Woche-Pass | KW 13 | 26. März 2014

Nr. 13 | 2014

Mittwoch, 26. März 2014

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

: Grossauflage re la 45 000 Exeminpalle Haushaltungen Bruttozustellung

: 100%

samstag, 29. märz 2014

mzh nebikon dj hüg!

Security Service

türöffnung 20 uhr | ab 16 jahren eintritt fr. 15.– | bis 21 uhr fr. 10.–

Frühlings-Show SA / SO, 29. / 30. März 2014 9.00 – 18.00 Uhr Garage Rüttimann AG Wolhuserstrasse 22 6122 Menznau Tel. 041 493 10 15 www.garage-ruettimann.ch

MAZDA & CITROËN EINE STARKE KOMBINATION

Ongloublech aber wohr! D’Samantha Zimmermann vo de Sonnhaldestr.1 en Sorsi, wird am 30. März scho 20 Johr. Do dezue dömmer ganz härzlech gratoliere ond wönsche vöu Glöck em neue Läbensjohr!

S’Mami metem Sven & Olaf

Kinderkonzert mit Bruno Hächler

Samstag, 29. März, 15 Uhr Pfarrei- und Gemeindezentrum Arche, Dagmersellen

Grosses Lotto

Türöffnung 14.30 Uhr Ticket Fr. 7.– / Person Vorverkauf bei der Drogerie Schlumpf, Dagmersellen

im Gasthof Lamm, Menznau

Freitag, 28. März 2014, 20–24 Uhr Samstag, 29. März 2014, 20–24 Uhr

über 30 Grills

in der Ausstellung!

Pro Tag ein Gratis-Gang

Dauerkarten Fr. 20.–

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

Kein Preis unter Fr. 20.– Preise: Pro Abend ein Reisegutschein, Goldbarren, geräuchertes Fleisch, Käseplättli, Früchteschalen, Geschenkkörbe/-kistli, Honig, Gutscheine usw.

Dringend gesucht in Winikon

Hausaufgaben-Hilfe für Primarschüler

Freundlich laden ein KAB Menznau und die Wirte Andy Dobmann und Evelyne Kaufmann vom Gasthof Lamm

Telefon 041 933 11 69 2

Tag der offenen Tür am 29. & 30.03.2014 von 9 bis 18 Uhr

petZEBA AG Unterfeldstr. 3  6248 Alberswil Feiern Sie mit uns und profitieren Sie von vielen attraktiven Aktionen und dem Restpostenverkauf!

Lernen Sie die neuen Hunde-, Katzen- und Pferde-Produkte von Josera, kyli und Dry Bed kennen.

petZEBA AG  Tel. 041 970 04 21 Tel. 041 970 04 50  Mail: josera@josera.ch

3

z 2014 29. + 30. Mär – 16 Uhr jeweils 10

Noudi‘s Bike Store

Schlottermilch 2a | 6210 Sursee | Tel. / Fax 041 921 51 30 | www.noudisbikestore.ch

Zu verkaufen

Impressum

Sofa

Verlag

Telefon 041 493 01 28 (ab 18 Uhr)

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

Happy Birthday

40 Jahre Peter

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Am Dienstag, 1. April 2014 ab 14 Uhr sind alle herzlich eingeladen zum Tag der offenen Tür.

Alles Gute wünschen dir deine 3 Schätzlis Manuela, Cyrill, Jana.

Wir lieben dich und bleib wie du bist.

Druckfehler Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

Zu verkaufen in Dagmersellen

Gefrierschrank

Weitere Informationen

Fors / Liebherr GN-1923, NoFrost, A+, mit fünf Schubladen, 4-jährig.

Telefon 079 683 05 82

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4

5

ZU VERSCHENKEN

rock

reggae

funk

70er

abendkasse eintritt chf 15.oo

vorverkauf essart kino cinebar

disco

Kleiderschrank

pop

blues

für leute ab 33 jahren

discjockey m.c. örtel & friends

80er

z. B. für Kinderzimmer, H 165 cm, B 100 cm, T 50 cm, Farbe lindengrün und Buchendekor, auf Türen 4 kleine Spiegel. Telefon 041 921 56 89

Chum zom gloube aber wohr, de

Stefan Fischer vo Geuensee werd am 29. März scho

40 Johr Do dezue dömmer der vo Härze gratuliere ond wönsche der nor s‘Bescht för dini Zuekonft.

Blieb gsond ond monter.

Dini Familie Monika, Silvan und Fabian

Zu verkaufen neues Et tiswiler s tr. 41 613 0 W i l l i s a u

A d l e r m a t t e 11 613 0 W i l l i s a u

City-Bike-Fahrrad

Kanzelsagen 6 13 2 R o h r m a t t

21-Gang Shimano, 26-Zoll-Räder, Preis nach Absprache. Tel. 041 933 16 31

Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Oldie-Disco-Team

TheATer iN mAueNsee

NAPFGOLD sAmsTAG sONNTAG miTTwOch FreiTAG sAmsTAG

22. märz 23. märz 26. märz 28. märz 29. märz

20.00 uhr 14.00 uhr 20.00 uhr 20.00 uhr 20.00 uhr

ter Thea pe Grup nsee Maue

mehrzweckhALLe mAueNsee Napfgold (Uraufführung) schwank in 3 Akten von Anna Lischer | regie: Gabi Lüthy Reservationen ab montag, 3. märz online unter www.theatergruppe-mauensee.ch oder bei Alice Berger, Tel. 041 921 59 05, montag, Dienstag und mittwoch von 19.00 bis 20.30 uhr.

6

Mitglied Zentralverband Schweizer Volkstheater

«Berufsbildung öffnet Türen» Zur Eröffnung des neuen Schulhauses laden wir Sie herzlich ein zum Tag der offenen Tür Samstag, 29. März 2014 Kottenmatte 4, 6210 Sursee Programm 09:30 Uhr

Begrüssungskaffee

10:00 Uhr

offizieller Festakt

10:30 Uhr bis 16:00 Uhr ab 10:30 Uhr

Präsentation der Berufe Führungen durchs Gebäude

11:00 Uhr bis 13:00 Uhr

Mittagessen

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Kinderbetreuung

Berufsbildungszentren

7

beruf.lu.ch

0 14 2 Z ÄR HR

FRE

IT

U 8 . M A AB 21.30 U 2 , AG GINI LISA

IR IL NW DY V I A L E CAF MIT K.CH OW OCK C H R O S T R T NCE POR POR MS E-DA S I L .

O J W P D WW MIT

Zu verkaufen

F1 Limousin Rind

9 Monate trächtig am 2. April.

Sehr ruhiges Tier. Kann geliefert werden.

Telefon 078 842 93 97

Männerchor Pfaffnau

Wir vermissen seit der Nacht vom FasnachtsSamstag unseren

Chamaecyparis Baum vor der Haustür am Längstäg in Sursee. Wer hat ihn gesehen?

Da es der Taufbaum unseres Sohnes ist, wären wir sehr dankbar wenn Sie sich bei uns melden.

Der Topf ist weiss und der Baum ist nicht ganz so gross wie auf dem Bild.

Bitte melden bei Priska Kaufmann Telefon 079 637 05 94

Freitag, 28. März 14, 20.00 Uhr Samstag, 29. März 14, 20.00 Uhr

Mehrzweckhalle Pfaffnau

GRATIS

Buffet

Nachtessen

Gut erhalten, ca. 60-jährig, in 2 Teilen.

Unten L 1.97 m, H 0.79 m, oben L 1.65 m, H 0.70 m.

18.00 - 19.30 Uhr

Telefon 079 456 68 35, bitte auch SMS.

8

Herzliche Einladung zu unserer grossen Frühlingsausstellung

Freitag, 28. März 2014 von 14.00 bis 18.00 Uhr

Samstag, 29. März 2014 von 09.00 bis 18.00 Uhr

Sonntag, 30. März 2014 von 10.00 bis 17.00 Uhr

Wir präsentieren Ihnen sämtliche Opel-Modelle sowie auch die vollständige Kia-Modell-Palette.

Herzlich laden wir Sie ein zur freien Besichtigung, einer feinen Verpflegung sowie einem Drink an unserer CASCADA-Bar. Attraktionen für Gross und Klein • Älplermagronen • • Basketball-Wurf-Automat • • Luftschloss • • Probefahrten •

CASCADA-Bar Töggeli-Kasten Wettbewerb mit attraktiven Preisen unschlagbare Angebote

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Ausstellung an der Autobahn AUTO WYDER AG | Bahnhofstrasse 33 | 6210 Sursee | Telefon 041 921 22 22 | www.auto-wyder.ch 9

X-Ra XRay Ra y

Am 31. März 2014 feiert

Toni Häfliger

Club

90

von Willisau seinen 70. Geburtstag.

Zum Tag der offenen Tür sind alle herzlich eingeladen.

Viel Glück und gute Gesundheit wünscht dir die ganze Familie.

’s

Zu verkaufen

Damenvelo Wheeler Server 3.3 Damen Trekking, matt silber, Alu, 7 Gänge, Rahmenhöhe 48 cm, Alter 4 Jahre.

Preis Verhandlungssache. Telefon 079 395 25 07

& Ge

+

ge w 18 22 – 4 h | A www.clubx-ray.ch | www.facebook.com/club.xray

GRATIS

Eckbank, 6 Stühle, Auszieh-Tisch

Freeice Taxi-Serv 50 50 079 950

Telefon 041 921 40 00

Frühlingssehnsucht, -gefühle und -erwachen!

Auch wir im speziell-normal, Kornschütte (neben Schloss) Altishofen sind bereit!

Unsere Öffnungszeiten sind wie folgt: MO: DI-FR: SA:

zue 9.00-11.30 Uhr und 13.45-18.00 Uhr 9.00-13.00 Uhr

Ab sofort hoppeln die Hühner und hühnern die Hasen (oder umgekehrt) durch das bunte Geschäft.

Echos wie Juhuu’s ~ Wooow’s ~ Ohhoo’s und Ahhaa’s erfreuen unser Gemüt!

Komm doch herein und lass dich inspirieren, anstecken und aufjubeln!

Wenn es draussen kalt und grau ist ~ sollte es im Hause blühen!

Und das tut es, besonders auch an den zwei Tagen:

Sa, 29. März 2014 von 9.00-19.00 Uhr So, 30. März 2014 von 11.00-18.00 Uhr Kunterbunte Grüsse Nelia und Team speziell-normal, Kornschütte (neben Schloss), 6246 Altishofen ~ 062 756 69 09 www.speziell-normal.ch

10

g Gr at isv er los un it m

• Reisegutscheine bis Fr. 1’000.– • Wellnesswochenende in Sigriswil • Roboter Staubsauger • Nespresso Kaffeemaschine • Tablet • Geschenkkörbe • Essensgutscheine • Gold • Leiterwägeli mit Inhalt • Coop-, Migros-, Landi-, Volg-, IWG-Gutscheine • Super-Fleischpreise

super

LOTTO FR 28. März 2014 | SA 29. März 2014 jeweils ab 20.00 Uhr | Türöffnung 18.30 Uhr Mehrzweckanlage Kepinhowa | 6142 Gettnau

• Nur Matchgänge!

• Dauerkarten Fr. 20.– • Jeder Besucher erhält eine kleine Überraschung

Wir danken für Ihren Besuch Musikgesellschaft Gettnau

11

Eröffnungs-Apéro Samstag, Samstag, 29.

29. März März 2014 2014 von von 15–18 15–18 Uhr Uhr Münsterstrasse Münsterstrasse 1, 1, 6210 6210 Sursee Sursee

Praxis Phönix Sandra Bucher Massagen, Lymphdrainage, Fussreflexzonenmassage Telefon 079 211 07 03 www.praxisphoenix.ch

Gesundheitspraxis Nadine Bucher Pilates, Fussreflexzonenmassage, Lebensberatung, Mentalcoaching, Energiearbeiten Telefon 078 822 54 41 www.nadinebucher.jimdo.com

Zu vergeben bei Schötz

GRATIS

Reitbeteiligung

Top-Haarschnitt

an zuverlässige, erfahrene Reiterin(nen), auf gut ausgebildeten, CH-Stuten, 8- und 9-jährig.

Ideal auch für 2 Pers., welche gerne gemeinsame Ausritte unternehmen möchten. KB erwünscht.

Telefon 041 281 02 90

Für eine interne Weiterbildung in unserem Geschäft suchen wir für den 31. März 2014 noch einige Modelle. Haarlänge egal, aber Sie sollten etwas Mut zu Neuem haben.

Gasthof Ochsen, Gettnau Telefon 041 970 08 64

Bitte melden Sie sich unter unserer Telefonnummer. Sie werden von einem Top Stylisten von Toni & Guy aus England gestylt.

In gepflegter Atmosphäre

Musik + Tanz + Essen Freitag, 28. März 2014 Sepp Bättig Samstag, 29. März 2014 Duo Ferados Freitag, 4. April Bluwa Samstag, 5. April 2014 Alpine Voice

Unterer Graben 1a, 6210 Sursee Telefon 041 921 12 52, www.coiffeurteam.ch

jeweils hr ab 20 U

Wir suchen einen

Freitag, 11. April 2014 Walter Meyer live Samstag, 12. April 2014 Emil Birrer

Erpel

für unsere Laufenten. Tel. 041 493 02 90

Donnerstag, 17. April 2014 Duo Theo & Fredy

Zu verkaufen

Occasions-Küche

18. und 19. April geschlossen Riesen-Cordon bleu, Poulet im Chörbli, US-Entrecôte spez., etc.

mit Granitabdeckung, inkl. Geschirrspüler, Kühlschrank und Backofen.

Preis nach Absprache. Telefon 062 756 09 19

Wir nehmen gerne 100% WIR 12

Bereit für den Frühling.

Jeder Frühling weckt Wünsche. Vielleicht auch jenen, in einen neuen Audi einzusteigen und davonzufahren. Weil die warme Jahreszeit nicht mehr fern ist, laden wir Sie zu unserer Frühlingsausstellung ein.

Bestaunen Sie die aktuellsten Modelle, reden Sie mit uns über den Audi Ihrer Wahl und geniessen Sie eine Probefahrt.

Unsere Unsere Frühlingsausstel Frühlingsausstellung: lung: 28. März 2014 bis 30. März 2014

AutoCenter Lustenberger AG Aargauerstrasse 13, 6215 Beromünster Tel e . 041 930 33 77, www.aclb.ch

13

Hutzenlaub & Stäubli in Schenkon

Donnerstag, 3. April 2014, 20 Uhr Zentrum Schenkon Vorverkauf: Tel. 041 925 70 90, kultur@schenkon.ch GRATIS abzugeben

TrachtengruppeEgolzwil-Wauwil

Kranz-Kasten

Mehrzweckhalle Egolzwil

mit diversen Auszeichnungen von Kleinkaliber / Sturmgewehr von 1970 – 1990.

Länge 120 cm, Höhe 80 cm. Muss abgeholt werden.

Telefon 041 490 19 23 (ab 18 Uhr)

Freitag, 4. April 2014 Samstag, 5. April 2014

Jahresz r e e vi

Mami mit drei schulpflichtigen Kindern sucht eine liebe

Oma oder IV-Rentnerin für Wohngemeinschaft.

n ite

D ie

jeweils 20.00 Uhr

Chiffre 140856, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee

ZEITUMSTELLUNG! Am Sonntag, 30. März 2014!

Vergessen Sie nicht Ihre Uhren um 1 Std. vorzustellen!

Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch

14

FRÜHLINGSAUSSTELLUNG Veloland Sursee Samstag Sonntag

29. März 30. März

09 – 17 Uhr 10 – 17 Uhr

2014 Modelle WHEELER - BiXS - MUSTANG E-Bike Testfahrten Günstige Auslaufmodelle 400m2 Showroom Snacks & Getränke

Bahnhofstr. 25 6210 Sursee 041 926 62 81 info@velosursee.ch www.velosursee.ch

15

Multivision von Corrado Filipponi

Geben Sie Ihrem Garten neues Leben

Wauwiler

Champignon-Kompost

Traumhaftes Afrika

Namibia

M. & F. Gassmann, Dagmersellen Telefon 062 756 00 28, 079 696 28 20

Hochdorf: 3.4.14 | Braui: 20 Uhr Sursee: 4.4.14 | Aula Kanti: 20 Uhr

Weitere Shows in Luzern und Cham. Weitere Daten auf www.dia.ch | Tickets bei Starticket

Ferien in Engelberg Neue, schöne und moderne 3½-Zi-Wohnung für 4–5 Personen zu vermieten.

Tanzabende 2014

www.engelbergferienwohnung.ch Info: Familie Weingartner, 076 488 04 54

Jeden Freitag, ab 20.30 Uhr

Ich suche einen Bauern, der einen Stellplatz für meinen Bienenwagen oder Bienenhaus hat. Gratis Honig garantiert.

Dringend. Die Bienen werden es Ihnen mit reichlich Bestäubungen danken.

Telefon 076 428 39 00

Freitag, 28. März 2014 Duo Romantica Reservationen Telefon 062 962 22 22

..

Samstag 29. Marz .. 2014 9 -18 Uhr Sonntag 30. Marz 2014 9 -16 Uhr Herzliche einladung

zur Geschäftseröffnung von Hunkeler Motos GmbH. unkonventionell.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Beni Hunkeler, Geschäftsführer/Motorradmechaniker Jeanette Zurfluh, Administration /Verkauf Luzernstrasse 77, 4950 Huttwil, Tel. 062 929 44 22 www.hunkeler-motos.ch

16

AUTO-LOTTO Samstag, 29. März, ab 19.30 Uhr Festhalle Sempach SKODA Citigo 1.0 Ambition für Fr. 17 300.– Gesamt-Preissumme über Fr. 40 000.– 3 Mountain-Bikes, bis Fr. 2350.– LCD-TV • gefüllte Leiterwägeli Nur Super-Lotto-Gänge Alle Super-Lottopreise über Fr. 400.– Gold • Tablet • Geschenksharassen Migros- und andere Gutscheine Gänge mit bis zu 11 Preisen Dauerkarten: Fr. 20.– • Alle Preise über Fr. 50.– Jeder Spieler erhält einen Trostpreis

tis 1. Gang gra Türöffnung ab 18.30 Uhr Voranmeldung: Tel. 041 460 14 87 (Beantworter) Familie Thürig Hundgellen 6205 Eich

Sempach Station

17

April 2014

Wolhuserstrasse 1, 6122 Menznau

www.lamm-menznau.ch

—

041/493‘11‘32

—

info@lamm-menznau.ch

Mittwoch 2. April ab 17.00 Uhr

Neue Öffnungszeiten Jeden 1. Sonntag im Monat => Ruhetag dafür öffnen wir jeden 1. Mittwoch im Monat von 17.00 Uhr — 00.30 Uhr

gemütlich, urchig, spontan...

Stubete- Hit gemischter Salat *** Schweizer Mistkratzerli vom Grill mit Haussauce und Pommes Frites *** Dessert

Ab 3. April - frische Forellen - feine Frühlingsgerichte + Glutenfreie Karte

Fr 27.00

Das Asia Garden in Willisau schliesst per Ende April 2014

Gutscheine können bis Ende April 2014 in Willisau eingelöst werden. Nach dieser Zeit können diese natürlich in Zofingen weiterhin verwendet werden. Unter www.asiagarden.ch erfahren Sie, wann und wo der neue Standort eröffnet wird.

Gesucht

Waldstück im Suhrental.

Telefon 077 411 64 00

ARDUINODays 2014 vom 29. März 2014

Du beschäftigst dich auch mit dem ARDUINO-Equipment?

Dann zeig, was du drauf hast und melde dich an! Hotel Löwen, Dagmersellen | 1000 – 1800 http://c-tech.ch/firma/arduino.php 18

Einladung zur Frühlingsausstellung vom 28., 29. und 30. März 2014 Nicht nur der Frühling steht vor der Türe, sondern auch viele Neuheiten von Volkswagen.

Wir freuen uns, Ihnen unsere CUP Sondermodelle mit umfangreicher Ausstattung und attraktiven Preisvorteilen vorzustellen. Zum Beispiel den Golf CUP R-Line für Fr. 26 750.– mit Preisvorteil von Fr. 8140.–. Kommen Sie vorbei und testen Sie unsere Volkswagen Modelle.

Freitag, 28. März 14.00 bis 19.00 Uhr

Samstag 29. März 9.00 bis 18.00 Uhr

Sonntag, 30. März 10.00 bis 17.00 Uhr

Neuheiten: CUP Sondermodelle.

Profitieren Sie von diversen Aktionen, Prämien und einem vorteilhaften Leasingzins.

AutoCenter Lustenberger AG Aargauerstrasse 13, 6215 Beromünster Tel. 041 930 33 77, www.aclb.ch

19

Das Auto.

Haben Sie noch eine alte Modell-Eisenbahn oder Sammlung zu verkaufen?

Hobby-Bähnler und Sammler sucht Lokomotiven, Personen-/ Güterwagen (speziell Tank- und Bierwagen) von Hag, Märklin Buco etc. sowie Anlagenzubehör (Bahnhöfe, Figuren, Autos, Oberleitung, Blechteile), Spur 0. Gerne mache ich Ihnen eine faire Offerte.

Danke für jeden Anruf. Telefon 056 664 29 93 (B. Fritsche)

cosmoro gmbh

Geburtstafel aus LEGO

Postplatz 6, 6130 Willisau

Geschäftseröffnung und Tag der offenen Tür am Samstag,

Kann später demontiert und zum Spielen verwendet werden.

38 x 76 cm, Fr. 100.–

29. März 2014 Computer-Gesamtpakete / Zubehör / Reparaturen / Spezialcomputer / Multimedia / Quickline / Design / Support

Silvia Rölli, Gishubel 2, Grosswangen gishubel@bluewin.ch Telefon 041 982 05 91 / 079 517 55 72

9 bis 16.00 Uhr

Geburts-Karten

Herzlich willkommen!

041 970 00 07

Wir beraten Sie gerne persönlich!

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

www.cosmoro.ch/info@cosmoro.ch

Die Ausstellung am See

4. – 6. April 2014

Freitag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr

A L P E N Q U A I N r. 1 1 / 1 3

20

diesen

Jetzt

Sonntag 14

zusätzlich

20 30. März Uhr 10-17 offen

auf Möbel

Vom 28.3.-30.03.2014. Exkl. wenige Marken- und Nettopreis-Artikel sowie Wohnoutlet. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar.

NUR!diese Woche

Preis!HIT

nur 259.statt 399.-

Sitzgarnitur, Metall, Tisch ø 71 H 72 cm, 2 Stühle, 1003094.. solange Vorrat

Grosse Frühlings-Ausstellung Samstag / Sonntag 29. / 30. März 2014

- Grösste Gartenmöbel-Ausstellung der Zentralschweiz - Kurt Steiner AG präsentiert den brandneuen diverse MINI-Modelle stehen für Testfahrten bereit - Autogrammstunde mit dem Singer-Songwriter Henrik Belden, So 30. März 14 Uhr - GRATIS Kinderprogramm mit Zauberer Dacapo - Grosser Wettbewerb, Preise im Gesamtwert von Fr. 4‘000.- zu gewinnen MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch 21

Herzliche Gratulation

Therese Fischer-Rösch hat ihre Nachholbildung zur «Fachfrau Gesundheit mit eidg. Fähigkeitszeugnis» abgeschlossen und bestanden.

Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30

Wir gratulieren herzlich!

Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr

Vorstand und Team Spitex, Triengen-Winikon

Warme Küche von 11 bis 23 Uhr Mit musik. Unterhaltung Freitag, 28. März: Surprise Band Samstag, 29. März: Alpenprinzen Zu vermieten in Buchs / Dagmersellen, neue, grosse

Auslaufboxen

öffentliche Veranstaltung mit Bundesrat Johann n. Schneider-ammann

mit Reithalle und Weiden. Tel. 079 756 30 36 eburt ochze chzeitJustagApéroDorf itJubiläu tagApérobiläumFirmenfestHoc Jubiläu DorffestHo hanlassG zeitJubi éroFasnmFirmenanlascsG Firmena achtHochzeitJu eburtst blassGe burtstagbiläumF ApéroD

Staatlich St Staa aatlich fixierte aatl MindeStlöhne – wollen wir daS?

www.st 062 773ruppi.ch 21 51

«die trümpfe des Standorts Schweiz bewahren» referat von Bundesrat Johann n. Schneider-ammann.

italien c hdeutsc utscheis hm italienisncglischmundaurtndartitalieni greensH hdeutschmunitalienischde ungsm itsStimmung dartitalienis PartyHitusikPartyHitsEvsmusikTafelm c immun sTanzmusikH ergreensStim eemusikgsmusikTafelmitsEvergreensS PartyHit PartyHitsEvergusikHitsEverg sEv ree

Podiumsdiskussion moderiert von David Koller, Redaktor «Willisauer Bote».

Pro

Giorgio Pardini, Präsident Luzerner Gewerkschaftsbund / louis Schelbert, Nationalrat Grüne contra

Kinder aus Berlin

Jakob lütolf, Präsident Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband / ruedi Stöckli, Präsident GastroLuzern

Kinder aus sozial benachteiligten Familien und Kinderheimen suchen Gasteltern vom 10. Juli bis 2. Aug. 2014.

Möchten auch Sie ein Kind liebevoll aufnehmen, so melden Sie sich unter Telefon 031 372 60 68 / 041 921 21 13

Zum anschliessenden Apéro sind alle herzlich eingeladen. Eintritt frei.

Montag, 31. März 2014, 19.30 Uhr

Zu vermieten grosse

wauwiler champignons aG, Kreuzmatt 14, 6242 wauwil

Pferde-Boxen

Weiden, Longierplatz, Weidezelt, Stübli.

Wüest Eugen, Sonnenhof, 6236 Wilihof. Tel. 041 9331379

www.luzernerkomitee.ch

22

Frühlingsfest Samstag, 26. April 2014

Volksmusik und Schlager in Rickenbach LU in der KUBUS-Halle Türöffnung ab 18.00 Uhr | Konzertbeginn 19.00 Uhr

mit Festwirtschaft

Zillertal Power Heinz Weber

Moderation Michelle Ryser Exklusiv und einmalig in der Schweiz, hier in Rickenbach:

Manfred Gradwohl und seine Allstars Sigrid & Marina

Nebst Soloauftritten kommen die Allstars zusammen mit Sigrid & Marina auf die Bühne und singen die bekanntesten Oberkrainer-Lieder.

Preis pro Person Vorverkauf

Fr. 49.– Abendkasse Fr. 59.–

Nummerierte Sitzplätze Tickets-Bestellung: .

Tel. 079 700 33 39 oder info@sterne-der-volksmusik.ch 23

Instrumenten-Vorstellungen „Musik-Zauberschloss“ Mittwoch, 2. April 2014, 18.00 Uhr

Mehrzweckhalle Schulhaus Mauensee (anschl. Instrumentenparcours ab 18.45 - 20.00 Uhr)

Samstag, 5. April 2014, 09.30 Uhr

Klosterkirche Sursee (anschl. Instrumenten-Parcours ab 10.15 - 11.45 Uhr)

Woche der offenen Türen

Montag, 7. April bis Samstag, 12. April 2014

zum Besuch von Musikunterricht in Büron, Geuensee, Knutwil/St.Erhard, Mauensee, Oberkirch, Schenkon und Sursee Detaillierte Angaben zur Woche der offenen Türen können den Plakaten bei den Primarschulhäusern oder der Homepage www.m-r-s.ch entnommen werden.

Auf Ihre Besuche freuen wir uns - herzlich willkommen!

Musikschule Region Sursee Im Kloster Geuenseestrasse 2b 6210 Sursee T 041 925 82 60 www.m-r-s.ch

Zu verkaufen

Cheminée-Holz

Buche trocken, 33 cm, in Säcken à 15 kg, Preis Fr. 7.50. Ab Pfaffnau, auf Wunsch geliefert.

Telefon 079 767 86 09

Events im März 2014

Samstag, 29. März 2014

Freitag, 28. März 2014

Akkordeon-Duo

Maria Bachmann-Peter Müller

Drink and Win Party

Herzlich willkommen im Örgeli-Spycher Hauptstrasse 2, 5734 Reinach AG

Samstag, 29. März 2014

Live-Sound «Me and the Rest»

Türöffnung 19 Uhr – Musik ab 20 Uhr Reservationen: 079 682 51 64 www.oergeli-spycher.ch

Noch bis Ende März

Fondue Chinoise à discrétion

Bootskauf möglich mit

Fr. 25.50 p.P., Reservation erwünscht

www.bootsliegeplatz.ch

Öffnungszeiten: Mo–Do, 16.00–0.30 Uhr / Do, 16.00–1.30 Uhr / Fr, 16.00–2.30 Uhr / Sa, 13.00–2.30 Uhr / So, geschlossen

Vierwaldstättersee

24

Muttertags-Konzert Sonntag, 11. Mai 2014 · Eventzelt Rigi Staffel

Nik P. & Band

Stefan Roos Diana Geschwister Weber

Die jungen Zillertaler

Türöffnung 11.30 Uhr · Konzertbeginn 13 Uhr

VORVERKAUF Bei allen Schaltern der RIGI BAHNEN AG: Weggis, Goldau, Vitznau.

Tel. 041 399 87 87 · rigi@rigi.ch Weitere Infos: www.rigi.ch

TICKETS Vorverkauf CHF 78.– inkl. Bahnticket CHF 58.– exkl. Bahnticket Tageskasse CHF 95.– inkl. Bahnticket CHF 75.– exkl. Bahnticket

www.rigi.ch 25

Jodlerklub Edelweiss Triengen

Jana Masariková Klassische und Hot Stone Massage Fussreflexzonenmassage Fuss- und Handpflege Tel. 077 498 04 49 Renzligen, 6208 Oberkirch info@fuss-relax.ch www.fuss-relax.ch

Frühlings-Konzert im Kultur- und Gemeindezentrum FORUM in Triengen Donnerstag, 3. April 2014, 20 Uhr Ländlertrio Britschgi, Stalden OW Samstag, 5. April 2014, 20 Uhr Ländlerfrönde Hergiswil am Napf Gastformation Donnerstag und Samstag Alphorngruppe Surental, Fahnenschwinger vom Wilihof und Oskar Röthlin, Wikon

Neu-Eröffnung 31. März 2014 Eröffnungs-Rabatt 20.–

(gültig bis Ende April 2014)

Per sofort frei in 4952 Eriswil

Offenstallplatz

Grosser Auslauf, 4× täglich Fütterung, kleines Viereck, Sattelkammer, super Reitgebiet.

Ab Fr. 400.–/monatlich, je nach Mithilfe im Stall. info@dangelihus.ch, Tel. 079 262 95 79

Gerne servieren wir Ihnen unsere Spezialitäten aus der Küche!

Do, nach dem Konzert / Sa, ab 18.30 Uhr.

Zu vermieten in Apulien (Süditalien), grosses, günstiges

Ferienhaus

Grosse Tombola!

für max. 6 Personen.

Info www.salentoferien.jimdo.com oder Telefon 076 593 62 35. Wir geben gerne Auskunft.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.edelweiss-triengen.ch

5. und 6. April 2014 Samstag, 10.00 – 18.00 Uhr Sonntag, 10.00 – 17.00 Uhr

GARAGE

J. Schärli AG

041 988 18 68 UFHUSEN

Müller Talbach Garage AG Zell | Telefon 041 988 18 17

Ihr Mitsubishi-Partner

26

Zell

PNEU HÄFLIGER AG ALLROUND-GARAGE Mit den Mehrmarken-Händlern fahren Sie günstiger.

In unseren Garagen, sparen Sie in jeder Hinsicht Neuwagen

Wartung & Reparatur

unschlagbare Preise

Voranzeige Frühlingsausstellung Fr./Sa./So., 11./12./13. April 2014 • Bar

• Heli Rundflüge

PNEU HÄFLIGER AG ALLROUND-GARAGE, 6156 Luthern

27

DER NEUE NISSAN QASHQAI. NEUES ALS ERSTER ENTDECKEN.

NISSAN QASHQAI VISIA 1.2 l, 115 PS (85 kW)

Ab

Fr. 22 990.–1

• NISSAN CHASSIS CONTROL Technologie (CCT) • Elektronische Parkbremse (e-PKB) mit automatischer Deaktivierung beim Anfahren

FRÜHLINGSAUSSTELLUNG:

SAMSTAG, 29. MÄRZ 2014 VON 10.00 – 18.00 UHR SONNTAG, 30. MÄRZ 2014 VON 10.00 – 17.00 UHR

Auto Heller AG Luzernerstrasse 51 • 6247 Schötz Tel.: 041 980 21 13 • www.auto-hellerag.ch Gesamtverbrauch l/100 km kombiniert: 5.6; CO 2 -Emissionen kombiniert: 129 g/km; Energieeffizienz-Kategorie: C. Abgebildetes Modell zeigt: NISSAN QASHQAI TEKNA, 1.2 l 115 PS (85 kW), Nettopreis Fr. 31 600.–. 1NISSAN QASHQAI VISIA, 1.2 l 115 PS (85 kW). Katalogpreis Fr. 24 790.–, abzgl. Eintauschprämie Fr. 1800.–, Nettopreis Fr. 22 990.–. Gültig nur für Privatkunden. Durchschnittswert CO2-Emissionen der Personenwagen in der Schweiz: 148 g/km.

Hochzeits-Karten Wir beraten Sie gerne persönlich!

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Fam. Kaufmann – 6235 Winikon

Aktuell auf Anmeldung: 20.4.14 Osterbrunch 11.5.14 Muttertagsbrunch

Freitag, 28. März 2014, ab 19 Uhr

spielt für Sie Musik Walter Bluwa

Maisdschungel, 6. Juli – 5. Oktober 2014

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Stöckli und das Bahnhöfli-Team

Kinderspielplatz, Streichelzoo……

Raclette Plausch, Grillplausch…….

041 933 08 30 oder www.weiernheim-live.ch

ZU VERSCHENKEN antiker

Schrank

Grösse 1.5 (Länge) × 1.8 (Höhe) m Telefon 041 980 19 22 28

tier t präsen

a f n i e

h c e ch

t!

unnen r b t l i ZH H

U L n o A ltbür h

M in der

20:30 | 14

0 2 i a ofler M K . n i t 4 it Mar Sa | 2 Türöf

fnung

h 19:00

ar t y m p z n a T ssend e i l h c trieb e b A ns r a B haf t | c s t r i Fest w s Ticketrkauf 30.e v r 35.o V kasse Abend

rkauf Vor ve 062

927 25

ank chen D Herzli unseren oren Spons

29

f.ch k s g r 42 ode

Jazz-Brunch

Willy’s Jazztime-Band

Sonntag, 13. April 2014, von 10.00 – 13.00 Uhr im Restaurant Rössli ess-kultur Wolhusen Eintrittspreis: Konzert und Brunch Fr. 55.– Reservationen unter Telefon 041 492 60 60 (Anmeldefrist 9. April 2014)

Die Band und das Rössli ess-kultur-Team freuen sich auf Sie. Sie wollen etwas verkaufen, scheuen jedoch den Aufwand?

Hochdorf, Sa., 10. Mai 2014, 20.00 Uhr

Dann sind Sie bei mir genau richtig. Ich erledige für Sie den gesamten Verkauf. Rufen Sie mich an.

BRAUI STADL 2014

C. Büchler, Telefon 076 490 65 06 www.verkaufe-fuer-sie.ch Die andere Art zu verkaufen!

– Sarah-Jane (Schlager, Rock, Pop, Gospel) – Staufberg-Musikanten (Blasmusik) – Jodlerchörli Geuensee (mit M.T. von Gunten) – Arlette Wismer (Siegerin Folklorenachwuchs 2013) – Anneliese Roggenmoser (Comedy) Online: www.braui-stadl.ch Tel. 041 910 64 81, Mo – Fr, 18.30 – 20.00 Uhr

Zu verkaufen junge

Meerschweinchen

für Innen- und Aussenhaltung, schöne Auswahl. Telefon 041 933 13 69 ZU VERSCHENKEN

2 Katzen

Donnerstag, 10. April 2014 Anmelden und weitere Informationen:

ca. 10 Monate, an Kinder gewöhnt.

Telefon 041 988 29 81

***-:+#+372/"."+24530-/" 91!2 24&0+20+62 $- ,43!; ')(%8

Biete Reitlektionen

Meyer Willisau T 041 970 18 41 F 041 970 44 54

ca. 1½ Std. Theorie & Praxis.

Mobilen Reitunterricht sowie Unterstützung bei Kommunikationsproblemen zwischen Pferd und Reiter. Gemeinsamer Vertrauensaufbau

Suche Pferdefreund/in

Hausgemachte & leckere Pizza, sehr feiner Kebab, tolle Mittagsangebote, schnelle Lieferung

für mein tolles Seniorenpferd. Pflegen spazieren, ausreiten Ruhe und Natur geniessen.

Umgebung Sursee.

Alles Weitere unter Telefon 079 371 85 62

Trienge Pizza und Kebab, Kantonsstrasse 29, Triengen Telefon 041 933 04 44

30

Adria – Cesenatico

Zu vermieten in Ettiswil für Freizeitreiter

offener Stall

Familien-Hotel am Meer mit allem Komfort, Kinder gratis.

Ab Euro 52.– pro Tag, alles inklusiv.

Telefon 041 420 49 54

mit grossen Weiden und ideales Reitgelände.

Telefon 079 390 88 85

WA R E N M A R K T S U R S E E

Am Samstag, 29. März ist der nächste attraktive Surseer Warenmarkt in der historischen Altstadt. An etwa 100 Marktständen zwischen Münsterplatz und Untertor bieten Altstadtgeschäfte und Markthändler Waren für den täglichen Bedarf, Gewürze, Tee, Confiserie, Sportund Freizeitkleider, Textilien, Lederwaren, Schuhe sowie Uhren, Schmuck und vieles mehr an.

Vom Untertor bis zum Martignyplatz findet ein spezieller Oschtermärt mit ca. 40 Ständen statt. Überraschungen für Gross und Klein, Osterhasen, Blumen, Karten, Kaffee und Kuchen, Eiermalen für Kinder, Karussell und noch viel mehr... O SCHTERM Am Vormittag ergänzt zudem der Wochemärt mit seinem ART Angebot das vielfältige Marktgeschehen...

10.30 Uhr: Gratis-Apéro auf dem Martignyplatz, offeriert vom Gewerbe Region Sursee, und musikalische Umrahmung durch die Kleinformation Bierbrass.ch Schenkon

14.00 Uhr: Konzert der Jugendmusik Sursee

31

www.huplant.ch Familie Huber und Team freuen sich auf Ihren Besuch im Gartencenter!

Auf alle Hauert Rasendünger 20% Rabatt während dem ganzen Jahr!

Am Samstag, 29. März von 9.00-17.00 Uhr Rasenberatung mit Rasenspezialist von Hauert.

Tag der offenen Tür:

Herzlich willkommen!

Sa. 29. März, 08.00 – 17.00 Uhr So. 30. März, 10.00 – 17.00 Uhr

Rundgang durch die Gärtnerei, Gewächshausbeizli, kant.

Berufsmeisterschaft der Landschaftsgärtner, Setzlinge eintopfen für Kinder, Clown modelliert Ballone, Helikopterrundflüge, Verkauf an beiden Tagen offen.

Bieten in Mauensee geführte

Pony-Ausritte

auf unseren Shetlandponys.

Sundance Ponyranch Team Telefon 078 822 90 87 (ab Mittag)

Neue Kurse

Vermittle direkt von Landwirt aus Frankreich

Indoor-Anlage

· Stroh · Heu

Welpenprägungs-Stunden samstags, 9.00 Uhr, alle Rassen Longier-Kurs 3. bis 24. Mai 2014 Samstag, 14.00 Uhr Fährten-Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene Sonntag, 18. Mai 2014 Oblig. Kurse Praxis Jeden Freitag Oblig. Theorie-Kurs für Erst-Hundehalter Samstag, 12. April 2014, 14.00 Uhr und Sonntag, 13. April 2014, 9.00 bis 12.00 Uhr Plausch-Agility immer donnerstags, 19.00 Uhr Familien-Hunde täglich vormittags und abends Trüffel-Kurs siehe www.azenda.ch

lang oder Häcksel

Sehr gute Qualität und guter Preis.

Toni Blum 6264 Pfaffnau Telefon 079 204 99 17 Zu verkaufen das kostbarste aller Bienenprodukte

Gelée Royale

Hundeschule Azenda Hackenrüti 4, 6110 Wolhusen

Ampullen, Kapseln, Kaupastillen Auskunft: Helen Schilliger-Wanner 6236 Wilihof, Telefon 041 933 13 69

Telefon 079 641 70 27 hundeschule@azenda.ch, www.azenda.ch 32

Tag der off offenen enen Tür bei unserer Careinstellhalle, Grossweid 7, Rain.

Freitag, 28. März 2014, 13.00 Uhr bis 20.00 Uhr Samstag, 29. März 2014, 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr MULTIMEDIA-PRÄSENTATIONEN

• Präsentation von unserem neusten Reisecar: der 1. VDL Futura Euro-6 der Schweiz • Multimedia-Präsentation unserer Rundreisen • Besichtigung unserer Infrastruktur • Festwirtschaft und Wettbewerb

Freitag 14.00 Uhr Normandie, Bretagne und Insel Jersey 15.00 Uhr Korsika und Sardinien 16.00 Uhr Schottland 17.00 Uhr Sizilien 18.00 Uhr Skandinavien 19.00 Uhr Flugreise Malta

Samstag 10.00 Uhr Insel Elba 11.00 Uhr Kroatien 12.00 Uhr Korsika und Sardinien 13.00 Uhr Skandinavien 14.00 Uhr Schottland 15.00 Uhr Sizilien 16.00 Uhr Flugreise Malta 17.00 Uhr Normandie, Bretagne und Insel Jersey

Wir freuen uns, Sie bei uns begrüssen zu dürfen.

Roland Zemp Carreisen · Grossweid 7 · 6026 Rain · Telefon: 041 459 02 02 · www.zempcar.ch Neu in Brittnau

Babymassage-Kurs

Einführungspreis Fr. 100.– / 5 Lektionen, Beginn 12. April 2014. www.alvita-brittnau.ch, Telefon 079 177 97 16

Salat & Getränk zu jeder Pizza GRATIS Schnelle & KOSTENLOSE Hauslieferung Trienge Pizza und Kebab, Kantonsstrasse 29, Triengen Telefon 041 933 04 44

33

Öffnungszeiten

Mo – Do Fr – Sa So

12.00 bis 24.00 Uhr 12.00 bis 00 .30 Uhr 13.00 bis 23.00 Uhr

13 Billard-Tische, Snooker, 8 Löwen Dart, Tisch-Minigolf, Tisch-Fussball, Air-Hockey, Spielsalon Exclusive-Cigars.ch Familien und Vereine sind herzlich willkommen!

G.H. Billard-Treff

•

Kantonsstrasse

•

6212 St. Erhard

Zu verkaufen

•

Tel. 041 921 84 03

•

www.billard-treff.ch

Gras- und Mais-Siloballen

SanPool

Web der Woche

Nothelferkurs in Sursee

Schule für Gesundheit

in Altishofen.

Telefon 078 649 36 56

(für Roller- und Autoführerprüfung)

Haushaltt

Wochenendkurs / Zeit Freitag, 4. April 2014, ab 19.30 Uhr Samstag, 5. April 2014, ab 9.00 Uhr Kosten Fr. 110.– inkl. Ausweis und Unterlagen Anmeldung und Info bei Josef Schmidlin Telefon 079 508 55 77 Zu verkaufen 2 frisch eingerittene

Palominos

Ein sauberes Zuhause.

Auf dieser Seite erhalten Hausfrauen und Hausmänner zahlreiche Tipps rund ums Thema Haushalt. Interessant ist vor allem das Diskussionsforum. Hier kann man Hilfe bei Gleichgesinnten holen zu Fragen wie richtiges Bügeln, Waschpulver, gutes Silberputzmittel oder was zu tun ist bei Rotweinflecken.

3-jährig, Stute und Wallach, ca. 155 cm.

Telefon 079 316 49 50

Reitcamp in Langnau b. Reiden

Westernreiten in den Osterferien, ohne Übernachtungen.

Für Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren. www.toberanch.ch

www.haushalt.de 34

ipp können Den Event-T hen! c Sie auch buft: Telefon 041 926 70 10 skun Weitere Au e-pass.ch tion@woch ak d re E-Mail

P

-TIP T N E

Agenda

26. März bis 2. April 2014

EV

AUTO-LOTTO Samstag, 29. März, ab 19.30 Uhr Festhalle Sempach

Türöffnung ab 18.30 Uhr Voranmeldung: Tel. 041 460 14 87 (Beantworter)

Voranmeldung: Tel. 041 460 14 87 (Beantworter) Türöffnung ab 18.30 Uhr

❙ AUTO-LOTTO DES STV SEMPACH, FESTHALLE SEMPACH Samstag, 29. März 2014, ab 19.30 Uhr • Hauptpreis: SKODA Citigo 1.0 Ambition (Wert Fr. 17 300.–) • Gesamt-Preissumme über Fr. 40 000.– • viele attraktive Preise • Dauerkarten Fr. 20.– • alle Preise über Fr. 50.– • Jeder Spieler erhält einen Trostpreis • 1. Gang gratis Der STV Sempach freut sich auf Ihren Besuch!

Jetzt alle Veranstaltungen auf der Woche-Pass-App Mit einem Klick deinen Event der Woche im mobilen Kalender vormerken.

Agenda

26. März bis 2. April 2014

❙ MITTWOCH, 26. MÄRZ 2014

Pfaffnau Konzert und Theater des Männerchors, ab 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Mauensee Theater «Napfgold», ab 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Pfeffikon Tanzmusik mit «Walter Meyer», Restaurant Löwen

Willisau Theater «Der Chinese», ab 20.15 Uhr, Zeughaus «I der Sänti»

Schötz Dine and Dance mit «Gabriela und Jack», ab 21.00 Uhr, Woods

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 20.00 Uhr, Restaurant Krone

Stans Theater «Molière», ab 20.00 Uhr Sursee Live-Musik und Tanz mit «Surprise Band», ab 20.00 Uhr, Barrage

❙ FREITAG, 28. MÄRZ 2014 Alpnach Theater «Schwarzi Hand», ab 20.00 Uhr, Singsaal Schulhaus

Sursee 90's-Party, X-Ray Club

Ettiswil 4. Minigolf-Fleischjass, ab 20.00 Uhr, Landgasthaus zur Jlge

Triengen Musik. Unterhaltung mit «Walter Bluwa», ab 19.00 Uhr, Nostalgie-Restaurant Bahnhöfli

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Barbados», ab 20.00 Uhr, Restaurant Alpengarten Gettnau Super-Lotto der Musikgesellschaft, ab 20.00 Uhr, Mehrzweckanlage Kepinhowa

Willisau Pole-Dance-Show mit «Lady Virginia», ab 21.30 Uhr, Sport Rock Cafe Willisau Theater «Der Chinese», ab 20.15 Uhr, Zeughaus «I der Sänti»

Gettnau Musik und Tanz mit «Sepp Bättig», ab 20.00 Uhr, Gasthof Ochsen

Willisau Sound by DJ Flögu, Krone94

Huttwil Tanzabend mit «Duo Romantica», ab 20.30 Uhr, Troxy-Bar

Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen

Beromünster Frühlingsausstellung, 14.00–19.00 Uhr, AutoCenter Lustenberger AG

Huttwil Drink and Win Party, Braui Inwil Jass-Meisterschaft, ab 20.00 Uhr, inBar

Rain Tag der offenen Tür mit Präsentationen, Besichtigung usw., 13.00–20.00 Uhr, Roland Zemp Carreisen, Careinstellhalle

Luzern Honky Tonk mit versch. Bands, versch. Veranstaltungsorte

Sursee Frühlingsausstellung mit vielen Attraktionen, 14.00–18.00 Uhr, Auto Wyder

Mauensee Theater «Napfgold», ab 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle

❙ SAMSTAG, 29. MÄRZ 2014

Menznau Grosses Lotto des KAB, 20.00–24.00 Uhr, Gasthof Lamm

Alpnach Theater «Schwarzi Hand», ab 20.00 Uhr, Singsaal Schulhaus 36

Agenda

26. März bis 2. April 2014 Dagmersellen Kinderkonzert mit «Bruno Hächler», ab 15.00 Uhr, Arche

Sursee Disco Joy Remember Party mit DJ Berny, DJ Snowman, ab 21.00 Uhr, Allmendstrasse 10

Dagmersellen Neueröffnungs-Party mit DJ, Gratis-Apéro, Appaloosa Pub Bar

Sursee Copoeira-Vorführung, 13.30–17.00 Uhr, Hotel Hirschen

Emmenbrücke Goldklang – Die Radio Pilatus Party mit Laserkraft 3D, DJ Maik Wisler, Mad Morris, ab 22.00 Uhr, Viscose Eventbar

Wauwil Theater «Irgendwo im Nirgendwo», ab 20.00 Uhr, Zentrum Linde

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Ochsi», ab 20.00 Uhr, Restaurant Alpengarten

Willisau Theater «Der Chinese», ab 20.15 Uhr, Zeughaus «I der Sänti»

Gettnau Musik und Tanz mit «Duo Ferados», ab 20.00 Uhr, Gasthof Ochsen

Willisau Oldie Disco mit DJ M.C. Örtel & Friends, 20.00–2.00 Uhr, Schlossschür

Gettnau Super-Lotto der Musikgesellschaft, ab 20.00 Uhr, MZA

Wolhusen Winterfestival mit «Caroline Chevin», «One Lucky Sperm», «The Bianca Story» usw.

Huttwil Live-Sound mit «Me and the Rest», Braui

Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen

Mauensee Theater «Napfgold», ab 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Alberswil Tag der offenen Tür, 9.00–18.00 Uhr, peZEBA AG

Menznau Grosses Lotto des KAB, 20.00–24.00 Uhr, Gasthof Lamm

Altishofen Frühlingssehnsucht, -gefühle und -erwachen, 9.00–19.00 Uhr, speziell-normal

Nebikon Spring Break mit Deejay White Rocka, DJ Hügi usw., ab 20.00 Uhr, MZH

Beromünster Frühlingsausstellung, 9.00–18.00 Uhr, AutoCenter Lustenberger AG

Pfaffnau Konzert und Theater des Männerchors, ab 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Dagmersellen Arduino-Days 2014, 10.00–18.00 Uhr, Hotel Löwen

Pfeffikon Tanzmusik mit «Walter Meyer», Restaurant Löwen Sempach Auto-Lotto des STV, ab 19.30 Uhr, Festhalle

Eschenbach Grosse Frühlings-Ausstellung, div. Attraktionen, Möbel Egger

Stans Theater «Molière», ab 20.00 Uhr

Grossdietwil Tag der offenen Tür, 8.30–18.00 Uhr, Adolf Müller GmbH

Sursee Musical «Anything Goes», ab 19.00 Uhr, Stadttheater

Hirschthal Tag der offenen Tür, 8.00–17.00 Uhr, Huplant Pflanzenkulturen AG

Sursee Warenmarkt, ab 10.30 Uhr, historische Altstadt

Huttwil Eröffnung Hunkeler Motos, 9.00–18.00 Uhr, Luzernstrasse 7

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Alpenprinzen», ab 20.00 Uhr, Barrage 37

Agenda

26. März bis 2. April 2014

Menznau Frühlings-Show, 9.00–18.00 Uhr, Garage Rüttimann AG Rain Tag der offenen Tür mit Präsentationen, Besichtigung usw., 9.00–18.00 Uhr, Roland Zemp Carreisen, Careinstellhalle Sursee Eröffnungs-Apéro, 15.00–18.00 Uhr, Praxis Phönix + Gesundheitspraxis Nadine Bucher, Münsterstrasse 1

Beromünster Frühlingsausstellung, 10.00–17.00 Uhr, AutoCenter Lustenberger AG Eschenbach Grosse Frühlings-Ausstellung, div. Attraktionen, 10.00–17.00 Uhr, Möbel Egger Hirschthal Tag der offenen Tür, 10.00–17.00 Uhr, Huplant Pflanzenkulturen AG

Sursee Frühlings-Ausstellung, 10.00–16.00 Uhr, Bike-Store Noudi's

Huttwil Eröffnung Hunkeler Motos, 9.00–16.00 Uhr, Luzernstrasse 7

Sursee Frühlingsausstellung, div. Attraktionen, 9.00–17.00 Uhr, Hostettler Veloland

Menznau Frühlings-Show, 9.00–18.00 Uhr, Garage Rüttimann AG

Sursee Frühlingsausstellung mit vielen Attraktionen, 9.00–18.00 Uhr, Auto Wyder

Sursee Frühlingsausstellung mit vielen Attraktionen, 10.00–17.00 Uhr, Auto Wyder

Sursee Tag der offenen Tür des neuen Schulhauses, ab 9.30 Uhr, Berufsbildungszentrum, Kottenmatte 4

Sursee Frühlings-Ausstellung, 10.00–16.00 Uhr, Bike-Store Noudi's

Willisau Geschäftseröffnung und Tag der offenen Tür, 9.00–16.00 Uhr, Cosmoro GmbH, Postplatz 6

Sursee Frühlingsausstellung, div. Attraktionen, 10.00–17.00 Uhr, Hostettler Veloland

❙ SONNTAG, 30. MÄRZ 2014 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Kurts Einmannband», ab 13.30 Uhr, Restaurant Alpengarten

❙ MONTAG, 31. MÄRZ 2014

Sursee Musical «Anything Goes», Dernière, ab 17.00 Uhr, Stadttheater

Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen

Oberkirch Neu-Eröffnung, Fuss Relax, Renzligen

Wauwil Theater «Irgendwo im Nirgendwo», ab 14.00 Uhr, Zentrum Linde

❙ MITTWOCH, 2. APRIL 2014

Wolhusen Winterfestival mit «Sina»

Alpnach Theater «Schwarzi Hand», ab 20.00 Uhr, Singsaal Schulhaus

Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen

Alberswil Tag der offenen Tür, 9.00–18.00 Uhr, peZEBA AG

Menznau Stubete, ab 17.00 Uhr, Gasthof Lamm

Altishofen Frühlingssehnsucht, -gefühle und -erwachen, 9.00–19.00 Uhr, speziell-normal

Willisau Theater «Der Chinese», ab 20.15 Uhr, Zeughaus «I der Sänti» 38

Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe!

Jubiläumsangebote im April

Gasgrill Weber Q 220 Stand Fr. 359.– statt 570.–

Gasgrill König Magic Pro 70 Fr. 419.– statt 599.–

Gasgrill Outdoorchef Montreux (gültig solange Vorrat)

Fr. 599.– statt 999.–

4 Seit 187

st

ien ferd

lie

s Hau

orführung lv il r G e s s o r G rz 2014 28./29. Mä

6130 Willisau 39

Telefon 041 970 18 48 www.kreiliger.ch

Krav Maga Center Sursee | 041 921 54 10 www.karateschule-sursee.ch/Link Krav Maga info@karateschule-sursee.ch

FLAMMORAMA

bringt Wärme in Ihr Haus

29./30. März 14

HAUSMESSE Sa 9-18 Uhr / So 10-16 Uhr mit vielen Aktionen

D`Frou Huber Priska vo de Hofstatt werd am 29. März 40 Johr jong.

0.– 9 9 1 Fr. 0.-r. 329 statt F

solange Vorrat!

Do dezue gratuliere mer ehre recht herzlich ond wönschid ehre nor z`Beschti.

Alli wo sie könnid ond met ehre wend uf dä bsondrig Tag ahstosse, send d`Töre im Schuelhus ab 14 Uhr offe.

Das wönscht der dini Familie

Pizzaofen 60x60 cm

Flammorama AG Tel. *062 889 80 60 Wiesenweg 40 5102 Rupperswil/AG www.flammorama.ch

40

Wasser im Garten Wasser im Garten erzeugt eine unverwechselbare Stimmung und verleiht einen aussergewöhnlichen Charakter. Das Lebenselement Wasser kann im Garten auf viele verschiedene faszinierende Arten gestalterisch eingesetzt werden.

Wir planen für Sie persönlich den individuell ausgearbeiteten Traumgarten, damit Sie sich in Ihrer Umgebung wohl fühlen, entspannen und geniessen können. Nutzen Sie unsere mehrjährige Erfahrung und unser technisches Fachwissen - wir freuen uns auf Sie. Wasser im Garten: Teich | Schwimmteich | Wasserbecken | Pool | Wasserspiel | Brunnen | Quelltisch | Wasserwand | Wasserspeier | Wassertreppe | Bachlauf

Täglich durchgehend geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 18.30 Uhr | Samstag 8.00 - 16.00 Uhr Gärtner Pflugshaupt AG | Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 | info@pflugshaupt.ch | www.pflugshaupt.ch 41

Junior/innen gesucht Der Unihockeyclub Black Creek Schwarzenbach sucht Junioren und Juniorinnen im Alter zwischen 5 – 20 Jahren!

Bist du an einem Schnuppertraining interessiert? Dann melde dich bei Lukas Mathys per Mail: l.mathys@uhc-schwarzenbach.ch Für alle unihockeyinteressierten Mädels im Alter zwischen 14 und 20 Jahren organisieren wir am Samstag 12. April 2014 von 13.00 – 15.00 Uhr einen WOMEN`S DAY im Naspo Huttwil. Fragen beantwortet dir Anita Glauser per Mail unter: a.glauser@uhc-schwarzenbach.ch

Wir freuen uns auf dich! www.uhc-schwarzenbach.ch

42

Einladung zum Mode-ApÊro Donnerstag, 27. bis Samstag, 29. März 2014 Profitieren Sie an diesen 3 Tagen von

10% Rabatt

Bahnhofstrasse 35b, 6210 Sursee www.kottmannherrenmode .ch

auf das gesamte Sortiment.

43

LESER-WETTBEWERB: Wir verlosen 2 Familienpakete

(2 Erwachsene, 2 Kinder, inkl. Busfahrt mit EUROBUS und Eintritt) für den Europa-Park in Rust. (Wert Fr. 340.– pro Familienpaket) Sende eine SMS mit dem Text wopa europapark Name Ort (z.B. wopa europapark Muster Hans Sursee) an die Nummer 2222 (Fr. 1.–/SMS). Teilnahmeschluss: Sonntag, 6. April 2014

w w w . r u stexpress.ch

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Ich kaufe

• Alte Mofas, Vespas, Florett usw. • Mofa Ersatzteile Puch usw.

• Armbanduhren; IWC, Omega usw. • CH-Münzen, Goldschmuck • Wein; Mouton Lafite Rothschild, Lafite Rothschild usw.

• Zwetschgen, Cognac, Whisky usw. • Alte Ansichtskarten, Briefmarken und vieles mehr.

Abholung und Barzahlung: Telefon 079 721 03 03

Sommer Kinder- und Jugend-Reitlager Wir freuen uns auf zwei lehrreiche und spannende Reitlager.

Lager 1: Mo, 7. bis Fr, 11. Juli 2014 Lager 2: Mo, 11. bis Fr, 15. August 2014 Inhalt: Stall- und Tierpflege, 2× reiten pro Tag, Spiel und Spass, Badeplausch bei gutem Wetter, inbegriffen sind Kost und Logis.

Teilnahmeberechtigt Kinder ab 10 Jahren.

Versicherung ist Sache der Teilnehmer.

Kosten Fr. 600.– Verantwortlich, Anna Boss, dipl. Bereiterin, Leiterin Jugend + Sport

Teppich

Kaufe – verkaufe – tausche orientalische Teppiche Bei uns finden Sie Teppiche Wolle und Seide, in verschiedenen Grössen, Formen und Farben und Designs, neu und antik.

Telefon 078 845 09 64

Aus Konkurs, natürliche

Eierfarben 1/2 Preis

Lohnmoos 2, 6206 Neuenkirch www.lohnmoos.ch annaboss@lohnmoos.ch Telefon 079 627 77 28

z. B. Gelbholz, statt Fr. 3.50 nur Fr. 1.75!

Crazyrolf‘s Lagerverkauf! Samstags 10–12 Uhr Gewerbestrasse 5, 6243 Egolzwil 50% WIR! 44

Tel. 079 470 46 76

www.super-schnäppchen.ch

26. 27. i6n210 Donnerstag

Mittwoch

Samstag

Freitag

ha r durchgehend (Nordsaan:l)MiB–us Fr 09.00 – 18.30 Uh

28. 29.

Öffnungszeite

Sa

Tel. 079 470 46 76

März

März

SURSEE

r Stadthalleh e d in e ss ra st n a rb U ilc St. ltestelle Schlotterm

März

März

rchgehend

09.00 – 16.00 Uhr du

nur 4 TAGE

KEIN RAMSCHVERKAUF! Über 3’000 versch. Artikel

Werkzeug, Glas, Haushalt, Spiele, Deco, Bett- und Frottéewäsche, Basteln, Parfüm, Kosmetik, Keramik, Kleider etc.

GROSSER

LIQUIDATIONS UND

RAMPENVERKAUF Leinwände div. Grössen ab Fr. 2.90 Top-Angebot

Staubsauger

Rotel

1800W ohne Sack

nur Fr. 79.– statt Fr. 199.–

2 Jahre Garantie

Damen + Herren

Jeans

Rotel HI T

4er Raclett-Ofen/ Partygrill 2 Jahre Garantie

Roller-Skates für Kinder

ReiseKoffer (Stk.) ab Fr. 19.90

nur Fr. 29.90 statt Fr. 54.–

und Zubehör für Maler Loch-

Grosse Auswahl an Kerzen

(verstellbar)

statt bis Fr. 79.–

ab Fr. 3.–

Diverse Bettwäsche Garnituren

Kuschel-Socken

160x210 + 200x210 65x100 2x65x65

nur Fr. 4.90

Microfaser, Seersucker + Satin, BW

statt bis Fr. 94.–

ab Fr. 19.90

2er Pack statt Fr. 8.50

statt bis zu Fr. 11.50

nur Fr. 5.90

Profi Kabelrolle mit Thermoschutz 4xT13, 30 Meter Td 3x1.5mm2/T12

ab nur Fr. 19.90

zange

statt Fr. 45.–

nur Fr. 29.90

Kochtopf-Set

12-teilig

Edelstahl

statt bis Fr. 349.– ab

Fr. 139.–

RIESEN-AUSWAHL AN HAUSTIERBEDARF

LIQUIDATION 50–70% REDUZIERT

Zahlungsart: Barzahlung, EC & Postcard 45

Aus unserem grossen

Grill-Programm

Schnell wieder fit nach der Geburt mit Pilates.

Wir trainieren deinen Körper und dazu geniesst du die gemeinsame Zeit mit deinem Baby.

Kursdaten: Start Mo, 31.3.2014, 9.30 Uhr (8 Lekt.)

Kursort: Gesundheitspraxis Nadine Bucher, Münsterstrasse 1, Sursee Anmeldung telefonisch oder per E-Mail.

Weitere Infos auf meiner Homepage Nadine Bucher, Dipl. Pilates-Trainerin Telefon 078 822 54 41 nadinebucher@bluewin.ch www.nadinebucher.jimdo.ch

Weber Modelle

ein ausserordentlicher Grill in gehobener Qualität in verschiedenen Grössen und Ausstattungen Brenner immer abgedeckt durch abgewinkelte Hitzeverteil-Stäbe

2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie

Profi-Reinigungsarbeiten

Weber Q-Modelle

Mit dem einzigartigen Flav-R-Wave™ Aromasystem Auch mit Drehspiess lieferbar

Rechnungswesen Steuern Lohnadministration Immobilien Domizilierung Inkasso

Outdoorchef in versch. Ausführungen

batt Bis 30% Ra inkauf! e dank Gross

iDEA Treuhand GmbH  041 535 00 53 info@ideaJosef-Müller-Weg 6 treuhand.ch 6210 Sursee

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

montags geschlossen

46

www.idea-treuhand.ch

Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. h&h-reinigungen@bluewin.ch, Tel. 076 430 71 71*

Auf Wunsch auch mit Fahrgestell lieferbar

47

Mehr Komfort und Design mit

Ganzglasduschen nach Mass

HAERRY & FREY AG GLASTECHNIK SPIEGEL Haerry & Frey AG Widenmatt 2 CH-5712 Beinwil am See Telefon 062 765 04 04 Glasgeländer Glasvordächer Sitzplatz- und Balkonverglasungen Wintergärten Glas-Systemduschen

nen + Woh B aue n t in g e n in Wet 22 0 St and , 2 e l l Ha 4 .4.201 6 – .

4 .

3

Ganzglastüren Besuchen Sie unseren Showroom!

www.haerry.ch

Lückenhafte Wiesen?

fahrschulestirnimann.ch

Intensive Übersaat behebt Lücken!

Fahrstunden CHF 70.Tel 079 422 69 79

Striegeln, säen, walzen in einem Arbeitsgang

! Bestockung fördern ! sauberes Futter ! mehr Ertrag

Freie Hundeferienplätze

Thomas Estermann AG 6274 Eschenbach Tel 041 448 27 13* www.th-estermann-ag.ch

n ustüre Alu-Ha batt! a rr e d n So

Tagesbetreuung, Hundeschule, Privatstunden, Gruppen, SKN-Kurse. www.HundMenschTraining.ch, info@hundmenschtraining.ch, Tel. 079 262 95 79

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen! Öffnungszeiten

Haustüren

Superpreise In Aluminium oder Holz Minergie Standard mit 3-fach Isolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K. Auf Mass. Spitzenqualität!

Wohnungseingangstüren 9-fache Einbruchsicherung

Mo-Fr: 08.00-12.00 + 13.30-17.00 | Sa: 09.00-12.00 Voranmeldung erwünscht

WOBAG • Qualitätstüren WOBAG Türen AG Oberfeld 3, 6037 Root Telefon 041 455 41 90 | info@wobag-tueren.ch www.wobag-tueren.ch

Aktuell: Verschiedene Ausstellungstüren zu attraktiven Preisen!

48

Der Mensch im Mittelpunkt Eine fundierte berufliche Grundausbildung bei einer sinnvollen Tätigkeit!

Das Schweizer Paraplegiker-Zentrum (SPZ) Nottwil ist ein Akutspital und eine Spezial- und Rehabilitationsklinik für Patienten mit Querschnittlähmung und Wirbelsäulenleiden. Dem SPZ sind eine Schmerzklinik, ein Sportmedizinisches Zentrum (Swiss Olympic Medical Center) sowie das GZI Seminar- und Kongresshotel angegliedert.

Informations-Veranstaltung zu Lehrstellen im Schweizer Paraplegiker-Zentrum am 24. Mai 2014 Wir haben auf August 2015 folgende Lehrstellen zu vergeben: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Fachmann / Fachfrau Gesundheit Fachmann / Fachfrau Betreuung mit Fachrichtung Kinderbetreuung Fachmann / Fachfrau Hauswirtschaft Logistiker/in Informatiker/in mit Schwerpunkt Systemtechnik Kaufmann / Kauffrau Koch / Köchin Orthopädist/in Gärtner/in (EBA)

Damit du dir ein genaueres Bild über diese Lehrberufe und unsere Institution machen kannst, laden wir dich zu folgender Veranstaltung ein: Informationsvormittag im Schweizer Paraplegiker-Zentrum, Nottwil am Samstag, 24. Mai 2014, von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bist du interessiert? Wir erwarten deine Anmeldung bis am 3. Mai 2014 unter Tel. Nr. 041 939 57 70 oder E-Mail humanresources@paraplegie.ch. Bitte vergiss nicht anzugeben, für welche Berufe du dich interessierst. Auch deine Eltern sind bei uns herzlich willkommen.

Wir bieten dir eine vielseitige und professionelle Berufsausbildung, eine moderne Infrastruktur, ein lebhaftes Arbeitsumfeld und aufgestellte Teams.

Wir freuen uns auf dich!

Schweizer Paraplegiker-Zentrum | Human Resources | Guido A. Zäch Strasse 1 | CH-6207 Nottwil T +41 41 939 57 70 | humanresources@paraplegie | www.paraplegie.ch Ein Unternehmen der Schweizer Paraplegiker-Stiftung

49

Rückenschmerzen? Stress?

Blockaden?

6215 Beromünster telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch

Naturheilpraktiker TEN Chinesische Quantum Methode CQM Tel. 079 325 65 19 / www.NatürlichMüller.ch

Mittwoch, 16. April 2014 FrühlingsFAhrt in den schwArzwAld

mit Mittagessen in der Tannenmühle Carfahrt und feines Mittagessen pro Person

sonntag, 27. April 2014 FAhrt zur insel MAinAu

Carfahrt inkl. Eintritt pro Person

dienstag, 29. April 2014 europA-pArk rust

Carfahrt inkl. Eintritt Erwachsene Carfahrt inkl. Eintritt Kinder (bis 16 J.)

Fr.

68.–

Fr.

55.–

Fr. Fr.

86.– 80.–

ostermontag, 21. – donnerstag, 24. April 2014 stÄdtereise nAch pAris

4 Tage inkl. Frühstück, Hotel im Zentrum, Reiseleitung durch André Zihlmann, div. Eintritte, Seineschifffahrt usw.

Fr. 655.–

dienstag, 22. – sonntag, 27. April 2014 BluMenlAnd hollAnd

Reinigung, Umzug und Entsorgen

6 Tage inkl. Halbp., Ausflüge + Eintritte, Hafenrundfahrt, Schifffahrt, Reiseleitung Jan van Herk usw.

Fr. 895.–

donnerstag, 8. – sonntag, 11. Mai 2014 cinQue terre und toscAnA 4 Tage inkl. Halbpension, Schifffahrt usw.

sauber, schnell und günstig.

Wohnung, Haus, Büro, Küche, mit Abgabe-Garantie.

Tel. 076 516 18 66, www.diamant-reinigung.ch

Fr. 455.–

sonntag, 11. – sonntag, 18. Mai 2014 nAturreserVAte hohe tAtrA Mit prAg

8 Tage inkl. Halbpension, alle Ausflüge + Eintritte, Reiseleitung Angela + Emil Baluch Fr. 1‘175.–

GARAGENTORE AUS NOTTWIL

sonntag, 18. – samstag, 24. Mai 2014 insel grAdo – AdriA 7 Tage inkl. Halbpension, 2 Ausflüge, Schifffahrt u.v.m. pro Person

Fr. 795.–

donnerstag, 29. Mai – sonntag, 1. Juni 2014 wellnessweekend in westendorF / tirol

Wir logieren im ****Superior Vital Landhotel Schermer 4 Tage mit Halbpension und Mittagsjause Fr. 490.– Auf den Spuren des Heiligen Franziskus

Montag, 2. – Freitag. 6. Juni 2014 lAgo di trAsiMeno und Assisi

5 Tage mit Halbpension inkl. Getränke, 3 Ausflüge, Stadtführung in Assisi und Perugia usw.

Fr. 595.–

Freitag, 6. – pfingstmontag, 9. Juni 2014 pFingstreise ins Burgund nAch BeAune

4 Tage mit Frühstück, 2 Nachtessen, Weinverkostung, 1 Ausflug, Stadtführung Beaune p.P. Fr. 510.–

Montag, 9. – sonntag, 15. Juni 2014 VerwÖhnurlAuB in grossArl / sAlzBurgerl.

Ferien im traumhaften Hotel Edelweiss 7 Tage inkl. Halbpension, 1 x Kaffee und Kuchen, Ausflüge, Bummelzugfahrt usw. pro Person Fr. 855.–

Besuchen Sie unsere Ausstellung an der Kantonsstrasse 32 in Nottwil.

sonntag, 22. – samstag, 28. Juni 2014 Von der nordsee zur ostsee

6 Übernachtungen mit Halbpension, Planwagenfahrt, diverse Ausflüge, Stadtrundfahrt Hamburg usw. pro Person Fr. 950.–

041 939 20 40 info@ema-tech.ch www.ema-tech.ch

Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2014.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.

50

Das Auge kocht mit.

„Tag der Küchen Highlights“ • Samstag 29. März 2014 • 08.30 Uhr – 13.00 Uhr • Kochvorführung mit V-Zug • Die neue, hitzebeständige Küchenabdeckung von DEKTON Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Die gute Wahl

SABAG LUZERN AG Hasenmoosstrasse 15, 6023 Rothenburg, T 041 289 72 72 sabag.ch

Küchen Bäder Platten Baumaterial

51

BOXSPRING DREAM COLLECTION

10%

ril

p tag, 21. A Ostermo–n17 Uhr 10 offen von

Tel. 041 930 11 85 leu_moebel.gmbh@bluemail.ch

Grösstes Spielwarengeschäft der Region

uf endverka Freitag Ab

10% auf das ganze Schlafsortiment

Jahresabschluss, Revision, MwSt, Steuererklärung, Controlling Wir sind Ihr kompetenter Partner mit einem top Preis-/Leistungsverhältnis

Maurer & Maurer Treuhand Parkstrasse 4, 6214 Schenkon Telefon 062 751 09 55, 078 639 63 79 www.mmtreuhand.ch, info@mmtreuhand.ch

neue Triple Track Messer mit 50% mehr Scherfläche Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

Fussreflexzonen-Massage aufbauend entspannend durchblutungsfördernd immunsystemstärkend Neu: Dorn/Breuss bei Rückenbeschwerden

Balkonverglasungen Ihr kompetenter Partner.

Wir beraten Sie gerne.

Telefon +41 929 59 29 www.huber-kontech.ch

Ich bin Krankenkassen anerkannt.

Infos unter www.fussreflexpunkt.ch Sandra Decorvet · Grünfeldpark 9 · 6208 Oberkirch Telefon 041 921 07 44

52

Traumhochzeit

Traumhochzeit

Traumhochzeit

TraumGeschenke

Die gepflegte Tafelmusik mit Keyboard, Trompete und Gesang. ...Kostproben zu hören unter:

!

www.tafelmusik.ch

!

zur Traum-Hochzeit!

ferdy@tafelmusik.ch · Höchhusmatt 21, 6130 Willisau

Ambiente Zentrum Trotte Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee Telefon 041 920 32 30

«Müend Sie wissi Tuube för es Hochzyt ha?

De lüüte Sie doch de Ida a!»

Live-Musik vom Feinsten für alle Anlässe

Ida Huber Kottenmatte 21 6210 Sursee Telefon 041 921 73 22

Musik-Alleinunterhalter oder Duo 041 790 24 21 • www.eurosound.ch

54

Traumhochzeit

Braut- und Festmode

an l h hn!

I a w d s n u te A für Sie u Ihnen s s ö r G mode l schenken wuitrschirm. t s e F nd Bra Apri

- u März und leides den t u a r k B anzen Braut Den g auf Ihres K beim

www.mindermode.ch

info@mindermode.ch

Bahnhofstrasse 21 4950 Huttwil 062 962 14 42

55

Traumhochzeit

GOLDSCHMIEDE BRIGIT TE TRUT TMANN Öffnungszeiten Di - Fr 08.30 - 11.30 h Sa 08.30 - 15.00 h und nach Vereinbarung 062 756 08 11

www.goldig.ch

Egolzwilerstrasse 5a - 6244 Nebikon

Tanzen

Piano-Sound

ist

für jeden Anlass

Lebensfreude

Hochzeit, Geburtstagsfeier, Firmenanlässe.

Hörproben und Kontakt unter

Deshalb sollen meine Tanzkurse einfach beginnen und Spass machen.

www.pianosound.ch | Telefon 079 719 91 92

Rolf Stöckli

(Freitagnachmittag 60+)

Ich freue mich auf Sie: Anita Röthlin dipl. Tanzlehrerin swissdance Wassergrabe 6, 6210 Sursee Tel. 079 398 83 40 anita.roethlin@bluewin.ch Alle Infos unter: www.tanzenistlebensfreude.ch

Kerzenschein... ...das muss doch sein! Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 12.00 13.30 – 18.00 Samstag 9.00 – 16.00

individuell und einzigartig verzierte

EHE-Kerzen,

kreative und persönliche

Tischdekorationen, grosse, kleine und farbige

Teelichte...

HERZOG Kerzen–Boutique Schellenrain 6210 Sursee Telefon 041 921 10 38 www.herzogkerzen.ch

Kerzenschein in allen Variationen, Dekorationen und Ihren Visionen.

56

Traumhochzeit

Die Adresse f체r den Br채utigam und seine G채ste

H E R R E N M O D E

W O L H U S E N

Tel. 041 490 14 43 www.haefliger-mode.ch

Jeden Freitag Abendeinkauf

Ihr HochzeitsFotograf

Tanz- + Stimmungsduo Top-Musik f체r jeden Anlass von Oldies bis Pop, Show-Einlagen.

Telefon 034 402 19 10 / 079 602 87 65

www.fotoshooter.ch Telefon 079 426 24 19

57

Traumhochzeit

Hochzeits-Floristik Wir erf체llen Ihre blumigen Tr채ume!

Terminvereinbarung nach telefonischer Absprache.

Auf Ihren Besuch freuen wir uns.

Manuela Kaufmann mit Team am Kreisel Wolhusen Telefon 041 490 01 42 E-Mail dieidee@bluewin.ch

Marina Fuchs 078 719 20 44 Hans Fuchs 079 222 56 99

KunzEventTourWedding GmbH Organisation von Events, Hochzeiten und Messen

Wir verleihen Ihrer Hochzeitszeremonie eine spezielle Note

Hochzeits-Tauben

Vanessa Kunz

Konrad Fl체hmann Telefon 062 758 21 77

Dipl. Tourismusfachfrau HF / Dipl. Hochzeitsplanerin / Dipl. Eventplanerin Postfach 3121 / 6130 Willisau / 079 780 33 93 / info@ketw.ch / www.ketw.ch

Rose Rose

info@voicemelody.ch www.voicemelody.ch

Rose Rose

Gibt es etwas Gibt Romantischeres?

Romantischeres?

58

Traumhochzeit

Trauringe

… aus unserer Kollektion oder individuell angefertigt von unserem Goldschmied.

Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich.

Unsere grosse Auswahl an Trauringen wird Ihre Herzen höher schlagen lassen!

1-Mann-Musiker

Für alle Anlässe, Hochzeiten, Geburtstage, Vereine, Restaurant usw. mit angenehmer Lautstärke, Telefon 079 341 11 70

Der Weg zur Traumhochzeit «Viele Wege führen nach Rom, aber nur einer zu Ihrer Traumhochzeit.»

Mit unserer grossen Erfahrung helfen wir Ihnen Ihre Wünsche und Vorstellungen zu realisieren.

Wir kümmern uns um alles, damit Ihr grosser Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.

Gerne beraten wir Sie unverbindlich, rufen Sie uns an.

Lukullus Catering AG Wassergrabe 6, 6210 Sursee Telefon 041 925 85 45 info@lukullus-catering.ch www.lukullus-catering.ch 59

Traumhochzeit

/;.30#!4;9:.%8; :%9 1;";7 +2"8;4) grafik.wirkt 6371 stans

/#$5&;347:.%8;

*3; (,;99-7$52'8 :%9 1;";7 +9-24!--9)

Panflöte

an Hochzeit (Kirche/zivil) Peter Bachmann, 6102 Malters Telefon 041 497 34 63 panflauto@bluewin.ch, www.panflauto.ch

+-737 6:-::'-2 +*92 -!& :"$ -) -) 6(5((85./3'#33%*9#,761*42,% 3'#33%*9#,761*42,%06(5((85.

Mit dem günstigen Schönheitspaket* frisch in den Frühling starten. *Gesichtsbehandlung und Maniküre / Pediküre für Fr. 180.–

Der Raum für das schöne, kleine Fest

Esters Party-Raum

Kosmetikstudio Gaby

Ester und Th. Steger, Surseestrasse 47, 6218 Ettiswil, Telefon 041 980 13 92 www.espara.ch

Gaby Rodica-Alicioglu, Rütistrasse 1, 6233 Büron Telefon 041 921 21 09 • 078 798 49 95

www.viscose-eventbar.ch

DIE EVENTLOCATION IN EMMENBRÜCKE. IHRE HOCHZEIT IN URBANER ROMANTIK GENIESSEN. Wir haben grosses Know-how in der Planung und Durchführung von Events wie Hochzeiten, Firmen- und Mitarbeiteranlässen, Weihnachtsessen, Geburtstage etc.

Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot Ihres nächsten Events:

ÄN

TR

*

GE

* Gegen Abgabe dieses Bons, erhalten Sie an unserer Bar ein GRATIS-Getränk (Bier, Prosecco, Mineral)

GR

K

AT I

S

VISCOSE Bar Lounge Event · Emmenweidstrasse 20 · 6020 Emmenbrücke www.viscose-eventbar.ch · info@viscose-eventbar.ch · Tel. 041 281 38 38

60

www.studio1.ch

Traumhochzeit

Ihr Profi für den Bräutigam

EINE EINZIGARTIGE UND VIELFÄLTIGE AUSWAHL

HELLBÜHLERSTRASSE 12 • 6017 RUSWIL

TEL. 041 495 29 10 • WWW.UTZ-MODE.CH

HOCHZEITS-KARTEN Die schönsten Momente im Leben: Wir haben die passenden Karten dazu.

Egal ob Hochzeits-, Geburts- oder Dankeskarten.

Ihre individuellen Wünsche erfüllen wir gerne.

Wir heiraten

Wir heira

Wir heiraten

ten!

ssa Luca & Vane 15.00 Uhr, 2012, um am 15. Juni ng findet erort statt.

Die Trauu lle in Must in der Kape ich ein. wir alle herzl Apéro laden liessenden ingen. euch zu verbr n Tag mit uns, diese Wir freuen

Zum ansch

erstr. 5, 6161

user, Must

ssa Muster-Ha

Luca & Vane

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

61

sen

Musterhau

Traumhochzeit

MAKE–UP, STYLING & FOTO– SHOOTING ♥

HOCHZEITS MAKE–UP Sie erhalten ein tolles MAKE-UP natürlich passend zu Ihrem Typ ♥ für Ihre unvergesslichen Momente...

Weiteres Erscheinungs-Datum dieser Rubrik

Ich freue mich auf Ihren Anruf!

Color & Lifestyle, Gabriela Anayurttan-Bienz dipl. Profivisagistin, dipl. Farb-& Stilberaterin, Kosmetikberaterin Tannrain 4, 6214 Schenkon -  079 255 91 21 www.color-lifestyle.ch

Nr. 39 | 24. September 2014

62

www.ganzschoengesund.ch

Aktuell

Ganz schön anregend.

Sidroga® Wellness Frühlingsfit Kommt endlich das Frühjahr, verzichtet man wieder auf so manche Leckerei, damit die Pfunde purzeln.

Kräftiger Matetee im Zusammenspiel mit zartem Blutorangenund Süssholzaroma prägen den Geschmack und verwöhnen den Gaumen. Die Komposition wird mit Brennnessel- und Birkenblättern harmonisch abgerundet.

Dieses wohlschmeckende Getränk begleitet Sie ausgewogen und spritzig durch Ihren «inneren Frühjahrsputz».

Sidroga® Wellness Basentee Viele Menschen achten auf einen ausgewogenen Säure-BasenHaushalt. Der Sidroga Wellness Basentee ist eine Mischung aus basischen Kräutern wie Haferstroh, Brennnesseln, Fenchel, Melissenblättern und Löwenzahnkraut. Diese Komposition lädt zum Entspannen ein und bereichert jede ausgewogene Ernährung.

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

63

80 Jahre Gehen wie auf Luft-Kissen Die optimale Dämpfung im Vor- und Rückfuss schont die Füsse, entlastet die Gelenke und wirkt sich schonend auf die Bandscheiben aus. Ideal auch für Walkingbereich. Für moosweiches und ermüdungfreies Gehen.

Sie, 56 Jahre, schlanke und gepflegte, 168 cm grosse Referentin, lange, dunkelblonde Locken und grünbraune Augen, hat sich selbst gefunden. Nun sucht sie einen passenden Partner, um beider Leben zu ergänzen.

PV Martina, Telefon 079 304 44 11

Nr. 40 – 48 Fr. 99.– Fr. 150.–

You relax, iMow Nr. 36 – 42 Fr. 99.– Fr. 150.– Alles Gute für den Garten

Die neuen iMow Robotermäher Schnell, intelligent und effizient

Ähnliche Modelle, Marken MIZUNO, LOWA, MERRELL, SKECHERS.

Good news: Der neue iMow robotermäher von VIKING setzt neue Mäh-Standards. Während er mäht, können Sie das leben geniessen und tun, was immer Sie möchten. Mehr unter: www.stihl.ch

Im Laden in Geuensee finden Sie Kampfstiefel, Fussbett-Sandalen, Runningschuhe, Trekkingschuhe, Arbeitsschuhe, Wanderschuhe, Fussballschuhe, Walkingschuhe, Halbschuhe, Sportschuhe, Stiefel, Sicherheitsschuhe, Hallenschuhe – vorwiegend Markenware…

Büron: GEMAC, Geräte- und Maschinencenter Eich: Liniger Franz, Mech. Werkstätte Grosswangen: Huber Josef, Landmaschinen Langnau bei Reiden: Kneubühler Josef, Motorgeräte Malters: Riedweg, Motorgeräte AG St. Erhard: HP Fellmann GmbH, Landmaschinen Uffikon: GS, Ladtechnik Willisau: CHAPPuiS AG, der Laden.

SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.

Telefon 041 921 13 06 • www.schuhhausgilli.ch Öffnungszeiten Mo geschlossen

Di–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr Sa 8.00–16.00 Uhr

64

041 920 10 20 041 460 14 86 041 980 12 01 062 758 40 50 041 497 15 66 041 921 16 37 062 756 18 51 041 972 71 07

Die schĂśnsten

Märsche der Welt

Christoph Walter und sein Marschorchester konzertieren zusammen mit

La Compagnia Rossini Leitung: Armin Caduff

Freitag 20.06.2014 20:00 KKL Luzern Konzertsaal Samstag 21.06.2014 19:30 KKL Luzern Konzertsaal Reservieren Sie Ihr Ticket unter www.ticket.marschmusik.ch oder unter der Bestell-Hotline vom KKL 041 226 77 77 65

Frü h l i

n

15%

Geburten

wir gratulieren

auf Balkonstoren

Pe

Arnold, Arnol Arn old, d, Ko Kottwil Kott ttwi wil wi ee

Eric Fecker

Arri Arrim rimo ri o

GmbH

Tel. 041 440 36 36 www.arrimo.ch

Eich 16.1.2014

Freiberger-Gespann sucht

Groom (Beifahrer) Wer hat Zeit und Pferdepassion, 2 – 3x pro Woche?

Hellbühl, Telefon 079 404 57 15

Niklas & David Küttel St. Erhard 24.1.2014

50% WIR

6018 Buttisholz

Tizian Scheiblmair

Tel. 041 928 12 16 / www.kreuzbuttisholz.ch

Thai-Büffet

Schenkon 14.2.2014

à discretion

Präsentiert von

Jeden letzten Freitag im Monat.

Freitag, 28. März 2014 Freitag, 25. April 2014 Freitag, 30. Mai 2014 Reservationen unter Tel. 041 928 12 16 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Luzia Beutler und das Kreuz-Team

Ihr Partner für persönliche und einzigartige Geburts-, Hochzeits- und Dankeskarten!

Fragen Sie uns an, wir beraten Sie gerne persönlich. Telefon 041 926 70 10

Für dich u

gen. e i l n e z r e ir am H ee | Telefon 041 921 33 20 d e i d , e l l nd a 6210 Surs trasse 1a |

-Schnyders

Christoph

68

Sursee, Du hast so schรถne Augen.

HELLMUELLER GDW

Brillen / Linsen

Surseepark 69

BERNERPLATTEN-MITTAGSSCHMAUS & NAPF-SAGEN

Am Sonntag, 6. April 2014, um 11.30 Uhr, geniessen Sie gluschtige Stücke vom Schwein mit vielen Zutaten vom Buffet und nach dem Essen erzählt Maria Kunz «rüüdig» schöne Sagen vom Napf.

Reservationen unter Telefon 041 988 11 71 oder www.engel-hueswil.ch Die Familien Bisten, Maria Kunz und das ganze Engel-Team heissen Sie herzlich willkommen

SIE SUCHT IHN! Attraktive Frau Mitte 50, schlank, humorvoll, tier- und naturliebend, sucht einen

gepflegten Mann für eine Beziehung.

Mehr unter PV Telefon 079 209 14 68

Räumungs-Verkauf

Beratung / Hilfe

wegen Umbau bis 17.April 2014

Beratung für Eltern und Kind bei Schulproblemen.

Persönliche Budgetberatung bei Geldproblemen.

Hilfe beim Schreiben von Texten auf Deutsch (F / E / I).

Ab sofort zusätzlich am Mittwochnachmittag offen. Öffnungszeiten Mittwoch, Donnerstag und Freitag, 13.30 – 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung.

Ich freue mich auf Ihren Besuch.

Telefon 078 846 82 52, kompetent · neutral · diskret

Kinderartikel-Börse

Hummel Silvia Hagrain 2, 6213 Knutwil Telefon 041 922 14 50 www.geschenksatelier.ch

Kauf und Verkauf von Kinderkleidern (ab Gr. 50), Kinderartikel wie Spielwaren, Kinderwagen, Autositzli und speziell Sommersportartikel wie Rollerblades, Velos ...

Ihr mobiler Coiffeur

Annahme: Fr, 4. April., 18.30–20.30 Uhr Verkauf: Sa, 5. April, 9.00–11.00 Uhr Auszahlung/Retouren: Sa, 5. April, 13.00–14.00 Uhr

bei Ihnen zu Hause oder im Büro.

Neu im Gemeindesaal Oberkirch!

Petra Staffelbach, Tel. 078 689 31 48

Kontakt: Ruth Peter, Telefon 041 980 66 88 www.familientreff-oberkirch.ch

www.coiffure-express.ch

Zu vermieten

Event-Anhänger für Jury oder Platzspeaker oder mit Aussichtsplattform.

Theo Bürli, Grossdietwil Telefon 062 927 11 64 / 079 329 01 85 70

unterwegs...

100 Jahre und mehr

Ihre Holzverarbeitungsprofis.

Imprägnierwerk AG Willisau Ostergauerstrasse 10, Postfach 6130 Willisau Telefon 041 972 80 00 Fax 041 972 80 05 www.impraegnierwerk.ch info@impraegnierwerk.ch

Steckbrief 1913 Gründung 1966 Liquidation Sägerei – Fokus Imprägnierwerk 2013 100-Jahr-Jubiläum 2014 Firma wird in der 4. Generation geführt 2014 12 Mitarbeitende

Präsentiert von

Guido Thalmann ist Geschäftsleiter in vierter Generation der Imprägnierwerk AG Willisau.

Der Traditionsbetrieb arbeitet im Bereich Holzimprägnierung und Veredelung für verschiedene Bereiche der Wirtschaft und Privatkunden.

Witterungsbeständige Rundhölzer für Leitungsmasten, Sichtschutzwände, Holzfassaden, Terrassenböden aber auch imprägnierte Pfähle, Latten, Kanthölzer, Gartenzäune, und gar Gartenmöbel sind Verkaufsprodukte der Firma.

Hölzer die der Witterung ausgesetzt sind brauchen einen dauerhaften Schutz. Mittels Kessel-Druckimprägnierung wird das Holz um das 3- bis 5-Fache länger haltbar als unbehandeltes Nadelholz. Dieser Prozess dauert bis zu 20 Stunden und wird in geschlossenen Anlagen mittels Computer überwacht und gesteuert. Der Grad der Imprägnierung richtet sich nach den Kundenansprüchen und dem Verwendungszweck. Für Guido Thalmann und seine Mitarbeitenden ist es von grosser Wichtigkeit, solche Gegebenheiten zu klären und somit nachhaltig zufriedene Kunden zu generieren.

Dabei sind langjährige und partnerschaftliche Beziehungen mit Kunden und Lieferanten zentral.

71

Seine motivierten und langjährigen Mitarbeiter sind ein wichtiger Teil der erfolgreichen Unternehmung.

Mit Freude und Leidenschaft dabei und bereit, Überdurchschnittliches zu leisten sind sie wichtiger Ursprung des Erfolges. Guido Thalmann schätzt seine erfolgreiche Mannschaft! Auch der Umweltgedanke ist bei der Firma omnipräsent. Seit Jahren wird nach einem strengen Umweltmanagement ISO 14001 gearbeitet.

Lange Zeit vor allem in der Herstellung und Verarbeitung von Rundhölzern tätig, ist heute auch der Endverbraucher, Hausbesitzer und Heimwerker, Kunde und Partner geworden.

www.hundeferienpension.ch

Neukunden erhalten 15% Rabatt Telefon 041 280 00 28*

Wir übernehmen das Ausfüllen Ihrer

Steuererklärung für CHF 130

Kontaktieren Sie uns Soprus Treuhand Gerliswilstrasse 76 6020 Emmenbrücke Tel. 041 280 81 81

Der grosszügige Abholmarkt auf dem Firmengelände ist ein bedeutender Verkaufszweig und wird kontinuierlich ausgebaut. Von der kleinen ErsatzLeiste für den Gartenzaun bis zu Hochbeeten ist vieles, im Abholmarkt an der Ostergauerstrasse 10, erhältlich.

Nebst Qualität wird grossen Wert auf eine individuelle Beratung und Umsetzung der Kundenwünsche gelegt.

Einsatzgebiete und Anwendungen für Terrassenböden oder Sichtschutzwände können in der jederzeit zugänglichen Ausstellung besichtigt werden.

Uhren-Reparaturen Reparaturen von sämtlichen Uhren wie Pendulen,

Stand-, Armband- und Taschenuhren.

Auf alle Revisionen 1 Jahr Garantie!

J. Peter, Uhrmacher-Rhab., 6234 Triengen Telefon 041 933 21 77

HEKO-GESTELL AG Rüdel, Postfach 20, CH-6122 Menznau

Gestelle aller Art, Lagern mit System auch Occasionen

Guido Thalmann unternimmt jährlich grosse Anstrengungen, das Rohholz möglichst lokal einzukaufen. Die geforderten Mengen und Qualitäten können heute aus dem Schweizer Wald nicht mehr zur Verfügung gestellt werden.

Einfach-Regale Paletten-Regale Rollwagensysteme Bibliotheks-Regale Kragarm-Regale Stahlschränke Beratung – Planung – Verkauf – Montage Telefon 041 494 00 55 • Telefax 041 494 00 56 www.heko-gestell.ch • info@heko-gestell.ch

72

«En Guete» bei Weibel!

Weibels Tagesmenüs im April 2014 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch

Frühlingsrollen mit Salatteller Falsche Cordon-bleu, Pommes-frites, Gemüse Bratwurst, Rösti-Croquetten und Gemüse Toast Hawaii Grosse Auswahl an Snacks und Take-away Sonntagsbrunch Chügeli-Pastetli mit Pommes-frites und Gemüse Gemü Trutenpiccata mit Tomatenspaghetti Älplermagrone mit Apfelmus Bäckerhamburger mit Country-Cuts und Gemüse üse Chicken Nuggets mit Pommes-frites und Gemüse Grosse Auswahl an Snacks und Take-away Palmsonntagsbrunch Fischknusperli mit Salatteller Panierter Schweinsschnitzel, Pommes-frites, Gemüse Spaghetti Carbonara oder Napoli Fleischvogel, Kartoffelstock, Gemüse Karfreitagsbrunch Grosse Auswahl an Snacks und Take-away ay Ostersonntagsbrunch Ostermontagsbrunch Riz Casimir mit Früchten Rahmschnitzel, Nüdeli und Gemüse Lasagne Verdi Frühlingsrollen mit Salatteller Grosse Auswahl an Snacks und Take-away Sonntagsbrunch Chicken Nuggets mit Salatteller Älplermagrone mit Apfelmus Chügeli-Pastetli mit Pommes-frites und Gemüse

Welches Haserl hättens denn gern?

Welche Hautfarbe Haut soll Ihr Osterhase haben ? Darf er mit Crispes oder Mandelsplittern angereichert sein ? Stört es, wenn Ihr Osterhase einen leichten Hang zum Alkohol hat, gerne genüsslich in der Sonne liegt oder barfuss über Smarties gehen kann? Wählen ist nie einfach.

Aber bei Weibels Osterhasen entschädigt de erstklassige erstkla stkla kla der Schoggigenuss für die Wa Vom Feinsten.

Qual der Wahl.

Tagesmenü (11.30–13 Uhr) Uhr inkl. kleinem Salat

15.90 11.90

Bäckerei und Gastronomie

im Café

Willisau · Bahnhofstr. 19 · 041 970 30 30 Sursee · Bahnhofstr. 42 · 041 921 61 61

zum Mitnehmen

MyWeibel.ch 73

Entspannungs-Massagen

So muss ein Teil des Rohholzes im Ausland beschafft werden. Bei Hölzern für Terrassen oder Konstruktionslatten welche im Abholmarkt angeboten werden, wird explizit nur mit lokalen Sägereibetrieben aus der unmittelbarsten Umgebung zusammengearbeitet.

mit warmem Öl, die das Immunsystem und das seelische Wohlbefinden ergänzen. In Luzern.

Tel.: +41 (0) 79 194 77 52 www.harmonie-spa.ch

Anhänger Jede Grösse – nach Wunsch lieferbar

• Verkauf/Eintausch • Reparaturen aller Marken • MFK Zubereitung

Lustenberger AG Landmaschinen 6145 Fischbach

Angebot/Dienstleistungen • Terrassenholz • Rundhölzer und Pfähle • Holzveredelung (Lohimprägnierung / Fassaden) • Bretter und Kanthölzer • Freileitungsmasten • Sichtschutzwände • Gartenzäune und Gartenmöbel

Telefon 041 988 19 91

www.mondholzbett.ch Kaufe Autos ab Platz

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

PferdeErlebnisstunde

Highlight Letzten Herbst feierte das Imprägnierwerk AG, Willisau, sein 100-jähriges Bestehen. 100 Jahre und viel mehr ist das Ziel von Guido Thalmann und seine Mitarbeitenden. Sie freuen sich auf zahlreiche, weitere erfolgreiche Geschäftsjahre und schöne Projekte.

Für Kinder und Erwachsene, die einen natürlichen Umgang mit Pferden erfahren wollen.

1 Stunde kostet Fr. 20.–

Bei Interesse gebe ich gerne weitere Infos.

Schlosshof, 6216 Mauensee Telefon 076 463 01 19, E-Mail re.cha@hotmail.ch

74

Freitag und Samstag, 28. / 29. M채rz 2014

Hut t w ile r

Einkau f s tage

10% auf dem ganzen Sortiment oder Teilsortiment in den

Fachgesch채ften, Dienstleistungsbetrieben und Restaurants 75

Einfühlsame Frau

mit medialen Fähigkeiten kann Sie von Schmerzen und Blockaden befreien (bei Mensch und Tier). Privatsitzungen und Fernbehandlungen, Telefon 078 773 99 22

FeierabendEvents

Werkhof Astra Emmenbrücke

Jetzt reservieren

Solche wie beispielsweise das REKADorf in Blatten/VS. Das Willisauer Unternehmen fertigt bei diesem Grossprojekt die Beschichtung der Fassadenhölzer an. Die Überbauung wird im Herbst 2014 den Feriengästen übergeben.

Golf für Familien, Firmen und Vereine Golf-Rottal Underrot, 6017 Ruswil sekretariat@publikumsgolf-rottal.ch Telefon 041 495 14 63

Chang Tse Naturheilzentrum bietet • Lebensberatung • diverse Seminare • Energetische Behandlung (Massage, schröpfen, Moxabustion) www.changtse.ch, Telefon 079 174 77 23

www.ads-hundeschule.ch

Welpen-/Junghund-/Erziehungs-/Plausch-/Sport-Kurse SKN-Theorie und -Praxis von Jan.–Dez., Mo–So, morgens–abends.

Hundefutter, Hundeshop, An- und Verkauf von Occ.-Hundeboxen.

Telefon 079 257 16 30, Claudio

Öffnungszeiten Abholmarkt Montag – Donnerstag 7.00–12.00 Uhr / 13.15-17.30 Uhr

Achtung! Gutachter kauft zu fairen Preisen

Freitag 7.00–12.00 Uhr / 13.15-17.00 Uhr

Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auch versilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/GoldSchmuck, Uhren, Münzen, komplette Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, Teppiche, alles aus Grossmami’s Zeiten.

Absolut diskret • Nachlass • Ankauf Zahle bar und fair

10% Abholrabatt an folgenden Samstagen Öffnungszeiten 8.00–13.00 Uhr 5. April 2014 12. April 2014 26. April 2014 3. Mai 2014 10. Mai 2014 31. Mai 2014

Kostenloser, unverb. Hausbesuch möglich Braun BTC, Gutachter seit 1981 Hergiswil Terminvergabe: Montag bis Sonntag Bitte alles unverbindlich anbieten

Freitag, 30. Mai 2014 nach Auffahrt ganztägig geöffnet, andere Termine nach Absprache möglich

Telefon 041 632 69 33

76

Sirona Kriens: Sirona Air-King ng

30 % Rabatt

Soft / medium

ab

1183.– 9

‘690.– s t at t 1 0 0 c m 0/2 0 × 19

Kern:

Auflagen: Bezug: Pflege: Höhe: Härtegrad:

In allen Grössen erh erhältlich.

Hochwertiger atmungsaktiver HR-Komfortschaum, äusserst langlebige AST-Technologie, Schulterkomfort-Zone, integrierte Gesäss-Rückenstütze, sehr gute Luftzirkulation 500 g/m² Schafschurwolle 200 g/m² Seide Baumwoll-Velour abnehmbar Chemische Reinigung ca. 21 – 23 cm Soft bis ca. 90 kg / medium bis ca. 120 kg

Naturholzbett Livio Wildeiche

Passende Kommoden und Nachttische erhältlich.

nur

1794.–

4 0% t t a b a R

statt 299 0.– 180 × 20 0 cm

0 0 cm 180x2

weitere Modelle auf www.sirona.ch

Preise in Fr. inkl. MwSt. gültig bis 23.4.2014 (sofern nicht anders angegeben).

Sirona Kriens

Langsägestr. 15, 6010 Kriens 041 310 03 89

www.sirona.ch 77

Im Schlafzimmer zuhause

Eröffnung Grillsaison mit Vorführungen

Über 30 verschiedene Grillmodelle an Lager!

10 % Rabatt

auf alles* Freitag 28.3.2014 Samstag 29.3.2014

*Katalogpreise

NEU: Grill-Zubehörwand

www . zem p-w olh u se n .c h

Zemp AG • Eisenwaren • Haushalt • Geschenke • Basteln Entlebucherstrasse 26 • 6110 Wolhusen Telefon 041 490 11 45 • info@zemp-wolhusen.ch 78

 Natursteine  Feinsteinzeugplatten  Keramik  Parkett : hältlich r e s n u r t bei V i n y l . .. d n Ab s ofo u t a , L amin P a r k e tt www.sanitaer-center.ch www.marmobisa.ch

 Sanitärapparate Gewerbehaus Mühle 6245 Ebersecken T +41 62 748 70 50

Lebensbaum der Generationen

Haarverlängerung ab Fr. 490.– www.rapunzel-langenthal.ch

Einblick in die Glaubensmuster und Prägungen der Generationen und Prägungen im Ich. Sie lernen das Gleichgewicht herzustellen.

Telefon 079 482 63 26

Datum

Jalousieläden

Kosten Ort

behandeln wir im Heissspritzverfahren, was eine optimale Qualität garantiert.

Willisau, Tel. 041 970 33 87 www.maler-burri.ch

Sa, 5. April 2014, 9.30 – 18.00 Uhr, oder Do, 10. April / 9. Mai 2014, 19 – 22 Uhr je Fr. 180.– Zentrum der Heilung, Dorfstrasse 37, 6211 Buchs / LU

Susanna Meier, Telefon 076 307 34 54 info@sumamei.ch, www.sumamei.ch

79

Schellenrainstrasse 23 · 6210 Sursee Tel. 041 921 11 08 info@fischer-waermetechnik.ch www.fischer-waermetechnik.ch

Wir (Treuhänder) suchen laufend für unsere Kundschaft als Alternative zur Neugründung bestehende, lastenfreie Gesellschaften zur Übernahme. Wir garantieren eine einwandfreie Abwicklung.

Telefon 041 768 90 60, Fax 041 768 90 70

ZEITUMSTELLUNG! Am Sonntag, 30. März 2014!

Vergessen Sie nicht Ihre Uhren um 1 Std. vorzustellen!

Informationen unter www.fischer-waermetechnik.ch

Mit dem Wärmepumpenboiler sparen Sie bis zu 70 % Strom und entfeuchten gleichzeitig Ihre Kellerräume.

Jetzt zum attraktiven Fixpreis!

Wärmepumpenboiler

Ihre Profis für Öl, Solar, Wärmepumpe und Pellets.

Das isch Musig!

Sie besitzen eine inaktive Aktiengesellschaft oder planen Ihre Aktiengesellschaft demnächst stillzulegen?

Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch

Zu verkaufen

Shetland Pony

3-jährig, Wallach, grau, 100 cm. Preis auf Anfrage.

Telefon 041 980 36 77

d fit Werde schlank un

– mach mit

We g m it d e m W i n t e rs p e c k

mit • 12-Wochen-Programm hops wöchentlichen Works d • jeder Teilnehmer wir t persönlich betreu essung • wöchentliche Körperm mittels InnerScan bensqualität • ein Kurs der mehr Le n kann inge und Wohlergehen br .30 Uhr 14, 9.30 oder 19 Start ab 4. April F 89.– CH n he oc W für 12 Teilnahmegebühr öckli ng bei Verena St Infos und Anmeldu mx.ch @g ell k.z vs 70 oder unter 041 988 10

82

83

lädt Sie herzlich ein zum

Vortrag über Pflege der Rosen Rosen-Jahresprogramm, -Ernährung, -Pflanzenschutz Wann Wo Referent Eintritt Anmeldung

Dienstag, 8. April 2014, 19.00 Uhr Gasthof Rössli, Dorfstrasse 1, 6043 Adligenswil Ueli Jöhr, eidg. dipl. Gartengestalter VSG kostenfrei nicht notwendig

hiebung

c Terminvers

Die Rosengesellschaft Zentralschweiz (www.rosengesellschaft.ch) bezweckt die Erhaltung und Vertiefung des Wissens über Rosen sowie der Erfahrung über die Pflege in und ausserhalb der Gesellschaft.

Sie fördert den freundschaftlichen Umgang ihrer Mitglieder.

Die Gesellschaft verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn.

Bei allfälligen Fragen steht Ihnen der Präsident gerne zur Verfügung Walter Waltisberg, waltisberg.w@bluewin.ch, Telefon 041 921 50 17

Alkoholtester

über 30 Grills

in der Ausstellung!

5analog Polizeimessgerät6 keinFührerausweisentzugmöglich Infos unter: www.cb-versand.ch oder 079 333 47 56

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

bis 30%

Frühlingsverkauf

Samstag, 12. April 9.00 - 16.00 Wir brauchen Platz für neue Ware und verkaufen zu sensationellen Preisen: - Ausstellungs Whirlpools - Occasions-Whirlpools - Whirlwannen - Zubehör (Treppen, Einstiegshilfen uvm.)

SaniTrade Schweiz AG Reiden

Mühlehofstrasse 9, 6260 Reiden (Areal Wollefabrik Lang), Tel: 062/758 36 16, email: info@spa.ch 84

blechtechnik

Fahrzeugeinrichtungen

Ihr Partner f端r individuelle Fahrzeugeinrichtungen BIGSTEEL AG Blechtechnik M端liweg 2 6052 Hergiswil Telefon 041 632 62 42 mail@bigsteel.ch www.bigsteel.ch

85

STORE-WALTI Münchrütistrasse 6210 Sursee Tel. 041 921 53 47 Fax 041 480 01 60

Pediküre, Maniküre, Massagen & Kosmetik

Kita Diabolo in Altishofen hat freie

Betreuungs-Plätze

ab Fr. 50.– Anna Strilchuk, Sursee, Tel. 076 276 01 90

Ab 1. August 2014 oder nach Vereinbarung hat es am Freitag, von 7–18 Uhr zwei freie Plätze.

Gesucht Sportlicher CH-Mann, gross und kräftig, Typ Blond, möchte gerne wieder mal mit einem schlanken, langbeinigen, blonden oder rötlich-blonden (Typ Lindsay Lohan)

Weitere Infos unter www.kita-diabolo.ch Telefon 062 756 09 80

Jeans-Girl per SMS chatten Ich warte… Telefon 078 911 97 75

Die Weiterentwicklung des Originals!

Ihr privates Wellness-Resort zu Hause.

Der Badewell-Whirlpool AquaPressa ist das erste und einzige Whirl-System mit AquaPressa Effekt. Mit AquaPressa verfügen Sie über drei Möglichkeiten, sich massieren zu lassen: mit Luft-Jet, mit Wasser-Jet oder punktuell mit einer Mischung aus beiden. Und geniessen Sie die wohltuende Wirkung der Power-Lichttherapie.

Besuchen Sie unsere 2000m2 Ausstellung oder unseren Testraum.

BADEWELL AG

Industrie Nord

Wassergrabe 3

6210 Sursee

86

Tel: 041 925 00 00

www.aquapressa.ch

info@badewell.ch

www.badewell.ch

«es mönschelet»

Heute mit Yvonne Zemp Baumgartner • Wohnhaft in Sursee • Prorektorin am Berufsbildungszentrum Gesundheit und Soziales BBZG, Kottenmatte Sursee • Kantonsrätin • 29.9.1967 • verheiratet mit Urs Baumgartner • 2 Kinder • Spitzname Yv oder Yvi In welchen 3 Lokalen sind Sie am ehesten anzutreffen?

Stadtcafé, Café Surchat oder Café Koller in Sursee Welche 3 regionalen Sportler/innen bewundern Sie? Jugendliche und junge Frauen, welche (voll) auf die Karte Sport setzen: Jessica Criveletto (Tennis), Elena Häfliger (Biathlon) und die jungen Spielerinnen von Spono Nottwil Welche regionale Politikerin bewundern Sie? Prisca Birrer Heimo, sie hat ein grosses Fachwissen und als Politikerin eine sehr gute Dossierkenntnis Wem/wofür möchten Sie ein Kompliment erteilen?

Der Stadt Sursee für die wunderbare Altstadtgestaltung Die 3 wichtigsten Personen in meinem Leben sind...

Mein Mann Urs und meine beiden Kinder Jan und Lena Ihre Lieblings-Jassrunde würde bestehen aus?

Ich jasse regelmässig mit meiner Familie. Auch die Kinder sind schon vom Jassfieber gepackt und spielen Schieber oder Coiffeur Ihre Lieblings-Mannschaft der Region?

Sooremix des VBC Sursee, hier spiele ich seit fast 20 Jahren selber mit

Folgender Person würde ich gerne diese Frage stellen...

Regierungsrat Marcel Schwerzmann: Wie kann es sein, dass sich die Finanzprofis so verkalkuliert haben beim kantonalen Budget und bei den Steuereinnahmen?

Mit dieser/m Frau/Mann würde ich gerne Abendessen gehen...

Hans Küng, Theologe, Sursee. Er hat so starke Gedanken und eine grosse Weitsicht. An ihn hätte ich viele Fragen und würde mich sicher wunderbar unterhalten.

Dieser Person möchte ich folgendes Kompliment machen...

Meinem Mann, der mich wunderbar unterstützt und der ruhende Pol ist, wenn ich wieder einmal (zu) viel um die Ohren habe.

Wem spendieren Sie ein One-Way-Ticket zum Mond?

Allen notorischen «Nörglern», welche vergessen, dass wir in einem der reichsten und schönsten Länder der Welt leben

Mein Leben würde ich riskieren für... meine Familie Menschen können Berge versetzen.

Kennen Sie jemanden?

Alle Menschen, die durch Krankheit oder Unfall im SPZ landen und von ganz tief unten den Weg in einen möglichst selbständigen, zufriedenen Alltag wieder finden.

Wem oder was möchten Sie nicht in der Sauna begegnen?

Meinen Lernenden der Berufsfachschule

Präsent

87

iert von

www.sina-vita.ch Erste Behandlung

Aus Freude am Reisen

GRATIS

ZUM GRÖSSTEN HAFENFEST DER WELT

Praxis für traditionelle chinesische Medizin Wir bieten Akupunktur, Phyto-Therapie, Tuina-Massage, Schröpfen, Moxa, Ernährungsberatung etc.

Sonnenblick 2, 6242 Wauwil Telefon 041 980 31 88 / 079 937 34 58 Krankenkassen anerkannt!

Fusspflege

825. Hafengeburtstag in Hamburg 8. bis 12. Mai 2014 | 5 Tage | CHF 695.–

Ihre Füsse tragen Sie ein Leben lang.

Tun Sie etwas Gutes für sie.

1 Stunde Fr. 50.–.

Mache auch Hausbesuche.

N ur noc Saisonstart am Gardasee – mit h wenige Alphons und Schöff Plätze fr ei!

11. bis 13. April 2014 | 3 Tage Reisen Sie mit uns nach Riva del Garda an der schmalen Nordspitze des Gardasees. Geniessen Sie u. a. eine Schifffahrt auf dem Gardasee und grosse Unterhaltung mit den fröhlichen Stimmungskanonen Alphons und Schöff | CHF 389.–

Claudia Sägesser, dipl. Fuss- und Krankenpflegerin Moosgasse 2b, 6260 Reidermoos Telefon 076 441 00 66 www.saegesser-fusspflege.com

Möbel restaurieren

Südengland – bezauberndes Cornwall 2. bis 8. Juni 2014 | 7 Tage Es erwarten Sie felsige Küsten, in grüne Hügel eingebettete Herrensitze, reizvolle Dörfer mit urigen Pubs und mit Prideaux Place der Drehort vieler Rosamunde-Pilcher-Filme | CHF 1300.–

Restauriere günstig antike und erhaltenswerte Möbel. Verlangen Sie eine Offerte!

Oskar Erni, Lupfen 8, 6262 Langnau b. Reiden Telefon 062 758 20 27, oskar.erni@em-regio.ch

Tagesfahrten 2014 18.04.

Wallfahrtsort Mariastein | CHF 32.– 20.04.

Osterfahrt mit Mittagessen und Überraschung | CHF 72.– 11.05.

Muttertagsfahrt mit Mittagessen und einem Präsent für die Dame | CHF 72.– 29.05.

Insel Mainau inkl. Eintritt | CHF 57.–

Steuererklärung

Ab nur Fr. 50.- füllen wir für Sie die Steuererklärung aus.

Lassen Sie die Buchführung Ihrer Unternehmung unsere Sorge sein.

Mehrtägige Reisen 2014 23. – 25.05. Innsbruck mit André Rieu 12. – 15.06. Marc-Pircher-Fest mit Semino Rossi 20. – 24.08. Truckertreffen Jönköping in Schweden 14. – 19.09. Pilgerreise Lourdes 21. – 26.09. Seniorenferien in Mayrhofen im Zillertal 02. – 05.10. Reizvolle Côte d’Azur

Wir bieten Ihnen ein breites Dienstleistungsangebot ab Fr. 100.- im Monat an.

Gerne beraten wir Sie in einem unverbindlichen persönlichen Gespräch.

Bachmann Reisen GmbH 6110 Wolhusen Tel. +41 41 490 28 35 info@bachmann-reisen.ch www.bachmann-reisen.ch

JP Treuhand / Sursee

079 601 61 16

www.jp-treuhand.ch

www.facebook.com/Bachmann.Reisen

88

s a l g t h c i s t i e l G ! n o i t a s n e s s i e Pr Hochwertige Gleitsichtgläser zu sensationellen Preisen.

Bei allen Preisklassen handelt es sich um Qualitäts-Kunststoff-Gleitsichtgläser inkl. Hartschicht und Vollentspiegelung.

G3 sogar bereits mit Lotus-EffektBeschichtung.

Glasstärken bis + - 4 dpt/cyl + 2 dpt Add. 3,0.

Darüber hinaus bieten wir Ihnen weitere Gleitsichtglas-Variationen und Qualitätsstufen zu sensationellen Preisen.

G5

G3

G1

Optoeasy

Infinity II

O'Design

Qualitäts-Gleitsichtglas für Sparfüchse.

Top-Gleitsichtglas in neuer Freeform-Technologie.

Komfortables Allroundglas mit breitem Sehbereich.

Spitzenprodukt der neuesten Gleitsicht-Generation in FreeformTechnologie. Beste Verträglichkeit.

Sehr ausgewogene Sehbereiche.

nur Fr.

279.–

liche erbind is. Unv hlung re rp a a P mpfe Preise llers Fr. 652.– rste des He

nur Fr.

469.–

liche erbind is. Unv hlung re rp a a P mpfe Preise llers Fr. 939.– rste des He

nur Fr.

liche erbind is. Unv hlung re rp a a P .– mpfe Preise ers Fr. 1092 rstell des He

W I L LIS A U H a upt ga s s e 34

LUZERN Löwen Center

www.affolteroptik.ch

www.megaoptik.ch

89

698.–

WILLISAU Chrüzhof

Küchen Türen Schränke Tische Möbel Badzimmer

Wir schaffen Wohnkultur seit über 20 Jahren.

Werkstatt: Sonnhöfli/Schülen 6130 Willisau Telefon 041 970 01 07

Ausstellung: Seewag 2 6130 Willisau www.schreinerei-troxler.ch

App der Woche Kategorie Wetter Wir empfehlen uns für sämtliche

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN

Wetteralarm Wetter-Alarm ist ein kostenloses Sicherheitsprodukt für alle Personen, die von Unwettern in der Schweiz betroffen sein können.

Neu werden auch Warnungen des Bundes (Erdbeben, Lawinen, Dauerregen, etc.) über den Wetter-Alarm kommuniziert – so sind Sie noch sicherer unterwegs. · Gratis-App

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18 Dipl. Masseurin verwöhnt Sie mit einer

GanzkörperWohlfühlmassage

· kompatibel mit iPhone, iPod touch und iPad (Kamera erforderlich)

Eva Molnar, Erlenstr., Emmenbrücke Telefon 079 243 50 01

90

Ein Besuch im Outlet Migros in Reiden lohnt sich immer!

REIDEN

Das ganze Jahr im Outlet Migros

In den Outlet Migros erhalten Sie Liquidationsware aus dem Migros-Sortiment und Restposten aus Überproduktionen der Migros-Eigenindustrie.

Migros-Non-FoodAusverkaufsartikel mit 75% Rabatt

A2 RICHTUNG ROTHRIST

Grod

Reiden

AUTOBAHN-AUSFAHRT REIDEN

BUSHALTESTELLE MEHLSECKEN/REIDEN

FL

US S WI GG

ER

A2 RICHTUNG SURSEE

Das ganze Jahr im Outlet Migros

Langnau b. Reiden

Migros-Food-Artikel aus Überproduktion mit 50% Rabatt

Outlet Migros Reiden Kreuzmatte 1f Mehlsecken Tel. 062 758 57 40 Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 16.00 Uhr

91

Surseepark · Sursee 041 921 83 63 · info@schuhtreff.ch www.schuhtreff.ch

unwiderstehlich schweizerisch Buchhaltung + Steuererklärung

www.fretz-men.ch

Erschöpft? Antriebslos? Angespannt?

Hypnose hilft

Das persönliche Treuhandbüro für Privatpersonen, Klein- und Kleinstbetriebe

Boco-Treuhand Antonia Suter, 6130 Willisau Telefon 041 970 17 39 / info@boco-treuhand.ch Mittwoch geschlossen

Ihr inneres Gleichgewicht wiederherzustellen.

Weitere Anwendungsgebiete der Hypnose-Therapie finden Sie unter www.relax-hypnose.com oder Telefon 076 456 67 00 Arlette Höhler, dipl. Hypnose-Therapeutin Langenthal

• Innenausbau • Umbau Bei uns sind Sie immer richtig.

Kompetent, günstig und gut!

Zaunbau und Rammservice

6216 Mauensee, Telefon 041 921 23 32 E-Mail: schreinerei-stadelmann@bluewin.ch

Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76

92

93

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Gutes Licht macht Freude!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Geburtstag auch.

Revisionen von Wanduhren und Pendulen in eigener Werkstätte

NEU! UHREN UND BIJOUTERIE Untere Grabenstrasse 16 4800 Zofingen Telefon 062 751 21 34

1 Jahr Licht-Pavillon Sursee

b f

Geburtstags-Aktion

Steuerberatung

Steuererklärungen ausfüllen, Steuer­ optimierung, kompetente Beratung.

Felber Brigitte, Mühlematt 2, 6153 Ufhusen Telefon 041 988 13 39

LED-Tischleuchte «Artemide Demetra» anthrazit oder weiss Fr. 388.– statt Fr. 431.– (Aktion gültig bis 30. April 2014)

Fahrschule

Zumsteg PW, Taxi und Car Auf Wunsch auch Automat

6210 Sursee Rathausplatz 11, T 041 922 17 77 6233 Büron Aarauerstrasse 14, T 041 933 17 77 info@licht-pavillon.ch, www.licht-pavillon.ch

Prüfungen in Sursee und Luzern

Fahrstunden Fr. 70.– Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00 94

5

8

6

4

2

9

7

3

1

9

3

7

6

5

1

2

4

8

2

4

7

3

8

5

6

9

1 6 3 4 4

1

1 7 5

2

8

8

5

9

1

4 9 6

3

3

9

2

4

7

2

8

5

7

1

6

2

3

2

4

3

9

7

6

1

8

5

7

6

1

2

8

5

3

9

4

8

9

5

3

1

4

6

7

2

5

Lösungszahlen 1

2

3

4

5

Auflösung letzte Ausgabe

5

4

8

6

1

2

7

1

3

9

8

3

7

5

9

5

6

2

9

2

5

4

4

6

7

8

1

5

3

1

3

7

4

8

9

6

6

9

2

4

5

3

2

1

8

2

7

7

8

6

1

9

3

4

5

3

4

9

8

5

1

2

7

6

1

5

2

3

7

6

4

9

8

8

6

7

2

9

4

5

3

1

2

4

1

3

Lösungszahl KW 12: 55388 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen.

Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS).

Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– von MatildaBlu Fotografie verlost.

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert.

Gewinner letzte Ausgabe: Heinz Schmid, Knutwil • Lydia Kaufmann, Ettiswil • Walter Camenisch, Sursee

Rosentag Samstag, 22. März 2014 Jeder Kunde erhält eine Rose!

www.gewerbeverein-reiden.ch

95

65 Jahre

Bieri Kasi

Lieber Kasi Herzliche Glückwünsche zu Deinem 65. Geburtstag.

Wir bedanken uns für Deine wertvoll geleistete Arbeit und wünschen Dir alles Gute zu Deiner Pension.

Geri und Irene Gerhard sen.

Steffu, Chäppu, Chregu und Hampi

Schmerzen?

Ulrich Lüthi Heilpraxis in 6022 Grosswangen / 3177 Laupen Telefon 079 606 47 24 www.viaanimenti.ch

Jeden Tag Spezial-Mittagsmenü

Di–Sa, 17.00–00.30 Uhr So–Mo, geschlossen

Hausgemachte Pizza • Desserts

Kantonsstrasse 72, 6234 Triengen Telefon 041 933 12 93 Öffnungszeiten: Mo–Fr, 8.00–00.30 Uhr / Sa–So, 9.00–00.30 Uhr

Gettnau

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ECKBANK CENTER BIERI Eckbank nach Mass • Tische • Stühle • Kleinmöbel Gewerbestrasse 7 • 6330 Cham • Telefon 041 741 12 60 www.eckbank-center.ch Dienstag–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehend Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

96

Spiel & Spass

97

Neue Öffnungsze

Murgenthal

iten..

. rstag 20 – 2 Uhr Dienstag – Donne 20 – 4 Uhr Freitag – Samstag

ar er) und Raucherb Sport (HD-Beam am Bahnhof Gratisparkplätze .

5.– .

Fr ab e nk Kein Eintritt, Geträ 38 lefon 079 422 89 ervation unter Te es -R nd be ra lte Po

2014!

Samstag, 5. April Feiere mit uns am sschank R-Bier im Offenau XE BO is at Gr r te 60 Li

Häxehüsli Gasthof Riedbad 3457 Wasen i.E.

Gesucht in Reiden

Tierbetreuerin

Wer hat Lust und Zeit, unsere Hauskatzen bei uns zu Hause während unserer Abwesenheit zu betreuen? Abwesend sind wir vom 27. Juli bis 3. (evtl. 5.) August 2014. Gewünscht wird vorgängiges Kennenlernen der Katzen (3 – 4 Mal). Bei Interesse senden Sie bitte eine SMS oder rufen an (7 – 9 Uhr, 14 – 15 Uhr) auf Telefon 077 461 73 54

(Abzweig. Hornbach) Tel. 034 437 15 64

E Hit!

Workshop: Weisheitslehre der Zahlen

Fondue Chinoise

«Die numerologisch / pentalogische Geburtsdatenanalyse» Wann: Samstag, 5. April 2014, 13.35 bis ca. 18.00 Uhr Wo: Haus der Begegnung, Manuela Zanini, Brünigstr. 124, 6072 Sachseln, E-Mail: lichtliebe@bluewin.ch, Tel. 079 764 90 38, www.lichtliebe.ch Referentin: Elisabeth Puchtler v. Thurn, Dipl. Numerologin und Gesprächstherapeutin, E-Mail: info@kosmowissen.de, www.kosmowissen.de

mit Frites und Salat, bis genug, für Fr. 26.– bis Ende April 2014

Zu verkaufen

Neue Häxedekoration

Mofas

Preiswerte Menüs und Desserts Das Häxe Team

versch. Marken, in neuwertigem Zustand.

Telefon 078 745 62 63

98

50%

AUSVERKAUF auf ausgewählte Marken-Fassungen und Marken-Sonnenbrillen

Gültig bis 31. März 2014.

Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen.

Gilt nicht für Korrekturgläser. Nur solange Vorrat.

Adliswil - Brig - Brunnen - Ebikon - Egerkingen - Einsiedeln Goldau - Interlaken - Sissach - Sursee - www.import-optik.ch 99

ideebar.ch

Tolle Badezimmer

Der Gesundheit zuliebe Wasser-Adern auspendeln und abschirmen.

Werner Odermatt • Pfistergasse 29 • 6235 Winikon Telefon 041 933 08 83 • 079 917 93 86

Biete günstigen Haarschnitt

für Damen, mit waschen und föhnen in privater Atmosphäre bei mir zu Hause in Ettiswil. Auch färben oder Mèches möglich.

Andrea‘s Haarstübli, Telefon 079 377 26 73

r Mehe im ud Fre lltag A

GINSENG-HELVETICAE

Ostermarkt in Sursee, Samstag, 29. März 2014 Gerne bedienen wir Sie mit unseren beliebten GinsengProdukten aus Schweizer Anbau, auf dem Martignyplatz.

Josef Estermann, Schenkon

Beratung, Offerte, Umbau und Service aus einer Hand

NEU! NEU! NEU! 20 % Rabatt für Neukunden

Haarentfernung für Sie & Ihn

Beratung und Installation 6130 Willisau | Telefon 041 970 11 80 www.troxler-haustechnik.ch

Termine unter 076 567 70 98 Wellness-Waxing, Sandra Kienitz Stadtstrasse 27, 6204 Sempach 100

ERKANNT? WELLNESSLIEGEN arti PROFI- GOALIE DAVID ZIBUNG ERHOLT SICH NACH EINEM HARTEN SPIEL GERNE AUF SEINER ERGONOMISCH PERFEKTEN arti-HOLZWELLNESSLIEGE. JETZT BEI UNS OPENAIR PROBELIEGEN!

ar ti WELLNESSLIEGEN – WIR SIND GENER ALIMPORTEUR FÜR DIE SCHWEIZ

MEHR ALS NUR INNENDEKOR ATION: IDEEN ZUM WOHNEN 6221 R I CK ENBACH 0 41 9 3 0 10 7 0 SCHMID -RICKENBACH.CH

TERR ASSENBÖDEN WIEDER WIE NEU WIR GEBEN IHREM TERRASSENBODEN DIE SCHÖNHEIT ZURÜCK. FÜR EINEN NOCH SCHÖNEREN SOMMER! G E N I A L ! U N S E R S P E Z I A L-V E R FA H R E N LÄSST IHREN TERR ASSENBODEN WIEDER WIE NEU AUSSEHEN. MEHR ALS NUR INNENDEKOR ATION:

VO R H E R

IDEEN ZUM WOHNEN 6221 R I CK ENBACH 0 41 9 3 0 10 7 0 SCHMID -RICKENBACH.CH

NACHHER

101

Vortrag

Die Botschaft deines Körpers Mit der Weisheit deines Körpers tiefe, emotionale Verletzungen heilen.

Vergangenes loslassen, das Wesentliche tun und ein kraftvolles, glückliches Leben führen.

Datum: Dienstag, 1. April 2014, Zeit: 19.30 Uhr, Ort: Alters Zentrum St. Martin, St. Martinsgrundstrasse 9, Sursee, Kosten: Fr. 20.– Anmeldung an Brigitte Künzli, info@chibalance.ch, Telefon 041 982 07 08

Detailliertes Chibalance-Kursprogramm unter www.chibalance.ch

Migräne? Was tun?

Hundeschule Sursee

Die neue Migräne-Therapie ohne Medikamente.

In präziser Handarbeit beseitigen wir die Gründe der Migräne. In 5–8 Behandlungen die Migräne loswerden. www.schmerzhilfe.ch, Telefon 079 374 21 91 Schmittenstrasse 2, 4914 Roggwil

Hundezyt

! ! ! !

Welpenspiel-/ Prägungsgruppe Junghundegruppe mit SKN Praxis Hundegruppe mit Problemverhalten Privatlektion/ Hausbesuch nach Termin ! SKN-Theoriekurs Anmeldung ab sofort 079 483 72 71 hundezyt@gmail.com

Top-Regale für Keller, Haus, Werkstatt usw.

Telefon 079 223 59 36

Ladies-Night DIREKTIMPORT DIREKT IMPORT

Hilfreiche Tipps und Tricks rund ums Auto (Radwechsel, Fahrzeug überbrücken, Reserverad montieren etc.)

Mittwoch, 16. April 2014, 19 Uhr

Anmeldung bis 9. April 2014 unter Telefon 041 925 21 21 oder jennifer.fellmann@auto-birrer.ch Auto Birrer AG | Sappeurstr. 2 | 6210 Sursee | Tel. 041 9252121 | Fax 041 9252122 | E-Mail info@auto-birrer.ch

102

Jennifer Fellmann Administration & Marketing 041 925 21 21

GA

li LEA women fashion

Montag-Nachmittag geรถffnet

Galilea women fashion | Bahnhofstr. 39 | 6210 Sursee 103

104

Garten

Terrassenbรถden - Gartenholz - Sichtschutz

An der Reuss

-

6038 Gisikon 105

Ausstellungs-Center

Wohnen im

25 Jahre – Einzelsitzungen – Kurse

www.frank-kinesiologie.ch 5./6. April 2014 in Sursee nächster Basiskurs.

Telefon 041 920 33 40

Wir erledigen für Sie Ihre

Steuererklärung ab Fr. 80.– / Auszubildende ab Fr. 60.– sowie die

Buchhaltung

Beat Wüest Treuhand Buchhof, 6022 Grosswangen Telefon 041 980 50 54 b.wueest@datazug.ch

Frühling

10 Jahre

Fassaden-Renovation

in der Altstadt Willisau

Jetzt planen.

Wir beraten Sie gerne.

Tel. 041 970 33 87, www.maler-burri.ch

flanieren geniessen schmökern lädele

60 Jahre SsangYong e

sgaranti 5 Jahre Werk

Vielfalt Branchenmix Freundlichkeit Neuheiten

New Korando 2014: Benzin, Diesel, 2WD, 4WD, 6-Gang, Automat – bis 2400 kg Anhängelast Super Nettopreise, ab Fr. 25 750.– 2WD

willisauergewerbe

Ausstellung: 12.+13. April 2014

top beraten besser bedient

i g a l t s t a d t 106

24 BONS 24 BONS für Ihr persönliches Einkaufserlebnis Einkaufen macht Freude, insbesondere bei derart verlockenden Angeboten und einmaligen Aktionen. Profitieren Sie von beiliegenden Gutscheinen und lassen Sie sich vom Surseer Gewerbe inspirieren.

107

au

0 is 3 att Ra b n ge n b S % 5 u GR er t on b ew t : A k t i n e i or bil m o C o d ew f Im

.6.2

014

Das vielseitigste Angebot der Region

Sempach-Mühle.ch Sempach

Rosengarten-Sursee.ch Sursee

Soorsiwohne.ch Sursee

Surenweidpark.ch Oberkirch

Zentrumsqualität.ch Mauensee | Sursee

Bahnhof-west.ch Sursee

Wohnform-Dorfmatt.ch Egolzwil

Ich-sehe-was.ch Egolzwil

Wohnfühlen-Schötz.ch Schötz

Redinvest Immobilien AG www.redinvest.ch

T 041 926 70 50 | sursee@redinvest.ch T 041 984 01 21 | schoetz@redinvest.ch T 041 970 46 00 | willisau@redinvest.ch

110

Strom selbst produzieren Wir bauen Photovoltaik-Anlagen schlüsselfertig.

Alles aus einer Hand.

Verlangen Sie eine Gratis-Offerte.

Referenzen siehe www.photovoltaik-systeme.ch

Unabhängig werden Speichern Sie den tagsüber zuviel produzierten Strom und verbrauchen Sie diesen abends und nachts.

Reduzieren Sie den Netzbezug markant.

Schützen Sie Ihr Haus vor Stromausfällen.

Steigern Sie die Spannungs- und Stromqualität in Ihrem Haus.

Mehr unter www.photovoltaik-systeme.ch

Elektro Troller GmbH Schachenhof 4 6014 Luzern Tel 041 250 16 57 Fax 041 250 17 94 luzern@elektrobedarf.ch

Sonne + Troller = Strom

111

Gratis gung Entsor

Aktion bis 12. April 2014

polstermöbel-eintAusch

+ Sie erhalten

+ zusätzlich

ukauf

bei Ne

Fr. 350.– für Ihre alte Polstergruppe Fr. 250.– für Ihren alten Relaxsessel 10% Rabatt!

Eintauschaktion gilt beim Kauf eines entsprechenden Artikels bei Möbel Heller.

www.moebel-heller.ch Die Vollendung Ihrer Terrasse: eine Pergola von Storama.

Tel. 041 490 49 49*

Mediale Beratungen, Spirituelle Seminare, Heilende Behandlungen www.raphael-johannes-gloggner.ch 041 530 08 42

Kombinieren Sie in einzigartiger Eleganz den Komfort eines Innenraumes mit dem Lebensgefühl von draussen: Storama entwickelt Pergola-Systeme, die Ihnen höchste Qualität bieten. So hält der Sonnen- und Regenschutz dem Wetter stand – selbst bei Windgeschwindigkeiten bis 70 km/h.

Rufen Sie uns an!

Storama AG Sonnen- und Wetterschutztechnik 3664 Burgistein Station / 033 359 80 80 3018 Bern / 031 991 17 17 www.storama.ch

Neuer Kursbeginn ab April 2014

Pilates, Zumba Fitness, Bodyfit, Balance Yoga

www.bodyinform.ch oder Tel. 041 493 20 18 112

www.ganzschoengesund.ch

NEU Ganz schön wohltuend.

Molkosan® FRUIT – Entdecken Sie das neue, fruchtig-frische Molkosan® FRUIT mit Aroniabeeren- und Granatapfelsaft.

Das Molkenkonzentrat mit L+ Milchsäure, Calcium und Steviol Glykosiden aus Stevia ist ein wohlschmeckendes Getränk fürs tägliche Wohlbefinden. Calcium trägt zur normalen Funktion von Verdauungsenzymen bei.

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

113

elle?

Keine Lehrst Problem!

...Kein P

Wir führen Dich sicher zum Ziel:

Kaufmann/frau eidg. FZ

Start: 7. April 2014

JETZT ANMELDEN!

Vollzeitpraktikum gesichert, umfassende Prüfungsvorbereitung, mehr als 99% Erfolgsquoten Kompetente Beratung T 041 210 94 93 www.seitz-schulen.ch SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern

Trienge Pizza & Kebab Qualität, die man schmeckt!

Zu Pizza gratis Salat und Getränk!

Gratis Lieferung und Mittagsangebot!

Telefon 041 933 04 44 www.facebook.com/TriengePizza

Selbstinserent CH-Mann, 66 Jahre, verwitwet (165), sucht CH-Frau 62 – 67 Jahre.

Möchtest du die Freizeit auch nicht mehr alleine verbringen, dann ruf an.

Telefon 079 700 64 34

GEWINNER

UNSERER LESER-AKTION

ANNAI LL ROSSINE

2 12. April

014

Herzlichen Glückwunsch!

Ihr habt jeweils zwei Tickets für das Konzert von Anna Rossinelli am Samstag, 12. April 2014, im Campus Sursee gewonnen!

Viel Spass!

• Michaela Häfliger, Schenkon • Markus Kaufmann, Sursee • Sandra Stalder, Ufhusen Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch

114

www.zmorgeschiff.ch Jeden Sonntag bis 11. Mai 2014

CHF 48.50 / Pers. inkl. 60 min Seefahrt und Zmorgebuffet Abfahrt: 10.00 Uhr ab Schwanenplatz, Luzern Infos und Reservation 041 368 08 08 info@sng.ch

115

blechtechnik

Blechbearbeitung bis 6m Länge

BIGSTEEL AG Blechtechnik Müliweg 2 6052 Hergiswil Telefon 041 632 62 42 mail@bigsteel.ch www.bigsteel.ch

Entschlacken / Entsäuren Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied

jetzt gegen Antriebslosigkeit, Müdigkeit, Kopfschmerzen, Verspannung

Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

Basisch-mineralische für Ihren Goldschmuck Schötz BON CHF 20.Massage BodyShaping ZumbaSentao Training, Mo, 19.30–20.30 Uhr gerne berate ich Sie, was Sie zu Hause dazu beitragen können.

www.zeitfuerSIE.ch

Bauch, Beine, Po, Di / Mi, 19.15–20.15 Uhr Einstieg jederzeit möglich! Probetraining gratis.

Anmeldung und Infos: 079 817 48 92 www.bodyshaping-schoetz.ch

Lucia Bühlmann 079 654 80 18

Bahnhofstrasse 29 (vis à vis Surseepark)

www.rast-rtv.ch

Von uns bekommen Sie mehr !

116

WOCHENENDKRACHER

AMSTAG

30%

4.70 statt 6.80

Rindsentrecôte, TerraSuisse Schweizer Fleisch, per 100 g

30%

33%

1.45 statt 2.10

3.20 statt 4.80

Kopfsalat, «Aus der Region.» pro Stück

Dessert Preussen 500 g

Genossenschaft Migros Luzern ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 27.3. BIS 29.3.2014, SOLANGE VORRAT

117

www.migrosluzern.ch

S DONNERSTAG BIS

K A R AT ES C H U L E S H OZ A N K A N W I L L I SAU

W W W. K A R AT E - W I L L I S AU . C H KO N TA K T @ K A R AT E - W I L L I S AU . C H

ALFONS ZENKLUSEN 6010 KRIENS ZUMHOFSTRASSE 81 T 041 322 20 77

Karate-Schnupperkurs (2 Trainingslektionen) Montag, 7. und 14. April 2014, 18 bis 19 Uhr Sportzentrum Schlossfeld, Willisau Anmeldung, Information Karateschule Shozankan Willisau, Alfons Zenklusen, Telefon 079 631 30 51 kontakt@karate-willisau.ch / www.karate-willisau.ch

118

Peter, 50 Jahre, ein schlanker, 177 cm grosser, leitender Angestellter, mit kurzen, dunkelmelierten Haaren und brauen Augen, hat seine Kids jedes zweite Wochenende bei sich in seinem schönen Haus. Eine kinderliebende und vielleicht musikalische Partnerin fehlt ihm an seiner Seite.

PV Martina, Telefon 079 304 44 11

Beratungen, Energie, Ausbildungen & Rituale Mo-So: 0901 901 808 CHF 3.50/Min ab Festnetz

facebook.com/Manuela.Kuechler

Ihre Erlebnisgastronomie auf dem Lande.

Traditionelle schweizer- und norditalienische Gerichte.

Das Grabehüsli verfügt über 2 bezaubernde Bauernstübli und liegt eingebettet in die wunderschöne Landschaft von Sigigen.

Ab 6 bis 26 Personen – nur auf Reservation.

Tel. 079 622 83 00, trix.buehlmann@grabehuesli.ch www.grabehuesli.ch

Tierheilpraktikerin

Medium Manuela Küchler

Grabehüsli Sigigen

TV bekannt

119

Jetzt auf DVD erhältlich und nur für kurze Zeit im Restaurant Schweizerheim Sursee

Narrenlauf 2014 DVD

Carreisen

Weitere Infos unter www.cosybass.de.tl

Fahrt nach Luino zum Markt, Mittwoch 23.04.14 Preis pro Person Fr. 40.Zauberhafte Cinque Terre Donnerstag 03.04.14 bis Sonntag 06.04.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflug Cinque Terre mit Bahn- und Schifffahrt, Ausflug nach Pisa Preis pro Person Fr. 540.Osterreise nach Berlin Freitag 18.04.14 bis Montag 21.04.14 4-Sterne Hotel direkt am Alexanderplatz, 1x Abendessen, Stadtrundfahrt, Ausflug nach Potsdam Preis pro Person Fr. 520.Halbinsel Grado Donnerstag 24.04.14 bis Sonntag 27.04.14 4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflug mit Reiseleitung, Stadtführung in Triest Preis pro Person Fr. 490.Reise nach Venedig / Lido di Jesolo Freitag 09.05.14 bis Sonntag 11.05.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Schifffahrt nach Venedig Preis pro Person Fr. 370.Frühling in Portorož / Slowenien Dienstag 22.04.14 bis Sonntag 27.04.14 5-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflüge nach Poreč u.

Rovinj, Besuch Lipizzanergestüt und Höhlen Postojna Preis pro Person Fr. 690.Korsika und Sardinien Sonntag 27.04.14 bis Freitag 02.05.14 Sehr schöne 4-Sterne Hotels, Halbpension, Fährüberfahrten, Ausflüge mit Reiseleitung Preis pro Person Fr. 860.Holland mit Blumencorso Mittwoch 30.04.14 bis Sonntag 04.05.14 4-Sterne Hotel, Besuch Keukenhof, Stadtrundfahrt in Amsterdam u. Rotterdam, Ausflug Blumencorso, usw.

Preis pro Person Fr. 750.Traumhafte Kvarner Bucht Mittwoch 12.05.14 bis Sonntag 16.05.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflug zur Insel Krk, Ausflug zum Nationalpark Plitvicer Seen Preis pro Person: Fr. 560.Blumenriviera mit Nizza und Monaco Freitag 16.05.14 bis Sonntag 18.05.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflug mit Reiseleitung nach Monaco und Nizza Preis pro Person Fr. 370.Besuchen Sie uns am Tag der offenen Tür Freitag 28. März, 13.00 Uhr bis 20.00 Uhr Samstag 29. März, 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr

)./%$! '!""!-&+ (- "/#0, -!%#* )#" $&%!&$ (+'% )("& ($*

(%.** , (#.&* (%.** , (#.&* (%.** , (#.&* (%.** , (#.&* *".&* , (#.&* *".&* , ($.**

21)").$1'&%'! 56 0-**-&.$ ,'(3+-#-**-&.$4,*$1#-)!3/

Übergangslösung gesucht?

2 möblierte Zimmer

in 2er WG in Triengen. Ruhig, sonnig, gemütlich, Fr. 700.–/Mt. Telefon 079 387 36 75 / 041 933 18 51

sind sie zwischen 40–60 jahre alt und möchten sie den Pc besser beherrschen?

Dann sind Sie bei mir richtig. Einsteigerkurse Fr. 495.–.

Microsoft-Kursleiter gibt Privatunterricht (max. 4 Pers.) www.computerschool.ch, Telefon 079 602 75 43

Wir bieten für Ihre Ausstellung, Messe, Event oder Party:

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer Careinstellhalle in Rain

Lounge Mobiliar Tische / Stühle Bar Mobiliar Technik / Zubehör Dekorationen Accessoires

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2014 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

0). !+.

0+. !).

1'. /-.

Eventmobilia GmbH CH-6232 Geuensee 041 921 57 57 www.eventmobilia.ch

2014 6026 Rain / 6023 Rothenburg Telefon : 041 459 02 02

120

Herzblatt noch nicht gefunden?

Alleinstehende Partnersuchende jeden Alters gelangen durch uns bestimmt zur Zweisamkeit. Machen Sie den nächsten Schritt und rufen Sie doch einfach gleich an!

Telefon 062 396 30 61, adag@bluewin.ch, www.single-date.ch, 27 Jahre Erfolg!

Glutenfreie Produkte über 30 Artikel im Sortiment!

Nebikon

Grosser Rampenverkauf Matratzen, Lattenroste, komplette Polsterbetten GRAND LUXE, Kissen und Stoffe zu günstigen Abholpreisen.

Heimlieferung nach Aufwand möglich.

(Keine reguläre Original-Neuware und nur gegen Barzahlung.)

Freitag, 28. März 2014 von 11:00 - 18:00 Uhr Samstag, 29. März 2014 von 09:00 - 15:00 Uhr Bei Superba, Recticel Bedding, Bettenweg 12, 6233 Büron (Nähe Sursee) Telefon 041 935 01 11, www.superba.ch

121

Horoskop

a Widder 21.03. – 20.04.

Ihr stets wacher Geist macht es Ihnen manchmal schwer, sich mit dem Alltagstrott abzufinden. Kein Wunder, dass Sie schon wieder auf Veränderungen aus sind. Üben Sie sich etwas in Geduld. Als Glückskind dieser Woche werden Ihnen schon bald viele Türen offen stehen. Es sollte jetzt nicht so schwer sein, abzuwarten.

B@K!6GT=:K1&K

b Stier 21.04. – 20.05.

Vor der Verwirklichung eines von Ihnen lang gehegten Planes sollten Sie alles noch einmal sorgfältig prüfen. Sie dürfen ruhig optimistisch in die Zukunft schauen. Sie haben eine glückliche Hand für Finanzen. Doch nicht nur in finanzieller Hinsicht können Sie es sich gutgehen lassen, das gilt auch für andere Bereiche.

@O? XB!"H (BX?;"16" 2NH U I < *.-Z;"G A, I AU *.-Z;" 1HD $A I =< *.-Z;" >NVO" #B>Z"HBHX-H6"? 1HD +1Z;5BX?;"16"P 413X TOZ MXB155"1? T[6.O3XP A%V Q"?3"D"> COBHN 1HD COZN TOZ U 1HD < ROZ;8.-Z;"HP 41>>ZBZZ1H6' RZN55I ND"? Y"D"?>OZ;"G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G #N55"??B1TP :B6">8B1>3XB." OH/.P A%% /T O,=N ?#(NQ) OH/.P U7 QVRZP

c Zwillinge 21.05. – 21.06.

Sie brauchen jetzt sehr viel Geschick, um sich aus einer etwas verfahrenen Situation zu manövrieren. Sie sollten es aber trotz allem im Alleingang versuchen! Jetzt müssen Sie die Sache in die Hand nehmen, um zu retten, was zu retten ist, denn von alleine gehen Probleme nicht vorbei. Keine Sorge, es gibt ein Happy End!

MNB3X.OTN < ROZ;8.-Z;"H #KX.>3X?BH/ #B55""TB>3XOH" #N55"??B1T

d Krebs 22.06. – 22.07.

Es gelingt Ihnen jetzt alles, was Sie mit Freude beginnen. Sie sollten nur noch etwas intensiver Ihren Verpflichtungen nachkommen und nicht vorzeitig erlahmen. Sie sind gerade über beide Ohren verliebt. Versuchen Sie, Ihre Schüchternheit zu überwinden.

Zeigen Sie der auserwählten Person aber auch, dass sie Ihnen gefällt. e Löwe 23.07. – 23.08.

Sie sind in dieser Woche wieder voll auf der Höhe und leistungsfähig wie nie zuvor.

Lassen Sie das auch Ihre Kollegen spüren und zeigen Sie, was in Ihnen steckt. Finden Sie sich damit ab, dass es Menschen gibt, die Ihnen die Meinung nicht offen ins Gesicht sagen können. Diese Neider sind aber keine echte Gefahr für Sie!

LX? H-3X>Z"? 4H.B>> TOZ D"? MNB3X.OTN '4K@J"1F 41>>ZBZZ1H6' A, ROZ;8.-Z;"G :?OZZ!?"ZZG #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M)G :"T8NTBZG 4HX-H6"?/188.1H6P

f Jungfrau 24.08. – 23.09.

Hoffen Sie darauf, Glück zu haben. Das werden Sie in den kommenden Tagen auch brauchen. Schlagen Sie den Rat einer für Sie neutralen Person nicht in den Wind. Seien Sie jetzt besonders vorsichtig bei Versprechen, die Sie für die nächste Zeit machen. Für das Einlösen solcher Versprechen fehlt Ihnen momentan die Zeit.

=P, Z E">BTZ6"VO3XZ B@H@"1F 41>>ZBZZ1H6' A09$A ROZ;8.-Z;"G RZN55I ND"? Y"D"?>OZ;" TOZ JK3/"HI 1HD R"OZ"H2"?>Z"..1H6G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M) 9 )C)G QNHOZN?G 4HX-H6"?/188.1H6G QO/?N5NHBH.B6"P

g Waage 24.09. – 23.10.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie um einen Gefallen gebeten werden. Vielleicht möchte jemand lediglich Ihre Gutmütigkeit ausnutzen. Skepsis ist jetzt angebracht! Klären Sie Unstimmigkeiten mit dem Partner, bevor sie sich zu einem Zerwürfnis ausweiten. Überlassen Sie nichts dem Zufall, dann wird es noch ein Happy End geben!

>G= 41>>ZBZZ1H6' =< ROZ;8.-Z;"G J"O>"!1>>OZ;" TOZ JK3/"HI 1HD R"OZ"H2"?>Z"..1H6G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M) 9 )C)G QNHOZN?G @MG 6?N>>"? #N55"??B1TP

h Skorpion 24.10. – 22.11.

Sie haben eine besonders glückliche Hand bei der Erledigung schwieriger Arbeiten.

Achtung, es könnte in der Familie noch zu kleineren Auseinandersetzungen kommen. Brechen Sie eine Veränderung nicht vom Zaun. Versuchen Sie, eine Lösung zu finden. Auch wenn Sie momentan etwas unzufrieden sind, sollten Sie nichts überstürzen.

X<&K4RG&KJ E?N>>"? #N55"?B15!B1 5K? &T;K6"P 41>>ZBZZ1H6' = ROZ;8.-Z;"G 4HX-H6"?I /188.1H6G F"!"!KXH"G #.OTBBH.B6"P LJJKJPGFFK+ Y SPA% TG W $P%U TG F $P$% T

i Schütze 23.11. – 21.12.

Sie müssen jetzt besonders vorsichtig bei neuen Unternehmungen sein. Bauen Sie erst einmal Ihre vorhandenen Möglichkeiten aus, das bringt Ihnen mehr Gewinn. Übergehen Sie am besten die Angriffe, die seitens der Kollegen auf Sie gerichtet sind.

Wenn Sie sich diplomatisch verhalten, werden die Sticheleien nachlassen. j Steinbock 22.12. – 20.01.

Bleiben Sie jetzt auf jeden Fall optimistisch, auch wenn Sie das Gefühl haben, auf der Stelle zu treten. Lassen Sie sich den Wind nicht aus den Segeln nehmen. Wenn Sie jetzt Ihre ganze Energie auf die Vorbereitung einer wichtigen Aufgabe verwenden, wird der von Ihnen erträumte Erfolg auch nicht ausbleiben. Nur Mut!

AK=P@K!1J& 8 AK=/G16 - 1JG"T2J&@& - /MP7K!KJ! - K66@:@KJ! S*OI%VUE;N5T %C ;GJ&JG1K=F!=GFFK 0(W( UG&PK=FK44KJ 9K4N )0( #DQ D( )) @J6M3"1FTGJHK4N5T RRRN"1FTGJHK4N5T RRRN"1F=KFK=$G!@MJN5T

26.03. – 03.04.2014

k Wassermann 21.01. – 19.02.

Suchen Sie das Neue! Unverhoffte Zufälle und eigene Energie verhelfen Ihnen zu dem Erfolg, der Ihnen wieder den nötigen Schwung für den Alltag geben wird. Was jetzt zählt, ist Geduld, Beharrlichkeit und Durchhaltevermögen. Denn es geht darum, wer zuletzt lacht …! Bald läuft alles so, wie Sie es gern hätten.

V*9X,%I.XE*CI%VUE;N5T ;GJ&JG1K=F!=GFFK 0(W( UG&PK=FK44KJ 9K4N )0( #DQ D( )) @J6M3J1!:6GT=:K1&TGJHK4N5T RRRNJ1!:6GT=:K1&TGJHK4N5T

l Fische 20.02. – 20.03.

Sie sollten sich ein besseres Ordnungsprinzip überlegen und vor allem darauf achten, es auch einzuhalten. Sie werden sich dadurch so einigen Ärger ersparen. Pausen sind in dieser Woche ganz gewiss kein Zeichen von Schwäche, sondern eher von Vernunft. Sie brauchen Erholung. Relaxen Sie und finden Sie die goldene Mitte.

122

Zu verkaufen Schaufelrührwerk, Top Zustand Preis Fr. 1000.– 1 Boiler 30 l, 220 V, mit neuer Magnesiumsonde Fr. 50.– Telefon 079 386 16 47

Einzelstücke ab Ausstellung

Zu verkaufen neue orginalverpackte

Bauknecht Waschmaschine/Tumbler

ab

Ultimate Care (neueste Generation) inkl. 2 Jahre Bauknecht-Garantie Waschmaschine WAE 7727/1 BP Fr. 2290.–, VP Fr. 850.– Wärmepumpen-Trockner TRWP 7710 BP Fr. 2890.–, VP Fr. 1250.– Waschturm komplett pauschal Fr. 2040.– Telefon 079 915 72 25

Fr. 1.–

Jeden Montag neu unter www.ulrichwohnen.ch Sofas | Tische | Teppiche | Deko-Artikel | Betten | Lampen | Stühle

123

k r e m s a D i ch m i r !

rampen verkauf

grosse auswahl an Tagwäsche und nachTwäsche für damen, herren & kinder

nur vom 27.03.–29.03.2014 calida areal sursee

donnersTag freiTag samsTag

10:00 – 18:00 10:00 – 18:00 10:00 – 16:00

neu! bar- und karTenzahlung möglich kein umTausch

www.radsport-thalmann.ch + laufend neue sonderangebote + - Beratung -|- Service - | - Auswahl - | - Test TenniscenTer Zellfeld schenkon - 041 921 76 31 124

KIK Kinesiologie und Lernberatung

Geburten

Kinesiologie steigert das Wohlbefinden, verbessert die Lernfähigkeit, löst Blockaden und Ängste und lindert körperliche Beschwerden.

wir gratulieren

Karin Kaufmann Kinesiologin und Primarlehrerin Werkstrasse 1, 6233 Büron Telefon 079 738 31 77 kik.kaufmann@bluewin.ch

Nik & Tim Lustenberger

über 30 Grills

Willisau 18.2.2014

in der Ausstellung!

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

Lea Schumacher

Klassentreffen, Geburtstagsfeier o. Firmenessen?

Buttisholz 16.3.2014

Elia Vinzenz Schnyder Römerswil 16.3.2014 Gesucht

gute Fee

Liebe Eltern

die mir, 49, 177, 72 bei den Bienen hilft.

Mit Freude an Tieren, Blumen und Garten.

SMS an 079 863 78 37

Möchten auch Sie Ihren Sonnenschein kostenlos im Woche-Pass publiziert haben?

Dann mailen Sie uns ein Foto sowie die Angaben an redaktion@woche-pass.ch

30 Jahre Sabrina 29.3.1984

30 Jahre hier auf Erden, das muss doch gefeiert werden!

Du bist eine Rarität, Ein Einzelstück mit Qualität.

Ein guter Jahrgang altert nicht.

Die Qualität die er verspricht, soll sich weiter voll entfalten und mindestens bis 100 halten.

Wir wünschen dir alles Gute zu deinem 30. Geburtstag Dein Mami Rita und Stefan mit Deasy

Präsentiert von

Ihr Partner für persönliche und einzigartige Geburts-, Hochzeits- und Dankeskarten!

Fragen Sie uns an, wir beraten Sie gerne persönlich. Telefon 041 926 70 10

125

PC PROBLEME, VIREN?

Margrit, Anfang 70, gute Figur, natürlich, warmherzig und häuslich. Sie sucht einen liebevollen Mann, den sie umsorgen kann. Sie mag kochen, backen, Gartenarbeit, Spaziergänge, Tiere, die Natur und Musik. Wollen auch Sie Ihrem Leben, mit einem liebevollen Menschen an der Seite, wieder einen Sinn geben, dann rufen Sie an unter: Tel.: 041 220 21 00, auch Sa/So. Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause

Für nur 60.- pro Stunde exkl. Weg

Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung

Christina, 65 J., 1.58 m, kinderlos, eine saubere Hausfrau und gute Köchin, schlank und hübsch. Obwohl sie in armen Verhältnissen auf dem Lande gross geworden ist, hat sie ihr Leben gut gemeistert. Sie ist sehr aktiv, läuft Ski, fährt Velo, mag Wanderungen, die Natur und volkstümliche Musik.

Sie sucht einen sportlichen Mann für gemeinsame Unternehmungen und ein Leben zu zweit. Anruf unter: Tel.: 041 220 21 00 auch Sa/So. Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

Gratis Telefon: 0800 800 815

Monnet Informatik GmbH

www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997

nk ssschra en a M r Ih ag rbeitst in 9 A

Telefon 041 929 60 83 CH-6018 Buttisholz 126

Moderne Psychologie für Beruf + Alltag 1-jährige, berufsbegleitende Coaching-Ausbildung, START in Luzern, Dietikon und Winterthur Berufliche und persönliche Lebenskompetenz durch mehr Wissen über unsere Gedanken, Taten und Gefühle.

Sie lernen praktisch anwendbare und lösungsorientierte psychologische Methoden für Coaching, Therapie und Ihre beruflichen Aufgaben.

Fragen Sie nach einer persönlichen Beratung auf Ihre Lebensund Berufssituation bezogen.

Das Erstgespräch ist ohne Berechnung.

Auskünfte und Unterlagen erhalten Sie von Frau Ursula Rimensberger, Telefon 052 317 24 24, E-Mail: ursula.rimensberger@ilp-winti.ch

Zu verkaufen

is G rat

Dampfreinigungs-Gerät

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0

wenig gebraucht, Preis nach Absprache.

weiss Rat und hilft

Telefon 041 928 12 42

HAPPY KIDS SURSEE

ALLES FÜR IHR KIND

20% auf alle Kinderwagen Münsterstrasse 1a 6210 Sursee Telefon 041 922 03 23 info@happykids-shop.ch Online-Shop www.happykids-shop.ch

Öffnungszeiten Montag 13.30 – 18.30 Uhr Dienstag–Freitag 9.00 – 12.00, 13.30 – 18.30 Uhr Donnerstag Abendverkauf bis 20.00 Uhr Samstag 9.00 – 16.00 Uhr durchgehend

Gratis-Parkplätze für Kunden 127

Effizienz und Sauberkeit

ZU VERSCHENKEN

2 Buchs-Stöcke ca. 60 cm Höhe, gesunde Pflanzen, müssen ausgestockt werden. Telefon 041 970 14 57

CHIFFRE-INSERATE

Vorgehen bei Interesse an einem unserer Chiffre-Inserate – senden Sie uns Ihr BewerbungsSchreiben oder Ihre Kontaktadresse in einem Brief zu, diesen versehen Sie mit der entsprechenden ChiffreNummer – vergessen Sie nicht Ihren Absender Wir leiten diesen ungeöffnet an den Inserenten weiter.

Eine Klasse für sich!

Professionelle Hochdruckreiniger für perfekte Sauberkeit „rund um‘s Haus“ neue „Easy-Start“ Technologie Pumpenkopf mit Leckage-Rückführung

Auskünfte über den Inserenten können keine gemacht werden.

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Druck- und Mengenregulierung stufenlos Arbeitsdruck und Wassermenge einstellbar.

Matrix- Energetics ® Quantenheilung Einzelsitzung für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Mustern und Blockaden.

Bewusstseinserweiterung, Befreiung Ihrer verletzten und befangen Seele.

Totalstop-System schaltet mit dem Bedienen der Sicherheitspistole den Motor an und ab.

Persönliche. Terminvereinbarung

Stehauf Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23

FAHRSCHULE EGGER

BAURENT CENTRAL Sandblatte 7a CH-6026 Rain www.baurent-central.ch info@baurent-central.ch

www.stehauf.ch

Notfall Nr. 0901 00 19 10 / Festnetz Fr. 2.50 / Min.

Schlierbacherstrasse 2, 6233 Büron Schappeweg 1, 6010 Kriens

Phone +41 41 495 05 20 Fax +41 41 495 00 08

Tel. 041 934 01 55 / www.egger-bueron.ch 128

014 NEU 2 Sommer-Saison 2014

Allgäu

EUROPA PARK – tägliche Abfahrten ab 5. April

Pilgertag Wigratzbad Donnerstag, 3. April 2014

TAGESFAHRTEN Busfahrt + Eintritt bei Vorauszahlung bei Barzahlung im Bus Kinder unter 4 Jahren

INBEGRIFFEN SIND • Busfahrt •1 Kaffee und Kuchen, Mittagessen • Pilgerleitung, Begleitung durch Olga Knecht Preis pro Person CHF 89.00

CHF 78.00 CHF 85.00 gratis

Einsteigeorte: Ruswil, Emmenbrücke, Luzern, Sursee, Olten www.rustexpress.ch

Gruppenreisen vom Spezialisten.

Anmeldung per Telefon Eurobus Windisch 056 4616175 Einsteigeorte: Sursee, Fischbach, Pfaffnau, Reiden, Rothrist

Buchen Sie jetzt:

041 4969699

Besuche das grösste Vereinsverzeichnis der Schweiz !

Finde ein Freizeitangebot in deiner Nähe, das deinen Interessen entspricht und dich mit Gleichgesinnten zusammenbringt.

129

Tanzen lernen mit Schwung und Niveau

Ganzheitlich… …Kompetent

Fox, Walzer, Jive, Tango, Disco-Fox Auch für Hochzeitspaare und ihre Gäste 4x ab So, 4. Mai 2014, 19.00–20.25 Uhr 3x ab Mo, 5. Mai 2014, 20.10–22.00 Uhr, Kriens 4x ab So, 1. Juni 2014, 19.00–20.25 Uhr Kursgeld Fr. 125.– pro Person

Seit 10 Jahren sind wir für Ihre Gesundheit da.

Disco Fox Figuren – mit Vorkenntnissen 4x ab So, 1. Juni 2014, 18.00–18.55 Uhr Kursgeld Fr. 90.–

Praxis für Akupunktur & Traditionelle Chinesische Medizin

Hako-Halle, Zeughausstrasse 21, Sursee Weitere Kurse

Hans-Peter Glauser Centralstrasse 28 6210 Sursee Tel. 041 922 11 50 www.praxis-fuer-akupunktur.ch

Anmeldung täglich ab 14.00 Uhr P. & N. Häcki, international dipl. Tanzlehrer 041 310 77 54

Krankenkassen anerkannt

«Don’t worry - be happy, Tanz mit Häcki»

www.tanzschule-haecki.ch

Sparen

beim Zahnarzt

● Möchten Sie mehrere hundert oder sogar

tausende Franken sparen? Bei mindenstens gleicher Qualität?

● Unsere Partner-Praxen bieten Ihnen das gesamte Spektrum der modernen Zahnmedizin aus einer

Hand: Ästhetischer Zahnersatz, umfangreiche und preiswerte Zahnsanierung, Kronen, Brücken, Prothesen, Zahnimplantate, Knochenaufbau, Zahnfleischbehandlung, Kariesbehandlung, ästhetische Füllungsterapie, Keramikinlays oder Kunststofffüllungen, Zahnarztphobie und Vollnarkose.

● Sollten Sie schon einen Kostenvoranschlag von Ihrem Zahnarzt besitzen, dann schicken Sie uns einfach eine Kopie Ihrer Unterlagen per Post: medicum.ch, Bösgass 8, 6018 Buttisholz oder E-Mail: info@medicum.ch. Wir können Ihnen alternative Angebote für die von Ihnen gewünschte Behandlung anbieten. Nutzen Sie jetzt unseren kostenlosen Preisvergleich um einen möglichst günstigen Zahnarzt aus Ihrer Nähe zu finden - und richtig viel Geld zu sparen!

Informationen: medicum.ch, Telefon:

041 410 07 02 www.medicum.ch

Günstige Zahnbehandlungen in der Schweiz 130

Zu verkaufen, neues, trendiges

Massivholz-Bett

Ast-Eiche, geölt, mit Holzbalkenrückenlehne, inkl. 2 Glasablagen (Nachttische). Grösse 180 / 200 cm.

Neupreis Fr. 2790.–, Verkaufspreis nach Vereinbarung.

Telefon 079 757 46 47

In Nottwil Eigenheim Junge Familie aus Zu verkaufen gutgesucht! erhaltene

Sonntag – Donnerstag, 30. März – 3. April 5 Tage Frühling am Gardasee – Verona ****-Hotel im Zentrum, Nähe See, Ausflüge HP 545.–

Nottwil mit 2 Kindern im Vorschulalter sucht in Nottwil

elektr. Sonnenmarkise

EH oder 51/2-Zi-Whg. gestreift (grau/weiss/gelb), 500Kaufen. × 200 cm × H). Sie Preis zum Bitte(B melden sichnach unter Absprache Telefon 079 359797 25 6501 50 Telefon 078

Samstag – Sonntag, 5. – 6. April 2 Tage Wochenende München – Shopping und bayerische Gemütlichkeit Hotel, ZF Messeaktion (statt 230.–) 159.–

ALU FENSTERLADEN

Freitag – Sonntag, 11. – 13. April 3 Tage Frühlingserwachen im Südtiroler Vinschgau, mit Ausflug Meran.

HP Messeaktion (statt 399.–) 299.–

FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN

Samstag, 12. April Shoppingtour Konstanz

44.–

Donnerstag – Sonntag, 24. – 27. April 4 Tage Bolligers grosse Musikparade in Grossarl Mit Stefan Roos, Jessica Ming, Ringos, Kapfer & Kapfer, usw. Jeden Abend Rambazamba HP 499.– Freitag – Donnerstag, 25. April – 1. Mai 7 Tage Sonntag – Samstag, 21. – 27. September 7 Tage Pilgerreisen Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung, in Lourdes Vollpension, gutes Programm 1070.–

JALOUSIE - BAU

CH. VON ARB

TEL.

6263 RICHENTHAL

062 758 36 20

Samstag, 3. Mai Shoppingtour Freiburg

Korrekturen

42.–

Sonntag – Freitag, 4. – 9. Mai 6 Tage Rom, die ewige Stadt Audienz, Vereidigung Schweizer Garde, Programm Rom, Ausflug Frascati HP 1125.–

bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Donnerstag – Sonntag, 8. – 11. Mai 4 Tage Muttertagsfahrt ins Südtirol mit Konzert Ladiner und Kastelruther Spatzen, mit Dolomitenfahrt HP 495.– Mittwoch – Sonntag, 14. – 18. Mai Tirol – Kufstein – Zillertal ****-Hotel mit Hallenbad, Haflingergestüt, Ausflug Zell am See

5 Tage HP 625.–

Sonntag – Sonntag, 18. – 25. Mai 8 Tage Apulien – zauberhaftes Süditalien ****-Hotel am Meer, alle Zimmer mit Meersicht Programm HP 1380.– Mittwoch, 21. Mai Überraschungsfahrt ins Emmental Besuch Kambly und feiner Zvieriteller im Emmental

1 Tag HP 42.–

Willkommen in Bolliger’s Reisewelt!

Bolliger Carreisen AG, 6130 Willisau, Tel. 041 970 06 06

131

Neu!!!

YOGA-Einsteigerkurs ab Mittwoch, 2. April 2014 16.15 – 17.30 Uhr 041 933 36 24 Goodwill

Verloren ::: Gefunden …

Ihre Spende bringt Bauern auf einen grünen Zweig.

Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Verloren

Spenden Sie 25 Franken: SMS an 2525 mit Text SPENDE 25, danke.

Dienstag, 11. März 2014, im Schulhaus Neufeld Sursee, Kinder-Finken, blau, Grösse 32.

Telefon 076 417 46 71

Enlaufen Samstag, 15. März 2014, in Grosswangen, Betagtenzentrum/Mühlestrasse) gut genährter, weisser Kater, mit getigertem Schwanz.

Hört auf den Namen «Max»und ist gechippt.

Finderlohn zugesichert. Telefon 079 637 64 51 info@carreisen-kaufmann.ch

Gefunden

www.carreisen-kaufmann.ch

Samstag, 15. März 2014, in Willisau, Vorberg Schlössli, Kamera, Sony Cyber-Shot, schwarz, schwarzes Etui mit Ersatz-Speicher und ErsatzBatterien. Telefon 079 514 67 51 Mittwoch, 19. März 2014, in Sempach, Seeuferweg (zwischen Seeland und Städtchen), Ansteck-Brosche aus Weissgold.

Telefon 041 610 72 32

Mailand Fachmesse für Möbel/Städtebummel 11. April 2014 Morgenkaffee im Bus Fr. 68.— Osterreise ins Südtirol Bozen & Meran mit Schloss Trauttmansdorff 18. – 21. April 2014 4 Tage HP Fr. 585.— Kulturreise Emilia Romagna / Venedig Tradition, Kultur & Genuss 02. – 06. Juni 2014 5 Tage HP Fr. 1100.— Wallis Berge und Alpenlandschaft im Saasertal 16. – 19. Juni 2014 4 Tage HP Fr. 655.— Kleinbusvermietung / PW Ausweis Busse von 9 – 17 Plätze

Freitag, 21. März 2014, in Dagmersellen, Digital-Kamera, Marke «Pentax».

Telefon 041 980 27 14 -------------------------------------------------------Haben Sie etwas gefunden, verloren oder ist Ihnen ein Tier entlaufen bzw. zugelaufen?

Melden Sie uns dies und wir publizieren es an dieser Stelle GRATIS.

6242 Wauwil

132

Tel.

041 / 980 25 25

       



          



  

  

  

        

 

 

      





  





    

Telepathie mit Tieren!

  



Haus-, Stall- und LandschaftsHarmonisierung

Selber lernen oder anwenden lassen?

Lesen Sie meine Webseite.

Eileen Bossert, Telefon 041 930 21 31 www.nahamtier.ch

Taran Pius Schaller Telefon 079 560 06 03 www.lichtbewusstseintaran.ch

Gartenmöbel – Sonderangebote 2014 Granit: Hell oder dunkel Mit Gestell anthrazit 200 x 95 cm = Fr. 800.Mit Chromstahlgestell 200 x 95 cm = Fr. 1100.266 x 95 cm = Fr. 1600.Nur solange Vorrat Und viele weitere Angebote

133

EINFACH STARK – IHR NUTZFAHRZEUG-PARTNER

6260 REIDEN

www.martireiden.ch Jetzt täglich für euch und eure Tiere da!

Warum mehr bezahlen? Zu verkaufen, die sehr geschätzte Instinct Premium Tiernahrung.

Medium Claudia

Hundefutter 15 kg, Fr. 39.–

einfühlsam, liebevoll, seriös. Kartenlegen, Engelsbotschaften, Sofort-Energie-Hilfe.

0901 977 799, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Ernährung mit Gespür! Seriöse Beratung.

Telefon 041 978 14 33

Kompetenz rund um

Wintergärten Balkonverglasungen Windschutzsysteme Kompetenz rund um den Wintergarten

Gewerbezone 82 CH-6018 Buttisholz Telefon 041 929 60 90

134

ch

w

ig

t. ar

ng u n ff ö r Neu-E

beautydream Vreni Wanner Unterdorfstrasse 16 6213 Knutwil 079 134 35 96 beauty.dream@bluewin.ch

Ernährung Bio-HCG Tropfen

Wollen Sie erfolgreich abnehmen? Jetzt können Sie dies tun mit einer Kombination von Bio-HCG Tropfen und einer Diät. Von Schweizer Ärzten empfohlen!

body detox

Professionelle Elektrolyse Fussbäder. Unter anderem zum Entgiften, gegen Rheuma, Arthrose, Gicht und Muskelverspannung oder Durchblutungsstörungen.

Mc Body B1

Der Mc Body B1 ist ein niederfrequentes Ultraschall-System. Besonders geeignet für sportresistente Fettdepots sowie für ein verbessertes Hautbild. Ein weiterer, positiver Nebeneffekt ist die straffende Auswirkung der Behandlung auf der Haut. Diese Methode ist nicht invasiv und ohne Nebenwirkung.

Mc Body B3

Der Mc Body B3 ist ein Radio Frequenz-System gegen alten, Cellulite, Fettreduktion und Akne. Geeignet für Gesicht, Hals, Dekoltée, Busen, Arme, Beine und Po. Die Haut erhält eine neue und natürliche Spannkraft.

Selbstinserent ♥

Den Frühling zu zweit geniessen mit einem ehrlichen, treuen, junggebliebenen, naturverbundenen, CH-Mann. 55 / 175, ledig, NR, schlank, gepflegt, bin nicht mobil. Hobbys: Wellness, Ferien, Ausflüge, Kochen, Velo fahren, usw.

Bist du frei, CH-Sie im Alter von 46 – 55 Jahren, NR und willst eine harmonische Beziehung aufbauen?

Bitte mit Bild zusenden an Chiffre 141476, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

«Vogel»

Gratis-Inserat Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit?

«Hase»

Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – kostenlos! (nur im Erscheinungsgebiet)

«Maus» 135

ip SgVsleFute» h s r e d a « Leungsgang für Führun Bild 4 Mai 201 0 1 : t r a t S

BBZ Weiterbildung 6210 Sursee Tel. 041 925 29 29 www.weiterbildung.lu.ch

Herzenspower.ch

Mental-Coaching mit Herz

Mentalreisen 31.3. und/oder 28.4. jeweils 20.15 Uhr im Zentrum Mühle Buttisholz

Anmelden bei: Andrea Lustenberger

041 495 03 89

Dipl. Mental-Coach ••• Ruswil ••• andrealu@herzenspower.ch

Zu vermieten

Wohnmobile

A. Dahinden · Oberkirch · Telefon 041 921 53 55 · www.wohn-mobile.ch 136

Neue Gartenmรถbel jetzt bestellen!

6232 Geuensee www.moebelschaller.ch

137

line Neuheiten on challer.ch ls be oe .m www

Gerne fülle ich Ihre

STEUERERKLÄRUNG

Alkoholprobleme...

aus. 20 Jahre Erfahrung.

Standorte: Sursee, Ettiswil, Dagmersellen, Ruswil, Reiden, Menznau, Willisau, Wolhusen Herzliche Bedienung!

Sie können mir auch alles zusenden.

René Zangger Menzbergerstrasse 8a 6130 Willisau Telefon 079 322 45 56

...in der

Partnerschaft.

Sozial-BeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee, für Lebens- und Suchtfragen

Tarife + Grössen Finden Sie auf www.woche-pass.ch Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Haselmatte 2A, 6210 Sursee, 041 925 18 25

Knicklader Multi-One

12 Modelle, Benzin oder Diesel von 12-49 PS. Preiswerte Spitzenklasse mit Schnellwechselplatte und grosser Hubkraft. 60 Anbaugeräte für diverse Arbeiten. Multione-Technology während des ganzen Jahres. Für Landwirtschaft, Gartenbauer, Pferdebetriebe,Bauwirtschaft, Kommunalbetriebe usw. Rufen Sie uns an für Prospekte, eine Vorführung oder für eine Eintauschofferte.

Riedweg Motorgeräte, Eistrasse 6, 6102 Malters, Telefon 041 497 15 66 138

Öffnungszeiten MO–FR 14.00–17.00 Uhr Tel. direkt 062 749 01 61

Fabrikladen LANG & CO. AG Mühlehofstrasse 9 6260 Reiden (beim Bahnhof Richtung Landi)

..........................................................

Aktuell finden Sie bei uns tolles Baumwollgarn (100% Baumwolle, 195m/50g) zum Preis von CHF –.50/Knäuel.

ottos.ch

Sie erhalten bei uns auch fertig gestrickte Modelle wie Jacken, Pullover und diverse Accessoires zu günstigen Preisen.

Neueröffnung fnu in Sursee am 28. März 2014 Infanteriestr. 9

Öffnungszeiten: til stark jeden Freitag 8.00 bis 18.30 Uhr und -tex.30 130.– Markenschuz.Bh.eAdida s Gazelle 55 KKV 180.– V KK .30 69 X GT jeden Samstag 8.00 bis 16.00 Uhr reduziert! Salomon Elios 2 139

Zu verkaufen

Jeden Dienstag 10 bis 18 Uhr

Pedras Salgadas

Allerlei für Ihren Liebling (Hund) Doogcity AG, 6234 Triengen Schützenstrasse 2, Telefon 041 558 46 82

Direktverkauf ab Atelier 10%

Granitpalisaden Oberfläche: Grösse: Preis:

eine Sichtseite geflammt ab 200x25x6cm ab Fr. 59.00 / Stk.

Selbstinserentin, gut aussehend, 69/170, naturverbunden, etwas sportlich, treu, sucht ebensolchen

WIR-Anteil möglich

Partner für eine ernsthafte, liebevolle Beziehung

Bestellen Sie heute noch eine Offerte.

Claudia Correia *079 304 61 41 *041 933 14 62 www.steiger-ag.ch

Ich würde mich freuen, von dir zu hören.

Telefon 079 667 17 90

blechtechnik Ihr Partner für Rollcontainer/Modulwagen und Fahrzeugeinrichtungen - individuell, flexibel, günstig

BIGSTEEL AG Blechtechnik Müliweg 2 6052 Hergiswil Telefon 041 632 62 42 mail@bigsteel.ch www.bigsteel.ch 140

500.– CHF

REISEGUTSCHEIN

ZU GEWINNEN

KEIN KAUFZWANG

ITM

BOLLIGER

REISEN

BESUCHEN &

TEILNEHMEN

JETZT FERIEN BUCHEN

& SAMMELN SUPERPUNKTE

itm Bolliger Reisen Hauptgasse 19 6130 Willisau

041 970 33 44 www.itm-travel.ch

Neue Kurse für Kinder

Goodwill

Ihre Spende lässt Taten folgen.

Movin´Studio Neuenkirch

HipHop / Dance ab 9 Jahren

Kreatives Kindertanzen

Spenden Sie 25 Franken: SMS an 2525 mit Text SPENDE 25, danke.

ab 3 Jahren

Schnupperlektion gratis. Weitere Angebote: Pilates, Beine-Bauch-Po und Zumba.

Info & Anmeldung Belinda Steiner, Telefon 079 217 92 00 steiner.belinda@sunrise.ch

Pneuhaus Blum AG, 6264 Pfaffnau Hohriedstrasse 5, Telefon 062 754 12 67 hinter Restaurant Löwen

g –> nmeldun Dank Vora

kürzeste

!

Wartezeit

Jetzt aktuell Sommerreifen

Öffnungszeiten: 7.30 bis 12.00, 13.30 bis 18.00 Uhr; Freitag bis 17.00 Uhr 141

Mir gefällts leichter! ®

Reparatur von Uhren Pendulen/Regulateur, Standuhren Pauschal Fr. 150.–, Garantie 1 Jahr, abholen/bringen Fr. 0.50/km

Ernährungsberatung für Frau Mann Kind Rufen Sie an für eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung!

Sursee

A. Bossert Menzbergstrasse 37, 6130 Willisau Tel. 041 970 05 40

041 340 46 78 Malters

041 497 07 85 www.trimlines.ch Horw Stans Sarnen Altdorf Baden-Dättwil Wil St. Gallen

Ich kann Trimlines empfehlen! „Ich habe mit Trimlines ungefähr 7 Kilo abgenommen. Die wöchentlichen Beratungen haben mir sehr dabei geholfen immer wieder weiter zu machen und dran zu bleiben. Meine Beraterin hatte immer eine gute Alternative bereit, wenn ich mal Lust auf etwas Spezielles hatte. Die Rezepte, welche ich erhalten habe, waren abwechslungsreich und einfach. Auch meinen Gästen schmeckten sie gut. Ich habe das P r o g r a m m a b g eschlossen und kann auch jetzt, ein halbes Jahr später, das Gewicht gut halten.“

Am 30. März 2014 sind wir

zum letzten Mal Ihre Gastgeber im Restaurant Untertor Willisau.

Für das uns entgegengebrachte Vertrauen und Ihre Treue während den letzten 1½ Jahren möchten wir uns ganz herzlich bedanken und wünschen Ihnen für die Zukunft alles Gute.

Judith & Diego Pandullo-Roos

neubau, umbau, umzug oder einfach mal was neues!

Verschönern sie ihre räume mit individuellen Vorhängen, Plissees oder rollos.

guTsChein im wert von fr.

* bei einem einkauf ab fr. 500.–

50.–

*

Vorhangatelier mory hanny mory-Blaser Gütsch 4 • 6130 willisau Telefon 041 970 43 64 mobile 079 818 62 43 vorhangatelier-mory@bluewin.ch

Ramona Spichtig, Sachseln

142

Markt Luino Ins. Mainau/Konstanz Europapark Rust ab Europapark Rust ab Muttertag Cannobio Markt Luino

Fr. 40.Fr. 38.Fr. 70.Fr. 70.Fr. 35.Fr. 40.-

MEHRTAGESFAHRTEN

TAGESFAHRTEN

Mi 16. April Fr 25. April Di 29. April Di 6./9. Mai So 11. Mai Mi 21. Mai

Fahrzeuge aller Grössen und Komfortklassen 14 bis 17 Pl. Kleinbusse 18 bis 25 Pl. Kleincars 32 bis 70 Pl. Ambiente Reisecars

Imkerreise nach Solowenien: Gorenska / Oberkrain - Ljubljana(Grabbesuch v. Dr. Alois Šuštar) Trebnje - Kurescek - Sotto il Monte 21.- 25. April / 5 Tage inkl. HP Fr. 775.Brava: Roses Hotel direkt am Meer Costa Brava 13. - 21. Juni.: inkl. HP Fr. 710.-/ VP Fr. 790.-

Tages- Mehrtagesreisen, Hochzeiten, Gesellschaften, Vereinsfahrten usw. im In- und Ausland

Bissig Reisen, Gotthardstr. 10, 6438 Ibach / Tel. 041 810 29 30 / bissigreisen.ch Hans-Peter, 62 Jahre, verwitwet,

ein gepflegter, sympathischer und schlanker Mann, sportlich, warmherzig, romantisch und treu, in führender Position tätig, möchte mit einer herzlichen und liebenswerten Frau im Alter von ca. 55–62 Jahren eine glückliche und harmonische Partnerschaft/ Beziehung aufbauen. Zu seinen Hobbys gehören, Natur, sportlich aktiv, Musik, Tanzen, Reisen, Garten u.v.m. Lassen Sie diesen Herrn nicht länger warten und rufen doch einfach an.

Tel. 079 647 02 86, Frau Bea Gerber, immer erreichbar

• Buchhaltungs-Abschlüsse / MwSt. • Steuererklärungen / Beratungen • Firmen-Gründungen / Umwandlungen

ALLROUND SERVICE René Karli Hauswartungen | Transporte | Demontagen aller Art Sonnenrainweg 8, 4802 Strengelbach Telefon 076 429 15 69 rene.karli@hotmail.ch

www.treuhand-koch.ch / info@treuhand-koch.ch

Unsere Rezept-Idee Kalbshohrückensteak mit Spinathaube In 20 Min. zubereitet

310 kcal pro Portion

Zutaten für 4 Pers.

Zubereitung

200 g 30 g

Spinat waschen. Tropfnass in einer Pfanne erhitzen, bis er zusammenfällt. Kalt abschrecken und gut ausdrücken. Pecorino fein zum Spinat reiben und mischen. Mit Salz und Pfeffer würzen. Backofen auf 200 °C vorheizen.

4 2 EL 4 TL

Spinat Pecorino Salz Pfeffer Kalbshohrückensteaks à ca. 180 g Bratbutter Butter

Hohrückensteaks mit Küchengarn umwickeln und dieses verknoten (so bleibt das Fleisch in Form). Fleisch mit Salz und Pfeffer würzen. In einer ofenfesten Bratpfanne in Bratbutter kurz rundum anbraten. Spinat auf die Steaks verteilen.

Je 1 TL Butter darauf legen. Fleisch in der Pfanne ca. 15 Minuten in der Ofenmitte überbacken.

143

Aktion

WISP MEDICAL COSMETIC Sonnenbergstrasse 11 • 6052 Hergiswil Telefon 041 611 19 80* • www.wispmedical.ch

Jüngeres Aussehen ohne Skalpell!

• • • • • • • • • •

Faltenglättung mit sofortigem Resultat Permanent-Make-up Akne Narben Pigmentflecken (Altersflecken) Couperose Botox Cellulitebehandlung Mesotherapie fürs Gesicht Liposuction (Fettabsaugung)

• 59 Minuten Quick PowerWash mit Waschwirkungsklasse A • bis zu 30% Waschmittel sparen mit TwinDos • Fr. 200.– Power Bonus

Reservieren Sie sich telefonisch eine

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen montags geschlossen

GRATIS-Beratungsstunde

· · · · · · · ·

campus Sursee (lu) Spital wolhusen (lu) hallenbad reiden (lu) Klinik St. urban (lu) hallenbad Falkenstein Balsthal (SO) Kreisschule Bechburg Oensingen (SO) Schulschwimmanlage Orpund (Be) lehrnschwimmbecken lauffohr (AG)

Sc hwImmSc hule mIt h erZ Babyschwimmen Kleinkinder- und Kinderschwimmen Erwachsenenschwimmen ! NEU auch am Samstag von 15.15 - 17.15 Uhr im Spital Wolhusen !

Infos unter: www.wasser-piraten.ch • info@wasser-piraten.ch

144

r Karate-Lehre mit eidg. s Fachauswei

Alfred Hächler Metallbau 5732 Zetzwil 062 773 16 36

• Alu-Fensterladen direkt vom Hersteller kein Zwischenhandel • Insektenschutz • Schmiedeisen • Kleinkonstruktionen Auch im Alter-Pensionierung hat man das Recht auf eine schöne Zweisamkeit. Witwer, 65 Jahre, möchte eine Freundschaft mit einer fröhlichen Frau seinem Alter entsprechend (nicht zu jung) erleben und geniessen. Seine Erscheinung ist gepflegt, schlank und sympathisch, sein Wesen fröhlich, optimistisch, grosszügig und zuverlässig. Zu seinen Hobbys gehören Natur und Tiere, wandern, schwimmen, reisen, Musik, kochen und Gäste verwöhnen. Wenn Sie auch so fühlen, rufen Sie doch einfach an.

Telefon 079 647 02 86, Frau Bea Gerber, immer erreichbar

Coaching-Ausbildung 2014 1-jährig, berufsbegleitend, aktuell in Zofingen Tel. 032 530 33 61 www.ilp-schweiz.ch info@loesungs-impulse.ch 145

Hätten Sie es gewusst?

Dafür müssen Sie selber sorgen, den Rest erledigen wir.

Top WäscheService Mo–Fr, 8.00–12.10 Uhr / 14.00–18.30 Uhr / Sa, 9.00–14.00 Uhr

Unterstadt 1, 6210 Sursee Telefon 041 921 00 68 info@wasch-salon.ch www.wasch-salon.ch

SHIATSU René Rüttimann

Peter

ausgleichend

wohltuend

stärkend

dipl. Shiatsu-Therapeut SGS Bahnhofplatz 3, 6210 Sursee Telefon 079 259 34 40 Info und Video: www.shiatsustunden.ch

Chr.-Schnyderstrasse 46 | 6210 Sursee Telefon 041 922 19 29 | Fax 041 922 19 69 pirmin.peter@peter-haustechnik.ch www.peter-haustechnik.ch 146

Esoterik

ROMI

Dipl. Lebensberaterin (IAW)

Hilft Ihnen und Ihrem Tier, auch Privatsitzungen.

0901 567 102 (Fr. 2.–/Min. ab Festnetz)

LEBENSBERATUNG einfühlsam, effizient, erfolgreich Telefon 0901 000 052 Fr. 3.90 Min./ab Festnetz

Fragen?

«Judith»

Kartenmedium antwortet treffsicher & seriös

Kartenlegen, Lebensberatung, Pendeln

0901 011 253, Fr. 3.–/Min. ab Festnetz

0901 77 33 70 Fr. 2.– / Min. ab Festnetz www.wirsehenmehr.ch

Ihre

Kartenlegen

24 Std. Service für alle Fälle Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebenssituationen.

0901 00 19 10 www.stehauf.ch Fr. 2.50/Min.ab Festnetz

❤ Lebensberatung mit Herz ❤ Top-Prognosen: Liebe, Beruf, Blockaden.

Karten, Pendel, Numerologie…

Treffsicher und diskret!

0901 82 55 55 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz) Tägl. von 8–24 Uhr, auch Sa/So

Susanne Mediale Beratung

Angie nimmt sich Zeit für dich!

Kartenlegen, Lebensberatung, Pendeln

Karten, Astrologie, Radionik

0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch

0901 180 858, Fr. 3.–/Min. ab Festnetz

HELLSEHER TONY MAGIER Magie, Karten&Rituale 0901500155 Fr.3.13/Min. ab Festnetz www.hellsehentoni.ch

Cinja

Mediale dipl. Astrologin,

Kartenlegerin hilft dir weiter!

0901 88 24 88, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Mediale Top-Beratung mit Karten/Astrologie 0901 191 193, Fr. 2.–/Min. ab Festnetz

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

147

Esoterik

www.Lightshine.ch

Kartenlegen ist meine Berufung!

Ich beantworte dir alle Fragen präzise und schnell am Telefon. Wer einmal erfahren durfte, wie genau die Aussagen sind, wird dies nie mehr missen wollen!

Täglich von 14–23 Uhr Telefon 0901 19 11 19, Fr. 3.13/Min. (ab Festnetz) www.4klee.ch

Kartenlegen, Lebensberatung, Fernbehandlungen Kartenlegen, Lebensberatung, Pendeln

0901 180 858

0901 180 858, Fr. 3.–/Min. (ab Festnetz) CHF 3.-/Min. (ab Festnetz)

Heute Wissen was Morgen ist? Tägl. 24h

Liebe Wünsche Ziele ZUKUNFT?

Alles ist möglich!

Ich sage Dir wie Du sie erreichst!

MARISA ~♥~ 0901 500 501 Fr. 3.50 Min. ab Festn. TV-bek.

Medium Alexia

Kartenlegen, Engelsbotschaften, Pendeln, Finanzen, Beruf, Beziehung, Ehe, Kinder 0901 251 251 CHF 2.00 / Min. ab Festnetz, täglich ab 9.00 Uhr

Liebesprobleme

deine «Träume» werden wahr!

Johanna pendelt für dich

SCHENKEN SIE IHRER

Schwiegermutter

Peron Kartenleger, Hellsehen, Magie

eine Ziege.

Zusammenführung Liebe / Gesundheit / Finanzen, löse schwarze Magie. Sie werden staunen, ertrage die Wahrheit. Live am Telefon.

Rufen Sie jetzt an.

0901 00 35 00, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz, 0–24 Ausgebildeter Psychologe hilft

Und Sie helfen leinK it dam r n in baue esch. d Bangla

Mediale Beratung

für alle Fragen, Beruf, Liebe, Finanzen, Jenseitskontakte Telefon 0901 000 226, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Täglich www.medialearbeit.ch

MERLIN MICHELLE

Sorgen!!!

0901 577 977 0901 577 973 Fr. 2.50/Min. D+I Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz ab Festnetz Beratung!

Hellsehen - Kartenlegen Kartenlegen www.studiomerlin.ch

www.hilfe-schenken.ch

148

Goodwill

Beratungen, 7 Tage 0901 177 778 Fr. 2.11/Min., ab Festnetz

Stellenmarkt

SERVICETECHNIKER (M/W) FÜR HOLZHACKER UND GÄRTNEREIMASCHINEN

Unsere Mandantin, mit Firmensitz in der Zentralschweiz, ist eine anerkannte, überschaubare und sehr bedeutende Unternehmung, welche seit über 30 Jahren individuelle Lösungen im Bereich von Holzhackern und Gärtnereimaschinen anbietet und sich seit über 20 Jahren mit der Nutzung erneuerbaren Energien befasst. Sie berät ihre Kunden, wenn es darum geht, massgeschneiderte und umweltfreundliche Lösungen zu finden. Zur Verstärkung des Teams suchen wir im Auftrag einen motivierten und einsatzfreudigen Servicetechniker.

Ihr Aufgabengebiet: Zu Ihren Hauptaufgaben gehört das Ausführen von Reparatur- und Servicearbeiten an den eigenen Produkten. Sie sind die erste Anlaufstelle für die Kunden vor Ort, wenn es um Produktepräsentationen oder um individuelle Anpassungen bei den Maschinen geht. Auch die damit anfallenden administrativen Arbeiten, wie beispielsweise das Einholen von Offerten gehört zu Ihren Tätigkeiten. Im Weiteren besuchen Sie nach Möglichkeit nationale und internationale Messen und helfen bei Bedarf auch aktiv bei der Standbetreuung mit. Abrundend haben Sie Freude am selbständigen Arbeiten und übernehmen gerne Verantwortung.

Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Grundausbildung als Mechaniker (z.B. Landmaschinen- /Baumaschinen- oder Automechaniker) und konnten idealerweise bereites Erfahrung in der Kundenberatung sammeln. Die

Begriffe Pneumatik und Hydraulik sind für Sie keine Fremdwörter und Sie zeigen grosse Freude an der Reisetätigkeit in der ganzen Schweiz.

Wenn Sie sich als selbständige, teamfähige und lösungsorientierte Persönlichkeit bezeichnen und eine vernetze sowie unternehmerische Denkweise besitzen, sind Sie die ideale Person für diese Funktion.

Ihre Perspektiven: Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche, interessante Aufgabe in einem fortschrittlichen Unternehmen sowie ein eigenes Service- und Kundendienstfahrzeug.

Können Sie sich in dieser spannenden Tätigkeit wiedererkennen? Dann freut sich Herr Michael Egger, Ihr persönlicher Personal Sigma Berater, über Ihre vollständige schriftliche Bewerbung. Für weitere Auskünfte steht er Ihnen gerne auch telefonisch zur Verfügung.

PERSONAL SIGMA SURSEE AG Kyburgerhof | 6210 Sursee | Telefon 041 921 66 77 | michael.egger@ps-sursee.ch | www.ps-sursee.ch

149

Stellenmarkt

Verkaufsberater/in für Privatkunden Agentur Willisau

Aufgabenbereich Als proaktive Verkaufspersönlichkeit umfasst Ihr Aufgabengebiet die Neuakquisition von Privatkunden sowie die Entwicklung des bestehenden Kundenportfolios. Sie akquirieren mit Leidenschaft, Ausdauer und Verhandlungsgeschick. Auf der Agentur beraten Sie die Kunden kompetent und bedürfnisgerecht aus unserem umfassenden und attraktiven Versicherungsangebot. Der gute Name sowie die starke Positionierung unseres Unternehmens helfen Ihnen dabei wesentlich.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

Landschaftsgärtner/ Vorarbeiter Sie sind Gärtner mit Fachausweis und suchen eine neue Herausforderung im Bereich Neuanlagen und Gartenumänderungen?

Anforderungen Sie zeichnen sich aus durch Kundenorientierung, Offenheit für Neues, ein sicheres Auftreten und gewinnende Umgangsformen. Zudem können Sie mehrjährige überzeugende Verkaufserfolge vorweisen, verfügen über ein breites Beziehungsnetz und wohnen von Vorteil im Tätigkeitsgebiet.

Dann freut sich Stefan Roesch auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen oder Ihren Anruf auf 079 506 91 94.

Wir bieten Ihnen eine sorgfältige, professionelle Einführung, eine attraktive Entlöhnung mit gutem Fixum und einen modernen Arbeitsplatz auf der Agentur mit einem motivierten Team.

Wir bieten Ihnen auch in der Saison geregelte Arbeitszeit mit 5-Tage-Woche.

Kontakt Lajos Nagy, Human Resources Beratung Telefon 058 277 19 45

Bölsterli GmbH Gulpstrasse 6 | 6130 Willisau T 041 970 17 42* | F 041 970 46 42 info@blumenboelsterli.ch www.blumenboelsterli.ch

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung via Online-Plattform. www.css.ch/stellenmarkt 150

Stellenmarkt

Wir sind eine leistungsstarke und zukunftsgerichtete Bauunternehmung, die seit über 65 Jahren erfolgreich in der Zentralschweiz tätig ist. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für die Region Zentralschweiz per sofort oder nach Vereinbarung einen aufgestellten und fachlich versierten

Vorarbeiter Hochbau mit Weiterbildungsgedanken IHRE AUFGABEN Sie unterstützen unsere Poliere und Bauführer bei anspruchsvollen Klein- und Grossprojekten im Bereich Hochbau und arbeiten aktiv mit.

Zu Ihren Aufgaben gehören die tägliche AVOR und das disponieren und instruieren einer kleinen, Ihnen unterstellte Arbeitsgruppe. Sie setzen die Sicherheitsvorschriften täglich um und erledigen die administrativen Aufgaben in Ihrem Bereich. Aufträge erledigen Sie selbständig und eigenverantwortlich und in der geforderten Qualität.

IHR PROFIL Bauen ist Ihre Leidenschaft! Motiviert und zielgerichtet packen Sie die Aufgaben an und erledigen diese im Team. Sie sind ausgebildeter Vorarbeiter oder sind in dieser Funktion bereits tätig und streben eine Weiterbildung an. Sie sind flexibel, kostenbewusst, selbständig und können Ihre Mitarbeiter gut führen und motivieren. Sie überzeugen durch Ihre menschliche, vertrauenswürdige und loyale Persönlichkeit.

WIR BIETEN IHNEN Eine herausfordernde Tätigkeit in einem soliden Unternehmen mit langfristig abgesicherten Aufträgen und Perspektiven. Für die Arbeiten stehen Ihnen und dem hochmotivierten Team eine moderne technische Ausrüstung zur Verfügung. Attraktive Anstellungsbedingungen mit entsprechender Entlöhnung runden unser Angebot ab.

SPRICHT SIE DIESE STELLE AN? DANN GEBEN SIE IHRER LAUFBAHN DEN NÄCHSTEN IMPULS! Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen.

René Affentranger, Geschäftsführer, Telefon 041 660 65 65, E-Mail: r.affentranger@eberli-bau.ch

151

Stellenmarkt

Die DW Treuhand AG ist ein kundenorientiertes, praxisnahes Treuhandunternehmen. Beratung und kompetentes Engagement in allen Treuhandaufgaben sind unsere zentralen Anliegen.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen jüngeren, initiativen

Treuhand-Sachbearbeiter

Ihre Aufgaben: ■ Selbständige Erstellung der monatlichen Finanzbuchhaltung verschiedenster Branchen und Mandanten ■ Lohnwesen inkl. Sozialleistungsabrechnungen ■ MwSt., Kontenabstimmungen und diverse Kontrollen ■ Steuererklärungen ausfüllen Was Sie mitbringen: ■ Ausbildung als Kaufmann; vorteilhaft in einem Treuhandunternehmen ■ Vorhandene oder Bereitschaft zur Weiterbildung in den Bereichen Treuhand, Finanzen oder Steuern ■ Projektorientierte, exakte und organisierte Arbeitsweise ■ Rasche Auffassungsgabe, Zahlenflair, Selbständigkeit

In unserem modern eingerichteten Carrosserie-Betrieb mit LKW- und PWReparaturen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Carrosserie-Spengler und

Lehrling Carrossier-Spenglerei

Idealerweise haben Sie bereits einige Jahre Praxis in einem Treuhandunternehmen gesammelt.

Wir bieten Ihnen ein modernes Umfeld, attraktive Anstellungsbedingungen und entsprechend den anspruchsvollen Aufgaben erwartet Sie eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, aufgestellten Team.

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto zu.

Lehrbeginn August 2014 Lehrzeit 4 Jahre, Niveau B oder C, mit guten Mathe-Noten.

Lernen Sie uns kennen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder auf Ihren Anruf.

Müller Talbach Carrosserie AG Luzernstrasse 44 6144 Zell Telefon 041 988 16 61

DW Treuhand AG Daniel Widmer, Postfach 7, 5054 Moosleerau

152

153

0848 88 44 33

zusätzl. SA/SO 17 - 19 H

Call-Service

www.connexch.com

Es bieten sich saubere Arbeitsplätze - mit Blick in die Natur sowie freundliches Arbeitsklima. Bei Interesse freuen wir uns sehr auf Ihre vollständige Bewerbung - vorzugsweise elektronisch - Diskretion ist selbstverständlich - z.Hv. Urs Bänziger, Produktionsleiter, ConnexAG, Industriestrasse 15, Postfach, 6260 Reiden oder marc@daniel.am

Wir stellen Sie uns konzentriert und selbständig arbeitend mit Kenntnissen in CNC-Programmierung für Drehmaschinen vor. Sie besitzen Qualitätsbewusstsein, Hilfs- und Teambereitschaft sowie sehr gute Deutschkenntnisse. Zuverlässig füllen Sie die Produktions-Arbeitspapiere aus.

Sie beschäftigen sich mit dem Programmieren sowie Ein- und Umrichten von CNC-Drehmaschinen. Der Hauptteil der Arbeit besteht aus dem Bestücken der Maschinen mit speziellen Federelementen. Sie überwachen CNC-Maschinen die Gross- und Kleinserien produzieren. Als Selbstprüfer führen Sie regelmässig Kontrollen an den Federelementen selber durch, deren Werte Sie auf Arbeitspapieren notieren. Zudem erstellen Sie Einrichtpläne. Sie arbeiten in 2er-Teams rotierend an CNC-Maschinen zu verschobener Tagesarbeitszeit, abwechselnd von 05:00 - 13:30 und die folgende Woche von 13:30 -22:00 Uhr in 40-Stunden-Woche.

CNC-Anlehre / CNC-Praktiker Drehen / Fräsen etc.

CNC-Maschinisten / Drehen

CONNEX AG in Reiden ist ein erfolgreiches, gesundes KMU-Produktionsunternehmen mit ca. 35 Mitarbeitenden, welches Maschinenelemente aus Federstahl für die Fahrzeug-, Maschinen- und Werkzeugindustrie herstellt die überwiegend ins Ausland exportiert werden. Bis 2015 wird unsere Produktions- und Verwaltungsfläche in Reiden grosszügig vergrössert. In unserer Abteilung CNC-Drehen suchen wir einen selbständig und genau arbeitenden

Stellenmarkt

Stellenmarkt Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als

Elektrobedarf Troller AG verkauft seit über 30 Jahren Elektro-Installationsmaterial.

Verstärken Sie unser Team in Zofingen als

Hochbauzeichner/-in Architekt/-in

Elektromonteur/in Verkauf Innendienst 100%

Wir bieten – Zeitgemässe Lohn- und Anstellungsbedingungen – Neuste Infrastruktur – Vielseitige und spannende Bauprojekte Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung Fischer Partner Architekten AG Bahnhofstrasse 2, 6362 Stansstad T. 041 610 38 28, info@fp-architekten.ch

Zusammen mit jungen, aufgestellten Arbeitskollegen bearbeiten Sie alle anfallenden Anfragen und Bestellungen.

Profitieren Sie von einem abwechslungsreichen, interessanten Job mit guten Anstellungsbedingungen.

Wir sind eine fortschrittliche Bäckerei-Confiserie in der Agglomeration von Luzern. Wir suchen per 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung einen/eine

Bäcker-Konditor / -in

Falls Sie maximal 30 Jahre alt sind, den Kontakt mit Kunden mögen und eine neue Herausforderung weg vom Bau suchen, dann sind Sie die/der Richtige für uns.

Sie haben Freude an unserem schönen Beruf und sind sich sauberes, exaktes Arbeiten gewohnt.

Sind Sie eine selbstständige, pflichtbewusste Persönlichkeit, die gerne bereit ist Verantwortung mitzutragen?

Dann bieten wir Ihnen einen abwechslungsreichen, verantwortungsvollen Arbeitsbereich in einem motivierten Team.

Bewerben Sie sich noch heute per E-Mail.

Interessiert? Dann rufen Sie doch einfach an oder senden Ihre Bewerbungsunterlagen.

Wir freuen uns Sie kennenzulernen.

Elektrobedarf Troller AG Patrick Troller Riedtalstrasse 26 4800 Zofingen patrick.troller@elektrobedarf.ch

Spiekermann Bäckerei-Confiserie David Spiekermann Alpenstrasse 31, 6010 Kriens, 041 310 24 44

Forstwart (100%)

Sie verfügen über eine abgeschlossene Forstwartausbildung. Arbeiten zuverlässig und selbständig. Bevorzugen ein kleines, junges und dynamisches Team und sind interessiert an neuem.

Wir bieten interessante und vielfältige Arbeit. Sowie ein gutes Arbeitsklima in einem gut eingerichteten und organisierten Betrieb.

Interessiert?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder eine Schriftliche Bewerbung.

Bossert Forst AG, Halden 3, 6147 Altbüron Tel.062/927’24’11 www.bossert-forst.ch

154

Stellenmarkt

pi-System GmbH - ist führend auf dem Gebiet für integrale Gebäudeautomation in den Bereichen MSR, Datenmanagement, Datenzentralisierung und Reporting.

Wir konzipieren technisch anspruchsvolle Nischenlösungen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir am Firmenstandort Sursee einen

Systemtechniker Gebäudeautomation (w/m) Ihre Aufgaben Sie arbeiten im kleinen Team an Gebäudeautomationsprojekten und unterstützen aktiv die Projektleiter bei der Umsetzung von Projekten. Ihre Aufgaben umfassen die schriftliche Korrespondenz mit Lieferanten, Partner und Kunden. Zudem erstellen Sie Datenlisten und Elektroschemas. Neben diesen Arbeiten programmieren Sie auch SPS/DDC-Systeme.

Neben den anfallenden Arbeiten im Büro sind Sie auch bei den Kunden unterwegs, nehmen Systeme in Betrieb, beheben Störungen und führen Wartungsarbeiten durch.

Diese Aufgabe bedingt einen periodischen Piketteinsatz ausserhalb der normalen Arbeitszeit.

Ihr Profil • abgeschlossene Ausbildung in der Elektrotechnik-Branche • Berufserfahrung im Bereich Inbetriebsetzung und Service • Erfahrungen im Umgang mit CAD-Programmen im Bereich Elektroschema • sicher im Umgang mit MS-Office-Produkten • kundenorientiertes und korrektes Auftreten • belastbar und selbstständiges Arbeiten gewohnt • Eigeninitiative und Sinn für gute Teamarbeit Ihre Perspektiven Wir gewährleisten Ihnen eine fundierte Einarbeitungszeit und eine selbstständige, abwechslungsreiche sowie interessante Aufgabe mit technischen Herausforderungen.

Dabei sind Sie Teil eines dynamischen Teams von Fachspezialisten.

Nehmen Sie die Herausforderung an? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Foto, Arbeitszeugnisse und Diplome per E-Mail an patrick.isenschmid@pi-system.ch Bei Fragen stehen wir Ihnen telefonisch zur Verfügung.

Kontaktperson: Herr Patrick Isenschmid, Telefon +41 (0)41 229 30 05* pi-System GmbH, Wassergrabe 14, CH-6210 Sursee

Telefon 041 229 30 00*, www.pi-system.ch 155

Stellenmarkt Wir vergrössern unser Team und suchen deshalb per sofort oder nach Vereinbarung eine

Wir sind ein modernes Bauunternehmen mit Sitz in Knutwil und Langnau. Unsere Tätigkeitsbereiche sind Hochbau, Tiefbau, Gerüstbau und Kundendienst.

Medizinische Praxisassistentin (MPA) 60–100%

Für unser Team suchen wir einen motivierten

Kranführer

Sie verfügen über Berufserfahrung als MPA, sind versiert mit elektronischen und inIn Nottwil Eigenheim gesucht! JungeMedien Familie aus teressiert einer vielseitigen undsucht spannenden Nottwil mit an 2 Kindern im Vorschulalter in Nottwil Arbeit? Sie arbeiten gerne in einem mittelgrossen Team mit 2 MPAs und 2 Auszubildenden?

Wir bieten Ihnen einen sicheren Job in einem jungen, top motivierten Team und ein gutes soziales Umfeld.

EH oder 51/2-Zi-Whg.

Sie sind teamfähig, flexibel und zuverlässig, haben eine SUVA Kranführer Ausbildung und sind sich gewohnt anzupacken?

Dann feuern wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

zum Kaufen.

Bitte melden sich unter Wir bieten Ihnen einenSie abwechslungsreichen Telefon 079 359 65 modern eingerichteten Arbeitsplatz in 25 einer Allgemeinpraxis mit geregelter Arbeitszeit, einer überdurchschnittlichen Ferienregelung und Entlöhnung.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann bewerben Sie sich bitte mit den üblichen Unterlagen.

Dr. med. Andreas Graf Facharzt für Allgemeine Innere Medizin FMH medprax GmbH Spyrweg 2, 6017 Ruswil www.arzt-ruswil.ch, andreas.graf@hin.ch

Birrer Bauunternehmung AG . Büelstrasse 6 . 6213 Knutwil Reto Birrer . Telefon *041 922 16 10 . retobirrer@birrer-bau.ch

Die Stöckli Swiss Sports AG ist der einzige namhafte Skiproduzent der Schweiz und verfügt zudem über eine eigene Bikeproduktion.

Diese Produkte werden in den eigenen 15 Sportfachgeschäften, über ausgewählte Fachhändler in der Schweiz und in 33 Nationen vertrieben. Neben den eigenen Ski- und Bikekollektionen ergänzen Artikel namhafter Marken in den Bereichen Nordic und Snowboard im Winter oder Trekking, Running und Walking im Sommer das Outdoorsortiment.

Wir suchen zur Unterstützung per sofort oder nach Vereinbarung in unserer Skiproduktion in Malters eine(n)

Siebdrucker(in) 100 % In dieser Funktion sind Sie mitverantwortlich für die Qualität der bedruckten Oberflächen und arbeiten Hand in Hand mit dem Leiter Siebdruck sowie der Designabteilung und versuchen neue Ideen und Projekte umzusetzen. Sie stellen den Schablonenaufbau sicher.

Für diese Stelle brauchen Sie eine gute Auffassungsgabe und die Fähigkeit in einem Team zu arbeiten. Sie arbeiten strukturiert und behalten auch in hektischen Zeiten den Überblick. Sie haben eine abgeschlossene Lehre als Siebdrucker/in. Von Vorteil haben Sie mehrjährige Erfahrung im Bedrucken von unterschiedlichsten Materialien.

Wir bieten Ihnen eine umfassende Einführung in ein interessantes und vielseitiges Arbeitsumfeld in der Sportbranche.

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie Ihre Unterlagen bitte an untenstehende Adresse. Ein aufgestelltes und motiviertes Team freut sich auf Sie!

Stöckli Swiss Sports AG, Herr Daniel Baumgartner, Eistrasse 14, 6102 Malters fon: 041 499 91 66, mail: d.baumgartner@stoeckli.ch

stoeckli.ch

156

Stellenmarkt

Die FRISBA Raumzellen AG produziert und verkauft Fertiggaragen und Polybox-Raumzellen in verschiedenen Grössen. Sie ist ein Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Lastwagen-Chauffeur Ihre Aufgaben • Transportieren und Versetzen von Fertigbeton-Garagen • Stellvertretung beim Deckenheber-Fahrzeug • Exaktes Abladen und Manövrieren auf Baustellen • Mithilfe bei der Montage, in der Produktion oder im Unterhalt Ihr Profil • Führerausweis C • Obligatorische Weiterbildung CZV abgeschlossen • Selbständige und zuverlässige Arbeitsweise • Erfahrung als Mechaniker, Schlosser oder Elektriker von Vorteil Wir bieten • Abwechslungsreiche Stelle in einer innovativen Firmengruppe • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Sorgfältige Einführung in die neue Aufgabe Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Alexander Antenen gerne zur Verfügung (alexander.antenen@smagr.ch).

FRISBA Raumzellen AG Herr Alexander Antenen Bohler, Postfach 256 6221 Rickenbach LU

Tel. 041 932 19 80 Fax 041 932 19 81 www.mueller-steinag.ch

Die FRISBA Raumzellen AG ist ein Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe

157

Stellenmarkt

Parkhaus Kesselturm Luzern

Menschen, die bewegen.

Per sofort (oder nach Vereinbarung) suchen wir, zur Verstärkung für unser Parkhaus Kesselturm, einen

Technischen Mitarbeiter / Allrounder (Teilzeit)

Vom täglichen Brief bis zum integrierten Direct Marketing, von innovativen Frankierlösungen bis zur Zustellung von Zeitungen und Zeitschriften: Wir bringen jede Botschaft an die richtige Adresse und verbinden Qualität mit neusten Technologien.

Die Tätigkeit umfasst: − Selbständiges Arbeiten im technischen Betrieb − Kundenbetreuung − Unterhalt der technischen Anlagen − Überwachung und Handling vom Parksystem − Reinigung des Parkhauses

Wir bewegen mehr als Systeme und Lösungen.

Wir bewegen Menschen, täglich, schweizweit.

Mitarbeiter/-in Zustellung in Triengen 60 % Ihre Herausforderung: Sie stellen innerhalb des Leistungsangebots Brief- und Paketsendungen zu und erledigen die dazu gehörenden Vor- und Nacharbeiten.

Den Kunden geben Sie Auskunft über die wichtigsten Produkte und Dienstleistungen der Post.

Wir erwarten von Ihnen: − Selbständige und speditive Arbeitsweise − Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein − Technische Begabung, technisches Verständnis − PC-Kenntnisse − Flexibilität, vor allem auch bezüglich Arbeitszeiten (Wochenend-Einsätze sowie Pikett-Bereitschaft und -Einsätze)

Ihr Profil: Sie sind flexibel, arbeiten selbstständig und setzen sich für Ihr Team ein. Sie fühlen sich fit, sind sich gewohnt im Umgang mit schwereren Lasten, arbeiten gerne im Freien und besitzen den Führerausweis der Kategorie A1 und B mit Fahrpraxis. Ihre guten Deutschkenntnisse, Ihr kundenorientiertes Handeln und hohes Qualitätsbewusstsein zeichnen Sie aus. Idealerweise bringen Sie Erfahrungen aus Zustell- oder anderen Logistiktätigkeiten mit.

Ihre Chance, etwas zu bewegen: Sind Sie die Person, die wir suchen? Es erwarten Sie moderne Anstellungsbedingungen, flexible Arbeitszeitmodelle, vorbildliche Sozialleistungen, ein dynamisches Arbeitsumfeld sowie ein umfassendes Aus- und Weiterbildungsangebot. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Senden Sie diese bitte an folgende Adresse: Post CH AG, Servicecenter Personal, Ref. PM2014N-00457, Postfach 3528, 5001 Aarau. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Marcel Steiger, Stv. Leiter Briefzustellregion Sursee, Tel. 058 448 06 53.

Wir bieten Ihnen: − Selbständige und abwechslungsreiche Tätigkeit − Zeitgemässe Anstellungsbedingungen und der Arbeitsstelle entsprechende Entlöhnung − Modern eingerichteter Arbeitsplatz Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto per Post oder E-Mail an: Parkhaus Kesselturm AG Geschäftsstelle, Egger Treuhand, Mühlebach 7, 6362 Stansstad E-Mail: info@egger-treuhand.ch

158

Stellenmarkt

Als Möbelhaus mit einem vielseitigen Sortiment – vom Outlet- bis zum Designermöbel sowie kompletten Wohnkonzepten – sind wir bestrebt, einwandfreie Arbeit zu leisten.

Zur Ergänzung unseres Teams in Safenwil suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Möbeldisponent Wir bieten Ihnen  Selbstständige und herausfordernde Tätigkeit in einem motivierten und erfahrenen Team  Sorgfältige Einarbeitung und Unterstützung  Attraktives Salär und gute Sozialleistungen  Moderne Infrastruktur  Mitgestaltung der Ablauf- und Organisationsstruktur

Ihre Aufgaben  Planen und terminieren der Ausliefertouren im branchenspezifischen ERP-System  Mithilfe bei Liefertouren inkl. Montage mit einem erfahrenen Lieferteam  Unterstützung im Kundendienst  Stellvertretung Leiter Logistik / Kundendienst

Ihr Profil  Gelernter Schreiner oder Innendekorateur  Mehrere Jahre Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position, von Vorteil als Monteur / Disponent in der Möbelbranche  Organisationsstarke Persönlichkeit  Ruhige Person auch in hektischen Zeiten  Gute EDV-Anwenderkenntnisse und Erfahrung mit branchenspezifischer Software  Dienstleistungsorientierte Kommunikation mit unseren Kunden und Mitarbeitern  Selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise sowie technisches Verständnis  Sicheres und gepflegtes Auftreten  Sehr gute Deutschkenntnisse, Englisch von Vorteil  Idealerweise zwischen 25 und 40 Jahre jung

Sind Sie bereit für eine neue, spannende Herausforderung? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per Post an: René Spring, Wohnhalle AG, Striegelstr.8 5745 Safenwil oder per E-Mail an: rene.spring@wohnhalle.ch Mehr zu uns erfahren Sie unter www.moebel-ernst.ch und www.wohnhalle.ch

159

Stellenmarkt

als Ergänzung zu unserem vierten Pflegeteam suchen wir einen

Kundengärtner/Landschaftsgärtner wir bieten:

wir erwarten:

innovativer Betrieb faszinierende zeitgemässe Gärten abwechslungsreiche und interessante Arbeiten Weiterbildungsmöglichkeiten gute Entlöhnung

abgeschlossene Landschaftsgärtnerlehre Erfahrung in der Gartenpflege selbstständiges Arbeiten als Teamführer gepflegter Umgang mit Mitarbeitern und Kunden Freude am Beruf und an den Pflanzen

Sind Sie ein junger motivierter Landschaftsgärtner auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Francesco Guarisco 076 567 49 29 steht Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung.

Thorenbergstrasse 45 CH-6014 Luzern 041 250 75 50 www.hodelundpartner.ch

Wir sind ein modernes Bauunternehmen mit Sitz in Knutwil und Langnau. Unsere Tätigkeitsbereiche sind Hochbau, Tiefbau, Gerüstbau und Kundendienst.

Job-Offerte 100%

Kundenmaurer

Region: Branche:

Amt Luzern-West Polygraf – Druckvorstufe – Planung Betrieb: Familien-KMU – Region Sursee Holzverarbeitung ökologische Ausrichtung langjährig am Markt weitergehende Ausrichtung und Optimierung Arbeit: Ansteuerung und Bedienung von Laseranlage, Grafiken, Pläne für Möbel, Test div. Materialien, Arbeitsvorbereitung, CAD Anforderung: Kenntnis Grafik, CAD, Interesse an Neuem, hohes Eigenengagement, präzises Arbeiten, Englisch von Vorteil, evtl. Italienisch, langfristige Anstellung

Wir bieten Ihnen: • interessante Bauprojekte • eine moderne Infrastruktur • gute Anstellungsbedingungen • ein tolles Team welches gerne mit Ihnen zusammenarbeiten möchte Sie sind: • eine selbstständige, teamfähige und verantwortungsbewusste Persönlichkeit • motiviert mit uns etwas zu erreichen • ausgebildeter Maurer mit Fachausweis Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie die üblichen Bewerbungsunterlagen an:

Bewerbungen bitte an msuub, Edmund Wittenburg Zellgut 11, 6214 Schenkon service@msuub.ch

Birrer Bauunternehmung AG . Büelstrasse 6 . 6213 Knutwil Reto Birrer . Telefon *041 922 16 10 . retobirrer@birrer-bau.ch

160

Stellenmarkt In Nottwil Eigenheim gesucht! Junge Familie aus Erfahrener Bauleiter / Projektleiter

Wir suchen in Sursee eine

übernimmt Arbeit oder nach Nottwil mitin2selbstständiger Kindern im Vorschulalter suchtVereinbarung in Nottwil Devisierungen, Kostenberechnungen, Ausmasse, Abnahmen und Mängelerledigungen von allen Bauprojekten.

Eine seriöse, termingerechte und genaue Arbeitsweise ist garantiert. zum Kaufen. Bitte melden Sie sich unter Gerne erwarte ich Ihre Kontaktaufnahme.

Telefon079 079120 359382530, 65E-Mail info.baku@gmx.ch Telefon

Putzfee

EH oder 51/2-Zi-Whg.

für die wöchentliche Reinigung einer 4-Zimmer-Wohnung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 079 620 45 85

Spitex-Verein Sursee und Umgebung Wir sind die grösste Spitex in der Region Sursee und beschäftigen 50 Mitarbeitende.

Wir bieten bedarfsgerechte Dienstleistungen im ambulanten Bereich an.

Für unser Unternehmen suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft eine

dipl. Pflegefachperson HF

in einem 80%-Pensum als Leitung eines interdisziplinären Teams und

dipl. Pflegefachperson HF in einem 80%-Pensum

Ihre Aufgaben • Sie pflegen und betreuen Klientinnen und Klienten zu Hause • Sie klären die notwendigen Dienstleistungen nach fachlichen Kriterien ab und erstellen die Pflegeplanung • Sie stehen im Kontakt mit dem betreuenden Umfeld, koordinieren und vernetzen die Dienstleistungen zwischen dem ambulanten und stationären Bereich • Sie führen und unterstützen ein engagiertes, eingespieltes Team (Teamleitung) Unsere Erwartungen • Sie verfügen über Führungserfahrung und Organisationstalent (für Teamleitung) • Sie bringen Erfahrung in der Pflege sowie hohe Sozial- und Fachkompetenz mit • Sie sind flexibel und belastbar und besitzen Eigeninitiative und Kreativität • Sie haben den Führerausweis Kat. B und wenn möglich ein eigenes Auto Unser Angebot Es erwartet Sie eine interessante, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgabe in einem modernen Betrieb mit einer wertschätzenden Betriebskultur, attraktiven Arbeitsbedingungen und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns Sie kennenzulernen.

Nähere Auskunft erteilt Ihnen Lisbeth Wüest, Teamleiterin oder Barbara Barmet, Geschäftsleiterin unter Telefon 041 925 27 70.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an Spitex-Verein Sursee und Umgebung, Frau Barbara Barmet, Geschäftsleiterin Christoph-Schnyder-Strasse 1b, 6210 Sursee 161

Stellenmarkt

Wir schaffen dauerhafte Werte!

Sie sind motiviert, Neues anzupacken und in einem aufgestellten Team mitzuwirken.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

• Vorarbeiter • Maurer / Betonwerker • Eisenleger Es erwartet Sie ein junges, motiviertes Team in einer modernen und zukunftsorientierten Unternehmung.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Arnet Elementbau AG 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 41 51 www.arnetbau.ch

Suche Teilzeitstelle

Von Montag bis Mittwoch, Hausabwart Umgebungsarbeit oder Landschaftsgärtner SportanlagenUmgebung, Dagmersellen/Reiden/Sursee.

Telefon 076 492 44 82

Zur Verstärkung unseres Teams gesucht

berufserfahrene Zeit Welche für einen Stellenwechsel

Coiffeuse

Zimmermann

hair fashion Widmer in Sursee und Ebikon sucht per sofort oder nach (Damen + Herren) Vereinbarung Vollzeit und Teilzeit ca. 50% sucht Veränderung, Motivation, neue Impulse? gungen.

Zimmermann-Vorarbeiter mit Berufserfahrung

Coiffeuse Coiffeur

Für unseren Betrieb in Sursee suchen wir Modul 1 und 2 für Sursee von Vorteil. per sofort motivierte und engagierte Mitarbeiter. Wir freuen uns auf Ihre Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Bewerbung.

Auf deinen Anruf freut sich: Odermatt Holzbau GmbH Klaus Odermatt Meggerstrasse 3  6043 Adligenswil Tel. 041 370 07 69

hair fashion Widmer hair fashion Esther Süess Widmer Ladengasse, 6030 Bahnhofstrasse 31 Ebikon Bahnhofstrasse 31, 6210 Sursee 6210 Sursee

162

Stellenmarkt

Wir suchen

Schlosser / Schweisser 100%

Lehrstelle als Pferdewart/in EBA

Sie sind teamfähig, aufgestellt, motiviert, freundlich, pünktlich und sprechen Deutsch als Muttersprache?

Dann bieten wir Ihnen einen modern eingerichteten Arbeitsplatz, zeitgemässe Anstellungsbedingungen und ein junges, gut geschultes und motiviertes Arbeitsteam.

Senden Sie Ihre Bewerbung mit Foto an: Bächtold Landtechnik AG Wolhuserstrasse 9, 6122 Menznau Telefon 041 493 17 70 info@baechtold-landtechnik.ch www.baechtold-landtechnik.ch

in Neuenkirch LU

Voraussetzungen • Freude an Pferden • Liebe zur Natur • gute Gesundheit / Fitness Mehr Infos unter Anna Boss, Telefon 079 627 77 28 E-Mail annaboss@lohnmoos.ch www.lohnmoos.ch Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Aebi Schmidt ist ein international führender Systemanbieter von innovativen technischen Problemlösungen für die Reinigung und Räumung von Verkehrsflächen sowie das Mähen von anspruchsvollen Grünflächen. Die international ausgerichtete Unternehmensgruppe, am Markt hauptsächlich vertreten durch die Marken Aebi und Schmidt, erwirtschaftet mit 1.300 Mitarbeitern einen Gesamtumsatz von 300 Mio EUR p.a..

Aebi das Traditionsunternehmen aus der Schweiz entwickelt, produziert und vermarktet weltweit

Maschinen

und

Fahrzeuge für ● die Landwirtschaft ● den öffentlichen Dienst ● die Grünflächenpflege ● den Winterdienst Aebi Burgdorf – geniale Technik, die begeistert!

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Aebi & Co. AG Personalabteilung Buchmattstrasse 56 CH-3401 Burgdorf Tel. 034 421 62 44 michael.tanner@aebi-schmidt.com www.aebi-schmidt.com

Für die Kundendienstabteilung Schweiz in Hochdorf LU suchen wir eine(n) initiative(n)

Technische/n Sachbearbeiter/in Ihr Hintergrund: Sie verfügen über eine technische Grundausbildung im Fahrzeugbereich sowie einer kaufmännischer Weiterbildung. Sie haben gute mündliche und schriftliche Französischkenntnisse und/oder könnten sich vorstellen, Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern. Als Person sind Sie dienstleistungsorientiert, flexibel und bewahren auch in hektischen Zeiten die Ruhe.

Ihre Aufgaben: Nach gründlicher Einarbeitung und intensiver Produkteschulung sind Sie mit unseren Kunden täglich im Kontakt. Als Ersatzteilverkäufer und technischer Berater helfen Sie Probleme zu lösen und sorgen für eine reibungslose Ersatzteilversorgung.

Was wir Ihnen bieten: Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit, gute Arbeitsbedingungen und ein modernes Gleitzeitsystem. Arbeitsort ist Hochdorf LU. Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wenn Sie den fachlichen Anforderungen gerecht werden und mit einem hohen Mass an Kommunikationsfähigkeit und Teamgeist zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen wollen, dann freut sich Herr Michael Tanner, Leiter Human Resources, auf Ihre Bewerbung.

163

Stellenmarkt

Beauty-Expertin

Die Birrer Bauunternehmung AG ist einer der führenden Gerüstbaupartner der Region Sursee.

Für unser Team in Knutwil suchen wir einen

Auch für Newcomer, Mamis und 40+ – suchen Sie einen attraktiven Nebenverdienst?

– möchten Sie ohne finanzielles Engagement eine Top-Ausbildung geniessen?

– haben Sie Freude am Umgang mit Menschen?

Dann informiere ich Sie gerne…

Gaby Christen, Telefon 079 645 70 80*

Gerüstbau-Vorarbeiter Sie sind teamfähig, flexibel und zuverlässig, haben einen Führerausweis Kat. B und sind es gewohnt selbstständig zu arbeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Auf Sie wartet eine verantwortungsvolle Tätigkeit im Gerüstbau-Team. Wir bieten Ihnen einen sicheren Job in einem jungen, top motivierten Team und ein gutes soziales Umfeld.

Verkaufsprofi Aussendienst Sie haben Verkaufserfahrung im Aussendienst?

Zum Ausbau unseres Aussendienstes suchen wir für verschiedene Regionen der Schweiz abschlussstarke Verkaufsprofis.

Birrer Bauunternehmung AG . Büelstrasse 6 . 6213 Knutwil Reto Birrer . Telefon 041 922 16 10 . retobirrer@birrer-bau.ch

Wir bieten Ihnen: - Gute Verdienstmöglichkeiten - Sorgfältige Einschulung, flexible Arbeitszeit

Beratungsstelle Jugend und Beruf BJB Gerliswilstrasse 17 • Postfach 6021 Emmenbrücke 1

Ihre Aufgabe: - Verkaufsaktivitäten selbständig planen und umsetzen

Sie sind Arbeitgeber und haben

Anforderungen: - abgeschlossene Berufsbildung - mehrjährige Verkaufserfahrung im Aussendienst - Führerausweis

Praktikumsplätze

zu vergeben? Für unsere jugendlichen Schulabgänger/innen suchen wir laufend Praktikumsplätze in allen Berufen.

Das BJB-Team freut sich auf Ihren Anruf.

Telefon 041 228 32 70 • Fax 041 228 32 02

Bewerben Sie sich per E-Mail: info@publiportal.ch

Schenken Sie Ferien.

164

PC 40-1855-4 www.denkanmich.ch

Stellenmarkt

Wir sind ein dynamisches Dienstleistungsunternehmen und produzieren als Mitglied der Hansen-Gruppe hochwertige Arzneimittel mittels bottelpack® (Blow-Fill-Seal) Verfahren für einen internationalen Kundenkreis.

Zur Verstärkung unseres technischen Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung für einen spannenden und breitgefächerten Tätigkeitsbereich eine selbstständige, zuverlässige Persönlichkeit als

KunststoffVerarbeiter (m/w) Stellenprofil: In dieser interessanten und spannenden Herausforderung arbeiten Sie unter den international festgelegten Herstellungsregeln für Arzneimittel und übernehmen • das Bedienen und Überwachen von Blow-Fill-Seal-Anlagen und Schlauchbeutelmaschinen • Das Einrichten und Umrüsten der verschiedenen Verpackungsmaschinen und Überwachungsgeräten • Das prozessbegleitende Überprüfen und Überwachen der Qualität der hergestellten Produkte • Das Dokumentieren des technischen Teils in den Herstellpapieren • Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten Kandidatenprofil Mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Kunststoffverarbeiter EBA oder Kunststofftechnologe EFZ bringen Sie das nötige Grundwissen mit. Sie möchten Neues lernen, sich weiterbilden und mit der Pharmawelt vertraut machen? Die Arbeit in einem sehr attraktiven Tages-Nachtschichtmodell bereitet Ihnen keine Mühe und Sie können sich gut in ein bestehendes Team integrieren.

Perspektiven Es erwartet Sie eine interessante und verantwortungsvolle Dauerstelle in einem motivierten Team.

Wir bieten Ihnen zudem zeitgemässe Anstellungsbedingungen und einen modernen Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen.

Senden Sie uns Ihre vollständige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung elektronisch oder auf dem Postweg zu.

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! maropack ag, Judith Rogger Industriestrasse Briseck 4, CH-6144 Zell E-Mail judith.rogger@maropack.ch Überraschend. Überzeugend. Anders.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Heute ist Bewerbungs-Tag!

selbstständigen Fassadenbauer

Ich erstelle Ihnen professionelle Bewerbungs-Unterlagen, auch für Online-Bewerbungen!

www.krieger-sempach.ch

E. Krieger, Tel. 079 411 30 13*, Ihr Bewerbungsprofi!

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Ich, CH, w, 41, suche

neue Herausforderung

Chäppeliweg 2, 6210 Sursee Telefon 079 261 23 41 • Gipserarbeiten • Trocken- und Leichtbau • Fassadenverputze • allg. Gebäudeisolationen

Verkauf, Cafeteria, Reinigung (auch Privathaushalt), halbtags oder stundenweise.

Freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 079 645 38 52

165

Stellenmarkt

Ermöglichen auch Sie ein Leben zu Hause trotz schwerer Krankheit!

STADT LUZERN

Die LANDI Rottal-Napf ist ein regional tätiges Unternehmen an verschiedenen Standorten und beschäftigen rund 80 Mitarbeitende.

Aufgrund der steigenden Nachfrage suchen wir für unser Brückendienst-Team eine

dipl. Pflegefachperson Onkologie/Palliation 60 – 80%

Wir suchen für den Standort in Willisau per sofort oder nach Vereinbarung eine

Das seit 2011 bestehende ambulante Team «Brückendienst» aus Pflegefachpersonen mit Zusatzqualifikationen und Erfahrung in den Bereichen Palliativ- und /oder Onkologiepflege freut sich auf Ihre Unterstützung!

Mitarbeiterin TopShop 40 % Aufgaben • Verkaufstätigkeit im Tankstellen-Shop • Bedienung der Kasse • Beratung der Kundschaft in allen Bereichen des Shopsortiments • Warenkontrolle • Waren auffüllen, aufbereiten sowie bereitstellen • Weitere im gesamten Shop anfallende Arbeiten

Ihre Aufgaben Im Zentrum unserer Aufmerksamkeit stehen schwer erkrankte und sterbende Menschen und ihre Bezugspersonen.

Wir bieten den Betroffenen im Krankheitsprozess eine ganzheitliche Begleitung nach Palliative Care Richtlinien.

Dabei ist palliatives und/oder onkologisches Fachwissen sowie praktische Sicherheit im Umgang mit Port-a-cath, Schmerzpumpen, Bluttransfusionen, Nährlösungen etc. ebenso wichtig wie feinfühliges Handeln und Kommunizieren.

Wir verstehen uns als Teil eines Betreuungsnetzes und arbeiten eng mit allen Diensten zusammen.

Ihr Profil • erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Detailhandel oder langjährige Erfahrung im Verkauf • Sie haben verkäuferisches Flair und der tägliche Kontakt mit Kunden bereitet Ihnen Freude • hohe Einsatzbereitschaft , Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein • Flexibilität in Bezug auf Ihre Arbeitseinsätze (Früh-/Spätdienst, sowie Wochenende und Feiertagseinsätze) • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität • selbstständige und genaue Arbeitsweise • freundlicher Umgang mit Kunden, auch in Stresssituationen • saubere und gepflegte Erscheinung

Unsere Erwartungen Sie bringen vorzugsweise eine abgeschlossene Berufsausbildung Höfa I Onkologie/Palliativpflege (oder eine andere Zusatzausbildung) sowie einige Jahre Berufserfahrung auf einem der Spezialgebiete mit. Weiter überzeugen Sie durch gute Umgangsformen, durch Einfühlungsvermögen und eine ausgeprägte Sozialkompetenz. Auch Teamgeist, sicheres, selbstständiges Arbeiten sowie organisatorische und kommunikative Fähigkeiten zeichnen Sie aus. Zudem besitzen Sie einen Führerschein.

Unser Angebot Eine herausfordernde abwechslungsreiche Tätigkeit, eine herzliche Betriebskultur, ein kompetentes Team und motivierte Mitarbeitende, die für hohe Fachqualität stehen, bieten wir Ihnen an. Zudem profitieren Sie von einer umfassenden Einführung in Ihre Tätigkeit, diverse Weiterbildungen und zeitgemässe Anstellungsbedingungen.

Unsere moderne Büroinfrastruktur passt sich laufend der technologischen Entwicklung an.

Wir bieten • gute Sozialleistungen • regelmässige Weiterbildung • sorgfältige Einführung • motiviertes Team

Ihre Bewerbung Wir freuen uns über Ihr Interesse und Ihre Bewerbung an: Spitex Stadt Luzern, Personalabteilung, Brünigstrasse 20, 6005 Luzern Ihre Fragen beantwortet gerne Margret Füchsle oder Martina Henkelmann, Co-Leiterinnen Brückendienst über Telefon 041 429 30 70.

Weitere Informationen unter www.spitex-luzern.ch

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 11.04.2014 an LANDI Rottal-Napf AG, Herr Alex Peter Zwiker, Leiter Human Resources, Ettiswilerstrasse 30, 6130 Willisau oder alex.zwiker@landirottal-napf.ch.

Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Heidi Blum, Leiterin TopShop, unter der Nummer 041 972 51 41

Die Spitex Stadt Luzern ist mit rund 230 Mitarbeitenden in Pflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Administration und Logistik die grösste Spitex-Organisation im Kanton Luzern. Sie bietet monatlich nahezu 1000 Klient(inn)en ihre Dienstleistungen an – rund um die Uhr.

166

Stellenmarkt M, CH, 34 J., gelernter Maurer, sucht

Restaurant Löwen Pfaffnau sucht

neue Herausforderung

Jungkoch 100%

Erfahrung im Sicherheitsdienst. Suche im Bereich Lager, Magaziner, Abwart usw. Kein Verkauf, nur seriöse Angebote. Danke! Chiffre 138688 Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Bewerbungen an: loewen_pfaffnau@bluewin.ch Samstag & Sonntag Ruhetag

Glas klare ARGUMENTE Als Mitglied der FLACHGLAS Wernberg GmbH zählt die Flachglas Gruppe Schweiz im Marktsegment der Flachglasveredelung zu den wichtigsten Anbietern. Wir sind in der Schweiz mit drei Produktionsstandorten präsent und nehmen für den Vertrieb einer innovativen Produktpalette eine bedeutende Stellung ein.

Bei der Flachglas (Schweiz) AG in Wikon suchen wir zur Unterstützung der IT-Abteilung per sofort oder nach Vereinbarung einen oder eine

IT-Administrator/in 100% Ihre Aufgabe: Unser kleines, motiviertes IT Team ist verantwortlich für die Informatik der ganzen Flachglas Schweiz Gruppe. Als Mitglied dieses Teams bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche Arbeit, die fast alle Bereiche der Informatik umfasst wie Netzwerk, Firewalls, Server, SAN, PC, Datenbanken, ERP, Stammdaten, Intranet, Hardware, Software, sowie Unterstützung in diversen IT-Projekten. Sie werden unter anderem mitverantwortlich sein für sämtliche eingesetzten Technologien wie VM-Ware, Linux, Windows, SQL. Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Grundbildung als Informatiker, oder kaufmännische oder technische Ausbildung mit Weiterbildung im Informatikbereich (z.B. PC/LAN-Supporter/in SIZ oder MCSE). Sie sind eine aufgeschlossene, freundliche Persönlichkeit, teamorientiert und handeln auch unter Druck kompetent und kundenorientiert. Zudem verständigen Sie sich mündlich und schriftlich gut in Englisch. Sie besitzen einen Führerausweis und sind mobil.

Ihre Chance: Nach einer gründlichen Einarbeitung bieten wir Ihnen eine interessante und langfristige Tätigkeit in einem erfolgreichen Unternehmen sowie die Zusammenarbeit in einem jungen und dynamischen Team. Attraktive Anstellungsbedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten sind für uns eine Selbstverständlichkeit.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form oder Zustellung an die folgende Adresse: Edith Gisler c/o Flachglas (Schweiz) AG Zentrumstrasse 2, 4806 Wikon personal@flachglas.ch www.flachglas.ch

167

Stellenmarkt

B.9 8.K2 2;8 Q9S.VS.=VSK=9R: 2S9 *S,.DK B.@@.8;R / "RVS9K5 :.= S.KS: ,R=$N9,S9@.)3SK *S8=;R9;K=( U;)3 -$S9S.KARKW= 8R)3SK I.97

43=6(93<8;,(#/3D $!?2" (! 4:8D73D#C,D M: A@S.KSK 4S;: 2N9WSK 6.S RK8S9S PL8=S :.= ;R8,SID,SKSK RK2 ;$IS)38@RK,89S.)3SK 6+S.8SK JS9I'3KSK( 6.S WN39SK S.KS S.,SKS 6S9J.)S8=;=.DK RK2 JS9WN,SK N$S9 SK=8+9S)3SK2S <9W;39RK, .: @S$3;W=SK H @; );9=S PS8)3LW=( 6.S 8.K2 $S@;8=$;95 ,SI'3K= :.= :D2S9KSK %;88SK8E8=S:S VR ;9$S.=SK RK2 Q9SRK2@.)3AS.= .8= WN9 2.S 8S@$8=JS98=LK2@.)3( >R2S: 8.K2 6.S W@SF.$S@ .K 2S9 <.K8;=V$S9S.=8)3;W=5 3;$SK S.K TR=D RK2 8+9S)3SK W@.S88SK2 ?SR=8)3 O;$SK I.9 M39 MK=S9S88S ,SIS)A=! ?;KK 8SK2SK 6.S M39S JD@@8=LK2.,S 1SIS9$RK, :.= QD=D +S9 <0X;.@ ;K .KWD&8)3@D88WS@2()3 PS9KS .KWD9:.S9SK I.9 6.S 2;KK .K S.KS: +S98'K@.)3SK PS8+9L)3 N$S9 2.S CD9=S.@S VR: 6)3@D88WS@2 G 4S;: VR ,S3'9SK# '=3(+3(:+3D:=8! 49,#C;;/3#7 5&A 13<: 0=8!!3=A %.*> )(##(;<8 ? B- 222@;9,#C;;/3#7@9,

Nebenjob für Frauen mit Perspektive

Es muss passen.

Wir kennen den Dreh.

Fr. 500.-, Fr. 1'000.- oder gar im 5stelligen Bereich im Monat dazuverdienen? Auf so eine Frage melden Sie sich erst gar nicht? Schade.

Oder doch? frauenchance.jimdo.com

Polymechaniker

Für unseren Kunden mit Sitz im Kt. Luzern suchen wir per sofort einen CNC-Mechaniker / Polymechaniker im 2-Schichtbetrieb, mit mehrjähriger praktischer Erfahrung in der Maschinenbedienung.

Das Handling von Werkzeugen und Spannmitteln, wie auch die Qualitätskontrolle der gefertigten Werkstücke mittels Messmaschinen gehören ebenso zu Ihrem Aufgabenbereich. Gute Deutschkenntnisse und eine rasche Auffassungsgabe sind erwünscht.

Lagermitarbeiter

Für einen temporären Einsatz bei unserem Kunden in Baar suchen wir ab sofort einen Lagermitarbeiter in der Kommissionierung. Erste Lagererfahrung und sehr gute Deutschkenntnisse sind zwingende Voraussetzungen. Eine motivierte, speditive und zuverlässige Arbeitsweise werden zudem vorausgesetzt.

Idealalter zwischen 25 - 35 Jahren.

Maschinenbediener

Für einen temporären Einsatz im Kt. Aargau (nähe Kt. Zug) suchen wir einen Maschinenbediener in einem 3-Schichtbetrieb mit guten mechanischen Kenntnissen für das Einrichten und Bedienen von Maschinen. Ebenfalls zum Tätigkeitsgebiet gehören Service- und Unterhaltsarbeiten. Fundierte Erfahrung in der Maschinenbedienung und sehr gute Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.

Elektroniker / Automatiker

Wir suchen einen Elektroniker oder Automatiker für eine Festanstellung in der Agglomeration Luzern. Zum Tätigkeitsgebiet gehört das Engineering von Aufzugssteuerungen mittels Konfigurator, das Entwickeln von Kommissionsschaltungen und das Erstellen von Schaltentwürfen auf dem CAD-Programm.

Wir, Andreas Zgraggen & Paolo Gulleri, freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen.

Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon 041 445 70 77 ebikon@zentra.ch / www.zentra.ch

Motorrad – Ihre Leidenschaft Für unseren Standort Sursee suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft eine/n teamfähige/n

MotorradMechaniker/in für unsere Motorradmontage

Für die Ausführung dieser Tätigkeit ist eine entsprechende Ausbildung unerlässlich.

Wenn Sie gerne selbstständig arbeiten und zwischen 20 und 30 Jahre alt sind, dann haben wir genau den richtigen Job für Sie. Wir bieten Ihnen eine umfassende Einarbeitung und fortschrittliche Anstellungsbedingungen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an

Postfach, 6210 Sursee 168

Stellenmarkt Wir sind ein erfolgreiches und dynamisches Unternehmen in der Lebensmittelbranche, das Wert auf Qualität legt und einen der modernsten Arbeitsplätze bietet...

Zur Verstärkung unseres Teams im neuen Fleischverarbeitungsbetrieb in Menznau suchen wir per 1. Juni 2014 oder nach Vereinbarung

Metzger/Fleischfachmann (100%) Gastro – Richterei Voraussetzung: Lehrabschluss, exaktes und zuverlässiges Arbeiten, Flexibilität und Freude am Beruf

männliche Hilfskraft – Wursterei/Reinigung (100%) Voraussetzung: Erfahrung in der Lebensmittelbranche, sehr gute Deutschkenntnisse, sauberes und selbstständiges Arbeiten gewöhnt, zuverlässig

Aushilfs-Chauffeur für Kat. C / CE

für Ferienablöse – Wocheneinsätze, 10 – 12 Wochen pro Jahr Wir bieten:

Topmodernen Arbeitsplatz in unserem Neubau, gute Lohn- und Sozialleistungen, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, dynamischen Team

Bitte die Bewerbung an folgende Adresse zustellen (oder E-Mail) Metzgerei Lustenberger AG, Wolhuserstrasse 15, 6122 Menznau

6122 Menznau Tel. 041 494 93 93 Fax 041 493 10 71 6110 Wolhusen Tel. 041 490 20 40 6390 Engelberg Tel. 041 637 15 88 lustenberger-metzg.ch

Gesucht per 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung

Gärtnerin/ Floristin

Chauffeur Kat. C/E

Für die Bedienung unserer Kundschaft in der ganzen Schweiz suchen wir einen jüngeren Chauffeur Kat. C/E, auf einen Blachenanhängerzug, für Komplett- und Teilpartien-Sendungen.

auf Samen- und Jungpflanzen-Betrieb.

Tätigkeitsbereich Samenproduktion, Schnittblumen, Jungpflanzen

Haben Sie Freude an einem schönen Fahrzeug, sind Sie selbstständig, zuverlässig und haben Sie ein korrektes und gepflegtes Auftreten?

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche oder telefonische Bewerbung.

Hans Schwizer, Transporte + Logistik 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 19 59

Samengärtnerei Martin Häfliger Halde 484, 5057 Reitnau Bewerbung unter Tel. 079 756 01 39 martinhaefliger@bluewin.ch 169

Stellenmarkt

Alphabeton AG ist eine innovative und erfolgreich positionierte Unternehmung. Wir entwickeln, bemessen, produzieren und verkaufen hochbeanspruchte lineare Tragelemente aus Spezialbeton. Unser junges Team, von zur Zeit ca. 80 Mitarbeiter/innen, braucht Verstärkung. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Vorarbeiter / Mitarbeiter der Betriebsleitung

Ihre Hauptaufgaben sind • Planung und Überwachung der täglichen Produktion • Organisation der Aussenlager und Materialbestellungen • Qualitätskontrollen • Materialeingang • Frischbetonkontrollen • Endkontrollen • Mitarbeiterführung • Absenzenmanagement • Mithilfe bei der Herstellung anspruchsvoller Betonelemente Ihr Profil Wir stellen uns vor, dass Sie ein flexibler Berufsmann mit Weiterbildung zum Vorarbeiter/Polier sind.

Sie sind unter anderem teamfähig, belastbar, umgänglich und wünschen sich eine selbstständige Arbeit mit grosser Freiheit und Verantwortung.

Alphabeton AG bietet Ihnen die Möglichkeit, Teil einer jungen, aufstrebenden und erfolgreichen Unternehmung zu werden. Die Integration in ein junges Team sowie die, Ihren Qualifikationen entsprechenden Anstellungsbedingungen sind für uns selbstverständlich.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen.

Alphabeton AG, Murmattenstrasse 6, Postfach 168, 6233 Büron Telefon 041 496 02 00, Fax 041 496 02 01, www.alphabeton.ch

Für unseren Kunden mit Sitz in der Region Sursee suchen wir einen

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Baumonteur

Landmaschinenmechaniker Metallbauer/Schlosser

Aufgaben: · Montage von Bau-Nebenprodukten · Verantwortlicher Monteur in kleinem Team · Inbetriebnahme und Übergabe an Kunden

Ihr Profil • abgeschlossene Ausbildung • sorgfältige u. selbstständige Arbeitsweise • Motivation Neues zu lernen

Anforderungen: · Abgeschlossene handwerkliche Ausbildung (Elektriker, Landmaschinenmechaniker, etc.) · Erfahrung auf der Montage · Führerausweis Kat. B/E

Wir bieten • verantwortungsvolle Aufgaben • abwechslungsreiche Arbeit • gute Anstellungsbedingungen

Wir bieten: · Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten · Kollegiales Arbeitsumfeld · Weiterbildungen Daniel Bussmann 6207 Nottwil Kantonsstrasse 39 041 937 22 37* db@futeno.ch

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder rufen Sie uns an.

Hans Burkard Landmaschinen, Metallbau, San. Anlagen Allmendweg 3, 6232 Geuensee Telefon 041 921 16 55 Fax 041 921 08 55 E-Mail hs.burkard@bluewin.ch

Beratung & Coaching Stellenvermittlung

170

Stellenmarkt

Wir suchen dich!

Gesucht nach Strengelbach

Haushalthilfe die bei uns pro Woche 3 x 3 Std. arbeitet.

Sie arbeiten gerne selbstständig und sorgfältig. Sie sind zuverlässig und sprechen deutsch.

Wir, eine 5-köpfige, aufgestellte Familie aus der Umgebung Sursee, suchen auf Sommer 2014 eine zuverlässige

Praktikantin für 1 Jahr

Interessenten melden sich bitte unter Telefon 079 872 51 44, Frau Weber

Wenn du Interesse hast, ruf uns an unter Telefon 079 899 20 10

Wir sind ein erfolgreiches und dynamisches KMU in Huttwil und behaupten uns seit Jahrzehnten erfolgreich in der Sonnen- und Wetterschutzbranche.

Zur Ergänzung unseres Neumontage-Teams suchen wir einen engagierten

Storenmonteur Ihre Aufgaben: Zusammen mit dem verantwortlichen Storenmonteur installieren Sie unsere Sonnen- und Wetterschutzprodukte. Dazu gehören auch Vormontagen, Endkontrollen sowie Fertigstellungsarbeiten.

Ihr Profil: Sie verfügen über eine fundierte handwerkliche Ausbildung und bringen idealerweise bereits Erfahrung in Sonnen- und Wetterschutz mit. Sie haben Interesse an einer vielfältigen, technisch anspruchsvollen Tätigkeit sowie an Qualitätsprodukten. Sie arbeiten exakt, zuverlässig, speditiv und haben gute Umgangsformen. Zudem arbeiten Sie gerne in einem ZweierTeam.

Interessiert? Wenn Sie Ihre Fähigkeiten in ein erfolgreiches, innovatives und leistungsfähiges Unternehmen einbringen wollen, dabei belastbar und bereit sind, bei Bedarf Mehrleistungen zu erbringen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Eintritt: Sofort oder nach Vereinbarung. Auskunft erteilt Ihnen gerne Andrea Walter, Telefon 062 959 84 09 Ihre Bewerbung senden Sie an: NYFFENEGGER STORENFABRIK AG Frau Andrea Walter, Industriestrasse 3, 4950 Huttwil andrea.walter@nyffenegger.ch / www.nyffenegger.ch 171

Stellenmarkt Top Back AG Postmatte 2,6232 Geuensee Telefon 041 921 13 28 / 079 285 09 19 order@topback.ch Gesucht

Bäcker/ Konditor (m/w)

Als regionales Recycling- und TransportUnternehmen bieten wir ab Sommer 2014 die folgende dreijährige Ausbildung an:

Lehrstelle als

Tagschicht Ihre Qualifikation Sie sind Bäcker/Konditor (m/w) und haben Berufserfahrung. Erstklassige Qualität ist für Sie Standard.

Mit den Vorgaben ISF sind Sie vertraut und sind es gewohnt, nach einem HACCP-Konzept zu arbeiten.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Recyclist/in

Für unsere Gesellschaft ist das Aufbereiten von Wertstoffen zur Schonung der Umwelt von grosser Bedeutung. Recyclistinnen und Recyclisten handeln kundenorientiert und wissen, welche Wertstoffe wie sortiert, aufbereitet, gelagert und als Rohstoff weiterverwertet werden. Sie wenden selbständig und gezielt geeignete Werkzeuge und Techniken an und verstehen die grundlegenden Zusammenhänge in der Branche und im Betrieb. Sie achten auf die optimale Rückführung von Recyclingmaterial in den Wertstoffkreislauf und durch fachgerechte Entsorgung von Nebenprodukten leisten sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, schützen auch Recyclistinnen und Recyclisten ihre Gesundheit durch den sicheren Einsatz von Werkzeugen, Schutzausrüstung, Maschinen und Anlagen sowie der persönlichen und durch die gegenseitige Rücksichtnahme im Team.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen jungen dynamischen

Monteur Allrounder Ihre Aufgaben - Montage von Granitabdeckungen - Montage von Granitduschtassen - Montage von Badezimmermöbeln - Montage von Duschkabinen - Auslieferung von Material Bus Kat. B Ihr Profil - abgeschlossene Berufsausbildung in einem handwerklichen Beruf: vorzugsweise Schreiner, Sanitär, Plattenleger.

- saubere und exakte Arbeitsweise - flexibel und teamfähig - einsatzfreudig und belastbar

Wenn du ein technisches Verständnis hast, über handwerkliches Geschick verfügst und vor körperlicher Arbeit nicht zurückschreckst, haben wir dir einen interessanten Ausbildungsplatz anzubieten.

Wir bieten - ein junges, dynamisches und professionelles Team, das sich auf Sie freut - abwechslungsreiche Arbeit - optimale Anstellungsbedingungen

Haben wir dein Interesse geweckt?

Vereinbare mit uns eine Schnupperlehre.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen

Amstein Robert AG, Isidor Dubach Steimatt Nord 3, 6130 Willisau i.dubach@amstein-robert.ch, 041 970 11 40

Marmobisa AG Gewerbehaus Mühle, 6245 Ebersecken LU Tel. 062 748 70 50 172

Stellenmarkt

Als innovatives und erfolgreiches Maschinenbauunternehmen ist Beutler Nova AG überall in der Industrie zu Hause, wo Schneid- und Umformsysteme zum Einsatz kommen. Europa- und weltweit beliefert sie ihre zufriedenen Kunden aus ganz unterschiedlichen Branchen. Das Credo heisst, den Kunden und seine Bedürfnisse zu verstehen, um dadurch einen Beitrag zu seinem Erfolg zu leisten.

Unsere Montageabteilung braucht Verstärkung. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir Sie per sofort oder nach Vereinbarung als

Servicetechniker Mechanik 100% Ihre Hauptaufgaben: ■ Montage von Maschinen und Anlagen ■ Externe Einsätze für Service- und Reparaturarbeiten ■ Inbetriebnahme von Maschinen und Anlagen bei Kunden ■ Schulung von Kunden auf Maschinen und Anlagen Ihre fachlichen Fähigkeiten: Technische Berufslehre ■ Fahrausweis Kat. B ■ Sprachkenntnisse von Vorteil ■ PC-Kenntnisse ■

Ihre Persönlichkeit: Sie sind aufgestellt, flexibel und belastbar und zu Ihren Stärken gehört eine selbständige, zuverlässige und genaue Arbeitsweise. Zudem arbeiten Sie gerne in einem jungen, dynamischen und kameradschaftlichen Team.

Beutler Nova AG 6142 Gettnau / Schweiz Phone +41 (0)41 972 75 75 Fax +41 (0)41 972 75 76 www.beutler-nova.ch mail@beutler-nova.ch

Wir bieten Ihnen ausserdem: ■ Eine umfassende Einarbeitungszeit ■ Eine abwechslungsreiche Aufgabe in einem spannenden Arbeitsumfeld.

■ Eine zeitgemässe Entlöhnung und gute Sozialleistungen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an: Beutler Nova AG, Frau Michelle Andermatt, Hofmatt 2, 6142 Gettnau

Wir suchen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Bar-Mitarbeiterin und Service-Aushilfe

Maschinist/in

für Restaurant.

Gasthaus Bahnhof, Escholzmatt Frau Erni, Telefon 041 486 11 07

in landwirtschaftliches Lohnunternehmen, Teil- oder Vollzeitbeschäftigung.

Ich, m 47 Jahre mit gesundheitlichen Problemen infolge eines Unfalls suche dringend

Heimarbeit

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Peter Wyss Birkenhof, Büron Telefon 041 933 18 79

Wohnhaft Region Sursee. Ware / Material kann auch abgeholt werden. Botengänge sind ebenfalls möglich da PW vorhanden. Telefon 079 426 57 14

173

Stellenmarkt Wir suchen für unsere Kunden per sofort oder nach Vereinbarung flexible

Betriebsmitarbeiterinnen Folgendes bringen Sie mit: Sehr gute Deutschkenntnisse (Mundart) Eigenes Auto Schichtbereitschaft Ihre Aufgaben: Behebung von Störungen Qualitäts-Kontrolle Verpackung Ein-/Umstellung gemäss Vorgaben Haben Sie Interesse an dieser Stelle?

Dann registrieren Sie sich bitte unter: www.manpower.ch

*062 / 748 40 40 www.wuest.ch info@wuest.ch

Auf Mai 2014 oder nach Vereinbarung suchen wir

gelernte/n Koch/in oder Küchenangestellte/n mit Erfahrung, 100%

Wüest & Cie AG Vorstatt 35 6244 Nebikon

Sie arbeiten in einem jungen und aufgestellten Team mit saisonaler und abwechslungsreicher Küche sowie mexikanischen Spezialitäten.

Nebikon Olten Zofingen Bauunternehmung

Frau Yvonne Staffelbach-Wüest freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Sie bringen eine entsprechende Grundausbildung mit und zeichnen sich durch Teamfähigkeit, Eigeninitiative, Selbständigkeit, Flexibilität und hohe Einsatzbereitschaft aus.

Kranführer

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Wir sind eine leistungsstarke und etablierte Bauunternehmung im Hoch- und Tiefbau.

Kontakt: Manpower AG Walter Huber walter.huber@manpower.ch

174

Sind Sie interessiert?

Dann rufen Sie uns an oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen.

Silvia u. Otmar Döös-Baumeler St. Urbanstrasse 2, 6144 Zell Telefon 041 988 12 59

Stellenmarkt

Wir suchen Sie! Um die Marktposition unseres Kunden weiter ausbauen zu können, suchen wir in der Region Sursee eine versierte Fachkraft als

LAGERMITARBEITER FÜR DEN VERKAUF (M/W) Ihr Aufgabengebiet Ihr Aufgabengebiet umfasst zum grossen Teil die Beratung der Kunden. Lösungsorientiert werden die Kundenwünsche aufgenommen, Waren bestellt oder gleich verpackt und bereitgestellt. Die zumeist aus der Landwirtschaft stammende Kundschaft wird von Ihnen professionell bedient. Nebst dieser spannenden Aufgabe sind Sie für die Optimierung der Lagerbestände verantwortlich. Hier können Sie Ihre fachlichen Kenntnisse mit in das eingespielte Team bringen, zusätzlich sind Sie mitverantwortlich für die Inventuren.

Ihr Profil • Freude am Kontakt mit Kunden (Ausbildung im Verkauf) • Unternehmerisches Denken • Erste Erfahrungen im Lager / Staplerprüfung SUVA anerkannt • Gute Word- und Excel-Kenntnisse (Biz) • Französischkenntnisse von Vorteil • Bereitschaft für 1 – 2 Samstagseinsätze im Monat Unser Versprechen Wir bieten Ihnen eine herausfordernde Aufgabe und einen unbefristeten Arbeitsplatz bei einem aufstrebenden Unternehmen. Wenn Sie Teil dieses Teams werden, können Sie auf eine ausführliche Einarbeitung zählen. Reizt Sie diese Aufgabe? Dann möchten wir Sie gerne kennen lernen.

Kelly Services (Schweiz) AG, Daniel Koch, Filialleiter Bahnhofstrasse 20, 6210 Sursee Telefon: 041 925 02 75 daniel.koch@kellyservices.ch

kellyservices.ch

Gesucht DJ

ZEITUMSTELLUNG!

in Pub, Raum Willisau. Musikstil Rock/Pop/Div.

Am Sonntag, 30. März 2014!

Bitte melden mit Telefon-Nummer an E-Mail icvalor@bluewin.ch

Vergessen Sie nicht Ihre Uhren um 1 Std. vorzustellen!

Wir suchen ab August o.n.V. eine junge

Service-Mitarbeiterin

mit deutscher Muttersprache. Sie haben Freude am Beruf u. lieben die Arbeit in einem vielseitigen Betrieb. Ein junges und motiviertes Team freut sich auf Ihren Anruf!

Hotel Rebstock, D. Unternährer, Wolhusen Telefon 041 490 16 89

Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch

175

Stellenmarkt An der Zukunft bauen.

Haben Sie eine sympathische Stimme und sprechen gut Mundart? Besitzen Sie ein Telefon, PC und evtl. ein Auto?

Möchten Sie für uns Telefonate, leichte Büroarbeit und evtl.

Fahrten erledigen?

Sind Sie Kursleiter/in Baby oder Kinderschwimmen oder möchten Sie es werden?

Dann sind Sie die Richtige für uns! Rufen Sie uns an oder schreiben Sie eine Bewerbung an aqua-vision schwimmschule gmbh Allmend 7, 6244 Nebikon, Telefon 041 980 41 73 E-Mail michel@aqua-vision.ch

Als Ergänzung zu unserem Werkhofpersonal suchen wir

LastwagenChauffeure

Die Futeno GmbH ist ein Stellenvermittlungsbüro im Raum Zentralschweiz. Für unseren Kunden mit Sitz in der Region Sursee suchen wir einen

Serviceleiter Administration

mit Baustellenerfahrung.

Ihr Einsatz findet auf unseren verschiedenen Fahrzeugen wie Fahrmischer, Sattelauflieger oder Kleinlastwagen statt. Anhänger-Prüfung ist erwünscht.

Aufgaben: · Planen und organisieren der eigenen Servicemitarbeiter · Erstellen und berechnen von Offerten · Ansprechpartner für die Kunden am Telefon und vor Ort · Erstellen und berechnen von Wartungs­ angeboten

Wir bieten interessante und vielseitige Einsatzmöglichkeiten.

Haben wir Sie angesprochen?

Dann zögern Sie nicht und bewerben sich bei:

Anforderungen: · Abgeschlossene handwerkliche Ausbildung (Elektriker, Landmaschinenmechaniker, etc.) · Organisationstalent · Vernetztes und verkaufsorientiertes Denken · Führerausweis Kat. B

Estermann AG, Bauunternehmung Hans Winiker, Schäracher 5, 6232 Geuensee, Tel. 041 926 35 37, Mobile 079 641 35 69 hans.winiker@estermann.ch www.estermann.ch

Wir bieten: · Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten · Freiraum für selbständige Arbeitsweise · Weiterbildungen · Sicherer Arbeitsplatz Für weitere Fragen steht Ihnen Daniel Bussmann unter 041 937 22 37 gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder per Mail.

Daniel Bussmann 6207 Nottwil Kantonsstrasse 39 041 937 22 37* db@futeno.ch

Bauunternehmung

Serviceangestellte

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine

(Saison- oder Jahresstelle möglich) Sie sind freundlich und motiviert und überzeugen den Gast mit Ihrer Persönlichkeit?

Dann sollten wir uns kennenlernen.

Für nähere Auskunft stehen wir gerne zur Verfügung: Fam. Lucia und Marco Schnider Tel. 041 488 12 87/www.restaurant-alpenroesli.ch

Beratung & Coaching Stellenvermittlung

176

Stellenmarkt Suchen

zuverlässige und aktive Menschen Wir sind Partner einer weltweit tätigen Firma. Wir lenken Leistungen und Produkte im Schweizer Markt.

Aktuell expandieren wir sehr stark und suchen zuverlässige und aktive Menschen. von Allmen-Graf + Partner, Telefon 079 641 16 12

Nebenerwerb im Aussendienst Teilzeit oder Vollzeit möglich, mit freier Zeiteinteilung.

– du bist mindestens 20 Jahre alt – bist mobil – suchst eine neue Herausforderung Dann melde dich bei Frau A. Bucher unter Telefon 079 679 84 03

Diesel im Blut?

Dann bist du unser Mann!

Als Landtechnik-Fachbetrieb vertreten wir die Marke Pöttinger, sind John Deere Stützpunkt-Händler und Generalimporteur für die BVL-Fütterungstechnik. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen erfahrenen

Landmaschinenmechaniker Wir erwarten: -

selbstständiges, verantwortungsvolles Handeln in der Werkstatt und beim Kunden starker Bezug zur Landtechnik und Bereitschaft zu einer langfristigen Anstellung gutes und korrektes Verhalten im Team solides technisches Wissen und Bereitschaft zur Weiterbildung

Wir bieten: - einen zukunftsorientierten Fachbetrieb mit einem jungen, starken Team - zeitgemässe Arbeitsbedingungen und einen gut eingerichteten Arbeitsplatz Interessiert? Motiviert? Der Termin für den Stellenantritt ist per sofort oder zu vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche oder telefonische Bewerbung. Gerne steht Urs Kurmann als Ansprechperson zur Verfügung.

Kurmann Technik AG Rüediswilerstrasse 102 6017 Ruswil, Tel. 041 496 90 40 177

Stellenmarkt Wir sind ein führender Produzent von Kälbermilch. Für die Bedienung und Überwachung unserer Anlagen suchen wir tüchtigen und zuverlässigen

Anlagenführer Unsere Fabrikation läuft 24 Std., 7 Tage die Woche.

Anforderungsprofil • gewillt, Schicht zu arbeiten • gelernter Käser, Molkerist oder artverwandte Berufe • selbstständig • teamfähig • beherrscht die deutsche Sprache in Wort und Schrift Wir bieten Ihnen moderne Anlagen und Einrichtungen, gute Arbeitsbedingungen und ein der Verantwortung entsprechendes Einkommen.

Eintritt sofort oder nach Übereinkunft.

Interessiert? Dann schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an GEFU Produktions AG Hubmattstrasse 4, 6221 Rickenbach Telefon 041 930 11 33 Telefon 079 832 00 16, S. Fischer Per 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung suchen wir

Die Birrer Bauunternehmung AG ist einer der führenden Gerüstbaupartner der Region Sursee.

Für unser Team in Knutwil suchen wir einen

1 Chauffeur

Gerüstbau-Vorarbeiter

(Kat. C / CE)

Sie sind teamfähig, flexibel und zuverlässig, haben einen Führerausweis Kat. B und sind es gewohnt selbstständig zu arbeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

für Tageseinsätze auf unseren LKW‘s und Lieferwagen.

Wir bieten eine 4½ Tagewoche, einen topmodernen Arbeitsplatz sowie gute Sozialleistungen.

Auf Sie wartet eine verantwortungsvolle Tätigkeit im Gerüstbau-Team. Wir bieten Ihnen einen sicheren Job in einem jungen, top motivierten Team und ein gutes soziales Umfeld.

Von Vorteil bringen Sie Erfahrung aus dem Fleischsektor mit.

Fühlen Sie sich angesprochen?

So schicken Sie Ihre Bewerbung an

Birrer Bauunternehmung AG . Büelstrasse 6 . 6213 Knutwil Reto Birrer . Telefon 041 922 16 10 . retobirrer@birrer-bau.ch

6122 Menznau Tel. 041 494 93 93 Fax 041 493 10 71 www.lustenberger-metzg.ch info@lustenberger-metzg.ch

178

Stellenmarkt

Nebenjob als Stallhilfe

Wir suchen eine zuverlässige Unterstützung, welche 3- bis 4-mal / Woche, morgens, unsere Pferde füttern und den Stall ausmisten würde. Der zeitliche Aufwand beträgt ca. 1 Std. und der Stall befindet sich bei Schötz.

Erfahrung mit Pferden von Vorteil.

Telefon 041 281 02 90

Zur Ergänzung unseres Maler-Teams suchen wir in Buttisholz per sofort oder nach Vereinbarung Arbeiten am Abend – Die ideale Aufgabe nach einer Familienpause, als beruflicher Wiedereinstieg oder Tätigkeit neben dem Studium.

gelernte Maler

Dipl. Pflegefachperson und FaGe (30 – 60%)

Sie verfügen über • abgeschlossene Berufslehre mit Fähigkeitsausweis • Sie bringen einige Jahre Berufserfahrung mit

17.00 – 23.30 Uhr Keine Schichtarbeit Keine Hauswirtschaft

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen Team.

Die Spitex Stadt Luzern ist mit rund 230 Mitarbeitenden in Pflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Administration und Logistik die grösste Spitex-Organisation im Kanton Luzern. Sie bietet monatlich nahezu 950 Klient(inn)en ihre Dienstleistungen an – rund um die Uhr.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Foto.

Ihre Aufgaben Sie pflegen und betreuen unsere Klient(inn)en zu Hause.

Dabei verrichten Sie anspruchsvolle Behandlungspflege und übernehmen Aufgaben der Grundpflege. Sie führen das Klientendossier (Laptop, Tablet) und erfassen die Dienstleistungen per Handy und Smartphone.

Unterwegs sind Sie mit einem Betriebsauto.

Albert Wüest AG Mülacher 42 6018 Buttisholz info@malerwuest.ch

Unsere Erwartungen Sie sind eine empathische Persönlichkeit, die gut und gern auf Menschen zugeht. Mit Grund- und Behandlungspflege sind Sie bestens vertraut und leisten auch unter anspruchsvollen häuslichen Bedingungen einwandfreie Arbeit. Sie haben keine Berührungsängste gegenüber neusten technologischen Hilfsmitteln, wollen dazulernen und bilden sich intern weiter.

Wir sind ein Baumaschinen-Betrieb mit Verkauf, Vermietung und Reparaturen von Baumaschinenund Verdichtungsgeräten.

Unser Angebot Eine herausfordernde, abwechslungsreiche Tätigkeit, eine herzliche Betriebskultur und motivierte Mitarbeitende, die für hohe Fachqualität stehen. Auch bieten wir eine umfassende Einführung in die Tätigkeit, Weiterbildung, zeitgemässe Anstellungsbedingungen und eine moderne Büroinfrastruktur.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Baumaschinen-Mechaniker Ihr Profil • Abgeschlossene Berufslehre als Baumaschinenoder Landmaschinenmechaniker • Exaktes und selbstständiges Arbeiten

Ihre Bewerbung Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: Spitex Stadt Luzern, Personalabteilung Brünigstrasse 20, 6005 Luzern

Wir bieten • Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten Team

Fragen beantworten gerne Regina Ruckstuhl, Teamleiterin Allmend oder Andrea Paolo, Teamleiterin Reuss, Telefon 041 429 30 70

Interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlangen heute noch zu.

Weitere Informationen unter: www.spitex-luzern.ch

JENNI Baumaschinen AG, Toni Jenni, Haldenmattstrasse 2, 6210 Sursee, Tel. 041 920 3662, www.rammax.ch

179

Stellenmarkt

Coiffeuse/Coiffeur

miteinander erfolgreich.

Wir sind ein innovatives und wachstumsorientiertes Familienunternehmen in der Baunebenbranche, heute bestens etabliert in den Bereichen Natursteine, Entsorgung, Recycling und Deponie.

Zur Verstärkung unseres Teams in Dagmersellen suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft eine initiative Persönlichkeit als

Lagerplatz-Mitarbeiter

In dieser Funktion • sind Sie verantwortlich für den Unterhalt unserer gesamten Infrastruktur (technische Anlagen des Betriebsgebäudes, Lagerplatz und Baumaschinen • helfen Sie beim Warenumschlag mit (Pneulader, Bagger, Stapler) und bedienen unserer Kunden • leiten Sie ein Team von 3 Mitarbeiter Diese vielseitige Aufgabe erfordert • eine handwerkliche Grundausbildung • idealerweise einige Jahre Erfahrung im Logistik-oder Baunebengewerbe • eine selbstständige, speditive Arbeitsweise, Belastbarkeit und Eigenverantwortung • PW- und Staplerausweis ist ein Muss Es erwartet Sie • ein angenehmes Arbeitsklima • eine abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit • moderne Infrastruktur und Fahrzeugpark

nach Rothenburg gesucht.

Sind Sie jung, kreativ und sich selbstständiges Arbeiten gewohnt?Besitzen Sie den Fähigkeitsausweis und bringen 2 – 3 Jahre Berufserfahrung mit?

Dann bitte melden Sie sich bei mir.

Online Bewerbung mit Lebenslauf: coiffure-haarfarbe@bluewin.ch oder Coiffure Haarfarbe, Yvonne Gehrig, Stationsstrasse 8, 6023 Rothenburg

Wir sind ein ganzheitliches Gesundheits- und Freizeitzentrum.

Per 1. Juni 2014 suchen wir eine

Kaufmännische Angestellte Empfang 50–100% Ihr Aufgabenbereich • Empfang Badegäste • Check In / Check Out Hotelgäste • Hotelabrechnungen • Auskunft Mitglieder • allgemeine Büroarbeiten Ihr Profil • kaufmännische Aus- oder Weiterbildung • gute Fremdsprachen-Kenntnisse • gepflegtes Erscheinungsbild • Erfahrung am Empfang von Vorteil • Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitszeiten Wir bieten Ihnen • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • selbstständiges Arbeiten • abwechslungsreiches Arbeitsgebiet

Sowie

Chauffeur Kat. C/E

Diese Aufgabe erfordert • Erfahrung im Muldenservice sowie Kundenaufträge • Freude im Umgang mit den Kunden • Motivation und Selbstständigkeit • abgeschlossene Berufslehre ist von Vorteil • Deutsch in Wort und Schrift Es erwartet Sie • ein angenehmes Arbeitsklima • eine abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit • moderne Infrastruktur und Fahrzeugpark Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freue ich mich auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen.

Monika Wickihalder Gasser AG, Natursteine und Entsorgungen 6252 Dagmersellen E-Mail monika.wickihalder@gasserag.ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie Ihre Bewerbung an Aquafit Sursee, Karan Sharma Buchenstrasse 7, 6210 Sursee E-Mail admin@aquafit-sursee.ch Telefon 041 921 49 49 180

Stellenmarkt

Grosswangen

Betagtenzentrum

Es gibt viele Gründe, warum Sie bei uns arbeiten sollten.

Wir • sind ein zukunftsorientierter, zertifizierter Betrieb mit einem jungen, offenen Team • bieten interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten an • vereinbaren Anstellungen nach kantonalen Richtlinien Sie sind

Pflegefachfrau/mann als Nachtwache

(4 bis 6 Nächte in einem 2er-Team) Eintritt Juli 2014 oder nach Vereinbarung Sie • suchen eine neue Herausforderung • sind eine reife Persönlichkeit mit entsprechender Berufserfahrung • sind bereit, die Nacht-Verantwortung zu übernehmen • haben Verständnis und Freude an der Arbeit mit Betagten und Kranken • schreiben sich eine hohe soziale Kompetenz zu • zeigen Flexibilität und haben Sinn für gute Wohnatmosphäre Sie können bei uns • Ihr volles Engagement und Ihre Kreativität einbringen • Verantwortung für Qualität bei Bewohner/innen und Mitarbeiter/innen übernehmen Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Alex Isenschmid, Zentrumsleiter.

Betagtenzentrum LINDE, 6022 Grosswangen

Die A. Duss AG ist eine mittelgrosse Bauunternehmung im Tief- und Strassenbau im Kanton Luzern und sucht

Strassenbauer/ Bauarbeiter

Wir sind ein Unternehmen mit 20 Mitarbeitern in den Abteilungen Fensterbau und Metallbau. Als Verstärkung für unser junges Team suchen wir einen gelernten

Metallbauer

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen Strassenbauer/Bauarbeiter für den Tief- und Strassenbau.

Sie fertigen nach unseren CAD-Plänen selbständig und exakt die verschiedensten Geländer, Vordächer, Treppen, Stahltüren sowie spezielle Konstruktionen und montieren diese Produkte gelegentlich auch im Team.

Wir bieten Ihnen eine moderne Infrastruktur und attraktive Anstellungsbedingungen.

Sie arbeiten in einem kleinen, kollegialen und zielorientierten Team.

Sie sind Schweizer, verfügen über eine abgeschlossene Metallbauer-Berufslehre, sind teamfähig und leistungsbereit. Wir bieten Ihnen interessante und abwechslungsreiche Arbeiten in einem kollegialen jungen Team.

Falls Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungs unterlagen. Bei allfälligen Fragen wenden Sie sich an Herr Hanspeter Egli.

A. Duss AG Bauunternehmung Killacher, 6110 Wolhusen-Fontannen Telefon 041 490 16 75, E-Mail info@dussag.ch

Weitere Informationen finden sie auf unserer Webseite www.haefliger-stoeckli.ch oder erhalten Sie bei Herrn Patrik Häfliger unter der Nummer 041 493 01 20.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

181

Stellenmarkt Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Mechatroniker / Automechaniker

Leiter/in Administration

Wenn Sie Interesse haben, in einem Kleinbetrieb mit Mehrmarken selbständig und exakt zu arbeiten und zudem gerne Verantwortung übernehmen, dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an:

(evtl. Teilzeit 60 – 80 %) Aufgabenbereich:

Als unterstützende Stelle der GL leiten Sie selbständig den Administrationsbereich. Sie nehmen eine Controlling Funktion wahr, indem Sie interne Arbeitsabläufe optimieren und überwachen. Zudem sind Sie für EDV-Belangen zuständig und führen selbständig die Buchhaltung.

Badstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 921 53 22

Unsere Erwartungen: Sie verfügen über eine Ausbildung im kaufm. Bereich und besitzen bereits einige Jahre Berufserfahrung. Sie haben sich im Bereich Buchhaltung weitergebildet und bringen sehr gute EDV Erfahrung mit.

Wir sind ein führendes Traditionsunternehmen der fleischverarbeitenden Industrie mit Sitz in Geuensee LU und gehören zu der Ernst Sutter AG, welche der fenaco Unternehmensgruppe angehört. Nebst der Produktion von pfannenfertigen Produkten sind wir auf die Vermarktung von Geflügel spezialisiert. Wir beschäftigen rund 90 Mitarbeitende. Wir freuen uns auf die kommende Grillsaison und benötigen zur Unterstützung mehrere

Als flexible Persönlichkeit übernehmen Sie gerne Verantwortung. Zudem verfügen Sie über Eigeninitiative, sind kreativ und engagiert.

für einen befristeten Einsatz, ab April 2014 bis Juli oder August 2014

Betriebsmitarbeiter/innen Um unser sehr erfolgreiches Grillsortiment termingerecht unseren Kunden zu liefern, erledigen Sie folgende kurzweilige Aufgaben und Tätigkeiten • zusammenstellen und einlegen der Produkte in Verpackungsschalen • auszeichnen und bereitstellen der Artikel zur Auslieferung • Mithilfe in diversen Abteilungen

Wir bieten: Eine vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe in einem kleinen dynamischen und zukunftsorientierten Unternehmen.

Sie erfüllen folgende Anforderungen • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • hohes Hygienebewusstsein, körperlich fit und robust • Freude am Umgang mit Lebensmitteln • flexible Einsatzbereitschaft • Wohnort in der Nähe von Geuensee, mobil

Wir freuen uns auf die Zustellung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Wir bieten • interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • günstige Verpflegungsmöglichkeit in eigener Personalkantine • Einkaufsvergünstigungen sowie Gratis-Parkplatz • Arbeiten in einem modernen Betrieb in angenehmem Umfeld Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an (gerne auch per E-Mail) Viaca-Ernst Sutter AG, Frau Tanja Faden Schaubernstr. 1, 6232 Geuensee, Tel. 041 926 37 42*, tanja.faden@viaca.ch oder rufen Sie uns einfach an. www.viaca.ch Weitere Stellen unter www.ernstsutterag.ch

Amstutz Holzenergie AG Herr Albert Amstutz Neuhasli 2 6032 Emmen info@amstutzholzenergie.ch www.amstutzholzenergie.ch

182

Stellenmarkt

Automobildiagnostiker/-in mit eidg. Fachausweis Eine berufsbegleitende Weiterbildung für Mitarbeiter/-innen, die zukünftig, dank ihrem guten technischen Wissen, eine Schlüsselfunktion in einem Garagenbetrieb einnehmen möchten.

Mehr Infos dazu finden Sie unter www.agvs-zs.ch Ich, CH-Frau (50), suche per sofort einen

Wir suchen per April 2014 oder nach Vereinbarung freundliche

neuen Job

Service-Aushilfe

Gastrogewerbe, Lagerbereich, Kantine, Reinigung usw., 80–100%, bin nicht mobil. Region Sursee Umgebung.

Ich freue mich über ein Angebot.

E-Mail pri.beeler@hotmail.com

Sind Sie flexibel und motiviert, in einem italienischen Ambiente zu arbeiten? Einsatz in Willisau, Mittag- oder Abenddienst sowie Ferienablöse.

Sonntag und Montag Ruhetag.

Wir, ein aufgestelltes Team, freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf.

Bewerbung an Fusco Bella Napoli GmbH Hostris 1, 6247 Schötz, Telefon 079 262 40 43

Jungkoch in Weiterbildung sucht

Aushilfsstelle als Koch

stundenweise oder 1–2 Tage/Woche fix.

Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Telefon 079 395 43 17, ab 17 Uhr

Wir sind eine leistungsstarke, erfolgreiche Bauunternehmung im Raum Nebikon-Olten-Zofingen. Für unsere Niederlassung in Zofingen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen engagierten

Maurer/Vorarbeiter in unsere Abteilung Kundendienst. Sie sind zusammen mit einem kleinen Team für die reibungslosen Ausführungen der interessanten und abwechslungsreichen Kundenaufträge zuständig. Sie zeichnen sich durch Teamfähigkeit, Eigeninitiative, Selbständigkeit, Flexibilität und hohe Einsatzbereitschaft aus.

Gerne profitieren wir von Ihren Erfahrungen und bieten Ihnen ein attraktives, professionelles Arbeitsumfeld an, in welchem sie Ihr Potenzial entfalten können.

Wir suchen einen Mitarbeiter, welcher sich mit unserer Kultur identifizieren kann und mit uns wachsen will!

Nebikon Olten Zofingen Bauunternehmung

Wenn Sie sich in unserem Beschrieb erkennen, freut sich Frau Yvonne Staffelbach-Wüest, Leiterin Personal, auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Wüest & Cie AG Vorstatt 35 6244 Nebikon

*062 / 748 40 40 www.wuest.ch info@wuest.ch 183

Fahrzeuge und Zubehör

Platzräumung beim 4WD-Center Sursee

Zu verkaufen

• Audi • BMW • Ford • Hyundai • Jeep • Kia • Land Rover • Mazda • Mitsubishi • Opel • Smart • Volvo • Peugeot Cabrio • Subaru • Suzuki • Tata Pick-Up

Motorrad Honda PAN European

1084 cm3, Farbe beige, Top-Zustand.

Telefon 041 928 12 64

Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29

Schweizer kauft alle Automarken

Wir kaufen Ihr Auto

Neuere und ältere Autos ab Platz oder ab MFK, PW, Kombi, Busse, Jeep, Pickup, Lieferwagen, Diesel, km und Zustand egal, auch für Export.

Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt.

Telefon 079 437 40 08

Ab Platz, ohne Garantie.

Auch Busse und Pick-up, gegen Barzahlung.

Tel. 079 331 69 41 (ganze Woche erreichbar)

Zu verkaufen

Kaufe Autos ab Platz

Yamaha DT 50R

Kilometer und Zustand egal Besonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel.

(Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).

Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Top Zustand, ab MFK. Telefon 079 358 66 29

Natel 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

• Seriös aufbereitete Occasionen diverser Marken ab Fr. 4600.–

Zu verkaufen sehr schöner

Chopper Yamaha XV 250

• Diverse Lieferwagen + Bus + Pick Up ab Fr. 7900.–

erst 5300 km, (i.V.) Mai 2000, schwarz.

Telefon 079 455 74 77

• Super-Aktionen auf Neuwagen von Klein bis Gross

Zu verkaufen

Eura-Wohnmobil J5 Alkoven, Länge 560 cm max. 5 Personen Diesel 2500 ccm

• sämtliche Fahrzeuge ab MFK mit Garantie

3-flammiger Gaskochherd, Kühlschrank, Gasheizung, Boiler, Frisch- und Abwassertank, Sonnenmarkise mit Seiten- und Vorderfront, ausgerüstet mit Grill, Geschirr etc., Jahrgang 1987, 119 800 km, wurde nur im Sommer gefahren und in einer Einstellhalle abgestellt.

Preis Fr. 10 000.– Telefon 041 870 13 13

AusstellungsWochenende 5. + 6. April 2014

GRATIS

Auto- und Motorrad-Entsorgung gesucht Traktoren für Export Tel. 079 246 22 88

www.eibenberger.ch

184

Inserat erscheint einmal monatlich

Fahrzeuge und Zubehör Occasionen VW UP 1.0 Move Up (Benzin), 2013 rot, 21 200 km, 60 PS, 5 Türen, Klima, etc.

(NP Fr. 16 890.– / Nettopreismodell)

SKODA Octavia Combi 2.0 FSI Elegance (Benzin), 2006 beige-mét., 73 900 km, 150 PS, Automat, Klima, Winterräder, etc. (NP Fr. 41 750.–) Fr. 13 700.– Fr. 11 500.–

VW Golf VI R 2.0 TSI 4Motion 4x4 (Benzin), 2010 schwarz-mét., 70 400 km, 270 PS, 5 Türen, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterreifen etc.

(NP Fr. 66 500.–) Fr. 31 500.– VW Golf VII 2.0 TDI Comfortline 4Motion 4x4 (Diesel), 2013 weiss, 7500 km, 150 PS, 5 Türen, Klima, Navi, winterbereift etc. (NP Fr. 39 020.–) Fr. 28 900.– VW Golf VII 2.0 TDI Highline (Diesel), 2012 schwarz-mét., 22 100 km, 150 PS, 5 Türen, Automat, Stoff/Alcantara, Klima, Navi, Winterräder etc.

(NP Fr. 53 940.–) Fr. 34 900.– VW Passat Variant 1.8 TSI Value (Benzin), 2010 blau-mét., 41 400 km, 160 PS, Klima, Winterräder etc.

(NP Fr. 43 090.– / Nettopreismodell) Fr. 21 800.– VW CC 1.8 TSI (Benzin), 2012 schwarz-mét., 23 000 km, 160 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 130.–) Fr. 31 900.– VW Sharan 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2012 weiss, 5 700 km, 150 PS, Klima, 7 Plätze etc.

(NP Fr. 53 480.–) Fr. 34 900.– AUDI A3 1.4 T FSI Attraction (Benzin), 2010 rot-mét., 90 200 km, 125 PS, Klima, Navi, Winterräder, etc. (NP Fr. 42 740.–) Fr. 17 500.– AUDI Q3 2.0 T FSI Quattro 4x4 (Benzin), 2013 grau-mét., 13 100 km, 211 PS, Automat, Leder/Stoff, Klima, Navi, etc. (NP Fr. 65 580.–) Fr. 51 000.– AUDI A4 Avant 1.8 T FSI (Benzin), 2010 schwarz-mét., 67 300 km, 160 PS, Klima, Navi, etc.

(NP Fr. 58 630.–) Fr. 25 500.– AUDI A4 Avant 2.0 (Benzin), 2006 silber-mét., 94 100 km, 130 PS, Klima, Winterräder, etc.

(NP Fr. 49 875.–) Fr. 13 600.– AUDI A4 Avant 2.0T FSI Quattro 4x4 (Benzin), 2012 rot, 144 100 km, 211 PS, Automat, Klima, Navi, Winterräder, etc. (NP Fr. 75 085.–) Fr. 23 500.– AUDI S4 Avant 3.0T FSI Quattro 4x4 (Benzin), 2010 weiss-mét., 91 100 km, 333 PS, Leder, Klima, Navi, Winterräder, etc. (NP Fr. 111 360.–) Fr. 39 900.– AUDI A6 Limousine 3.0 TDI Quattro 4x4 (Diesel), 2011 schwarz-mét., 29 500 km, 245 PS, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterreifen, etc. (NP Fr. 106 040.–) Fr. 49 000.–

inkl. Ablieferungspauschale Fr. 320.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette) Vorführwagen VW UP 1.0 Take UP (Benzin), 2013 blau, 1000 km, 60 PS, Klima etc.

(NP Fr. 15 610.– / Nettopreismodell)

Fr. 12 660.–

VW Crosspolo 1.2 TSI (Benzin), 2013 beige-mét., 4 700 km, 105 PS, 5 Türen, Leder, Klima etc. (NP Fr. 28 650.–) Fr. 22 900.– VW Golf VII 2.0 TSI GTI Performance (Benzin), 2013 schwarz-mét., 10 900 km, 230 PS, 5 Türen, Klima, Navi etc. (NP Fr. 46 900.–) Fr. 37 900.– VW T5 Multivan 2.0 TDI Family Match (Diesel), 2013 braun-mét., 4 500 km, 140 PS, 7 Sitze, Klima, Navi etc. (NP Fr. 58 917.–) Fr. 49 900.– AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Ambition (Benzin), 2013 schwarz-mét., 13 000 km, 180 PS, 5 Türen, Automat, Leder/Alcantara, Klima, Navi etc.

(NP Fr. 63 890.–) Fr. 45 800.– AUDI A4 Avant 2.0T FSI Quattro 4x4 (Benzin), 2013 grau-mét., 8500 km, 211 PS, Automat, Leder/Stoff, Klima, Navi etc. (NP Fr. 70 470.–) Fr. 58 100.– AUDI Q3 2.0 TDI Quattro 4 x 4 (Diesel), 2013 silber-mét., 6500 km, 140 PS, Klima etc.

(NP Fr. 50 130.–) Fr. 40 500.– AUDI S6 Avant 4.0T FSI Quattro 4 x 4 (Benzin), 2012 schwarz-mét., 15 000 km, 420 PS, Automat, Leder, Klima, Navi, etc. (NP Fr. 134 090.–) Fr. 92 900.– SKODA Rapid Spaceback 1.2 TSI Ambition (Benzin), 2014 silber-mét., 1000 km, 150 PS, Klima, etc.

(NP Fr. 25 660.–) Fr. 21 500.– SKODA Octavia Limousine 2.0 TDI Elegance (Diesel), 2013 schwarz-mét., 22 000 km, 150 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 40 520.–) Fr. 28 800.– SKODA Octavia Combi 2.0 TDI CR Ambition 4x4 (Diesel), 2013 grau-mét., 1500 km, 150 PS, Klima, etc.

(NP Fr. 38 190.–) Fr. 34 070.–

inkl. Ablieferungspauschale Fr. 420.–/480.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette)

SKODA Roomster 1.2 TSI Family (Benzin), 2013 schwarz-mét., 32 700 km, 105 PS, Klima etc.

(NP Fr. 22 180.–) Fr. 15 900.– SKODA Fabia Combi 1.2 TSI Ambition plus (Benzin), 2012 silber-mét., 30 200 km, 86 PS, Klima etc.

(NP Fr. 22 190.–) Fr. 13 800.–

Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau

185

Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch

Fahrzeuge und Zubehör

MONY-Autohandel Wir kaufen fast alle Marken.

Occasionen und Exportautos, faire Barzahlung, Abholung sofort oder nach Absprache.

079 798 05 66

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos, auch mit Motorschaden, Roller.

Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Autoexport

ASX Compact Crossover Neu: 4x4 Automat

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal.

Barzahlung, wird abgeholt.

Natel 079 705 76 53

Kaufe Autos für Export

Auch Busse, Pickup und Lieferwagen.

Neu ab

19’999.–

» » » »

Umgebung Sursee, Willisau, Wolhusen, Firmennummer CH-100.1.787.776.0 Telefon 079 614 26 09 (auch Sa und So)

Trendiges Crossover Design, komfortabel und vielseitig Benzin 2WD oder Diesel DID 4x4, 150 PS

Ihr

9 Airbags, 5* Euro NCAP Test 4x4 DID Invite Automat, 2WD Inform nur

Auto-Versicherer

31’499.–* 19’999.–*

Jetzt Probe fahren

stephan.mueller@zurich.ch Telefon 041 925 84 83

Müller Talbach-Garage AG, Zell, 041 988 18 17 Garage Frey Nottwil GmbH, Nottwil, 041 937 15 15 Dorfgarage Birrer AG, Langnau, 062 758 35 35 *BEST OFFER Nettopreise CHF inkl. MWST, inkl.

Cash Bonus 3’000.–. Normverbrauch: 1.8 DID/150 PS, 5.6 l/100 km (Benzin-Äquivalent 6.5 l/100 km), CO2 146 g/km, Effizienz-Kategorie C, CO2-Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 148 g/km

Kaufe Ihr

Abbruch-Auto für Fr. 50.–

Einfach, schnell und unkompliziert.

Tel. 076 562 70 75, Autoabbruch Schötz

www.mitsubishi-motors.ch

Kaufe Autos für Export

Autoankauf zu Höchstpreisen alle Marken, auch Toyota und Unfallauto.

Barzahlung. Täglich 7 bis 21 Uhr. Telefon 079 584 55 55 auto.ade@gmail.com

fast alle Marken, Zustand/km egal.

Busse, Pickup, Lieferwagen.

Gute Bezahlung, wird abgeholt.

Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Zu verkaufen VW Polo, Fr. 1950.– VW Polo, Fr. 2300.– BMW 318i, Fr. 2400.– Volvo V40 Aut. Kombi AHK, Fr. 3450.– alle ab MFK Telefon 079 641 80 47

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe Autos

Zu verkaufen

Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.

Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50 186

Roller Peugeot Jet Force 50 ABS 8100 km, rot, neuwertig, nur Sommerbetrieb, ab MFK, NP Fr. 5000.–, VP Fr. 1500.– Telefon 079 458 34 82

Fahrzeuge und Zubehör

WiR bewegen Die

FUssbaLL-sChWeiz .

Die neuen CUP Sondermodelle.

Golf CUP R-Line mit Preisvorteil von Fr. 8’140.–* Sie sind ein Volkswagen Fan oder Fan der Schweizer Nati? Die neuen CUP Sondermodelle haben für jeden Fan einiges zu bieten. Schliesslich kann man sich nicht nur über besondere Extras wie Bi-Xenon Scheinwerfer, Radio-Navigationssystem, DAB+ und viele weitere Sonderausstattungs-Highlights, sondern auch über attraktive Preisvorteile freuen. Der Golf CUP R-Line ist bereits für Fr. 26’750.– erhältlich, inklusive einem signierten Fussball der Schweizer Nationalmannschaft. Zudem unterstützen Sie mit dem Kauf eines CUP Sondermodells direkt den Schweizer Fussball-Nachwuchs mit Fr. 30.–. *

Berechnungsbeispiel: Golf CUP R-Line 1.2 TSI BMT, 85 PS, 5-Gang manuell, 3-Türer,

Energieverbrauch: 4.9 l/100 km,CO2-Emission: 113 g/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 148 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: C. Regulärer Preis: Fr. 34’890.– inkl. CUP Paket. Preis Sondermodell: Fr. 30’250.– (Preisvorteil Fr. 4’640.–), abzüglich Fan-Prämie Fr. 1’500.–, abzüglich Eintauschprämie Fr. 2’000.– (nur für Privatkunden und bei teilnehmenden VW Partnern), tatsächlich zu bezahlender Preis: Fr. 26’750.–. Das Angebot ist gültig für Vertragsabschlüsse vom 1.3. bis 30.4.2014. Immatrikulation Neubestellungen bis 31.10.2014, Lagerfahrzeuge bis 16.5.2014. Ausgeschlossen: Fahrzeuge mit Fleetline-Paket und weitere werksgestützte Flottenaktionen. Abgebildetes Modell: Golf CUP R-Line, 5-Türer, inkl. Mehrausstattung für Fr. 32’710.–. Änderungen vorbehalten.

Garage h.R. baumgartner aG Kreuzmatte 12, 6260 Reiden Tel. 062 758 36 66, www.garage-baumgartner.ch

187

Fahrzeuge und Zubehör

Kaufe Autos

Zu verkaufen

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche schweizerdeutsch

Wohnmobil Bürstner

Zu verkaufen Seat Ibiza Cupra GTI, Fr. 4950.– Seat Ibiza GTI, Fr. 3950.– Seat Ibiza, Fr. 2990.– VW Polo, Fr. 2850.– alle ab MFK. Telefon 041 933 26 40

Zu verkaufen

Autoexport

Zu verkaufen

teilintegriert, sehr gepflegt, 77 000 km, Preis Fr. 35 000.–. Telefon 041 467 38 82 • Citroën Xara, Jg. 05, Fr. 3300.– • Fiat Punto, Jg. 01, Fr. 2200.– • Ford KA, Jg. 01, Fr. 1600.– • Fiat Punto, neue Form Alle ab MFK. Telefon 078 841 52 53

Mazda 6 D HP Kombi

Kaufe Autos, Busse, Pick-Up für Export.

Kilometer und Zustand egal.

10.07, 101 000 km, dunkelgrau, Ledersitze beheizbar, BOSE-Soundsystem mit 6-fach CD-Wechsler, 8-fach bereift. Ab Platz, Fr. 8900.– Telefon 079 435 16 75

Telefon 079 825 52 82 (immer erreichbar)

Wir nehmen alle Abbruch-Autos

Unsere Webseite

(zum Entsorgen) für Fr. 50.– bis Fr. 100.– an.

Telefon 078 898 50 95, Telefon 079 277 09 83

natürlich unter www.woche-pass.ch!

Hier finden Sie diverse zusätzliche und unterstüzende Infos.

GRATIS: NÜRBURGRING-CHALLENGEDEKOR. WERT FR. 1’500.–.

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Solange Vorrat.

Zu verkaufen sehr gut erhaltenes

Wohnmobil Fiat Ducat 1.9 TD

6-Plätzer, Jg. 1991, inkl. Stellplatz Raum Sursee und gesamtes Campingzubehör, Strom, Blachen etc. Telefon 079 619 14 23 Zu verkaufen Voranzeige:

Ausstellung

am 12. + 13.

April

gen en / Demowa

Jg. 2010, 11 660 km, guter Zustand, Preis Fr. 1400.–

SONDERSERIE WRX STI 4×4 NÜRBURGRING CHALLENGE AB FR. 45’100.–.

Telefon 041 921 71 05

Abgebildetes Modell: WRX STI 2.5T AWD Sport, man., 4-türig, Energieeffizienz-Kategorie G, CO2 243 g/km, Verbrauch gesamt 10,5 l/100 km, Fr. 45’100.–. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle (markenübergreifend): CO2 148 g/km.

- Superpreise auf Lagerwagen / Demowagen

Napf-Garage GmbH Dorfstrasse 44 6133Hergiswil bei Willisau

Roller Yamaha Aerox Zu verkaufen

Volvo 460 Hyundai Volvo V70

Tel. 0041419791126 napfgarage@zapp.ch

89 000 km, ab MFK, Fr. 1500.– Handwerkerbus, Turbo Diesel, 89 000 km, ab MFK, Fr. 6500.– Kombi, getönte Scheiben, ab MFK, Fr. 3500.–

Telefon 079 342 33 75

188

Fahrzeuge und Zubehör

Kaufe Autos/Bus/Jeep

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. info@huerlimann-autos.ch

Tel. 079 703 15 88

Fahrzeuge zu vermieten Personenwagen, Minivan, Kleinbusse 9–14 Pl. und Lieferwagen. Standort Triengen.

Wir bieten auch Langzeitmieten an.

Telefon 079 723 10 50 *

Occasionen Chevrolet Orlando 2OTD, 2011

Kaufe Autos

69 400 km, schwarz

Mini Cooper Cabrio, 2007 44 094 km, rot, 8-fach

Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahrzeuge und Unfallwagen).

Die Fahrzeuge werden an Ort und Stelle abgeholt.

Mitsubishi ASX 1.8 DID 4WD Intense, 2011

Telefon/Fax 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36 Immer erreichbar, auch samstags + sonntags

Mitsubishi Colt 1.3 ClearTec, 2009

60 000 km, silber, Anhängekupplung

Mitsubishi ASX 1.8 DID Instyle, 2010 35 348 km, blau, 8-fach

Mitsubishi Colt 1.3 16V, 2006 91 448 km, grau, 8-fach

30 138 km, schwarz, 8-fach

Mitsubishi Colt 1.3 ClearTec, 2010 55 000 km, silber, 8-fach

Mitsubishi Colt 1.5 Ralliart, 2009 65 000 km, schwarz, 8-fach

Wir kaufen Ihr Auto!

Mitsubishi Colt CZ3 Invite, 2006 59 500 km, blau

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Tel. 079 432 82 31, auch Sa/So

Mitsubishi Colt CZC Cabrio, 2006 52 068 km, orange, 8-fach

Mitsubishi Galant Wagon 2.5 V6, 2001 220 576 km, blau, Anhängekupplung

Mitsubishi Lancer SB 1.5, 2010 35 480 km, dunkelgrau

Kaufe gebrauchte Autos für Export Auto-Export

Mitsubishi Space Star 1.2 Intense, 2014 800 km, dunkelgrau

Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Mitsubishi Space Star 1.9 DID, 2006 103 000 km, schwarz, 8-fach

Subaru Outback 3.0R Swiss, 2007

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto–Export (Ich spreche schweizerdeutsch)

36 647 km, silber

VW Tiguan 2.0 TDI, 2007 92 000 km, schwarz

Fr. 15 900.– Fr. 15 300.– Fr. 22 500.– Fr. 23 600.– Fr. 7 200.– Fr. 12 900.– Fr. 10 500.– Fr. 12 500.– Fr. 6 800.– Fr. 9 500.– Fr. 2 500.– Fr. 9 900.– Fr. 14 999.– Fr. 8 900.– Fr. 18 500.– Fr. 17 700.–

Neuwagen

en

Mitsubishi ASX 2.2 DID Intense AT, neu grau

Mitsubishi Colt Goal, neu dunkelgrau

Mitsubishi Outlander 2.2 DID Intense, neu silber

Piaggio Porter 1.3, neu weiss

Die aktuelle Fahrzeugliste finden Sie auch auf unserer Homepage www.erni-garage.ch

189

Fr. 33 999.– Fr. 15 999.– Fr. 35 999.– Fr. 22 572.–

Immobilienmarkt Zu vermieten in Egolzwil per 1. Mai 2014 moderne

51/2-Zi-Wohnung

180 m2, Maisonette mit Galerie, in ehem. Schulhaus, gr. Wohnküche (voll ausgestattet), 2 Badezimmer, WM/TU, Bodenheizung, Garagenbox, gr. Balkon, Sicht auf Pilatus.

Miete Fr. 2200.– inkl., Telefon 076 387 77 65

Blumenweg 1 6110 Wolhusen Telefon 041 491 00 00

Modern wohnen in idyllischem Dorf auf dem Land Geiss bei Menznau. Zu verkaufen

4½-Zimmer-Wohnung

M

A

L

E

Gehobener Ausbau mit offener Küche, Reduit mit Waschturm, Wohnfläche 110 m2, Lift, Gartensitzplatz u. Balkon.

Wohnung Fr. 495 000.–, Parkplatz ged. Fr. 20 000.– info@buehlmann-immobilien.ch

R

Ihr Partner für beste Malerarbeiten

Ich suche per 1. Juli 2014 in Sursee, Nähe Bahnhof

MALER COTTI

2- bis 21/2-Zi-Wohnung

EIDG. DIPL. MALERMEISTER

mit Lift, Miete max. Fr. 1000.– bis Fr. 1200.– inkl.

Chiffre 140 794, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

POSTFACH 21 CH - 6204 SEMPACH CH - 6214 SCHENKON TELEFON 041 460 47 51 info@malercotti.ch www.malercotti.ch

Zu vermieten per sofort in Grossdietwil

31/2-Zi-Dachwohnung Baujahr 2012, grosser Estrich, sehr sonniger, 20 m² grosser Balkon, mit WM / TU in Wohnung, keine Haustiere. Miete Fr. 1250.–.

Auskunft unter Telefon 079 655 15 43

Zu verkaufen ab November 2014 in Sursee, attraktive

31/2-Zi-Attikawohnung

Baujahr 2007, Nähe Bahnhof, 2 Balkone, Bergsicht, ruhige Lage, Preis Fr. 740 000.– (inkl. Einstellhallenplatz). Telefon 076 465 25 46

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

mit Abgabe-Garantie!

Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

www.berisha-reinigung.ch

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

info@berisha-reinigung.ch

Zu vermieten per 1. Juli 2014 in Kottwil, auf dem Lande, grosse, sonnige

Zu vermieten in Grosswangen per 1.4.2014

31/2-Zi-Wohnung Zentrale Lage, mit Balkon.

Telefon 041 980 64 34 (ab 18 Uhr)

ABSTELLPLATZ

31/2-Zi-Wohnung

per sofort zu mieten gesucht.

Ab 1’000 m2. Telefon 078 908 83 33

Miete Fr. 1200.– exkl. NK Telefon 079 435 47 04

192

Immobilienmarkt

ZU VERKAUFEN IN RICKENBACH AN IDYLLISCHER LAGE

5½-ZI-DACH.-WHG Diese Wohnung ist ein Traum über der Nebelgrenze!

Sie liegt in einem sehr ruhigen und kinderfreundlichen Wohnquartier mit grossem Kinderspielplatz.

Die Wohnung weist einen grosszügigen Grundriss mit offener Küche und Bar auf.

Weitere Extras zwei Nasszellen, div. Wandschränke, Platten- und Parkettböden, eig. Waschturm, zwei Balkone etc., Baujahr 1996.

Wohnung Garage

Fr. 470 000.– Fr. 25 000.–

Überzeugen Sie sich vom attraktiven Preis-/Leistungsangebot. Gerne zeigen wir Ihnen unverbindlich Ihr mögliches neues Heim.

BÄTTIG & PARTNER IMMOBILIEN AG · Luzernerstr. 5 CH-6247 Schötz · Telefon 041 984 00 46 info@baettig-partner.ch · www.baettig-partner.ch

Gesucht wird Nähe Bahnhof Willisau, eine günstige

Zu vermieten in Geuensee

Abstell-, Hobby-, Keller- oder Lagerraum

21/2-Zi-Wohnung mit Balkon.

Telefon 041 480 28 57

auch als Atelier geeignet.

UG 31 m 2, Fr. 140.–/Monat UG 51 m2, Fr. 240.–/Monat EG 66 m2, Fr. 440.–/Monat EG 43 m2, Fr. 290.–/Monat Telefon 079 641 05 87 www.pwschreinerei.ch

Zu vermieten im Dorfzentrum von Wolhusen

31/2-Zi-Wohnung

mit Galerie und Balkon, Laminatboden, Bezug Juli 2014.

Miete Fr. 1200.– exkl.

Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 4910000, info@buehlmann-immobilien.ch Nachmieter in Pfaffnau gesucht, für helle, neuwertige

41/2-Zi-Gartenwohnung im Eigentumsstandard. Haustiere erlaubt.

Miete Fr. 1870.–, inkl. NK und 2 Parkplätzen.

Bei Interesse bitte melden unter Telefon 079 740 49 32 (ab 18 Uhr)

Westlich der Stadt Sursee, mitten im Dorf Mauensee, bekannt dank seiner naturnahen Lage am See mit Inselschloss. Hier bauen wir für Sie das familienfreundliche Wohnquartier Vogelmatt. In den Häuser Milan, Star und Falke entstehen.

3½-ZW 76m2 4½-ZW 122m2 Baubeginn, April 2014

MISCHLER IMMOBILIEN 041 362 01 01* www.vogelmatt.ch 193

ab CHF 370’000 ab CHF 580’000

Immobilienmarkt Zu vermieten in Grosswangen auf dem Land ab 1. April 2014

Zu vermieten in

LANGNAU

51/2-Zimmer-Wohnung

(Gemeinde Reiden)

21/2-Zi-Wohnung

Balkon, GS, WM, Keller, Parkplatz, Miete Fr. 1600.– inkl. NK. Tel. 041 980 14 41

Objekt H.08 (2. OG) Miete Fr. 880.–, HNK Fr. 140.–

ZU VERKAUFEN IN ZELL LU PRAXISRAUM IN ÄRZTEZENTRUM

Wohnungsgrösse 59 m2 ab 1.4.2014 (o.n.V.)

Rollstuhlgängig (Lift bis in UG/Tiefgarage), Wohnzimmer mit Parkett, DU/WC, Balkon, ruhige, verkehrsfreie Lage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.

Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* E-Mail c.keist@raonet.ch

Zu vermieten in Fischbach

51/2-Zi-Wohnung mit Balkon in 2-Familienhaus, nur an Schweizer. Telefon 079 577 16 81

Im neu erstellten Wohn- und Geschäftshaus an der St. Urbanstrasse 8, 6144 Zell 133m2 Gewerbefläche im Obergeschoss 35m2 Kelleranteil und Tiefgaragenplatz Infos erhalten Sie bei: 4 K Architektur, St. Urbanstrasse 4 6144 Zell info@4ka.ch 041 9882041

Zu vermieten in Menznau ab 1. April 2014 o.n.V. an ruhiger Lage, grosse, neu renovierte

21/2-Zi-Wohnung

mit Specksteinofen, Balkon und fantastischer Bergpanorama-Sicht. Telefon 079 616 22 51

Wohnen wie im Einfamilienhaus Zu vermieten in Nebikon per 1. Aug. 2014

51/2-Zi-MaisonetteWohnung 150 m2

Nachmieter in Rain gesucht, für eine ruhige

41/2-Zi-Wohnung

mit schöner Aussicht. Miete ca. Fr. 1600.–, exkl. NK. Übernahme nach Vereinbarung.

Fragen / Besichtigungstermine: Tel. 079 920 80 89 Zu vermieten per 1. Juli 2014 oder nach Vereinbarung in MFH mit Lift, an schönster, unverbauter Aussichtslage an der Südhaldenstrasse 9 in Ruswil, helle, komfortable

Erstbezug nach Sanierung. In nächster Nähe zum ÖV und zur Autobahn sowie zu den Einkaufsmöglichkeiten.

Eine aussergewöhnliche, sonnige Wohnung mit grossen Terrassen, Rasenplatz, eigener Kinderspielplatz, Gerätehaus, Cheminée usw.

Ernsthaften Interessenten zeigen wir die Wohnung gerne. Miete mit Garage, Vorplatz und NK Fr. 2500.– mtl.

41/2-Zi-Dachwohnung mit Balkon/Wintergarten

Telefon 076 467 94 77

Die ganz spezielle Dachwohnung mit Cheminée, Holztäfer, GS, GK-Herd, gr. Kühlschrank, Bad/WC, sep. WC mit Einbauschrank, alle Zimmer mit grossen Wandschränken, Platten- und Laminatböden, einzeln regulierbare Bodenheizung, kl. Estrich, sep. W-Küche mit WM, Tumbler und Trockenraum im Dachgeschoss. Kellerabteil mit el. Anschluss, Veloraum, Besucherparkplätze, gr. Garten mit Kinderspielplatz und Grillplatz zur Mitbenützung. Nettomiete Fr. 1448.50 exkl. NK. Anmeldung werktags 9 bis 19 Uhr bei unserem Hauswart Telefon 041 467 06 68* / 041 495 08 09*

194

Immobilienmarkt

DEFH inkl. Studio

im UG, total 7½ Zimmer, Sitzplatz, Balkon, Garage und Abstellplatz. Miete Fr. 2600.–, NK Fr. 200.–. Anfragen an Tel. 079 359 81 05 Zu kaufen gesucht im Kanton Luzern

SCHÖTZ

Zu vermieten per sofort in Reiden neuwertiges

Mehrfamilienhaus

Wir vermieten per 16. April 2014 oder nach Vereinbarung an der Schlossergasse 2 eine

4-ZimmerWohnung im 1. OG Mietzins Fr. 1200.– zzgl. Fr. 200.– HK/NK

Die Wohnung wurde vor ein paar Jahren neu renoviert. Sie verfügt über einen Balkon mit Abendsonne, ein grosses Wohnzimmer, eine moderne offene Küche sowie ein eigenes Keller- und Estrichabteil.

kann auch stark renovationsbedürftig sein (Abbruch-Objekt).

Chiffre 141039, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Zu vermieten in Willisau per sofort o.n.V.

Aussenparkplatz à Fr. 30.–/mtl.

Büroraum

Vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin!

• ca. 30 m2 • inkl. 1 Parkplatz • Mietzins nach Absprache (ca. Fr. 15.– pro m2 und Monat) Auf Wunsch besteht die Möglichkeit ein Sitzungszimmer mitzubenutzen. Zusätzlich könnte evtl. ein weiterer Büroraum von ca. 20 m2 dazu gemietet werden.

Auskunft R. Achermann Telefon 041 970 20 31 / 079 341 71 82

BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG 6247 Schötz | Tel. 041 984 00 40 | schoetz@baettig-bucher.ch

Nachmieter gesucht per 1. Juni 2014 in Willisau, Geissburgring 8, für sonnige

31/2-Zi-Wohnung

mit Balkon, grosszügigem Wohn-/Essbereich und offener Küche, renoviert 2006, Nähe Städtchen.

Miete Fr. 1350.– inkl. NK. Telefon 079 691 15 97

Beratung und Vermietung Leuenberger Immobilien AG Centralstrasse 43 6210 Sursee Telefon 041 459 72 00 info@leuenberger-immobilien.ch

ERSTVERMIETUNG – ZENTRAL ARBEITEN UND WOHNEN

Wohn- und Geschäftshaus Centralstrasse 37/39, Sursee Unmittelbar beim Bahnhof Sursee vermieten wir per September 2014: • Geschäftsräume von 154 m² bis 191 m² • 4½-Zimmer-Wohnungen 148 m² • 4½-Zimmer-Attikawohnung 153 m² • 5½-Zimmer-Attikawohnung 174 m² www.centralstrasse6210.ch 195

Immobilienmarkt

6212 Kaltbach / Sursee Stilvolle Eigentumswohnungen mit fantastischem Weitblick.

Projektpräsentation vor Ort Samstag 29.03. 11.00 - 15.00 Montag 31.03. 16.00 - 19.00 Samstag 12.04. 11.00 - 15.00 Montag 14.04. 16.00 - 19.00 Beachten Sie die Signalisation ab der Kaltbacherstrasse

041 310 40 30* www.gewal.ch Zu vermieten in Ettiswil, Dorfzentrum

Zu vermieten in Grosswangen per Juli 2014

in Einstellhalle.

Telefon 076 303 88 94 (ab 18 Uhr)

61/2-ZimmerStöckli

Auto-Abstellplätze

Telefon 041 980 11 10 Zu vermieten nach Vereinbarung in Richenthal

Restaurant /Cafe Fleury 35 Plätze und schöne Gartenwirtschaft.

Telefon 062 758 19 26

Zu vermieten in Richenthal per 1. Mai 2014 o.n.V., ruhige, sonnige

51/2-Zi-Dachwhg.

Parkett, Laminat, zwei Balkone, Bad/WC, DU/WC, V-Raum, Keller, Garage-Abstellplatz, 5 Min. Autobahn Dagmersellen, keine Tiere. Tel. 079 382 40 55* In Willisau zu vermieten in einem älteren 2-FH, sehr sonnige

4-Zimmer-Wohnung

wenige Minuten vom Städtchen entfernt. Die Whg. hat Estrich, Fernseh-Satellit, Balkon, 1 Parkplatz, Keller, eig. WM, (Dachabschrägung), etwas niedrige Raumhöhe (2.08 m). Diese Wohnung ist gut geeignet für eine alleinstehende Frau, NR, keine Haustiere, nur Schweizerin. Miete inkl. NK Fr. 1200.–.

Weitere Auskunft Telefon 041 970 27 41 (abends)

196

Immobilienmarkt Zu vermieten in Reiden per sofort grosse

Zu vermieten, 4 km von Sursee, per Ende Juni 2014

31/2-Zi-Dachwhg.

31/2-ZimmerWohnung, 110 m2

im 2. OG, saniert im 2012, an zentraler Lage, Nähe Migros/Coop/ÖV, mit Balkon, PP, Cheminée, GS. Miete Fr. 1320.–. Anfragen an Telefon 079 359 81 05

Offene, moderne Küche mit Granit, Parkett- und Plattenboden, WM / TU in Wohnung, mit sonnigem Sitzplatz.

Zur Erstvermietung

Miete Fr. 1600.–, inkl. NK, Keller, Garage und Autoabstellplatz.

in Doppleschwand – der Sonnenterrasse im Entlebuch

Telefon 041 920 16 19 (ab 17 Uhr)

3-/4-Zi-Wohnung DG 51/2-Zi-Wohnung OG

Einlagerungen

• Möbel • Kellerbestände • Hausrat

Bahnhofstrasse 20, 6233 Büron Telefon 041 210 70 44* www.einlagerungen.ch

An sonniger, ruhiger und zentraler Lage mit grosser Terrasse und modernem Ausbau, Lift, eigene Waschküche.

Zu vermieten in Grosswangen ab 1.5.2014

31/2-Zi-Wohnung

Telefon 041 480 30 04 079 342 32 18

auf Bauernhof. Telefon 041 980 15 62

Erstvermietung in St. Urban Erstbezugsrabatt bis CHF 150.–

DER R TAG TÜ NEN 014 OFFE ärz 2

29. M hr , 15./ 15:00 U stag Sam 0 Uhr bis eg 3 –7 :0 10 enw Lisch

Falck & Cie. AG, Luzern Tel: 041 418 54 50 info@falck-services.ch www.falck-services.ch

2.5 Zimmerwohnungen EG bis 2. OG ab CHF 1‘635.– / mtl. inkl. NK 3.5 Zimmerwohnungen EG bis 2. OG ab CHF 1‘720.– / mtl. inkl. NK 4.5 Zimmerwohnungen EG bis 2. OG ab CHF 1‘960.– / mtl. inkl. NK 4.5 Attika-Zimmerwohnungen ab CHF 2‘700.– / mtl. inkl. NK

Lischenweg.ch 197

Immobilienmarkt In Doppleschwand zu vermieten ruhige

Zu verkaufen in Richenthal bei Reiden, an ruhiger, idyllischer Lage

41/2-Zi-Wohnung

61/2-ZimmerEinfamilienhaus

Grosszügiger Ausbau, helle, grosse Essküche, Gartenterrasse, Reduit, Keller, EH, Nähe Bus. Miete Fr. 1150.– exkl., Bezug 5.2014.

Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch

mit 2½-Zi-Einliegerwohnung Baujahr 2008, Grundstücksfläche 856 m², Doppelgarage, 250 m von der Schule, 100 m vom ÖV und 5 Min. von der Autobahn entfernt. Preis nach Absprache.

Telefon 062 756 29 27

Gesucht Nachfolge Infolge Pensionierung suchen wir für unseren gut eingerichteten, kleinen

Zu vermieten in Grosswangen per 1. April 2014

41/2-Zi-Attikawhg.

Schreinerei-Betrieb mit angebautem

61/2-Zimmer-Haus

Mit grosser Terrasse, offene Küche, WM, Einbauschränke usw.

Telefon 041 980 64 34 (ab 18 Uhr)

an Südhanglage, erstellt im Jahr 2000, einen Nachfolger.

Kauf oder langfristiges Mietverhältnis möglich.

Wohnen am Weinberg in Reiden Modern, hell und grosszügig

Nähere Auskünfte erhalten Sie gerne unter Telefon 041 980 30 82 oder 079 510 85 82 (A. Gassmann)

126 m² oder 146 m² lichtdurchflutete Wohnfläche, gedeckte Terrasse, ab CHF 680'000.Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Zu vermieten in Roggliswil per sofort o.n.V.

Gewerberaum/Laden Parterre (heizbar) und Untergeschoss.

Telefon 062 754 12 18 / 062 754 19 35 Zu vermieten in Reinach AG, an der Alzbachstrasse 11 attraktive

remax.ch

31/2-ZimmerWohnung

Sursee

im 1.OG

Zu vermieten in Menznau, an CH-Familie, in älterem, renoviertem 2-Familienhaus

41/2-Zi-Wohnung

auf dem Land, sonnige Lage, mit div. Räumen, Garten, Sitzplatz, Balkon, Holz und Infrarot-Heizung, Miete Fr. 1050.–. Tel. 041 970 35 89 (mittags und abends) Z U V E R M I E TE N 5 0 0 m2 W O H N E R L E B N I S

LUXUS ATTIKA-WHG. NÄHE SURSEE

CA. 7 MIN. - BIS AUTOBAHN, DIREKT AM NAHERHOLUNGSGEBIET BIS 4.5M RAUMHÖHE UND GALERIE, RUNDUM TERRASSE, E R S T B E Z U G ,

E I G E N T U M S S T A N D A R D

Schenker + Schenker AG in fo@schenk er-a rch .ch

Tel. 041 920 23 20

198

Miete Fr. 1350.–, NK pauschal Fr. 210.– • Parkett und Plattenböden • grosse Terrasse / kontrollierte Lüftung • verfügbar ab 1. Juni 2014 Auskunft und Besichtigung, Amstutz Produkte AG Telefon 041 448 14 41 Zu vermieten in Willisau, an der Bahnhofstrasse 5, ab April 2014

Parkplatz

Miete Fr. 50.– / Monat.

Kontakt: Esther Riedweg, Telefon 041 972 56 20

Immobilienmarkt Zu vermieten in St. Erhard, Dörfli 15, moderne, helle und sonnige

41/2-Zi-Wohnung Nähe Bus und Bahn, DU/WC, Bad/WC, eig. WM/TU, Schwedenofen, Balkon, Lift und Kellerabteil. Steamer, Backofen und Geschirrspüler. Ein Einstellhallenplatz.

Miete inkl. Nebenkosten und Einstellhallenplatz Fr. 1850.–. Termin ab 1. Juni 2014.

Telefon 079 427 33 70 Zu vermieten ab 1. Mai 2014 o.n.V. in Menznau, an zentraler Lage

41/2-Zi-Wohnung

Wohnküche, Bad, WC sep., 2 Balkone.

Miete Fr. 1080.– exkl. Telefon 079 342 01 41*

Zu vermieten in 6246 Altishofen

51/2-Zi-Wohnung

Zentrale Lage, nahe bei Schulanlage und 2 Min. ab Autobahn-Anschluss, mit eigenem Gartensitzplatz, Cheminée, Balkon, Kellerabteil, Garage.

Haustiere sind nicht erwünscht, NR. Mietzins CHF 2300.– inkl. NK Per 1. Juni 2014 oder nach Vereinbarung.

Auskunft und Besichtigung S. Meier / Tel. 062 756 21 85 (ab 14.30 Uhr)

ZU VERKAUFEN IN SCHENKON

EINFAMILIENHÄUSER UND WOHNUNGEN

Nachmieter gesucht in Oberkirch per 1. Juni 2014 für schöne

41/2-Zi-Parterrewhg.

Schöne Aussichten – an der sonnigen Hanglage geniessen Sie einen herrlichen Blick über den Sempachersee und die naheliegenden Berge. In der attraktiven und steuergünstigen Gemeinde Schenkon verkaufen wir hochwertige und sehr grosszügige Einfamilienhäuser und Wohnungen mit viel Privatsphäre.

mit Gartensitzplatz. Miete Fr. 1430.–, NK Fr. 240.–, EHP Fr. 115.– Telefon 079 683 04 39 (ab 16.30 Uhr)

Zu vermieten in Neuenkirch, Maiengrünipark, nach Vereinbarung, neue

41/2-ZimmerGartenwohnung

Weitere Informationen und Preise: www.striegelhöhe.ch

Sonnige, grosse Terrasse.

Heller, offener Ess-/Wohnbereich.

Haustiere erlaubt, Miete Fr. 2200.– NK Fr. 180.–, Garage Fr. 120.– www.tanimo.ch oder Tel. 079 305 38 94

Hunkeler.Partner Architekten AG T 041 921 24 36 | sursee@hp-arch.ch 199

Immobilienmarkt

Bezugstermine

Haus 1: 1. August 2014 Haus 2: 1. September 2014

Erstvermietung attraktives Preis-Leistungsverhältnis gehobener Ausbaustandard, MINERGIE®-Modul Komfortlüftung kinderfreundlich, grosse Spielwiese südwestliche Ausrichtung mit Abendsonne zentrale Lage nahe Dorfkern, grossräumige Umgebung alle Wohnungen mit Waschturm

Redinvest Immobilien AG Luzernerstr.11, 6247 Schötz Telefon 041 984 01 21 wo h n f ü h len -s c h ö tz .c h

In Sempach, an zentraler Lage, zu vermieten

In Schenkon zu vermieten auf 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung neu renovierte

21/2-Zi-Wohnung

41/2-ZimmerAttika-Wohnung

mit Lift, grossem Wohnraum, grossem Bad mit Badewanne, WC, DU. Miete Fr. 940.– inkl. NK. Telefon 041 462 60 66

GELEGENHEIT! Aus Erbschaft zu verkaufen:

Voll erschlossenes Bauland 2‘550 m2 à Fr. 120.--/m2 - sehr ruhige, sonnige Süd-West-Lage - im herrlichen Ski- und Wandergebiet Heiligkreuz bei Hasle/LU - Bushaltestelle in der Nähe - ideale Parzelle für 2 grosszügige Mehrfamilienhäuser mit 2-3 Wohnungen F. Fischer AG, Triengen Treuhand & Immobilientreuhand Tel. 041 933 14 44/www.f-fischerag.ch

200

Grosser Balkon, Badewanne/DU/WC, sep. DU/WC, offene Küche, Nähe Einkaufszentrum, 2 Einstellhallenplätze, Miete inkl. Anteil NK Fr. 2600.– Nähere Auskunft unter Telefon 079 564 22 64* (ab 17.00 Uhr)

Zu vermieten in Reiden, Hauptstrasse 64

41/2-Zi-Wohnung Miete Fr. 1450.– + NK Telefon 079 414 38 94

Rickenbach Zu verkaufen in der Neuüberbauung «Löwenmatte», moderne, grosszügige

5½- bis 7½-Zimmer-EFH

einseitig angebaut, Wohnfläche 162 m².

VP Fr. 714 500.– inklusive Garage! www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38

WIKON

Immobilienmarkt

Lagerhalle, ca. 390m2 per sofort, direkt an der Industriestrasse

Raumhöhe 6.5 Meter, die Lagerhalle ist ebenerdig und kann mit einem Fahrzeug befahren werden.

Mit Lift + Hebebühne, WC-Anlage EG, Aussenplatz und Durchfahrt zur Mitbenutzung, Bodenbelastung 3.5t.

Miete auf Anfrage Telefon 062 758 21 62 In Geuensee, Kantonsstrasse 10, ab sofort zu vermieten

Zu vermieten nach Vereinbarung in TRIENGEN, Weiherstrasse 3

Büro, Coiffeur- oder Ladenlokal

31/2-ZimmerDachwohnung

mit grossem Ausstellungsfenster, 35 m2, neu renoviert, mit WC/DU, 2 Parkplätze. Miete exkl. NK Fr. 420.–.

Telefon 079 852 69 09 / 078 907 79 24

87 m², Mietzins/Mt. exkl. NK 1500.–

Erstbezug nach Totalrenovation 2013, helle, sonnige Räume, moderner Ausbau, attraktive Lage, ruhig.

Tel. 079 233 49 40 Helen Rüttimann-Steiger

Immobilien gesucht!

Mühlestrasse 9, Grosswangen

• Ein- oder Mehrfamilienhaus von solventem Käufer • Nur Problemfälle mit Rissen und Senkungen, usw.

Chiffre 8410, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2 6383 Dallenwil

An zentraler Lage vermieten wir eine grosse, neuer renovierte

6½-Zi-Wohnung im 2. OG

Zu vermieten ab 1. April 2014 in Willisau

Mietzins Fr. 1520.– + Fr. 250.– NK Akonto.

Bezug ab 1. Mai 2014 oder nach Absprache.

3-Zi-Wohnung

Der grosszügige Grundriss sowie der Ausbau mit einem gesunden Mix von Alt und Neu machen die Altliegenschaft auf jeden Fall zu etwas Speziellem.

an zentraler Lage. Miete Fr. 900.–, exkl. HK/NK. Telefon 041 970 31 31 (Vormittag)

Ein Zimmer im Eingangsbereich gelegen eignet sich als Büro oder Atelier. Diverse Wandschränke, 2 Balkone und eine Dachterrasse zur Mitbenützung.

Zu vermieten in Grosswangen per sofort oder ab 1. April 2014

Gewerbe-Räumlichkeiten

Garagenboxen

Büro 100 m2, mit WC und/oder Lager- oder Hobbyplätze bis zu 250 m2, mit Benutzung WC, Dusche.

Telefon 079 461 05 48

Mietzins Fr. 90.–/mtl.

Zu verkaufen in Geuensee, Chäppelimatt 2, schöne, helle

Interessiert? Gerne organisieren wir einen unverbindlichen Besichtigungstermin für Sie.

Plattenboden im Wohnbereich, Laminat in den Zimmern, grosser Balkon mit schöner Aussicht, Bad, separat WC. Lift, Estrich, Kellerabteil. VP Fr. 365 000.–, Einstellhallenplatz Fr. 25 000.–. Telefon 079 414 61 12

Rebacherring 14 s 6264 Pfaffnau Mob: 079 235 18 31 s carmen.hunkeler@bluewin.ch

31/2-Zi-Wohnung im 1. OG

201

Immobilienmarkt Zu vermieten in Buttisholz

ZU

Kochgelegenheit im Zimmer, WC / Dusche auf Etage.

Weitere Auskünfte unter Telefon 041 460 33 36

190m

Wochen- / Monatszimmer

VE RM I E TE N

I N

EG O LZW I L

MIT TRAUMHAFTER WEITSICHT 6.5

ZI-WHG, 2

,

IN

3-FAM.

-

HAUS,

EIGENTUMSSTANDARD,

2'779.-, INKL. NEBENKOSTEN UND 2 PARKPLÄTZEN Schenker + Schenker AG in fo @ s c he n ke r-a rc h.c h

Tel. 041 920 23 20

Zu verkaufen in Altishofen gemütliche Perle Diese moderne und elegante

Zu vermieten in Wauwil, evtl. zu verkaufen, auf 1. Juni 2014

51/2-Zi-Gartenwohnung

51/2-Zi-Traumwohnung

• 175m² Nettowohnfläche • gehobener Ausbaustandard (Eigentumswohnung) • 5 Minuten zum Zentrum /Bahnhof • absolut ruhige Lage • tolle Sicht auf Wauwilermoos • 2 Einstellhallenplätze, eig. Waschküche, Reduit usw.

• rollstuhlgängig mit Lift ab Einstellhalle Miete Fr. 2600.– (inkl. 2 Parkplätze) und Fr. 250.– NK pauschal Kontakt unter Telefon 079 671 73 71

Nachhaltige Wohnträume mit Aussicht in Schlierbach!

bietet Ihnen viele Extras und Wohnkomfort. Baujahr 2010, Wohnfläche 132 m², Grösse Garten 112 m², Minergie-Standard mit Komfortlüftung, inkl. Tiefgaragen-Stellplatz, eigener Keller.

Verkaufspreis auf Anfrage. Auskunft unter Tel. 079 230 61 88

Zu vermieten in Gettnau

41/2-Zi-Wohnung

sehr ruhige, zentrale, sonnige Lage, helle Zimmer, praktischer Grundriss, kinderfreundlich, keine Durchgangsstrasse, Wohnessküche mit Granitabdeckung, Glaskeramikherd, Bodenplatten, Böden in Parkett und Platten, 2 gedeckte grosse Balkone, Keller, Estrich, Veloraum, S-Bahn-Anschluss in der Nähe.

Miete Fr. 1250.–, NK ca. Fr. 170.–, Garage Fr. 100.–, Autounterstand Fr. 50.–, Abstellplatz Fr. 25.–

ab 5 ½-Zimmer, Einfamilien- oder DoppelEinfamilienhaus, hochwertige Materialien.

Telefon 079 817 28 38 (Anton Grob) E-Mail a.grob@vtxmail.ch

Alois Oggier, Tel. 041 925 88 88

Zu vermieten in Sursee per 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung schöne, helle

21/2-Zi-Attikawhg. mit 100 m² Terrasse. Miete Fr. 1739.– inkl. NK, Garage für zusätzlich Fr. 120.– pro Monat.

Bei Interesse Telefon 079 778 65 04 ilienhaus Doppeleinfam 00.ab CHF 739'0

remax.ch

Schenkon Zu kaufen gesucht in Schenkon

41/2-ZimmerEigentumswohnung

Sursee

Zu vermieten in Sursee

Gewerberäume

ruhig, sonnig, rollstuhlgängig mit 2 Autoabstellplätzen.

50 m² und 140 m².

Lädeli/Hobbyraum usw.

Telefon 041 495 27 45 / 079 340 70 48

Telefon 079 226 70 79

Zu vermieten nach Vereinbarung in Willisau

Zu vermieten im Dorf Menzberg per sofort o.n.V.

ruhig, sonnig, Gartenterrasse, eig. WM/TU, 10 Min. zu Fuss bis Bushaltestelle. Miete Fr. 950.– inkl. NK. Telefon 041 970 31 21

mit DU/WC, Waschküche, Terrasse, Garage, Keller, Estrich, Garten, grosser Umschwung. Sonnige Lage und traumhafte Sicht auf die Berge. Mietzins nach Absprache. Auskunft erteilt Telefon 062 927 22 58

41/2-Zi-Wohnung

2-Zi-Wohnung

202

Immobilienmarkt

Erstvermietung und Verkauf «Ebi-Life» Minergie-Wohnungen in Ebikon

In Ebikon entstehen wenige Gehminuten von Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und Bahnhof entfernt 9 moderne Mehr familienhäuser mit 2½ bis 5½-Zimmer wohnungen.

Grosszügige Grundrisse, zeitloser Innenausbau sowie Gar tenflächen und grosse Balkone / Terrassen er füllen gehobene Ansprüche.

Bezugsbereit ab sofor t.

Nehmen Sie Kontak t mit uns auf. Wir geben gerne Auskünf te oder senden Ihnen eine Dokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie. Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Reiden

Zu vermieten in Nebikon ab Juli 2014 in 3-Familienhaus, sanierte

41/2-ZimmerWohnung, 1. OG

mit Essküche, kl. Büro, ca. 73 m², eigene WM, Trockenraum, Keller, PP, ohne Balkon. Miete Fr. 1030.– inkl. NK. Telefon 079 504 97 57

2-Zi-Wohnung

Lift, Wandschränke, Bodenplatten und Parkett, 120 m2, Gartensitzplatz, 100 m zum Bahnhof, Autobahn ca. 1000 m, Mietzins Fr. 1580.– exkl. HNK Auskunft und Besichtigung Theodor Birrer, Telefon 041 922 10 75*

Rickenbach

41/2-Zi-Wohnung 1. OG

Moosmattstr. 6, verfügbar per 1. Juli 2014, für Fr. 1730.– / Monat inkl. Heiz- und Nebenkostenakonto.

Wohnfläche 112 m2, helle Räume, in gehobenem Ausbaustandard, Platten- und Parkettböden, Balkon 16 m2, Lift. Garage für zusätzlich Fr. 140.– / Monat verfügbar.

Familienfreundliche Wohnlage, Nähe Schulanlagen und Einkaufsmöglichkeiten.

Für eine unverbindliche Auskunft und Besichtigung steht Ihnen Herr Baumann, Telefon 079 438 72 60*, gerne zur Verfügung (bitte keine Werbeanrufe!).

Zu kaufen gesucht von CH-Familie

Haus mit Umschwung

Wir würden uns freuen. Chiffre 140503, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee Zu kaufen gesucht direkt am Sempachersee (mit Seeanstoss)

Ferienhaus

Wir sind eine CH-Familie und suchen ein Ferienhaus am Sempachersee. Über Ihr Angebot freuen wir uns sehr.

Telefon 079 277 08 30

203

Immobilienmarkt In Gunzwil/Beromünster zu vermieten per 1. April 2014

Zu vermieten nach Vereinbarung in TRIENGEN, Weiherstrasse 1

3-Zi-Altwohnung PT

41/2-Zi-Wohnung

in gutem Zustand, sehr niedrig.

Mietzins Fr. 800.– + NK und evtl. Parkplatz.

Für Fragen Telefon 076 377 89 74

99 m², Mietzins/Mt. exkl. NK 1600.–

Erstbezug nach Totalrenovation 2013, helle Räume, moderner Ausbau, attraktive Lage, ruhig.

Ich habe den Überblick! Verlangen Sie mein Angebot.

Tel. 079 233 49 40 Helen Rüttimann-Steiger Zu vermieten in Geuensee, Regina-Park

Auto-Einstellhallenplatz

Beat Bättig, Mob 079 925 20 00 Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Telefon 079 250 49 37 Zu vermieten in Egolzwil

31/2-Zi-Wohnung Nähe Bahnhof, grosser Garten-Sitzplatz, Garage und Keller.

Telefon 041 980 37 04

Immobilienvermittlung www.remax.ch

Imprese Pellegrino Immobilien

Wauwil 12 neue Terrassenwohnungen und 12 Einfamilienhäuser mit fantastischem Panorama

Zu vermieten in Menznau per Ende Mai 2014 o.n.V.

51/2-Zi-Parterrewhg. auf Bauernhof, Garage und Abstellplatz, Bergsicht.

Miete Fr. 1350.– + NK. Nur an Nichtraucher.

Telefon 041 493 04 09

Zu vermieten auf Bauernhof in St. Ottilien/Buttisholz, ab sofort oder nach Vereinbarung, grosszügige

4-Zi-Wohnung mit Balkon, Miete Fr. 1600.– inkl. NK Telefon 078 746 12 69

Auf Frühjahr 2015 bieten wir Ihnen 12 exklusive Terrassenwohnungen an unvergleichlicher Lage. 3 ½, 4 ½ und 5 ½ Zimmer und zwischen 150 m2 bis 290 m2 Bgf. Der Innenausbau kann individuell nach Ihren Wünschen ausgebaut werden.

Bauland: 12 Bauparzellen für Einfamilienhäuser.

Wir realisieren hier ihr Traumhaus. +41 62 751 24 11 • www.ip-immobilien.ch Dokumentation: welcome@ip-immobilien.ch

Zu vermieten in Hofstatt per sofort o.n.V.

Zu vermieten in Hüswil schöne, preiswerte

Mit Sitzofen, Estrich und Keller. Miete Fr. 1500.– inkl. Wasser und Heizkosten. Garage zumietbar.

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Telefon 041 978 02 65

Miete Fr. 960.– exkl.

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an unter Tel. 062 748 49 50*/ 079 748 49 50* info@phimmo.ch

Bauernhaus (9.7 RE)

41/2-Zi-Wohnung 204

Immobilienmarkt Zu vermieten in Gettnau, Dorfstr. 53, renovierte

41/2-Zi-Wohnung ➡

Zu verkaufen in Menznau mitten im Dorf, sehr grosses

schön, hell, mit Balkon, 1. OG, WM, Parkett.

Miete Fr. 1360.– inkl. NK, Garage Fr. 100.– Tel. 041 980 60 71*, Mietzinsdepot 3 Monate

2-Familienhaus

Zu vermieten in Hergiswil b. Willisau sehr schönes

Lokal

eignet sich sehr gut für Coiffeursalon/Kosmetikstudio, sehr zentral gelegen ÖV-Anschluss. Besichtigung jederzeit möglich. Interessenten melden sich unter Telefon 079 657 59 25, kaufmann.j@raonet.ch

mit neuerem Wintergarten, grosser Werkstatt, Autounterstand. Teilweise völlig neu renoviert, Umbau in 3-Familienhaus möglich.

Zu vermieten in Gettnau

4-Zi-Wohnung

Grundstückfläche 923 m2 Verhandlungspreis Fr. 990 000.–

1. Vermietung, Balkon, Parkett-Böden, Mietzins Fr. 1300.– + NK Fr. 200.–, inkl. ein Parkplatz.

Telefon 079 369 06 60

Kontaktperson Martin Schwegler, Willisauerstrasse 11, Postfach 50, 6122 Menznau Telefon 041 494 00 33 Fax 041 494 00 30

Sie haben das Haus, das wir suchen?

Wir (CH-Familie, 1 Kind) suchen ein

Einfamilienhaus

zum Kaufen oder Mieten in Sursee und Umgebung.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 076 519 94 71

en ohnung w r e m 3½-Zim eschoss sursee g … zentrumsqualität.ch im Erd rtensitzplatz mit Ga

in

geplant

• Minergie-Eigentumswohnungen in Sursee, Gemeindegebiet Mauensee • 300m zum Bahnhof Sursee,100m zum Einkaufen • südwestliche Ausrichtung mit optimaler Besonnung auch in den Abendstunden

Te l e f o n 0 4 1 9 2 6 7 0 5 0 sursee@redinvest .ch www.zentrumsqualität.ch

• Verkaufspreise ab CHF 495'000.–

205

Immobilienmarkt Zu vermieten in Ruswil ab 1. Mai 2014, ruhige, neue, sonnige und luxuriöse

Zu vermieten in Langnau b. Reiden

31/2-Zi-Attika-Wohnung

Büro-Räumlichkeiten / Stilles Gewerbe

NWF 115m² mit 75m² zum Teil gedeckter Terrasse.

Telefon 041 495 34 77 oder br-mueller@bluewin.ch

114m², Garderobe / WC vorhanden, 5 Parkplätze. Autobahn A2-Anschluss (2 min).

Mietkosten nach Vereinbarung.

ZEITUMSTELLUNG!

Interessenten melden sich unter Telefon 062 758 33 34 oder 079 311 74 86

Am Sonntag, 30. März 2014!

Vergessen Sie nicht Ihre Uhren um 1 Std. vorzustellen!

In Schötz zu vermieten ab 1. Juli 2014 in 4-Familienhaus,

Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch

grosszügige 41/2-Zi-Dachwohnung

Zentrale Lage, Nähe Schule, Einkauf, ÖV. Ca.110 m2 Wohnfläche, Laminatböden, Schwedenofen, eig.WM/TU, ohne Balkon aber mit Gartensitzplatz.

Mietzins Fr. 1450.– inkl. NK. Telefon 041 921 88 11 / 078 712 09 65 (nachmittags / abends)

Zu vermieten per sofort in Sursee, Kyburgerhof 1A

Garagenplatz

abschliessbar. Telefon 041 928 12 64

N E I R K Z LAUER

S

e s u o H n Ope

bis 18.30 0 3 .

6 1 , 4 März 201 .

6 ten 2 , h c o w tweg beach r Mitt o p S | e s s stra b Horwer a r e is e w g We r-Whg

135 m²

r-Whg

145 m²

4½-Zimme

5½-Zimme Fragen

0’000

ab CHF 83

0’000

ab CHF 90

Tele

014 eptember 2 S b a g u z e B 206

ens.ch

ri w.lauerz-k

ww 7 05 42 | fon 041 31

Immobilienmarkt

Zentral gelegen und mit einmaliger Aussicht Erstvermietung 4½ Zi-Wohnungen ab CHF 1‘750 Dorfstrasse 11 und 13, Wauwil 2 Fussminuten zum Bahnhof 10 Minuten zur Autobahn www.kiebitz-wauwil.ch

Bauherrin:

l

l

l

Sursee, Kottenmatte 18, per 1.4. + 1.5.2014, 5 Min. zum Bahnhof, Einzelperson bevorzugt

3x 2-Zi-Wohnung

Miete Fr. 1370.– (Fr. 1150.–, Fr. 170.–, PP Fr. 50.–).

Besichtigung Frau Giustiniani, Tel. 041 921 14 09 Zu vermieten in Triengen per 1. Juli 2014

31/2-Zi-Gartenwohnung zentrale, sonnige Lage nähe Coop/Bus (keine Durchgangsstrasse), grosser gedeckter Gartensitzplatz, Eichenparkettböden, Estrich u. Kellerräume.

Netto-Miete Fr. 1100.– + akonto HK/NK Fr. 150.– Ruhige Schweizer-Interessenten melden sich unter Postfach 429, 6234 Triengen

Zu verkaufen in St.

DAGMERSELLEN

l

Urban neue

41/2-Zi-Wohnung 114 m²

Vermietung: Telefon 041 818 75 32 reto.langenstein@truvag.ch

Wir vermieten per 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung an der Baselstrasse 3 eine heimelige

3½-ZimmerWohnung im DG

Mietzins Fr. 1030.– inkl. HK/NK Die Wohnung besticht durch einen charmanten Ausbau.

Eine Garagen-Box kann zu Fr. 100.– im Monat dazu gemietet werden.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin!

BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG 6247 Schötz | Tel. 041 984 00 40 | schoetz@baettig-bucher.ch

Die Wohnung verfügt über einen gedeckten Balkon 45 m² und eine Rasenfläche von 235 m².

An ruhiger Lage, Morgen- und Abendsonne, in unmittelbarer Nähe von öffentl. Verkehrsmitteln.

Tag der Lift von Tiefgarage bis in die Wohnung. Bezug Juni 2014. offenen Tür VP Fr. 590 000.–, , 29. März 2014 Einstellhallenplätze à je Fr. 30 000.– 10–15 Uhr Telefon 041 460 05 28

Zu vermieten in Langnau/Reiden, möblierte

11/2-Zi-Wohnung

Dusche und WC, sehr ruhig gelegen und doch zentral, für ruhige Person, Wochenaufenthalter/in, NR, ab 1. Mai 2014.

Miete Fr. 600.–, NK Fr. 50.–.

Auskunft Irma Haefliger, Dorfstrasse 3, 6262 Langnau/Reiden Telefon 062 758 18 14 (abends zwischen 18 und 19 Uhr)

207

Immobilienmarkt

Kinder aufgepasst!

Grosser Frühlingswettbewerb bei RE/MAX Sursee!

Holt euch eines von 50 Kartonhäuschen bei uns - gestaltet es und bringt es bis 23.4. zurück.

Alle Vogelhäuschen werden im Schaufenster ausgestellt. Die 3 Lustigsten bekommen einen Preis.

ns Wer bastelt u das schönste en?

Vogelhäusch

RE/MAX Sursee, Unterstadt 3, 6210 Sursee, T 041 925 88 88

Meine Immobilie. Mein Zuhause.

Sursee

Zu vermieten in Willisau, Ettiswilerstr. 5, per sofort

Zu vermieten im Steinhuserberg, Weiler Steinhusen, an ruhiger und sonniger Lage mit Aussicht ins Alpenpanorama ab sofort oder nach Vereinbarung

41/2-Zi-Wohnung OG

in MFH, Primarschule (1.–6. Kl.) in unmittelbarer Nähe. Whg. mit Balkon, Laminat- und Plattenböden, Küche mit Glaskeramikkochfeld und Geschirrspüler, Bad/WC und sep. WC, Keller- und Estrichanteil, gemeinsame Waschküche, Garage.

Mietzins Fr. 1350.– inkl. NK Telefon 079 329 67 59 (ab 18.30 Uhr) Zu vermieten in Richenthal ab 1. Mai 2014 o.n.V.

41/2-Zi-Parterrewhg. frisch renoviert, Plattenböden, eig. WM/TU,

Autoabstellplatz

in geschlossener Garage.

Telefon 041 970 16 77 (Martha Neuenschwander) Zu vermieten in Schötz, Schleifrain 16 auf 1. Juni 2014

21/2-Zi-Dachwohnung mit Garage

in 2-Fam.-Reihenhaus, an Südhang mit Blick auf die Alpen, mit sep. Wohneingang, 66 m2, Parkett, Dusche/WC, WM/TU, Balkon, Schwedenofen, Einbauschränke und Stauraum.

Mietpreis inkl. Garage Fr. 780.–, NK Fr. 180.–

5 Min. von Autobahnausfahrt, 500 m von Schule.

Miete Fr. 960.– + NK. Telefon 062 758 28 34 / 076 559 00 31

Besichtigungstermine Freitag, 28. März 2014, 19–20 Uhr Samstag, 29. März 2014, 10–12 Uhr Kontakt Corinne Jurt, Telefon 041 420 05 82

BP Reinigung

Erstvermietung in Menznau, in 2-FH, an erhöhter, sonniger Lage, mit wunderschöner Weitsicht

2-Zimmer-Wohnung mit gr. Aussensitzplatz, kann auch als Büro, Atelier,

• Räumungen • Wohnungs-Reinigungen mit Abgabegarantie • Um-/Neubauten • Fenster/Storen

Studio, Therapieraum usw. genutzt werden. PP und Ausbauwünsche möglich. Mietzins und Bezug nach Vereinbarung. Auskunft unter Telefon 041 493 16 15

Industriestrasse 9, Büron, Tel. 041 210 70 44* www.bpreinigung.ch 208

Immobilienmarkt Im unteren Wiggertal, 2 km ab Autobahnanschluss A2, zu vermieten in bestehender Halle

Zu vermieten in Fischbach per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung, grosse

41/2-Zi-Dachwohnung

420 m² Lagerfläche

Chiffre 140921, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee In Sempach an zentraler Lage zu vermieten, grosse

51/2-Zi-Wohnung

1. OG, Lift, Gartensitzplatz, Miete Fr. 1820.– + NK Fr. 170.–. Telefon 041 462 60 66

mit Garage und einem Abstellplatz.

Miete Fr. 1520.–. Auskunft Tel. 079 434 48 62

ESCHENBACH

im Untergeschoss, mit guter Zufahrt und möglicher Mitbenützung der bestehenden Infrastruktur.

Bezugsbereit ab 1. April 2014.

Preis nach Absprache.

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Lindenfeldstrasse 18 eine helle

4½-ZimmerWohnung im 2. OG Mietzins Fr. 1850.– exkl. HK/NK

Grosszügige und moderne Wohnung, Plattenboden, Laminatboden in den Zimmern, Balkon und eigenes Kellerabteil.

Einstellhallenplatz à Fr. 130.–

Zu vermieten per sofort im Dorfzentrum Ruswil

Geschäftslokal

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin.

mit grossem Schaufenster, ca. 40 m².

Geeignet für Büro, Kosmetik- oder Nagelstudio, Pedicure oder Atelier, etc., rollstuhlgängig, Wasseranschluss.

Rottal Treuhand AG, 6017 Ruswil Telefon 041 496 66 99

BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG 6247 Schötz | Tel. 041 984 00 40 | schoetz@baettig-bucher.ch

Büro-, Praxisund Verkaufsräume bezugsfertig ab Sommer 2014

• Flächen von 85 bis 202 m² • voll ausgebaut • Mietzins CHF 170.– pro m²/Jahr • Nähe Bahnhof Sursee • hohe Passantenfrequenz durch Park&Ride 209

Telefon 041 926 70 50 E-Mail sursee@redinvest.ch www.bahnhof-west.ch

Immobilienmarkt

Zu vermieten an zentraler Lage an der Gulpstrasse 1 in Willisau

Studio / Loft (ca. 60 m2) Nach Vereinbarung, Parterre, rollstuhlgängig Miete CHF 910.-- + NK pauschal CHF 70.— An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucherstrasse 31 in Wolhusen ab sofort

Büro-, Gewerberaum Per sofort oder nach Vereinbarung ca. 30 m2, Parterre, rollstuhlgängig

Ladenlokal im EG, 95 m , Miete Fr. 1390.–, NK Fr. 150.– Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager 2

Treuhand Kunz, 6130 Willisau, 041 970 20 40

2

ZU VERMIETEN

2 0 0 m2

WOHNFLÄCHE

5.5 ZI-WHG. IN OBERKIRCH GART ENWOHNUNG IN 3-FAM. - HAUS, E I G E N T U MS S T A N D A R D , D I R E K T Z U G A N G L I F T , HOBBYRAUM, GROSSE ZI MMER, 3 NASSZELLEN Schenker + Schenker AG in fo @ s c he n ke r-a rc h .c h

Tel. 041 920 23 20

im UG, 25 m2, Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.– Zahlreiche Parkplätze à Fr. 50.– mtl.

Auskunft erteilt Immo 123 AG, Luzern Frau S. Stadelmann, Telefon 041 612 31 23

Zu vermieten in Reiden ruhige

Zu vermieten in Willisau ab April 2014

31/2-Zi-Wohnung

31/2-Zi-Wohnung

in 2-Familien-Haus. Balkon, Keller, Bad / Dusche / WC mit Waschmaschine und Tumbler.

Miete Fr. 1450.– inkl. NK. Telefon 079 757 51 73

Mietzins Fr. 1200.– Telefon 076 699 97 64 210

Immobilienmarkt In Melchnau in zentraler Lage per sofort (o.n.V.)

21/2-Zi-Wohnung im 2. Stock, Estrich und Aussenparkplatz.

Miete Fr. 680.– + Nebenkosten Fr. 100.– Telefon 079 334 65 71

Zu vermieten per 1. Juni 2014 o.n.V. in Wolhusen

4-Zi-Attika-Whg.

ruhig und doch zentral gelegen, in 2-Familienhaus. Mietzins Fr. 1400.– inkl. NK und Auto-Abstellplatz. Telefon 041 361 20 19 Zu vermieten in 2-Fam.-Haus in Sursee per 1. Mai 2014

Zu vermieten in Geuensee, ab 1.10.2014

3-Zi-Dachwohnung

Lagerplatz

zentral und ruhig gelegen, Südbalkon, schöner Innenausbau. Miete Fr. 1450.– inkl. NK und Parkplatz.

Telefon 079 484 56 52 (ab 18 Uhr)

Raumhöhe 2.85 m, gedeckte Rampe, 4 m Einfahrtshöhe, mit WC u. Warmwasser, 5 Minuten zur Autobahneinfahrt.

Total 385 m2

Zu vermieten in Sursee, Münsterstrasse, heller

EinstellhallenParkplatz

Infos unter Telefon 079 641 05 87 www.pwschreinerei.ch

Telefon 041 917 01 79 (ab 19 Uhr)

e 2. Bau

tappe

tigung 14 h c i s e 20 ub Rohba ag, 29. März r Samst – 14.00 Uh 10.0e0rwohnung im, Haus A2 • • • • • •

Minergie-Eigentumswohnungen in Oberkirch privilegierte, ruhige Wohnlage im Grünen südwestliche Ausrichtung mit viel Abendsonne modernste Küchengeräte, eigener Waschturm Schulhaus zu Fuss in einer Minute direkt erreichbar Bahnhof Sursee 2 km, Oberkirch 500 m 211

M u st we i d p a r k 6 Suren

Telefon 041 926 70 50 E-Mail sursee@redinvest.ch www.surenweidpark.ch

Immobilienmarkt Können Sie uns helfen, unseren Traum zu erfüllen? Junge Familie sucht 5½-ZimmerWohnung oder Haus in der Region Sempachersee zu kaufen.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Telefon 077 421 74 28

In Ruswil, an der Hellbühlerstrasse 38, zu vermieten

ab Mai 2014 bis November 2016

neue, moderne 41/2-Zi-Attika-Wohnung mit Aussicht auf die Berge und ins Grüne. An ruhiger, sonniger und zentraler Lage, Nähe Bushaltestelle und Einkaufsmöglichkeit. Grosse, offene Wohnküche, 2 Badezimmer, Reduit, Wintergarten, grosser Balkon, Kelleranteil, eigene WM/TU. Mietzins Fr. 1800.– exkl. NK und Garagenabstellplatz.

Gesucht zu mieten evtl. kaufen in der Region Sursee/Willisau

Bauernhaus oder Haus

Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin freuen wir uns. Telefon 041 495 13 75

Miete nach Absprache.

Telefon 041 980 52 69 (ab 18 Uhr) Fam. Flury

Nokaj Reinigung GmbH

Zu vermieten in Hildisrieden

41/2-Zi-Wohnung

• Reinigungen • Räumungen • Entsorgungen • Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie • Um-/Neubauten • Fenster/Storen • Teppich + Böden SAUBER – PREISWERT – MIT ABGABEGARANTIE Telefon 079 351 17 33 / 078 718 30 50 www.nokaj-reinigung.ch

auf Bauernhof, keine Haustiere.

Telefon 041 460 21 38

Dringend gesucht per April/Mai/Juni/Juli

Zu kaufen gesucht von privat, bestehendes

31/2-Zi-Wohnung

Mehrfamilien-Haus

mit Sitzplatz oder EG. Max. Fr. 1200.– inkl. in Zell.

Evtl. Fischbach, Grossdietwil, Altbüron, Hüswil.

Kleine Familie mit kl. Hund und 1 Katze.

Wir freuen uns auf Ihr Angebot. Telefon 079 787 08 19

an guter Lage. Jede Zuschrift wird beantwortet.

Chiffre 135684, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee

Gratis-Inserat Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit?

Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – kostenlos! (nur im Erscheinungsgebiet)

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

212

Immobilienmarkt

Gettnau

Luthern

4½-Zimmer-Wohnung

2½-Zimmer-Wohnung | EG

Vermietung | Erstbezug/Neubau, 130.4 m2, schöne Wohnung an zentraler Lage, Platten- und Parkettböden, Küche mit GK und GS, Bad/WC/DU und sep.

WC/DU, eig. WM/TU, grosser, sonniger Balkon (27m2)

Vermietung | Platten- und Parkettböden, moderne Küche, Einbauschränke/Garderobe, sonniger Sitzplatz, rollstuhlgängig, Lift, DU/WC, Fernwärmeheizung (kein Heizöl)

CHF 1720 | NK CHF 250

CHF 800 | NK CHF 150

Kontakt: christian.troxler@redinvest.ch | T 041 984 01 22

Kontakt: christian.troxler@redinvest.ch | T 041 984 01 22

Pfaffnau

Ruswil

4½-Zimmer-Wohnung | EG

4½-Zimmer-Wohnungen

Vermietung | grosszügige Wohnung, Parkettboden, Bad/WC und sep. WC, offene Küche mit Glaskeramikkochfeld, schöner Balkon, Korridor mit Einbauschränken

Vermietung | im Freiehofquartier, grosszügige und familienfreundliche Wohnungen, Laminat- oder Parkettboden, Küche teilweise mit GK und GS, schöner Balkon, Kellerabteil, verfügbar ab 1. Mai 2014

CHF 1075 | NK CHF 250

ab CHF 1300 | exkl. NK

Kontakt: christian.troxler@redinvest.ch | T 041 984 01 22

Kontakt: evelyne.wicki@redinvest.ch | T 041 926 70 58

Sempach

Sursee

4½-Zimmer-Wohnung

3½-Zimmer-Wohnungen

Vermietung | grosszügig und hell, bevorzugtes und kinderfreundliches Wohnquartier, fantastische Sicht, Wohn- und Schlafräume Laminat, Küche mit GK und GS, 2 Badezimmer und ein schöner Balkon, verfügbar ab 1. Mai 2014

Vermietung | Nähe Bahnhof Sursee, Wohnfläche rund 99 m2, hochwertig ausgebaut, Minergie, Abendsonne, eigener Waschturm ab CHF 1940 | NK CHF 100 Kontakt: nadia.casciano@redinvest.ch | T 041 926 70 45

CHF 1665 | NK CHF 240 Kontakt: evelyne.wicki@redinvest.ch | T 041 926 70 58

Redinvest Immobilien AG | www.redinvest.ch Sursee | Schötz | Willisau

213

Immobilienmarkt Zu verkaufen in Altishofen gepflegtes, gut erhaltenes

Sport-Anlässe

Fussball

51/2-Zi-Einfamilienhaus

in ruhigem, kinderfreundlichem Quartier, mit Wintergarten, grossem Hobbyraum, Grundstück 700 m2, Wohnfläche 151 m2, Baujahr 2001. Preis auf Anfrage.

Kontakt Telefon 078 709 90 30

1. Liga

Mittwoch, 26. März 2014 20.00 Uhr Sursee – Neuchâtel Xamax FCS Samstag, 29. März 2014 16.00 Uhr Schötz – Baden Samstag, 29. März 2014 Ruswil – Willisau Samstag, 29. März 2014 Buttisholz – Malters Samstag, 29. März 2014 Dagmersellen – Altdorf

Gesucht Region Sursee / Geuensee

2. Liga (interreg.)

17.30 Uhr

2. Liga (Regional) 17.00 Uhr 18.00 Uhr

3. Liga

Samstag, 29. März 2014 Sursee – Hochdorf Samstag, 29. März 2014 Sursee – Willisau Samstag, 29. März 2014 Sursee – Hochdorf

Hornussen

Sonntag, 30. März 2014 Hergiswil am Napf – Graben

für CH, w, 55+ und liebe Appenzellerhündin, Mietzins max. Fr. 1200.–.

Telefon 079 371 85 62

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung Nähe Reiden

21/2-ZimmerDachwohnung

Samstag, 29. März 2014 17.00 Uhr Altbüron-Grossdietwil – Entlebuch Samstag, 29. März 2014 18.00 Uhr Wolhusen – Schötz II Samstag, 29. März 2014 18.00 Uhr Nottwil – Sursee II Samstag, 29. März 2014 20.00 Uhr Sempach II – Eich Samstag, 29. März 2014 20.00 Uhr Triengen – Wauwil-Egolzwil

Handball

Wohnung

Telefon 079 432 64 41 / 062 758 13 61 Gesucht in der Region Hüswil – Zell – Gettnau – Willisau per 1. November 2014

31/2-Zimmer-Wohnung

2. Liga

17.00 Uhr Kottenmatte

Miete max. Fr. 1200.– inkl. NK. Chiffre 141433, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

2. Liga (Frauen) 18.45 Uhr Kottenmatte

Nachmieter gesucht für moderne, helle

3. Liga (Frauen)

1.OG. 128 m2. Schellenrainstr.15b in Sursee. Kinderfreundlich, zentrumsnah, eigene Waschmaschine/ Tumbler, Lift, grosser Balkon mit Abendsonne!

Miete Fr. 2100.– plus NK 220.– Telefon 078 646 27 33

20.30 Uhr Kottenmatte

2. Liga

41/2-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten ab 1. Mai 2014 o.n.V. beim Bahnhof Sursee grosszügige

12.00 Uhr

51/2-Zi-Wohnung

Eishockey – Sursee-Pilatus-Cup

moderner Zustand, in 2-Familienhaus, inkl. Garage mit Direktzugang, Garten, Umschwung, moderner Zustand, Nähe Schulen und Einkaufsmöglichkeiten, Abwart-Tätigkeit möglich, Preis auf Anfrage.

Samstag, 29. März 2014 15.15 Uhr HC Hunters Fusion – Hockeyplöischler Escholzmatt Samstag, 29. März 2014 18.00 Uhr EHC Indianas – Black Stars Luzern jeweils in der Eishalle Sursee

Telefon 079 510 15 94 214

Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite m 5∕16-Seite

Bar Bar 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm 66x123mm

Fr. 30.00 * Fr. 60.00 * Fr. 41.00 Fr. 81.00 Fr. 122.00 Fr. 162.00 Fr. 198.00

m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

Fr. 232.00 Fr. 268.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

298.00 368.00 448.00 508.00 558.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–)

Erscheinung

m 2. April

m 9. April

m 16. April

m 24. April

m 7. Mai

m 14. Mai

m 21. Mai

m Bis Widerruf

l

Grossauflage

l

Ostermontag

m 30. April

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.

Exklusive FCL-Schreibunterlage Teamfoto 2013 / 14, 55 x 38 cm

10.-

Preis-Hit TV-Möbel

Wickergarnitur

Kunststoffgeflecht schwarz, inkl. Kissen Stoff grau, Sessel 57 x 79 x 62 cm, Bank 109 x 79 x 62 cm, Salontisch mit Glasplatte 89 x 40 x 45 cm

398.-

MDF Sonoma-Eiche/weiss, 2 Schubladen, Belastbarkeit bis 40 kg, 150 x 45 x 40

149.-

Neuheit

Preishit

Konkurrenzvergleich

198.-

Gestell Metall

Salontisch

Tischgarnitur mit 6 Stühlen

Kunststofflatten grau, Gestell Aluminium, 200 x 90 cm

698.-

Eiche massiv dunkel, gebeizt, geölt, 120 x 45 x 65 cm

298.-

Konkurrenzvergleich

359.-

komplett

Nachttisch

2er-Set, 52 x 40 x 38 cm 128.-

Schlafzimmer

Dekor Eiche sägerau/lavafarben

Bett

ohne Bettinhalt, inkl. Beleuchtung, Liegefläche 160 x 200 cm oder 180 x 200 cm 259.-

Kommode

130 x 82 x 42 cm 269.-

Schrank mit Schiebetüren, 225 x 210 x 65 cm 549.-

Riesenauswahl. Immer. Günstig.

ottos.ch