohnung, 1. OG • Helle und freundliche Wohnung • Zentraler Standort; Einkaufsmöglichkeiten um die Ecke • Schule in wenigen Gehminuten erreichbar • Mietzins inkl. Akonto CHF 1‘885.00 • Einstellhalle kann dazu gemietet werden für CHF 130.00 Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Angelika Wanner, Telefon 041 926 09 65, immobilien@gewerbe-treuhand.ch, www.gewerbe-treuhand.ch
Zu vermieten per 1. August 2014 in Triengen neue
Zu vermieten in Dagmersellen, Lindenzelgmatte 10 ab 1. Juli 2014 renovierte, sehr schöne
31/2-Zi-Wohnung
2-Zi-Wohnung
102 m2, hoher Ausbaustandard. Miete Fr. 1800.– inkl. NK. Telefon 079 340 61 40
EG-Mitte, mit grossem Balkon nach Süden, wunderbare Aussicht, ruhig und dennoch zentral gelegen (3 Minuten vom Bahnhof), Lifteinbau, grosse Spielwiese, Grillmöglichkeiten. Miete Fr. 890.– inkl. NK. Telefon 041 377 10 92 (17–21 Uhr)
Zu vermieten auf 1. Oktober 2014
Landgasthaus zum Kreuz 6133 Hergiswil b. Willisau
Gesucht in der Region Sempachersee per sofort ruhiger
Praxisraum
Gut eingeführter Betrieb mit grosszügigen Lokalitäten: • Restaurant (Raucherlokal) 43 Sitzplätze • Säli/Saal (3fach unterteilbar) 130 Sitzplätze • Gartenrestaurant, 45 Sitzplätze • Parkplatz für 43 PW • leistungsfähige Küche • 4 Hotelzimmer mit Dusche/WC • 4 Touristenzimmer mit Lavabo/Etagen-DU • 5½-Zi-Wirtewohnung mit grossem Balkon Weitere Infos unter www.homegate.ch Interessenten melden sich bei Genossenschaft Gasthaus zum Kreuz Franz Wermelinger Neuheim, 6133 Hergiswil Telefon 041 979 16 35 / 079 281 21 54 oder franz.wermelinger@zapp.ch
Studio, kleine Wohnung. Telefon 079 547 77 88
Zu vermieten in Grosswangen per 1.4.2014
31/2-Zi-Wohnung Zentrale Lage, mit Balkon. Telefon 041 980 64 34 (ab 18 Uhr) Zu verkaufen in Grossdietwil
41/2-Zi-Einfamilienhaus 2011 im Loftstil errichtet, ca. 150 m2 Wohnfläche mit hohen Räumen (3 m), moderne Designerküche, ruhiges Quartier mit einmaliger Aussicht, zentral gelegen, Luzern, Bern, Basel und Zürich in weniger als 1 Std. erreichbar. Verhandlungspreis Fr. 980 000.– Besichtigung Tel. 079 350 65 35
Zu vermieten in Gettnau, per März 2014, neu gebaut, Minergie-Standard
41/2-Zi-Dachwohnung
grosser Balkon, Wohnraum 140 m², WK/TU in Wohnung, 2 WC, Bad, Dusche, kontr. Wohnungslüftung. Miete Fr. 1920.–, NK Fr. 250.–, PP Fr. 30.–. Telefon 079 439 32 62
123
Immobilienmarkt
KUNZBAUFÜHRUNGAG
Zu vermieten in Reiden, an guter Lage, Nähe Autobahn A1/A2
Paletten-Lagerflächen inkl. Lager-/Transportlogistik Auskunft und weitere Infos unter www.kunz-baudienstleistung.ch Telefon 079 424 11 45 / E-Mail daniel@kunz-baudienstleistung.ch Zu verkaufen ab November 2014 in Sursee attraktive
31/2-Zi-Attikawohnung
Baujahr 2007, Nähe Bahnhof, 2 Balkone, Bergsicht, ruhige Lage, Preis Fr. 740 000.– (inkl. Einstellhallenplatz). Telefon 076 465 25 46
Zu verkaufen in Roggwil BE
Reihen-EFH (Eck)
Baujahr 1978, 5½ Zimmer, Cheminée, Wintergarten, gem. Pool, Fenster und Heizung (Wärmeverbund), renoviert 2012.
Vermietung
VP Fr. 435 000.– Telefon 079 751 06 31
Sempach Station hnung 4½-Zimmer-Parterrewo
Zu vermieten in Richenthal nach Vereinbarung
?5)-K Q-&4 T8K82Q)-KEQ5 V8(N-&4IGK-II8 F3 D8K7 1.:8)8Q/OIG8Q-/OQGO >82% 0 2Q/, G OQ*.; 'RJF Z>A
Restaurant /Cafe Fleury 35 Plätze und schöne Gartenwirtschaft.
=?1 5 (2G Q8EB8KG258K3 /,82Q8K <2&4G9EK&4!EG8G8 SO4QEQ 3 <-1 2&40 !O98Q)8,+58C W-K/8GG )8K8 XII 8( -K-G I8N &48 EQ9 0 (2G YEI&48.!-98B-QQ8 (8K 8%2( !-9 G8Q0 W,-G (2Q-G EQ9 0 2G%N,-G% (2G #)IG8,,K-E( G8QI @-K II8K @KO 0 Q/8 X2Q)-EI&4K+ EQ9 V&4E,80 @81 8Q /82G ,2&4 ("5 -E7I X2Q/ :+48 !-4Q4O73 F*.;OQ-G0 ,-G% 7?K %EI+G%,2&4 Z>A 98&/G8K #EII8Q-)IG8,,N
Telefon 062 758 19 26
Gesucht in der Region Sursee im Umkreis von 10 km
Zu vermieten in Grosswangen per 1. April 2014
Lager-/Industrieraum oder leerstehendes Gebäude
Mit grosser Terrasse, offene Küche, WM, Einbauschränke usw. Telefon 041 980 64 34 (ab 18 Uhr)
für Testflächen im Bodenbelagsbereich, 100–150 m2 Fläche, wenn möglich beheizt, günstig, Zufahrt gewährleistet. Tel. 041 922 21 11 (Herr Benjamin Sinistaj)
Zu vermieten in Ruswil ab Mitte April 2014
Zu vermieten in Ruswil, möblierte
im Grünen Schwedenofen, Balkon und grosser Gartensitzplatz, 2 Parkplätze (1 gedeckt). Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 200.–. Telefon 041 495 13 29
Aufgrund eines längeren Urlaubes möchte ich meine möblierte Wohnung untervermieten. Die Monatsmiete beträgt Fr. 1300.– Bei Interesse melde dich bei Telefon 079 789 97 72
UKED-5 UK8E4-Q9 #@ JP'* VEKI883 U8,87OQ 6*M' F'F HH PL I-Q9K-085,2$GKED-50&43 &&&"*!)($'"#%
41/2-Zi-Attikawhg. 4-Zi-Wohnung
124
3-Zi-Wohnung
Immobilienmarkt
Gettnau
Menznau
4½-Zimmer-Wohnung
4½-Zimmer-Wohnung | 3. OG
Vermietung | Erstbezug/Neubau, 130.4 m2, schöne Wohnung an zentraler Lage, Platten- und Parkettböden, Küche mit GK und GS, Bad/WC/DU und sep. WC/DU, eig. WM/TU, grosser, sonniger Balkon (27m2)
Vermietung | kinderfreundliche Wohnlage, Schaubmatte 5, Nähe Schule und Bahnhof, Laminat- und Plattenböden, zwei Nasszellen, Personenaufzug, Keller- und Estrichabteil, Bezug nach Vereinbarung
CHF 1720 | NK CHF 250
CHF 1280 | NK CHF 260
Kontakt: christian.troxler@redinvest.ch | T 041 984 01 22
Kontakt: andrea.roos@redinvest.ch | T 041 926 70 51
Pfaffnau
Schötz
4½-Zimmer-Wohnung | EG
4½-Zimmer-Wohnung | 4. OG
Vermietung | grosszügige Wohnung, Parkettboden, Bad/WC und sep. WC, offene Küche mit Glaskeramikkochfeld, schöner Balkon, Korridor mit Einbauschränken
Vermietung | gesamter Wohnbereich mit Laminatund Plattenboden, Küche mit GK, GS und Mikrowelle, Cheminée, Bad und sep. Dusche, sonniger Balkon, Lift
CHF 1075 | NK CHF 250
CHF 1290 | NK CHF 240
Kontakt: christian.troxler@redinvest.ch | T 041 984 01 22
Kontakt: sabrina.steffen@redinvest.ch | T 041 984 01 23
Willisau
Ruswil/Wolhusen
4½-Zimmer-Wohnung | 1. OG
4½-Zimmer-Wohnungen
Vermietung | neu renoviert, grosszügige und helle Wohnung, Platten- und Parkettboden, neue Küche mit GS, neues Bad/WC und sep. WC, sonniger Balkon, Kellerabteil, Lift
Vermietung/Verkauf | Erstbezug, Wohnfläche rund 117m2, sep. Waschküche, kontrollierte Wohnungslüftung, hochwertige Küche, Nähe öffentlichem Verkehr
CHF 1490 | NK CHF 280
ab CHF 1650 | NK CHF 200 Verkaufspreis ab CHF 553 000
Kontakt: christian.troxler@redinvest.ch | T 041 984 01 22
Kontakt: nadia.casciano@redinvest.ch | T 041 926 70 45
Redinvest Immobilien AG | www.redinvest.ch Sursee | Schötz | Willisau
125
Immobilienmarkt Sport-Anlässe
Fussball
2. Liga (interreg.)
Sonntag, 9. März 2014 Willisau – Emmenbrücke
15.00 Uhr
Handball
Zu vermieten ab 1. April 2014 in Mehlsecken bei Reiden originelle
1. Liga
Freitag, 7. März 2014 20.30 Uhr Willisau – Pilatus (Sporthalle Berufsschule)
1. Liga (Frauen) Donnerstag, 6. März 2014 20.30 Uhr Willisau – Olten 1 (Sporthalle Hallenbad)
2. Liga (Frauen) Samstag, 8. März 2014 Sursee – Malters/Menznau
20.15 Uhr Kottenmatte
3. Liga (Frauen) Samstag, 8. März 2014 Sursee – Ruswil/Wolhusen
18.30 Uhr Kottenmatte
Volleyball
3. Liga (Frauen)
Mittwoch, 12. März 2014 Sursee – Bürglen
20.00 Uhr Stadthalle
21/2-ZimmerDachwohnung Grosszügiger, rustikaler Ausbau. Telefon 079 432 64 41 / 062 758 13 61 Zu vermieten in Alberswil
51/2-Zi-Wohnung
in Doppel-EFH, grosszügige, helle Räume, Schwedenofen, Umschwung und gedeckter Parkplatz. Miete Fr. 2200.– inkl. Telefon 041 980 59 20
Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche-Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche-Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.
Zu vermieten in Schötz per 1. April 2014 sehr schöne, grosse
41/2-Zi-Wohnung
moderner Ausbaustandard, zentral gelegen, WM/TU, Keller, Garage und Parkplatz. Miete Fr. 1600.–. Telefon 041 980 26 56*
Rickenbach
31/2-Zi-Wohnung Rösslistrasse 11, verfügbar ab 1.7.2014, für Fr. 1150.– / Monat inkl. Heiz- und Nebenkostenakonto.
Erstvermietung nach Renovation per sofort oder nach Vereinbarung
Praktischer Grundriss, helle Zimmer, schöner Balkon, ruhige und familienfreundliche Wohnlage, nahe bei Schulanlagen und Einkaufsmöglichkeiten, Abstellplatz für zusätzlich Fr. 40.– / Monat verfügbar.
3½-Zimmer-Wohnung
im 3. Obergeschoss mit Aussicht, Gerliswilstrasse 104, Emmenbrücke. Lift, Balkon, neue Küche mit Granitabdeckung, neues Bad, neue Fenster, neue Böden, Wände und Decken. Keller. Garage auf Wunsch. Busstation nach Luzern Bahnhof 1 Minute und Läden 3 Minuten zu Fuss. Autobahnanschluss Emmen Nord 300 m. Miete Fr 1’600 inkl. NK.
Für eine unverbindliche Auskunft und Besichtigung steht Ihnen Herr Baumann, Telefon 079 438 72 60, gerne zur Verfügung (bitte keine Werbeanrufe!).
Telefon 041 637 07 35 oder 079 811 58 23
126
Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife
m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite m 5∕16-Seite
Bar Bar 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm 66x123mm
Fr. 30.00 * Fr. 60.00 * Fr. 41.00 Fr. 81.00 Fr. 122.00 Fr. 162.00 Fr. 198.00
m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite
66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm
Fr. 232.00 Fr. 268.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
298.00 368.00 448.00 508.00 558.00
Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.
* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt
Zuschläge
m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)
m Chiffre (+ Fr. 30.–)
Erscheinung
m 12. März
m 19. März
m 26. März
m 2. April
m 16. April
m 24. April
m 30. April
m Bis Widerruf
l
Grossauflage
Ostermontag
l
m 9. April
Betriebsferien
Inseratetext
Aufgabe an:
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.
s a l g t h c i s t i e l G ! n o i t a s n e s s i e Pr Hochwertige Gleitsichtgläser zu sensationellen Preisen. Bei allen Preisklassen handelt es sich um Qualitäts-Kunststoff-Gleitsichtgläser inkl. Hartschicht und Vollentspiegelung. G3 sogar bereits mit Lotus-EffektBeschichtung. Glasstärken bis + - 4 dpt/cyl + 2 dpt Add. 3,0. Darüber hinaus bieten wir Ihnen weitere Gleitsichtglas-Variationen und Qualitätsstufen zu sensationellen Preisen.
G5
G3
G1
Optoeasy
Infinity II
O'Design
Qualitäts-Gleitsichtglas für Sparfüchse.
Top-Gleitsichtglas in neuer Freeform-Technologie. Komfortables Allroundglas mit breitem Sehbereich.
Spitzenprodukt der neuesten Gleitsicht-Generation in FreeformTechnologie. Beste Verträglichkeit. Sehr ausgewogene Sehbereiche.
nur Fr.
279.–
liche erbind is. Unv hlung re rp a a P mpfe Preise llers Fr. 652.– rste des He
nur Fr.
469.–
liche erbind is. Unv hlung re rp a a P mpfe Preise llers Fr. 939.– rste des He
nur Fr.
698.–
liche erbind is. Unv hlung re rp a a P .– mpfe Preise ers Fr. 1092 rstell des He
W I L LIS A U H a upt ga s s e 34
LUZERN Löwen Center
www.affolteroptik.ch
www.megaoptik.ch
WILLISAU Chrüzhof