Nr. 37 | 2011
Mittwoch, 14. September 2011
Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen
ehr dahinter!
Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
…da steckt m
nal Sursee Global Pe0r48so00 92 Telefon 041 ersonal.ch -p al b lo www.g
EINLADUNG
VELO-AUSS VELO-AUSSTELLUNG O-AUSSTELLUNG O-AUSS AUSSTELLUNG SA, 17. SEPTEMBER
Hostettler Hauptsitz - SURSEE -P - BionX Elektrovelo Testfahrten - Gewinnen Sie ein E-Bike im Wert von CHF 2‘990.- Beratung über neuste Trends und Technik - gratis Kaffee und Gipfeli an der intercycle Bar N
Luzern Beromünster
Aarau, Schöftland, Triengen
Huttwil, Willisau
Nottwil
Migros Sportanlage
St. Erhard
AUSSTELLUNG UFATurm
SURSEE
www.intercycle.com
Hostettler AG
Olten, Rothrist, Oftringen
live and DJ Samstag 17. September ab 20:00 Uhr
Adler Pub und Bar Willisau GRATIS abzugeben 9 Wochen alte
Happy Birthday
Büsi
Tamara
1x schwarz, 1x schwarzweiss, stubenrein, hand zahm und an Kinder gewöhnt. Wenn möglich als Pärchen abzugeben. Telefon 041 496 04 91
Zu deinem 18. Geburtstag am 14. September gratulieren wir dir von ganzem Herzen und wünschen dir auf deinem Lebensweg viel Glück, alles Liebe und Gute.
Jodlerdoppelquartett Bärgbrünneli Sa, 17. September, 20 Uhr Sa, 24. September, 20 Uhr
Mami, Papi, Andreas, Andrea, Saskia, Michael
JodlerKonzerte 2011
Luzerner Schafzuchtverband
Es wirken mit • Florian und Seppli, Ballwil • Schlössli Harmonics, Reiden • SteinFassBrothers • JDQ Bärgbrünneli, Wolhusen
Samstag, 17. September 2011 Chommle, 6222 Gunzwil (Vianco-Halle)
Widder-Schau / Auktion
im Saal Rössli ess-kultur, Wolhusen
19.00 Uhr Beginn der Ausstellung 20.00 Uhr Wahl Mister / Jungwidder 20.30 Uhr Beginn Auktion
Eintritt Fr. 13.–
Widder der Rassen: WAS, BFS, SBS, SU, OIF Festwirtschaft vorhanden
Platzreservation ab sofort bei A. + P. Bucher-Kurmann, im Schmitteli 5a, 6110 Wolhsuen, Telefon 041 490 28 54 Montag bis Freitag, 18.30–20.00 Uhr
Auskunft Tel. 079 287 55 73 / pk78@gmx.ch Zu vermieten
Party-Zelt nur Fr. 220.–
Freundlich laden ein Jodlerdoppelquartett Bärgbrünneli, Wolhusen und Rössli ess-kultur, Wolhusen
4 x 8 –10 m, weiss, mit Fenster, bis 70 Personen, inkl. Beleuchtung. Für Feste, Apéro, Bar, Kilbi, Markt, Messestand usw. Telefon 041 930 26 61* 2
&AZ\ GA&:FA@ _H @8&>XFA!J\G @O[=;O'T L0Q @*B;*[M*? 5NLL L4Q !9U*?E*? (#E;*?^]E,*? >R))S Z^,;#[*?S 9E, >*#^*[O?`; J?*O^ "AZ\F.2 #E 8#^^#=O9P!< YM*=K%#^,*?;V "*#E* @;OE,'*M3%? )3? _C;C??],*? 9E, S;*#^* _#;;O'=[*E3 @K%6*#E=M?O;*E [#; "O?;C))*^=;CK` )3? L4QS I*'#EE- N/-NN P &E)C 9E;*?- N0. 1N1 .2 0. OE=K%^#*==*E, DO?;W;#[* [#; G$ +9UUW 666Q#?CE,?#7*?=[KQK%
3
tie präsen
kf.ch s g . w ww
rt
y t r a p Tanz live an
M in der
der
en brunn t l i H ZH LU
on A ltbür 11 | 19 h
20 r e b m e t ssen e p t e h c S a . N Sa | 17 ab 19 hRoll Club
trieb e b r a B t Eintrit 5.1 . Fr
'n e Rock e it Easy» g a l n i e «Tak : Show 21.30 h
Dirndl
Impressum
Grosse Auswahl
Verlag
Fürtistrasse 10 • 6018 Buttisholz • 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch
Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
Aufgestellte und gemütliche Luzerner Plausch Formation (9 Mitglieder/innen) sucht für die Fasnacht 2012
Verstärkung am Schlag
Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen
(Trommel, Schlagzeug). Nebst der Fasnacht wird die Geselligkeit bei uns «GROSS» geschrieben. Idealalter ab 35 Jahren! Interessiert? Melde dich bei ober@spootzoender.ch oder Telefon 079 315 48 93
Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr
Druckfehler Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt
Zu vermieten
Party-Zelte
Weitere Informationen
Tel. 079 435 35 70 Tel. 062 756 22 70 www.zeltec.ch
www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4
5
Jodlerkonzert im Gemeindezentrum Egolzwil Leitung: Roland Schöpfer
Theater: „Skandal im Räbbärg“ Schwank in zwei Akten
Jodlerklub Santenberg
Freitag, 16. September 20 Uhr Samstag, 17. September 20 Uhr
Alleinunterhalter Super Stimmung für jeden Anlass!
9. Ziegenschau
pro Anlass Fr. 400.– Telefon 079 387 58 08
Samstag, 17. September 2011, 9–16 Uhr Areal Galliker Gartenbau, Mauensee 8 verschiedene Ziegenrassen Ziegenmarkt / Ziegenprodukte Festwirtschaft: neu und effizient mit Mittags-Menü und Grilladen Ponyreiten, Wettbewerb
Foto-Probleme?
Ich löse sie mit Ihnen zusammen, bei Ihnen zu Hause, an Ihrem Computer oder in meinem FotoAtelier. ProblemLösung garantiert, günstiger Stundenansatz. FotoAtelier Ruedi Amrein, Ettiswil Foto-Studio, Foto-Kurse, Hochzeits-Reportagen Telefon 076 440 19 55 / amrein-ruedi@bluewin.ch
Ab 20 Uhr musik. Abendunterhaltung Rangverkündigung, Festwirtschaft
Konzert und Theater r N8e.3u 0 Uh
Mi 21. September 2011 Sa 24. September 2011
n ab 1 htesse c a N
Jodelkonzert und Kleinformationen Theater «Alpenluft und Muusegift» Grosse Saaltombola Festhalle Willisau Eintritt: Fr. 12.–, Beginn: 20.00 Uhr
Jodlerklub Heimelig Willisau | gegründet 1947
6
Sportgruppen-
Lotto
MZH schlierbach Freitag, 16. Sept. 2011, 20 bis 24 Uhr Samstag, 17. Sept. 2011, 20 bis 24 Uhr • 1. Gang gratis • nur Supergänge • Dauerkarten Fr. 20.– • Zwischenverlosungen (jeden Abend 2 x) • Gesamtpreissumme über Fr. 25 000.–
Goldbarren Vreneli-Etuis iPad ganze Goldgänge gef. Leiterwägeli
Gang Jeden 3.-Lotto 2-Linien m Preis ne mit schö
Jackpot en) dpreis (mit Gol
Lotto-Chef: Fritz Häfeli Freundlich lädt Sie ein:
Sportgruppe Schlierbach 7
Wäschetrockner
Wir nehmen
Secomat
Wirtschaftlich. Energie sparend. Leistungsstark. Verschiedene Modelle sofort ab Lager lieferbar!
Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30
Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen Zu verkaufen
Warme Küche von 11 bis 23 Uhr
Profi-Keyboard NP Fr. 2500.–, VP Fr. 500.– Telefon 079 387 58 08
Freitag, 16. September 2011
Hit Mixx
Gesucht zwecks Bandgründung erfahrener
Gitarrist & Drummer
Samstag, 17. September 2011
Stil: to be determined, Sänger/Sängerin/Bass vorhanden. Telefon 041 495 04 12 / 076 510 40 87
Alex Duo
Vorschau: Freitag, 23. September 2011 Surprise Band Samstag, 24. September 2011 Swinging Boys & Girl Freitag, 30. September 2011 Duo Orlandos Samstag, 1. Oktober 2011 Die Seeländer Freitag, 7. Oktober 2011 Goldregen Samstag, 8. Oktober 2011 Walter Meyer live Die A Cappella-Helden präsentieren ihre neue Show
Samstag, 1. Oktober 2011 Stadttheater Sursee, 20 Uhr
Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.
Tickets von Fr. 35.– bis Fr. 42.– unter 079 676 23 08 oder bliss-sursee@gmx.ch
8
Presenting Partner:
)9 6'8@H6 % *D4A.&7?& 5?J><?.F 0"9 54C<4J=4A -300 I E0$ /#AF H6B,KEG?AL< @=4AL!A;#
+>(;/= +W;>"A,SC9>=; +>(;/= I@ADBHW/;WA VK> 8/A#W> 4+HJ74B+*K%,=>(# )/; ;@**WA I>W/=WA +>(;/= .B3/,W ;W=;WA
G(' QM :(1>WAE
(A9 +39EE 2?DL.:<>;#A!1<
GLW9('=%1*9== WAW>UD%(># S +9;=%1>/V; (9V OT 5@A(;=>W%1A9AUE
I>"=WA;(;/@A #W> AW9=;WA -JH0B5@#W**W
Centralgarage Sursee
Luzernstrasse 18 Tel. 041 921 11 44
www.ford-sursee.ch
+>(;/=B0WU9=;(;/@A H45F.<.H 4?VW* 2>(A'W>>D 9A# H45F.<.H 4?VW*=%1@>*W 4,;/@A H('(;; ->T OTBB S MBI(%,
3W=9%1WA F/W 9A= 'W/) 74L0<B5(>,; /A J'W>,/>%1T C/> V>W9WA 9A= (9V F/WT
# RNQ $PQ Q& Q& 666T(U>@*(=9>=WWT%1
9
o
...239685;24$ >37"A(/7/@@74$8+5 052)968<
vP\ tsPx^qZP iqPZP nZwbw x^qOP uoZl Qls^mr
joM gvxomaPwoPPZP vP\ gvxomaPwZP YMZvZP vPx avY iqMZP UZxv^q
• VvxawbuZMlOxvPXZP
• gZwbXZMXvwx^qZoPZ
• QOl\
• SOONWQvwx^qZoPZ
• RlZox^qNMZoxZ
1 Woche pro Monat (3–4 Std pro Tag). Meine Muttersprache ist Polnisch und ich spreche fliessend englisch. Telefon 079 265 01 01
Brautkleid zu verkaufen Mode Wicky 2011 lang, mit Schleppe, mit Perlen bestickt, schlicht und doch raffiniert, Gr. 40/42. Preis nach Absprache Telefon 079 504 49 85
PARTY
Start: 22.00 Uhr
o
• jTx^qZbZoPZ XZYsllw kow hZ_ZPxkowwZlP
Intensiv-Sprachkurs in Deutsch
DIE ULTIMATIVE
oo
• XZYsllwZ hZowZMtTXZlo ]df hZowZMtTXZlo _ZMZowx ok cf QaPX[
"< 1/9 ,39<$8@@/ 052)968<
!/ 86 '-2-- )$9
08?758(= *#2 0/:5/?6/9 '-**
&9/"58(= *%2 0/:5/?6/9 '-**
in St.Urban
Musik-Lotto
Grosses
SA 17. Sept.
Suche SprachlehrerIn für
Restaurant Krone, Fischbach Samstag, 17. September 2011, 18 Uhr
Crêpe-Festival o o Kleine Wanderung (ca. 1 Std.), romantischer Apéro im Wald, danach
im Restaurant
o Littau/Luzern Perosaclub.ch
Jeder macht sein Crêpe selber nach seinem Geschmack. Dazu bieten wir ein feines Salatbuffet an. Dessert mit Crème, Schoggi Früchten usw. Preis Fr. 32.50
10
FLAMMORAMA bringt Wärme in Ihr Haus
Hausmesse
in der grössten Ofenausstellung der Schweiz!
17./18.9.11
Samstag/Sonntag Sa 9–17 / So 10–16 Uhr
u N ts ur 1 ch Ei G nlö ut ei sb sch gil ar e n t n so in ur ga pr F o f r r. Nu ür a E u n i r n f de gü eu la k 10 r H lti e uf au 0. au g w Bes end f a b sm äh te e – F es ren llun Akt r. 1 se d ge ion 0 W P 0 . n! en 0 .– !
Profitieren Sie von unseren Messeangeboten!
G
Flammorama AG Wiesenweg 40 5102 Rupperswil/AG Tel. *062 889 80 60 www.flammorama.ch
11
Zu verkaufen einige
Süssmost-Flaschen
25 Liter, neuwertig. Telefon 079 678 81 49
Kurse 2011
ab Dienstag, 20. Sept. 2011 14.00–16.00 Uhr ab Freitag, 23. Sept. 2011 14.00–16.00 Uhr ab Freitag, 21. Okt. 2011 19.30–21.30 Uhr Kosten 2 Std. Fr. 30.– Anmelden: Marie-Theres Koller Tel. 077 418 46 31 / E-Mail: mthkoller@gmx.net www.kalligraphie-gettnau.ch NeuGründung MarionettenTheater in Reiden. Gesucht werden
Marionetten-Spieler/in
die an Puppen und Theaterspielen Freude haben. Gespielt werden mit tschechischen Marionetten. Sie brauchen keine grosse Erfah rung. Das Ziel ist es zusammen ein Theaterstück zu spielen und zu lernen, für gemeinsame Auftrittse für Kinder und Erwachsene. Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich bitte bei Gabriel Ettlin, Telefon 078 897 94 76
In Ettiswil ab 13. September 2011
Aktion Bohnen zum selbst Pflücken Fr. 1.50/kg, abgelesen
Fr. 3.00/kg, Bestellungen nimmt entgegen Rosmarie Kilchmann, Tel. 041 980 13 91
30 Jahre 6132 Rohrmatt bei Willisau
Spatz Samstag/Sonntag, 17./18. September 2011 (Bettag) Samstag mit musikalischer Unterhaltung ab 20 Uhr, Örgeli-Frönde Menzberg Ab sofort servieren wir Ihnen auf Reservation in unserem heimeligen Wintergarten Tischgrill und Fondue Wir freuen uns auf Sie – Ihr SagaliTeam Telefon 041 970 15 53 12
13
Mittwoch, 13:30. 10.00 – 18.00 Uhr
Probefahrt gehen – und einen Zwischenhalt einlegen, wo Sie eine Überraschung erhalten.
Donnerstag, 22.09. 09.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 24.09. 08.00 – 17.00 Uhr
Tel. 041 926 80 40 - www.sursee.amag.ch
6208 Oberkirch
Neuweidstrasse 1
AMAG RETAIL Sursee
www.amag.ch
Auch an den anderen Tagen der AMAG RETAIL Open Days stehen die Türen für Sie offen. Geniessen Sie in aller Ruhe die neusten Modelle und informieren Sie sich über die aktuellen Spezialangebote.
che profitieren Sie auch von attraktiven Angeboten und individuellen Vorteilen für die ganze Familie. Wir freuen uns auf Sie!
Als Highlight präsentieren wir Ihnen eine Sonderausstellung des DKW Owners Club mit dem Vorgänger der Marke Audi. Während der ganzen Erlebniswo-
Es erwartet Sie ein spannendes Programm für die ganze Familie! Während wir die kleinen Gäste unterhalten, können Sie gemütlich einen Apéro und einen Imbiss geniessen. Erleben Sie unsere gesamte Fahrzeugpalette und lernen Sie bei einem Blick hinter die Kulissen unseren Betrieb besser kennen.
Familientag
Gönnen Sie sich eine Pause und lassen Sie sich von uns verwöhnen
Heute waschen wir für Sie: Unsere Profis reinigen Ihr Fahrzeug gründlich innen und aussen, während Sie mit einem Cabrio von Audi oder Volkswagen auf
Frauentag
Eine Anmeldung ist nicht nötig. Schulabgänger und interessierte Eltern sind den ganzen Nachmittag herzlich willkommen.
Interessiert an den Lehrberufen im Automobilgewerbe? Die Gelegenheit für künftige Schulabgänger, einen Nachmittag lang Garagenluft zu schnuppern! So lassen sich die Traumberufe rund ums Auto am besten kennenlernen.
Tag der Lernenden
Die Erlebniswoche – bei Ihrer AMAG RETAIL Sursee
vom 19. bis 24. September 2011
AMAG RETAIL Open Days
Cheminéeholz
Gratis geliefert, Buche, trocken, 25 cm oder 33 cm, ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack. 10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich. hf plus GmbH, Telefon 077 437 46 05
Nothelferkurs am Abend
Datum / Zeit Dienstag, 20. Sept. 2011 Donnerstag, 22. Sept. 2011 Dienstag, 27. Sept. 2011 Donnerstag, 29. Sept. 2011
19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr
Aktion Fr. 110.– inkl. Ausweis und Unterlagen Anmeldung und Info Urs Egger, Telefon 041 934 01 55
13.-16.10.2011
15. BriggischiirFäscht
.ch Zu verkaufen
Brennholz
Tanne, Buchen und Ahorn gemischt, nach Wunsch gefräst. Telefon 041 493 15 22 oder 079 642 12 01
17. September 2011 ab 19.30 Uhr Mit Echo vom Eierschwand und DJ Dachs ACHTUNG: Neuer Standort ab Kreisel Kerns signalisiert Es lädt ein Jungtrinklerklub Kerns
14
24. 09. 2011 • schöne, abwechslungsreiche Strecken von 0,5 bis 12,0 km • tolle Stimmung im Städtli Willisau • Lauf zählt zum LZ-Laufcup • erster Start 14.15 Uhr, Hauptstart 16.15 Uhr • Nordic-Walking-Erlebnislauf • Auskunft und Anmeldung: Schuhe und Sport Meyer, 6130 Willisau info@meyer-schuhesport.ch, www.willisauerlauf.ch
Co-Sponsoren
15
Sagete Stocki/Zell LU 17. September 2011 20 Uhr Echo vom Steigrat, Sagete-Bar
Freitag, 16. September Sagete-Bar ab 20 Uhr Leitungsbau Kleinmotorgeräte
WECHSLER
Gerhard Wechsler 6156 Luthern Telefon 041 978 13 48
Hinterland
spürbare Qualität Pneu Wüest 4955 Gondiswil Tel. 062 962 40 40 www.pneu-wueest.ch Partner
Miete mich: VIP-Bus 9 Sitzplätze, Ausstattung: verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Standheizung. Weitere Busse bis zu 31 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur möglich.
Günstig zu verkaufen neue, genähte
Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch
Puppen-Kleider
GRATIS abzugeben
Fr/Sa, 16./17. September 2011, 9–17 Uhr
Zwerg-Hühner
im Atelier Rustica Bifigmatte 10, Zell, Tel. 041 988 10 70 E-Mail: vsk.zell@gmx.ch
Gockel und Henne, 1 Jahr alt, schwarz Telefon 079 479 07 03
Kunst- und Weinerlebnis Kunstausstellung und Degustation mit königlichem Weingenuss aus Eigenbau. Ausstellung und Weindegustation geöffnet Freitag, 16. September 2011, ab 17.30 Uhr Samstag, 17. September 2011, ab 14.00 Uhr Sonntag, 18. September 2011, von 10.00–19.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Künstlerin ELS Gassmann Nijskens + Winzerehepaar Andy und Hannelore Schweizer Weinbau Baumsperg, Telefon 062 756 45 81 Luzernerstrasse 43, 6252 Dagmersellen 16
24. September 2011 18 Jahre • 20 oo Uhr
Rothenburg
Gratis Pasta bis 21oo Uhr “RHYTHM IS A DANCER”
www.klamo.ch
Vorverkauf • Landi Rothenburg • Restaurant Löwen Eschenbach • Heggli Reisen Emmenbrücke • E-Ticket
17
Schulfranzösisch adieu!
–
Gerne zeige ich Ihnen einen ganz anderen Weg.
Netz: sprachatelier-sempach.ch Telefon 041 460 32 93
ZU VERSCHENKEN
4 Büsi
Telefon 041 980 14 62
+/ (&* +,!.,%-,0 /- )"*'' aS([r`*-SQ *3] 8 3y }>/SVS3 P h *]S * 4W " {/S-^U[ cM-+PS^UQ[S+[3@ " ^QU[3]Pt 5[S-- */-+t :^U [S3-Q/*-+[3 / +[3d
Die phantastische Weihnachtsshow mit über 130 Top-Stars aus aller Welt!
"[/VY U/+ S- Jmpmm 6U/ 8 PY U/+ JHpmm S- JFpHm 6U/
+# ($* +,!.,%-,0 /- ))*''
"S[/V /+[3 4S+ aS([r`*-SQ 1 8 3y " {/S-^U[ cM-+PS^UQ[S+[3
RT UFSSTA RVERKA hern! O V E T c U HE kets si JETZT Tic
"[/Vr *3] 8 PY U/+ S- Jmpmm 6U/
"[/VV -+U *- _S[][/ *[3 r DHCD k44[++[3 mFL DJm JH DH r pV -+/2rS3[S^U[3p^U
Stadthalle Sursee
Zu kaufen gesucht
2 Velos
Do. 8. Dezember 2011(Maria Empfängnis), 19.00 Uhr
TICKETS Tel. 0844 900 900
für unsere Mädchen (6 bis 8 Jahre) Telefon 041 988 17 55
www.weihnachts-show.ch
18
19
Anschliessend laden wir Sie zu einem Apéro riche ein.
Mittwoch, 21.09. ab 19.00 Uhr
So lassen sich die Traumberufe rund ums Auto am besten kennenlernen. Interessierte Schüler sind ohne Anmeldung und auch in Begleitung ihrer Eltern
Donnerstag, 22.09. 13.30 – 18.00 Uhr
lecke oder hören von Jolanda Steiner (am Samstag) gelesene Märchen. Für Ihr leibliches Wohl sorgen wir mit Bistro und Cafeteria.
24.09. 8.00 – 17.00 - 25.09. 10.00 -17.00 Uhr
Tel. 041 459 88 88 - www.rain.amag.ch
6026 Rain
Sandblatte 3
AMAG RETAIL Rain
www.amag.ch
Auch an den anderen Tagen der AMAG RETAIL Open Days stehen die Türen für Sie offen. Geniessen Sie in aller Ruhe die neusten Modelle und informieren Sie sich über die aktuellen Spezialangebote.
wesend. Erfreuen Sie sich an der Bilder-Ausstellung während junge Musiker für tollen Sound sorgen.
Am Sonntag, 25. September von 11.00 bis 13.00 Uhr laden wir Sie herzlich zum Art-Apéro ein. Der bekannte Maler Andy Christen aus Küssnacht ist an-
Ein spannendes Programm erwartet Sie: Während Sie unsere Fahrzeugpalette unter die Lupe nehmen, amüsieren sich die Kleinen in der Mal- und Baste-
Familientage - Herbstausstellung
willkommen. Anmeldung für Schulklassen: rain@amag.ch oder Telefon 041 459 88 88
Dieser Anlass bietet Gelegenheit für künftige Schulabgänger, einen Nachmittag lang so richtig Garagenluft zu schnuppern.
Tag der Lernenden
Anmeldung bitte an: rain@amag.ch oder Telefon 041 459 88 88, die Platzzahl ist beschränkt.
Lassen Sie Ihrer Kreativitätfreien Lauf und entwerfen Sie zusammen mit dem bekannten Grafiker und Maler Andy Christen ihr individuelles Kunstwerk.
Frauenabend
Die Erlebniswoche – bei Ihrer AMAG RETAIL Rain
vom 19. bis 25. September 2011
AMAG RETAIL Open Days
GESUCHT
gebrauchte Büro-Möbel
Wir suchen für unser Geschäft • Konferenztisch mit oder ohne Stühle • 20–30 stapelbare Stühle Die Möbel sollten gut erhalten sein. Ihr Angebot nimmt gerne entgegen: Apotheke Surseepark, Dr. Brigitte Buchs Bahnhofstrasse 24, 6210 Sursee Telefon 041 921 78 21 (Frau Buchs verl.)
Sonntag, 25. September 2011 9.30 Uhr Festgottesdienst mit „Chappele-Musik“
Miete mich: Zügelwagen Kleinbus Midibus Kleincar mit PKWAusweis zu fahren. Wir haben Kleinbusse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincars mit 31 Plätzen. Auch mit Chauffeur möglich. Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen 20
21
Herbst-Kleiderbörse Pfarreiheim Willisau
NEU Freitag/Samstag, 23./24. September 2011
z.Hd. Bernadette Arnet Dorf 5, 6218 Ettiswil Telefon 041 980 17 02 www.jlge.ch
www.frauenimpulswillisau.ch
Freitag, 16. September 2011, ab 18.30 Uhr
Gasthaus Kreuz Hergiswil am Napf
Herbst-Fest
Jacqueline Feldkircher & Urs Niederhauser Telefon 041 979 11 05 EMail: gasthaus@zumkreuz.ch
mit Nick Lötscher
Alli Johr zur gliche Zyt… am Bättag Sonntig, 18. Septämber 2011
Infolge Umzugs per sofort günstig abzugeben schönes
Büro-Pult Buche massiv, 2.0 x 2.5 m TV Sony 100 HZ/PIP
isch es wieder sowit. Mer fröied üs, n‘ech wieder met
Spatzà discrétion
Telefon 079 282 36 68
Am 20. September 2011 cha d‘Edith vo Pfaffnau ehre
70. Geburtstag
z‘verwöhne.
fire!
Und de heimer ab em Mittag am Eis no volkstümlechi Musig mit em
Chömid doch alli verbi am Tag vo de offene Tör met ehre cho aastosse.
Schwyzerörgeli Duo Rüttimann-Zwyer
Dini Familie wönscht der nome s‘Bescht, Glöck ond Gsondheit. Dine Franz met Chend
Chömed doch ou verbii! Abwäsche tüe mer säuber...
Zu kaufen gesucht
Jacky & Urs met ihrem Team
Holz ab Stock
und de no: Wild gits bi üs ab em 20igschte Septämber!
Telefon 079 344 76 08
22
WeihnachtsZauber Leser-Fahrt
Geniessen Sie einen schönen Ausflug und lassen Sie sich in diesem weihnachtlichen Ambiente verzaubern!
Programm
ca. 10.00 h
Abfahrt mit modernem Gössi-Car*
11.00 – 14.00 h
Weihnachtsmarkt Bremgarten oder Rapperswil Schlendern Sie gemütlich durch einen der schönsten Weihnachtsmärkte der Schweiz
15.00 – 18.00 h
SwissChristmas Weihnachts-Show
Das hochkarätige Showspektakel mit Akrobatik, Schauspiel und Musik in Zürich. Die imposante Zeltstadt, mit einem der grössten Zelte Europas, ist auf der Offenen Rennbahn in Zürich-Oerlikon zu bewundern. Die moderne und abwechslungsreiche Show mit 40 internationalen Artisten wird auch Sie begeistern. www.swisschristmas.com ab 18.00 h
Raclette essen anschliessend Rückfahrt, Ankunft ca. 20.30 h
Folgende Leistungen (Normalpreis Fr. 146.–) sind inbegriffen: Carfahrt, Eintritt SwissChristmas-Show (1. Kategorie), Glühwein, Raclette.
Spezialpreis für Woche-Pass-Leser Fr. 110.– * Genaue Abfahrtsorte in Ihrer Nähe werden noch bekannt gegeben.
Reisedaten:
Samstag, 3. Dezember Bremgarten Samstag, 17. Dezember Rapperswil
Anmeldung: 0848 48 00 10 - Stichwort Leserfahrt
23
Veranstaltungen
vom 14. bis 21. September 2011
Mittwoch, 14. September 2011
Ettiswil Tanzspass für alle mit «Golden Memories Band», Faustballturnier usw., ab 12 Uhr, Büelacherhalle
Sempach Freiberger Pferdeschau mit Vorführungen, Festwirtschaft usw., ab 13 Uhr, Seebad
Kerns 15. Briggischiir-Fäscht mit «Echo vom Eierschwand» und DJ Dachs, ab Kreisel Kerns sign., ab 19.30 Uhr
Sursee Zauberlaterne – Filmklub für Kinder, ab 14 + 16 Uhr, Stadttheater
Littau Die ultimative Schlagerparty mit DJ Lori, ab 22 Uhr, Perosaclub
Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Rest. Krone
Mauensee 9. Ziegenschau mit musik. Unterhaltung, Ponyreiten usw., ab 9 Uhr, Areal Galliker
Donnerstag, 15. September 2011 Zell Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Sonne
Oberkirch 4. AGROLA-Energyday mit Pony-Reiten, Präsentationen usw., 9–16 Uhr, LANDI-Markt Schlierbach Sportgruppen-Lotto, 20–24 Uhr, MZH
Freitag, 16. September 2011 Buchs Fantasy Island Party mit «Erica Arnold»
St. Urban Grosses Musik-Lotto, ab 20 Uhr, Turnhalle
Egolzwil Jodlerkonzert + Theater des JK Santenberg, ab 20 Uhr, Gemeindezentrum
Zell Sagete mit «Echo vom Steigrat», Sagete-Bar usw., ab 20 Uhr, Stocki
Ennetbürgen Super-Lotto der Sunneguugger, ab 19.30 Uhr, MZA
Willisau 13. Luzerner Hinterländer Töff-, Oldtimer- und Teilemarkt, ab 8 Uhr, Areal Krone94
Schlierbach Sportgruppen-Lotto, 20–24 Uhr, MZH St. Urban Grosses Musik-Lotto, ab 20 Uhr, Turnhalle
Wolhusen Jodler-Konzert des Jodlerdoppelquartetts Bärgbrünneli, ab 20 Uhr, Saal Rössli ess-kultur
Zell Sagete – Sagete-Bar, ab 20 Uhr, Stocki
Wolhusen Escape web 2.0, ab 21 Uhr, Rainheim
Sursee Musiktheater «TourneDoReMi – Rossiniade Satienique», ab 18 Uhr, Stadttheater
Mittwoch, 21. September 2011 Willisau Konzert und Theater des JK Heimelig, ab 20 Uhr, Festhalle
Samstag, 17. September 2011 Altbüron Tanzparty mit «Martin Kofler», Showeinlage, Barbetrieb usw., ab 19 Uhr, MZH Hiltbrunnen
Ausstellung / Tag der offenen Tür Dagmersellen Kunst-Ausstellung und Wein-Degustation Freitag, 16. September 2011, ab 17.30 Uhr Samstag, 17. September 2011, ab 14.00 Uhr Sonntag, 18. September 2011, 10.00–19.00 Uhr
Buchs Fantasy Island Party, DJs, «Trio Wolkenbruch» usw. Egolzwil Jodlerkonzert + Theater des JK Santenberg, ab 20 Uhr, Gemeindezentrum
Gunzwil Widder-Schau / Auktion mit Festwirtschaft Samstag, 17. September 2011, ab 19 Uhr
Ennetbürgen Super-Lotto der Sunneguugger, ab 19.30 Uhr, MZA 24
Sursee Velo-Ausstellung bei Hostettler Hauptsitz: Samstag, 17. September 2011
Reiden Tag der offenen Tür bei Beauty House, Friedmattstr. 5: Samstag, 17. September 2011, 10 bis 16 Uhr Rupperswil Hausmesse bei Flammorama AG: Samstag, 17. September 2011, 9 bis 17 Uhr Sonntag, 18. September 2011, 10 bis 16 Uhr
Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 14. September 2011
Samstag, 17. September 2011
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Rohrmatt Musik. Unterhaltung mit «Örgelifrönde Menzberg», ab 20 Uhr, Restaurant Sagali
Freitag, 16. September 2011
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Alex Duo», ab 20 Uhr, Baragge
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Barbados», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Willisau Sound mit «fredy pi.» live, DJ, ab 20 Uhr, Adler Pub und Bar
Ettiswil Herbst-Fest mit «Nick Lötscher», ab 18.30 Uhr, Landgasthaus Jlge Sursee Live-Musik und Tanz mit «Hit Mixx», ab 20 Uhr, Baragge
Sonntag, 18. September 2011
Triengen Musik. Unterhaltung mit «Bruno Koch», ab 19 Uhr, Nostalgie Restaurant Bahnhöfli
Hergiswil am Napf Musik. Unterhaltung mit «Schwyzerörgeli Duo Rüttimann-Zwyer», ab 13 Uhr, Gasthaus Kreuz
Zu verkaufen
Samstag ab 17 Uhr geschlossen
Äpfel & Birnen
Sonntag ganzer Tag geschlossen
Elstar, Gala, gute Luise, Thiriot und versch. Telefon 041 980 64 85 (Peter, Schötz)
Christian Ukaj
Freitag, 16. September 2011, spielt für Sie, ab 19 Uhr
Herzliche Gratulation zum erfolgreichen abgeschlossenem
Bruno Koch
Wirtschafts - Studium
aus Rothenburg
und alles Gute zum 26. Geburtstag!
Auf Ihren Besuch freuen sich Jeannette und Josef StöckliKoch und das ganze BahnhöfliTeam
Deine Eltern sind stolz auf dich! 25
Sehr günstig abzugeben
Baby-Kleidung
Grösse 56–80, Maxi Cosi, Zwillingskinderwagen (ein Jahr alt), Babyschlafsack, Wintersack uvm. Bitte melden Sie sich unter Tel. 041 984 06 05, vivaola2@hotmail.com
Kosmetik Benessere
Lisa Zehnder bei Coiffure Theres in Pfaffnau • Gesichtspflege mit einzigartiger biozertifizierter Naturkosmetik • Haarentfernung mit Warmwachs • Manicure • Kosmetische Fusspflege Einfach mal nichts tun und sich verwöhnen lassen. Termine nach Vereinbarung Telefon 076 502 79 25
NaturSteinPflegeservice
Spez. Reinigung/Imprägnierung von NatursteinFeinsteinzeug usw. Aufpolieren von matten Marmorböden, Silikonfugen erneuern. A. Hassler, Strengelbach ah.nsp@bluewin.ch, Tel. 079 642 25 24 26
Fit für den Herbst Weisser Lebkuchen 2er CHF 3.70 4er CHF 6.20
H a p py Birthday
Schenkeli CHF 1.60
Ziger-Krapfen CHF 2.10
Berliner
Essbare Foto-Torte
CHF 1.90
Ihr Sternzeichen zum Mitessen. Text frei wählbar.
Donuts nature CHF 2.40
10 Personen (Gr. 26 x 17 cm) CHF 60.00 20 Personen (Gr. 37 x 25 cm) CHF 94.00
Donuts Schokolade
BÄCKEREI KO N D I TO R EI CAFE
CHF 2.40
Willisau Bahnhofstrasse 19 041 970 30 30
Sursee Bahnhofstrasse 42 041 921 61 61
www.MyWeibel.ch info@MyWeibel.ch 27
3 6 5 TA G E OFFEN
Service hat einen Namen
Unser Fachteam ist für Sie da, wenn Ihre Unterhaltungs-Elektronik defekt ist. • Reparaturen aller Marken und Geräte • Service vor Ort • Beratung und Installation von ADSL • und Bluewin-TV • kompetente Beratung
• Abhol- und Lieferservice • PC-Heimnetzwerke • Installation und Reparaturen von • Satellitenanlagen • Musik-Mehrraumsysteme Kottenmatte 9 6210 Sursee Telefon 041 921 23 83 faesslerag@bluewin.ch
Matrix-Energetics® Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Denkblockaden und begrenzende Programme. Sofort spürbar und sichtbar.
Bewusstseinerweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele. Info unter www.matrix-energetics.net Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23, www.stehauf.ch
Oase
Masseurin bietet wohltuende
Ganzkörper-Massagen Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*
Zahnbehandlung in Ungarn Klinik - Labor - Hotel - ein Gebäude seit 1991 Porzelankrone sFr. 340.-, 3 Jahre Garantie Gruppenund Individualreisen, über 1000 zufriedene Kunden, Gratis-Unterlagen mit Referenzliste Infanger | CH-3600 Thun | Ob. Hauptgasse 72 Telefon 033 534 34 61 | dentalreisen.ch
28
NEU IN SURSEE: MARC O’POLO FOR MEN
Marc O’Polo steht für einen lässigen Lifestyle mit gehobenem Anspruch. Zur schwedischen Herkunft der Marke gehört die Vorliebe für natürliche Materialien.
Centralstrasse 17 | 6210 Sursee MARC O’POLO MEN
Herzlich willkommen zur Saisoneröffnung am
SAMSTAG, DEN 17. SEPTEMBER 2011
mit skandinavischen Drinks und Häppchen!
Einkaufscenter Surseepark MARC O’POLO WOMEN
29
RÄUMUNGSVERKAUF
Zu verkaufen
Faltenfreie Haut
Vakuum-Maschinen
dank Diamant Mikrodermabrasion!
Turbovac, Service und Verkauf 4613 Rickenbach bei Olten Telefon 062 216 28 58
• Verminderung von Pigment-Störungen • Reduktion von Altersflecken Ultraschall • Verfeinerung des Hautbildes mit und vieles mehr! Wir beraten Sie gerne persönlich! 20% Einführungs-Rabatt gegen Abgabe dieses Inserates. Gültig bis 31. Okt. 2011.
med-beauty-estetica Parkstrasse 5, Schenkon Telefon 076 340 17 56* Telefon 041 922 13 32* www.mybodyform.ch
Neutraler Küchenplaner
mit langjähriger Erfahrung, erspart Ihnen Zeit + Ärger. Optimale vorgängige Planung mit Ihnen, nach Budget, Offerteinholung, Vergleich, Baubegleitung, Masskontrollen, Handwerkerbesprechungen, Terminüberwachung und Weiteres. Gerne gebe ich Ihnen weitere Auskünfte Telefon 076 440 19 55 / amrein-ruedi@bluewin.ch
NEUHEIT! 30
unterwegs... Der günstigste Brillenshop
Mega Optik Chrützhof 6130 Willisau Telefon 041 970 15 15 www.megaoptik.ch info@megaoptik.ch
Steckbrief 2007 Gründung Mega Optik im Chrüzhof, Willisau 2008 Gründung Mega Optik im LöwenCenter, Luzern 2011 3 Mitarbeiter, davon 1 Lernende
Präsentiert von
Persönliches Geschäftsführer von Mega Optik in Willisau ist der 48jährige aus Köln stammende Patrik Winnen. Der gebürtige Deutsche – mit Schweizer Vorfahren – ist verheiratet und lebt seit 2 Jahren in unserem Land. In seiner Freizeit trifft man ihn beim Wandern oder Skifahren in den Bergen oder bei Fahrten auf seiner KTM an. Zudem ist Patrik Winnen Mitglied des SportschützenVereins Gettnau. Er war vor seiner Zeit in der Schweiz bereits in Deutschland lange Jahre als Filialleiter tätig. History 2007 wurden im Chrüzhof in Willisau und 2008 im LöwenCenter in Luzern die Mega Optikergeschäfte gegründet. Brillen zu sensationell günstigen Preisen anzubieten war das Ziel des Firmen gründers Stefan Affolter aus Willisau. Keine teuren Designerbrillen, sondern günstige, aber qualitativ hochwertige Fassungen sind bei Mega Optik erhältlich. Ziel ist, halb so teure Brillen zu verkaufen wie traditionelle Optikergeschäfte. Mega Optik unterliegt einem neuen VerkaufsKonzept: Kürzere Beratungs zeiten sparen erhebliche Personalkosten. Denn bei Mega Optik werden Brillen im Stehen verkauft. Dadurch verkürzen sich die einzelnen Kundengespräche massiv
31
und die Mitarbeiter können sich schneller dem nächsten Klienten widmen. Dabei geht es nicht um Massenabfertigungen, sondern um Effizienz und darum, sich aufs Wesentliche zu konzentrieren.
Nie mehr abtauen und Strom sparen!
Der Verkaufsraum im Chrüzhof ist einladend offen, ungeniertes Stöbern ist kein Problem. Hat man sich als Kunde den ersten Über blick über die unzähligen Modelle verschafft, ist die Fachberatung zur Stelle und hilft kompetent weiter.
mit den neuen NoFrost Gefrierschränken von Liebherr. Eine Revolution im Gefrierbereich A+++ • Viel geringerer Stromverbrauch • rundum geschlossene, rollengelagerte Auszug-Schubladen
ergieJetzt En mie sparprä Fr. 200.–
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen Wir übernehmen zu günstigen Konditionen Ihre
Buchhaltung und Steuererklärung
Auch eine eigene Werkstatt gibt es bei Mega Optik. Die Brillengläser werden auf Bestellung geliefert und in Willisau geschliffen. Qualitäts unterschiede zu herkömmlichen Optikergeschäften bestünden keine, betont die Geschäftsleitung.
Bei der Buchhaltung oder Aufzeichnung können Sie je nach Wahl die Buchungen auf unserem Programm selbst übernehmen oder die ganze Arbeit uns überlassen. BocoTreuhand, Xaver Bossert / Antonia Suter Menzbergstrasse 5, 6130 Willisau. Telefon 041 970 17 39
Öffentlicher Vortrag
Wunder geschehen doch Ich zeige dir wie Anleitung für DEIN Wunder In DEINEM Leben .Manuela
Vogt-Ramseier 9012 St. Gallen
Dienstag, 20. Sept. 2011, 20 Uhr Kath. Pfarreiheim, Sursee Mitglieder Fr. 12.-- / Nichtmitglieder Fr. 20.--
32
GRATULATION !!! Wir gratulieren Sandra Schmidlin recht herzlich zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung mit Ehrenmeldung als Damen- und
Herrencoiffeuse, mit der Note 5.5 und somit dem zweit besten Ergebnis des Kanton Luzern!
Lust auf Veränderung? # # # # # # # # #
Wir sind stolz darauf, dich auch weiterhin als Top Coiffeuse bei uns im Team zu haben!
Farbveränderung Strähneneffekte Haarverlängerung Haarverdichtung Crazy Cuts Volumenwellen Hochsteckfrisuren Make up Brauen und Wimpern ZY]_XVW
Vereinbaren SIE einen Termin oder kommen SIEE spontan vorbei und T\SSRP SVR SVYX ZRW\[RPQ
041 928 12 81 33
40 Jahre Clementina
Das Geschäftskonzept: alles im Stehen, bezieht sich selbstverständlich nur für den Verkaufsbereich. Augentest wird bei Mega Optik, wie bei allen anderen Optikerge schäften, mit modernsten Apparaturen und natürlich sitzend durchgeführt. Vorteilhaft ist, wenn man sich vor gängig anmeldet, um sich die Augen testen zu lassen, genau so gut kann der Kunde aber auch spontan vorbeigehen.
18.09.2011
Per il tuo compleanno dovrei farti un regalo... invece sei tu che da tempo mi regali il tuo affetto e amore! Tanti Auguri di buon Compleanno! Ti amo tantissimo.. Clemente
Die ausgewerteten Daten werden dann dem Lieferanten übermittelt und anhand deren die Brillengläser hergestellt. Augentests dürfen nur Dipl. Augenoptiker oder Augen optikermeister durchführen. Bei Kindern unter 16 Jahren muss der Test sogar beim Augenarzt gemacht werden.
Il giorno del tuo compleanno è la festa di una stella, perchè brilli nel nostro cielo e nel nostro cuore... tanti auguri mamma... Antonio e Alessandro
Umzüge Koch Telefon 041 410 56 00, 079 313 91 00
Übrigens beschäftig Mega Optik, entgegen anderen grossen Günstig Anbietern, nur ausgewiesenes Fach personal und seit einem Jahr wer den auch Lehrlinge ausgebildet.
Einlagerungen und Entsorgungen
metabolic balance
Mit ganzheitliches StoffwechselProgramm ernähren Sie sich gesund, stärken Ihren Stoffwechsel und regulieren schonend Ihr Gewicht. Ärztlich geprüfte Ernährungsberaterin Bernadette Walther, Huttwil, Telefon 062 962 26 29 www.wirbelsaeulen-studio.ch
Miete mich: Veloanhänger
Anhänger mit Platz für bis zu 15 Velos. Geeignet für Veloreisen, Ausflüge usw. Wir haben auch kleinere Anhänger oder Busse mit 9–31 Sitzplätzen. Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Hallo Singles ❤
❤
❤
Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein? Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden! Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen!
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤ 34
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Frau Schmid (kein Institut) Natel 079 761 80 60 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So (nur einmaliger Unkostenbeitrag)
❤
Ergänzend zum Brillen und Kontakt linsenbereich verfügt Mega Optik über eine grosse Auswahl an Mode schmuck. Es glitzert und funkelt, so weit das Auge reicht. Als Kunde kommt man gar nicht drum herum, durch die Regale zu gehen und sich die Neuheiten anzuschauen.
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Weihnachtsmärkte & Shopping München
2 Tage ZF ab Fr.
145.– Strassburg
2 Tage ZF ab Fr.
184.–
Christkindlmarkt am Marienplatz und City-Shopping in der Zauberhafte Stimmung, elegante Boutiquen, französisches bayrischen Metropole, Lebkuchen am Viktualienmarkt und Flair zu Füssen des imposanten Münsters. Hier erleben Sie Kaffeegenuss bei Dallmayr. den ältesten Weihnachtsmarkt Frankreichs. Hotelauswahl: **Hotel Germania, ***Hotel City, ****Hotel Hotelauswahl: **Hotel Ibis, ***Hotel Maison Rouge, Drei Löwen, ****Hotel Maritim, ****Hotel Treff ***Mercure Gare
Stuttgart
2 Tage ZF ab Fr.
149.– Heidelberg
In den Gassen und auf den Plätzen rund um das Rathaus lockt der Christkindlmarkt alle Besucher an. In der längsten Fussgängerzone Europas laden Boutiquen und Kaufhäuser zum Shoppen ein. Hotelauswahl: ***Hotel Rega, ****Hotel ****Hotel Camino,****Hotel Maritim
Park
2 Tage ZF ab Fr.
175.–
Auf grossen und kleinen Plätzen entlang der Fussgängerzone erwartet Sie der Heidelberger Weihnachtsmarkt. Im Dezember versetzen unzählige Lichterketten die wundervolle Altstadt in vorweihnachtlichen Glanz.
Inn, Hotelauswahl: **Hotel Ibis, ****Hotel Crowne Plaza
Tägliche Abfahrten von Freitag, 25.11. bis Sonntag, 18.12.2011 Strassburg ab Samstag, 26.11. bis Samstag, 17.12.2011 Ihr Vorteil: Alle Hotels liegen alle mitten im Stadtzentrum Inbegriffene Leistungen • Fahrt im Komfort-Reisecar • Übernachtung im gebuchten Hotel inkl. Frühstücksbuffet
Bestellen Sie unseren Winterkatalog.
Nicht inbegriffene Leistungen Annullationsschutz Fr. 20.– Wochenend-Zuschlag Fr/Sa Fr. 25.– Auftragspauschale Fr. 15.– / max. Fr. 30.–
EUROBUS Häfliger AG, Sursee
041 925 26 95 35
Offen Di–Sa ab 17 Uhr
Pizza ab 18 Uhr, auch Take Away Tel. Reservation 041 980 27 51 Dorf 15, 6218 Ettiswil, www.egghuus.ch
Dienstleistungen • • • • •
Brillen Fassungen Sonnenbrillen Kontaktlinsen Modeschmuck
Neu: Donnerstag-Morgen-Treff im Egghuus, geöffnet von 8.30–11.30 Uhr
Wir suchen und holen gebrauchte Ware gratis ab
Firmenhighlights Die Geschäftsphilosophie: Brillen für jedermann erschwinglich anzubieten, wird durch Tatsachen unterstrichen. So sind bei Mega Optik komplette Brillen inklusive Kunst stoffgläser für Fr. 39.– erhältlich (ohne Augentest).
3 Beispiele aus der umfangreichen -Kollektion. Viele mit Federscharnier.
Möbel, Elektronik, Flohmarkt-Artikel, Küchenware, Velos und jegl. Haushalts-Ware (Wohnungs-Räumung günstig) Telefon 079 960 63 21, E-Mail e-swiss@swissmail.com
Wir empfehlen uns für sämtliche
BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN
tte Brille Komple ern* mit Gläs Fr Nur
39,-
6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18
Standort
Räucherwaren www.traumengel.ch
Kräuter, Harze, Stäbchen, Zubehör Primavera, Farfalla, Figuren, Zubehör Oberdorf 16, 6262 Langnau b. Reiden Laden: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr
Getreidesaatgut, Getreidedünger und Getreidespritzmittel jetzt bestellen! Produkte + Beratung für Feld und Stall AG Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68, moeoeslisepps@bluewin.ch
EUROSOUND-MUSIC
Öffnungszeiten
<als Alleinunterhalter oder im Duo>
Montag bis Donnerstag 8.45 bis 18.30 Uhr durchgehend
Tanz- und Unterhaltungsmusik
Freitag 8.45 bis 21.00 Uhr durchgehend
gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!
Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art.
Samstag 8.15 bis 16.00 Uhr durchgehend
Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD
041 790 24 21 36
www.eurosound.ch
37
Kinder der heutigen Zeit
NEU!
Tagesseminar Samstag, 24. Sept. 2011 Engelseminar Samstag, 29. Okt. 2011 www.suryapraxis.ch, 6022 Grosswangen 041 980 59 19 / 079 514 47 71
Ab Mittwoch, 21. September 2011
Kids Dance
Prüfen Sie Ihre Augen
Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen
für alle Kinder von 5–10 Jahren 14 bis 15 Uhr
Teen Dance
Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist
für alle Jugendlichen von 11–16 Jahre 15 bis 16 Uhr
Das Zuhausebleiben ist eine Kunst geworden.
Beim Kids und TeenDance werden wir mit Kinder und Jugendlichen Choreographien auf Hip Hop und Street Dance erlernen.
Willisau Telefon 041 970 24 31
Gartenbauer schneidet Hecken, Sträucher und erledigt alle weiteren
Gartenunterhalts-Arbeiten
KursKosten Fr. 10.– pro Lektion Anmeldung Hot Dance Tanzschule Blättler 6247 Schötz Tel. 078 607 33 88 info@hotdance.ch www.hotdance.ch
Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen?
jäten, hacken – sauber und preiswert! Telefon 062 726 28 43
Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen
für Ihren Goldschmuck 38
über 1000 Markenschnäppchen exklusiv im Internet auf
Versandkostenfrei!
(*ausser Linsen-, Parfüm und Pflegeprodukte)
Preisabschlag bei diversen Marken-Linsen! Acuvue Oasys
Dailies All Day Comfort 180 Linsen 92.90 KKV 159.-
90 4995.–
6 Linsen, zum 14-tägigen Wechsel
90 42.65.–
Konkurrenzvergleich
90 Linsen
Konkurrenzvergleich
Jetzt Online bestellen!
1-Day Acuvue 90 Linsen
90 42.90.–
74.90 110.–
Konkurrenzvergleich
Air Optix (O2 Optix)
6 Linsen, zum monatlichen Wechsel
Konkurrenzvergleich
Verso Kombiservice La Musica, 30-teilig
aus beständigem Aluminiumporzellan,6 Kaffeetassen, 6 Unterteller, 6 Dessertteller 19 cm, 6 Teller tief 22 cm, 6 Teller flach 25,5 cm
Gratislieferung
129.– 199.–
Konkurrenzvergleich
39
Zügeln & Reinigung Wir machen das für Sie! Telefon 076 481 54 18
Tauschen und 58 % Strom sparen!
Tom, 62 Jahre (NW)! Ein wunderbarer Mann für ein glückliches Leben zu zweit! Erfolgreicher Unternehmer, männliche Statur, 1.80m, schlanke, sportliche Erscheinung, ein Gentleman, der einer Frau viel bieten kann, Liebe, Geborgenheit und Vertrauen. Was Tom fehlt ist eine stilvolle, attraktive Frau an seiner Seite, die mit ihm eine glückliche Partnerschaft aufbauen möchte. Hobbys: Wanderungen, Biken, Joggen, Skifahren, Fitness, Tanzen, kulturelle Interessen, Reisen, Romantik und vieles mehr…! Zögern Sie nicht, ihn kennenzulernen! Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Telefon 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)
0.– CHF 30 s nu o Öko-B 1.11 .1 0 bis 3
Kaufe Autos ab Platz
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep Kilometer und Zustand egal bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00
Creativ Ceramic Design
Selbstständiger Plattenleger
empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch
Alter Trockner gegen energiefreundlichen Wärmepumpentrockner tauschen und zusätzlich von CHF 300.– Öko-Bonus profitieren.
Top-Qualität zum fairen Preis!
Wärmepumpentrockner T88-27 WP CH Nettoverkaufspreis* CHF 2690.– Öko-Bonus - CHF 300.– Aktionspreis* CHF 2390.– *unverbindliche Preisempfehlung
Heilen mit Quantenenergie Info- & Erlebnisabend Dienstag, 27. September in Luzern Hotel Waldstätterhof, Zentralstr. 4, 6003 Luzern von 19.30 – 21.30 h, Eintritt Fr. 20.– p.P. Quantenheilung arbeitet mittels Bewusstsein und Intention. Erleben und erfahren Sie, die Kunst der Informations-Umwandlung der 2-Punkt-Methode hautnah selber! Mit Live Vorführung! Die Wirkung ist beeindruckend: " Befreiung körperlicher Schmerzen und Verspannungen. " Auflösung belastender Emotionen (wie Stress, Burn Out, Depression, Angst, Trauer, Sorgen, Traumata, etc.). " Lebensthemen wie Beziehungsprobleme, Geldmangel, Orientierungslosigkeit, kommen wieder in Fluss. " Erfüllung von persönlichen Wünschen und Zielen Melden Sie sich jetzt an!
Ersparnis: 58 % Strom gegenüber einem 10 jährigen Kondenstrockner.
Wolhuserstrasse 26 6122 Menznau Telefon 041 493 18 34
Anmeldung: Ausgleich GmbH-Seminare, Ausbildungen & Beratung, Schulstr. 1, 5525 Fischbach-Gösikon, Tel. 079 679 49 15* info@ausgleich.ch www.ausgleich.ch
Führend in der Wäscheschonung 40
Wir geben den
€uro-Vorteil weiter!
% 5 2
SPA-Marken wie • Dimension One • Leisure Bay • Alps Spa • Cal Spa • @Home
lle ode r M A d SP n e alle r und i g f u a Lage lun im Ausstel
il e t r -Vo o r u €
6210 Sursee Telefon 041 9250000 Industrie Nord info@badewell.ch
Wassergrabe 3 www.badewell.ch 41
Landschaftsgärtner erledigt schnell und preiswert Ihre
Gartenarbeiten
Bepflanzungen • Steinarbeiten • Biotope • Baum/Sträucher-Schnitt • Baggerarbeiten • Steingarten • Rodungen • Unterhalt Gärtner Jenny, Telefon 041 480 48 45 (ab 18 Uhr)
Buttisholz
Fam. A. + M. EgliKölliker
Spiess und Steak vom heissen Stein Thai-Buffet
Werner Duss Telefon 041 979 11 41/079 929 28 31 Saalenschürweid, 6133 Hergiswil Schreinerei und Innenausbau Fenster in Holz und Holzmetall
am letzten Freitag im Monat: 30. September, 28. Oktober, 25. November und 30. Dezember 2011
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!
Reservation Telefon 041 92812 16 oder info@kreuz-buttisholz.ch
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.
Fam. A.+M. Egli-Kölliker
Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
42
Der traditionelle
Räumungsverkauf Sortiment und Verkaufsfläche massiv vergrössert!
Rabatt auf
Riesenauswahl 2
auf über 2500m im Swiss-Steel-Areal auf dem Vorplatz Debrunner-AciferHandwerkerzentrum, Littauerboden, 6020 Emmenbrücke
Überbestände Vorführmodelle Auslaufmodelle Ausstellungsstücke (täglich neue Ware)
(Wegweiser beachten)
22.-24. September 2011
Maschinen,Werkzeuge,Werkstatteinrichtungen,Eisenwaren, Arbeitsschutz,Granittische,Gartenmöbel,Grill`s, Sonnenschirme,Sport + Mode,Schuhe,Wikland-Kleider Neu: Überraschung am Freitag ! ♦ Festwirtschaft
Durchgehende Öffnungszeiten: Donnerstag/Freitag: 7-18.30 Uhr, Samstag: 8.30-16 Uhr
Kasernenplatz 3 + 4, 6000 Luzern 7
Werkstrasse 2, 6021 Emmenbrücke
Tel. 041 249 92 00 Fax 041 240 06 17
Tel. 041 259 63 78 Fax 041 259 62 70
43
Profitieren Sie vom tiefen Euro
30% Rabatt
auf alle Kontaktlinsen-Pflegemittel
affolter optik willisau Hauptgasse 34, Telefon 041 970 25 05, MO geschlossen
kruMMEnachEr – rEISEn
MundharmonikaSchnupperkurs
35 Jahre Erfahrung
8. tg. hp Sizilien inkl. kreuzfahrt ab genua Geniessen Sie die schöne Insel im Herbst. Führung Villa Casale bei Piazza Armerina, Ätna/Taormina, Siracusa. reisedaten: 2. bis 9. nov. 2011/ 4. bis 11. März 2012 Spezialpreis hp Fr. 899.– inkl. ausflüge 2. tg. heidelberg christkindlmarkt Geniessen Sie die Weihnachtsstimmung von Heidelberg. reisedaten: 3. bis 4. und 10. bis 11. Dez. 2011 preis inkl. Frühstücksbuffet Fr. 160.–
Kurs: 3 Lektionen à 50 Minuten: Fr. 75.– Instrument Fr. 25.– Beginn Samstag, 24. September 2011, 14–17 Uhr, im Hotel Sonne in Reiden
Vorschau 2012 5 tg. holland Fr. 550.– Amsterdamm, Vollendem, Keukenhof usw.
Willi Schwager, Telefon 062 398 15 39 dipl. Mundharmonika-Lehrer w.schwager@bluewin.ch, www.harp.ch
13 tg. russlandrundreise Fr. 1850.– Fährüberfahrten Turku-Stockholm, Reisebegleitung Russland, Stadtführ. Minsk, Smolensk, Moskau, Novgorod, St. Petersburg
Speckstein-Speicheröfen
13 tg. Marokko mit car & Schiff Fr. 1350.– Tanger, Fes, Erfoud, Königsstadt Marrakesch, Rabat.
mit oder ohne beheizter Sitzbank.
ab Fr. 2950.–
12 tg. Marokko-andalusien Fr. 1280.– Tanger, Rabat, Casablanca, Marrakesch, Fes, Tarifa, Sevilla, Cordoba, Granada, Alicante.
Tel. 041 921 92 08, www.kuster-ofenbau.ch
9 tg. Irland Fr. 960.– Fährüberfahrten Hoek-Harwich, Holyhead-Dublin, Halbinsel Connemara, Lisdoonvarna, Tralee, Wexford, Pembroke. 5 tg. Erzgebirge Fr. 360.– Spielzeugstadt Seiffen, Oberwiesenthal, Karlsbad, Prag. Verlangen Sie das Detailprogramm telefon 041 497 50 50 Verlangen Sie eine Offerte für Vereinsausflüge krummenacher – reisen 6105 Schachen 35 Jahre
44
Neueion kt Kolle e Preis Neue ren Profitie tzt! Sie je
Zusätzlich
zu den attraktiven EGGER-Abholund Lieferkonditionen
10%
auf Polster- und Wohnzimmermöbel* *inkl. Relax-Liegen und –Sessel, Bettsofas, Wohnwände, Sideboards und Salontische. Gültig bei Kauf/Bestellung vom 7. September bis 1. Oktober 2011. Wenige Marken- und bereits reduzierte Artikel sowie Preishits ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.
Grosser Gartenmöbel-Raus!Verkauf mind. 30% auf alle Gartenmöbel-Ausstellungsmodelle
BON
20110906
und Sonnenschirme. Gültig bis SA 17.09.2011
1 Zierkürbis Sa 17. September 2011 Koch-Demo und Degustation von Kürbis-Köstlichkeiten, zubereitet von Luzerner Bäuerinnen. Bon einlösbar nur am SA 17. September 2011.
MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch
45
Komfortable Wärme aus der Natur. Bau Woh en+ Luze nen rn
Halle 2 Stan d A 01
Diese Wärme geht nie aus!
Holzfeuerungen
Solaranlagen
Holzhacker
Iseli Umwelt & Heiztechnik AG 6242 Wauwil, Tel. 041 984 22 33 info@iseli-ag.ch, www.iseli-ag.ch
Total-Liquidation
versch. Occasions-Massageliegen Kosmetik-Liege Liegeüberzüge, Knierollen, Kopfschoner Auskunft erteilt Telefon 079 316 64 78
Dauerhafte Haarentfernung
Hirschfleischverkauf aus eigener Zucht
• schmerzarm • effektiv • dauerhaft • bewährt Nie wieder rasieren, nie wieder wachsen oder zupfen. Mit bewährter IPL-Technik, kostenlose Beratung.
Wildwochenende
Sa, 17. Sept. 11 von 17.00 – 24.00 So, 18. Sept. 11 von 11.00 – 18.00 Die Preisliste finden Sie auf unserer Website.
Belisa Kosmetik, Isabelle Nowak Dorf 13, Ettiswil, Telefon 041 980 03 41
Fam. Gafner Burst 6236 Wilihof 041 933 30 10 www.holzofehuesli.ch
Neue Kurse ab 19. September 2011! Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter www.salsamania.ch
46
ca?%";'caA" #"?"<e^* @X62 +28X[1R >[468\R1V6TZ7XV cP2YX7\4RXV5PVT b )XN64468P28Tf?Vd WG b WWUS &;\Z75P2YX2\Z7NX6T 2\Z7 +VR KG +[T U :TZ7`$ _X40X2T06X4TRP2YX eVP2Y5PVT "VJ6X7P28T5PVT )c C gF7VRX25PVT g\3646X204\PTZ75PVT c\PT[XTPZ7X #2%*0')(&
9.V _X40X2 [6T UK _1Z7X2 9.V cP2YX \[ O [6T Z\d K @12\RX 9.V cP2YX \[ Z\d K [6T I @12\RX 9.V cP2YX \[ I @12\RX 9.V cP2YX \[ O @12\RX 9.V +AA" \PT8XN\Z7TX2X2 cP2YX )XV\RP28 b =V1[4X3[X7\2Y4P28 /"&+,&&! 3541 /%'$.-
gPRRXVYX01R f 96LX UW( \P9 Y\T 8XT\3RX gPRRXVT1VR63X2R ,
" "
'\262\f=V1YP5RX/ )\Z7[4.RX2! ;Z7.TT4XVT\4JX! BVFPRXV XRZd =94X8Xf=V1YP5RX/ ;7\3011! >7VX2094X8X! +P8X2094X8X XRZd
;F3R46Z7XT H[P28T3\RXV6\4 9.V Y6X cP2YX\PT[64YP28 P2Y YX2 cP2YXT01VR XV7F4R46Z7 " " " "
AX62X2! ?F09X! ;06X4JXP8! =94X8X\VR65X4! %XZ5X2 XRZd cP2YXT01VR\PTV.TRP28 )1LX2! ]N628XV =XVTD246Z7X )XV\RP28 [X6 YXV +PTN\74
:X4X912/ WOU OEM SU SO
?\RX4/ WIE QOQ UE MS
47
7Y06d0\P46-[4PXN62dZ7
Mehr Energie – Wohlbefinden optimieren – Gewichtskontrolle – Bodyforming mit
Herbalife
Tanzen in Schötz
Fr. 4.70.–/MZ Christine Gilli, Wellnesscoach Telefon 041 933 11 60
Keine zusätzlichen Schmelzkosten!
AltgoldAnkauf
Disco-Fox Grundkurs
zu Höchst-Preisen – mit Bar-Auszahlung! Preis (gültig 14.9.2011)
Fr. 42.–
6x ab Dienstag, 20. September 2011 20.00 bis 21.15 Uhr KursKosten Fr. 135.– pro Person
31.50) (18 Karat Fr. / Gramm Feingold
Egal welcher Zustand: Schmuck, Münzen, Zahngold, GoldUhren etc. Affolter Bijouterie, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 12 38
Hot Dance Tanzschule Blättler 6247 Schötz Tel. 078 607 33 88 info@hotdance.ch www.hotdance.ch
Bewegt – belebt – beflügelt das Leben
Lebensimpulse.ch Dipl. Meditationslehrer, Franz Vogel, Littau Telefon 041 250 61 28
Yanmar Diesel, Abgasstufe 3 Typengeprüft Triplex Vollfreihub 4500mm
www.grafik.wirkt.ch
MIET PREIS T I E F STAPLER 2.5 T Fr. 19’900.– 3.5 T Fr. 23’900.– exkl. MWST
MaBistar GmbH, Direktimport Fr o n h o f e n s t r. 1 2 , C H - 6 3 7 0 S t a n s Te l e f o n 0 4 1 6 1 0 0 8 0 8
www.mabistar.ch 48
0 Uhr
19.0 jeweils
Infoabende am BBZ Weiterbildung
(unverbindlich und kostenlos, ohne Anmeldung)
Montag, 19. Sept. 2011 in Luzern Mittwoch, 21. Sept. 2011 in Sursee Donnerstag, 22. Sept. 2011 in Willisau In Luzern, Sursee, Willisau: Diplom-Handelsschule, ECDL Start Office 2010, ECDL Core Office 2010, Informatik-Anwender/in II SIZ, Sprachen In Luzern: Hauswart/in (eidg. FA) In Sursee: Garten- und Landschaftsbau (eidg. FA), Hauswart/in (eidg. FA), SB Marketing und Verkauf (edupool.ch), SB Rechnungswesen (edupool.ch), Technische Kaufleute (eidg. FA)
Bildungs- und Kulturdepartement
In Willisau: SB Personalwesen (edupool.ch), Technische Kaufleute (eidg. FA), Verkaufsspezialist/in, VSSM Modulbaukasten BBZ Weiterbildung Robert-Zünd-Strasse 4 (Bahnhof), Luzern Kottenmatte 4, Sursee Schlossfeldstrasse 8, Willisau Tel. 041 925 29 29 info.weiterbildung@edulu.ch www.weiterbildung.lu.ch versiert.verbindlich.vernetzt. verbindlich.vernetzt. 49
GRATIS abzugeben 2 männliche
Wir senken die Preise!
Maikätzchen
(rotweiss), stubenrein. Telefon 041 933 03 36, Winikon
Tierpension/Hundesalon/ Hundeschule
O R U E
Hofmatt 6, 6142 Gettnau
att! r-Rab e d n So
Die Wohlfühloase für Ihre lieben Haustiere (Hunde, Katzen, Nager und Vögel) Geschultes Fachpersonal betreut Ihre Lieblinge während Ihrer Abwesenheit. Telefon 041 970 04 40, Sandra Gloor www.hofmatt.ch Vitaler Senior um die 70, whft. Kt. LU, sehnt sich wieder nach erfüllter Zweisamkeit, um den hoffentlich noch recht langen Lebens abend gemeinsam zu gestalten und zu geniessen. Warum nicht mit Ihnen? Infos bei ADAG, Telefon 079 209 14 68
Anhänger
Buchmann Schreinerei AG – Hüsler Nest Studio Lippenrüti 4, 6206 Neuenkirch Telefon 041 467 36 16 www.buchmann-schreinerei.ch
Jede Grösse –
Hüsler Nest Ausstellung – Schreinerei Ryser AG Wolfsgrueb 3, 6221 Rickenbach Telefon 041 930 23 20 walter.ryser@bluewin.ch
nach Wunsch lieferbar Lustenberger AG Landmaschinen 6145 Fischbach Telefon 041 988 19 91
So schläft man.
Treffpunkt KMU
www.huesler-nest.ch
hf-buergenstock.ch
50
Der neue BMW 1er
www.bmw.ch
Freude am Fahren
DIE FRAGE IST NICHT, OB SIE IHN WOLLEN. SONDERN WIE. Geformt aus purer Dynamik, mit einem Charakter voller Vorwärtsdrang: Der neue BMW 1er ist der Massstab in seiner Klasse. Er setzt Trends, statt ihnen zu folgen. Die neuen BMW TwinPower Turbomotoren kombinieren bestechende Dynamik und vorbildliche Effizienz. Und dank BMW ConnectedDrive haben Sie beispielsweise jederzeit Zugriff auf Ihren Facebook- oder Twitter-Account. Erleben Sie ihn bei seiner Premiere oder unter www.bmw.ch
EINLADUNG ZUR PREMIERE DES NEUEN BMW 1er. AM 16. UND 17. SEPTEMBER BEI UNS IM SHOWROOM. Garage Burkhardt AG Münsterstrasse 7 6210 Sursee Tel. 041 925 27 27 www.garage-burkhardt.ch
51
ideebar.ch
CO2-neutral heizen Holz-Pellets und Solar für Heizung und Strom
Neue Förderbeiträge ? Informieren Sie sich jetzt beim Fachmann!
mit ng tu Bera ur z g n Lösu
Beratung und Installation | 6130 Willisau | 041 970 11 80 www.troxler-haustechnik.ch
WIR RENOVIEREN FÜRS LEBEN. GERN.
Wir gratulieren euch ganz herzlich zur, mit Bravour bestandenen Lehrabschlussprüfung als Detailhandelsfachfrauen!
Fassadenrenovation Wir beraten Sie gerne. www.maler-burri.ch
Miranda Dubach Hergiswil Ehrenmeldung 5.4
Christina Birbaumer Ufhusen
Wir wünschen euch alles Gute und viel Erfolg und Genugtuung in eurem weiteren Wirken!
52
Herbstzeit–Wanderzeit
20% eurobonus auf alle Wander- trekking- und freizeitscHuHe
(Lagerware, nicht mit anderen rabatten kumulierbar)
einer der fÜHrenden 200 SPortfACHHÄndLer der SCHWeiZ.
53
Petra, Mitte 40, alleinst., ohne Altlasten, Bauerntochter, sehnt sich nach Zweisamkeit und sucht dazu einen aufgeschlossenen Landwirt oder selbst. Hand werker für eine dauerhafte Freund/Partnerschaft. Auch ein geschiedener oder verwitweter Mann mit Kind/ern willkommen. Also Chance packen und diese landliebende Frau kennenlernen! Tel. 079 682 72 51, pvadag@ggs.ch
JUBILÄUMS HR JA S 10 C M
Dea
E
ls
6231 Schlierbach Annemarie Arnold + Team Tel. 041 933 11 83 www.wirtschaft-wetzwil.ch
Washburn WD32 S BK Westerngitarre
Rehpfeffer, Rehschnitzel, Spätzli, Rotkraut... mmmmhhhh!
Einsteiger Westerngitarre mit top Qualität, statt Fr. 490.–
399.
Wild-Essen aus hiesiger Jagd ab Freitag, 16. September 2011
-
Erste Metzgete ab Freitag, 30. September 2011 Wetzbeler-Kilbi am Sonntag, 2. Oktober 2011
KRK Rokit 5 G2
Kontakt mit dem Jenseits
2-Weg Aktivbox, 5“ Glass Aramid Tieftöner, 75 Watt Dynamischer Power Bi-amp., statt Fr. 220.–
Demo mit dem englischen Medium Elsie Poynton Dienstag, 20. September 2011, 19.30 Uhr Gasthaus St. Mauritz, Schötz Eintritt Fr. 25.–
169.-
GRATIS abzugeben
Schüler-Pult 105 x 56 cm Ohren-Fauteuil 125 cm hoch, antik
Shure PGX24 Beta58
Drahtloses Mikrofonsystem inkl. Beta58 Handsender, PGX4 Empfänger UHF, Netzteil und einen robusten Tragekoffer, statt Fr. 825.–
Muss abgeholt werden. Telefon 062 758 32 04
555.-
steile Küchen.
Alt-Saxophon Keilwerth ST-90 Serie IV Lackiert, mit Hard-Case. Gutes Schülerinstrument. statt Fr. 1780.–
1280.
-
t ! h c s der n a aber
Bahnhofstrasse 39 6210 Sursee Tel. 041 920 46 06 musikcenter-sursee.ch
4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14
54
H03D MP29M1BB
8)<8@6!;<)QQ)
E)5")!6)<
KP3721 /IE1P3 ,?..
#,.% 7):;=F<86):
(&&<5<$8J)!6)< G;A4!A4; ?TB?? C .,B?? 0": .*B*? C .TB*? 0": N:)!6@$ ?TB?? C .,B?? 0": .*B*? C ,?B?? 0": 2@=86@$ ?TB?? C .,B*? 0": .*B?? C .#B?? 0": G!66O;-" $)8-"Q;88)<
1)QB ?'. S*? .* ,% OOOB>:@56=;+)CO!-RLB-"
Jacken, Hosen, Jupes, Pulli, Shirt, Westen, Blusen, Accessoires und Festmode.
G端ltig bis 27. September 2011 beim Kauf ab Fr. 100.- (ausser Braut). Nicht kumulierbar 55
System-Wochen
Luftbetten • Matratzen • Bettgestelle • Schlafzimmer tage g/Mon n u r e f • Lie rgung -Entso • Gratis Diverse Betten 160 x 200 cm, ab Fr. 189.– Hauptstrasse 425 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 EMail rolismoebel@bluewin.ch
t zu Qualitä isen e r Top-P
Zu verkaufen
Kleintier-Stall
1.5 m x 1.4 m, Höhe ca. 1.4 m, Preis Fr. 550.– Telefon 079 678 98 20
Fusspflege!
Beat Fischer Heizungsprofi
Meine Dienstleistung • Nägel schneiden • Nagelhaut entfernen • Hornhaut abschleifen • Hühneraugen entfernen • div. Fussbad und Fussmassagen 1 bis 1½ Stunden Fr. 50.–
so einfach sparen sie 30% Heizöl!
Claudia Sägesser, dipl. Fusspflegerin Telefon 076 441 00 66* Moosgasse 2B, Reidermoos
Die sparsame Öl-Kondensations«heizung von CLEANAIR bringt mit ihrer modernen Technologie einen Wirkungsgrad von 99 %. Verlangen Sie jetzt eine Beratung.
Marta, 70 J., jugendlich attraktiv. Sie mag Musik, liebt die Natur, Gartenarbeit, Spaziergänge, Bergwanderungen, kocht gut, mag ein gemütliches Zuhause und gemeinsame Unternehmungen. Sie ist bei Wunsch umzugswillig, hat Auto und Erspartes. Welcher Mann mit Herz ist auch alleine und möchte mit Marta gemeinsam die Zukunft verbringen? Rufen Sie an über: Telefon 041 220 21 00, Partnerservice 50plus
»
FIsCHer WÄRMETECHNIK AG
Jetzt sind wieder die langen Abende da, die zum Kuscheln einladen. Monika, Anfang 60, m. schlanker, weiblicher Figur. Sie ist eine natürliche, treue, ehrliche, humorvolle, zärtliche und liebevolle Frau, gute Köchin, Hausfrau und Gärtnerin mit fleißigen Händen und einem großen Herz, das gerne umsorgt und verwöhnt! Welcher liebe, einfache, naturverbundene Mann möchte Monika kennen lernen? Telefon 041 220 21 00, Partnerservice 50plus
Schellenrainstr. 23, 6210 Sursee Tel. 041 921 11 08, Fax 041 921 04 08 www.fischer-waermetechnik.ch
Permanente ausstellung 56
Eine Marke der Daimler AG
Transporter nach Mass in Sursee! Vom 23. bis 25. September 2011 bei der Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Sursee Vorbeikommen, probefahren, staunen. Besuchen Sie uns an den «Transporter nach Mass»-Tagen. Bei Ihrer Mercedes-Benz Vertretung in Sursee. Es erwarten Sie anlässlich der Herbstausstellung Testfahrten, Erfrischungen, Gespräche und vieles mehr. Wir freuen uns auf Sie.
Mercedes-Benz Automobil AG Zweigniederlassung Sursee, Sandgruebestr. 2, 6210 Sursee Tel. 041 926 60 60, Fax 041 921 67 03, www.merbagretail.ch/sursee Ausstellung: Freitag 23.9.11 ab 17 Uhr, Samstag und Sonntag 24./25.9.11 von 9 –17 Uhr 57
gepflegt
6210 Sursee | Bahnhofstrasse 15 Zentrum Trotte | Fon 041 920 15 15
Jetzt oder nie!
Englisch Anfänger-Kurs! Top-Motivation dank Kleinklasse (max. 7 Pers.) 10 x Mittwoch, 17.30–19.00 Uhr für nur Fr. 365.– inkl. Bücher Sprachstudio Lenzin, Kottwil, 041 980 60 70* www.sprachstudio-lenzin.ch
Cranio-Massage
vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik). Balance of life, Telefon 079 717 50 85 Möchten Sie Ihr Selbstbewusstsein stärken ? Möchten Sie spirituell wachsen ?
Heilerausbildung
AnnaMaria’s EnergiePraxis, 6243 Egolzwil Tel 041 980 45 04, Email info@am-energie-praxis.ch Homepage www.am-energie-praxis.ch
Info-Abend
im Lebensraum Frohmatt, 6206 Neuenkirch
Mittwoch, 21. September 2011, 19.30 Uhr
Wasseradern
und ihr Einfluss auf die Gesundheit von Mensch und Tier. Wie harmonisieren wir die Strahlungen dauerhaft. Anmeldung und weitere Infos Th. Birrer Telefon 041 922 10 75* Beitrag Fr. 20.–
58
15.-
Caquelon Gusseisen
statt
Ø 23 cm
49.90
5.-
statt
Rechaud
19.90
ZELT Blumenuntersetzer
mit Rollen, bis zu 100 kg
Heckenschere
10.-
4.-
statt
Düngerwagen
9.90
19.statt
statt
Aktiv-Nahrung für Pflanzen
54.-
5.-
statt
Div. Gartenartikel 59
14.90
49.-
Gartenhacke
10.statt
39.90
Einsam und Sehnsucht nach Zweisamkeit? Vertrauen doch auch Sie – wie schon sehr viele zuvor in unserer 24jährigen Tätigkeit – auf unsere unkomplizierte, kompetente Dienstleistung zu fairen Konditionen. ADAG, Tel. 062 396 30 61*, www.singledate.ch
Willisau
Mobile Fahr-Bar
Donnerstag bis Sonntag, 29. Sept.–2. Okt. 4 Tage Volkstümlicher Musikherbst im Tirol mit Hansi Hinterseer, Francine Jordi, Semino Rossi, Amigos, Marc Pircher usw. Halbpension Fr. 745.– Samstag, 1. Oktober Shopping Freiburg i.Br. Carfahrt
zu vermieten, Grösse 8 x 8 m, ca. 120 Personen
1 Tag Fr.
42.–
Sonntag bis Freitag, 2.–7. Oktober 6 Tage Herbst an der Blumenriviera – Côte d‘Azur ****Hotel direkt am Meer mit Hallen und Freibad. Ausflüge Eze, Nizza, Seborga, Dolceaqua und Monaco. Halbpension Fr. 780.– Dienstag bis Sonntag, 18.–23. Oktober 6 Tage Jassferien in Rüdesheim am Rhein ***Hotel im Zentrum, tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen, Rheinschifffahrt, Besichtigung Aasbach Uralt HP Fr. 850.– Samstag bis Mittwoch, 22.–26. Oktober 5 Tage Beauty und Wellness am Gardasee Zeit, sicht etwas Gutes zu tun. Top****Hotel mit Hallenbad, WellnessOase. WellnessPaket inbegriffen HP Fr. 695.–
Anfragen unter Telefon 078 853 51 99
Erfolg durch Selbst-Erkenntnis
Donnerstag bis Sonntag, 27.–30. Oktober 4 Tage Abschlussfahrt Südtirol – Sterzing ***Hotel mit Wellnessbereich. Ausflug Neustift mit Mittagessen. Allabendlich Stimmung und Tanz mit LiveMusik. Halbpension HP Fr. 540.– Samstag, 5. November Shopping Como Carfahrt
In diesen 9 Abendseminaren geht es darum, durch SelbstErkenntnis sich neu zu erleben. Start Donnerstag, 6. Oktober 2011 www.eagle-coaching.ch, Tel. 076 337 15 72
1 Tag Fr.
42.–
Zu vermieten in Oberkirch
Sonntag bis Sonntag, 6.–13. November 8 Tage Kurferien Abano Erholsam und heilkräftig. ****Hotel Astoria, eigene Kureinrichtung/ThermalBäder HP Fr. 975.– Advent und Shopping Sa, 26. November Sa/So, 26./27. November Sa, 3. Dezember Sa/So, 3./4. Dezember Do, 8. Dezember Do/Fr, 8./9. Dezember Sa, 10. Dezember Sa/So, 10./11. Dezember Sa, 17. Dezember
Colmar Stuttgart Freiburg Innsbruck Konstanz Stuttgart Freiburg Rüdesheim Freiburg
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
gedeckter Stellplatz für Wohnwagen, Schiff
Telefon 041 921 86 09
42.– 210.– 42.– 215.– 38.– 210.– 42.– 215.– 42.–
Möchten Sie ein auto oder Fr. 12’500.– gewinnen?
Donnerstag bis Sonntag, 15.–18. Dezember 4 Tage Südtiroler Weihnachtsmärkte mit Weihnachtskonzert der Kastelruther Spatzen HP Fr . 475.–
So versuchen Sie Ihr glück auf www.glück24.ch
Verlangen Sie unseren Reisekatalog Mietbus 15 Plätze mit B-Ausweis (Auto)
Telefon 041 970 06 06 www.bolligerreisen.ch
60
8 5 6 3
1
2
9
5
4
6
1
3
7
1
4
7
9
3
8
2
6
7
3
8
1
2
9
4
2
5
4
9
7
6
2
8
3
5
1
3
5
8
4
7
1
2
6
9
1
6
2
3
5
9
4
7
8
7
8
6
9
3
4
5
1
2
2
3
5
1
8
7
6
9
4
2
6
5
7
8
3
9
4
1
5
4
Lösungszahlen 1
2
3
4
5
Auflösung letzte Ausgabe 7
4
1
8
9
3
5
2
6
9
3
2
1
6
7
8
4
8
2
6
5
7
4
9
1
3
9
7
4
1
3
5
2
6
8
6
3
5
9
8
2
1
4
1
8
2
4
6
7
3
5
2
6
9
3
5
8
4
7
1
3
5
7
6
4
1
8
9
2
4
1
8
7
2
9
6
3
5
5
4
1
2
5
7 3
9
Lösungszahl KW 36: 97936 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku
So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– vom Beauty House in Reiden verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Vreni Schneider, Buttisholz • Claudia Meier, Reiden • Roland Tschümperlin, Egolzwil
Friedmattstrasse 5 Kosmetik - Institut 6260 Reiden t: 056 442 16 42 f: 056 442 16 41 reiden@beauty-house.ch Katrin Giger www.beauty-house.ch
BEAUTY
Kosmetikerin EFZ
Nigglistrasse 20 5200 Brugg t: 056 442 16 42 f: 056 442 16 41 info@beauty-brugg.ch www.beauty-brugg.ch
.. Tag der offenenT Tuur
Wir sind umgezogen!
Samstag, 17. September 2011, 10 –16 Uhr, Friedmattstrasse 5, 6260 Reiden 61
Rutz SBT GmbH
Schulung Beratung Treuhand Badstrasse 8,6210 6210Sursee Sursee Badstrasse 8, Telefon Telefon: 041 041 511 921 21 47 39 09 Email: info@rutz-sbt.ch, Internet: www.rutz-sbt.ch E-Mail: info@rutz-sbt.ch, www.rutz-sbt.ch
Unser Angebot • Erledigung Ihrer Buchhaltung (KMU und privat) • Erledigung Ihrer Büroarbeiten, bei uns oder bei Ihnen vor Ort • Erledigung Ihrer Steuerangelegenheiten, Steuererklärungen • Beratung in kaufmännischen, wirtschaftlichen und steuerlichen Fragen • Informatiklösungen: Beratung, Schulung, Einführung, Installation Vereinbaren Sie ein unverbindliches Gespräch. Telefon 041 511 21 39 E-Mail info@rutz-sbt.ch, www.rutz-sbt.ch Rutz SBT, Badstrasse 8, 6210 Sursee Paul Rutz, lic.oec, Uni SG
Geheimnis der Palmblattbibliotheken von Indien Dia-Vortrag mit Thomas Ritter Montag, 26. September 2011, 19.00 Uhr Restaurant Ochsen, 5612 Villmergen
2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie
Profi-Reinigungsarbeiten
Info/Anmeldung: bernadette_meier@gmx.ch Telefon 056 622 23 82 Eintritt Fr. 20.–
Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71
...nur noch 16 Tage bis zum grossen Braut-Ausverkauf! www.brautmode-wicky.ch
(Start 30.09.2011)
62
6215 Beromünster
63
Jeden Samstag offen bis 17.00 Uhr
www.mindermode.ch
4950 Huttwil
Tel. 062 962 14 42 Bahnhofstrasse 21
Reservieren Sie sich Ihren Platz: www.mindermode.ch Abendeinkauf bis 21.00 Uhr.
Wir verlosen unter den Zuschauern Gutscheine.
Modeschauen: 10.00 / 14.00 / 16.00 Uhr Bummeln – Flanieren – Aussuchen
Freitag, 23. Sept. 2011
-Tag
Wir laden Sie ein zu unseren Mode-Vorführungen am
Suchen Sie aktuelle Herbstmode? Unser Haus ist voller Neuheiten.
Schöne Nägel – auch im Herbst!
Markenschuhe zu Sonderpreisen
Fuss-French, Hair Cut and Nail
Coiffure & Naildesign, Renate Gut, Geuensee Telefon 041 921 95 91 / 078 757 58 09 Nr. 33, 35–38
49.–
Englisch für die Reise!
Fr. 80.–
Ohne Vorkenntnisse das Wichtigste erlernen. 12 x Mittwoch, 16.00–17.30 Uhr, max. 7 Personen, Kurskosten: Fr. 405.–
Nr. 27–35
79.–
Sprachstudio Lenzin, Kottwil, 041 980 60 70* www.sprachstudio-lenzin.ch
Fr. 119.–
Nr. 36–42
Fr. 129.–
Goretex, wasserdicht, 1A-Passform
grafik.wirkt 6371 stans
89.–
Gesucht günstiges
Nr. 42–46
Damen- und Herren-Velo
159.–
evtl. Bike für Student/in.
Fr. 240.–
Telefon 041 980 54 07 / 079 579 73 24 Goretex, wasserdicht
Jetzt ak
Mosten
Im Laden in Geuensee finden Sie Kampfstiefel, Runningschuhe, Trekkingschuhe, Arbeitsschuhe, Wanderschuhe, Fussballschuhe, Walkingschuhe, Halbschuhe, Sportschuhe, Stiefel, Sicherheitsschuhe, Hallenschuhe – vorwiegend Markenware…
Lassen Sie Ihr Obst zu frischem Most verarbeiten! Hans Stadelmann, Altbüron empfiehlt sich für Ihre Mostaufträge. Sie werden mit einer modernen, hochleistungsfähigen Bandpresse bedient. Sie können Ihre Aufträge telefonisch anmelden. Rufen Sie bitte frühzeitig an, damit Ihre Terminwünsche berücksichtigt werden können. Kleine Mengen können Sie auf Voranmeldung gleich bei Hans Stadelmann vorbeibringen und vor Ort mosten lassen. Brennerei & Mosterei Hans Stadelmann Unterdorf 5, 6147 Altbüron Telefon 062 927 20 17 stadelmann.altbueron@bluewin.ch
SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.
Telefon 041 921 13 06 • Öffnungszeiten Mo Di–Fr Sa
tuell
www.schuhhausgilli.ch geschlossen 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr
64
30 JAHRE HERRENMODE WOLHUSEN
J U B I L Ä U M S TA G E bis zum 1. Oktober 2011
30% Jubiläumsrabatt a u f e i n S t üc k I h r e r Wa h l
65
kompetent zuverlässig qualifiziert
LSS Bohr AG 6022 Grosswangen Tel: 041 980 42 64
Erdsondenbohrungen
• automatische Dosierung • robust • einfache Bedienung
Entspannungs-Oase
mit Wohlfühlfaktor (GanzkörperMassage), energetisch. Voranmeldung erwünscht. Telefon 078 721 26 33 (keine SMS)
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
sport
Tennisfreunde
Special - 08.00 bis 09.00 / 09.00 bis 10.00 Uhr eine Tennislektion für nur Fr. 88.- inkl. Platz und Kaffee oder im 10er-Abo für 840.- inkl. Platz und Kaffee. Profitieren Sie von unserem vielfältigen Angebot – nutzen Sie Ihre Freizeit optimal. Freizeitzentrum Schlossfeld
6130 Willisau 66
T 041 970 35 35
info@schlossfeld.ch
Profitiere
vom euro-bonus
20% rabatt auf
➜ mountainbikes ➜ rennvelos ➜ alltagsvelos ➜ elektrobike
(Modelle 2011, nur auf Lagerartikel, keine extrabestellungen, nicht mit andern rabatten kumulierbar.)
Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee einer der fÜHrenden 200 SPortfACHHÄndLer der SCHWeiZ.
67
Unverschämt attraktiv. Auch im Preis.
Ihr Partner für Wand- und Bodenplatten Keramikland KN AG ∙ 4950 Huttwil ∙ Tel. 062 959 58 58 ∙ www.keramikland.ch
Oktoberfest München 23.–25.09.2011 Car, ZF, 4*Hotel, mit Wellnessbereich
Deutsch-, Schweizerdeutsch-, Englischunterricht oder Nachhilfe bei Ihnen zu Hause oder in Ihrer Firma.
Fr. 405.–
Badeferien Spanien Santa Susanna
sprachunterricht_nachhilfe@gmx.ch Natel 076 722 77 39
25.09.–01.10.2011/02.–08.10.2011/09.–15.10.2011 4*Hotel Onabrava/3*+Hotel Aquamarina/HP ab Fr. 530.–
Herbstferien Istrien/Kroatien
Besondere Geschenke
25.09.–01.10.2011/02.–08.10.2011/09.–15.10.2011 Car, 4*Hotel, HP, Hallenbad, Fitness Fr. 620.–
Lamigard Geschenk-Boutique Hauptstrasse 77, 6260 Reiden Öffnungszeiten: Di–Fr, 13.30–18.00 Uhr Sa, 9.00–15.00 Uhr
Saisonschlussfahrt
Berwang, Tirol Zugspitz Arena, 21.–23.10.2011 Car, HP, 1 x ME, 4*Hotel, Wellness, Ausflug Fr. 380.–
Ski-Weekend Sölden 08.–11.12.2011
Car, HP, 4*Hotel, Wellness
Fr. 470.–
Schnäppchenreisen (keine Werbefahrten) 06.–08.10.2011 Lago Maggiore Fr. 07.–14.10.2011 Badeferien Costa Brava Fr. 14.–21.10.2011 Dalmatien Kroatien Fr. 15.–21.10.2011 Amalfiküste Fr. Jeden Freitag Abano Montegrotto ab Fr. Auf allen Reisen bieten wir Ihnen fak. Ausflüge an! E-Mail: info@bachmann-reisen.ch Wolhusen: 041 490 28 35
Sicher hoch mit Arbeitsbühnen von Tr Trrenkle enkle ar!
is fahrb
-Auswe Mit PW
165.– 299.– 433.– 439.– 699.–
Reisen
ARBEITSBÜHNE MIETEN
www.bachmann-reisen.ch Triengen/Buttisholz: 041 933 20 20
6210 Sursee 041 921 32 82
68
Die unsichtbaren, krankmachenden Strahlen
Wasseradern, Elektrosmog, Erdstrahlen, Antennenstrahlen, Schimmelpilze usw.
50% Rabatt
können die Ursache sein von Krankheiten für Mensch und Tier. Wir schirmen jedes Objekt ein Leben lang 100% ab, nach uraltem Geheimnis. «Ohne Apparate». Sehr seriös! Naturheilpraxis seit über 45 Jahren. M. & E. Bieri-Blum, Heiligkreuz/LU Tel. 041 484 26 53*, www.biotransmit.ch
auf markierte und 10% auf neue Braut- und Festkleider ab 15.09. bis 15.11.2011
- freundschaftliche Beratung - grosse Auswahl - 21 Jahre Erfahrung
Ich kaufe • Mofas, Puch Maxi, Ciao, Sachs usw. • alte Vespas, Lambretta, Florett usw. • Armbanduhren; Omega, IWC, Zenith, Rolex usw. • CH-Münzen; Rp. 1 bis Fr. 5.–, Silber/Goldmünzen • Eisenbahnen; Märklin, Hag, Roco usw. • Altgold; Schmuck, Silber, Golduhren • Wein; Mouton Rothschild, Lafite Rothschild, Chat. Latour, Petrus, Yquem, Chat. Margaux, HautBrion, Cheval Blanc, Solaia, Sassicaia, Ornellaia, Siepi, Amarone, Solengo, Redigaffi, Masseto, Biserno u.A.
Root, Tel: 041/440 00 74 R
www.jolie-mode.ch w V Voranmeldung erwünscht
ZU VERSCHENKEN junge, herzige
Meersäuli
Abholung und Barzahlung, Tel. 079 721 03 03
Telefon 041 980 04 23
69
Abfall entsorgen bei uns – einfach & schnell! Sammelhof Region Sursee Grenadierstrasse neben Zeughaus Mo – Fr 8.00 – 11.30 / 13.30 – 17.00 h Sa 8.00 – 11.30 h www.frey-sursee.ch - T 041 925 77 77
A bis Z
Josef Frey AG Entsorgung + Recycling 6201 Sursee An Liebhaber GRATIS abzugeben Original
������ ���������� ����� ����
3-D-Hummelbilder mit schönem Rahmen (25 x 30 cm). Telefon 041 490 20 94
������������������� �������� ���������
Burn-out www.antega.ch
Die Werkstatt…
��� ��� �����
…für individuelle Metallgestaltung
Formschöne Geländer, Balkone, Sitzplatz überdachungen, Treppen, Vordächer, Gar tentische, Feuerschalen, Skulpturen usw.
� ������������� �������������� ���������� � ���� ������� ���� ��� � ��������� ��� ��������� ������ � ������������������ � ��� ��� ����������
Mein Werkstoff ist Stahl, Edelstahl und Aluminium. Aber auch in Kombination mit Glas, Holz oder anderen Werkstoffen setze ich gerne Ihre Wünsche optimal um.
������ ��� ���� ��� ��� ��������
Verlangen Sie noch heute einen unverbind lichen Beratungstermin.
��������� ������������������� ������� � �������� �� ������������ ��� ���� ������� ���� ��� ��� �� �� ���������� ��� ���� ������� ���� ��� ��� �� �� ������������������������
Die Werkstatt Joe Meyer • Mühlefeld 6 • 6018 Buttisholz Telefon 041 928 02 81 • Fax 041 928 02 91 E-Mail die-werkstatt@bluewin.ch 70
Ihr Partner für die Maisernte Maishäckseln
Vollservice! Dreschen Körner & CCM
Wir bieten Ihnen effiziente und termingerechte Qualitätsarbeit.
Kurzschnittladewagen
Maisballen Pressen
Mit Mantelfolie
Gras - Silieren
Siloballen Pressen Bodenschonede, leichte Kombipressen
www.waelchli-agro.ch Zu verkaufen
ALU FENSTERLADEN
Obstharassen
FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN
à Fr. 10.– Telefon 062 758 20 36, ab 18 Uhr
ZU VERSCHENKEN
3 Zwerg-Kaninchen
JALOUSIE - BAU
mit Käfig, müssen in Wauwil abgeholt werden. Telefon 079 574 37 82
CH. VON ARB
TEL.
71
6263 RICHENTHAL
062 758 36 20
Synthetic Grass – «echt natürlich» Ideal für den Innen- und Aussenbereich. Nie mehr Rasenmähen. Sieht echt und natürlich aus. Ist immer grün. Belastet die Umwelt nicht (Wasserverbrauch, Dünger, Schadstoffe). Hygienisch und leicht zu reinigen. Lange Lebensdauer. Preisgünstig. Informieren Sie sich jetzt bei uns! www.kunstrasencenter.ch
«Models»gesucht!
PC PROBLEME, VIREN?
Möchtest du an einer Buchproduktion mitmachen? Ich suche für verschiedene Aufnahmen attraktive, unkomplizierte und aufgestellte Personen, F + M, Alter 20–35 Jahre. Bitte sende ein Portraitfoto und eine Ganzaufnahme mit Angabe des Namens und der Tel.Nr. E-Mail eparris@bluewin.ch oder per Post: Elena Parris, Klausenmatt 1, 6022 Grosswangen, Internet www.elenaparris.com
Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause
Für nur 40.- pro Stunde
Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung
ZU VERSCHENKEN
Gratis Telefon: 0800 800 815
3 Juni-Büsi
Monnet Informatik GmbH
www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997
Telefon 041 978 15 29
72
meine-taufkerze.ch hochzeitkerze.ch
Fahrschule
Zumsteg
Riedbrugg 7 6218 Ettiswil
PW, Taxi, Lastwagen und Car Auf Wunsch auch Automat
Hundeschule (besteht seit 15 Jahren)
sucht neuen Platz
Fahrstunden Fr. 70.–
zur langfristigen Miete/Pacht. Wer kann uns weiterhelfen? C. Nardone, Tel. 079 257 16 30 www.ads-hundeschule.ch
Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00
TOLLE WINTERANGEBOTE? SCHON AM 24 . 9. 2011 BEIM TAG DER OFFENEN TÜR!
JETZT ATTRAKTIVE ANGEBOTE UND ZUSÄTZLICH BIS ZU FR. 8000.– SCHWEIZER-FRANKEN-VORTEIL* SICHERN! Kriens Richenthal Schötz Triengen Ufhusen Willisau
Garage Galliker AG, Sternmattweg 4 Hubgarage AG, Hueb 31 Auto Heller AG, Luzernerstrasse 51 Autorep AG, Kantonsstrasse 111 Garage Jakob Schärli, Dorf Garage Arnet AG, Ettiswilerstrasse 34
041 318 02 80 062 758 14 41 041 980 21 13 041 933 23 33 041 988 18 68 041 970 21 21
*Schweizer-Franken-Vorteil von Fr. 8000.– auf ausgewählte Lagerfahrzeuge bei teilnehmenden NISSAN Händlern für alle Kaufverträge zwischen dem 11.8.2011 und dem 30.9.2011 sowie bei Immatrikulation bis 30.9.2011. Für Fahrzeuge ausserhalb des Lagerbestands gilt: Schweizer-FrankenVorteil Fr. 4000.–. Berechnungsbeispiel Schweizer-Franken-Vorteil Fr. 8000.–: NISSAN 370Z Pack 3.7 l, 328 PS, Katalogpreis Fr. 66 122.–, abzgl. Schweizer-Franken-Vorteil Fr. 4000.–, abzgl. SchweizerFranken-Vorteil PLUS Fr. 4000.–, Nettopreis Fr. 58 120.–. Berechnungsbeispiel Schweizer-FrankenVorteil Fr. 5000.–: NISSAN QASHQAI I-WAY 2.0 l 16V, “ALL MODE 4x4”®, CVT, 141 PS, Katalogpreis Fr. 41 150.–, abzgl. Schweizer-Franken-Vorteil Fr. 2000.–, abzgl. Schweizer-Franken-Vorteil PLUS Fr. 3000.–, Nettopreis Fr. 36 150.–. 73
Zu vermieten in Richenthal
Café-Restaurant Fleury
ca. 35 Plätze und sehr schöne Gartenwirt schaft. Telefon 062 758 19 26
Ideal für GROSSE Flächen! Leiden Sie unter
IMMER BESSER
Heuschnupfen, Asthma, Allergien der Haut, WechseljahrBeschwerden oder Schmerzen?
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen • Kennen Sie das Gefühl, den Boden unter den Füssen zu verlieren? • Kennen Sie das Gefühl, ausgepowert zu sein? • Kennen Sie das Gefühl von Ratlosigkeit? Gerne unterstütze ich Sie auf Ihrem Weg zur Leichtigkeit. AP-Kinesiologie Megi Imgrüt, Ettiswil, Tel. 041 9372016
Osteopathie – traditionelle chinesische Medizin, Akupunktur und Kräutertherapie, können hier zuverlässig helfen.
Ihre Kundenmosterei
Vereinbaren Sie einen Termin mit einem unserer chinesischen Ärzten/Ärztinnen.
Schnell und preiswert besorgen wir Ihnen das
Mosten
Praxis am Bahnhof TCM und Osteopathie Bahnhofstrasse 39, 6210 Sursee Telefon 041 922 12 92 www.praxishirschmatt.ch
auf Ihrem Hof mit unseren 3 fahrbaren Bandpressen Ab sofort mosten wir kleine Mengen bei uns. Anmelden erforderlich.
Öffnungszeiten Mo 8.30–18.00 Uhr, Di 9.30–19.00 Uhr, Mi 14.00–18.00 Uhr, Do 8.00–12.30 Uhr und Fr 8.30–18.00 Uhr
Gottfr. Fischer
Rüti, 6233 Büron Telefon 041 933 16 48 (bis 20 Uhr)
Profitieren Sie vom tiefen Euro Tages-Kontaktlinsen Fr. 49.– / 90 Stück
affolter optik willisau Hauptgasse 34, Telefon 041 970 25 05, MO geschlossen 74
Ihr Swisscom Fachhändler verlost jeden Monat ein Apple iPhone 4 16 GB. Nehmen Sie auf der Website oder im Laden des Swisscom Fachhändlers in Ihrer Nähe teil.*
149.–
Apple iPhone 4 16 GB
Mit NATEL® liberty largo 24. Mt.** F • FaceTime für Videoanrufe R • Retina Display mit einer fantastischen Auflösung von 960x640 Pixel M • Multitasking H Videoaufnahmen sowie eine • HD 5 Megapixel Kamera mit LED-Blitz Je Jetzt auch in weiss lieferbar! Gro Grosses Sortiment an iPhone-Zubehör
goldentalents.ch Ihre Swisscom Fachhändler B. Duss AG Menznauerstrasse 101, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 33 55 Brünigstrasse 34, 6055 Alpnach-Dorf, Tel. 041 670 34 66, www.duss-ag.ch EP: Plüss GmbH Dorfstrasse 8, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 40 00, www.ep-pluess.ch Nova Funk Engineering AG Neuenkirchstrasse 18c, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 289 18 00, www.novafunk.ch Schürch & Zimmerli AG Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50, www.schuerch-zimmerli.ch Telecomcenter Aarau Buchserstrasse 34, 5000 Aarau, Tel. 062 825 16 16, www.telecomcenter.ch TKS Telecom Inwilstrasse 16, 6274 Eschenbach, Tel. 041 448 07 80, www.tkstele.com
Umzug & Transport Reinigung (auch im Abo)
Englisch-Kurse in Sursee
Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com
Elementary, PreIntermediate und Conversation Class. Start: 19./20. Sept. 2011 «im Kloster» Auskunft und Anmeldung Rita Decker, rita.decker@bluewin.ch Telefon 041 933 27 08 75
*Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen auf der Website Ihres Swisscom Fachhändlers. **Nähere Informationen zum Abo liberty largo finden Sie auf der Website Ihres Swisscom Fachhändlers.
Jeden Monat ein Apple iPhone 4 zu gewinnen!
„ Beim Umbau hat es mit unserer neuen Küche einfach gut geklappt“ Frau C. aus Roggwil 4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14
VERDE
Öffentliches Eislaufen Eishalle Sursee
schön
K O S M E T I K P R A X I S
Praxis für Kosmetik, medizinische Massage und Fusspflege
September 2011 Samstag Sonntag Mittwoch Samstag Sonntag Mittwoch
17. Sept. 2011 18. Sept. 2011 21. Sept. 2011 24. Sept. 2011 25. Sept. 2011 28. Sept. 2011
13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr
Heidi Ziswiler-Vogel Kosmetikerin EFZ/ Visagistin Eichbühlstrasse 11, 6246 Altishofen, 062 756 48 07
Kinder bis zum 6. Altersjahr bezahlen keinen Eintritt !
Plattenleger
Eisstockschiessen für Gruppen Mittwoch Mittwoch
14. Sept. 2011 21. Sept. 2011
Mittwoch
28. Sept. 2011
CH, selbst., hat noch Termine frei für grössere oder kleinere (evtl. Aushilfe) Projekte. Telefon 079 333 46 19
16.45–18.45 Uhr 16.45–18.45 Uhr 1¼ oder 1½ Std. 16.45–18.45 Uhr 1¼ oder 1½ Std.
Haarschnitt zu Discountpreisen!
Auskunft und Anmeldung R. Amrein, Telefon 041 921 61 56
Kinder Fr. 10.– / Herren Fr. 15.– / Damen Fr. 20.–/Färben Fr. 20.– Telefon 076 436 94 78
Eislauf-Kurse
IMPLANTATE, ZAHNBEHANDLUNGEN, Z A H N E R S AT Z in Ihrer Nähe, besser und günstiger als bei dentesana? UNMÖGLICH! Gratis-Unterlagen: www.dentesana.ch
für Kinder und Erwachsene siehe www.eisklub-sursee.ch
! 0844 802 310, hd@dentesana.ch 76
(WIR)
Kurzvortrag – Gruppenheilung
■■■■■
Anton Styger
Die persönliche Praxisgemeinschaft
22. Sept. 19.30-22.00 Uhr , www.geobiologie.ch
Atemtherapie
Eintritt: Fr. 25.-, im Hotel Postillon Buochs (NW) Kasseneröffnung: 18.30 Uhr, keine Anmeldung
Brigitte Doppmann Dipl. Atemtherapeutin IKP www.brigittedoppmann.ch
Hilft bei Müdigkeit, Angst, Verspannungen, Blockaden, Stress, Atemproblemen etc. Lässt Sie Ihre Kraft neu erleben, entspannt und fördert die Selbstheilungskräfte.
GRATIS Mostäpfel
ab Baum in Schötz, ca. 4 Tonnen
Akupunktur
Telefon G 044 316 36 39 / P 044 362 32 60
Doris Lötscher Kant. approb. und dipl. Akupunkteurin IFU www.dorisloetscher.ch
Nachhilfe / Intensiv-Unterricht
Hilft bei Schmerzen, Allergien, Infekten, MagenDarmerkrankungen, Wechseljahren, gynäkologischen Beschwerden, neurologische -, orthopädische –und innere Krankheiten, Hautproblemen, psychischen Beschwerden, Burn Out, Kinderwunsch etc.
in F/E/I/D, auch während der Ferien, auf Primar, Sekundar und GymnasiumStufe, durch ehemalige Sekundarlehrerin. Telefon 041 937 21 27 (in Nottwil)
Sorgfältige Abklärung. Kompetente Behandlung. Nachhaltige Wirkung.
77
Merkurstr. 2 6210 Sursee 041 920 23 03
Kärcher-Hits
mit zusätzlichem Euro-Rabatt Handkehrmaschine KM 70/15 C
Nass-/Trockensauger WD 5.500 M
statt Fr. 719.–
Fr. 580.–
statt Fr. 329.–
Fr. 289.–
Dampfreiniger SC 1402 statt Fr. 579.–
Fr. 449.–
Bodenreiniger BR 30/4 C
Akku-Fenstersauger WV 50 Plus
statt Fr. 2150.–
statt Fr. 139.–
Fr. 1850.–
Fr. 109.–
Hochdruckreiniger K 6.250 Plus T400* statt Fr. 849.–
Fr. 599.–
ReinigungsRoboter RC 3000
WASSERGRABEN 2
statt Fr. 1985.–
Fr. 1499.–
041
921 77 00
www.paul-furrer.ch
Grosser Räumungs-Verkauf RAUS! in Sursee RTIKEL Alles muss MARKEN-A
!
20% Rabatt • • • • •
!
auf alles (ausser Aktionen)
Glas • Porzellan • Bestecke Messerwaren • Koch-Geschirr Fondue- & Raclette-Geräte Elektrogeräte • Back-Utensilien Geschenk-Artikel u.v.m.
Haushalt + Geschenke AG Unterer Graben 1, 6210 Sursee Tel. 041 921 82 66, Fax 041 921 82 67 78
Informations-Abend
«Ausbildung Organsprache» – Donnerstag, 22. September 2011, 20 Uhr Beginn November 2011 bis April 2013 Anthego, Surengasse 2, 6210 Sursee, ausbildung@anthego.ch, www.anthego.ch
Partnerwunsch für
Weihnachten! Bei mir lernen Sie den richtigen Lebenspartner kennen.
Treffen Sie jetzt Ihren Wunschpartner! Ich nehme mir viel Zeit für Sie. (Kostenlose Beratung)
Martina Achermann liebesknaller.ch 079 304 44 11
Wohlfühl- oder Idealgewicht erreichen mit Matrix-Energetics / Quantenheilung zur körperlichen, seelischen und geistigen
Leicht - ig - keit
tauche ein in ein Kraftfeld deines Bewusstseins, um «Über-oder Untergewicht» in den Fluss der Lebensenergie zu leiten und zu transformieren.
ZU VERSCHENKEN
• Zwerg-Geisslein • 2 Enten
Workshop
Telefon 078 857 32 21
Zeit: 22.10. / 29.10. / 13.11.2011 09.30 - 18.00 Uhr Ort: Hof Niffel 6207 Nottwil Anmeldung unter: Stehauf, Erika Frei, 079 218 91 23 www.stehauf.ch
Zu verkaufen
Wasserbett Aqua Dynamic neue Matratze inkl., 2 m x 1.80 m, Preis nach Absprache. Telefon 079 303 14 03
STREIT
AntiRutsch GmbH
Adrian Streit | Under Geierschwand 6125 Menzberg | T 041 493 10 70 info@streit-antirutsch.ch
www.streit-antirutsch.ch 79
Nie wieder auf nassen Fussböden ausrutschen!
Kartenleger
Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
15. - 21. Sept. 2011
Rollschinkli Laffe kg
30%
Fr. 9.75 statt Fr. 13.90
Zigeuner geschnetzeltes 100 gr.
Fr. 2.50 statt Fr. 2.85
Netzbraten 500 gr.
tiefgekühlt
Fr. 6.20 statt Fr. 6.95
Broccoli kg
Sind Sie Single und haben Lust auf Veränderung? Möchten Sie mit einem neuen Partner wieder lachen, träumen und das Leben geniessen? Gerne zeigen wir Ihnen unsere kosten lose Fotoauswahl von Partnersuchenden. Anfragen unter Telefon 062 396 30 61*, tägl. 7–21 Uhr, auch Sa+So
tiefgekühlt
Country Line Dance in Sursee
Fr. 6.50 statt Fr. 7.90
6248 Alberswil
Tel. 041 / 970 04 04
6110 Wolhusen
Tel. 041 / 491 04 04
Lust? Schnupper-Lektion am Donnerstag, 22. September 2011 18.45–20.15 Uhr oder 20.30–22.00 Uhr oder Montag, 26. September 2011 20.30–22.00 Uhr
www.megametzg.ch
Anmeldung www.black-kodiakstompers.ch info@black-kodiak.ch / Tel. 079 769 88 64 80
WAB2-Kurse am Samstag?
Haushaltapparate Service und Verkauf
Noch Plätze frei!
www.ausbildung-plus.ch Raum Innerschweiz
Ausstellungsgebrauchte
einfach einen tig besser.
Spotleuchten ohne Leuchtmittel, sehr günstig abzugeben
Einbaugeräte | Küche | Waschen Trocknen | Kühlen | Gefrieren Reparatur + Austausch
22 Leuchten (100 W) braun à 1.–/St. 66 Leuchten (100 W) alu/braun à 1.–/St. 15 Halogenspots (500 W) weiss à 5.–/St. Gegen Barzahlung bei Abholung.
Du gewinnst den Kampf gegen Cellulite mit Endermologie 100%. 1 Probebehandlung gratis
Kontaktieren Sie bitte Herr Edwin Niederberger.
Balance of life Telefon 079 717 50 85 möbel ulrich
felicesol. Diese uralte SonnenEnergie
Kottenstrasse 2
Handauflege-Kunst
CH-6210 Sursee
wird sehr geschätzt, um sich vom Alltagsstress zu erholen und frische Energie aufzutanken. Unverbindliche Anfragen unter Felicia Pfenniger, dipl. Therapeutin, Tel. 079 452 30 70/www.aboree.ch
Telefon 041 925 86 86 Fax 041 925 86 87
81
E-mail info@ulrichwohnen.ch Net www.ulrichwohnen.ch
Hüpfburgen-Vermietung T. + K. SteinmannWidmer, 6018 Buttisholz Tel. 041 928 00 57 / 079 865 86 01 / thomas_steinmann@bluewin.ch
www.huepfburgen.ch
/A(>"$;A$&>D8
MAL-KURS
.U$ : 5"!'IH HD'"-!JEH' D' IDH S!'IH$T&BBH (B-'F#%E+$H T&' 8&'&JE&$I@ ,&'F !'I (B-'F#JE-BH' < H'"#%-''H'@ 9H)H'#H'H$FDH !'I 1&EB)HGD'IH' "-'CH'>
AquarellGouache und Mischtechniken im Primarschulhaus Kotten, Sursee 25. Oktober bis 13. Dezember 2011 jeweils Dienstag, 19 bis 21 Uhr
2DH'#"-F@ :Q>K>=P>:;>=L>::>=N>:R>R;:: 8D""S&JE@ RL>K>=RN>:;>=Q;>::>=R:>:R>R;:: /HD"? R;>;; 3E$ (&#"H'? .$> RO><< = PH$<4B&JC .$> K;><< 7$"? 1DBBD#-!@ 0""D#SDBH$#"$-##H QM
Anmeldung bis 30. September 2011 Monic Rast, Spitalstrasse 44, 6210 Sursee Tel. 041 921 51 05 / monic_theis@gmx.ch
Praxis und Weisheit des Schamanismus
*'G&$A-"D&'=6'AHBI!'F? ,$"5A( 23;AD H *$A0 F:7 - =@= C= 7F SSS>CB-'F<F-$"H'>JE
• Heilung von Körper, Geist und Seele • persönliche Lebensberatung Einzelsitzungen Telefon 079 439 32 69*
Vortrag Dr. med. Eva Noser
Kennen Sie Ihre Herz-Intelligenz?
Dr. med. Eva Noser Gesundheitsvorträge
www.wunschseminare.ch
- Was ist die Herz-Intelligenz und wie lässt sie sich messen? - Welchen Einfluss hat die Herz-Intelligenz auf Ihre Gesundheit? - Wie können Sie Ihre Herz-Intelligenz weiter entwickeln und stärken? Dr. med. Eva Noser erzählt in ihrem Vortrag über das Herz als Sitz von Intelligenz und über die Kommunikation zwischen Herz und Gehirn und wie sich diese verbessern lässt. Sie erklärt, welche Risiken bestehen, wenn wir unsere Herz-Intelligenz nicht anwenden und welchen Einfluss diese auf unser Leben hat. Sie lässt dabei verschiedene Forschungsergebnisse einfliessen. Ort:
Seminarhotel Sempachersee, 6207 Nottwil
Datum:
Dienstag, 4. Oktober 2011
Zeit:
19.00 – 21.00 Uhr
Eintritt:
CHF 30.– pro Person
Anmeldung: www.wunschseminare.ch oder 079 211 07 02
82
E?6+%4 1?<BG!G'#?+%) .)B1<9I')I 92(/5&&2 "/'015( 6)&1 4/*-5,+2&&5 #$ 8$!: 75%.)(3
6215 Beromünster telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch
"6B FC5*9,3,<6C*9B "B>A>.< DBE $CAE,3,<6B 2B6<A B6. #63D @9EBC /BCB.C% =B6.B #BE-A>.<B.& FIA 40E28E0C 90E B5;9C0A0> E> 305 B<5/>0526G<-/( 90E 305 405I-2H<GC ;305 E> 305 ,E>30505FE0GI>+ B*A( ?>.D6BEB. ->? B6.B1 6.D6;6D>B33 ?GE 76B BECAB33AB. :-D68 (!B+>EAC+63D'%
Donnerstag, 29. September 2011 Mittwoch, 12. Oktober 2011 EurOpa-park ruSt Carfahrt und Eintritt kind Fr. Erwachsene Fr.
!BE.B 6.?,E16BEB 6*9 76B .H9BE% 0+BE @9EB. $.E>? ?EB>B 6*9 16*9 >.D ;BEB6.+-EB <BE.B B6.B. 4BE16. 16A @9.B.%
78.– 84.–
Dienstag, 18. Oktober 2011 Donnerstag, 20. Oktober 2011
?1*1.D) %"$ "@= #$ $! 1'A<EC: A-7<2/5;-E26G05&6G
Fahrt zur OlMa nach St. gallEn Carfahrt kind Fr. Erwachsene Fr.
GRATIS abzugeben
20.– 34.–
Montag, 10. Oktober 2011
Wolle + Pelzreste
SchÖnEr hErBStauSFlug nach StEIn aM rhEIn unD zuM rhEInFall Carfahrt und Mittagessen pro Person Fr. 68.–
zum Basteln, müssen abgeholt werden. Telefon 079 452 04 80
Samstag, 29. Oktober 2011 auSFlug InS BISISthal MIt nEuStEr prOgnOSE VOM WEttErprOphEtEn unD BESuch DES «MuOtItalEr alpchÄSMÄrcht» Märt, Schau-Käsen, Trychlä- u. Geislä-Chlepfe-Show Carfahrt, Mittagessen, Wetterprophet Fr. 65.–
SanPool
Schule für Gesundheit
Montag, 10. – Freitag, 14. Oktober 2011
Nothelferkurs in Sursee
rOM – DIE EWIgE StaDt 5 Tage inklusiv Übernachtung/Frühstück, 3 Nachtessen, Stadtrundfahrt mit Reiseleitung, Vatikanbesuch, Tagesausflug, 1 Mittagsimbiss, usw. pro Person Fr. 840.– Freitag, 11. – Sonntag, 13. november 2011
(für Roller und Autoführerprüfung)
Wochenendkurs/Zeit Freitag, 23. September, ab 19.30 Uhr Samstag, 24. September, ab 9.00 Uhr
JaSSWEEkEnD In IMSt – tIrOl Carfahrt, 2 Übernachtungen mit Halbpension, 1 Mittagessen, 1 Zobigteller, Ausflug, Preisjassen mit schönen Preisen, p.P. Fr. 355.–
Kosten Fr. 110.– inkl. Ausweis und Unterlagen
Montag, 7. – Sonntag, 13. november 2011 und Montag, 7. – Sonntag, 20. november 2011 und Montag, 14. – Sonntag, 20. november 2011
Anmeldung und Info bei Josef Schmidlin Telefon 079 508 55 77
) B8LO3QN )
kurFErIEn In aBanO thErME – ItalIEn Carfahrt, Übernachtung mit Vollpension, Ausflüge usw. 7 Tage pro Person Fr. 805.– 14 Tage pro Person Fr. 1‘450.– VOranzEIgE chrIStkInDlMarkt
F@
SO8E C=AGH?A II JJ
<O 4Q 7 LK ! : Q4 7 54 ! @ 4Q 6L 2
Samstag, 3. – Sonntag, 4. Dezember 2011 chrIStkInDlMarkt MÜnchEn 2 Tage inkl. Übernachtung pr. Pers.
!
RO88NV2
D>G9?A= TPMO6K56
Fr. 195.–
Samstag, 10. – Sonntag, 11. Dezember 2011
BQU C=AGH?A ;C C?
chrIStkInDlMarkt InnSBruck 2 Tage inkl. Übernachtung pr. Pers.
>D48G9?<KK3= J=6 ,J48G3=K<443= D= B<KJ74K3D=2 6DH3743 +7C443= 137KDI <: E<I37
Fr. 190.–
Samstag, 10. – Sonntag, 11. Dezember 2011 chrIStkInDlMarkt Stuttgart 2 Tage inkl. Übernachtung pr. Pers.
./5 @<:<KK
Fr. 200.–
Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2011. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.
A3D=3 @3437H<KD;= 0 -<7F<G?J=I
83
Herbst-Zeit
Zeit um Vorräte einzufrieren
Aktuell: div. Geräte Laden - Öffnungszeiten: Montag - Samstag 8.00-11.45 Uhr / 14.00-18.30 Uhr Mittwoch- & Samstagnachmittag geschlossen Miete mich: Zügelwagen
Perfekt gestylte Nägel in Sursee
Dipl. Kosmetikerin und Nagelmodellistin
Grosser Kofferaufbau für Umzüge mit Hebebühne und Anhängervorrichtung. Klimaanlage und 3 Sitzplätze. Wir haben auch Anhänger oder Busse von 9–31 Sitzplätze. www.busreservation.ch Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
Neues Set Fr. 80.– • Auffüllen Fr. 60.– Verstärkung Fr. 50.– • Fussfrench Fr. 40.– Telefon 076 321 92 25
Empfiehlt – Silieren von Gras und Mais Voll oder Teilservice – Rundballenpressen von Mais – Maiswurst – Kauf von GanzpflanzenMais
Zusatzmittel Dosierung direkt am Gebläse möglich!
84
Licht am Horizont
Zu verkaufen
elektr. Garagentor
Astrid Reichmuth Mediale Beratung & Energie-Übertragung
B: 2,25 m, H: 2,30 m, Gestängehöhe 2,60 m Preis Fr. 1200.– Telefon 062 758 35 31
Klösterlistrasse 33 6010 Kriens Natel 079 361 03 57* kontakt@lichtamhorizont.ch www.lichtamhorizont.ch Beziehungsprobleme, Ängste, Unzufriedenheit? Mit meiner Hellsichtigkeit unterstütze ich dich bei Problemen aller Art und zeige dir Lösungen auf. Ich biete auch Energie-Übertragungen sowie Kurse und Seminare zur Weiterentwicklung deiner Spiritualität an. Ich freue mich auf deinen Anruf!
Nicole, 29 Jahre, schlank
Die Natur ist etwas ganz Besonderes, gib mir die Hand und lass uns zusammen gehen. Ich freue mich auf deinen Anruf. (Auch ein Landwirt ist mir willkommen.) Telefon 079 721 64 93
85
Essen Sie genug und werden Sie schlank!
Mann - Frau - Kind
®
Rufen Sie an! Schlank, fit und gesund Sandgruebestrasse 4 6210 Sursee durch ausgewogene Ernährung ! 041 340 46 78 Modediät lernen richtig zu essen keine ! sursee@trimlines.ch natürliche Nahrungsmitteln - ohne Zusatzprodukte ! www.trimlines.ch Einzelberatungen ! Altdorf, Baden-Dättwil, Emmenbrücke, Horw, Malters, Ottenbach, Sarnen, Wil (SG)
GRATIS abzugeben
Meilen-Läufer
Diamant-Täubchen Zebra-Finkli
Restposten, Marke Mizuno Schont Gelenke und Geldbeutel!
nur an guten Platz. Telefon 041 493 22 14
Nr. 36–46
129.–
neue Schalungsplatten
statt Fr. 229.–
3- Schicht Bodenplatten 27 mm, imprägniert
2.50 x 0.50 m Farbe: gelb Bezug bis 10 Platten
Preis:
Der absolut komplette Laufschuh. Die weiterentwickelte Wellenplatte liefert eine perfekte Kombination von Dämpfung, Stabilität und Dauerhaftigkeit. Für Läufer, die schicht das Laufen lieben!
23.20 / Stk.
Bezug bis 30 Platten
Preis:
22.90 / Stk.
Bezug bis 50 Platten
Preis:
22.50 / Stk.
Bezug ab 50 Platten
Weitere Spezialangebote • nur grosse Nummern, daher zu diesem Top-Preis, Nr. 45, 46, 47, 48 Fr. 89.– statt Fr. 199.– • Nr. 34, 36, 38 Fr. 39.– statt Fr. 79.– • Viking, Nr. 32, 33, 34, 35 Fr. 59.– statt Fr. 129.–
Preis:
22.30 / Stk.
Farbe: braun Bezug bis 10 Platten
Preis:
Im Laden finden Sie noch viele andere Markenschuhe – immer viel günstiger!
25.70 / Stk.
Bezug bis 30 Platten
Preis:
SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.
25.40 / Stk.
Bezug bis 50 Platten
Preis:
25.00 / Stk.
Bezug ab 50 Platten
Preis:
Auftrag:62643, KdNr:10070, Stichwort:Markenschuhe zu Sonderpreisen, Setzer:AK Vertreter:WochePass Besonderheit:Gratis da LOGO fehlte in KW33 Grösse Wo Telefon 041 921 13 06(SPxMM):1x148 • www.schuhhausgilli.ch che:34/2011 Ausgaben:1 Öffnungszeiten Mo geschlossen
24.70 / Stk.
Verkauf ab Lager Willisau Preise exkl. 8% MWSt. HUNZIKER AG 6130 Willisau Tel. *041 972 53 53 www.hunziker.ag
Di–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr Sa 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr
86
Heil-Tage
Seriöser Privateinkauf von Pelze, Nerze, Handtaschen, Goldschmuck, Tafelsilber, Zinn, Münzen und Nähmaschinen
Heilerinnen und Heiler stellen sich Ihnen zur Verfügung, Ihre eigenen Heilkräfte zu aktivieren. Sonntag, 18. September 2011, 11.00–12.30 Uhr Unkostenbeitrag freiwillig
Seriöse Abwicklung vor Ort. Telefon 076 215 43 66 (Herr Peter)
Medialer Abend
Donnerstag, 22. September 2011, 19.30 Uhr mit Margrith Fuchs und Christoph Bürer Ort: CrystalQuelle, Marktring 3, 6110 Wolhusen Anmeldung an Margrith Fuchs, Crystal-Naturprodukte, Wolhusen Telefon 041 490 03 77 / 079 251 13 11
Verlege zu günstigen Preisen Ihr
Laminat und Parkett
Verlegeservice Pius Riechsteiner Telefon 041 490 23 67 / 079 266 58 61 pius.riechsteiner@bluewin.ch
Ich biete unter anderem
ZU VERSCHENKEN 3 kerngesunde, 12 Wochen alte
Büsi
Renovationen bei Wohnungswechsel, Maurerarbeiten, Verputzarbeiten Plattenlegen, Gartenplatten verlegen und Laminatlegen
1x rot (m), 2x schwarzweiss (m + w), alle sind sehr verspielt und anhänglich. Auf Wunsch werden die Büsi auch gerne zusammen abgegeben. Telefon 041 494 07 09 (abends)
Jodel SchnupperWochen
Besuche uns an einer Jodelprobe und bewundere die Vielfalt des Jodelgesangs. Schau, wie wir gemeinsam
Jeweils dienstags, 20. September, 27. September, 4. Oktober oder 11. Oktober 2011 ab 19.30 Uhr im Schulhaus Neufeld, Sursee
87
musizieren und Ton um Ton üben, bis ein harmonischer Klang entsteht. Sing mit uns und entdecke deine Stimme. Wir freuen uns auf deinen Besuch. Info: www.jodelklubsursee.ch
Das Angebot ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht notwendig. Es sind keine Vorkenntnisse nötig.
Gartenplatten 2. Wahl
Zu verkaufen
Brennholz
gemischt, Laubholz Telefon 079 344 76 08
Verkauf ab Herstellwerk
z.B. 40 x 40 x 3 cm 50 x 50 x 3 cm 60 x 40 x 4 cm 75 x 50 x 4 cm 100 x 50 x 4 cm
Verloren ::: Gefunden … Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser
grau grau grau grau grau
ab Fr. 1.50 ab Fr. 2.00 ab Fr. 2.50 ab Fr. 4.00 ab Fr. 5.00
Die letzten 2 Grill-Kamine je Fr. 300.–
Vermisst
solange Vorrat
Mo/Di, 30./31. Aug., Kater, weiss, grau gefleckt, buschiger Schwanz. Telefon 078 930 40 80 Mo, 5. Sept., in Menznau, Diamant-Halsband Taube. Telefon 079 739 86 30 Do, 1. Sept., in Neudorf, Berner Sennenhund, weiblich, gechippt. Telefon 041 930 08 48
Entdecken Sie 600 m2 Brocki Willisau
Wir nehmen auch Ware an!
Zugelaufen
Mo–Do 14.00–18.45 Fr 9.30–18.45 Sa 9.30–16.00
Menznauerstr. 20, brockiwillisau@bluewin.ch
So, 4. Sept., in Ettiswil, Büsi, w, ca. 16 Wochen alt, getigert mit weiss. Telefon 041 980 23 66 oder 078 710 27 21
Herbst-Ferien 1.–15. Oktober
in der Bergwelt von Engelberg zu vermieten 2ZiFerienwohnung, im Dorfzentrum, Übernach tungsmöglichkeiten für 4 Personen + Baby www.blumenweg-ferien.ch Telefon 079 382 06 74 (Stirnimann)
Fr, 2. Sept., in Triengen, Kater, rot/weiss getigert, kastriert, sehr anhänglich, ca. 2–3 J. und 5,5 kg schwer. Telefon 041 980 23 66 oder 078 710 27 21 Di, 6. Sept., in Schlierbach, Büsi/Kater, kast., schwarz, sehr anhänglich, 1 Ohr schief. Telefon 079 682 02 38
Vorträge
Gefunden
mit Susanna Meier www.sumamei.ch
Mittwoch, 21. September 2011
Quantenheilen und Wirbelsäulenbegradigung Montag, 26. September 2011
Sa, 3. Sept., auf einer Bank an der Sure, Jeans-Jacke, dunkelgrau, mit Achselpatte, Grösse M. Telefon 041 921 30 94
Kraftplatz – Schlafplatz «Dynamisches Innen und Aussen» mit Franz Josef Bieri www.franzjosefbieri.ch Donnerstag, 29. September 2011
Mo, 5. Sept., Fischerei Sursee, Anhänger, Ketteli. Telefon 041 921 14 52
Natürliche Hormone – der gute Weg mit Bethli Grüter www.bethli-grueter.ch
Beginn jeweils um 19 Uhr, Preis p. Person/Vortrag Fr. 30.– Veranstaltungsort: in unserem neuen Begegnungsraum in der Neumühle Rickenbach LU. Durch die beschränkte Platzzahl ist eine Anmeldung per EMail info@mwillimann.ch oder Tel. 041 930 24 31 erforderlich.
Gestohlen Mi/Do, 24./25. Aug., Veloständer Bahnhof Sursee, Velo, violett, weisser Sattel und schwarzes Einkaufskörbli auf Packträger. Telefon 079 382 68 02
www.mwillimann.ch | 041 930 24 31 | Neumühle | 6221 Rickenbach LU
88
Jetzt wieder Kurs-Beginn!
Wasser-Gymnastik für Schwangere 3 Linden / Luzern Stadt Freitag, ab 19 Uhr, ab 16. September 2011 Infos: Kurse rund um Babys im Wasser Wassergymnastik für Schwangere & Babyschwimmen Telefon 041 855 60 55 / 044 586 05 55 / 078 890 60 55 info@babys-im-wasser.ch / www.babys-im-wasser.ch Intensivkurs in Grosswangen 3.-8.10.11 morgens
Verkaufe meine
Kinderschwimmen 4-12J./Wassergewöhnung 3-5J.
hochwertigen Möbel
Grundlagen zum Schwimmen, Selbstrettung, Kleiderschwimmen, Baderegeln
komplettes Schlafzimmer, EchtlederSofa, Sideboard, Tisch + 6 Stühle. Preis nach Absprache. Telefon 079 748 83 31
www.aqua-vision.ch / Tel: 041 980 41 73
www.radsport-thalmann.ch
Cadel Evans Tour de France Siegers 2011 auf BMC ab sofort auf das Tour de France Gewinner Modell SLR01 25% alle anderen BMC 2011 Modelle 20% Rabatt
das grösste BMC Testcenter der Schweiz!
Zellfeld - 6214 Schenkon - 041 921 76 31 89
Beratungsstelle Jugend und Beruf BJB Gerliswilstrasse 17 • Postfach 6021 Emmenbrücke 1 Für unsere jungendlichen Schulabgänger/innen suchen wir laufend
Praktikumsplätze in allen Berufen.
Herbst in Portorož / Slowenien Mo 19.09.11 bis Fr 23.09.11 Sehr gutes 5-Sterne Hotel Bernardin, direkt am Meer, alle Zimmer mit Meersicht, Ausflüge mit Car, Halbpension Preis pro Person Fr. 560.Badeferien Santa Susanna / Spanien 25.09.11 bis 01.10.11 / 02.10.11 bis 08.10.11 / 09.10.11 bis 15.10.11, Hotels mit Pool, 100 m vom Strand entfernt *** Hotel Aquamarina, Halbpension, Fr. 530.**** Hotel Onabrava, Halbpension, Fr. 580.-
Das BJBTeam freut sich auf Ihren Anruf. Telefon 041 267 94 78 • Fax 041 267 95 70
Sorgentelefon für Kinder
Herbstferien in Istrien / Kroatien 25.09.11 bis 01.10.11 / 02.10.11 bis 08.10.11 / 09.10.11 bis 15.10.11, 4-Sterne Hotel Diamant, Poreč / mit Swimmingpool und Hallenbad, Ausflüge, Halbpension Preis pro Person: Fr. 620.Reise nach Süd-Sardinien Montag 10.10.11 bis Samstag 15.10.11 4-Sterne Hotel Sighientu in Marina Capitana, Fährüberfahrten, Halbpension, Ausflüge mit Reiseleitung auf Sardinien Preis pro Person Fr. 850.Saisonabschlussreise nach Sillian in den Dolomiten Freitag 21.10.11 bis Sonntag 23.10.11 4-Sterne Sporthotel Sillian, Halbpension, kostenlose Benützung vom Wellnessbereich, Mittagessen auf der Hinfahrt, Ausflug mit unserem Car, Unterhaltungsabend mit Musik Preis pro Person Fr. 370.Fahrt nach Luino zum Markt, Mittwoch 19. Oktober 2011 Preis pro Person Fr. 40.-
G rat
0800 55 42 0 weiss Rat und hilft
SMS-Beratung 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34-4900-5
26.11.11 bis 27.11.11 Weihnachtsmarkt Stuttgart 26.11.11 bis 27.11.11 Weihnachtsmarkt Ulm 26.11.11 bis 27.11.11 Weihnachtsmarkt München 03.12.11 bis 04.12.11 Weihnachtsmarkt Stuttgart 03.12.11 bis 04.12.11 Weihnachtsmarkt München 03.12.11 bis 04.12.11 Weihnachtsmarkt Nürnberg 03.12.11 bis 04.12.11 Weihnachtsmarkt Heidelberg 08.12.11 bis 09.12.11 Weihnachtsmarkt Stuttgart 08.12.11 bis 09.12.11 Weihnachtsmarkt Colmar / Freiburg 08.12.11 bis 11.12.11 Skiweekend Sölden 10.12.11 bis 11.12.11 Weihnachtsmarkt Stuttgart 10.12.11 bis 11.12.11 Weihnachtsmarkt Innsbruck 10.12.11 bis 11.12.11 Weihnachtsmarkt Rothenburg o.d.T. 12.12.11 bis 15.12.11 Reise zum Striezelmarkt, Dresden 16.12.11 bis 18.12.11 Skiweekend Sölden 17.12.11 bis 18.12.11 Weihnachtsmarkt Stuttgart 17.12.11 bis 18.12.11 Weihnachtsmarkt Ulm 17.12.11 bis 18.12.11 Weihnachtsmarkt Heidelberg 30.12.11 bis 02.01.12 Silvesterreise Musikantenstadl Graz
Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2011 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch
POLSTEREI
6026 Rain / 6023 Rothenburg
2011
Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer neuen Careinstellhalle in Rain
is
Wir geben Ihren Möbeln ein neues Lächeln Eckbänke, Stühle, Polstergruppen, Antikmöbel Neubezüge mit Leder und Stoffen Schnyder individuelles Wohnbefinden Rüediswilerstrasse 83, 6017 Ruswil Telefon G 041 495 39 01 / N 079 44 888 19
Reiseprogramm
90
Dixie Night New Harlem Ramblers am Samstag 24. September 2011 ab 18.00 Uhr im Hotel Landhaus in Giswil. Geniessen Sie ein köstliches 4 Gang Dinner und lassen Sie sich mitreissen von den swingenden Klängen.
Unsere Leistung:
4 Gang Dinner und Musik CHF 120.00 p/P 4 Gang Dinner, Musik und Übernachtung CHF 190.00 p/P
Reservationen erforderlich unter 041 676 66 77 Haben Sie Ihr Personalfest schon geplant? Wir zeigen Ihnen gerne unsere Räumlichkeiten oder bedienen Sie in Ihrer Firma mit unserem Catering-Service.
Für Luzern! Nach Bern.
Albert Vitali
In den Nationalrat.
! 2x auf Ihre Liste
91
LISTE
2 www.albert-vitali.ch
NEU! Bewegungsanalyse im Lauflabor = Wie bewege ich mich ? = Für Gesundheit und Training = Ursachensuche bei Beschwerden = Ganzheitliche Beratung = Tipps zur Vorbeugung
������� �������
����� ����� ������������������������������ ������������ �� ���� ������ ��� ��� ��� �� �� ���� ��� ��� �� �� �������������������������� �������������� � �������������� � ������������ � ����������������
ZU VERSCHENKEN
junge Katzen
TagesplatzVermittlungsstelle
zahm, an Hund und Kinder gewöhnt. Telefon 079 484 24 73
Verein Kinderbetreuung Willisau & Umgebung
Tagesfamilien in Willisau gesucht Möchten Sie Kinder anderer Familien bei sich zu Hause betreuen? Haben Sie Freude an Kindern sowie an der Erziehungsarbeit, Zeit und Platz sowie Toleranz und Gesprächsbereitschaft? Wir erwarten... Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein Bereitschaft zur TageselternAusbildung Interesse an einem langfristigen Betreuungsverhältnis Nähere Auskunft erhalten Sie unverbindlich bei Marianne Kathol, Vermittlerin, Tel. 041 970 22 60 Mail: tpv@kinderbetreuung-willisau.ch
Permanente Baufachausstellung, neutrale Bau-Infos. Combi Steamer-Demos
Miele: 8. September, 17. November | Siemens: 13. Oktober V-Zug: 22. September, 10. November, 1. Dezember | Bosch: 24. November Immer donnerstags | Jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr | Gerliswilstrasse 26 | 6020 Emmenbrücke Anmeldung: www.bmzs.ch | info@bmzs.ch | T 041 260 60 00 92
Esoterik ♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥ 24 h live Beratungen 0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif Unsere Berater finden Sie unter: www.astro24-live.com
Cinja
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
Zigeunerin Jolj
Spez. für Seelenverwandtschaften, Partnerrück- und Zusammenführung!
Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen!
Tägl. 14–23 Uhr 0901 19 11 19 (Fr. 3.13/Min. ab Festnetz)
24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
Hellsichtiges Kartenlegen Raphael 0901 13 12 05, Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Montag bis Sonntag, bis 21 Uhr Alexia 0901 11 09 07, Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Montag bis Sonntag, bis 21 Uhr
93
Esoterik
Hellsichtige Kartenlegerin
nett, langjährige Erfahrung, gibt seriöse Auskunft in jeder Lebenslage. Tel. 0901 567 338, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz
MarISa tV-Wahrsagerin hellseherin hilft liebevoll. 0901 500 501 Fr. 3.50 Min. ab Festnetz
7 tage, 7 – 24 h für Sie da Marisa.beratung@gmail.com
Lebensberatung Nummerologie & Karten legen
0901 588 242
'#'" %$$ !&! 0901 588 243 %!+ "()."',"*&#*-+'&#',$'
# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr
079 358 75 63
FÜR BEIDE NUMMERN CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF CHF 2.50/MI N.FESTNETZTARIF
Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern finden wir eine Lösung für jede Frage.
Susanne Mediale Beratung Karten, Astrologie, Kurse
0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch
Top-Kartenlegerin + Engel + Pendeln!
Hellsichtige Beratung
• Lösung mit Herz für Liebe, Partner, Beruf, Geld… • Energieübertragung am Telefon (gratis) 24 h • Hilfe auch für Ihre Tiere!
für alle Bereiche, ehrlich und seriös.
365 Tage www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz
Tel. 0901 15 88 88 / Fr. 2.50/Min. ab Festnetz www.praxis-angelica.ch
CH-TV-bekannter Top-Astrologe BAsTi sArTorius
Astrologie, Engelskarten, Energieübertragung, Pendeln uvm.
Telefon 0901 251 251 (Fr. 1.50/Min. ab Festnetz) Täglich ab 13.00 Uhr
94
Stellenmarkt
Glas Trösch ist mit 4500 Mitarbeitenden in 60 Betrieben das grösste glasherstellende und glasverarbeitende Familienunternehmen in Europa. In den Branchen Bau, Fassade, Fenster, Architektur, Einrichtung und Design beliefern wir unsere Kunden mit einer breiten Produktpalette. Für SWISSDOUCHE unseren führenden Hersteller für individuelles Glasdesign im Bad suchen wir für unseren Standort Kriens einen
Glasmonteur Ihre Aufgaben: • Betreuung unserer Kunden und Umgang mit Architekten und Bauherrschaft • Konfektionierung der notwendigen Montagematerialien • Montage von Glassystemen in der Innerschweiz • Ausführung von Reparaturen aller Art • Erstellen von Montagerapporten Ihr Profil: • Abgeschlossene Berufsausbildung (z.B. Glaser, Metall- oder Holzbaubranche) und Erfahrung als Monteur vorzugsweise in der Bau- oder Baunebenbranche • Interesse und Freude an der Gestaltung mit Glas • Teamfähig, Bereitschaft anzupacken • Führerschein Kat. B und deutsche Muttersprache Wir bieten eine selbständige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kommunikativen Team aus Glas- und Baufachleuten innerhalb einer zukunftsorientierten Unternehmung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Glas Trösch AG SWISSDOUCHE Roger Herrmann Grabenhofstrasse 4, 6010 Kriens Telefon 041 618 86 00 r.herrmann@glastroesch.ch www.glastroesch.ch
95
Stellenmarkt Wir brauchen Verstärkung! In abwechslungsreichen Betrieb suchen wir
LandmaschinenMechaniker
Die Debrunner Acifer AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen Debrunner Koenig Gruppe und marktführend im Handel und der Anarbeitung von Bewehrungen, Stahl und Metallen sowie technischer Produkte für Industrie und Gewerbe. In unserem Handwerkerzentrum in Stans bieten wir per 01. August 2012 eine
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder rufen Sie uns an. Telefon 079 440 03 77 Burkard Landmaschinen/Metallbau Allmendweg 3, 6232 Geuensee
Lehrstelle als Detailhandelsfachmann/-frau EFZ Fachrichtung Beratung
EIN TREFFER. FÜR SIE...
240 Jobs auf www.stellentreff.ch Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Eine kleine Auswahl des
an. Sie lernen als Detailhandelsfachmann/-fachfrau die Sortimente Werkzeuge/Maschinen, Befestigungstechnik und Beschläge kennen. Sie beraten täglich unsere Handwerkerkunden in unserem Verkaufsladen. Der persönliche Kontakt zu den Kunden ist uns dabei sehr wichtig. Kompetente und gut ausgebildete Mitarbeitende vermitteln Ihnen das nötige Fachwissen.
aktuellen Stellenangebots:
Polymechaniker Für unseren Auftraggeber suchen wir einen zuverlässigen und motivierten Mitarbeiter für interessante Arbeiten. Sanitärmonteur Wir haben das richtige Angebot für Sie! Ob Sie im Bereich Service, Industrie oder Neu- / Umbau suchen.
Sie haben Freude am Verkaufen, haben ein rasches Auffassungsvermögen, erkennen Zusammenhänge schnell, besitzen ein organisatorisches Geschick, sind flexibel und wollen die Arbeit am PC kennen lernen. Der Umgang mit Kunden, Lieferanten und Mitarbeitenden bereitet Ihnen Freude. Dieser Beruf eignet sich für junge Menschen mit Sekundarschulbildung B oder C. Wir erwarten in den Hauptfächern (Mathematik, Sprachen) einen Notendurchschnitt von 5.0.
Automatiker Unser Auftraggeber sucht dringend Mitarbeiter für Zusammenbau, Inbetriebnahme und Testen von Anlagen. Anlagen- und Apparatebauer Für Werkstatt-/Montagearbeiten sowie Revisionen suchen wir fachkundige Berufsarbeiter. Zimmermann Diverse Stellen im Holz-/Elementbau, Innenausbau und Montagebereich offen.
Nehmen Sie die Herausforderung an. Wir sind gespannt darauf, Sie kennen zu lernen. Auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen freut sich Herr Stefan Lienhard, Debrunner Acifer AG, Zentralschweiz, Postfach 2044, 6021 Emmenbrücke, E-mail: slienhard@d-a.ch
Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zu diesen und weiteren offenen Stellen
stellentreff ag
www.d-a.ch
96
Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24
Stellenmarkt
–––– Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung
CNC / CAM Programmierer (Polymechaniker EFZ) –––– Wir bieten Ihnen ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in Medizinaltechnik Halbleiterindustrie Luft- und Raumfahrt –––– Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an daniele.pavese@pavese.ch –––– Weitere Informationen finden Sie unter www.pavese.ch
PAVESE AG · Präzisionsmechanik · Zellgut 10 · CH-6214 Schenkon Telefon 041 922 24 34 · info@pavese.ch · www.pavese.ch
97
Stellenmarkt Wir sind eine der führenden Unternehmungen die regional und in der ganzen Schweiz Bauarbeiten des Bauhauptgewerbes und Spezialitäten anbietet und ausführt. Aktiven, sprachbegabten und wissbegierigen jungen Leuten mit guter Schulbildung bieten wir per August 2012 eine Lehrstelle für
Kauffrau/Kaufmann (E-Profil) Während der 3-jährigen Ausbildung durchlaufen Sie verschiedene Abteilungen und erhalten so einen Einblick in mehrere Sachgebiete einer Bauunternehmung. Haben Sie gute Umgangsformen, Freude am Kontakt mit Menschen, ein Flair für Zahlen und können sich mündlich und schriftlich gut ausdrücken? Dann freuen wir uns jetzt schon auf Ihre Bewerbung! Richten Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Basic- oder Multi-Check, Schulzeugnissen und Passfoto an unseren Herr Th. Müller. Vanoli AG Aarburgerstrasse 25 4800 Zofingen
admin@vanoli.ch www.vanoli.ch 062 745 80 60
Bauunternehmung
Wir sind ein innovatives, modernes und langjährig erfolgreiches Unternehmen in der Gebäude hülle und Gebäudetechnikbranche und suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen
bauleitenden Sanitär-Heizungsinstallateur Sie haben Erfahrung und sind ein qualifizierter und initiativer Monteur, der die Aufgaben im Sinne der Unternehmung jederzeit selbstständig und speditiv ausführt. Ihre Hauptaufgaben • Ausführung und Koordination von Sanitär- und Heizungsinstallationen • vollständige Auftragsabwicklung von der AVOR bis zum Ausmass Wir bieten Ihnen • interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • Weiterbildungsmöglichkeiten • sehr gute Anstellungsbedingungen Bitte senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an Gebr. Baur AG Sempach Spenglerei / Bedachung / Sanitär / Heizung Walter Zimmermann Oberstadt 17, 6204 Sempach Telefon 041 460 19 39 / Fax 041 460 18 59 E-Mail: walter.zimmermann@baur-ag.ch / www.baur-ag.ch 98
Stellenmarkt
Sie behalten den globalen Überblick!
Bei unserem Kunden handelt es sich um ein stetig wachsendes Produktionsund Handelsunternehmen mit Sitz im Kanton Luzern. Der Betrieb hat sich durch seine Qualitätserzeugnisse einen erstklassigen Namen geschaffen und behauptet sich seit Jahren erfolgreich im weltweiten Markt. In seinem Auftrag suchen wir eine verantwortungsbewusste, engagierte und erfahrene Fachkraft als
Exportfachmann (m/w) Stellenprofil: Als Drehscheibe zwischen Kunden, Produktion und Verkauf sind Sie verantwortlich für die komplette Auftragsbearbeitung, von der Entgegennahme der Bestellungen, der Koordination der Lieferungen mit dem Produktionsleiter über die Lagerüberwachung bis hin zur Disposition und Akquisition der Spediteure. In Eigenregie organisieren Sie weltweite Transporte, erstellen alle nötigen Papiere und halten stets den Überblick über den Auftragsprozess. Im Weiteren gehören das Prüfen von Akkreditiven, die MwSt.-Abrechnungen, das Erstellen von Preislisten sowie der Versand von Dokumentationen zu Ihrem vielseitigen und komplexen Aufgabengebiet. Kandidatenprofil: Neben einer kaufmännischen Ausbildung bringen Sie mehrjährige Erfahrung im Export oder im internationalen Handel mit. Um sich im globalen Markt optimal zurechtzufinden, verfügen Sie idealerweise über eine Weiterbildung zur Exportfachperson oder sind auf dem Weg dazu. Als engagierte, zuverlässige Fachperson sind Sie gewillt, den kompletten Exportbereich selbständig zu führen. Dafür sind gute bis sehr gute Englisch- und Französisch-Kenntnisse, eine vernetzte Denkweise, Verhandlungsgeschick sowie ein gutes Durchsetzungsvermögen unabdingbar. Sind Sie zudem ein versierter EDV-Anwender, flexibel und kommunikativ, sollten wir Sie unbedingt kennenlernen. Perspektiven: Diese herausfordernde Stelle verspricht ein hohes Mass an Selbständigkeit, Kompetenzen sowie viel Handlungsfreiraum in einem spannenden Umfeld. Interessiert? Der zuständige Personal Sigma Berater, Herr Erich Henseler, freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung. Für weitere Auskünfte steht er Ihnen gerne auch telefonisch zur Verfügung.
Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch
99
Stellenmarkt Suche dringend
Schmuckverkäufer/innen Wir bringen im September eine absolut neue Schmuck-Kollektion auf den Markt (Weltneuheit)! Seien Sie bei den ersten dabei, die diesen sensationellen Schmuck präsentieren dürfen! Sehr guter Verdienst und Firmenfahrzeug möglich!
Pack deine Chance! Zur Ergänzung unseres jungen, motivierten und engagierten Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine freundliche, offene und integre Persönlichkeit als
Interessiert dann rufen Sie gleich an natel 079 446 81 41
Treuhandsachbearbeiter/in mit Fachausweis (100%) Unsere Anforderungen: – Abgeschlossene, kaufmännische Berufslehre – Erfahrung in der Treuhandbranche – In Ausbildung zum Fachausweis oder bereits abgeschlossen – Gute Auffassungsgabe – Selbstständige Arbeitsweise – Zuverlässigkeit, Freundlichkeit und Integrität – Mobil für Einsätze bei unserer Kundschaft Deine Aufgaben:
info@vonwylbaumaschinen.ch
– Selbstständige Mandatsbetreuung – Vorbereiten und Erstellen von Jahresabschlüssen – Unterstützung unserer Kunden bei der Buchführung – Erstellen von MwSt-Abrechnungen – Erstellen von Steuererklärungen für natürliche und juristische Personen – Assistenz bei Wirtschaftsprüfungsmandaten – Lohnbuchhaltungen und Sozialversicherungsabrechnungen – Mitwirkung in Projekten im Büro und bei Kunden
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen dynamischen, einsatzfreudigen
Schlosser/ Schweisser Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören • Reparatur und Fertigung von Anbaugeräten an Baumaschinen • konstruieren von Spezialanfertigungen • allgemeine Schlosserarbeiten • Mithilfe in der Baumaschinenwerkstatt
Als Gegenleistung erwarten dich ein junges, motiviertes Team, vielfältige Aufgabengebiete, hervorragende Anstellungsbedingungen und sehr gute Perspektiven für die persönliche und berufliche Weiterentwicklung. Hast du Lust, uns kennenzulernen? Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen zuhanden von Hans Kaufmann an folgende Adresse:
Sind Sie bereit, gewisse Führungsaufgaben zu übernehmen und nach Möglichkeit im Besitze der Führerscheine Kat. B und C, dann sind Sie unser Mann. Fühlen Sie sich angesprochen, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
100
Stellenmarkt
SIGA (www.siga.ch) ist führend in der Entwicklung, Produktion und im Vertrieb von wohngiftfreien Produkten für die Erstellung von luft- und winddichten Gebäudehüllen. Stete Innovation und die konsequente Umsetzung der festgelegten Strategien bilden die Basis für den Erfolg. Höchste Ansprüche in Bezug auf Qualität und Kundenzufriedenheit stellt die Produktion täglich vor neue Herausforderungen. Deshalb suchen wir im Sinne der Verstärkung eine innovative, praxisorientierte und umsetzungsstarke Persönlichkeit (w/m).
Betriebs-/Instandhaltungsmechaniker Potenziale für die Optimierungen der Anlagen erkennen und in die Praxis umsetzen stehen im Zentrum Ihrer täglichen Arbeit
Sie stellen sicher, dass die automatisierte Produktion jederzeit störungsfrei funktioniert. Sie analysieren Prozesse, eruieren die Ursachen bei ungeplanten Ereignissen und treffen die folgerichtigen Massnahmen. Daraus resultieren geschickte sowie praxisnahe Lösungen, die Sie eigenverantwortlich umsetzen. Weiter wirken Sie bei der Realisierung von Projekten mit und stehen oft mit internen Stellen und externen Partnern in Kontakt. Ihre Ansprechpartner schätzen Ihre hohe Fach- und Sozialkompetenz. Voraussetzungen: Ausbildung in der Mechanik oder Elektromechanik, vorzugsweise in der Fachrichtung Instandhaltung und/oder mit Weiterbildung zum Instandhaltungsfachmann. Erfahrung in einer vergleichbaren Aufgabe. Fähigkeit, Bestehendes stets weiter zu entwickeln und zu optimieren. Selbstständig arbeitende, teamorientierte und flexible Persönlichkeit mit Eigeninitiative und hohem Verantwortungsbewusstsein. Auf Sie warten eine moderne Infrastruktur in einem Unternehmen mit hervorragenden Arbeitsbedingungen und eine Firmenphilosophie, die Sie begeistern wird. Gespannt erwarten wir Ihre kompletten Unterlagen via E-Mail oder Post mit Angabe von Referenz 60.3P13758. Für allfällige Fragen steht Ihnen vorgängig Ernst Felder gerne zur Verfügung.
seit 1987 Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 E-Mail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch
101
Stellenmarkt
Sie pflegen gerne Kontakte zu anderen Menschen?
Wir suchen
Coiffeuse/Coiffeur
Wir suchen laufend Freiwillige. weitere Infos und Einsatzplätze:
www.caritas-luzern.ch /freiwillige Sozial-BeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee
Im Sommer 2012 bieten wir eine
Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann
60–100% mit Berufserfahrung. Sie sind eine selbstsichere Persönlichkeit, kontaktfreudig, verantwortungsbewusst und kreativ. Sie arbeiten gerne in einem kleinen Team, dann würde mich Ihr Anruf freuen. Coiffure Harlekin, Kriens Frau Keller, Telefon 041 310 93 93 oder Natel 079 398 69 62
Suche KV-Praktikum Ich suche so schnell als möglich eine neue KV-Praktikumsstelle, von 40% bis 60%, da mir meine aktuelle Stelle, aufgrund der wirtschaftlichen Lage der Unternehmung, gekündigt worden ist.
an. Wenn du die Sekundarschule Niveau A oder B besuchst, die Büroarbeit von Grund auf kennenlernen möchtest, Interesse an sozialen Themen und Freude am Umgang mit Menschen hast, dann erwartet dich eine spannende 3jährige Ausbildung in einem aufgestellten Team in Sursee.
Zurzeit besuche ich im Rahmen einer IVUmschulung an der Handels- und Kaderschule Seitz in Luzern den Lehrgang Technische Kaufleute.
Sende deine Unterlagen mit Lebenslauf (inkl. Foto), Zeugniskopien und Referenz angaben bis 30. September 2011 an SoBZ Hochdorf und Sursee Evelyne Sigrist Postfach, 6210 Sursee
Ich bin 26 Jahre alt und bringe einen erfolgreichen Handelsdiplomabschluss mit. Mein erlernter Beruf ist Innendekorateurin mit Fachbereich Bodenbelag. Ich bin sehr motiviert und freue mich auf die zukünftige Arbeit im Büro.
Infos über www.sobz.ch und Evelyne Sigrist, Teamleiterin Administration Telefon 041 925 18 66
Gerne können Sie mit mir Kontakt aufnehmen: E-Mail: sophie.aufdermaur@bluewin.ch Natel 079 383 95 88 102
Stellenmarkt
Wir planen und realisieren einzigartige Ein- und Mehrfamilienhäuser, Büro-, Gewerbe-, Industriebauten sowie öffentliche Bauten. Dabei setzen wir auf Qualität. Als ISOzertifiziertes Unternehmen sind wir verantwortlich für Beratung, Bedürfnisanalyse, Projektentwicklung, Architektur, Planung und Realisierung.
Zur Ergänzung unseres Planungsteams suchen wir einen
Hochbauzeichner (m/w) Es erwarten Sie: - moderne, zeitlose Architektur - anspruchsvolle Aufgaben in der Projekt-, Detail- und Ausführungsplanung - eine topaktuelle CAD-Infrastruktur - Verantwortung und Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb des Familienunternehmens - attraktive Anstellungsbedingungen Wir erwarten von Ihnen: - eine erfolgreich abgeschlossene Berufslehre als Hochbauzeichner - fundierte CAD-Kenntnisse - vorzugsweise ArchiCAD - eine teamfähige, initiative und belastbare Persönlichkeit - Kreativität und gestalterisches Flair Packen Sie die Chance und werden Sie ein Teil unseres erfolgreichen Teams. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Leuenberger Architekten AG Centralstrasse 43 6210 Sursee Stefan Kost • Leiter Planung Telefon 041 459 72 00 E-Mail s.kost@leuenberger-architekten.ch Das ist ein Leuenberger! - www.leuenberger-architekten.ch
103
Stellenmarkt Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern
Für den Lehrbeginn im August 2012 vergeben wir eine Lehrstelle als
www.bestjobs-ag.ch
Kaufmann/-frau (E-Profil) Branche Dienstleistung & Administration
Unser Kunde, tätig im Baugewerbe mit Sitz im Kanton Zug, sucht per Januar 2012 einen qualifizierten
Anforderungsprofil für die Lehrstelle als Kaufmann/-frau: – Schulabschluss auf Sekundarschul-Niveau a/b – Gute bzw. sehr gute Noten in Deutsch und gute Computer-Kenntnisse – Freude an administrativen Arbeiten – Gute Umgangsformen – sauberes und exaktes Arbeiten
MAURER Ihre Aufgaben • Giessen und Einbau von Betondeckeln • Schmutzschleusen montieren • Kundenberatung vor Ort • Servicearbeiten an Schachtdeckeln • Reklamationsbehebung • Unterstützung des Projektleiters • Nachfassen der Offerten
Was haben wir zu bieten? Als Lernende/r in unserem iso-zertifizierten Unternehmen, lernst Du ein modernes und dynamisches Arbeitsumfeld kennen. Eine professionelle Ausbildung in verschiedenen Abteilungen garantiert Dir eine spannende Lehrzeit und gibt Dir tiefen Einblick in das jeweilige Tätigkeitsgebiet. Du wirst in unseren neuen, topmodernen Büroräumlichkeiten in Sempach-Station arbeiten.
Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre als Maurer • Fahrausweis Kat. B vorhanden • Gutes und gepflegtes Auftreten • Stilsichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Alter: 22–40 Jahre
Wir pflegen eine offene und unkomplizierte Kultur und bieten unseren Lernenden nebst einer praxisnahen Ausbildung auch eine intensive Förderung. Interessiert? Dann sende Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen ein (Begleitschreiben mit Foto, Lebenslauf sowie alle Schulzeugnisse der Oberstufe).
Lieben Sie die Abwechslung im Alltag und erfüllen das Profil? Wenn ja, dann könnten Sie genau unsere gesuchte Person sein! Rufen Sie uns noch heute an oder senden Sie uns gleich Ihre Bewerbungsunterlagen zu.
Vertraulich Atmoshaus Management ag Frau Marion Burri Dorfstrasse 17 / 6222 Gunzwil t 041 545 80 00
Herr Werner auf der Maur Senior Personalberater Telefon 041 226 10 04 werner.aufdermaur@bestjobs-ag.ch www.bestjobs-ag.ch 104
Stellenmarkt
!$&, ,)/+ -"% 4,22#" 4!":8)8 4!>9;8)#) - 5)2!?#) 5% 5T C/M.: 5MK 9DO =5: ?<@@][ ?#[YB>B4E[X\\] C/IQK.5:9:O/TK HRT !.:(7H:OM(7/.IT8:T IT= ARTMKOI1K5RT:T2 FDO =:T 6#;"<#?8)) 81 $(11#" =/.= MI(7:T G5O 3IT8: IT= ='T/*5M(7: Y/.:TK:6 =5: +:5 ITM 57O: +:OI!5(7: ;I1IT9K MK/OK:T *"(7K:T2
#$.). *.+$"/.''.( @5:8:T =:5T: M(7I.5M(7:T ZK-O1:T 5T ?/K7:*/K516 =O:5=5*:TM5RT/.:* WROMK:..IT8MH:O*"8:T IT= 5* Y:(7T5M(7:T E:MK/.K:T% W:O9D8MK =I D+:O 7/T=G:O1.5(7:M E:M(75(1 IT= */(7K :M =5O ZQ/MM6 ?:K/.. &I H:O/O+:5K:T IT= 5T FRO* &I +O5T8:T% ^/TT G-O: :5T: #IM+5.=IT8 /.M 5)2!?#)0 7)' 5&&!"!:#<!7#" *(2+1#9;!)83#" R=:O *"('73:8()>1#9;!)83#" H5:..:5(7K =5: O5(7K58: !:OI9MG/7. 9DO =5(72 V5O +5:K:T =5O :5T 5TK:O:MM/TK:M IT= H5:.9-.K58:M Y-K581:5KM8:+5:K6 *R=:OTMK: BT9O/MKOI1KIO IT= :5T M:7O :O9/7O:T:M #IM+5.=IT8MK:/*6 G:.(7:M =5(7 1R*Q:K:TK6 &IH:O.-MM58 IT= M5(7:O /I9 =:54 T:* !:OI9MG:8 +:8.:5K:K2 ^5: #IM+5.=IT8 HRT 3IT8:T F/(7.:IK:T 5MK ITM :5T 8ORMM:M #T.5:8:T2 >-7:O: #IM1IT9K &I =:T @:7OMK:..:T :OK:5.K =5O 8:OT: C:OO Z/*I:. ZKO:5K6 @:5K:O !:OI9M+5.=IT86 ITK:O Y:.:9RT ,P) PJS NS )S2 ?"(7K:MK /I(7 =I +/.= &I ITM:O:* *RK5H5:OK:T @:7O.5T8MK:/* 8:7"O:T% ^/TT M:T=: ITM =:5T: HR..MK-T=58:T !:G:O+IT8MITK:O./8:T &I R=:O H:O:5T+/O: :5T:T Y:O*5T 9DO :5T: Z(7TIQQ:O.:7O:2 V5O 9O:I:T ITM =/O/I96 =5(7 1:TT:T &I .:OT:T2
?D..:O ?/OK5T5 ?/M(75T:T U #T./8:T #E CI*/T [:MRIO(:M N)NN C/M.: Y:.:9RT ,P) PJS NS ,L =R*5T512MKI=:O$(72*I..:O*/OK5T52(R* GGG2*I..:O*/OK5T52(R*0*9
105
Stellenmarkt
Gesucht
Unser Team freut sich auf Sie
Mitarbeiter/innen
Bauspengler und Bauspenglerpolier
Freie Lehrstelle 2012. Bei einem Gespräch erfahren Sie mehr über uns. E. Lutz AG, Rothenring 9a, 6015 Luzern Telefon 041 260 77 77*, info@elutzag.ch, www.elutzag.ch
Organisieren Sie gerne? Sind Sie an Sport, Vitalität, Ernährung interessiert? Bitte eintragen: www.gesundheitsplattform.ch, Pin: 394, T. vonWyl, Telefon 041 497 36 53
Seit über 77 Jahren sind wir ein führendes Unternehmen im Bürofachhandel. Zur Verstärkung des Verkaufsteams in unserer Papeterie in Luzern suchen wir eine
gelernte Papeteristin (stellv. Geschäftsführerin) In dieser anspruchsvollen Position betreuen und beraten Sie aktiv unsere Kunden im Verkaufsladen. Sie arbeiten selbstständig, sind verantwortlich für ein Rayon, helfen mit beim Einkauf sowie der Schaufensterdekoration. Sie haben eine abgeschlossene Lehre als Papeteristin, sind flexibel, haben Freude am Verkauf und arbeiten gerne in einem kleinen Team. Sie finden bei uns eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung. Sind Sie an dieser Herausforderung interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige schriftliche Bewerbung an: Patrick Spaeti, Spaeti Büro AG Staldenhof 18, 6014 Luzern Telefon 041 410 47 39 E-Mail: p.spaeti@spaeti-buero.ch www.spaeti-buero.ch
106
wtg.ch
Stellenmarkt
Das Hotel Bellevue -Terminus bietet ein grosses und abwechslungsreiches Angebot für seine Gäste sowie vielseitige Aufgaben für seine Mitarbeiter. Für die kommende Wintersaison 2011 /12 suchen wir noch verschiedene, junge, dynamische, extraordinäre Teamplayer … … ab Dezember einen versierten, selbstständigen und unglaublich charmanten, multilingualen, eloquenten Receptionsmitarbeiter (m/w), von dessen Koordinationstalent das ganze Haus begeistert ist. … ab Dezember einen gelernten Koch (m/w) und einen Jungkoch (m/w), die von Burger bis Filet und von Bankett bis à la carte alles kochen können und dabei jeden glücklich machen. … ab Dezember einige mit allen Wassern gewaschene, fixe, freundliche, lustige, dem Nachtleben verfallene, sehr viel Arbeit leisten wollende, absolut teamfähige Ser vice Barmitarbeiter für das Yucatan (m/w), die vom Après-Ski, über den Speiseser vice bis zur Party alles gerne machen und auch können. … ab Dezember Barmitarbeiter für das La Cantina (m/w), die auf kleinem Raum mehr schaffen können wie andere in einem Stadion, sich deshalb extrem gut organisieren, charmant miteinander umgehen auch wenn es eng her geht und wissen was ihre Gäste wollen. … ab Dezember Ser vice -Barmitarbeiter für das Buena Vista (m/w), die sich für Kaffee sowie Weinkultur interessieren und sie gerne präsentieren, einen so schönen Ser vice bieten, dass er der Lounge und seinen edlen Produkten gerecht wird, natürlich immer freundlich sind und gepflegte Umgangsformen haben. Alle Bewerber sollten sich in einem unkonventionellen, internationalen Team wohl fühlen, fliessend Deutsch sprechen, loyal und ehrlich sein, mit einem guten Sinn für Humor. Gespannt warten wir auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post oder E-Mail. Roger Filliger und Sina Hilsenbeck , Bahnhofplatz, 6390 Engelberg r.filliger@bellevue -terminus.ch, s.hilsenbeck@bellevue -terminus.ch Hotel
Bellevue -Terminus | Bahnhofplat z | CH- 639 0 Engelberg Fon +41 (0)41 639 68 68 | Fa x +41 (0)41 637 4 4 49 www.bellevue -terminus.ch
107
Stellenmarkt
Die Debrunner Acifer AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen Debrunner Koenig Gruppe und marktführend im Handel und der Anarbeitung von Bewehrungen, Stahl und Metallen sowie technischer Produkte für Industrie und Gewerbe. Für unser Team in Emmenbrücke suchen wir einen
Mitarbeiter/Leiter Stahllager Sie sind verantwortlich für die kontinuierliche, termingerechte und korrekte Bearbeitung der Kundenaufträge sowie die qualitative Wareneingangs- und Warenausgangskontrolle. Sie arbeiten täglich in allen Lagerfunktionen aktiv mit. Dabei stellen Sie eine bestmögliche Produktivität sowie die einwandfreie Wartung des Maschinenparks sicher und koordinieren den Einsatz Ihres Teams. Ihre Meinung ist auch bei Verbesserungsvorschlägen sowie Ersatzinvestitionen gefragt. Sie stehen im Austausch mit dem Verkauf und anderen relevanten Stellen, um eine optimale Abwicklung der Tages- und Termingeschäfte zu gewährleisten. Sie verfügen über eine Berufslehre in der metallverarbeitenden Industrie sowie Führungserfahrung in einer ähnlichen Position. Vorteilhaft sind zudem ein Staplerfahrer- und Kranbediener-/KrananbinderAusweis. Körperliche Belastbarkeit, vernetztes Denken, lösungsorientiertes Handeln, Flexibilität, Offenheit und die Bereitschaft zu flexiblen Arbeitseinsätzen runden Ihr Profil ab. Eine systematische Einführung und neuzeitliche Arbeitsbedingungen sind selbstverständlich Teil unserer Leistungen. Nehmen Sie die Herausforderung an. Wir sind gespannt, Sie kennen zu lernen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte per Post an Debrunner Acifer AG, Zentralschweiz, Frau Karin Vogel, Werkstrasse 2, 6020 Emmenbrücke.
www.d-a.ch
Die BOA AG ist ein international etabliertes, mittelständiges Unternehmen, das hochwertige flexible Elemente aus Metall herstellt. Als kompetente Partnerin bieten wir unseren Kunden technisch ausgereifte Lösungen für ihre Projekte an. Für den Sommer 2012 haben wir folgende Lehrstelle zu vergeben:
Konstrukteur/in EFZ Wir erwarten mindestens Oberstufe Niveau A oder B, Freude an Mathematik und Geometrie, gutes räumliches Vorstellungsvermögen, Freude am exakten, genauen und sorgfältigen Arbeiten sowie Freude an der Arbeit am Computer. Wir bieten eine gründliche und vielseitige Ausbildung in einem dynamischen Umfeld. Während der vierjährigen Ausbildung erhalten Sie einen vertieften Einblick in die technischen Abteilungen und die Produktion. Unsere Berufsbildner freuen sich, ihr Wissen an interessierte und motivierte Jugendliche weiterzugeben und sie auf dem Weg ins Berufsleben zu begleiten. Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Silvia Lohri, Personaladministration Telefon 041 289 41 11 oder silvia.lohri@boa.ch. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Zeugniskopien, Stellwerk-Test oder Multi- bzw. Basiccheck an: BOA AG, Frau Silvia Lohri, Station-Ost 1, 6023 Rothenburg
108
Stellenmarkt
Chauffeur Kat. C/E In Familienbetrieb als Chauffeur bewegst Du Paletten auf alle Arten, verkehrst mit Menschen und Kunden, welche Deine zuverlässige Arbeit schätzen. Alois Amschwand AG Sägerei / Palettenwerk 6064 Kerns Telefon 041 661 00 84
Dynamische, flexible Allrounderin, gelernt in Büro, Verkaufsangestellte und Dekorations gestaltung, sucht
neue Herausforderung in Teilzeitpensum. Telefon 062 929 27 55
Junger gelernter Schweizer
Maler
mit 2 Jahren Berufserfahrung, sucht ein neues Team per 1.10.2011! Bevorzugt Region Sursee. Privatauto vorhanden. Telefon 076 512 67 04
Unsere Kundin auf der Verkehrsachse Luzern – Wolhusen ist führend in der Entwicklung und Herstellung von wohngiftfreien Produkten für die Erstellung von luft- und winddichten Gebäudehüllen. Innovation, qualitativ hochstehende Produkte und engagierte Mitarbeitende bilden die Basis für den weiteren Erfolg. Im Sinne einer Verstärkung des Betriebes suchen wir einen
Mitarbeiter Produktion / Anlagenbetreuung mit Ausbildung in der Industrie oder im Bauhandwerk
Aufgaben: • Selbstständige Betreuung der Produktionsmaschinen und -anlagen • Erledigen aller Arbeiten für eine einwandfreie Fertigung (Termine, Qualität und Mengen) • Pflege der Maschinen und Sicherstellen von deren Betriebsbereitschaft • Aktive Mitarbeit in der Optimierung von Produktionsabläufen Voraussetzungen: • Abgeschlossene Ausbildung im industriellen/handwerklichen Umfeld • Offen für Neues und Fähigkeit, sich wechselnden Situationen anzupassen • Selbstständig arbeitende, teamorientierte und flexible Persönlichkeit mit Eigeninitiative und hoher Eigenverantwortung Suchen Sie eine langfristige Anstellung? Dann warten auf Sie eine moderne Infrastruktur, Weiterentwicklungsmöglichkeiten und fortschrittliche Arbeitsbedingungen.
seit 1987
Gespannt erwarten wir Ihre kompletten Unterlagen via E-Mail oder Post mit Angabe von Referenz 60.3P13744. Für allfällige Fragen steht Ihnen Ernst Felder gerne zur Verfügung.
Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 E-Mail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch 109
Stellenmarkt
Schweizer, im besten Alter, sucht neue
Arbeitsstelle
...täglich unterwegs!
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgenden Mitarbeiter
in Lager, Spedition, Produktion, Verkauf, Chauffeur Kat. B usw. Besitze die Staplerprüfung, bin flexibel und offen für Neues. Telefon 079 773 98 50
LKW-Chauffeur C/E Werkverkehr (Zeitfenster 14–24 Uhr) LKW-Chauffeur C/E Regional mit Lehrlingsausbildung
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine
DetailhandelsFachfrau
Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie C/E • bringen Berufserfahrung mit • sind motiviert, flexibel und belastbar Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungs bedingungen • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. C. Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch
(60–80)
Sind Sie innovativ, bringen Erfahrung aus der Branche mit und haben Freude am Verkaufen? Zu Ihren Stärken gehören Einsatzbereit schaft, Flexibilität und zuverlässiges Arbeiten? Dann sind Sie die Richtige! Schicken Sie Ihre Bewerbung an
Haben Sie ein Kleinunternehmen und finden keine Zeit für Ihre Buchhaltung oder allg. Büroarbeiten?
Dann würde ich dies gerne für Sie bei mir zu Hause erledigen. Auf Ihren Anruf freue ich mich Telefon 062 927 21 07 110
Stellenmarkt Zur Betreuung unserer Biogasanlage suchen wir, per sofort oder nach Übereinkunft, einen Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch
Familienfreundliches
deutschsprachigen Betriebsmitarbeiter Home Business
Zusatzeinkommen Sofort-Verdienst vielseitig - interessantes - ausbaubar Gisin & Partner:
079 - 615 45 88, rufen Sie mich an
Spannendes Lernen bei CKW. Wir sind der führende Energiedienstleister der Zentralschweiz, haben viel vor und bieten jungen Menschen für das kommende Jahr an unseren Standorten Luzern (Reussbühl) und Sursee eine vielseitige Lehrausbildung an als
Netzelektriker/in
(Lehrbeginn: 01. August 2012) Du hast die Sekundarschule Niveau C mit guten Noten abgeschlossen und fühlst Dich angesprochen von dieser Stelle.
mit PC-Kenntnissen. LKW-Ausweis von Vorteil. Sind Sie flexibel und offen für Neues, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an: Weiherhus Kompost AG 6102 Blatten/Malters Telefon 041 498 04 98
Du verfügst über handwerkliches Geschick, praktisch-technisches Verständnis, bist zuverlässig, teamfähig, schwindelfrei und körperlich belastbar. Interessiert? Karin Arnold-Winter, Tel. 041 249 50 63 erteilt Dir gerne weitere Auskünfte oder sende bitte Deine Bewerbung mit Lebenslauf, Schulzeugnissen und Stellwerktest mit folgendem Vermerk an unsere Postadresse (siehe unten): Karin Arnold-Winter, Human Resources Kennwort: NTSL / NTLL oder per Mail an stellen@ckw.ch
Centralschweizerische Kraftwerke AG, Täschmattstrasse 4, Postfach, 6002 Luzern, www.ckw.ch
111
Stellenmarkt Fröhliche Plauder und Erotiklinie sucht aufgestellte
Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern
Frauen
mit sympathischer Stimme, Arbeitszeiten frei einteilbar, 24 Std./7 Tage die Woche, von zu Hause aus. SMS 078 758 56 87 / Telefon 0848 380 380
www.bestjobs-ag.ch
Wir suchen für unsere Kunden im Herzen von Luzern und Umgebung qualifizierte und engagierte Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. Packen Sie die Chance und bewerben Sie sich noch heute bei uns! Gesucht sind
IHRE NEUE HERAUSFORDERUNG! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
SACHBEARBEITER RECHNUNGSWESEN (M/W) SACHBEARBEITER TREUHAND (M/W) SACHBEARBEITER IMMOBILIEN (M/W) IMMOBILIENBEWIRTSCHAFTER (M/W) TREUHÄNDER (M/W) KAUFMÄNNISCHE ANGESTELLTE (M/W) ASSISTENTEN
• BAUALLROUNDER / BAUKOORDINATOR Aufgaben: • Unterstützung auf Baustellen • Liefer- und Montageaufträge • Mithilfe / Vorbereitung Haus- und Wohnungsabnahmen • Koordination Mängelbehebung • Allgemeine Wartungsaufgaben an Wohnbauten Wir erwarten: • Abgeschlossene Berufslehre im Bauhaupt- oder Nebengewerbe • Evtl. Vorarbeiterausbildung / Weiterbildung • EDV- und Administrationskenntnisse • Selbständiges Arbeiten im Raum Deutschschweiz
Gewünschtes Profil • Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung • Evtl. eine Weiterbildung im entsprechenden Branchenbereich • Stilsichere Deutschkenntnisse und weitere Fremdsprachen von Vorteil • Versierte EDV-Anwenderkenntnisse
Wir bieten: • Interessante, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit in einem innovativen und jungen Unternehmen • Moderne Infrastruktur, zeitgemässe Sozialleistungen u. entsprechendes Salär
Erfüllen Sie diese Anforderungen und möchten eine neue Herausforderung in Angriff nehmen? Dann senden Sie uns noch heute Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto zu. Gerne prüfen wir anschliessend gratis unsere Möglichkeiten für Sie.
Wenn Sie mit Begeisterung und Engagement, in einem motivierten Team diese Herausforderung annehmen möchten, dann erwartet Herr Lukas Reichmuth gerne Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail l.reichmuth@baudienste.ch oder Post.
Frau Yvonne Willi Jun. Personalberaterin Telefon 041 226 10 02 yvonne.willi@bestjobs-ag.ch
Wassergrabe 6, Postfach 81, 6210 Sursee Telefon 041 922 20 90 Telefax 041 922 20 99
baudienste.ch AG
112
Stellenmarkt
gastro
fitness
sport
Gesucht Küchen-Aushilfe 50% Wir sind das Freizeitzentrum der Region mit gutbürgerlichem Restaurant. Ihr Aufgaben sind: sämtliche Rüst-und Reinigungsarbeiten, Vorbereitung für die warme Küche. Sie sind flexibel in den Arbeitszeiten und haben keine Mühe an zwei Wochenenden im Monat zu arbeiten. Haben Sie Erfahrung in der Küche und sprechen Deutsch? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an Herr Roger Bieri. Freizeitzentrum Schlossfeld
6130 Willisau
T 041 970 35 35
info@schlossfeld.ch
Ich, Portugiesin, 24 Jahre,
suche Arbeit
als Küchenhilfe, Reinigungsfrau. Habe Führer schein und bin mobil. Bitte nur ernste Anrufe. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 076 206 30 99 Als Unternehmen für Montage und Regiearbeiten suchen wir für Einsätze in der Schweiz und im Ausland
Metallbauer Landmaschinen-Mechaniker Mechaniker
Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach 63 • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55*
Informieren Sie sich im Internet oder wenden Sie sich direkt an: Filiale Luzern +41 (0)31 888 77 44 oder luzern@hansleutenegger.ch www.hansleutenegger.ch
Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir unternehmerisch denkenden und qualifizierten
Kranführer Betriebsmechaniker
Eine dreiköpfige Familie in Dagmersellen sucht
eine liebe, ältere CH-Frau
welche jeweils am Montag und Donnerstag bei uns Zuhause ein feines Zmittag zaubern würde. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 077 426 22 68
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 113
Stellenmarkt Bewegen Sie sich gerne in einem professionellen technischen Umfeld, in dem Sie selbständig und abwechslungsreich agieren können? Im Auftrag einer bekannten Montageunternehmung im Kanton Luzern suchen wir Kontakt zu einem
Bauleiter (w/m) Ihre Aufgabe: Als Bauleiter realisieren Sie mit Ihrem Team anspruchsvolle Projekte im Bereich mobile Bauten. Zusammen mit einem Team von 2–3 eigenen sowie bei Bedarf mit externen Monteuren sind Sie für die Umsetzung vom Aufbau bis zum Abbau der Projekte verantwortlich. Dazu gehören die Personal-Einsatzplanung und Personalführung, die Organisation der Arbeitsabläufe auf dem Montageplatz sowie die Einhaltung der Montagetermine und Abnahmen der Montagen. Ihr Profil: Diese herausfordernde Tätigkeit bedingt eine technische Grundausbildung mit ausgewiesener Führungserfahrung. Sie sind ein erprobter Organisator, verfügen über ein logisches Denkvermögen und verstehen es, Aufgaben zielorientiert und pragmatisch zu lösen. Mit Ihrem Team packen Sie die komplexen Herausforderungen an und motivieren sowie unterstützen Ihre Mitarbeiter in allen Belangen. Sie besitzen Durchsetzungsvermögen, denken ganzheitlich und sind teamfähig. Sie sind für Ihre Mitarbeiter ein Vorbild und verstehen es, mit Kunden ein Vertrauensverhältnis aufzubauen. Ihre Aussicht: Es erwartet Sie eine anspruchsvolle, herausfordernde und interessante Aufgabe mit breitem Handlungsspielraum. Sie werden durch ein kompetentes Team und ein professionelles Management unterstützt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie uns Ihr komplettes Bewerbungsdossier. Herr Werner Rast oder Herr Stephan Knüsel stehen Ihnen gerne für Vorinformationen zur Verfügung. Wir freuen uns, Sie kennen lernen zu dürfen.
Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch
Seit mehr als 30 Jahren steht unser Name für Erfahrung, Kompetenz und Erfolg. Bauschreiner (m/w) – Verlegen von Böden, Anschlagen von Türen, Einbau von Inneneinrichtungen – Vormontage in der Werkstatt – allgemein anfallende Schreinerarbeiten
Bankschreiner (m/w) – Fertigung der hochstehenden Produkte im Innenausbau von A–Z – Unterstützung bei der Werkstattleitung – Mithilfe bei der Lehrlingsausbildung
Metallbauschlosser (m/w) – Fertigung und Montage verschiedener Metallbaukonstruktionen – verschweissen oder verschrauben der angefertigten Teile
Elektromonteur (m/w) – Installationen und Inbetriebnahme von Neuanlagen – selbständige Störungsbehebung – Kontroll-, Mess- und Einstellarbeiten
Personal Sigma Sursee AG Arno Emmenegger, Kyburgerhof, 6210 Sursee, Tel. 041 921 66 77 arno.emmenegger@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch 114
Stellenmarkt Geschäftshaushalt mit zwei Kleinkindern sucht per sofort
Perle für Haushalt und Kinderbetreuung
Die Debrunner Acifer AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen Debrunner Koenig Gruppe und marktführend im Handel und der Anarbeitung von Bewehrungen, Stahl und Metallen sowie technischer Produkte für Industrie und Gewerbe. In unserem Logistikzentrum in Emmenbrücke bieten wir per 01. August 2012 eine
jeweils Montag und Dienstag. Die anspruchsvolle Arbeit wird entsprechend entlöhnt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Chiffre 64115, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Lehrstelle als Logistiker/in EFZ an. Sie lernen die Abläufe im Wareneingang und Warenausgang kennen. Ebenso gehört die Lagerbewirtschaftung unseres Hochregallagers zur Ausbildung. Im Verlauf der Lehre absolvieren Sie den Staplerkurs und beladen und entladen anschliessend auch Transportfahrzeuge. Kompetente und gut ausgebildete Mitarbeitende vermitteln Ihnen das nötige Fachwissen.
Im Ausbildungszentrum des Schweizerischen Baumeisterverbandes bilden wir mit Erfolg Bauleute aus – unterstützen Sie uns dabei!
Sie haben ein rasches Auffassungsvermögen, erkennen Zusammenhänge schnell, besitzen ein organisatorisches Geschick, sind flexibel und wollen die Arbeit am PC kennen lernen. Weiter sind Sie körperlich fit und sind sich nicht zu schade, auch mal anzupacken wenn's nötig ist. Der Umgang mit Kunden, Lieferanten und Mitarbeitenden bereitet Ihnen Freude. Dieser Beruf eignet sich für junge Menschen mit Sekundarschulbildung B oder C. Wir erwarten in den Hauptfächern (Mathematik, Sprachen) einen Notendurchschnitt von 5.0.
Zur Ergänzung unseres motivierten Teams suchen wir eine
Sachbearbeiterin Schuladministration Sie betreuen und organisieren selbstständig einen Teilbereich unserer Bildungsangebote. Zu Ihren Tätigkeiten gehören die administrative Abwicklung unserer Weiterbildungen sowie die Kunden- und Teilnehmerbetreuung. Das bringen Sie mit. ! Freude am Umgang mit Schulungsteilnehmern, Referenten und Mitarbeitenden ! eine 3jährige kaufmännische Grundbildung, Profil E ! gute Kenntnisse der MS-Office-Programme und Bereitschaft, weitere Programme anzuwenden ! organisatorisches Geschick und Sinn für Prioritäten ! Eigeninitiative, angenehme Umgangsformen und Zuverlässigkeit runden Ihr Profil ab.
Nehmen Sie die Herausforderung an. Wir sind gespannt darauf, Sie kennen zu lernen. Auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen freut sich Herr Stefan Lienhard, Debrunner Acifer AG, Zentralschweiz, Postfach 2044, 6021 Emmenbrücke, E-mail: slienhard@d-a.ch, www.d-a.ch
Das bieten wir Ihnen. Bei uns erwartet Sie ein offenes, kollegiales Arbeitsklima sowie eine moderne Infrastruktur. In Ihrem neuen Tätigkeitsfeld können Sie Ihre kommunikativen Fähigkeiten optimal einsetzen. Eine den Leistungen entsprechende Entlöhnung und fortschrittliche Sozialleistungen sind für uns selbstverständlich. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Renée Sigrist, Tel. 041 926 22 76, renee.sigrist@campus-sursee.ch, www.azsbv.ch Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte mit dem Vermerk „persönlich“ an Frau Renée Sigrist, Personalwesen, Ausbildungszentrum SBV, Postfach, 6210 Sursee (keine Bewerbungen via E-Mail)
www.d-a.ch
115
Stellenmarkt
Überqualifiziert, was nun?
job-insider
Wie bewerben, wenn ich überqualifiziert bin.
Zu grosse Rückschritte wirken unglaubwürdig. Ein Arbeitgeber wird kaum glauben, dass ein massiv grosser Rückschritt freiwillig erfolgt. Die Begründung, in eine tiefer eingestufte Position einzutreten, muss sehr authentisch und überzeugend sein und darf nicht ansatzweise überheblich wirken. Aussagen wie «ich suche eine neue Herausforderung» oder «hier finde ich interessante Perspektiven» verstärken den Ein druck der Überqualifikation. Die Einsicht, für weniger Geld und Ansehen zu arbeiten, wird in solchen Ge sprächen sehr schnell überprüft. Auf die offene Stelle gut eingehen, gut begründen, warum Sie sich für die Stelle bewerben und nichts Wichtiges verschweigen, erhöht die Chancen für einen positiven Abschluss. Wir wünschen Ihnen interessante Begegnungen!
jobinsider wird präsentiert von
Weitere Infos bei Kelly Services (Schweiz) AG Telefon 041 925 02 70 www.kellyservices.ch René Müller
Die LÖTSCHER TIEFBAU AG ist eine erfolgreiche und zukunftsorientierte Unternehmung im Tief- und Strassenbau mit Hauptsitz in Luzern. Ab August 2012 haben wir eine Lehrstelle als
Kauffrau / Kaufmann Profil E zu besetzen. Wir erwarten von dir gute bis sehr gute Leistungen an der Sekundarschule Niveau A oder B, gute Grundkenntnisse in Word/Excel, Teamfähigkeit, Selbstständigkeit, Verantwortungsbewusstsein sowie angenehme Umgangsformen. Du wirst bei uns Einblicke in die vielseitigen und abwechslungsreichen, administrativen Tätigkeiten eines Baubetriebes bekommen und tatkräftig mithelfen können. Wenn du Interesse hast, in einem lebhaften Baubetrieb zu arbeiten, dann sende deine Bewerbung mit Foto, Lebenslauf, Zeugniskopien und allfälligen Eignungsabklärungen (Stellwerk oder Multicheck) an: LÖTSCHER TIEFBAU AG
Frau Nicole Kälin, Spahau, 6014 Luzern Tel. 041 259 07 07 nicole.kaelin@ltp.ch www.tiefbau-plus.ch
116
Stellenmarkt brot & co gmbh Peter Aregger Dorf 5 6018 Buttisholz
Bauleiter Tiefbau
www.brot-und-co.ch
Wir sind eine zukunftsorientierte, innovative BäckereiKonditorei in Buttisholz und Grosswangen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine junge, freundliche
Verkäuferin Teilzeit ca. 30%
www.kost-partner.ch
für die Filiale in Grosswangen Sie haben Freude am Beruf und sind sich sauberes, exaktes Arbeiten gewohnt. Sie sind eine selbst ständige Persönlichkeit mit soliden Fachkenntnis sen, die eine neue Herausforderung sucht und auch gewillt ist, am Wochenende zu arbeiten. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen Team. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung.
Wir suchen Sie! Unsere Auftraggeberin mit Sitz im Raum Luzern ist ein führendes und erfolgreiches Grosshandelsunternehmen im Lebensmittelbereich. Im Zuge des Wachstums dieser Unternehmung suchen wir für sie versierte Fachkräfte als
Arbeiten von Zuhause aus
Chauffeur Kat. C/CE
www.edel-business.ch
Ihre Aufgaben: • Beladen der Fahrzeuge • Warenlieferung für die Kunden im Bereich Bäckerei und Gastronomie • Zuverlässige, kundenorientierte Vorgehensweise
Wir suchen
Heizungs- und Sanitär-Installateur Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Sanitär oder Heizungs monteur und haben einige Jahre Berufs erfahrung. Sie sind zuverlässig und flexibel. Selbstständigkeit sowie sauberes und korrektes Arbeiten gehören zu Ihren Stärken.
Ihr Profil: • Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Körperlich belastbar sowie Interesse am Chauffeuren-Beruf • Führerausweis Kategorie C/CE Unser Angebot: • Gute Sozialleistungen • Moderne Anstellungsbedingungen
Wir bieten • attraktive Anstellungsbedingungen • Möglichkeit zur Weiterbildung • zukunftsorientierten Betrieb • dynamisches, aufgestelltes Team
Kelly Services (Schweiz) AG, Daniel Bussmann Bahnhofstrasse 20 6210 Sursee, Tel. 041 925 02 70, daniel.bussmann@kellyservices.ch
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Lingg Haustechnik Hackenrüti 4 6110 Wolhusen
kellyservices.ch
117
Stellenmarkt
Militärischer Lagebeobachter
Schweizer Armee
LMT/LOT
Für unsere Missionen bei der KFOR (LMT) im Kosovo sowie bei der EUFOR (LOT) in Bosnien und Herzegowina suchen wir Soldaten, Unteroffiziere und Offiziere für den Betrieb der «Verbindungs- und Überwachungsteams» (LMT) sowie der «Verbindungs- und Beobachtungsteams» (LOT). Ihr Profil: Sie haben erfolgreich die Rekrutenschule absolviert, sind nicht älter als 50 Jahre und besitzen einen gültigen zivilen Führerausweis Kat B. Sie kennen die Gesprächs- und Fragetechniken und wenden diese zielorientiert an. Sie arbeiten gerne in einem kleinen Team, sind Flexibel und können sich für die Auftragserfüllung dem Team unterordnen. Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute EDV Kenntnisse runden Ihr Profil ab. Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an den Führungsstab der Armee, Kompetenzzentrum SWISSINT, I1 Personal, Kaserne Wil, 6370 Stans-Oberdorf. Unter der Telefon Nummer 041 619 58 86 geben wir Ihnen gerne nähere Auskünfte über diese Aufgaben. weitere Jobs www.armee.ch/peace-support
www.fischerwaermetechnik.ch
Fischer Wärmetechnik AG in Sursee ist ein Fachbetrieb mit mehr als 100 Jahren Erfahrung. Wir planen und installieren Heizungen von A–Z. Spezialisiert sind wir auf modernste, umweltschonendste Heizsysteme mit Öl, Pellets, Wärmepumpen und Solartechnik sowie Wärmepumpenboiler. Auch nach der Installation findet der Kunde den perfekten Service bei uns. Heizungssanierungen werden witterungsunabhängig, ganzjährig durch geführt. Zur temporären Überbrückung treten dann an Ort und Stelle unserer Kunden eigens dafür entwickelte mobile Heiz und Warmwasser zentralen. Auf den Sommer 2012 suchen wir einen
Lehrling Heizungsinstallateur EFZ Der Heizungsinstallateur baut Heizungsanlagen und andere wärmetech nische Installationen sowie Kühlwasserleitungen in Gebäuden ein. Auch der Einbau von alternativen Energien wie Solaranlagen, Wärme pumpen ist eine Pflicht. Mit den neuen Technologien im Heizungssektor ist die Lehre als Heizungsmonteur in den letzten Jahren immer anspruchs voller geworden. Sie arbeiten in einem kleinen Montageteam mit gelernten Fachkräften. Sie verfügen über PCKenntnisse für die Bearbeitung der Ausbildungs berichte im LehrlingsPortal. Sie sind körperlich fit für den Baustelleneinsatz. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Unterlagen auf elektronischem Weg – Diskretion ist selbstverständlich. Telefon 041 921 11 08
z.H. Beat Fischer, Fischer Wärmetechnik AG Schellenrain 23, 6210 Sursee oder info@fischer-waermetechnik.ch
118
Stellenmarkt
Reiden ist eine zukunftsorientierte und aufgeschlossene Gemeinde, mit rund 6400 Einwohnern. In diesem interessanten Umfeld ist auf den 1. November 2011 oder nach Vereinbarung die Stelle eines/ einer
Mitarbeiters/Mitarbeiterin Hausdienst
wieder zu besetzen. Aufgabenbereich – Sie führen das Team des Hausdienstes, koordinieren die Arbeitseinsätze mit dem Leiter technischer Dienste und erledigen die administrativen Arbeiten. – Sie helfen mit bei der Ausbildung der Lernenden und sind Ansprechperson für speziell zugewiesene Objekte. – Sie warten und unterhalten Maschinen und Geräte, führen Kleinreparaturen und Instandhaltungsarbeiten aus. – Sie bedienen und überwachen die Haustechnikanlagen. – Sie pflegen und reinigen die Schulhausanlagen und die dazugehörenden Aussenanlagen der Gemeinde. – Sie helfen bei Schul und Vereinsanlässen mit und erledigen Spezialaufträge im Gemeindegebiet. Anforderungen – Sie haben eine handwerkliche Ausbildung oder eine Ausbildung als Betriebspraktiker/in oder Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt abgeschlossen. Wünschenswert ist auch eine Weiterbildung Richtung Hauswart/Haustechnik aber nicht Bedingung. – Sie sind eine freundliche und teamfähige Persönlichkeit und arbeiten exakt und speditiv. – Sie haben Freude am Umgang mit Menschen und bringen das nötige Verständnis für Jugendliche und Schüler auf. – Sie sind bereit, im Raum Reiden Wohnsitz zu nehmen und in regelmässigen Abständen Pikettdienst zu leisten. Wir bieten, – eine interessante, herausfordernde und sehr abwechslungsreiche Tätigkeit – eine zeitgemässe Entlöhnung und gute Sozialleistungen Weitere Auskünfte erteilen Ihnen gerne der Leiter technischer Dienst, Bruno Meyer, Telefon 079 412 04 58 oder Margrit Bucher Lang, Gemeindeschreiberin, Telefon 062 749 00 65. Informationen zur Gemeinde Reiden finden Sie im Internet unter www.reiden.ch. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie doch Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an den Gemeinderat, Postfach 263, 6260 Reiden.
Offene Lehrstelle (Sommer 2012) als
ElEktroinstallatEur EFZ Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung oder kontaktieren Sie uns bei Fragen. Rösch Steinger Kronenberg Elektro AG · Allmendstrasse 4 · 6210 Sursee Telefon 041 922 18 18 · info @ rskelektro.ch 119
Stellenmarkt Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Hochbauzeichner/in mit 2 - 3 Jahren Berufserfahrung.
Pack deine Chance!
Haben Sie Freude am Umgang mit Menschen und an modernen gut detaillierten Gebäuden, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Zur Ergänzung unseres jungen, motivierten und engagierten Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine freundliche, offene und integre Persönlichkeit als
Mitarbeiter/in Administration (100%) Unsere Anforderungen: – Abgeschlossene, kaufmännische Berufslehre – Mehrjährige, allenfalls zeitweise unterbrochene Berufserfahrung – Idealerweise Erfahrung in der Treuhandbranche – Gepflegte, äussere Erscheinung und gute Umgangsformen – Selbstständige und exakte Arbeitsweise – Gute Auffassungsgabe – Integrität und Verschwiegenheit – Sprachkenntnisse Englisch
heller architekten gmbh Unterdorfstrasse 22 6247 Schötz Tel. 041 980 17 77 info@hellerarchitekten.ch www.hellerarchitekten.ch
Ich, w, 31 Jahre, bilde mich mit dem Handelsiplom weiter. Um meine neu erlernten Fähigkeiten anzuwenden, suche ich eine
Stelle im Büro
Deine Aufgaben:
PCKenntnisse vorhanden.
– Administrativer Support der Geschäftsleitung – Kreditorenzahlungen – Fakturierung, Debitorenbuchhaltung und Mahnwesen – Materialwirtschaft und Postverkehr – Kundenempfang und Telefonzentrale – Sekretariatsarbeiten – Unterstützung in der internen Buchführung – Mitarbeit bei Marketing und Kundenpflege – Organisation von Firmen- und Kundenevents
Telefon 078 663 93 51
Als Gegenleistung erwarten dich ein junges, motiviertes Team, vielfältige Aufgabengebiete und attraktive Anstellungsbedingungen.
Als Unternehmen für Montage und Regiearbeiten suchen wir für Einsätze in der Schweiz und im Ausland
Zimmermann Schreiner Dachdecker
Hast du Lust, uns kennenzulernen? Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen zuhanden von Hans Kaufmann an folgende Adresse:
Informieren Sie sich im Internet oder wenden Sie sich direkt an: Filiale Zofingen +41 (0)62 752 77 44 oder zofingen@hansleutenegger.ch www.hansleutenegger.ch
120
Stellenmarkt
Elektro-Servicemonteur Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams einen gelernten Elektromonteur mit einigen Jahren Berufserfahrung. Sie zeichnen sich aus durch Eigeninitiative, Teamfähigkeit, guten Umgang mit Kunden sowie persönliches Engagement. Wir bieten interessante Aufgaben, ein angenehmes Arbeitsklima, eine den hohen Anforderungen entsprechende Entlöhnung sowie gute Weiterentwicklungsmöglichkeiten. Schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Bütler Elektro AG, Georg Graf, Huobenfangstrasse 2, 6023 Rothenburg ... oder direkt an info@buetler-ag.ch Zu Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Übereinkunft einen zuverlässigen und ehrlichen
CHFrau sucht
auf Anhängerzug für Tagesfuhren Bitte melden Sie sich bei Willi Hochuli AG, Reitnau, Tel. 062 726 13 16
als Haushaltshilfe oder auch Produktions Mitarbeiterin. Freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 076 268 42 29
50–100%-Stelle
Chauffeur Kat. C/CE
121
Stellenmarkt Für unsere Kunden im Kanton Luzern suchen wir mehrere
Produktions- und Fertigungsmitarbeiter (w/m) Möchten Sie in einem lebhaften Produktionsbetrieb arbeiten, wo Ihre Persönlichkeit und Leistung geschätzt wird? Ihre tägliche Freude und Motivation wird durch eine abwechslungsreiche Tätigkeit in verschiedenen Abteilungen der Bereiche Produktion und Lager gestärkt. Wir wenden uns an Bewerber mit guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift, die genaues Arbeiten gewohnt sind und in einem engagierten Team mitarbeiten möchten. Berufserfahrung in den Bereichen Produktion und Lager ist erwünscht. Sind Sie interessiert? Herr Stephan Knüsel freut sich über Ihre Bewerbung und erteilt gerne telefonisch Vorinformationen.
Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch
Tüchtige Frau aus Polen
sucht Arbeit
Haushalt, Kochen, Putzen, gut Deutsch sprechend. Telefon 079 647 50 85 Als Unternehmen für Montage und Regiearbeiten suchen wir für Einsätze in der Schweiz und im Ausland
Carrosseriespengler Fahrzeugschlosser Auto-/Industrielackierer
Informieren Sie sich im Internet oder wenden Sie sich direkt an: Filiale Zofingen +41 (0)62 752 77 44 oder zofingen@hansleutenegger.ch www.hansleutenegger.ch
Gesucht per sofort
flexible Aushilfe
Für mein neueröffnetes Sportgeschäft in Nottwil suche ich eine flexible Aushilfs Verkäuferin. Falls Sie schon Verkaufs erfahrung haben und sich angesprochen fühlen, so melden Sie sich doch bei: Monika Forrer, Arimosa Gmbh (MO Sport Line) Kantonsstrasse 26, 6207 Nottwil Telefon 079 752 58 41 122
Stellenmarkt
Wir suchen per sofort zur Ergänzung unseres Teams einen motivierten
Anlagenführer im Sägewerk Arbeitszeit: 2Schichtbetrieb, 05.00–14.00 Uhr / 14.00–23.00 Uhr Tätigkeiten • Maschinist auf vollautomatischer Gatterlinie/Fräslinie Wir erwarten von Ihnen folgende Eigenschaften • Flair für Maschinen und Anlagen • pflichtbewusst • selbstständiges Arbeiten • Vorbildfunktion Sie werden in alle Tätigkeiten von uns schrittweise und gründlich eingeführt! Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung zu Handen Herrn Roland Birrer. Tschopp Holzindustrie AG Gewerbezone 24, 6018 Buttisholz Telefon 041 929 61 61* / Fax 041 929 61 60 roland.birrer@tschopp-ag.ch
Für unsere BetonelementeProduktion suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft einen einsatzfreudigen, selbstständigen
Betonmaschinisten Sind Sie bis 45 Jahre alt, flexibel, zuverlässig, mit positiver Arbeitseinstellung, belastbar und teamfähig? Haben Sie bereits als Betonmaschinist gearbeitet oder sind sonst mit der Materie «Beton» vertraut, dann sind Sie für uns der richtige Mann. Es erwartet Sie ein interessanter 100%Job in einem motivierten Team. Angenehmes Arbeits klima, langfristige Anstellung mit zeitgemässer Entlöhnung. Sind Sie interessiert? Gerne geben wir Ihnen nähere Auskünfte und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Schmidiger Betonelemente AG Steinmatt Nord 1, 6130 Willisau Telefon 041 970 20 02 123
Stellenmarkt Ich, CHFrau, bearbeite und pflege Ihren
Arosa
Haushalt, Garten u. Tiere
Für die kommende Wintersaison (Anfang Dezember) suchen wir aufgestellte, freundliche und flexible
in der Umgebung von Wolhusen, Willisau, Ruswil und Entlebuch. Telefon 079 477 94 66
Verkäuferin Mitarbeiter im Skiverleih Mündliche EnglischKenntnisse sind von Vorteil. Arbeiten Sie gerne selbstständig in einem jungen Team, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Härtner-Sport Seeblickstrasse, 7050 Arosa Telefon 081 377 11 22 haertner@bluewin.ch www.haertner-sport.ch
Lehrstellen 2012 Die TRISA AG ist ein innovatives Unternehmen mit langjähriger Tradition. Als Branchenleader vertreiben wir unsere hochwertigen Qualitätsprodukte auf allen Kontinenten in über 80 Ländern. Auf die Ausbildung und Nachwuchsförderung junger Menschen legen wir besonders grossen Wer t und freuen uns deshalb, per Sommer 2012 motivierten Jugendlichen eine Anzahl von interessanten Lehrstellen anzubieten:
Wir suchen eine aufgestellte, kommunikative
Persönlichkeit
für den Bereich Beratung, Werbung, Vertriebs förderung, ab ca. 8–15 Stunden pro Woche. Unser Familienunternehmen ist international tätig. Näheres unter Tel. 062 927 13 30 Wir sind eine erfolgreiche Bauunternehmung in Malters mit Schwerpunkt Hoch- und Tiefbau. Unsere Firma ist inhabergeführt und klar strukturiert. Die Entscheidungswege sind kurz. Mit Qualitätsarbeit gewinnen und halten wir unsere Kunden.
Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ Kaufmann/-frau Konstrukteur/in Kunststofftechnologe/-technologin
Zur Ergänzung unseres Kaders suchen wir einen
(SPRITZGUSS)
Logistiker/-in EFZ
Bauführer Hoch- und Tiefbau
Polymechaniker/-in
Aufgabenbereich: ! selbständiges Führen von Baustellen im Hoch- und Tiefbau ! Verhandlungen mit Planern und Bauherren
(LAGER)
(TEILEFERTIGUNG & INSTANDHALTUNG/UNTERHALT)
Produktionsmechaniker/-in
Sie bringen mit: ! Ausbildung als dipl. Bauführer ! Führungs- und Verhandlungsgeschick ! Freude am Bauen und am geschäftlichen Erfolg ! gute PC-Kenntnisse (Sorba, MS-Office)
(INSTANDHALTUNG)
Bei Fragen steht dir André Weber, Ausbildungsverantwortlicher Lernende (041 935 34 93), gerne zur Verfügung.
Wir bieten Ihnen: ! eine interessante und vielseitige Tätigkeit ! zeitgemässe Anstellungsbedingungen ! gut eingespieltes, motiviertes und kollegiales Team ! nach ISO 9001-2000 zertifizierte Unternehmung
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine vollständige Bewerbung mit Begleitschreiben, Lebenslauf, Foto und Schulzeugnissen – wir sind gespannt auf dich!
Für Fragen, welche die Webseite www.jrag.ch nicht beantwortet, steht Ihnen der Geschäftsleiter, Herr Josef Renggli, gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
TRISA AG, Human Resources Kantonsstrasse 31, 6234 Triengen Tel. 041 935 34 94 / jobs@trisa.ch
www.trisa.ch
Info
124
Josef Renggli AG Luzernstrasse 89, 6102 Malters Tel. 041 499 90 60 www.jrag.ch
Stellenmarkt Wir suchen
Detailhandels-Fachfrau Lebensmittel/Frischprodukte 50–70% Auch WiederEinsteigerin. Interessiert? Senden Sie die üblichen Unterlagen an Migros-Partner, 6264 Pfaffnau
Als Unternehmen für Montage und Regiearbeiten suchen wir für Einsätze in der Schweiz und im Ausland
Wir suchen in Oensingen
Heizungsmonteur Sanitärmonteur Rohrschlosser
Allrounderin für Gastro-Tagesbetrieb (ca. 80%)
Informieren Sie sich im Internet oder wenden Sie sich direkt an:
Anforderungsprofil • jung und flexibel • gepflegtes Erscheinungsbild • Erfahrung in Service oder Küche • motiviert Neues zu erlernen Wir bieten • Tages-Arbeitszeiten • zeitgemässe Entlöhnung • abwechslungsreiche Arbeit • jeden 2. Samstag + Sonntag Freitag
Filiale Luzern +41 (0)31 888 77 44 oder luzern@hansleutenegger.ch www.hansleutenegger.ch
Unaufhaltsam
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an Dorfmetzg & Partyservice Hannes Meyer Oberdorf 15, 6246 Altishofen
nähert sich der Zeitpunkt wo die Pläne nach der Pensionierung Wirklichkeit werden.
Gesucht:
die Nachfolge für das bestens eingeführte Fachgeschäft für «Feines aus Küche und Keller» (mit einem Touch «Italianita»)
Die Schützengesellschaft Menznau sucht für die Schützenstube Elsenau nach Vereinbarung ein/e
La Pasteria im Lindenhof Sarnen www.la-pasteria.ch / info@la-pasteria.ch
Schützenwirt/in oder ein Wirtepaar
Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an: Tel. 079 377 01 00 / H.-J. Mayer
Das Restaurant ist während der Saison von Mitte Februar bis Mitte Oktober jeweils während den Trainings am Mittwoch Abend und an besonderen Anlässen am Wochenende geöffnet.
Freie Lehrstellen
Bewerbungen oder weitere Informationen bei: Peter Egli, Präsident Tel: 079 779 48 82 Josef Bieri, Kassier (Tel: 079 415 44 21)
natürlich im Woche-Pass! Wir publizieren Ihre Lehrstellen kostenlos. Einfach unter www.woche-pass.ch eintragen. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 125
Stellenmarkt Ich, 18 Jahre, w, Schweizerin, suche ab sofort
Stelle
in Hotel oder Restaurant (Etagen, Lingerie oder Buffet) Raum Luzern, Sursee, Olten Telefon 078 838 23 41
ALLROUNDER GESUCHT
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung
Für Unterhalts-Arbeiten in unserem Hotel-Betrieb suchen wir kurzfristig einen handwerklich begabten Allrounder für unregelmässige Einsätze. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Automechaniker/ Automonteur mit Berufserfahrung.
___________________________________ Tel.: 041 – 922 23 23 info@hotel-sursee.ch www.hotel-sursee.ch
Wenn Sie Interesse haben, in einem Klein betrieb mit Mehrmarken selbstständig, sauber und exakt zu arbeiten und zudem gerne Verantwortung übernehmen, dann senden Sie Ihre Bewerbung an Ryf RS Cars GmbH Postfach 399, 6210 Sursee
iPhone-App (gratis) y Blättern Sie in den Rubriken Veranstaltungen, Empfehlungen, Esoterik, Stellen, Autos und Immobilien. y Finden Sie unser Bildschirm-Angebot «Woche-Pass Plus». y Zoomen Sie Inserate und nehmen Sie direkt Kontakt auf, per E-Mail oder Telefon. y Klicken Sie direkt auf die Webseite des Inserenten. Leiten Sie Inserate an Freunde weiter und fügen Sie diese zu Ihren Favoriten hinzu. y Suchen Sie Veranstaltungen aus der Region Sursee – Willisau in unserem Kalender. Zusätzlich auch Events von unseren Kombi-Partnern. Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
126
Stellenmarkt
In unser junges Team suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung gelernten
SanitärInstallateur
Gerne erwarte ich Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung. Steiner Markus, Heizung/Sanitär 6144 Zell, Telefon 079 204 65 24 Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung
Büro-Angestellte Ihr Tätigkeitsbereich • allg. Korrespondenz • Bedienung der Telefonzentrale • Rechnungen erstellen
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Dauerstelle. Arbeitszeiten von 8.30–18.00 Uhr. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung.
Wir sind ein dynamischer und erfolgreicher Automobil-Konzessionär der Marke Peugeot mit Sitz im Kanton Zug. Zur Ergänzung unseres Werkstatt-Teams suchen wir nach Vereinbarung eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als
Automobil-MechatronikerIn / AutomechanikerIn Sie sind verantwortlich für die Sicherstellung der Reparatur- und Wartungsarbeiten in qualitativer und quantitativer Hinsicht. Weiter übernehmen Sie Aufgaben in der Diagnose und Behebung von elektronischen Störungen, Getriebe- und Motorinstandsetzungsarbeiten. Für diese abwechslungsreiche Tätigkeit verfügen Sie über eine abgeschlossene Ausbildung als AutomechanikerIn oder Automobil-MechatronikerIn. Technischer Fortschritt sowie Belastbarkeit sind für Sie Herausforderungen, denen Sie sich gerne stellen. Sie sind selbstständiges, exaktes wie auch speditives Arbeiten gewohnt und bezeichnen sich als zuverlässig, motiviert und flexibel. Wenn Sie zudem über ein kunden- und teamorientiertes Verhalten verfügen, dann sind Sie unsere Frau oder unser Mann. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann möchten wir Sie gerne kennen lernen!
Galliker Holz AG Sägewerke & Holzhandel 6154 Hofstatt LU, Telefon 041 978 14 14
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Frau Cornelia Steiner, Imholz Autohaus AG, Sinserstrasse 45, 6330 Cham, E-Mail: cornelia.steiner@imholz-autohaus.ch
127
Fahrzeuge und Zubehör
Anhänger
Zu verkaufen
Opel Corsa Fr. 2200.– Opel Tigra & Toyota Starlet je Fr. 2400.– Yamaha FZR 600 Fr. 1700.–
Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!
Alle ab MFK. Telefon 079 641 80 47
Zu verkaufen wunderschöner Verkauf • Vermietung • Reparatur
Sigrist
Anhänger
Zu verkaufen
Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch
Mini Cooper S
Fiat Punto 1.3
128 000 km, 8fach bereift, neu ab Service inkl. Zahnriemen und MFK, Fr. 2900.– Telefon 041 490 29 88, Bürozeit Zu verkaufen neue
VW Golf GTI 6 Original-Felgen
Jg. 03, 132’000 km. Farbe anthrazit, Klima, Leder, Xenonscheinwerfer, sportliche Extras, neuer Kompressor mit Garantie. Preis Fr. 12’800.–. Telefon 041 280 16 26
Alufelgen Denver 17˝, inkl. neue Winterreifen GISLAVED Eurofrost 225/45/17˝ 94 H XL, Preis Fr. 2000.– VHB. Telefon 078 675 80 88
Kaufe Autos
Topauto zum Tiefstpreis!
Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.
Telefon 079 613 79 50 Zu verkaufen Seat Ibiza 1.2 TSI Copa Style
8.11, Klima, R/CD, MP3, Packet Copa
Zu verkaufen Fr. 21 500.–
Seat Ibiza 1.2 TSI Style
12.10, 5türig, Freisprechanlage, Bluetooth, USB
Seat Ibiza 1.6 16V Shake
6.07, 5türig, Klima, R/CD, MP3
Seat Ibiza 1.6 16V Style
6.10, 5türig, Klima, R/CD, MP3, ESP
Seat Ibiza 1.4 16V Style
8.08, Klima, R/CD, und MP3
Fr. 22 000.– Fr. 12 600.– Fr. 15 900.– Fr. 13 600.–
Seat Leon 2.0 16V TDI Stylance 4.08, schwarz, Sportpacket 17“, USB, Klimatronic
Alfa Romeo 2.0 16V
Inv. 7.2000, schwarzmét., getönte Scheiben, 17˝ SpezialAlufelgen, Klima, ABS, elektr. FH, neue MFK 2.9.2011, Barpreis Fr. 2900.– Telefon 076 257 46 17
Mercedes-Benz A200 Turbo Avantgarde
schwarz, Automat, 154 000 km, 8fach Bereifung, Fr. 10 400.– Telefon 079 532 68 01
Günstiger Kleinwagen für Export/Bastler, MFK 08.2008
Renault Clio 1.4
rotmét., 5Gang, 5türig, mech. guter Zustand, nur Fr. 450.– (Gratis Lieferung möglich) Telefon 079 222 34 74
Fr. 21 900.–
Seat Leon 2.0 FSI Stylance
5.06, RadicalKit, Front, Seiten u. Heckspoiler, BiXenon, USB/iPotSchnittstelle, Bluetooth Freisprechanlage, verchromte Auspuffanlage Fr. 19 900.–
Online-Ausgabe lesen
Audi A3 Sportback 1.8 16V FSi Ambition 05.08, BiXenon, Navi, Winterpneu
Peugeot 206 1.6 16 V Quiksilver 9.04, 96 000 km, 8fach bereift
Peugeot 206 1.6 16 V Quiksilver 3.03, 57 200 km, Klima, Radio/CD
Fr. 27 500.– Fr. 8 900.– Fr. 8 900.–
natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
www.garagewey.ch
128
Fahrzeuge und Zubehör
Testen und profitieren Sie! Donnerstag/Freitag, 15./16. September 2011 13.30 bis 18.30 Uhr Samstag, 17. September 2011 9.00 bis 14.00 Uhr
C ha r ade, le dig, s uch t ...
t
rra e Vo
ng Sola
a b F r. 2 0 ’4 9 0 . –
Daih Da ihat atsu su C ha hara rade de,, Benz de Benzin in,, 73 kW (99 in (99 PS PS), PS) )), 13 329 32 9 cm3 Nach Na ch Abz bzug ug Tes estt & Lo Love ve Bon onus u us Der ne Der neue ue Dai aiha hats tsu u Ch C ar arad ade e is istt de defifini niti tivv ei ein n Ka Kand nd did idat at,, de den n Si Sie e Ih Ihre rerr Fa Fami mililie e vo vors rste tellllen en kön önne nen. n. Er sie i ht gut aus us,, üb über erze zeug ugtt mi mitt se sein inen en inn nner eren en Wer erte ten, n, läs ässt st Sie nie im St Stic ich h un und d is istt au auch ch noc och h spar sp arrsa sam. m. Ler erne nen ne n Si Sie e ih ihn n je jetz tztt be beii ei eine nerr Pr Prob obef efah ahrt rt ken enne nen. n. w ww ww.m .myd ydai aiha hats tsu. u.ch ch
Char h ade, lim limitie itiertes rtes t Son Sonderm derm m odel odell.l. Empfo Empfo mpfohlen le er N etto e verk verkaufs aufsprei prei r s (inklu (inklusive sive v MWS M t.) Fr.r 22’9 22’990.– 90.–,, abzügl abzüglich ich Te & Love Test Love Bonu Bonuss Fr. Fr. 2’500. 2’ 500. 5 – = Fr. 20’4 20 490.– 90.– 0.–. Be Benzin nzinverb nzin verbrauc r rauc h (EU-No (EU-Normve rmverbra rbrauch) uch) 5,4 4 l/1 / 00 km, km, CO CO 2 -Emi -Emissio ssio on 1 g/km (Du 125 (Durchs rchschni chni h tt aller a ller ver verkauf kauften ten n Neuw Neuwagen Ne agen 188 g/k g/km), m), Ener Energiee gieeffiz ffizienz ienz-Kat -Kategor egor o ie e B.
129
Fahrzeuge und Zubehör
Kaufe Autos!
Zu verkaufen grosser
Alle Marken und Jahrgänge, Kilometer und Zustand egal. Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst. Bin immer erreichbar auch Samstag/Sonntag. Telefon 076 794 80 25
★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★
Wohnwagen
Bürstner City, Jg. 1992, 4 Schlafplätze (Festbett 200 x 140 cm), mit Vorzelt, Alco Fahrwerk, sehr guter Zustand. MFK 2007, Fr. 3600.–
Top Zustand, nur 40'300 km
Telefon 079 334 12 09 Zu verkaufen
Honda CR-V
Automat, 3.2004, 137 500 km, AHK, ab MFK 08.2011, Fr. 11 500.– Telefon 079 680 98 67
Wir kaufen ihr Auto ab Platz!
Dieser 2007er Kombi ist für
weniger als Fr. 15'000.zu haben! Weitere Super-Angebote: Siehe www.ford-sursee.ch
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
Zu verkaufen von privat
Daewoo Matiz 1,0
blau, Jg. 2005, 5türig, 118 000 km (Autobahn Kilometer), Klima , 8fach bereift , MFK 02.2011, Fr. 4400.– Telefon 079 311 54 04 Zu verkaufen per Oktober 2011
Toyota Aygo 1.0 Linea
Centralgarage Sursee
Luzernstrasse 18, Tel. 041 921 11 44
Feel the difference
www.ford-sursee.ch
Verkaufe neuen
silber, Jg. 2006, 138 000 km (AutobahnKm), 8fach bereift, ab MFK (08.2011), Nichtraucher, sehr guter und gepflegter Zustand. VP Fr. 7100.– Bitte melden per EMail christa_portmann@gmx.ch oder Telefon 079 611 08 91, Combox
Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!
Toyota Yaris 1.33 Linea
Verkaufspreis Fr. 18 000.–, statt Fr. 25 000.– Melden Sie sich unter Tel. 079 356 53 89 Zu verkaufen
Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)
Kaufe alle gebrauchten Autos
4 Winter-Räder BMW
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault Kilometer und Zustand egal bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So
SpezialLeichtmetallfelgen, PirelliPneus 205/60 R 15, nur eine Saison gefahren, Preis Fr. 425.–. Telefon 078 745 62 63
Telefon 079 437 31 60
130
Fahrzeuge und Zubehör Occasionen
Daewoo Nubira 1.6 SX (Benzin), 2005
silbermét., 69 400 km, 109 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 24 340.–)
VW Polo 1.2 Comfortline (Benzin), 2011
silbermét., 25 400 km, 70 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 24 410.–)
Fr. 18 960.–
inkl. Ablieferungspauschale Fr. 260.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette)
Fr. 12 160.–
Vorführwagen
VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2006
dunkelblaumét., 46 800 km, 75 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 22 720.–)
VW Polo 1.4 Trendline (Benzin), 2011
graumét., 22 500 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 24 870.–)
Fr. 19 160.–
VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2011
schwarzmét., 19 900 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 25 680.–)
Fr. 19 760.–
VW Golf VI 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011
schwarzmét., 30 100 km, 122 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 34 020.–)
Fr. 23 760.–
VW Golf VI Variant 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2010
silbermét., 27 600 km, 122 PS, Klima etc. (NP Fr. 35 260.–)
Fr. 25 460.–
VW Passat Variant 3.2 FSI Highline 4 x 4 4 Motion (Benzin), 2008
schwarzmét., 79 800 km, 250 PS, Automat, Leder Alcantara, Klima, Navi etc. (NP Fr. 67 415.–)
Fr. 33 260.–
Fr. 32 760.–
Fr. 28 760.–
Fr. 39 760.–
blaumét., 122 900 km, 180 PS, 5 Türen, Automat, Leder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 51 790.–) Fr. 11 760.–
AUDI A3 1.8T Ambiente (Benzin), 2002 AUDI A3 Limousine 1.6 (Benzin), 2009
weiss, 34 500 km, 102 PS, Klima etc. (NP Fr. 30 150.–)
Fr. 34 760.–
Fr. 32 860.–
Fr. 33 760.–
AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 Fr. 33 560.–
AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 Fr. 34 760.–
AUDI A4 Limousine 2.0T FSI (Benzin), 2010
graumét., 36 400 km, 180 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 395.–)
Fr. 39 560.–
AUDI A4 Avant 1.8T (Benzin), 2004
schwarzmét., 95 400 km, 190 PS, Teilleder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 57 465.–)
schwarzmét., 2500 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze, Navi, Winterreifen etc. (NP Fr. 48 900.–) schwarzmét., 8500 km, 150 PS, Klima etc. (NP Fr. 52 490.–)
silbermét., 3400 km, 140 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 57 980.–) silbermét., 8000 km, 105 PS, Klima etc. (NP Fr. 36 770.–)
Fr. 51 900.–
Fr. 41 930.–
Fr. 42 000.–
Fr. 45 800.–
Fr. 25 570.–
AUDI A5 Sportback 2.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2010
silbermét., 9200 km, 211 PS, Automat, Leder/Stoff, Klima etc. (NP Fr. 75 055.–)
Fr. 21 460.–
AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011
schwarzmét., 30 200 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 48 030.–)
schwarzmét., 5900 km, 210 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 450.–)
AUDI A6 Limousine 3.0 TDI V6 4 x 4 Quattro (Diesel), 2011
AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2011
schwarzmét., 32 900 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–)
Fr. 27 400.–
VW Eos Cabrio 2.0 TSI (Benzin), 2011
Fr. 11 960.–
graumét., 30 800 km, 200 PS, Automat, Leder, Klima etc. (NP Fr. 54 880.–) Fr. 33 960.–
schwarzmét., 27 100 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–)
silbermét., 5500 km, 105 PS, Klima etc. (NP Fr. 35 180.–)
Fr. 56 000.–
AUDI A6 Avant 3.0 TDI V6 4 x 4 Quattro (Diesel), 2011
AUDI A3 Sportback 2.0T FSI Ambition (Benzin), 2008
graumét., 31 700 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 620.–)
Fr. 56 990.–
VW Jetta 1.2 TSI Comfortline (Benzin), 2011
schwarzmét., 4500 km, 240 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 93 610.–)
AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2011
blaumét., 26 900 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 730.–)
blaumét., 1500 km, 270 PS, 5 Türen, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 66 970.–)
AUDI A1 1.6 TDI Attraction (Diesel), 2011
AUDI A3 1.8T Ambiente (Benzin), 2002
silbermét., 129 300 km, 150 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 42 690.–)
Fr. 22 720.–
VW Golf VI R 2.0 TSI 4 x 4 4Motion (Benzin), 2011
VW Sharan 2.0 TDI DPF CR Comfortline (Diesel), 2011
VW Touareg 5.0 TDI DPF V10 4 x 4 (Diesel), 2007
schwarzmét., 114 100 km, 313 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 120 480.–)
schwarzmét., 2500 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 26 950.–)
VW Sharan 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011
VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010
silbermét., 29 500 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 540.–)
VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2011
VW Touran 2.0 TDI Comfortline (Diesel), 2011
VW Touran 1.4 TSI Team (Benzin), 2010
graumét., 26 800 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze, Navi etc. (NP Fr. 40 590.–/Nettopreismodell)
Fr. 6 700.–
schwarzmét., 4500 km, 245 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 106 040.–)
Fr. 69 110.–
Fr. 82 500.–
AUDI A7 Sportback 3.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2011
graumét., 12 500 km, 300 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 131 285.–)
Fr. 94 785.–
SKODA Fabia RS 1.4 TSI Limousine «Edition S2000» (Benzin), 2011 grünmét., 9000 km, 180 PS, 5 Türen, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 32 860.–/Nettopreismodell)
Fr. 28 300.–
SKODA Oktavia Combi 1.8T FSI SWISS Adventure 4 x 4 (Benzin), 2011
schwarzmét., 2500 km, 160 PS, Klima, Navi etc. (NP Fr. 41 210.–)
Fr. 36 000.–
SKODA Yeti 1.8T FSI Clever 4 x 4 (Benzin), 2011
schwarzmét., 6700 km, 160 PS, Klima etc. (NP Fr. 31 900.–/Nettopreismodell)
Fr. 26 700.–
SKODA Superb Combi 1.8 FSI Elegance (Benzin), 2011
silbermét., 5800 km, 160 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 53 400.–)
Fr. 43 400.–
Alle Wagen ab Kontrolle – mit 100% Garantie
Fr. 20 760.–
AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2010
schwarzmét., 41 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 545.–)
Fr. 38 760.–
BMW 118i (Benzin), 2009
silbermét., 19 100 km, 143 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 42 850.–)
Fr. 23 860.–
Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau
BMW 135i Cabrio (Benzin), 2009
schwarzmét., 37 700 km, 306 PS, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 86 410.–)
Fr. 49 160.–
131
Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch
Fahrzeuge und Zubehör
Kaufe Autos
Zu verkaufen
Yamaha FZR 600er
gegen Barzahlung sofort mitnehmen
schwarz, Jg. 4.90, Preis Fr. 2000.– Telefon 079 770 28 31
Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Autos, Busse, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Ab Platz ohne Garantie. Kilometer und Zustand egal. Wir können auch Autos transportieren. uch den (a Natel 078 722 93 53 24 Stun /Sonntag) pilatus-auto@hotmail.com Samstag
TOP-OCCASIONEN Alfa Romeo 156 2.5 03 Fr. 11 900.– BMW 320 Diesel E90 05 Fr. 24 900.– BMW X3 3.0 Diesel Aut. 04 Fr. 24 900.– Chevrolet Trans Sport 01 Fr. 7 900.– Daewoo Matiz 02 Fr. 5 900.– Daihatsu Cuore Aut. 03 Fr. 7 900.– Fiat Seidici 1.6 Diesel 4 x 4 06 Fr. 13 900.– Honda Jazz 1.4 03 Fr. 11 900.– Mercedes A170 CDI 02 Fr. 11 900.– Mercedes C 240 Aut. 00 Fr. 14 900.– Mercedes ML 270 CDI Aut. 03 Fr. 22 500.– Opel Astra 1.6 98 Fr. 4 900.– Renault Kangoo Diesel 5 Pl. 03 Fr. 8 900.– Subaru SVX 93 Fr. 4 900.– Subaru Justy G3X 1.5 05 Fr. 12 900.– Suzuki SX4 1.6 Aut. 08 Fr. 16 900.– Toyota Corolla 1.6 95 Fr. 4 900.– Toyota Corolla Kombi 1.8 4 x 4 99 Fr. 9 900.– Toyota Yaris 1000 06 Fr. 12 900.– Toyota IQ 10 Fr. 14 900.– VW Golf 1600 03 Fr. 9 900.– VW Polo 1200 08 Fr. 13 900.– Diverse Fahrzeuge ab Platz für Export
Dringend gesucht,
subarus und VW’s ab Jahrgang 96. Alle Modelle. 076 325 13 08
Fahrzeuge zu vermieten Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbus 14Plätzer und Lieferwagen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50*
Kaufe Autos für Export
fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar
Alle Fahrzeuge ab MFK und mit Garantie. Tausch, Teilzahlung, Leasing möglich.
Telefon 041 980 37 77
Kaufe gebrauchte Autos für Export Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)
Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)
Schweizer kauft alle Automarken
ab MFK oder ab Platz, Autos, PW, Busse, PickUp, Jeep, Oldtimer, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar
Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36
AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung
Auto Händler
Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch
Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar. 079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com
132
MINI MAXI €URO
Fahrzeuge und Zubehör
www.citroen.ch
€UROWIN
Fr.
5’000.–
PROMO
Ab
Fr. 9'990.– CITROËN C1 Das Angebot gilt für alle derzeit verfügbaren, zwischen dem 1. und dem 30. September 2011 verkauften Fahrzeuge. Citroën C1 1.0i 68 Manuell Attraction, 3 Türen, Katalogpreis Fr. 14’990.–, Eurowin-Kundenvorteil Fr. 5’000.–, Fr. 9’990.–; Verbrauch gesamt 4,5 l/100 km; CO2-Emission 103 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie A. Abgebildetes Modell: Citroën C1 1.0i 68 Manuell Edition, 5 Türen, Nettopreis Fr. 20’490.–, Rabatt Fr. 1’400.–, Eurowin-Kundenvorteil Fr. 5’000.–, Fr. 14’090.–. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 188 g/km. Empfohlene Verkaufspreise. Das Angebot gilt für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern, nicht mit dem Flottenrabatt kumulierbar.
Sursee
(Konzessionär)
Garage Heller AG 041 925 63 63,
www.heller-sursee.ch
Gettnau
Heller Garage AG 041 970 28 88,
www.heller.autoweb.ch
Menznau
Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,
www.garage-ruettimann.ch
133
Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen
Zu verkaufen
VW Polo Comfort 1.4
schwarz, 177 000 km (AutobahnKilometer), Jg. 2003, 8fach bereift, 5Gang, Klimaanlage, Airbag, Nichtraucher, sehr gepflegter Zustand. VP Fr. 6100.–. Telefon 079 781 24 92, ab 19 Uhr
Wohnwagen Hobby 650 WFU
Kaufe Autos
Jg. 2005, für 4 Personen, doppelachser, franz. Bett, Bad mit Dusche/WC, inkl. Vorzelt und Seitenanbau, SatellitenGelenkmast auf Dach, mit Truma Mover TE. Sehr guter Zustand.
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch
Kaufe Autos
Preis Fr. 15 500.–
auch für Export, gute Bezahlung, wird abgeholt, Kilometer und Zustand egal, fast alle Marken. Telefon 079 322 20 53
Auskunft unter Telefon 079 620 21 32*
Top-Occasionen mit Garantie Toyota Urban Cruiser 1.4 Sol Diesel 4x4 Klimaaut. Toyota Urban Cruiser 1.4 Luna Diesel 4x4 Klimaaut. Toyota Urban Cruiser 1.33 Luna 4x2 Klima 4+ Toyota IQ 1.0 3-D 5-G Klima VSC 4 Plätze Toyota Prius II 1.5 Hybrid Edition Navi Toyota Prius II 1.5 Hybrid Swiss Edition Navi Toyota Avensis 2.0 Sol Premium Automat Toyota Avensis Verso 2.0 7 Plätze Klima Toyota IQ 1.0 5-G Navi Klima 4 Plätze Toyota Yaris 1.0 5-D 5-G Klima Toyota Yaris 1.3 Luna 5-D 5-G Klima Toyota Yaris 1.3 City 5-D 5-G Toyota Yaris 1.8 TS 5-D Klima Toyota Carina 2.0 5-D 5-G Liftback Klima Toyota Picnic 2.0 6 Plätze Klima Toyota Corolla 1.4 Terra Klima 5-D 5-G Toyota Corolla Verso 1.8 Sol 7 Plätze Toyota Corolla Verso 1.8 Luna 5-G 7 Plätze Toyota Corolla Verso 1.8 Sol 5-G 5 Plätze Klimaautm. Toyota Corolla 1.6 Sol 5-D Autom. Kima Opel Corsa 1.4 5-D 5-G Klima Opel Zafira 1.8 7 Plätze Klima Renault Megane 1.6 16V Station Klima Subaru Legacy 2.0 Station 4WD Klima Untersetzung
blau weiss anthrazit anthrazit anthrazit grün d/grau silber schwarz blau schwarz silber schwarz blau grün silber anthrazit silber grau silber silber grau blau blau
2009 2010 2010 2009 2008 2008 2010 2002 2009 2001 2005 2008 2007 1997 1998 2005 2004 2005 2003 2005 2001 2000 1999 2003
19 900 km 23 500 km 15 500 km 7 000 km 58 000 km 70 000 km 10 500 km 178 000 km 13 500 km 143 000 km 91 000 km 47 200 km 53 500 km 136 500 km 165 600 km 130 100 km 92 000 km 72 800 km 94 000 km 72 800 km 44 800 km 122 000 km 121 000 km 74 000 km
27 500.– 26 500.– 19 500.– 15 500.– 24 500.– 23 200.– 43 800.– 8 500.– 16 500.– 6 500.– 10 500.– 15 500.– 15 500.– 4 500.– 7 500.– 11 500.– 16 500.– 18 500.– 13 500.– 16 500.– 7 500.– 7 500.– 4 500.– 13 800.–
Voranzeige: Ausstellung von 23.–25. September 2011
Auto Blum AG
Unterdorf 47, 6018 Buttisholz 041 928 13 33, www.autoblum.ch Reparaturen und Service bei allen Marken! 134
Fahrzeuge und Zubehör
SCHÖN ZU WISSEN, MAN KÖNNTE.
Der neue Tiguan. Mit Park Assist 2.0.* Es gibt aufregendere Dinge im Leben, als einzuparken. Deshalb können Sie diesen Job ab sofort dem Park Assist 2.0* überlassen. Dieser erkennt Querwie auch Längsparklücken und lenkt in beide nahezu selbsttätig ein. Aber mit dem kraftvollen Anzug seiner verbrauchs- und leistungsoptimierten TSI- und Common-Rail-TDI-Motoren und dem Multifunktionslenkrad* fahren Sie den neuen Tiguan sowieso am liebsten selber. Den neuen Tiguan gibt es bereits für 32’750 Franken**.
Profitieren Sie jetzt vom Volkswagen EuroBonus*** von Fr. 6’900 6‘900.– bis Ende September.
**Optionale Sonderausstattung. **Tiguan 1.4 l
TSI Trend & Fun, 122 PS (90 kW), Frontantrieb, 6-Gang manuell, 1’390 cm3. Verkaufspreis: Fr. 32’750.–. Abzüglich EuroBonus*** Fr. 6’900.–, tatsächlich zu bezahlender Preis Fr. 25’850.–. EuroBonus ist gültig für Privat- und Flottenkunden und gilt für abgeschlossene Verträge vom 02. September bis am 30. September 2011. Sämtliche Beträge inkl. 8 % MwSt. Abgebildetes Modell inkl. Mehrausstattung Fr. 49’340 49’340.–.
Garage H.R. Baumgartner AG Kreuzmatte 12, 6260 Reiden, www.garage-baumgartner.ch 135
Immobilienmarkt In Altishofen, Widenbach 9, zu vermieten per Januar 2012 schöne und helle
Zu vermieten in Sursee per 1. November 2011 schöne
41/2-Zi-Wohnung
Zu vermieten in Ettiswil frei stehendes, grosszügiges
51/2-Zi-Einfamilienhaus
Miete Fr. 600.– + Fr. 150.– HK/NK Granitboden, Bodenheizung, WC und Lavabo, Einbauschränke, Lift, Balkon.
Verkauf
Für nähere Informationen steht Ihnen Herr Ineichen, Telefon 079 3546420, gerne zur Verfügung.
ENTSPANNT WOHNEN UND LEBEN
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
Überbauung „Sonnenschein“ Geuensee
Günstig zu verkaufen in Roggwil
41/2-Zimmer-Eckhaus
2½- bis 5½Zimmer-Eigentumswohnungen monatliche Bankzinsen ab CHF 312.--
plus Galerie. Telefon 076 560 45 50
Gesucht von Familie Region Sursee/Dagmersellen
Bauernhaus / Haus
mit viel Platz und Umschwung. Wenn Sie in abseh barer Zeit eine solche Liegenschaft verkaufen möchten, melden Sie sich bitte unter Telefon 077 492 50 92 Herzlichen Dank, wir freuen uns!
(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)
PROJEKTBESICHTIGUNG 17.09.2011 20.09.2011
Räumlichkeiten
für Büro-, Therapie- oder Praxistätigkeiten. in der Nähe vom Bahnhof, ca. 45 m2
neu renoviert, neue Küche, sehr sonnige Lage, Wintergarten, Cheminée, grosser Gartenumschwung, Nähe Schule, ÖV und Einkaufsmöglichkeiten, Garage, gedeckter Autounterstand, Geräteschuppen etc., per 1.10.2011 oder nach Vereinbarung. Miete Fr. 2250.– exkl. Telefon 079 341 53 77
Samstag Dienstag
Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir an zentraler Lage im Pilatusrain 7, Sursee
www.baettig-bucher.ch
ruhige, kinderfreundliche Lage, vorzüglicher Innenaus bau, keramische Bodenplatten sowie Laminat in den Schlafräumen, Waschküche, abschliessbare Garagenbox, Lift, Velo sowie Abstellraum, grosszügiger Kinderspiel platz und Gartenanlage. Miete Fr. 1400.– exkl. NK. Für weitere Auskünfte oder eine unverbindliche Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. B. Kaufmann + Co. AG, 6246 Altishofen Telefon 062 748 30 80
ganze Wohnung Laminat, Balkon, GS, grosser Kinderspielplatz, Keller und Estrich. Miete Fr. 1600.– inkl. NK, Garagenplatz Fr. 90.– Telefon 076 435 38 39
SURSEE
41/2-ZimmerWohnung, 1. OG
10 - 13 Uhr 15 - 17 Uhr
Folgen Sie den STALDER-Wegweisern, ab
Restaurant Sternen bis zur Sonnhalde.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
STALDER
Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00
136
Immobilienmarkt Zu vermieten in Wauwil
Gewerberaum im EG, ca. 200m , Miete Fr. 1400.–
Zu vermieten in Nebikon, Kirchstrasse 11, 4. OG (oberster Stock)
In Geuensee zu vermieten per sofort o.n.V. schöne, neue
ca. 95m2, sehr sonnige, ruhige und zentrale Lage mit schöner Weitsicht, grosser Balkon mit Keramikplatten, in WZ, Gang, Entrée, Bad, WC mit Keramikplatten, alle Zimmer mit Parkett, 2 Nasszellen. Ganze Woh nung komplett neu renoviert (ausser Küche), Nähe SBB und BusStation, 5 Min. zu A2Anschluss. In wenigen Gehmin. zur Schule und Einkaufscenter. Miete Fr. 1690.– plus 1 TG + 1 AussenPP Fr. 160.–, NK Akonto Fr. 230.–
2
exkl., ideal geeignet als Werkstatt oder Verkaufsraum, mit grosser Glasfront. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch
41/2-Zi-Wohnung
51/2-Zi-Wohnung
MinergieStandard, WC/Bad, WC/DU, eig. Waschmaschine, Balkon und Gartensitzplatz, Parkplatz in Tiefgarage, Lift. Miete Fr. 2430.– inkl. NK. Telefon 076 388 31 81 www.immomarktluzern.ch (Code: NQUQ)
ROKAFIN AG, Telefon 041 450 25 15 / 079 369 79 99 Frau Jelena, Telefon 062 758 25 93
6210 Sursee / LU Eigentumswohnungen Haselegg
Urbane Wohnlage mit Lebensqualität und Komfort
Nur 5 Minuten zum Bahnhof Sursee. Bezugsbereit ab ca. Herbst 2012 2½-Zi-Eigentumswohnung, BGF 72m², Preis CHF 400‘000.Bei CHF 80‘000.- Eigenmittel / PK - mtl. Bankzins CHF 653.3½-Zi-Eigentumswohnung, BGF 126m², Preis CHF 530‘000.Bei CHF 100‘000.- Eigenmittel / PK - mtl. Bankzins CHF 877.4½-Zi-Eigentumswohnung, BGF 141m², Preis CHF 640‘000.Bei CHF 128‘000.- Eigenmittel / PK - mtl. Bankzins CHF 1‘045.-
Freitag Samstag Montag
Infotage auf dem Bauplatz 16. September 2011 17. September 2011 19. September 2011
16.00 - 19.00 Uhr 11.00 - 15.00 Uhr 16.00 - 19.00 Uhr
Signalisation beim Kreisel Chotte (Möbel Ulrich) Richtung Mauensee
137
Immobilienmarkt
Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch
Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.
Nokaj Reiningung GmbH
Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen
• Reinigungen • Räumungen • Entsorgungen • Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie • Um-/Neubauten • Fenster/Storen • Teppich + Böden SAUBER - PREISWERT - MIT ABGABEGARANTIE Telefon 079 351 17 33 / 078 718 30 50 www.nokaj-reinigung.ch
mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*
eschenWeg / kriens
www.berisha-reinigung.ch
Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen
info@berisha-reinigung.ch
Gewerberaum 50 m2
zu vermieten in Sursee, Industrie Nord. Miete Fr. 800.– exkl. NK. Telefon 079 340 70 48 / 041 495 27 45
Zu verkaufen per 1. Oktober 2011 oder nach Vereinbarung am Fusse des Sonnenbergs mit Sicht auf den Pilatus, schöne Parkanlage, sehr zentral gelegen, moderne und helle • 4½-Zimmer-Maisonette-Wohnungen ab Fr. 775‘000.-
Altishofen, Oberfeld 2
• 5½-Zimmerwohnungen ab Fr. 825‘000.-
Zu vermieten per 1. Dezember 2011
Aussenabstellplatz direkt vor dem Haus!
Räumlichkeit ca. 80m2 Geeignet als Bastel-/Lagerraum Miete monatlich Fr. 500.–
6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80* www.city-immobilien.ch
Der Raum ist quadratisch und verfügt über ein WC mit fliessendem Wasser.
Zu vermieten in Schötz, Chrüzmatte 9, ab sofort
21/2-Zi-Wohnung
Boesch und Partner Verwaltungen AG Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf Telefon 041 914 60 90 www.sachwalter.ch
5. OG, mit Terrasse. Miete Fr. 790.– + NK Fr. 130.– Parkplatz oder Tiefgarage Fr. 90.– Telefon 079 858 03 12
138
Immobilienmarkt Zu vermieten per sofort in Sursee (Badstrasse 2), sehr schöne
Büro- oder Praxisräume
31/2-Zimmer-Wohnung
alles Parkett, mit Cheminéeofen, Balkon usw., zu Fr. 1460.– + NK Fr. 130.– Telefon 079 642 65 89 / 041 921 82 09
in Grosswangen, Feldweg 7 per Anfang 2012
Vermietung
6 Räume, 2 WC, Archiv. Miete Fr. 1700.–, HK/NK Fr. 190.– Garage Fr. 100.–, Keller/Archiv Fr. 95.– Anfrage unter immo@stijos.ch, Telefon 041 495 16 50
Willisau 4½-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten in Sursee per sofort o.n.V.
Einstellhallenplatz
V@h@:$CDhb$> [@h f#?#hd #A@h $DB< @P863 ,&) 035 /Mi\ H,. &@dd#4:@d@
Zu vermieten in Sursee, Nähe Bahnhof
b$A f#$$:>@h (D>@ Eb `@h4:@d@$ D$ hb<:>@h 5 >@h -hb$Ah:ff7 F:$CDb 2>: ffN -h# 3 /0; < dfB =Z2 A@hf!:@6!6DdN3 ):$ 6@h7 )@6 7 8#$ ID6 fB<h9$8@7 A@$3 Ub$fB< >@4:@d@d ^@h Jbd#5-DhD>@ 8D$$ Db?
Kyburgerhof (Nähe Surseepark). Telefon 041 921 52 45
21/2-Zi-Wohnung
Xhb`D> Xh@b<D$A Ja/g0 U:66:fDb7 X@6@?#$ 0e/ ]/] _c _c B<h:fd:$D3Chb$Kdhb`D>3B<7 ###)*-'&,4)(2
Miete Fr. 950.– inkl. NK, nur CH. Telefon 041 921 62 32
am Terrassenwohnungen und Einfamilienhäuser in Geuensee!
Sonnenhang
Geuensee weil die Natur ein Zuhause hat.
Bezug ab Frühling 2011
Beratung und Verkauf: Marti Immobilien AG Luzern Herr R. Kuster
Eichwaldstrasse 5 6000 Luzern 4
Tel.: 041 319 48 12 Mail: liegenschaften@martiag.ch
www.sonnenhang-geuensee.ch 139
Immobilienmarkt
Vermietung
Zu vermieten in Zell, 5 Min. vom Bahnhof entfernt, per sofort oder nach Vereinbarung, in EFH geräumige
2-Zimmer-Wohnung
sep. Eingang, Autoabstellplatz Miete inkl. NK + Parkplatz Fr. 650.– Telefon 041 988 22 38 / 079 432 32 43
Zu vermieten in Reiden, am Stumpenweg 1, per 1. Nov. 2011 o.n.V., schöne helle
31/2-Zimmer-Parterrewohnung
Miete Fr. 1575.– inkl. NK. Kontakt Telefon 079 646 56 68, C. Nick
Willisau 4½-Zimmer-Wohnung h $DB< V@h@:$CDhb$> [@h /3 %8d#C@h i0// #A@ @P863 ,&) \35 /Mca &@dd#4:@dN:$f H,. h b$A 8:$A@h?h@b$A6:B<@ Eb `@h4:@d@$ D$ hb<:>@h <@66@f U#<$5 :ff7 $Ah -hb >@h 2>: ffN (D>@3 -h# 5 f@!3 -9fd@5UH7 F:$CDb N:44@h7 IDA1UH b$A 3 WC:f (:?d fB<h9$8@7 )@66@hDCd@:67
VEA-G :7D7G DN9 R&4"N7GS
Xhb`D> Xh@b<D$A Ja/g0 U:66:fDb7 X@6@?#$ 0e/ ]/] _c _c fD$AhD3N@4!Kdhb`D>3B<7 ###)*-'&,4)(2 Schenkon, Tannberg, Nachmieter gesucht für
61/2-Zi-Terrassenhaus
traumhafte Sicht auf See und Berge, Cheminée, Einbau schränke, Badezimmer, Bad/DU, GästeWC, Waschräume und Keller, grosse Terrasse, Garten, Autoeinstellplatz. Miete Fr. 2600.– exkl. NK. Telefon 041 921 01 05 / 079 408 67 98
:3"3:C#(7% #6 '$,+&+ 0 9 D
Zu vermieten in Willisau, an ruhiger Wohnlage, nach Vereinbarung, sehr grosse
41/2-Zi-Whg. (150 m ) 2
3AI&+E@6H;*F+@+I&+
Neu renoviert, sehr sonnig und hell, grosse Zimmer, sehr grosser Balkon, Autounterstellplätze uvm. Miete Fr. 1900.– exkl. NK Auskunft Telefon 079 718 37 16 / 079 833 61 51
=G 7%) ?8>/111 D.4-B5 ?.4-A24<!AH*+&EE&;*F+@+I
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Reiden, Friedmattstrasse 7
?7GD&4E7 <-57 2N :+47 97G 87NEID(G !7GE7I3 %72E57(+GG7I #DG)-D 2N ;2N7I5271 RE-N9-I9 ?-IE7NG2E%K,+E%73 !-,.LNG 1 R2E%K,-E%)7I72&47 B7I5,-GE Q(A7,E6I7DN9,2&47 U7,,7EG472%DN5 <26E -) Q? 1 !742N97IE7N57I7&4E V2N%7,5-I-57N 1 V2NGE7,,4-,,7NK,+E%7 !7%D5 -) @I>40-4I M*'M
31/2-ZimmerDachwohnung
Lift, Wandschränke, Boden Platten und Parkett, 70 m2, Balkon 15.9 m2, Nähe Bahnhof, Autobahn ca. 1000 m, Mietzins Fr. 1450.– exkl. HNK.
R2&47IN R27 G2&4 I7&4E%72E25 =4I7 ODNG&4AL41 NDN5 1 R27 ."NN7N GL NL&4 (2E)7GE2((7N DN9 =4I7 =977N 72N)I2N57N/ P7I,-N57N R27 DNG7I7 QNE7I,-57N 1 O2I )7I-E7N R27 57IN7/
Auskunft und Besichtigung Theodor Birrer, Telefon 041 922 10 75*
Nachmieter gesucht per 1. November 2011, in Wolhusen für helle, schöne
41/2-Zi-Wohnung
T792NB7GE =((L)2,27N #? RDIG77 #NELN V24L,%7I *J' CMH F* JH 1 AAA/I792NB7GE/&4 -NELN/724L,%7I$I792NB7GE/&4
Miete inkl. NK Fr. 1400.– + PP Fr. 50.– Telefon 079 406 64 26 140
Immobilienmarkt Zu vermieten in Nottwil per 1.10.2011 neue
41/2-Zi-Attikawohnung
zentral gelegen mit Seesicht, auf 3 Seiten Balkone, Lift, WM + TU in der Wohnung, 2 Tiefgaragenplätze, Miete Fr. 2150.–, NK ca. 250.– Telefon 077 492 32 38 (ab 14 Uhr) Nachmieter gesucht in Dagmersellen auf den 1. Oktober 2011 für schöne, komfortable
41/2-Zi-Wohnung
Küche mit Kochinsel, GS, eig. WM/TU, Platten und Laminat böden, Balkon. Miete inkl. NK und Garage Fr. 1700.– Besichtigung Telefon 079 303 74 46
Suche per sofort für Miete oder Kauf
Halle/Einstellplatz/Hallenanteil für ein schweres Wohnmobil mit Anhänger. Gesamtgewicht ca. 12 t, Gesamtlänge ca. 18 m. Einfahrt min. 3,5 m Höhe und 3 m Breite. Ein Stromanschluss 220 V ist Voraussetzung. Längjähriger Mietvertrag oder Kauf erwünscht. Angebote bitte an Telefon 041 289 12 89* richten.
6232 Geuensee / LU Terrassenwohnungen RISI
Traumhafte Wohnlage in der Natur mit genialer Weitsicht in die Berge Bezugsbereit ab ca. Frühling 2013
4½-Zi-Eigentumswohnung, BGF 128m², Preis CHF 720‘000.Bei CHF 140‘000.- Eigenmittel / PK - mtl. Bankzins CHF 705.5½-Zi-Eigentumswohnung, BGF 152m², Preis CHF 820‘000.Bei CHF 160‘000.- Eigenmittel / PK - mtl. Bankzins CHF 805.Festhypothek 3 Jahre
Infotage auf dem Bauplatz Freitag Samstag Montag
16. September 2011 17. September 2011 19. September 2011
16.00 - 19.00 Uhr 11.00 - 15.00 Uhr 16.00 - 19.00 Uhr
Signalisation ab Kantonsstrasse / Steinacherstrasse
141
Immobilienmarkt Zu vermieten in Reiden ab 1. Oktober 2011, helle
31/2-Zimmer-Wohnung
41/2-Zi-Wohnung (2. OG)
renoviert, Keller, Sitzplatz, sep. Eingang. Umgebung folgt. Telefon 076 758 20 07 (ab 14.30 Uhr) 6ZPON[O 2O//O
\U[WLa__dJF]b^G^c S OQKUZ _M 1[ NJad^cd^ IK JON0SK4O[ C C C C C C C C
Erstvermietung nach Neurenovation Wellbergstrasse 12, 6244 Nebikon, grosse
Z44O[O 8GQ2O IK. UZ2[C K[P @MMI1..ON P1NO0LON TK3S[3 JZ. WQ2/S4I1..ON 1[M DSPOI1..ON MOYSNSLON BKMQ2ONSK. XOPK1L 3NZMMO >O[MLON 1[ PO[ T1..ON[ .1L 3ONHK.13O. 8O//ONSRLO1/ USMQ20GQ2O IA 6A DS/0Z[
DOIK3 [SQ2 VONO1[RSNK[3 TJU KXXYQQQUQQ EEc`U VRP TJU MZDQQQUQQ
:K/OM WLO13ON E< ?7= F99 =7 5; FFFUIHdacdJWfcUeb In Ettiswil zu vermieten per 15. September 2011 o.n.V.
41/2-Zi-Dachwohnung
mit gedecktem Balkon. Miete Fr. 1400.– + Fr. 150.– Akonto HK + NK, Einstellplatz in Tiefgarage (geschlossene Garage) monatlich Fr. 90.– Telefon 041 240 96 31
Zu vermieten ab sofort in Richenthal (Gemeinde Reiden)
Büro-/Praxisräumlichkeiten
ca. 150 m2, gute Lage, günstiger Mietzins. Anfragen und weitere Auskünfte erteilt Verwaltungsgenossenschaft Richenthal Telefon 062 758 26 33
ruhige Lage (Wohnstrasse) Lift, grosser Balkon Bad/WC und DU/WC neue Küche, GS, Mikrowelle, Glaskeramikfeld Einbauschränke neue Böden Parkplatz auf Wunsch Mietzins Fr. 1300.– exkl. NK Bezug nach Vereinbarung Telefon 062 756 46 36
Nur 10% Eigenkapital
Ihr Traum vom Eigenheim wird wahr! (LU) Telefon 041 630 07 08 / 079 872 06 30 Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Zu vermieten in Ettiswil per sofort oder nach Vereinbarung
Atelier/ Werkraum/ Lager 36 m2, mit Aussenplatz, Strom und Wasseranschluss, Telefonanschluss, gute Zufahrt. Auskunft Tel. 041 980 31 00 / 079 469 72 47
Vermietung Sursee Erstvermietung Büroräume 160 m² (@#!#6AfdhDff@ a7 !@h /3 %8d#C@h #A@h $DB< V@h@:$CDhb$> ?2h H,. ii01*D<h14R3 GDf U#<$5 b$A -@fB<9?df<Dbf 6:@>d D$ C@fd@h (D>@ :4 E@$dhb4 A:h@8d $@C@$ A@4 ID<$<#? Ybhf@@3 G:@ Z9b46:B<8@:d@$ :4 i3 %C@h>@fB<#ff f:$A d@:6^@:f@ Dbf>@5 CDbd3 [Dh8!69dN@ f:$A >@$2>@$A `#h<D$A@$3
Xhb`D> Xh@b<D$A J-7 ai/0 Ybhf@@7 X@6@?#$ 0e/ ]/] __ gi 4:B<D@63fB<D@h6:Kdhb`D>3B<7 ###)*-'&,4)(2
142
Immobilienmarkt Zu vermieten in Oberkirch
Zu vermieten ab 1. November 2011, an zentraler Lage in Willisau, grosszügige
31/2-Zi-Wohnung
mit zusätzlich 2 Zimmern im OG, Garage, Garten, in älterem Zweifamilienhaus, auf 1. November 2011, NR, keine Haustiere. Telefon 041 921 18 42
41/2-Zi-Wohnung
Zu vermieten
ca. 135m2, Wohnküche mit kleinem Balkon, Kachelofen, Wintergarten, inkl. Garage und Abstellplatz.
im Zellgut, Schenkon LU
Miete Fr. 2050.– + HK/NK Akonto Fr. 250.– Treuhand Kunz, 6130 Willisau Telefon 041 970 20 40
Büros/Gewerberäume
Suche zur Miete
von Oktober 2011 bis März 2012 Einzelgarage oder platz in Einstellhalle (geschützt) in Eich oder umgebung. Natel 079 215 68 34 Zu vermieten ab Mitte November 2011 o.n.V. in Grosswangen
41/2-Zi-Wohnung
ruhige, zentrale Lage mit Garage und Hobbyraum. Miete Fr. 1350.– exkl. NK Telefon 079 349 67 33
Dokumentation: tivag@kaktus.ch Tel. 041 289 30 80 Im steuergünstigen Eich, Neuhusweg 7, zu vermieten
Wir vermieten in Willisau, Geissburghalde 1 - in unmittelbarer Nähe von Schulen, Sportzentrum mit Hallenbad etc. - ruhige, sonnige Lage in kinderfreundlichem Quartier - Gartensitzplatz auf Südseite - grosser Balkon und grosszügige Fensterfronten - Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikkochfeld, Abstellflächen aus Granit - Bodenbeläge aus Platten/Parkett (Eiche massiv)/ Linoleum - Lift ab Tiefgarage
41/2-Zi-Eigentumswhg.
mit See und Bergsicht, am Siedlungsrand. Grosse Terrasse und vorzüglicher Innenausbau. Mietzins mit 2 PP mtl. 2290.– plus NK Telefon 079 235 19 92
Gesucht
WG-PartnerIn
51⁄2-Zi-Wohnung
in grossem Einfamilienhaus. Allein erziehende Mama möchte ihr EFH mit viel Umschwung mit einem Gspänli teilen. Wir haben viel Platz und Raum zu vergeben, sei es für einen Garten, ein Pferd, eine Werkstatt oder Hobbyraum. Bist du aufgeschlossen und trotzdem freiheitsliebend? Schätzt du gelegentliche Gespräche bei einem Glas Wein? So melde dich doch unter Chiffre 64580, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Hochparterre südost, Mietzins ohne HK/NK Wohnung Fr. 1570.–, Autoeinstellplatz Fr. 120.–, HK/NK Akonto Fr. 230.–, Bezug ab 1. November 2011 o.n.V. Besichtigung Telefon 041 970 08 82 Überzeugen Sie sich selbst vom hervorragenden Preis-/Leistungsverhältnis! Baugenossenschaft Willisau-Land Weitere Auskunft Telefon 041 970 32 80 143
Immobilienmarkt Nachmieter (nur CH) gesucht in Zell für schöne, grosse und helle
31/2-Zi-Wohnung
per 1. Januar 2012 o.n.V., mit Balkon und Schwedenofen. Miete Fr. 1175.– inkl. NK und Autounterstand. Telefon 078 815 89 91 (mittags oder ab 18 Uhr)
Vermietung
Seit 1980 übernehmen wir sämtliche
reinigungsarbeiten Um- und Neubauten, Fenster und Storen, Zügelwohnung, Frühlingsputz. Auch im Abonnement.
Telefon 062 758 38 38 Fax 062 758 38 40
Winikon 4½-Zimmer-Wohnung
6274 Eschenbach 6260 reiden
Zu vermieten in Buchs
3 h i0// ?2h H,. /Mgg0 :$86 'bhDB<@h /7 DC /3 %8d#C@ #$d# $D8 ,@:N5 b$A &@C@$8#fd@
Einstellplatz
(D4:5 88#B<?@6A b$A Fff@B8@7 )2B<@ 4:d -6Df8@hD4: !6DdN3 E@$dhD6@7 f#$$:>@ Y:dN $7 LA@ d@$C [6Dd $Dd5 b$A DC5 4L>6:B<8@:d@$7 Jbff@$ U#<$6D>@7 &9<@ F:$8Db?f #$Dd `@h?2>CDh3 g01' H,. :B< 9dN6 Nbf fd@66!6DdN ?2h
Schötz
für Wohnwagen, Wohnmobil etc. Telefon 076 488 40 27
Xhb`D> Xh@b<D$A Jai/0 Ybhf@@7 X@6@?#$ 0e/ ]/] __ i_ D$OD3?h@OKdhb`D>3B<7 ###)*-'&,4)(2
Nachmieter gesucht in Büron für
Wir vermieten per 16. Oktober 2011 o.n.V. an der Wiggermatte 7 in Schötz, eine schöne, grosszügige
3-ZimmerWohnung mit grossem Balkon, alle Zimmer mit Parkett, mit grossem Einbauschrank.
61/2-ZimmerWohnung
Mietzins Fr. 990.– inkl. NK. Aussenparkplatz zu Fr. 35.– verfügbar
3 Nasszellen, offene Küche, WM/TU, grosser Balkon, Keller und Tiefgaragenstellplätze. Zu beziehen ab 1. Dezember 2011 o.n.V. Miete Fr. 2287.– + NK + Tiefgarage Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h
Telefon 041 534 73 20
L(i)eben Sie Luxus in der schönsten Stadt der Welt?! Über den Dächern von Luzern, an der Bireggstrasse 17, vermieten wir per 01.11.2011 eine 5 1/2-Zimmer-Maisonette-Dachwohnung Mietzins CHF 4‘090.00 inkl. HK/NK Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Telefon 041 319 93 64, Fax 041 319 93 33 stefanie.zihlmann@gewerbe-treuhand.ch, www.gewerbe-treuhand.ch
144
Immobilienmarkt
Gl<<$;;lA!?gA7AilA KlfnlA
IEqIw'~ IEqIw'~
%&"!#"$ GON I%'x,qzu,z~ swG Iw)xG wqI zK%q~0
X = &fBBl< ~filA97B;!?gA7AilA $A nl< I?AAg$bnlA;9<$;;l KlfnlA xlbbl K 7Bl 7An g?og!l<9fil< ,7;#$7 $A <7gfil< 7An lA9<$bl< u$il
|K,qv ,z T\T KlfnlA Glblj?A RT Z Z T T fAj?.j<$Ae $i GROSSWANGEN In ruhigem Quartier, Nähe Dorfzentrum, an der Feldstrasse 17, vermieten wir ab 1. Oktober 2011
Zu vermieten auf 1. Oktober 2011 in Willisau, Zentrum, grosse
grosszügige 41/2-Zi-Wohnung
Parkett, Wandschrank, Kühlschrank, Lift, Keller, Abstellraum, Wasch u. Trockenraum, an ruhige Person, nur an CH, kein PP und kein Balkon. Tel. 041 970 25 43
2-Zi-Wohnung
Aus gesundheitlichen Gründen verkaufen wir kleineres, abgelegenes
Haus
Mietzins Fr. 1650.– inkl. NK, Garagenbox und Abstellplatz Sie verfügt über eine moderne Küche, ein Reduit und Einbauschränke bieten viel Stauraum. Alle Zimmer haben Parkett. Die Abendsonne können Sie auf dem grossen Balkon geniessen. Mit Lift ab Einstellhalle erschlossen. Interessiert? Gerne informieren wir Sie im Detail oder organisieren eine unverbindliche Besichtigung.
in der Gemeinde Willisau. Das Haus befindet sich im Umbau, daher geeignet für Handwerker. Telefon 079 844 22 88*
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung, in Reiden
Büro 52 m2
HUNKELER DIENSTLEISTUNGEN, 6264 PFAFFNAU Tel. 062 754 11 23, E-Mail carmen.hunkeler@bluewin.ch Zu vermieten in Willisau, per 1. Oktober 2011 o.n.V., in 1Familienhaus
im 1. OG, mit WC/Küche, an zentraler Lage. Miete Fr. 740.– inkl. 1 Parkplatz, exkl. NK.
1-Zi-Wohnung
in tws. unbewohnter Wohnung, Nähe Bushaltestelle (Mitbeteiligung von Küche, WC/DU, WM/TU, TV.) Mietzins Fr. 700.– inkl. Tel. 079 408 51 19 (8–22 Uhr)
Telefon 062 758 26 60 145
Immobilienmarkt Zu vermieten per sofort in Schötz an CH/NR grosse, helle
QH ZDHKEJKE ]eEILe_eH \LE eLHe aeIX_JL;Me
oSMTVg``l[ neZmnYX]h^Y^i R POo `
O
2-Zi-Wohnung ruhige, sonnige Wohnlage.
ULe eLHc?;M ?^DaeD_?__e_e BGMH^Ha ]eEcXa_ X=eE aEGDDe BGMHEZ^IeA eLHc?;M eLHaeEL;M_e_e PX;MeA aEGDDeE TD_EL;M>
Zu vermieten in Menznau
BeHH NLe SEe^9e ?I OeHG]LeEeH M?=eHA DG KYHHeH NLe QMEe S?H_?DLe ^H9 QME R?H9\eEK H?;M OX;KDFE?;Me IL_ ^HDA LH 9Le C?_ ^IDe_[eH>
Telefon 041 980 34 43
41/2-ZimmerWohnung
`HKdbHEq HEGFS ^f kDS PaONQSQQ R n\ kDS NQSQQ V?EGJLHe @?HaaeE <b: Wdd :b `8 cccSqdKHJKDTUJSLI
grosszügiger Ausbau, Bad/WC, DU/WC Nettowohnfläche 105 m2 Wohnküche, Balkon kinderfreundliche Umgebung Bezugstermin 1.10.2011 o.n.V. Mietzins Fr. 1200.– ohne NK Bau- und Immobiliengenossenschaft Menznau, Telefon 041 493 16 25
Vermietung
Oberkirch 4½-Zimmer-Wohnung
Nachmieter gesucht in Willisau per November für schöne, grosse
/3 G@N@4C@h i0// ?2h -h2$?@6AfdhDff@ _7 DC d# b$A &@C@$8#fd@$D8#$ N5 ,@: 63 :$8 0 /Ma_ H,.
21/2-Zi-Wohnung
5 ,@66@7 >h#ffN2>:>@ E:4 [hD8d:fB<@h -hb$Ah:ff3 8#$3 .D4:5 ID6 @$3 CLA dd@$ [6D 4@h 4:d [Dh8@dd b$A dN ?2h D>@3 F:$fd@66<D66@$!6D 6:@$?h@b$A6:B<@ U#<$6 ?2>CDh3 `@h $Dd 1'# //0 H,. Nbf9dN6:B<
Telefon 079 330 82 43
Hier wohnen Sie günstig!
Xhb`D> Xh@b<D$A Jai/0 Ybhf@@7 X@6@?#$ 0e/ ]/] __ i_ D$OD3?h@OKdhb`D>3B<7 ###)*-'&,4)(2
In
BÜRON zu vermieten
exklusive Doppleschwand - 3-Familienhaus Zentrale, ruhige und sonnige Lage, 2 ½/6 ½/4 ½Zimmer-Wohnungen, Hobbyraum und 2 grosse Garagen. Sitzplatz und Rasenfläche. VP: CHF 785‘000.-
41/2-ZimmerDachwohnung
Mietzins Fr. 1520.– + NK Fr. 160.–
Kurt Beck
RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88
Wohnraum mit Cheminée, grosszügige Essküche, neu renoviertes Bad (BW + DU), Waschmaschine + Tumbler in Wohnung, Balkon mit Blick in die Berge, Pergola mit Cheminée zur Mitbenützung.
www.remax.ch Zu vermieten in Eich per 1. Oktober 2011 oder nach Vereinbarung
Zusätzliche Miete Garagenbox oder Abstellplatz möglich.
3 Büroräume
Kontakt Hans Pfenniger Telefon 079 334 15 19
mit Entrée und 2 Aussenparkplätzen. Wir geben Ihnen gerne Auskunft. telefon 041 460 14 86
146
Immobilienmarkt Zu vermieten an berufstätige Person in Willisau, an zentraler Lage, sehr schöne, ruhige
Zu vermieten ab 1. Oktober an ruhiger Lage in Staffelbach
2½-zimmer-Wohnung, möbliert
Miete Fr. 890.– inkl. Nebenkosten und Abstellplatz. Bezug per sofort oder nach Vereinbarung. auskunft bitte unter telefon 041 970 18 17 oder 041 260 29 70
3-ZimmerDachwohnung Mietzins Fr. 1270.-- inkl. NKST. Küche mit GS, Laminatböden, grosser Estrich
Wir - beraten - verkaufen - vermarkten und realisieren Ihre Träume.
Tel. 062 721 63 02
Privat- und Büro-Umzüge Zügelteam, Möbellift + Möbelschreiner (seit 1995) Eine Preisanfrage lohnt sich! Di Giacomo Reiden AG Telefon 062 758 30 77, 079 415 01 00
Tel. 062 747 00 90 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch www.pv-immobilien.ch Zu vermieten, Gd. Ruswil, 1.5 km ab Bhf. Wolhusen
61/2-Zi-Wohnung in renoviertem Bauernhaus, Mietzins Fr. 1400.– inkl. NK und 2 PP. Telefon 041 490 45 48
Zu vermieten in Ebikon, Gerbering 12, ab 1. Oktober 2011
4.5-Zimmerwohnung, 3. OG • Fläche ca. 90 m2 • Parkett im Wohn-/Essbereich und Korridor • Laminat in allen Schlafzimmern • Fassaden- und Aussenrenovation mit wärmetechnischen Erneuerungen im 2009 • Kellerabteil • kinderfreundlich • zentral und doch ruhig gelegen • Mietzins inkl. NK Fr. 1‘150.00 Haben wir Ihr Interesse geweckt? Martina Müller gibt Ihnen gerne weitere Auskunft.
Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern, Tel. 041 319 92 87, Fax 041 319 93 33 martina.mueller@gewerbe-treuhand.ch, www.gewerbe-treuhand.ch
147
Immobilienmarkt Zu vermieten in Ettiswil schöne, helle
31/2-Zi-Wohnung
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Reiden, helle
ruhige, sonnige und zentrale Wohnlage. Mietzins Fr. 1180.–, Garage 100.–, NK Fr. 200.–, Bezug ab 1. Oktober 2011. Beat Hodel, Ettiswil Telefon 041 980 22 50 / 041 980 25 45
2-Zi-Wohnung 52 m2, an zentraler, ruhiger Lage. Miete Fr. 740.– inkl. Parkplatz, exkl. NK.
Büros zu vermieten Wir vermieten im Auftrag Büros an bester Lage, Nähe Bahnhof und Zentrum von Sursee.
Telefon 062 758 26 60
Die Büros sind hell und befinden sich im obersten Stockwerk. Offener Empfang mit Garderobe und Sekretariat, 4 abschliessbare Büros, Wandküche, 2 Toiletten, Lift im Hause. Fläche total 117m 2 . Dazu gehören 3 zugeteilte Aussenparkplätze.
Zu vermieten in Triengen per 1.10.2011
21/2-Zi-Wohnung neuwertig, zentrale Lage, Balkon,
Mietzins Fr. 1000.–, NK Fr. 150.– Telefon 079 517 06 38* / 041 933 21 24* Zu vermieten in Ettiswil, in 8FamilienHaus
Mietzins Fr. 1950.– plus Fr. 200.– NK/HK pauschal.
41/2-Zi-Wohnung
zentral gelegen, Wohnraum mit Parkett, grosser Balkon, Lift, kinderfreundliches Quartier, grosser Spielplatz, Mietzins Fr. 1414.–, NK Fr. 265.–, Garage Fr. 110.– Bezug ab 1. November 2011. Arch.-Büro Beat Hodel, 6218 Ettiswil, Telefon 041 980 22 50 / 041 980 25 45
Für weitere Auskünfte und Besichtigung stehen Ihnen Mirjam Käch oder Franz Käch zur Verfügung. Telefon 041 925 60 40.
Vermietung
Trevim AG Buchenstrasse 5, 6210 Sursee www.trevim.ch
Willisau 3½-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten in Nottwil, Eybachstrasse
41/2-Zi-Wohnung
h $DB< V@h@:$CDhb$> [@h /3 %8d#C@h i0// #A@ @P863 ,&) 035 /Mie H,. &@dd#4:@dN:$f
mit See und Bergsicht, sehr gross (115 m ), 2 Badezimmer, 2 Balkone. Mietzins inkl. HK/NK Fr. 1850.– Telefon 079 262 34 15 (ab 19 Uhr) 2
@>@$@ U#<$b$> =-@:ff5 Y@<h <@66@ b$A hb<:> >@6 5 @h 4:d H<@4:$"@7 ID6 :44 <$N U# 3 i\; 6A@ Cbh><D <@h JC@$A5 h6:B <@h b$A $@ -h2 :$f 8#$ 4:d I6:B8 @ $^#<$b$>7 ^@6B<@ @:$ f#$$@Q +A@D6@ Y@$:#h@ $3 9dN@ <#<@ U#<$jbD6:d9d fB<
Xhb`D> Xh@b<D$A Ja/g0 U:66:fDb7 X@6@?#$ 0e/ ]/] _c _c fD$AhD3N@4!Kdhb`D>3B<7 ###)*-'&,4)(2
Büron
Zu vermieten in Ettiswil schöne, helle
51/2-Zi-Maisonettewhg.
Terrassenwohnungen zu verkaufen Abendsonne, See und Alpensicht, Nettowohnfläche ca. 160 m2 Preis ab Fr. 990 000.– Telefon 079 285 87 22 (Herr Meier)
Mietzins Fr. 1524.–, Garage Fr. 125.–, NK Fr. 220.–, Bezugstermin ab 1. September 2011. Baugenossenschaft BGE Ettiswil Telefon 041 980 22 50 / 041 980 25 45
148
Immobilienmarkt
oc h s8n Hau hnung 1 Wo no c h n s 10 Hau hnunge o W 3 f r ei
WOHNEN IN DER SONNMATT WILLISAU
Erstvermietung ab Spätherbst 2011 an zentralster Lage von Willisau 3 1 ⁄ 2 -Zimmerwohnungen (76/83/98m2 ) und 4 1 ⁄ 2 -Zimmerwohnungen (115m2 ) mit grosszügigen Balkonen
Alle Wohnungen mit eigener Waschmaschine und Tumbler | Grosszügige Wohnflächen und praktische Wohnungsgrundrisse | Gebaut nach Minergie-Standard | kontrollierte Wohnraumbelüftung
Verlangen Sie unverbindlich den Vermietungsprospekt:
Bauherrschaft:
Truvag Treuhand AG, Ettiswilerstrasse 12 6130 Willisau, 041 818 75 75 (Sandra Zemp) sandra.zemp@truvag.ch
In ruhigem, familienfreundlichem Quartier in Dagmersellen, Mattenweg, zu verkaufen
Zu vermieten in Ettiswil
Lagerplatz (in Werkhalle)
51/2-Zimmer-EckEinfamilienhaus
Auskunft unter Telefon 041 980 51 39
9H#.3HD0
Das Haus verfügt über 2 Wohngeschosse EG und 1. OG, grosse Nebenräume im UG und 2 Garagenplätze, Baujahr 1992. Verkaufspreis Fr. 695 000.–
!QKXX:X)"O-3OMQ.OO: L /(+ %K I:Q)3:M:X X.'5 Z:Q:3X*.QKX7
Telefon 079 439 32 62
E4 2-%%1D,!AA-+)<H.J?J/ P9; IK$F' * IG' 57
Zu vermieten schöne, preiswerte Wohnungen in den Gemeinden Willisau, Nebikon 31/2- bis 41/2-Zi-Whg. Willisau, Miete ab Fr. 1100.– exkl. 41/2-Zi-Wohnung Nebikon, Miete Fr. 1400.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch
:3X \Q.K) 8DQ YV5X7:X3:OO:Q 7QVOO%D737:4 O:5Q 5:--: YV5XKX7 Q3:O37: \:QQ.OO:4 M:3-G:3O: 7:=:'0M _.Q0:MM2 KX= _-.MM:X*"=:X 5V'5G:QM37: )V=:QX: AD'5: !.=/Yb4 aKO'5:/Yb ]'5G:=:XV8:X :37:X:Q Y.O'5MKQ) 7QVOO:O A:--:Q.*M:3- / ^:=K3M
In Richenthal zu vermieten sehr schöne
31/2-Zi-Dachwohnung
N13-J=1CA 8%%H&-(-1J !: M?DC11 @3'5.:- `35V-%:Q +S( JWP N+ RJ 2 GGG1Q:=3XI:OM1'5 )3'5.:-1:35V-%:Q$Q:=3XI:OM1'5
Miete Fr. 980.– plus NK Telefon 062 758 19 26
149
Immobilienmarkt In Büron, an ruhiger, zentraler Lage, zu vermieten an CH, keine Haustiere, per sofort
41/2-Zi-Wohnung 2. OG
51/2-Zi-Wohnung
Mietzins inkl. Garage + NK Fr. 1500.– Telefon 079 700 20 66
-511
c g ki hhi i c^ qp{ di { qzyy yzjzz | ypjzz bf
ue i ai gi i ~f h iaa
"$#!
w=ö-5=óðú: _{ i` znl qzo ol nl
j hj~ {kj oi o {k
}~ ~ o wx
02/146,/3
Zu vermieten an ruhiger, zentraler Lage in Willisau, ab sofort
Zu vermieten in Sursee ruhige, helle
(ca. 148m2)
Wohnküche mit kleinem Balkon, Kachelofen, beheizter Wintergarten, inkl. Garage + Abstellplatz, gepflegter Garten mit grossem Gartenhaus, grosser Hobbyraum, Direktzugang von Küche in Weinkeller Carnotzet. Miete Fr. 2650.– + HK/NK AK Fr. 300.– Treuhand Kunz, 6130 Willisau Telefon 041 970 20 40 Nachmieter gesucht ab 1. Oktober 2011 o.n.V. in 6017 Ruswil, Wolhuserstrasse 5, für herzige
21/2-Zi-Wohnung Miete Fr. 550.– inkl. NK Telefon 079 956 04 00 (Ruedy Ming)
Zu mieten gesucht per 1. November 2011
2- bis 3-Zi-Wohnung
Umgebung Ruswil, mit Garage oder Werkraum. Telefon 079 454 82 18
Bifang Park Büron
51/2-Zi-Wohnung
1. OG, moderne offene Küche, Parkett, Balkon, 3 Nasszellen, per 1. Oktober 2011 o.n.V. Miete (inkl. Garage) Fr. 2100.–, NK Fr. 200.– Akonto NK/AK Tel. 041 921 02 11 Zu vermieten in Winikon, schöne, kleine
31/2-Zi-Wohnung
Familienfreundliche
41/2-ZimmerGarten-Wohnung
in 3FamilienHaus, mit Balkon und Autoabstellplatz. Miete Fr. 760.–, NK Fr. 100.– Telefon 076 465 15 44
Miete Fr. 1820.– exkl. NK 48m2 Gartensitzplatz mit Sicht auf Kinderspielplatz
2-Zimmer-Wohnung
Zu kaufen gesucht in Nebikon und Umgebung
ohne Balkon, Miete Fr. 850.– exkl. NK
Wohnhaus / Bauland
Abseits vom Strassenlärm, im Grünen, neue, moderne Wohnungen mit Sicht in die Berge oder auf den idyllischen Dorfbach, Parkett/Platten böden, Einbauschränke, eig. Waschturm, 2 Nasszellen in 41/2ZiWohnung, sep. Hobby raum, Erdsondenheizung, Autobahnanschluss Sursee in weniger als 5 Min. erreichbar.
an sonniger Lage. CHFamilie mit 2 jungen Kindern freut sich auf Ihren Anruf. Vermittlungen werden bei Vertragsab schluss mit einer Provision von Fr. 2000.– belohnt.
Nadja Müller, FCM Dienstleistungs AG Telefon 079 915 08 02
Telefon 076 220 74 53* 150
Immobilienmarkt
302$01!!(/ %,/2+1""2 '*-& )"".#4.,
¢~ mo o {k~n
j jh
on n o m mjmn jn k mn jmo o g ~ko ~mo kohho m mjmo l go m o ¢~hi momo po h oj ~}kl mjmo oj m
wz j vz j wz j £ ji~ wz j £ ji~ o ¡j ohhk~hho h~
n { m o n gjn m p
¢o m }o oj ~} og}o x
s_x nm{mz`w wu
s_x yzy{lz`w ur
s_x mp{oz`w su s_x mp{oz`w sq x £ o ~ i h~
su x x x v
nh~ }u| qr} vv t} n{ onh xkj ni z l mg{ s sv|r j jh k onh { xk h h{~xk
Zu vermieten in der Altstadt von Sursee
Per sofort zu vermieten in Willisau
Ideal für Singles, Paare ohne Kinder oder auch geeignet für Büroräume.
für Wohnmobile, Höhe 4.2 m Telefon 041 970 31 31 (Bürozeit)
Garagen-Plätze
4-Zi-Wohnung, DG
Miete inkl. NK Fr. 1550.– Bezug ab sofort möglich.
Zu vermieten in Dagmersellen, an zentraler Lage (Baselstrasse)
Weitere Auskünfte Visionaer AG, Telefon 041 922 19 99 Pius Galliker · info@visionaer.ch
Geschäfts-/Ladenräume Multifunktional verwendbar, Fläche UG/EG total 180 m2, gute Einsicht von der Kantonsstrasse, Schaufensteranlage, Räume unterteilbar, Autoabstellplätze vor dem Haus.
Ruhiges CHEhepaar (61 + 59 J.), NR, sucht per 1.2.2012 in Sursee ruhige, sonnige
31/2- bis 4-Zi-Whg.
oberster Stock mit Lift, Miete inkl. NK Fr. 1300.– Telefon 079 555 59 35
In Triengen zu vermieten nach Vereinbarung
Räumlichkeiten
für Büro-, Therapie, Kosmetik- oder Praxistätigkeit • 3 Zimmer + Empfang/Wartezimmer • rollstuhlgängiges WC • inkl. 4 Parkplätze Miete Fr. 1500.– exkl. NK Weitere Infos erhalten Sie unter Telefon 041 558 92 91/regina.arnold72@gmail.com
Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41 (Toni Graf) 151
Immobilienmarkt
Einzigartig für Familien!
Zu vermieten in Wauwil, Nähe Bahnhof, auf Bauernhof, schöne
31/2- evtl. 41/2-Zi-Whg. Telefon 041 980 32 65 Zu vermieten in Sursee, Wassergrabe 3
Gettnau - 5 ½-Zimmer-Doppeleinfamilienhaus Gutes Preis Leistungs-Verhältnis. Zentrales, sonniges und familienfreundliches Wohnquartier. Im Preis inbegriffen 2 Einstellhallenplätze. VP: CHF 485‘000.-
Kurt Beck
Büro-/Gewerberäume 300 m2
Telefon 062 285 32 32
Erstvermietung ab sofort oder nach Vereinbarung, in Schenkon, helle, moderne
41/2-Zi-Wohnung
RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88
www.remax.ch Zu vermieten in neuem Einfamilienhaus in Buttisholz, ab Dezember 2011, moderne
2-Zi-Einliegerwhg.
mit sep. Eingang, GS + GK, grosszügigem Gartensitzplatz, Parkplatz und Kelleranteil. Mietzins Fr. 990.– inkl. NK. Telefon 041 921 25 26 / 079 295 98 83
1. OG, hoher Ausbaustandard: kontrollierte Lüftung, 2 Nasszellen, WM/TU in der Wohnung, Parkett und Plattenböden. Offene Küche mit Induktionsherd, Backofen und Steamer. Grosser Balkon, ruhig, aber doch in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten. Miete Fr. 2450.– + inkl. NK Telefon 079 563 85 88*
Sonnige Wohnungen in frei stehendem Haus, mit herrlichem Weitblick, in St. Erhard zu vermieten!
N-#+1J&)#. 6L
41/2-Zi-Whg. 121 m2, ganzer 2. Stock, Küche, Park platz, Balkon, Miete Fr. 1900.– + ca. Fr. 300.– HK/NK
]M3:Q:X*:Q7 #--:: (
31/2-Zi-Whg. 92 m2, Erdgeschoss, Küche, Parkplatz,
Y3Q I:Q)3:M:X )V=:QX:
Gartensitzplatz, Miete Fr. 1700.– + ca. Fr. 300.– HK/NK Kontakt Telefon 079 202 61 30
F4,2-%%1D,O)#.<H.J?J/ P9; $BF' * $@' 57
lj gdEDFHk ]dWgeDHg Dj ouzqyzq bd cHgCWdGHj
!:%K7OM:Q)3X X.'5 Z:Q:3X*.QKX7 ?:MMVGV5X!,'5: (WR )W 8.)3-3:X8Q:KX=-3'5: <*:Q*.KKX7 _-.MM:X*"=:X 3X =:Q 7.X%:X YV5XKX7 5:--: \,8:Q=:'0:X 7:Q,K)37: AD'5: )3M EQ.X3M.*=:'0KX74 E:2 O'53QQOTD-:Q4 @30QVG:--: !.=/Yb KX= aKO'5:/Yb Y.X=O'5Q.X0 KX= ^:=K3M !.-0VX (N )W _Q3I.M2[XM:Q7:O'5VOO %KQ .--:3X37:X !:XDM2 %KX7 )3M A:--:Q4 7QVOO:Q E.Q.7:4 :37:X: Y.O'5).O'53X: 6 \K)*-:Q ;3) @3:M%3XO 3X0-19
dhdi urrzoapxqkqyzq rul c~stpq
S S S S S S S
_GGHjH aTJEH kDe pWg djI mgWjDeWKIHJCdjF nDjKWdfJEgVjCH pWIHbDkkHg hvdf fHhWgWeHj odfJEHgWdk FgiffHg ZiEjSQnffgWdk kDe [eHDjKUIHj XDkkHg kDe ^WgCHeeKUIHj aHvvHgWKeHDv kDe bdfVebvDJEHk ZHDjCHvvHg ZWfJECTJEH bR `R
ZiEjdjFHj OOtRu kN
a:M.3--3:QM: BX8VO KX= !3-=:Q KXM:QH GGG1OM3:Q:X*:Q72.--::1'5
oh eegjggghi __ysh oh fg^ggghi ~o~yzq|p`
N13-J=1CA 8%%H&-(-1J !: 6?"1DJ \QK=& >OG.-= +S( U(N +R SR 2 GGG1Q:=3XI:OM1'5 MQK=&1VOG.-=$Q:=3XI:OM1'5
[WfCDW \WdjHg PLO qMM OL tN Psq rOr Ms uO aaahnlzuyzoi~yh{x
152
Immobilienmarkt
SEESICHT
Wohnen am Tannberg in Schenkon
RT ! TA G T S U L BAR F O E
ab CHF 1 090 000.– 16 helle und moderne Wohnungen nach MINERGIE-Standard – sehr grosse Terrassen und fantastischem Blick auf den Sempachersee. Alle Wohneinheiten bestechen durch grosszügige Grundrisse.
041 920 24 36 • www.hp-immo.ch Zu vermieten in Büron, per 1. November 2011
41/2-Zi-Wohnung
Zu vermieten in
LANGNAU
ruhige, sonnige und zentrale Wohnlage, grosser Balkon, Parkett und Laminatböden. Preis Fr. 1510.– inkl. NK Telefon 079 759 63 37
(Gemeinde Reiden)
4-Zi-Wohnung
Schötz
Objekt D.01 (EG): Wohnungsgrösse 92 m2 Miete Fr. 1140.–, HNK Fr. 180.–, ab Dezember 2011 Essküche, GK und Geschirrspüler, Wohnzimmer mit Parkett, sonni ger Balkon, ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell programmier bare Heizung, Haustiere nicht erwünscht. Hinweis: Möglichkeit für Hauswartung dieses MFH Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* oder c.keist@raonet.ch
Reiden, ab 1. November 2011 oder später, Nähe Coop & Migros, renovierte, sonnige
4-Zi-Wohnung
1. OG, neue Bodenbeläge, GS, GK, grosser Kühlschrank mit Tiefkühler, Dampfabzug, Sat.TV (ca. 500 GratisProgramme), Westbalkon, Kellerabteil. Miete Fr. 1330.– inkl. NK, .PP Fr. 40.– Tel. 062 758 29 62 / 079 901 88 28 (bis 21 Uhr, auch samstags)
Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Wiggermatte 7 in Schötz eine vollständig neu renovierte
4-Zi-Wohnung Die Küche ist mit Glaskeramikkochfeld und einem Geschirrspüler ausgestattet. In der ganzen Wohnung wurde ein EichenRiemenParkett verlegt. Neue Einbauschränke sind ebenfalls vorhanden. Mietzins Fr. 1380.– inkl. NK. Aussenparkplatz zu Fr. 35.– verfügbar
CHMann, 49 Jahre, Raucher, suche per sofort in der Umgebung Wauwil-Ruswil
11/2- bis 21/2-Zi-Wohnung
mit Garage, Balkon oder Sitzplatz, eigener WM/TU, Mietzins inkl. NK max. Fr. 1000.– Telefon 079 391 21 69
Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h
Zu vermieten in Reiden an CH per sofort o.n.V.
In Knutwil, 3 km ab Sursee, zu verkaufen neues
71/2-Zi-Einfamilienhaus
3-Zi-Wohnung
mit möglicher Einliegerwohnung, 3 Nasszellen, 2 Garagen, 1 Autounterstand, im Minergiestandard zertifiziert, Innenausbau nach Ihren Wünschen mit Belüftung.
2Familienhaus, geeignet für 2 Personen, 3 Min. bis Bahnhof, Miete Fr. 870.– inkl. NK. Telefon 062 758 35 31
Auskunft und Verkauf Telefon 079 235 19 92
153
Immobilienmarkt Zu vermieten per 1. Dezember 2011, im Quartier Farnbüel ob Schachen
In Hildisrieden zu vermieten per 1. Dezember 2011
41/2-Zi-Wohnung
41/2-ZimmerWohnung (an NR)
mit Garage, günstiger Mietzins. Kontakt Telefon 079 676 66 37 (ab 18 Uhr)
• moderne Küche • WC/Dusche • WC/Dusche/Sprudelbad • Platten, Parkett, Laminat • eigener Balkon und Keller Miete Fr. 1700.– inkl. NK Telefon 041 497 48 06
N1-31J _.Q0G:7 P
%K I:Q)3:M:X X.'5 Z:Q:3X*.QKX7
F4 2-%%1D,!AA-+)<H.J?J/ P9; $>FF * I'' 57
Zu vermieten in Menzberg per sofort o.n.V. in etwas abgelegenem Bauernhaus schöne
\VT2YV5XKX7 8DQ T:Q8:0M:X YV5X7:XKOO ((N )W YV5X!,'5: / PW )W \:QQ.OO: _.Q0:MM2 KX= _-.MM:X*"=:X 5V'5G:QM37: AD'5: )3M E-.O0:Q.)304 E:O'53QQOTD-:Q :M'1 !.=/Yb4 aKO'5:/Yb Y.O'5).O'53X: / \K)*-:Q `3X*.KO'5Q,X0: / ^:=K3M / A:--:Q.*M:3`3XOM:--5.--:XT-.M% bCF ((+
31/2-Zi-Dachwohnung mit grossem Balkon, offene Küche, eig. WM, Doppelgarage. Miete inkl. NK Fr. 980.– Telefon 041 979 13 45
N13-J=1CA 8%%H&-(-1J !: M?DC11 C:QQ @3'5.:- `35V-%:Q +S( JWP N+ RJ 2 GGG1Q:=3XI:OM1'5 )3'5.:-1:35V-%:Q$Q:=3XI:OM1'5
RE/MAX steht für Qualität in Service, Beratung und Leistung. RE/MAX Sursee Exklusiv Unterstadt 3, Tel. 041 925 88 88
Zu verkaufen in St. Erhard, in familienfreundlichem Wohnquartier
41/2-Zi-Attikawohnung (104 m2), mit Cheminée, grossem Balkon (Alpenblick + Abendsonne), eig. Waschküche, eig. Hobbyraum und 100 m2 grossem Estrich. Erfüllen Sie sich Ihren Traum vom Eigenheim für nur Fr. 445 000.– (plus Fr. 25 000.– für Abstellplatz in der Tiefgarage). Kontakt Telefon 078 676 03 93
6016 Hellbühl / LU
www.sternpark.ch
3½ Zimmer-Eigentumswohnung BGF 107m² CHF 95‘000.- EK/PK, mtl. Bankzins CHF 775.-
4½ Zimmer-Eigentumswohnung BGF 132m² CHF 120‘000.- EK/PK, mtl. Bankzins CHF 1‘020.-
IMMOBILIEN-TREUHAND AG
6005 Luzern 041 310 40 30 www.gewal.ch 154
Immobilienmarkt Zu vermieten in Luzern an der Denkmalstrasse 13 per 1. Oktober 2011
1 ½-Zimmerwohnung, 3. OG mit Sicht aufs Löwendenkmal ● ● ● ● ● ● ● ●
ca. 40 m² grosses Entrée separate Küche Dusche/WC Wohnzimmer mit Parkett Balkon Kellerabteil Lift
Mietzins pro Monat inkl. Akonto HNK CHF 1‘180.00 Haben wir Sie neugierig gemacht? Frau Martina Müller gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte.
Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Tel. 041 319 92 92, Fax 041 319 93 33 martina.mueller@gewerbe-treuhand.ch www.gewerbe-treuhand.ch
In Sursee zu vermieten per sofort o.n.V.
Zu verkaufen in Luthern, Dorfkern
2. OG, Erstbezug, 128 m2 grosse, moderne, rollstuhlgängige und helle Wohnung nach MinergieStandard, gedeckter Balkon (23 m2), zentrale Lage (Schlottermilch), kinderfreundliches Wohnquartier, Garage für Fr. 120.– mietbar. Miete Fr. 2450.–, NK Fr. 250.– Tel. 041 926 70 00 (BüroÖffnungszeiten)
Fr. 450 000.– Telefon 041 978 15 93 / 076 342 43 38
3-Fam.-Haus
41/2-Zi-Wohnung
Vermietung
Willisau 3½-Zimmer-Wohnung
Nachmieter gesucht in Reiden per sofort o.n.v. für geräumige
h $DB< V@h@:$CDhb$> [@h /3 %8d#C@h i0// #A@ @P86 ,&) g35 /M/i H,. :$f :@dN &@dd#4
41/2-Zi-Wohnung
5 Min. Gehweg zu den Einkaufsmöglichkeiten, an ruhig gelegenem Ort. Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 200.– Telefon 079 590 18 74
:$ @h (D>@ :$ U:66:fDb =SV J$ hb<:>@h b$A N@$dhD6 :ff7 $Ah -hb >@h 2>: ffN -h# b$4:dd@6CDh@h &9<@;3 [Dh8@dd7 GbfB<@1UH7 <@66@f U#<$N:44@h 4:d 8@$7 f#$$:>@h h9$ fB< CDb F:$ )#hh:A#h 4:d -Dhd@$f:dN!6DdN3
Zu vermieten in Dagmersellen, Lindenzelgmatte 10, ab sofort oder nach Vereinbarung, sehr schöne
3-Zimmer-Wohnung
3. OG rechts, mit grossem Balkon nach Süden, wunderbare Aussicht, ruhig und dennoch zentral gelegen (3 Min. vom Bahnhof), Lifteinbau, Autoabstellplatz, grosse Spielwiese, Grillmöglichkeiten, Miete Fr. 1250.– inkl. NK. Telefon 041 377 10 92 (18 bis 21 Uhr)
Xhb`D> Xh@b<D$A Ja/g0 U:66:fDb7 X@6@?#$ 0e/ ]/] _c _c B<h:fd:$D3Chb$Kdhb`D>3B<7 ###)*-'&,4)(2
155
Immobilienmarkt Nachmieter gesucht per Oktober 2011 o.n.V., in Ettiswil, für grosszügige, helle
Zu vermieten in Horw, an sonniger, zentraler Lage, sehr schöne, ruhige, im 1. OG
31/2-Zi-Wohnung
31/2-Zi-Wohnung
100 m2, eigene WM/TU, offene Küche mit GS und GK, Parkett, grosser Balkon, Reduit, Nähe Bus. Miete inkl. NK Fr. 1690.– Telefon 079 757 55 77
Parkettböden, komf. Ausbau, grüne Umgebung, südseitiger, grosser Balkon, Einbauschränke, Bad/WC und sep. WC, eig. Wirtschaftsraum mit WM/Tumbler, per 1. Oktober 2011 o.n.V. Mietzins Fr. 1750.– exkl. NK + ESTH Nähere Auskünfte erteilt gerne Telefon 078 600 15 72
Vermietung
Egolzwil nung Neue 4½-Zimmer-Woh b$> #hd #A@h $DB< V@h@:$CDh IDb4>Dhd@$ e7 !@h f#? @$8#fd@$D8#$d# &@C b$A N5 ,@: 63 :$8 0 ?2h H,. /M]g hd:5 U#<$b$> 4:d <#B<^@ ,@66@7 /0e 4R >h#ff@ 4:d =i0//;7 4#A@h$@ )2B<@ hA $AD fdD CDb Jbf >@4 26@h7 &bffCDb45 hf! B<:h -@f b$A @h )#4C:fd@D4 $7 f:@hd@ (D4@66@$fd#h@ !Dh8@ddC#A@$7 4#d#h: ':$@h>:@ T N@hd:!N:@hd
ADRIAN HESS: Geschäftsleitung
Bei InserateAufgabe bis Donnerstag Vorwoche (inkl. Druckmaterial) gewähren wir Ihnen 20% FrühaufgeberRabatt!
Xhb`D> Xh@b<D$A Jai/0 Ybhf@@7 X@6@?#$ 0e/ ]/] __ __ D$OD3?h@OKdhb`D>3B<7 ###)*-'&,4)(2 Zu vermieten in Willisau schöne, ruhige, sehr sonnige
Nutzen Sie diese Gelegenheit!
41/2-Zi-Wohnung
in neuerem 2 Familienhaus, auf dem Land, eig. Waschküche, schöner Kachelofen, sehr grosser Balkon, eigener Gartensitzplatz und Autoabstellplatz für 2 Autos. Mietbeginn per 1. Dezember 2011 o.n.V. Miete Fr. 1350.– Telefon 079 202 89 80
Zu vermieten in Gettnau schöne, sonnige
2-Zi-Wohnung mit Balkon und sep. Waschmaschine,
an Nichtraucher, günstiger Mietzins. Telefon 041 970 15 41 y^ qaildkld Yp\iqZop^ Xj\ pj^p
qlaao``ldUcjd^dk ei_ pli_`imj_ g g g g
f grj__XpX]m^Z^n dbefee _c n\][[ph []^^jnp tp\\q[[p efee _c zmp_j^up j_ s]m^ j__p\ n\][[p mp``p s]m^\vZ_p
{p Zn edfedfcedc
ra[ WVX]ZZZ[ZZ idhf[ Y sid`_lffjoffldbfS_Tl wq[ijq xqZ^p\ ead }bb da c e } ~d~ b d UUU[`_likla\ok[mj
156
Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch
Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. FISCHBACH/GROSSWANGEN/GEUENSEE
Bastelräume / Hobbyräume / Abstellräume ab Fr. 40.–
LUTHERN
VERMIETUNG
4-Zimmer-Wohnung Neu renovierte Wohnung, ruhige und zentrale Lage, Wohnzimmer mit Laminatböden, Küche mit GS, Badewanne, sep. WC, Balkon Fr. 750.– exkl. NK
GETTNAU
VERMIETUNG
3½-Zimmer-Wohnung 1. OG Schöne Wohnung an zentraler Lage, Platten- und Laminatböden, Küche mit Glaskeramikkochfeld, Fr. 960.– exkl. NK Bad/WC, Balkon, Kellerabteil
PFAFFNAU
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Sonnige Wohnung an kinderfreundlicher Lage, Plattenböden im Wohnbereich, Laminatböden in den Schlafzimmern, Küche mit Geschirrspüler, Bad/WC und sep. WC, Balkon, Kellerabteil Fr. 1150.– exkl. NK
SCHÖTZ
VERMIETUNG
3½-Zimmer-Wohnung EG Küche mit Glaskeramikkochfeld, Platten im Wohn-/ Essbereich, Parkett in Schlafzimmer, Bad/WC, Balkon, Lift, Kellerabteil Fr. 1100.– exkl. NK
WAUWIL
VERMIETUNG
5½-Zimmer-Wohnung 1. OG Gemütliche Whg. mit toller Aussicht, Wohnzimmer mit Laminatboden und Cheminée, Küche mit GS und hochgestelltem Backofen, Esszimmer mit Kachelofen und Durchreiche zur Küche, Einbauschränke, Balkon zur Mitbenützung mit oberer Wohnung
Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch
Fr. 1250.– exkl. NK
Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 157
Immobilienmarkt Zu vermieten in Grosswangen
Sport-Anlässe Fussball
3 Pferde-Boxen
mit Auslauf und Weide. Telefon 041 980 42 73 / 079 787 47 34
1. Liga
Mittwoch, 21. September 2011 20.00 Uhr Schötz – Grasshopper Club Zürich U-21
2. Liga interreg. Samstag, 17. September 2011 Sursee – Baar
17.30 Uhr
Samstag, 17. September 2011 Ruswil – Sarnen
17.30 Uhr
Zu vermieten in Sursee, Altstadt, Rathausplatz 7, per 1. Oktober 2011 o.n.V. schöne
2-Zi-Dachwohnung
Mietzins inkl. NK Fr. 975.–, auf Wunsch kann Mobiliar übernommen werden. Telefon 079 399 90 03
3. Liga Samstag, 17. September 2011 Reiden – Eich
17.00 Uhr
Samstag, 17. September 2011 Triengen – Willisau
18.00 Uhr
imprese pellegrino immobiliengesellschaft 4800 zofingen | 062 751 08 22 www.ip-immobilien.ch
exklusive und grosszügige terrassenwohnungen in wikon zu verkaufen
Samstag, 17. September 2011 18.00 Uhr Grosswangen – Escholzmatt-Marbach Samstag, 17. September 2011 Schötz II – Schüpfheim
18.00 Uhr
in der adelboderallmend sind bereits die hälfte der 4½ und 5½-zimmer terrassenwohnungen mit 156 m² bis 239 m² und bis 120 m² terrasse, direkt am waldrand mit toller fernsicht verkauft. ab chf 785‘000.-
Samstag, 17. September 2011 18.00 Uhr Altbüron-Grossdietwil – Dagmersellen
Handball
1. Liga
Samstag, 17. September 2011 Dagmersellen – Muotathal
18.00 Uhr
Samstag, 17. September 2011 Willisau – Baden
20.00 Uhr Berufsschule
Zu vermieten in Geuensee per 1.11.2011
31/2-Zi-Wohnung Balkon, Kellerabteil, Autoeinstellplatz,
ruhige Lage. Miete Fr. 1500.– inkl. NK. Telefon 076 492 79 74
2. Liga Samstag, 17. September 2011 Sursee – Borba Luzern
Vermietung
18.00 Uhr Kottenmatte
SPL Frauen Samstag, 17. September 2011 18.00 Uhr Willisau – SPONO Nottwil 2 Berufsschule Sonntag, 18. September 2011 17.00 Uhr SPONO Nottwil – Zug (Meisterschaftsheimspiel)
Willisau 4½-Zimmer-Wohnung @:$CDhb$> [@h f#?#hd #A@h $DB< V@h @P863 ,&) &@dd#4:@d@ H,. /Mc]035
2. Liga Frauen Samstag, 17. September 2011 Sursee – Emmen
$6D>@ > D$ f@<h fB<L$@h U#< &@b h@$#`:@hd@ U#<$b$ Y!#hd5 A@h &9<@ `#$ YB<b65 b$A :$ i/; @ <D6A bh> ffC =-@: $N:44@h 4:d [Dh8@dd7 U#< 6@f ,@6 3 :fDb U:66 N@$dhb4 H7 N^@: 1UH b$A f@!3 -9fd@5U >h#ffN2>:>@ )2B<@7 IDA @hDCd@:63 )@66 (:?d7 7 $8@ B<h9 Dbf ID68#$@7 F:$C 1./"/3 %**-,0*1&" %/!,/4+0./$1*
19.45 Uhr Kottenmatte
3. Liga Frauen Samstag, 17. September 2011 Sursee – Zug
16.15 Uhr Kottenmatte
Xhb`D> Xh@b<D$A Ja/g0 U:66:fDb7 X@6@?#$ 0e/ ]/] _c _c fD$AhD3N@4!Kdhb`D>3B<7 ###)*-'&,4)(2
Samstag, 17. September 2011 20.00 Uhr Dagmersellen – Ruswil/Wolhusen 158
Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife
m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite
Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00
Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00
Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.
m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite
66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm
m Bild scannen (+ Fr. 10.–)
Erscheinung
m 21. Sept.
m 28. Sept.
m 5. Okt.
m 12. Okt.
m 26. Okt.
m
m 9. Nov.
m Bis Widerruf
l
Grossauflage
l
Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
295.00 360.00 435.00 490.00 545.00
* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt
Zuschläge
m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)
2. Nov.
Fr. 195.00
m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 19. Okt.
Betriebsferien
Inseratetext
Aufgabe an:
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Frühaufgeber Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.
Profitieren Sie von 15% Sonderausstattungen plus 7% Euro-Bonus auf den Basis-Katalogpreis. Der 7% Euro-Bonus sowie die kostenlosen Sonderausstattungen im Wert von 15% berechnen sich auf dem Basis-Katalogpreis. Teil der Sonderausstattungen ist die obligatorische Anschlussgarantie für das 4. und 5. Jahr bis 100’000 km. Das Angebot gilt bis auf Widerruf für sämtliche Audi Modellreihen und ist mit laufenden Verkaufsförderungsaktionen kumulierbar. Die kostenlosen Sonderausstattungen im Wert von 15% müssen in vollem Umfange beansprucht werden. Alle Preise inkl. MWSt.
Jetzt bei uns Kreuz-Garage Willisau AG Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10, 6130 Willisau Tel.: 041 972 80 75, www.kreuz-garage.ch