Woche-Pass | KW07 | 15. Februar 2012 by Woche-Pass AG

Nr. 07 | 2012

Mittwoch, 15. Februar 2012

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen

Eintritt ab 16 Jahren (strikte Ausweiskontrolle)

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

au scht in Gettn fä s m u ä il b Ju ug m Nachtumz mit grossebr uar 2012 . Fe Samstag, 18 ite 19 sen Sie auf Se Mehr dazu le

HÄPPE RE BALL

C H R Ü Z M AT T H A L L E DAG M E R S E L L E N | SA. 18. FEB. 2012 13 GUUGGEMUSIGEN | HALLE : DJ TEAM NUNO & BEETLE ZELT: PARTYBAND FREEXONE & FÜÜRWEHRCHÖRLI-MUSIG NEBIKE

ers

ell

Papeterie – Buchbinderei – Einrahmungen

VORVERKAUF : 6252 Dagmersellen – r-frey@sunrise.ch

BEI JEDEM GUUGGEMUSIGMITGLIED

www.haeppereschweller.ch

28. Tanneschleipfete Luthern r

rua b e F 21. 2012

Güdisdienstag 13.30 Uhr Umzug mit Tannenversteigerung

Fäger-Stöbli Panthers Zelt Seilzieher Bar Highlander Bar KTV-Gaudihütte Kaffeestand Skiklub Trachtenzelt ab 11 Uhr • Jodler-Stobe ab 11 Uhr

Alleinunterhalter

Es ist noch nicht so lange her, da brannte

o To079rr461in 91 18

Für gute Stimmung, Tanz und Unterhaltung www.torrino.ch

eine Kerze Jetzt sind es

Güdis-Dienstag, 21. Februar 2012 Restaurant Kreuz, Altbüron

39 Kerzen mehr!

Uslumpete

Fasnacht 2012

Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen! Schnittmuster, Mercerie, Fasnachts-Artikel, etc.

ab 19.30 Uhr Tuntiverbrennen, anschl. Tanz und Unterhaltung mit

Fasnachtsatelier Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Tel./Fax 041 495 27 17 6 Tage offen

«Orchester Sound-Express»

Gesucht

Hunde-Sitting

Barbetrieb • Eintritt frei Freundlich laden ein Kreuz-Team und Orchester

in Menznau, wenn möglich mit Erfahrung. Telefon 041 493 01 23 2

raMMlerball MittwocH MZH ScHlierbacH

15. Feb 2012 indiR

Gratis Eintritt für die ersten 50 Besucher! Car direkt an die Tagwache Luzern!

bacherprepress.ch

ab 20.00 Uhr • Guuggensound • Plaza de Toros mit DJ Benz • Kafistobe mit Sven Angelo Mindeci • Eintritt ab 16 Jahren

Reit-Gelegenheit

Impressum

in Willisau für gute/n und zuverlässige/n Reiter/in, um mindestens zweimal wöchentlich reitbegleitete Ausritte zu machen. Kostenlos, jedoch gute Pflege der Pferde. SMS an Telefon 079 774 30 82

Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

Happy Birthday 30 Jahre Patrick

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Jeden Tag soll man geniessen, froh und lustig soll man sein, so wünschen wir für alle Stunden, Freude, Glück und Sonnenschein.

Druckfehler

Deine Familie und Gottemeitli Salome

Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

kostüm + raum

Fasnachtskostüm-Vermietung und Raum-Kosmetik (neu günstige Kinder-Kostüme) Dorfstrasse 25, 4917 Melchnau Termin mit telefonischer Voranmeldung. Telefon 062 929 27 55

Weitere Informationen www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4

Chachalistobe mit Schwyzerörgeli Trio Ruswilerberg Irish-Pub mit

SHE DJ NIMBUS Party-Saal mit DJ Team Rock Frösch Rock-Keller mit DJ Eleven

50 Jahre René

vom Brunnenhof, Wauwil, am 15. Februar 2012 Wir gratulieren herzlich und wünschen dir weiterhin viel Glück und alles Gute beim «Pfeifen und Mulörgele»! Der ganze Lötscher-Clan

FASNACHT

ZU VERSCHENKEN junge, mongolische

Mittwoch, 15. Februar 2012 Wildbach Peter

Rennmäuse

Schmudo, 16. Februar 2012 ab 11.30 Uhr Mittagessen mit Dessert und Musikbeitrag Fr. 20.– für Unterhaltung und Tanz bis 18.00 Uhr sorgt Wildbach Peter ab 20.00 Uhr Ramba-Zamba mit dem Duo Wildbach Musikanten

(schwarz und schwarz/weiss) Tel. 041 832 20 53 (Hergiswil b. Willisau) Angebote gültig bis Ende Februar 2012

Freitag, 17. Februar 2012 Western-Ball mit Duo Ochsi Samstag, 18. Februar 2012 Unterhaltung und Tanz mit Bruniko

Waschen, Schneiden, Föhnen Fr. 24.90 Waschen, Föhnen Fr. 14.90 Dauerwelle alles inkl. Fr. 79.90

Sonntag, 19. Februar 2012 Unterhaltung und Tanz mit Res Kiener Montag, 20. Februar 2012 Älpler-Ball mit Duo Barbados

Coiffeure Arte & Style Luana Reidmattstr. 19, 6260 Reiden Telefon 076 472 78 59

Dienstag, 21. Februar 2012 Uslompete mit Bruniko 6

,)**&''&(+

$%"%#!"

Online-Shop mit Discount-Preisen

Wir nehmen

www.partykostüme24.ch Kostüme, Perücken, Hüte, Schminke und Zubehör Partykostüme24.ch ist nicht nur online präsent. Sie können auch in unserem Geschäft in Ebikon an der Schlösslistrasse 21 vorbeischauen. Wir beraten Sie gerne persönlich.

Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30

Öffnungszeiten: Mo–Fr, 11.00–18.30 Uhr/Sa, 9.00–16.00 Uhr (Do und Fr Abendverkauf bis 20.00 Uhr) Telefon 041 440 39 13, Natel 079 690 96 13

Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr Warme Küche von 11 bis 23 Uhr

ochsamspiess.ch

Freitag, 17. Februar 2012

Die andere Art, Feste zu feiern

Amarillos Samstag, 18. Februar 2012

Zu verkaufen occasion ab Lager Willisau

Perfetto-Party-Zelte / 15 x 6m guter Zustand Fr. 11’230.00

Duo Emmenklang

Andere Ausmasse auf Anfrage, Preis exkl. MWSt.

be Bar

trie

Mund-Art Catering Irene Bachmann Gelfingen irene.b@bluewin.ch 079 709 02 06 079 370 40 40 Reservation unter:

Eintritt pro Person: 30.Eintritt mit Abendessen: 62.-

Freitag, 13. April 2012 MZH Gelfingen

Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.

Türöffnung ab 18:00 Uhr Konzertbeginn 20:30 Uhr

Tel. *041 972 53 53 / WWW.HUNZIKER.AG

Vorschau: Freitag, 24. Februar 2012 Hit Mixx Samstag, 25. Februar 2012 Swinging Boys & Girl Freitag, 2. März 2012 Ringo's Samstag, 3. März 2012 Austria Express Freitag, 9. März 2012 Müko Brothers Samstag, 10. März 2012 Duo Marinos Freitag, 16. März 2012 Fägerhampi Samstag, 17. März 2012 Duo Romantica

Die besten Oldies Hits aller Zeiten ab 1960 bis 2000 «Party» zu diversen Ohrwürmer dieser Zeit:

Schlager – Pop – Rock – Italo-Hits – En Français – Country – Blues – Reaggae – Rock’n Roll

Alle Nr. 1 Hits Von Manuela, Cindy+Bert, Rocco Granata, Ted Herold, France Gall, Michel Polnareff, Adamo, Adriano Celentano, I Santo California, Toto Gutugno, The Byrds, Lobo, Donovan, Mamas and the Papas, Monkees, Golden Earring, Free, Boston, Toto, ZZ Top, AC/DC, Exile, Suzi Quatro, Emerson Lake & Palmer, Lina Ronstadt, Emmylou Harris, Dwight Yoakam, Lee Hazlewood, Billy Swan, Loretta Lynn, Wanda Jackson, Roy Orbinson, Little Richard, Elvis, Jerry Lee Lewis, Bill Haley, Shakin’ Stevens, Otis Redding, Ben E. King, Percy Sledge, Sam & Dave, James Brown, Bob Marley, Peter Tosh, Desmond Dekker, Jimmi Cliff und viele mehr neben bekannten Grössen!

Für alle Anlässe wie Disco, Pub, Vereinsanlässe etc. Kontakt: oldies-discjokey-roger@kfnmail.ch Gottfried Zemp

Gasthof Ochsen, Gettnau Telefon 041 970 08 64

vo Uffikon firet am 19. Februar 2012 sine 80. Gebortstag. Zom ronde Gebortstag gratuliere mer recht härzlech ond wönsche för Zuekonft vöu Gsondheit ond nor s‘Beschte. Dini Familie

In gepflegter Atmosphäre

Musik + Tanz + Essen 16. bis 21. Februar 2012 Betriebsferien Freitag, 24. Februar 2012 Duo Sunshine Samstag, 25. Februar 2012 Duo Sunshine

Für Ihr Fest vermieten wir den exklusiven

✶

Party- und Event-Raum

jeweils hr ab 20 U

Freitag, 2. März 2012 Härz-Berner Samstag, 3. März 2012 Emil Birrer

✶

«zur alten Schmiede» Zell R. Niederhauser/U. Ottiger Bernstrasse 4, 6144 Zell, Tel. 079 846 69 02* www.partyraum-zell.ch

Freitag, 9. März 2012 Pit Sound Samstag, 10. März 2012 Walter Meyer live Riesen-Cordon bleu, Poulet im Chörbli, US-Entrecote spez., etc. Wir nehmen gerne 100% WIR 10

Sc än änze ze Güdi Gü dism di smon sm onta on ta Güdismonta

20 EB EBRU RUAR RUAR EBRUAR MZH MZ H PFA P FAFFN FA FFNAU FFNAU PFAFFNAU nd Wo

Party Pa rtyze rty zelt ze lt mi mitt DJ DJ Bee B eetl ee tle, tl e, Kafistube Kafis Ka fistu fis tube tu be Partyzelt Beetle, Aben Ab endk en dkas dk asse as se 15 Franken Fran Fr anke an ken ke n – ab ab 16 16 Jahren Jah Jah ahre ren re n Abendkasse Kostüm Kost Ko stüm st üm rverkauf rver rv erka er kauf ka uf 12 Fran Fran Kafi Väster, Väs V äste ter, r, Pfaf Pfaf Kafi euz Pub, Pub Pub ub,, Pfaff Pfa Pfa faff ff euz hschrä hsch hs chrä ch rä

RESTAURANT PIZZERIA

Pizzeria Lieferdienst Take Away

6264 Pfaffnau

Landgasthof Ochsen 6265 Roggliswil

Miet-WC-Kabinen

de Oldie-Pepo

Keyboard-Alleinunterhalter mit Witz Speziell für Hochzeiten, alle Familienfeste und Vereine Telefon 079 290 80 34

Älpler Chilbi an der

Wetzbeler Fasnacht

Wirtschaft Wetzwil

6231 Schlierbach, Annemarie Arnold & Team Tel. 041 933 11 83, www.wirtschaft-wetzwil.ch

Schmutziger Donnerstag, 16. Februar 2012

Wetzbeler Fasnacht Schmutziger Donnerstag, 16. Februar 2012 Unterhaltung mit dem lustigen Walliser

Uslompete

Güdisdienstag, 21. Februar 2012, ab 18 Uhr Musikalische Unterhaltung

Alte Fasnacht

Wir Insalifääger laden herzlich zu Spiel und Spass ein.

Sonntag, 26. Februar 2012 Stubete mit de Huusmusig Viktor Muff

• 3 Guugenmusiken • Masken-Prämierung • Unterhaltungs-Spiele • Kaffee und Kuchen • Gratis Wienerli

Metzgete

ab Schmutziger Donnerstag, 16. Februar 2012

Salsa-Kurs nach der Fasnacht

Auch nach den Fasnachtsferien startet die kleine feine Tanzschule Salsawalker in Emmenbrücke wieder ihre Salsa-Kurse. Anfänger – Fortgeschrittene im Cuban Style, ab 28.2.2012. Mit Freude Salsa tanzen. Genügend Gratis-Parkplätze vorhanden! www.salsawalker.ch

Treffpunkt: 13.30 Uhr, Rössliplatz Mauensee

Pub Menznauerhof

Schmutzige Donnschtig

Ab 17:00h gibts Apéro Ab 18:00h Häppli jedi voll Stund Gratis Drinks

Ab 14:00h offen

und Fasnachts Umzug in Menznau

Willisauerstrasse 4, 6122 Menznau

Montag - Samstag 16.00h-00.30h / Sonntag 09.00h-18.00h

Güggaliball Samstag, 18. Februar 2012 Tanz und Stimmung mit

Grosses Barzelt

(freier Eintritt)

+++ Vollmaskierte freier Eintritt +++ Shuttlebus ab 1 Uhr +++ Ringligüüsser Willisau und Latärneguugger Schötz

Areggerhalle

Daiwil

www.jungschraenzer.ch

17 Uhr Urknall und Monsterkonzert (Neu auf dem Festareal, EINTRITT frei ) 1 1 Guuggenmusiken. Örgelizelt mit den Äntlibucher Äntli bucher Giele. Barbetrieb Bar betrieb in der MZH. Masken- und Kostümprämierung. Kostüm prämierung. Fasnächtliches Erscheinen obligatorisch. Bis 3 Uhr. AbendEintritt Fr. 10.–

Die

VERANSTALTUNGSTECHNIK

Zu verkaufen dürre

Super- Tannen-Spälte

helden

Telefon 062 927 20 17

Gasthof Sonne in Zell SchmuDo, 16. Februar 2012, ab 20 Uhr

Fasnachtstanz

mit Resi, Wädi & René

Eintritt Fr. 10.– / Vollmasken gratis ohne Guggenmusiken

FASNACHTSSAMSTAG

18.02.12

Film-Tipp «Das Norikerpferd»

21. GUUGGERtrÄFF

Sonntag, 19. Februar 2012, 16.35 Uhr

im ORF2, Verkauf + Vermittlung von Norikern Telefon 079 211 55 06 (Roli Schwegler)

MZH ESCHOLZMATT

Easyball 30 Jahre Geugguseer

DJ-Halle mit

Saal mit

20. Februar 2012

VivaPeople G체dism채ntig

Urchigi Stobe mit Rast-Wiss

Ort: Schulhausareal Geuensee Zeit: Monsterkonzert ab 18.30 Uhr Eintritt: CHF 10.-, Ab 16 Jahren Kein Vorverkauf

KUHSTALL-BAR

ZU VERSCHENKEN 2 junge, herzige

Meerschweinchen

jewils hr ab 20 U offe am Schmotzige Donnschtig Güdis-Mändig Güdis-Zischtig

z’Knutu, Wilihofstrasse

Telefon 041 980 04 23

Fasnacht 12

Mer fire

2x 20 Johr Peach!

de Meischter, de Mäler ond de Chnächt

Fasi-shop.ch

Am 18. Februar hemmer

Verkauf von

Tag der offenen Tür

Fasnachtskleidern, Perücken, Hüten, Brillen, Handschuhen, u.v.m.

Fasi-shop.ch

ab 11 Uhr

Öffnungszeit jeden Samstag, 13.30 bis 16.00 Uhr

Peach, Priska, Sarah, Fabienne, Jonas

Gütschhalle in 6217 Kottwil Telefon 041 980 07 31 16

Monster NOTTWIL

FREITAG 17.2 .2 0 12 AB 19 UHR

MONSTERSAAL MUSIGCHÄLLER MIT DJ STEVE Splash CHACHALISTOBE GMÜETSHÖTTE mit

echo vom Örgalistock

TUTTI-SCHUPPÄ MIT viliam & Attilio Niete-Bar

FREIER EINTRITT FLACHLANDRUUGGER.CH

Rhythmus Rammler Schlierbach · Hächle-Gugger Hägglingen · Gloggereschränzer Buttisholz · Flachlandruugger Nottu

Wyberg Schränzer Aarau · Lättguuger Winikon · Schlösslifäger Kriens · Gassechlöpfer Gossau · Insalifääger Mauesee

Notetuter Nottu · Borgguugger Büron

Quä-Quäger Triengen · Rasselbandi Horw 17

Keine Chance, du kannst dich weder verstecken noch vergraben.

Die 40,

sie kommt und wird dich jagen! Doch sei nicht traurig, du wirst schon sehn, mit 40 wirds erst richtig schön!

Hans, Papi,

wir wünschen dir zu deinem Geburtstag am 17. Februar 2012 alles Gute. Jasha, Livio, Renat Biete privat

Chinesisch-Unterricht

einzeln oder in Gruppen. Lernen Sie professionell schreiben und sprechen, ganz nach Ihren Bedürfnissen. Anmeldungen an Frau Tran, Telefon 079 937 34 58, E-Mail: crystaltran80@gmail.com

Zu verkaufen

Möbel

wegen Wegzug, 2 Jahre alt, quasi neu. Telefon 076 558 92 02

Nur noch wenige Tage bis zur Wiedereröffnung der

Barock Bar

in Beromünster Wir freuen uns auf dich am 24. Februar 2012, ab 16.00 Uhr Urs Rüttimann & Team

Kindertanz «Pinocchio» für Kinder ab 3 bis 7 Jahren, in Nottwil Info: www.tv-spono.ch Telefon 041 937 16 17

Wer hat Interesse mitzumachen?

Aktiv-Club

Einmal pro Monat skifahren, wandern, Konzert oder Ausstellung besuchen, Wellness. Hast du noch weitere Ideen? Telefon 079 387 36 75

Hofmattstr. 13 / 6247 Schötz Telefon 041 980 13 16

– Kostümverleih

Sonntag, ab 15.00 Uhr Alleinunterhalter Richi Uslumpete, ab 18.00 Uhr Musik mit Walti us de Innerschwiz

– MO – FR 13:30 – 18:00 Uhr – MI + FR bis 19:30 Uhr – SA 10:00 – 16:00 Uhr

Auf Ihren Besuch freuen sich Agi Wicki & Team Telefon 041 930 12 98, E-Mail: agiwicki@gmx.ch

www.fellmann-kostueme.ch

Trienger Fasnacht Freitag, 17. Februar 2012, im Forum

Maskenball

Zunftball mit Maskenprämierung, Motto: «Älplerchilbi» Mit dem Zunftmeisterpaar Jörg & Franziska Zemp Stimmung, Tanz und Gemütlichkeit mit «Crossline» • Guggenmusik-Auftritte 23.30 Uhr Demaskierung, anschliessend Mehlsuppe Jodler-PUB • Älpler-BAR Eintritt Fr. 12.–, mit Goldplakette und Vollmasken frei (ab 16 Jahre)

Güdisdienstag, 21. Februar 2012, 14.00 Uhr

Fasnachts-Umzug

ca. 40 Umzugsnummern, über 600 Mitwirkende, 10 Guggenmusiken, anschliessend Monsterkonzert Strassenfasnacht, Festwirtschaften, ab 16.30 Uhr Mehlsuppe im Forum 19.15 Uhr Chluuriverbrennen

Uslumpete

20.00 Uhr im Forum

Unterhaltung mit DJ Meinrad Kaufmann Guggenmusik-Auftritte • Jodler-PUB • Älpler-BAR Eintritt frei, ab 16 Jahren (Eingangskontrolle) 20

Der sichere Partner. Wir gratulieren herzlich zur erfolgreich bestandenen Polierprüfung mit eidg. Abschluss und wünschen Dir weiterhin viel Freude und Erfolg in unserer Unternehmung!

Joel Gwerder

Baupolierschule Hochbau mit eidgenössischem Abschluss Aregger AG Bauunternehmung Gewerbezone 58 Postfach 162 6018 Buttisholz

Telefon 041 929 50 50 Telefax 041 929 50 57 info@aregger-ag.ch www.aregger-ag.ch

Steuererklärung ausfüllen lassen

10 Jahre Kostümverleih

Telefon 062 927 60 08

Grosse Auswahl zu günstigen Preisen Kostüme, Masken, Perücken und Zubehör

ostümverleih Bahnstrasse 33 umschick S. 6242 Wauwil

Telefon 041 980 34 65 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Aus Direktimport Top-Produkte wie z.B.

Lenzini Portemonnaie

Nachmittagshit im Februar 2012

echt Leder, 1 Stück Fr. 10.– Crazyrolf‘s Lagerverkauf! Samstag, 10–12 Uhr Gewerbestrasse 5, 6243 Egolzwil 50% WIR

1 Kaffee/Espresso oder eine Schale mit einem hausgemachten Stück Kuchen für

Fr. 5.-

(Montag – Freitag von 13.30 bis 18.00 Uhr)

Ergendwo esch doch dä Ma,

_______________________________

ca. zwösche 38i ond 47i, am liebschte met Chend, naturverbonde, sportlech, onkompliziert ond romantisch, wo met eus drü Froue, Mami met zwöi jonge Froue, e neue Start id Zuekonft wönscht. schmaetterling@hotmail.ch

Caffè Barista, Surseepark 3 (ehemals Merkur), www.caffebarista.ch Bahnhofstr. 20, 6210 Sursee, Tel. 041 921 17 28

Grosse Brown-Swiss-Zuchtvieh- und Fahrhabeversteigerung in 6017 Ruswil LU Samstag, 25. Februar 2012 ab 9.00 Uhr Infolge Pachtverlust, öffentlich und freiwillig. Viehbestand ab 13.15 Uhr: 30 BS-Zuchtkühe, ø 6500 kg, 3,99 % Fett, 3,65 % Eiw., 10 trächtige Rinder, 20 Stück Jungvieh bis 1½ Jahre. Abstammung von den aktuellsten BS-Stieren. Fahrhabe ab 9.00 Uhr: Traktor Deutz DX 4x4, 72 PS, 6200 Std., Traktor Deutz 7807 4x4, 78 PS, 6100 Std. am MFK, Traktor Deutz 6006, 60 PS, 3500 Std. (2.Motor), Traktor Deutz D40U, 40 PS, Jg 58, Ladewagen Mengele 30 m3 Jg 98, 2 Ladewagen Hamster, Kreiselheuer Fella TH 6606 DN Jg 11 neuw., Kreiselschwader Kuhn GA 3201, Motormäher Rapid 606 mit BE u. 2,5 m Balken, Motormäher Aebi mit BE Jg 05, 3-Seitenkipper (Lastwagen), Viehwagen für 3 GVE, Jaucheverschlauchung mit 300 m Schlauch, Jauchewerfer, Jaucherührwerk fahrbar, Strohmühle, Ballenspitz, Silowagen, 2 Anhänger, Bockwagen, Zapfwellenpumpe, Einscharpflug, Schneeketten zu Traktor, Heckschaufel, Habegger, Notstromaggregat, Klauenpflegestand, Holz- und Aluleitern, div. Milchgeschirr, Tru Test Milchmengenmessgerät, Dieseltank 2000 l, Brennholzfräse, Hochdruckreiniger, Betonmischer, 2 Mosttank 600 u 800 l, Süssmostflaschen 25 l, Silowasserpressen ø 3 m, 6 Kälberiglu, Viehwaage Grüter, div. Zaunmaterial und vieles mehr. Diverses Holz: ca. 50 Ster Brennholz Laubholz gemischt, Tannenbretter 24/30/45 mm, Duglas-Bretter 45 mm, Eichenbretter 60/80 mm, Kantholz Eichen 8x12 cm, ca. 300 Holzpfähle, Schaltafeln. Futtervorräte: ca. 35 t Heu belüftet, 5 t Oeko-Heu, 85 Quader- und 22 Rund-Grassiloballen, 70 Maissiloballen, 6 t Weizen- u. Gerstenstroh. Antiquitäten: div. Truhen, Tische und Kästen, Pferde- u. Kuhgeschirr, Selbsthalter- und Kartoffelpflug, Eichenfässer, Wagenräder, div. alte Schlitten, Schleifstein, Schlagmühle, Arbeits-, Hunde- und Ausgangsschlitten, Glocken und Treicheln u.a. Besichtigung: Samstag, 18. Februar 13.00 – 16.00 Uhr Steigerungsort liegt an der Hauptstrasse Hellbühl - Ruswil, wird markiert. Viehtransport organisiert. Festwirtschaft mit musikalischer Unterhaltung. Freundlich laden ein Die Versteigerer: Der Gantrufer:

Fam. Hans Erni, Ziswil, Ruswil, Tel. 041 495 28 58 Bruno Furrer, Mosen, Tel. 041 917 29 80

Umzug & Transport Reinigung (auch im Abo)

Englischkurse Gruppenkurse (alle Stufen) und Examengruppenkurse ab 27. Februar 2012

Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

ENGLISH LANGUAGE H O U S E

Fusspflege!

SEIT 1990

Englischkurse für Anfänger bis Proficiency Firmenkurse und Privatunterricht Vermittlung von Sprachaufenthalten zu Originalpreisen und ohne Vermittlungsgebühren in: England, Irland, Schottland, Neuseeland, Australien

English Language House Karin Richards Ostergauerstrasse 5 6130 Willisau

Meine Dienstleistung • Nägel schneiden • Hornhaut entfernen • Hühneraugen behandeln • div. Fussbäder und Fussmassagen 1 Stunde Fr. 50.– Claudia Sägesser, dipl. Fusspflegerin Telefon 076 441 00 66* Moosgasse 2B, Reidermoos

elden zum Jetzt anm fungstest stu Gratis-Ein Tel. 041 970 35 15 sekretariat@elh-willisau.ch www.elh-willisau.ch

cn^ p^ \[lnr^ra ~[b r]\ asrara

'$#!&"%

¤¦ © © ³«±

w \ snr Z[] nls[ap ~[b Z[\`b` nlsn pa`]\nmr^ bn\ rnspz x to [] rn] r^q`lp^rnto r]\ asraz ~[ p^ \[lnr^ra cn^ vob or^~lnto [as q^r[ra [a]| s ]] r^ bn\ srb ar[ra cn]]ra snr u`b_r\ra~ qh^ [a]r^r u[asra rn\r^ ]\rnpr^a m aaz

drlrq`a yik ejg iy gy x yik ejg iy gg va\r^ar\ zp^[as{ pzto

Flusskreuzfahrt auf der Donau

Café Restaurant Terrasse Mohrenplatz 7 6130 Willisau Telefon 041 971 04 20

Passau – Wien – Budapest – Bratislava – Esztergom – Passau So 9. bis So 16. September

EXKLUSIVE

NEU

Mittags-Buffet ab Fr. 11.50

RUNDREISE

POLEN

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Do 20. bis So 30. Sept. 2012: 11 Tage

JASS-WOCHE in Bayern

Zu vermieten in Gordemo TI

3-Zimmer-Ferienwohnung***

Mo,18. bis Sa,23. Juni 2012

für 3 bis 5 Personen, mit Schwimmbad, Pergola, Parkplatz. 15 Minuten ab Ausfahrt RiazzinoGordola, Richtung Verzascatal. Frei bis 16. Juni und ab 28. Juli 2012. Telefon 091 745 84 44 oder Natel 079 750 14 65

Verlangen Sie unser Detailprogramm:

Meyer Reisen Reiden Telefon 062 749 30 50

Zu verkaufen

2 graue Bergziegen, tragend 2 schwarze Schweizer Schecken 2 franz. Widder, eine kurz vorm Ablegen

NEU AUF ALLEN UNSEREN REISEN: Taxi-Zubringer und «Heimbringer» in unserer Region zu unseren Einsteige-Orten.

nur an gute Plätze Telefon 041 978 13 91* / 079 544 97 68

Güdis-Dienstag 21. Februar 2012 14.30 Uhr

Grosser Fasnachtsumzug unter dem Motto «Varieté» 40 Nummern, 1500 Mitwirkende, Route Centralstrasse – Altstadt – Münsterplatz anschliessend Unterhaltung in der Altstadt

Böögverbrennen 19.30 Uhr Einzug Zunft und Guggenmusiken, «Böögverbrennen» in der Altstadt www.zunftheinivonuri-sursee.ch Plaketten-Sponsor

Neu in Sursee

T-Nails

Top-Qualität zu guten Preisen. (Termine auch abends möglich) Weitere Infos unter Telefon 077 406 06 57

21*&1($&,1*$#!(31( 8 "0),*,1(-!(31 7!%$1

Als Körpertherapeut suche ich einen geeigneten

Praxisraum

4.*,/0#'%,$5-1 7!%$1

(dieser kann auch in einer Praxisgemeinschaft sein) im Raum Luzern, Sursee, Willisau. Angebote an pdoerrer@gmx.ch

7,(3 !(3 9!(3 +131( 6,##:'5-

-%$0&3&$.,0+2 ('.0+!3&0)2 #)1 ".0+0% *0/&

07<647$> +C1 &/58278 *.+* -8:3F! E244'!D> @7;$/;4"7D6481 +%> ,/D1 .#* B#* (. .( 9:=9!?&8 BA.. = +*A.. 07 BA.. = +#A..

+(A(. = +CA.. ): $/63"D:66/;

#(*6407

3476' 1(+'5 -&2 #$%2 ,/-, )+.**!(07"0 => !D#'P ' %$ B.',D.o #F = 4#3D ' 18@U~ .U/ @@__ '

G4 wB! 4G zDg G4 ).,

#E MM ) , D e UU

( & #"#!$

"('%

:"(&563G7"01.*30 =05GGD(.K3. ' ,//30EEKK30 A(&H30G ' ,.*JG7"01.*30 B30KJGDJ& ' ;&E3HGEEK30 +0J3.K3.

;305/!!KK30 ;305/!.GH30 ' :JHLC#7"01.*30 =3F.(E ' <J7"&3KEEKK30 <J7" ' >&E3"C>1K30 IEH"30. ?5KKE/EGJK @3E9506 ' )5H"50.61K30 #-03.830K ' #7"40J3GG3C)JJGG30 2E3.GH3J. ' +E..EG7"01.*30 2&H8!05. 29

NaturSteinPflegeservice

Spez. Reinigung/Imprägnierung von Naturstein-Feinsteinzeug usw. Aufpolieren von matten Marmorböden, Silikonfugen erneuern. A. Hassler, Strengelbach ah.nsp@bluewin.ch, Tel. 079 642 25 24

Antigrippe Lammwollschal

informiert von Attilio Ferrara gegen alle Grippeviren (erhältlich in div. Farben, weiss, rot, blau, grau usw.)

Aktionspreis Fr. 70.–

(anstatt Fr. 129.–, solange Vorrat) www.am-energie-praxis.ch, info@cbo-consulting.ch Telefon 041 980 45 04

Ideal für GROSSE Flächen! IMMER BESSER

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen Microsoft-Kursleiter gibt Privat-Unterricht (3–4 Pers.)

Kurs PC-Einsteiger 50+

Keine Vorkenntnisse nötig Preis Fr. 597.–, 21 Lektionen bzw. 7 Abende Start: Freitag, 24.2.2012, 18.40 Uhr, Dagmersellen. Infos www.computerschool.ch, Tel. 079 602 75 43

Kleintransporte

Express-Transporte, Sonderfahrten Tag und Nacht Telefon 076 460 48 69

Wahre Werte

Jasmin, 60 Jahre, NW! Jasmin ist eine wirkliche Persönlichkeit von Kopf bis Fuss, sehr gepﬂegte Erscheinung, sportlich, schlank, tolerant und charmant. Jasmin will sich noch einmal für immer binden. Jetzt, wo die Zeit gekommen ist, das Leben so richtig zu geniessen, fehlt ihr der passende, niveauvolle, charmante und zuverlässige Partner an ihrer Seite. In der Freizeit geniesst sie gerne die Natur, Wanderungen, Velofahren, Tanzen, Reisen, kulturelle Interessen, die Seele baumeln lassen, Romantik und vieles mehr…! Haben Sie Mut, ihr begegnen Sie nicht einfach zufällig und wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!

INDUSTRIE NORD Allmendstrasse Sursee Allmendstrasse 5,5, Sursee

Mo Mo -- Fr Fr 07.15 07.15 -- 11.45 11.45 // 13.15 13.15 -- 17.15 17.15 Sa 07.30 15.00 Sa 07.30 - 15.00

Duett – Telefon 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut, auch Sa/So)

Maskenball Freitag, 17. Februar 2012 Mehrzweckhalle Fischbach chbach Motto: «z‘Fis u los» esch dä Tüüf rli Schützenchö Fischbach nd Bar mit DJ u n ike Guggenmus

Achtung, fertig...

sauber!

• automatische Dosierung • robust • einfache Bedienung

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Blockhausferien in schweden Wandern, fischen, Natur erleben www.camp-fjallet.com 0046 70 887 64 78 041 880 07 68 Miete mich: VIP-Bus 9 Sitzplätze, Ausstattung: verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Standheizung. Weitere Busse bis zu 31 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur möglich.

Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

SCHLOSSRUUGGERBALL DATE TIME

DESTINATION

GUEST

DJ PARTYBAND

ENTRANCE

TRADITIONELLER UMZUG DATE

FESTBETRIEB

PARTY-DESTINATION

GUEST

DJ PARTYBAND

ZUNFTBALL DATE TIME GUEST

DESTINATION DJ PARTYBAND

UMZUGSSTART

Für wenig Chole chasch bim Roli s’Beschte hole! TQoupa-Plitäretiszuen Vergleichen Sie unverbindlich unsere Preise und Leistungen!

ontage

• Lieferung/M

rgung • Gratis-Entso

Hauptstrasse 425 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 E-Mail rolis.moebel@bluewin.ch

Gute Qualität muss nicht teuer sein. Ob flippig modern über kuschelig bequem bis hin zu klassisch gediegenen Möbeln!

BüroBox boxt sich durch Ihre

Steuererklärung. Ein Anruf genügt und Sie sind eine Runde weiter. BüroBox – Carla Stierli Gartenstrasse 3 – 6210 Sursee Telefon +41 41 922 02 93 mailbox@buerobox.ch

www.buerobox.ch

Welpen-Spiel- und Prägungs-Gruppe www.hundezyt.jimdo.com Telefon 041 920 21 13 079 483 72 71

50 Jahre Pius Mer wönsche der zom Gebortstag nor s‘Allerbeschti ond gueti Gsondheit. Dine Göttibueb ond Familie Tag der offenen Tür Mittwoch, 15. Februar, ab 9 Uhr, im Sonnheim, Kaltbach 34

Fasnachts Fasna Vol.

Explo

SCHMUDO :: 16.02.12

ab 16.00 Uhr :: Dorfkern

s i l z i e B n e g u u G 5 1

onzert k r e t s n o M

ab 18.00

Uhr

enkirch lz bler Neu o Neuechö chränzer Buttish s re n e e g s g u lh Glo eister Wo Bahnhofg er Knutu-Teret g Dorfguug er Hellbühl if i Noteschli eister Wärtischte gen n rg a w te s s s Gro Chlo el chränzer Chalofes cher Meierskapp ts tä li Tönd sen er Wolhu Weidfäg gger Schüpfe u Ämmeru fäger Kerns er ld a rw öschwyb ä h C er, Rossw uki Ruswil g fä h c a Vam Bielb ränzer & Rottalsch

Kleber g

ilt als Ein

tritt

www.explo.ch.vu

www.studio1.ch

Ruswil

s r a B

K A R AT ES C H U L E S H OZ A N K A N W I L L I S AU

W W W. K A R AT E - W I L L I S AU . C H KO N TA K T @ K A R AT E - W I L L I S AU . C H

Karate Schnupperkurs (2 Trainingslektionen) Montag, 5. März 2012 / Montag, 12. März 2012 18 bis 19 Uhr Sportzentrum Schlossfeld, Willisau Anmeldung, Information Karateschule Shozankan Willisau, Alfons Zenklusen, Telefon 079 631 30 51 kontakt@karate-willisau.ch / www.karate-willisau.ch

Luftbefeuchter

(empfohlen vom Kassensturz)

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen Zu verkaufen wunderschönes

Brautkleid

von Pronovias. Elegant, schlicht, naturweiss, aus Seide, Gr. 36. Interessenten melden sich bei Telefon 041 610 07 91

Verlustscheine zu Bargeld!

Coiffure

Setzen Sie auf unsere 50-jährige Erfahrung im Eintreiben und Verwerten von Schulden aller Art und jeder Grössenordnung in der Schweiz (auch aus Konkursen). Wir bearbeiten auch Verlustscheine, welche vor 20 oder 30 Jahren ausgestellt wurden.

Haargenau

Trotzen Sie dem Winter! Gönnen Sie sich eine Wellnesshaarwäsche.

Kredit und Darlehens AG (KUDAG) Aarauerstrasse 55, 4600 Olten Telefon 076 324 06 43 / Fax 062 296 74 87 www.kudag.ch, E-Mail info@kudag.ch

Jetzt 10% Rabatt bis Ende März 2012 (gegen Abgabe dieses Inserates) Bahnhofstrasse 19, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 41 71

JEWEILS AM MITTWOCH UND SAMSTAG KARAOKE SILVIA KAUFMANN‘S SCHLAGERBAR, Hirschen Oberkirch, Bahnstrasse 1, CH-6208 Oberkirch Tel. +41 41 921 55 55, Mobil +41 788 455 950, www.silvia-kaufmann.de, info@silvia-kaufmann.de ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag, ab 17.00 Uhr, Samstag, ab 18.00 Uhr / Sonntag Ruhetag

Fr. 17. Februar 2012 Walti Sigrist Superhorn PATRICIA

Patricia

Nicole Wind

Do. 16. Februar 2012 Nicole Wind

Superhorn

jeden abend ab 23.30 Uhr GRATIS Mehlsuppe!

Roman Peters

Mo. 20. Februar 2012 Straps-Party Di. 21. Februar 2012 Special Guest P.J. Dell The Country Gentleman

P.J. Dell

Sa. 18. Februar 2012 Roman Peters

Fahrschule

Gönner: Willi

Zumsteg

PW, Taxi, Lastwagen und Car Auf Wunsch auch Automat

Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00

Walti Sigrist

FASNACHTS-PARTY PUR!

Veranstaltungen

vom 15. bis 22. Februar 2012

Mittwoch, 15. Februar 2012

Winikon Schmudo-Fäscht mit Monster, DJs, Kafistobe usw., ab 16 Uhr

Altishofen Schlossruuggerball, DJ Ref JD, DJ Sele und Boeren, Unterhaltung, GMs, ab 20 Uhr, MZH

Freitag, 17. Februar 2012

Arth Theater «Der Zigeunerbaron»

Ettiswil Guggen Power mit DJ And-X, Unterhaltung, Kafistobe, GMs usw., ab 20 Uhr, Büelacherhalle

Fischbach Maskenball des Schützenchörli, mit DJ, Guggenmusiken, Mehrzweckhalle

Hohenrain LMS-Ball mit DJ White Rocka, DJ Housi, GMs usw., ab 20 Uhr

Grosswangen Fashing Party Night mit DJ Ref JD, Mr. DJ Pit, Unterhaltung, GMs usw.

Luthern Föifliberparty mit Monsterkonzert, «CPB New Generation», Bars usw., ab 19.30 Uhr, Landi-Halle

Nottwil Monster mit DJ Steve Splash, Unterhaltung, Bars usw., ab 19 Uhr

Nottwil Speedy Ball mit DJs, Unterhaltung, Guggenmusiken usw., ab 20 Uhr

Reiden Schlompf-Ball mit «ReCover», Hotel Sonne

Schlierbach Rammlerball mit Guggenmusiken, DJ Benz, Unterhaltung usw., ab 20 Uhr, MZH

Roggliswil Elefantenball mit «Zündstoff», DJ, Guggenmusiken, ab 20 Uhr

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone

Schötz Narrenball mit «Keep Cool», Bars, Guggenmusiken usw., ab 20 Uhr, Schulhausareal

Donnerstag, 16. Februar 2012

Sursee Soorser Kulturfasnacht, ab 17 Uhr, Martignyplatz Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», ab 20 Uhr, Stadttheater

Altbüron Tagwache, grosser Umzug, anschl. Unterhaltung, Gögsball mit Unterhaltung, ab 6 Uhr Knutwil Kinder-Masken-Ball, ab 14 Uhr / Giris-Ball, ab 20 Uhr, Rösslisaal

Triengen Maskenball mit «Crossline», Jodler-PUB, Älpler-BAR usw., Forum

Mauensee Kinderfasnacht mit Unterhaltungs-Spiele, Guggenmusiken usw., ab 13.30 Uhr, Rössliplatz

Samstag, 18. Februar 2012 Arth Theater «Der Zigeunerbaron»

Nebikon Flohguuggerball mit Mimmo Russo, DJ White Rocka, GMs usw., MZH

Dagmersellen Häppereball mit DJ Team Nuno&Beetle, «Freexone», GMs usw., Chrüzmatthalle

Oberkirch Goslerball, Schulhausareal

Daiwil Güggaliball mit «Crossline», DJ Ref JD

Ruswil Fasnachts-Explo mit Monsterkonzert, Bars, Beizlis usw., ab 16 Uhr, Dorfkern

Escholzmatt 21. Guuggerträff, MZH

Sursee Chesslete und Tagwache, Närrisches Kindertreffen, Narrenlaufen, ab 5 Uhr

Ettiswil Baustelle mit DJ And-X, «3 auf Zack» usw., ab 20 Uhr, Büelacherhalle 38

Montag, 20. Februar 2012

Gettnau Jubiläumsfäscht mit Unterhaltung, DJ Aspen, Nachtumzug usw., ab 18.30 Uhr

Geuensee Easyball mit Monsterkonzert, «VivaPeople», White Rock usw., ab 18.30 Uhr, Schulhausareal

Schlierbach Roggenball mit «Alpenflitzer» usw., ab 20 Uhr, MZH

Grosswangen Grosser Dorfball mit «Los Pepitos», Eurovision-Bar usw., Ochsensaal

Schwarzenberg Ilauf, ab 19.30 Uhr, Schulhausareal

Pfaffnau Schränzerball mit «Wolkenbruch», DJ Beetle, Kafistube, MZH

Sursee 26. Monsterkonzert der Guggsurruugger, ab 16 Uhr

Sursee Familienfasnacht mit Maskenprämierung, Unterhaltung, ab 13.30 Uhr, Altstadt

Triengen Rattenball mit Indoor-Monster, DJ Dubi, Guggenmusiken usw., ab 19.30 Uhr, Forum

Dienstag, 21. Februar 2012

Sonntag, 19. Februar 2012

Altishofen Zunftball mit DJ Sele und Boerren, «Golden Memories», GMs usw., ab 20 Uhr, MZH

Altishofen Traditioneller Umzug, anschl. Festbetrieb mit Unterhaltung, DJ usw., ab 12 Uhr

Grosswangen Uslumpete, Böögverbrennen, «Saurechen Mannen», ab 19.30 Uhr, vis-à-vis Rest. Pinte

Grosswangen Grosser Fasnachtsumzug, anschl. Monsterkonzert, Fasnachtsbetrieb, ab 14 Uhr Oberkirch Guuggair, Schulhausareal

Luthern 28. Tannenschleipfete, Umzug mit Tannenversteigerung, div. Bars usw., ab 13.30 Uhr

Schlierbach Fasnachtsumzug, anschl. Monsterkonzert, ab 13.30 Uhr, ab Käserei

Sursee Grosser Fasnachtsumzug, anschl. Böögverbrennen, ab 14.30 Uhr

Sursee Narrenmesse, ab 10.30 Uhr, Stadtkirche

Triengen Fasnachts-Umzug, anschl. Monsterkonzert, Chluriverbrennen, Uslumpete, ab 14 Uhr

Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 15. Februar 2012

Kottwil Pöstliball mit musik. Unterhaltung, Barbetrieb, ab 19.30 Uhr, Restaurant Post

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Wildbach Peter», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Oberkirch Fasnachts-Party mit «Nicole Wind», Schlagerbar Hirschen

Donnerstag, 16. Februar 2012

Pfeffikon Grosser Maskenball mit «Trio Alpenrausch», ab 20 Uhr, Restaurant Löwen

Ettiswil Unterhaltung mit «Wildbach Peter», ab 11.30 Uhr / ab 20 Uhr, Ramba-Zamba, Rest. Alpengarten

Wetzwil Wetzbeler Fasnacht mit «dem lustigen Walliser», Wirtschaft Wetzwil

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Nick», ab 19 Uhr, Gasthaus Schwert 39

Zell Fasnachtstanz mit «Resi, Wädi & René», ab 20 Uhr, Gasthof Sonne

Neudorf Fasnacht mit «Alleinunterhalter Richi», ab 15 Uhr, Restaurant Flugplatz

Freitag, 17. Februar 2012

Montag, 20. Februar 2012

Ettiswil Western-Ball mit «Duo Ochsi», Restaurant Alpengarten

Ettiswil Älpler-Ball mit «Duo Barbados», Restaurant Alpengarten

Oberkirch Fasnachts-Party mit «Walti Sigrist Superhorn», «Patricia», Schlagerbar Hirschen

Oberkirch Straps-Party, Schlagerbar Hirschen

Pfeffikon Musik. Unterhaltung mit «Duo Alpenrausch», Restaurant Löwen

Dienstag, 21. Februar 2012 Altbüron Uslumpete mit «Orchester Sound-Express», ab 19.30 Uhr, Restaurant Kreuz

Sursee Live-Musik + Tanz mit «Amarillos», 20 Uhr, Baragge

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Emil», ab 19 Uhr, Gasthaus Schwert

Samstag, 18. Februar 2012 Ettiswil Unterhaltung und Tanz mit «Bruniko», Restaurant Alpengarten

Ettiswil Uslompete mit «Bruniko», Restaurant Alpengarten

Nottwil Fasnacht mit «Richi», 19.30 Uhr, Restaurant Rössli

Neudorf Uslumpete mit «Walti us de Innerschwiz», ab 18 Uhr, Restaurant Flugplatz

Oberkirch Fasnachts-Party mit «Roman Peters», Schlagerbar Hirschen

Nottwil Uslompete mit «Richi», Restaurant Rössli

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Emmenklang», ab 20 Uhr, Baragge

Sonntag, 19. Februar 2012

Oberkirch Fasnachts-Party mit «P.J. Dell», «The Country Gentleman», Schlagerbar Hirschen

Ettiswil Unterhaltung und Tanz mit «Res Kiener», Restaurant Alpengarten

Wetzwil Uslompete mit musik. Unterhaltung, ab 18 Uhr, Wirtschaft Wetzwil

Fasnachts-Bars Sonntag, 12. Februar 2012

Dienstag, 14. Februar 2012

Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen

Montag, 13. Februar 2012

Mittwoch, 15. Februar 2012

Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen

Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen 40

Sonntag, 19. Februar 2012

Geiss Füür-wehr Bar, 17–3 Uhr

Donnerstag, 16. Februar 2012

Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen

Geiss Füür-wehr Bar mit Einzug Guggenmusiken, 11–3 Uhr

Knutwil Kuhstall-Bar, ab 20 Uhr, Wilihofstrasse

Montag, 20. Februar 2012

Sursee Wöude BAR, ab 19 Uhr, Wirtshaus Wilder Mann

Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen

Freitag, 17. Februar 2012

Knutwil Kuhstall-Bar, ab 20 Uhr, Wilihofstrasse

Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen Geiss Füür-wehr Bar, 17–3 Uhr

Sursee Wöude BAR, ab 19 Uhr, Wirtshaus Wilder Mann

Dienstag, 21. Februar 2012 Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen

Samstag, 18. Februar 2012 Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen

Knutwil Kuhstall-Bar, ab 20 Uhr, Wilihofstrasse

Geiss Füür-wehr Bar, 17–3 Uhr

Sursee Wöude BAR, ab 19 Uhr, Wirtshaus Wilder Mann

Danke

SanPool

Schule für Gesundheit

allen meinen Freunden, Verwandten, Bekannten und Nachbarn, die sich Zeit genommen haben, um mit mir meinen 80. Geburtstag zu feiern. Über die netten Besuche, Glückwünsche, Geschenke und Aufmerksamkeiten habe ich mich sehr gefreut. Es war ein rundum gelungener Tag. Alfred Obi, Ettiswil

Nothelferkurs in Sursee (für Roller- und Autoführerprüfung)

Wochenendkurs/Zeit Freitag, 24. Februar 2012, ab 19.30 Uhr Samstag, 25. Februar 2012, ab 9.00 Uhr

Obergoms

Kosten Fr. 110.– inkl. Ausweis und Unterlagen

Zu vermieten in Ulrichen

31/2-Zimmer-Ferienwohnung

Anmeldung und Info bei Josef Schmidlin Telefon 079 508 55 77

Grosszügige Wohnung in neuem Chalet. Sehr schöne Einrichtung mit 4 Betten. Telefon 062 748 33 03

��

Restpaarverkauf bis 50% Rabatt �� www .brunnerschuhtechnik.ch

Spezialatelier Fussorthopädie Schuhreparaturen Schuhverkauf

Wir empfehlen uns für sämtliche

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN 16. - 22. Feb. 2012

Schweinsvoressen kg

27%

Fr. 9.85 statt Fr. 13.50

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18

Kalbsschulterbraten kg

Fr. 22.90 statt Fr. 28.50

Schweinswürstli Pack

Ca. per Mitte März 2012 suchen wir in Sursee, Nähe Bahnhof/Surseepark

Garage / gedeckter Abstellplatz

2x 2 Stück

Fr. 7.40 statt Fr. 8.20

für unseren zum Camper umgebauten VW-Bus, Mindesthöhe 2.40 m Telefon 041 970 46 55

Pangasiusfilet TK 1 kg Pack

Fr. 8.90 statt Fr. 9.50

6248 Alberswil

Tel. 041 / 970 04 04

6110 Wolhusen

Tel. 041 / 491 04 04

www.megametzg.ch

Wiedereröffnung Mo bis Do

14:00 – 18:30

Freitag 09:30 – 18:30 Brocki Willisau Samstag 09:30 – 16:00 Ab sofort Erdgeschoss!

Wir nehmen gute Ware aus dem Haushalt an

Menznauerstr. 20 E-Mail: brockiwillisau@bluewin.ch

y± Å ¦ Å ± p ®o ÁkÂÁp °± ± ¤ °ÃÅ p ¡© £p w Å ® ± o Å ±®±¦¡h ©®± ©± ± o w Å ² º w o «Å ² Ã ozÃ± ¨© ³«o uÅ®± Å ³«Å¦± © ¨¦o ÂÁk ¨¡º o Â¾kokk

u±¦oº k¿Â m À¿k ¿½ ¿k ¤¦¦ Å Åp zÃ± ¨© ³«

Aktuell

Ganz schön lindernd.

Erkältung? Fieber? Grippe? DemoGripal C wird als Heissge tränk zubereitet zur Linderung von Fieber und Schmerzen bei Grippe und fieberhaften Erkältungs krankheiten. Enthält zusätzlich Vitamin C zur Unterstützung der Abwehr und Förderung der Genesung. Ohne Zucker. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.

ideebar.ch

Kenwood

Chef Classic KM 400 Fr. 479.–

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Kondensierende Ölheizung

2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie

Profi-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71

Die kostengünstige Ölheizungs-Sanierung Höchster Wirkungsgrad Bis zu 25 Prozent Minderverbrauch Kombination mit Solar Ausgereifte Technik

Speziell für die KMU

kompetent – leistungsfähig – partnerschaftlich

KMU Treuhand GmbH

Rüediswilerstrasse 81, 6017 Ruswil Telefon 041 220 25 00, www.kmu-treuhand.ch Ihr Partner für: Buchhaltung, Abschluss, Steuern Banana® Schulung, Homepage

Partnerwunsch ? Bei mir lernen Sie den richtigen Lebenspartner kennen.

Die e tig güns rung e Sani

Martina Achermann

liebesknaller.ch

079 304 44 11

Matratzen-Aktion 15% Rabatt inkl. Lieferung!

• Gratis-Entsorgung der Matratzen • Reinigung der alten Decken zu Nordischen • auch Luftmatratzen und Wasserbetten führen wir • grosse Auswahl an Tripp-Trapp-Stühlen • jeden Freitag Abendverkauf • grosse Spielwaren-Abteilung

Beratung und Installation 6130 Willisau | Telefon 041 970 11 80 www.troxler-haustechnik.ch

Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster Tel. 041 930 11 85 44

ARK RUS EUROPAP

Porec, Musikantenstadl-Reise

cial e p S n e i r Fe

hen lferienwoc allen Schu ) ch während ab Fr. 76.– (www.rustexpress.

Freuen Sie sich auf herrliche Frühlingstage am Mittelmeer und einem fröhlichen Stadl bei Andy Borg und seinen Gästen. Mit Charly Brunner, Alexander Rier, Original Oberkrainer Alf, Ladiner, Stefanie Hertel, Sigrid & Marina. Nach dem Grosserfolg vom letzten Jahr wird der Musikantenstadl in kleinerer Ausführung wiederholt. Keine Live-Übertragung!

Reisedatum

Inbegriffene Leistungen

31. Mai – 3. Juni 2012

Reise-/Musikprogramm 1. Tag, Donnerstag: Anreise und Bezug der Hotels, Nachtessen, Übernachtung. 2. Tag, Freitag: Fakutaltiver Ganztagesschiffsausflug inkl. Mittagessen und Musik. Am Abend Bunter Abend mit den Original Oberkrainern Alfi, usw. 3. Tag, Samstag: Fakutaltiver Halbtagesausflug Istrien. Busrundreise inkl. Weinprobe. Am Abend Stadtkonzert mit Andy Borg, Charly Brunner, Stefanie Hertel, Sigrid und Marina, Ladiner und Alexander Rier. 4. Tag, Sonntag: Rückreise erfolgt nach dem Frühstück.

Ihr Hotel ***Hotel Pical, ca. 1500m von der Altstadt von Porec entfernt. Alle Zimmer mit Bad/WC, Telefon, SAT-TV, Fön, Zentralheizung und Balkon. ****Hotel Valamar Diamant oder ***Appartement Diamant. Nur 20 Gehminuten von der Altstadt entfernt. Alle Zimmer und Appartements mit Dusche/WC, Fön, Klimaanlage, Safe, Zentralheizung, SAT-TV, Minibar und Balkon.

Preis pro Person in Fr. 4 Tage HP Hotel Pical Einzelzimmerzuschlag Appartement Diamant Einzelzimmerzuschlag 4 Tage HP Hotel Diamant Einzelzimmerzuschlag Zuschlag Karten VIP Zuschlag Karten Kategorie 1 A–C Schiffsausflug fak. Istrien-Tour mit Weinprobe fak. Annullationsschutz Reisezwischenfallversicherung

• Fahrt im ComfortBus • 3 x Halbpension in der gebuchten Hotelkategorie (Nachtessenbuffet, Frühstücksbuffet) • Reiseleitung vor Ort • Eintrittskarte für zwei Veranstaltungen, Kategorie 2 D–E • Transfer mit Bus oder Bummelzug zur Konzerthalle für alle, die eine gültige Eintrittskarte vorweisen können.

Einsteigeorte Arbon, Basel, Bern, Luzern, Olten, Ruswil, St. Gallen, Sursee, Windisch, Winterthur, Zürich.

Pilgertag in Wigratzbad Reisedatum/Einsteigeort Dienstag, 27. März 2012: Sursee, Oberer Graben, 5.30 Uhr.

595.– 60.– 610.– 75.– 640.– 75.– 45.– 35.– 65.– 45.– 20.– 12.–

Preis Pro Person

Fr. 89.–

Inbegriffene Leistungen Fahrt im Comfort Bus, 1 Kaffee und Kuchen, reichliches 3-Gang Essen, Mineral, Wein, Pilgerleitung (Begleitung Rosmarie Häfliger).

EUROBUS Häfliger AG, Sursee

041 925 26 95 45

Berufsbegleitend oder Vollzeit

Med. Masseur/in mit eidg. FA

www.dickerhof.ch

«Dank Dickerhof bin ich heute erfolgreich selbständig» Ruth Lötscher, Marbach, Med. Masseurin FA mit eigener Praxis

NEU: Berufsbegleitend FR + SA Nächster Kursbeginn: 16./17. März 2012 Informieren Sie sich unter: www.dickerhof.ch oder Telefon 041 267 95 35

AG Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

HUNDE ERZIEHUNGS BERATUNG

(Willisau / Menzberg)

Matrix-Energetics®

�Individuelle Problembehandlung mit ganzheitlicher Betreuung 

Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Blockaden und Traumas.

Einzel- und Gruppenunterricht Nasenarbeit Treibball Hund als Haushaltshilfe SKN Kurse

Sofort spürbar und sichtbar. Bewusstseinserweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele. www.matrix-energetics.net Sitzungen bei Stehauf-Coaching Erika Frei www.stehauf.ch, Telefon 079 218 91 23

…..und vieles mehr

Welpenschule in Willisau & Sursee ab März 2012

Oase

Masseurin bietet wohltuende

www.slydog.ch

Ganzkörper-Massagen Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*

079/ 679 75 93 46

unterwegs... Natura-Beef aus Krumbach Silvia & Xaver Furrer-Sidler Krumbach, 6232 Geuensee Telefon 041 921 95 85 Fax 041 921 09 47 E-Mail: xfurrer@bluewin.ch

Steckbrief 1990 Hof-Übernahme durch Xaver Furrer-Sidler von seinem Vater 1998 Umbau Milchviehstall in Mutterkuhstall 2001 Umbau Mutterkuh-Scheune 2003 Eröffnung Hofladen 2006 Erweiterung Mutterkuh-Scheune 2012 Bestand von 52 Mutterkühen mit Kälbern und 2 Stieren Präsentiert von

Persönliches Die Betreiberin des Hofladens, Silvia Furrer (46 J.), ist verheiratet mit Xaver Furrer und gemeinsam haben sie 4 Kinder im Alter von 11 bis 19 Jahren. Die Familie und die Arbeit auf dem Bauernhof ist auch gleichzeitig die Freizeitbeschäftigung der Eheleute.

History Natura-Beef steht für Fleisch von zehn Monate alten Kälbern aus Mutterkuhhaltung. Dieses unterliegt umfangreichen Haltungsund Fütterungsbestimmungen im Sinne einer naturnahen und tierfreundlichen Fleischproduktion. Die natürliche Tierhaltung zeichnet sich dadurch aus, dass die Kälber im Stall und auf der Weide mit ihren Müttern zusammen sind. Eine Freilandhaltung mit Sommerweide und Winterauslauf ist Voraussetzung. Die natürliche Fütterung besteht aus Muttermilch, Gras, Silo und Heu. Der Einsatz von wachstumsfördernden Zusatzstoffen, tierischen Eiweissen oder Fetten und gentechnisch veränderten Futtermitteln ist verboten. Als Xaver Furrer 1990 in 4. Generation den Hof seines Vaters übernommen hat, hat er im Verlaufe der Jahre den Betrieb auf Mutterkuhhaltung umgestellt.

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Mit grossem Engagement betreiben Silvia und Xaver Furrer-Sidler ihren Bauernhof und sorgen für das Wohl der Tiere. Dazu gehören nebst Kühen und Kälbern, die Stiere Eros und Elexier, Schafe, Hühner, Hund Linda und Katze Mietzi.

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

• Innenausbau • Umbau Bei uns sind Sie immer richtig. Kompetent, günstig und gut!

6216 Mauensee, Telefon 041 921 23 32 E-Mail: schreinerei-stadelmann@bluewin.ch

Ich kaufe

Die Tiere befinden sich im Winter im grosszügigen Freilaufstall, mit viel Stroh und im Sommer auf der Weide. Ein Hofbesuch bei Furrers ist jederzeit möglich.

• Alte Mofas, Vespas, Florett, usw. • Armbanduhren; IWC, Omega, usw. • CH-Münzen, Eisenbahnen, Goldschmuck • Wein; Mouton Rothschild, Lafite Rothschild, usw. • Zwetschgen, Cognac, Whisky, usw. • Alte Ansichtskarten, Briefmarken und vieles mehr. Abholung und Barzahlung: Telefon 079 721 03 03

Bei Krankheits-Symptomen behandeln die Furrers ihre Tiere zuerst mit Homöopathie und natürlichen Mitteln. Medikamente, wie Antibiotika zum Beispiel, werden nur im äussersten Notfall eingesetzt.

Räumungen

Wohnungen, Häuser, Werkstätten mit fachgerechter Entsorgung oder Verwertung. Nachträgliche Reinigung mit Abgabegarantie möglich. E. Blum, Telefon 079 710 21 26

Die Kälber werden in der Nähe geschlachtet. Anschliessend wird das gut gelagerte Fleisch sorgfältig weiterverarbeitet, vakuumiert und im Hofladen verkauft. Die Kunden schätzen das regelmässige, frische Fleischangebot und die feinen Wurstwaren.

steile Küchen.

Die Zusammenarbeit mit weiteren, innovativen Bauernfamilien ermöglicht es Silvia Furrer, ein grosses und vielfältiges Angebot in ihrem Laden zu präsentieren.

! cht s r e and r e ab 4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14

Aus Konkurs viele Marken-Produkte wie z.B.

Timotei

Angebot im Hofladen • Natura-Beef (Fleisch aus Mutterkuhhaltung) • Fleischkäse, Rauchwürste, Hamburger, Bratwürste, Trockenfleisch • Kaninchenfleisch • Lammfleisch • Geräucherte Pouletbrüstchen • Freiland-Eier • Dinkelmehl (aus eigenem Anbau) • Konfi, Sirup, Bienenhonig • Süssmost • Likör • Teigwaren • Gewürze • Tee • Süss-saure Zucchetti • Chriesistei-Säckli • Kirschen (Juli) • Chriesi-Dessert, Zwetschgen-Topf • Kartoffeln • Geschenkkörbe, Geschenkideen

6 Flaschen für nur Fr. 10.– Crazyrolf‘s Lagerverkauf! Samstag, 10–12 Uhr Gewerbestrasse 5, 6243 Egolzwil 50% WIR

40 Jahre Brigitte

19. Februar 2012

Vor 40 Jahren auf die Welt gekommen und schon Freundschaft geschlossen mit dem Schnee. Wir gratulieren ganz herzlich zu deinem besonderen Tag. Priska und Wädi

Schmerzfreiheit

ist möglich. Nach 3–4 Behandlungen sind Sie von Ihren Rücken-, Hüft- und Gelenkschmerzen befreit. www.schmerztherapie-schweiz.ch Roggwil BE, Telefon 079 919 32 45

Gesucht von Sammler

Armbanduhren, Sackuhren, Wanduhren sowie Tafelsilber, Goldschmuck, Silbermünzen sowie Lottogold usw., auch defekt. Bezahle faire Preise, sofortige Barzahlung. Mache auch Hausbesuche. Telefon 079 422 61 23, A. Mülhauser

Goldschmiede s’Atelier Emmenegger

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

kauft gegen bar Ihr

Altgold

Highlights Die Wurstwaren vom Hofladen der Familie Furrer sind im Landi-Markt Oberkirch und in der Landi Triengen ebenfalls erhältlich.

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren, Silber 24 kt: Fr. 40.– bis Fr. 44.– / 18 kt: Fr. 30.– bis Fr. 33.– Montag geschlossen

Wöchentlich erscheint ein Newsletter mit News und dem Verkaufsangebot vom Hofladen. Dieser kann unter xfurrer@bluewin.ch bestellt werden.

Der neue up! Sie sehen richtig: Dieser Kleine ist ein original Volkswagen. Der neue up! ist zwar unser Kleinster, aber er hat das Zeug dazu, der Grösste zu werden: der neue up!. Ganz gross ist auch die Sicherheit. Dies beweist der neue up! zum Beispiel mit dem serienmässig elektronischen Stabilitätsprogramm (ESP) und seiner preisgekrönten* City-Notbremsfunktion. Sie wird automatisch bei Geschwindigkeiten unter 30 km/h aktiv und registriert per Lasersensor die Gefahr einer drohenden Kollision. Weitere Beweise, warum der Kleinste der Grösste ist, erleben Sie am besten an der Live-Premiere am 25.2.2012. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Erst wenn ein Auto Innovationen allen zugänglich macht, ist es: Das Auto.

Live-Prem *Euro

5.2.2012 iere am 2

NCAP Advanced Award www.euroncap.com

Garage H.R. Baumgartner AG Kreuzmatte 12, 6260 Reiden Tel. 062 758 36 66, www.garage-baumgartner.ch

Alte Badewanne?

Geschenkkörbe mit Artikeln aus dem Hofladen werden von Silvia Furrer wunschgemäss in allen Grössen und Preisklassen zusammenstellt.

Email-Reparaturen Neubeschichtungen, weiss

ab Fr. 200.– ab Fr. 599.–

Neuba, Sursee, Telefon 041 280 37 50*

Auf Bestellung sind Fondue Chinoise oder –Bourguignon-Platten ebenso erhältlich. Auch Apéro-Platten werden nach Vereinbarung zusammen gestellt.

I.D.M. Partner GmbH Total-Innenausbau/ -umbau und Malerei Wir liefern und montieren zu Top-Preisen.

Öffnungszeiten Hofladen Montag–Dienstag 10.00–11.30 Uhr / 16.00–19.00 Uhr

Fenster, Jalousie-Läden, Türen / Malen, Laminat verlegen Telefon 078 805 00 19

Mittwoch geschlossen

Kaufe Autos ab Platz

Donnerstag 10.00–11.30 Uhr / 16.00–19.00 Uhr

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

Samstag 9.30–17.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Standort Auf dem Weg von Sursee/Geuensee in Richtung Wetzwil/Rickenbach befindet sich mitten im Weiler Krumbach, Gemeinde Geuensee, der Hofladen von Furrers.

Heizen Sie mit unseren

mobilen Warmlufterzeugern Kondor/Sial 26 Modelle

mit Strom, Gas oder Heizöl. Sofort ab Lager lieferbar bei Ihrem KondorHändler. Importeur Hans Kronenberg, Landmaschinen 6130 Willisau, Telefon 041 970 21 33 www.h-kronenberg.ch 52

Buchhaltungs-Abschluss

• Wir führen Ihre Buchhaltung kostengünstig und steuergerecht • Profitieren Sie von unserem Wissen • Besprechung ist kostenlos und unverbindlich

Nacken-Arm-Rückenschmerzen, Discushernie, Hexenschuss, Schleudertrauma, Migräne, Tinnitus usw.

Dorntherapie

Dipl. Atlaslogistin, B. Walther Eriswilstrasse 44, 4950 Huttwil, Tel. 062 962 26 29 Therapeut ist Zusatz-Krankenkassen anerkannt www.wirbelsaeulen-studio.ch

30,',.!'.0' /(+%.0

3)!(!'.0' 1#&2*0'-$!"

Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee Telefon 041 921 29 66 E-Mail pb-berchtold@bluewin.ch www.easydivers.ch Tauchschule, Strengelbach und Sursee

Theorie-Kurs jetzt beginnen,

Praxis im Sommer oder nach Absprache Telefon 079 439 33 64 / 041 921 97 23

Reiden, Hauptstrasse 46, Tel. 062 749 40 50 www.schuerch-zimmerli.ch

bei uns bis 40% günstiger

Wir reparieren, ersetzen, verkaufen, garantieren für:  Backöfen  Gefrierschränke  Gefriertruhen  Geschirrspüler  Kochherde  Kühlschränke  Mikrowellen  Tumbler  Waschmaschinen

4 5 7

7 6 3

5 2 4

6 8 2

7 6

Lösungszahlen 1

Auflösung letzte Ausgabe 3

8 2

Lösungszahl KW 06: 17576 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– vom Schär Sport in Sursee verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Franz Peter-Sager, Reiden • Dorli Steffen, Grossdietwil • Rosi Achermann, Brittnau

super- 50% Verkauf auf das gesa

Bei Schär SporT

Schär Sport, Bahnhofstrasse 6 6210 Sursee, Tel. +41 (0)41 921 26 20 www.schaersport.ch

mte Winter

+ 2%

sortiment.

tikel. kauften ar für jeden ge bis maximal 70%. kumulierbar . februar 2012. 22 ab sofort bis kumulierbar. rabatte nicht rartikel, nur auf lage t. solange Vorra

Wir kaufen Ihr Auto!

Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi und Opel Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.

Montag, 12. März Winterausflug nach Gstaad Carfahrt Samstag, 17. März Eröffnungsfahrt Locarno mit Carfahrt und feinem Mittagessen

1 Tag Fr.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 Uhr Telefon 079 432 82 31 / 076 417 57 57 auch Samstag/Sonntag

35.– 1 Tag

Fr.

65.–

Dienstag bis Samstag, 20.–24. März 5 Tage Versiliaküste – Toscana – Cinque Terre ****-Hotel, Bahn-/Schifffahrt Cinque Terre, Ausflug Pisa und Pinocchio-Park HP Fr. 695.–

Bireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) Tel. 041 310 21 26 Kostüme & Accessoires auf 335m 2 Verkaufsfläche Mo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30 – 21.00, Sa 9.00–16.00. Neu: Das ganze Jahr offen! www.fasnachts-bazar.ch

Dienstag bis Samstag, 27.–31. März 5 Tage Frühling an der Blumenriviera und Côte d‘Azur Top ****-Hotel direkt am Meer. Ausflüge Eze, Nizza, Seborga, Dolceaqua und Monaco. HP Fr. 675.– Freitag bis Samstag, 30.–31. März Frühlings-Shopping Innsbruck Carfahrt und Hotel

Luzerner-Mann (55 J.) 170 cm, NR, schlank, gepflegt sucht schlanke/r

NR-Frau/Mann

2 Tage ZF Fr. 175.–

bis 55 Jahre, ohne Altlasten und ohne Suchtprobleme, für gepflegtes zärtliches Zusammensein, wandern, Konzerte, etc. Bitte SMS an Telefon 079 583 34 82

Montag bis Freitag, 9.–13. April 5 Tage Goldener Frühling in Porec – Istrien ****-Hotel mit Wellness-Zentrum. Pool. Nähe Meer. Ausflüge Pula, Rovinj, Insel Brione. HP Fr. 650.– Montag bis Samstag, 9.–14. April Jassferien im Südtirol in Bozen Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen, Programm. Samstag, 14. April Shoppingtour Freiburg i.Br. Carfahrt

6 Tage HP Fr. 815.–

sprachaufenthalte weltweit

1 Tag Fr.

42.–

Montag bis Sonntag, 23.–29. April 7 Tage Sonntag bis Samstag, 16.–22. September 7 Tage 2 Pilgerreisen Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung – Vollpension, ausgenommen 3 Mittagessen, Programm Fr. 1160.–

boa linGua Luzern, teL. 041 220 11 11 www.boalinGua.ch

Mittwoch bis Sonntag, 25.–29. April 5 Tage Traumhafter Vinschgau – Sonnenseite der Alpen Gutes ***-Hotel mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad. Ausflüge Meran, Passeiertal, Kaltern mit Degustation. HP Fr. 595.– Samstag, 5. Mai Shoppingtour Como Carfahrt

1 Tag Fr.

42.–

TiefpreisGaranTie 100 %

Willkommen in Bolliger’s Reisewelt! Bolliger Carreisen AG, 6130 Willisau, Tel. 041 970 06 06 56

Interview

Ein paar Fragen ganz spontan!

Philipp Egli

Präsident Geugguseer Geuensee Adresse

Chäppelimatt 2 6232 Geuensee

Geburtsdatum

14. März 1984

Zivilstand

ledig

Aufgewachsen in Geuensee Beruf

Logistik-Fachmann bei der Emmi Milch AG

Lehre gemacht als Logistiker bei der Lego Spitzname

Phipps, Phippu

30 Jahre Geugguseer Geuensee Montag, 20. Februar 2012 Unser Easyball findet am 20. Februar 2012 statt. Das Organisationskomitee ist schon seit Wochen mit den Vorbereitungen beschäftigt, damit auch dieses Jahr der Easyball wieder ein Erfolg wird. Um 18.30 Uhr starten wir mit dem Monsterkonzert. Danach wird die Band VivaPeople in der Kaffistube so richtig einheizen und in der Chömihütte werden auch dieses Jahr wieder die Schwyzerörgelifrönde Rast-Wiss für lupfige Unterhaltung sorgen. In der DJ-Halle wird DJ White Rocka die Menge zum Abrocken bringen. Für diesen Anlass sind alle herzlich eingeladen. Wir freuen uns, das eine oder andere bekannte oder unbekannte Gesicht anzutreffen. Weitere Infos unter www.geugguseer.ch

Kundenmaler martin lötscher

Meine Hobbys sind... Fasnacht, Feuerwehr und Fussball Ich bin oft anzutreffen im... Que Pasa, Sursee

• Maler- und Tapezierarbeiten • kleinere Gipserarbeiten, Dekorationen • Schutzbehandlungen von Oberflächen • Umbauten/Renovationen

Mein Lieblings-Getränk ist... Kaffee In der Schule war ich... ruhig und brav Mein Traum ist es... im Lotto einmal mehr als Fr. 20.– zu gewinnen

Witwe, 57 Jahre, gepflegt, mit weiblicher Figur, finanziell abgesichert, motorisiert. Sie kocht und verwöhnt gerne, liebt ein gemütliches Zuhause, Blumen, Natur, wandern, Musik, lesen uvm. Sie sucht IHN, einen Mann mit Herz und Charakter, für eine glückliche Partnerschaft. Bitte gleich anrufen. Tel. 079 647 02 86, Frau Bea Gerber (immer erreichbar)

Die freundlichste Serviertochter aus der Region ist für mich... Janine Najer, Gasthaus St. Niklaus, Geuensee Mein nächstes Ferienziel ist... Australien In den 7. Himmel bringt mich... ein gemütlicher Anlass mit den Geugguseer

��

�� ’� ��

Meine erste CD/Platte war von... David Hasselhoff

fw xz } v~{yz

��

Ich bewundere... Roger Federer

EUROSOUND-MUSIC

Ich hasse es, wenn... jemand unpünktlich ist

<als Alleinunterhalter oder im Duo> Tanz- und Unterhaltungsmusik

Der freundlichste Wirt aus der Region ist für mich... Roli Meyer, Landgasthof Sternen, Geuensee

gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!

Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art.

Als Kind habe ich am liebsten gespielt mit... Lego

Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD

Folgender Person würde ich gerne diese Frage stellen... Peter Emmenegger (Winnetou): «Gehst du dieses Jahr etwas früher von der Fasnacht nach Hause?»

041 790 24 21

Mit diesem Mann würde ich gerne Abendessen gehen... Präsident FC Luzern Walter Stierli

www.eurosound.ch

Wir suchen und holen gebrauchte Ware gratis ab!!! Möbel, Koch-Artikel, Velos, Stil-Möbel, Dekor-Artikel, Haushaltgeräte, Accessoire, Bett-Zubehör

Mein erstes Geld verdiente ich... als Mäusefänger Mein persönlicher Albtraum ist... wenn der Aschermittwoch vor dem Schmudo wäre

Telefon 041 920 12 00 * Mobile 079 434 04 15 * martin_loetscher@gmx.ch

Martin Lötscher Centralstrasse 18 6210 Sursee

und jegliche Ware aus dem Haushalt.

Tel: 079/308-16-63

Räumung möglich!

E-Mail: a_swiss@bluewin.ch

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

für Ihren Goldschmuck 58

! t m u 채 r e g s u a d r i w Jetzt

r e d n So f u a k r Ve erem unter and lle funktione n der ge Bekleidun MMUT, A Marken M RMANCE, FO PEAK PER X, ARCTERY E etc. C NORTH FA -Sets Skitouren -Schuhe Skitouren

info@adventure-factory.ch, www.adventure-factory.ch 59

In der Sauna möchte ich niemals folgender Person begegnen... Mike Shiva Auf meinem Nachttisch liegt... mein Wecker Ich merke dass ich älter werde weil... die Haare weniger werden

MÄNNERMODE

Dieser Person möchte ich folgendes Kompliment machen... Märtu: «Machsch es guet!»

GROSSE GRÖSSEN ab Grösse L MO: DI/MI/DO: FR: SA:

geschlossen 09.00-12.00 13.30-18.30 09.00-12.00 13.30-21.00 09.00-16.00

NEU! ONLINE SHOP www.xlshop.ch Ich bin stolz... auf meinen Göttibueb ond mein Göttimeitschi

FASHION.CH

Mein letzter Kinofilm war... Der Verdingbueb Meine Lieblings-TV-Sendungen sind... Sport-Sendungen

XL FASHION.CH GmbH Hofmättelistrasse 6 6055 Alpnach Dorf Tel.: 041 671 08 08 info@xlfashion.ch www.xlfashion.ch

Mein Leben würde ich riskieren für... meinen Schatz Wenn ich einen Tag lang eine Frau sein könnte, würde ich... viel telefonieren

www.boiling-billy.ch

Lust auf eine traumhafte 5-wöchige Jeep-Reise durch Australien?

Die beste Erfindung, die je gemacht wurde, ist... das Rad

Darwin – Sydney 30.9. bis 11.11.2012 / 14.9. bis 21.10.2013 West-Australien 19.1.2013 bis 24.2.2013 / 18.1. bis 24.2.2014 Anmeldungen und Informationen unter Telefon 041 493 20 59 / Natel 079 222 50 03 E-Mail: toni.kurmann@lula.ch

Diese 3 Schulkameraden/innen kommen mir spontan in den Sinn... Stefan Arnold, Fabienne Peter, Cornelia Schnyder

Räucherwaren www.traumengel.ch

Mein Werbespruch für ein Geschäft aus der Region ist... «Zerscht choufsch Kleider bim Goliath i ond nochhär gosch bim Getränke Baumeler verbi.»

Kräuter, Harze, Stäbchen, Zubehör Primavera, Farfalla, Figuren, Zubehör Oberdorf 16, 6262 Langnau b. Reiden Laden: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr

Die schönsten

CARREISEN Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen

24. März – 01. April: Alles inklusive an der Orangenküste Costa del Azahar Reise im modernen Gössi-Car, alles inklusive in guten ***/**** Hotels Reise mit Adrian und Sonja Götschi

Fr. 890.–

15. – 22. April: Car und Flug! Sonneninsel Mallorca mit Xaver und Verena Gössi Transfers Luzern – Flughafen Zürich – Luzern im modernen Gössi-Car, Linienﬂug Zürich – Mallorca – Zürich, Flughafen- und Sicherheitsgebühren, Transfers Flughafen Mallorca – Hotel – Flughafen Mallorca im modernen Reise Car, Halbpension, Ausﬂüge mit deutschsprachiger Reiseleitung Fr. 1540.–

21. – 22. April: Wochenende in München. Shopping & bayerische Gemütlichkeit Reise im modernen Gössi-Car, Zimmer / Frühstücksbuffet im zentralen ****Hotel Maritim mit Hallenbad Fr. 149.– Aktion verlängert statt Fr. 230.–

26. – 29. April: Gössis grosse Frühlingsgala mit den Jungen Zillertalern Reise im modernen Gössi-Car, Zimmer / Halbpension im **** Hotel Sonne, Galadiner und Frühlingsgala mit den Jungen Zillertalern, Ausﬂüge

Fr. 550.–

Auszug Ferienkalender 01.04. – 05.04. 05.04. – 09.04. 05.04. – 09.04. 06.04. – 09.04 06.04. – 09.04. 06.04. – 09.04. 06.04. – 09.04. 07.04. – 15.04. 11.04. – 14.04. 11.04. – 14.04. 13.04. – 15.04. 16.04. – 22.04. 19.04. – 23.04. 19.04. – 24.04. 23.04. – 28.04. 23.04. – 28.04. 29.04. – 05.05.

First Class! Premium Reise ins Südtirol – Herzlich willkommen im Taubers Unterwirt Kulinarische Schatzkammer Kroatien – unglaublich schöne Kvarner Bucht (Ostern) Das Schloss an der Eisenstrasse – Waidhofen an der Ybbs (Ostern) Toskana – direkt am Meer in Marina di Bibbona (Ostern) Malerische Cinque Terre (Ostern) Pustertal im Frühlingsglanz (Ostern) Verlangen Sie unsere Prag – die goldene Stadt (Ostern) GRATIS-Kataloge First Class! – Andalusien Wien begrüsst Hansi Hinterseer Grosser Jassplausch in Pertisau (Achensee) mit Xaver Gössi und Sepp Rickenbacher Xaver Gössis Überraschungsfahrt First Class! Die Perlen Italiens – Capri – Ischia und Elba Gardasee und Venedig Holland – Tulpenblüte im Frühlingsgarten Europas mit Blumencorso Veloferien im Südtirol – durch die Obst- und Weingärten First Class! Rom – die ewige Stadt Traumhaftes Crikvenica an der Kvarner Bucht

e arkpläintzHorw Gratis-P inal CarTerm si

beim Gös

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch 61

Glück ist für mich... so wie ich leben darf

Engel-Seminar in Sempach

Mit folgendem Auto identifiziere ich mich... Toyota – nichts ist unmöglich

Pia & Fridolin, Telefon 078 611 71 29 sternentor.jimdo.com

Samstag/Sonntag, 3./4. März 2012

Niemals essen würde ich... Meeresfrüchte

Prüfen Sie Ihre Augen

Als Kind war mein Berufswunsch... Polizist

Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen

Wenn ich als Mädchen zur Welt gekommen wäre, wäre mein Name gewesen... Manuela Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Egoismus ist Einsamkeit.

Willisau Telefon 041 970 24 31

Microsoft-Kursleiter gibt Privat-Unterricht (3–4 Pers.)

Kurs PC-Einsteiger-2

Bedingung: PC-Grundkenntnisse Preis Fr. 597.–, 21 Lektionen bzw. 7 Abende Start: Montag, 5.3.2012, 18.40 Uhr, Dagmersellen. Infos www.computerschool.ch, Tel. 079 602 75 43

Kleintransporte

Auf folgenden Luxus möchte ich nie verzichten... Fernseher

Express, Stückgut und Gefahrengut Prompt und kulant, auch über Nacht.

In diesem Geschäft kaufe ich am liebsten ein... Goliath men fashion, Sursee

Telefon 079 340 60 56

Fachmännische Reinigung

Mein Schluss-Satz... «Weisch am Güdismäntig ned was mache, de chom a Easyball cho tanze, senge ond lache!»

Fenster, Storen, Neubauten, Privatwohnungen oder Wohnungsabgaben, mit Abgabegarantie, sauber und günstig.

Freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 077 470 37 67

Miete mich: Zügelwagen Kleinbus Midibus Kleincar

Vereins-Jubiläum? CD-Taufe?

mit PKW-Ausweis zu fahren. Wir haben Kleinbusse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincars mit 31 Plätzen. Auch mit Chauffeur möglich.

Dann bewerben Sie sich jetzt für unser kostenloses Interview per E-Mail an t.fuerst@woche-pass.ch

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen 62

Zusätzlich

zu den attraktiven EGGER-Abholund Lieferkonditionen

10%

auf Polster- und Wohnzimmermöbel* *inkl. Relax-Liegen und –Sessel, Bettsofas, Wohnwände, Sideboards und Salontische. Gültig bei Kauf/Bestellung vom 25. Januar bis 18. Februar 2012. Wenige Marken- und bereits reduzierte Artikel sowie PreisHITS ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.

0.1*+%'.'2 (%' -'.'%+, #'+$+ )12 '%2!/"%&'2 Gartenmöbel-Schnäppchen! Schmutziger Donnerstag, 16. Februar / Gratis Fasnachts-Chüechli MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

In Grosswangen ist die Hölle lo

Grosser Fasnachtsumzug Sonntag

1000 Mitwirkende / Nach dem Umzug Monsterkonzert und F lle e ZEUS D t us uni. ”Sepp a NegerdIöE BAR Lass di r “B m MDoris uöffnet ch im Z fler eus ver zu güns zuut sich r ge führe tig en Puff gebühre n, n!

fre 0 Uh Es 1

Restaurant Pinte e k c e e f wünscht e rüüdige Fasnac LER etrieb mit Kaf L E K ihr Pinten-Team TURNd ein zu BarbOchsensaal. für Reservationen 041 921 9 TVG lä Imbiss im UG " S ö . Gem ilistobe und kl "So Bist mit B ütliche K " n r a a r f in de festu (Ge ntag Söili r t ab kafi, rän be CKW feine Pizza Tiefgarag e! s, ...

keund V

ad is ??? B b t r h n U a r Restaueb. offen ab 1lo3s.0se0n! Ihr Bad-Team

g gesch g, 19. F Sonnta ntag und Diensta o Güdism

Montag 20. Februar 2012 Grosser Dorfba Motto : Grandprix Eurovision mit Live Musik Los Pepitos - Eu 64

www.säulizunft.ch

19. Februar 2012 / 14.00 Uhr

über 50 Nummern Fasnachtsbetrieb an der Mühlestrasse ax...... M d a M Zum schönen Hans en

Barwag t-Plausch aclettbro l.......

Ochsensaal (Säulizunft)

Große Party mit DJ's Eurovisions-Mietzen

R ine Enge e k d in s wir

Erfolg HNAUZ B e i m reich und - B AR große chtsbetreb n O c h sexy, F C G R r e sen-P A B ach n arkplaZwöi M e A m m E tz -T erei Kru 96 49 F F TÖer Bäck GEN hint SWAN r

ro M 09.0

S GRO

aba K &

axim

Verp 0 Uhr fleg o ung ffen" ssta nd)

ie r u K

t. izzahr offen51 11 asnach P F 2 U 4

e 4 nzoab 11.0.0...079/i9g schön e M glich 60 60 üüd

Tä /980 eine r 041 scht n wü urants den Resta in te e p ennen m r b r Uslo : e 2 v 1 0 g .2 ö 2 21.0 ete mit Böen p m u l s U Ochsensaal 19.30 en Mann

all im Musik liegt in der Luft urovision Bar

aurech mit deneSst. Pinte vis a vis R

Todesfalle AKW

Risiken... ...die Manager ihre Millionen! Wir haben die

www.atomkraft-wahnsinn.ch Ich stehe kurz vor Ende meiner Ausbildung und suche noch

Modelle für Permanent Make-up

Das Leben selbst in die Hand nehmen

für Augenbrauen mit Härchentechnik, Lidstrich oder Lippenkonturen mit/ohne Schattierung.

Anton Styger, Unterägeri 18. März 2012, Seminarhotel, 6207 Nottwil von 09.30 bis 18.15 Uhr, Kosten: Fr. 190.--

Telefon 078 947 09 40 Alexandra Wirth

Margrit Wolf, Sursee, Tel. 041 921 11 58

Roger Federer hat einen…, Doris Leuthard hat einen…, Peter Sauber hat einen…

Gärtner

der einen

Namen hat!

Busi-Gartenbau ist die richtige Adresse für alle Gartenbaufragen. Seit bald 20 Jahren planen und realisieren wir Gartenträume. r schnitt de k c ü R : ll e Aktu e und Bäum Sträucher

Rufen Sie uns an!

• Beraten • Planen • Realisieren • gratis Beratung • gratis Besichtigung • gratis Offerte

Gesucht: Vorarbeiter mit abgeschlossener Berufslehre 66

24 Std. Einkaufen: www.shopoutlet.ch Merkurstrasse 17 Hinter Bahnhof 6210 SURSEE 041 922 02 34

Weitere Filialen in: - ZÜRICH-OERLIKON - AATHAL - SPREITENBACH

Hinterbergstrasse 17 beim Nuggi Hus 6330 CHAM 041 741 00 90

- EMMENBRÜCKE - WÄDENSWIL - ZÜRICH-LEIMBACH - OBERENGSTRINGEN

Wir schliessen die Filialen Cham + Sursee! Auf alle Lagerprodukte zusätzlich

20% Rabatt

Bettwäsche, Duvets, Kissen, Matratzen, Betten, Lattenrost, Moltons, Frotté

Dank Grosseinkäufen und Liquidationen

nur solange Vorrat

p Spitzen-Wein.ch

ab 67

Fr. 2.80 netto

Zu verkaufen

Motorsäge

Benzin, Mc Dillen, fabrikneu, 3.1 Ps, Schiene 42 cm, Transportkoffer, Fr. 149.–. Telefon 079 793 55 45

Bosch-Batterien. Stark, zuverlässig und absolut wartungsfrei!

Saisoneröffnungsreise nach Grado Donnerstag 22.03.12 bis Sonntag 25.03.12 Sehr schönes 4-Sterne Hotel Laguna Palace mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflüge mit Reiseleitung Preis pro Person: Fr. 490.Holland zur Tulpenblüte Freitag 06.04.12 bis Montag 09.04.12 (Ostern) Donnerstag 26.04.12 bis Sonntag 29.04.12 Sehr gutes 4-Sterne Hotel Inntel, Rotterdam, Besuch Keukenhof (inkl. Eintritt), Stadtrundfahrt in Amsterdam, Stadtrundfahrt und Hafenrundfahrt in Rotterdam Preis pro Person Fr. 590.Osterreise ins Salzkammergut Freitag 06.04.12 bis Montag 09.04.12 Sehr schönes 4-Sterne Hotel, Ausflug mit Reiseleitung, Schiffsrundfahrt, Pferdekutschenfahrt, Besuch Osterkonzert in Bad Ischl, Halbpension Preis pro Person Fr. 590.Reise nach Berchtesgaden Sonntag 15.04.12 bis Mittwoch 18.04.12 neuerbautes 4-Sterne Hotel Edelweiss mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflug nach Salzburg Preis pro Person Fr. 550.Frühling in Portorož / Slowenien Mittwoch 18.04.12 bis Sonntag 22.04.12 Sehr gutes 5-Sterne Hotel Bernardin, direkt am Meer, alle Zimmer mit Meersicht, Ausflüge mit Car, Halbpension Preis pro Person Fr. 560.Frühlingsreise Pertisau am Achensee mit den „Radys“ Freitag 20.04.12 bis Sonntag 22.04.12 Sehr gutes 4-Sterne Strandhotel Entner direkt am See, Halbpension, Ausflug, Unterhaltung mit den „Radys“ Preis pro Person Fr. 380.Reise nach Venedig Fr 27.04.12 bis So 29.04.12 / Fr. 11.05.12 bis So 13.05.12 Sehr gutes 4-Sterne Hotel in Lido di Jesolo, Halbpension, Schifffahrt nach Venedig und zurück Preis pro Person Fr. 370.Vorschau: 03.05.12 – 06.05.12 Reise zum Gardasee 03.05.12 – 06.05.12 Reise nach Cannes / Côte d‘ Azur 17.05.12 – 20.05.12 Städtereise nach Berlin 17.05.12 – 20.05.12 Wien mit Neusiedlersee 26.05.12 – 28.05.12 Seefeld mit Wellnesshotel Alpenpark 26.05.12 – 28.05.12 Disneyland Paris 31.05.12 – 03.06.12 Zillertal mit „Amigos“-Konzert 07.06.12 – 10.06.12 Wellness und Erholung Zell am See 07.06.12 – 10.06.12 Reise ins Piemont 11.06.12 – 15.06.12 Vals im Pustertal / Südtirol 25.06.12 – 29.06.12 Arosa, Hochgenuss auf 1800 m.ü.M.

BMW Für Opel, b Fr. ia VW, Aud

Netter

CH-Mann, 39 Jahre

176 cm, sucht Girl mit sexy Figur für Ausgang, Freundschaft usw. Bitte SMS an Telefon 079 565 39 27

2012

Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

12V

Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer Careinstellhalle in Rain Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2012

135.–

45Ah

6026 Rain / 6023 Rothenburg Telefon : 041 459 02 02

Lager-Räumung

Wir brauchen Platz!

% 0 3

SPA-Marken wie • Leisure Bay • Alps Spa • Cal Spa • Badewell Spa

lle ode r M A d SP n e alle r und i g f u a Lage lun im Ausstel

Aktion nur gültig vom 15. Februar bis 15. März 2012

lig it a m Ein rze Ze

u für k r u N

6210 Sursee Telefon 041 9250000 Industrie Nord info@badewell.ch

Wassergrabe 3 www.badewell.ch 69

super-

Verkauf

Bei Schär SporT

Schär Sport, Bahnhofstrass 6210 Sursee, Tel. +41 (0)41 www.schaersport.ch

einer der FÜhrenden 200 SporTFAchhändLer der SchWeiZ.

- 50%

e t m a s e g s a auf d t. n e m i t r o s r Winte ruar 2012. b e f . 2 2 is b t ab sofor ulierbar. m u k t h ic n e rabatt rartikel, nur auf lage at. solange Vorr

se 6 921 26 20

Bewerbungsdossier erstellen

Liegt Ihre letzte Bewerbung schon Jahre zurück? Bekommen Sie auf Ihre Bewerbungen ausschliesslich Absagen? Ich erstelle Ihnen ein zeitgerechtes, persönliches und ansprechendes Bewerbungsdossier mit Foto. Preis für 1 Dossier auf Papier sowie die ganze Datei als Word- und pdf-Datei, zwischen Fr. 75.– bis max. Fr. 100.– Kontakt: E. Krieger, Sempach, Telefon 079 411 30 13, mein.bewerbungsdossier@gmx.ch

Aus einer LIQUIDATION verkaufen wir grosse Mengen an

ALU FENSTERLADEN FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN

• • • • •

JALOUSIE - BAU

CH. VON ARB

TEL.

• • •

6263 RICHENTHAL

062 758 36 20

Creativ Ceramic Design

• •

Selbstständiger Plattenleger

empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch

•

Top-Qualität zum fairen Preis!

Mobiliar für Büro- und Schulungszimmer 16 PC-Arbeitsinseln (je 4 Plätze) komplette Empfangseinrichtung div. Bürogeräte und PC-Stationen komplette Kücheneinrichtung und Geräte, Geschirr, Besteck, usw. Kantineneinrichtung versch. Holzbearbeitungsmaschinen versch. Metallbearbeitungsmaschinen, Schrauben, Beschläge, usw. Werk- und Hobelbänke sehr schöne künstliche und lebende Pflanzen usw.

Liquidationstage: 2. + 3. Febr. / 9. + 10. Febr. / 23., 24. + 25. Febr. 2012 Der Verkauf erfolgt vor Ort gegen Barzahlung und sofortiger Mitnahme. Kontakt für den Zutritt zum Haus und Besichtigung: Telefon 079 337 49 62 Adresse: Nidfeldstrasse 1, 6010 Kriens

Miete mich: Zügelwagen

Kostümverleih Bättig

Grosser Kofferaufbau für Umzüge mit Hebebühne und Anhängervorrichtung. Klimaanlage und 3 Sitzplätze. Wir haben auch Anhänger oder Busse von 9–31 Sitzplätze. www.busreservation.ch Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Telefon 041 980 18 92

«Suechsch öppis för dech, före Ma, oder d‘Chend, de chom is Hinterfeld, aber gschwend!»

Möchten Sie Ihr Selbstbewusstsein stärken und spirituell wachsen? Lernen Sie Ihre Chakras harmonisieren + sich selber behandeln. AnnaMaria‘s EnergiePraxis, 6243 Egolzwil Tel. 041 980 45 04, E-Mail: info@am-energie-praxis.ch Homepage: www.am-energie-praxis.ch

iPhone 4S: Besser gehts nicht. Ihr Swisscom Fachhändler verlost jeden Monat ein Apple iPad 2 mit Wi-Fi + 3G 16 GB. Nehmen Sie auf der Website oder im Laden des Swisscom Fachhändlers in Ihrer Nähe teil.*

Apple iPhone 4S 16 GB mit NATEL® BeFree 24 Mt.

n G ewin ne in e t tz je S ie 2! d a iP A p ple

CHF 149.–**

– iOS – 16 GB interner Speicher – 8-Megapixel-Kamera – Wi-Fi – A-GPS – 3,5" Display – Siri Spracherkennung

Grosses Sortiment an iPhone-Zubehör

B. Duss AG goldentalents.ch

Menznauerstrasse 101, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 33 55 Brünigstrasse 34, 6055 Alpnach-Dorf, Tel. 041 670 34 66, www.duss-ag.ch

EP: Plüss GmbH

Dorfstrasse 8, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 40 00, www.ep-pluess.ch

Nova Funk Engineering AG

Neuenkirchstrasse 18c, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 289 18 00, www.novafunk.ch

Schürch & Zimmerli AG

Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50, www.schuerch-zimmerli.ch

TelecomCenter Aarau

Buchserstrasse 34, 5000 Aarau, Tel. 062 825 16 16, www.telecomcenter.ch

TKS Telecom

Inwilstrasse 16, 6274 Eschenbach, Tel. 041 448 07 80, www.tkstele.com

NATEL TV Grab AG

Chlausjägergasse 10, 6403 Küssnacht, Tel. 041 850 78 87, www.natel-grab.ch

* Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen auf der Website Ihres Swisscom Fachhändlers. ** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® BeFree CHF 169.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–. Angebot gültig bis 31.3.2012.

Bättig-Ottiger Rita Hinterfeld 12 6022 Grosswangen

Heilerausbildung

nie mehr frieren im Bett!

Alle unsere Modelle verfügen über Netzabschaltung während der Nacht (stromlos)

*gültig bis Ende Februar auf alle Aquadynamic Produkte

Bewegung – Meditation – Mentaltraining

Martin, 55 Jahre, verwitwet, ein gepflegter und gutaussehender Mann, schlank, sportlich, finanziell und beruflich gut gestellt, romantisch und treu, mit einem Herzen voller Liebe, möchte mit einer liebenswerten uind herzlichen Frau eine glückliche Beziehung/Partnerschaft aufbauen. Bitte gleich anrufen. Tel. 079 647 02 86, Frau Bea Gerber (immer erreichbar)

Wann

Mittwoch, 29.2, 7./14./21./ 28.3.12, 19.30–21.00 Uhr Kosten Fr. 150.–

Neu Männergruppe Wann Donnerstag, 8./15./22./ 29.3.12, 19.30–21.00 Uhr Kosten Fr. 120.– Wo in Altbüron Anmeldung oder unverbindliche Auskunft Sonja Bossert-Frei, Gesundheits- & Lebensberatung dipl. Energie- und Bachblütentherapeutin Telefon 062 927 21 54, www.sonnestrahl.ch

Alfred Hächler Metallbau 5732 Zetzwil 062 773 16 36

• Alu-Fensterladen direkt vom Hersteller kein Zwischenhandel • Insektenschutz • Schmiedeisen • Kleinkonstruktionen

Verloren ::: Gefunden … Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Verloren So, 12. Februar 2012, im Zelt der Städtli-Fasnacht in Willisau, Daunen-Mantel, Marke MEXX, schwarz, violettes Innenfutter. Telefon 078 600 79 98

Lieferwagen 3.5t Fr. 150.–/Tag

mit oder ohne Hebebühne FBF Cargo GmbH Oberkirch 041 280 79 47 Brunnen 079 688 92 61

Fr, 10. Februar 2012, Schlüssel, mit gelbem Band, schwarze Aufschrift «Patt Farrell». Telefon 079 279 34 55 74

www.NatürlichMüller.ch

Haushaltapparate Service und Verkauf

Europäische Naturheilkunde Dorn-Breuss Rückentherapie Naturheilpraktiker TEN Krankenkassen anerkannt

Matthias Müller, 079 325 65 19

www.n3xd.com

einfach einen tig besser.

Ihr Entwickler für iPhone, iPad und Android Apps! Zu verkaufen

Einbaugeräte Küche Waschen Trocknen Kühlen Gefrieren Reparatur + Austausch

PC Acer

1 Terabyte-Platz, 2-jährig, Arbeits-PC. Telefon 079 401 41 08 / 041 980 06 37

ERKENNEN Sie mich...

Präsentiert von

SURSEE

So können Sie gewinnen:

3). darunter liegenden Geschäft (1 bis Personen (A bis C) passend mit dem Verbinden Sie die drei abgebildeten Firmen. Jede Person passt nur zu einer der der LösungsKeyword bilder. Fügen Sie nach g an die Nummer 2222 mit dem e. Senden Sie eine SMS mit der Lösun bilder A1B2C3 Hans Muster, Surse wopa iel: Beisp MS). 1.–/S (Fr. an ort kombination Ihren Namen und Wohn in Sursee. heine à je Fr. 100.– von Schär Sport Ende Monat verlosen wir drei Gutsc und Anfang Monat publiziert. tigt chrich bena nisch telefo en Die Gewinner werd C3 Lösung der letzten Woche: A2 B1

Witwer, Ende 60, ehemaliger Unternehmer,

Vermiete und verkaufe schöne und günstige

eine schlanke, gepflegte Erscheinung, in besten Verhältnissen lebend, ist auf der Suche nach seiner Herzens-Partnerin. Sie stellt er sich gepflegt, fröhlich, unternehmungslustig und zuverlässig vor, mit viel Sinn für das Schöne im Leben. Möchte mit IHR in einem herzlichen Miteinander das Leben geniessen. Bitte gleich anrufen. Telefon 079 647 02 86, Frau Bea Gerber (immer erreichbar)

Gr A u so s s e wah l

• Strassenkleider • Fasnachtskostüme

Mandala-Workshop

Kinder und Erwachsene

• den Alltag für ein paar Stunden loszulassen und nur für dich Zeit zu haben? • deine innere Kraft zu stärken mit Farben, Formen und Symbolen? Datenauswahl: 24.–26. Februar / 9.–11. März / 28.–30. April / 5.–7. Juni 2012 Nicole Micheline Bürer Telefon 079 228 03 05, in Adligenswil Weitere Infos unter www.atelier-kunsttherapie.ch

in Willisau signalisiert, ab Jumbo 3 km Montagvormittag geschlossen

Tel. 079 290 54 57

Hast du Lust...

Buttisholz

Fam. A. + M. Egli-Kölliker

Buchhaltung + Steuererklärung

täglich Spiess und Steak vom heissen Stein

Das persönliche Treuhandbüro für Privatpersonen, Klein- und Kleinstbetriebe

Boco-Treuhand, Antonia Suter Menzbergstrasse 5, 6130 Willisau Telefon 041 970 17 39 / info@boco-treuhand.ch

Thai-Buffet

www.spini.ch

am letzten Freitag im Monat: 24. Februar 2012, 30. März 2012, 27. April 2012, 25. Mai 2012, 29. Juni 2012

Vortrag und Erlebnisabend Neues Wissen Elektrobiologie und anverwandte Fragen - Erleben Sie, wie energetische Belastungen am eigenen Körper gespürt und erfahren werden. Wie elektrische Energie unschädlich gemacht werden kann und wie Sie sich schützen können.

Reservation Telefon 041 92812 16 oder info@kreuz-buttisholz.ch

Daten 2012 1. März / 21. Mai / 28. August / 7. November jeweils 19.30 bis 22.00 Uhr

Pilates am Samstag-Morgen

Ort Zentrum für Elektrobiologie und anverwandte Fragen, Guggenbühl, Retschwil (ehemaliges Schulhaus)

für Anfänger und Mittelstufe, 5 x von 9.30–10.20 Uhr, 3.–31. März 2012 Fragen und Anmeldung

Kosten Fr. 35.00, zahlbar an der Abendkasse Anmeldung telefonisch oder online Telefon 041 914 11 00, www.spini.ch Weitere Ausbildungsangebote unserer Webseite

MIMI AMREIN • 6210 SURSEE

auf

ZELLGRUNDSTRASSE 10 • TEL. 041 921 17 79* www.mimiamrein.ch • info@mimiamrein.ch

Monatliche Steamerdemos fein•informativ•kostenlos

An der Hofstrasse 5 in Rickenbach – in unserer neuen Küchen-Ausstellung – führen wir Sie in die wunderbare Welt des «Steamens» ein.

Bin so einsam und alleine!

Wir erledigen für Sie

Marlene, 29, Jahre

Steuererklärung/ Buchhaltung

Würdest du auch gerne nach Feierabend die Zeit mit mir verbringen? Miteinander ein gutes Gespräch führen und füreinander da sein, in guten und schlechten Zeiten. Bist du interessiert? Dann melde dich. Telefon 078 718 31 09

• kostengünstig • kompetent

IMPLANTATE, ZAHNBEHANDLUNGEN, Z A H N E R S AT Z in Ihrer Nähe, besser und günstiger als bei dentesana? UNMÖGLICH! Gratis-Unterlagen: www.dentesana.ch ! 0844 802 310, hd@dentesana.ch

Beat Wüest Treuhand Buchhof, 6022 Grosswangen Telefon 041 980 50 54 b.wueest@datazug.ch

(WIR)

Miete mich: Veloanhänger

Anhänger mit Platz für bis zu 15 Velos. Geeignet für Veloreisen, Ausflüge usw. Wir haben auch kleinere Anhänger oder Busse mit 9–31 Sitzplätzen. Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

Sicher hoch mit Arbeitsbühnen von Trenkle

ZU VERSCHENKEN per sofort infolge Bauarbeiten, an guten Platz, zwei trächtige

Zwerg-Ziegen

sowie zwei weibliche Junge, inkl. Restposten Heu. Telefon 041 984 06 06 (abends)

2.2012 bis 29.0 IR W % 0 10

Grat

ARBEITSBÜHNE MIETEN

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34 - 4900-5

TRENKLE 6210 Sursee 041 921 32 82

Esoterik

Lebensberatung mit Herz und mediale Kartenlegung Gerne auch Privatsitzungen

0901 0901 06 (CHF 2.--/Min. ab Festnetz) www.tanit-tierkommunikation.ch

Rundumblick für 2012

Zu allen Lebenslagen. Liebesrituale mit weisser Magie. Intensive Heilenergie für Körper Geist und Seele, Hellsichtig Kartenlegen und Wasserlesen. Bin gerne für Sie da. Telefon 0901 900 922 (Fr. 2.80.–/Min. ab Festnetz)

Kartenlegen, Hellsehen, Pendeln, Magie Ich löse jedes Problem, besonders in Liebe (Zusammenführung), Gesundheit, Beruf, Finanzen. Löse schwarze Magie. Ausgebildeter Psychologe mit 25 J. Erfahrung. Live am Telefon, hilft garantiert. Rufen Sie an. 0901 003 500, Fr. 3.90/Min. ab Festnetz

Kartenlegerin mit geerbter Gabe

Mit ihrer Gabe beschreibt sie Personen, analysiert Situationen, deutet Zukunft und hilft in Bereichen: Liebe (auch Partner-Rückführungen), Familie, Gesundheit, Finanzen und Erfolg. Telefon 0901 19 11 19, Fr. 3.13/Min. (ab Festnetz) Täglich von 14–23 Uhr

Lebensberatung Nummerologie & Karten legen

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

079 358 75 63

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Susanne Mediale Beratung Karten, Astrologie, Kurse

0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch

Esoterik Hellsichtiges Kartenlegen, Engelsbotschaften, Energiekerzen 0901 84 83 84 CHF 1.00/Min. ab Festnetz, täglich Kartenlegen, Pendeln, Engelsbotschaften, Energiekerzen 0901 83 83 83 CHF 1.00/Min. ab Festnetz, täglich

Hast du Sorgen? Nicht verzagen, immer Ingrid fragen. ✶ Engel + Karten + Pendel ✶ Auch Hilfe für Haustiere! 24 h www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz

Deine Wünsche – Ziele, Liebe, Zukunft 2012? Ich sage dir, wie du sie erreichst? MARISA Hellsehen, Medium & Karten. 0901 500 501 Fr. 3.50 Min. ab Festnetz Liebevolle Beratung, 8 – 24 h

♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥

Ihre

24 h live Beratungen 0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif

TV-bekannt

für alle Fälle

Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebens-Situationen. Kartenlegen – Fernbehandlung Matrix Energetics / Quantenheilung

Unsere Berater finden Sie unter: www.astro24-live.com

0901 00 19 10, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 24 Stunden-Service Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung! Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch

Irinia

0901 099 777 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Kartenlegen, PAREF Mediatorin, Pendeln, Reiki. Auch Privatsitzungen. Mo. bis Sa. 08.00 bis 12.00 Uhr, 14.00 bis 22.00 Uhr

www.Lightshine.ch Kartenlegen, Lebensberatung, Fernbehandlungen

0901 180 858 CHF 3.-/Min. (ab Festnetz) 79

Stellenmarkt Wir suchen für die Saison 2012

Gärtner/in

mit Kenntnissen im Bereich Bodendecker, Stauden und Kleingehölze.

Wir sind ein moderner, führender Blechbearbeiter im Rottal und suchen zur Erweiterung unseres Teams per sofort oder nach Vereinbarung einen verantwortungsbewussten

Wir bitten Sie um Zustellung Ihrer Bewerbungsunterlagen. Telefon 041 939 30 52

Anlage und Apparatebauer oder Metallbauschlosser Unsere Anforderungen: ► ► ► ► ►

Abgeschlossene Berufsausbildung als Anlagen- und Apparatebauer Erfahrung mit Schweissroboter gewünscht Selbstständiges Arbeiten nach Plänen Gute Kommunikations- und Verhaltensfähigkeit Teamfähigkeit, Flexibilität und positive Arbeitseinstellung

Ihr hauptsächlicher Aufgabenbereich: ► Schweissen TIG und MAG ► allgemeine Blecharbeiten ► Arbeiten am Schweissroboter im Job-Rotation System

EIN TREFFER. FÜR SIE...

240 Jobs auf www.stellentreff.ch

Wir bieten: ► ► ► ►

Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Eine kleine Auswahl des aktuellen Stellenangebots:

Interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Urs Meyer Meyer BlechTechnik AG Feldstrasse 30 6022 Grosswangen

Automatiker Für unseren Auftraggeber suchen wir einen zuverlässigen und motivierten Mitarbeiter für interessante Arbeiten. Maler/Gipser Für die bevorstehende Saison suchen wir dringend versiertes Fachpersonal für diverse Arbeiten im Bereich Neubau, Renovationen und Kundenmalerei.

Telefon 041 / 984 22 66 Fax 041 / 984 22 65

www.laserschneiden.ch

Wir suchen

Mitarbeiter

in Holzverarbeitungs-Betrieb

Elektromonteur Unser Auftraggeber sucht dringend Mitarbeiter für Neu-/Umbau, Service- und Industriearbeiten.

Ihr Einsatzgebiet umfasst die Mitarbeit in der Fensterholzproduktion. Sie beurteilen, sortieren und kommissionieren Fensterholz. Sie bedienen Produktionsanlagen und fahren mit Front- und Seitenstaplern. Sie haben Freude und Erfahrung im Umgang mit Holz und Maschinen, haben eine rasche Auffassungsgabe und beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift. Stellenantritt per sofort oder nach Absprache.

Sanitär-/Heizungsmonteur Für Neu-/Umbau/Renovationsarbeiten suchen wir fachkundige Berufsarbeiter. Zimmermann/Schreiner Diverse Stellen im Holz-/Elementbau, Innenausbau und Montagebereich offen. Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zu diesen und weiteren offenen Stellen.

stellentreff ag

Flexibles Arbeitszeitmodell Motiviertes und aufgestelltes Team Eine verantwortungs- und abwechslungsreiche Tätigkeit Zeitgemässe und leistungsgerechte Anstellungsbedingungen

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann melden Sie sich schriftlich bei Keilzinkwerk Hunkeler AG, Unterdorf 18 6246 Altishofen oder telefonisch unter 062 834 44 99

Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24

Stellenmarkt

Selbstständige/r Agent/in Willisau Sind Sie eine unternehmerische Führungspersönlichkeit mit mehrjähriger Berufserfahrung im Versicherungsgeschäft? Dann sind Sie richtig bei uns für die Leitung unserer Hauptagentur in Willisau. Als führender Schweizer Versicherer engagiert sich die AXA Winterthur für Ihre ﬁnanzielle Sicherheit. Unsere innovative und breite Produktpalette und die umfassende Beratung in Versicherungsund Vorsorgefragen ermöglichen einen optimalen Service. Mit über 300 Verkaufsstellen in der Schweiz stehen wir unseren Privat- und Unternehmenskunden zur Seite. Wir unterstützen Sie auf Ihrem Weg zum erfolgreichen Unternehmer mit einem attraktiven Kundenportefeuille. Tätigkeit ▪ Leitung der Hauptagentur Willisau als selbständiger Unternehmer ▪ Verantwortung für die Erreichung der Zielvorgaben ▪ Planung und Durchführung von Verkaufsförderungsmassnahmen ▪ Aktives Führen und Coachen Ihrer Mitarbeitenden

▪ Betreuung und Ausbau des eigenen Kundenstammes ▪ Vertretung der Agentur nach Aussen ▪ Vermittlung von Finanzprodukten und -dienstleistungen Anforderung ▪ Unternehmerisches und initiatives Denken und Handeln ▪ Zielorientierte Arbeitsweise, Ausdauer sowie Wille zum Erfolg ▪ Leistungsausweis im Versicherungsgeschäft (Nichtleben-Bereich) ▪ Hohe Flexibilität und Durchsetzungsvermögen ▪ Ausgeprägte Kommunikationsstärke und Kontaktfreude ▪ Solide Verankerung in der Region Ihre Bewerbungsunterlagen nehmen wir gerne online über www.karriere.axa.ch entgegen. Setzen Sie mit uns neue Massstäbe – deﬁnieren Sie Ihre Perspektiven neu

Weitere Stellen unter www.AXA.ch/jobs

Stellenmarkt

g! Wir suchen Verstärkun Wir suchen dich!

Landschaftsgärtner mit eidg. Fähigkeitsausweis

Melde dich schriftlich mit den üblichen Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns auf dich. Kaufmann Garten AG Wellbergstrasse 11, 6244 Nebikon, 062/756 46 36

Für unseren Betrieb suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen

Motorrad- oder Automechaniker 100%

Wir suchen nach Übereinkunft

Pflegefachfrau DNII, AKP, 80%

Ihre Aufgaben • allgemeine Reparatur, Service- und Aufbereitungsarbeiten an verschiedenen Motorradmarken • Motorräder für MFK bereitstellen • allgemeine Werkstattarbeiten

für den Tag- und Mitteldienst auch Wiedereinsteigerinnen sind uns willkommen.

Unsere Anforderung • Arbeitstage Dienstag bis Samstag • abgeschlossene Ausbildung zum Motorradoder Automechaniker • Erfahrung in Umbauten von Vorteil, jedoch nicht zwingend • gute Kommunikations- und Teamfähigkeit • Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Umgang mit Kunden gewohnt

Da bei uns eine Person erkrankt ist, suchen wir umgehend eine erfahrene, gut ausgebildete, teamorientierte, gewandte Pflegefachfrau mit AKP oder DNII oder HF, mit Interesse an einem langfristigen Engagement. Zu Ihren Kernaufgaben gehören die ganze Pflege und Betreuung der Kurgäste, Mithilfe bei den Arztvisiten, Einführung der neuen Organisationsstrukturen in der Pflege, Mithilfe bei anderen organisatorischen Arbeiten, welche die Pflege betreffen.

Wir bieten Ihnen • eine dauerhafte Anstellung in einem kleinen, motivierten Team • spannende, anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit • zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Wir bieten eine geregelte Arbeitszeit, keine Nachtarbeit, Weiterbildungsmöglichkeiten, faire, der Ausbildung entsprechende Entlöhnung, gutes, funktionstüchtiges Team. Wir stellen uns eine dynamische, liebe und aufgestellte Persönlichkeit und Frohnatur vor, mit Fachkompetenz, Selbstständigkeit, Berufserfahrung in der Erwachsenenpflege, sehr gutem Teamgeist.

Interessiert? Wir würden uns über eine schriftliche Bewerbung per Post oder E-Mail sehr freuen! Mehr Informationen gibt Ihnen Herr Paul Spätig unter Telefon 062 965 25 25.

Edi Kurmann Kurhaus Seeblick Baumenweg 20, 6353 Weggis Telefon 041 392 02 02 oder E-Mail: edi.kurmann@kurhaus-seeblick.ch

Spätig Motorsports Hauptstrasse 82 • 4943 Oeschenbach www.motospaetig.ch • info@motospaetig.ch

Stellenmarkt

Stellenmarkt Wir brauchen dringend Verstärkung! Gesucht wird per sofort oder nach Vereinbarung

Fahrzeug- oder Bau-Schlosser

Spezialfahrzeugbau/Kranaufbau sowie

Der Spitex-Verein Emmen ist eine moderne, zukunftorientierte Nonprofitorganisation mit rund 50 Mitarbeitenden. Unsere Dienstleistungen der Hilfe und Pflege unterstützen das Wohnen und Leben zu Hause. Wir suchen per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung eine

LKW-Mechaniker

Hydraulik, Rep. u. Neuanfertigungen Erwartet wird • deutsche Muttersprache • Selbstständigkeit • Verantwortungsbewusstsein • Teamfähigkeit, • dynamisches Mitdenken

Dipl. Pflegefachperson AKP/DN II/HF

Wir bieten Ihnen ein junges, motiviertes Team, eine top eingerichtete Werkstatt und einen guten Leistungslohn.

50%–80%

Wir bieten Ihnen • interessante, abwechslungsreiche Arbeit, in der Sie Ihre Fach- und Sozialkompetenz einsetzen können • weitgehende Selbstständigkeit • angenehmes Arbeitsklima • Mitarbeit in einem motivierten, innovativen Team • Die Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen durch unsere klientenbezogene Bezugspflege • gründliche Einarbeitung ins Fachgebiet Wir erwarten von Ihnen • Berufserfahrung und gutes Fachwissen, Spitex-Erfahrung von Vorteil • Teamfähigkeit, Selbstständigkeit und Flexibilität • Freude am Umgang mit Menschen • Führerausweis Kat. B Die Aufgabe ermöglicht Ihnen, Ihre fachlichen und persönlichen Fähigkeiten weiterzuentwickeln. Unterstützt werden Sie dabei von einem kollegialen Team und einem vielseitigen Weiterbildungsangebot.

Bitte melden Sie sich schriftlich oder auch telefonisch bei Hodel Betriebe AG, Spezialfahrzeugbau 6022 Grosswangen, Telefon 041 984 06 00

Für die Eröffnung der Filiale in Wolhusen LU suchen wir per August 2012 eine

DetailhandelsFachfrau (100%)

Sind Sie innovativ, bringen Erfahrung aus der Branche mit und haben Freude am Verkaufen?

Zu Ihren Stärken gehören Einsatzbereitschaft, Flexibilität und zuverlässiges Arbeiten? Dann sind Sie die Richtige! Schicken Sie Ihre Bewerbung an

Für weitere Informationen steht Ihnen die Geschäftsleiterin Frau Heidi Müller gerne zur Verfügung (Telefon 041 267 09 09). Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Spitex-Verein Emmen Heidi Müller Oberhofstrasse 25, 6020 Emmenbrücke E-Mail: heidi.mueller@spitex-emmen.ch 84

Stellenmarkt

Unsere Mandantin, domiziliert in der Zentralschweiz, ist eine gesunde und weltweit anerkannte Technologieunternehmung in spezialisierten Nischenmärkten. Die von ihr entwickelten sowie produzierten High-Tech-Kleinsysteme geniessen den ausgezeichneten Ruf, führend in Technologie und Qualität zu sein. Um diesen Status der Marktführerschaft weiter zu stärken, investiert man konsequent und innovativ in Weiter- und Neuentwicklungen. Eines der spezialisierten Entwicklungsteams möchten wir mit Ihnen als

vifer KonstruKteur (m/w) verstärken. In engem Zusammenspiel mit den Ingenieuren konstruieren und entwickeln Sie Produkte der neusten Generation und führen diese, gestützt auf Ideen und Skizzen, zu durchdachten und optimierten Serienlösungen. Weiter sind Sie für die Freigabe von Neu- und Musterteilen zuständig, pflegen bestehende Produktdaten und führen notwendige Änderungen selbstständig durch. Innerhalb der Abteilung sind Sie der kompetente Ansprechpartner für die Belange der internationalen Normen und Richtlinien. Das Mitwirken in spannenden Entwicklungsprojekten sowie reger Kontakt zu externen Unterlieferanten und internen Stellen wie Verkauf, Einkauf und Produktion runden Ihr attraktives Tätigkeitsfeld ab. Als moderne Hilfsmittel stehen Ihnen Pro / Engineer und SAP R/3 zur Verfügung. Sie als ambitionierter und

pragmatischer Lösungsfinder werden ein breites Spektrum vorfinden, in welchem Sie sich entfalten können. Als vielseitiger Konstruktionsfachmann verfügen Sie über das nötige Fingerspitzengefühl und den unternehmerischen Sinn für die Kostenseite. Sie setzen Ihre Tools versiert ein und können hier auf einige Erfahrungen verweisen. Entscheidend werden Ihre Persönlichkeit sowie Ihre Motivation sein, sich innerhalb eines vorwärtsstrebenden und teamorientierten Umfeldes aktiv einbringen zu wollen. Die Internationalität fordert zudem nach soliden Englischkenntnissen. Auf Ihre Bewerbung mit Foto freut sich Herr Renato Zurkirchen.

MEDICI & SPRECHER AG Arsenalstrasse 40 · Postfach CH-6000 Luzern 4

Telefon +41 41 312 15 50 mail@medici-sprecher.ch www.medici-sprecher.ch

Stellenmarkt

Coiffeur-Ausbildungsplatz frei! Über dreissig Geschäftsinhaber unserer Region haben ihre Ausbildung bei uns erfolgreich absolviert. In den vergangenen 10 Jahren haben alle Coiffeusen(re), die wir ausgebildet haben, direkt ohne Unterbruch eine Stelle gefunden. Für mehr Informationen: info@coiffeur-ruetimann.ch r Coiffeu

Für Qualität im Holzbau

Willisau 041 970 22 77

.ch

Olten 062 212 32 51

Wir suchen:

Olten 062 296 75 75

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort einen

LandschaftsGärtner (CH)

Zimmermann oder Zimmerei-Vorarbeiter Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen initiativen, selbständigen und zuverlässigen Mitarbeiter mit mehrjähriger Berufserfahrung.

Ihr Profil • abgeschlossene Lehre als Landschaftsgärtner • Berufserfahrung von Vorteil • flexibel • gute Fach- und Pflanzenkenntnisse • selbstständige und motivierte Persönlichkeit • Erfahrung und Freude im Umgang mit den Kunden • Führerausweis Wir bieten zeitgemässe Entlöhnung und Sozialleistungen! Sind Sie interessiert? Dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung. Bühler Gartenbau Bernstrasse 19 6152 Hüswil Kontakt Xaver Bühler Telefon 079 683 72 42

Wir freuen uns auf Ihre mündliche oder schriftliche Bewerbung. Brunner Zimmerei Holzbau GmbH Picardiestrasse 25 5040 Schöftland Telefon 062 739 30 50 Telefax 062 739 30 51

Auf 2012 suchen wir

1–2 Tierpfleger (m)

holzbau@brunner-gmbh.ch www.brunner-gmbh.ch

Korrekturen

Interessenten melden sich unter Telefon 079 641 20 40

bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 86

Stellenmarkt

NutzfahrzeugMechaniker Die Rottal Auto AG zählt zu den bekanntesten Dienstleistungs-Unternehmen der Region. In den Bereichen Öffentlicher Verkehr, Nutzfahrzeug-Zentrum und Carreisen erbringen ca. 80 Mitarbeiter Service-Qualität für unsere Kunden. Unsere Kernkompetenz ist die Mobilität. Das Nutzfahrzeug-Zentrum ist bekannt für Reparaturen aller Marken von Lkw und Bus sowie für den Verkauf und Wartung von Renault-Trucks und Kühlanlagen. Zur Verstärkung von unserem jungen Werkstatt-Team suchen wir

• Mechaniker

(Auto-, Landmaschinen-, Baumaschinen-Mechaniker)

• Auto-Elektriker • Automobil-Diagnostiker welche die eigenen und Kundenfahrzeuge aller Marken reparieren, warten und unterhalten. Wir erwarten: • abgeschlossene Berufslehre • Zuverlässigkeit und Pflichtbewusstsein • Teamfähigkeit und Berufserfahrung Als Gegenleistung erwarten Sie ein fortschrittlich geführtes Unternehmen, bei welchem die Dienstleistungs-Qualität für Kunden an oberster Stelle steht, ein leistungsorientierter Lohn, ein aufgestelltes junges Team, abwechslungsreiche Arbeit und Weiterbildungsmöglichkeiten. Möchten Sie für unsere Kunden Ihren Beitrag leisten und Verantwortung übernehmen? Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung. Beat Bühler, der Leiter des Nutzfahrzeug-Zentrums gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte, b.buehler@eurobus.ch oder Telefon 041 496 96 51.

Rütmattstrasse 2, CH– 6017 Ruswil Tel. 041 496 96 96, Fax 041 496 96 97 rottal @ eurobus.ch

www.rottal.ch 87

Stellenmarkt Für die Eröffnung der Filiale in Wolhusen LU suchen wir per August 2012 einen innovativen, fachkompetenten

Filialleiter oder Filialleiter-Paar

Haben Sie viel Berufsinteresse und bereits Erfahrung in einer ähnlichen Führungsposition in der Fleischbranche? Und zu Ihren Stärken gehört Einsatzbereitschaft, Flexibilität und zuverlässiges Arbeiten? Wir bieten gute Anstellungsbedingungen und interessante Arbeitszeiten. Auf eine schriftliche Bewerbung freut sich

Metzgerei Lustenberger AG Benedikt Lustenberger Willisauerstrasse 3 6122 Menznau Telefon 041 494 93 93

Waschmaschinen – Wäschetrockner – Geschirrspüler Wir suchen per sofort einen

Damen-/HerrenCoiffeuse

Chauffeur Kat. C für die tägliche Auslieferung und Montage unserer Haushaltgeräte an Kundschaft in der ganzen Schweiz.

80–100%

Sind Sie selbstständig, pünktlich, kreativ, zuverlässig, gepflegt, motiviert, haben 1–2 Jahre Berufserfahrung und arbeiten Sie gerne in einem kleinen Team, dann sind Sie bei uns willkommen.

Wir bieten • fortschrittliche Anstellungsbedingungen • interessante Dauerstelle Rufen Sie uns an, unser Herr P. Wyss gibt Ihnen gerne nähere Auskunft. Gebrüder Wyss AG Waschmaschinenfabrik 6233 Büron Telefon 041 933 00 74

Bewerbung mit Foto an Coiffure People + Schumacher Müligass 4 6130 Willisau 88

Stellenmarkt :5)35F L/5 &/A0 *& #@,;F3A/25F H*%1BA@& ?EF 8KK8GL #@ *D'5/A5FM <QQ<!R 4IG 94M 9J7L-6J94'59I U9G.4-5.M;9-IFMG9JM95)9M )4G JFM; (H++ >4G.J*94G9JM FM; B*9J (++ C4-4.-9M 4M ;9J 6.M$9M R'5D94$1 PMI9J TJ7L-6 *.I49JG FMG9J .M;9J9) .F7 94M9) GLK)LG4E49JG9M Q9.)1 N4J FMG9JIGBG$9M FM; 7"J;9JM ;9I5.-* ;.F9JM; ;49 C,546094G9M FMI9J9J >4G.J*94G9J1

H/D B@%15F 3;D @FB5D5 =/)/*)5

/F L@DB55 !@B1/)35 /& K5$A/).J5D,*@3 %*- C(I 6&+>4

H/5 B/51A 91D ,;F3A/25B !@32*'5F25'/5A *@B" A #FIK.'09M ;9J N.J9 FM; #F77B--9M ;9J S96.-9 A N.J9MKJ,I9MG.G4LM A N.J9M0LMGJL--9 FM; ;9J9M !9I'5J47GFM6 A ?.II.3 FM; #*J9'5MFM6ID9I9M H5)%15 !F3ED75D@F25F &;BB5F L/5 5D3;))5F" A ?9MMGM4II9 4) O9J0.F7 :ELM OLJG94- 4) Q9&G4-*9J94'58 A !9J94GI'5.7G $FJ Q9.).J*94G A CJ9F;9 .) P)6.M6 )4G >9MI'59M A !9-.IG*.J094G 4M 590G4I'59M >L)9MG9M A 6FG9 U9FGI'509MMGM4II9

8KK8!L !< "?!=%00! '!$)%# 9!??%#/!;;% : 1>*+ &6#?%% +5* ->3 +: .3 222,(;;(?,8< 7?!=%00!,@!$)%#4(;;(?,8<

H*B 7;D35F L/5 ?EF @FB 5D>*DA5F" A $94G69),II9 #MIG9--FM6I*9;4M6FM69M A 94M ;%M.)4I'59I FM; IK.MM9M;9I P)79-; A 7.)4-4,J9I #J*94GI0-4). A .GGJ.0G4E9 T4M0.F7IE9J6BMIG46FM69M =FG$9M R49 @5J9 V5.M'9 FM; *9D9J*9M R49 I4'5 29G$G 4M ;9J ELM @5M9M 69DBMI'5G9M CLJ) :I'5J47G-4'5/9-90GJLM4I'58 )4G ;9M EL--IG,M;469M !9D9J*FM6IFMG9J-.69M1 N4J 7J9F9M FMI .F7 R491 89

Stellenmarkt und bereits erste Berufserfahrungen im à la Carte Bereich und evt. Bankettbereich gesammelt. Sie bereiten qualitativ hochwärtige Gerichte und organisieren Ihren Küchenposten selbstständig. Ihre Aufgaben - Sie sind Teil des Platzunterhalt-Teams der Anlagen Golf Kyburg - Sie stellen unter der Führung des Head Greenkeepers den Unterhalt und die Pflege der Golfanlagen sicher - Sie setzen einen modernen Maschinenpark für die Pflege und den Unterhalt der Golfspielbahnen und der Die Anlagen Golf Sempachersee sind mit 2 x 18 Hole weiteren Grünanlagen Championship Coursesein das grösste Golf Resort der Schweiz. Golf Sempachersee liegt an landschaftlich

Ihrspektakulärer Profil Lage, 3 km ab Autobahnausfahrt - Sie sind gelernter Landwirt, Sempach. Rund 50 Gartenbauer, Mitarbeiter arbeiten für überForstwart, 1200 Greenkeeper oder haben sichBereich in mehrjähriger Mitglieder und vieleSie Gäste. Für den PlatzunterTätigkeit die entsprechenden Fähigkeiten halt / Greenkeeping suchen wir per März 2012:angeeignet - Sie haben Freude an exaktem Arbeiten in der Natur und haben ein Flair für Technik und Maschinen

Greenkeeper landschaftsGärtner hilfsGartenbauer

Wir sind eine fortschrittliche Bäckerei-Conﬁserie in der Agglomeration von Luzern. Wir suchen per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung einen / eine

Bäcker- / Konditor/-in Sie haben Freude an unserem schönen Beruf und sind sich sauberes, exaktes Arbeiten gewohnt. Sind Sie eine selbstständige, pﬂichtbewusste Persönlichkeit, die gerne bereit ist Verantwortung mitzutragen? Dann bieten wir Ihnen einen abwechslungsreichen, verantwortungsvollen Arbeitsbereich in einem motivierten Team. Interessiert? Dann rufen Sie doch einfach an oder senden Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns Sie kennenzulernen. Spiekermann Bäckerei-Conﬁserie David Spiekermann Alpenstrasse 31, 6010 Kriens, Telefon 041 310 24 44

Hotel Löwen AG 6252 Dagmersellen Telefon 062 756 18 55

Ihre Aufgaben - Sie sind Teil des Platzunterhalt-Teams der Anlagen Golf Sempachersee - Sie stellen unter der Führung des Head Greenkeepers den Unterhalt und die Pflege der Golfanlagen sicher - Sie setzen einen modernen Maschinenpark für die Pflege und den Unterhalt der Golfspielbahnen und der weiteren Grünanlagen ein

7 Tage offen

Wir suchen in unser Team flexible/n und einsatzfreudige/n

ServiceMitarbeiter/in 100%

Ihr Profil - Sie sind gelernter Gartenbauer, Landwirt, Forstwart, Greenkeeper oder Sie haben sich in mehrjähriger Tätigkeit die entsprechenden Fähigkeiten angeeignet - Sie haben Freude an exaktem Arbeiten in der Natur und besitzen ein Flair für Technik und Maschinen - Sie sind flexibel, belastbar und ausdauernd Wir bieten Ihnen - Eine anspruchsvolle, kundennahe Aufgabe an schönster landschaflicher Lage - Ein junges, motiviertes und qualifiziertes Team - Ein attraktives Jahresarbeitszeitmodell

wenn möglich mit Berufspraxis. Nur Schweizerin, per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung.

Wenn Sie diese Herausforderung anspricht, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Fühlen Sie sich angesprochen? Rufen Sie unverbindlich an, wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Golf Sempachersee | Personalabteilung | Martina Stierli CH-6024 Hildisrieden | Tel + 41 41 462 71 71 martina.stierli@golf-sempachersee.ch www.golf-sempachersee.ch

Wolfgang Kristan und Mitarbeiter

Stellenmarkt

IKAIRO AG ist der Spezialist für Personaldienstleistungen im Bereich Bauhauptund Baunebengewerbe. Ob für die Rekrutierung, Lösung im Personalwesen oder für die Stellensuche. Wir unterstützen unsere Kunden und Kandidaten mit dem notwendigen Fachwissen. Für unseren Hauptsitz in Reiden und unsere Filiale in Zürich suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und fachlich kompetenten

Personalberater / Personalberaterin 100% Aufgabenbereich: Sie verstehen es, die bestehenden Kundenbeziehungen bedürfnisgerecht zu pflegen sowie neue Kundenkontakte zu knüpfen und diese stetig auszubauen. Die Personalverleih-Aufträge sowie Bedarfsabklärungen bei unseren Kundenunternehmen sind fester Bestandteil Ihrer Hauptaufgabe. Dafür widmen Sie sich der auftrags- und marktgerechten Personalrekrutierung und führen die entsprechenden Interviews mit unseren zukünftigen Mitarbeitern. Die nötigen administrativen Aufgaben sind eine ergänzende Arbeit, die ebenfalls zu Ihrem neuen Job gehört. Anforderungen: Wir stellen uns vor, dass Sie eine handwerkliche oder kaufmännische Grundausbildung / Weiterbildung abgeschlossen haben. Die beruflichen Erfahrungen oder Branchenkenntnisse haben Sie bevorzugt im Bereich Bauhaupt- und Baunebengewerbe oder in einem Dienstleistungsunternehmen gesammelt. Dienstleistung und Verkaufserfahrung erachten wir als ein sehr grosser Vorteil. Wenn Sie noch grosse Dienstleistungsbereitschaft, ein hohes Mass an Selbständigkeit sowie eine absolut seriöse und vertrauenswürdige Arbeitsweise mitbringen, sind Sie einen grossen Schritt näher, Ihre Zukunft bei der IKAIRO AG zu beginnen. Mit Ihrer Begeisterungsfähigkeit bauen Sie die Brücke zwischen unseren Mitarbeitern und unseren zufriedenen Kunden. Wir bieten Ihnen ein motiviertes Team, in einem modernen Arbeitsumfeld sowie eine leistungsgerechte Entlöhnung und attraktive Entwicklungsperspektiven. Sind Sie unser neuer Teamkollege / unsere neue Teamkollegin? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen. Herr Roland Graf freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. 76!7M4 !9 8)=F?A?C)AA2 @D O8 , BIB' M2-32J 6HJ?)*?F2CAHJ< MH()J3 9C)1

L2(21HJ< :)#< N,5)-(< K2&< 91

/E% BI @G> >' D' /E% BI @G> >' D% CH()J3+0C)1"-*)-CH+$. ;;;+-*)-CH+$.

Stellenmarkt

Gesucht ab sofort oder nach Vereinbarung

Strassenbauer oder Belagsarbeiter

Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach 63 • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55*

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir unternehmerisch denkenden und qualifizierten

Polier Hochbau Kranführer Maurer

Paul Hügi GmbH Strassenunterhalt Schötz Telefon 062 756 34 24

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen qualifizierten

Dipl. Bauleiter sowie Architekt ETH/FH (m/w) für die Projekt- und Ausführungsplanung (teilweise Planungsleitung), welche Erfahrung in der Schweiz mitbringen. Mit rund 45 Mitarbeitern planen und bauen wir in der ganzen Schweiz interessante Projekte. Unsere unternehmerische Herausforderung besteht in der Optimierung von guter Architektur, Konstruktion und Kosten in Bezug auf Investor, Nutzer und Umfeld. Wir bieten einen zeitgemässen Arbeitsplatz in einem jungen Team mit Entwicklungsmöglichkeiten und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Ducksch + Anliker Architekten AG Jurastrasse 18, 4901 Langenthal Weitere Infos über unsere Firma: www.ducksch-anliker.ch 92

Stellenmarkt

Schindler steht für Mobilität. Mobilität braucht Profis. Verstärken Sie unser Team in Ebikon: Anlagenführer/in auf topmodernem CNCBlechbearbeitungszentrum Der 1874 gegründete Schindler Konzern ist einer der weltweit führenden Anbieter von Aufzügen und Fahrtreppen und damit einhergehenden Dienstleistungen. Täglich bewegt Schindler mit seinen Mobilitätslösungen eine Milliarde Menschen auf der ganzen Welt. Hinter diesem Erfolg stehen rund 43 000 Mitarbeitende in über 100 Ländern. Unser Unternehmensbereich EBI Works übernimmt mit ca. 200 qualifizierten Mitarbeitenden und modernen Produktionseinrichtungen anspruchsvolle Engineeringund Fertigungsaufgaben im weltweiten Segment von Hochleistungsaufzügen. Mobilität ist das Ziel Nach entsprechender Einarbeitungszeit werden Sie unser künftiger Profi auf unserem SALVAGNINI-CNC-Blechbearbeitungszentrum und übernehmen Verantwortung für die Blechkomponenten-Produktion auf Ihrer Anlage. Zu Ihren abwechslungsreichen Hauptaufgaben gehören: - Sicherstellung der optimalen Prozessabläufe und Steigerung der Produktivität - Selbstständige Analyse und Behebung von einfachen Störfällen und Fehlermeldungen - Koordination des monatlichen Regel- und Unterhaltsservices zusammen mit dem Wartungsteam - Unterstützung des Bereichsverantwortlichen in der Personal-Einsatzplanung - Verantwortung für die zugewiesenen Mitarbeitenden - Unterstützung bei Wartungsarbeiten - Organisation von Hilfs- und Betriebsmitteln

Mobilität braucht Sie Sie zeichnen sich durch eine selbstständige und qualitätsorientierte Arbeitsweise aus. Zudem verfügen Sie über analytisches Denkvermögen, sind verantwortungsbewusst und haben den starken Willen, sich beruflich weiterzuentwickeln. Ausserdem erfüllen Sie folgende Voraussetzungen: - Berufsausbildung als Landmaschinen-/ Polymechaniker/in, Anlagen- und Apparatebauer/in o. Ä. - Einige Jahre Berufspraxis, idealerweise Erfahrung in der Blechbearbeitung bzw. grosses Interesse, auf unserer CNC-Blechproduktionsanlage ausgebildet zu werden - Erfahrung in der CNC-Programmierung und sicherer Umgang mit MS Office; SAPund CAM-Kenntnisse von Vorteil - Sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift und idealerweise Englischkenntnisse - Teamplayer mit proaktiver Arbeitsweise - Bereitschaft zur Schichtarbeit

Interessiert? Dann bewerben Sie sich mit Ihren vollständigen Unterlagen vorzugsweise per E-Mail an jobs@ch.schindler.com. Schindler Aufzüge AG Evelyne Chappuis, Human Resources, Ref. WO-PRO/6AE Zugerstrasse 13, CH-6030 Ebikon, Tel. +41 41 445 36 23 www.schindler.ch

Stellenmarkt Unsere Firma Stöckli Outdoor Sports ist ein Sportfachgeschäft mit eigener Ski- und Bikeproduktion und verfügt über ein breites Sortiment an verschiedenen Sommer- und Wintersportartikeln. Wir unterhalten ein Filialnetz von 14 Geschäftsstellen in der Schweiz, exportieren unsere Produkte in 32 Nationen und überzeugen durch unsere Beratungs- und Fachkompetenz, die von unseren Mitarbeitenden getragen und gelebt wird. Unsere Abteilung Dienste fasst die Bereiche Administration, Finanzen, Controlling, Personal, Logistik und Infrastruktur zusammen. Als HR-Fachfrau/mann tragen Sie massgeblich dazu bei, dass wir die bestmöglichsten Leistungen unseren Kunden und Mitarbeiter anbieten können.

HR-FacHFRau/-FacHmann (80 - 100%) Antritt Sommer 2012 Ihre Hauptaufgaben Bei dieser anspruchsvollen und vielseitigen Aufgabe übernehmen Sie die Verantwortung für folgende Aufgaben an unserem Standort in Wolhusen: • gesamte Personaladministration • Lohnbuchhaltung (Monats- und Stundenlohn) • Beratung der Mitarbeiter und Linienvorgesetzten • Monatliches Personalcontrolling • Allgemeine Sekretariatsarbeiten Ihr Profil • • • • • •

Weiterbildung im Personalbereich, Personalassistent/HR-Fachfrau von Vorteil praktische Erfahrung in ähnlicher Funktion sicherer Umgang mit MS-Office, Sage 200 Personal (von Vorteil) belastbar, flexibel, teamfähig mit vorbildlichen Sozialkompetenzen sehr selbstständige sowie strukturierte und exakte Arbeitsweise motivierte, innovative Persönlichkeit, die gerne an Prozessoptimierungen mitwirkt

Der nächste Schritt Bitte senden Sie Ihre Unterlagen mit Foto an die folgende Adresse: Stöckli Swiss Sports AG, Marc Hauser, Leiter Dienste, Kommetsrüti 7, 6110 Wolhusen, 041 492 62 62, m.hauser@stoeckli.ch WeiteRe inFoRmationen unteR: WWW.stoeckli.cH/jobs

Wir sind ein erfolgreicher, innovativer Landmaschinen- und Traktoren-Handelsund Reparatur-Betrieb mit eigenem Importprogramm. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Die Firma Alectron Solar plant, entwickeelt und montiert Photovoltaik-Anlagen für den privaten sowie s gewerblichen Markt.

LandmaschinenMechaniker

Damit wir unsere Kunden professionell und transparent ngere(n) beraten können, suchen wir eine(n) jün

Techn. VerkäuferIn / Kun ndenberaterIn Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre in Mechanik oder Bauwirtschaft, besitzen eine Weiterbildung im Verkauf/Beratung und sind eine positive Persönlichkeit mit viel Elan. Dann erwartet Sie eine sehr dynamische, vielseitige und interessante Tätigkeit in einer stark wacchsenden Branche. Wir garantieren nebst einem spannenden Markt, M einen Fixlohn ntsprechende Hilfsund Provision, ein Geschäftsauto und en und Verkaufsutensilien. Nach einer inteensiven Einarbeitungszeit führen Sie selbständigg ein Verkaufsgebiet. Ausbildungs- und Weiterbildungsbereitschaft ist erwünscht. Wir freuen uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen: Alectron Solar GmbH, Joseph Schöpfer,, Neu-Sonnhalde, 6017 Ruswil, Tel.: 041 / 884 70 00 Nat.: 079 / 636 58 8 04 js@alectron.ch / www.alectron.ch / ww ww.solarkompetenz.ch

Ihre Aufgaben umfassen • Service- und Reparatur-Arbeiten an Traktoren und Landmaschinen Für diese Tätigkeit erwarten wir • Ausbildung als LandmaschinenMechaniker • technisches Flair • Freude am Umgang mit unseren Kunden Wir bieten • Arbeit in einem jungen, kollegialen Team • fortschrittliche Anstellungsbedingungen Bitte bewerben Sie sich bei Hans Kronenberg Landmaschinen Menznauerstrasse, 6130 Willisau Telefon 041 970 21 33

Stellenmarkt thun schönbühl wolhusen

Suche Stelle als

Serviertochter 100%

bin 33, sehr flexibel, flink auf den Beinen und zuverlässig sowie erfahren, bin aus dem Raum Zofingen. Bitte anrufen unter Tel. 079 674 81 01

academy-partner

www.onlyhair.ch

Sind Sie begeisterte/r Friseurin/Friseur?

Gesucht

Putzfrau

2–3 Stunden pro Woche in kleinen Haushalt, Kaltbach. Telefon 079 723 63 75

Gestalten Sie Ihre berufliche Zukunft mit uns! Sie bewerben sich als neues Team-Mitglied für den Standort Wolhusen. Wir interessieren uns für Sie im Voll- & Teilzeit-Pensum und freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Onlyhair Stylingclub, Industriestr. 7, 6440 Brunnen

Zur Verstärkung unseres Teams in der Sparte Vorfabrikation suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Haustechnikplaner/in Sanitär als Stellvertreter des Spartenleiters

Aufgabengebiet – Erstellen von Vorfabrikationsplänen für die PE-Ablauf-, PE-Druck-, Inox- und GIS-Vorwand-Vorfabrikationen – Abklärungen und technische Beratungen mit unserer Kundschaft, Architekten und Ingenieuren – Ausmessen von Aufträgen auf Baustellen – Erstellen von Offerten und Bearbeitung von Aufträgen, ab Bestellungseingang bis zur Abrechnung – Auftragskoordination mit unserem Werkstatt-Personal Anforderungsprofil – abgeschlossene Haustechnikplaner-Ausbildung Sanitär – EDV-Kenntnisse (MS-Office-Programme) – CAD-Kenntnisse (Plancal-Nova von Vorteil) – ProPlaner-Kenntnisse (Geberit von Vorteil) – gute Umgangsformen – teamorientiertes Arbeiten – Führungsfähigkeiten Wir bieten Ihnen – anspruchsvolle, abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit – grosse Selbstständigkeit – angenehmes Arbeitsklima in kleinem Team – Modern eingerichteter CAD-Arbeitsplatz – Unterstützung bei Weiterbildung Kontakt Sind Sie unser/e neue/r Haustechnikplaner/in? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Aldo Sapora, Spartenleiter Vorfa, steht Ihnen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung. Rekag AG, Egolzwilerstrasse 14, 6244 Nebikon Tel. 062 748 33 20 a.sapora@rekag.ch www.rekag.ch

Stellenmarkt

Lüscher & Knechtli A G

Monika Müller Personalberaterin Tel. 041 226 10 03 monika.mueller@bestjobs-ag.ch

KESSLERSTRASSE 4 TEL 062 723 24 59

5037MUHEN

Unsere Schreinerei fertigt anspruchsvolle Kundenaufträge vorwiegend im Privat-Bereich. Wir orientieren uns am Puls der Zeit und erreichen höchste Kundenzufriedenheit. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort einen

Schreiner-Monteur Sie haben eine Ausbildung als Schreiner und einige Jahre Montageerfahrung. Sie sind eine zuverlässige Persönlichkeit und haben Spass an selbstständigen Arbeiten, sind kundenorientiert und produktiv.

Sind Sie bereit für eine neue, spezielle und interessante Herausforderung?

Wir bieten Ihnen:

Wir suchen zur Teamverstärkung, per sofort oder nach Vereinbarung, einen ungebundenen und geschickten

- Ein interessante, vielseitige und selbstständige Tätigkeit - Moderne Anstellungsbedingungen und gute Entlöhnung - Eigenes Montagefahrzeug

BaumaschinenMechaniker (m/w) 100%

Herr Valentin Lüscher freut sich auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf.

Fenster Küchen Türen Innenausbau

der gerne in der ganzen Schweiz unterwegs ist. Ihre Aufgaben • Selbstständiges Ausführen sämtlicher Unterhalts-und Reparaturarbeiten • Diagnose erstellen und Probleme vor Ort beheben • Transporte ausführen • Teilweise Einsatz als Chauffeur von Zugfahrzeugen

SCHREINEREI

Für unseren Kunden, ein florierendes Handelsunternehmen mit einem breiten Kundenstamm, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen kommunikativen, kundensowie dienstleistungsorientierten

Ihr Profil • Abgeschlossene Ausbildung als Landmaschinen-, Baumaschinen-, Lastwagen-Mechaniker oder sehr erfahrener Automechatroniker • Führerausweis Kat. C / E, von Vorteil • Selbstständige, flexible und belastbare Persönlichkeit • Freude an anspruchsvollen technischen Aufgaben • ADR-Bescheinigung von Vorteil

Verkaufsberater

mit technischem Flair (m/w)

Stellenprofil – Mitarbeit bei Projekten – Kundenbesuche und Betreuung vor Ort – Betreuung am Telefon – Diverse administrative Aufgaben Kandidatenprofil – abgeschlossene technische Grundausbildung oder kaufmännische Ausbildung mit technischem Flair – Verkaufspersönlichkeit – gute MS-Office-Kenntnisse

Ihr Gewinn • Abwechslungsreiche, vielseitige, lebendige Tätigkeit in einer einmaligen Atmosphäre • Offenes und hilfsbereites Team

Wenn Sie an dieser spannenden Herausforderung mit sehr attraktiven Anstellungsbedingungen interessiert sind, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto oder Ihren Anruf.

Wir bieten Ihnen die Gelegenheit, Ihr Talent einzusetzen. Zögern Sie nicht uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen zu senden. Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern www.bestjobs-ag.ch

Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee michael.egger@personal-sigma.ch www.ps-sursee.ch

Stellenmarkt

Callcenter-Mitarbeiter/in für Teamleitung gesucht

Gesucht

Taxi-Chauffeur Aushilfe (CH)

Für polizeibezogene Publikationen im Bereich Gewaltprävention, Verkehrssicherheit und Notfallmedizin suchen wir überzeugungskräftige, fleissige, kommunikationsfreudige, gut Deutsch sprechende Anzeigenverkäufer/innen (100%). Wir bieten: gründliche Einarbeitung, wöchentliche Auszahlung und Aufstiegmöglichkeiten in leitende Positionen. Info: Hr. Güntensperger, Handy: 079 503 37 57, Tel: 041 798 20 64

Telefon 079 279 17 34, info@taxymary.ch Europäisches Unternehmen sucht

motivierte Personen

für eine aussergewöhnliche Verdienstmöglichkeit. Interessiert? J. Stadelmann gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte unter Telefon 079 528 35 92 (ab 14 Uhr)

SIGA (www.siga.ch) ist führend in der Entwicklung, Produktion und im Vertrieb von wohngiftfreien Produkten für die Erstellung von luft- und winddichten Gebäudehüllen. Engagierte Mitarbeitende, die tägliche Herausforderungen in der Produktion als Chance erkennen, sind entscheidend für den weiteren Erfolg und die Umsetzung der eingeschlagenen Wachstumsstrategie. Deshalb suchen wir im Auftrag eine flexible und technisch interessierte Persönlichkeit (w/m) aus dem industriellen Umfeld als

Mitarbeiter Produktion / Anlagenbediener Aufgaben: • Selbstständige Betreuung der Produktionsmaschinen und -anlagen • Erledigen aller Arbeiten, die für eine einwandfreie Fertigung notwendig sind (Qualität, Termine und Mengen) • Pflege der Maschinen und Sicherstellen der Betriebsbereitschaft • Aktive Mitarbeit bei Optimierungsprojekten Voraussetzungen: • Abgeschlossene Ausbildung im industriellen Umfeld oder im Handwerk • Offen gegenüber Neuem und die Fähigkeit, sich wechselnden Situationen anzupassen • Selbstständig arbeitende, teamorientierte und flexible Persönlichkeit mit Eigeninitiative und hoher Eigenverantwortung Auf Sie warten ein 5-Tagesbetrieb mit moderner Infrastruktur, fortschrittliche Arbeitsbedingungen und eine Firmenphilosophie die Sie überzeugen wird. Gespannt erwarten wir Ihre kompletten Unterlagen via E-Mail oder Post mit Angabe von Referenz 60.3P13809. Für Fragen steht Ihnen vorgängig Ernst Felder gerne zur Verfügung.

seit 1987 Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 eMail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch

Stellenmarkt

...täglich unterwegs! Als Transport- und Logistikanbieter sind wir täglich im Auftrag unserer Kunden unterwegs. Zur Verstärkung unserer Dispositions-Zentrale suchen wir eine jüngere, einsatzfreudige Persönlichkeit als

Disponent Gütertransporte Mit Ihrer marktorientierten Denkweise, Ihrem praxisbezogenen Vorgehen, Ihrer fachlichen Kompetenz sowie Ihrem Durchsetzungsvermögen bilden Sie die entscheidende Schnittstelle zwischen Kunden und Chauffeuren. Sie verfügen vorzugsweise über eine kaufmännische Grundausbildung und einige Jahre Erfahrung in der Transportbranche. Ihr Organisationstalent unterstützt Sie zudem bei der Erledigung der äusserst vielseitigen Aufgaben. Wir bieten eine äusserst interessante und selbstständige Tätigkeit in einem kleinen Team, gute Anstellungsbedingungen sowie modernste Infrastrukturen. Haben Sie Lust, mit uns täglich in Bewegung zu sein? Wir freuen uns auf Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen z.H. Adrian Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haefliger-sursee.ch

Wir sind ein führender Produzent von Kälbermilch in flüssiger und getrockneter Form. Für den Unterhalt unserer Maschinen und Anlagen suchen wir tüchtigen

Betriebsmechaniker Unser neuer Mitarbeiter bringt folgende Fähigkeiten mit • kann vernetzt denken • ist selbstständig • hat gute Kenntnisse in Mechanik, Pneumatik, Hydraulik • ist bereit in einem kleinen Team jederzeit mitzuarbeiten Wir bieten Ihnen eine gut eingerichtete Werkstatt, langjährige Anstellung und ein sehr gutes Einkommen. Eintritt nach Übereinkunft. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre Unterlagen. Gefu Produktions AG Hubmattstrasse 4, 6221 Rickenbach Telefon 041 930 11 33 98

Stellenmarkt Der Verein Kinderspielgruppe Sursee sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine ausgebildete

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Chauffeur CE

Spielgruppen-Leiterin

Sattelschlepper, Container-Transporte

Auskunft bei D. Klein, Tel. 041 920 13 76

Wir sind ein kleines Team und suchen einen verantwortungsvollen Fahrer.

Zuverlässiger, erfahrener und exakt arbeitender Mann empfiehlt sich für diverse

Gerne erwarten wir Ihren Anruf unter Telefon 041 822 07 77. FBF Cargo GmbH 6208 Oberkirch

Reinigungsarbeiten

wie Fensterreinigung, Büroreinigung, Wohnungsreinigung, Frühlingsputz und a.m. Weitere Auskünfte unter Telefon 078 836 77 64

Als innovatives Unternehmen der Landtechnik-Branche vertreten wir die Marken John Deere, Pöttinger und diverse Fabrikate für den Futter- und Ackerbau. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

Landmaschinen- Aussendienstmitarbeiter Wir sind Produzent von verschiedenen Eigenprodukten wie Fahrwerken, Heckaufbereitern und diversen Anbaugeräten. Im Hausgebiet sind Sie für den allgemeinen Verkauf zuständig, den Verkauf der Eigenprodukte betreuen Sie für die ganze Schweiz. Wir erwarten: -

selbstständiges, verantwortungsvolles und kundenorientiertes Handeln gute Kenntnisse und Bezug zur Landwirtschaft und Landtechnik gutes technisches Verständnis französisch Kenntnisse wären von Vorteil PC-Kenntnisse guten Leumund

Wir bieten: -

ein interessantes Arbeitsumfeld und selbstständige Arbeiten gute, zeitgemässe Entlöhnung und Sozialleistungen markenspezifische Weiterbildung ein junges Team das offen ist für Neues ein langfristiges Arbeitsverhältnis in einem zukunftsorientierten Unternehmen

Der Termin für den Stellenantritt ist per sofort oder nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. Unsere Bezugspersonen bei Fragen und für weitere Details sind Urs oder Otto Kurmann.

Kurmann Technik AG Rüediswilerstrasse 102 6017 Ruswil, Tel. 041 496 90 40 99

Stellenmarkt

Top Nebenverdienst

Coiffeusen, Nailistinnen und Fusspflegerinnen aufgepasst..!

für Menschen, die nicht nur vom Einkommen Ihres Arbeitgebers abhängig sein wollen, biete ich ein super Zweit-Einkommen ohne Risiko, Firmenwagen möglich! «Wenn Sie immer nur das tun, was Sie jetzt tun, werden Sie immer das bleiben, was Sie jetzt sind!» Wollen Sie mehr? Dann rufen Sie mich an unter Natel *079 860 35 53

Möchtet ihr auf selbstständiger Basis und freien Arbeitszeiten eure eigene Kundschaft bedienen? Dann seid ihr bei mir richtig! In Buttisholz, in schönem grossem, hellem Coiffeuersalon, sind noch

Plätze frei und zu vermieten. Interessiert? Dann ruft mich unverbindlich an unter Telefon 041 928 09 00

Truttmann – das sind Jahrzehnte Erfahrung in Beratung, Planung, Fabrikation und Montage von hochwertigen Kühlanlagen. Die Firma sucht zur Ergänzung des Montageteams einen vifen

Montage-Elektriker sichere Arbeitsstelle – top spannend Aufgaben: Interne und externe Installationen von Kühlanlagen (Verdrahtungen von Verbundanlagen und Schaltschränken) • Einrichten von internetbasierenden Alarmsystemen • Qualifizierte Störungssuche und Fehlerbehebungen in Zusammenarbeit mit den Anlagenmonteuren • Mithilfe bei Funktionskontrollen und Inbetriebnahmen von Kälteanlagen •

Voraussetzungen: Ausbildung als Elektromonteur, Schaltschrankbauer oder eines artverwandten Berufes mit Erfahrung in Verdrahtung sowie Steuerungstechnik Starkstrom und Schwachstrom • Führerschein Kat. B • Bereitschaft für Pikettdienst / flexible Arbeitszeiten • Bereitschaft zur Weiterbildung •

Fühlen Sie sich angesprochen, können wir Sie begeistern? Mailen oder schicken Sie ihre Unterlagen an: René Steinmann, Truttmann AG, Zürichstrasse 71, 4665 Oftringen Tel. 062 797 47 77, Mail: rene.steinmann@truttmannag.ch

100

Stellenmarkt

[16 56Q,&O A6QOII6QI&3,5H2 '1H @(6J GR))) ;1H,J(61H6Q86Q2 E6J,J(61H6H2 E6J686+H FQ8 E6J',J-H6H +,Q8C1JHI&3,5H+1&36 YJO8F-H6 1Q 6146Q6Q <6(6QI'1HH6+0 FQ8 A6HJ*Q-60>Q8FIHJ16(6HJ16(6Q. S1J I1Q8 1' [6H,1+3,Q86+ '1H TO+42 <#:[> IOC16 86'V,Q-IH6++6QQ6H$ #AX9<# H*H14. 7FJ T6JIH*J-FQ4 86I (6IH636Q86QV6,'I IF&36Q C1J 5@J 86Q !6J61&3 >Q5OJ',H1- 61Q6 ,F546I&3+OI0 I6Q6 FQ8 -OQH,-H5J6F8146 Y6JI"Q+1&3-61H ,+I

$,'3)#,-)#2(#-%2/ 0!*".11&/2',(2./+ -*" #.,+(&/'+/&)/0 " !6HJ6FFQ4 86I 56Q,&O0>QHJ,Q6H " WFMMOJH FQ8 !6J,HFQ4 1Q BJ,46Q JFQ8 F' ;1&JOIO5H0W3,J6YO1QH2 ;W095!&62 ;O(1+0V6+65OQ16 " !6J,HFQ4 FQ8 ;1H,J(61H 1Q W3,J6YO1QH0YJO/6-H6Q " ,++46'61Q6 ,8'1Q1IHJ,H1E6V*H14-61H6Q %)/ &")'+/' $)0 " ,(46I&3+OII6Q6 #FI(1+8FQ4 1' -,F5'*QQ1I&36Q !6J61&3 " 6JIH6 !6JF5I6J5,3JFQ46Q 1' !6J61&3 !@JO-O''FQ1-,H1OQ " 3O36I >QH6J6II6 ,Q =O''FQ1-,H1OQI0V6&3QO+O416Q " I6+(IH*Q8146 FQ8 $FE6J+*II146 #J(61HIC61I6 " 4FH6 ,Q,+%H1I&36 FQ8 =O''FQ1-,H1OQI5*314-61H6Q " 4FH6 '@Q8+1&36 BJ,Q$"I1I&30=6QQHQ1II6 !)" &)/0/' ZI 6JC,JH6H W16 61Q6 E16+I61H146 FQ8 1QH6J6II,QH6 #F54,(62 816 61Q 3O36I ;,II ,Q I6+(IH*Q8146' FQ8 E6J,QHCOJHFQ4I(6CFIIH6' ,J(61H6Q 5OJ86JH. S6QQ W16 1Q 61Q6' 8%Q,'1I&36Q2 I&3Q6+++6(10 46Q U'56+8 FQ8 61Q6' -+61Q6QV6,' ,J(61H6Q '"&3H6Q2 IO++H6Q C1J FQI FQ(681Q4H -6QQ6Q+6JQ6Q. S61H6J6 #FI-@Q5H6 6JH61+H >3Q6Q 46JQ6 ?6JJ ?,JJ% !JFQQ6J2 <61H6J !6J61&3 Z0!FI1Q6II2 V6+65OQD )KG LNN KN P). >3J6 -O'M+6HH6Q !6C6J(FQ4IFQH6J+,46Q I6Q86Q W16 (1HH6 ,QD #%+!?* '%+*FF%+F?C!#B2 )"!= &!+("! 9+(%"%GG2 6%"%>?C ,%"F*+!52 4DFB#%5(FB"!FF% .2 7E./ &="F%%2 $%50 /:1 <A< <. </2 )!- /:1 <A< <. <.0 F!+("!0!+(%"%GG;#%+!?*0?*3 @%>B%"% &B%55%+!+G%D*B% 8880#%+!?*0?*3

Gesucht

Träume nicht dein Leben, lebe deinen Traum

Frau ab 40–65 Jahre für Kinderbetreuung und Hausarbeit.

Gesucht Mitarbeiter für Heimarbeit, Teilzeit- oder Vollzeitjob

Telefon 079 385 56 49

– gute Verdienstmöglichkeiten – keine Vorkenntnisse verlangt – Ausbildung und Einführung gewährleistet

Ich (27), Portugiesin, suche dringend Arbeit als

Küchenhilfe/Putzfrau/ Betriebsarbeiterin

Interessiert? Dann melden Sie sich bei Philipp Heinzer, Natel 079 300 45 48

Sursee, Wolhusen, Buttisholz. Tel. 076 381 54 71

101

Stellenmarkt

Garage Steinmann AG Suchen Sie eine neue Herausforderung? Wir sind eine kleine, erfolgreiche VW und VW-Nutzfahrzeuge-Markenvertretung. Zur Verstärkung unseres Werkstatt-Teams suchen wir einen motivierten

Automechaniker Sie verfügen über die Ausbildung zum Automechaniker oder Automechatroniker. Wollen Sie sich permanent weiterbilden? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz in einem aufgestellten Team sowie zeitgerechte Anstellungsbedingungen. Eintritt nach Vereinbarung. Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Garage Steinmann AG Luzernerstrasse 23 6247 Schötz Wir freuen uns auf Sie!

Die Pohland AG bietet Leistungen in der Präzisionsmechanik und dem Systembau. In einer hochmodernen Produktion am neuen Standort in Sempach werden anspruchsvolle CNC-Frästeile in hoher Präzision für eine internationale Kundschaft hergestellt. Die Teile und Systeme finden in den Segmenten Maschinenbau, Medizinaltechnik, Robotik, Automotive und Luftfahrt Verwendung. Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als

Mechaniker, Polymechaniker oder Werkzeugmacher und haben mehrjährige Erfahrung in der CNC-Fräsbearbeitung. Es erwartet Sie in unserer modernen Produktion eine anspruchsvolle Tätigkeit an 3-Achsen und 5-Achsen Fräsmaschinen. Sie benutzen ein modernes 3D CAM-System für die Simulation und Erzeugung der CNC-Programme. Die Maschinen mit Heidenhain-Steuerungen richten Sie selbstständig ein. Sie nehmen die Erstteilkontrolle selbstständig oder im Team vor und überwachen den anschliessenden Fertigungsprozess. Es macht Ihnen Spass, Ihre Ideen und Ihr Können einzubringen und den Produktionsprozess laufend zu optimieren. Sie werden durch das kleine unkomplizierte Team umfassend in Ihre Aufgaben eingeführt. Haben Sie Interesse an einer neuen Herausforderung? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Pohland AG Allmend 33 CH-6204 Sempach oder per E-Mail an info@pohland.ch

102

Stellenmarkt Wir suchen in unseren Landgasthof eine

Service-Aushilfe

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Hotel Adelboden, Wikon Telefon 062 751 19 74

In unserem Kompetenzzentrum für Logistik in Altishofen LU führen wir für unsere Kunden Lager-, Kommissionier- und Konfektionier- Arbeiten durch. Zur Ergänzung unseres Lagerteams im Bereich Healthcare suchen wir – nach Vereinbarung – mehrere gelernte

Logistiker EFZ / Logistik-Assistenten Aufgaben: • ausführen von Lagerarbeiten im Waren-Ein- und Ausgang • kommissionieren von Aufträgen • ein- und ausbuchen von Lagerbewegungen im EDV-System • versandfertiges Vorbereiten der Sendungen • verladen von Frachten in LKW’s Ihr Profil: • absolvierte Berufslehre Logistiker EFZ/Logistik-Assistent • von Vorteil bereits Erfahrungen mit Medizin-/ Pharmaprodukten • sehr gute Deutschkenntnisse (Wort/Schrift) • zuverlässig, selbständig, teamfähig, speditiv, qualitätsbewusst Nebst zeitgemässen Anstellungsbedingungen bieten wir eine seriöse Einarbeitung in das spannende Aufgabengebiet. Arbeitsort ist Altishofen LU Sind Sie interessiert? Dann erwarten wir gerne Ihre Bewerbungsunterlagen an Galliker Transport AG Kantonsstrasse 2 • 6246 Altishofen • Tel. 062 748 80 80 Herr Kilian Schmid • kilian.schmid@galliker.com

Galliker Transport AG • 6246 Altishofen • Telefon 062 748 80 80 • www.galliker.com 103

Stellenmarkt Per sofort oder nach Vereinbarung:

Hochbau. Strassenbau. Tiefbau. Wir sind eine moderne und gut eingerichtete Bauunternehmung in der Region Oberaargau/ Emmental. Zur Ergänzung unserer Belagsgruppen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen initiativen und selbstständigen

Baumaschinenführer auf Belagsfertiger

Haben Sie bereits einige Jahre Berufserfahrung und bringen technisches Flair (ev. Mechaniker) mit, dann könnten Sie unser Mann sein! Wir bieten Ihnen eine interessante Dauerstelle mit fortschrittlichen Arbeitsbedingungen und überdurchschnittlichen Sozialleistungen. Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an Martin Gränicher, der Ihnen auch gerne für telefonische Auskünfte zur Verfügung steht. Gränicher AG 4950 Huttwil Telefon 062 962 10 10 www.graenicher-bau.ch

Disponent/in, Allrounder/in Aufgaben: Bedienung der Waage (EDV-Kenntnisse), Telefonbedienung, Mulden-Disposition und Mithilfe auf dem Sortierplatz. LKW Ausweis Kat. C erforderlich (Ferienvertretung Haken/Welaki). Einer jungen und dynamischen Persönlichkeit bieten wir eine interessante Stelle mit der Möglichkeit zum Betriebsleiter Stv. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: REWAG Zofingerstrasse, 4665 Oftringen

Im Auftrag unserer Mandantin, welche im sozialen Bereich tätig ist, suchen wir eine flexible und einsatzfreudige Persönlichkeit als

Koch/Köchin im Tagesbetrieb

Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Koch sowie einige Berufserfahrung. Wenn Sie gerne in einem kleinen, gut eingespielten Team tätig sind und sich eine neue Herausforderung mit regelmässigen Arbeitszeiten wünschen, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Wir sind ein moderner, führender Blechbearbeiter im Rottal und suchen zur Erweiterung unseres Teams per sofort oder nach Vereinbarung einen verantwortungsbewussten

Polymechaniker Unsere Anforderungen: ► ► ► ►

Abgeschlossene Berufsausbildung als Polymechaniker Gute Kommunikations- und Verhaltensfähigkeit Selbstständiges Arbeiten nach Plänen Teamfähigkeit, Flexibilität und positive Arbeitseinstellung

Ihr hauptsächlicher Aufgabenbereich: ► ► ► ►

CNC Programmierung Bedienung einer Maschine unserer modernen Mechanikabteilung Werkstück Fertigung Instandhaltung der Maschine

Personal Sigma Sursee AG Erich Henseler, Kyburgerhof, 6210 Sursee Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch www.ps-sursee.ch

Wir bieten: ► ► ► ►

Flexibles Arbeitszeitmodell Motiviertes und aufgestelltes Team Eine verantwortungs- und abwechslungsreiche Tätigkeit Zeitgemässe und leistungsgerechte Anstellungsbedingungen

Interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Urs Meyer Meyer BlechTechnik AG Feldstrasse 30 6022 Grosswangen

Telefon 041 / 984 22 66 Fax 041 / 984 22 65

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

www.laserschneiden.ch

104

Stellenmarkt Gesucht

Lackierer (35), mit Führungserfahrung, sucht

Charismatische Querdenker

Festanstellung

ab Mai, im Raum Sursee, Willisau, Luzern, Hochdorf, Zofingen. Auch Industrie oder Anwendungstechnik. Telefon 079 522 04 56

Idealalter 40+ Telefon 076 425 24 70

Die Orthotec AG ist eine Tochtergesellschaft der Schweizer Paraplegiker-Stiftung mit Firmensitz im Schweizer Paraplegiker-Zentrum (SPZ). Für die Patienten des SPZ sowie externe Kunden erbringt die Orthotec AG sämtliche Leistungen der Orthopädie-, Rehabilitations- und Rollstuhltechnik sowie Fahrzeugumbau. Darüber hinaus ist die Orthotec AG ein führendes Unternehmen auf dem Gebiet der InkontinenzVersorgung. Für unseren Geschäftsbereich Rollstuhlmechanik suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n engagierte/n

Gruppenleiter/in Verkauf Rollstuhlmechanik Hauptaufgaben ■ Führung und Unterstützung des Fachpersonals sowie Sicherstellung der reibungslosen Abläufe in den Bereichen Administration und Verkauf ■ Kundenberatung, Vermittlung und Verkauf von manuellen und elektrischen Rollstühlen und Hilfsmitteln ■ Koordination des Kundendienstes (im Bereich Innen- und Aussendienst) ■ Zusammenarbeit mit und Unterstützung von verschiedenen internen Fachstellen ■ Erarbeitung und Umsetzung von Marketing- und Verkaufsförderungsstrategien Anforderungsprofil Als Bindeglied zwischen der Administration und dem Verkauf sind Sie unter anderem für einen reibungslosen Kundenservice zuständig und stellen somit einen optimalen Ablauf sicher. Für diese anspruchsvolle Aufgabe bringen Sie eine kaufmännische oder technische Grundausbildung mit und verfügen über mehrjährige Erfahrung in den Bereichen Administration und Verkauf. Persönlicher Kontakt zu den Kunden ist Ihnen sehr wichtig und Sie behalten auch in einem lebhaften Umfeld jederzeit den Überblick und die nötige Ruhe. Eigenschaften wie Flexibilität, hohe Sozialkompetenz, Eigeninitiative, Durchsetzungsvermögen und Belastbarkeit gehören ebenfalls zu Ihrer Persönlichkeit. Sie sind es gewohnt, selbständig zu arbeiten und überzeugen durch ein zuvorkommendes und gepflegtes Auftreten. Mündliche Sprachkenntnisse in Italienisch und/oder Französisch sowie Branchenkenntnisse sind von Vorteil. Erfahrung in der Führung sowie im Qualitäts- und Projektmanagement runden ihr Profil ab. Angebot Wir bieten Ihnen eine interessante und herausfordernde Tätigkeit in einem motivierten und lebhaften Team. Die Orthotec zeichnet sich zudem durch attraktive Arbeits- und Anstellungsbedingungen aus. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Kurt Galliker, Leiter Rollstuhlmechanik, Telefon 041 939 56 15, gerne zur Verfügung. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Schweizer Paraplegiker-Zentrum Beatrice Dittli, HR-Verantwortliche, 6207 Nottwil Telefon 041 939 53 46, beatrice.dittli@paranet.ch

www.orthotec.ch www.paranet.ch

105

Fr.12’990.–

Fr. 17’990.–

Connecting Box Klimaanlage Radio CD-Player MP3

IM FEBRUAR: Entdecken Sie unsere Angebote unter www.citroen.ch

CITROËN C3 TONIC PACK Paket Look Klimaanlage Radio CD-Player MP3

CITROËN C4 TONIC

MÖGLICH

Sursee, Garage Heller AG (Konzessionär) Telefon 041 925 63 63, www.heller-sursee.ch

Gettnau, Heller Garage AG

Telefon 041 970 28 88, www.heller.autoweb.ch

Menznau, Garage Rüttimann AG

Telefon 041 493 10 15, www.garage-ruettimann.ch

Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. und dem 29. Februar 2012 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge, im Rahmen des verfügbaren Lagerbestands. Citroën C3 1.1i 60 5-Gang Tonic, Katalogpreis Fr. 18’390.–, Rabatt Fr. 2’400.–, Cash Bonus Fr. 4’000.–, Fr. 11’990.–, + Paket Klimaanlage mit Radio CD-Player MP3 im Wert von Fr. 1’800.– für nur Fr. 1’000.–, Gesamtpreis Fr. 12’990.–; Verbrauch gesamt 5,9 l/100 km; CO2-Emission 137 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie D. C4 1.4 VTi 95 5-Gang Tonic, Katalogpreis Fr. 26’050.–, Rabatt Fr. 4’060.–, Cash Bonus Fr. 4’000.–, Fr. 17’990.–; gesamt 6,1 l/100 km; CO2 140 g/km; Kategorie C. Grand C4 Picasso 1.6 VTi 120 5-Gang Tonic, Katalogpreis Fr. 32’000.–, Rabatt Fr. 4’310.–, Cash Bonus Fr. 4’000.–, Fr. 23’690.–; gesamt 6,9 l/100 km; CO2 159 g/km; Kategorie D. Empfohlene Verkaufspreise. Die Angebote gelten für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern, nicht mit dem Flottenrabatt kumulierbar. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 159 g/km.

ab Fr. 23’690.– Nebelscheinwerfer Klimaanlage Radio CD-Player MP3 mit Bediensatellit am Lenkrad

CITROËN GRAND C4 PICASSO TONIC

DAS UNMÖGLICHE WIRD

Fahrzeuge und Zubehör

106

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Kaufe Autos für Export

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Zu verkaufen dunkelgrün mét., Jg. 1997, ca. 180 000 km, 8-fach bereift, Klimaanlage, neuer Radio, VP Fr. 2000.–,Telefon 078 862 50 69

Mitsubishi Colt 1.3 Jubilé

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch

Fahrzeuge zu vermieten Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbusse 9–14 Plätze und Lieferwagen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50*

Wir suchen

Wohnwagen und Wohnmobile ab Jg. 90 sowie Subarus und VWs ab Jg. 98

Natel 076 325 13 08

MONY-Autohandel

Wir kaufen fast alle Marken. Occasionen und Exportautos, faire Barzahlung, Abholung sofort oder nach Absprache.

079 798 05 66

In Ihrer Region. Auch Busse, Camion und Traktor gegen Barzahlung. Erreichbar auch Samstag und Sonntag Telefon 079 331 69 41

Kaufe Autos für Export

Fahrzeuge und Zubehör

Der neue Toyota Yaris mit Touch&Go und Rückfahrkamera Den will ich auch!

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, liebe Freunde Toyota erhebt länderweit, auch in der Schweiz, Umfragen betreffs Kundenzufriedenheit beim Neuwagenkauf und im Servicebereich. Diese Auswertung zeigt die Qualität eines Toyota-Vertreters im Verkauf, Beratung, Ablieferung und schliesslich im Service-, Garantie- und Reparaturbereich. Das Toyota-Team der Auto Gebr. Stalder, Rossgassmoos, 6130 Willisau bedankt sich bei der Kundschaft. Schweizweit (279 Garagen) belegt die Toyota-Vertretung in Willisau den stolzen Rang 3 in der Bewertung Neuwagen-Kundenzufriedenheit und im Servicebereich den Rang 4 von 279 Betrieben. Zudem gratulierte die Toyota AG, der familiären Garage, zum überdurchschnittlichen Ergebnis im Garantie-Audit 98%. Herzlichen Dank! Wir freuen uns auf Ihren Besuch

107

Fahrzeuge und Zubehör

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Kaufe Autos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 079 322 20 53, immer erreichbar

V. 4WD-Center Sursee

Schweizer kauft alle Automarken Telefon 079 437 40 08

Neuere und ältere Autos ab Platz oder ab MFK, PW, Kombi, Busse, Jeep, Pickup, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, 4 x 4, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt.

• Audi • BMW • Ford • Hyundai • Jeep • Kia • Land Rover • Mitsubishi • Nissan • Opel • Subaru • Suzuki • Toyota • Tata VW Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29

Kaufe Autos

Wir bezahlen den besten Preis für Ihr Auto!

Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.

Auch Busse, Lieferwagen und Traktore. Gegen Barzahlung. Erreichbar auch Samstag und Sonntag. ali.autohandel@hotmail.com Telefon 079 614 26 09

Telefon 079 613 79 50

Garage E. BURKHARD AG

6222 Gunzwil, Telefon 041 930 22 59 Zu verkaufen

Opel Signum 2.2 Elègance Aut. Jg. 12.2006, 99 900 km Opel Vectra 2.2 Elègance Aut. 4-t, Jg. 06.2003, 68 500 km Opel Astra H18 Enjoy Aut. 5-t, Jg. 05.2004, 46 000 km Opel Antara 2.2 CDTI Aut. Jg. 05.2011, 14 500 km

Fr. 10 000.– Fr. 8 900.– Fr. 9 800.– Fr. 34 500.–

Opel Astra H18 R GTC Sport 3-t, Jg. 02.2007, 74 800 km Opel Corsa D14 Sport 3-t, Jg. 03.2007, 67 300 km

Fr. 12 500.– Fr. 11 800.–

Opel Astra J 16 5-t, neues Modell, Jg. 09.2010, 9 900 km Opel Astra H18 Cosmo 5-t, Jg. 08.2005, 75 800 km Opel Astra H18 Enjoy Cvan. Jg. 12.2005, 87 000 km Opel Astra G1 16 Comfort 5-t, Jg. 01.2002, 77 500 km

Fr. 19 900.– Fr. 11 900.– Fr. 11 900.– Fr. 7 500.–

Opel Corsa D 14 Sport 5-t, Jg. 11.2007, 86 000 km Opel Corsa C 18 GSI 3-t., Jg. 05.2002, 111 000 km Opel Meriva A 18 Enjoy Jg. 05.2006, 88 200 km VW Golf 1.6 FSI Trend 5-t, Jg. 11.2004, 101 000 km

Fr. 9 900.– Fr. 7 300.– Fr. 9 700.– Fr. 11 500.–

Opel Zafira A 22 Sport, 7 Pl. 02.2002, 151 500 km Opel Zafira A 22 Elègance, 7 Pl. 11.2002, 190 500 km

Fr. 6 500.– Fr. 4 900.–

Sämtliche Fahrzeuge ab MFK (Garantie / Eintausch / Finanzierung) Wir wünschen allen eine «rüüdig» schöne Fasnacht 2012 108

Fahrzeuge und Zubehör

CITROËN NUTZFAHRZEUGE – PASSEN ZU JEDEM UNTERNEHMEN.

www.citroen.ch

PARTNER ab BONUS 28% +

Ab Fr.

22’990.–

CITROËN JUMPER

Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. und dem 29. Februar 2012 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge. Das angebotene Nutzfahrzeug ist für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Das Angebot gilt ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

109

Fahrzeuge und Zubehör

Peugeot 307 CC 2.0 Jg. 2003, 78 000 km NP Fr. 41 000.–, Fr. 13 900.–

Cabrios zum Winterpreis! Roger Bättig Verkauf

Peugeot 307 CC 2.0 Jg. 2004, 93 000 km NP Fr. 37 000.–, Fr. 11 900.–

Peugeot 207 CC 1.6 Turbo

Jg. 2010, 8 500 km NP Fr. 45 000.–, Fr. 26 900.–

Günstiger, sparsamer Kleinwagen!

Nissan Micra 1.3 CX 5-Gang

Jg. 96, gelb, 5-türig, Servo, Klima, R/CD, Winterpneu, überholt + neu MFK geprüft, Jan. 2012, VP Fr. 2200.– (Auto ist eingelöst, Probe fahren, Gratislieferung). Telefon 079 372 39 26 Zu verkaufen

Fiat Panda 1.1

in verkehrtretend 2010, 27 500 km, Radio/CD, ZV, Farbe rot, 5-türig, sehr guter Zustand, Fr. 5900.– Telefon 079 206 19 72

Kaufe Autos

MEHR STRASSENHAFTUNG, JETZT FR. 4’000.– UNTER LISTENPREIS: LEGACY 4x4 SCHON AB FR. 29’650.–.

Fast alle Jahrgänge und Marken (Kilometer und Zustand egal). Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr, auch Sa/So. Telefon 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

-- Bei Napf-Garage, Ihrerm offiziellen SUBARU-Vertreter ! -- Voranzeige: Frühlingsaustellung 24. und 25 März

Zu verkaufen schöner, neuer

Mini one

weiss, Barpreis nach Absprache. Telefon 078 929 87 59 110

Fahrzeuge und Zubehör

Der Audi A1 Sportback. Gross im Detail. Hinein ins Fahrvergnügen: Der Audi A1 Sportback erleichtert mit fünf Türen das Einsteigen und Laden erheblich. Sein progressiv-kraftvolles Design lässt sich durch eine Dachkuppel in Kontrastfarbe individualisieren. Darüber hinaus begeistert er mit effizienten TDI- und TFSIMotoren, Rekuperationssystem und mehr. Einfach einsteigen und in der Welt von Audi Platz nehmen.

Jetzt Probe fahren

AMAG RETAIL Sursee Neuweidstrasse 1, 6208 Oberkirch Tel.: 041 926 80 40, www.sursee.amag.ch

111

Fahrzeuge und Zubehör

Autoexport

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53

Umständehalber zu verkaufen, neuwertiges

Wohnmobil Knaus Sport TI 700 MEG

Auto- und MotorradEntsorgung

Erstzulassung 4.11, 4500 km, Ges.gew. 3500 kg, einzelne Betten längs, L 7.5 m, mit sämtlichem Sonderzubehör, VP Fr. 80 000.– Näheres unter Telefon 056 667 24 50

gesucht Traktoren und landw. Maschinen für Export Telefon 079 246 22 88

Occasionswagen-Kauf ist Vertrauenssache!

• Renault

Auf unsere Occasionen gewähren wir 1 Jahr Garantie. Alle Fahrzeuge sind top-gepflegt und ab MFK. Aus unserem Angebot z.B.:

Telefon 076 515 13 92

Zu verkaufen kleine schöne Autos

Twingo 1.1i

Jg. 1998, frisch ab MFK, Servo-L., Zentral-V., Airbag, Top-Zustand, Preis Fr. 2100.–

• Fiat

Punto 1.1i

Jg. 1997, frisch ab MFK, ab Service, sehr guter Zustand, Preis Fr. 2000.–

Top-Angebot

Toyota Verso easy

Fr. 35 920.–, Cash-Prämie Fr. 4000.–, Netto-Angebot nur Fr. 31 920.– Auto Gebr. Stalder, Rossgassmoos, 6130 Willisau Telefon 041 970 10 55

Kaufe alle gebrauchten Autos

Citroën C8 2.0 16V SX

6.2006, 110 200 km, 7 Sitzplätze

Fr. 15 900.–

Telefon 079 437 31 60

Laufend über 50 Top-Occasionen an Lager! Jederzeit freie Besichtigung auf unserem Occasionsplatz

Tel. 041 925 63 63

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault - Kilometer und Zustand egal - bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So

Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)

www.garage-heller.ch

Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36

Zu verkaufen, alle MFK

•

Mitsubishi Space Star 1.8

• •

Opel Astra Kombi Fr. 2300.– Fiat Punto Fr. 2800.–

Jg. 2001, Fr. 5500.–

Beratungsstelle Jugend und Beruf BJB Gerliswilstrasse 17 • Postfach 6021 Emmenbrücke 1

Telefon 079 641 80 47

Für unsere jungendlichen Schulabgänger/innen suchen wir laufend

Zu verkaufen

Praktikumsplätze

Citroën C5 HDI Diesel

in allen Berufen.

Das Auto ist in sehr gutem Zustand. Letzte MFK vor 15 Monaten, 230 000 km, Preis 2900.– Telefon 076 228 68 73

Das BJB-Team freut sich auf Ihren Anruf. Telefon 041 267 94 78 • Fax 041 267 95 70 112

Immobilienmarkt WOHNeN aM SONNeNHaNG eNGeLBerG NeuBau GrÜSSHaLDe

Verkauf: À la maison GmbH | anian kohler Hinterdorf 4 | 6390 engelberg Telefon 041 637 20 00 | anian.kohler@remax.ch

www.lg-immo.ch

Zu vermieten per 1. April 2012 o.n.V. in Sursee, Luzernstrasse 22, grosszügige

41/2-Zi-Dachwohnung

direkter Zugang mit Lift, zentral gelegen. Miete Fr. 2250.–, NK Akonto Fr. 350.–, EHP Fr. 120.– Telefon 041 910 43 86

Zu vermieten per 1. Juni 2012 (evtl. 1. Juli 2012) in Dagmersellen

2-Zi-Altwohnung

1. Stock, sehr zentral gelegen. Info Telefon 079 404 63 76

Vermietung

Ladenstrasse Zellfeld Schenkon Zu vermieten: Detailhandelsfläche - Im Zentrum von Schenkon an optimaler Verkehrs- und Passantenlage beim Coop und beim Café Koller - Detailhandelsfläche von 88 m² im EG - Jahresmiete CHF 250 pro m² im aktuellen Ausbaustandard

Kottwil 4½-Zimmer-Wohnung ]:R:3Z*.RLZ7 8FR @XXP7.PP: Y 6 U4 Z.'5 ZNX E:3%2/?:*:Z0XPN:Z.0X gEH ([SS+/@XZ.N 3Z0-1

- Lager- und Disporäume 25 m² und 60 m² im UG vorhanden - Bezug nach Vereinbarung

c-.NN:Z2 ;3)):R4 c.R0:NN2 LZ= E:--: LZ= 7RXPP%F737: 4 P:V.R.N:P \g1 bL537:P LZ= ):R :%3) !.= :Z4 *"= B3Z=:RPV3:-V-.N%4 ?,5: )3N :R .RN3 ZTL \X5 P PXZZ37: 0.ZZ .*PN:--V-.N% X=:R G.R.7: !LP5.-N:PN:--:1 #LPP:Z VRX @XZ.N =.%L 7:2 (+S gEH 1 *%I (S gEH 8FR %LP,N%-3'5 )3:N:N I:R=:Z1

Gerne erteilet Ihnen Herr Patrick Suter weitere Aufkünfte.

_RLJ.7 _R:L5.Z= #G QY(+ `LRP::4 _:-:8XZ +U( M(M OO YS P.Z=R.1:7-3$NRLJ.71'54 &&&"*!)($'"#%

SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . Ebikon . 041 444 40 55 . www.schmid.lu

113

Immobilienmarkt

27 000 Wohnungen, 12 000 Häuser, 1 Website www.immoscout24.ch – Endlich Zuhause.

Erstbezug in Geuensee, ab 1. März 2012

Zu vermieten an zentraler Lage an der Kirchstrasse 2 in Grossdietwil, neu renovierte

21/2-Zi-Wohnung in Einfamilienhaus, an sonniger, ruhiger Lage, Autoabstellplatz, grosser gedeckter Balkon, Wohnungslüftung. Miete Fr. 1450.– inkl. NK. Telefon 041 921 86 34

4-Zi-Wohnung

Erstvermietung Mitteldorfstrasse 19A/B/C, 6232 Geuensee

Ab 1. März 2012 oder Vereinbarung

So schön kann Wohnen sein!

Miete Fr. 930.– + NK Akonto Fr. 270.–

Wir vermieten ab 1. März 2012

Treuhand Kunz, 6130 Willisau, 041 970 20 40

31/2-Zi-Attikawohnungen

ab Fr. 2200.– exkl. NK (BWF 124 m2, Balkon 39 m2)

Zu vermieten in Hergiswil b. W., in Bauernhaus, neu renovierte

41/2-Zi-Wohnungen

41/2-Zi-Wohnung

ab Fr. 2000.– exkl. NK (BWF 140 m2, Balkon 24 m2)

51/2-Zi-Wohnungen

neue Küche, Kachelofen, Sitzplatz, Umschwung, Carport, ab sofort. Telefon 041 979 15 35

ab Fr. 2300.– exkl. NK (BWF 175 m2, Balkon 22 m2)

Tag der offenen Tür Sa, 3. März 2012, 10–15 Uhr

Vermietung

Grosse, helle Wohnungen mit modernem Ausbau in Eigentumsstandard, Minergie zertifiziert, offene Küche mit Granitabdeckung, 2 Nasszellen, Reduit, Balkon, Platten- resp. Laminatböden, Keller, Lift, Waschküche mit WM/Tumbler und Secomat, Spielplatz, Veloraum, Autoeinstellhallenplätze, usw.

Reiden 4½-Zimmer-Wohnung 2 V:R PX8XRN X=:R Z.'5 ]:R >*:R=XR8PNR.PP: Y+.4 :&0-1 E:3%2 LZ= ?:*:Z2 + ([U+ gEH 8FR LZ7 :3Z*.R 0XPN:Z.0XZNX

Falck & Cie. AG, 6004 Luzern Telefon 041 418 54 50 www.falck-services.ch

)3N b,L):4 !.=:%3)):R E:--: \X5ZLZ74 7RXPP: 2 Z,5: "88:ZN-3'5:) ]:R 4 '5: eLP LZ= ZZ: !.=:I. "7-3'50:3N:Z4 8P) 0.L d3Z : 7LN 4 L-: 0:5R LZ= `'5 Y @3ZLN:Z :RR:3'5*.R #LNX*.5Z.ZP'5-LPP 3Z

Unsere Webseite natürlich unter www.woche-pass.ch!

_RLJ.7 _R:L5.Z= #G QYQ+ b:3=:Z4 _:-:8XZ +U( M(M OQ OQ )XZ30.1P'5.:R-3$NRLJ.71'54 &&&"*!)($'"#%

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 114

Immobilienmarkt

Vermietung

Zu vermieten 3 Min. vom Bahnhof Sursee entfernt heller, moderner, abschliessbarer

Büroraum 15 m2

Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 474 65 02

Reiden 4½-Zimmer-Wohnung

In Nebikon zu vermieten per sofort o.n.V. aussergewöhnliche

7-Zi-Maisonettewhg.

2 PX8XRN X=:R Z.'5 ]:R:3Z >*:R=XR8PNR.PP: (S4 V:R LZ= ?:*:Z0XP2 %2 E:3 -1 :&0 + ([+K *.RLZ7 8FR gEH N:Z.0XZNX

Wie ein Eckhaus, Familienquartier, WG-geeignet, grosse Wohnküche, Reduit, Schwedenofen, Gartensitzplatz, Bad/ WC, DU/WC, Keller, Estrich. Miete inkl. NK + TG Fr. 1950.– Auskünfte Telefon 079 223 09 07

Reiden

NR.-: Z:P !.=:%3)):R4 %:Z `'5"Z: BF'5:4 )X=:R X*.5Z.Z2 #LN Z4 :3N: 3'50 "78P) A.7:4 7LN: d3Z0.L :RR:3'5*.R P'5-LPP 3Z Y @3ZLN:Z

_RLJ.7 _R:L5.Z= #G QYQ+ b:3=:Z4 _:-:8XZ +U( M(M OQ OQ )XZ30.1P'5.:R-3$NRLJ.71'54 &&&"*!)($'"#%

2-ZimmerWohnung 3. OG Die Liegenschaft liegt in der Nähe des Zentrums. Öffentliche Verkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Beide Zimmer sind mit Parkett ausgestattet. Einbauschränke sind ebenfalls vorhanden.

Zu vermieten in Dorfnähe Wolhusen-Markt heimelige

51/2-Zi-Wohnung

in 2-Familien-Bauernhaus, Stube mit Parkett und Schwedenofen, Spieldiele, Trocknungsraum, Küchengeräte teilweise neu. Telefon 041 490 41 65

Mietzins Fr. 850.– inkl. NK

Seit 1980 übernehmen wir sämtliche

Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h

Reinigungsarbeiten

Zu kaufen gesucht von CH-Familie in Ettiswil, Grosswangen oder Alberswil

Um- und Neubauten, Fenster und Storen, Zügelwohnung, Frühlingsputz.

2-Familienhaus / Generationenhaus

Auch im Abonnement.

Telefon 062 758 38 38 Fax 062 758 38 40

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Oberdorfstrasse 10 in Reiden eine

6274 Eschenbach 6260 Reiden

Wir freuen uns auf Ihr Angebot unter Telefon 079 694 15 25

Zu vermieten in Geuensee auf 1.4.2012 sehr sonnige, ruhige

In Sursee, Badstrasse 18, zu vermieten nach Vereinbarung komplett renovierte (Nov. 2011 – Jan. 2012) moderne

2-Zi-Wohnung

41/2-ZimmerWohnung

in EFH, Balkon, Estrichanteil, PP. Weitere Auskunft unter Tel. 041 921 11 94 Zu mieten/pachten gesucht im Raum Sursee-Luzern kleines

mit Sauna, Erstbezug. Miete Fr. 1980.– inkl. PP, exkl. NK.

Restaurant/Pub/Bar

Nähere Auskünfte erhalten Sie unter Telefon 079 370 61 14

von CH. Chiffre 76687, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee 115

Immobilienmarkt

!$ #3'.03%3- 0- *(,*66 )3' &+1+'% # 0 =;88&1 /++;9/7%3>4)4" F+<G K+IDG15+ 51'+

/*/8/ ;::52!<!-6 /" H>;9T%#. $P 4 JOPQ F8=;UU T>? A MP MP "OL P" "Q /)$ (&1+1/)&4 ,/)&4

4 2-GEHMINUTEN INS STÄDTLI / 5-GEHMINUTEN ZUM SEE 4 160 M² WOHNFLÄCHE 4 130 M² SW SONNEN-TERRASSE 4 GROSSZÜGIG RAUMEINTEILUNG 3,U9U /<) N6JQQS@ R3>?%9 UE(&S I7 D'1@H&%9B /<) PLQS@ R3>?%9 :ID+G+FF:+GD2 934+/9+;&1&4 .;& )4.' Zu vermieten in Gisikon

Gesucht wird eine freie

Schulungsraum/Sitzungsraum

bis 80 Personen, Einrichtung mit Mobiliar, Beamer usw. alles vorhanden. Parkplätze direkt vor dem Haus. Die Vermietung ist tageweise möglich, auch an Wochenenden. Für Info Telefon 041 455 53 51, nur Vormittag

• Werkstatt • Autogarage • grosser Raum • kleiner Betrieb

Mitten in Gelfingen/Hitzkirch bauen wir für Sie 6 grosszügige Eigentumswohnungen. Dank natürlicher Baumaterialien, werden diese Wohnungen auch der ländlichen Lage am Fusse des Schlosses Heidegg gerecht.

(Carrosserie-Spritzwerk) der zum Übernehmen ist.

Wohneigentum im -Standard

Telefon 076 416 27 92

WOHNEN IN SCHENKON

4½-Zi-Whg. im DG 3½-Zi-Whg. im DG 4½-Zi-Whg. im OG 4½-Zi-Whg. im OG 3½-Zi-Whg. im EG 2½-Zi-Whg. im EG

110 m2 97 m2 131 m2 122 m2 84 m2 69 m2

Fr. 759 000.– Fr. 697 000.– Fr. 734 000.– Fr. 717 000.– Fr. 491 000.– Fr. 440 000.–

Hier fühlen Sie sich zu Hause. Telefon 041 362 01 01* www.mischler-immobilien.ch

CH-Mann (NR) sucht per 1. März 2012 oder n. Vereinbarung in Ruswil und Umgebung

2- bis 3-Zi-Wohnung

Helle und TOP moderne Wohnungen nach MINERGIE-Standard - sehr grosse Terrassen, fantastischer Blick auf den Sempachersee und in die Berge. Alle Wohnungen bestechen durch grosszügige Grundrisse. Anzahl Zimmer: 4.5 & 5.5 Zimmer Preis: ab CHF 1`090`000.Die Wohnungen befinden sich im Rohbau. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da!

Telefon 079 371 52 01

Nachmieter gesucht ab 1. April, in Dagmersellen für helle, grosse

41/2-Zi-Wohnung 21/2- / 31/2-Zi-Whg.

ERA hp-immo Bahnhofstr. 7b in Sursee www.hp-immo.ch Tel. 041 920 24 36

Gesucht in Dagmersellen (mit Hund)

Telefon 079 513 90 46

116

Immobilienmarkt

Vermietung

Zu vermieten in Doppleschwand, am Dorfrand

61/2-Zi-Wohnung sehr sonnige Lage, grosser Balkon.

Telefon 079 641 54 88

Willisau 4½-Zimmer-Wohnung ]:R:3Z*.RLZ7 c:R PX8XRN X=:R Z.'5 ++12 :&0-1 E?B ?:NNX)3:N%3ZP gEH ([Y Z= S9 F*:R%:L7N )3N J3:e3:P: \X5ZLZ7 <D) GRL g5.R):aa 3J:Z N P3'5 3Z :3Z:) .NNR.0N e3: \X5ZLZ7 *:"Z=: -3P.L1 \33Z N:Z )3N P E.L LZ= P:5R 7:V!:7N:Z

_RLJ.7 _R:L5.Z= #G Q(W+ \3--3P.L4 _:-:8XZ +U( M(M OS OS P.Z=R.1%:)V$NRLJ.71'54 &&&"*!)($'"#%

In Sursee, Wassergrabe 6, zentralste Lage, Nähe Autobahn Ein-/Ausfahrt Büro und Gewerberäume mit genügend Parkplätzen

Ohne Investitionen, bezugsbereit! Möbel bringen und arbeiten!

Wir verkaufen in Ebikon (Stadtgrenze)

71/2-Zimmer-Villa

50 m2 bis 550 m2

(Renovationsbedarf), an ruhiger Lage, Baujahr 1967, Parz. 1155 m2, Pool, Doppelgarage, div. Nutzungsmöglichkeiten. Preis Fr. 1 290 000.– www.richie-immobilien.ch / Telefon 041 850 02 02

Zur Miete ab Fr. 110.- pro m2 / Jahr evt. Kauf möglich

Zu vermieten in Willisau, Haldenstrasse 19, per 1. Mai 2012, schöne, sonnige

Diverse Einzelbüros (20 m2 bis 40 m2)

41/2-Zi-Wohnung

Telefon 041 925 71 86

im Parterre, mit Gartensitzplatz, ruhige und kinderfreundliche Umgebung. Miete Fr. 1300.– exkl. NK, Garagenplatz kann dazu gemietet werden.

Zu vermieten in Richenthal per sofort oder per 1. April 2012, sonnige

41/2-Zi-Wohnung

Bei Interesse melden Sie sich bei Luzerner Gemeindepersonalkasse Telefon 041 490 42 40

Balkon, Parkett, Cheminée, GS, GK, Abstellplatz, Keller, V-Raum, keine Tiere, 5 Min. Bus/A-Bahn Reiden. Telefon 079 382 40 55*

117

Immobilienmarkt

Restaurant Rosengarten Beromünster/LU

Zu vermieten in Oberkirch nach Vereinbarung

51/2-Zi-Parterrewhg.

Per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung zu vermieten oder zu verkaufen, zentrale Lage im Flecken, 50 Sitzplätze im Restaurant, Saal im 1. OG, Gartenwirtschaft mit 40 Plätzen, grosszügige Küche, Wirtewohnung.

mit Sitzplatz, ruhige Lage, Berg- und Seesicht. Telefon 041 921 80 28

www.hp-immo.ch

Kontaktaufnahme Frau Kaufmann, Telefon 041 930 07 07 kaufmann@scherer-grosskuechen.ch

       



      

Für unsere Interessenten suchen wir laufend

    

                       

Wohnungen & Häuser

Nachmieter gesucht per 1. April 2012 in Nottwil für schöne, helle

Wir informieren Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten, wenn es um den Verkauf Ihrer Immobilie geht. Durch die GRATIS Verkaufsbewertung erhalten Sie die Preissicherheit und bekommen den bestmöglichen Verkaufspreis für Ihre Immobilie. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da! ERA hp-immo Bahnhofstr. 7b in Sursee Tel. 041 920 24 36

41/2-Zimmer-Wohnung

2 sonnige Balkone, neue Küche mit GS und GK, Parkett-/Laminatböden, Bad mit Doppel-lavabo und Badewanne, Kellerabteil, Nähe Bahnhof und See. Miete Fr. 1770.– inkl. NK, Garage und Aussenparkplatz können dazu gemietet werden. Telefon 079 508 98 63 (ab 17.30 Uhr). Mehr Infos und Fotos unter www.homegate.ch / Inserate-Nr. 103862500

Zu vermieten in

LANGNAU (Gemeinde Reiden)

3-Zi-Wohnung

Objekt B.03 (1. OG) Miete Fr. 1020.–, HNK Fr. 130.–

Zu vermieten in Sursee

Wohnungsgrösse 71 m2 ab 1. März 2012 (o.n.V.)

Ideal für 1- oder 2-Personenhaushalt.

Gewerbe-Raum 20–45 m2

Essküche, GK und Geschirrspüler, Wohnzimmer mit Parkett, sonniger Balkon, ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.

Lager, Lädeli, Praxis, Coiffeur usw., Industrie Nord, mit gemeinsamem Parkplatz. Telefon 079 340 70 48

Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* oder c.keist@raonet.ch

HITZKIRCH: per 01. April 2012 vermieten wir im Erstbezug sehr helle , sonnige, in familienfreundlicher Umgebung & in Nähe der Schulen gelegene Wohnungen: 1 x 2 ½-ZW im EG, Fr. 1'250.00 + A-NK Fr. 180.00 / Mt. 1 x 4 ½-ZW im 1.OG / Hochparterre mit ca. 30.00 m2 Gartensitzplatz, Fr. 1'850.00 + A-NK Fr. 230.00 / Mt. 1 x 4 ½-ZW im 1.OG / Hochparterre mit ca. 35.00 m2 Gartensitzplatz, Fr. 1'880.00 + A-NK Fr. 230.00 / Mt. 1 x 4 ½-ZW im 2.OG, Fr. 1'850.00 + A-NK Fr. 230.00 / Mt. Alle Wohnungen verfügen über 16.50 m2 grosse Balkone, Einbauschränke, Reduits, wohnungseigene Waschapparate, etc. Gerne geben wir weitere Auskünfte oder vereinbaren einen Besichtigungstermin.

Mantz Immobilien 041 850 50 63 www.mantz.ch /luzia.gwerder@mantz.ch 118

Immobilienmarkt Top-Lage in Geuensee – zu verkaufen schöne

Zu vermieten in Grosswangen, ab ca. 1. Juli

Bauland-Parzelle

41/2-Zi-Wohnung

auf dem Bauernhof, gute Sicht, grosser Balkon und Küche. Miete inkl. NK + Garage Fr. 1650.– Telefon 079 761 63 32

700 m2, inkl. bewilligtem Projekt, keine Servitute, Preis Fr. 395 000.– Telefon 041 850 02 02

In Willisau (Nähe Bahnhof) per sofort zu vermieten

Zu verkaufen

41/2-Zi-Wohnung

61/2-ZimmerEinfamilienhaus

Mietzins Fr. 950.– exkl. NK Telefon 041 970 03 10

Vermietung

in Walde. Ausbaupotential mit grossem Umschwung. Info:www.reap.ch/haus

Winikon 3½-Zimmer-Wohnung

Suche Nachmieter in Uffikon für hübsche

2-Zi-Single-Whg.

(1 CLZ3 Y+(Y ^ZN:R: `N:3Z7.PP: W4 .* ZNX 1 E:3%2/?:*:Z0XPN:Z.0X 8FR gEH ([WK+/@XZ.N 3Z0*.L2 \X5ZLZ74 7:5X*:Z:R #LP @X=:RZ: MM )f 7RXPP: "=:Z4 N:Z* c-.N LZ= 2 0:NN c.R PN.Z=.R=4 X88:Z: BF'5:4 4 A38N1 4 ((1MY )f 7RXPP:R !.-0XZ eLP'5:/\g )3N H:ZPN:R 5.-2 Z37: \X5Z-.7:4 ?,5: !LP PXZ LZ= 37: RL5 :4 NR.;:Z 2 0:3N:Z1 G:=:'0N:R #LPP:Z -3'5 )"7 .L8P d3Z0 LZ= N:PN:--: .R1 gEH K+/@XZ.N J:R8F7* 5 N%-3' %LP, 8FR -.N% .*PN:--V

Miete Fr. 1000.– inkl. Garage Telefon 079 371 85 62

_RLJ.7 _R:L5.Z= #G QY(+ `LRP::4 _:-:8XZ +U( M(M OO YS P.Z=R.1:7-3$NRLJ.71'54 &&&"*!)($'"#%

Geld verdienen – dank Verkauf durch Proﬁ.

Zu vermieten per 1. Juni 2012 (evtl. 1. Juli 2012) in Dagmersellen

3-Zi-Altwohnung

1. Stock, sehr zentral gelegen. Info Telefon 079 404 63 76

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Zu vermieten in Sursee, Sonnhaldestrasse 26

31/2-Zi-Wohnung

Mietzins Fr. 1300.– plus NK Fr. 180.– Per sofort oder nach Vereinbarung. Auskunft Telefon 041 250 27 38* (Bürozeit oder donnerstags 17–19 Uhr)

Nachmieter gesucht per Ende März 2012 o.n.V. in Altishofen, Widenbach 2, für

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG

Zimmer mit Parkett, sonst Plattenboden, GS, Bad/WC, DU/WC, familienfreundliche Umgebung. Miete Fr. 1453.–, NK Fr. 230.– Akonto, Garage Fr. 130.– kann dazu gemietet werden. Telefon 079 354 11 83

Immobilienvermittlung www.remax.ch

119

Immobilienmarkt Zu vermieten an der Surenweidstrasse 7, 6208 Oberkirch, per 1. April 2012 schöne, ruhige und neu renovierte

Nachmieter gesucht per sofort o.n.V. in Ettiswil für sehr schöne

im EG, mit gedecktem Gartensitzplatz, Nettowohnfläche 85 m2, neue Einbauküche, Bad/WC und sep. DU/WC, Steinplattenboden im Wohn- und Esszimmer, Parkettböden in den Zimmern, mit Keller- und Estrichabteil.

mit Balkon, Kelleranteil, Einstellplatz. Miete Fr. 990.– inkl. NK. Telefon 079 272 70 08

21/2-Zi-Dachwhg.

41/2-Zi-Wohnung

Zu vermieten per sofort in Buttisholz, Bösgass 5

Mietzins Fr. 1500.– + Akonto NK Fr. 140.–, Autoabstellplatz im Freien möglich für Fr. 30.–.

41/2-Zimmer-Wohnung, 3. OG

Auskunft Telefon 041 920 38 83 (Hauswart Friedli) oder Verwaltung Telefon 041 360 32 69 KAB Wohnraumgenossenschaft Luzern www.wohnraumgenossenschaft.ch

ohne Durchgangsverkehr, ab 65 m2, kein Block, 2 Parteien-Haus oder WG möglich, gerne mit Mitbenützung von Umschwung. Mietzins bis Fr. 1100.– inkl. NK. Telefon 076 471 74 12

Sehr ruhige und zentrale Lage (Dorfzentrum ca. 3 Gehmin.), Laminat im Wohnbereich, helle Räume, Balkon mit Abendsonne, Keller und Estrichanteil. Mietzins inkl. HK/NK Fr. 1399.– Einstellhallenplatz Fr. 80.– Aussen-Parkplatz Fr. 40.–

Zu vermieten in Wauwil

Auskunft und Besichtigung bei

Unkomplizierte 49-jährige sucht per 1. Juni 2012 o.n.V. für sich und ihre 4-Beiner (Katzen) im Umkreis von 15 km um Vordemwald, AG eine

ländliche Wohnung

Gewerberaum im EG, ca. 200m , Miete Fr. 1400.– 2

exkl., ideal geeignet als Werkstatt oder Verkaufsraum, mit grosser Glasfront. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50* www.phimmo.ch info@phimmo.ch

MIKO Treuhand, 6207 Nottwil Telefon 041 938 02 00 immo@mikotreuhand.ch Nähere Informationen zu diesem Objekt und weitere Angebote unter www.mikotreuhand.ch

CH sucht im Raum Sursee

Garage

Rx wUHpsUyUKS eUspXuy] _

5/%406740 ,2)3#/++1&3$'0*!*.

Angebote bitte an Telefon 079 344 63 33. Dankeschön!

QK ]UKyHZqUHS zJKKsTUH eZTUS psy lZKJHZpZzsWtyS KOtU hkS rJpIqUyy HUKJwsUHyS LUzWtsHHzIuqUHS zUIZHZyUz jNS PZqrJKS dsUyU MHc `o^[acaa sKrqc ng

Junges Paar (Handwerker) sucht in Ruswil oder Umgebung zu kaufen

Haus/Bauernhaus

könnte auch renovationsbedürftig sein. Chiffre 76978, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Zu verkaufen in 5734 Reinach, Eichhörnli 33, am Sonnenhang mit Aussicht in die Alpen und das Wynental, in ruhigem Wohnquartier, sehr grosszügiges

51/2-Zi-Terrassenhaus

3. Etage, mit gedecktem Autoabstellplatz, Dachterrasse ca. 60 m2 und idyllischem Sitzplatz, mit Garten. Fr. 535 000.–

21/2-Zi-Wohnung

neu renoviert, Lift, Balkon, Nähe Einkaufszentrum. Auskunft Telefon 041 980 22 72

www.wernli-immo.ch Telefon 062 897 29 04 120

Immobilienmarkt

!$ #3'.03%3- 0- *62/"75 )3' &+1+'% # 0 =;88&1 /++;9/7+&11/..&4%3>4)4" 1I GC<:'+G 51'+ 3:D F++@ CI- 0+G'F:/<D

/*/8/ ;::52!<!-6 /" H>;9T%#. $P 4 JOPQ F8=;UU T>? A MP MP "OL P" "Q /)$ (&1+1/)&4 ,/)&4

4 MINERGIE-STANDARD (KOMFORT-LÜFTUNG) 4 WOHNUNGSLEIT-SYSTEM [ENJOYLIVING] 4 MODERNE INNENAUSSTATTUNG 4 UND VIELE EXTRAS MEHR

3,U9U /<) M6JQQS@ R3>?%9 UE(&S I7 K4U, D'1@H&!9BU *U /<) PLQS@ R3>?%9 :ID+G+FF:+GD2 934+/9+;&1&4 .;& )4.'

Zu vermieten in Oberkulm, ältere, renovierte

Zu vermieten in Ettiswil

4-Zi-Nichtraucher-Wohnung (OG)

41/2-Zi-Wohnung

Mietzins inkl. Parkpl. Fr. 1300.– plus NK. ca. Fr. 200.–. Bezugsbereit ab April. Telefon 062 776 16 69

• zentral gelegen • renoviert mit neuem Bad und Küche offen • Wohnraum mit Parkett • Lift • Mietzins Fr. 1395.–, NK Fr. 260.– • Garage Fr. 110.– • Bezug ab 1. April 2012

Vermietung

Arch.-Büro Beat Hodel, Längmatt 6, 6218 Ettiswil Telefon 041 980 22 50 / 041 980 25 45

Willisau 4½-Zimmer-Wohnung

Gratis-Inserate

]:R:3Z*.RLZ7 c:R PX8XRN X=:R Z.'5 :&0-1 E?B ?:NNX)3:N: gEH ([SS+12 5Z2 Z7 .Z P:5R P'5"Z:R \X ?:L R:ZXJ3:RN: \X5ZL 5Z%3)):R \X -:P E:1 Y(9 =: 5.-.7: <G:3PP*LR7 P:V1 7: BF'5:4 !.=/\g LZ= )3N c.R0:NN4 7RXPP%F73 4 A38N 0:4 R,Z P'5 *.L :4 d3Z G,PN:2\g4 %I:3 !.-0XZ 3-1 B:--:R.*N:

natürlich beim Woche-Pass! Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit? Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – zum Nulltarif! (nur im Erscheinungsgebiet) Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

_RLJ.7 _R:L5.Z= #G Q(W+ \3--3P.L4 _:-:8XZ +U( M(M OS OS P.Z=R.1%:)V$NRLJ.71'54 &&&"*!)($'"#%

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

Zu vermieten in Buchs/LU, ab 5. März 2012

21/2-Zi-Dachwhg.

3. OG, mit Lift, an sonniger, ruhiger Lage, Balkon, Plattenboden, Bad mit Badewanne, inkl. Autounterstand. Miete Fr. 830.– inkl. NK Nähere Auskünfte Telefon 077 400 14 42

mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

www.berisha-reinigung.ch

121

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

info@berisha-reinigung.ch

Immobilienmarkt In Willisau zu vermieten nach Vereinb. in 2-FH sehr sonnige

4-Zi-Wohnung

an eine ruhige Mieterin. Wenige Min. vom Städtchen, die Whg. hat Estrich, Fernseh-Satellit, Balkon, 1 Parkplatz, Keller, eigene WM (Dachabschrägung), nur Schweizerin, NR, keine Haustiere. Miete inkl. NK Fr. 1300.–. Weitere Auskunft unter Telefon 041 970 27 41 (abends)

Schweizer Paar sucht in Schenkon, Oberkirch, Geuensee, Sursee

Bauland (600 m2+)

Vermietung

für EFH oder Attika-/Terrassenwohnung, mind. 4½ Zimmer, bestehende Objekte oder Planungsobjekte. Kontakt immosuche@bluewin.ch Telefon 079 370 61 14

Dagmersellen 4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Willisau neue, grosszügige

X=:R Z.'5 ]:R:3Z*.RLZ7 AXR:Z%I:7 Y4 V:R PX8XRN LZ= ?:*:Z0XPN:Z1 %2 E:3 -1 :&0 + 8FR gEH ([U+

Büro-Räume

Interessenten melden sich unter Telefon 079 489 88 39

!.-0XZ4 c-.NN:Z*X=:Z @X=:RZ: \X5ZLZ7 )3N R I:=:ZX8:Z4 !.=:%3)): `'5 )3N :R 3)) 5Z% 3) \X 4 %:ZNR.-: A.7:4 ZZ: :I. !.= LZ= : )3N eLP'50.*3Z Z.N1 G.R.7: 8FR gEH (++/@X

Willisau

41/2-ZimmerMaisonetteWohnung (ca. 150 m )

_RLJ.7 _R:L5.Z= #G QYQ+ b:3=:Z4 _:-:8XZ +U( M(M OQ OQ 8.*3.Z1.)PNLN%$NRLJ.71'5 &&&"*!)($'"#%

Zu mieten gesucht in Geuensee, Nähe Sonnhalde, per sofort o.n.V.

- per 1. April 2012 zu vermieten - Top-Lage: Schulen, Einkaufen, Bahnhof, Kirche, Freizeit-Anlagen in wenigen Gehminuten erreichbar - super schöner Ausbau: Wohn- und Schlafräume rustikal, Wohnküche und 2 Nasszellen modern - Balkon, Terrasse, grosser Estrich, Keller

Autoparkplatz

Telefon 079 861 38 35

Sonnig wohnen mit Pilatussicht! Wir vermieten per 1. April 2012 in Geuensee

4-Zi-Wohnung

Auskunft und Unterlagen Telefon 041 970 26 60

an ruhiger Lage, Miete Fr. 1450.– inkl. NK. Wohnzimmer Parkett, Schlafzimmer Laminat, Balkon mit Sicht zum Pilatus.

Zu vermieten in Egolzwil, Engelbergstr. 5, per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung

Kontakt Telefon 058 360 34 69 corina.inauen@livit.ch

51/2-ZimmerEigentumswohnung

Zu vermieten in 6242 Wauwil, per sofort o.n.V.

grosser Balkon, gehobener Ausbaustandard, eigene WM/TU, Platten- und Parkettböden.

2 Büro-/Praxis-/ Therapieräume

Miete Fr. 2180.– inkl. Garage + NK Telefon 041 922 16 10 / 041 921 63 92

mit WC. Miete Fr. 1300.– inkl. NK/PP. Weitere Infos erhalten Sie unter Telefon 041 541 20 57

122

Immobilienmarkt Zu vermieten in Grosswangen per 1. März 2012 o.n.V.

Zu vermieten an CH, in Buchs (Gemeinde Dagmersellen), ab 1. Juni 2012

51/2-Zi-Altwohnung, 1. OG

schönes 6-ZimmerEinfamilienhaus

zentral gelegen, Laminatböden, 2 grosse Terrassen, ged. Parkplatz. Miete Fr. 1150.– + NK Fr. 200.– Akonto. Telefon 079 568 61 25 / 078 615 62 16

WOHNEN IN NEUDORF

mit Umschwung, Estrich, Kellerräume und Garage. Auf Wunsch zusätzliche Einstellplätze verfügbar. Telefon 079 215 50 18 (ab 18 Uhr) Zu vermieten schöne, preiswerte

41/2-Zi-Wohnungen

4½-Zi-Wohnung in Nebikon: Miete Fr. 1600.– exkl. 4½-Zi-Wohnung in Hüswil: Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. 062 748 49 50*/ 079 7484950*, www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Moderne 4.5 & 5.5 Zimmer Eigentumswohnungen

LÄNDLICHES WOHNEN MIT STIL

Gesucht in Wolhusen oder Umgebung

11/2-Zi- bis 3-Zi-Whg.

Im neu geplanten Wohngebäude direkt am Joggubach im Herzen von Neudorf entstehen geräumige und TOP moderne Wohnungen.

ab März oder April, für ca. 6 Monate, günstig, keine grossen Ansprüche, evtl. möbliert. Telefon 079 563 77 99

Preis: ab CHF 490`000.Die attraktiven Grundrisse werden Sie begeistern!

Zu verkaufen in Zell, Föhrenweg 8

51/2-Zi-ReihenEinfamilienhaus

ERA hp-immo Sursee

041 920 24 36 www.hp-immo.ch

zentrumsnahe, sonnige und ruhige Lage, 145 m2 BGF, Baujahr 1967, 35 m2 Wohnzimmer, 2 WCs, gedeckter Sitzplatz, Garten 160 m2, Autoabstellplatz und Garage. Auskunft und Besichtigung H.P. Marti GEMO AG, Münchenbuchsee Telefon 031 869 34 14 / info@gemo.ch

Sursee: Roman-Burri-Strasse 4 Per 01.04.2012 vermieten wir eine exklusive

5 1/2-Zimmer-Attikawohnung MZ CHF 2’690.- exkl. HN/NK

Die Liegenschaft mit viel Umschwung liegt in einer verkehrsfreien Zone (Zufahrt nur für Anwohner) und ist daher auch für Familien mit Kindern ideal geeignet. Der ideale Lebensraum für Alle, die auf eine zentrale und ruhige Wohnlage sowie eine hohe und moderne Wohnkultur Wert legen.

Zu vermieten in Fischbach ab 1. April 2012 grosszügige

41/2-Zi-Wohnung

Miete Fr. 1200.– exkl. NK, Garage Fr. 100.– Telefon 079 643 90 62 · · · · · · · ·

Grosszügiger Grundriss (155m2) Dunkler Eichenparkett auf gesamter Wohnfläche Küche/Nasszellen mit keramischen Bodenbelägen Offene Küche mit Glaskeramik, Combi-Steamer, Geschirrspüler und Granitabdeckung Opulenter Wohn-/Essbereich (60m2) mit Cheminée Alle Zimmer mit Zugang zur Dachterrasse (122m2) Praktische Einbauschränke Anmietung Garage/Aussenabstellplatz möglich Additio Treuhand AG Tel. 041 360 71 11 info@additiotreuhand.ch

123

Immobilienmarkt

Vermietung

Zu vermieten ab 1. April 2012 o.n.V., ca. 4 km ab Willisau, auf dem Land

41/2-Zi-Wohnung

in Bauernhaus, mit neuer Küche, Mietzins günstig. Auskunft unter Telefon 079 686 06 30

Willisau 2½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Willisau, nach Vereinbarung sehr grosse

41/2-Zi-Wohnung

Z.'5 ]:R:3Z*.RLZ7 c:R (1 #VR3- Y+(Y X=:R 12 :&0-1 E?B ?:NNX)3:N%3ZP gEH KS(

an ruhiger, schöner Wohnlage, neu renoviert, sehr sonnig und hell, grosse Zimmer, sehr grosse Terrasse mit Wintergarten, ÖV vor Ort uvm. Miete Fr. 1900.– exkl. NK Auskunft Telefon 079 694 28 41 / 062 726 00 73

PP: :R A.7:4 <@:Z%*:R7PNR. #Z RL537:R LZ= PXZZ37 2 d3Z 5:4 BF' -: 5:3PP4 Z=R M*91 GRXPP%F737:R GRL !.-0XZ4 A38N4 B:-2 N:R FN% P'5 =7: I3Z 0:4 *.LP'5R,Z -:R.*N:3-1

Zu vermieten per 1.4.2012 oder nach Vereinbarung in MFH, mit Lift, an schönster, unverbauter Aussichtslage in Ruswil, freundliche, helle und komfortable

21/2-Zi-Wohnung

_RLJ.7 _R:L5.Z= #G Q(W+ \3--3P.L4 _:-:8XZ +U( M(M OS OS P.Z=R.1%:)V$NRLJ.71'54 &&&"*!)($'"#%

mit sehr grossem Balkon

Zu vermieten ab Mai 2012 in 3-Familienhaus in Grosswangen, Rothmatte 8

3-Zi-Attikawhg.

grosse, helle Räume, Galerie, Küche mit Cheminée-Ofen, schöne Terrasse, Lift sowie gedecktem Autounterstand. Besichtigung n. tel. Vereinbarung. Tel. 041 984 06 06 (abends)

mit neuem 4-Platten-Glaskeramikherd, gr. Kühlschrank, gr. Wandschränke, gr. Bad/WC, Platten- und Laminatböden, Bodenheizung, alle Zimmer Rauchmelder. W-Küche, W-Maschine mit Tumbler und Trockenraum, Kellerabteil mit el. Anschluss, Veloraum. Besucherparkplätze, gr. Garten mit Grill- und Kinderspielplatz zur Mitbenützung. Nettomiete nur Fr. 1075.– exkl. NK. Anmeldung werktags 9 bis 19 Uhr bei unserem Hauswart Telefon 041 467 06 68 / 079 352 94 50

MIT UNS FINDEN SIE IHR PASSENDES ZUHAUSE! Ihr Immobilien-Inserat erscheint zusätzlich kostenlos im Internet. Wöchentlich bis zu 500 attraktive Immobilien-Angebote.

124

Immobilienmarkt Zu vermieten in Rüediswil-Ruswil per sofort oder nach Vereinbarung, in 4-Familien-Haus, Nähe Bushaltestelle

Baugenossenschaft Unterdorf 6252 Dagmersellen

1-Zi-Wohnung

B G U

mit Küche, WC/Dusche, Mietzins nach Vereinbarung Telefon 041 495 39 01

Dagmersellen – zu vermieten grosszügige

Vermietung

41/2-Zi-Wohnung nach Vereinbarung. Tel. 062 756 29 37/www.bgunterdorf.ch

Willisau 4½-Zimmer-Wohnung

Zu verkaufen in Dagmersellen neues, frei stehendes

61/2-Zimmer-Haus

]:R:3Z*.RLZ7 c:R PX8XRN X=:R Z.'5 U12 :&0-1 E?B ([UM gEH 3ZP ?:NNX)3:N%

Ausbauwünsche werden berücksichtigt, Fr. 795 000.– Telefon 041 850 02 02

LZ= 03Z=:R8R:LZ=2 ;L J:R)3:N:Z .Z RL537:R PP: M*91 GRXPP%F737:R PNR. :R7 Z%* <@: : A.7 -3'5:R :R4 !.=/\g LZ= P:V1 3)) 5Z% \X -:P GRLZ=R3PP4 5:-:R.*N:3-4 A38N *3P B:0:4 R,Z P'5 G,PN:2\g4 d3Z*.L ^G1

Rx wUHpsUyUKS iZqVUvUT ^

(/401*"07,2)3#/++1&3$'0*!*.

_RLJ.7 _R:L5.Z= #G Q(W+ \3--3P.L4 _:-:8XZ +U( M(M OS OS P.Z=R.1%:)V$NRLJ.71'54 &&&"*!)($'"#%

KZWt kUHUsKXZHxKTS ZK zJKKsTUH eZTUS rJpIqUyy HUKJwsUHyS KUxU guWtU psy LUzWtsHHzIuqUHS KUxUz PZVbjNS THJzzUH PZqrJKS dsUyU MHc `o\aacaa sKrqc ng

Zu vermieten in der Nähe von Willisau per sofort oder nach Vereinbarung sehr schöne

Wohnung in Bauernhaus sonnige Lage. Telefon 077 461 81 80 Nachmieter gesucht in Kottwil per 1. März 2012 für helle

21/2-Zi-Dachwohnung an ruhiger und zentraler Lage, in 3-FH, mit Balkon und Estrich. Miete Fr. 1100.– inkl. NK und Autoabstellplatz. Telefon 079 960 86 14

Verkauf Wauwil waldegg-wauwil.ch

125

Immobilienmarkt Zu vermieten in Gewerbezone, Hildisrieden

Sport-Anlässe

21/2-Zi-Einliegerlokal (74 m ) 2

Unihockey

2. Liga (Frauen)

Sonntag, 19. Februar 2012 13.35 Uhr Sursee – Eschenbach (Kleinfeld) Kottenmatte Sonntag, 19. Februar 2012 Sursee – Ruswil (Kleinfeld)

Erstvermietung in Ettiswil per sofort

41/2-Zimmer-Wohnungen

16.20 Uhr Kottenmatte

Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche-Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche-Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.

Mietzins Fr. 1580.–, NK Fr. 200.–, Garage Fr. 120.–, sonnige, zentrumsnahe Lage, helle, grosszügige Räume, grosser Balkon gegen Süden, ölpreisunabhängige Lage. Baugenossenschaft BGE Ettiswil Telefon 041 980 22 50 oder Telefon 041 980 25 45

Sursee

Zu vermieten in Sursee, Industrie Nord

Lager-Räume 75–300 m2 Büro-Räume 200–500 m2

bezugsbereit/unterteilbar, z.B. für Auslieferungslager, Ersatzteillager usw.

In Menznau zu vermieten per 1.6.2012 in älterem 2-FH auf dem Land

5-Zi-Wohnung

diverse Büros 20–40 m2

sep. Eingang, Holzheizung, Holzlagerraum, Werkraum, Keller, Garage, Estrich, Sitzpl. u. Garten, nur an CH, Fam. mit Kinder bevorz. Tel. 041 970 35 89

bezugsbereit nach Vereinbarung. Telefon 041 925 71 86

         

         

als Büro oder Dienstleistungsbetrieb geeignet, mit hellen Bodenplatten, Bodenheizung, Küche, Bad/WC, WM/TU, sep. Zufahrt + Eingang, 2 PP, Sitzplatz. Miete Fr. 1300.– inkl. NK + HK. Anfragen Tel. 079 583 34 82

    

                       

Büron, Luzernerstrasse 10, zu vermieten per sofort

4-Zi-Wohnung

Nähe Bus, Lift, schöner Balkon. Miete Fr. 1090.– + NK Fr. 210.– Anfragen Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)

In Willisau, Ettiswilerstrasse 17, zu vermieten schönes, helles, zentrales

Ladenlokal

für Verkauf, Kosmetik, Büro usw. Telefon 041 970 22 46 / 079 791 77 44

Vermietung

Willisau 3½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten im Zentrum von Triengen grosse, helle

31/2-Zi-Wohnung

Z.'5 ]:R:3Z*.RLZ7 c:R (1 @,R% Y+(Y X=:R +12 :&0-1 E?B ?:NNX)3:N%3ZP gEH ([SM

in schönem 3-Fam.-Haus, 90 m , an ruhiger Lage, nur an CH/NR, Schwedenofen, grosse Küche, Keller, Balkon, evtl. Garten. Miete Fr. 1090.– inkl. NK + Autoabstellplätze. Telefon 041 921 59 39 (bis 22 Uhr) 2

Zu vermieten ab 2. April 2012 in EFH in Geuensee

grosses 2-Zi-Studio

DU/WC, WM, TV-/Tel.-Anschluss, Sitzplatz, Autoabstellplatz, Kü-Komb., Laminat-/Teppichböden. Telefon 079 351 88 79 (nur CH, ab 18 Uhr) 126

):4 BF2 P37:R #LP*.L4 5:--: b,L @X=:RZ:R LZ= :RPN0-.P \g1 d-:02 4 !.=/\g LZ= P:V1 e^/ 8XRN BX) ) .--: )3N '5: :--:ZPNXR:Z1 `XZZ37:R LZ= NR3P'5 *:=3:Z*.R: A.) .LP'5R,Z0:4 B:--:R.*N:3-4 d3Z* 4 0XZ !.R 7RXPP%F737: N% 0.ZZ .L8 \LZP'5 8FR 0V-. c.R 91 Z737 A38N <RX--PNL5-7, I:R=:Z1 N 3:N: 7:) .N gEH S+12 VRX @XZ

_RLJ.7 _R:L5.Z= #G Q(W+ \3--3P.L4 _:-:8XZ +U( M(M OS OS '5R3PN3Z.1*RLZ$NRLJ.71'54 &&&"*!)($'"#%

Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite

Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00

Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00

m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

Fr. 195.00 Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

295.00 360.00 435.00 490.00 545.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–)

Erscheinung

m 22. Febr.

m 29. Febr.

m 7. März

m 28. März

m Do, 12. April m Bis Widerruf

Grossauflage

4. April

Ostermontag

m 14. März

m 21. März

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Frühaufgeber Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.

Besuchen Sie uns und entdecken Sie die neue Frühlingskollektion Damen- und Herrenmode Heimtextilien Haus & Hobby Schuhe Arbeitskleidung

Mo - Fr 09.00 - 18.30 Uhr Sa 09.00 - 16.00 Uhr Kein Abendverkauf www.lehner-versand.ch

Lehner Versand AG Zellgut 12 6214 Schenkon  0848 840 600