Woche-Pass | KW33 | 18. August 2010

Nr. 33 | 2010

Mittwoch, 18. August 2010

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

unseren NEU: Lesen Sie

Immo-Insider auf Seite 133

Herzliche Einladung zur Konzertmatinée

de Oldie-Pepo Keyboard-Alleinunterhalter Speziell für Hochzeiten, alle Familienfeste und Vereine Telefon 079 290 80 34

Sonntag, 22. August 2010

GASTHAUS HIRSCHEN

10.00 – 11.30 Uhr anschliessend Apéro Eintritt: Kollekte

6156 Luthern-Bad Telefon 041 978 13 57

Ouvertüre: Margot Arnold, Klavier

Mitwirkende: • Männerchor Sempach • Bläsernonett Seniorenorchester Luzern • Guido Friebel, Tenor, Yvonne Lenggenhager, Sopran und Manuela Amrein, Klavier • Ludwig und Hans Willimann, Cello • Felix Arnol d, Bariton und Manuela Amrein, Klavier

Freitag, 20. August 2010, 14 Uhr

Tanz-Nachmittag mit Hermann im Luthernbad

Achtung: Samstag, 21.8.2010 Restaurant den ganzen Tag geschlossen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Seeblick Haus für Pflege und Betreuung Spitalstrasse 16b, 6210 Sursee Tel. 041 926 51 51, Mail: info@seeblick.org (neben Spital Sursee)

Zu vermieten

Party-Zelt nur Fr. 220.–

4 x 8 –10 m, weiss, mit Fenster, bis 60 Pers., inkl. Beleuchtung. Für Feste, Apéro, Bar, Grill-, Kilbi-, Markt-, Messestand usw. Tel. 041 930 26 61*

Freitag/Samstag/Sonntag, 20./21./22. August 2010

Kilbi und Sommerfest in Winikon Freitag ab 16 Uhr Fürobe-Bier Samstag ab 20 Uhr Sommerfest mit A-T Band Winterthur

Blaskapelle Burgspatzen

Grosswangen

Sonntag ab 12 Uhr Festwirtschaft (Mittagessen), Kilbibetrieb mit Schausteller Lustenberger, Vereine von Winikon und andere Ihre Brassband FM Winikon Zu verkaufen rassenreine

Impressum

Labrador-Hunde

Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

helle, braune und schwarze.

Abzugeben ab 12. August 2010.

Telefon 041 490 17 84

VORANZEIGE

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Druckfehler Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

Weitere Informationen www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb

NEU NEU NEU NEU NEU Nur Freitag, 27. August 2010 20.00 – 24.00 Uhr

im Gemeindezentrum Egolzwil Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikantinnen und Musikanten der Brass Band MG Egolzwil.

Country Line Dance im Western Saloon Gratis-Workshop Mi, 1. September 2010, 20.30–21.45 Uhr www.crazyfoot.ch, Telefon 079 238 47 74 Bea Huwiler, dipl. Linedance-Teacher

Zu verkaufen

Mais-Häcksler

mit Wagen, zum Eingrasen, Fr. 2200.– Telefon 079 430 29 85

Kilbi im Rössli Mauensee Sonntag, 22. August 2010 Da gibts bei uns feine

hausgemachte Metzgete

Ab Donnerstag-Abend, 19. August 2010 Es het solangs het! Frische Blut- und Leberwürste sowie Bratwürste und leckere Schlachtteller.

Ein wahrer Gaumenschmaus! Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen.

Unterhaltung

Sonntag, 22. August, ab 14 Uhr mit dem Schwyzerörgeli-Quartett LUZIGAU Auf Ihre Reservation freuen sich

Familie Dubach + Mitarbeiter/innen Telefon 041 921 13 42

www.roessli-mauensee.ch / info@roessli-mauensee.ch

Zu verkaufen

Bett

120 x 200 cm, weiss, inkl. Lattenrost und Matratze, guter Zustand, Fr. 300.– Abzuholen in Pfaffnau.

Telefon 079 202 67 84 Sind Sie kreativ? – Machen Sie mit!

SONNTAG AM BAHNHOF

Grosser Markt am Sonntag, 12. Dezember 2010 an der Bahnhofstrasse Reinach.

Für Fachgeschäfte & Kunsthandwerk.

Information und Anmeldung bei: Corinne Gyger, Natel 079 379 18 80

25. lizenzfreies Motocross

Schmiedrued-Walde AG

21. + 22. August 2010 Chnöttu-Party mit DJ

Freitag und Samstag ab 20 Uhr ab 16 Jahren

Sommernachtsfest Samstag, 21. 8. 10 Tanz mit «The Ringos» im Festzelt ab 20 Uhr

www.mc-ruedertal.ch

Wir nehmen

Wir gratulieren

Silvan Bättig

Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30

Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr Warme Küche von 11 bis 23 Uhr Freitag, 20. August 2010

Los Pepitos Samstag, 21. August 2010

Duo Pop Corn Vorschau: Freitag, 27. August 2010 Swinging Boys & Girl Samstag, 28. August 2010 Crossline Freitag, 3. September 2010 Duo Ringos Samstag, 4. September 2010 Duo Emmenklang Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.

zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Automechaniker!

Ab 7. September 2010 neuer Kursbeginn

Yoga-Gym in Geuensee

Di 9.30–10.30 Uhr / Mi 19.00–20.00 Uhr / ktion Probele Mi 20.15–21.15 Uhr GratisTelefon 041 921 85 67 / 076 249 10 19

GRATIS abzuholen

Hasen-Stall mit integriertem Auslauf,

für Aussenbereich, reparaturbedürftig.

Telefon 076 461 10 60

Alp-Restaurant Badegg

Ober-Badegg 6156 Luthern-Bad Tel. 041 978 12 67 oder Tel. 079 755 65 87

Badegg-Fäscht mit Schwinget Freitag–Sonntag, 27.–29. August 2010 Freitag, 27. August 2010, ab 20 Uhr Schlagerparty, im Festzelt «Fuchs Hans» Samstag, 28. August 2010, ab 20 Uhr Unterhaltung mit «Trio Fankhauser» im Festzelt, warme Küche, Barbetrieb Sonntag, 29. August 2010 Badegg-Schwinget 9.30 Uhr Platz-Anmeldung • nicht lizenzierte Schwinger • Versicherung ist Sache der Teilnehmer • schöner Gabentempel • Lebkuchendrehen • Festwirtschaft mit warmer Küche

Kilbi in Ettiswil

beim Schulhaus

Samstag, 21. August 2010 ab 19 Uhr

Sonntag, 22. August 2010 ab 11 Uhr

• Autobahn • Kinderkarussell • Kilbi-Stände • Weinstube mit Spaghettiplausch • Seitenwagen-Bar • Chöubi-Hötte • DIE PARTY – Unterhaltung mit DJ Legendär

• Autobahn • Kinderkarussell • Festwirtschaft mit Mittagsmenu

Auf Ihren Besuch freuen sich: Die Dorfvereine Familie Parente-Schaub, Schausteller EGGHUUS, CAFÉ – BAR – PIZZA

Gasthof zum Schwert, Franz + Uschi Bättig Gasthaus Rössli, Pia Stalder-Schnider Gasthaus zur Jlge / Regiometzg, Familie Arnet Metzgerei, Gebr. Vonwyl

ZU VERSCHENKEN

• Kilbi-Stände • Festwirtschaft bis 21 Uhr offen

Die Trachtengruppe Dagmersellen sucht ab Januar 2011 oder nach Vereinbarung

entwurmt, verschiedene Farben Telefon 041 980 30 92

Nothelferkurs am Abend

19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr

Kosten Fr. 130.– inkl. Ausweis und Unterlagen Anmeldung und Info Urs Egger Tel. 041 934 01 55 info@egger-bueron.ch

Chor-Leiter/in

Wir proben 2x monatlich, der Probetag ist der Donnerstag.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann melden Sie sich bei Frau Astrid Ciresa-Walker Grünaumatte 4, 6142 Gettnau Telefon 041 980 55 72

Kühl-Insel

freistehend, steckerfertig 1 x 2 m, 75 hoch, für Hofladen usw., NP Fr. 4500.–, VP Fr. 750.– Telefon 079 546 37 57

VESPA CLUB

Büsi

Datum / Zeit Dienstag, 31. August Donnerstag, 02. September Dienstag, 07. September Freitag, 10. September

ab 13 Uhr

Vespa-Treffen ZELL

in Zell 21. August

Sammlung 14.00 Sonne Zell www.flexibell.ch/vctreffen.html

Eidgenรถssisches Schwingfest 2010 live auf Radio Central und Radio Eviva

Samstag, 21. und Sonntag, 22. August von 07.00 bis 19.00 Uhr Ihr Schwinger-Radio LIVE aus Frauenfeld.

Luzern 100.1 Willisau 94.8 Wolhusen 93.2 MHz

Freitag, 27. August, Konzert ab 20 Uhr Schibichörli Entlebuch Jodelklub Neuenkirch Jodlerklub Ruswil Jodlerklub Hellbühl Jodelklub Neuenkirch ab 19 Uhr Festbetrieb

Hobbymusig Neuenkirch Siebäsiächä Küssnacht Angst und Bang Hellbühl Theo von Büren

Mitternachtsjodel

Samstag, 28. August, Konzert ab 20 Uhr

Mit Trachtenweihe

Jodlerklub Wiesenberg Heimatchörli Luzern Alphorn-Trio Drüklang Luzern Jodlerklub Ebikon

Jodelklub Neuenkirch Siebäsiächä Küssnacht Äntlibuecher Buuremeitli Theo von Büren

ab 18 Uhr Festbetrieb

Mitternachtsjodel

Sonntag, 29. August Trachtenweihe mit Jodelmesse, 10 Uhr

Fr 27. August 2010 Sa 28. August 2010 So 29. August 2010 Teufenweiher Neuenkirch

Festwirtschaft, Kafistube, Frösche-Stübli, Bar Festplatz und Parkplätze sind signalisiert. Vorverkauf bei der Raiffeisenbank Neuenkirch, den Mitgliedern des Jodelklubs und unter www.jodelklub-neuenkirch.ch.

Nutzvieh-, Schlachtviehund Schweinehandel Daniel Wolfisberg, Neuenkirch

LANDTECHNIK

HEINI AG

Sonnmattstr. 1 6206 Neuenkirch

Am 21. Ougschte cha de

Alex vo Egolzwil sine 20. Gebortstag fire.

Do dezue wönsch ech der alles Gueti! Ond zo dinere super LAP gratulier ech der nochträglech vo Härze.

Be stolz uf dech!

Dini Chli

Suche gratis

Aquarien

Grösse ist egal, mit oder ohne Fische und Zubehör. Wird gratis abgeholt, keine Defekten.

Telefon 078 714 48 52

•PILATES Kleingruppenkurse •PILATES zur Rückbildung

Nutzen Sie die Möglichkeit, dieses neue Körpergefühl in Kleingruppen (max. 5 Pers.) zu erfahren. In den Kursen werden Sie individuell betreut und können so die Pilates Trainings-Methoden optimal erlernen. Freuen Sie sich auf ein äusserst wirkungsvolles Training! Kursdaten bitte telefonisch oder per E-Mail anfragen.

Telefon 041 921 18 00 / E-Mail: nadinecrameri@bluewin.ch

Audi A1 Präsentation

Donnerstag, 26. August 2010 bei der AMAG RETAIL Sursee

Endlich ist es soweit, der Audi A1 ist da.

Sie sind herzlich eingeladen, am Donnerstag, 26. August 2010, um 19.30 Uhr, den kleinsten Vollblut-Audi live kennen zu lernen.

Das Team vom Qué Pasa cafeteria y bar aus Sursee sorgt für den passenden Sound und die coolen Drinks.

AMAG RETAIL Sursee Neuweidstrasse 1, 6208 Oberkirch Telefon 041 926 80 40, www.sursee.amag.ch

Ult i maty The

After Holiday Party

28. August 10 MZH Nebikon

E

Pat Farrell DJ Ref JD DJ SISU summer Eintritt ab 16 Jahren Bis 21.00 Uhr 10.— Ab 21.00 Uhr 15.— Gratiseintritt für alle Ü25 KEIN VORVERKAUF

Attractive Music, Electro Grooves, Kingshouse, Sensational, Housworks, Bolero

Zu verkaufen

Container

7.00 x 2.50 m, Fr. 600.– Telefon 079 422 68 03 Mer gratuliere de

H Sabrina Rölli härzlech zom erfolgriche Lehrabschloss als Coiffeuse.

För d‘Zuekonft wönsche mer der alles Gueti ond vöu Erfolg!

Dini Familie ond di Schatz André Zu verkaufen

Klavier, braun E-Piano, schwarz Telefon 041 970 10 78

2.Pilu Kinder-Openair

AM 5. SEPTEMBER FEIERN WIR AUF DER KRIENSEREGG

Meinen 2. Geburtstag feiere ich mit der bekannten Märli-Erzählerin Jolanda Steiner und dem Duo Leierchischte. Dieses Jahr wird mich auch mein Freund lt_tt _ep lxrx~ Wxb`Vuxp Ztx zepTxcax gpUxp `q 11.30 Uhr und 15.00 Uhr statt. Nebst den Konzerten erwartet Euch im PILU®-Land jede Menge Spiel und Spass. Ausserdem könnt Ihr mit etwas Glück bei unserem Gewinnspiel xtpxp mewecadcxtb vx^tppxp jxcdfxvxp syppa tuc Y`Vu Xp `pbxcxq |ctrrbaXpU oder im Bergrestaurant Krienseregg.

Kommt doch vorbei und besucht mich, ich freue mich auf Euch.

Bis bald, Euer PILU®.

Bitte beachtet, dass bei stürmischem oder sehr schlechtem Wetter das Kinder-Openair s`cTwctbatv XWvxbXva ^xcUxp sXpp ixtaxcx [`bskpwax gpUxa {uc `paxco ^^^ dtrXa`b Vu eUxc per Telefon unter 041 329 11 11.

PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 · 6010 Kriens · Telefon 041 329 11 11 · www.pilatus.ch

Hallo, welche Frau hat Lust, mir das

Tanzen beizubringen?

M, 50/173, würde mich freuen auf eine E-Mail! halux@zapp.ch

Ranch-Fest

TO BE RANCH

Freitag, 20. August 2010, ab 20 Uhr

Schwing- und Swing-Party mit Rocco Granada

Freitag bis Sonntag, 20.– 22. August 2010 ab 8 Uhr

Alle Tage

Intern. Hufschmiede-Wettbewerb Freitag, 20. August 2010 Lehrlings-Wettbewerb, ab 19 Uhr Live «John Luke» Samstag, 21. August 2010 Rinder-Arbeit und Cowboy-Rennen ab 19 Uhr Live-Band «Roger and the wild horses» Sonntag, 22. August 2010 Geschicklichkeitsreiten, div. Darbietungen, Ponyreiten, Festwirtschaft/Barbetrieb, Tombola, immer tolle Preise!

Eintritt frei, auch interessant für Nichtreiter

Altbüron, Steinhubel, www.toberanch.ch 

Ich vermiete auch während des Jahres Kostüme für

fröhliche Anlässe

Fürtistrasse 10 • 6018 Buttisholz • 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch

im Gartenzelt Gasthaus Löwen, Rickenbach Eintritt frei

der meistverkaufe

Rasierapparat der Welt.

Speed XL Scherköpfe mit 50% mehr Scherfläche, waschbar unter Wasser, mit Netz oder Akkubetrieb Testsieger!

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Tanzschule Salsawalker

Auch nach der Sommerpause startet die kleine, feine Tanzschule in Emmenbrücke wieder ihre Salsa-Kurse.

Anfänger – Fortgeschrittene im Cuban-Style ab 24.8.2010. Mit Freude Salsa tanzen.

Genügend Gratis-Parkplätze vorhanden! www.salsawalker.ch

SC Nebikon, 3. Mannschaft sucht

Torhüter

22. CHÖRBLI FÄSCHT 10 Emmenbrücke/LU

Freitag, 27. August 2010 Ab 20.15 Uhr Tanz mit den

für Studenten-Truppe, welche sich erfolgreich in der 4. Liga behauptet.

Interessiert? Telefon 079 393 27 68

Herzliche Gratulation

Liebe Daniela

zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Fachfrau Betagtenbetreuung mit Ehrenmeldung.

Für die Zukunft wünschen wir dir nur das Allerbeste!

Deine Eltern und Geschwister

Zeltöffnung: 18.30 Uhr Eintrittspreise:

Abendkasse: Fr. 18.00 Vorverkauf: Fr. 15.00

Vorverkauf:

Musikhaus Lustenberger Meierhöflistrasse 6 6020 Emmenbrücke Tel. 041 / 260 60 72 oder Ticketline: 079 / 587 84 44

Samstag, 28. August 2010 Ab 14.00 Uhr 5. Bobby Car Rennen

Kat. A: Original Bobby Cars Kat. B: Top Fuel Class (getunt) Kat. C: Kinderrennen Prominentenrennen mit Emmer Politikern

Festwirtschaft mit familienfreundlichen Preisen!

Mehr Infos: www.choerblifaescht.ch Festplatz signalisiert ab Hauptstrasse

Emmenbrücke - Neuenkirch

Veranstaltungen

vom 18. bis 25. August 2010

Mittwoch, 18. August 2010 Sursee Pferdesporttage, MI, MII, SI, Bar, Festwirtschaft usw., ab 9 Uhr, Reithalle Venedig Sursee Openair-Kino, Film «Vitus»

Donnerstag, 19. August 2010

Winikon Kilbi und Sommerfest mit Fürobe-Bier, ab 16 Uhr

Samstag, 21. August 2010 Altbüron Ranch-Fest mit Cowboy-Rennen, Unterhaltung, ab 8 Uhr, To Be Ranch

Ballwil Festival Frisch vom Hof mit «Speiserestaurant», ab 19 Uhr, Remise Schönfeld

Ballwil Festival Frisch vom Hof mit «Frölein Da Capo», Remise Schönfeld

Sursee Pferdesporttage, RII/LII, Bar, Festwirtschaft usw., ab 15.30 Uhr, Reithalle Venedig

Büron Speed Pocket Racing, anschl. Burn-Out-Party mit DJ, Stunt-Riding, ab 14 Uhr, Industrie

Sursee Openair-Kino, Film «Verhandlungssache»

Ettiswil Kilbi – Die Party mit DJ Legendär

Freitag, 20. August 2010

Ettiswil Kilbi mit Autobahn, Kinderkarussell, Kilbi-Stände, Bars usw., ab 19 Uhr, Schulhaus

Altbüron Ranch-Fest mit Hufschmiede-Wettbewerb, Unterhaltung, ab 8 Uhr, To Be Ranch

Hochdorf Seetaler Barfestival – Party total – einfach genial, mit «ReCover» usw., ab 21 Uhr, Zanolla Halle

Ballwil Festival Frisch vom Hof – Latino Night mit «Chica Torpedo», Remise Schönfeld

Kriens Black and White mit DJ Whiteside, MC Stephen Davis, ab 21 Uhr, Mad Wallstreet

Ettiswil Kilbi – Die Party, Fürobebier, «The Rady's», ab 16.30 Uhr

Schmiedrued-Walde Lizenzfreies Motocross, Chnöttu-Party mit DJ, Sommernachtsfest mit «The Ringos»

Hochdorf Seetaler Barfestival – Rock- und Schlagerparty mit «Schlagrahm» usw., ab 21 Uhr, Zanolla Halle Kriens Music Wheel, mit DJ P.K., DJ Nibio, DJ Möögi, ab 21 Uhr, Mad Wallstreet Luzern Schlagerparty mit DJ Big Mick, ab 23 Uhr, Casineum Schmiedrued-Walde Chnöttu-Party mit DJ, ab 20 Uhr

Sursee Gartenfest des Familiengärtner-Vereins mit musik. Unterhaltung, ab 16 Uhr, Areal Traveco Sursee Openair-Kino, Film «Demokrat Läppli» Sursee Pferdesporttage, RI/LI, RII/LII, Showprüfung, Bar, Festwirtschaft usw., ab 8.30 Uhr, Reithalle Venedig Winikon Kilbi und Sommerfest mit musik. Unterhaltung, ab 20 Uhr

Sursee Pferdesporttage, RI/LI, RIII, Bar, Festwirtschaft usw., ab 8.30 Uhr, Reithalle Venedig

Sonntag, 22. August 2010

Sursee Openair-Kino, Film «Bowfingers grosse Nummer»

Altbüron Ranch-Fest mit Ponyreiten, Bar, Darbietungen usw., ab 8 Uhr, To Be Ranch

Ballwil Festival Frisch vom Hof mit «Christian Schenker», Remise Schönfeld Ettiswil Kilbi mit Autobahn, Kinderkarussell, Kilbi-Stände, Festwirtschaft usw., ab 11 Uhr, Schulhaus Schmiedrued-Walde 25. Lizenzfreies Motocross Sursee Konzertmatinée, 10.00–11.30 Uhr, Seeblick – Haus für Pflege und Betreuung Sursee Pferdesporttage, Freie Prüfung, RIII/MI, Bar, Festwirtschaft usw., ab 7.30 Uhr, Reithalle Venedig

Dienstag, 24. August 2010 Sursee Platzkonzert des Militärspiels Territorialregion 2, ab 18 Uhr, Oberstadt

Ausstellung / Tag der offenen Tür Reiden Tag der offenen Tür – Neueröffnung bei Reptilies-World: Samstag, 21. August 2010, 9.30–17.30 Uhr Sonntag, 22. August 2010, 9.30–17.30 Uhr

Winikon Kilbi und Sommerfest mit Festwirtschaft, Schausteller usw., ab 12 Uhr

Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 18. August 2010

Samstag, 21. August 2010

Ettiswil Rosen-Tanz mit «De Seetaler», Restaurant Alpengarten

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Pit Sound», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Freitag, 20. August 2010

Nottwil Summer Clubbing – Hit-Mix-Night mit DJ Eleven, 21.00–2.30 Uhr, Sonderbar

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Trio Wildbachmusikanten», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Pop Corn», ab 20 Uhr, Baragge

Luthern-Bad Tanz-Nachmittag mit «Hermann», ab 14 Uhr, Gasthaus Hirschen

Sonntag, 22. August 2010

Nottwil Summer Clubbing – Hit-Mix-Night mit DJ K-Reen, 21.00–2.30 Uhr, Sonderbar Rickenbach Schwing- und Swing-Party mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Gasthaus Löwen Sursee Live-Musik und Tanz mit «Los Pepitos», ab 20 Uhr, Baragge

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Red Roses», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten Mauensee Kilbi mit «LUZIGAU», ab 14 Uhr, Landgasthof Rössli

Mittwoch, 25. August 2010 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Wir gratulieren Jasmin Zumbühl & Sven Nussbaumer zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung!

Auto-Monteurin Reidermoos

Auto-Mechaniker Schötz

Das ganze Baumgartner-Team wünscht euch für die Zukunft alles Gute!

Garage H.R. Baumgartner Kreuzmatte 12 6260 Reiden

PA R T Y- S E R V I C E FLEISCH UND WURST KREUZMATT 4 6242 WAUWIL ☎ 041 980 49 66

Aktion

Zu verkaufen allerliebste

Bernersenn-Welpen an Kinder und andere Tiere gewöhnt, entwurmt, geimpft und gechippt.

Telefon 062 758 35 62

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

von Do, 19. bis Sa, 28. Aug. 2010 Grillsteak Hals mariniert, 2er und 4er Pack

Fr. 13.–/kg

Hals ganz, ca. 3 kg

Fr. 12.50/kg

Nierstück ganz, ca. 3 kg

Fr. 16.–/kg

Buurebratwurst, 160 g

Fr. 1.70/St.

Grillbratwurst, weiss und gemischt, 160 g

Fr. 1.70/St.

Hohrückensteak

Fr. 32.–/kg

Aktuell Ganz schön geschützt.

Kein Sonnenschutzmittel geniesst bei Fachleuten mehr Vertrauen als Daylong. Mit gutem Grund, denn Daylong erzielt bei allen Hauttypen beste Resultate. Entscheidend ist die richtige Wahl des Sonnenschutzmittels und das Sonnenschutzmittel rechtzeitig und grosszügig aufzutragen.

NEU: Die Daylong ultra SPF 25 Lotion erhielt eine neue Formel und hat jetzt eine leichtere Konsistenz. Damit lässt sich Daylong noch leichter auftragen – was zumindest für behaarte Körperpartien einen wesentlichen Vorteil bringt.

Daylong Hands Anti-Agingn SPF25. Es ist ein Sonnenschutzprodukt für die Hände zur Vorbeugung lichtbedingter Hautalterung. Spezielle Inhaltsstoffe bewirken eine Aufhellung bereits vorhandener Pigmentflecken.

www.joes-kgv.ch

Trauen

ge www.castles.ch

Neue Englischkurse ab 30. August

Sie sich …

R

O

M

A

N

Anfänger bis FCE/CAE/CPE/BEC Auch Privat-, Intensiv- und Firmenkurse

Sprachaufenthalte

Gratis-Vermittlung der besten Schulen.

Englisch/Französisch/Spanisch/Italienisch Seidenhofstrasse 12, 6003, Luzern Telefon 041-210 50 45 Baarerstrasse 63, 6300 Zug Telefon 041-710 55 00

GOLDSCHMIED Zentrum Trotte, Bahnhofstr. 15, Sursee, Tel. 041 921 19 75 •

English • Français • Italiano • Deutsch

Einzelunterricht • weil massgeschneidert • weil Ihre Zeit wertvoll ist • weil Kosten/Nutzen stimmen Telefon 041 460 32 93*

keine se erpau Somm …seit 1988

33%

raBatt AuF ALLE

SOmmer auSverkauf

SOmmErArTikEL im SHOP

freizeit- und BademOde

freizeitSchuhe

40%

raBatt laufBekleidung

30% raBatt

Leuenplatz 6 | 6130 Willisau EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

OutdOOr-Bekleidung Grundsund SWEDEN

AKTION Schrank!

2-türig, Fr. 260.– ät! eizer Qualit 3-türig, Fr. 398.– Schw Jeden Freitag Abendverkauf, grosse Spielwarenabteilung.

Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster Telefon 041 930 11 85

Haben Sie Schulden oder Finanzprobleme ?

Wir helfen Ihnen mit Bargeldauszahlung.

Natel 079 340 33 19

19. - 25. Aug. 2010

Siedfleisch mager kg

Fr. 14.90

statt Fr. 18.50

Pouletbrüstli kg

Fr. 23.50

Brätkügeli 100 gr.

mariniert

statt Fr. 29.90 tiefgekühlt

Fr. 1.39 statt Fr. 1.75

Curry-Bratwurst 520 gr.

2x2 Stk.

Fr. 7.80 statt Fr. 9.10

GRATIS abzugeben junge

Zwerg-Hühner Bantam, schwarz Telefon 041 920 20 68

WIR RENOVIEREN FÜRS LEBEN. GERN.

Fassadenrenovation Wir beraten Sie gerne.

Willisau 041 970 33 87 Zu verkaufen

- Bike Wheeler borderaux, neuwertig für Kinder (8/9 J.), Fr. 150.– - Damenvelo MBK türkis/weiss gebraucht mit Römerkindersitz, Fr. 50.–

- Kinderwagen «Quinny Buzz» mit allem Zubehör (Wickel-

6248 Alberswil

Tel. 041 / 970 04 04

6110 Wolhusen

Tel. 041 / 491 04 04

www.megametzg.ch

tasche, Regenschutz, Kiddyboard etc. NP Fr. 2000.–, VP Fr. 600.–

- Hundebox neu (Alu/Holz), für mittlere bis gr Rassen, Fr. 200.–

Telefon 079 299 77 09

Goldschmiede s’Atelier Emmenegger

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

kauft gegen bar Ihr

GRATIS abzugeben

junge Büsi

1x 3-farbig, w, 1x weiss-schwarz getigert, w, stubenrein, an Hunde gewöhnt.

Telefon 041 921 06 21

Altgold

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren 24 kt: 34.65 / 18 kt: Fr. 26.00

r

ovembe

25. N 23./24./

ala

-Reiseg

bus 2. Euro

lden!

Je t z t a n m e

Erlebnisreisen –

mit einem Hauch von Luxus

Cinque Terre – Portofino – Carrara

4 Tage HP ab

Fr. 485.00*

Abfahrten: 30.08./06.09./20.09./27.09./04.10./11.10./18.10./25.10.*

Lago Maggiore – Como – Ortasee

4 Tage HP ab

Fr. 625.00

Abfahrten: 12.09./27.09./10.10.

Berlin – Leipzig – Dresden

6 Tage ab

Fr. 925.00

Abfahrten: 12.09./10.10.

Amalfi – Capri – Mozzarella

7 Tage HP ab

Fr. 1095.00

Abfahrten: 05.09./19.09./03.10./17.10.

Andalusien

11 Tage HP ab

Fr. 1695.00*

Abfahrten: 12.09./26.09./10.10.* Alle Reisen im 5-Stern-Bus (33 bequeme Ledersitze, 3er Bestuhlung, grosszügiger Sitzabstand) Bestellen Sie unsere Reisekataloge oder schauen Sie unter www.eurobus.ch

EUROBUS Häfliger AG, Sursee

041 925 26 95

Küchen aus Leidenschaft!

Beck+Unternährer AG Küchenbau - Schreinerei Zell und Wolhusen Tel.041 988 22 42

info@buag-kuechen.ch www.buag-kuechen.ch

GRATIS abzugeben

Eck-Cheminée Buttisholz

Fam. A. + M. Egli-Kölliker

Spiess und Steak vom heissen Stein Thailändische Spezialitäten à la carte

Freitag, 3. September 2010 bis 25. September 2010 täglich, immer abends Reservation Telefon 041 9281216 oder info@kreuz-buttisholz.ch

Fam. A.+M. Egli-Kölliker Gasthaus «Kreuz» 6018 Buttisholz

mit Umluft und Glasscheibe, 18 J., guter Zustand, muss abgeholt werden, Termin anf. September 2010.

Telefon 062 758 33 52

PC-Doktor für alle Fälle

Internet, Software, Hardware, Antivirus, Occasionen usw. Nachfragen und profitieren!

Preis mit Anfahrtsweg inbegriffen.

Melden unter pc-doktor67@gmx.ch oder Telefon 076 327 29 93

Profitieren Sie hier TV HIFI SURSEE an der Bahnhofstr. 29 (vis-à-vis Surseepark) hat für Sie die führenden Marken vorführbereit, in allen Preislagen + bietet einen Service nach dem Kauf.

Nicht teurer – aber besser! www.rast-rtv.ch – Tel. 041 921 77 44 – rast@starnet.ch

Zweite Brille kostenlos!* Wir schenken Ihnen beim Kauf einer Korrekturbrille* die Zweitbrille in der gleichen Stärke dazu! Wählen Sie aus der trendigen Komplettangebot-Kollektion Nr. 1 Ihre kostenlose Zweitbrille. Auf Wunsch auch mit Sonnenbrillengläser! *Bedingung: Erste Brille mit Einstärken-Korrektur ab CHF 346.00 (Fassung und Gläser) Erste Brille mit Gleitsicht-Korrektur ab CHF 641.00 (Fassung und Gläser)

Import Optik Sursee - Zentrum Trotte - Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee - Telefon 041 920 40 00 - www.import-optik.ch

Hellsichtiges Medium Karin

klimatisiert

14 Bowlingbahnen

ist vom 26. August bis 2. September 2010 in Emmen Tel. Anmeldung unter 0049 40 361 96 343 Telefon ab 26.8. 079 852 98 11

Zum Pikieren . . .

• Stiefmütterchen • Bellis • Vergissmeinnicht • Steinnelken • Goldlack 100 Stk. nur Fr. 20.–, alles mit Topfballen • Erdbeeren Stück nur Fr. 1.50 Gärtnerei B. Ineichen, 6133 Hergiswil Telefon 041 979 15 40 Mittwoch-Nachmittag geschlossen Wo steht ein

Mofa

das nicht mehr gebraucht wird (auch mit kleinen Mängel)? 14-jähriger Schüler freut sich über ein günstiges Angebot. Telefon 079 444 63 61

Mo–Do 14.00–00.30 Uhr Fr + Sa 14.00–02.00 Uhr So 12.00–00.30 Uhr Infanteriestrasse 2 6210 Sursee Reservationen Telefon 041 920 46 13

7 Billard-Tische, Dart und Videos Disco-Bowling Do–Sa ab ca. 22 Uhr Der Erfolgstipp für Partnersuchende seit über 22 Jahren!

Wenn Sie Ihre Einsamkeit bald beenden möchten, so sind wir immer für Sie da!

Telefon an ADAG, 062 396 30 61, tägl. 7–21 Uhr, www.single-date.ch, pvadag@ggs.ch

In Dagmersellen, Kinderausbildung

rund ums Pferd

Der ideale Einstieg in die Welt der Pferde, ab 3. Schuljahr, 5 Mi-Nachmittage, 14.00–15.30 Uhr, Kosten Fr. 190.–, Beginn 1. September 2010 Franziska Leu, Telefon 078 743 18 39

Gold-Ankauf Armbänder, Ketten, Ringe, Uhren, Münzen, Medaillen (Zustand egal) Wir kaufen auch Silber: Münzen, Medaillen, Bärreli, Bestecke

Barzahlung

Fr. 34.50 per Gr. Feingold

18 Karat = Fr. 25.87 100% bar, keine versteckten Abzüge, gültig 18. bis 24. August 2010.

Münzen Borchert Obertor 1, 6130 Willisau

Sofort Termin sichern:

Telefon *041 970 41 22 / *079 795 52 78

Daniela Fischer-Fries dipl. Gymnastiklehrerin Oberdorfstrasse 15 6234 Triengen Telefon G 041 933 20 30 Telefon P 041 933 29 15 info@gym-triengen.ch

TRIENGEN

www.gym-triengen.ch

Es gibt noch Plätze für Kurzentschlossene Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

13.30 Uhr 17.00 Uhr 19.00 Uhr 08.45 Uhr 09.50 Uhr 18.15 Uhr 19.15 Uhr 20.15 Uhr 08.45 Uhr 09.50 Uhr 11.00, 12.10 und 13.10 Uhr 18.00 Uhr 19.15 Uhr 20.15 Uhr 17.45 Uhr 19.00 Uhr

Ab 3. September Ab 23. Oktober

Rückengymnastik Gymnastik für werdende Mütter Bodyforming Forever fit ab 40 Yoga Rückengymnastik Rückengymnastik RückenFit Rückengymnastik Bodyforming Bodyforming Rückbildungsgymnastik Fitgymnastik Fitgymnastik Yoga Yoga

Hip Hop für Jugendliche Yoga für Kinder Samstag 11.00 Uhr alle zwei Wochen

Wussten Sie, dass Bewegung für Ihre Gesundheit von wesentlicher Bedeutung ist? Machen Sie den ersten Schritt, rufen Sie uns an.

Mega-Dance Freitag

18.00–19.00 Uhr 19.15–20.15 Uhr

Yoga mit Kindern Samstag, 23. Oktober 2010

for Boys

+ Girls!

Hip Hop Jazz (8 bis 13 Jahre) Hip Hop Jazz (14 bis Jugendliche)

ig Voranze

e

alle 14 Tage

*$%&"0( )1%,(#.-/ *'#+&!

Ferien vom 21. August bis 3. September 2010 Achtung: neue Öffnungszeiten ab September Montag: Dienstag bis Freitag: Samstag:

geschlossen 9.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Svetlana und Oskar Wiler Zu verkaufen

Verständigung in Italienisch oder Spanisch Traum oder Realität?

Wäsche-Ständer

Sprachkurse Friesli: Italienisch, Spanisch Kleinklassen (max. 5 Pers.) / Privatstunden Unterrichtszeit nach Ihren Wünschen Start ab Mitte September 2010 Telefon 041 781 12 03 edith.laesser@bluewin.ch Edith Lässer-Piazza, Sursee

www.svetys-tiershop.ch

zusammenklappbar, Kunststoff/Metall, 68 x 68 x 170 cm.

Telefon 041 933 12 16 Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir nach Willisau-Stadt, im EFH, für unsere 3 Kinder (8 J., 6½ J., und 4½ J.) ein sehr kinderliebendes, geduldiges und zuverlässiges

schulentlassenes Mädchen oder Muetti

für die Betreuung und Mithilfe im Haushalt. Übernachtungsmöglichkeiten vorhanden. Tel. 078 727 57 24

Fet tabbau + Haut straffung

...ohne Fettabsaugen! (mit Ultraschall + Radiofrequenzen) • Bauch- und Schwimmringe ade • Kilos weg • Reiterhosen vermindern • Haut und Busen straffen • Haare definitiv entfernen • Cellulite verringern • Narben verfeinern • Akne und Herpes auflösen • Körper entgiften • Schmerzen auflösen • Kraft und Ausdauer tanken • Abwehrkräfte aktivieren

Bauch

? zu dick

1. Behan

dlung g

ratis

med-beauty-estetica Parkstrasse 5, Schenkon Telefon 076 340 17 56 Telefon 041 922 13 32 www.mybodyform.ch

Sondermodelle Merbag Retail A-Klasse 180 Sondermodell «Merbag Retail» – Klimaanlage – Parkassistent inkl. Einparkhilfe – Radio Audio 20 – Sportsitze Leder/Stoff Artico schwarz inkl. Sitzheizung – Automat 7-Stufen A 180 «Merbag Retail» Nettopreis Nachlass Sondermodell Sonderpreis «Merbag Retail» Monatlich ab*

CHF 46 842.– CHF 9 942.– CHF 36 900.– CHF 469.–

A 160 «My Star» Nettopreis Nachlass Sondermodell Sonderpreis «My Star» Monatlich ab*

CHF 34 580.– CHF 3 280.– CHF 31 300.– CHF 449.–

B-Klasse 180 Sondermodell «Merbag Retail» – Klimaanlage – Parktronic-System (PTS) – Navigationsgerät Audio APS 50 – Sitzheizung vorne – Sportpaket B 180 «Merbag Retail» Nettopreis Nachlass Sondermodell Sonderpreis «Merbag Retail» Monatlich ab*

CHF 52 980.– CHF 12 080.– CHF 40 900.– CHF 489.–

B 160 «My Star» Nettopreis Nachlass Sondermodell Sonderpreis «My Star» Monatlich ab*

CHF 40 765.– CHF 4 865.– CHF 35 900.– CHF 459.–

GLK-Klasse Sondermodell «Merbag Retail» – Sportpaket Interieur & Exterieur (19“-Alufelgen usw.)

– Parktronic-System (PTS) – Sportsitze Leder/Stoff Artico schwarz inkl. Sitzheizung – Tempomat – Navigationsgerät Audio Comand APS – Automat GLK 220 CDI 4 Matic «Merbag Retail» Nettopreis CHF 72 050.– Nachlass Sondermodell CHF 9 150.– Sonderpreis «Merbag Retail» CHF 62 900.– Monatlich ab* CHF 749.–

GLK 250 CDI 4 Matic «Merbag Retail» Nettopreis CHF 75 050.– Nachlass Sondermodell CHF 9 350.– Sonderpreis «My Star» CHF 65 700.– Monatlich ab* CHF 779.–

* Berechnungsmodell Leasing: 48 Mte, 10 000 km/Jahr, 10% Anzahlung Restwert gem. MBFS-Richtlinien, Aktionszins 3 Jahre oder 100 000 km Swiss-Integral-Garantie (es gilt das zuerst erreichte)  Aktion befristet bis 31.12.2010

Mercedes-Benz Automobil AG Spitalstrasse 8 6004 Luzern 041 429 04 29 www.meinmercedes.ch/luzern

Mercedes-Benz Automobil AG Sandgruebestrasse 2 6210 Sursee 041 926 60 60 www.meinmercedes.ch/sursee

Mercedes-Benz Automobil AG Herdern 6 6373 Ennetbürgen 041 624 49 00 www.meinmercedes.ch/ennetbuergen

Zu verkaufen

Golden Retriever-Welpen geimpft, entwurmt, gechippt, geb. 9.6.2010, Fr. 750.– Telefon 041 921 11 65

Bergferien in Serfaus Montag 23.08.10 bis Freitag 27.08.10 Sehr gutes 4-Sterne Hotel, kostenlose Benützung sämtlicher Bergbahnen Fiss-Serfaus-Ladis, Halbpension Preis pro Person: Fr. 540.Wörthersee / Kärnten mit Ausflug nach Bled Montag 30.08.10 bis Freitag 03.09.10 Sehr gutes 4-Sterne Hotel mit Hallenbad, direkt am Wörthersee, Ausflug nach Klagenfurt mit Schifffahrt, Ausflug nach Bled / Slowenien, Halbpension Preis pro Person: Fr. 590.Seefeld mit Wellnesshotel Alpenpark Freitag 17.09.10 bis Sonntag 19.09.10 Sehr gutes 4-Sterne Wellness Hotel Alpenpark, Halbpension inkl. Nachmittagsbuffet, Erholung pur Preis pro Person Fr. 370.Herbstferien Toskana Montag 27.09.10 bis Samstag 02.10.10 Sehr gutes 4-Sterne Hotel Marinetta in Marina di Bibbona, direkt am Meer, Hallenbad und Aussenschwimmbad, Ausflüge nach Pisa und ins Hinterland, Halbpension Preis pro Person Fr. 695.Badeferien Santa Susanna / Spanien 26.09.10 bis 02.10.10 / 03.10.10 bis 09.10.10 / 10.10.10 bis 16.10.10, Hotels mit Pool, 100 m vom Strand entfernt *** Hotel Aquamarina, Halbpension, Fr. 530.**** Hotel Onabrava, Halbpension, Fr. 580.Herbstferien in Istrien / Kroatien So 03.10.10 bis Sa 09.10.10 / So 10.10.10 bis Sa 16.10.10 4-Sterne Hotel Diamant, Poreč / mit Swimmingpool und Hallenbad, Ausflüge mit unserem Car, Halbpension Preis pro Person: Fr. 620.Trauminsel Sardinien Montag 11.10.10 bis Samstag 16.10.10 Fährüberfahrt Genua – Porto Torres und zurück, 4-Sterne Hotel Morisco an der Costa Smeralda, Halbpension, Ausflüge mit Reiseleitung auf Sardinien Preis pro Person: Fr. 790.Saisonabschlussreise nach Maurach am Achensee Freitag 22.10.10 bis Sonntag 24.10.10 4-Sterne Wellnesshotel Vier Jahreszeiten, Mittagessen auf der Hinfahrt, Halbpension, Ausflug, Unterhaltungsabend Preis pro Person: Fr. 370.-

Neue Kurse ab 13. September 2010!

Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter www.salsamania.ch

Ikebana

Japanische Blumen-Kunst Möchten Sie die japanische Blumen-Kunst kennenlernen? Mit Blumen und Zweigen gestalten wir Blumenarrangements in Vasen und Schalen.

Anfängerkurse in Willisau und Reussbühl.

Infos: Irene Hofstetter, Telefon 041 970 44 56 E-Mail: ikebana-hofstetter@zapp.ch www.ikebana-luzern.ch.vu Hübsche, junggebliebene Frau, Mitte 60, schlank, möchte den Lebensabend gerne mit einem vitalen Mann, ab ca. 60–80 J. verbringen.

Sie liebt das Wandern, Reisen, Gespräche, Jassen, beobachten von Tieren und Pflanzen in der Natur, aber auch kuscheln und zärtliche Zweisamkeit!

Mehr unter Telefon 079 209 14 68*, pvadag@ggs.ch

Sonnenblumen, Gladiolen, Dahlien

selber schneiden im Blumenfeld in Dagmersellen Richtung Reiden, Fam. Elmiger

Wir empfehlen uns für sämtliche

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN

Vorschau: 2-Tagesreisen zu den Weihnachtsmärkten Rothenburg o.d.T, Ulm, Stuttgart, München, Nürnberg, Innsbruck, und Heidelberg. Bei allen Reisen sehr gute, zentral gelegene 4-Sterne Hotels.

Neu! Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer neuen Careinstellhalle in Rain

6026 Rain / 6023 Rothenburg

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2010 Roland Zemp Carreisen, Rothenburg / Rain Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

Reiseprogramm

2010

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18

www.royalking.ch

der GrössTe showroom der schweiZ

whirlpools · duschpaneelen dampfsauna · badmöbel · uvm unschlaGbar in QualiTÄT, preis und service beispiel: WHIRLPOOL SW 15 vollaussTaTTunG miT Zubehör ab laGer lieferbar. vor orT service: lieferunG & monTaGe!

unschlaGbare preise dank direkTimporT ohne Zwischenhandel!

GraTis planunG und beraTunG!

abholpreis inkl mwsT.

CHF 13‘390.– RICHTPREIS 19‘900.–

ROGGENSTRASSE 3 • 4665 OFTRINGEN WWW.ROYALKING.CH • 062 798 08 08

Neue Kampfsport-Kurse ab 1. Sept. 2010 • Kids-Karate für die Kleinsten, ab 5 Jahre • Kinder-, Jugend- und Junioren-Sport-Karate • Erwachsenen-Sport • Krav Maga Selbstverteidigung • Woman Protect – Frauen-Selbstverteidigung

Information und Anmeldung www.karateschule-sursee.ch ❤ ❤ ❤ ❤

❤

❤

❤

Hallo Singles ❤

Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein?

Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden!

Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen!

Frau Schmid (kein Institut) Natel 079 761 80 60 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So (nur einmaliger Unkostenbeitrag)

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

bedienerfreundlich, tragbar, preiswert

❤

❤

nüvi© 255T Navigation mit TMC

❤

❤

Menznauerstr. 20, brockiwillisau@bluewin.ch

❤

❤

❤

Wir nehmen auch Ware an!

Mo–Do 14.00–18.45 Fr 9.30–18.45 Sa 9.30–16.00

❤

❤

Brocki Willisau

❤

❤

Entdecken Sie 600 m2

❤

❤

GRATIS abzugeben

Büsi

2 schwarz/weisse Erreichbar unter Telefon 041 933 19 69

nur r.

F 269.-

• detailliertes Kartenmaterial Westeuropa • TMC Verkehrsfunk-Empfänger • 3,5” Display (8,9 cm), nur 147 g • HotFixTM für schnellere Standortberechnung • microSD-Kartenslot frei für Daten, Bilder und weitere Karten Lassen Sie sich bei uns beraten.

FahrzeugElektrik/Elektronik Schürch & Zimmerli AG Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch

GRATIS abzuholen im Tessin, Ponte Tresa, von Kiosk

Regale mit Ecke

5 x 1 m breit, 2.40 m hoch, mit 42 Tablaren, Zigarettenhalter und Licht.

Telefon 079 432 77 54 (Fr. Denaro)

Chanten: Heilsame Gesänge, Herzens- und Kraftlieder Kurs Willisau Gesundheitszentrum, Apotheke Kaufmann AG 19.30 bis 22.00 Uhr 25.8./1.9./8.9./15.9./22.9./29.9.

Kurs Buttisholz FOCUS, 19.30 bis 21.45 Uhr 7.9./21.9./19.10./2.11./16.11./30.11./14.12.

Info und Anmeldung: Verena Fries, Willisau Tel. 041 980 28 61, verena.fries@gmx.ch

K A R AT ES C H U L E S H OZ A N K A N W I L L I SAU

W W W. K A R AT E - W I L L I S AU . C H KO N TA K T @ K A R AT E - W I L L I S AU . C H

Anf채ngerkurs f체r Erwachsene, Jugendliche oder Kinder ab 10 Jahren Montag, 6. September bis Mittwoch, 15. September 20 10 4 Lektionen, Montag und Mittwoch, 18.50 bis 20.15 Uhr

Sportzentrum Schlossfeld, Willisau

Anmeldung, Information Karateschule Shozankan, Willisau Alfons Zenklusen Telefon 041 322 20 77 kontakt@karate-willisau.ch

S O N D E RV E R K A U F 2 0 . AUGUST B IS 2 5 . SEPT EMBER 2 0 1 0

Zum Beispiel Rundeckpolstergruppe in Alcantara statt Fr. 6580.–

BETTEN

-61% nur noch Fr. 2590.–

MATRATZEN

SCHLAFZIMMER

SALONTISCHE TISCHE POLSTERGRUPPEN STÜHLE

R MÖBEL HELLEHRJA FEIERT 135M JUBILÄU

ECKBÄNKE STUDIOS WOHNWÄNDE

• GRATIS: Lieferung und Montage zum Abholpreis!

• GRATIS: Rücknahme Ihrer alten Möbel • Freundliche und kompetente Beratung

Pump + Beton AG Sursee Das PBS-Team gratuliert dem Betonfachmann

WOHNEINRICHTUNGEN BETTWAREN RELAXPROGRAMME BODENBELÄGE BETTENSYSTEME TEL. 041 490 49 49 ENTLEBUCHERSTRASSE 9 WWW.MOEBEL-HELLER.CH

Montag geschlossen

•

Freitag bis 21.00 Uhr offen

CH-Mann, 51 Jahre

Suche liebe Frau für die schönen Dinge im Leben.

Velo fahren, Wellness, Konzerte, Essen gehen, Kino, lange Spaziergänge, für Liebe, Zärtlichkeit und Erotik.

Ich komme aus dem Kt. LU, suche, dich, zw. 45–55 J., freue mich auf einen Brief! Chiffre 36634, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Näh-Atelier Vesna

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU

Alle Änderungen (Vorhänge, Kleider etc.), neue Kleider nach Mass nähe ich gerne für Sie. Angebot z.B. Hose kürzen nur Fr. 15.– Zeughausstrasse 26, 6210 Sursee (zwischen Lidl + Waschanlage) Telefon 076 268 66 03

Iwan Burkard, Schenkon zum Baustoffprüfer mit eidg. Fachausweis

Zu verkaufen in St. Erhard

Bohnen ab Feld Fam. Bucher, Tel. 041 921 33 32

Mimi Amrein & Team =

Die TOP-Adresse für Fitness!

Pilates Rückengym Intensivgym Männergym Beckenboden-Kurs Geburtsvorbereitung Yoga & Gym für Schwangere Rückbildung Weitere Infos www.mimiamrein.ch Auskunft und Anmeldung:

MIMI AMREIN • 6210 SURSEE ZELLGRUNDSTRASSE 10 • TEL. 041 921 17 79* www.mimiamrein.ch • info@mimiamrein.ch

Michael, wir gratulieren dir herzlich zur erfolgreich bestandenen LehrabschlussTPrüfung als

Schreiner

Das AlbisserITeam wünscht dir für deine Zukunft alles Gute sowie viele weitere, interessante Herausforderungen im Beruf.

Michael Bösch

Besten Dank für deinen Einsatz!

Angela, Ende 30, alleinst., ohne Altlasten, nicht ortsgeb., sehnt sich, als bildhübsche Frau, nicht nach dem Unmöglichen, sondern nach einem liebenswerten, naturverbundenen Mann, ab ca. 35–50 J., der auch auf der Suche ist nach Respekt, Verständnis und Lebensfreude in einer tragfähigen Beziehung. Tel. 079 682 72 51*, pvadag@ggs.ch

Bei uns können Sie viel Geld sparen!

Die Auto-Versicherung für Neulenker und Jugendliche bis 30 Jahre!

Gilt auch für Aufenthalt B+C. Sparen Sie bis zu 40% der Prämie!

Gültig bei Neuabschluss Haft und Vollkasko.

Jetzt informieren unter Telefon 076 397 02 31 oder E-Mail autoversicherung@hotmail.ch

Zu vermieten in Altishofen

2 Pferdeboxen Telefon 079 430 29 85 Der Zeckenschreck Contra Pic schützt Mensch und Tier, auch vor Bremsen, Flöhen, Läusen, Fliegen und Mücken! ohne Chemie! 100 ml Flacon Fr. 65.– Bestellung mit Ihrer Tel.-Nummer unter Telefon 062 721 53 63 oder 079 267 40 23

- Die neusten

internationalen Kollektionen sind ausgestellt.

- Abgebildete Angebote ab

Ausstellung. Tischgruppe nach Wunsch.

- Sonderschau das neuste

aus Willisauer Produktion.

Schlafzimmer Mod. Traumart Fr. 3‘930 statt Fr. 5‘937

Polstergruppe Bianca in Dickleder weiss, schwarz, d‘braun , 2 und 21/2-sitzig statt Fr. 7‘918 nur Fr. 5‘990

Tischgruppe mit 6 Stühlen, zusätzlich 6. Stuhl gratis

0

Alles zum Schulanfang 2010.

Fr. 1.30 Sorte VOMA Lernhilfen für alle Stufen

Gesucht zum Waschen von Pferdedecken gebrauchte

Industrie-Waschmaschine Besten Dank für Ihren Anruf.

Telefon 041 980 08 51

������� ��������������

������������������������ ����� ���� ����������� ��������� ������������� ���� ������������ ��� ������� ���� ��� ��� �� �� ���������� ��� ������� ���� ��� ��� �� �� ������������������������

Coiffeur Arte & Style Luana

Super-Angebote!

• Waschen, föhnen: Fr. 20.– • Waschen, schneiden, föhnen: Fr. 30.– • Mèches, Tönung, färben: je Fr. 35.– • Stützwelle inkl. schneiden, föhnen: Fr. 69.– • Zupfen: Fr. 10.– • Herrenschnitt, Wimpern oder Brauen färben: je Fr. 15.– Alte Schulhausstrasse 3, 6260 Mehlsecken. Tel. 076 472 78 59

Sind Sie am Morgen ausgeruht?

Wenn nein, Ursache Wasseradern?

Teilnahme Coupon gibt es ohne Kaufverpflichtung im Laden.

Fünfliber Bon Einlösbar beim nächsten Einkauf ab Fr. 20.-. Pro Kind kann nur ein Fünfliber Bon eingelöst werden. Bon mitbringen. Keine Barauszahlung, nicht kumulierbar.

Wasseradern Entstörung Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75*

Country Line Dance in Sursee: Lust?

Gratis Workshop Montag, 30. Aug. 10, 18.45 – 20.15 Uhr oder 20.30 – 22.00 Uhr Donnerstag, 2. Sept. 10, 18.45 – 20.15 Uhr oder 20.30 – 22.00 Uhr Anmeldung unter Telefon 079 769 88 69, oder black-kodiak.ch

Schulmaterial vom Profi!

Rathausplatz 2 6210 Sursee www.papeterie-vonmatt.ch Gültig bis 31. August 2010

ZU VERSCHENKEN altes, massives

Büropult

mit 2 Schubladenstöcke (7 Auszüge), geeignet auch als Werkbank. Grösse 160 x 80 x 78 cm Höhe, muss abgeholt werden. Tel. 041 921 30 64

SOmmer auSverkauf 40%

freizeitmOde und Schuhe

raBatt

40%

velOBekleidung

raBatt

40%

laufBekleidung

raBatt

30%

OutdOOr-Bekleidung

raBatt Grundsund SWEDEN

trekking-, city- und elektrOBikeS

mOuntainBikeS

20%

raBatt

20%

raBatt

kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

Ihre persönliche Beraterin: Claudia Habermacher

Passende Vorhänge und alle Vorhangsysteme mit der richtigen Fachberatung.

6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch

Jeden Sonntag

Frühstücksbuffet Reichhaltig und kreativ, ein Erlebnis für die ganze Familie, Freunde und Bekannte.

9 –12 Uhr, Fr. 25.–/Pers.

Kinder bis 2 Jahre gratis 3 bis 12 Jahre Fr. 1.–/Jahr Grosse Kinder-Spielecke

Gasthaus Krone · Regula & Mandi Keller-Amrein Oberdorfstrasse 14 · CH-6207 Nottwil Telefon 041 937 12 02 · Fax 041 937 19 12 E-Mail info@krone-nottwil.ch www.krone-nottwil.ch

Zu verkaufen gesamtes

Restaurant-Inventar Telefon 079 277 79 60 Zu verkaufen extra schönes

Rind

aus seriöser Haltung.

Telefon 079 390 59 42

Individuelle Krankenpflege bei Ihnen zu Hause von dipl. Pflegefachfrau, Krankenkassen anerkannt, Mitglied SBK Allgemeine Kranken- und Gesundheitspflege zu Hause in Zusammenarbeit mit Arzt und anderen Institutionen.

Telefon 079 787 59 40, Rita Lüthi

yes-communications.ch

vom 23. bis 28. August 2010

Obwalden Nidwalden

Luzern

Schwyz

Uri

Zug

Ab sofort sind sie wieder da, die Jungpflanzen mit viel Wurzelballen

• Stiefmütterchen • Vergissmeinnicht • Bellis zum selber Pikieren

English

Anfänger bis Diplomkurse Einzel ab CHF 25.– pro Lektion Dipl. Lehrer Uni. Cambridge 041 242 16 02 www.englishnet.ch Bon für 1x Gratis Probe-Lektion

Für Partnersuchende wie Sie! Haben Sie es satt alleine zu sein? Gerne informieren wir Sie, wie wir Ihnen kompetent und unkompliziert und zu fairen Konditionen helfen, zur richtigen Freund-/Partnerschaft zu finden!

Rufen Sie doch einfach an, denn auch Sie werden es bestimmt nicht bereuen, wie schon sehr viele andere zuvor in unserer 22-jährigen Tätigkeit!

ADAG, Telefon 062 396 30 61, pvadag@ggs.ch

Kaufe alte, günstige

Mofas mit Ausweis

Puch Maxi, Ciao, Sachs, Puch, Velux usw. sowie Enduro Motorräder, Florett, Lambretta, Vespa und Oldtimer Motorräder usw.

Prompte Abholung und Barzahlung.

Telefon 079 721 03 03

4

1

5

3

2

6

7

8

3 5 6 9

8

9

7 3 2

3

1

1

7

6

8

2

9

5

9

1

4

3

2

4

2

7

5

6

8

6

3

2

9

1

4

1

4

9

5

2

7

8

4

7

9

2

8

4

6

1

5

3

7 5

8

1

3

6

Lösungszahlen 1

5

6

3

4

8

1

9

1

7

5

3

2

2

4

8

6

9

7

3

4

5

Auflösung letzte Ausgabe 1

5

8

6

4

2

9

7

3

1

9

3

7

6

5

1

2

4

8

1

2

4

7

3

8

5

6

9

6

1

2

8

4

3

9

5

7

7

8

5

9

2

4

1

4

5

9

1

6

7

8

2

2

4

3

9

7

6

1

8

5

7

6

1

2

8

5

3

9

4

8

9

5

3

1

4

6

7

2

3

5 4

2

3

5

2

6 4

3

Lösungszahl KW 32: 73733 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen.

Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS).

Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– von Coiffure Joos in Sursee verlost.

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert.

Gewinner letzte Ausgabe: Yvonne Bättig, Ufhusen • Nadja Knuchel, Egolzwil • Roland Beer, Altishofen

Willkommen bei Coiffure Joos!

Judith Stalder, Grosswangen

Damen & Herren-Coiffeuse EFZ

Stefanie Hüsler, Sempach Lernende 1. Lehrjahr

Wir begrüssen sie herzlich in unserem Team!

NEU IN SURSEE!

NEUERÖffNUNg!

Little Bonehead Oberer graben 23 | 6210 Sursee freitag, 20. August ab 13 – 18 Uhr Samstag, 21. August von 10 – 17 Uhr

20% Eröffungsrabatt

auf das ganze Sortiment!

Umzüge – Reinigungen

Willisau

Zügelwohnungen, Neu- und Umbauten, Frühlingsputz, Unterhaltsreinigung Telefon 041 920 48 48 www.berisha-reinigung.ch

Sonntag bis Mittwoch, 22.–25. August 4 Tage Schwarzwald und Elsass Schönes ***-Hotel, Hallenbad, Rundfahrten, Besichtigungen mit lokalem Führer, Unterhaltungsabend. Halbpension.

Fr. 475.– Sonntag bis Freitag, 29. Aug.–3. Sept.

6 Tage Lüneburger Heide – Hamburg Kutschenfahrt mit Kaffee und Kuchen, Vogelpark, Schiffshebewerk, Orchideenzucht, fak. Hamburg.

Halbpension.

Fr. 1090.– Montag bis Freitag, 6.–10. September 5 Tage Traumhaftes Südtirol – Dolomiten Sonniges Flair in den südlichen Alpen. ***-Hotel.

Führung Bozen, Ausflug Kaltern, fak. Dolomiten, Rundfahrt. Halbpension Fr. 680.– Montag bis Freitag, 13.–17. September 5 Tage Toscana – Assisi – Umbrien ****-Hotel, Nähe Lago Trasimeno, Pool, Terrasse.

Siena und Perugia. Schifffahrt. Fak. Ausflug nach Assisi. Halbpension Fr. 775.– Sonntag bis Samstag, 19.–25. September 7 Tage Pilgerreise Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung – Vollpension, ausgenommen 3 Mittagessen Fr. 1255.– Donnerstag bis Sonntag, 30. Sept.–3. Okt. 4 Tage Volkstümlicher Musikherbst im Tirol mit Hansi Hinterseer, Andy Borg, Marc Pircher, Marianne Cathomen, Zillertaler, Edelseer usw.

Eintritte und Halbpension Fr. 695.– Sonntag bis Freitag, 3.–8. Oktober 6 Tage Herbst an der Blumenriviera – Côte d‘Azur ****-Hotel direkt am Meer, mit Hallen- und Freibad.

Ausflüge Eze, Nizza, Seborga, Dolceacqua.

Halbpension Fr. 870.– Dienstag bis Samstag, 5.–9. Oktober 5 Tage Versilia-Küste – Toscana – Cinque Terre Bahnfahrt Cinque Terre, Ausflug Carrara, fak. Ausflug Toscana-Rundfahrt mit Degustation Halbpension Fr. 625.– Samstag, 9. Oktober Shopping Freiburg i. Br. Carfahrt

Ich bin ein neugieriger Single-Mann, der das Leben liebt und den Augenblick geniessen kann.

Falls auch du daran interessiert bist, neue Menschen kennenzulernen, so schreibe mir.

Chiffre 35928, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Gratis-Entsorgung

von div. Elektro-Geräten, Velos, Mofas, ferngesteuerten Fahrzeugen, Modell-Fahrzeugen, PCs, Fernsehern, DVDs, Kinder-Spielzeug uvm.

Wenn bei Ihnen Sachen herumstehen, die Sie nicht mehr brauchen, dann rufen Sie mich und ich hole es gratis ab.

Telefon 078 714 48 52

Improve your short game!

6 hole par 19 PE/PR. no tee time reservation

1 Tag Fr.

40.–

Verlangen Sie unseren Reisekatalog Mietbus 15 Plätze mit B-Ausweis (Auto)

Telefon 041 970 06 06 www.bolligerreisen.ch

Das Leben ist wunderbar!

www.golfwiggertal.ch Golf Wiggertal E. & A. Arnold-Pabst 6260 Reiden

Ganz schön biologisch.

NEU

NEU in unserem Sortiment eine grosse Auswahl an Holle BabyNahrung.

Holle – natürlich Bio-Qualität Seit über 75 Jahren stellt Holle Produkte in bester demeter- und Bio-Qualität her und gibt diese jahrelange Erfahrung gerne an Sie weiter. Unsere SäuglingsMilchnahrungen und Folgemilchen werden nach den strengen Richtlinien des bio-dynamischen Landbaus hergestellt. Das beinhaltet unter anderem, dass auf das schmerzhafte Enthornen der Kühe konsequent verzichtet wird.

Gratis-Produktmuster und weitere Informationen zu Holle und zur Babyernährung erhalten sie in Ihrer Drogerie Wyss oder besuchen Sie uns auf www.holle.ch

Vollautomatisch schweissen und vakuumieren mit

Solis Vac

Luft-Entzug bis 97% ergibt bessere Qualität und längere Haltbarkeit.

Jetzt bei uns interessantes Angebot bei Geräten und auch Gefriersäcken.

Wir suchen und holen gebrauchte Ware gratis ab

Möbel, Elektronik, Entsorgung möglich, Küchenware, Velos und jegliche Ware aus dem Haushalt.

Tel. 079 5556717 / e-swiss@swissmail.com

Klassische Massage Ausgeglichen, sich fallen lassen!

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

keine Erotik Ute Gérard www.wu-xing.ch 041 921 21 41 079 452 94 87

Englischkurse in Kottwil Top Motivation dank Kleinklassen mit max. 7 Personen!

Kurs-Start September 2010

Anfänger-Kurse 10 x Montag, 19.00 bis 20.30 Uhr oder 10 x Dienstag, 16.00 bis 17.30 Uhr Kurskosten Fr. 300.– + Fr. 65.– Kursbücher Englisch für die Reise Ohne Vorkenntnisse das Wichtigste erlernen 12 x Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr Kurskosten Fr. 360.– + Fr. 45.– Kursbücher

English Business Diploma BEC Preliminary Level B1 20 x Dienstag, 20.30 bis 22.00 Uhr Kurskosten Fr. 900.– + Fr. 70.– Kursbücher English Intermediate Improve your level now!

10 x Donnerstag, 17.30 bis 19.00 Uhr Kurskosten Fr. 300.– + Fr. 65.– Kursbücher

Fortgeschrittene Eintritt sofort. Gratis Probelektion!

Sprachstudio Lenzin, Kottwil. Telefon 041 980 60 70* www.sprachstudio-lenzin.ch

erstaunlich

preiswert!

+ Fr. 200.-* Aktionspr채mie

beim Einkauf ab Fr. 2000.Fr. 100.- beim Einkauf ab Fr. 1000.-

+ 10%* Rabatt * auf alle Kinderzimmer/Studios (ausser einige Markenartikel) + Gratis-Lieferung/Montage

www.werbeteam.ch

Gute Noten f체r Funktion und Preis Kinderzimmer/Studio-Aktion bis 25.9.10

Kottenstrasse 2

6210 Sursee

www.ulrichwohnen.ch

Infotel 041 925 86 86

Herzliche Gratulation Unsere Lernenden haben die Lehrabschlussprüfung mit Erfolg bestanden. Wir gratulieren Ihnen von ganzem Herzen und wünschen den jungen Berufsleuten weiterhin alles Gute und viel Erfolg.

Riechsteiner Patrik Haustechnikplaner Heizung

Tschopp Rafael Heizungsmonteur

Vogel Stefan Heizungsmonteur

Fussreflex-, Klangschalen-Massage Dorn-, Breuss-, Tibetische Rückenmassage Chakra-Farb- und Meridian-Energiemassage Aura-Soma-Beratung Alle Behandlungen unterstützen den Ausgleich von Körper, Geist und Seele. Sie bewirken eine tiefe Entspannung, emotionale Verkrampfungen, Stress und Blockaden werden abgebaut und die Lebensfreude und Kreativität werden neu gestärkt.

LICHT FARBE KLANG – Maria Luisa Häfliger-Gschwend Sonnrain 13, 6247 Schötz, www.lichtfarbeklang.jimdo.com Telefon 041 980 55 66 Mo–Mi abends, Do–Sa ganzer Tag

Walther Philipp Sanitärmonteur

Krstanovic Ivan Sanitärmonteur

2 Schweizer/innen als Putzfeen übernehmen

Reinigungsarbeiten

Frühlingsputz, Zügeltermine mit Abgabegarantie.

H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71

Landwirte aufgepasst!

Kühlschrank günstig abzugeben. Fabrikneu mit kleinem Farbschaden, 115 Liter Nutzinhalt. Energieeffizienzklasse A+, 2 Jahre Garantie, Abholpreis Fr. 287.– inkl. MwSt. und vRG

Ruswil Telefon 041 495 13 50

Seminare für mentale Stärke: Selbstbewusstsein und Selbstvertrauen stärken Sportler kennen das Geheimnis der Gedankenkraft Abendseminar (4 Workshops) Luzern:

19.30 - 22.00 Uhr 1.9. / 14.9. / 22.9. / 29.9. 2010

Willisau:

3.9. / 16.9. / 23.9. / 30.9. 2010

Referentin: Lis Lustenberger

Seminargebühr: Fr. 200.—(50.—pro Kurssequenz)

Seit Jahren begleitet Lis Lustenberger, dipl. Pädagogin und Mentaltrainerin mit grossem Erfolg Spitzensportler, Schüler, Studenten, Berufsleute, Menschen im Alltag auf dem Weg, bewusst und sicher ein gewünschtes Ziel zu erreichen. Ihre breite Erfahrung stellt Sie gerne anhand von Seminaren mit prakt. Übungsbeispielen einem interessierten Publikum zur Verfügung.

Weitere Informationen bei:

Buchshop und Kurszentrum Luzern 041 220 19 19 / www.mentalstark.ch

Donnerstag 26.August 2010 14.00-21.00 Uhr Freitag 27.August 2010 14.00-18.30 Uhr Samstag 28.August 2010 10.00-16.00 Uhr

Hallenverkauf bei Kottmann Herrenmode an der Bahnhofstrasse 35b in Sursee.

(Aussenverkauf)

T-Shirts Sweatshirts Hemden Hosen Vestons Pullis M채ntel Jacken Anz체ge Jeans Krawatten

1 kg Textilien Fr. 100.-

Schuhe usw.

Grosse Auswahl von Jeans f체r Girls (Gr. 27)

6210 Sursee, 041 921 26 67

BMW Premium Selection Qualitätsoccasionen

www.bmwpremiumselection.ch

Freude am Fahren

FREUDE IST EIN WERT, DER BESTEHEN BLEIBT. Erleben Sie unsere Qualitätsoccasionen vom 18. bis 28. August 2010. Denn nebst unseren attraktiven Konditionen statten wir jedes Fahrzeug kostenlos mit Winterrädern aus.

BESUCHEN SIE UNSERE BMW PREMIUM SELECTION AUSSTELLUNG. Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 08.00 Uhr – 12.00 Uhr/13.30 Uhr – 18.30 Uhr Fr. 08.00 Uhr – 12.00 Uhr/13.30 Uhr – 18.00 Uhr Sa. 09.00 Uhr – 16.00 Uhr

Garage Burkhardt AG Münsterstrasse 7 6210 Sursee Tel. 041 925 27 27 www.bmw-burkhardt.ch

Suchen Sie ein Plätzchen für Ihr Kind?

20 Jahre

Kinder-Betreuung bei gelernter Kindergärtnerin und Mutter.

Englischkurse Gruppenkurse (alle Stufen) und Examen-Gruppenkurse ab 30. August 2010

ENGLISH LANGUAGE H O U S E

Bei uns gibt es viele Kleintiere und Platz zum draussen spielen. Roger (4½ J.) freut sich auf ein Gspänlein. Telefon 041 970 17 46

· Englischkurse für Anfänger bis Proficiency · Firmenkurse und Privatunterricht · Vermittlung von Sprachaufenthalte n

WärmepumpenTrockner

Melden Sie sich jetzt an zum Gratis-Einstufungstest

nebst vielen anderen Vorzügen

SEIT 1990

spart bis zu 50% Energie

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Jetzt

n!

elde

anm

English Language House Tel. 041 970 35 15 Karin Richards sekretariat@elh-willisau.ch Ostergauerstrasse 5 www.elh-willisau.ch 6130 Willisau

Verlege zu günstigen Preisen Ihr

Laminat und Parkett

Verlegeservice Pius Riechsteiner Telefon 041 490 23 67 / 079 266 58 61 pius.riechsteiner@bluewin.ch

Wir liquidieren - Sie profitieren www.outletqualiposten.ch Merkurstrasse 17 bei Migros Fundgrube 6210 SURSEE 041 922 02 34

Mo–Fr: Sa:

10 – 19 Uhr 09 – 17 Uhr

Oberhofstrasse 30 neben Emmen Center 6020 EMMENBRÜCKE 041 260 12 12

Gratis Lieferservice

Gratis P vor dem Haus Zugerstrasse 76 auf 3 Verkaufsetagen 8820 WÄDENSWIL 044 680 16 10

Hinterbergstrasse 17 beim Nuggi Hus 6330 CHAM 041 741 00 90

von Matratzen, Betten, Lattenroste Coupon gültig bis 30.8.10 im Umkreis von 20 km.

made by

Orthopädische viscoelastische Kaltschaummatratze mit 7 Zonen (5 cm Visco Schaum).

Optimale Rückenentlastung + Körperanpassung.

10 Jahree Garanti

530.– statt 925.–

bsp.80/90 x 200cm

Lattenrost

Zelt Regen-/Sonnenschutz

Basic K+F MZ

jetzt aktuell!

195.– statt 390.–

Stabiler Schichtholzrahmen, Kopf-/Fussteil stufenlos verstellbar.

Mittelzonenverstärkung.

nur

statt 29.90

Dank Grosseinkäufen und Liquidationen

Spitzen-Wein.ch

eine 100 W 50

aus aller Welt: über 100 Sorten

5.

la pro F

sche

9.90 nur solange Vorrat

Matratze Visco Comfort

t auf twor ner n A die ampag Ch

nur Fr. 5.50 Crestview Park Chardonnay

nur Fr. 5.50 Domaine Lassère du Haut Blanc

nur Fr. 5.50

nur Fr. 7.50

Cava/Prosecco Salice Salentino DOC Miret/Antonini/Ceresa Riserva Apulien

nur Fr. 5.50 Tempranillo D.O. Miret Catalunya

Kaffeemaschinen Ausstellungsgeräte Neugeräte

Degustationsgeräte

Profitieren sie von

Laden - Öffnungszeiten: Montag - Samstag 8.00-11.45 Uhr / 14.00-18.30 Uhr Mittwoch- & Samstagnachmittag geschlossen

unseren

KUNZ_____

Angeboten

Elektro und Haushaltgeräte AG / Alberswil Telefon 041 980 27 32 / kunz.elektro@abix.ch www.kunz-elektro.ch

Raum-Entfeuchter

verschiedene Modelle, ab Fr. 320.–

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

ZU VERSCHENKEN 4 junge

Mai-Büsi

ab Bauernhof Telefon 041 928 18 91

Ernährung nach dem Coy-Prinzip

Eine Ernährungs- und Lebensform bei Krebs (allgemein anwendbar für Ernährungsbewusste) Vortrag von Ute Gerard und

Dorn-Meridiantherapie

Alternative Schmerztherapie nach der Methode Dorn und Meridiantherapie nach tnb Luzern.

Vortrag von Stephan Anton Wermelinger Donnerstag, 26. August 2010 19.30–ca. 22.00 Uhr Lebensraum – Frohmatt, Neuenkirch www.lebensraum-frohmatt.ch Beitrag Fr. 20.– Anmeldung Telefon 079 308 52 85 / 079 452 94 87 (Teilnehmerzahl ist begrenzt)

Günstigste Kontaktlinsen der gesamten Schweiz!

Unser Versprechen: Bei uns erhalten Sie das gleiche Produkt bei gleicher Packungsgrösse immer zum aktuell günstigsten in der Schweiz verfügbaren Preis.

Hauptgasse 34 | 6130 Willisau Tel. 041 970 25 05 www.affolterwillisau.ch

Egal ob Sie im Internet (z.B. MrLens.ch, Nettolinsen.ch) oder beim Discounter (z.B. Fielmann, Visilab) vergleichen. Sagen Sie uns den günstigsten Preis.

Bei affolter erhalten Sie alle Kontaktlinsen genau zu diesem Tiefstpreis.

Sie haben keine Lust zu vergleichen?

Wir geben Ihnen den Tiefstpreis von Nettolinsen.ch.

www.mindermode.ch Jeden Samstag offen bis 17.00 Uhr 1. Ziehung: 11.30 Uhr

4950 Huttwil

Tel. 062 962 14 42 Bahnhofstrasse 21

2. Ziehung: 16.45 Uhr

Samstag, 28. August Wir verlosen 2 x Warengutscheine im Gesamtwert von jeweils Fr. 300.–

Wir verlosen unter den Zuschauern Gutscheine.

Reservieren Sie sich Ihren Platz. Abendeinkauf bis 21.00 Uhr.

Freitag, 27. August Modeschauen: 10.00 / 14.00 / 16.00 Uhr

27. und 28. August 2010

MODE -Tage

Wir sind Ihre Handwerker

Für Um- und Neubauten sowie div. Sanierungsarbeiten an Ofenanlagen und Kamine.

Sibir-Öfen und Service, Plattenarbeiten, Fliesestrich-Unterlagsböden Jost Cheminée- und Ofenbau AG, Kantonsstrasse 16, 6207 Nottwil Telefon 041 937 14 70 / 078 627 96 22

www.liebesknaller.ch Hier treffen Sie Singles aus Ihrer Region Natel 079 304 44 11 Frau Achermann

Miete mich: VIP-Bus

Bringen Sie Ihre Fahrgäste zum Staunen.

Verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Bar mit Gläser, Klimaanlage, Standheizung, 9 Sitzplätze. Weitere Busse bis 26 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur.

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Stiefmütterchen

zum Pikieren, in verschiedenen Sorten und Farben 100 Stück Fr. 23.00 per Dutzend Fr. 3.40

Bellis, Vergissmeinnicht, Goldlack, Steinnelken 100 Stück per Dutzend

Fr. 19.00 Fr. 2.90

Erdbeeren

in verschiedenen Sorten, mit Topfballen ab Fr. 1.60 ab 60 Stk. 10% Rabatt

Bis 4x weniger Strom

gegenüber älteren Modellen brauchen die neuen Gefriertruhen und Gefrierschränke von Liebherr.

7 verschiedene Modelle bis 572 l, sofort ab Lager lieferbar: Bei uns immer guter Rabatt.

A++

Jetzt besonders interessante Aktion bei A++ GefrierSchränken!

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

ZU VERSCHENKEN

junge Büsi

versch. Farben, geb. Ende April 2010, an Auslauf gewöhnt.

Telefon 041 979 11 46 Das ist die verrückte Welle!

Leute gesucht

für eine aussergewöhnliche Tätigkeit.

Heute arbeiten, morgen Geld in der Tasche.

Rufen Sie jetzt sofort an.

Telefon 062 756 20 70 / 079 237 20 70

Prüfen Sie Ihre Augen Bruno Arnet Gärtnerei Mööslimatten 6, 6218 Ettiswil Telefon 041 9804900

Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen?

Wir im Brillenhaus helfen Ihnen

DP Innen- und Aussen-Renovationen

Malerarbeiten Eine Anfrage lohnt sich! Tel. 079 293 58 78

Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Loslassen: etwas niederlegen können, ohne es als Niederlage betrachten zu müssen.

Willisau Telefon 041 970 24 31

50 Jahre

Zusätzlich

zu den attraktiven EGGER-Abholund Lieferkonditionen

10%

auf alle Tische, Stühle, Eckbänke* vom 4. bis Sonntag, 29. August 2010. *inkl. Bartische und -hocker. Wenige Markenartikel, JubiAngebote und bereits reduzierte Artikel ausgenommen.

Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

ark e st viel zierte eu red -Loung n e t ren r Ga arnitu G

Sa/So 28./29. August grosses Jubiläums-Fest Profitieren Sie weiterhin von attraktiven Jubiläums-Aktionen!

-liber Zmorge! bis Sa 21. August MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

-& 24?BD .G<=@ ;B4"8

94#@>4A* 36( ,<A<@> 3&6& 40 ) 40 )(&& (&& 5 5?B ?B

,77D @="F ,77D @="F ? ?DB!7=H? DB!7=H? D D="AD74FD"% ="A "AD74FD"% 1GB0D=8G##D"* 1GB0D=8G##D"* :B4><7=DBD"* :B4><7=DBD"* 1DBEC7DAD"' 1DBEC 7DAD"' /=BH?@>B4@@D 6+* /=BH?@>B4@@D 6 6+ +* :BG@@F=D>$=7 :BG@@F= F=D>$=7 =7 Der Seelsorgeraum Engelbergertal (Kt. NW) sucht

Chorleiter und Organist Nach 10-jähriger Tätigkeit sucht unser geschätzter Dirigent und Musiker Joachim Oberholzer eine neue Herausforderung.

Wir wünschen ihm für die Zukunft alles Gute und möchten seine geleistete Arbeit verdanken.

Für die frei werdende Stelle suchen wir eine Person mit Freude am Gesang und an der Kirchenmusik. Eine Ausbildung als Chorleiter/in (C-Diplom) ist von Vorteil, aber keine Bedingung und kann allenfalls auch noch erworben werden.

Der Organistendienst umfasst Samstag und Sonntag je zwei Gottesdienste in Dallenwil und Wolfenschiessen sowie Festtagsgottesdienste.

Die Stelle umfasst ein ca. 25%-Pensum und kann auch auf zwei Personen aufgeteilt werden.

Es erwartet Sie ein einsatzfreudiger Chor, der kirchliche und weltliche Lieder singt.

Gegenwärtig ist der Donnerstag Probetag.

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung bis am 25. September 2010 an: Marie-Theres Niederberger, Kirchenrätin, Hurschlistrasse 7, 6383 Dallenwil.

Für weitere Informationen Telefon 041 628 21 46

Dipl. Masseurin bietet wohltuende

GanzkörperMassagen Frau Bachmann, Hochdorf Natel 079 598 45 06*

Auswahlaus ausunseren unserenaktuellen aktuellenVorführwagen Occasionen Eine Auswahl

Modell A 150 A 150 Classic Polar Star A 160 my first star A 180 BlueEff A 180 BlueEff A 180 CDI Coupe A 200 Avantgarde B 170 B 200 B 200 C 180 Komp. White Star C 180 Sportcoupé C 180T Komp. White Star C 200 Kompr. Kombi C 200K Avantgarde Kombi C 250 BlueEff Avantgarde CLC 200 Coupé CLK 200 Komp. Coupe CLS 500 E 220 CDI E 220 CDI E 220 CDI Limousine E 280 CDI 4M Limousine E 320 CDI Limousine E 63 AMG GLK 280 4M ML 500 S 320 CDI S 320 CDI 4Matic S 350 SLK 230 Kompr. Roadster

Farbe schwarz schwarz schwarz grau weiss kometgrau schwarz silber silber silber schwarz schwarz weiss silber schwarz schwarz schwarz silber carneolrot silber schwarz silber silber silber schwarz grau silber schwarz silber silber silber

1. Inv. 02.2009 07.2006 02.2009 07.2009 06.2009 04.2006 04.2005 05.2007 11.2005 09.2005 10.2009 07.2001 10.2009 05.2003 01.2010 03.2010 02.2009 06.2009 08.2006 05.2007 07.2009 05.2009 02.2006 06.2005 10.2009 10.2009 10.2005 03.2008 01.2009 06.2008 03.2000

KM 26 800 27 100 15 000 14 000 21 900 54 500 140 000 39 100 47 800 44 900 14 000 165 000 19 000 117 700 18 500 11 900 24 500 28 200 139 500 133 500 16 900 28 000 159 400 159 600 22 900 18 000 92 500 48 000 91 600 27 900 129 200

Interne-Nr. 350999.01 250561.01 151445.01 151027.01 151609.01 350238.01 250618.01 250617.02 151659.02 151551.01 350203.00 250583.02 350206.00 250613.02 151646.01 151660.01 152999.09 350999.02 350218.01 350280.02 350087.01 250591.01 250535.02 250468.01 151669.01 250471.00 350245.01 350235.01 350270.01 151501.01 250472.01

Preis 22 800.– 21 800.– 27 700.– 28 900.– 27 900.– 20 900.– 13 800.– 28 800.– 23 800.– 25 800.– 47 900.– 11 500.– 49 900.– 18 800.– 53 800.– 54 800.– 39 900.– 49 900.– 46 900.– 29 900.– 59 900.– 58 500.– 26 800.– 28 500.– 139 900.– 62 900.– 49 800.– 71 800.– 79 800.– 68 900.– 14 800.–

Fremdmarken Audi A6 Avant 2.0T FSI Smart forfour 1.5 passion Toyota iQ 3 98 PS Peugeot 605 3.0 Opel Astra 1.8 Honda Civic 1.3 iDSi Hybrid Peugeot 307 2.0 16V

schwarz silber weiss grün blau silber silber

06.2008 02.2005 09.2009 09.1998 07.2004 10.2007 02.2006

37 200 77 000 600 103 000 92 800 19 500 76 600

151429.01 151461.02 151488.01 350160.02 350999.01 250635.01 250312.03

43 800.– 11 900.– 22 800.– 3 400.– 13 900.– 22 500.– 14 800.–

ZwEigniEdErlAssung luZErn Spitalstrasse 8 · T 041 429 0 429 · luzern@merbag.ch ZwEigniEdErlAssung sursEE Sandgruebestrasse 2 · T 041 926 60 60 · sursee@merbag.ch ZwEigniEdErlAssung EnnEtbürgEn Herdern 6 · T 041 624 49 00 · ennetbuergen@merbag.ch www.meinmercedes.ch/luzern

mEinmErcEdEs.ch

mErcEdEs-bEnZ AutOmObil Ag

Metallbedachungen Blitzschutzanlagen

Die andere Spenglerei!

Flachbedachungen

Bossart Spenglerei AG Gässli 1, 6244 Nebikon Telefon 062 756 24 71

Dachbegrünungen Spenglerarbeiten

www.spenglerei-bossart.ch

WIR

LASSEN

GEWITTERBLITZE

www.bildung-kmu.ch Seminare für KMU

«ABBLITZEN»!

Herbstzeit – Wildzeit Zu verkaufen ab Anfang September bis Mitte Oktober

Hirsch-Fleisch

aus eigenem Gehege, zart und preiswert.

Ganze, halbe oder viertel Tiere.

Hanspeter Fischer, Winikon Telefon 041 933 09 01 oder hpfischer@bluewin.ch Günstige Ferien erleben im wunderschönen Wandergebiet rund um Visp, in Zeneggen/VS

21/2-Zi-Ferien-Dachwhg.

Preis pro Tag nur Fr. 45.– Telefon 041 490 18 40, 079 230 24 40

Keine zusätzlichen Schmelzkosten!

AltgoldAnkauf zu Höchst-Preisen – mit Bar-Auszahlung!

Preis (18.– 22.8.2010)

Näh-Kurse

Mit Freude deine Garderobe nähen.

Kurstage jeweils mittwochs, 2½ Std. Weitere Auskunft: Trudy Renggli, Geissburgring 13, 6130 Willisau, Telefon 041 970 23 85

Fr. 35.–

26.25) (18 Karat Fr. / Gramm Feingold

Egal welcher Zustand: Schmuck, Münzen, Zahngold, Gold-Uhren etc.

Affolter Bijouterie, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 12 38

Vermietung Kleinbusse Midibusse Kleincar mit PKW-Ausweis zu fahren, Busse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincar mit 26 Plätzen. Auch mit Chauffeur.

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Zu verkaufen

Heiz- und Dieselöl-Tank mit Wanne, 2 Stk. 2000 l, 2 Stk. 1000 l.

Telefon 079 678 81 49

g und Dienstleistung Rechtsberatung und Dienstleistung für hirnverletzte Menschen!

041 260 78 61 zentralschweiz@fragile.ch

w w w. f r a g i l e. c h

GROSSAUFLAGE: Die nächste Ausgabe ist eine Grossauflage.

Ihr Inserat erscheint in über 44 000 Haushaltungen.

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Zu verkaufen für Wiederverkauf, Kleiderbörse oder Markt

neue Jeans Fr. 5.– + T-Shirts Fr. 3.– SPRACHaufenthalte weltweit

für Mädchen + Knaben, Gr. 92–140.

Telefon 077 435 55 26

Reit- und Pensionsstall Geuensee Susi Schmid, Tel. 079 422 66 76 Nach den Sommerferien beginnen die neuen

Reit-Kurse

für Anfänger und Fortgeschrittene Diese finden von Montag bis Samstag statt. z.B. Einsteigerkurs, Mittwoch, 16 bis 17 Uhr (25.8. bis 1.12.2010, ohne Herbstferien) Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu…

PROSPEKTE UND INFOS:

www.boalingua.ch

Polster- und Bezugsarbeiten

für Stühle, Eckbank, Polstergruppe, Stilmöbel usw.

Gratis-Heimberatung und Offerte.

Schnyder Individuelles Wohnbefinden Rüediswilerstrasse 83, 6017 Rüediswil-Ruswil Telefon 041 495 39 01, 079 44 888 19

Beton-Bearbeitungen

Sc hwegler bohrt + fräst – auch für Sie! Telefon 079 211 55 06 schwegler.roli@bluewin.ch

Umzug & Transport Reinigung (auch im Abo) Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

Flügge werden, Flagge zeigen.

Startflagge für die neuen Lehrlinge des Regionalsitzes Sursee. Alles Gute wünscht ihnen die LUKB für diesen wichtigen Lebensabschnitt.

Zielflagge für die jungen Bankfachleute, die nach der Lehre im Regionalsitz Sursee weiterhin für die LUKB die Fahne hochhalten.

Geiser Marcel Roggliswil LUKB Sursee/Reiden

Fischer Céline Buttisholz Assistentin Individualkunden LUKB Ruswil

Kaufmann Martina Nottwil LUKB Sursee/Sempach

Graber Livia Schötz Assistentin Gewerbekunden LUKB Willisau

Küng Lukas Schlierbach LUKB Sursee/Surseepark

Steinmann Marc Sempach Stadt Assistent Private Banking LUKB Sursee

Lang Tobias Gunzwil LUKB Sursee/Beromünster

Zbinden Karin Fischbach Assistentin Private Banking LUKB Luzern

Wir suchen und kaufen

gut Erhaltenes im Wohnbereich

Sie möchten etwas verändern?

Neue Ziele –neue Wege?

Schamane – Medium

Symptome, Situationen oder Personen belasten Sie? Die integrative Kinesiologie hilft vielseitig, bringt Klarheit und führt zu neuen Energien und Wahlmöglichkeiten.

Kleinmöbel, Stilmöbel, Stereoanlagen, alte Radios, Wanduhren, Regulatoren, spez. Leuchter, Bilder, Spiegel, Instrumente, Kristall-Leuchter und vieles mehr.

Rufen Sie uns an! Tel. 041 930 23 66, 041 937 23 27

unterstützt Sie in allen Lebensfragen.

Hilfe bei Schmerzen, Problemen, Ängsten usw.

Fernbehandlung für alle Probleme, Fr. 150.– pro Mt. Termine Telefon 079 439 32 69 (Normaltarif)

Narmada – Willisau

Raum für Meditation, Klang, Energiearbeit Meditation ist ein Schlüssel. Er öffnet die Tür zum Mysterium der Existenz.

- in kleiner Gruppe erleben wir geführte Reisen - erwecken/fördern unsere Intuition - erneuern/vertiefen unsere Verbindung zur Mutter Erde 8x 2 Std., jeweils alle zwei Wochen, montags oder donnerstags, 20–22 Uhr, Kosten Fr. 200.– Beginn: Montag, 30.8.2010 / Donnerstag, 2.9.2010 Versäumte Termine können nachgeholt werden.

Auskunft/Anmeldung bei Karin Kronenberger Telefon 041 970 02 23

Luzern tru Transport, Reinigung & Umzüge

Gutschein 10 % Alfred-schindlerstrasse 14 6030 Ebikon 0800 150 000 079 948 73 88 info@luzern-tru.ch www.luzern-tru.ch

0800 150 000 gratis anrufen

Rufen Sie an.

Renata Brägger IK-Kinesiologin i.A. Sigigen, Telefon 079 387 60 69

Heilabend

Geistige WirbelsäulenBegradigung Rückenprobleme, Fehlhaltung, Beckenschiefstand Freitag, 3. September 2010, 19.30 Uhr, Fr. 20.– Zentrum der Heilung, Dorfstrasse 37, 6211 Buchs Susanna Meier, Telefon 062 756 38 54 Zentrum der Heilung, www.sumamei.ch

Zu verkaufen

• 2 Tret-Nähmaschinen • Herrenvelo • Grammophon Telefon 041 493 16 66

Wohnmobil mieten www.swisscaravan.ch Nebensaison-Rabatt / WIR-Anteil

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz Alle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagen Kilometer und Zustand egal.

Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Telefon 076 417 57 57, auch Sa/So

Power-Kombi ● Aesch

● Reiden

● Rickenbach

Regional

WochePass

● Zell

LU+/SZ/NW/OW/UR

● Willisau

Sursee ●

● Sins

Hochdorf ●

Cham ●

Ruswil ●

10 % Kombirabatt

● Zug

Barni-Post

Wolhusen ●

Baar ●

● Einsiedeln EmmenRoot ● ● brücke ● Ebikon ● Rothenthurm Kü Littau/ ● ss Reussbühl na Luzern ch ● Arth-Goldau ● t ●W ● Schwyz Kriens egg is ● Horw ● ● Brunnen

●

Schwyzer Anzeiger

● Stans ● Alpnach

●

Nidwaldner Beckenried Blitz

● Flüelen

Sarnen ●

● Kerns ● Sachseln

Aktuell Obwalden

● Altdorf ● Schattdorf ● Erstfeld

● Engelberg

Uristier

● Andermatt

e: Aufülbaerg l.

0 Exp

200’00

Zusätzliche Wiederholungsrabatte: 3 x 5%, 6 x 10% Inserate-Annahmeschluss: Freitag 12.00 Uhr 100 % in allen Haushaltungen Woche-Pass

Mittwoch

Ende Monat Grossauflage 44’000 Expl.

35’000 Expl.

Barni-Post Mittwoch 94’000 Expl.

Aktuell Obwalden Donnerstag 16’800 Expl.

Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’000 Expl.

Uristier Freitag 13’500 Expl.

Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21’000 Expl.

Power-Kombi Total 201’300 Expl.

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Woche-Pass AG, Postfach, 6210 Sursee, Tel. 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 redaktion@woche-pass.ch, www.woche-pass.ch

ds

Biochemische Mineralstoffe nach Dr. Schüssler

Fördern das Gleichgewicht

Lindern Beschwerden verschiedener Ursachen

Einladung Schüssler Abendkurs

Beeinflussen positiv die Organfunktionen Sind gut verträglich und einfach in der Anwendung

Kursleiter: Herr Walter Käch, Schüssler Ausbildner Kursart: Schüsslersalz Vertiefungsabend Beschreibung: Äusserliche Anwendungen & Kombinationen Ort: Violino, Wohn- und Begegnungsort, Zell Datum: Mi 1. September 2010, 19.30h bis ca. 21.30h Kosten: SFr. 15.-- inkl. Kursunterlagen & 10% Gutschein Anmeldung: Bis Montag 23. Aug. telefonisch, Fax, E-Mail Mehr Infos: www.drogerie-schilliger.ch/Anmeldung.pdf •

märtgass

•

6144 zell

www.drogerie-schilliger.ch

•

Die unsichtbaren, krankmachenden Strahlen

Wasseradern, Elektrosmog, Erdstrahlen, Antennenstrahlen, Schimmelpilze usw. können die Ursache sein von Krankheiten für Mensch und Tier. Wir schirmen jedes Objekt ein Leben lang 100% ab, nach uraltem Geheimnis. «Ohne Apparate». Sehr seriös!

Naturheilpraxis seit über 45 Jahren.

M. & E. Bieri-Blum, Heiligkreuz/LU Tel. 041 484 26 53*, www.biotransmit.ch

Meditationskreis: Vortrag: Paarkurs: Gesprächskreis: Morgenkreis: Tagesseminar: Einzelsitzungen:

•

Se B

i s ch e M i n e em u x bi o chrial s to c h i né ra mi f qu f ios m l

H O M Ö O PAT H I E

Erhältlich in Ihrer Apotheke und Drogerie.

tel 041 988 12 43

info@drogerie-schilliger.ch

®

e es

drogerie schilliger

Biochemische Mineralstoffe nach Dr. Schüssler Ausgleichende Mineralien für Ihre Gesundheit

Vertrieb: OMIDA AG . 6403 Küssnacht a.R. . www.omida.ch

•

fax 041 989 00 93

K. & M. Bucher Transporte Schötz Telefon 041 980 15 17 - Muldenservice Mobil

079 642 88 41 - Kippertransporte

Fax

041 980 05 17 - Thermosilo

Gesucht

Rasentraktor

Hydrostat, auch ohne Mähwerk.

Telefon 079 444 63 61

Zyklus-Beginn Dienstag, den 7. September, 19.30 – 22.00 Uhr (mtl.)

Paar-Beziehung, Mittwoch, den 22. September, 19.30 – 22.00 Uhr Sa., / So., 4. / 5. Sept. 2010, oder Sa. / So., 6. / 7. Nov. 2010 Zyklus-Beginn Freitag, den 24. September, 19.30 – 22.00 Uhr (mtl.)

Neu-Beginn Dienstag, den 5. Oktober, 08.30 – 10.30 Uhr (14-tägig) Sonntag, den 3. Oktober oder 28. November, 09.00 – 18.00 Uhr Massagen, Aurabilder und psych. Lebensberatungen

Dipl. Meditationslehrer: Franz Vogel, Littau Lebensimpulse.ch Telefon 041 250 61 28

Für weitere Infos verlangen Sie unsere Unterlagen oder schauen Sie im Web vorbei.

CH-Mann, 43 Jahre, 179 cm, Nichtraucher, möchte sich gerne in eine ehrliche, treue und liebe Frau verlieben, mit Kindern auch willkommen. Sie soll nicht älter als 43 Jahre sein. Nicht mollig und nicht grösser als ich, Nichtraucherin.

Dann habe Mut und melde dich. Auf eine baldige Antwort freue ich mich riesig. Bitte mit Foto, danke. Chiffre 35968, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

«Keiner zu klein, wohlerzogen zu sein!»

Abwechslungsreichen Kurs für Hunde kl. Rassen. Jeden Montag um 18 Uhr in Reitnau AG oder Hintermoos LU durch dipl. Hundepsychologin. NEU: Ab September 2010 Lernspaziergänge in Feld und Wald sowie Antijagdtraining in Kleingruppen.

Biete auch Beratung und Einzelstunden bei Problemverhalten Ihres Hundes. Infos und Anmeldung unter Telefon 079 425 75 26 und 062 721 03 22

Wir nähen alle unsere Marken-Vorhänge (Standard-Konfektion)

gratis!

(Spezialausführungen wie z.B. Raffsysteme, Flächenvorhänge, Vitragen, etc. nähen wir zu Spezialkonditionen)

◆ Besuchen Sie die grösste VorhangAusstellung der Zentralschweiz ◆ So günstig sind die Vorhänge nur bei uns – vergleichen Sie selbst! Öffnungszeiten: Mo 13.30–18.30 Di–Fr 09.00–12.00 13.30–18.30 Sa 09.00–16.00 (durchgehend)

Immer genügend Gratis-Parkplätze!

ELITE Vorhang Center Hasliring 11 (vis à vis “diga möbel”) 6032 Emmen

Tel. 041 448 42 10 08 42 400 400 Fax 041 260 21 81

www.elite-vorhang.ch

elite.vorhang@bluewin.ch

Barbara Zürcher Atelier für Kunst-, Mal- und Gestaltungstherapie FKG Gewerbe an der Aa Nr. 9, 6386 Wolfenschiessen/NW

«sich selber im eigenen Leben in die Mitte stellen»

Persönlichen Anliegen und Themen, Raum und Aufmerksamkeit geben. Mittels Meditation, inneren Bilderreisen, Gesprächen, Malen etc., begegnen wir unseren wesentlichen, inneren Impulsen.

Fortlaufend Kurse, Seminare, Einzelsitzungen und Meditationen für Erwachsene, Jugendliche und Kinder.

Gerne sende ich Ihnen unverbindlich meine Kursunterlagen und Prospekte zu. Terminvereinbarungen auf persönliche Anfrage. Barbara Zürcher, Telefon 079 364 01 15 / barbara.zuercher@kfnmail.ch

Mer gratuliere im Jörg Limacher, wo höt sine 40. Gebortstag fiiret ganz härzlech. s‘Limachers, s‘Feschers ond ganz bsonders de Patrick Neue Kurse ab 25. August 2010

Yoga für Kinder

Mittwochnachmittags in Sursee Rebecca Furrer, ausgebildete Kindergartenlehrperson und Kinder Yoga Leiterin Telefon 062 791 01 75 / 079 315 70 69, r_furrer@gmx.ch

Die beste Pflegelinie für Ihr Auto

Die sanfteste und modernste Waschstrasse mit freundlicher Bedienung.

Wassergrabe 5 • Sursee • Industrie Nord • bei Citroën Garage Heller AG Selbstwasch-Boxen • Sauger-Anlagen

Ab sofort zum selber Pflücken

Buschbohnen

Feld ist ab Kreisel in Buchs signalisiert (Hauptstrasse Dagmersellen – Sursee).

Josef Meier, Dorfstrasse 39, 6211 Buchs

6215 Beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch Mittwoch, 1. September 2010 Luzerner Herbstwallfahrt nach Einsiedeln Fahrpreis pro Person Fr. 30.– Mittwoch, 15. September 2010 3-Pässefahrt Furka – Nufenen – Gotthard Fahrpreis und feines Mittagessen pro Person Fr.

Simon Jordi Wir gratulieren zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung als Zimmermann!

Für die Zukunft alles Gute und viel Erfolg!

65.–

Dienstag, 28. September 2010 Tagesausflug nach Bad Ragaz und Besuch der Taminaschlucht Carfahrt, Mittagessen, Eintritt Taminaschlucht, Bäderbus usw. pro Person Fr. 76.– Montag, 6. – Donnerstag, 9. September 2010 Wildschönau im Tirol 4 Tage inklusiv Halbpension – Ausflugsfahrt, usw. pro Person Fr. 470.– Sonntag, 19. – Samstag, 25. September 2010 Insel Elba – Bade- und Herbstferien 7 Tage inklusiv Halbpension, Ausflüge usw. pro Person Fr. 805.– Montag, 27. September – Freitag, 1. Oktober 2010 Torbole am Gardasee 5 Tage inklusiv Halbpension, Schifffahrt, Ausflüge, Weinprobe usw. pro Person Fr. 565.–

Zu verkaufen

Schwyzerörgeli 18-bässig, wenig gebraucht, Preis nach Absprache.

Telefon 041 982 05 28

Selbstinserent, 58 Jahre, ledig und alleinstehend, in einem grossen Einfamilienhaus mit Garten, sucht liebevolle

Lebenspartnerin

zwischen 49–58 Jahren.

«Jeder Mensch braucht einen Menschen, der seinem Herzen nahesteht».

Fühlst duch dich angesprochen, dann melde dich mit Foto unter Chiffre 36461, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee

Waagen Mettler

6/15kg, 2/5g, für 116 Artikel, Abpack- oder SB-Waage, 4 Jahre, NP Fr. 4800.–, VP Fr. 500.– Telefon 079 546 37 57

Montag, 4. Oktober – Sonntag, 10. Oktober 2010 Bad Kleinkirchheim – Kärnten 7 Tage pro Person inklusiv Frühstück plus 4-GangNachtessen, 1 Kuchenbuffet am Nachmittag – Kärnten Karte – 3 Ausflugsfahrten – pro Person Fr. 840.– Wieder Plätze frei!

Montag, 11. Oktober – Freitag, 15. Oktober 2010 Städtereise Nach Wien 5 Tage inklusiv diverse Essen, Eintritte, Schifffahrt, Stadtführungen usw. pro Person Fr. 795.– Freitag, 15. – Sonntag, 17. Oktober 2010 und Freitag, 22. – Sonntag, 24. Oktober 2010 Saisonschlussfahrt nach Erl/Tirol Carfahrt, Halbpension, 1 Mittagessen, Musik und Tanzabend, Ausflug mit Imbiss usw.

Fr. 345.– Freitag, 5. – Sonntag, 7. November 2010 Traditionelles Jassweekend in Imst/Tirol 3 Tage pro Person inkl. Halbpension, 2 Mittagessen – Preisjassen mit schönen Preisen – Ausflugsfahrt am Samstagvormittag Fr. 350.– Montag, 8. – Sonntag, 14. November 2010 Montag, 15. – Sonntag, 21. November 2010 Montag, 8. – Sonntag, 21. November 2010 Kurferien in Abano Terme – Italien 7 Tage inklusiv Vollpension Fr. 805.– 14 Tage inklusiv Vollpension Fr 1450.– Kurpaket Fr. 320.– Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2010. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unsern Reisen.

Ärger mit Ihrem Computer ?

- Programme oder ein PC der „spinnt“ - Ihr Computer wird immer langsamer - Internet- oder E-Mail Störungen Repariert schnell und günstig zum Fixpreis

Bodenplatten 3- Schicht Bodenplatten (Schalungstafeln) Farbe: braun Ausmasse: 4.00 x 1.00 m/27 mm 3.00 x 1.00 m/27 mm 2.50 x 1.00 m/27 mm 2.00 x 1.00 m/27 mm

Neue Bodenplatten

Preis:

28.00 / m2

1. Qualität – Saison 2009

Preis:

23.00 / m2

PC - Support Rüfenacht 6153 Ufhusen l

Tel. 041 989 05 55 oder Natel 079 26 27 691

CH-Mann, 40 J., sucht auf desem Weg eine

liebe Frau für feste Beziehung, 30–55 J., schlank bis

mittelschlank, kinderlieb. Melde dich bei Telefon 079 318 01 42 (ab 18.30 Uhr)

2. Qualität – 1-2 Jahre alt

Preis:

21.00 / m2

3. Qualität - älter als 2 Jahre

Preis:

16.00 / m2

Bodenplatten 3. Qualität Ausmass: 4.00 x 1.00 m

mit 1-2 Installations-Löchern von ca. 5 cm

Preis:

12.00 / m2

OSB-Bodenplatten occ.

Ausmass: 5.00 x 1.25 m/25 mm

Farbe: braun

2. Qualität – 1-2 Jahre alt

Preis:

13.50 / m2

Weitere Angebote wie Doppel-T-Träger, Gerüstbretter usw. auf Anfrage Verkauf: ab Lager Preis exkl. MWSt.

       



HUNZIKER AG 6130 Willisau Tel. 041 972 53 53 www.hunziker-events.ch

Kaufe Autos ab Platz

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 340 63 90

Informations-Abend

Befreie dich von Fremdenergien – Befreiung von Fremdenergien innen und aussen – Arten der Fremdenergien in Gebäuden/ an Gegenständen/bei Menschen Donnerstag, 26. August 2010, 19.30 Uhr, Fr. 20.– Hotel Löwen, Dagmersellen Anmeldung erwünscht Susanna Meier, Telefon 062 756 38 54 Zentrum der Heilung, www.sumamei.ch

   

 





   

 

 

     





 

 

 

      

  



  

     

Ihr ELEKTROVELO für nur Fr. 1390.– Jetzt en fahr Probe ursee |S in Luzern rsellen e Dagm

Bestellung und Anmeldung für Probefahrten unter Telefon 062 599 0 599

dalso GmbH

Sonnmatt 6 | 6252 Dagmersellen Tel. 062 5990599 | info@dalso.ch | www.dalso.ch

Verkaufe und vermiete

Schwyzerörgeli Grosse Auswahl an neuen und günstigen occ. Örgeli

Hans Helfenstein, Fohren, 6102 Malters Tel. 041 497 11 85, Anmeldung vorteilhaft.

Gesucht funktionstüchtiges, günstiges

Keyboard Telefon 041 493 10 33

«

Geburtsvorbereitung

Wochenendkurs für Paare

Wir informieren Sie über - Geburtsverlauf und Geburt - Atmen und entspannen - Umgang mit Wehen - Massagen - Wochenbett und Stillen

Mer gratuliere de

Nächste Kurse in Hildisrieden

ganz härzlech

23. / 24. Oktober 2010 19. / 20. Februar 2011 02. / 03. Juli 2011

Manuela

zor bestandene LAP im Detailhandel met de Note 5.1 ond wönschid för Zuekonft alles Gueti ond vöu Erfolg!

Mami, Papi, Thomas

»

Unterstützung für den Alltag

Kursleitung Paula Roth-Arnold Mutter und Hebamme 041 467 29 43 Christa Heini-Bühlmann Mutter und Bewegungstherapeutin BGB 041 468 02 32

���� ������

Lehrbeginn / Schulanfang

• Roller neu und occasion • Rollerhelme ab Fr. 149.– • Top-Angebote Rollerbekleidung • Schülervelos von KTM + Wheller

Trutenfleisch

ab Hof zu verkaufen ! geräucherte Truten-Trockenwurst ! Truten-Trockenfleisch Tel 041 970 40 41

Deutsch-Lehrerin mit mehr als 20-jähriger Erfahrung erteilt

Deutsch-Unterricht Privatstunden, Gruppenlektionen und Kurse für Firmen. Telefon 076 379 51 42 Seefeld/Wellnesshotel Alpenpark 17.–19.09.2010 Car, HP, 2 x ME, Wellness ****Hotel Fr. 370.– Oktoberfest in München 24.–26.09.2010 Car, ZF, ***Hotel, mit Sauna/Fitnessraum Fr. 425.– Herbstferien Spanien Santa Susanna 26.09./03.10./10.10.2010 ab Fr. 530.– Herbstferien Istrien/Kroatien 03.10. & 10.10.2010 Fr. 620.– Saisonschlussfahrt Kirchberg i. Tirol 22.–24.10.2010 Car, 1xME, HP, Musik+Tanz, ****Hotel m. Wellnessbereich Fr. 370.– Weihnachtsmärkte Lichterfahrt Strassburg und Colmar mit Übernachtung Fr. 280.– (MS Scenic Diamant*****) 29.–30.11.10/01.–02.12.10/07.–08.12.10 Car, Welcome-Drink, HP an Bord, Kabine Mitteldeck Prag Böhmischer Weihnachtszauber 29.11.–02.12.10 inkl. Car, Zimmer Frühstück, halbtägige Stadtführung Fr. 480.– Bozen & Brixen 10.–12.12.10 mit Adventskonzert der Kastelruther Spatzen Fr. 490.– Car, HP, Eintritt Adventskonzert Silvesterfahrt nach Tufertschwil 31.1210.–01.01.11 inkl. Car, ZF, Silvestermenü, Unterhaltung, Tanz Fr. 265.– Diverse Formel 1-Angebote Gratis Fahrt für alle 29./30. + 31.10.2010 Geniessen Sie einen schönen Tag in Lugano, evtl. Besuch der internat. Ferienmesse inkl. Fahrt, Eintritt Messe, div. Attraktionen und Degustationen. KEINE WERBEFAHRT! Gratis

Reisen E-Mail: info@bachmann-reisen.ch Wolhusen: 041 490 28 35

www.bachmann-reisen.ch Triengen/Buttisholz: 041 933 20 20

Wir gratulieren

Thierry Rüdisühli aus Schenkon zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als

Anlage- und Apparatebauer.

Das ganze Team wünscht dir für deine Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

Reiterbrevet-Kurs

Leiter: J. Hellmüller, dipl. V-Trainer SVPS Kursbeginn 6.9.2010, Prüf. 9.10.2010 Auskunft und Unterlagen bei: Josef Hellmüller Engelweid, 6208 Oberkirch, Tel. 041 921 75 14

GRATIS abzugeben junge

Katze (w)

10 Wochen, 4-farbig, halblanghaar, an Kinder gewohnt und stubenrein.

Telefon 041 980 69 32

!Junkerhus.ch!

Da, wo Gastlichkeit regiert Unsere Spezialitäten werden auch Sie begeistern.

Herzlich willkommen

Telefon 041 910 13 72 Familie P. Junker, Restaurant St. Peter & Paul, Nunwil-Baldegg Montag und Dienstag Ruhetag

Premium Selection Days 18. bis 28. August 2010

Auf dem Gelände der Garage Burkhardt AG in Sursee

Interessante Neuwagen – Demofahrzeuge – Qualitätsoccasionen Montag bis Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr, 13.30 – 18.30 Uhr Freitag 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.30 Uhr | Apéro ab 17 Uhr Samstag 09.00 – 16.00 Uhr | mit Apéro | Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Gratis

zu jedem Gebrauchtwagen schenken wir Ihnen einen Satz Winterräder.

Für Sie nehmen wir uns Zeit

Geniessen Gewinnen Sie mit uns einen Apéro in unserem Showroom.

Einfach vorbeischauen!

Sie zwei Tage freie Fahrt mit einem BMW oder MINI Cabrio – Talons gibt‘s bei uns.

BMW Premium Selection

Wo

draufsteht, ist

Qualität

drin

Der Kauf eines Occasionsautos ist Vertrauenssache. Damit Sie sicher sind, dass alles in Ordnung ist, unterziehen wir jedes Fahrzeug einem 72-Punkte Check.

Mehr noch: Bei jedem unserer Qualitätsoccasionen kennen wir den Vorbesitzer.

Ausserdem schenken wir Ihnen während den Premium Selection Days beim Kauf eines Gebrauchtwagens einen Winterradsatz.

Besuchen Sie unsere Premium Selection Days und lassen Sie sich von der BMW Freude am Fahren inspirieren. Unser Angebot umfasst über 100 Fahrzeuge – jedes ein Unikat!

PS: Wir sind auch nach dem Kauf für Sie da. Dank der BMW EuroPlus Garantie bis 24 Monate profitieren Sie nach dem Erwerb Ihres Autos von unseren umfangreichen Service-Leistungen.

ot

geb

-An

TOP

Für Sie nehmen wir uns Zeit

ot

geb

-An

TOP

BMW 118i Cabrio Neuwagen

BMW 330i xDrive Limousine Demo

Farbe Spacegrau | Leistung in PS 143 Getriebe 6-Gang manuell | Ausstattung PDC, Klima, Tempomat, etc.

Farbe Alpinweiss | 1. Inverkehrssetzung 9.2008 km-Stand 16‘000 | Leistung in PS 272 | Getriebe 6-Gang Automat | Ausstattung PerformancePaket, Leder, Xenon, Navi, etc. inklusive BMW Neupreis CHF 97‘700.— Performance Paket

Neupreis CHF 38‘050.— Verkaufspreis

CHF 30‘990.—

Leasing ab CHF 328.40/ Monat*

Verkaufspreis

CHF 64‘900.—

www.garage-burkhardt.ch | 041 925 27 27

Leasing ab CHF 792.60 / Monat*

BMW Neuwagen

Sonderangebote gültig vom 18. – 28. August 2010

BMW 118i 5-türig

Farbe Marrakeschbraun met. | Leistung in PS 143 Getriebe 6-Gang manuell | Ausstattung DynamicEdition, PDC, Klimaaut., Tempomat, etc.

Neupreis CHF 45‘640.— Verkaufspreis

CHF 39‘700.— BMW 530d Limousine

Leasing ab CHF 420.80/ Monat*

BMW 320d-4 xDrive Touring

Farbe Alpinweiss | Leistung in PS 245 Getriebe 8-Gang Automat | Ausstattung Leder, Navi, Bluetooth, USB, Xenon, Komfortsitze etc.

Farbe Saphirschwarz met. | Leistung in PS 184 Getriebe 6-Gang Automat | Ausstattung Leder, Klimaaut., Xenon, etc.

Verkaufspreis

Verkaufspreis

Neupreis CHF 109‘770.—

Leasing ab CHF 1‘167.10/ Monat*

CHF 99‘900.—

BMW 120i Cabrio

Neupreis CHF 71‘200.—

CHF 63‘700.—

Leasing ab CHF 675.10/ Monat*

BMW 318i Limousine

Farbe Spacegrau met. | Leistung in PS 170 Getriebe 6-Gang manuell | Ausstattung Leder, PDC, Klimaaut., Sportsitze, Tempomat etc.

Farbe Saphirschwarz | Leistung in PS 143 Getriebe Automat | Ausstattung Klimaaut., PDC, USB, Tempomat, R/CD, etc.

Verkaufspreis

Verkaufspreis

Neupreis CHF 60‘200.—

CHF 52‘400.—

Leasing ab CHF 555.40 / Monat*

Neupreis CHF 54‘990.—

CHF 46‘900.—

www.garage-burkhardt.ch | 041 925 27 27

Leasing ab CHF 497.10/ Monat*

* Leasingberechnung: 15 % Anzahlung vom Verkaufspreis. Restwert gemäss Restwerttabelle. Dauer 48 Monate, 10‘000 km/Jahr.

Preise inkl. 7.6 % MwSt. Vollkasko obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.

Wir übergeben jeden Neuwagen persönlich und nehmen uns ausgiebig Zeit, sämtliche individuellen Konfigurationen genau zu erklären. Bereits bei Ihrer ersten Fahrt können Sie so sämtliche Vorteile ihres neuen BMW optimal nutzen.

BMW Qualitätsoccasionen Sonderangebote gültig vom 18. – 28. August 2010

BMW 525i 5-türig

Farbe Monacoblau | 1. Inverkehrssetzung 4.2007 km-Stand 67‘200 | Leistung in PS 218 | Getriebe 6Gang manuell | Ausstattung Head-Up Display, Navi, HiFi, USB, Leder, etc. | Preis CHF 53‘200.—

Verkaufspreis

CHF 49‘900.— BMW 645i Cabrio

Farbe Saphirschwarz met. | 1. Inverkehrssetzung 4.2004 | km-Stand 72‘000 | Leistung in PS 333 Getriebe Automat 6-Gang | Ausstattung Bluetooth, HiFi, Fahrdynamic-Regelung, Sportsitze, Lichtpaket, Navi, etc. | Preis CHF 57‘300.—

Verkaufspreis

CHF 53‘900.—

Leasing ab CHF 698.10/ Monat*

BMW 330d Limousine Demo

Leasing ab CHF 646.30/ Monat*

BMW 645i Coupé

Farbe Saphirschwarz | 1. Inverkehrssetzung 5.2005 km-Stand 87‘000 | Leistung in PS 333 | Getriebe 6-Gang manuell | Ausstattung Hebedach, Leder, HiFi, CD, Navi, etc. | Preis CHF 49‘600.—

Verkaufspreis

CHF 47‘900.—

Leasing ab CHF 620.40/ Monat*

BMW 530xi Limousine

Farbe Spacegrau met. | 1. Inverkehrssetzung 5.2009 km-Stand 20‘000 | Leistung in PS 245 | Getriebe 6Gang Automat | Ausstattung Sportsitze, Xenon, Leder, Navi, etc. | Preis CHF 76‘900.—

Farbe Titansilber met. | 1. Inverkehrssetzung 11.2005 km-Stand 47‘000 | Leistung in PS 258 | Getriebe Automat | Ausstattung Leder, Navi, Xenon, Bluetooth, Allrad, etc. | Preis CHF 43‘200.—

Verkaufspreis

Verkaufspreis

CHF 61‘900.—

Leasing ab CHF 756.– / Monat*

CHF 39‘900.—

www.garage-burkhardt.ch | 041 925 27 27

Leasing ab CHF 499.40/ Monat*

* Leasingberechnung: 15 % Anzahlung vom Verkaufspreis. Restwert gemäss Restwerttabelle. Dauer 48 Monate, 10‘000 km/Jahr.

Preise inkl. 7.6 % MwSt. Vollkasko obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.

Das BMW Premium Selection Programm ist ein exklusives Angebot zertifizierter BMW Occasionen: verlässlich und mit hervorragender Qualität.

Ein weiteres Highlight der BMW Premium Selection ist das umfangreiche Paket an Zusatzleistungen ähnlich wie beim Neuwagenkauf.

MINI Neuwagen

Sonderangebote gültig vom 18. – 28. August 2010

MINI One MINIMALIST

Farbe Interchange Yellow | Leistung in PS 98 Getriebe 6-Gang manuell | Ausstattung Lederlenkrad, Klimaanlage, Jalapeno-Paket, etc.

Neupreis CHF 26‘390.— Verkaufspreis

CHF 24‘900.— MINI Cooper S

Leasing ab CHF 276.80/ Monat*

MINI Cooper Clubman 5-türig

Farbe Midnight Black met. | Leistung in PS 184 Getriebe 6-Gang manuell | Ausstattung Lederlenkrad, Urban Heat-Paket, Sport Button, etc.

Farbe Dark Silver met. | Leistung in PS 122 Getriebe 6-Gang manuell | Ausstattung Radio Boost, Habanero- und Chili-Paket, Xenon-Licht, etc.

Verkaufspreis

Verkaufspreis

Neupreis CHF 39‘100.—

Leasing ab CHF 421.40 / Monat*

CHF 37‘900.—

MINI Cooper Cabrio

Neupreis CHF 38‘280.—

CHF 36‘900.—

Leasing ab CHF 410.20/ Monat*

MINI One Ray 3-türig

Farbe Sparkling Silver met. | Leistung in PS 120 Getriebe Automat | Ausstattung Stoff/Leder, Chili-Paket, Sitzheizung, Windschutz, etc.

Farbe Pepper white | Leistung in PS 75 Getriebe 6-Gang manuell | Ausstattung Klimaanlage, Bordcomputer, Radio/CD Boost, etc.

Verkaufspreis

Verkaufspreis

Neupreis CHF 39‘720.—

CHF 36‘300.—

Leasing ab CHF 403.60/ Monat*

Neupreis CHF 22‘610.—

CHF 20‘900.—

www.garage-burkhardt.ch | 041 925 27 27

Leasing ab CHF 232.40/ Monat*

* Leasingberechnung: 15 % Anzahlung vom Verkaufspreis. Restwert gemäss Restwerttabelle. Dauer 48 Monate, 10‘000 km/Jahr.

Preise inkl. 7.6 % MwSt. Vollkasko obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.

Wir bieten eine kompetente Beratung für alle MINI Modelle – von der Sonderausstattung bis zu den Finanzierungsmöglichkeiten.

In unserem Showroom präsentieren wir Ihnen laufend die aktuellsten MINI Modelle.

MINI Qualitätsoccasionen Sonderangebote gültig vom 18. – 28. August 2010

MINI Cooper S Cabrio

- Das Fahrzeugalter liegt unter 5 Jahren - Ein Kilometerstand von weniger als 120‘000 km - Das Fahrzeug hat eine geprüfte Fahrzeuggeschichte

Farbe Dark Silver met. | Demo 3.2009 | km-Stand 16‘000 | Leistung in PS 175 | Getriebe 6-Gang manuell | Ausstattung Leder, Chili-Paket, Klimaaut., Navi, etc. | Preis CHF 54‘710.—

Verkaufspreis

CHF 42‘900.— MINI Cooper S

MINI Cooper S Clubman 5-türig

Farbe White Silver met. | 1. Inverkehrssetzung 7.2010 km-Stand 2‘000 | Leistung in PS 175 | Getriebe 6Gang manuell | Ausstattung Camden, Stoff/Leder, HiFi, Sportsitze, etc. | Preis CHF 39‘510.—

Verkaufspreis

CHF 36‘900.—

Leasing ab CHF 499.90/ Monat*

Leasing ab CHF 410.20/ Monat*

Farbe Lightning Blue met. | 1. Inverkehrssetzung 11.2007 | km-Stand 29‘000 | Leistung in PS 175 Getriebe 6-Gang manuell | Ausstattung Lederlenkrad, Chili-Paket, Klimaanlage, Xenon-Licht, etc.

Preis CHF 43‘000.— Verkaufspreis

CHF 29‘900.—

Leasing ab CHF 348.60/ Monat*

Wir beraten Sie gerne

Stefan Stiefel

Stefan Maiocchi Christina Häfliger

Lukas Kohler

Markus Hebler

Nicole Geiger

Weitere Angebote und aktuelle Informationen finden Sie unter www.garage-burkhardt.ch Garage Burkhardt AG | Münsterstrasse 7 | 6210 Sursee | T 041 925 27 27 | info@garage-burkhardt.ch www.garage-burkhardt.ch | 041 925 27 27

* Leasingberechnung: 15 % Anzahlung vom Verkaufspreis. Restwert gemäss Restwerttabelle. Dauer 48 Monate, 10‘000 km/Jahr.

Preise inkl. 7.6 % MwSt. Vollkasko obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.

Das macht eine MINI Occasion zu einer MINI NEXT Occasion:

Die Stutz AG Bauunternehmung Willisau gratuliert zum erfolgreichen Lehrabschluss!

Bruno Ambühl (Maurer Hochbau) Wir danken Bruno für seinen Einsatz in den vergangenen 3 Jahren und freuen uns, dass er weiterhin der Stutz AG treu bleibt.

Herzlich willkommen!

Im August beginnen Kevin Kurmann, Willisau und Michael Achermann, Zell ihre Lehren zum Maurer Hochbau bei der Stutz AG. Wir wünschen den beiden Lehrlingen einen guten Start und für die nächsten 3 Jahre alles Gute!

ZU VERSCHENKEN

junge Büsi an Hund gewöhnt Telefon 062 756 25 68

Zu verkaufen/verschenken diverse antike/alte

Landwirtschaftsgeräte

wie Pflug, Eisenräder, Brückenwagen, Fässer etc.

Alte Dachziegel.

Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter Telefon 076 364 51 75

Ich bin auch nach den Ferien für Sie da mit

FussreflexzonenMassage

(KK-anerkannt) Biete auch klassische Ganzkörper-Massagen und manuelle Lymphdrainage an.

Termine nach telefonischer Vereinbarung.

Duss Martha Menzbergstrasse 23b, 6130 Willisau

ristretto.ch

Ab sofort geöffnet: die neueste und modernste Brunswick-Bowling-Anlage!

Telefon 041 610 96 19 www.sportcenterrex.ch E-Mail: info@sportcenterrex.ch

GRATIS abzugeben

Mit der Lernerei ist‘s nun endlich vorbei!

Küche

Wir gratulieren unserem

weiss, Granitabdeckung, Keramikkochfeld, ohne Kühlschrank/Backofen, U-Form, Masse 3.04/1.20/1.20, 18 J., guter Zustand, muss selber ausgebaut und abgeholt werden, Termin anf. September 2010. Telefon 062 758 33 52

Pumuckl ganz herzlich zur bestandenen LAP! Das V-Team

Wir sind Testsieger!

Mystisch Reisen Irland Entdecken Sie den Zauber geheimnisvoller Kraftorte!

Tauchen Sie ein in die Mystik Irlands!

Feenplätze und Steinkreise in unberührter Natur, führen in einen heilenden Austausch mit Mutter Erde und all ihren Wesen.

Meditative Elemente, einfache Wanderungen und die herzliche irische Gastfreundschaft machen diese Reise zu etwas ganz Besonderem!

Reisedaten 3.–10. Oktober 2010 / 4.–12. Juni 2011 Weitere Informationen Rita Heller, Telefon 079 477 60 49 www.regenbogenlicht.ch

Staubsauger Miele S762

• wendig • Parksystem • 2 Jahre Garantie statt Fr. 525.– Aktion Fr. 398.– (Postversand möglich) Ruswil Telefon 041 495 13 50

Zu verkaufen

Kulmerauer Zwetschgen bis Ende Sept.

Familie Diener-Muff, Morgenstern, 6234 Kulmerau, Telefon 041 933 25 41

machen einfach nur glücklich !

Abfallentsorgung von A –Z Im Sammelhof Region Sursee Grenadierstrasse unterhalb Zeughaus Sursee Mo bis Fr 8 – 11.30 /13.30 – 17.00 / Sa 8 – 11.30 Uhr

FREY

Entsorgung und Recycling • 6210 Sursee Tel. 041 925 77 77 • www.frey-sursee.ch

SPAREN SIE GELD:

Wir schenken Ihnen 20% Rabatt bei einer Inserat-Aufgabe bis Donnerstag der Vorwoche (Stichzeit 22 Uhr â&#x20AC;&#x201C; inkl. aller Druckvorlagen).

Woche-Pass â&#x20AC;&#x201C; Bei uns ist Beratung inbegriffen!

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Öffnungszeiten

Mo – Do Fr – Sa So

12.00 bis 00.30 Uhr 12.00 bis 01.30 Uhr 13.00 bis 23.00 Uhr

13 Billard-Tische, Snooker, 8 Löwen Dart, Tisch-Minigolf, Tisch-Fussball, Air-Hockey, Spielsalon Exclusive-Cigars.ch Familien und Vereine sind herzlich willkommen!

G.H. Billard-Treff

•

Kantonsstrasse

•

6212 St. Erhard

•

Tel. 041 921 84 03

•

www.billard-treff.ch

Creativ Ceramic Design

Selbstständiger Plattenleger

empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Telefon 079 860 77 84 / E-Mail: cc-design@gmx.ch

Top-Qualität zum fairen Preis!

Andi’s Gartenservice Götz Gartenbau Ebenaustrasse 20 | 6048 Horw Tel 041 340 37 07 Nat 079 776 22 79 Mail a-goetz@bluewin.ch

ZU VERSCHENKEN gut erhaltenes

Klavier

Telefon 041 493 12 62 ZU VERSCHENKEN härzige

Tigerbüsi

nur an Platz mit Auslauf, an Kinder gewöhnt, stubenrein.

Telefon 079 333 19 80

Gartenbau • Umgebungspflege • Biotope Koi-Teiche • Schwimm-Teiche • Gartenunterhalt Planung und Beratung

Muss Ihr Garten gepflegt werden?

Begrünung von Neuanlagen, Planung und Beratung, Schnitt und Pflege von Bäumen, Sträuchern und Hekken, Rasenpflege, Grabpflege, Jäten, ganzjähriger Unterhalt Ihrer Anlage, Bau, Planung und Wartung von Biotopen, Koi-Teiche, Schwimm-Teiche, Teichreinigung, biologische Algenbekämpfung, Teichgestaltung, Teichumbau, Verkauf von Teichzubehör, Obstbaumschnitt, Baumfällungen, Steingärten, Bau von unkrautfreien Steingärten, Verkauf und Lieferung von Bäumen, Sträuchern und Blumen, Umtopfservice, Entsorgung Grüngut.

Gratis Beratung und Offerte!

Wir erledigen Ihren Auftrag schnell, gut und preiswert.

AKTION: Sie erhalten bis zu 15% 15% Rabatt Rabatt auf auf Ihre Ihre Gartengestaltung mit einem Wasserprojekt z.B. Bau eines Koi-Teichs, Biotop oder Schwimmteich.

Gültig von März 2010 – November 2010. www.andisgartenservice.ch

Ihr Profi-Team für Garten und Teich

sursee

Der Gitarrenspezialist!  ständig über 100 Gitarren an Lager  Top Beratung von Gitarrist/Gitarrenlehrer zu Gitarrist  alle Instrumente werden von uns sorgfältig ausgesucht,

optimiert und eingestellt  wir haben immer faire Preise und günstige Mietkonditionen  gratis Garantieverlängerung  1 Gratisservice auf jeder gekauften Gitarre

Gitarren Bässe PA Verkauf & Vermietung Unterricht Drum-Zubehör www.musiclandsursee.com Benno Steinmann Bahnhofstrasse 47 6210 Sursee Tel. 041 920 14 84 Fax 041 920 34 22 info@musiclandsursee.com

Qi Gong-Kurse

ab 23. August 2010 Montag 19.30–20.30 Uhr Dienstag, 9.00–10.00 Uhr Praxis für Körperarbeit, Monika Schwaller-Christen Bösgass 8, 6018 Buttisholz, Tel. 041 929 05 56 / Tel. 079 354 43 20 / monika@schwaller.ch

GRATIS abzugeben in Oberkirch

Zügelkartons und Bananenschachteln Telefon 076 326 65 65

DANKE NATZO «für 20 JOHR tip-top Arbeit»

Herzlichen Dank für deinen unermüdlichen Einsatz in all den 20 Jahren.

Deine fröhliche Art und deine produktive Arbeitsweise macht dich bei unserer Kundschaft sehr beliebt. Ausserdem möchten wir dir zum

50. Geburtstag

herzlich gratulieren. Wir wünschen gute Gesundheit und weiterhin viel Erfüllung im Beruf.

«Ond gäu muss immer tip-top Arbeit mache!»

Privat: Urs Galliker, 6212 Kaltbach Magazin: 6216 Mauensee

Wir gratulieren Elena und Martina ganz herzlich zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung. Beide gehören zu den Besten vom Kanton.

Martina als Gärtnerin mit Note 5.4 und der Ehrenmeldung, Elena als Floristin mit Note 5.3.

Elena Wiss Pfaffnau Floristin

Martina Krummen- Wir sind stolz auf Euch, wünschen alles Gute acher, Buttisholz und viel Erfolg für die private und berufliche Gärtnerin Zukunft.

Junge Bauernsöhne suchen

Zwerg-Ziegen Telefon 076 574 35 00 Danke!

Verloren ::: Gefunden …

Gratis-Spalte fzür unsere Leserinnen und Leser

Entlaufen Sa, 7. Aug., nachts in Uffikon, Berner Sennenhund-Mischling, kurzhaar, Halsband mit Kühen. Telefon 062 756 43 92 Fr, 13. Aug., Grünfeld 1 in Oberkirch, Kater, «Paco», schwarz mit weissem Fleck auf der Brust und am Bauch. Telefon 078 732 58 93

Verloren/Vergessen So, 18. Juli, Schäfliweg in Dagmersellen, Sonnenbrille, vergessen von Walkerin in Seat Leon (hat den Weg zum Bahnhof gezeigt).

Bitte melden! Telefon 041 870 11 31

Verloren Fr/Sa, 6./7. Aug., Reitnau/Triengen/Büron, Ehering, Tricolor.

Telefon 079 374 66 06 / 062 726 01 06

Gestohlen Fr/Sa, 13./14. Aug., nachts, Grünauweg 2 in Oberkirch, Damenvelo, Marke Masc, Farbe grün. Telefon 041 921 44 24

SanPool

Schule für Gesundheit

Nothelferkurs in Sursee (für Roller- und Autoführerprüfung)

Wochenendkurs/Zeit Freitag, 20. August, ab 19.30 Uhr Samstag, 21. August, ab 9.00 Uhr Kosten Fr. 110.– inkl. Ausweis und Unterlagen Anmeldung und Info bei Josef Schmidlin Telefon 079 508 55 77 Veloreisen, SpezialAnhänger; Einrichtung für bis zu 15 Velo’s Mietfahrzeuge, Kleinbusse

Tel. 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, 6252 Dagmersellen Diana, 42 Jahre! Sehnsucht nach einer Partnerschaft mit Zukunft. Diana ist eine Frau zum Verlieben, ohne Altlasten und Kinder, sportlich, schlank, mit liebevollen Augen, einem warmen Lachen und besitzt jugendliches Esprit. Diana hat Weitblick, Intelligenz, Herzlichkeit und pflegt vielseitige Interessen: Fitness, Wanderungen, Joggen, Walking, Velofahren, Lesen, Tanzen, gute Kommunikation und vieles mehr…!

Mit einem attraktiven und lebensfrohen Mann das weitere Leben gestalten, das ist ihr grösster Wunsch.

Es warten unendlich viel Liebe und volle Akzeptanz.

Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!

Duett – Telefon 041 783 15 35 – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

GRATIS abzugeben (auch an Landwirte)

Geschirrspüler gratis Beim Kauf einer Küche bis zum 30. Sept. 2010 erhalten Sie den AEG-Geschirrspüler gratis.(*) Wir freuen uns auf Ihren Besuch. (*) Modell AEG Favorit 35010Vi bei Kaufpreis unter CHF 20‘000 anteilmässig.

4914 Roggwil, Brunnmatt 38 062 929 09 30, www.ramisberger-ag.ch Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14

Schaf-Mist sehr guter Naturdünger Telefon 079 647 57 07

Haben Sie einen Konflikt?

Kennen Sie Personen mit Konflikten?

Z.B. Probleme am Arbeitsplatz, Nachbarschaftsstreitigkeiten usw. Ich kann helfen, Lösungen zu finden, mittels Mediation.

Bitte kontaktieren Sie mich: regi.hochuli@hslu.ch, Telefon 041 228 42 53

$%&!&#"

Weitere Kurse in Ettiswil

Baby-Massage

nächster Beginn: Do, 2. September 2010 S. Wiederkehr, Telefon 041 980 49 38 info@wohl-fuehlen.ch

Seminar

Spirituelles Heilen Durch verschiedene Heilweisen entsteht Einklang in dir.

Samstag, 28. August 2010, 9.30–17.30 Uhr Preis Fr. 160.– Ort: Dorfstrasse 37, 6211 Buchs Anmeldung erwünscht Susanna Meier, Telefon 062 756 38 54 Zentrum der Heilung, www.sumamei.ch

(((*$'%"'#!)*+&

5+ 83F!3# 83F 5) 4?!;HF<3< E<7 *?H#$3E"3 1#E"">?GG3/ D3F73< B3A+ (2& 09, 6( 9(/ *?@ (2& 09, 6( 94::!#?F<C3"/ 4.<;H3<=E;H!33 B3A+ (%' -2, 92 9(/ *?@ (%' -2, 92 99

Wo bist du?

Bist du ehrlich, offen, aufgestellt, kinderlieb, hast eine normale Figur, träumst von einer eigenen Familie und hast das gewisse Etwas? Dann musst du mich, m, schlank, 39 J., bodenständig, ehrlich, man sagt «flotter Bursche», unbedingt kennenlernen.

Hobbys tanzen, Velo fahren und noch vieles mehr.

Auf eine Antwort mit Foto freue ich mich! Chiffre 36796, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Nacken-Rücken-PoMassage

Zu verkaufen verschiedene kinderliebende

Ausbildung zum/r diplomierten Lebensberater/in

GRATIS abzugeben

Dipl. Masseurin, Luzern Telefon 079 585 86 38

11/2-jährige Ausbildung, je 1 Samstag im Monat.

Themen: Astrologie-Psychologie-Tarot-Mentaltraining usw.

Beginn: 25. September 2010.

D4 Center, Root. Auch als Selbsterfahrungsprozess sehr geeignet!

Info www.lebensberaterschule-luzern.ch. Telefon 041 372 15 33

Shetty

Pony‘s + Fohlen von Privat Telefon 079 233 60 49

Kaninchen-Stall 4-teilig, mit Schublade.

Telefon 062 756 02 62

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

für Ihren Goldschmuck

Ausbildung Geistiges Heilen

Gelegenheit!

1,5 Jahre / Beginn 11./12. Sept. 2010

Waschmaschine Electrolux

Ausbildung Medialität / Sensitivität

1200U/Min., 7 kg Fassungsvermögen, 20 Std. Startzeitvorwahl, statt Fr. 2450.–, Ausstellungsmodell Fr. 1500.–, 100% i.O., 2 Jahre Garantie Ruswil Telefon 041 495 13 50

1,5 Jahre / Beginn 28./19. August 2010

Auch modularer Besuch einzelner Seminare möglich - verlangen Sie unsere Programme!

Zu verkaufen

Mountain Bike, occ.

Farbe silber, Marke Trek, 17“, Fr. 450.– GRATIS abzugeben TV-Glastisch Tragkraft 150 kg Telefon 079 666 62 82 Infos, Anmeldung, Auskunft:

DAS FORUM® GmbH in 6213 Knutwil LU Telefon: 041 982 06 07 info@das-forum.org / www.das-forum.org

www.grafik.wirkt.ch

Mitglied der Luzerner Konferenz für Erwachsenenbildung + Schweiz. Vereinigung für Erwachsenenbildung SVEB

30

JAHRE

Tel. 041 310 77 54 www.tanzschule-haecki.ch

e achku0rs r p S e l l 01 A k t ue . S ept. 2 13 Star t ab nmelden Jet z t a

BBZ Weiterbildung Luzern, Sursee, Willisau Tel. 041 925 13 13 www.weiterbildung.lu.ch

Koordinationen

vom Oktober 2010 bis November 2013

Diese Rubrik steht allen im Erscheinungsgebiet des «Woche-Pass» kostenlos zur Verfügung. Hier können uns geplante, grössere Anlässe ca. 2 Monate bis 3 Jahre im Voraus zur Veröffentlichung gemeldet werden. Diese Rubrik soll bei der Daten-Festlegung Ihrer Anlässe behilflich sein und Daten-Konflikte in der näheren Umgebung vermeiden. Unter www.woche-pass.ch können die aktuellen Koordinationen jederzeit abgerufen werden. Achtung: Koordinationseinträge werden nicht automatisch in den Stand: 16. August 2010 Veranstaltungskalender übernommen!

Oktober 2010 2.

Grosses Lotto der Majorettekorps und MG, 20 Uhr, Zentrum Linde, Wauwil 9.

34. Fuchsschwanzjagd Geuensee (www.reitclubgeuensee.jimdo.com) 9.

Oktoberfest mit Livemusik, DJ, Kinderprogramm, MZH Nebikon 13.–16. WOGA Wolhuser Gewerbeausstellung (www.woga.ch) 17.

4. Hinterländer Walking Event, Grossdietwil/Altbüron (www.hinterlaender-walk.ch) 23./30. Herbstfest MZH Pfaffnau 29.-31. Gewerbeausstellung Ruswil 29./30. Turnshow TVD in the air, Dagmersellen 29.

Lotto-Fieber in der Martinshalle, Zell 30.

Grosses Auto-Lotto, Nebikon 30.

Cabaretduo «DivertiMento», Plan B, MZH Altbüron 30.

Grosses Lotto der Schützengesellschaft Buchs, MZH

November 2010

6.

13.

19./20.

20.

26./27.

26./27.

27./28.

Schränzerfest der City-Schränzer, Gettnau Saisonwechsel-Party der Road-Runners.ch, Clubhaus Rötelberg, Willisau Turnshow vom STV Ruswil, mit Live-Musik, Barbetrieb etc., Ruswil Ice on the Beach Party Vol. 9, div. Bars, DJs usw., Buttisholz Turnshow TV Grosswangen 10er-Lotto, MZH Pfaffnau Grosses Läuferriege-Lotto, Gettnau

Dezember 2010 7./8.

11./12.

12.

Spaghetti-Essen des STV Roggliswil Lotto des Jodlercklubs Nottwil, Restaurant Rössli, Nottwil Weihnachtskonzert Feldmusik Triengen, 17 Uhr, Pfarrkirche Triengen

Januar 2011 1.

Carrée- und Fleischjass, 19.45 Uhr, MZH Fischbach

7.

8.

8.

14./15.

14./15.

21./22.

21./22.

21./22.

28./29.

7. Hürntal Schafjass des TV Dagmersellen Handball, Gasthaus Rössli, Dagmersellen 19. Guugger-Treffen Willisau Knokker-Party Pfaffnau Turnerball Ufhusen Tereter-Nächt der Dorfguugger Knutu-T., Jubi-Party (www.dorfguugger-knutu.ch) Guggifäscht der Änzischränzer Hergiswil am Napf (www.aenzischraenzer.ch) Maskenball der Hürntalschränzer Buchs/Uffikon Hüüler-Ball der Gleishüüler, MZH Geuensee (www.gleishueueler.ch) Mega-Fasnachts-Jubiläums-Party Zell (www.froeschlochruugger.ch)

Februar 2011 4./5.

4./5.

5.

5.

12.

12.

12.

18./19.

18./19.

19.

19.

25.

25./26.

26.

Suugerball mit div. Guggen, DJs, Bars etc., Forum Triengen 13. Biisserball 2011, Areal Arche Dagmersellen Jubiläums-Gosler-Party (30 J.), MZH Nebikon Güüsser-Event mit GMs und div. DJs, Festhalle Willisau Borgguugger – die Party 2011, Büron Monsterparty, Schulhausareal Buttisholz Schränzerball Altbüron Fääger-Weekend der Insalifääger Mouesee 30 Jahr Jubiläum Chalofeschränzer Grosswangen Gosler- & Chorbball, MZH Menznau aBARtig ‚11, Forum Triengen (www.quae-quaeger.ch) Ruuggerball, 35-Jahr-Jubi der Flachlandruugger, Zentrum Sagi Nottwil Töibeler-Ball, Stadthalle Sursee Carneval 11 – Carneval TOTAL der Gloggereschränzer Buttisholz

März 2011 3.

4.

Goslerball mit versch. Bars, Kaffeestube, rüüdigen Guggenmusiken, Oberkirch Monster, 35-Jahr-Jubi der Flachlandruugger, Zentrum Sagi Nottwil

5.

6.

26.

26.

25. Monsterkonzert Sursee der Guggsuruugger, Strassenfasnacht im Städtli Guugair mit div. Bars, Kaffeestube, Guggenmusiken, Oberkirch Turner-Super-Lotto des STV Ruswil, Pfarreiheim Ruswil Spring Break Party, MZH Nebikon

April 2011 1./2.

16.

28.

Risser-Fäscht Ebersecken Nightlife – die legendäre Party, Ettiswil Classical-Gala, Pfarrkirche St. Georg Sursee

Mai 2011

7./14.

Mai-Fäscht St. Erhard 20.–22. Zeller Pferdesporttage

16.

19.

Carneval 12 – Carneval TOTAL der Gloggereschränzer Buttisholz Guugair mit div. Bars, Kaffeestube, Guggenmusiken, Oberkirch

Mai 2012 5./12.

Mai-Fäscht St. Erhard

August 2012 4./5.

24-Stundenrennen Schötz, Livebands, DJs, Unterhaltung etc.

Oktober 2012 20./27.

Herbstfest MZH Pfaffnau

November 2012

Juli 2011

3.

23./24.

8.–10.

Januar 2013

1.–3.

15./17.

Schlömpf-Festival 40 Vol.%, Industrie Reiden/Wikon Seilzieh-Guggerplausch mit DJ, Plauschturnier, Schweizermeisterschaft, Ebersecken Ostergauer Moorcrash Fäscht, Ostergau (www.moorcrash.ch)

August 2011 6./7.

24-Stundenrennen Schötz, Livebands, DJs, Unterhaltung etc.

Oktober 2011

14.–16. GAZ 2011, GewerbeHinterland, Ausstellung in Zell 22./29. Herbstfest MZH Pfaffnau

November 2011

5.

25./26.

Schränzerfest der City-Schränzer, Gettnau 10er-Lotto, MZH Pfaffnau

Januar 2012 1.

Carrée- und Fleischjass, 19.45 Uhr, MZH Fischbach 13./14. Tereter-Nächt der Dorfguugger KnutuTeret, (www.dorfguugger-knutu.ch) 21.

Mega-Fasnachts-Party Zell (www.froeschlochruugger.ch) 27.–29. Jubiläums-Maskenball, 30 Jahre Hürntalschränzer Buchs/Uffikon 28.

Schränzerball Altbüron

Februar 2012 3./4.

16.

Fääger-Weekend der Insalifääger Mouesee Goslerball, versch. Bars, Kaffeestube und rüüdigen Guggenmusiken, Oberkirch

1.

11./12 19.

25./26.

25./26.

26.

Schränzerfest der City-Schränzer, Gettnau 10er-Lotto, MZH Pfaffnau

Carrée- und Fleischjass, MZH Fischbach Tereter-Nächt der Dorfguugger KnutuTeret (www.dorfguugger-knutu.ch) Mega-Fasnachts-Party Zell (www.froeschlochruugger.ch) Fääger-Weekend der Insalifääger Mouesee Maskenball der Hürntalschränzer Buchs/Uffikon Schränzerball Altbüron

Februar 2013 2.

Carneval 13 – Carneval TOTAL der Gloggereschränzer Buttisholz

Mai 2013 4./11.

Mai-Fäscht St. Erhard

August 2013 3./4.

24-Stundenrennen Schötz, Livebands, DJs, Unterhaltung etc.

Oktober 2013 19./26.

Herbstfest MZH Pfaffnau

November 2013

2.

29./30.

Schränzerfest der City-Schränzer, Gettnau 10er-Lotto, MZH Pfaffnau

Weitere Einträge finden Sie auf www.woche-pass.ch

Esoterik Liebevolle Lebensberatung / Kartenlegen / Pendeln

Alexia 0901 11 09 07 Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Tarot / Pendeln / Hellsichtiges Kartenlegen

Raphael 0901 13 12 05 Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Mo - So, 10.00 - 22.00 Uhr

Frau mit paranormalen Fähigkeiten hilft Telefon 0901 555 9 77 (Fr. 2.90/Min.) ab Festnetz

Jenseitskontakt

Erleben Sie, wie das Medium Herbert Kunz verstorbene Personen wahrnimmt und beschreibt. Er übermittelt Ihnen Botschaften von lieben Angehörigen.

Donnerstag, 17. Juni 2010 19.30 Uhr Andreasheim Wiggernweg 2, Wolhusen Eintritt Fr. 25.– Einzelsitzungen: 28./29. Juni 2010 www.kunz-beratung.ch Natel 079 222 63 50 Hellseherin bietet Ihnen eine Handy-Beratung per SMS an Senden Sie einfach eine SMS mit dem Keywort Astro (Leerzeichen) Ihren Namen, Geburtsdatum sowie Ihre konkrete Frage an die Zielnummer 906. Fr. 3.– pro SMS (kein Abo). Nach wenigen Minuten erhalten Sie die Antwort.

Silvia

Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reiki-Energie. Telefon 0901 01 01 2.50/Min. (aus dem Festnetz)

; &2:": ; -#*>,:*)+4#8> ; 1:*<8 ; /:?! <,! =2:?:) .:4*

PER LA RETE FISSA CHF. 2.50CHF. /min.2.50 /min.

AB FESTNETZ

2 50

/ i $<)#..:, .2> 24*:, :,6)>:, %2>#*":2>:*, 3,!:, 92* :2,: &7)<,6 85* 0:!: '*#6:(

Top-Karten, Engel, Pendel mit Herz!

Treffsichere Zukunft bei allen Sorgen!

Hilfe auch für Tiere!

24 h Astrologie und Horoskope Fernbehandlung, www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz

03

Top-Astrologe Basti

Hellfühlig, Engel-/Erzengelkarten, Pendel, Lichtarbeit

0901 251 251 Fr. 1.50/Min. Tarif ab Festnetz Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Esoterik Karten und Numerologie ist Vertrauenssache

Vera

Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.), auch Tag und Nacht

Sorgen aller Art Hellsichtiges Kartenlegen und Lebensberatung.

Tel. 0901 11 29 03, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Susanne Mediale Beratung Karten, Astrologie, Kurse

0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch

ANTONELLA Karten Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen.

Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)

Matrix-Energetics® Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation hartnäckiger Muster und Blockaden.

Bewusstseinserweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele.

Weitere Informationen auf www.matrix-energetics.net Sitzungen bei Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23

Ertrage die Wahrheit Hellsehen/Kartenlegen/Medium

Top-Psychologe hilft Ihnen in Liebe und Geld/ Gesundheit/Beruf/schwarze Magie/ Spezialanfertigung – Engelbilder.

Telefon 0901 003 500, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz, PF 1369 ZH

Aileen

Intuitive, liebevolle und kompetente Lebensberatung.

Telefon 055 246 50 52, ab 19 Uhr www.lebensberatung-aileen.ch E-Mail: lifehelp@bluewin.ch

Ehrliche und seriöse Beratungen durch die

Heilerin und Medium Angelica

Tel. 0901 15 88 88, Fr. 2.50/Min ab Festnetz, www.praxis-angelica.ch

Lebensberatung Nummerologie & Karten legen 079 358 75 63

Stellenmarkt

Die Kronospan Schweiz AG ist eine weltweit führende Unternehmung mit Produktion und Vertrieb von dekorativen Holzwerkstoffen. Für unsere Logistikabteilung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung flexible und motivierte Persönlichkeiten als:

Staplerfahrer/innen

Tagesschicht, 2-Schicht oder 4-Schicht Zu Ihren Hauptaufgaben gehören: – Professionelles Fahren eines (4,5t / 9,5t / 12.5t) Staplers – Rüsten nach Auftrag – Verladen der vorgerüsteten Güter auf die Lastwagen – Interne Warentransporte – Beschicken und Abräumen unserer Produktionsanlagen – Einlagerung der produzierten Waren – Abteilungsbezogene Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten Ihr Anforderungsprofil: – Mehrjährige Erfahrung als Staplerfahrer/in von Vorteil – Flexibilität betreffend den Schichtmodellen – Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Effiziente, qualitätsorientierte und flexible Arbeitsweise – Schnelle Auffassungsgabe – Teamfähig, selbständig und zuverlässig Unser Angebot: – Aufgabenorientierte und gründliche Einführung – Interessante und abwechslungsreiche Herausforderungen – Teambezogene aber auch eigenverantwortliche Tätigkeit – Verantwortung, Handlungsspielraum – Engagiertes und kollegiales Arbeitsumfeld Fühlen Sie sich dieser anspruchsvollen Herausforderung gewachsen?

Dann senden Sie noch heute Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, aktuellem Foto und Zeugnissen an:

Kronospan Schweiz AG Willisauerstr. 37 CH - 6122 Menznau www.kronospan.com

Mathias Schmidlin Personal +41 41 494 94 53 m.schmidlin@kronospan.ch

Stellenmarkt Surfen Sie in eine neue, spannende berufliche Zukunft.

Die täglich aktuelle Stellen-Plattform!

www.werner-rast.ch

Gemeinsam zum Erfolg? Die moderne Personalberatung und Personalvermittlung unserer Organisation erleichtert es auch Ihnen, die richtige berufliche Herausforderung zu finden. Wir suchen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, welche ihre Sozialund Fachkompetenz in ein neues Betätigungsfeld einbringen möchten.

Gönnen Sie sich die Zeit, unsere Homepage zu besuchen.

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80

=&Z 47=**=7Q *H7 5&=QQQ

!OWDE'I 'EWE 5YE;;E'O'BEM%YE6

8,7>0-'7,0-+>17> :,7 AC72=7+17> R =?'E <;E?'E CW[UO@; IE[ O<YWE;;E' 5YE;;E'O'BEM%YE[+

Gesucht für unser Team

?7-E''CE+72

ServiceAngestellte

$,%%72%E>>

Interessentinnen melden sich bei R. Hodel, Telefon 041 921 10 83.

C'[#]WK@[V%;;E 5YE;;E' ?8 \EYO;;RP5YO@;MOWT 9]%IW<Y?%' %IE] \%'YOBEQ >?VE][E 5YE;;E' ?8 (%;3RP=;E8E'YMOWT &''E'R OW[MOW W'I \%'YOBEME]E?K@ %DDE'Q

?E'72

1?] [WK@E' I]?'BE'I \O;E] DS] I?VE][E CWDY]OBR BEME] ?' IE] 7EB?%'Q 5?'I 5?E E?' J\OK@E]F W'I O]ME?YE' BE]'E [#EI?Y?VG >O'' [?'I 5?E I?E ]?K@Y?BE 9E][%'6

4'7)-2;%;>-7+2 / ?;>-E1754'7)-2,)72

1?] @OME' IO[ ]?K@Y?BE C'BEM%Y DS] 5?E6 XM 5?E 'W' ?8 AE]E?K@ 5E]V?KET &'IW[Y]?E %IE] ZEWR P28MOW [WK@E'Q

D;C0 3A2 @7.2EC1&>172

"0''E' U?] >?K@ ME? IE] 5YE;;E'[WK@E W'YE]R [YSY3E'G 1?] @OME' W'3:@;?BE $%M[ ?' IE' AE]E?K@E' (O'IUE]<T 4EK@'?< W'I &'IW[Y]?E %DDE'T UE;K@E [#E3?E;; DS] !E@]OMB:'BE] BEE?B'EY [?'IQ F;9 @;.> +>: !;=,E''7,0-+>17> 0;(,7 ,>:,*,:+7''7 <7-27++>1 1E2E>-,72-6 <,E>BE ?A''72 W'I #E-2,B) ",;27 BEME' &@'E' BE]'E UE?YE]E &'D%]8OY?%'E' W'I D]EWE' [?K@ OWD &@]E' C']WD6 4E;ED%'+ N.L ,// /. /.

5YE;;E'Y]EDD C) AO@'@%D[Y]Q .N -/LN 5W][EE

#"!%%!$Y]EDD OB

Wolhusen – Werthenstein Wir möchten unser Team ergänzen. Daher suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

Hauspflegerin 40–60%

Sie bringen mit • Freude, betagte, kranke und behinderte Menschen zu Hause zu pflegen • Freude, im Haushalt die gute Fee zu sein • abgeschlossene hauswirtschaftliche Ausbildung • Führerausweis Kat. B, eigenes Auto Wir bieten • abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit • Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien • gutes und offenes Arbeitsklima Spricht Sie diese Herausforderung an?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Spitex Verein Wolhusen-Werthenstein Theres Bossert Bahnhofstrasse 8a, 6110 Wolhusen spitex-wolhusen-werthenstein@bluewin.ch

Stellenmarkt

Drehscheibenfunktion pur…

Bei unserem Kunden handelt es sich um ein mittelgrosses Unternehmen, welches seit vielen Jahren erfolgreich im technischen Bereich tätig ist. In seinem Auftrag suchen wir für den Standort im Kanton Luzern per sofort oder nach Vereinbarung einen selbständigen

Personal-Disponent (m/w)

Stellenprofil: Ihr oberstes Ziel ist es, die richtige Anzahl Personen zur richtigen Zeit am richtigen Ort einzuteilen. Anhand der Auftragslage setzen Sie das Personal innerhalb Ihres Bereiches gezielt ein.

Bei Bedarf sind Sie für die zusätzliche Anstellung von temporären Mitarbeitenden zuständig. Die Kontrolle der Arbeitsrapporte sowie die dazugehörenden administrativen Aufwendungen gehören ebenfalls zu Ihrem vielfältigen Aufgabengebiet.

Anforderungen: Mit einer abgeschlossenen technischen/handwerklichen Grundausbildung oder technischem Flair sowie einer kaufmännischen Zusatzausbildung sind Sie für diese Stelle bestens gerüstet. Sie kennen die gängigen EDV-Programme und bezeichnen sich als flexible und umgängliche Persönlichkeit. Wenn Sie sich in einer Drehscheibenfunktion wohlfühlen und das Kommunizieren und Organisieren zu Ihren Stärken zählt, sollten Sie unseren Kunden unbedingt kennenlernen!

Ihre Bewerbung: Sind Sie an dieser spannenden Dauerstelle interessiert? Dann freut sich Ihr persönlicher Personal Sigma Berater, Herr Erich Henseler, auf die Zustellung Ihres Bewerbungsdossiers.

Für weitere Auskünfte steht er Ihnen gerne auch telefonisch zur Verfügung.

Personal Sigma Sursee® Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch

Stellenmarkt

Für unsere Kunden in der Grossregion Zofingen suchen wir verschiedene

Industrie Mitarbeiter Pensum 100%

Gute Voraussetzungen: Berufserfahrung in der Industrie (technisch-mechanisch-Q-Kontrolle, Maschinenführer, Montagearbeiten usw.) gute Verständigung in Deutsch, Auto, Bereitschaft zu 2 bis 3 Schichtarbeit, flexibel und sehr zuverlässig Wenn Sie: frei sind, motiviert und per sofort eine Arbeit suchen, dann schicken Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an Thomas Dubach Ich bin gerne für Sie da: Thomas Dubach thomas.dubach@dls.ch 062 745 25 25

Transport

Recycling

Postauto

Wir sind ein regional tätiges Unternehmen im Personen- und Güterverkehr. Im Bereich Postauto suchen wir einen

Postauto-Chauffeur Kat. D, teilzeit Sie haben die Führerprüfung Kat. D und eventuell schon Erfahrung im öffentlichen Verkehr. Sie sind zuverlässig und flexibel und haben Freude am Umgang mit Menschen.

Wir bieten Ihnen eine interessante und selbständige Tätigkeit mit modernsten Linienbussen und vorteilhaften Anstellungsbedingungen.

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung an: Amstein Robert AG, Personalwesen Steinmatt Nord 3, 6130 Willisau

CAS

ARCHITEKTEN

Wir sind eine innovative Architektur-Unternehmung.

Unser Team in Willisau braucht Verstärkung.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

eidg. dipl. Bauleiter oder dipl. Bauführer SBA Ihr Arbeitsbereich umfasst die Bauleitung, die Bauadministration und die Devisierung. Wir arbeiten mit Messerli und Archicad.

Auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen freut sich René Chappuis.

CAS 6130 Willisau Menzbergstrasse 9 T 041 972 59 10

info@cas-architekten.ch www.cas-architekten.ch

Stellenmarkt

Alterszentrum Eiche 6252 Dagmersellen Das Alterszentrum Eiche liegt an bester Lage am Rande des Dorfzentrums von Dagmersellen. Es bietet Platz für 59 Bewohner und Bewohnerinnen mit individuellen Wünschen und Bedürfnissen.

Infolge privater Veränderung der Küchenchefin suchen wir auf den 1. November 2010 oder nach Vereinbarung einen/eine Leiter/in Küche (90 – 100%) Ihr Aufgabengebiet ! Zubereitung einer gesunden, abwechslungsreichen und den Bedürfnissen älterer Menschen angepasste Verpflegung ! Führung des Küchenteams und Begleitung von Lernenden ! Einkauf gemäss Budget ! Einhaltung der Hygienevorschriften, Sauberkeit und Ordnung ! Zusammenarbeit mit den übrigen Diensten im Heimbetrieb Ihr Profil ! Berufsausbildung als Koch (eine Weiterbildung als Heimkoch von Vorteil) ! mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung ! hohe Fach- und Sozialkompetenz und gute kommunikative Fähigkeiten ! Innovativ, kreativ und offen für Neues Wir bieten ! interessante Aufgaben mit grosser Selbständigkeit ! offenes Arbeitsklima ! Weiterbildungsmöglichkeiten ! zeitgemässe Anstellungsbedingungen Wenn Sie gerne ziel- und teamorientiert arbeiten und mit Menschen gut umgehen können, sind wir an einer Bewerbung interessiert.

Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Madeleine Dörflinger, Stv-Heimleitung, Telefon 062 748 68 64.

Mailadresse: madeleine.doerflinger@azeiche.ch Ihre Bewerbung senden Sie an das Alterszentrum Eiche, Madeleine Dörflinger, Untere Kirchfeldstrasse 12, 6252 Dagmersellen

Stellenmarkt Ich, männlich, 56 Jahre, suche per 1. November 2010

Teilzeit-Job 40%

Branche egal (kein Telefon-Verkauf).

Ich habe langjährige Erfahrung als Servicetechniker.

Besitze gute PC-Kenntnisse, Ausweis Kat. B/E, GefahrengutAusbildung, Lager- und Verkaufserfahrung.

Ich bin teamfähig, selbstständig, flexibel, offen für Neues und spontan.

Pflegeheim Feld Unser Pflegeheim liegt zentral im Dorf und bietet 39 Pensionären ein schönes Zuhause.

Für unser Nachtwachen-Team sowie für den Tagdienst suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft

PflegeMitarbeiter/in mit SRK-Grundkurs 50% (für den Tagdienst)

Über Ihr Angebot würde ich mich freuen.

Telefon 079 302 91 22

Nebenjob

Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die Ausstallungen unserer Masthühner.

Jeweils für 1½ bis 2 Std., zwischen 23–6 Uhr. Barentlöhnung und Imbiss.

Telefon 041 980 62 48 (Grosswangen)

PflegeMitarbeiter/in mit SRK-Grundkurs 50% (für den Nachtdienst)

Unser Pflege- und Betreuungsverständnis orientiert sich an den Wünschen und Bedürfnissen unserer betagten Pensionäre und ist ganzheitlich, individuell und aktivierend ausgerichtet.

Für Auskünfte steht Ihnen unsere Leitung Pflege Betreuung, Frau Lucienne Deubelbeiss (Telefon 041 926 09 30) gerne zur Verfügung.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte an Pflegeheim Feld Frau L. Deubelbeiss 6208 Oberkirch Telefon 041 926 09 30 www.oberkirch.ch/pflegeheim

Wir sind ein moderner, führender Blechbearbeiter im Rottal.

Infolge diverser Grossaufträge und allgemein steigender Nachfrage suchen wir zur Erweiterung unseres Teams per sofort oder nach Vereinbarung

Anlagen- und Apparatebauer / Allrounder Schweisser Logistikassistenten Wir bieten: f f f f

Geregelte Arbeitszeiten Motiviertes und aufgestelltes Team Eine verantwortungs- und abwechslungsreiche Tätigkeit Zeitgemässe und leistungsgerechte Anstellungsbedingungen

Nähere Informationen zu den ausgeschriebenen Stellen: www.laserschneiden.ch Meyer BlechTechnik AG Feldstrasse 30 6022 Grosswangen

Telefon 041 / 984 22 66 Fax 041 / 984 22 65

www.laserschneiden.ch

Stellenmarkt

CAMPUS SURSEE – Lernen/L Leben/Erleben Der CAMPUS SURSEE (www.c campus-sursee.ch) ist mit über 50 modularen Semina arund Gruppenräumen, mehr als s 340 Hotelzimmern, einem breiten Gastronomieangeb bot in 3 Restaurants und einem multi-medialen m Konferenzsaal (bis 500 Personen) eines der grössten Seminar- und Tag gungszentren im Herzen der Zentralschweiz.

Unsere umfassende Infrastrukt ktur mit ihren vielseitigen Sport- und Freizeitmöglichke eiten bildet zusammen mit unserren professionellen Dienstleistungen die ideale Plattforrm für Seminare, Tagungen und Veranstaltungen V jeder Art. Deshalb schätzen und nutze zen Veranstalter aus allen Bereiche en der Wirtschaft, Bildung und Kultur sowie die Gässte unserer Partnerschulen den Ca ampus als attraktiven Begegnungsort und inspirierendes Lernumfeld.

Wir suchen per sofort oder o nach Vereinbarung engagierte Mitarbeitende: MitarbeiterIn Events & Ma arketing (m/w) 100% Arbeitspensum d ausserTeilzeitmitarbeiter (m) für die schulische Betreuung von n Lernenden ca. 15% Arbeitspensum Für unser Eventteam: e (m/w) Begeisterte Mitarbeitende im Nebenjob

Nähere Informatiionen zu den ausgeschriebenen Stellen:

www w.campus-sursee.ch

ch | 6210 Sursee | Telefon +41 41 926 26 26 CAMPUS SURSEE | Postfac

Stellenmarkt

Betriebselektriker Am Standort Zell sind Sie für die Störungsbehebung und Wartung elektrischer Anlagen zuständig.

Mehr Informationen und weitere Stellenangebote finden Sie unter www.bell.ch/jobs Gerne steht Ihnen Julia Peyer für weitere Auskünfte unter 041 989 86 05 zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Bell AG, Personal/Ausbildung, Julia Peyer, Postfach 61, 6144 Zell.

Der Migrol Service Sursee mit Tankstelle und migrolino Shop sucht per 1. November 2010 oder nach Vereinbarung kundenorientierte und freundliche

Wir sind eine erfolgreiche Urner Unternehmung für Fassaden-, Metall-, Stahl- und Apparatebau sowie Komponentenfertigung

DetailhandelsAngestellte (80–100%)

Für unseren Betrieb in Altdorf suchen wir einen

Werkstattleiter Metallbau Voraussetzungen Ausbildung als Metallbauer evtl. mit Weiterbildung Erfahrung mit Alu-Profil-System Selbständige und exakte Arbeitsweise Unternehmerisches Denken und Handeln zusätzlich suchen wir für Einsätze in der ganzen Schweiz

Sie verfügen: über Verkaufserfahrung (vorzugsweise im Lebensmittelbereich) und haben Freude am Kundenkontakt.

Sie sind flexibel und bereit, auch an Randzeiten und an Wochenenden zu arbeiten.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Migrol Service Beat Roos Zeughausstrasse 38, 6210 Sursee Telefon 041 921 72 07 E-Mail: migrol.sursee@bluewin.ch

Fassaden-Monteure Voraussetzungen Erfahrung mit Fassaden Selbständige und exakte Arbeitsweise Unternehmerisches Denken und Handeln

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Nehmen Sie mit Herr Peter Gisler Kontakt auf oder senden Sie uns Ihre Unterlagen.

RUCH Griesemer AG Bahnhofplatz 3, CH-6460 Altdorf Telefon 041 / 874 80 50, Fax 041 / 874 80 51 www.ruchgriesemer.ch

22488

Stellenmarkt

Die LIEBHERR-Gruppe ist ein international tätiger CH-Konzern, weltweit in über 100 Ländern vertreten und gehört zu den bedeutendsten Baumaschinenherstellern Europas.

LIEBHERR-Baumaschinen AG ist eine Tochtergesellschaft und verantwortlich für den Vertrieb und Service in der Schweiz, für die Bereiche Baumaschinen, Hochbaukrane, Autokrane und Betontechnik.

Zum weiteren Ausbau unseres Kundendienstes suchen wir Sie, den engagierten

BaumaschinenService-Techniker Ihre Aufgaben Sie sind verantwortlich für Reparaturen, Servicearbeiten und Revisionen an Erdbewegungsmaschinen. Einweisungen von Neugeräten sowie das Erstellen von Inspektionsberichten gehören ebenfalls zu Ihrem Aufgabengebiet.

Ihre Fähigkeiten Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Bau-, Landmaschinenoder Lastwagen-Mechaniker, besitzen den Führerausweis der Kategorie B und sind zwischen 25–45 Jahre jung. Den anspruchsvollen Anforderungen für diese Aufgabe entsprechen Sie als belastbare und teamfähige Persönlichkeit.

Wir bieten Ihnen Nach einer sorgfältigen Einführung und Ausbildung bieten wir Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Dauerstelle mit fortschrittlichen Sozialleistungen (u.a. Servicefahrzeug nach Einarbeitungszeit).

Ihre künftige Umgebung Sie finden eine interessante Aufgabe in einer wirtschaftlich stabilen Unternehmung, die Ihre Weiterbildung und Entwicklung unterstützt.

Wir legen Wert auf gute Umgangsformen und kundenorientiertes Verhalten.

Wir sind an einem langfristigen Engagement interessiert und freuen uns auf Ihre vollständigen, schriftlichen Bewerbungsunterlagen.

Schriftliche Bewerbung an: Frau Maja Schär, LIEBHERR-BAUMASCHINEN AG Industriestrasse 18, CH-6260 Reiden Telefonische Auskunft bei: Herr Bruno Lerch, Telefon 062 785 81 50

Stellenmarkt

Durch bevorstehende Pensionierungen sucht das Heim Breiten in Willisau

PflegePersonal

(FAGE/DNI/DNII oder HF) (Psy-Ausbildung von Vorteil) Wiedereinsteigerinnen willkommen

Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir unternehmerisch denkenden und qualifizierten

Polier Hochbau Maurer Kranführer Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Das Heim Breiten, mit 30 Bewohnerinnen und Bewohnern, liegt im ländlichen Teil von Willisau.

Gesucht

Haben Sie die Fähigkeit zum menschlichen Umgang mit Bewohnerinnen und Bewohnern, welche zum Teil aus einfachen oder randständigen Verhältnissen kommen?

ab sofort, Nähe Buttisholz.

Telefon 041 928 05 29 (abends)

Haben Sie gute Kenntnis der Mundartsprache und sind flexibel in den Einsatzmöglichkeiten, zum Teil auch an Wochenenden?

Dann bieten wir Ihnen ein harmonisches Team, welches auch das einte Gramm Gold jedes Mitmenschen hoch schätzt.

Gute Sozialleistungen und eine Besoldung nach den kantonalen Empfehlungen.

Fühlen Sie sich angesprochen und freuen Sie sich, als motivierte Mitarbeitende in unserem Team mitzuarbeiten, dann ist es schön, Ihre Bewerbung zu erhalten.

Kontaktadresse Heim Breiten Simone Kopp 6130 Willisau Telefon 041 970 14 78 breiten@willisau.ch

private Bügelhilfe Wir suchen eine kundenorientierte, freundliche und belastbare Persönlichkeit als

Techn. Sachbearbeiter im Erstatzteillager Ihre Aufgaben – Kundenberatung – Aufträge erfassen und auslösen – Liefertermine- und Preisabklärungen – Stammdatenpflege im EDV-System – Kundenkontakt in D/F Ihr Profil – Technische Ausbildung im Fahrzeugbereich – Kaufmännische Weiterbildung – Berufserfahrung in einer ähnlichen Position – Französisch-Kenntnisse von Vorteil oder bereit, diese zu vertiefen – Exakte und selbständige Arbeitsweise – Belastbar, flexibel und hilfsbereit Senden Sie uns Ihre Bewerbung mit Foto an

Personal Sigma Sursee® Yolanda Birrer, Kyburgerhof, 6210 Sursee Tel. 041 921 66 77 / www.ps-sursee.ch yolanda.birrer@personal-sigma.ch

Stellenmarkt

Die Kronospan Schweiz AG ist eine weltweit führende Unternehmung mit Produktion und Vertrieb von dekorativen Holzwerkstoffen. Infolge Pensionierung der jetzigen Stelleninhaber suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung ein

Hauswart (-Ehepaar) Zu Ihren Hauptaufgaben gehören: – Allg. Reinigungsarbeiten (Gebäude, Büros, sanitäre Anlagen) – Erledigen von Unterhalts- und Reparaturarbeiten an Einrichtungen und Gebäuden – Garten- und Pflanzenpflege – Winterdienst / Schneeräumung – Betreuung und Pflege der Betriebskantine – Bewirtschaftung der Verpflegungsautomaten – Verantwortung für die Einkäufe (Getränke, Putzmittel, usw.)

– Koordination der Überkleider Ihr Anforderungsprofil: – Abgeschlossene handwerkliche oder technische Berufsausbildung – Allrounder mit handwerklichem Geschick – Einige Jahre Berufserfahrung (von Vorteil) – Alter: vorzugsweise zwischen 30 und 45 Jahren – Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Bereitschaft für unregelmässige Arbeitseinsätze – Teamfähig, selbständig und zuverlässig – Vertrauenswürdig und diskret – Wohnsitznahme in der internen Dienstwohnung oder Nähe Menznau Unser Angebot: – Aufgabenorientierte und gründliche Einführung – Interessante und abwechslungsreiche Herausforderungen – Teambezogene aber auch eigenverantwortliche Tätigkeit – Verantwortung, Handlungsspielraum – Engagiertes und kollegiales Arbeitsumfeld – Günstige 3½-Zimmer-Dienstwohnung Fühlen Sie sich dieser anspruchsvollen Herausforderung gewachsen? Dann senden Sie noch heute Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, aktuellem Foto und Zeugnissen an:

Kronospan Schweiz AG Willisauerstr. 37 CH - 6122 Menznau www.kronospan.com

Mathias Schmidlin Personal +41 41 494 94 53 m.schmidlin@kronospan.ch

Stellenmarkt

Street One und CECIL im Surseepark

Für diese dynamischen Modemarken suchen wir eine junge, engagierte und begeisterungsfähige

Teilzeit-Mitarbeiterin im Mode-Verkauf (ca. 30%)

Sie haben Spass am Umgang mit Menschen und bringen Erfahrung im Textilverkauf mit?

Wenn Sie flexibel in der Arbeitszeitgestaltung sind und Interesse haben, in unserem Team zu ca. 30% mitzuarbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an Retail One AG, Eliane Emmenegger, Gartenstrasse 2, 6102 Malters

Ich suche ein vielseitiges Tätigkeitsgebiet als

Sachbearbeiterin Rechnungswesen 100% Wir sind ein führendes, mittelgrosses Unternehmen im Bereich Zargen und Türen.

Unser Tätigkeitsgebiet erstreckt sich vom Einfamilienhaus bis hin zu renommierten Grossobjekten. Geografisch sind wir in der ganzen Deutschschweiz tätig.

Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft einen

Projektleiter

Verkauf Zargen und Türen Zu Ihren Hauptaufgaben gehören • Massaufnahmen an Bauobjekten • Aufträge erfassen • Materialbestellungen • Terminabklärungen • Auftragsüberwachung • Beratung von Architekten und Bauherren Sie haben den Beruf Schreiner erlernt oder verfügen über eine gleichwertige Ausbildung. Des weiteren sind Sie mit dem Umgang von EDV-gestützten AuftragsbearbeitungsInstrumenten vertraut. Sie sind sich gewohnt, selbstständig und eigenverantwortlich zu arbeiten, legen Wert auf äusserste Präzision in der Arbeit und mögen die Kombination von Front und Büroarbeit.

Wenn Sie sich von unserem Angebot angesprochen fühlen, so bitten wir um Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen.

Niklaus Schöpfer, CEO Assistent Norma Reiden AG 6260 Reiden info@norma.ch

Ich habe mehrjährige Erfahrung in Finanz-, Debitoren- und KreditorenBuchhaltung.

Bin flexibel, belastbar und kundenorientiert.

Gerne erwarte ich Ihren Anruf.

Telefon 062 724 87 67 ¡ t¡ q¡m §r ¥§ § t¡tk k¥ o ot¡ t§ t k ~pt§ o¡ § ~p t¡to§ ¡ §r

izsrguqgxrl vkzs{|fyurzsluixrl ¨¡~po ¤¨¢ t¡ o¥§ | |¢ t§§ §o t § ~pt§ t¡ o§v ¥ sso~t ¡¥r¡ kkt ¨v¥ t p¥ ¥ p¥£

|fpurguixrl

o§¦ o§v ¥ sso~t ¡¥r¡ kkt o§v ot t ksqpor o s ¡ ot t m t §v tl q§vort ¨¡ to t§ § lto§ o ¡¥ ¥ ntm t§ tl t¡ q§vlo~p v §§ s¡t t§ o¡ § s p¡ tlts¥§ ¥vt¡ p¡t § t¡l rt§

rlhpr izsrguqgul w ¨l o p¥st¡ ¡ t y tl x} w{u xx yy o§ lo ¡~po tm t§ ~p

x}y} ¢ rkt¡ tllt§ x} w{u xx yx o§s¥© o§ lo ¡~po tm t§ ~p

Stellenmarkt

!"#$%&'( 4,- &4 &4#"4. ;!/"+#& "' "<94&!==4;4/-> "4 &# ?#(.+@#-+!/ 4- "4 &# "+,-.+('-+!/ "4 3#A<+?+@#-4'., <@!&!3+B'4, 4- =.!=!,4 '/4 &#.34 3#;;4 "C#@@4,,!+.4,D E/ '+,,4> /!', #9!/, =&', "C'/ ;+&&+!/ "C#==#.4+&, 4- @F#B'4 G!'. "4 /!'94#'H ,!/- ;+, 4/ =&#@4D !"#$%&'( =.!=!,4 #'H G4'/4, 4- #;(+-+4'H I!;#/",> B'+ ,!'F#+-4/#;<&+!.4. &4'. @!//#+,,#/@4 4/ #&&4;#/" !' #'H =4.,!//4, =!,,<"#/- "4 -.J, (!//4 @!//#+,,#/@4 4/ ?.#/K#+,4> B'+ ,!'F#+-4/- =.!?+-4. "4 =!'9!+. &L4H4.@4.> '/4

@F#/@4 '/+B'4 M NO/4/(4.3 P%#/-!/ "4 Q!'3R

!"# %!"# &''!()*+ , $ '/4 =.4;+J.4 ?!.;#-+!/ =.!?4,,+!//4&&4 .<',,+4 4- 9!', #94A 4/-.4 S7 4- T7 #/, $ 9!', U-4, "4 &#/3'4 ;#-4./4&&4 ?.#/K#+,4 !' #94@ "4 -.J, (!//4, @!//#+,,#/@4, "' ?.#/K#+, $ "4 (!//4, @!//#+,,#/@4, 4/ +/?!.;#-+B'4 PV W??+@4R !# )-./*# , $ ,!'-+4/ "4 &C<B'+=4 "' ,4.9+@4 @&+4/$ -.#+-4;4/- "4, @!;;#/"4, 4- @!/,4+& M /!, @&+4/-, 4- @!/,!;;#-4'., 0!"# 1!"# !22(!%# , $ '/4 #@-+9+-< 9#.+<4 #' ,4+/ "C'/4 <B'+=4 ":/#;+B'4 $ "4, ?!.;#-+!/, +/-4./4, 4- "4, !==!.-'/+-<, "C4;(#'@F4, !"# 3)*# , $ +/-<.4,,< =#. &C#==.4/-+,,#34 "4 &C#&&4;#/" P5$S #/,R !' "L'-+&+,4. 9!, 4H@4&&4/-4, @!//#+,,#/@4, "4 ?.#/K#+, .<3'&+J.4;4/$ ?!.- "C'/4 =4.,!//#&+-< @!;;'/+@#-+94 $ !.+4/-< 94., &4, (4,!+/, "' @&+4/- 4- F#(+-'< M -.#9#+&&4. "4 ;#/+J.4 !.3#/+,<4 $ ?&4H+(&4 4- ;!-+9< =#. &# "<@!'94.-4 4- &C#==.4/-+,,#34 0&!., /!', ,4.+!/, F4'.4'H "4 .4@49!+. 9!-.4 @#/"+"#-'.4 @!;=&J-4 M &C#".4,,4 ,'+9#/-4 X !"#$%&'( *+,-.+('-+!/ 0> Y'".'/ Z+/-4.> 2#,,#34 -$0/-!+/4 [> 5677 8494: !' =#. 4;#+& P;#HD SV\R 3'".'/D]+/-4.^,!"#@&'(D@FD 2!'. -!'.4/,4+3/4;4/- @!;=&<;4/-#+.4> V#"#;4 Z+/-4. ,4 -+4/- <3#&4;4/- M 9!-.4 "+,=!,+-+!/ =#. -<&<=F!/4 #' 7S5 _`5 _T _TD

!"#$%&'( *+,-.+('-+!/ 0 1 2#,,#34 -$0/-!+/4 1 5677 8494:

Stellenmarkt

Garage Steinmann AG Wir sind eine kleine, erfolgreiche VW- und VW-Nutzfahrzeuge-Markenvertretung.

Zur Ergänzung unseres Werkstatt-Teams suchen wir einen motivierten

Automechaniker Ihr Profil • saubere Arbeitsweise • gute Umgangsformen und Teamgeist • unternehmerisches Handeln • gewöhnt an selbstständiges Arbeiten • Erfahrung mit VW und Audi Eintritt per 1. September 2010 oder nach Vereinbarung.

Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Garage Steinmann AG Luzernerstrasse 23, 6247 Schötz Wir freuen uns auf Sie!

Die Stöckli AG ist ein namhaftes Entsorgungsunternehmen. Wir verfügen über eines der modernsten Recyclingzentren der Schweiz.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Chauffeur Kat. C/E

für unsere Abroll-/WELAKI-Fahrzeuge Gute Deutschkenntnisse und Fahrpraxis sind Voraussetzung.

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung.

Stöckli AG

Entsorgung & Recycling Allmendstrasse 17 6210 Sursee

Telefon 041 925 85 55

Wir suchen für unseren Kunden ab sofort im Grossraum Luzern

1 Zimmermann 1 Bauspengler 1 Dachdecker Mit Eidg. Fachausweis.

Sie verfügen über einige Jahre Berufserfahrung, sind selbstständig und pflichtbewusst.

Auf Sie wartet ein junges und motiviertes Team.

Excellent Personal AG Sursee Herr Leonardo Vitaliano 041 926 71 71 freut sich auf Ihren Anruf.

Stellenmarkt Gesucht

Wir brauchen Verstärkung! Zur Unterstützung unseres jungen und einzigartigen Teams suchen wir

Schreiner

für Umbauarbeiten, Montagen von Küchen, Türen und allg. Schreinerarbeiten, Raum Basel.

Bewerbungen per E-Mail an josef.peter@stadthaus-ag.ch

Gesucht 1 bis 2 gelernte

Maurer

für Schalungs-Arbeiten.

J. Frühauf Bauteam AG, Tel. 041 461 01 11

Service-Angestellte Teilzeit welche auf Abruf oder in einem festen Rhythmus im Rebstock mitwirkt.

Wenn Sie deutschsprachig (Muttersprache) sind und Freude am Umgang mit tollen Gästen haben, melden Sie sich bei uns.

Bewerbungen bitte an Hotel Rebstock, Erika Unternährer 6110 Wolhusen Telefon 041 490 16 89 info@rebstock-wolhusen.ch

Ringier Gruppe Ringier ist ein multinationales Medienunternehmen mit Aktivitäten in Europa und Asien. Mit seinen rund 7500 Mitarbeitern verlegt Ringier Zeitungen und Zeitschriften, produziert und vermarktet Fernsehsendungen, hält wesentliche Beteiligungen anTV und Radio-Kanälen, unterhält Web- und Mobile-Plattformen und betreibt Druckereien.

Für den Ausbau unserer erfolgreichenTelemarketing-Abteilung suchen wir

Sales Agents 30% bis 90% (w/m) Ihr Job

Im telefonischen Gespräch mit unseren Kunden verkaufen Sie Abonnemente aus unserem umfassenden Zeitungs- und Zeitschriftensortiment. Sie sind eine aufgeschlossene und kommunikative Persönlichkeit, der es Spass macht, die Kunden bei der Findung der idealen Abonnementsform zu beraten. Eine Prise Humor erleichtert Ihnen den Zugang zu unseren Kunden und unterstützt Sie bei der Zielerreichung.

Mit regelmässigen internen Schulungen und Coachings werden Sie aktiv gefördert. Unser Arbeitszeitmodell ermöglicht es Ihnen, Ihre Arbeitseinsätze in Morgen-, Nachmittag- und Abendschichten sowie sporadisch an Samstagvormittagen flexibel und individuell zu leisten.

Wir bieten Ihnen zeitgemässe Arbeitsinstrumente, moderne Arbeitsplätze und eine marktgerechte Entlöhnung.

Ihr Profil

▪ Sie sprechen gutes Schweizerdeutsch, Französisch- und Italienischkenntnisse von Vorteil ▪ Kommunikativ und zielorientiert ▪ Freude am telefonischen Kundenkontakt ▪ Abgeschlossene Berufslehre ▪ Verkaufserfahrung und PC-Kenntnisse von Vorteil Der Arbeitsort befindet sich in Zofingen, neben dem Bahnhof.

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung auf www.ringier.ch unter «Jobs».

Ringier AG, Human Resources, Jessica Brechbühl, Personalassistentin 062 746 35 41, www.ringier.ch

Stellenmarkt Wir sind ein 30-jähriges Familien-Unternehmen und suchen für unser Team eine/n

Wir sind ein führendes, mittelgrosses Unternehmen im Bereich Zargen und Türen. Unser Tätigkeitsgebiet erstreckt sich vom Einfamilienhaus bis hin zu renommierten Grossobjekten. Geografisch sind wir in der ganzen Deutschschweiz tätig.

Wir suchen auf den 3. Januar 2011 einen

Leiter Lager und Werkstatt Zu Ihren Hauptaufgaben gehören Im Lager • Türen abladen, kommissionieren und bereitstellen für Montage • Beschläge kommissionsweise bereitstellen • Verantwortung für das Verbrauchsmaterial • Baustellen-Abfall sortieren und entsorgen In der Werkstatt • Reparatur- und Änderungsarbeiten an Türen • Holzrahmen grundieren • Ein- und Ausgangskontrolle Türen und Beschläge • Maschinen-Unterhalt Sie haben einen handwerklichen Beruf erlernt und verfügen über eine Ausbildung als Staplerfahrer.

Sie sind sich gewohnt, selbstständig und eigenverantwortlich zu arbeiten, legen Wert auf äusserste Präzision bei der Arbeit und haben Fähigkeiten zu organisieren. Sie arbeiten gerne im Team und kommunizieren offen mit Kollegen und Vorgesetzten.

Wenn Sie sich von unserem Angebot angesprochen fühlen, so bitten wir um Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen.

Niklaus Schöpfer, CEO Assistent Norma Reiden AG 6260 Reiden info@norma.ch

Damen-/Herrencoiffeuse

Wir suchen per sofort motivierte Mitarbeiterin, Arbeitspensum ca. 60–100%.

Sie haben Berufserfahrung, arbeiten selbstständig, übernehmen gerne Verantwortung und schätzen regelmässige Weiterbildung?

Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an hair fashion Widmer Esther Süess Bahnhofstrasse 31, 6210 Sursee

Bau- und Gebäudereiniger/in mit Berufserfahrung

Sie bringen mit • gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Führerausweis Kat. B • gepflegtes Auftreten • selbstständiges Arbeiten Express Reinigung Musto GmbH Kreuzmatte 1b 6260 Reiden Telefon 062 758 38 38 mustoreinigung@bluewin.ch

Per sofort gesucht

Metzger Telefon 079 406 08 42 Wir suchen in unseren Landgasthof eine

Service-Aushilfe

für 1 bis 2 Tage/Abende pro Woche.

Hotel Adelboden, Wikon Telefon 062 751 19 74 Zur Verstärkung unseres Teams im Sicherheitsdienst suchen wir

Aushilfsmitarbeiter

im Verkehrs- und Ordnungsdienst und als Hundeführer (sporadische Teilzeiteinsätze) Anforderungsprofil • CH-Bürger oder C-Ausweis • Idealalter 25–65 Jahre • Deutsch in Wort und Schrift • einwandfreier Leumund • PW-Ausweis (eigener PW von Vorteil) • sicheres und gepflegtes Auftreten • teamfähig, flexibel, freundlich, zuverlässig und pünktlich • eigener Hund, Alter bis 8 Jahre Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an M-Security, Postfach, 5737 Menziken

Stellenmarkt Serviertochter sucht

Tagesmutter

für 2 Kinder, bei uns zu Hause in Schötz. Arbeitszeiten nach Absprache. Gute Deutschkenntnisse erwünscht. Auch für Schulabgängerin, ohne Lehrstelle geeignet. Tel. 041 980 18 84 / 078 766 61 65

Chef de partie (w/23) in ungekündigter Anstellung sucht

neue Herausforderung

im Grossraum Sursee.

Ich liebe mein Handwerk, vor allem aber die Fischküche und einen lebhaften Betrieb.

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme unter Telefon 041 933 30 61

GEUENSEE • Tel. 041 921 50 24

Wir suchen nach Übereinkunft motivierte, freundliche

ServiceAngestellte

in 2-Schichtbetrieb, jedes 2. Wochenende am Sonntag frei.

Wir sind ein mittelständiger Familienbetrieb mit angenehmen Gästen, die eine freundliche, aufgestellte und deutsch sprechende Bedienung schätzen.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Familie Barmettler

Lehrstelle gesucht?

Wir sind ein führender Schweizer Folienhersteller und beschäftigen rund 130 MitarbeiterInnen. Wir vertreiben Folien sowie verschiedene Handelsprodukte an den Gross- und Detailhandel in der Schweiz und in Europa. Für den Sommer 2011 haben wir folgende Ausbildungen anzubieten:

Kauffrau/Kaufmann 3 Jahre Logistiker/in 3 Jahre Kunststofftechnologe 4 Jahre Interessierte BewerberInnen senden ihre schriftlichen Unterlagen an Frau Daniela Vogt, Leiterin Personal.

Folag AG Folienwerke 6203 Sempach Station Switzerland Phone +41 41 469 75 75 Fax +41 41 469 75 55 info@folag.ch / www.folag.ch

Auf bald bei Folag – da, wo die Zukunft beginnt.

Stellenmarkt Für das Überbrückungsjahr 2010/2011 suche ich eine

Praktikumsstelle als AutofachmannAssistent Auf Ihren Anruf freue ich mich.

Telefon 076 328 65 81

...täglich unterwegs!

Für den Abendverlad und den regionalen Zubringerdienst suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

WerkverkehrLKW-Chauffeur C/E Wir sind ein zukunftsorientierter Familienbetrieb, der im nationalen Lebensmittelbereich tätig ist.

Sie – besitzen den Führerausweis Kat. C/E – haben Erfahrung im Manövrieren aller Fahrzeuge (Anhängerzug und Sattelschlepper) – arbeiten gerne abends – sind motiviert, flexibel und belastbar Dann sind Sie unser Allrounder im Abendverlad und verantwortlich für das Hygienereinigungspersonal.

Wir bieten – einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitszplatz sowie gute Anstellungsbedingungen – modernste Infrastruktur Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Corinne Häfliger.

Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haefliger-sursee.ch

Wir suchen ab sofort eine junge Person evtl. Schulabgänger zur Betreuung unserer zwei Jungs im Vorschulalter. Melde Dich bitte unter Tel. 041 480 13 14 oder info@metzgerei-giger.ch Irene Giger-Schrackmann, Metzgerei, 6162 Entlebuch

Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir einen motivierten

Landmaschinenmechaniker Wir bieten abwechslungsreiche und selbstständige Arbeiten.

Interessieren Sie sich für diese Stelle mit langfristigen Perspektiven, so freuen wir uns auf Ihren Anruf.

Schrotmättli 10 6014 Luzern Fon 041 250 88 44 Mob 079 377 15 39 info@ursschmid.ch www.ursschmid.ch

Stellenmarkt

Top Nebenverdienst

CH-Mann sucht Teilzeit-Arbeit für ca.

· Fr. 500.– bis Fr. 1’000.– monatlich! · Freie Zeiteinteilung · Seriös und ohne Risiko! · Keine Versicherungen! · Konjunktur unabhängig! · Macht Spass!

Natel 079 423 09 09

✂

Fr. 1200.– pro Monat

bei der ich einfache, manuelle Arbeiten, Hilfsarbeiten usw. erledigen kann.

Telefon 041 980 44 01 (auch abends)

DK-Schweizer Switzerland AG DK-Schweizer Europe B.V. eröffnet als international best bekannter Spezialist für Auto-Leder-Interieurs in Nebikon LU einen Firmensitz für die Schweiz.

Zur Mitarbeit im Atelier suchen wir

handwerkliche Allrounder für Lederbearbeitung Mit den Aufgaben: • demontieren von Original-Interieurs bei Neuwagen • fachgerechtes Überziehen von Sitzen, Lehnen, Stützen, Türverkleidungen, Abdeckungen etc. mit vorgefertigten Leder-Ausstattungen/-teilen • durchführen einfacher Konfektionierarbeiten • einbauen der modifizierten Teile Ihr Profil: • Berufslehre im Bereich Automobil oder Allrounder mit ähnlicher Erfahrung oder verwandter Tätigkeit • initiativ, zuverlässig, pflichtbewusst, belastbar, effizient • qualitätsbewusst, unternehmerisch denkend • Freude und Motivation an eigenständiger Tätigkeit Sie arbeiten in einem kleinen, autonomen Team, gemäss Auftrag der im Ausland situierten Firmenzentrale. Eine seriöse Einarbeitung in das DK-Schweizer Leder-Metier ist selbstverständlich.

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen an: DK-Schweizer Switzerland AG • Kapellenstrasse 4 • 6244 Nebikon www.dk-schweizer.com Herr Pirmin Trachsel • Tel. 062 748 80 80 • pirmin.trachsel@galliker.com

Stellenmarkt

Lehrstellen Carrossier Spenglerei

4 Jahre

Carrosserie Fischer AG, 6210 Sursee Telefon 041 925 11 11 Beginn August 2011

Carrossier Lackiererei

4 Jahre

3 Jahre

Debrunner Acifer AG, 6210 Sursee Stefan Lienhard, Telefon 041 259 62 44 Beginn 1. August 2011 Meyer Adrian Haushaltwaren, 6260 Reiden Adrian Meyer, Telefon 062 758 16 75 Beginn 17. August 2011 Spar Supermarkt, 6244 Nebikon P. Willi, Telefon 062 756 44 45 Beginn 1. August 2011

Drucktechnologe/in

4 Jahre

Abächerli Druck, 6060 Sarnen Christian Zemp, Telefon 041 666 77 33 Beginn 1. August 2011 Debrunner Acifer AG, 6210 Sursee Stefan Lienhard, Telefon 041 259 62 44 Beginn 1. August 2011

ARGUSnet AG, 6210 Sursee Silvio Clalüna, Telefon 041 392 20 00 Beginn 1. August 2011

Partner Treuhand AG, 6210 Sursee Josef Meier, Telefon 041 926 70 20 Beginn Sommer 2011 SPV Betriebs AG, 6252 Dagmersellen Renate Mumenthaler, Telefon 062 748 42 61 Beginn Sommer 2011 Stewo International AG, 6110 Wolhusen Carmen Schilliger, Telefon 041 492 51 72 Beginn Juli 2011

Lastwagenführer

3 Jahre

Häfliger Anton AG, 6210 Sursee Corinne Häfliger, Telefon 041 925 85 25 Beginn 1. August 2011

4 Jahre

Lüftungsanlagebauer/in

3 Jahre

Maler/in

4 Jahre

Polybauer

Grüter Hans AG, 6214 Schenkon Telefon 041 925 81 41 Beginn 1. August 2011

Informatiker/in EFZ

Flachglas (Schweiz) AG, 4806 Wikon Monica Rodriguez, Telefon 062 745 01 92 Beginn August 2011

3 Jahre

Die Schweizerische Post Briefzustellregion Sursee, 6210 Sursee Peter Pfenniger, Telefon 058 448 06 23 Beginn August 2011

Imbach Elektro AG, 6210 Sursee Hans Imbach, Telefon 041 921 10 40 Beginn 2. August 2011

Heizungsmonteur

Debrunner Acifer AG, 6210 Sursee Stefan Lienhard, Telefon 041 259 62 44 Beginn 1. August 2011

Logistiker/in EFZ

Spar Supermarkt, 6244 Nebikon P. Willi, Telefon 062 756 44 45 Beginn 1. August 2011

Elektro-Installateur

3 Jahre

AXA Winterthur, 6210 Sursee Fredi Stalder, Telefon 041 922 25 25 Beginn 1. August 2011

Carrosserie Fischer AG, 6210 Sursee Telefon 041 925 11 11 Beginn August 2011

Detailhandels-Fachmann/frau

Kauffrau/Kaufmann

3 Jahre

Air Five AG, 6210 Sursee Bernadette Meyer, Telefon 041 920 49 60 Beginn Sommer 2011

3 Jahre

Lipp Josef, eidg. dipl. Malermeister, 6210 Sursee Josef Lipp, Telefon 041 921 30 88 Beginn Sommer 2011

Schenker Storen AG, 6210 Sursee Kurt Spiess, Telefon 041 926 60 80 Beginn August 2011

3 Jahre

Stellenmarkt Polygraf/in

4 Jahre

Abächerli Druck, 6060 Sarnen Christian Zemp, Telefon 041 666 77 33 Beginn 1. August 2011

Printmedien-Verarbeiter/in

3 Jahre

3 Jahre

2 Jahre

Spengler

3 Jahre

Karl Rölli, 6264 Pfaffnau K. Rölli, Telefon 062 754 12 85 Beginn Sommer 2011

4 Jahre

BS Fenster- und Türenbau AG, 6210 Sursee Gabriel Josef, Telefon 041 925 11 64 Beginn August 2011

✂

Schreinerpraktiker

BS Fenster- und Türenbau AG, 6210 Sursee Gabriel Josef, Telefon 041 925 11 64 Beginn August 2011

Grüter Hans AG, 6214 Schenkon Telefon 041 925 81 41 Beginn 1. August 2011

Schreiner

4 Jahre

Franz Bieri, Schreinerei/Glaserei, 6210 Sursee Telefon 041 921 35 30 Beginn 16. August 2011

Abächerli Druck, 6060 Sarnen Christian Zemp, Telefon 041 666 77 33 Beginn 1. August 2011

Sanitär-Installateur

Schreiner

Zimmermann

3 Jahre

Hecht Holzbau AG, 6210 Sursee Daniel Schmid, Telefon 041 925 18 46 Beginn August 2011

Alle Firmen, welche eine freie Lehrstelle anzubieten haben, können diese im Woche-Pass GRATIS veröffentlichen lassen. Sie brauchen nur das untenstehende Formular auszufüllen und uns zu senden. Dieses Formular können Sie auch per E-Mail (redaktion@woche-pass.ch) oder über unsere Homepage (www.woche-pass.ch) an uns schicken.

Ohne Ihre Abbestellung wird die Lehrstelle bis auf Weiteres im Woche-Pass bei den Stellen-Inseraten platziert.

Lehrberuf: Firma:

Ort:

Kontaktperson:

Telefon:

Beginn der Lehre:

Dauer der Lehre:

Senden Sie diesen Talon an: Woche-Pass AG, Lehrstellen, Postfach 658, 6210 Sursee

Stellenmarkt

Wir sind ein in der Zentralschweiz tätiges Unternehmen aus der Lebensmittelbranche. Zu unserer Kundschaft gehören Grossisten, selbstständige Detaillisten, Bäckereien, Restaurants, Hotels und Grossküchen.

Zur Sicherstellung des anhaltenden Erfolgskurses suchen wir

Chauffeure in den Kategorien C und C1

Zu Ihren Hauptaufgaben gehören • das Kommissionieren • die Auslieferung Wir erwarten von Ihnen • eine abgeschlossene Berufslehre • gute mündliche Deutschkenntnisse • die Bereitschaft zur Nachtarbeit (2.00–11.00 Uhr) • eine aufgestellte und motivierte Art mit positivem Teamgeist • Idealalter 20 – 45 Jahre Stellenantritt per sofort oder nach Vereinbarung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung!

Für Vorauskünfte steht Ihnen Hansjörg Rey gerne zur Verfügung.

Buzibachstrasse 15, CH-6023 Rothenburg Telefon 041 288 89 29, Fax 041 280 02 66, verkauf@mundoag.ch www.mundoag.ch

Die Kinder sind in der Schule, ich habe freie Zeit!

Gesucht Nebenverdienst

(vormittags), von zu Hause aus oder auswärts.

CH-Frau, Auto vorhanden. Putzarbeiten, Büroarbeiten, Grabpflege usw.

Angebote an Telefon 079 251 23 78 Käse ist die Leidenschaft, der sich InterCheese AG verschrieben hat. Wir befassen uns mit der Veredelung von Käse sowie dem Handel im In- und Ausland. WACHSEN SIE MIT UNS! Sind Sie zuverlässig, belastbar und mit den Hygienevorschriften vertraut? Dann sind Sie die richtige Person für uns!

Wir suchen nach Vereinbarung einen

Gesucht

Plattenleger, Gartenbauer oder Steinmetz der Natur- und Kunststein verlegt.

Kann auch angelernt werden.

Telefon 079 647 57 07

Wenn keine Antwort, bitte mehrmals anrufen. Danke

BETRIEBSMITARBEITER KÄSEPFLEGE UND LOGISTIK Ihre Aufgaben: • Käsepflege • Bearbeiten und Bereitstellen von Käse für die interne Weiterverarbeitung • Mitarbeit im modernen Käsekeller • Allgemeine Reinigungsarbeiten Was Sie mitbringen: • Erfahrung in der Lebensmittelbranche erwünscht • 25 – 45 Jahre alt • initiative und selbstständige Arbeitsweise • gute körperliche Kondition • gutes Teamverhalten und gute Deutschkenntnisse Wir bieten Ihnen: • einen sicheren Arbeitsplatz in einem aufgestellten und motivierten Team • eine gründliche und kompetente Einführung Ihr Arbeitsort wird ab September in Beromünster sein.

Sind Sie interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung!

InterCheese AG Mülacher, 6024 Hildisrieden www.intercheese.ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung junge, aufgestellte

ServicefachAngestellte CH, m/w mit Erfahrung im Speiseservice.

Sind Sie teamfähig, flexibel, aufgestellt und belastbar? So wären Sie genau richtig in unserem lebhaften und beliebten Ausflugs-Restaurant Hotel-Restaurant Eigenthalerhof in 6013 Eigenthal.

Auf einen Anruf oder eine schriftliche Bewerbung freuen wir uns schon jetzt.

L. + P. Bühler-Thurnherr Hotel-Rest. Eigenthalerhof, 6013 Eigenthal www.eigenthalerhof.ch Tel. 041 497 33 11, Fax 041 497 34 11

Stellenmarkt für Lehrbeginn August 2011 suchen wir für alle Standorte

Polynatura Lehrlinge zur dreijährigen Ausbildung als Detailhandelsfachfrau-/mann in unseren LANDI Läden in Malters, Horw und Wolhusen Die Agro Center Malters AG betreibt drei LANDI Läden in Malters, Horw und Wolhusen. Mit der Ausbildung zur Detailhandelsfachfrau-/mann mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis bieten wir jungen Leuten eine sehr gute und umfassende Ausbildung. Polynatura Lernende eignen sich bei uns viel Betriebs- und Sortimentskenntnis sowie umfassendes Know-how in der Kundenberatung an. Unser Betrieb bietet zudem eine gute Lernatmosphäre mit professioneller Betreuung und die Mitarbeit in harmonischen Teams.

was Sie mitbringen sollten - ein Flair für den Kontakt mit Menschen - Teamfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit - Interesse für die LANDI und das Sortiment - Freude am Verkauf und der Beratung - schulische Voraussetzung für 3-jährige Lehre Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe des bevorzugten Standortes bis am 31.

August 2010 an untenstehende Adresse. Bei Fragen steht Ihnen Herr Simon Gfeller gerne per Telefon (041 492 59 09) oder per e-mail simon.gfeller@agro-center.ch zur Verfügung.

Agro Center Malters AG, Bewerbung Detailhandel, Entlebucherstrasse 81, 6110 Wolhusen

Du bist ehrlich, aufgestellt und liebst den Umgang mit Menschen? Wenn du jetzt noch die nötige Ausstrahlung besitzt, dann bist du unsere neue

Fam. Hans-Peter und Babina Graf 6214 Schenkon Tel. 041 921 10 55 Fax 041 926 71 19 kontakt@zellfeld.ch www.zellfeld.ch Ruhetag Di ab 14 Uhr Mittwoch ganzer Tag

Barmaid

Weitere Infos unter Telefon 079 718 19 55

Garage Monn AG

Gotthardstrasse 47 6454 Flüelen Tel. 041 870 38 32

Wir suchen einen motivierten

Automechaniker / Automonteur Sie sind gelernt und suchen ein interessantes Arbeitsumfeld. Wir bieten Weiterbildung und gute Entlöhnung.

Weitere Infos unter: www.meinbenz.ch

Wir suchen in unser Team

ServiceAushilfe 50% Vorwiegend über Mittag, 11–14 Uhr. Wenn möglich mit Berufserfahrung.

Fühlen Sie sich angesprochen?

Rufen Sie uns unverbindlich an unter Telefon 041 921 10 55.

Es freuen sich auf Ihren Anruf.

Babina und Hanspeter Graf

Stellenmarkt Wir suchen einen selbstständigen, initiativen, zuverlässigen, kompetenten und kontaktfreudigen WWW.BJBAG.CH

Packen Sie Ihre Chance und finden Sie mit uns eine neue Stelle!

Landschaftsgärtner Wir sind ein kleines, junges, innovatives Unternehmen, mit ausgefallenen Ideen und vielseitigen Aufgaben.

Interessiert?

Für unsere Kunden suchen wir

Leiter Logistik

• • • •

Ausweis Exportfachmann Gute Englisch-Kenntnisse Berufserfahrung Alter: 23–35 Jahre jung

LogistikAssistenten

• Abgeschlossene Ausbildung • Staplerprüfung • Berufserfahrung

FinanzBuchhalter • Ausweis Finanzfachmann • Sehr gute Sprachkenntnisse in D/E • Mind. 3 Jahre Berufserfahrung International

Sachbearbeiter VerkaufInnendienst

• Ausweis Exportfachmann von Vorteil • Gute Sprachkenntnisse in F/I/E • Mehrjährige Berufserfahrung Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf!

Herr Claudio Imfeld Jun. Personalberater Telefon 041 226 10 02 E-Mail: claudio.imfeld@bjbag.ch www.bjbag.ch

Suchen Sie neue Aussichten? Wir bieten einer

Fachperson Pflege FABE/FAGE/FA-SRK sowie einer

Pflege-Assistentin

eine Vollzeitbeschäftigung an.

Haben Sie Lust Ihre beruflichen und menschlichen Qualitäten für unsere Bewohner einzusetzen?

Wir wünschen uns ausgeglichene Persönlichkeiten, welche Freude haben an ihrem Beruf und ihrer Ausbildung entsprechend handeln.

Sie nehmen die Bedürfnisse der Bewohner ernst und helfen eine Umgebung zu schaffen, in der es sich gut leben lässt. 54 Bewohner, welche auf vier Etagen in einem überschaubaren und familiären Rahmen leben, freuen sich auf Sie. Ihre Tätigkeit ist auch dem Team eine wertvolle Stütze. Der tägliche Kontakt mit den Bewohnern bereitet Ihnen Befriedigung. Lachen und Humor gehört zum Leben, wie verantwortungsvolles Arbeiten. Wir schätzen einen professionellen Einsatz zum Wohle der gesamten Gemeinschaft im St. Johann sehr. Wenn Sie die nötige «Erdung» haben, so bietet sich Ihnen eine interessante und erfüllende Tätigkeit. Ob unser Wunsch schon bald in Erfüllung geht und Sie ein Teil vom St. Johann sind?

Beginn nach Vereinbarung.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Pflegeleitung, Frau Fischer.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an St. Johann, Wohnen und Betreuung im Alter Steinacher 1, 6133 Hergiswil b. Willisau Tel. 041 979 80 40, info@sankt-johann.ch

Stellenmarkt

Wir sind ein führender Anbieter im Fahrzeugbau und suchen zur Ergänzung unseres Fabrikationsteams in lebhaften KMU-Betrieb

Fahrzeugschlosser Landmaschinen-Mechaniker Konstruktions-Schlosser zur Neuanfertigung und Reparatur verschiedener Fahrzeugaufbauten.

Wir erwarten eine abgeschlossene Lehre, saubere und sorgfältige Arbeitsweise.

Sie arbeiten in einer modern eingerichteten Werkstatt an interessanten und anspruchsvollen Aufträgen mit grosser Selbstständigkeit.

Interessiert und motiviert?

Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme und Ihre Bewerbungsunterlagen.

Fankhauser AG Fahrzeugbau Peter Flückiger • Walke 189 • 4938 Rohrbach

Telefon 062 962 33 77 • info@fankhauser-fahrzeugbau.ch

Die Floortec Sport- und Bodenbelagssysteme AG gehört zu den national führenden Herstellern von hochwertigen Sportböden, vorwiegend im Indoor-Bereich.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort einen motivierten, dynamischen und flexiblen

SPORTBODENBAUER Bei Eignung werden Sie nach erfolgreicher Einarbeitung zum Vorarbeiter/ Gruppenchef geschult.

Sie bringen mit: Idealerweise (jedoch nicht zwingend) Erfahrung als (Sport-)Bodenleger, eine abgeschlossene Berufslehre und sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.

Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitszeiten, teilweise mit Auswärtsübernachtung.

Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Teamfähigkeit zählen zu Ihren Stärken.

Sie sind ein Organisationstalent, kommunizieren gerne mit Architekten / Bauherren, wie auch mit anderen Handwerkern und vertreten die Interessen der Unternehmung erfolgreich.

Wir integrieren Sie in ein gut harmonierendes, professionelles Team. Es erwartet Sie ein anspruchsvoller und abwechslungsreicher Job mit leistungsgerechter Entlöhnung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn ja, erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto auf kriens@floortec.ch (PDF) oder per Post an Floortec Sport- und Bodenbelagssysteme AG Schachenstrasse 15a, 6010 Kriens

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Metzger 100% und Aushilfen/Teilzeit Für Schlachthaus und Zerlegerei.

Wir bieten • geregelte Arbeitszeiten • Lohn nach Absprache

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Schlachthaus Rüti Büron AG Jakob Studer, Telefon 041 933 19 60 Rütistrasse 4

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Zimmermann oder Hilfs-Zimmermann Teilzeit 50–70%

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder senden Sie Ihre Bewerbung.

René Birrer Birrer Holzbau Spitalring 4, 6110 Wolhusen Telefon 079 255 44 23, rbirrer@gmx.ch Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Küchenhilfe (100%, m) Haben Sie schon in À-la-carte- oder Hotelküchen gearbeitet? Beherrschen Sie unsere Sprache?

Arbeiten Sie gerne auch an Wochenenden?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Hotel Restaurant Feld AG Pia und Moritz Rogger-Riechsteiner Luzernstrasse 46 • 6208 Oberkirch www.hotel-feld.ch • info@hotel-feld.ch Telefon 041 925 01 01

Wer hätte etwas Zeit, in unserem Garten anfallende Arbeiten zu übernehmen?

Familie Liniger, Buchs Tel. P 062 756 00 80, Tel. G 062 756 31 33

...täglich unterwegs!

Auf Sommer 2011 suchen wir einen

Lastwagenführer-Lernenden Anforderungen – durchschnittlicher bis guter Niveau C-Schüler – mind. 16 Jahre alt bei Lehrbeginn – Interesse an Technik – motiviert, flexibel und belastbar – Bereitschaft, auch körperlich anzupacken Wir bieten – kompetente Ausbildner – eine neue Fahrzeugflotte – einen abwechslungsreichen Lehrplan – eine eigene Service-Werkstatt – eigene Logistik-Dienstleistungen – die Führerprüfung Kat. C sowie C/E Willst du mit einem LKW selbstständig Transporte in der ganzen Schweiz ausführen?

Hast du Interesse, die gesamtem Dienstleistungen im Logistik- und Transportbereich kennenzulernen?

Dann ist Lastwagenführer dein Beruf.

So melde dich bei Corinne Häfliger.

Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haefliger-sursee.ch

Gesucht

Aushilfs-Servicefachfrau für 2–3 Abende Restaurant Schmied-Stube, Littau Bürkli Doris, Tel. 041 250 24 01 / 079 742 71 00

www.

.ch

Für unseren AUSLIEFERSERVICE (vorwiegend Lebensmittel) suchen wir per Mitte September oder nach Vereinbarung:

Mitarbeiter/in Teilzeit

(Samstag Vormittag 07.00 – ca. 11.00) Idealer Nebenverdienst für Hausfrau / Rentner / Student etc.

Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch.

ARNOLD’S DAILY, Philipp Arnold, Oberdorf 8, 6231 SCHLIERBACH

Telefon 041 933 11 34 / parno@bluewin.ch

Stellenmarkt

Lukrativer Zusatzverdienst – kein Verkauf – freie Zeiteinteilung Telefon 078 799 03 17

Freie Lehrstellen

natürlich im Woche-Pass!

Wir publizieren Ihre Lehrstellen kostenlos.

Einfach unter www.woche-pass.ch eintragen.

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Gasthaus Bären, Holziken Gesucht per 1. Oktober 2010 oder nach Vereinbarung

Jungkoch 100% Weiter

Koch 100%

für Ferien- und Militär-Ablösung für September 2010 Sie verfügen über fundierte Fachkompetenz und Erfahrung, haben Freude am Kochen gutbürgerlicher Gerichte mit saisonalen Akzenten.

Wenn zu Ihren persönlichen Eigenschaften Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein, Einsatzwille, Motivation und teamfähiges Arbeiten gehören, möchten wir Sie gerne in unserem Team begrüssen.

Weitere Auskunft unter Tel. 062 721 04 04, Herr Nussbaum oder Frau Müller verlangen.

Ihre schriftliche Bewerbung an Gasthaus Bären AG Hauptstrasse 2, 5043 Holziken

Im Sekretariat des Schulpsychologischen Dienstes/Schuldienste, ist eine interessante Teilzeitstelle per sofort oder nach Vereinbarung neu zu besetzen durch eine kommunikative

Sekretärin Schulpsychologischer Dienst/Schuldienste (40%)

Ihr Aufgabenbereich: Sie sind zusammen mit einer Arbeitskollegin (60%) die erste Anlaufstelle unserer Klienten aus der Region Sursee und nehmen deren Anliegen in telefonischen und persönlichen Kurzkontakten auf und gewährleisten die Verbindung zum Fachteam (fünf Psychologinnen). Sie koordinieren Termine selbstständig und übernehmen für das Fachteam sämtliche administrativen Arbeiten. Die Schuldienstleitung unterstützen Sie vor allem in allen personaladministrativen Belangen.

Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung oder Handelsschule und Berufserfahrung, vorzugsweise im Bildungsbereich. Zudem bringen Sie gute InformatikAnwenderkenntnisse (Office/Firstlevel Support) mit. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift runden Ihr Profil ab.

Selbstständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten sind Sie sich gewohnt. Sie sind zudem teamfähig, verschwiegen, belastbar, schätzen den Kundenkontakt und haben Organisationstalent.

Wir bieten Ihnen eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem kooperativen Team, einen modernen Arbeitsplatz sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen.

Interessiert?

Dann richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 30. August 2010 an untenstehende Adresse.

Auskünfte erteilt Ihnen gerne Ann Delaquis, Schuldienstleiterin (Telefon 041 925 60 15).

Stadtverwaltung Sursee Roland Studer, Personalverantwortlicher Chr.-Schnyder-Strasse 2 6210 Sursee www.sursee.ch www.schulen-sursee.ch – Schuldienste

Stellenmarkt Wir suchen tüchtigen, zuverlässigen

Gesucht zuverlässiger, flexibler

auf neuen Rahm-Tankwagen sowie

für Autofahrten ab Altbüron, ab Abruf.

Idealer Nebenverdienst für Pensionär.

Telefon 062 917 60 65

Chauffeur C

AushilfsChauffeur C/E

Chauffeur

Eintritt nach Vereinbarung.

Aregger Transporte, 6126 Daiwil Telefon 041 970 18 78

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir sofort oder nach Vereinbarung einen

Schreiner / Avor Ihr Aufgabenbereich:

- Herstellen unserer Produkte wie Küchen, Schränke und allgemeine InnenausbauArbeiten - Mitarbeit in der Avor

Wir erwarten:

- abgeschlossene Berufslehre als Schreiner - Von Vorteil: Erfahrung in Schreinerei und im Küchenbau 2 D – CAD Planung 3 D Küchenplanung (Winner) - Exakte, speditive und selbständige Arbeitsweise - Aufgestellte und teamfähige Persönlichkeit - Freude am Kundenkontakt

Wir bieten:

- Interessantes, vielseitiges Aufgabengebiet - motiviertes, kollegiales, kleines Team Fühlen Sie sich angesprochen?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

am See, Sursee

Wir suchen

gelernte Hotelleriemitarbeiterin Sind Sie interessiert, in einem lebhaften und modern eingerichteten Betrieb zu arbeiten, Wenn Sie mehr über diese Stelle erfahren möchten, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.

Bellevue am See Restaurant Hotel Marie-Louise und Bruno Friedrich-Eberli Bellevueweg 7, CH-6210 Sursee LU Telefon 041 925 81 10 / Fax 041 925 81 11 www.bellevue-sursee.ch Mail: info@bellevue-sursee.ch Ich bin gelernte Tierpflegerin und suche ab November 2010 eine

Stelle als Allrounderin

auf einem Bauernhof.

Habe Erfahrung im Haushalt, Garten und Stall.

Telefon 079 811 98 59

Familiäres Unternehmen bietet

selbstständiges Zusatzeinkommen

Unser Aufgabenbereich ist vielseitig und interessant.

8 bis 15 Std./Woche, z.T. von zu Hause aus.

Ingold Handel & Vertrieb Telefon 062 927 13 30

Stellenmarkt

Seit über 50 Jahren plant und realisiert Leuenberger Ein- und Mehrfamilienhäuser, Büro-, Gewerbe-, Industriebauten sowie öffentliche Bauten. Als eines der führenden Architekturbüros in der Zentralschweiz sind wir verantwortlich für Beratung, Bedürfnisanalyse, Projektentwicklung, Architektur, Planung und Realisierung.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Hochbauzeichner (m/w) Ihr Aufgabengebiet: Sie entwickeln und erstellen im Team Plangrundlagen für Studien, Projektierungen, Baueingaben und Ausführungen.

Ihr Profil: Als gelernter Hochbauzeichner, vorzugsweise mit Berufserfahrung, besitzen Sie gute CADKenntnisse, gestalterisches Flair und Kreativität. Teamfähigkeit, Selbständigkeit und Innovation runden Ihr Profil ab.

Ihre Perspektiven: Wir bieten Ihnen spannende, vielseitige und herausfordernde Bauvorhaben in einem breiten Marktsegment. Es erwarten Sie ein aufgestelltes Team in kollegialer Unternehmenskultur und modernste Arbeitsmittel.

Interessiert? - Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

W. & R. Leuenberger AG, Dipl. Architekten ETH/HTL Beatrice Bärtsch, Personalverantwortliche Centralstrasse 43, 6210 Sursee Telefon 041 459 72 28 E-Mail b.baertsch@leuenberger-architekten.ch Das ist ein Leuenberger! - www.leuenberger-architekten.ch

Zusatzeinkommen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Damen und Herren Sie sind teamfähig, kreativ und einsatzfreudig?

Sie können Ihre Fähigkeiten in Beratung und Vertrieb täglich unter Beweis stellen.

Ihre Bewerbung an GisinGroup Postfach 242, 6207 Nottwil rufen Sie uns an: 041 938 08 08 www.zukunftsvisionen.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

gelernten Maurer in kleineres, motiviertes Team.

Wir erstellen private, wie auch landwirtschaftliche Bauten.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

LBG Hergiswil-Menznau u. Umgebung K. Duss, Ober-Kasteln, 6122 Menznau Telefon 041 493 13 69

Stellenmarkt Für unser Werkstatt-Team suchen wir

Auto-Mechaniker/-Monteur

Sind Selbstständigkeit, Eigenverantwortung, Teamgeist und Weiterbildung wichtig für Sie? Dann rufen Sie uns an oder bewerben Sie sich bei Garage Wüest, Willisauerstrasse 24, 6218 Ettiswil Telefon 041 980 13 53 Wir suchen

Hilfskraft für Spezialtherapie

Wir sind ein schweizweit etabliertes und innovatives Unternehmen im Bereich Küchen- und Badmöbeleinrichtungen.

Wir suchen per November oder nach Vereinbarung

Für die Spezialtherapie unserer 10-jährigen autistischen Tochter suchen wir 1 oder 2 Therapeuten/innen. Vorkenntnisse sind nicht nötig.

Die Therapie wird angelernt. Der Job verlangt sehr viel Geduld und Durchhaltevermögen sowie Arbeiten nach Vorgaben. Schweizerdeutsch ist ein Muss. Arbeitseinsatz am Samstag, evtl. während der Woche einmal nach der Schule und vermehrt während den Schulferien.

Arbeitsort: Oberkirch Interessenten melden sich bitte abends unter Tel. 041 922 05 40

Küchensachbearbeiter-/ verkäufer/in Ihre Aufgabe • planen und gestalten von Küchenund Badmöbeleinrichtungen • bearbeiten von entsprechenden Angeboten inkl. Kalkulation • Auftragsabwicklung • Beratung und Verkauf in unserer grossen Ausstellung Wir erwarten von Ihnen • Erfahrung im erwähnten Tätigkeitsgebiet • Freude an Planung und Gestaltung • selbstständige und exakte Arbeitsweise • gutes technisches Verständnis Möchten Sie sich dieser Herausforderung stellen? Absolute Diskretion ist selbstverständlich.

Dann senden Sie Ihre detaillierten Bewerbungsunterlagen mit Foto an Ambiance Küchen Bäder AG Zellgut 9 6214 Schenkon

SANDRA ZIHLMANN: Buchhaltung/Administration

Während unseren Öffnungszeiten stehen wir für eine persönliche Beratung jederzeit gerne zur Verfügung.

Montag 7.30 –12.00 Uhr / 13.30 –17.30 Uhr Dienstag bis Donnerstag 8.00 –12.00 Uhr / 13.30 –17.30 Uhr Freitag 8.00 –12.00 Uhr / 13.30 –17.00 Uhr

Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch CH-Mann sucht

neue Arbeitsstelle

in der Region Sursee oder Umkreis von 15–20 km, in Produktion oder Spedition, evtl. auch beides kombiniert. (Staplerprüfung), keine Werbejobs, keine Schichtarbeit. Kündigungsfrist 2 Monate.

Telefon 079 542 40 70

Haben Sie eine Stelle frei?

Suchen Sie eine motivierte, zielstrebige und belastbare Mitarbeiterin? Dann sind Sie bei mir genau richtig. Weiblich, 22 J. und voller Tatendrang. Melden Sie sich ungeniert unter Telefon 079 727 09 18

Fahrzeuge und Zubehör

Diverse Ankäufe (Auto, Bus, …)

Kombiwagen mit Anhängerhaken

Peugeot 405 2.0

Alle Marken und Modelle, gegen gute Barzahlung. Wird auf Wunsch abgeholt. wysso1@hotmail.com Telefon 079 418 37 77, Fax 041 340 48 22

5-Gang, Jg. 96, dunkelblau, Dachreling, Airbag, elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel, MFK 25.11.09, nur Fr. 2200.–.

Telefon 079 222 34 74 (Lieferung)

Kaufe Autos

Zu verkaufen

fast alle Marken und Jahrgänge Kilometer und Zustand egal, bar bezahlt, auf Wunsch abgeholt. Täglich erreichbar bis 22 Uhr Tel. 078 740 29 36, rahi8@msn.com

Auto-Ankauf

VW Golf

Jahrgang 1995, Farbe blau, 155 000 km, Fr. 1500.–. Telefon 079 486 30 05

Kaufe alle gebrauchten Autos

alle Marken und Modelle, Jg. 1996 – 2006

Amstutz Garage AG • Tel. 079 643 96 69

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault - Kilometer und Zustand egal - bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So

Telefon 079 437 31 60

Reparaturen und Service bei allen Marken. In unserer Werkstatt sind Sie auch herzlich willkommen, wenn Sie das Auto nicht bei uns gekauft haben!

Neuwagen Toyota Verso 1.8 Luna Multidrive S Klima 7-Plätze Toyota Yaris 1.3 Luna 5-D 6-G Toyota Aygo 1.0 Luna 5D 5-G Cool

Vorführwagen

Toyota Urban Cruiser 1.33 Luna 4x2 Toyota Yaris 1.33 Luna 5-D 6-G Toyota IQ 1.0 3-D 5-G Klima VSC 4-Plätze

Occasionen

Toyota Auris 1.6 Sol Multimode Toyota Auris 1.6 Luna 5-D 5-G Klima Toyota Aygo 1.0 5-D 5-G Klima Toyota Yaris 1.8 TS 5-D Klima Toyota Yaris 1.3 Luna 5-D 5-G Klima Toyota Yaris 1.3 Luna 5-D 5-G Klima Toyota Yaris 1.0 Luna 5-D 5-G Klima Toyota Prius 1.5 Toyota Prius 1.5 Toyota Prius 1.5 Toyota Avensis 2.0 Station Sol Automat Toyota Avensis 1.8 GL 5-D 5-G Klimaautomatic Toyota Avensis 2.0 Sedan Sol 150 PS Klima Toyota Carina 2.0 5-D 5-G Liftback Klima Toyota Previa 2.4 Terra 8-Plätze Klima Antrieb vorne Toyota Picnic 2.0 6-Plätze Klima Toyota Corolla Verso 1.8 Sol 5-G 7-Plätze Klimaautm.

Toyota Corolla Verso 1.8 Sol 5-G 5-Plätze Klimaautm.

Toyota Corolla 1.4 Terra 5-D 5-G Klima Toyota Corolla 1.6 Terra Klima 5-D 5-G Toyota Corolla 1.6 Sol 5-D Autom. Kima Toyota Dyna 2.4 Diesel Pickup Hyundai H1 2.4 Bus verglast 3-Plätze Renault Megane 1.6 16V Station Klima Mazda 6 2.5 Station Automat 4 x 4 Subaru Legacy 2.0 Station AWD Klima Zugv. 1600 kg

4+

4+ 4+

silber schwarz blau

Sommer-Prämie Cash-Bonus

11 km 11 km 11 km

39 400.– 22 900.– 15 500.–

anthrazit silber anthrazit

2010 2009 2009

3 500 km 3 200 km 5 000 km

25 600.– 21 900.– 18 500.–

silber silber silber schwarz silber silber silber schwarz weiss silber silber silber silber blau blau grün silber silber silber silber schwarz blau rot blau blau blau

2007 2007 2006 2007 2007 2006 2003 2006 2008 2005 2006 2004 2001 1997 2001 1998 2004 2003 2005 2006 2004 1997 2001 1999 2006 2004

50 000 km 58 500 km 77 000 km 51 000 km 69 000 km 64 300 km 75 500 km 89 000 km 32 500 km 80 500 km 34 500 km 47 500 km 125 500 km 136 500 km 104 500 km 165 600 km 86 500 km 112 600 km 63 500 km 71 000 km 83 400 km 69 300 km 104 000 km 121 000 km 198 800 km 116 500 km

21 800.– 17 800.– 9 800.– 18 500.– 16 700.– 15 800.– 9 500.– 26 500.– 28 500.– 22 500.– 27 300.– 17 500.– 9 500.– 6 500.– 18 500.– 8 500.– 18 500.– 14 500.– 15 700.– 16 500.– 15 200.– 11 500.– 8 500.– 5 500.– 11 500.– 14 800.–

Fahrzeuge und Zubehör

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.

041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Fahrzeuge zu vermieten

Personenwagen bis 5 Sitzplätze Minivans bis 7 Sitzplätze • Lieferwagen bis 3.5 t Ges.Gew. Telefon 079 723 10 50 • •

Kaufe Autos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal.

Busse, Pickup, Lieferwagen.

Gute Bezahlung, wird abgeholt.

Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Kaufe Autos

auch Busse, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen.

Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal, gegen sofortige Barzahlung und gratis Abholdienst.

Immer erreichbar, auch Sa / So. Natel 079 613 79 50

(CH Unternehmen)

Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)

Zu verkaufen Roller

Yamaha Aerox YQ 50

Marke, Zustand und Jahrgang egal.

Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36

schwarz-rot, Jg. 04.08, inkl. Winterpneus, 11 920 km, frisch ab Service, Fr. 2550.– Telefon 041 970 23 27

Kaufe Autos

Zu verkaufen Camper

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch

Toyota Avensis 1.8 Kombi 6.2008, 78 000 km, silber, Klima, Fr. 18 900.– Telefon 079 519 99 66 Zu verkaufen Opel Antara 2.0 TD 4 x 4 Jg. 2007, 55 000 km Opel Vectra 1.9 CDTI Cvan.

Jg. 2006, 88 500 km Opel Vectra 2.2 Aut. 4-t.

Jg. 2003, 125 000 km Opel Astra GTC 2.0 Turbo Jg. 2007, 19 000 km Opel Astra H 1.6 Enjoy 5-t Jg. 2004, 93 500 km Opel Astra H 16 Cvan.

Jg. 2005, 90 000 km Opel Astra G 16 Comfort Jg. 2002, 90 000 km Suzuki Swift 1.3 5-t Jg. 2006, 92 500 km Sämtliche Fahrzeuge ab MFK Garantie/Eintausch/Finanzierung

Fiat Ducato 2.0 Turbo

6 Schlaf- und Reiseplätze, Jg. 2002, 68 000 km, VP Fr. 19 800.–, ab MFK Telefon 079 546 37 57

Schnäppchen! Von privat zu verkaufen

Honda Jazz 1.4

grau-mét., Jg. 08, 15 000 km, 4 Winterräder komplett, wie neu. Preis nach Absprache.

Telefon 041 921 37 59 Zu verkaufen

Fr. 27 000.– Fr. 14 900.– Fr. 10 900.–

BMW 320i Cabrio exklusiv

114 000 km, Jg. 04.2000, blau-mét., Sportsitze 2-farbig Leder, Hardtop, 8-fach Bereifung usw.

Ab Service und MFK, Preis Fr. 13 500.–.

Garage Müller AG, Wolhusen, Tel. 041 490 10 20

Fr. 19 900.–

Günstiger, sparsamer Kleinwagen

Fr. 11 500.–

Mod. 1996, dunkelgrün, 5-Gang, 5-türig, ZV, Airbag, elektr. Fensterheber, guter rostfreier Zustand, MFK 4.09, nur Fr. 1650.– Telefon 079 464 86 25 (Standort Huttwil)

Fr. 12 500.– Fr. 9 600.– Fr. 11 800.–

BURKHARD & LANG AG, Garage

6222 Bäch/Gunzwil, Telefon 041 930 22 59

Citroën 2X 1.4

Kaufe Ihr Auto ab Platz

Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen.

Wird bar bezahlt und sofort abgeholt.

Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Fahrzeuge und Zubehör

Mit den Sondermodellen «Cool Worker» Ducato und Scudo behalten Profis einen kühlen Kopf.

by Fiat Professional. www.fiatprofessional.ch

Cool Fact No. 1: Kundenvorteil bis zu CHF 14 922.–* Cool Fact No. 2: Klimaanlage serienmässig Cool Fact No. 3: Garantiert lang laufende Garantie – 150 000 km oder 3 Jahre Cool Fact No. 4: Ladevolumen von 5 bis 13 m3 * Rechenbeispiel: 250.BG2.0, CHF 50890.– abzüglich Kundenvorteil CHF 14922.– = CHF 35968.–, exkl. MwSt. («Cool Worker» Promopreis). Angebot gültig auf erwähnte Fahrzeuge und solange Vorrat. Abbildungen enthalten Sonderausstattung.

I H R FI AT P ROF ES S ION A L PA RTNE R FRE UT SICH AUF IHRE N BE SUCH.

Hammer Auto Center AG, Emmenbrücke 041 288 88 88, www.nutzfahrzeug-center.ch Schärli und Bossert AG, Wolhusen 041 492 61 71, www.schaerlibossert.ch

Kaufe Autos ab Platz Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen.

Bis 22 Uhr erreichbar. Auch Samstag / Sonntag

Telefon 079 434 39 33 Günstig zu verkaufen

Roller

guter Zustand, wenig Kilometer, Farbe rot, Fr. 1000.– Tel. 062 756 31 40 (062 756 31 76, abends)

Kaufe gebrauchte Autos Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Export-Autos

Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.

Zu verkaufen Opel Agila B 1.2 5-t., Jg. 2008, 6500 km Opel Corsa D 1.4 5-t., Jg. 2008, 61 000 km Opel Corsa C 1.2 3-t., Jg. 2003, 80 000 km Opel Corsa C 1.2 5-t., Jg. 2001, 135 000 km Opel Combo C 1.7 Diesel Jg. 2005, 88 500 km

Fr. 16 300.– Fr. 14 800.– Fr. 8 200.– Fr. 5 500.– Fr. 12 500.–

Sämtliche Fahrzeuge ab MFK Garantie/Eintausch/Finanzierung

BURKHARD & LANG AG, Garage

6222 Bäch/Gunzwil, Telefon 041 930 22 59

Schweizer kauft alle Automarken neuere und ältere, bis Fr. 10 000.–

ab MFK oder ab Platz, Autos, Busse, Pick-Up, Jeep, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt.

Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar

Immobilienmarkt

ERSTVERMIETUNG IN ZELL

41/2-Zi-Wohnung

ab Fr. 1450.– exkl. NK

Lift, Kellerabteil, Bad/DU/WC, Reduit, eigene Waschmaschine/Tumbler, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Balkone 24 m2 bzw. 27 m2, Platten- und Parkettböden.

Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70 Zu mieten gesucht

Einfamilienhaus möglichst abgelegen.

Telefon 079 422 64 64* Zu vermieten in Hildisrieden

Lagerraum 200 m2 in Scheune

Hobby/Bastelräume

Grösse zirka 45 m2. Auskunft: Natel 079 424 62 83

Zu verkaufen in Egolzwil an sonniger und ruhiger Lage

7-Zimmer Einfamilienhaus mit Büro-/Atelier- oder Praxis-Raum Verkaufspreis Fr. 650‘000.-

In Hüswil bei Zell, an ruhiger, grüner Lage, zu vermieten per sofort oder n. Vereinbarung

31/2-Zi-Wohnung mit Balkon, Hochparterre Miete Fr. 820.– + Nebenkosten Per 1. Oktober 2010

41/2-Zi-Wohnung mit Balkon, 2. Etage Miete Fr. 950.– + Nebenkosten

Beide Wohnungen haben Platten- und Laminatbodenbelag, Kabelfernsehanschluss, Kellerabteil.

Auf Wunsch mit einer Garage und/oder Autoabstellplätze.

Rufen Sie einfach an Telefon 041 670 38 31 (H. Winkler)

Zu vermieten in Rüediswil-Ruswil ab Oktober 2010 o.n.V.

kleinere 2-Zi-Wohnung

Nähe Bushaltestelle, mit Balkon und Keller.

Telefon 041 495 39 01 Zu verkaufen in Büron (bei Sursee)

91/2-Zi-Landhaus (225 m2)

Angrenzend an Landwirtschaftszone / Grosse Garage / Nettowohnfläche 200 m2 5 Autoabstellplätze / Parzelle 480 m2 / Garten mit Sitzplatz / helle, attraktive Räume / Baujahr 2000 gehobener Ausbaustandart mit vielen Extras.

Die Liegenschaft ist neuwertig, sehr gepflegt.

Bezug nach Absprache.

Besichtigung nach Vereinbarung Roger/Lillian Steiner-Iten 041 982 06 07

an idyllischer, sonniger und ruhiger Lage, Top-Ausbau mit 3-Zi-Einliegerwhg., grosser, parkähnlicher Garten, Parz. 1345 m2, Doppelgarage, ideal auch für Geschäft.

Preis Fr. 1 080 000.– www.richie-immobilien.ch / Telefon 041 850 02 02

Zu vermieten in Willisau, Chilegass 12, ab 1. Nov. 2010

4-Zimmer-Wohnung

Miete Fr. 780.– inkl. HK/NK, im Städtchen, 2. Stock, schöne Küche mit GK, eigene WM, Bad/WC, altes Cheminée, grosser Balkon, grosser Estrich.

Auskunft/Besichtigung unter Telefon 041 970 20 04 / 079 218 54 30

Immobilienmarkt

TAG DER OFFENEN TÜR

JETZT NOCH FREIE WOHNUNGEN IM SEE- UND STEUERPARADIES Ennetbürgen - Diamant (Rohbaubesichtigung) Samstag, 21.08.2010 Montag, 23.08.2010

10.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50 m nach Restaurant Kreuz

TOP PREISLEISTUNGSVERHÄLTNIS - NUR 5 MINUTEN VON SURSEE Geuensee - Montana (Wohnungsbesichtigung) Samstag, 21.08.2010 Montag, 23.08.2010

10.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Restaurant Sternen bis zur Sonnhalde .

WOHNEN DIREKT AM SARNERSEE MIT SUNSETFEELING Sachseln - Seepark (Haus- und Wohnungsbesichtigung) Samstag, 21.08.2010 10.00 - 13.00 Uhr Montag, 23.08.2010 15.00 - 17.00 Uhr Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200 m nach maxxon motor ag auf der rechten Seite

Alle Informationen zum Tag der offenen Tür finden Sie immer auf unserer Homepage www.stalderimmobilien.ch

STALDER Immobilien & Finanz

Tel. 041 249 00 00 www.stalderimmobilien.ch

Immobilienmarkt In Pfaffnau zu vermieten ab sofort an der Schulhausstrasse

11/2-Zi-Wohnung im EG. Weitere Auskunft erteilt gerne Telefon 062 754 13 32

Zu vermieten ab 1. Oktober 2010 oder nach Vereinbarung

21/2-ZimmerWohnung

in Oberkirch, Luzernstrasse 78, sehr zentral gelegen.

Miete Fr. 880.– inkl. NK U in Oberkirch/L am Grünfeld 1 Zu vermieten

er4½-Zimm gl. Ak3on.to OHeiz-Gund NK u90n oshCHn W ink F 20 .– 10 Mietzin

r 20 , Küche ab 1. Dezembe igen Räumen Bezugsbereit mit grosszüg - und Parkettböden, g un hn Wo en Helle sonniger und eckung, Platt mit Granitabdn, ruhige Umgebung, an Schule und grosser Balko cher Wohnlage, Nähetz zu mieten für familienfreundlihkeiten, Einstellhallenpla Einkaufsmöglic d Besichtigung CHF 110.– mtl.verbindliche Auskunft un 041 9267734*) Für eine un au Sandra Egli (Tel. direkt steht Ihnen Fr gung. gerne zur Verfü

Bei Interesse Telefon 041 920 35 10 (ab 17.15 Uhr) Zu vermieten in Hergiswil/Willisau per September oder nach Vereinbarung sonnige, ruhige, günstige

31/2-Zi-Wohnung Busverbindung, Einkauf etc. in nächster Nähe.

Auskunft erteilt gerne Telefon 041 979 15 02 (mittags und abends)

RE/MAX Sursee Exklusiv

6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch

Ab sofort o.n.V. zu vermieten in Nottwil

2-Zi-Wohnung

auf Bauernhof, sep. Eingang, Seesicht, NR, CH. Telefon 041 937 25 35

Zu vermieten in Hergiswil Dorf, ab sofort oder nach Vereinbarung, sonnige, heimelige

31/2-ZimmerWohnung

Dachgeschoss, Altbau, Zentralheizung und Holzfeuerung mit Sitzofen.

Mietzins Fr. 680.– plus Nebenkosten.

Telefon 041 979 14 23 (ab 17 Uhr)

Wir halten, was wir versprechen.

Auf hohem Niveau.

Unterstadt 3 041 925 88 88 1. Nettomiete gratis!!!

In Wolhusen, Menznauerstrasse 28, vermieten wir ab sofort eine schöne, moderne

41/2-ZimmerWohnung

Wollen Sie Ihr/e

Miete Fr. 1099.– exkl. HK/NK

Wir kaufen/verkaufen Ihr Objekt. www.richie-immobilien.ch Telefon 041 850 02 02

Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH Telefon 041 310 98 15* (während Bürozeit) Fotos unter www.homegate.ch / www.immoscout24.ch

Haus/Wohnung verkaufen

Helle Küche und Bad/WC, sehr helle, grosse Räume, Einbauschrank im Schlafzimmer, Garage oder gedeckter Parkplatz kann dazu gemietet werden.

unverbaubare See- und Bergsicht moderne Architektur grosszügige Grundrisse hoher Ausbaustandard Ausbauwünsche möglich stadtnahe Lage ländliches Ambiente steuergünstige Gemeinde

Highlights:

5½ 5½

2 x Obergeschoss 2 x Erdgeschoss

Preis CHF 1‘650‘000.-965‘000.-980‘000.--

155 m 2 23 m 2 Garten

148 m 2 2

148 m

175 m 2

Terrasse

BWF m 2

Beratung & Verkauf: 041 632 45 00 Immobilia AG welcome@immobilia.ag Seestrasse 6 www.immobilia.ag 6052 Hergiswil

4½

Zimmer

1 x Attikawohnung

Wohnung

Haldenstrasse

bezugsbereit ab Herbst 2011

Wohnen, wo andere Ferien machen!

Eich am Sempachersee

Immobilienmarkt

Immobilienmarkt

SEESICHT

Wohnen am Tannberg in Schenkon ab CHF 1 090 000.– 16 helle und moderne Wohnungen nach MINERGIE-Standard – sehr grosse Terrassen und fantastischem Blick auf den Sempachersee.

Alle Wohneinheiten bestechen durch grosszügige Grundrisse.

Rollstuhlgängig.

041 920 24 36 • www.hp-immo.ch Zu vermieten

21/2-Zi-Dachwohnung

auf dem Lande. Preis Fr. 750.– inkl. NK und Autoeinstellplatz.

Telefon 041 970 31 83

Zu vermieten in der Feldmatte 10, Dagmersellen, per 1. Oktober 2010

51/2-ZimmerWohnung, 2. OG

An zentraler Lage, Nähe Einkaufsmöglichkeiten, helle Räume, Parkett- und Steinboden, Wandschränke, Balkon, eigener Waschraum mit WM/Tumbler.

Miete Fr. 2250.– inkl. NK

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 49 Sabrina Schmidiger

Tarife + Grössen Finden Sie auf www.woche-pass.ch Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

In Reiden per

ieten 2010 zu verm 1. November

OG -Wohnungn, 2.

3½-Zimmertra sse 4a, Reide

rfs an der Oberdo HNK CHF 270.– m CHF 1050.– + ins tt in Wohnrau etz mi Netto ilienhaus, Parkeng usw. fam hr g in Me bu un ge hn Um Wo he ne lic nd Schö Lift, kinderfreu und Korridor,

6260 Reiden, Tel. 062 749 30 00 Angebote unter www.truvag.ch Nachmieter gesucht auf 1. November 2010 in Schötz für schöne, helle

41/2-Zi-Wohnung Miete inkl. NK und Garage Fr. 1415.– Auskunft und Besichtigungstermin unter Telefon 041 925 04 70

Verkauf Eigentumswohungen Zweite Etappe Grossacher Pfaffnau Neue 4-6 ½ Zimmer-Eigentumswohnungen Musterwohnung kann besichtigt werden Sehr grosszügige Wohnungen Grosser Balkon u. Wintergarten Ausbauwünsche möglich Kinderfreundlich Naherholungsgebiet Lubau GmbH, Pfaffnau Tel: 062 754 20 75, lutbau@bluewin.ch

lubau.ch

Immobilienmarkt

am Terrassenwohnungen und Einfamilienhäuser in Geuensee!

Sonnenhang

Geuensee weil die Natur ein Zuhause hat.

Bezug ab Herbst 2010

Beratung und Verkauf: Marti Liegenschaften Luzern Herr R. Kuster

Eichwaldstrasse 5 6000 Luzern 4

Tel.: 041 319 48 12 Mail: liegenschaften@martiag.ch

www.sonnenhang-geuensee.ch In Ettiswil zu vermieten per sofort o.n.V.

Abstellplatz in Tiefgarage

Wir vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in Ruswil, Under Neuhus 1 (ausserhalb Zentrum)

(Privat), geschlossene Garage, Fr. 90.–/Monat Telefon 041 240 96 31

Zu verkaufen

Bett

120 x 200 cm, weiss, inkl. Lattenrost und Matratze, guter Zustand, Fr. 300.– Abzuholen in Pfaffnau.

Telefon 079 202 67 84 In Sursee zu vermieten per 1. Oktober 2010 gemütliche, zentral gelegene

31/2-Zi-Altbauwhg.

mit kleinem Balkon, Miete Fr. 1400.– inkl. NK. Telefon 079 444 32 46

51/2-Zi-MaisonetteDachwohnung

Fr. 2800.– inkl. NK und 2 Einstellplätze 1. Monat NK und PP • 1. Vermietung, grosszügige 193 m2 WF • offene Küche, Glaskeramik, Geschirrspüler • wohnen auf 2 Etagen • grosse Terrasse 33 m2 • Zimmer Parkett, Wohnen Plattenboden • eigene WM/TU in Wohnung • Bus-Verbindung, Einkaufsmöglichkeiten Alex Föllmi AG, Hergiswil Frau Stalder Tel. 041 632 55 20, www.alexfoellmi.ch s.stalder@alexfoellmi.ch

Immobilienmarkt Zu vermieten an rüstige/n Rentner/in

Wir vermieten ab sofort o.n.V. in Ruswil, Under Neuhus 1 (ausserhalb Zentrum)

in Einfamilienhaus (Parterre), möbliert, 5 km ab Bahnhof Willisau, Fr. 450.– inkl. NK + Parkplatz.

Telefon 041 970 14 69

31/2-ZimmerWohnung, 1. OG

11/2-Zi-Wohnung

ab Fr. 1640.– exkl. NK + PP

1. Monat NK und PP

1. Vermietung, grosszügige 110.6 m2 WF offene Küche, Glaskeramik, Geschirrspüler • Zimmer Parkett, Wohnen Plattenboden • grosse Terrasse 21.2 m2 • eigene WM/TU in Wohnung • Bus-Verbindung, Einkaufsmöglichkeiten • •

Gebau AG, Hergiswil, Herr Bosshard Telefon 041 632 55 10 info@gebau.ch Zu vermieten in Nebikon

11/2-Zimmer-Wohnung

in EFH, sep. Eingang, ruhige Lage, Autoabstellplatz, Sitzplatz, Kelleranteil, Miete inkl. NK Fr. 690.– Telefon 062 756 21 38 Nachmieter gesucht in Willisau, Bächliweg, für schöne

51/2-Zi-Wohnung

Mietbeginn nach Vereinbarung. Mit Gartensitzplatz, in 3-REFH, inkl. 2 gedeckten Autoabstellplätzen, eigene Waschküche mit Tumbler. 3 Nasszellen, inkl. Closomat.

Miete pauschal Fr. 2500.– inkl. NK. Tel. 079 247 35 38

FR5 _5<d9R<d3 Q8 gM578=Dd

q f Ytjjxc Xi ahiitvxc {Xvx jt_ wcxtxc xciatzu_ <8 YW5 EKWQ8UWKY3e5<33W@ Q8 d89QeeWK? :<5W5 C]RW c78 `d53WW> {xWxiae]Xrt_ _ w[c Xjtrtxi ti axuc stiyxcwcx]iyrtzuxi xjxti yx <KKW `[RdKW8 Q8NK> b:W53edUW 3Q8Y c75R<8YW8> aUUW8eKQ[RW5 ^W5NWR5@ Gd YW8 g<R8<83[RKM33W8 Q8 `d53WW@ KWYQSKQ[R UM8U IWR9Q8deW8 W8eUW58e>

Zu vermieten im Rottal

31/2-Zi-Wohnung günstige Miete, an ruhiger Lage.

Telefon 079 390 59 42

ZX]X]aw[uc]ivm Q8 SW3d8YW5 H7KGWKW9W8e? g<dJWQ3W B[RW9QWU5WQA@ <KKW Q8YQcQYdWKKW8 4d3? :<dP d8Y CdeGd8S3JM83[RW 3Q8Y 87[R 9TSKQ[R> 4d3NM8UeWL F8eW58WeL

d8eW5 _WK> ;V\ OXX Z; VX JJJ>675e9<88?3[R5WQ8W5WQ>[R

Immobilienmarkt

immo-insider

Fachmesse Bauen + Wohnen Luzern

Was ist zu beachten, wenn man baut oder renoviert?

Auf diese Frage erhalten Sie an der Fachmesse «BAUEN + WOHNEN» vom 30. September bis 3. Oktober 2010 auf der Allmend Luzern kompetent Auskunft. Um Fragen rund um die Finanzierung Ihrer Eigenheim-Träume zu klären, ist die Luzerner Kantonalbank die erste Ansprechpartnerin an der Messe.

Wenn Sie auf nachhaltiges Bauen oder Modernisieren setzen, schonen Sie nicht nur die Umwelt, sondern auch Ihr Budget. Dies durch diverse Spezialkonditionen der LUKB. Auch die Senkung des Energieverbrauchs wirkt sich positiv auf die Ausgaben aus. ewl energie wasser luzern zeigt Ihnen anlässlich einer Energieberatung bei Ihnen zu Hause, wo Sie Energiesparpotenzial haben. Von Mitte September bis Mitte Dezember 2010 profitieren Sie dabei von einem LUKB-Spezialangebot: Sie bezahlen nur Fr. 50.– (anstelle von Fr. 150.–) für diese Energieberatung, den Rest übernimmt die Luzerner Kantonalbank.

immo-insider wird präsentiert von

Weitere Informationen finden Sie unter www.lukb.ch/eigenheim sowie www.ewl-luzern.ch

In Sursee, Haselwarte 2, 4 Gehmin. zum Bahnhof zu vermieten

Hallenparkplatz + Hobbyraum 10 m2

Miete PP Fr. 125.–, Hobbyraum Fr. 90.– + NK. Telefon 079 235 19 92 Nachmieter gesucht ab sofort in St. Erhard für sehr neuwertige

31/2-Zi-Wohnung

Die Wohnung wurde am 1.2.2010 bezogen! Parkett, WM, Trockner, Kellerabteil, grosser Balkon/Wintergarten, GK, GS, Bodenheizung, mindergiezertifiziert, hell, sehr ruhig, 85 m2. Miete auf Anfrage.

Telefon 079 651 35 81 / painless666@hotmail.de

Zu vermieten per 1. Oktober 2010 oder nach Vereinbarung in Reiden

31/2-ZimmerWohnung, 3. OG Lift, Wandschränke, Boden Platten und Parkett, 80 m2, Balkon 9.2 m2, Nähe Bahnhof, Autobahn ca. 1000 m, Mietzins Fr. 1300.– exkl. HNK. Auskunft und Besichtigung Theodor Birrer, Telefon 041 922 10 75*

In Reiden zu vermieten Badmatte 13

4½-ZimmerWohnung, 1. OG

0 per 1. September 201 0.– + HNK CHF 200.– 128 Nettomietzins CHF ruhig zentral und doch , moderner Grundriss z lat gelegen, Nähe Sportp oos rm ide Dorfstrasse 11, Re

4-ZimmerWohnung, HP

0 per 1. September 201 .– + HNK CHF 200.– 950 F CH s ssicht, Nettomietzin ige Lage, schöne Au ruh n, einfaches Wohne viel Grünfläche

6260 Reiden, Tel. 062 749 30 00 Angebote unter www.truvag.ch

Immobilienmarkt Zu vermieten in Zell

41/2-Zi-Wohnung

sehr ruhige, kinderfreundliche Lage, Bad/WC, sep. WC, Kellerabteil. Mietzins Fr. 1180.– exkl. NK. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70

Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Bahnhofstrasse 30 6110 Wolhusen Tel. 041 491 00 00 Fax 041 492 61 60 E-Mail: info@buehlmann-treuhand.ch

Wir vermieten in Wolhusen

21/2-Zimmer-Wohnung

Fr. 900.– exkl., Spitalring 9 sonniger Balkon, Reduit und Lift

41/2-Zimmer-Dachwohnung

Zu vermieten in

LANGNAU

(Gemeinde Reiden)

3½-Zi-Gartenwohnung (H.03)

85 m2, Wohnzimmer Parkett, Lift bis UG/Tiefgarage Miete Fr. 1190.– HNK Fr. 180.– ab 1.10.2010

4½-Zi-Wohnung 103 m , EG (G.03) 2

Miete Fr. 1220.– HNK Fr. 200.– ab 1.9.2010 Ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell progammierbare Heizung, (Haustiere nicht erwünscht).

Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 062 758 25 76* oder 079 224 31 00*

Zu verkaufen per sofort o.n.V.

Ferienhaus-Idylle direkt am Sempachersee, 12 Aren Seeanstoss,

Liebhaberobjekt mit Ausbaumöglichkeiten.

Solvente Interessenten an Chiffre 36365, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Fr. 1750.– exkl., Bahnhofstrasse 8 gehobener Ausbau, grosse Balkone, eig. WM, Estrich und Keller, Lift von EH

PV Immobilien AG Immobilien- und Baumanagement

51/2-Zimmer-Wohnung

Fr. 1500.– exkl., Blumenweg 9 grosse Zimmer, 2 Nasszellen, Lift

Per sofort zu vermieten in Reiden

31/2-Zi-Dachwohnung origineller, rustikaler Ausbau, Miete Fr. 1140.– inkl. NK. Auskunft Telefon 062 758 11 52

Zu vermieten in Ettiswil per sofort

Studio

Paul Vogel

Träumen Sie von einem Eigenheim?

Dann sind Sie bei uns richtig. www.pv-immobilien.ch Tel. 062 754 11 70 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch

möbliert, sep. WC/DU, Balkon.

Zu vermieten in Reiden schöne und grosszügige

Telefon 041 980 31 00 Telefon 079 469 72 47

31/2-Zi-Wohnung

Zu vermieten per sofort in Reiden

Miete Fr. 1150.–, NK à Konto Fr. 180.– Neue, moderne Küche, Parkett- und Laminatböden, bezugsbereit per sofort.

zentral gelegen, grosszügiger Grundriss, Böden Platten/Parkett. Miete Fr. 1290.– + NK. Auskunft Telefon 062 758 11 52

Meier Treuhand AG Zofingen 4800 Zofingen Telefon 062 752 11 55 / Fax 062 751 56 16 E-Mail: meibach@bluewin.ch

41/2-Zi-Wohnung

Immobilienmarkt Lieben Sie Sonne, Aussicht und Behaglichkeit? freistehendes 6-Zimmer Haus in Wauwil • • • • • • • •

charmantes Bijou mit zauberhaftem Garten heimeliger Ausbau mit Parkett- u. Holzriemenböden gemütliche Landhausküche an Landwirtschaftszone angrenzend ganztags sonnig dank Südlage kein Durchgangsverkehr Carport für 1 Auto Nähe Bahnhof, Schule, Einkauf und Bus

VP CHF 595‘000.00 Esther Peters • Immobilien Dienstleistungen 041 467 30 90 Industriestrasse 19 • 6203 Sempach-Station / esther.peters@idlpeters.ch • www.idl-peters.ch

Zu verkaufen in Geuensee (von Privat)

41/2-Zi-Wohnung Schöne, helle und moderne Wohnung.

Grosse, moderne Küche, Bodenheizung, Bad/WC u. Gäste-WC, Balkon, grosser Estrich und Keller, Einstellplatz, sehr ruhige Lage.

Kaufpreis inkl. Einstellplatz Fr. 473 000.– Für weitere Informationen stehe ich Ihnen jederzeit unter Telefon 079 455 79 33 zur Verfügung.

Nachmieter gesucht in Schötz, ab 1. Okt. 2010 oder nach Vereinbarung in ruhige, schöne

31/2-Zimmer-Wohnung

mit Balkon und Garage.

Telefon 079 311 39 62

Zu verkaufen in Pfaffnau neue

41/2-Zi-Eigentumswhg.

128 m2, Ausbauwünsche werden berücksichtigt.

Preis Fr. 425 000.– + EP www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02

Zu vermieten in Richenthal per sofort o.n.V.

41/2-ZimmerWohnung, 1. oder 2. OG

An sonniger Lage, komplett renoviert, neue Küche mit Geschirrspüler, neues Bad/WC, Laminatboden, grosser Balkon, Kellerabteil vorhanden.

Miete Fr. 1400.– inkl. NK

Zu vermieten schöne, preiswerte

31/2-Zi-Wohnung in Wauwil 11/2- + 31/2-Zi-Whg. in Willisau 41/2-Zi-Wohnung in Hüswil Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Telefon 062 748 49 50, 079 748 49 50 info@phimmo.ch

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 49 Sabrina Schmidiger In Zell zu vermieten ab sofort an ruhiger Lage in Neuhushof 1

41/2-Zi-Wohnung

Zu vermieten nach Vereinbarung im Dorfzentrum von Grosswangen

Grosszügiger Ausbaustandard, helle Wohnung, mit Platten- und Laminatböden, Bad, sep. WC, Wohn-Essküche, grosser Kinderspielplatz, Waschküche und Lufttrockenraum zur Mitbenützung (4 Parteien). Mietzins Fr. 1170.– exkl. NK

mit Keller und Garage, ohne Balkon, Miete exkl. NK Fr. 850.– Weitere Auskunft unter Telefon 041 980 35 37

Gerne geben wir Ihnen weitere Auskunft Telefon 041 988 10 66

3-Zi-Dachwohnung

Immobilienmarkt

REIDEN Hauptstr. 59 REIDEN

Zu vermieten in Schötz auf Mitte/Ende Okt. 2010 gemütliche, helle

2-Zimmer-Wohnung

mit grossem Balkon.

Mietzins Fr. 720.– inkl. NK und Autoabstellplatz.

Telefon 079 769 09 65 Zu vermieten im Zentrum von Schötz sehr grosse

51/2-Zi-Wohnung Wir vermieten per 1. Okt . 2010

oder nach Vereinbarung in attraktivem älterem Wohn- und Geschäftshaus an bester Lage die zwei letzten neuen

Stein-/Laminatböden, eigene WM, Bad mit Whirlpool und DU/WC, Tages-WC, schöne Küche mit GK und GS, div. Einbauschränke, 2 grosse Balkone, im 1. OG, Lift, Keller, Garten, Sitz-/Spielplatz mit Cheminée, Veloraum/Unterstand, Garage mit Abstellplatz Fr. 100.–, NK Fr. 180.–, ab 1. Oktober 2010 o.n.V.

Miete Fr. 1490.–

2½-Zimmer-Wohnungen

Telefon 079 455 30 32 / 041 926 70 52

mit Galerie / 80 m2 Die Wohnungen sind über einen Außenlift erschlossen und verfügen über Balkon, eigene Waschmaschine/Tumbler, Geschirrspülmaschine, Kellerabteil und genügend PP.

Zu vermieten in Wolhusen, Burghalde, grosse

Die Wohnungen eignen sich vorzüglich für Personen, die eine attraktive Wohnung im Herzen der Schweiz suchen. Die Wohnungen befinden sich: - 2 Min. ab Autobahnausfahrt A2 Reiden - neben Hotel Sonne, COOP und MIGROS - mit Einkaufsmöglichkeiten im Haus - mit Bushaltestelle vor dem Haus und eigenen sich ganz speziell für mobile Single s Für weitere Auskünfte oder eine Reservierung wenden Sie sich an

Georg Graweid oder Hanspeter Meier

079 708 14 73 079 334 77 44

LUNA Immobilien AG Schenkon, Parkstrasse Zu vermieten auf 1. Oktober 2010, evtl. 1. November 2010, neue, moderne

31/2-Zi-Wohnung Miete Fr. 1890.– inkl. NK und Garagenbox.

Weitere Auskunft Telefon 041 926 70 15* Telefon 079 564 22 64* (ab 18 Uhr)

21/2-Zi-Wohnung

ruhige, sonnige Lage, mit Balkon, Keller, eig. Waschküche, zentral gelegen, Nähe Spital und Bahnhof. Miete Fr. 750.– exkl. NK. Telefon 078 637 49 10 Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in Oberkirch neu renovierte

4-Zimmer-Wohnung

(Gebäude Bäckerei Friedrich) mit sep. Eingang, Balkon, WM/TB, Fr. 1300.– inkl. NK. Interessenten melden sich bitte unter Telefon 041 921 11 51

Nachmieter gesucht per 1. November 2010 im Oberfeld 2, Altishofen

21/2-ZimmerWohnung (EG)

Grosszügiger, moderner Grundriss, helle, offene Küche mit GS, Bad/WC, Kork-/Plattenboden, eig. Gartensitzplatz mit Rasenanteil, Reduit mit eig. WM, Kellerabteil, gedeckter Parkplatz.

Miete inkl. NK + PP Fr. 1021.– Telefon 076 463 36 39, ab 19 Uhr Bilder können unter andre.baumgartner@edulu.ch angefordert werden.

Dringend Nachmieter gesucht per 1. Oktober 2010 in Geuensee, Unterdorfstrasse 13, für

21/2-Zi-Wohnung (1. Stock)

Balkon, offene Küche, PP, Miete Fr. 820.– inkl. NK. Telefon 079 779 36 08

Immobilienmarkt

WOHLGEFÜHL

Eigentumswohnungen in Buttisholz ab CHF 440 000.– Grosszügige Eigentumswohnungen mit sonnigen Räumen, offener Küchenlösung und grossem Aussenbereich. Attraktiver Standort in prächtiger Landschaft – und doch nah am Dorfzentrum. Ideale Verkehrsverbindungen.

041 920 24 36 • www.hp-immo.ch Zu vermieten per sofort in 4955 Gondiswil, Chollehalde

In Gettnau, in älterem 2-Familienhaus, zu vermieten

Mietzins Fr. 850.– exkl. NK, mit Garage, Balkon, Kellerabteil, Estrich. Interessenten melden sich bitte unter Telefon 062 962 00 53 / 079 386 08 69

rustikal, neue Küche/Bad mit GS, GK, inkl. Garage und Garten, riesiger Estrich, Tiere ok, Miete Fr. 990.– inkl. NK.

31/2-Zi-Wohnung Ab sofort zu vermieten in Geuensee schöne, moderne

41/2-Zimmer-Wohnung

an bester, familienfreundlicher Lage. Küche (Steamer, Induktionsherd, Granitabdeckung usw.), Bodenheizung, Bad/WC u. Gäste-WC, Balkon, grosser Estrich und Keller, Einstellplatz.

Mietzins (inkl. Einstellplatz und sämtliche Kosten) Fr. 1780.–.

Für weitere Informationen stehe ich Ihnen jederzeit unter Telefon 077 435 28 48 zur Verfügung.

Im steuergünstigen Altishofen Nachmieter gesucht per 30.9.2010 für sehr kinderfreundliche, komfortable

Familien-Wohnung

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG

Telefon 041 980 60 70*

St. Erhard – wir vermieten

140 m2 Fläche

ideal für Büros, Atelier, Schulung, Dienstleistung

Neuwertig, hell, gute Infrastruktur Nähere Auskunft erhalten Sie gerne bei GBL AG, Gewerbe-Center, 6212 St. Erhard Telefon 041 921 51 81 / 079 423 53 32 Fax 041 921 96 24

gutes Umfeld, Lift, grosser Balkon, WEG-Bau. Miete exkl. NK und Garage Fr. 1453.– (ohne Verbilligung) Miete exkl. NK und Garage Fr. 1298.– ZV 1 Telefon 062 756 18 63 / 079 657 59 25

Zu verkaufen günstiges

Bauland

Zu vermieten in Wolhusen, Nähe Spital

Geuensee Triengen Schötz Entlebuch

ganze Wohnung Parkett, Schlafzimmer mit direktem Zugang zu DU/WC, Wohnzimmer mit Küche und sep. WC, Miete Fr. 800.–, NK Fr. 110.– Telefon 041 910 23 83 / 079 309 11 84

www.richie-immobilien.ch Telefon 041 850 02 02

2-Zi-Wohnung

700 m2 609 m2 1837 m2 895 m2

Fr. 310 000.– Fr. 245 000.– Fr. 294 000.– Fr. 120 000.–

Immobilienmarkt Zu vermieten in Richenthal

Café – Restaurant – Pizzeria

für 35 Gäste, mit Küche, Bar, Gartenterrasse, Termin nach Vereinbarung.

Für Besichtigung Telefon 062 758 19 26

in Willisau Zu vermieten

4½-ZimmeDrGWohnung,

ung nach Vereinbar Per sofort oder F 1260.– exkl. HNK CH rasse 2), Nettomietzins Lage (Kreuzst und sonniger hkeiten in unmittelAn zentraler lic Einkaufsmög Bahnhof und zigartigen barer Nähe. h einen ein besticht durc Das Objekt Charme!

6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch

Per sofort oder nach Absprache zu vermieten in Wolhusen (Entlebucherstrasse 40)

Clublokal/Werkstatt-/ Atelier-/Hobbyräume/Lager (Total 7 Räume, ca. 120 m2) Geeignet für Vereinslokal, Schumacher, Maler, Sattler, Töpferei usw.

Mit neuer Dusche/WC, beheizt, Parterre mit Schaufenster, Bade-/Sonnenplatz an der Emme. Miete total Fr. 590.– Interessiert?

Telefon 041 630 18 44* / 079 408 39 35* Zu vermieten in Stansstad charmante

4-Zimmer-Maisonette-Wohnung.

Nähe See, Dorfplatz und Bahnhof, in 4-Familienhaus, 2. OG, drei kleinere Balkone, ruhige und sonnige Lage.

Bezug per 1. Oktober 2010 (eventuell früher).

Miete CHF 1’757.–, HK/NK Akonto CHF 280.–, Garage CHF 150.–.

Telefon 041 240 21 04, Anrufbeantworter Natel 079 392 51 23, SMS/Combox

Zu vermieten in der Schlossergasse 7, Schötz per sofort o.n.V.

41/2-ZimmerWohnung, 1. OG

Gesucht gedeckter

An sonniger, ruhiger Lage, sehr zentral, geräumige Wohnung, Laminatboden, sep.

Reduit, Einbauschrank, Balkon, Kellerabteil.

in Buttisholz oder nähere Umgebung.

Telefon 078 622 68 03

Miete Fr. 1320.– inkl. NK

Abstellplatz für Wohnmobil

Online-Ausgabe lesen

natürlich unter www.woche-pass.ch!

Hier finden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern.

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen sabrina.schmidiger@revimag.ch Telefon 062 748 31 49 Sabrina Schmidiger Zu vermieten Nähe Zell, auf Bauernhof, sonnige

31/2-Zi-Wohnung

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

sep. Eingang, eig. WM, Kachelofen, gut geeignet für junge Leute. Miete Fr. 800.– Telefon 041 988 13 06

Zu vermieten in Büron sehr schöne und grossräumige

In Wauwil zu vermieten per 1. November 2010 o.n.V. grosse

Einstellhalle. Telefon 062 758 19 26

Bad/WC, DU/WC, neue Küche, grosser Balkon.

Wohnbaugen. Wauwil, Hans Birrer Telefon 079 211 55 78 (ab 19 Uhr)

31/2+ 41/2-Zi-Whg. sonnige und ruhige Lage, grosser Spielplatz,

5-Zi-Wohnung

Immobilienmarkt Zu vermieten per 1.10.2010 an ruhiger, sonniger Lage in Ettiswil neue, sehr schöne

11/2-Zi-Wohnung

sep. Eingang, Gartensitzplatz, eigene WS, GS, Nähe ÖV. Miete Fr. 680.– inkl. NK, plus Garage Fr. 100.– Telefon 041 980 40 01 / 079 740 63 69

Zu vermieten per sofort o.n.V. in Willisau

31/2-Zi-Wohnung Miete Fr. 890.– exkl. NK. Telefon 041 921 40 07

Zu vermieten in RUSWIL

GEWERBERÄUME ca. 600 m

2

Büro, kl. Laden, Aufenthaltsraum, Keller mit Warenlift, LW. Garage mit Rampe.

Miete mtl. Fr. 2000.– exkl. NK Telefon 079 643 30 48

ieten! nungen zu verm Eigentumswoh 6233 Büron , 24 Bifangstrasse

3. OG ttikawohnung 6½-Zimmer-A hnung 2. OG o 4½-Zimmer-W hochwertigem it

m Wohnen oden, mit Parkettb Grosszügiges in e Wohnung nz ga u, ba und Tumbler ine Innenaus ch as hm , che, Wasc llischem Bach idy it m t moderne Kü ich ss Au ne hö sc g, un der Wohn den. plätze vorhan htigung steht Einstellhallen skunft + Besic Au he lic ind rb 926 77 38*) 1 04 t ek Für eine unve dir . trick Suter (Tel Ihnen Herr Pa gung. gerne zur Verfü

6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch

Zu verkaufen in Ruswil

61/2-ZimmerDoppel-EFH

- grosszügig, 3 Nasszellen - Wintergarten mit Terrasse - Doppelgarage - unverbaubare, zentrale Lage - ÖV in 2 Minuten Telefon 078 791 34 38

Top-Gelegenheit in Buttisholz!

Wir verkaufen per 1. Oktober 2010 o.n.V. an sehr sonniger, zentraler Lage, älteres, sehr gepflegtes, teilrenoviertes

2-Familien-Chalet

2x 4-Zimmer-Wohnungen, 2 sep. Zimmer im UG

Sehr gepflegte Wohnungen mit Kachelöfen, Dachgeschoss kann auf Wunsch kompl. ausgebaut werden (2 bis 3 Zimmer). Grundstück 536m2, 1 Garage, 2 Abstellplätze, div. Nutzung- und Erweiterungsmöglichkeiten...

3 sehr grosse Keller etc., das Haus kann auch als Einfamilienhaus umgenutzt werden!

Die Gelegenheit zum Super-Preis Fr. 565 000.– Weitere Infos und Fotos unter www.immoparadies.ch, Telefon 079 334 85 49

Immobilienmarkt Zu vermieten an CH in Willisau ab sofort o.n.V. an sonniger, ruhiger Lage

5-Zi-Maisonettewhg. mit grossem Balkon, Nähe Bahnhof. Mietzins exkl. NK

Fr. 1250.–, Garage kann zugemietet werden.

Boco-Treuhand, Menzbergstrasse 5, 6130 Willisau Tel. 041 970 17 39, E-Mail: info@boco-treuhand.ch

In Dagmersellen per sofort zu vermieten

385 m2 Fläche

unterteilt in 3 variable Räume, eignet sich als Büro, Lager oder andere Nutzungsarten.

Die Räumlichkeiten befinden sich im 1. Stock eines Fabrikgebäudes im Gebiet Sagen.

Info WEDACO AG, Telefon 062 751 13 13 In Reiden an zentraler Lage zu vermieten, ab 1. Oktober 2010, im 1. OG, ältere

4-Zimmer-Wohnung

mit grosser Wohnküche, in 3-Fam-Haus.

Miete Fr. 1150.– inkl. HNK Telefon 062 758 36 28

Altishofen, Oberfeld Zu vermieten nach Vereinbarung

Zu vermieten per sofort in Triengen

3-Zi-Wohnung

Parterre, mit Umgebung, grosse Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Nähe Coop. Miete Fr. 750.– exkl. NK, Garage im Preis inkl.

Telefon 079 414 49 28

Fabrik-, Gewerbe- oder Industrie-Objekt für Atelier und Wohnung gesucht!

Einmietung oder Anbau des Ateliers an ein bestehendes oder neu geplantes Objekt möglich.

Wohnung im Loft-Stil kann Umbau oder Aufstockung eines bestehenden Objektes oder Beteiligung an ein geplantes, neues Projekt sein.

Wir sind offen für das Ungewöhnliche und Spezielle.

Angebot bitte an Telefon 041 467 07 08 oder E-Mail: info@air-brush-art.ch In Menznau zu vermieten per 1.11.2010 o.n.V.

5-Zimmer-Chalet

mit grossem Umschwung, sehr sonnig, Mietzins Fr. 1700.– inkl. Wasser und Abwasser.

Telefon 041 493 16 44

Räumlichkeiten ca. 80 m2 Geeignet als Bastel-/Lagerraum Miete Fr. 500.–/Monat

Der Raum ist quadratisch und verfügt über ein WC mit fliessendem Wasser.

Boesch und Partner Verwaltungen AG Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf Telefon 041 914 60 90 www.sachwalter.ch

An Landwirtschaftszone in Grosswangen zu verkaufen tolle, neue, grosszügige

51/2-Zimmer-GartenWohnungen (194 m2)

topmodern, mit grossen Fenstern und Plattenboden, schöner Garten 280 m2, eingezäunt (ideal für Hundehalter).

Zusätzlich 52 m2 Büroräumlichkeiten möglich.

Preis Fr. 565 000.– + Garage www.richie-immobilien.ch Telefon 041 850 02 02

Immobilienmarkt

WEITBLICK

Terrassenwohnungen in Emmenbrücke ab CHF 720 000.– Stadtnah und doch im Grünen – die Alpen in Sicht und Luzern vor der Haustüre. In den hellen, grosszügigen Eigentumswohnungen geniessen Sie die ruhige Wohnlage im Grünen, mit den Vorteilen einer optimalen Verkehrsanbindung.

041 920 24 36 • www.hp-immo.ch Zu vermieten in Schötz per sofort o.n.V.

Gewerberaum / Lagerraum 320 m2 Parterre, mit 5 Aussenparkplätzen, Strom- und Wasseranschluss, WC und DU, evtl. mit Büroraum, günstiger Mietzins.

Auskunft Telefon 079 439 32 89 Zu vermieten in Geuensee, Regina Park 6, per 1. Oktober 2010 o.n.V.

31/2-Zi-Wohnung

mit Balkon, im 2. OG, Autoeinstellplatz, ruhige Lage, mit Blick in die Alpen. Miete Fr. 1500.– inkl. NK. Telefon 076 492 79 74

Zu verkaufen in Schötz

6-Zimmer-EFH Gepflegter Innenausbau, Echtholzparkett geölt, 2 grosse Hobbyräume, WM/TU, Schwedenofen, Pergola, Sonnenstore, VP Fr. 660 000.– Telefon 041 925 25 14 Beat Renggli

In Grosswangen zu vermieten an bester Lage preisgünstiger

Büro-/Atelierraum 130 m , Parkplätze vorhanden.

2

Anfragen Telefon 041 980 27 23

In Neuenkirch zu vermieten per Ende 2010 an zentraler Lage

Auto-CarrosserieWerkstatt (225 m2) ➢ 10 Autoabstellplätze im Freien ➢ 2 Autoabstellplätze überdacht ➢ Gute Zufahrt und Umschwung Auf Wunsch kann die Einrichtung übernommen werden.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Adrian Podesser.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Auto Podesser AG Adrian Podesser Telefon 041 467 01 67, Mobile 079 445 13 46 info@podesser.ch

Nachmieter gesucht per 1. Oktober 2010

41/2-Zi-Wohnung

in Menznau Dorf, günstiger Mietzins.

Nähere Auskunft unter Tel. 041 493 10 49

Immobilienmarkt

TRAUM-WOHNUNG in Rickenbach

Zu vermieten auf 1. Januar 2011 sonnige 4½-Zi-Wohnung mit gr. Wintergarten, lux. Bad mit Whirlwanne und Dampfdusche, Specksteinofen, offene, weisse Hochglanzküche mit Bar, Granitböden. Miete Fr. 1900.– inkl. Garage etc., exkl. HK. Infos Telefon 076 348 03 53

Traumwohnung gesucht?

Zu vermieten per sofort in Grosswangen an zentraler Lage mit super Sicht in die Berge

41/2-ZimmerMaisonettewhg.

mit gedeckter Dachterrasse, Parkettböden, Waschturm, Kellerabteil, Autoabstellplätze.

Mietzins Fr. 1450.– + HNK. Auskunft und Besichtigung Telefon 041 980 12 28 Arzt, Teilzeit-Papa, sucht in Sursee

2- bis 3-Zi-Whg.

Nebikon - 5 ½-Zimmer-Wohnung im 2. OG Nähe ÖV, WF 147 m², gehobener Standard, Nussbaum Parkett, zentraler Staubsauger, WM/TB auf der Etage, grosser Balkon mit Réduit. VP: CHF 595`000.-

Kurt Beck

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88

zentrumsnah, ab 1. Oktober 2010.

Telefon 076 458 25 20

Zu vermieten im Leimbütz 2, Fischbach

41/2-Zi-Wohnung, 2. OG (per sofort)

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG

www.remax.ch Zu vermieten in Wolhusen, Menznauerstrasse 37, renovierte

3-Zi-Wohnung/3-Zi-Dachwhg.

Glaskeramikkochherd, Laminatböden.

Miete Fr. 1120.– inkl. HK/NK + Parkplatz.

Telefon 041 310 91 79 / 041 484 12 72

Zu vermieten ab 1. Oktober 2010 in Schötz modern renovierte

41/2-Zi-Wohnung

Mietzins Fr. 1300.– + NK Fr. 200.–, Garage Fr. 100.– Telefon 077 213 86 56

(per 1.10.2010) An zentraler, sonniger Lage, mit Panoramasicht, Nähe ÖV, komplett renoviert, Geschirrspüler, sep. WC, Laminat- und Plattenboden, Balkon, Keller- und Estrichabteil.

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 49 Sabrina Schmidiger

St. Erhard – Sonnefeld Wir vermieten per 1. September 2010

4½-ZimmerEigentumswhg. 1. OG neuwertige, grosszügige Wohnung mit wunderbarer Bergsicht.

Telefon 062 748 33 02 (F. Wüest)

Immobilienmarkt

Wohnüberbauung Obermühle Sempach.

Wir bauen für Sie 21/2- bis 51/2-Zimmer-Eigentumswohnungen ab Fr. 440´000.– Minergie-Standard • Sonnige

Lage in gepflegter Gartenanlage • Top-Grundrisse • Lichtdurchflutete Räume • Grosszügige Terrassen Bezugsbereit ab Frühsommer 2012

Zu vermieten in Grosswangen per sofort oder nach Vereinbarung neu renovierte

2-ZimmerWohnung

mit grossem Keller und grosser Garage sowie zusätzlichem Parkplatz.

Miete Fr. 800.– + NK Fr. 50.– pauschal, Garage plus Parkplatz Fr. 70.– Telefon 041 970 19 89 Zu vermieten in Nebikon per 30. September 2010

31/2-Zi-Parterrewhg.

in 3-Familienhaus, Egolzwilerstr. 18, 3 Minuten vom Bahnhof und zum Einkauf Nebikerträff. Mietzins Fr. 1150.– inkl. NK, Garage Fr. 100.– Telefon 062 756 07 58 / 078 755 09 65

Von Privat zu kaufen gesucht für Eigenbedarf, in Sursee

Ein- oder Mehrfamilienhaus

auch Renovations-/Abbruch-Objekt.

Chiffre 36881, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Koiland ag Wohnungen & Häuser Hochbühlstrasse 20 CH-6003 Luzern T +41 (0)41 460 26 18 info@koiland-ag.ch www.koiland-ag.ch

Zu vermieten in Mauensee per 1.10.2010

61/2-Zi-Bauernhaus (Altbau), mit Holzfeuerung, Mietzins Fr. 1000.– inkl. NK. Telefon 041 921 40 07

n sse 64, Winiko an der Pfisterga Zu vermieten

3½-Zimmerng K Akonto WoshCHnF u 1120.– inkl. HN

r 2010 Mietzin ab 1. Novembe inat-, Bezugsbereit d Storen, Lamerbindung un r te ns Fe e, Neue Küch Plattenböden, gute Busv e, herrParkett- und sonnige und ruhige Wohnlaglagen/ , lan ee hu rs Sc Su he ch Nä na gbar. t in die Berge, liche Aussich lichkeiten, Abstellplatz verfü sichtigung Be d un Einkaufsmög ft un sk rbindliche Au 1 9267734*) Für eine unveau Sandra Egli (Tel. direkt 04 steht Ihnen Fr gung. gerne zur Verfü

6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch

Immobilienmarkt

Sind Sie etwa unsere neuen Nachbarn .......?

Suchen Sie ein eigenes Haus mit einem sonnigen Garten?

Sie finden es am Buttenberg in Rickenbach. Einseitig angebaut, mit grosser Garage und 2 Parkplätzen, nähe Schule und Einkaufen, schlüsselfertig inkl. Grundstück und Umgebung:

5 ½ Zimmer Fr. 548’000.- Optional 6 ½ Zimmer oder zweite Garage.

Weitere Auskünfte erhalten Sie gerne bei: a r c h i t e k t u r b ü r o H O F E R Tel. o41 93o 2o 2o oder www.winiger-neudorf.ch Rickenbach siehe auch: www.die-rickenbacher.ch Ab sofort zu vermieten in Geuensee, 5 Min. ab Autobahnausfahrt A2, ca. 140 m2

Triengen: Aussicht wie im Paradies!

Werkstatt, Büro, Atelier

Zu vermieten in Triengen per 1. November 2010 in der Sagimatte 2

Zu vermieten in Hergiswil b.W. per 1. Oktober 2010 o.n.V. ruhige, sonnige

2 1/2-ZimmerDachwohnung

mit Strom, Wasser, Heizung.

Telefon 041 921 16 55

21/2-Zi-Wohnung

in einem 3-FH, grosszügige Räume, GS, WM/TU, Trockenraum, Keller und Pergola. Miete inkl. NK Fr. 790.–, Garage oder Abstellplatz nach Vereinbarung.

Telefon 079 296 58 87

Wohnung mit Lift, schöner Kinderspielplatz, ruhige Lage, Plattenböden, Tiefgarage.

Nähere Auskünfte erteilt FBT Triengen Tel. 041 933 13 68 oder 079 235 62 74

Haben Sie im Raum Sursee-Willisau eine tolle

5-Zi-Wohnung zu vermieten?

Wir sind eine aufgestellte Schweizer Familie. Unsere 2-jährige Tochter würde sich besonders über eine Parterrewhg. mit Sitzplatz zum Spielen und Verweilen freuen. Per Jahreswechsel erwarten wir unser zweites Kind. Unser Haushalt ist rauch- und haustierfrei. Gerne erwarten wir Ihren Anruf!

Telefon 079 740 87 30 Neuenkirch An ruhiger, sonniger Lage zu verkaufen ein sehr gepflegtes, grossräumiges

5½-Zi-Reihen-Eckhaus

moderne Küche, Warmluft-Cheminée, ausgebautes Dachgeschoss, gedeckter Aussensitzplatz, schöner Garten.

Info: www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38

Wohnen im Grünen Zu vermieten per 1. Dezember 2010 o.n.V. in Nottwil schöne, grosse

41/2-Zi-Wohnung

Sonnige, ruhige Wohnlage, Wohnküche, Dusche/WC, Bad/WC, grosser Balkon 70 m2, Keller, grosse Umgebung, Garage oder Abstellplatz, 2 Autominuten vom Dorf.

Miete Fr. 1660.– inkl. NK, ohne Garage Telefon 041 937 17 57

in Willisau Zu vermieten

5-Zimmer-1. OG Wohrt odnerunanch g Vereinbarung

Per sofo kl. HNK CHF 1650.– ex en Nettomietzins repräsentativ stattlichen, irekt (d au is ill W In einem Zentrum von ige Wohnhaus im Sehr helle und grosszüg f). ho hn anlage zur en rt beim Ba Ga ne WC, schö Räume, Bad/ .

Mitbenützung

6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch

Immobilienmarkt

Weitsicht

Waldegg-Wauwil 4½ Zimmer-Wohnung CHF 580'000 (162 m2) 5½ Zimmer-Wohnungen 2 ab CHF 680'000 (162 m ) Durch die erhöhte Lage der Überbauung erleben Sie eine traumhafte Fern- und Bergsicht. waldegg-wauwil.ch

Velangen Sie eine Dokumentation

Truvag Treuhand AG, Leopoldstr.6, 6210 Sursee michael.erni@truvag.ch, Telefon 041 926 77 36

Zu vermieten in Grosswangen per 1. November 2010 oder nach Vereinbarung

21/2-Zi-Wohnung

Sehr originelle Wohnung, grosse Küche mit GS, Dachabschrägungen, Bad/WC, Galerie.

Miete Fr 990.– inkl. Autoeinstellplatz.

Heiz-/Nebenkosten a.c. Fr. 150.– Bezug nach Vereinbarung.

Zu vermieten in 3-Familienhaus, an zentraler Lage in Triengen, ab 1. Oktober 2010 o.n.V. helle

31/2-Zi-Wohnung Wohnküche, DU/WC, Bad/WC. Miete Fr. 1600.– inkl. NK und Garage.

Telefon 041 933 31 52 / 076 459 36 00

Gratis-Inserate

Telefon 041 980 23 12 / 079 345 79 76 Zu vermieten ab sofort im Dorfzentrum von Ruswil

grosse Garage

(Wasseranschluss) Anfragen Tel. 041 490 13 69 / 079 208 73 10

Zu vermieten per sofort in Triengen, an sonniger, ruhiger Lage

31/2-ZimmerWohnungen Nettomietzins Fr. 944.– mit Kellerabteil Telefon 079 678 57 63 Telefon Büro 041 980 51 47

natürlich beim Woche-Pass!

Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit?

Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – zum Nulltarif! (nur im Erscheinungsgebiet) Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch Zu vermieten per 1. September 2010 in 3-Familien-Haus in Gettnau

31/2-Zimmer-Wohnung

mit renoviertem Bad und Küche, Parkettböden, Balkon und Kellerabteil. Miete Fr. 1100.– inkl. NK. Auskunft unter Telefon 044 813 58 52

Immobilienmarkt Zu vermieten in Zell

51/2-Zi-Wohnung

in Altbüron Zu vermieten

h wo h n u er-Dacun 5½-Zimerm g ar inb re nach Ve

Sehr ruhige, kinderfreundliche Lage, Bad/WC, WC, DU, Tumbler/Waschautomat, Kellerabteil.

Auskunft unter Telefon 078 881 35 70

ng

Per sofort od exkl. HNK s CHF 1450.– Nettomietzin

4

ohnung, EG ½-Zimmer-W

arung er nach Vereinb Per sofort od exkl. HNK s CHF 1243.– zin et mi tto Ne r Lage ilienfreundliche gen (neu un nniger und fam An ruhiger, so 4). Moderne und helle Wohn t allem 2+ isse, Küche mi (Weihermatte szügige Grundr rabteil, renoviert), gros C und sep. Gäste-WC, Kelle Komfort, Bad/W Balkon.

6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch Zu vermieten in Dagmersellen, Eichenweg 2, per sofort oder nach Vereinbarung

2-Zi-Wohnung

geeignet als Alters- oder Invalidenwohnung.

Die Wohnung befindet sich an sehr ruhiger Wohnlage und doch im Dorfzentrum. Grosszügiger Ausbaustandard, Abstellraum in der Wohnung und grosser Keller, Lift, Mietzins nach WEG. Weitere Auskunft erhalten Sie bei Tel. 062 756 61 36 (ab 19 Uhr) oder EinwohnerBaugen., Postfach 4, 6252 Dagmersellen In Nottwil per 1. Oktober 2010 zu vermieten

2-Zi-Wohnung

in EFH, ruhige Lage, Gartensitzplatz, Garage, Nähe ÖV. Miete Fr. 960.– inkl. NK. Telefon 076 343 18 30 / 041 937 18 30

Zu vermieten per 1. Nov. 2010 o.n.V. in Buttisholz

41/2-Zimmer-Wohnung

in Bauernhaus, mit Balkon, ruhige Lage, offene Küche, Platten- und Laminatböden, Keller- und Estrichanteil.

Miete inkl. NK + Doppelgarage Fr. 1500.– Telefon 041 928 02 48

Zu vermieten in Wikon per 1. Oktober 2010 o.n.V. in MFH schöne, ruhige

3-ZimmerWohnung Mietzins Fr. 890.– inkl. NK. Auskunft erteilt Telefon 079 378 65 66

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Büron, Luzernerstrasse 1,

41/2-ZimmerWohnung Neue Küche, neu renoviert, Mietzins Fr. 1350.– inkl. NK ABN AG, Büron, Telefon 079 634 58 57

grosszügig - sonnig - trendy 6 � -Zimmer Terrassenhaus NWF 185m2 • • • • • • • •

sehr grosser Wohn- /Küchenbereich mit Insel, Schlafzimmer auf separater Ebene topmoderner Ausbau, alle Räume mit Eichenparkett sonnige Terrasse, Südwestlage zusätzl. Raum zum Ausbauen oder für Hobby, 18 m2 modernste Bauweise mit Erdsondenheizung Einkauf, Bus, Schule in Gehdistanz 5 Min ab Autobahnanschluss Sursee

VP inkl. Doppel-Carport CHF 750'000 Esther Peters • Immobilien Dienstleistungen 041 467 30 90 Industriestrasse 19 • 6203 Sempach-Station / esther.peters@idl-peters.ch • www.idl-peters.ch

Immobilienmarkt

Grosszügiges Wohnen am Dorfrand!

Wir verkaufen per sofort o.n.V. in Grosswangen (mit guten Verbindungen nach Sursee und Luzern) an sonniger und ruhiger Lage komfortable

41/2-Zimmer-Eigentumswohnung mit eigenem Gartenanteil

Bj. 1996, äusserst ruhige Lage, in unmittelbarer Nähe der Landwirtschaftszone. Sehr guter Ausbau-Standard, Parkett- und Laminatböden, sehr grosser, gedeckter Balkon, 1 Abstellplatz in Einstellhalle, 1 Abstellplatz aussen, eig. Gartenanteil, gemeinsame Aussen-Pergola etc., absoluter Super-Preis Fr. 368 000.– + Fr. 30 000.– für EHP. Weitere Infos und Fotos unter www.immoparadies.ch, Telefon 079 744 99 40 (Frau Bissegger) Zu vermieten auf Oktober 2010 an zentraler Lage, Bahnhofstrasse in Willisau

Zu vermieten in Egolzwil per 1. Oktober 2010

den, GS, Keramikabdeckung. Grosse und hohe Räume.

Nur an Schweizer und Nichtraucher.

Telefon 041 970 23 28

Sitzplatz mit herrlicher Aussicht, Miete Fr. 1050.– inkl. NK/Garage.

Telefon 079 669 96 42

31/2-Zi-Wohnung Die Wohnung ist neu renoviert, Laminat- und Plattenbö-

In Wikon zu vermieten, ab 1. Oktober 2010, Chäppelimatte 1, 1. OG

21/2-ZimmerWohnung

Miete Fr. 650.– + NK Akonto Fr. 110.– Telefon 062 758 20 65 / 079 232 43 44 Zu vermieten in Richenthal, ab sofort grosse, sonnige

41/2-Zi-Wohnung

Balkon, Parkett/Laminat, GK/GS, Bad/WC, sep. WC, Keller, Abstellplatz, A-Bahn Reiden 5 Min., Bus, Hunde nicht erwünscht. Auskunft unter Telefon 079 382 40 55*

2-Zi-Wohnung

Wir vermieten in Willisau, Vorstadt 23, sonnige

41/2-Zi-Wohnung

per sofort, 2. Stock mit Balkon (wunderbare Sicht Richtung Pilatus) und Kelleranteil.

Auskunft Telefon 041 970 13 17 Langnau bei Reiden Zu vermieten ab 1. Oktober 2010 o.n.V.

31/2-ZimmerWohnung

in 3-Familienhaus, zentrale Lage (5 Min. zur Autobahn/Bahnhof), grosser Sitzplatz im Grünen, eigene WM, Parkett, Schwedenofen, inkl. Autoabstellplatz (zusätzlich Miete einer grossen Garage möglich). Miete Fr. 950.– exkl. NK. Telefon 079 827 20 30 / t.lohrer@bluewin.ch

Günstig zu vermieten in Grosswangen

Zu vermieten in Richenthal sehr schöne

(600 m2), Fr. 80.–/m2/Jahr, div. Mieter möglich, Miete nach Vereinbarung. www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02

Miete Fr. 800.– plus NK Telefon 079 525 96 03 (Combox)

Lager-, Produktion-, Verkaufshalle

21/2-Zi-Wohnung

Immobilienmarkt In Menznau, Sonnhalden, per 31. Oktober 2010, in 6-FH zu vermieten

4-Zi-Wohnung

2. OG, kürzlich vollständig renoviert, Küche mit GK und GS, grosser, verglaster Balkon von 13.5m2, sonnige und ruhige Lage. Mietzins Fr. 1160.–, zzgl. NK Fr. 150.–, Garage Fr. 80.– Bei Interesse können die Aufgaben als Hauswart übernommen werden.

Auskunft erteilt Telefon 041 342 11 85

Zu vermieten an zentraler Lage in Willisau moderne

Sauna (wahlweise Finnisch oder Bio) mit Fitness-Raum Therapie-Atelier Sehr gut geeignet für dipl. Physiotherapeut/in.

Auskunft Boco-Treuhand 6130 Willisau Telefon 041 970 17 39 E-Mail: info@boco-treuhand.ch Zu vermieten in Sursee, zentral gelegene

Das neue Hotel Krone in Buochs / Nidwalden Das komplett neu umgebaute Hotel Krone im Zentrum von Buochs sucht den/die Gastro Profis. Dieser trendige Betrieb mit neuem Design hat Ambiente, eine stilvolle Einrichtung und erlesene Materialien… eine Herausforderung für Macher!

• • • • • •

Buochserstube 70 Plätze Bar/Lounge 30 Sitzplätze Restaurant 54 Sitzplätze 16 grosszügige Zimmer 4 Longstay-Appartements 2.5-Zimmer-Dachwohnung

Fairer Mietzins, Vermietung per Ende 2010. Fact Sheet und Bilder Rohbau auf www.katag.ch Kontaktieren Sie Martin Küttel oder Stephan Kurmann und senden Sie uns Ihre Unterlagen

KATAG TREUHAND AG ARSENALSTRASSE 40, 6011 KRIENS TEL. 041 317 37 37 / FAX 041 317 37 38 mkuettel@katag.ch / www.katag.ch

4-Zi-Wohnung EG

mit Terrasse und Umschwung, in 2-FH, an innovative(n) Mieter mit Freude an eigenem Garten und Umgebungsarbeiten. Miete Fr. 1800.– inkl. NK, ab 1.10.2010 o.n.V. Telefon 079 706 93 89 (ab 18.30 Uhr)

Wir vermieten an der Emmenweidstr. 12 in Emmenbrücke/Seetalplatz

Werkstatt- und Lagerräume im UG bis zu 900 m2 Telefon 041 269 06 40 Zu vermieten in Ettiswil grosszügige

3-Zi-Wohnung

ruhige Lage (Neubau). Zu verkaufen ein Wurf

Goldenredriver Telefon 079 228 51 28

Zu vermieten ab 1. Oktober 2010 auf Bauernhof in Schwarzenbach (Beromünster), 10 km von Sursee (und Autobahn) im 2. Stock

51/2-Zimmer-Wohnung, 150 m2

mit eigener Waschmaschine, eigenem Keller und Autounterstand, Tagesschule im Dorf.

Miete Fr. 1‘450.– plus Nebenkosten Fr. 200.–.

Natel 079 678 90 55

Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft.

Täglich mit Freude.

KOTTWIL

VERKAUF

Gewerbefläche 5 Minuten von Sursee, 267 m2 Büro, Verkaufs-, Lager- oder Produktionsfläche, genügend Parkplätze Verkaufspreis Fr. 390 000.–

PFAFFNAU

VERMIETUNG

2½-Zimmer-Wohnung DG Schöne Dachwohnung mit Platten- und Laminatboden, Täfer in der ganzen Wohnung, geschlossene Küche, Bad/WC, Balkon, Estrich Fr. 910.– exkl. NK

LUTHERN-BAD

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Wohnzimmer mit Parkettboden, Bad/WC mit Plattenboden, Küche mit modernem Ausbaustandard, grosser Balkon und Kinderspielplatz, in schönem und ruhigem Wandergebiet Fr. 910.– exkl. NK

REIDEN

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Schöne, neue Wohnung, ganze Wohnung Plattenboden, in Zimmer Parkett, Küche mit GK und GS, Bad/WC und DU/WC, sonniger Balkon, WM/ TU in Wohnung, Einstellhallenplätze vorhanden, kinderfreundliches Gebiet mit Spielwiesen Fr. 1530.– exkl. NK

WILLISAU

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Helle Wohnung, Wohn-/Essküche, GK und GS, Bad/WC und sep. Dusche, beidseitig Balkon, EinFr. 1380.– exkl. NK stellhalle vorhanden

WILLISAU

VERMIETUNG

1½-Zimmer-Wohnung 2. OG Platten- und Laminatböden, geschlossene Küche mit Granitabdeckung und GK, Bad/WC, Einbauschränke im Korridor, kein Balkon, Kellerabteil vorFr. 525.– exkl. NK handen

Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch

Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch

Immobilienmarkt Sport-Anlässe

Fussball

1. Liga

Samstag, 21. August 2010 18.00 Uhr Schötz – Grasshopper Club Zürich U-21

2. Liga interreg.

Samstag, 21. August 2010 Sursee – Eschenbach

18.00 Uhr

2. Liga Regional Samstag, 21. August 2010 Ruswil – Brunnen

17.30 Uhr

3. Liga Donnerstag, 19. August 2010 20.00 Uhr Altbüron-Grossdietwil – Dagmersellen Samstag, 21. August 2010 Triengen – Gunzwil

18.00 Uhr

Samstag, 21. August 2010 Nottwil – Willisau

18.00 Uhr

Sonntag, 22. August 2010 Reiden – Wauwil-Egolzwil

15.30 Uhr

2. Liga Frauen Sonntag, 22. August 2010 Nebikon – Baar (Cup-Spiel)

13.00 Uhr

Erstvermietung im Dorfkern Ruswil ab sofort oder nach Vereinbarung sehr grosszügige, helle

51/2-Zi-Wohnung mit 14 m breitem Balkon (Blick auf Pilatus), geräumiges Wohnzimmer m. offener Küche (GKH, GS, Steamer), 2 Nasszellen mit modernem Design.

Integrierter Wirtschaftsraum mit Waschturm, Parkettböden, Garderobenschränke. Liftzugang: Veloraum, Tiefgarage, Kellerabteil.

Auskunft unter Telefon 041 495 15 87 Altes, einfaches

Bauernhaus

in Mauensee, 6 Zimmer, Holzheizung, sucht ambitionierten Nachmieter auf den 1. Oktober 2010. Auch sehr gut als WG geeignet.

Telefon 041 920 38 31 (AB) / 076 721 72 52

)%>(%,

R,G.>64 L - I - F $A ?6G'16C6M ,( EK5KGC K76G M,%3 O6G61M(,GAM4

;. ->33%#2:@@>9!8+A,=,E Zu vermieten in Nottwil (Zentrum) per 1. Oktober 2010

11/2-Zi-Wohnung

im EG, mit Kelleranteil und Autoabstellplatz.

Miete Fr. 790.– inkl. NK. Anfragen unter Telefon 041 937 11 40 (ab 18 Uhr)

Zu vermieten per 1. Dezember 2010 in Alberswil grosszügige

51/2-ZimmerWohnung (ehem. Käserei) Auskunft erteilt Telefon 041 980 27 32 / 079 731 64 27

4$* C/50 1 CC0 7?

M6A>6GC146 NK3MAM4 - CKJ RG61E &H) 'L NK3M!*%36 - B) 'L P6GG,EE6 R,G.6CC0 AM7 R+,CC6M("76M 3K%3>6GC146 9;%36 '1C <+,E.6G,'1.2 <6E%31GGEJ;+6G 6C%/ !,7-NU2 TAE%36-NU N,E%3',E%31M6 - PA'(+6G 4GKEE6E Q67A1C - 96++6G,(C61+ S1MEC6++3,++6MJ+,C$ U:= &&) )%(>,<%D@ "33+B>6>%, :' &=#D%% :6GG 81%3,6+ S13K+$6G )I& @LF D) H@ 0 >>>/G671M?6EC/%3 '1%3,6+/613K+$6G#G671M?6EC/%3

Büron, Luzernerstrasse 10, ab sofort

Laden/Büro/Atelier 40/80 m fertig ausgebaut, eigenes WC, Nähe Bus, Miete Fr. 480.– + Fr. 90.– Anfragen Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)

2

Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite

Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm

Alle Preise exkl. 7.6% MwSt.

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00

Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00

m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

m Bild scannen (+ Fr. 10.–)

Erscheinung

m 25. Aug.

m 1. Sept.

m 8. Sept.

m 15. Sept.

m 29. Sept.

m 6. Okt.

m 13. Okt.

m Bis Widerruf

Grossauflage

l

Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

295.00 360.00 435.00 490.00 545.00

* inkl. 7.6% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

l

Fr. 195.00

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 22. Sept.

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.

bacherprepress.ch

;!9;81#!<#7!!1 '(

88;!7: 2) / *<< 6#1:$,)7#7"1 5;

Präsentation Audi A1 Apéro riche Tanzshow, Tanzschule «Hot-Dance»

18.00 Uhr 18.15 Uhr 18.30 Uhr

(4' +.& -( .3

ge.ch www.kreuz-gara

/ 0'%( 5;88;!7: /

Auf Ihren Besuch freuen sich die Familie Albisser und das Team der Kreuz-Garage.

Begrüssungsgetränk

17.30 Uhr

Programm:

Gerne präsentieren wir Ihnen den neuen Audi A1 in unserem Audi-Showroom.

Der neue Audi A1, der nächste grosse Audi

Audi A1-Präsentation 27.08.2010