Nr. 39 | 2011
Mittwoch, 28. September 2011
Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen WochePass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
: Grossauflage re la 44 000 Exe0%minpalle Haushaltungen Bruttozustellung
: 10
www.jeanshalle.ch
MODEAPÉRO Samstag, 1. Oktober 2011 Stossen Sie mit uns in der Filiale Sursee auf die neue Herbstmode an. TopMarken wie Tommy Hilfiger, Diesel, Wrangler, Lee und Madonna erwarten Sie. Immer 10% Schüler- und Studenten-Rabatt! Neu mit
Corner
In der Filiale Sursee, Bahnhofstrasse 15
Zu verkaufen
BaGeBou-Team Luzernerstrasse 5 6252 Dagmersellen Tel. 062 756 45 55
Obstharassen
à Fr. 10.– Telefon 062 758 20 36, ab 18 Uhr
Neueröffnung mit Apéro
Liebevolles neues Zuhause gesucht für
Luzernerstrasse 5 (vormals Bäckerei Häfliger)
monochrome Katzenkinder
Samstag, 1. Oktober 2011
anhänglich, respektvoll im Umgang mit Meerschweinchen und Zwergkaninchen. Telefon 041 928 02 53
von 9 bis 16 Uhr Attraktionen:
Clown-Besuch 10 bis 12 Uhr Kinderbasteln Speckstein-Demo Kleines Kindergeschenk
Am 29.09.2011 fiiret dä
Roli
i dä Schachematt sine 40. Gebortstag. Tausend silberne Sterne wünschen Dir heut so gerne, dass alle Wünsche dieser Erde Dir heute in Erfüllung gehen werden. Alles Liebi ond Gueti vo Härze wönscht dis Mami ond dini Gschwöschteti met Ahang
Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. Gesucht
Baumnüsse für Eichhörnchen
Würde diese auch selber auflesen und trocknen. Telefon 041 490 05 50, F. Schweizer
O T T O L
MAJORETTEN + MUSIKGESELLSCHAFT WAUWIL
Super-Preise zu gewinnen:
HAUPTPREISE es lohnt sich!
SAMSTAG 1. OKT. 2011, 20.00 UHR ZENTRUM LINDE WAUWIL • Jeder Gang mit mindestens 7 bis 12 Normalpreisen! • Jeder Gang ein Matchgang! • Gänge mit 2 Matchpreisen!
Fleischplatten Grosse Lebensmittel-Zainen Sofortpreis – Zwischenverlosung Trostpreise und, und, und ...
6 x Fernseher Panasonic 42” / 106 cm / Plasma / 600Hz
6 x Laptop Samsung i3
15,6” / RAM: 4 GB / HD: 320 GB / W7HP Holzkohle Kugelgrills Weber Philips MC147 Micro HiFi Anlagen
In jedem 3. Gang ein Fernseher oder Laptop zu gewinnen! 2
.– n Fr. 20 e t r a k r e Dau
'"*'' # '!$%(*&)
3
Markt in Willisau Donnerstag, 29. Sept. 2011
Parkplätze Festhallenplatz Zehntenplatz Schlossparkplatz Parkplatz Feuerwehrmagazin Bahnhofstrasse Auf der Adlermattstrasse besteht ein generelles Parkverbot.
Cheminéeholz
Impressum
Gratis geliefert, Buche, trocken, 25 cm oder 33 cm, ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack. 10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich. hf plus GmbH, Telefon 077 437 46 05
Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
Wir suchen diverse
Hochzeitskleider aller Art, in den Grössen 38–46. Telefon 079 625 08 52 / 079 585 56 63
Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen
Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr
18 Jahre Nathalie
Druckfehler
Lieber Spatz Zu deinem 18. Geburtstag am 2. Oktober 2011 gratulieren wir von Herzen und wünschen dir für die Zukunft viel Glück und Zufriedenheit. Oma & Opa
Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt
Weitere Informationen www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4
G@,,@'F#
@+ DC) #+%C)%C@,%C+ <C'%AF,,C ID>9@A=< 478 E>F@>J?>D 5766 57877 : 53877 C;D EAJB@A=< 68 GL@H?>D 5766 57877 : 53877 C;D
>-H=08-0I=4 +#) <09379;;
! KNL@__XN GNFXNZVTJN] ! GT[X\[ ! MNZ]YNHNZ 59 :F+B ! ITLLNN^TYRHF]N KMC@ 8F)%C+ B)F%@' ! IF]PNZXZTDX\Z ^FX JNL@__XN^ O]HB]JNZ ! CN__]NYY CNNDN]P ! KNYRHN]DDAZSN 8C@+ 2)C@' ! E\__YRHF]DN] #+%C) <)9 179;; ! IBYN[_TXXN] ! MZ@RHXNYRHT_N] ! WYVQ <)C#+D,@EA ,JD% C@+/ .EA?%KC+!C)C@+ G@,,@'F#;6F+D
5
Grosses
LOTTO
im Rössli ess-kultur, Wolhusen
Freitag, 30. September 2011, ab 20 Uhr Sonntag, 2. Oktober 2011, ab 15 Uhr • Dauerkarten Fr. 20.– • je 1 Gratis-Gang • Jeder Gang Super-Lotto • Goldvreneli • grosse Geschenkkörbe • gefüllte Leiterwägeli • gefüllte Karetten • gefüllte Zainen • diverse Fleischpreise • Gutscheine • usw. Freundlich laden ein: Ornith. Verein Wolhusen u. Umgebung und Rössli ess-kultur
Lernen Sie am liebsten zu Hause?
Junger, solider
Bauer sucht Frau
• Professioneller Sprachunterricht (Deutsch, Schweizerdeutsch, Englisch)
• Nachhilfe (Primar: alle Fächer, Sek: De, En)
Chiffre 62422, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
E-Mail: sprachunterricht_nachilfe@gmx.ch oder Natel 076 722 77 39
6
WeihnachtsZauber Leser-Fahrt
Geniessen Sie einen schönen Ausflug und lassen Sie sich in diesem weihnachtlichen Ambiente verzaubern!
Programm
ca. 10.00 h
Abfahrt mit modernem Gössi-Car*
11.00 – 14.00 h
Weihnachtsmarkt Bremgarten oder Rapperswil Schlendern Sie gemütlich durch einen der schönsten Weihnachtsmärkte der Schweiz
15.00 – 18.00 h
SwissChristmas Weihnachts-Show
Das hochkarätige Showspektakel mit Akrobatik, Schauspiel und Musik in Zürich. Die imposante Zeltstadt, mit einem der grössten Zelte Europas, ist auf der Offenen Rennbahn in Zürich-Oerlikon zu bewundern. Die moderne und abwechslungsreiche Show mit 40 internationalen Artisten wird auch Sie begeistern. www.swisschristmas.com ab 18.00 h
Raclette essen anschliessend Rückfahrt, Ankunft ca. 20.30 h
Folgende Leistungen (Normalpreis Fr. 146.–) sind inbegriffen: Carfahrt, Eintritt SwissChristmas-Show (1. Kategorie), Glühwein, Raclette.
Spezialpreis für Woche-Pass-Leser Fr. 110.– * Genaue Abfahrtsorte in Ihrer Nähe werden noch bekannt gegeben.
Reisedaten:
Samstag, 3. Dezember Bremgarten Samstag, 17. Dezember Rapperswil
Anmeldung: 0848 48 00 10 - Stichwort Leserfahrt
7
Herzlichen Dank!
ZU VERSCHENKEN
junge Katzen Telefon 041 988 20 67 Zu verkaufen
Speisekartoffeln Charlotte
Am 19. September 2011 durfte ich mit Verwandten, Nachbarn und Freunden meinen 80. Geburtstag feiern und habe dabei viel Schönes und Gefreutes erlebt.
5 kg, 10 kg, 20 kg, 30 kgSäcke
gebrauchte Süssmostflaschen 25 l Troxler Franz, Schlierbach, Tel. 079 565 06 88
Für alle Glückwünsche, Telefonanrufe, Karten und Geschenke möchte ich mich bei allen Gratulanten ganz herzlich bedanken. Ich wünsche ihnen allen für die Zukunft gute Gesundheit und alles Gute. Jakob Suppiger, Hergiswil b.W.
Unihockeytrainer gesucht!
Junge, motivierte Unihockeymannschaft (Alter: 17 bis 25jährig) aus Schötz sucht einen Unihockeytrainer. Kein Fähigkeitszeugnis nötig. Telefon 079 575 34 72 8
GRATIS abzugeben lilienblütige
TulpenZwiebeln
13.-16.10.2011
Farbe rosa, müssen abgeholt werden. Telefon 062 756 31 53
.ch
www.siga.ch
präsentiert: Freundschaftsspiel
FC RUSWIL – FC LUZERN 2. Liga interregional
Axpo Super League
Mittwoch, 5. Oktober 2011 18.30 Uhr, Schützeberg Ruswil Autogrammstunde mit FCL Spielern Eintritt: Stehplätze
Fr. 10.–
Jugendliche 12 – 18 Jahre: Kinder < 12 Jahre:
Fr. 5.– gratis
Sitzplätze
Fr. 40.–
weitere Infos und Sitzplatzreservation: www.fcruswil.ch 9
ZU VERSCHENKEN
Seidenhähne Telefon 041 933 17 26
Most-Fest Wellnau
Most frisch ab Presse
ob Triengen
Gschänks-Lädali der besonderen Art Öffnungszeiten: Do, 13.30–18.30 Uhr / Fr, 13.30–18.00 Uhr
Samstag, 1. Oktober 2011
Festbetrieb ab 17 Uhr mit Feinem vom Grill Musikalische Unterhaltung ab 20 Uhr Barbetrieb
Hagrain 2, 6213 Knutwil Tel. 041 922 14 50, www.geschenksatelier.ch
Electrolux WA L4
Sonntag, 2. Oktober 2011 ab 10 Uhr Rösti & Spiegeleier Festbetrieb mit Feinem vom Grill Wir freuen uns auf Ihren Besuch. P. Küng und sein Team
Fr. 1100.– statt Fr. 2230.– (solange Vorrat)
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Neueröffnung 30. September 2011 Entdecken Sie bei einem Apéro unsere brandneue Herbst- /Winterkollektion ab Gr. 42 ! Freitag, 30.09.11 + Samstag, 01.10.11 erhalten Sie auf das gesamte Sortiment Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Kasimir-Pfyfferstr. 12 6003 Luzern Tel. 041/367 01 04
10
10%
Öffnungszeiten: MO geschlossen DI - FR 09.00 -12.00/13.30 - 18.30 SA 09.00 -16.00
Heckenausverkauf
Heimann Fabienne
Unschlagbar in Preis und Qualität
Herzliche Gratulation zur bestandenen Berufsmatura! Muetti und Alfons
Thuja «Smaragd»: 125/150 cm = Fr. 26.50 150/175 cm = Fr. 32.50 175/200 cm = Fr. 39.50
LabradorMix (w 11. Mt.) sucht ein neues Zuhause!
Liefern auf Wunsch möglich. Nur solange Vorrat.
Aus gesundheitlichen Gründen suchen wir für unsere liebe, lebhafte LabradorMix Hündin ein neues Zuhause. Kein AnfängerHund aber an Hunde und Katzen gewöhnt. Nicht zu Kleinkinder, zu temperamentvoll. Nähere Infos unter Telefon 078 740 08 83
Kontakt: Natel 079 665 20 20
Die phantastische Weihnachtsshow mit über 130 Top-Stars aus aller Welt!
Stadthalle Sursee
Do. 8. Dez. 2011 (Maria Empfängnis), 19.00 Uhr
TICKETS Tel. 0844 900 900 oder unter:
www.weihnachts-show.ch 11
Zu vermieten in Richenthal
CaféRestaurant Fleury
ca. 35 Plätze und sehr schöne Gartenwirt schaft. Telefon 062 758 19 26
Die gepflegte Tafelmusik mit Keyboards, Trompete und Gesang. ...Kostproben zu hören unter:
Restaurant – Pizzeria Obertor Hauptgasse 50, 6130 Willisau
"
Reservationen unter Tel. 041 970 10 66 NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU Musik von 20 bis 24 Uhr
www.tafelmusik.ch
"
ferdy@tafelmusik.ch · Höchhusmatt 21, 6130 Willisau
Jedes letzte Wochenende im Monat Musik
ZU VERSCHENKEN
junge Büsi an ein schönes Plätzli. Sind am 6.9.2011 auf
Freitag, 30. September 2011 Bluwa
die Welt gekommen. Bitte melden unter Telefon 079 537 10 83
Samstag, 1. Oktober 2011 Walter Meyer Aktuell Fondue Chinoise, WalliserKäsefondue, feine Pizza inkl. Salat
Zu verkaufen 11jährige
FreibergerStute
Täglich 14 bis 17 Uhr Kaffee mit Kuchen Fr. 5.50
mit Pass und WesternSattel, nur erfahrene/r Reiter/in. Preis Fr. 5500.– Telefon 077 415 82 11
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ObertorTeam
140 Jahre Feldmusik Uffikon Samstag, 1. Oktober 2011
Blaskapellentreffen, 20.00 Uhr mit Wiggertaler Blaskapelle und Lublaska, Mehrzweckhalle Uffikon, Eintritt: Fr. 18.00
Sonntag, 2. Oktober 2011 Fahnenweihe, ab 10.15 Uhr Festgottesdienst anschliessender Apéro, Festbankett und Festakt An beiden Tagen Festwirtschaft mit Unterhaltung und Beizli-Betrieb auf dem Schulhausareal Uffikon
12
1. Oktober
Pub Menznauerhof
am 5. November
Willisauerstrasse 4, 6122 Menznau
Jeden Sonntag 09.00 -12.00 Biker Zmorge
Montag - Samstag 16.00h-00.30h / Sonntag 09.00h-18.00h ZU VERSCHENKEN sehr schöne
junge Büsi
1 x schwarz (m), 1 x schildpatt (w), geb. 25. Juli 2011, sind stubenrein, an Kinder und Hund gewöhnt, wenn möglich zusammen. Telefon 041 928 11 89
Das beliebte Musiklokal im Luz. Hinterland Für gemütliche Stunden sorgt im Oktober 2011 jeweils am Mittwoch, Freitag + Samstag ab 20 Uhr und Sonntag ab 13 Uhr das Musiklokal in Ihrer Region
SA 1. Oktober
Es spielen im Oktober 2011 Sa, So, Mi,
1. Okt. 2. Okt. 5. Okt.
Duo Ochsi Kurts Einmannband Rocco Granada
Do,
6. Okt.
Tanznachmittag mit Hermann Loosli und Werner
Fr, Sa, So, Mi, Fr, Sa, So,
7. 8. 9. 12. 14. 15. 16.
Okt. Okt. Okt. Okt. Okt. Okt. Okt.
o
DIE ULTIMATIVE
Nick Lötscher Michi Grau Wildbach Peter Wildbach Peter Wildbach Musikanten Hansruedi Fluder Rocco Granada
Start: 22.00 Uhr
oo
Gerne nehmen wir Ihre Reservation entgegen. Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten und Fam. Bucher-Limacher & Team.
Sie suchen noch einen Fotograf für Ihre Hochzeit?
PARTY
o
o
o
o Littau/Luzern Perosaclub.ch
www.fotoshooter.ch 13
Leiterwägeli - Superlotto Freitag, 7. Oktober 2011, 20.00 Uhr Tü im Saal des Hotel Sonne, Reiden röffnung 19.00 U
hr
Leiterwägeli mit Lebensmittel gefüllt. Wert pro Leiterwägeli Fr. 350.– 1.Ga
Weitere tolle Preise wie:
Do
! änge ppelg
ang G 2 r Jede rlotto Supe
!Einkaufstaschen gefüllt !Einkaufsgutscheine !Wunschpreis à Fr. 1000.– !Klappboxen gefüllt !Metzgergutscheine !Bergbahnbillette !und und und ………
ng gr
atis
Daue rkart en F r.
Grat i von sverlosu 3 K la ng pp gefü llt à F boxen r. 70 .–
2 0.–
GRATIS abzugeben
RasseTauben Thurg. Schild Telefon 041 980 19 44
Suche laufend LP‘s, Singles
50er/60er/70erJahre, Rock, Pop, Jazz, Soul, Reggae, Beat, Rock‘n‘Roll, Punk, Heavy Metal.
Suche alte Motorräder + Mofas
zum Basteln Telefon 079 689 92 57
Im Zelt zwischen Werthenstein und Sigigen (signalisiert) Selbstbedienung, fachkundige Beratung auf Wunsch, täglich bis Ende Oktober. Alles hofeigene Kürbisse.
Samstag, 22. Oktober 2011, 20.00 Uhr
SURSEE – Stadthalle
TICKETS UND INFOS: www.taifunmusic.ch, Tel. 0900 220 220 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif) SBB, Die Schweizerische Post, Manor und Coop City.
041 490 21 13 Fam. Emmenegger, Farnere
14
Neu! N
eu!
Restaurant Post, Bar & Lounge
Jeden Freitag / Samstag und Sonntag Tanz mit Live-Musik und warme Küche bis 23.00 Uhr! An der Bar werden Sie von Jasmin bedient. Neu jeden Freitag Rosentanz! 30. Sept./1. Okt. 2. Okt. 7./8. Okt. 9. Okt. 14. Okt. 15. Okt. 16. Okt.
20.30–02.00 Uhr 14.00–19.00 Uhr 20.30–02.00 Uhr 14.00–19.00 Uhr 20.30–02.00 Uhr 20.30–02.00 Uhr 14.00–19.00 Uhr
mit Duo Amarillos mit Duo Amarillos mit Live Oskar Oktoberfest mit Live Oskar Oktoberfest mit Die Entertainer Oktoberfest mit NONSTOP R&J Countryband mit Live Oskar Oktoberfest
Es freuen sich Felix Deck und das ganze PostTeam Telefon 041 930 40 33, www.restaurant-post-neudorf.ch, auskunft@r-p-n.ch
Meh Dräck… GRATIS abzugeben
An der diesjährigen Meisterprüfung in Aarberg hat u.a. auch
Erde/Humus
Daniel Zemp
ca. 400–500 m3, ab sofort in Reiden. Telefon 079 451 26 92
erfolgreich als eidg. Meister Baumaschinen abgeschlossen. Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen dir weiterhin alles Gute und viel Erfolg. Deine Familie
Wer gibt mir
NachhilfeUnterricht?
Ich besuche die 2. Sek. B und brauche dringend in Mathe Nachhilfe, Region Triengen/Sursee. Kontakt unter Telefon 079 327 33 11
15
Kein Preis.– ! 0 unter Fr. 2
Samstag, 1. Oktober 2011, ab 20 Uhr Sonntag, 2. Oktober 2011, ab 14 Uhr 1. Gang gratis Dauerkarte Fr. 20.– Feldmusik Zell
SONNE ZELL Velos, Geschenkharassen, grosse Fleischpreise, Essgutscheine, Geschenkkörbe, Elektrogeräte, Käseplatten, Zmorgeplättli, usw.
CHMann, 50 J., sucht Frau
Wir suchen und holen gebrauchte Ware gratis ab
zwischen 49–53 J., für neue, feste Beziehung, welche auch Freude an Haus mit Umschwung hat wie ich. Bitte mit Foto melden unter Chiffre 65537, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Möbel, Elektronik, Flohmarkt-Artikel, Küchenware, Velos und jegl. Haushalts-Ware (Wohnungs-Räumung günstig) Telefon 079 960 63 21, E-Mail e-swiss@swissmail.com
Neueröffnung
Freitag, 30. September 2011 DJ & Bauchtänzerinnen GRATIS 1 Glas Raki GRATIS 1 Glas Prosecco
Caffee Bar Oase, 6142 Gettnau 16
OKTOBER-FEST Freitag, 30. September 2011
Live Eric St. Michaels Rock / Blues / Country
6110 Wolhusen ww www.v www.virusbar.ch irusbar.ch sbar sbar.ch
Samstag, 1. Oktober 2011
Live-Konzert mit Eliot Rock
• Bier im Mass • Gratis Weisswürste und Brezel • Eintritt frei Bei uns darf an der Bar geraucht werden Music-Bar Virus, Bahnhofstr. 31, 6110 Wolhusen www.virusbar.ch Samstag ab 17 Uhr geschlossen
2.
Sonntag ganzer Tag geschlossen
Freitag, 30. September 2011, spielt für Sie, ab 19 Uhr
r e b o t k O
t h c s ä F Fre..itag, * Furo
der lustige Walliser
11
17 Uhr bebar ab
Samsta g,
Martin Hugo
30.9.20
1.10.20 * Barbe 11 trieb und geh eiztes Fe * Knusp s tz elt rige Pou lets ab * Unterh 19 Uhr alltun Chno..pfl ..g mit idro Happy-B cker und oys-Mu sic Cre * 5 Fr F anken w Eintritt
Auf Ihren Besuch freut sich das ganze BahnhöfliTeam Zu verkaufen
Damen GolfAusrüstung
1 Satz Damenschl. Dunlop Max 357, wenig gespielt / 1 Bag neu / 1 Travelbag neu / Schirm u.a. Fr. 700.–. Telefon 041 980 33 42
17
GRATIS abzugeben in Pfaffnau
Wir nehmen
feine Baumnüsse
müssen selbst aufgelesen werden. Telefon 062 754 17 36 oder 079 435 33 22
Koenig Magic Pro 20
Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30
Fr. 599.–
Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr
Fr. 349.– (solange Vorrat)
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
@(E?+(,(H -/,+/
Warme Küche von 11 bis 23 Uhr
F799L&OG 8B )>L7%"4 8<::
C9L"4N&=LK9OD 0KK2;K2MO AM>L74 *K!! -M=%M%"L4M"% ;ML #"; .7#="4$N34=M 0"M;"=MO &; 12$NJ"M$N
Freitag, 30. September 2011
*"LIO"L" &% '4"ML&OG 6<B F"5L";%"4 8<:: @M=# &K2 NM"2MO"4 .&O#
Duo Orlandos
Wirtschaft Wetzwil Annemarie Arnold und Team 6231 Schlierbach 041 933 11 83 www.wirtschaft-wetzwil.ch
Samstag, 1. Oktober 2011
Die Seeländer
Vorschau: Freitag, 7. Oktober 2011 Goldregen Samstag, 8. Oktober 2011 Walter Meyer live Freitag, 14. Oktober 2011 Hit Mixx Samstag, 15. Oktober 2011 Duo Emmenklang Freitag, 21. Oktober 2011 Duo Romantica Samstag, 22. Oktober 2011 Swinging Boys & Girl
Ski und Snowboardleiter/in gesucht! Der Skiclub Schötz organisiert Schneesporttage für Kinder und Jugendliche an vier Samstagen im Januar sowie ein Schneesportlager im Februar. Wir bieten – Aus und Weiterbildung im J+S Bereich – ein junges, motiviertes Leitungsteam – Teilnahme als Leiter im Skilager – weitere gesellige Schneesportanlässe Du bist – motiviert für den Unterricht mit Kindern und Jugendlichen – talentiert im Ski oder Snowboardfahren – idealerweise mit J+S Leiterausbildung oder bereit diese zu besuchen Bei Interesse und für weitere Informationen melde dich unter EMail skiclub@skiclub-schoetz.ch oder bei Martin Bühler, Telefon 079 566 37 19. Auf deine Rückmeldung freut sich der Skiclub Schötz
Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein. 18
ECKBANK CENTER BIERI
Eckbänke nach Mass · Tische · Stühle · Kleinmöbel Gewerbestrasse 7 · 6330 Cham Telefon 041 741 12 60 · Fax 041 741 26 01 Dienstag–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehend Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehend oder nach telefonischer Vereinbarung
SIND SIE GERNE GASTGE BER? Am Samstag und Sonntag, 1. und 2. Oktober 2011 laden wir Sie ein, beim Eckbank-Center Bieri in Cham Platz zu nehmen.
2 0 % S P E Z I A L R A B AT T AUF NEUBESTELLUNGEN am Samstag, 1. Oktober 2011, von 9.00 bis 17.00 Uhr und am Sonntag, 2. Oktober 2011, von 10.00 bis 16.00 Uhr. www.eckbank-center.ch
Am Tag der offenen Tür im Eckbank-Center Bieri in Cham (Industrie nahe Steinhausen) zeigen wir Ihnen unsere vielseitigen Eckbank-Garnituren. Für spontane Gastgeber und Grossfamilien überraschen die Auszug-Eckbänke. Ob modern mit Chrom-Gestell und Stoff- oder Leder-Bezug oder traditionell ganz in Holz. Bei uns finden Sie Ihre Wunsch-Bank! Passend für Ihre Wohnung fertigen wir alles zentimetergenau an. Gewinnen Sie beim Wettbewerb Einkaufsgutscheine. Für die kleinen Gäste wartet eine Mal- und Spielecke und Päcklifischen.
Neu in Wikon
ZU VERSCHENKEN
Tattoo & Airbrush aus einer Hand
Starrhals Tauben
ob auf dem Fahrzeug oder dem Körper oder sogar ein Motiv auf beidem. Es gibt viele Möglichkeiten. Nach Voranmeldung unter Tel. 079 841 97 79
Telefon 078 686 72 18
19
Veranstaltungen
vom 28. September bis 5. Oktober 2011
Donnerstag, 29. September 2011 Willisau Markt
Zell Super-Lotto der Feldmusik, ab 20 Uhr, Restaurant Sonne
Freitag, 30. September 2011
Sonntag, 2. Oktober 2011
Hofstatt-Luthern 2. Oktober-Fäscht mit Fürobebar, ab 17 Uhr, Grünenboden
Schlierbach Wetzbeler-Kilbi mit musik. Unterhaltung, Areal Restaurant Wetzwil
Nebikon Gründungsfeier der SVP mit Nationalrat Andreas Aebi, musik. Unterhaltung, 19.30 Uhr, MZH
Uffikon 140 Jahre Feldmusik, Fahnenweihe, Festakt usw., ab 10.15 Uhr
Sursee 1. MCO-Oktoberfest, ab 17 Uhr, Clubraum Industrie
Wellnau ob Triengen Most-Fest mit Festbetrieb, ab 10 Uhr
Triengen «Frölein da capo», 20 Uhr, Forum
Wolhusen Grosses Lotto des Ornith. Verein, ab 15 Uhr, Rössli ess-kultur, Wolhusen
Willisau Lotto des Schützenvereins, 20 bis 24 Uhr, Festhalle
Zell Super-Lotto der Feldmusik, ab 14 Uhr, Restaurant Sonne
Wolhusen Grosses Lotto des Ornith. Verein, ab 20 Uhr, Rössli ess-kultur, Wolhusen
Samstag, 1. Oktober 2011
Dienstag, 4. Oktober 2011
Hofstatt-Luthern 2. Oktober-Fäscht mit «Chöpflidröcker» und «Happy Boys-Music Crew», Grünenboden
Sursee Konzert mit «Weekend Nachos», «Cancer Clan», 20.00–00.30 Uhr, Kulturwek 118, Industrie
Littau Die ultimative Schlagerparty mit DJ Lori, ab 22 Uhr, Perosaclub
Mittwoch, 5. Oktober 2011
Sursee Kultibar präsentiert Disco, Disco! Party, Party! 21 bis 4 Uhr, Kulturwerk118, Industrie
Ruswil Freundschaftsspiel FC Ruswil – FC Luzern, 18.30 Uhr, Schützeberg
Sursee Bliss «Euromission», 20 Uhr, Stadttheater
Ausstellung / Tag der offenen Tür
Uffikon 140 Jahre Feldmusik, Blaskapellentreffen, ab 20 Uhr, MZH
Cham Tag der offenen Tür beim Eckbank-Center Bieri: Samstag, 1. Oktober 2011, 9 bis 17 Uhr Sonntag, 2. Oktober 2011, 10 bis 16 Uhr
Wellnau ob Triengen Most-Fest mit Unterhaltung, Barbetrieb usw., ab 17 Uhr
Neuenkirch Pilzausstellung, Mehrzweckhalle: Sonntag, 2. Oktober 2011, 11–17 Uhr
Willisau Lotto des Schützenvereins, 20 bis 24 Uhr, Festhalle
20
Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 28. September 2011
Samstag, 1. Oktober 2011
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Wildbach Peter», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Ochsi», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Donnerstag, 29. September 2011
Menznau Konzert mit «Neighborhood», Pub Menznauerhof Neudorf Live-Musik mit «Duo Amarillos», 20.30–2.00 Uhr, Restaurant Post, Bar & Lounge
Ettiswil Tanznachmittag mit «Rocco Granada», Restaurant Alpengarten
Freitag, 30. September 2011
Nottwil Oktober-Fäscht mit DJ Gizmo (Schlager-Party), 21.00–02.30 Uhr, Sonderbar
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Resi, Wädi und René», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Ruswil Rocktoberfest mit DJ Blätsch, Mass, Brezel usw., Fire Pub
Gettnau Neueröffnung mit DJ, Bauchtänzerinnen, Caffee Bar Oase
Sursee Live-Musik + Tanz mit «Die Seeländer», 20 Uhr, Baragge
Neudorf Rosentanz mit «Duo Amarillos», 20.30–2.00 Uhr, Restaurant Post, Bar & Lounge
Sursee Stubete, ab 19 Uhr, Hotel Restaurant Brauerei Willisau Musik. Unterhaltung mit «Walter Meyer», 20–24 Uhr, Restaurant-Pizzeria Obertor
Nottwil Oktober-Fäscht mit DJ Hampi (Schlager-Party), 21.00–02.30 Uhr, Sonderbar
Willisau Oktoberfest mit DJ Saem, Massbier usw., Krone94
Sursee Live-Musik + Tanz mit «Duo Orlandos», ab 20 Uhr, Baragge
Wolhusen Oktober-Fest mit «Eliot», Virus Bar
Triengen Musik. Unterhaltung mit «Martin Hugo», ab 19 Uhr, Nostalgie-Restaurant Bahnhöfli
Sonntag, 2. Oktober 2011 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Kurts Einmannband», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten
Willisau Musik. Unterhaltung mit «Bluwa», 20–24 Uhr, Restaurant-Pizzeria Obertor
Neudorf Live-Musik mit «Duo Amarillos», 14–19 Uhr, Restaurant Post, Bar & Lounge
Willisau Oktoberfest mit DJ Saem, Massbier usw., Krone94
Mittwoch, 5. Oktober 2011
Wolhusen Oktober-Fest mit «Eric St. Michaels», Virus Bar
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
ZU VERSCHENKEN 6jährige
Mer gratuliere im
Gelbbacken Wasserschildkröte
Marcel Fallegger zo sim Diplom Controlling Accounting. Mer send stolz of dech. Dini Grosseltere
Telefon 041 922 14 14
21
Zu verkaufen
Zelt
als Unterstand oder Garage, Grösse 5x5 cm, weiss, winterf., ohne Seitenwände, Fr. 800.– Telefon 041 921 16 46
90.– Fr. 5
60 Johr
(inkl. MwSt. und vRG)
Rita Haas
Mer tüend am 30.9.2011 in Ettiswil Tag der offene Tür fiire ond met em GebortstagsChend schöni Stonde verwile.
Zomne Glas Wy lade mer alli wo met em Rita wend astosse i. Mer wönsche der alles Gueti, Glöck ond Gsondheit uf dim witere Läbeswäg. Dini Familie
Alles Gute für den Garten
Das Multitalent
ZU VERSCHENKEN
junge Katzen
Elektro -Garten-Häcksler GE 105 zum Schnitzeln und Häckseln. Büron: GEMAC, Motorgeräte
041 920 10 20
Eich: Liniger Franz, Landmaschinen
041 460 14 86
männlich, in kräftigen Farben getigert Telefon 041 495 20 39 Kombinieren Sie ein
Grosswangen: Huber Josef, Landmasch. 041 980 12 01
FC BayernSpiel
Luthern: Wechsler Gerhard, Motorgeräte 041 978 13 48 Malters: Riedweg Jakob, Motorgeräte
041 497 15 66
Rickenbach: Schmid Kurt, Motorgeräte
041 930 12 04
Rüediswil: Kurmann Technik AG
041 496 90 40
mit dem
Christkindlmarkt
vom 3.–4. Dezember 2011 in München!
FC Bayern – SV Werder Bremen Fr. 380.– inkl. Fahrt, Übernachtung in **** Hotel, DZ/Frühstück, Ticket. Telefon 079 797 28 08 al.kottmann@bluewin.ch
Ruswil: Willy Keller GmbH, Velos – Motos 041 495 24 92 Schötz: Fribat AG, Handwerkercenter
041 980 29 60
Triengen: Albisser & Bucher, Agro-Technik GmbH
041 930 49 70
Wir beraten Sie ! 22
Wir heissen euch herzlich willkommen Lehrbetriebe wünschen ihren Lehrlingen alles Gute für die begonnene Lehre als Elektroinstallateur Fabian Disler Willisau
Ndue Daka Willisau
Lehrbetrieb
Lehrbetrieb
Elektro Peter Willisau
elektro STIRNIMANN ag Ruswil Alain Limacher Oberkirch
Lehrbetrieb
Fac
Elektro Imbach Neuenkirch
Fries Elektro Triengen 1 , Tel. 04 riengen 6234 T
e
Lehrbetrieb
Lehrbetrieb
Imbach Elektro AG Sursee
häft hgesc
Jan Zimmermann Neuenkirch
Livio Troxler Schlierbach
es ie GmbH r & Fri FischEleektro +PapeterTriengfen 36 te 13
hä hgesc
3 6234 Fries hof 1 · Te 041 - 93 her ngen, 3l.13 36 Fisc 34 Trie 041 93 62 Telefon
Fac
Schötz 0 13 44 1-98 rsellen Dagme 6 11 77 ✆ 04 75 ✆ 062-
rsell Dagme 6 11
1 10 40 041-92
75 ✆ 062-
o AG Elekturr see
6210 S dt 18 Obersta 1 10 40 041-92
tro Elek t au sh al
h AG Imbac Georg 33 467 15 H en ke h 041 G es ch uenkirc Ne 06 äg, 62 St s hu Lade
Die Elektriker der Region s Stäg,
Ladehu
2 70 30
1 97 Tel. 04
h
uenkirc
6206 Ne
• 6130
1 Tel. 04
Willisau
hmid
30 972 70
mid o Sch Elektr 7, 6210 Sursee seestr. 12 40 Geuenn 041 - 921 Telefo
9 9 00 7 041-97
seestr. 12 Geuenn 041 - 921 Telefo
9 9 00 7 041-97 wil Hergis 6133
o elektr 23
wil Hergis 6133
o eliemkatrnn ag50
stirnswil, Tel. 041 - 495 13 u 6017 R
G Wyss A Elektro
Herg 6133
o eliemkatrnn ag50
stirnswil, Tel. 041 - 495 13 u 6017 R
G Wyss A Elektro
platten
Soweit das Auge reicht – kombinieren Sie!
Besuchen Sie unsere Bad-, Platten- und Naturstein-Ausstellungen auf drei Etagen mit über 2500 m2 Fläche. Gewerbehaus Mühle, Ebersecken LU, T 062 748 70 50
www.marmobisa.ch
www.sanitaer-center.ch
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8 – 12, 13.30 – 17.30 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr
Buttisholz
Fam. A. + M. EgliKölliker
Spiess und Steak vom heissen Stein Thai-Buffet am letzten Freitag im Monat: 30. September, 28. Oktober, 25. November und 30. Dezember 2011 Reservation Telefon 041 92812 16 oder info@kreuz-buttisholz.ch Fam. A.+M. Egli-Kölliker 24
Rabatt*
iderv. le k t u a r B r e 1 1 0 2 f au grossen Brautsalon. Ab sofort bis 29. No net im
*speziell gekennzeich
e nicht reduzierten Rabatt auf sämtlich und Accessoires. 2011er Brautkleider
Öffnungszeiten:
6215 BEROMÜNSTER
Mo/Di/Do 08.00 - 12.00 Uhr 13.30 - 18.30 Uhr Freitag 08.00 - 12.00 Uhr 13.30 - 20.00 Uhr Samstag 08.00 - 12.30 Uhr 13.00 - 16.00 Uhr Mittwoch ganzer Tag geschlossen
041 930 13 25 www.brautmode-wicky.ch 25
Der Erfolgstipp für Partnersuchende ab 18 J. bis ins Seniorenalter! Verlangen Sie einfach die kostenlose Fotoauswahl alleinstehender Damen und Herren, die wir Ihnen unverbindlich unterbreiten. Näheres bei ADAG, Tel. 062 396 30 61*, pvadag@ggs.ch 23 Jahre erfolgreich!
Zu verkaufen
CheminéeHolz lose, in Karton oder in Säcken. Wird auch geliefert. Telefon 079 344 76 08
Fox, Walzer, Jive, Tango, Disco-Fox Auch für Hochzeitspaare und ihre Gäste 4x ab So, 16. Oktober 2011, 20.30–21.55 Uhr 4x ab So, 13. November 2011, 19.00–20.25 Uhr Kursgeld: Fr. 120.–/ Lernende Fr. 110.– Weitere Kurse: www.tanzschule-haecki.ch
Disco-Fox Figuren (mit Vorkenntnissen) 4x ab So, 16. Oktober 2011, 18.00–18.55 Uhr Kursgeld: Fr. 180.– pro Paar
Salsa für Anfänger
4x ab So, 16. Oktober 2011, 17.00–17.55 Uhr Kursgeld: Fr. 180.– pro Paar
Hako-Halle Zeughausstrasse 21, SURSEE
Anmeldung täglich ab 14.00 Uhr P. & N. Häcki, dipl. Tanzlehrer (ISTD) London
041 310 77 54 www.tanzschule-haecki.ch «Don’t worry - be happy, Tanz mit Häcki» kompetent zuverlässig qualifiziert
LSS Bohr AG 6022 Grosswangen Tel: 041 980 42 64
Erdsondenbohrungen 26
27
.................................................. .................................................. Zu verkaufen
5 Zwergziegen
3 m, kastriert, 4 Monate und 1½ Jahre alt (1x schwarz/weiss, 1x braun/weiss, 1x schwarz), 2 w (Mutter mit Jungem) beide schwarz. Suchen guten Platz (keine Schlachtung). Tel. 062 726 31 38
Gesucht von Sammler
Armbanduhren, Sackuhren, Wanduhren, Handorgeln sowie Tafelsilber, Goldketten, Ringe usw., auch defekt. Bezahle faire Preise, sofortige Barzahlung. Mache auch Hausbesuche. Telefon 079 422 61 23
• • • • •
n n Herrss e d r ü F s i ne b is B u t i e z i e von Fr u W i l l i sa i l t d h ä .c t n im Sode-felbe.r. . . . . Mittew . w w. m. . . . . . . . . . . . .
........
Öffnungszeiten
Tel./Fax 041 970 39 70 Mo–Fr 13.00–18.30 Uhr Natel 077 417 44 80 09.00–16.00 Uhr info@reitsport-birrer.ch Sa www.reitsport-birrer.ch oder telef. Vereinbarung
.
Grosse Herbstaktion für partnersuchende SingleFrauen ab 18– ca. 40 J.! Kostenlose Vermittlung niveauvoller, alleinst. Männer! Einfach anrufen oder nach stehenden Coupon ausfüllen und senden an ADAG, PF 8, 4702 Oensingen, Tel. 062 396 30 61 Name ....................... Vorname .................. Alter ....... Adresse .................... PLZ/Ort .......................................... Tel./Natel................... EMail ............................................
ideebar.ch
........
An der Wart 7 6142 Gettnau
28
Europa-Park in Rust In den Herbstferien t채glich von Montag, 03.10.11 bis Freitag, 07.10.11 Montag, 10.10.11 bis Freitag, 14.10.11 Montag, 17.10.11 bis Freitag, 21.10.11 Sonntag, 02.10.11 Montag, 31.10.11 Dienstag, 01.11.11 Sonntag, 06.11.11 Carfahrt inkl. Eintritt Erwachsene und Kinder Bezahlung bei Buchung Fr. 81.00 / Bezahlung im Bus Fr. 83.00 pro Person Schauen Sie unter www.rustexpress.ch.
Weitere
Tagesfahrten
Oktober Shopping in Mailand Markt in Luino Fahrt nach Colmar im Elsass Olma in St. Gallen Olma in St. Gallen Saisonabschlussfahrt Schwarzwald
Montag, Mittwoch, Mittwoch, Mittwoch, Donnerstag, Mittwoch,
Wir freuen uns auf Ihre Buchung.
EUROBUS H채fliger AG, Sursee
041 925 26 95 29
03.10.11 12.10.11 12.10.11 19.10.11 20.10.11 26.10.11
Fr. 45.00 Fr. 45.00 Fr. 42.00 Fr. 40.00 Fr. 40.00 Fr. 65.00
ID mitnehmen ID mitnehmen ID mitnehmen exkl. Eintritt exkl. Eintritt inkl. Mittagessen/ ID mitnehmen
Starker Franken — Shopping in den Ferien.
Zu verkaufen
12erKaninchenstall
mit 9 Schlachtkaninchen für Fr. 150.–, abzuholen in Wauwil. Telefon 079 574 37 82
OktoberAktion
Was war... was ist... was wird sein... Wenn Du heute weisst, was morgen ist, kannst Du jetzt schon positiv darauf zugehen! Erhalte Antworten auf Deine Fragen zur Veränderung Deiner IstSituation sowie zu Deiner Zukunft. Tel. PrivatBeratungen n. TerminVereinb. (10–20 Uhr). Telefon 079 383 07 42, keine SMS/Anrufe mit unterdrückter Nr.! www.ema-luna.ch
Jetzt oder nie! Nur noch wenige Plätze!
Englisch AnfängerKurs! Top-Motivation dank Kleinklasse (max. 7 Pers.) 10 x Donnerstag, 20.00–21.30 Uhr für nur Fr. 365.– inkl. Bücher
Mit Sicherheit ans Ziel CargoLine AG | Paradiesli 7 | Postfach 19 6208 Oberkirch | Phone +41(0)41 926 95 20 info@cargoline.ch | cargoline.ch
Sprachstudio Lenzin, Kottwil, 041 980 60 70* www.sprachstudio-lenzin.ch
Tag Der oFFenen Tür
20% bei Storchenstube *
für Mutter & Kind
Donnerstag, 29. September bis Samstag, 1. Oktober 2011 Nicht kumulierbar mit Gutscheinen oder anderen Aktionen.
Donnerstag, 29. 9., 9.00–18.30 Uhr Freitag, 30.9., 9.00–18.30 Uhr Samstag, 1.10., 9.00–16.00 Uhr
Kaufen Sie jetzt Ihre Babyausstattung * ausgenommen Bugaboo Kyburgerhof 1a | 6210 Sursee Telefon 041 921 33 20 baby-sursee@truessel.org www.storchenstube-sursee.baby-rose.ch 30
Für immer schmerzfrei In über 90% der von uns behandelten Fälle
Vortrag am 4. Oktober 2011 Beginn: 19.00 Uhr • Ohne Medikamente, ohne Operation • Schmerzreduktion auf 0-30 % Restschmerzen innert Minuten • Wirksamkeit wird am Vortrag bewiesen • Leiden Sie an Rückenschmerzen, Knieschmerzen, Migräne, Schulterschmerzen, Hüftschmerzen, sonstigen Gelenkschmerzen? • Mit der revolutionären Schmerztherapie nach LnB Painless therapieren wir Sie für immer schmerzfrei • Referent: Axel Daase, Schmerztherapeut LnB Doktorand Gesundheitswissenschaften, Diplom Physiotherapeut FH • Der Vortrag findet statt im: Rathaus Stadt Luzern Kornschütte, Kornmarkt 3, 6004 Luzern
Wir bitten um Voranmeldung unter Telefon 041 410 10 22 oder per E-Mail: schmerztherapie@axel-daase.ch Der Vortrag ist kostenfrei! 31
Platz in Offenstall frei für Pferd/PonyMöglichkeit über Nacht in Box, Weide Reitplatz gefestigter Auslauf, 3x täglich Fütterung. Kontakt Telefon 079 435 50 22 Zu verkaufen
rote Boskop Äpfel
Hans Wanner, Feldstrasse 2, 6211 Buchs Telefon 062 756 26 10
Bewegung Meditation Mentaltraining
Einen Moment der inneren Ruhe, Stärkung der inneren Kraft, Vertrauen ins Leben. Wann: 8 MittwochAbende, ab 19. Oktober 2011, 19.30–21.00 Uhr Wo: in meiner Praxis in Altbüron Kosten: Fr. 240.– Günstig abzugeben diverse
Anmeldung oder unverbindliche Auskunft
Gartencheminée, Rasenmäher, Gartentisch usw. Telefon 041 310 75 47
Sonja Bossert-Frei, Gesundheits- und Lebensberatung, dipl. Pflegefachfrau, Energie und Bachblütentherapeutin Tel. 062 927 21 54, www.sonnestrahl.ch
Gartenartikel
Trauring-Ausstellung 28. September bis 26. Oktober 2011 Timeless-Kollektion und individuelle Trauringe von unserem Goldschmied. Unser Designer Martin Oegerli ist am Samstag, 8. Oktober, bei uns in Wolhusen. Er entwirft Ihre individuellen Trauringe.
32
weltmode. spitzenqualität. bestpreise. Wir bringen Sie ins Schwitzen!
STARKER FRANKEN OAKLEY-Sportbrille IHR NUTZEN! mit Ihrer Korrektur! • Jetzt Preisvorteil bei Brillengläsern und Brillenfassungen
ert! g n ä verl 1 1 r 20 e b o t . Ok 5 1 um Pr bis z
• Weitere Reduktionen auch auf Kontaktlinsen
age r f h Nac r e s ros g n e Weg
ofitieren Sie zusätzlic h von der Aktion 2. Brille kostenlo s!
OAKLEY Fives 3.0 mit grauen Gläsern für nur
CHF 398.– (inkl. original OAKLEY-Etui)
weltmode. spitzenqualität. bestpreise. (+2.0 bis -4.0; cyl. -3.0) Aktion gültig vom 01.12.2008 bis 31.03.2009
Adliswil - Brig - Brunnen - Ebikon - Egerkingen
Mehr im Leben - Goldau - Interlaken - Sissach - Sursee Einsiedeln
www.import-optik.ch
33
Handelsdiplom VSH Dipl. Wirtschaftsfachmann/frau VSK (HWD) Techn. Kaufmann/frau eidg. FA JE ANM TZT ELD EN!
Start: ab 17. Oktober 2011
Assistent/in Personalwesen VSK Wir beraten Sie kompetent. Telefon 041 210 94 93 SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern
Die homöopathische HausApotheke
Willisau
Mehr erfahren über diese bewährte Therapie form, Kennenlernen der Heilmittel und Anwendungen. Ort FreiRäume Sursee, im Kloster, Eingang Musikschule, Geuenseestrasse 2b, 6210 Sursee Daten 9./16./19./22./26./30. November Zeit Wochentag 19.30–21.30 Uhr / Samstag 9.00–11.00 Uhr Kosten Fr. 350.– inkl. Kursunterlagen/ Handbuch Anmeldung Gudrun Zogg, Praxis für klass. Homöopathie, Bahnhofplatz 3, 6210 Sursee Telefon 041 920 22 10 Telefon 076 565 60 35 EMail: gm.zogg@bluewin.ch
Sonntag bis Freitag, 2.–7. Oktober 6 Tage Herbst an der Blumenriviera – Côte d‘Azur ****Hotel direkt am Meer mit Hallen und Freibad. Ausflüge Eze, Nizza, Seborga, Dolceaqua und Monaco. Halbpension Fr. 780.– Dienstag bis Sonntag, 18.–23. Oktober 6 Tage Jassferien in Rüdesheim am Rhein ***Hotel im Zentrum, tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen, Rheinschifffahrt, Besichtigung Aasbach Uralt HP Fr. 850.– Donnerstag bis Sonntag, 27.–30. Oktober 4 Tage Abschlussfahrt Südtirol – Sterzing ***Hotel mit Wellnessbereich. Ausflug Neustift mit Mittagessen. Allabendlich Stimmung und Tanz mit LiveMusik. Halbpension HP Fr. 540.– Samstag, 5. November Shopping Como Carfahrt
Fr.
CranioMassage
1 Tag 42.–
Sonntag bis Sonntag, 6.–13. November 8 Tage Kurferien Abano Erholsam und heilkräftig. ****Hotel Astoria, eigene Kureinrichtung/ThermalBäder HP Fr. 975.– Advent und Shopping Sa, 26. November Sa/So, 26./27. November Sa, 3. Dezember Sa/So, 3./4. Dezember Do, 8. Dezember Do/Fr, 8./9. Dezember Sa, 10. Dezember Sa/So, 10./11. Dezember Sa, 17. Dezember
Colmar Stuttgart Freiburg Innsbruck Konstanz Stuttgart Freiburg Rüdesheim Freiburg
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik). Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
42.– 210.– 42.– 215.– 38.– 210.– 42.– 215.– 42.–
Fusspflege! Meine Dienstleistung • Nägel schneiden • Nagelhaut entfernen • Hornhaut abschleifen • Hühneraugen entfernen • div. Fussbad und Fussmassagen 1 bis 1½ Stunden Fr. 50.–
Donnerstag bis Sonntag, 15.–18. Dezember 4 Tage Südtiroler Weihnachtsmärkte mit Weihnachtskonzert der Kastelruther Spatzen HP Fr. 475.–
Verlangen Sie unseren Reisekatalog Mietbus 15 Plätze mit B-Ausweis (Auto)
Claudia Sägesser, dipl. Fusspflegerin Telefon 076 441 00 66* Moosgasse 2B, Reidermoos
Telefon 041 970 06 06 www.bolligerreisen.ch
34
35
2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie
ProfiReinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71
sprachaufenthalte weltweit
GESCHLOSSEN
17. bis 30. Okt. 2011 Coiffure A. Boulhabour
Boa Lingua Luzern, TeLefon 041 220 11 11 ProsPekTe und informaTionen: www.BoaLingua.ch
Kantonsstr. 54 Triengen Tel. 041 933 13 22
Beatrice, 62 J., ist eine attraktive, charmante, schlanke, vollbusige, zärtliche, liebevolle, jung gebliebene, unternehmenslustige und humorvolle Schweizerin, gute Autofahrerin, Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen und einem großen Herz. Sie sucht einen lieben Mann, hier aus der Gegend, zum Umsorgen, Verwöhnen u. Kuscheln. Ob wir getrennt oder zusammen wohnen liegt an uns. Für ein Kennenlernen rufen Sie bitte an! telefon 041 220 21 00, Partnerservice 50plus
frühBucherspeciaL sPrachaufenThaLT 2012 zu Preisen von 2011
Franziska, bescheidene, hübsche Witwe, 70 J., aus der Umgebung. Sie wurde vom Leben nicht verwöhnt, hat eine frauliche, schlanke Figur und ist eine ordentliche, gute Hausfrau und Gartenliebhaberin mit Auto, ist humor- u. liebevoll, mag e. gemütliches Zuhause, kocht u. schmust gerne! Sie sucht einen lieben, bodenständigen Mann für ihr einsames Herz, zum Reden, für Unternehmungen und e. schönen, gemeinsamen Lebensabend. Getrenntes oder gemeinsames Wohnen. Rufen Sie bitte an! telefon 041 220 21 00, Partnerservice 50plus
36
37
POLSTEREI
ZU VERSCHENKEN an guten Platz mit Auslauf
junge Büsi
Wir geben Ihren Möbeln ein neues Lächeln Eckbänke, Stühle, Polstergruppen, Antikmöbel Neubezüge mit Leder und Stoffen Schnyder individuelles Wohnbefinden Rüediswilerstrasse 83, 6017 Ruswil Telefon G 041 495 39 01 / N 079 44 888 19
(langhaarig), schwarz/weiss/grau/tigerfarbig, an Hund und Kinder gewöhnt, stubenrein. Telefon 041 980 06 54
Räucherwaren www.traumengel.ch
Kräuter, Harze, Stäbchen, Zubehör Primavera, Farfalla, Figuren, Zubehör Oberdorf 16, 6262 Langnau b. Reiden Laden: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr
Selbstinserent CH, NR, hat sehr viel Liebe zu verschenken und sucht sich eine ebenbürtige Partnerin, ca. 68–78 J., um all die schönen Jahre, die uns noch geschenkt werden, miteinander zu verbringen. Hast du Freude an der Natur, etwas wandern und die Schweiz bereisen? Dann könnte ich mir vorstellen, dass du bei mir gut aufgehoben bist. Fühlst du dich angesprochen? Zögere nicht und schreibe mir kurz, wenn möglich mit Foto und TelefonNummer an Chiffre 65033, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee Verlege zu günstigen Preisen Ihr
Laminat und Parkett
Verlegeservice Pius Riechsteiner Telefon 041 490 23 67 / 079 266 58 61 pius.riechsteiner@bluewin.ch
Sukima − Praxis für IK-Kinesiologie Maria Heidegger 6210 Sursee www.sukima.ch Tel. 079 372 47 02
Integrative Kinesiologie als Unterstützung bei · Stressabbau · Lernblockaden · Ängste & Phobien · Leistungssteigerung im Sport
Angebote für Erwachsene, Kinder & Sportler
38
berggasthof.ch
gt. bewe www.gabriel.ch 39
Herzliche Gratulation zur bestandenen Prüfung als
eidg. dipl. Elektroinstallateur Thalmann Roger
Baumeler Daniel
Bravo, nach etlichen Schulbankstunden und intensiver Vorbereitung habt ihr es geschafft. Wir wünschen euch eine erfolgreiche Zukunft, viel Engagement und Freude in eurem Beruf. eure Familien
Dirndl
Grosse Auswahl Fürtistrasse 10 • 6018 Buttisholz • 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch
Haben Sie Fragen zu den Wahlen? Gratis-Hotline: 0800 002 444 Kostenlose kompetente Auskunft!
Ab dem 12. September bis am 23. Oktober können Sie sich kostenlos über die Wahlen 2011 informieren. Wir sind von Montag bis Freitag von 07.00 – 21.00 Uhr und am Samstag von 07.00 – 17.00 Uhr für Sie da.
Kontaktieren Sie uns über Skype! Skype-Name: svp_schweiz
Mein Zuhause – Unsere Schweiz www.svp-wahlen.ch
40
✂
Weibels Tagesmenüs Oktober 2011
nur CHF 15.90, inkl. kleinem Salat
Samstag,
1. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways
Sonntag,
2. Sonntags-Brunch
Montag,
3. Panierte Schnitzel mit Pommes frites und Gemüsegarnitur
Dienstag,
4. Fischknusperli mit Salatteller
Mittwoch,
5. Schweinsgeschnetzeltes mit Stocki und Gemüsegarnitur
Schon p r o b i e r t?
Donnerstag, 6. Spaghetti Carbonara und Napoli Freitag,
7. Bäcker-Hamburger mit Country Cuts und Gemüsegarnitur
Samstag,
8. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways
Sonntag,
9. Sonntags-Brunch
Montag,
10. Poulet süss-sauer mit Reis
Dienstag,
11. Lasagne Verde
Mittwoch,
12. Rahmschnitzel mit Nüdeli und Gemüsegarnitur
Donnerstag, 13. Chicken Nuggets mit Pommes frites und Gemüse Freitag,
14. Älplermagronen mit Apfelmus
Samstag,
15. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways
Sonntag,
16. Sonntags-Brunch
Montag,
17. Chügeli-Pastetli mit Pommes frites und Gemüsegarnitur
Dienstag,
18. Riz Casimir mit Früchten
Mittwoch,
19. Panierte Schnitzel mit Pommes frites und Gemüsegarnitur
Donnerstag, 20. Gehacktes mit Hörnli
Trink-Schokolade «Choco Shot»
Freitag,
21. Fischknusperli mit Salatteller
Samstag,
22. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways
in diversen Aromen CHF 3.60
Sonntag,
23. Sonntags-Brunch
Montag,
24. Toast Williams
Dienstag,
25. Spaghetti Bolognese und Napoli
Mittwoch,
26. Pouletbrust gebraten m. Hollandaise-Sauce, Reis + Gemüse
mit Alkohol CHF 3.80
Donnerstag, 27. Bäcker-Hamburger mit Country Cuts und Gemüsegarnitur Freitag,
28. Rahmschnitzel mit Nüdeli und Gemüsegarnitur
Samstag,
29. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways
Sonntag,
30. Sonntags-Brunch
Montag,
31. Älplermagronen mit Apfelmus
Take Away «über d‘Gass» Willisau Bahnhofstrasse 19 041 970 30 30
Sursee Bahnhofstrasse 42 041 921 61 61
www.MyWeibel.ch info@MyWeibel.ch 41
BÄCKEREI KO N D I TO R EI CAFE 3 6 5 TA G E OFFEN
Reiten für Gross und Klein Bist du ein Ponyfan? Dann bist du bei uns richtig! Unser Angebot diesen Herbst: • Erlebnistage • Reitferien vom 10. bis 15.10.11 • Plauschnachmittage: 1.9.11 (Indianer) 5.10.11 (Kerzen ziehen) www.goldbach-ranch.ch Telefon 062 756 36 19
Fasnacht 2012
Wir nähen Ihre Kleider ab Fr. 250.–, auch Entwurf und Zuschnitt möglich. Telefon 079 267 61 19, 12–15 Uhr
Goldschmiede s’Atelier Emmenegger
Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39
kauft gegen bar Ihr
Altgold
Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren, Silber
24 kt: Fr. 42.00 / 18 kt: Fr. 31.50 Montag geschlossen
42
www.ganzschoengesund.ch
Aktion
Ganz schön gut für Zähne und Zahnfleisch.
elmex® Zahnpaste mit Aminfluo rid sorgt für einen sehr hohen, nachgewiesenen Kariesschutz. meridol® Fördert die Regenera tion von irritiertem Zahnfleisch. Zusammen gibt es nichts besse res für Ihre Zähne. Besuchen Sie uns und lassen Sie sich von unserer GabaSpezialistin zwischen dem 29. September und 1. Oktober 2011 beraten.
Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch
43
Australien
holiday-insider
Haben Sie gewusst... dass Australien nicht nur im Winter bereist werden kann? Im Gegensatz zu Neuseeland ist Australien eine Ganzjahres destination. Die beste Reisezeit für den Norden ist in unserem Sommer wenn die Tage zwar kurz aber dafür trocken sind. Der Süden ist in unserem Winter am Besten, trocken und vor allem genügend warm. Das Zentrum wird das ganze Jahr von Touristen besucht, wobei die Monate April bis Oktober angenehmere Temperaturen haben als November bis März.
holidayinsider wird präsentiert von
Unsere Empfehlung: Planen Sie die Reise nach Australien ganz genau. Räumen Sie genü gend Zeit ein für dieses tolle Land und geniessen Sie die wunderbare Gastfreundschaft der Einheimi schen. Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne bei der Planung.
Weitere Infos bei Traumreisen AG Sonja Nick Kyburgerhof 1b 6210 Sursee 041 925 85 00
Nails & Gesichts-Make-up
NailDesign
NeuesSet Fr. 90.–, Auffüllen ab Fr. 60.–
Gesichtskosmetik
Brockenhaus Sursee
auf Anfrage
www.don-jose.ch An und Verkauf, Abholdienst, Räumungen Dienstag–Samstag geöffnet, 1000 m2 Wassergrabe 25, Industrie Nord Tel. 041 921 10 29, 079 340 70 48
Dipl. Visagistin und gelernte Naildesignerin Jessica Kempf, 6248 Alberswil Tel. 079 289 68 52, freut sich auf Ihren Anruf!
linienbewusst
6210 Sursee | Bahnhofstrasse 15 Zentrum Trotte | Fon 041 920 15 15
44
45
U!
NE
t Teleskopgriff u
P 130.2-15 X-TRA Kaltwasser Hochdruckreiniger Pumpendruck Wassermenge Spannung Leistung Gewicht Art. Nr.
Umzüge Koch
130 bar 520 l/h 230 V 2.3 kW 23.5 kg 128470128
Telefon 041 410 56 00, 079 313 91 00 Einlagerungen und Entsorgungen
Hunde & Katzenferien pension Blosenberg
Der Bestseller Zubehör: Pistole, 15 m Hochdruckschlauch auf integrierter Schlauchtrommel, Tornado-Düse, Schmutzfräserdüse, Bajonett-Düsensystem, Reinigungsmitteltank 2 Liter, Wassermengen-Regulierung
POSEIDON 5-41
www.hundeferienpension.ch
TOP Netto Preis
Während Ihrer Abwesenheit kümmern wir uns liebevoll und verantwortungsvoll um Ihren vierbeinigen Begleiter.
985.–
statt CHF 1‘158.–
Obligatorischer Sachkundenachweis (SKN) für Hundehalter Theoriekurs Fr. 95.–, Praxiskurs Fr. 120.–
Kaltwasser Hochdruckreiniger Pumpendruck Wassermenge Spannung Leistung Pumpendrehzahl Start/Stop Gewicht Art. Nr.
Telefon 041 280 00 28*, 079 424 59 82*
180 bar 840 l/h 400 V 4.5 kW 1450 U/min ja 75.0 kg 301003209
IMPLANTATE, ZAHNBEHANDLUNGEN, Z A H N E R S AT Z in Ihrer Nähe, besser und günstiger als bei dentesana? UNMÖGLICH! Gratis-Unterlagen: www.dentesana.ch
TOP Netto Preis
Zubehör: 10 m Hochdruckschlauch, HD-Pistole, Tornado-Strahlrohr
NEPTUNE 3-41 X
1‘790.– statt CHF 2‘109.–
Heisswasser Hochdruckreiniger
! 0844 802 310, hd@dentesana.ch
Pumpendruck Wassermenge Temperatur mit integrierter Spannung Schlauchtrommel Leistung Pumpendrehzahl Start/Stop Einfache Bedienung, niedrige Gewicht Geräuschentwicklung und gute Art. Nr. Leistung, für schnelle Sauberkeit. Der optimale Reiniger für alle Zwecke. Zubehör: 15 m Hochdruckschlauch, HD-Pistole, Tornado-Doppelstrahlrohr Verkauf nur solange Vorrat
180 bar 825 l/h 80 -140 °C 400 V 5.5 kW 1450 U/min ja 130 kg 301003028
(WIR)
ungewollte Kinderlosigkeit SchwangerschaftsBegleitung WechseljahrBeschwerden
TOP Netto Preis
mit Akupunktmassage, CranioSacraler Osteopathie, Homöopathie, Schüsslersalzen und RossEmmettTechnik kann ich Sie in diesen intensiven Lebensphasen unterstützen.
statt CHF 4‘690.–
Ebenso bei Migräne/Kopfschmerzen, akuten und chronischen Rückenschmerzen können diese Therapien eine grosse Hilfe sein.
3‘990.–
Physikalische Therapie & alternative Heilverfahren
Gabriela Wismer–Kaufmann Therapeutin für alternat. Heilverfahren dipl. Physiotherapeutin HF Bahnhofstrasse 7; 6110 Wolhusen Tel. 041/490 20 50 www.physio-wismer.ch
46
Die Sportbrille mit dem Clip für Brillenträger
• bester Augenschutz • bruchsicheres Polycarbonat • UV/IR Schutz 100% • Sonnenbrille inkl. eyeclip + Gläser in Ihrer Stärke Fr. 169.–
nbrille Sonne rekturgläser or inkl. K
9.– Fr. 16 bis dpt
l2 + - 4 cy
Mit dem eyeclip können Korrekturgläser spielend einfach montiert und jederzeit in eine andere Brille von Eyerex gewechselt werden. affolter optik willisau Hauptgasse 34 • Telefon 041 970 25 05 www.affolter-willisau.ch • Mo geschlossen
47
Für Luzern! Nach Bern.
Albert Vitali
In den Nationalrat.
! 2x auf Ihre Liste
)KRF4J 41 ,MMJ
LISTE
2 www.albert-vitali.ch Miete mich: VIP-Bus 9 Sitzplätze, Ausstattung: verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Standheizung. Weitere Busse bis zu 31 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur möglich.
>KRNE4J3R +88J8K' (8498K1MMJ
!@I81I58KRL48
!;2RJJ4J:58 ,RJJR68
Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch
!$(%&'%&(##'% (%'$&(%%"
=427K84:5 P84A (-:38NP8J:5G8K98N' &:52R7% * "8K9RHHN6JJI.KHN68N' =8KE% * ;K84J2RH7% 8K3KRN3HN68N' @JI51R' ,46K/N8' &IK8JJ * ?HKNMHI' 0N6JI8N' :5KMN4J:58N &:518KE8N
Josy, um die 60, schlank, attraktiv und warmherzig, Naturliebhaberin, gute Hausfrau und Köchin, sucht wieder einen Herzensmann für ein schönes, harmonisches Miteinander. Sie möchte ihn umsorgen und liebevoll und zärtlich verwöhnen. Für ein Treffen rufen Sie doch gleich an! Telefon 062 396 29 54, ADAG, pvadag@ggs.ch
T84I8K8 <N7MJA $82# !BC QSO OD !C GGG#LKRF4J%41%1MMJ#:M1
▲
Grosse Auswahl an LED und Plasma Fernsehgeräten Kottenmatte 9 6210 Sursee Telefon 041 921 23 83 faesslerag@bluewin.ch
48
unterwegs... Drogerie Wyss AG Drogerie Parfumerie Einkaufscenter Surseepark Bahnhofstrasse 28 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64 Fax 041 921 03 50 www.drogeriewyss.ch info@drogeriewyss.ch Steckbrief 1960 Gründung durch Josef Wyss an Bahnhofstrasse 31 1973 Umzug in SurseePark 1973 Gründung der Dropa Sursee Wyss AG 1992 Erweiterung und Umbau 1997 Umbenennung in Drogerie Wyss AG 2000 Übernahme durch Raphael Wyss 2011 19 Mitarbeitetende, davon 6 Lernende Präsentiert von
Persönliches Der heute 44jährige Geschäftsinhaber, Raphael Wyss, führt die gleichnamige Drogerie im Surseepark in 2. Generation. Er ist verheiratet mit Barbara WyssErlmoser und Vater zweier Kinder. In seiner Freizeit widmet sich Raphael Wyss gerne seiner Familie. Zudem spielt er Golf, fährt Töff und im Winter trifft man ihn auf der Skipiste an. Raphael Wyss engagiert sich in verschiede nen Kommissionen und Verbänden sowie öffentlichen Ämtern. History 1960 gründete Josef Wyss, Vater des heutigen Geschäftsinhabers, Raphael Wyss, die namensgleiche Drogerie in Sursee, damals noch an der Bahnhofstrasse 31 beheimatet. Zuerst Einzelfirma war die Drogerie später lange Jahre ein DropaBetrieb. Gegen Ende der 90er Jahre wurde man wieder eigenständig. Im Jahre 1973 bezog der damalige Geschäftsinhaber, Josef Wyss, den heutigen Standort im neu erbauten Surseepark in Sursee. Nach dem Leitsatz: «Ganz schön gesund» stehen heute Raphael Wyss und sein Team den Kunden täglich als Berater und Dienstleister zur Verfügung.
49
EUROSOUND-MUSIC
Das Erfolgsrezept der Drogerie Wyss sind Qualitätsprodukte erster Güte, Knowhow und individuelle Bera tungen der geschulten Mitarbeiter.
<als Alleinunterhalter oder im Duo> Tanz- und Unterhaltungsmusik
Die grosszügigen 350 m2 grossen Verkaufsräume im Surseepark bieten Platz für rund 15 000 verschiedene Artikel. Vor allem der ParfümerieBereich ist ein wichtiger Sektor bei der Drogerie Wyss AG.
gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!
Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art. Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD
041 790 24 21
www.eurosound.ch
Zu verkaufen junge, herzige, schöne
ZwergKaninchen 2 bis 4 Wochen alt, evtl. mit Mutter. Telefon 041 495 17 40
Miete mich: Zügelwagen Kleinbus Midibus Kleincar
Viele weitere Artikel des täglichen Lebens, sei es im Bereich Haushalt oder Baby oder auch Geschenkartikel sind ein grosser Bestandteil des Geschäftes.
mit PKWAusweis zu fahren. Wir haben Kleinbusse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincars mit 31 Plätzen. Auch mit Chauffeur möglich.
In der Drogerie Wyss AG ist der jungen Mutter die begleitende Beratung in Sachen BabyNahrung oder Pflege genauso sicher, wie der gestandenen Hausfrau die Tipps rund um die Haushaltsprodukte.
Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen Mehr Energie – Wohlbefinden optimieren – Gewichtskontrolle – Bodyforming mit
Herbalife
Raphael Wyss investiert viel Zeit und Geld in kompetente Mitarbeiter. So nehmen seine Verkaufsberaterinnen an rund 40 Tagen jährlich an Schu lungen teil, um das Wissen und die Trends zu erweitern und aufzufrischen.
Fr. 4.70.–/MZ Christine Gilli, Wellnesscoach Telefon 041 933 11 60
PC PROBLEME, VIREN?
Wichtig für Raphael Wyss ist, den Fokus auf den Kunden zu richten, die Wünsche des Kunden zu spüren und umzusetzen. Der Geschäfts inhaber betont, dass sich seine Verkaufsphilosophie eher nach den Bedürfnissen der Kunden richtet, als nach Werbetrends. Der Kunde wird zum Produkt geführt und nicht umgekehrt.
Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause
Für nur 40.- pro Stunde
Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung
Gratis Telefon: 0800 800 815 Monnet Informatik GmbH
www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997
50
51
BachblütenKurs für den Hausgebrauch
3x 2 Std., mittwochs, 20 bis 22 Uhr 19. Oktober, 26. Oktober, 2. November Nähere Infos unter www.gesundheitsknospe.ch oder Tel. 041 982 04 90 Nadja Graf-Bürer, Bachblütentherapeutin Fadenwegring 9, 6247 Schötz
Bemerkenswert ist auch die Freund lichkeit und soziale Einstellung der Geschäftsinhaber und der Mitar beiterinnen. Da werden schon mal Gehilfen von älteren Menschen kostenlos vor Ort repariert oder Briefe von ausländischen Mitmenschen übersetzt.
Tierpension/Hundesalon/ Hundeschule Hofmatt 6, 6142 Gettnau
Die Wohlfühloase für Ihre lieben Haustiere (Hunde, Katzen, Nager und Vögel) Geschultes Fachpersonal betreut Ihre Lieblinge während Ihrer Abwesenheit. Telefon 041 970 04 40, Sandra Gloor www.hofmatt.ch
Entspannen & Auftanken
NEU: Heilsame FussreflexzonenMassage mit Bachblüten-Fussbad voraus. regenerierend und aufbauend www.gesundheitsknospe.ch Nadja Graf-Bürer, Fadenwegring 9, 6247 Schötz Telefon 041 982 04 90
So steht die nachhaltige Kunden zufriedenheit an oberster Stelle und es fällt auf, mit welcher Begeisterung der Geschäftsinhaber von seinem Beruf schwärmt. Man spürt, dass Raphael Wyss seinen Beruf liebt und ihm zufriedene Mitarbeiter und glückliche Kunden sehr am Herzen liegen.
Getreidesaatgut, Getreidedünger und Getreidespritzmittel jetzt bestellen! Produkte + Beratung für Feld und Stall AG Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68, moeoeslisepps@bluewin.ch
HerbstSeminar
Starke Gedanken
Abendkurs: 5teilig, Mittwoch, 18.30–21.00 Uhr 2.11./9.11./16.11./23.11./30.11.2011 Centralstrasse 34, Sursee, Preis Fr. 280.– Wochenend-Seminar mit Wellness 3x 3 Std., Freitagabend, 4.11. bis Sonntagmittag, 6.11.2011 St. Anton im Montafon, Preis Fr. 200.– DZ/Frühstück 62 Euro, EZ/Frühstück 70 Euro
Raphael und Barbara Wyss-Erlmoser
Dienstleistungen / Sortiment • Schönheit • Gesundheit • Baby • Haushalt • Schulung vor allem im Bereich Schönheit • TypColor
Bruno Tanner, Sonnhaldestr. 9, 6212 St. Erhard Tel. 041 921 38 84 / www.atlaslogie-tanner.ch
Kaufe Autos ab Platz
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep Kilometer und Zustand egal bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00 52
Garage Burkhardt AG Münsterstrasse 7 6210 Sursee Tel. 041 925 27 27 www.MINI-burkhardt.ch
DAS NEUE MINI COUPÉ. another day. another adventure.
Sportlich, kompakt und für Verfolger nur von hinten zu sehen: Das neue MINI Coupé ist da. Der markante Zweisitzer bringt mit seiner Ausstattung und dem Kofferraum für grosse Beute Komplizen zum Staunen. Starten Sie einen Ausbruch und testen Sie das neue MINI Coupé bei Ihrer Garage Burkhardt AG. MINI.ch
53
SpecksteinSpeicheröfen
Firmenhighlights Schulungen im Bereich Schönheit.
mit oder ohne beheizter Sitzbank.
ab Fr. 2950.–
Die Drogerie Wyss AG gehört der BeautyAlliance Korporationsgruppe von Inhabergeführten Parfümerie Betrieben an. Gemeinsam werden unter fachkundiger Anleitung Schminkkurse angeboten. Diese finden jeweils in der Drogerie Wyss AG im Surseepark statt und kosten pro Teilnehmerin Fr. 75.–.
Tel. 041 921 92 08, www.kuster-ofenbau.ch
Die Kosten beinhalten den SchminkKurs sowie einige Probeprodukte zu Mitnehmen. Anmeldungen werden direkt im Laden oder telefonisch entgegenge nommen.
WIR RENOVIEREN FÜRS LEBEN. GERN.
Fassadenrenovation Wir beraten Sie gerne. www.maler-burri.ch Ladenöffnungszeiten:
Möchten Sie Ihr Selbstbewusstsein stärken ? Möchten Sie spirituell wachsen ?
Montag bis Freitag 9.00 bis 18.30 Uhr
Heilerausbildung
AnnaMaria’s EnergiePraxis, 6243 Egolzwil Tel 041 980 45 04, Email info@am-energie-praxis.ch Homepage www.am-energie-praxis.ch
Donnerstag Abendverkauf bis 21.00 Uhr Samstag 8.00 bis 16.00 Uhr
Aktion im Oktober 2011
Standort Die Drogerie Wyss befindet sich im Einkaufszentrum Surseepark in Sursee und ist auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen. So befindet sich der Bahnhof in unmittelbarer Nähe und eine Bus haltestelle ist direkt vor dem Haus.
20% Rabatt auf alle
AromaSticks
Lamigard Geschenk-Boutique Hauptstrasse 77, 6260 Reiden Öffnungszeiten Dienstag–Freitag 13.30–18.00 Uhr Samstag 9.00–15.00 Uhr 54
Nationalratswahlen vom 23. Oktober 2011
Kurt Inderbitzin
verheiratet I BDP - für Mehrwert, statt Mehrkosten
Liste 6 Anton Häfliger
NEU
1953 | Rothenburg | Kommunikationsberater |
Kurt Inderbitzin berät KMU‘s in Fragen der Kommunikation. Sein politisches Hauptthema ist die sichere und unabhängige Energieversorgung der Schweiz, vom Einzelhaushalt bis zur Industrie.
Ahmed M. El Ashker
NEU
1950 | Horw | Leiter SIP Stadt Luzern| verheiratet BDP - für mehr Sicherheit und Zuverlässigkeit
NEU
1953 | Grosswangen | selbst. Zahnarzt | verheiratet BDP - Einsatz für das Erfolgsmodell Schweiz
Ahmed M. El Ashker ist Zahnarzt in Grosswangen. Sein Engagement gilt vorab der Sicherung von Arbeitsplätzen sowie der Stärkung und Förderung von KMU, freien Berufen und der Landwirtschaft.
Anton Häfliger ist Leiter Sicherheit Intervention Prävention SIP der Stadt Luzern, einer Einsatztruppe an der Schnittstelle von Ordnungsdienst und Sozialarbeit. Sein Fokus: Sicherheit, Gesellschaft.
55
„ Beim Umbau hat es mit unserer neuen Küche einfach gut geklappt“ Frau C. aus Roggwil 4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14
Neue Kinderarzt Praxis
Wir gratulieren
Michael Trüssel
ganz herzlich zu seiner bestandenen Meisterprüfung als
Friedmattstrasse 23A Reiden
Eidg. Dipl. LandmaschinenMechaniker HFP
Ab sofort Terminvereinbarungen unter Tel. 062 758 41 24 / 076 589 19 49
und wünschen ihm alles Gute für die Zukunft. Deine Familie
56
Profitiere
vom euro-bonus
20% rabatt auf
➜ mountainbikes ➜ rennvelos ➜ alltagsvelos ➜ elektrobike
(Modelle 2011, nur auf Lagerartikel, keine extrabestellungen, nicht mit andern rabatten kumulierbar.)
Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee einer der fÜHrenden 200 SPortfACHHÄndLer der SCHWeiZ.
57
Heisser Stein – eine Leidenschaft
Herbstzeit – Wildzeit Zu verkaufen ab sofort bis Mitte Oktober
Damhirsch Fleisch
Dank den Luthertaler Jägern dürfen wir Sie auch dieses Jahr wieder mit feinen Wildspezialitäten verwöhnen!
aus eigenem Gehege, zart und preiswert. Ganze oder halbe Tiere. Hanspeter Fischer, Winikon Telefon 041 933 09 01 oder hpfischer@bluewin.ch
Unser wilder Hit
Rehschnitzeli und Medaillon vom heissen Stein
MODETRENDS aus unserem
www.kroneluthern.ch Telefon 041 978 11 83
TAMARIS-SHOP
���������������� ������ ��������� ��� ��� ������� �������������
89.90
�����
����
��� ��� ����� � ��� � � � � � � ��
���
������������ ��� ������� ���� ��� ��� �� �� ���������� ��� ������� ���� ��� ��� �� �� ������������������������
Hundeschule (besteht seit 15 Jahren)
sucht neuen Platz
zur langfristigen Miete/Pacht. Wer kann uns weiterhelfen? C. Nardone, Tel. 079 257 16 30 www.ads-hundeschule.ch 58
3
3
1
5
4
9
8
7
6
1
2
9
6
7
2
4
1
3
5
8
8
1
2
6
3
5
4
7
2
9
5
7
3
8
6
9
2
4
1
6
8
1
7
2
4
5
9
3
2
4
9
1
5
3
7
1
2
5
3
7
8
9
7
9
6
4
1
2
5
9
6
4
3
8
5
8 4
Lösungszahlen 1
4
8
3
5
1
2
7
3
4
5
Auflösung letzte Ausgabe 1
6
6
2
2
5
8
3
4
9
6
7
1
9
3
7
5
6
1
2
4
8
1
4
6
7
8
2
5
3
9
3
8
1
6
2
5
7
9
4
4
9
5
8
1
7
3
2
6
7
6
2
9
3
4
8
1
5
6
2
4
1
5
3
9
8
7
8
1
9
2
7
6
4
5
5
7
3
4
9
8
1
6
4
2
3
3 5
2
Lösungszahl KW 38: 22312 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku
So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden Center Taler im Wert von je Fr. 50.– vom Surseepark verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Mary Gerber, Grosswangen • Odette Frey, Willisau • Urs Lindegger, Ettiswil
Strickjacke und weitere 43 Geschäfte – www.surseepark.ch
Mehr von allem.
59
HERBSTAKTION Top-Angebote vom 01.10.2011 bis 15.10.2011 - bis 30% auf Velos, bis 20% auf Elektrovelos - Yamaha Roller Vity unser Preis Fr. 2'480.— - bis 50% auf Bekleidung und Zubehör! Am Samstag, 01.10.2011, Brezel und Wurst! Herzlich willkommen!
info@velomoto.ch www.velomoto.ch Tel. 062 751 42 70
Erfolg durch SelbstErkenntnis
Chum zum gloube aber wohr, de
In diesen 9 Abendseminaren geht es darum, durch SelbstErkenntnis sich neu zu erleben. Start Donnerstag, 6. Oktober 2011 www.eagle-coaching.ch, Tel. 076 337 15 72
werd scho 50 Johr!
WAB2Kurse am Samstag?
Ond drom hend mer am 4. Oktober 2011 ab de 2 in Schötz
Noch Plätze frei!
www.ausbildung-plus.ch Raum Innerschweiz
Tag der offenen Tür
60
61
Heilung mit viel Tastsin
PRAXIS AM BAHNHOF BIETET MIT TRADITIONELLER CHINESISCHER MEDIZIN U Bei der Praxis am Bahnhof in Sursee wird die Schulmedizin mit Jahrtausende altem Wissen kombiniert. Und dies mit Erfolg: Chronische und akute Beschwerden können so wirksam behandelt werden. «Wir praktizieren eine biologische Medizin, die weitgehend ohne Medikamente auskommt», erklärt Dr. med.Walter Limacher von der Praxis am Bahnhof in Sursee. «Wir kombinieren verschiedene Methoden wie Osteopathie,Traditionelle Chinesische Medizin, angewandte Kinesiologie, Spiraldynamik und verschiedene Massageformen miteinander und steigern so deren Effizienz. Sportmedizinische Messungen der Haltemuskulatur und Trainingstherapie sind ebenfalls wichtig.» Osteopathie – Hände alsWerkzeug Die manuelle Medizin ist die Basis der Osteopathie und beschränkt sich strikt auf die Behandlung des Bewegungs- /Nervensystems und der Organe mit manuellen Techniken, also mit blossen Händen und viel Gefühl. Im Vordergrund steht die Biomechanik der Gelenke und das einwandfreie Funktio%!-,%#/-(', * -"/.0 nieren der Muskulatur und des Bindegewebes. «Mit dieser sanften Methode lösen wir Spannungen und behandeln das Gewebe und die Muskulatur», sagt Limacher. Neu sei in der Osteopathie, dass man auch den Schädel mit seinen Knochen behandle. «Dies ist oft bei Kleinkindern nach der Geburt der Fall», erklärt Limacher. «Entwick-
lungsstörungen, die oft als Ursache eine Verschiebung der Schädelknochen haben, können so behandelt werden.» Die Osteopathie ist eine ganzheitliche, systematische Heilmethode mit eigenem philosophischem Konzept. Der menschliche Körper wird als Einheit betrachtet, in der Struktur und Funktion gegenseitig voneinander abhängen. «Sind Struktur und Funktion in Balance, verfügt der Mensch über ein Maximum an Selbstheilungskräften», weiss Limacher. Der Zusammenhang zwischen körperlichem Wohlbefinden und dem funktionellen Gleichgewicht der Strukturen findet sich auch in der 3000 Jahre älteren chinesischen Medizin, welche in der Praxis am Bahnhof von einem qualifizierten chinesischen Ärzteteam praktiziert wird. TCM – Traditionelle Chinesische Medizin «Bei vielen unserer Patienten reicht die Schulmedizin allein nicht aus», sagt Dr. Fei Liu, Arzt fürTraditionelle Chinesische Medizin TCM bei der Praxis am Bahnhof. «Es gibt Patienten, die oftmals über Monate hinweg Beschwerden haben und dieTraditionelle Chinesische Medizin dann als Ergänzung zur +('&,!'!+(, $,.')'& Schulmedizin heranziehen.» In einigen Fällen jedoch ersetze sie diese jedoch vollends, wie beispielsweise bei der MigräneBehandlung. Spezialistin für Frauenheilkundebeider PraxisamBahnhof ist Yujie Li. «Bei Beschwerden, die durch dieWechseljahre hervorgerufen werden, bietet die kombinierteAnwendung von Kräutern und
62
Dr. Med. Walter Limac der sogenannten Ost
Akupunktur einen erf Ersatz», erklärt die TCM Menstruationsbesch während der Schwan nologische Entzündu reich kann man mit de nesischen Medizin erf Zu den Indikationen und die Traditionelle
nn und altemWissen
UND OSTEOPATHIE EINE ERGÄNZUNG ZUR SCHULMEDIZIN
cher D.O.M. bei der manuellen Behandlung, Die Professorin TCM, Yujie Li, bei der Behandlung einer Patientin teopathie. mit Akupunktur.
folgreichen HormonM-Ärztin. «Aber auch hwerden, Übelkeit ngerschaft und chroungen im SchambeerTraditionellen Chifolgreich behandeln.» für die Osteopathie Chinesische Medizin
gehören unter anderen Erkrankungen und Schmerzen des Bewegungssystems, der inneren Organe, der Haut, der Sinnesorgane, der Geschlechtsorgane sowie neurologische Erkrankungen und die Schwächung des Hormonsystems, Heuschnupfen. In der Traditionellen Chinesischen Medizin werden diese Krankheiten mit Akupunktur, Tuina-Massage, Kräutertherapie und Chi-
63
nesischer Diäthetik (Ernährungslehre),Taichi und Qi Gong behandelt. DasTeam der Praxis am Bahnhof wird Sie gerne beraten und steht für Fragen jederzeit zurVerfügung. Praxis am Bahnhof, Bahnhofstrasse 39, 6210 Sursee,Telefon 041 922 12 92, Fax 041 922 12 93, www.praxishirschmatt.ch.
Ihre Kundenmosterei
Ganzheitlich… …Kompetent
Schnell und preiswert besorgen wir Ihnen das
Mosten
auf Ihrem Hof mit unseren 3 fahrbaren Bandpressen Ab sofort mosten wir kleine Mengen bei uns. Anmelden erforderlich.
Praxis-Schwerpunkte Kopfschmerzen, Migräne Nacken- und Rückenschmerzen Gelenkbeschwerden Menstruationsbeschwerden Wechseljahrbeschwerden unerfüllter Kinderwunsch / Infertilität Magen/Darm-Beschwerden Schwindel Hauterkrankungen Allergien, Heuschnupfen
Gottfr. Fischer
Rüti, 6233 Büron Telefon 041 933 16 48 (bis 20 Uhr)
Modellheli TREX 450 V2
neuwertiger Zustand, mit Servos + Kreisel. Dazu noch Augusta Rumpf. Fr. 290.– Telefon 079 314 82 84
Erfahrener Baufachmann –
Therapieangebot • Akupunktur • Laser-Akupunktur (nadelfrei) • Moxatherapie • Schröpfen, Gua Sha • Phytotherapie / Kräuterheilkunde • Ernährungsberatung • Fussreflexzonenmassage • Klassische Massage • Hot Stone Massage
Ihr kompetenter Partner bietet Ihnen folgende Dienstleistungen an • Schätzungen und Expertisen von Wohnungen und Liegenschaften Kauf und Verkauf von Häusern, Wohnungen, Renditeobjekte, Neubauten Kontaktdaten Hans Birrer GmbH Dorfstrasse 3, 6026 Rain Telefon 041 449 09 87, 079 434 33 53 hansbirrer@bluewin.ch
Unser Naturärzte- und Therapeuten-Team
Seminar Medialität und Heilen
Praxis für Akupunktur & Traditionelle Chinesische Medizin
Entdecke die Wahrheit in dir, erkenne deine wahren Fähigkeiten und entwickle sie weiter! Datum 6.–8. Oktober 2011 Zeit 9.30 Uhr–18.30 Uhr Kursort Zentrum der Heilung, Dorfstr. 37, 6211 Buchs Anmeldung Susanna Meier, Tel. 062 756 38 54, www.sumamei.ch
Hans-Peter Glauser Centralstrasse 28 6210 Sursee Tel. 041 922 11 50 www.praxis-fuer-akupunktur.ch Krankenkassen anerkannt 64
Interview
Ein paar Fragen ganz spontan!
Manuela Burtolf Vereins und OKPräsidentin Feldmusik Uffikon Adresse
Kirchfeld, Uffikon
Geburtsdatum
9. April 1973
Zivilstand
verheiratet
Kinder
Janik und Silja
Aufgewachsen in Uffikon Beruf
Primarlehrerin in Mauensee
Spitzname
Mela
140 Jahre Feldmusik Uffikon
Samstag/Sonntag, 1./2. Oktober 2011
Zum 140. Geburtstag beschenkt sich die Feldmusik Uffikon mit einer neuen Fahne und einigen neuen Instrumenten. Die ehemalige Fahne hat nach 40jähriger Tätigkeit ihren Ruhestand verdient und macht einer neuen Fahne Platz. Die Feldmusik Uffikon schätzt sich sehr glücklich, dass die neue Fahne mit Frieda Nussbaum und Bernhard Zemp ein sehr würdiges Patenpaar bekommt. Weiter werden 11 Cornets, 1 EsHorn, 2 Baritone und 1 Posaune neu angeschafft. Für diese Vorhaben wurde eine grosse Sammlung durchgeführt, bei welcher die Feldmusik von verschiedenen Seiten kräftig unterstützt wurde. Als Dankeschön für die grossartige Unterstützung und natürlich, um den grossen Geburtstag mit Fahneneinweihung würdig zu feiern, wird ein grosses Fest organisiert. Am Samstag, 1. Oktober 2011, findet in der Mehrzweckhalle Uffikon um 20 Uhr das beliebte Blaskapellentreffen zum 11. Mal statt. Die Lublaska und die Wiggertaler Blaskapelle werden BlasmusikFans zu begeistern wissen. Für das leibliche Wohl sorgen verschiedene Beizlis auf dem Schulhausareal, wo auch für Unterhaltung mit einer SchwyzerörgeliGruppe und der Fass Brass gesorgt ist. Der Sonntag, 2. Oktober 2011, steht ganz im Zeichen von Geburtstags und Einweihungsfeier. Um 10.15 Uhr wird ein Festgottesdienst gehalten. Nach dem anschliessenden Apéro trifft man sich um 12.30 Uhr zum Festbankett in der Mehrzweckhalle Uffikon. Anschliessend folgt der Festakt. Für Unterhaltung sorgen die MG Dagmersellen, MG Buchs, FM Knutwil, BB DomatEms und natürlich die jubilierende FM Uffikon. Auch am Sonntag sind die verschiedenen Beizlis wieder geöffnet. Die Feldmusik Uffikon freut sich auf viele Besucherinnen und Besucher und lädt herzlich ein! 65
Umzug & Transport Reinigung (auch im Abo)
Mein Lebensmotto ist... Mit Musik geht alles viel besser! Ich esse gerne... «Gschwellti»mit Käse
❤
❤
❤
❤
❤
Hallo Singles ❤
❤
❤
Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein? Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden! Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen!
❤ ❤ ❤ ❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Der Raum für das schöne, kleine Fest
❤
❤
❤
❤
Frau Schmid (kein Institut) Natel 079 761 80 60 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So (nur einmaliger Unkostenbeitrag)
❤
Die freundlichsten Serviertöchter aus der Region sind für mich... Vreni und Rebi, Rest. Rössli Uffikon
❤
❤
Mein Traum ist es... 101 Jahre alt zu werden
❤
❤
In der Schule war ich... immer sehr interessiert und aktiv
❤
❤
❤
Mein LieblingsGetränke ist... Schnitzwasser
❤
❤
❤
In diesen Vereinen bin ich dabei... Feldmusik Uffikon, Frauengemeinschaft UffikonBuchs, Feldmusik Knutwil
Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com
❤
Esters PartyRaum
Meine Haustiere sind... die Hasen von meinem Sohn
Ester und Th. Steger, Surseestrasse 47, 6218 Ettiswil, Telefon 041 980 13 92 www.espara.ch
Mein nächstes Ferienziel ist... Wallis In den 7. Himmel bringt mich... Kinderlachen Meine erste CD/Platte war von... Roland Kaiser Ich hasse es, wenn... es Personen gibt, die immer glauben, sie kämen zu kurz Als Kind habe ich am liebsten gespielt mit... meinem Bruder Meine SandkastenLiebe war... Martin Zemp (Stindli), Dagmersellen Mein erstes Geld verdiente ich mit... als Küchenhilfe im Rest. Rössli, Uffikon Mein persönlicher Albtraum ist... wenn unser Fest keine Besucher/innen hat Mit diesem Mann würde ich gerne Abendessen gehen... mit unserem Dirigenten, Beni Hodel, Sursee Auf meinem Nachttisch liegt... das Buch «Schülerjahre» von Remo H. Largo 66
❤
67
Zu verkaufen
Ich merke dass ich älter werde weil... ich manchmal lieber zu Hause bleibe als in den Ausgang zu gehen
VakuumMaschinen Turbovac, Service und Verkauf 4613 Rickenbach bei Olten Telefon 062 216 28 58
Dieser Person möchte ich folgendes Kompliment machen... Nicole Burtolf, die sich als Allrounderin in unserem OK zeigt Ich würde nie mehr... mich einem wildlebenden Braunbären nähern Meine drei Lieblingsworte sind... Herzlichen Dank! Bitte!
50% Rabatt
auf markierte und 10% auf neue Braut- und Festkleider ab 15.09. bis 15.11.2011
Meine LieblingsTVSendung ist... Einstein Mein Leben würde ich riskieren für.. meine Familie
- freundschaftliche Beratung - grosse Auswahl - 21 Jahre Erfahrung
Root, Tel: 041/440 00 74 R
www.jolie-mode.ch w V Voranmeldung erwünscht
Plattenleger
Die beste Erfindung, die je gemacht wurde, sind... Musikinstrumente
CH, selbst., hat noch Termine frei für grössere oder kleinere (evtl. Aushilfe) Projekte. Telefon 079 333 46 19
Diese 3 Schulkameraden/innen kommen mir spontan in den Sinn... Markus Zemp, Uffikon Sarah Bossart, Uffikon Matthias Bossardt, Zürich Wenn ich 3 Wünsche frei hätte, würde ich... im Lotto gewinnen ein BlechblasInstrument lernen (ich bin Schlagzeugerin) ein Probelokal für die Feldmusik Uffikon bauen lassen Wenn morgen die Welt unterginge, würde ich heute noch... mit meinen Liebsten einen schönen Tag verbringen
Miete mich: Zügelwagen
Grosser Kofferaufbau für Umzüge mit Hebebühne und Anhängervorrichtung. Klimaanlage und 3 Sitzplätze. Wir haben auch Anhänger oder Busse von 9–31 Sitzplätze. www.busreservation.ch Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
Folgendes Gesetz möchte ich kreieren... dass Musik finanziell so stark unterstützt wird wie der Sport 68
Herbstzeit–Wanderzeit
20% eurobonus auf alle Wander- trekking- und freizeitscHuHe
(Lagerware, nicht mit anderen rabatten kumulierbar)
einer der fÜHrenden 200 SPortfACHHÄndLer der SCHWeiZ.
69
HUMUS
Mit folgendem Auto identifiziere ich mich... VW Sharan – bei mir gibts immer einen freien Platz, im Auto aber auch zu Hause
Günstig zu beziehen ab Platz Ruswil Hans Grüter, 079 642 61 38
Sie drehen einen Film über Ihr Leben. Der Titel heisst... Die Liebe zur Blasmusik
E. GLOGGNER AG
Auf folgenden Luxus möchte ich nie verzichten... Auto
HOCH-/TIEFBAU 6017 RUSWIL
Emil Gloggner AG Telefon 041 495 16 66 Hoch-/Tiefbau info@emil-gloggner.ch Riedmatt, 6017 Ruswil www.emil-gloggner.ch
In meiner Hosentasche habe ich immer... ein Taschentuch Wenn ich gelangweilt bin... beginne ich hin und her zu rutschen
Zahnbehandlung in Ungarn Klinik - Labor - Hotel - ein Gebäude seit 1991 Porzelankrone sFr. 340.-, 3 Jahre Garantie Gruppenund Individualreisen, über 1000 zufriedene Kunden, Gratis-Unterlagen mit Referenzliste Infanger | CH-3600 Thun | Ob. Hauptgasse 72 Telefon 033 534 34 61 | dentalreisen.ch
Berührungen, die gut tun, von Kopf bis Fuss, entspannende Massagen
Mein momentaner LieblingsSong ist... Träne – Francine Jordi und Florian Ast
Privat Luzern, auf Voranmeldung bei Frau Bosshard, dipl. Masseurin Telefon 079 480 24 22 (keine Erotik)
In diesem Geschäft kaufe ich am liebsten ein... Ruch‘s Chäsilade, St. Erhard
Kundenmaler martin lötscher
Mein SchlussSatz... Mit viel Charme und Herzlichkeit, steht unser Fest «mit Klang und Farbe» bereit.
• Maler- und Tapezierarbeiten • kleinere Gipserarbeiten, Dekorationen • Schutzbehandlungen von Oberflächen • Umbauten/Renovationen
VereinsJubiläum? CDTaufe?
Martin Lötscher Centralstrasse 18 6210 Sursee
Telefon 041 920 12 00 * Mobile 079 434 04 15 * martin_loetscher@gmx.ch
Günstig abzugeben
Occ. Blachenzelt
Dann bewerben Sie sich jetzt für unser kostenloses Interview per EMail an t.fuerst@wochepass.ch
L x B x H = 24 x 12 x 4 m Holzkonstruktion, Längsseite 16 m offen, muss abgebaut werden. Kontakt Andreas Huber, Tel. 041 929 59 29 70
71
herbstaktion,
gültig solange Vorrat
lederstuhl «lara» Leder Salpa, stapelbar 46 x 56 x 91 cm Einführungspreis chF 99.00 statt 169.00 in 3 Farben: - weiss - schwarz Herbstaktion 01.09. - 30.09.2011 - hellbraun
relax-liege «classic» Mit Echtleder aus Italien 68x154x88 cm Einführungspreis chF 990.00 statt 1’350.00 in weiss oder schwarz
relax-liege «cow» mit Kuhfell chF 1‘190.00 statt 1‘600.00 Telefon 041 460 08 77 / www.gardeko.ch Gardeko GmbH, Mürgistrasse 2, 6025 Neudorf Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 08.15 bis 11.30 Uhr Montag, Dienstag und Donnerstag, 13.30 bis 17.30 Uhr Infolge Umzug per sofort günstig abzugeben TV Sony 100 Hz/PIP inkl. DVD Philips Jg. 2009 und schöne Polstergruppe inkl. Hocker, Kunstleder, orangehellbraun Telefon 079 282 36 68
Torhüterin gesucht
Werner Duss Telefon 041 979 11 41/079 929 28 31 Saalenschürweid, 6133 Hergiswil Schreinerei und Innenausbau Fenster in Holz und Holzmetall
Wir, die aufgestellte Unihockeytruppe Damen II, suchen für die Saison 2011/2012 noch eine motivierte Torhüterin. Fühlst du dich angesprochen? Dann melde dich doch bei unserem Trainer Pascal Charrière unter Tel. 078 845 37 22. Mehr Infos www.uhc-sursee.ch
Quantenheilung arbeitet mit sanfter Berührung und versetzt das vegetative Nervensystem spontan und sofort in den Zustand, in dem tiefe Heilprozesse stattfinden können. Wirkt schnell und nachhaltig bei ● physischen und psychischen Problemen ● Ängsten, begrenzenden Mustern, Stress ● sorgt für mehr Leichtigkeit, Gelassenheit und emotionale Ausgeglichenheit ● für Kinder und Jugendliche sehr gut geeignet
Termine nach Vereinbarung: Esther Amrein, Fähndrichweg 13, 6210 Sursee Tel. 041 920 25 66 E-Mail esther.amrein@swissonline.ch 72
73
ideebar.ch
ALU FENSTERLADEN FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN
Badezimmer Umbau
JALOUSIE - BAU
CH. VON ARB
TEL.
6263 RICHENTHAL
062 758 36 20
Massagepraxis & QiGong-Oase Elvira Christen, 6133 Hergiswil Telefon 079 723 52 16 dipl. Masseurin Med. QiGong-Therapeutin Krankenkassen anerkannt
Beratung Offerte Umbau Service …aus einer Hand
Meine Praxis ist ab 24. Oktober 2011 wieder
geöffnet Neuer QiGong-Kurs ab 9. Januar 2012 www.qigong-oase.ch
HeilPraktiker SE
r Meh im de Freu tag All
Lebensberatung, Numerologie, Psycholgie, Seelsorge, Traumaverarbeitung, NLP, Schmerzübernahme, Lebensziele, Lebenswünsche, Energie, Beratung von gesundheitlichen Fragen in ganzheitlicher Sicht. 0901 325 512 Fr. 3.25 aus dem Festnetz
Beratung und Installation 6130 Willisau | Telefon 041 970 11 80 www.troxler-haustechnik.ch
74
Weltstillwoche 3.–9. Oktober 2011 Holen Sie sich Ihr persönliches StillSet!
75
Wir empfehlen uns für sämtliche
BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN ..................................................
6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18
Geburtsvorbereitung
Wochenendkurs für Paare
Wir informieren Sie über - Geburtsverlauf und Geburt - Atmen und entspannen - Umgang mit Wehen - Massagen - Wochenbett und Stillen Nächste Kurse in Hildisrieden 21./22.Januar 2012 im Juli 2012 Sa bis ca. 16.00 Uhr So bis ca. 14.00Uhr Kursleitung
Paula Roth-Arnold Mutter und Hebamme 041 467 29 43 Christa Heini-Bühlmann Mutter und Bewegungstherapeutin BGB 041 468 02 30 www.christaheini.ch
Dames e i d r s ü F B u s i ne s i b t i eize von Fr u W i l l i sa i l t d h ä .c t n im Sode-felbe.r. . . . . Mittew . w w. m. . . . . . . . . . . . .
amerik. Westernsättel
auch wunderschöne Oldtimersättel, Lassos, Chaps, Packtaschen, Bullpeitschen, Bits, Bisonknöpfe, Zäume, Sporen, Indianer decken, Longhorns, Revolver und Winchesterfutterale und 100 andere Westernsachen.
.... ........
ideebar.ch
.....
Zu verkaufen über 200
Telefon 056 633 44 82, www.westernmuseum.ch 76
Ein starkes Duo in den Ständerat
Georges Theiler
Konrad Graber
Nationalrat
Ständerat
Neuwahl des Ständerates vom 23. Okt
ober 2011
Allianz für einen starken Kanton Luze rn
1. Graber Konrad, dipl. Wirtschaftsprüfer/Be triebsökonom HWV, Kriens (bisher) 2. Theiler Georges, dipl. Ing. ETH/ Unternehm er, Luzern
Mitglieder Allianz für einen starken Kanton Luzern: Mark Bachmann, CEO 4B, Hochdorf. Trudi Bissig-Kenel, Vizepräsidentin Gewerbeverband Kanton Luzern, Luzern. Werner Bründler, Direktor Gewerbeverband Kanton Luzern, Sempach. Adelbert Bütler, Verwaltungsratspräsident Luzern Tourismus AG, Ermensee. Guido Durrer, Vorstandsmitglied Gewerbeverband Kanton Luzern/eidg. dipl. Malermeister, Luzern. Lisbeth Egli, eidg. dipl. Damenschneiderin, Egolzwil. Antoinette Felder-Dahinden, Vorstandsmitglied Gewerbeverband Kanton Luzern, Entlebuch. Peter Galliker, CEO Galliker Transport AG, Altishofen. Andreas Glanzmann, Dr.iur./Rechtsanwalt, Kriens. Andrea Gmür, Kantonsrätin, Luzern. Peter Gmür, Gmür & Co AG, Luzern. Alexander Gonzalez, Präsident Wirtschaftsverband Stadt Luzern. Patric Graber, Präsident Luzern Hotels, Adligenswil. Felix Howald, Direktor Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz (IHZ), Luzern. Werner Hug, Verwaltungsratspräsident HUG AG, Malters. Marcel Imhof, COO Schmolz+Bickenbach AG, Emmenbrücke. Gabriela Kaufmann, Präsidentin FDP.Die Liberalen Frauen Luzern. Heidy Lang-Iten, Geschäftsfrau/alt Kantonsratspräsidentin, Ermensee. Helen Leumann, Ständerätin, Meggen. Stefan Leumann, Unternehmer, Sempach-Station. Jörg Lienert, Betriebsökonom FH, Luzern. Markus Mächler, Archtitekt HTL/Grossstadtrat, Luzern. Bruno Müller, Vorstandsmitglied Gewerbeverband Kanton Luzern/Gartenbauunternehmer, Udligenswil. Silvio Nosetti, dipl. Wirtschaftsprüfer, Emmenbrücke. Fabian Peter, Gemeindeammann, Inwil. Ludwig Peyer, Geschäftsführer/Kantonsrat, Willisau. Max Renggli, CEO Renggli AG, Sursee. Julius Salzmann, Vorstandsmitglied Gewerbeverband Kanton Luzern/ Bauunternehmer, Eschenbach. Hans Schärli, Delegierter VR Beutler Nova AG, Gettnau. Ruedy Scheidegger, Zentralpräsident Gewerbeverband Kanton Luzern, Dagmersellen. Peter Schildknecht, CEO Chemie + Papier Holding AG, Perlen. Walter Schmid, Präsident Tourismus Forum Luzern. Beat Schumacher, Dr.iur./Rechtsanwalt und Notar, Luzern. Franz Stalder, Präsident City-Vereinigung Luzern. Erwin Steiger, Mitinhaber Demoscope AG, Littau/Luzern. Fritz Studer, Luzern. Hermann Suter, Historiker, Greppen. Adrian von Segesser, Dr.iur./Rechtsanwalt und Notar, Luzern. Jürg Willen, Kunst und Rahmen, Kriens.
unterstützt von:
77
Öffentliches Eislaufen Eishalle Sursee
Tauschen und 58 % Strom sparen!
Oktober 2011
0.– CHF 30 s nu o Öko-B 1.11 bis 30.1
Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Mittwoch Samstag Sonntag Mittwoch Samstag Sonntag
01. Okt. 2011 02. Okt. 2011 03. Okt. 2011 04. Okt. 2011 05. Okt. 2011 06. Okt. 2011 07. Okt. 2011 08. Okt. 2011 09. Okt. 2011 10. Okt. 2011 11. Okt. 2011 12. Okt. 2011 13. Okt. 2011 14. Okt. 2011 15. Okt. 2011 16. Okt. 2011 19. Okt. 2011 22. Okt. 2011 23. Okt. 2011 26. Okt. 2011 29. Okt. 2011 30. Okt. 2011
13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.50–16.30 Uhr 13.00–15.55 Uhr 13.00–15.55 Uhr 13.00–15.55 Uhr 13.00–15.55 Uhr 14.05–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr 14.30–16.45 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr 13.45–17.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr
Kinder bis zum 6. Altersjahr bezahlen keinen Eintritt!
Alter Trockner gegen energiefreundlichen Wärmepumpentrockner tauschen und zusätzlich von CHF 300.– Öko-Bonus profitieren.
Eisstockschiessen für Gruppen
Mittwochs Montag Dienstag Montag Dienstag Montag
Wärmepumpentrockner T88-27 WP CH Nettoverkaufspreis* CHF 2690.– Öko-Bonus - CHF 300.– Aktionspreis* CHF 2390.–
16.45–18.45 Uhr 1¼ oder 1½ Std. 03. Okt. 2011 19.00–20.15 Uhr 11. Okt. 2011 19.00–20.15 Uhr 17. Okt. 2011 20.25–21.40 Uhr 25. Okt. 2011 20.25–21.40 Uhr 31. Okt. 2011 19.00–20.15 Uhr
Auskunft und Anmeldung R. Amrein, Telefon 041 921 61 56
Eislauf-Kurse
Ersparnis: 58 % Strom gegenüber einem 10 jährigen Kondenstrockner.
für Kinder und Erwachsene siehe www.eisklub-sursee.ch
78
24 Std. Einkaufen: www.shopoutlet.ch Spielwaren, Kosmetikartikel, Shampoos, Kleider, Haushalt, Matratzen, etc. Merkurstrasse 17 bei Migros Fundgrube 6210 SURSEE 041 922 02 34
Weitere Filialen in: - ZÜRICH-OERLIKON - AATHAL - SPREITENBACH
- EMMENBRÜCKE - CHAM - WÄDENSWIL - ZÜRICH-LEIMBACH - OBERENGSTRINGEN
Wir schliessen die Filiale
Sursee.
Auf alle Lagerprodukte zusätzlich 20% Rabatt nur solange Vorrat Matratzen + Lattenroste in allen Grössen
10 Jahree Garanti
Dank Grosseinkäufen und Liquidationen
nur solange Vorrat
Spitzen-Wein.ch
79
Geburtsvorbereitung bei Mimi –
die umfassende Vorbereitung für das grosse Ereignis
Nächste Kursdaten:
Mo, 17.10 Uhr: 05.12.11–30.01.12 7 x 80 Min. + Übungsteil m. Partner = Fr. 310.– inkl. 8% MwSt.
Yoga und Gym für Schwangere bei Christa
Einstieg jederzeit möglich, ideal ab 20. SchwangerschaftsWoche. 10er-Abo einlösbar bis zur Geburt. Freitag, 17.30–18.45 Uhr 10 x 75 Minuten = Fr. 370.– inkl. 8% MwSt.
Rückbildungs-Gymnastik bei Mimi Nächste Kursdaten:
Mi, 18.30 Uhr: 04.01.12–08.02.12 6 x 50 Minuten = Fr. 210.– inkl. 8% MwSt.
Rückbildungs-Gymnastik nach Pilates bei Christa Nächste Kursdaten:
Di, 18.00 Uhr: Mo, 19.45 Uhr:
08.11.11.–10.01.12 09.01.12–05.03.12 8 x 60 Minuten = Fr. 280.– inkl. 8% MwSt.
Teilrückerstattung von den meisten Krankenkassen Anmeldungen an
MIMI AMREIN • 6210 SURSEE ZELLGRUNDSTRASSE 10 • Tel. 041 921 17 79* • info@mimiamrein.ch • www.mimiamrein.
iDEA Treuhand GmbH Josef-Müller-Weg 6 6210 Sursee Phone: 041 535 00 53 info@idea-treuhand.ch
www.idea-treuhand.ch
Unser Know-how – Ihr Erfolg!
Steuern Inkasso Rechnungswesen Beratung Design
Prüfen Sie Ihre Augen
Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen
Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Gewiss doch, man kann ein Leben genauso verschwänzen wie einen beliebigen Schultag
Willisau Telefon 041 970 24 31
Witwer, Mitte 60, gepflegt u. sehr jugendlich, schlanke Figur, romantisch, mit einem Herzen voller Liebe, möchte mit einer liebenswerten Frau eine glückliche Beziehung/Partnerschaft aufbauen. Er ist natur und tierliebend (Reiten), Wandern, Kochen u. Gäste, Musik und Tanzen, Gespräche u. geselliges Beisammensein gehören zu seinen Hobbys. Bitte gleich anrufen unter Tel. 079 647 02 86 (Frau Bea Gerber, immer erreichbar)
…habe ich alle Spar- möglichkeiten genutzt… Kann ich mein Budget Pers. Budgetaufstellung Versicherungen und Kranken
noch optimieren? mit vielen Tipps, inkl. Steuern, kassen. Telefon 041 921 69 39
80
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!
Am 6. Oktober firet de
Ferdy Steinmann
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
vo de Hofstatt sine
50. Gebortstag.
Chömet doch alli ab 16 Uhr verbi met ehm cho
Wir übernehmen zu günstigen Konditionen Ihre
Buchhaltung und Steuererklärung
astosse ond gratuliere!
Bei der Buchhaltung oder Aufzeichnung können Sie je nach Wahl die Buchungen auf unserem Programm selbst übernehmen oder die ganze Arbeit uns überlassen. BocoTreuhand, Xaver Bossert / Antonia Suter Menzbergstrasse 5, 6130 Willisau. Telefon 041 970 17 39
Vöu Glöck ond gueti Gsondheit ond alles Liebi wönscht der dini Familie
! g u n e g Jetzt ist
Masseneinwanderung stoppen Damit wir weniger kriminelle und gewalttätige Ausländer in der Schweiz haben! Damit wir uns nicht fremd im eigenen Land fühlen müssen! Damit Ihre Kinder nicht die einzigen Schweizer in der Klasse sind! Damit unsere Sozialwerke nicht ruiniert werden! Damit Ihr Lohn nicht sinkt und Sie Ihre Stelle nicht verlieren!
Schweizer wählen SVP
Mit einer Spende auf PC 60-167674-9 unterstützen Sie dieses Inserat. Herzlichen Dank.
81
SVP Schweiz www.svp-wahlen.ch
Mittagessen im Caffè Barista ab Fr. 12.80 inkl. Salat. Wochenkarte auf www.caffebarista.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Caffè Barista, im Surseepark III (nähe Coop), Bahnhofstrasse 20, 6210 Sursee, Tel. 041 921 17 28
Haarschtübli hair & nails
SWISS-EXPRESS
Öffnungszeiten: Montag geschlossen Di, Do, Fr 8–18 Uhr durchgehend, über Mittag offen Mi 8–12 Uhr, Nachmittag geschlossen Sa 7–12 Uhr Unterdorfstr. 16, 6213 Knutwil, Tel. 041 921 18 93
das Schweizer Top Musik-Duo
felicesol. Diese uralte SonnenEnergie
HandauflegeKunst
Langjährige, erfolgreiche Musiker der Beny RehmannBand garantieren für tolle Unterhaltung + Stimmung.
wird sehr geschätzt, um sich vom Alltagsstress zu erholen und frische Energie aufzutanken. Unverbindliche Anfragen unter Felicia Pfenniger, dipl. Therapeutin, Tel. 079 452 30 70/www.aboree.ch
Kontakt-Adresse: Johnny Maurer, Wiggermatte 10, 6260 MehlseckenReiden Telefon 062 758 45 17 / EMail johnny.maurer@bluewin.ch
Geld sparen beim Zahnarzt
● Unsere Partnerpraxen bieten Ihnen das gesamte Spektrum der modernen Zahnmedizin aus einer Hand: Ästhetischer Zahnersatz, umfangreiche und preiswerte Zahnsanierung, Kronen, Brücken, Prothesen, Zahnimplantate, Knochenaufbau, Zahnfleischbehandlung, Kariesbehandlung, ästhetische Füllungsterapie, Kieferorthopädie, Keramikinlays oder Kunststofffüllungen, Veneers-Porzellanschalen, schonende Zahnaufhellung, Vollnarkose, Laserbehandlungen und Dentalhygiene.
50 %
● Sparen auch Sie bis zu beim Preis und nicht bei der Qualität! ● Neu: Sollten Sie schon einen Kostenvoranschlag von Ihrem Zahnarzt besitzen, dann schicken
Sie uns einfach eine Kopie Ihrer Unterlagen per Post: Medicum, Bösgass 8, 6018 Buttisholz oder E-Mail: info@medicum.ch. Wir können Ihnen alternative Angebot für die von Ihnen gewünschte Behandlung anbitten. Nutzen Sie jetzt unseren kostenlosen Preisvergleich um einen möglichst günstigen Zahnarzt aus Ihrer Nähe zu finden - und richtig viel Geld zu sparen!
Kostenlose Informationen bei: Medicum, Telefon: 041 410
07 02 www.medicum.ch
Günstige Zahnbehandlungen in der Schweiz 82
Suche den Mann meiner Träume!
Chum zom
Angela, 29 J., schlank
gloube aber
wohr, de
hr! scho 18 Jo werd höt ou emmer der De dezue tü h gratuliere rächt lec dini Träum ch se ond dass lle. wärdid erfö ega stouz m Mer send i Eltere uf dech! Din öschtete ond Gschw
Reto
Geniesst du auch gerne die Natur, denn sie gibt einem viel Kraft und Lebensmut. Bitte melde dich! Telefon 079 721 64 93
ZU VERSCHENKEN junge
Kaninchen 8 Wochen Telefon 041 921 47 36
IHR GESCHENK
83
10 Jahre Bi-Sang
der asiatische Partyservice Wir kochen «live» an Ihrem speziellen Anlass Hochzeit, Familienfeier, Apéro, Klassentreffen, Geburtstagsfest, Firmen- und Vereinsanlass. «Take away» ab 10 Personen – wir kochen, Sie holen ab! Wir beraten Sie gerne, rufen Sie an. Verlangen Sie noch heute eine unverbindliche Offerte!
✁
www.bi-sang.ch Telefon 041 922 14 70, 076 470 16 76 E-Mail: bi-sang@bluewin.ch
bei Auftragsabschluss vom 1. September bis 31. Dezember 2011. Nicht kumulierbar.
84
Praxis und Weisheit des Schamanismus
Schulfranzösisch adieu!
• Heilung von Körper, Geist und Seele • persönliche Lebensberatung Einzelsitzungen Telefon 079 439 32 69*
–
Gerne zeige ich Ihnen einen ganz anderen Weg.
Jalousieläden
behandeln wir im Heissspritzverfahren.
Jeden Monat ein Apple iPhone 4 zu gewinnen! Ihr Swisscom Fachhändler verlost jeden Monat ein Apple iPhone 4 16 GB. Nehmen Sie auf der Website oder im Laden des Swisscom Fachhändlers in Ihrer Nähe teil.*
149.–
Apple iPhone 4 16 GB
Mit NATEL® liberty largo 24. Mt.** • FaceTime für Videoanrufe F • Retina Display mit einer fantastischen R Auflösung von 960x640 Pixel • Multitasking M • HD H Videoaufnahmen sowie eine 5 Megapixel Kamera mit LED-Blitz Jetzt auch in weiss lieferbar! Je Grosses Sortiment an iPhone-Zubehör Gro
goldentalents.ch Ihre Swisscom Fachhändler B. Duss AG Menznauerstrasse 101, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 33 55 Brünigstrasse 34, 6055 Alpnach-Dorf, Tel. 041 670 34 66, www.duss-ag.ch EP: Plüss GmbH Dorfstrasse 8, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 40 00, www.ep-pluess.ch Nova Funk Engineering AG Neuenkirchstrasse 18c, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 289 18 00, www.novafunk.ch Schürch & Zimmerli AG Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50, www.schuerch-zimmerli.ch Telecomcenter Aarau Buchserstrasse 34, 5000 Aarau, Tel. 062 825 16 16, www.telecomcenter.ch TKS Telecom Inwilstrasse 16, 6274 Eschenbach, Tel. 041 448 07 80, www.tkstele.com
85
*Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen auf der Website Ihres Swisscom Fachhändlers. **Nähere Informationen zum Abo liberty largo finden Sie auf der Website Ihres Swisscom Fachhändlers.
Netz: sprachatelier-sempach.ch Telefon 041 460 32 93*
Willisau 041 970 33 87 www.maler-burri.ch
Jolanda Fries Shiatsu-Therapeutin SGS Mental-Trainerin
Mental-Training für den Alltag
Shiatsu
Coaching
Training
Ziel des Kurses Sensibilisierung für die bewusste Gestaltung Ihres Lebens. Wie können Sie zur Regisseurin, zum Regisseur Ihres eigenen Lebens werden und Ihre Begabungen optimal nutzen. Wie finden Sie aus alten Mustern und Begrenzungen heraus um Ihren Weg zu gehen. Sie lernen Grundlagen Mentaltraining und Entspannungsmethoden Zieltraining und Erkennen von hindernden Blockaden u. wie Sie diese lösen können Steigerung Ihrer Leistungsfähigkeit ohne Energieverlust Zugang zu Ihrer Intuition, Kreativität und Sensitivität Kursdaten 5 Abende 18., 25. Oktober, 8., 15., 22., November 2011 von 19–22 Uhr Kursort Sursee, 5–12 Personen Investition Fr. 360.– Anmeldung Jolanda Fries, Mental-Trainerin, Shiatsu-Therapeutin SGS Ich freue mich Sie kennenzulernen. Kyburgerstrasse 2 | 6210 Sursee | Telefon 041 921 84 83 | info@jolandafries.ch | www.jolandafries.ch
Sauna Staffelbach Dampfbad – Sauna – Solarium und 29. Sept. - 5. Okt. 2011
Rindssiedfleisch kg
neu: BioSauna mit FarblichtTherapie Öffnungszeiten Herbst/Winter 2011/2012 Start: Montag, 3. Oktober 2011 Montag 13.30 bis 21.30 Uhr Gemischt Dienstag 16.00 bis 21.30 Uhr Gemischt Mittwoch 16.00 bis 21.30 Uhr Gemischt Donnerstag 13.00 bis 17.00 Uhr Damen 17.00 bis 21.30 Uhr Gemischt Freitag 11.00 bis 21.30 Uhr Gemischt Samstag 12.00 bis 16.00 Uhr Gemischt Sonntag 10.00 bis 14.00 Uhr Gemischt
30%
Fr. 12.75 statt Fr. 18.50
Schw‘Huftplätzli mariniert kg
Fr. 19.90 statt Fr. 24.50
Wienerli Pack
Pelzacker 245, 5053 Staffelbach Telefon 062 721 27 28 E-Mail: info@sauna-staffelbach.ch www.sauna-staffelbach.ch
2x 2 Paar
Fr. 6.50 statt Fr. 7.10
Speckwürfeli 100 gr.
A&'!114667-&8$#-)$ I ,64?/?&4!0!0% *202-(" "!'"5!/" +$#'-55!/
Fr. 1.25 statt Fr. 1.59
6248 Alberswil
Tel. 041 / 970 04 04
6110 Wolhusen
Tel. 041 / 491 04 04
>0$'& B<0* !3 +66?4% 46$ ('%6'!?<0%
D;2 A#'-&!' I ,&45!$8<&$' 9'6)'0" I =<0%#<0*'%&<))'
&$!('"#%
www.megametzg.ch
*!' !00-:4?!:' B<0*'$.#<6' !0 D<&$'' %&1$ . ,&'2(43&/) G@F HEG EF FC 86
Nebikon • Telefon 062 756 14 44
Am Kilbi-Sonntag, 2. Oktober 2011, von 9 bis 18 Uhr geöffnet
Grosses BuurezmorgeBuffet (9.30 bis 12.30 Uhr) Voranmeldung erwünscht.
Aktuell unsere bestbekannten • Zigerkrapfen • Schenkeli • Luzerner- u. Kilbi-Lebkuchen • Vermicelles in verschiedenen Variationen
)))#(%$&!(#'"
Auf Ihren Besuch freuen sich Fränzi + Gery Meyer mit Team 87
Hotelzimmer in Sursee (Aquafit Sursee)
Schöne, helle und ganz neue Hotelzimmer zu vermieten. Ab Fr. 70.– pro Nacht, pro Person. Anmeldung ab sofort unter Telefon 041 921 49 49 Miete mich: Veloanhänger
Hemd waschen & bügeln
Anhänger mit Platz für bis zu 15 Velos. Geeignet für Veloreisen, Ausflüge usw. Wir haben auch kleinere Anhänger oder Busse mit 9–31 Sitzplätzen. Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch
nur Fr. 3.50 Unterstadt 1, 6210 Sursee Telefon 041 921 00 68 info@wasch-salon.ch www.wasch-salon.ch
Hildegard Meier-Schöpfer
Kartenleger
Willisau
Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
Mit Herzblut und Durchblick in den Nationalrat. 2x auf Ihre Liste
www.hildegard-meier.ch
LISTE 2
88
Reparatur von Uhren
Pendulen/Regulateur, Standuhren Pauschal Fr. 150.–, Garantie 1 Jahr, abholen/bringen Fr. 0.50/km
Treffpunkt KMU
A. Bossert, Menzbergstrasse 37, 6130 Willisau, Tel. 041 970 05 40
hf-buergenstock.ch
DER NEUE SEAT IBIZA COPA.
EHR SPAREN JETZT NOCH M TIONEN ! MIT €URO-AK
Jetzt bis zu Fr. 5’970.– oder 25% sparen!1)
• SEAT • SEAT
Ibiza Copa Reference bereits ab Fr. 15’950.–2) Ibiza Copa Style bereits ab Fr. 19’500.–3)
(1) Totaler Preisvorteil von Fr. 5’970.– (inkl. Preisvorteil Fr. 3’970.–, EUROtauschprämie Fr. 1’500.– und EURO-Cash-Bonus Fr. 500.–) beim SEAT Ibiza ST Copa Style 1.2 105 PS. Totaler Preisvorteil von 25.19% (inkl. Preisvorteil Fr. 3’370.–, EUROtauschprämie Fr. 1’500.– und EURO-Cash-Bonus Fr. 500.–) beim SEAT Ibiza SC Copa Reference 1.2 70 PS. (2) SEAT Ibiza SC Copa Reference 1.2 70 PS, totaler Preisvorteil von Fr. 5’370.– (inkl. Preisvorteil Fr. 3’370.–, EUROtauschprämie Fr. 1’500.– und EURO-Cash-Bonus Fr. 500.–). (3) SEAT Ibiza SC Copa Style 1.2 105 PS, totaler Preisvorteil von Fr. 5’420.– (inkl. Preisvorteil Fr. 3’420.–, EUROtauschprämie Fr. 1’500.– und EURO-Cash-Bonus Fr. 500.–). Abgebildetes Modell: SEAT Ibiza Copa Style 1.6 TDI 105 PS. Netto-Verkaufspreise. Alle Preise inkl. 8% MwSt.
EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE
Pfenniger Garage AG
Dorfstrasse 11 6022 Grosswangen Tel. 041 980 12 06
89
Oasen des Wohlbefindens
Holen Sie sich Ihre Wellnesskabine an der Bauen+Wohnen 29. September bis 02. Oktober auf der Allmend Halle 4, Stand 457 Buzibachstrasse 6, 6023 Rothenburg Tel. 041 420 60 77, www.saunalux.ch
Tai Ji Akademie Tai Ji Pekingform Jeden Dienstag von 19:00 - 20:00 Uhr Im kath. Pfarreizentrum Oberkirch Für Einsteiger und Fortgeschrittene jeden Alters geeignet! Fördert Gleichgewicht und verbessert die innere und äussere Balance
LagerRäumung
Ruf doch an und mach mit! Probetraining gratis
Sehr günstig, bis 20. Oktober 2011
Kursleiterin Heidy Lax 079 657 55 19 www.tai-ji-akademie.ch
Antiquitäten und FlohmarktWare
heidy@herzkristall.ch
MentalTraining
Sie möchten Ihr Leben verändern und wissen nicht wie? Gemeinsam suchen wir für Sie neue Wege. Sind Sie bereit? Unverbindliche Anfragen unter Felicia Pfenniger, dipl. Therapeutin Telefon 079 452 30 70 / www.aboree.ch
Hans Marti, Antiquitäten, 6022 Grosswangen, Tel. 041 980 25 20
JEANS-HALLE ...hat Jeans Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee www.jeanshalle.ch
für alle 90
Corner
Profitieren Sie vom tiefen Euro Tages-Kontaktlinsen Fr. 49.– / 90 Stück
affolter optik willisau Hauptgasse 34, Telefon 041 970 25 05, MO geschlossen
GRATIS abzugeben
Hochzeitskleid
2 Wohnwände
zu verkaufen. Sehr schönes, romantisches Kleid, Grösse 36–38, für Körperlänge bis 1.65 m, cremefarbig, mit Verzierung v.a. am Dekolleté und einer seitlichen Stoffrose. VP Fr. 800.– (inkl. Stola, NP Fr. 1600.–) und pfiffiges StehkragenJäckli VP Fr. 100.–. Einmal getragen, professionell gereinigt.
1.93 m hoch, 90 cm breit, 1x mit Glastüre Telefon 041 970 10 09 Zu verkaufen an Firmen + Privatkunden
WinterStreusalz
in Big Bags (1 Tonne), Selbstabholung, Preis Fr. 300.–/Tonne Infos unter Telefon 079 481 03 48
Telefon 079 378 06 17
Wäschetrockner «SeccoTec 1200» • 100% Swiss Made • Swiss-Testing STS 179 • Energie-Effizienzklasse A1
• Einsetzbar ab 5°C, ohne zusätzliche Heizung • neuste Technologie
Bauheizung Bauaustrocknung Wasserschadensanierung
n der uns a n Sie ohnen» e h c u Bes n und W lle 2. «Baue C 01 / Ha Stand
Wäschetrockner Wäscheleinen-System Luftentfeuchter Klimageräte
Zertifizierung Gemessen von der akkreditierten Prüfstelle HLK (Swiss Testing Systems STS 179) an der HSLU Luzern (Prüfbericht HP-07633)
Seit über 30 Jahren Klima und Wärme nach Mass…
91
Die Luzernerinnen und Luzerner wählen sicher.
Sicher Segmüller! wieder
Pius Segmüller, NR, bisher, ehem. Kommandant der Päpstlichen Garde, Sicherheitsexperte, Präsident des Schweizer Zivilschutzverbandes. Stark, vernetzt, präsent — der Nationalrat für Luzern: einflussreich, mit Profil und überzeugendem Leistungsausweis (siehe www.sicher-segmueller.ch).
Luzern wählt sicher! Segmüller.
2 auf jeder Liste
lange samstage bis Weihnachten im Fabrikladen calIDa Industrie Münigen, 6210 sursee 9 bis 16 uhr Öffnungszeiten Fabrikladen Calida: Mo 13 – 18 Uhr Di – Fr 9 – 18 Uhr Sa 9 – 16 Uhr www.fabrikladen.ch
lassen sie sich von unserem vielfältigen angebot an geschenkideen inspirieren.
92
SchlafzimmerAktion
Luftbetten • Matratzen • Bettgestelle • Schlafzimmer Vergleichen Sie unverbindlich unsere Preise und Leistungen!
Hauptstrasse 425 4938 Rohrbach ontage bei Huttwil • Lieferung/M orgung ts En sTelefon 062 965 00 36 • Grati Fax 062 965 49 31 EMail rolis.moebel@bluewin.ch Christian, 49 Jahre, ist eine gutaussehende, schlanke u. gepflegte Erscheinung, im Wesen ein feinfühliger, fröhlicher, grosszügiger und zuverlässiger Mann, in leitender Position tätig. Seine Hobbys sind Natur und Wandern, Ski, Musik, Kochen, Gespräche u.v.m. Er sucht eine fröhliche, gepflegte u. warmherzige Lebens partnerin. Bitte gleich anrufen unter Tel. 079 647 02 86 (Frau Bea Gerber, immer erreichbar)
ZUMBA in Wolhusen
ab 18.10.2011, Dienstag, 20 Uhr 8 Lektionen / Fr. 112.– www.bodyinform.ch, Tel. 041 493 20 18
Unverschämt attraktiv. Auch im Preis.
Ihr Partner für Wand- und Bodenplatten Keramikland KN AG ∙ 4950 Huttwil ∙ Tel. 062 959 58 58 ∙ www.keramikland.ch
93
6130 Willisau
YOGAKurse in Willisau für • Kinder • Erwachsene
• Jugendliche • SeniorInnen
Yoga wirkt erholsam und erfrischend, körperliche Verspannungen werden gelockert, innere Ruhe und Zufriedenheit gefördert.
www.padayam.ch Daniela Vogel, dipl. Yogalehrerin YS, Birkenweg 6, 6147 Altbüron Telefon 062 927 18 13, 077 438 06 00, daniela@padayam.ch
Angela
Pfäffli
auf
2x e Liste! Ihr in den Nationalrat.
Bildung schafft Sicherheit & Arbeitsplätze
Frisch vora met Angela!
LISTE
2
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!
www.angela-pfaeffli.ch 94
GRATIS
SALTIX 10 Trockensauger
abzugeben (nur zusammen)
2 Katzen
U!
NE
schwarzer Kater 3½jährig (kastriert), weibliche Katze orange/weiss 2jährig, stubenrein, innen und aussen gewöhnt. Telefon 079 740 30 17
Kesselinhalt Vakuum Luftmenge Motorleistung Gewicht Art. Nr.
10 l 230 mbar 2100 l/min 1.2 kW/230 V 5.2 kg 107402787
für Büro und Haus
Fahrschule
Beweglich, solide und angenehm leise.
Zumsteg
TOP Netto Preis
Zubehör: Saugschlauch 1.9 m, 2 Verlängerungsrohre Alu, Fugendüse, Rundbürstendüse, Einlegetuchfilter, Universalbodendüse statt CHF 315.–
265.–
PW, Taxi, Lastwagen und Car Auf Wunsch auch Automat
Fahrstunden Fr. 70.–
ATTIX 30-01 Nass-/Trockensauger
Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00
Der ATTIX 30 ist die ideale Lösung für Anwender, die primär Staubsäcke anwenden. Kesselinhalt 30 l Vakuum 250 mbar Luftmenge 3700 l/min Motorleistung 1.5 kW/230 V Gewicht 10.0 kg Art. Nr. 302003618
Offen Di–Sa ab 17 Uhr
Pizza ab 18 Uhr, auch Take Away Tel. Reservation 041 980 27 51 Dorf 15, 6218 Ettiswil, www.egghuus.ch
Do, 6.10.2011, 19–22 Uhr GASTROlogieEvent zum Sternzeichen Waage
Zubehör: Saugschlauch 3.0 m Ø 32 mm, 2 Verlängerungsrohre ALU, Kombidüse, Fugendüse, Wassersaugdüse, Filterelement PET Vlies
Revisionen von Wanduhren und Pendulen in eigener Werkstätte
kraftvoll und leise
TOP Netto Preis
425.–
statt CHF 500.–
ATTIX 40-21 XC Nass-/Trockensauger Die ideale Lösung dank robustem Edelstahlbehälter und einem soliden Fahrwerk. Kesselinhalt Vakuum Luftmenge Motorleistung Gewicht Art. Nr.
37 l 250 mbar 3700 l/min 1.5 kW/230 V 14.0 kg 107402230
mit vollautomatischer Filterabreinigung Zubehör: Saugschlauch 5.0 m Ø 36 mm AS, Entsorgungssack, Werkzeugmuffe, Einschaltautomatik für Elektrowerkzeuge, Softstart
UHREN UND BIJOUTERIE Untere Grabenstrasse 16 4800 Zofingen Telefon 062 751 21 34 95
TOP Netto Preis
880.–
statt CHF 1‘020.–
B e ra tung | Se rvic e | Ve rka uf | Ve rm ie tung e n Öf f nungszeiten Di - Fr 08.0 0 - 12 .0 0 und 13.30 - 18.30 Uhr Sa 08.0 0 - 16.0 0 Uhr Montag geschlossen
MI NGMATI C AG G eue ns e e s tras s e 7 6210 S urs e e Te lef on 0 41 92 0 21 53 www.ming mat ic .c h
P B8LO3QN P SO8E C=AGH?A II JJ
"
RO88NV2
D>G9?A= TPMO6K56
<O 4Q 7 LK " : Q4 7 54 " @ 4Q 6L 2
F@
BQU C=AGH?A ;C C?
4:*.=/52AA)3 @3, "@*.=)3A2**)3 :3 82A@-*A):3( ,:>)-*) !-9**)3 ')-A:? 20 ;2?)-
Hirschfleisch
$%+ 6202AA
ab Hof pfannenfertig verpackt und vakuumiert
7):3) 6)*)->2A:13 & #2-<2=5@3?
JUBILÄUMS
WOCHEN PROFITIEREN SIE
VON EINZIGARTIGEN PREISVORTEILEN IM
JUBILÄUMSJAHR
BONUS BIS CHF 400.–*
*Preisbeispiele: Matratze AirPulse® 90 x 200 cm CHF 2250.– anstatt CHF 2450.– Matratze AirPulse® 160 x 200 cm CHF 4500.– anstatt CHF 4900.–
GÜLTIG BIS 05.11.2011 www.bico.ch/promotion
• GRATIS: Lieferung und Montage • GRATIS: Rücknahme Ihres alten Bettes
TEL. 041 490 49 49* ENTLEBUCHERSTRASSE 9 WWW.MOEBEL-HELLER.CH
• GRATIS: freundliche und kompetente Beratung Montag geschlossen
96
•
Freitag bis 21.00 Uhr offen
6215 Beromünster telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch
www.boiling-billy.ch
Lust auf eine traumhafte 5wöchige JeepReise durch Australien?
Mittwoch, 12. Oktober 2011 EurOpa-park rust Carfahrt und Eintritt kd. Fr. 78.– / Erw. Fr. 84.– Dienstag, 18. Oktober 2011 Donnerstag, 20. Oktober 2011 Fahrt zur OlMa nach st. gallEn Carfahrt kd. Fr. 20.– / Erw. Fr. 34.– Montag, 10. Oktober 2011 schÖnEr hErBstausFlug nach stEIn aM rhEIn unD zuM rhEInFall Carfahrt und Mittagessen pro Person Fr. 68.– samstag, 29. Oktober 2011 ausFlug Ins BIsIsthal MIt nEustEr prOgnOsE VOM WEttErprOphEtEn unD BEsuch DEs «MuOtItalEr alpchÄsMÄrcht» Märt, Schau-Käsen, Trychlä- u. Geislä-Chlepfe-Show Carfahrt, Mittagessen, Wetterprophet Fr. 65.– Montag, 28. november 2011 Fahrt zuM zIBElIMÄrIt In BErn Carfahrt pro Person Fr. 32.–
West-Australien 14. Januar bis 20. Februar 2012 Darwin – Sydney 30. September bis 9. November 2012
Informationen und Anmeldungen bei Telefon 041 493 20 59 / Natel 079 222 50 03 E-Mail: toni.kurmann@lula.ch
9'<,=. <6 )'6 ='3/1.
*$4:4*0-- 7 -"4-04*0--
Montag, 10. – Freitag, 14. Oktober 2011 rOM – DIE EWIgE staDt 5 Tage inklusiv Übernachtung/Frühstück, 3 Nachtessen, Stadtrundfahrt mit Reiseleitung, Vatikanbesuch, Tagesausflug, 1 Mittagsimbiss, usw. pro Person Fr. 840.–
;'&'<91 1566.2# /<1 )566'31.2#
Freitag, 11. – sonntag, 13. november 2011 JassWEEkEnD In IMst – tIrOl Carfahrt, 2 Übernachtungen mit Halbpension, 1 Mittagessen, 1 Zobigteller, Ausflug, Preisjassen mit schönen Preisen, p.P. Fr. 355.– Montag, 7. – sonntag, 13. november 2011 und Montag, 7. – sonntag, 20. november 2011 und Montag, 14. – sonntag, 20. november 2011 kurFErIEn In aBanO thErME – ItalIEn Carfahrt, Übernachtung mit Vollpension, Ausflüge usw. 7 Tage pro Person Fr. 805.– 14 Tage pro Person Fr. 1‘450.– Donnerstag, 1. Dezember 2011 WEIhnachtsshOppIng In sOlOthurn unD BEsuch DEs BuEchIBÄrgEr WIEhnachtsMÄrEt mehr als 70 Aussteller / div. Weihnachtsgeschenke / versch. Beizli und Verpflegungsmöglichkeiten Carfahrt pro Person Fr. 34.– Dienstag, 6. Dezember 2011 WEIhnachtsMarkt In MOntrEux Fr. 40.– Donnerstag, 8. Dezember 2011 WEIhnachtsMarkt In cOlMar Fr. 40.– Montag, 12. Dezember 2011 WEIhnachtsMarkt In FrEIBurg I.B. Fr. 40.– samstag, 3. – sonntag, 4. Dezember 2011 chrIstkInDlMarkt MÜnchEn 2 Tage inkl. Übernachtung pr. Pers. Fr. 195.– samstag, 10. – sonntag, 11. Dezember 2011 chrIstkInDlMarkt InnsBruck 2 Tage inkl. Übernachtung pr. Pers. Fr. 190.– samstag, 10. – sonntag, 11. Dezember 2011 chrIstkInDlMarkt stuttgart 2 Tage inkl. Übernachtung pr. Pers. Fr. 200.–
C<;;2? 3!2 ;!8$ 4>? 7?; ,2;7?5 7?5 #2!9,2D(;; 42=1+$?2? 7?5 ,2?!2;;2? 3!2 7?;2= .=!;8$2;A 4!9<D!?=2!8$2; /7..29 !? 4>EE2? F@,2? 5 *0$ /#$1* 41!0''1) #)3 +106-$1* ,(10'&
2 )<1,3'.<56 6+3 ,=% (:47 :=2!;2 !?GE6 B1396
2".
%#/ 6 /<<=2=;9=<;;2 %) 6 0'- "-- &% %* 6 1116$<?68$ =26 ! >5+3 856#59<26 /23/',+'
• automatische Dosierung • robust • einfache Bedienung
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2011. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.
97
R
estaurant
Eisenbahn
6260 Reiden
Willkommen zu den kulinarischen Freuden der Jagd-Saison Unser Rehwild stammt ausschliesslich aus dem Revier der Jagdgesellschaft Reiden oder aus der Region.
S t i l vo l l e B a d m ö b e l
Wild-Spezialitäten ab 30. September 2011
Ausstellungsmodelle zu stark reduzierten Preisen.
Reservieren Sie sich in unserem gemütlichen Lokal einen Tisch und lassen Sie sich verwöhnen. Wir freuen uns! s'Bahnhöfli-Team
4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14
Familie Marfurt, 6260 Reiden Tel. 062 758 21 01 • Fax 062 758 15 40
Kärcher-Hits
mit zusätzlichem Euro-Rabatt Handkehrmaschine KM 70/15 C
Nass-/Trockensauger WD 5.500 M
statt Fr. 719.–
Fr. 580.–
statt Fr. 329.–
Fr. 289.–
Dampfreiniger SC 1402 statt Fr. 579.–
Fr. 449.–
Bodenreiniger BR 30/4 C
Akku-Fenstersauger WV 50 Plus
statt Fr. 2150.–
statt Fr. 139.–
Fr. 1850.–
Fr. 109.–
Hochdruckreiniger K 6.250 Plus T400* statt Fr. 849.–
Fr. 599.–
ReinigungsRoboter RC 3000
WASSERGRABEN 2
statt Fr. 1985.–
Fr. 1499.–
041
921 77 00
www.paul-furrer.ch 98
ZU VERSCHENKEN
2 SandkastenBagger
neue Schalungsplatten
für ältere Kinder Telefon 041 921 64 60 (Sursee)
3- Schicht Bodenplatten 27 mm, imprägniert
2.50 x 0.50 m Farbe: gelb Bezug bis 10 Platten
Preis:
23.20 / Stk.
Bezug bis 30 Platten
Preis:
22.90 / Stk.
Bezug bis 50 Platten
Preis:
22.50 / Stk.
Bezug ab 50 Platten
Preis:
22.30 / Stk.
Farbe: braun Bezug bis 10 Platten
Preis:
25.70 / Stk.
Bezug bis 30 Platten
Preis:
25.40 / Stk.
Bezug bis 50 Platten
Preis:
25.00 / Stk.
Bezug ab 50 Platten
Preis:
24.70 / Stk.
Verkauf ab Lager Willisau Preise exkl. 8% MWSt. HUNZIKER AG 6130 Willisau Tel. *041 972 53 53 www.hunziker.ag
99
The show must go on! Unter diesen Titel stellt der Canto Willisau, ein 50köpfiger gemischter Chor, sein nächstes Konzert. Die aufgeschlossene, bunt gemischte Sängerschar aus der Region Willisau probt unter der Leitung von Urs Mahnig jeweils am Montag in Willisau. Möchten Sie gerne einmal selber mit Liedern von «Queen» auf der Bühne stehen? Träumen Sie davon, einige erfolgreiche Hits von «Celtic Woman» zu singen? Und warum nicht unvergessliche Evergreens und Musikstücke aus der Schweiz in Erinnerung rufen! Wenn Sie gleichzeitig mit gezielter Stimmbildung Ihre Stimme besser kennenlernen möchten, dann sind Sie beim «Canto Willisau» an der richtigen Adresse. Der Chor konnte in den letzten Jahren mit Andrew Lloyd Webbers «Joseph», einem Opernprogramm und einem Requiem von Karl Jenkins eine grosse Zuhörerschaft begeistern. Die Proben sind am Montag von 19.30 bis 21.00 Uhr im Schulhaus Schlossfeld. Probebeginn für das nächste Chorprojekt ist Montag, 17. Oktober 2011. Das Konzert findet im Mai 2012 statt. Wer mitsingen oder einer Schnupperprobe beiwohnen möchte, melde sich bitte beim Chorleiter Urs Mahnig (Bleiki 22, 6130 Willisau / Tel. 041 970 06 60 / mahnig@zapp.ch)
Kanton Luzern
• • • • • •
2 x auf Ihre Liste!
innovativ fortschrittlich motiviert sachlich kompetent lösungsorientiert
Ahmed M. El Ashker Grosswangen
In den Nationalrat
www.ahmedelashker.ch 100
Liste
6
PRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG
FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH Zu verkaufen
Schriftenmalerei
Seit 30 Jahren betreue ich weit über die Region Sursee – Willisau hinaus einen treuen Kundenstamm. Jetzt ist es an der Zeit, die Firma an eine jüngere Person oder an eine Firma, die noch Kapazitäten hat, zu verkaufen. Ist Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte unter Chiffre 65262, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Rabatt-Tage
bei TERRABIENTE
Im schönen Monat Oktober erhalten Sie 50% auf alle Herbst-Artikel 40% auf alle Seidenblumen/Grünpflanzen 30% auf alle Glaswaren
GeburtsKarten Wir beraten Sie gerne persönlich!
Kommen Sie vorbei und profitieren Sie von diesen Vorzugspreisen.
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Zum Verschenken stellen wir Ihnen ebenfalls gerne einen schönen Geschenkkorb mit kulina rischen, italienischen Spezialitäten zusammen.
Entdecken Sie 600 m2 Brocki Willisau Wir nehmen auch Ware an!
Mo–Do 14.00–18.45 Fr 9.30–18.45 Sa 9.30–16.00
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Nicole Jenny TERRABIENTE, Unterdorf 1, 6242 Wauwil 041 9806640 / nicole.jenny@terrabiente.ch
Menznauerstr. 20, brockiwillisau@bluewin.ch
101
Permanente Make-up Vitaliano
– natürliche Augenbrauen – formschöner Lidstrich und ausdrucksvolle Lippen – individuelle, kompetente Beratung Monica Vitagliano, Dipl. PMU-Ausbildnerin Tannbergstrasse 1a • 6214 Schenkon • 079 245 97 63 monica@permanente-make-up.ch • www.permanente-make-up.ch
Matrix-Energetics®
Ideal für GROSSE Flächen!
Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Denkblockaden und begrenzende Programme. Sofort spürbar und sichtbar.
IMMER BESSER
Bewusstseinerweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele. Info unter www.matrix-energetics.net Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23, www.stehauf.ch
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
6253 Uffikon | Kantonsstr. 14 | Telefon 062 756 29 30 Öffnungszeiten
Montag Dienstag–Freitag Samstag
geschlossen 08.00–12.00 / 13.15–18.30 Uhr 07.30–16.00 Uhr durchgehend
Im September bei uns erfolgreich gestartet Daniela Almeida aus Zell
102
e Für Haar l e g ä N d n u
© Grafica: Katia Frisoni Foto Borelli
Gültig bis 16. Oktober 2011
Rabatt-Gutschein Fr. 5.auf eine Rückfahrkarte
Sommer Eröffnung der Seilbahn und des Restaurants
vom 18. Juni bis 16. Oktober 2011 von 8.00 bis 17.00 Uhr eine Fahrt alle 30 Minuten
Valbianca SA CP 145, CH-6780 Airolo Tel. +41 (0)91 873 80 40 Fax +41 (0)91 873 80 41
Priska, 62 Jahre, Zug! Jugendliche Erscheinung, charakterstark mit viel Herz und Ausstrahlung sowie einem abwechslungsreichen Job. Sie kennt nette Freunde, doch was ihr fehlt sind Sie, ein Partner zum Verwöhnen. Priska liebt die Natur, leichte Wanderungen, Velofahren, Theater, Konzerte, Opern, Schneeschuhlaufen, Tanzen, Reisen, Romantik, fein Essen bei gemütlicher Atmosphäre, Geselligkeit und vieles mehr…! Priska kann es kaum erwarten Sie kennenzulernen! Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)
www.airolo.ch/funivie funivie@airolo.ch
Ristorante Pesciüm Tel. +41 (0)91 880 52 10 pescium@sangottardosud.ch
Buttisholz
Fam. A. + M. EgliKölliker
Wilde Zeiten Rehwild aus Buttisholzer Revierjagd • Tête-à-Tête-Platte (Wildsaufilet Nuss-Sauce) • Rehschnitzel, Rehpfeffer • Wildspiess vom heissen Stein • Rehrücken auf Vorbestellung • Herbstlicher Vegiteller
FotoKurs für Senioren Computer Grundfunktionen für Fotografie Einführung Bildbearbeitung/Archivierung Installation Bearbeitungsprogramm (kostenlos, Internet notwendig)
Reservation Telefon 041 92812 16
Ort: Ettiswil oder bei Ihnen zu Hause Einzelunterricht oder Kleingruppen Preis ab Fr. 80.–
Fam. A.+M. Egli-Kölliker Gasthaus «Kreuz» 6018 Buttisholz
Foto-Atelier Ruedi Amrein, Ettiswil Telefon 041 558 19 55 / 076 440 19 55 103
Frische Forellen blau oder gebraten Fr. 26.50 pro Person
HIT! Forelle frisch geräuchert, warm serviert mit Meerrettichschaum und Salat Fr. 27.50 pro Person
Fondue Chinoise
à discrétion ab 2 Personen Fr. 27.– pro Person
30 verschiedene Pizzas ab Fr. 14.–
Gratis abzugeben 50 Quadratmeter
100 % WIR Check
Waschbetonplatten
Didi’s Pizza-Corner / «Die kleine Kneipe»
(40 x 60 cm). Muss abgeholt werden.
Bergblick-Holzofenbäckerei 6110 Wolhusen-Markt
Telefon 041 460 19 69
holzofenbrot@bluewin.ch www.didiskneipe.ch
glasARt, Grosswangen, Tel. 079 480 99 00
Reservationen unter Telefon 041 490 05 05 Donnerstag Ruhetag!
romantische aft Gartenwirtsch
GlasfusingKurse
für WeihnachtsGeschenke Oktober, November und Dezember Dienstag und Mittwoch Erwachsene 2 Std., Fr. 20.– exkl. Material Kinder pro Std. Fr. 7.50 Erwachsene & Kind (Kind + Fr. 5.–) Kurse exkl. Material
Verlustscheine zu Bargeld! Setzen Sie auf unsere 50jährige Erfahrung im Eintreiben und Verwerten von Schulden aller Art und jeder Grössenordnung in der Schweiz (auch aus Konkursen). Wir bearbeiten auch Verlustscheine, welche vor 20 oder 30 Jahren ausgestellt wurden.
Erteile Nachhilfeunterricht
Kredit und Darlehens AG (KUDAG) Aarauerstrasse 55, 4600 Olten Telefon 076 324 06 43 / Fax 062 296 74 87 www.kudag.ch, E-Mail info@kudag.ch
in Deutsch, Englisch und Spanisch (für LAP, Aufnahmeprüfungen, Schule, privat, u.a.). Auch mehrmals in der Woche möglich. Interessierte bitte unter sprachen7@gmx.ch melden.
Unser Nationalrat
Josef Wyss steht für klare Standpunkte www.josefwyss.ch 2x auf jede Liste
104
Raus aus dem Sessel - rein ins Outdoorvergnügen.
REFUGE PRO GORETEX® Grössen 7–12 Fr. 229.–
CHAMELEON ARC 2 WIND GORETEX ® Grössen 4–8 Fr. 199.–
Surseepark, 6210 Sursee www.schuhtreff.ch Tel. 041 921 83 63
Ausserkörperliches Reisen selbst erlernen
Doris Nail-Tuning Bei dipl. Nageldesignerin in Willisau
Neues Set Auffüllen mit French Naturnägel-Verstärkung
Neuer Abendkurs in Sursee, 10 x Fr. 30.–/Abend Start: Mittwoch, 19. Oktober 2011, 19 – ca. 22 Uhr Anmeldung & Infos unter www.out-of-body.ch
Fr. 100.– Fr. 65.– Fr. 45.–
Neue Mobilität mit einem
Electroscooter
Telefon 079 218 34 06 www.Doris-nail-tuning.ch
Diverse Modelle, einfache Bedienung, komfortable Federung, Beleuchtung und Blinkanlage, kein Führerschein notwendig
Sie möchten frische Energie in Ihrem Haus, Ihrer Wohnung? Eine
Energetische Räucherung
Gehhilfen / Rollatoren Senioren-Rollstühle Leicht- und Elektro-Rollstühle Badelift Dusch- und WC-Hilfen Rampen etc.
wirkt oft Wunder. Unverbindliche Anfragen unter Felicia Pfenniger, dipl. Therapeutin Telefon 079 452 30 70 / www.aboree.ch Zu verkaufen
Occ. Bürobox
Hilfsmittelberatung bei uns, in der Klinik oder bei Ihnen zu Hause
sehr guter Zustand L x B x H = 5.50 x 2.98 x 2.65 m mit zusätzlicher Überdachung und Glasvordach, 6.0 x 4.3/1.3 m, 1 Türe, 3 Fenster, mit Rolladen, gut isoliert, kann auch als Gartenhaus usw. eingesetzt werden. VP exkl. Mwst. Fr. 12000.– ab Platz
www.reha-hilfen.ch
Kontakt Andreas Huber Telefon 041 929 59 29 105
Weiherstrasse 20 4800 Zofingen Tel. 062 751 43 33
Essen Sie genug und werden Sie schlank!
Mann - Frau - Kind
®
Rufen Sie an! Schlank, fit und gesund Sandgruebestrasse 4 6210 Sursee durch ausgewogene Ernährung ! 041 340 46 78 Modediät lernen richtig zu essen keine ! sursee@trimlines.ch natürliche Nahrungsmitteln - ohne Zusatzprodukte ! www.trimlines.ch Einzelberatungen ! Altdorf, Baden-Dättwil, Emmenbrücke, Horw, Malters, Ottenbach, Sarnen, Wil (SG)
Brockenhaus / Brocanté
Sursee, Rigistrasse 11a
Öffnungszeiten Freitag, 13.30–17.30 Uhr, Samstag 9.00–16.00 Uhr
Designfundus in Oberkirch
Luzernstrasse 19b
Öffnungszeiten: Donnerstag, 13.30–21.00 Uhr, Samstag 9.00–16.00 Uhr Annahme + Ankauf von guter Ware S. Wellenzohn, Tel. 079 388 47 49 / 079 813 96 13
neu auf www.steigerung.ch
UNERWÜNSCHTE WERBEANRUFE? Erhalten Sie unerwünschte Werbeanrufe auf Ihre Inserate, die Sie geschaltet haben? Wollen Sie diese Anrufe unterbinden? Ihre Nummern, wie auch andere Adressdaten, werden von uns mit Garantie nicht an Dritte weitergegeben. Um unerwünschte Werbeanrufe zu unterbinden bzw. reduzieren, haben Sie die Möglichkeit, im Inserat Ihre Telefon-Nummer mit einem Stern* zu versehen. Seriöse Verlage sollten diese Regelung beachten und unterlassen es, Ihnen weitere Inserate zu verkaufen. Bitte vermerken Sie bei Ihren zukünftigen Inserateaufträgen, falls Sie einen Stern wünschen. Weitere Infos finden Sie unter www.wochepass.ch/werbeanrufe Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
106
wigART AG
Gewerbezone 82 6018 Buttisholz Tel. 041 929 60 90
wigart.ch Besuchen Sie uns vom 29. Sept. bis 2. Okt. 2011 an der Messe Luzern “Bauen und Wohnen” Halle 4 Stand 463 mein-wintergarten.ch Rauchenden Frauen oder Männern bieten wir einen lukrativen Nebenjob. Frau Dober, Telefon 079 343 49 57 ZU VERSCHENKEN
Für Luzern! Nach Bern. Ihr Nationalrat
(gelbweiss), 10 Wochen, stubenrein Telefon 041 928 11 78
Ich empfehle Ihnen,
junge Büsi
2 x auf Ihre Liste zu setzen.
• für Nano, iPhone
NEU • Direktzugriff-Taste
• Front-AUX-Eingang
nur Fr. 129.–
Christian Forster Büron Unternehmer a. Kantonsrat
�����
Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch
Ideen für gesundes Gehen
������� �������
*)&'� &),#� 8/=<!,5&)*.;%<(<+$%<*/.0*)B=*/ ?$(,=B=/$BB* 7���� ������ 3$> :-4 @"9 A4 :9 1*#� :-4 @"9 A4 -2 www .brunnerschuhtechnik.ch
107
www.albert-vitali.ch
Albert Vitali
Kenwood KDC 3051R: Autoradio mit digitalem iPod-Direkt-Anschluss!
Spezialatelier Fussorthopädie Schuhreparaturen Schuhverkauf
Akademie für Psychologie und Gesundheit
Kostenloser Infoabend
MIT STARKEN
FARBEN ZUM ERFOLG
Samstag, 15. Oktober 2011, ab 18 Uhr, in Luzern! Aktueller Kurs: Vom Stress des Alltags zur Stille in uns (Kurs über Stress, Burnout, Entspannung und Befreiung von Süchten) Samstag, 15. Oktober 2011 Sonntag, 16. Oktober 2011 Weitere Infos und Anmeldung unter www.a-pg.ch Telefon 079 287 03 12 / 062 296 21 80
Jetzt mit bis zu
400.CHF
CASHBACK 1.9.2011 bis 13.1.2012
Medialität und Heilen
Jahresausbildung ab 15. / 16. Oktober Berufs- und Familienbegleitende Ausbildung mit Abschlusszertifikat
DCP-9055CDN Professionelles, netzwerkfähiges Multifunktionsgerät Sidler Preis CHF 789.-* statt CHF 859.CashBack CHF 200.-** Netto CHF 589.-
MFC-9970CDW Professionelles, netzwerkfähiges Multifunktionsgerät mit Faxfunktion Sidler Preis CHF 1’299.-* statt CHF 1’439.CashBack CHF 400.-** Netto CHF 899.-
* Bereitstellung und Lieferung inbegriffen ** einfordern unter http://www.brother.ch
Details unter www.bürofachgeschäft.ch www.brother.ch/colours
Verlangen Sie bitte die ausführlichen Unterlagen bei:
DAS FORUM® GmbH in 6213 Knutwil LU Telefon: 041 982 06 07 info@das-forum.org / www.das-forum.org
Mitglied der Luzerner Konferenz für Erwachsenenbildung + Schweiz. Vereinigung für Erwachsenenbildung SVEB
Zu verkaufen
Coton de tulear
Offizielle Brother Service- und Verkaufsberatungsstelle
Rüde mit Stammbaum
langes, weisses Haar (haart nicht) 1½ Jahre, verspielt und verschmust, liebt alle Hunde rassen. Wird inkl. allem Zubehör abgegeben. Preis Fr. 2500.– inkl. allem!
SIDLER AG SURSEE Badstrasse 1 • Pf 430 • 6210 Sursee Tel. 041 / 921 32 52 • Fax 921 46 57 www.bürofachgeschäft.ch sidler@sidleragsursee.ch
Erreichbar unter Telefon 079 661 44 09 108
« Stolz uf d‘Schwiiz
Felix Müri unser Nationalrat
Sicher hoch mit Arbeitsbühnen von Tr Trrenkle enkle
Irma, 46, gesch., sehnt sich als hübsche, warmherzige, vielseitig interessierte und unternehmungslustige Frau wieder nach erfüllter Zweisamkeit. Welcher niveau und humorvolle Mann ab ca. 42–55 J. möchte ihr Herz erobern? Infos unter Telefon 079 682 72 51, pvadag@ggs.ch
ar!
is fahrb
-Auswe Mit PW
3
Liste
Peter
ARBEITSBÜHNE MIETEN 6210 Sursee 041 921 32 82 ■
Endermologie ist top gegen Cellulite zur Hautstraffung und Umfang reduktion. 1Probebehandlung gratis.
■
■
Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
Sonntag, 2. Oktober 2011
Z‘MorgeBrunch
Es richhaltigs z‘MorgeBuffet. Gniesset Sie en schöne Sunntig em Oberdörfli z‘Gettnau, mer freued üs of euche Bsuech.
Allgemeine Service- und Reparaturarbeiten Umbau, Sanierung und Neubau von Sanitären Anlagen, Heizungs- und Lüftungsanlagen Beratung, Planung und Ausführung von Alternativenergie-Anlagen
■
Sanitärtechnisches Büro
■
Projektleitung
■
Industrieanlagen
■
Wasseraufbereitung
24 Std. Notfallservice Peter Haustechnik GmbH Bleumattstrasse 1 | 6233 Büron Telefon 041 922 19 29 Fax 041 922 19 69
Oberdörfli Team Reservation erwünscht Telefon 041 980 18 83
www.peter-haustechnik.ch 109
Vorhangatelier P. Wellenzohn Dipl. Innenarchitektin Brunnmattstrasse 9, Kriens, Tel. 041 921 17 00 Empfehle mich für sämtliche Neuanfertigungen Grosse Stoffauswahl Stoffverkauf mit kompetenter Beratung Verkauf von Plissees, Rollos, Storen, Schienen, Gleiter und vieles mehr Änderungen Ihrer Vorhänge nach Aufwand
Badeferien Santa Susanna / Spanien 02.10.11 bis 08.10.11 / 09.10.11 bis 15.10.11, Hotels mit Pool, 100 m vom Strand entfernt *** Hotel Aquamarina, Halbpension, Fr. 530.**** Hotel Onabrava, Halbpension, Fr. 580.-
Vorhangatelier-pw@bluewin.ch
Herbstferien in Istrien / Kroatien 02.10.11 bis 08.10.11 / 09.10.11 bis 15.10.11, 4-Sterne Hotel Diamant, Poreč / mit Swimmingpool und Hallenbad, Ausflüge, Halbpension Preis pro Person: Fr. 620.Reise nach Süd-Sardinien Montag 10.10.11 bis Samstag 15.10.11 4-Sterne Hotel Sighientu in Marina Capitana, Fährüberfahrten, Halbpension, Ausflüge mit Reiseleitung auf Sardinien Preis pro Person Fr. 850.Fahrt nach Luino zum Markt, Mittwoch 19.10.11 Preis pro Person Fr. 40.Fahrt zum Zibelemärit nach Bern, Montag 28.11.11 Preis pro Person Fr. 32.Weihnachtsmarkt Stuttgart Sa 26.11.11 bis So 27.11.11 / Sa 03.12.11 bis So 04.12.11 Do 08.12.11 bis Fr 09.12.11 / Sa 10.12.11 bis So 11.12.11 Sa 17.12.11 bis So 18.12.11 4-Sterne Hotel Maritim, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 210.Weihnachtsmarkt Ulm Sa 26.11.11 bis So 27.11.11 / Sa 17.12.11 bis So 18.12.11 4-Sterne Hotel Maritim, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 195.Weihnachtsmarkt München Sa 26.11.11 bis So 27.11.11 / Sa 03.12.11 bis So 04.12.11 4-Sterne Hotel Novotel, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 210.Weihnachtsmarkt Rothenburg ob der Tauber Samstag 10.12.11 bis Sonntag 11.12.11 4-Sterne Prinzhotel, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 240.-
Herbstzeit Kuschelzeit 20%
Dry Bed div. Bettli nus E u ro - Bo
Ettiswilerstr. 41 6130 Willisau Tel. 041 970 45 44
Vorschau: 03.12.11 bis 04.12.11 Weihnachtsmarkt Nürnberg 03.12.11 bis 04.12.11 Weihnachtsmarkt Heidelberg 08.12.11 bis 09.12.11 Weihnachtsmarkt Colmar / Freiburg 08.12.11 bis 11.12.11 Skiweekend Sölden 10.12.11 bis 11.12.11 Weihnachtsmarkt Innsbruck 12.12.11 bis 15.12.11 Reise zum Striezelmarkt, Dresden 16.12.11 bis 18.12.11 Skiweekend Sölden 17.12.11 bis 18.12.11 Weihnachtsmarkt Heidelberg 30.12.11 bis 02.01.12 Silvesterreise Musikantenstadl Graz
Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2011 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch
schärf-service Wir schärfen Ihnen sämtliche Kreissägeblätter Hartmetall, HSS; Brennholz-Bandsägeblätter; Hobel; Hacker; Viehschermesser; Fleischund Tischmesser Glatt oder Wellenschliff.
6026 Rain / 6023 Rothenburg
2011
Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer neuen Careinstellhalle in Rain
rtikel! auf div. A
Lustenberger AG Schärferei 6145 Fischbach Reiseprogramm
110
Tel. 041 988 19 91
Möchten auch Sie lange Haare? Wir bieten, schonende und schnelle Haarverlängerung. Lassen Sie sich beraten und verändern. Willkommen beim Coiffure
6 Tage und über Mittag offen
111
Entlastungspflege Unterstützt pflegende Angehörige wenn diese eine Auszeit benötigen. Wir sind Tag und Nacht für Sie da. Unser Angebot • individuelle Betreuung durch die Pflegefachfrau (Krankenkassen anerkannt) • wohnen in einer modernen, behindertengerechten Wohnung • ausgewogene Ernährung mit regionalen Produkten • Ausflüge / Freizeit nach Wunsch gestalten Dragana & Marcel Briand, 6207 Nottwil, privatpflege@bluewin.ch
Englisch für die Reise!
10-Jahre-Jubiläum
Ohne Vorkenntnisse das Wichtigste erlernen.
als Dankeschön für Ihre Taxifahrt erhalten Sie eine feine Überraschung!
12 x Mittwoch, 16.00–17.30 Uhr, max. 7 Personen, Kurskosten: Fr. 405.–
Gesucht Aushilfe Taxi-Chauffeur/euse
Sprachstudio Lenzin, Kottwil, 041 980 60 70* www.sprachstudio-lenzin.ch
-Dank für Ihre Kundentreue!
112
INDISCHE
MÖBEL * ACCESSOIRES * BUDDHA STATUEN * SCHMUCK
QUINT
ESSENZ
STONES & MORE
www.buddhaessenz.com
Reinacherstrasse 6 5712 Beinwil am See 076 586 05 05
BILDER * LAMPEN * DUFTESSENZEN * KRAFTSTEINE * KERZEN
ZU VERSCHENKEN
1 Zwergkaninchen männlich, schwarz (nicht kastriert). Mit Käfig 140 x 70 cm Telefon 079 574 37 82
On: aKtIrabatt
Wildspezialitäten
nkunde is 20% e Neu b Auf all ldungen
Ab Freitag 30. September 2011
Anme .10.2011 30
Rehpfeffer, Rehschnitzel, Rehrückenfilet, Hirschentrecôte, Wildschweinfilet, alles reich garniert.
Lassen Sie sich von den Kreationen unserer Küche begeistern. Herzlich willkommen
Restaurant Löwen
Dauerhafte haarentfernung
Josy Kurmann und Team Neuenkirchstrasse 5
6017 Ruswil
haarentfernung mit PtftM (IPL+) Schmerzarm, schnell und effektiv. Für alle Körperzonen.
041 495 11 15 - Info@loewen-ruswil.ch Jeden Mittwoch und der 2. Sonntag im Monat Ruhetag
Kommen Sie bei uns vorbei, gerne beraten wir Sie persönlich. Fragen Sie nach unseren günstigen Package-aktionen!
Partnerwunsch für
Weihnachten!
gratis teilprobebehandlung
Bei mir lernen Sie den richtigen Lebenspartner kennen.
Treffen Sie jetzt Ihren Wunschpartner! Ich nehme mir viel Zeit für Sie. (Kostenlose Beratung)
Martina Achermann liebesknaller.ch 079 304 44 11
Weitere Informationen:
113
www.ptf-center.ch
• Buchhaltungen / Jahresabschlüsse • Steuererklärungen • Firmengründungen/Umwandlungen NaturSteinPflegeservice
Neu am Lager
Spez. Reinigung/Imprägnierung von NatursteinFeinsteinzeug usw. Aufpolieren von matten Marmorböden, Silikonfugen erneuern. A. Hassler, Strengelbach ah.nsp@bluewin.ch, Tel. 079 642 25 24
Bora Luft Wäschetrockner Energieklasse A tiefster Stromverbrauch entfeuchtet auch Kellerräume
Verloren ::: Gefunden … Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser
Entlaufen
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Mi, 21. Sept., in Fischbach, Labrador, schwarz, «Timbo», trägt Kettenhalsband, eher etwas dick, sehr zutraulich. Telefon 041 988 18 70
Offenes Singen für Frieden und Heilung der Mutter Erde
Sa, 24. Sept., in Hergiswil, Kalb, weiss, 3 Wochen alt, Nr. 7095. Telefon 079 606 62 28
19.10. / 23.11. / 14.12.2011, 19.30-21.30 Uhr Gesundheitszentrum Apotheke Kaufmann Willisau Weitere Infos : Verena Fries, Willisau
" 041 511 25 02
# verena@licht-klang.ch
Zugelaufen In Langnau, roter, verschmuster Kater, mit lustigem Charakter, keine Hauskatze. Telefon 062 758 43 30, 062 758 11 55
Elektro Bike kennenlernen
Gefunden
RäumungsVerkauf
Mo, 19. Sept., Migros Surseepark, KinderArmkettchen, silber mit graviertem Geburtsdatum. Telefon 041 921 41 53
Neue und Vorführ-Modelle C + T 12 + 10 NeuwertGarantie Wunsch AblieferungsPaket 1. Service nach 6 Monaten VollkaskoVersicherung
Di, 20. Sept., Fröscherengasse in Nebikon, Natel, Marke Nokia, silber-schwarz. Telefon 062 756 14 44
Mieten – testen – kaufen (bevor 100%-ige Entscheidung)
Verloren
Keller
Do, 22. Sept., in Knutwil, 2 Schlüssel, einer mit roter Kappe, an grünem Bändel. Telefon 079 782 80 06
Willy Keller
Velos-Motos-Motorgeräte
114
Hellbühlerstrasse 39 6017 Ruswil Telefon 041 495 24 92 fam.wkeller@bluewin.ch
Fr. 10.– Gutschein beim ersten Besuch!
Astrologie und Psychologie
NackenArmRückenschmerzen, Discushernie, Hexen schuss, Schleudertrauma, Migräne, Tinnitus usw.
Als Beruf, zur Selbsterfahrung oder als Ergänzung zu helfenden, heilenden und beratenden Berufen
Atlaslogie
Diplomausbildung ab Januar 2012
Dipl. Atlaslogistin, B. Walther, Eriswilstr. 44, 4950 Huttwil, Tel. 062 962 26 29 Therapeut ist ZusatzKrankenkassen anerkannt
Oase
Masseurin bietet wohltuende
Ganzkörper-Massagen
Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06* •
Berufs- und Familienbegleitende Ausbildung Grundkurs 19. - 22. Januar 2011
English • Français • Italiano • Deutsch
Verlangen Sie bitte die ausführlichen Unterlagen bei:
DAS FORUM® GmbH in 6213 Knutwil LU
Einzelunterricht • weil massgeschneidert • weil Ihre Zeit wertvoll ist • weil Kosten/Nutzen stimmen Telefon 041 460 32 93*
Telefon: 041 982 06 07 info@das-forum.org / www.das-forum.org
Mitglied der Luzerner Konferenz für Erwachsenenbildung + Schweiz. Vereinigung für Erwachsenenbildung SVEB
…seit 1988
115
BK 900 Handkehrmaschine
Sehr robuste Handkehrmaschine mit Metallchassis. Wendig und überaus leicht zu bedienen. Saubere Arbeitsweise für Fein- und Grobschmutz, grosse Flächenleistung. Kehrbreite Schmutzbehälter Gewicht Art. Nr.
80 cm 40 l 25.0 kg 60441
die Unverwüstliche
TOP Netto Preis
890.–
statt CHF 1‘050.–
SCRUBTEC 343 E/343 B Combi Scheuersaugmaschine Elektro- oder BatterieAntrieb
•Kompakt und extrem flexibel •Grosse 29 l Frisch-/und Schmutzwassertanks •Reinigungsmitteldosierung •Reinigungsmittelabschaltung im Stillstand
Scrubtec 343 E
3‘550.– Die Scrubtec 343 ist eine universelle Scheuersaugmaschine mit überzeugender Leistung. Durch den hohen Bürstendruck sind auch starke Verschmutzungen leicht zu entfernen.
Scrubtec 343 B C.
5‘450.– inkl. Batterie und Ladegerät
FLOORTEC 350 B Batterieversion Kehrsaugmaschine
Arbeitsbreite mit Seitenbesen Hauptkehrwalze Flächenleistung ca. Schmutzbehälter Gewicht mit Batterie Spannung Abmessung Art. Nr.
720 mm 500 mm 2800 m2/h 60 Liter 68 kg 12 V 95 x 75 x 50 cm 9084704010
Mit dem ergonomischen Design und der guten Manövrierbarkeit ermöglicht Ihnen diese praktische Maschine die Reinigung grosser Flächen. Mit der FLOOORTEC 350 erreichen Sie bei der Reinigung auch schmale Ecken und enge Zwischenräume.
3‘290.–
inkl. Batterie und Ladegerät
116
Grat
Sorgentelefon für Kinder
is
0800 55 42 0 weiss Rat und hilft
CHIFFREINSERATE
SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34 - 4900-5
■■■■■
Vorgehen bei Interesse an einem unserer Chiffre-Inserate – senden Sie uns Ihr BewerbungsSchreiben oder Ihre Kontaktadresse in einem Brief zu, diesen versehen Sie mit der entsprechenden ChiffreNummer – vergessen Sie nicht Ihren Absender Wir leiten diesen ungeöffnet an den Inserenten weiter.
Die persönliche Praxisgemeinschaft
Atemtherapie
Brigitte Doppmann Dipl. Atemtherapeutin IKP www.brigittedoppmann.ch
Hilft bei Müdigkeit, Angst, Verspannungen, Blockaden, Stress, Atemproblemen etc. Lässt Sie Ihre Kraft neu erleben, entspannt und fördert die Selbstheilungskräfte.
Akupunktur
Doris Lötscher Kant. approb. und dipl. Akupunkteurin IFU www.dorisloetscher.ch
Hilft bei Schmerzen, Allergien, Infekten, MagenDarmerkrankungen, Wechseljahren, gynäkologischen Beschwerden, neurologische -, orthopädische –und innere Krankheiten, Hautproblemen, psychischen Beschwerden, Burn Out, Kinderwunsch etc. Sorgfältige Abklärung. Kompetente Behandlung. Nachhaltige Wirkung.
Auskünfte über den Inserenten können keine gemacht werden.
Merkurstr. 2 6210 Sursee 041 920 23 03
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Balkon- und Sitzplatzverglasungen • Wintergärten Montagen • Demontagen • Reparaturen Urs Felder • Dorf 5 • 6212 Kaltbach Telefon/Fax 041 535 44 78 • Mobil 079 417 20 35 www.felder-montagen.ch • info@felder-montagen.ch
117
Koordinationen
vom Dezember 2011 bis Oktober 2014
Diese Rubrik steht allen im Erscheinungsgebiet des «Woche-Pass» kostenlos zur Verfügung. Hier können uns geplante, grössere Anlässe ca. 2 Monate bis 3 Jahre im Voraus zur Veröffentlichung gemeldet werden. Diese Rubrik soll bei der Daten-Festlegung Ihrer Anlässe behilflich sein und Daten-Konflikte in der näheren Umgebung vermeiden. Unter www.woche-pass.ch können die aktuellen Koordinationen jederzeit abgerufen werden. Achtung: Koordinationseinträge werden nicht automatisch in den Stand: 26. September 2011 Veranstaltungskalender übernommen!
Dezember 2011
2./3. 7./8. 26.
30./31.
18.
11. Ländlerweihnacht, MZH Ruswil Spaghetti-Essen STV Roggliswil 2. Season-End-Party der RC Willisau, Festhalle Willisau Silvester-Party Winikon (www.s-party.ch)
19. 25.
März 2012
Januar 2012
3.
Turner-Super-Lotto des STV Ruswil, Pfarreiheim Ruswil 10./11./ Theateraufführen der Theatergruppe 16./17./23. Mauensee 16./17. Super-Lotto, MZA Kepinhowa Gettnau 31. Hötteparty Vol 5, Schötz (www.hötteparty.ch)
1.
Carrée- und Fleischjass, 19.45 Uhr, MZH Fischbach 6./7. Geischterfäscht der Chloschtergeischter Wärtischtei 7. 20. Guuggertreffen Willisau 13./14. Tereter-Nächt der Dorfguugger KnutuTeret, (www.dorfguugger-knutu.ch) 13. 22. Hürntal Schafjass, Gasthaus Rössli, Dagmersellen 13./14. Guggifäscht Hergiswil 13./14. Turnerball Ufhusen 20./21. Suugerball der Bluetsuuger Triengen 20./21. 14. Biisserball, Areal Arche Dagmersellen 21. Moossiball der Moosschränzer WauwilEgolzwil (www.moosschraenzer.ch) 21. Mega-Fasnachts-Party Zell (www.froeschlochruugger.ch) 27.–29. Jubiläums-Maskenball, 30 Jahre Hürntalschränzer Buchs/Uffikon 28. Wegere Güüsser Event, Festhallenareal Willisau 28. Schränzerball Altbüron 28. BgB – die Party der Borgguugger Büron (www.borgguugger.ch)
April 2012 12.
21./22.
16. 16. 16.
Classical-Gala – 11. Sinfoniekonzert, Pfarrkirche St. Georg Sursee Grosse Modellflug-Ausstellung, 60 Jahre Modellfluggruppe Hüswil, Zell
Mai 2012 5./12. 16. 19.
Mai-Fäscht St. Erhard Jahreskonzert des Handharmonika-Clubs Dagmersellen & Umgebung 10. Gym-Day Grosswangen
Juni 2012
1.–3./6. Zentralschweizerisches Trachtenfest Willisau (www.willisau2012.ch) 15./16. Open-Pool-Party Pfaffnau (www.openpoolparty.ch) 22.–30. Freilichttheater Couscous und Röschti, Bahnhofplatz Triengen (diverse Daten) 23.–26. Bellevuefest Erpolingen/Grossdietwil (www.bellevuefest.ch)
Februar 2012
3./4. 4. 4. 4. 11.
Nachtumzug und Jubiläumsparty Cityschränzer Gettnau Guugair mit div. Bars, Kaffeestube, Guggenmusiken, Oberkirch Fäger-Party mit DJ und Unterhaltung, Luthern
Fääger-Weekend der Insalifääger Mouesee Goslerparty, Nebikon Gosler- & Chorbball, MZH Menznau Jubiläums-Toxic, Ruswil Carneval 12 – Carneval TOTAL der Gloggereschränzer Buttisholz Flohguuggerball Nebikon (www.fgn.ch) Goslerball mit versch. Bars, Kaffeestube und Guggenmusiken, Oberkirch Kinderfasnacht mit Umzug, Dagmersellen
Juli 2012 3.–20.
6./7./8. 6./7./8.
118
Freilichttheater Couscous und Röschti, Bahnhofplatz Triengen (diverse Daten) OpenQuer Zell (www.openquer.ch) Sporthauseröffnung und 80-Jahr-Feier, Sportclub Reiden
August 2012
4./5. 18.
April 2013 27./28.
24-Stundenrennen Schötz, Livebands, DJs, Unterhaltung etc. Tunnel-Fest A2 der Jodlerfründe Chnutu, St. Erhard
Mai 2013 4./11.
September 2012 7./8.
Jubi-Party der Guggenmusik Beerebiisser, Sporthalle Dagmersellen 14./15. Fantasy-Island-Party, Buchs 14.–16. HEGA 2012 – Hergiswiler Gewerbeausstellung 22./23. Neuuniformierung Brassband MG Egolzwil, Gemeindezentrum Egolzwil 22./23. 30 Jahre Junge Feldmusik Willisau, Festhalle Willisau
13./14.
12. 19./26. 26.
Oktoberfest Nebikon (www.fgn.ch) Herbstfest MZH Pfaffnau Grosses Auto-Lotto, MZH Nebikon
19. 25./26. 25./26. 26.
2. 29./30.
Schränzerfest der City-Schränzer, Gettnau 10er-Lotto, MZH Pfaffnau Turnshow TV Grosswangen, Kalofenhalle
7./8.
Spaghetti-Essen STV Roggliswil
Januar 2014
1. 17./18.
Turnshow TV Grosswangen, Kalofenhalle 12. Ländlerweihnacht, MZH Ruswil Spaghetti-Essen STV Roggliswil Silvester-Party Winikon (www.s-party.ch)
24./25. 25.
Carrée- und Fleischjass, MZH Fischbach Tereter-Nächt der Dorfguugger KnutuTeret (www.dorfguugger-knutu.ch) Mega-Fasnachts-Party Zell (www.froeschlochruugger.ch) Fääger-Weekend der Insalifääger Mouesee Maskenball der Hürntalschränzer Buchs/Uffikon Schränzerball Altbüron
Carrée- und Fleischjass, MZH Fischbach Tereter-Nächt der Dorfguugger KnutuTeret (www.dorfguugger-knutu.ch) Maskenball der Hürntalschränzer Buchs/Uffikon Mega-Fasnachts-Party Zell (www.froeschlochruugger.ch)
Februar 2014 8. 14./15. 22. 27.
Schränzerball Altbüron Fääger-Weekend der Insalifääger Mouesee Carneval 14 – Carneval TOTAL der Gloggereschränzer Buttisholz Flohguuggerball Nebikon (www.fgn.ch)
September 2014 19./20.
7.
Schränzerfest der City-Schränzer, Gettnau 10er-Lotto, MZH Pfaffnau
Dezember 2013
Februar 2013
2.
Oktoberfest Nebikon (www.fgn.ch) Herbstfest MZH Pfaffnau Grosses Auto-Lotto, MZH Nebikon
November 2013
Januar 2013 1. 11./12
Fantasy-Island-Party, Buchs
Oktober 2013
Dezember 2012
1. 7./8. 7./8. 30./31.
24-Stundenrennen Schötz, Livebands, DJs, Unterhaltung etc.
September 2013
November 2012
3. 23./24. 30.
Mai-Fäscht St. Erhard
August 2013
3./4.
Oktober 2012
13. 20./27. 27.
Neuuniformierung der MG GrossdietwilAltbüron, Samstag mit «Wetten dass...»
Fantasy-Island-Party, Buchs
Oktober 2014
Carneval 13 – Carneval TOTAL der Gloggereschränzer Buttisholz Flohguuggerball Nebikon (www.fgn.ch)
11. 18./25.
119
Oktoberfest Nebikon (www.fng.ch) Herbstfest MZH Pfaffnau
Esoterik Ich berate Sie in allen Lebens lagen mit meinen hellsichtigen Fähigkeiten und dem Kartenlegen. Mediale Lebensberatungen, Nottwil Ich freue mich auf Ihren Anruf. Nur Privatsitzungen. Tel. 079 429 69 02
Cinja
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥ 24 h live Beratungen 0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif Unsere Berater finden Sie unter: www.astro24-live.com
Hellsichtige Beratung für alle Bereiche, ehrlich und seriös.
Tel. 0901 15 88 88 / Fr. 2.50/Min. ab Festnetz www.praxis-angelica.ch
0901 588 242
'#'" %$$ !&! 0901 588 243 %!+ "()."',"*&#*-+'&#',$'
# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr
FÜR BEIDE NUMMERN CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF CHF 2.50/MI N.FESTNETZTARIF
Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern finden wir eine Lösung für jede Frage.
Einfühlsame und mediale Zukunftsberatung
mit langjähriger, spiritueller Praxis Telefon 0901 441 414, Fr. 2.– pro Minute ab Festnetz
Zigeunerin Jolj Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen! 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
120
Esoterik
Deine «Träume» werden wahr !! Liebesprobleme … Sorgen … Johanna pendelt seriös für dich, 7 Tage 0901 177 778, Fr. 2.11/Min., ab Festnetz
Tina Hellsichtig D/I
Hilft mit , Kartenlegen, Numerologie, Energieübertragung, Blockaden lösen u.v.m. 0901 99 00 11 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz (Wenn keine Antwort, bin ich in einer Privatsitzung) www.yin-yang-studio.ch
Hellsichtiges Kartenlegen
CH-TV-bekannter Top-Astrologe BAsTi sArTorius
Raphael 0901 13 12 05, Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Montag bis Sonntag, bis 21 Uhr
Astrologie, Engelskarten, Energieübertragung, Pendeln uvm.
Alexia 0901 11 09 07, Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Montag bis Sonntag, bis 21 Uhr
Telefon 0901 251 251 (Fr. 1.50/Min. ab Festnetz) Täglich ab 13.00 Uhr
Spez. für Seelenverwandtschaften, Partnerrück- und Zusammenführung! Tägl. 14–23 Uhr 0901 19 11 19 (Fr. 3.13/Min. ab Festnetz)
Susanne Mediale Beratung Karten, Astrologie, Kurse
0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch
Zukunftsblick, Liebe, Beruf, Krankheit, Energieübertragung Tel. 0901 555 977, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz
Top-Kartenlegerin + Engel + Pendeln!
Starmedium Natalia
• Lösung mit Herz für Liebe, Partner, Beruf, Geld… • Energieübertragung am Telefon (gratis) 24 h • Hilfe auch für Ihre Tiere!
Telefon 079 842 82 75 (Fr. 2.– pro Minute, auf Rechnung)
365 Tage www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz
Hellsichtige Kartenlegerin nett, langjährige Erfahrung, gibt seriöse Auskunft in jeder Lebenslage. Tel. 0901 567 338, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Privatsitzungen ½ Std. Fr. 50.–
121
Stellenmarkt Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung
Familienpraktikantin/ Schulabgängerin
Wir sind eine aufgestellte Familie mit zwei lieben Kindern (7 Jahre und 19 Monate), wohnen in Dagmersellen und suchen eine nette und zuverlässige Praktikantin für ca. ein Jahr. Die Arbeit umfasst Kinderbetreuung 80% und Haushalt. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 062 756 03 10 / 079 914 04 02 magi.jessica@hotmail.com
xh½ vh | ¨h v z½o zqsv ½¨¦¨ |¨v ¨½ ¨¼¸¨ q | vh | h¸ »¨½¨hr¼ ª¸t¶½ w¾¨½ozqsw z¼½{¨q ¦zq v¶¹h¨ ¾¨½¸h¨ q ¶ ¨h ¦qvv¨ q· ih|h¦qvv¨ h · xh½ vqr¼¨ ¨h ¨ ¨½v¶ z v
k p¨wu ¤w ~ s m§w~ri ©pr~ §© ko w ~ ! xz½ q v q | ¨tz½z q½z½¦¨h ¨ ! Àh ¦zq ¶ h¸z q | ~¨h{q vz z ¨ ! h¸zv¨½ hr¨ ! Àh ¦zq ¶ yg½v ¨q¨½q ¨ z »qvv¨ ! Àh ¦zq ¶ qvz {o¶¸t¶ ¨ ¨ qv¹· vr© r ~ §~ ~ ! À ¹hro q v¸¤ hr¼o¨h ¨ ! i¶|¨½ ¨ ¨q¨ ª s½zv ½qo q½ ! i¶ h h¨½ ¨vn q ¨v y¨z¸ ! ¿q ¨v ½¦¨h vo h¸z ~z¦¨ ¹h½ ª¼½ ª ¨½¨vv¨ ¨¹¨ro ¡ ¿¨½ ¨ s½¨q¨ ¹h½ q v zqs ª¼½¨ zr¼½hr¼ · « swr w~ ~ iwko¢w~~l ku§w~| m§ q j t£ t ¤¤¤ ku§w~| m§ ¦ ¡} «¨ m§ ªh j w ¢ ©u ~
DAS gepflegte Landgasthaus über dem Sempachersee Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung
Gesucht nach Vereinbarung
Gipser/Maler
Koch/ Chef de Partie
Telefon 079 414 69 70
Dauerstelle
Wir bieten Ihnen • eine Stelle in einem vielseitigen und lebhaften Betrieb • eine Position in einem jungen, motivierten Team • abwechslungsreiches Arbeiten in verschiedenen Bereichen
Als Unternehmen für Montage und Regie arbeiten suchen wir für Einsätze in der Schweiz und im Ausland
Sie bringen mit • Liebe zum Beruf • Motivation und Spass an der Arbeit • ein Auto (wir sind nicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar)
Polymechaniker CNC Spengler Elektromonteure
Fühlen Sie sich angesprochen oder kennen Sie jemanden der sich für eine Stelle interessieren könnte? Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Informieren Sie sich im Internet oder wenden Sie sich direkt an Filiale Luzern
Familie Burkhard, 6205 Eich LU Telefon 041 462 66 66
+41 (0)31 888 77 44 oder luzern@hansleutenegger.ch www.hansleutenegger.ch
www.vogelsang.ch
122
Stellenmarkt
LinienbusChauffeure (m/w) EUROBUS zählt zu den bekanntesten Dienstleistungs-Unternehmen der Region. Unsere Kernkompetenz ist die Mobilität im öffentlichen Verkehr. Dieser ist ein wichtiger Verkehrsträger in der Region Rottal und Sursee. Wir bauen unser Dienstleistungs-Angebot weiter aus und suchen deshalb
• Linienbus-Chauffeure (m/w, 100%) für unsere Standorte in Ruswil, Ettiswil und Triengen. Wir erwarten: • Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft, Pflichtbewusstsein • Fahrausweis Kat. D (oder in Ausbildung dazu) • gute Deutschkenntnisse Als Gegenleistung erwartet Sie ein fortschrittlich geführtes Unternehmen, bei welchem die Dienstleistungs-Qualität für Kunden an oberster Stelle steht, ein leistungsorientierter Lohn, ein aufgestelltes Team, ein moderner Wagenpark, abwechslungsreiche Arbeit und Weiterbildungsmöglichkeiten. Möchten Sie für unsere Kundschaft zuvorderst an der Front Ihren Beitrag leisten und Verantwortung übernehmen? Benötigen Sie noch weitere Informationen? Herr Martin Achermann, Tel. 041 496 96 20 oder m.achermann@eurobus.ch, gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte. Ihr Bewerbungsdossier senden Sie bitte an nachfolgende Adresse. EUROBUS Zentralschweiz Martin Achermann Rüttmattstrasse 2, 6017 Ruswil Telefon 041 496 96 96, Fax 041 496 96 98
www.eurobus.ch 123
Stellenmarkt
LANG YARNS ist der führende Schweizer Anbieter von Handstrickgarnen und operiert erfolgreich in der Modeindustrie. Wir suchen eine
Betriebsmitarbeiterin als Aushilfe in der Spedition Sind Sie flexibel, verfügen über gute Deutschkenntnisse und wohnen in Reiden oder Umgebung? Haben Sie Lust, den Willen und die Möglichkeiten auch kurzfristig unser Speditionsteam zu verstärken? Ihr Einsatz konzentriert sich hauptsächlich auf die Monate Juli bis Februar. Angesprochen…? Dann wenden Sie Sich mit einem kurzen Lebenslauf schriftlich an Herrn Marcel Kleeb. LANG & CO MÜHLEHOFSTR. 9 6260 REIDEN 062 749 01 11 www.langyarns.com
Die Schützengesellschaft Menznau sucht für die Schützenstube Elsenau nach Vereinbarung ein/e
Schützenwirt/in oder ein Wirtepaar
49- 72C 3BII2@ *0,* 1!@7 <2! 9C> 2!C2
6$;-+($66$ ?J>
Das Restaurant ist während der Saison von Mitte Februar bis Mitte Oktober jeweils während den Trainings am Mittwoch Abend und an besonderen Anlässen am Wochenende geöffnet.
:$8';3$-83 783"$38$&-),&5 $#: -@2!8 (2CC )9 !C;2@2>>!2@; <!>;D !C 2!C2I IB;!6!2@;2C 9C7 ?9-+2>;2JJ;2C .2?I )2!C2 F2#@2 !C 2!C2I -?>"!C!2@2C72C 9C7 #2@?9>-B@72@C72C /2@9- "9 ?<>BJ6!2@2CD 7?CC 2@1?@;2; K2@@ &@?C" 4I+12@7 +2@C2 )2!C2 /212@<9C+>9C;2@J?+2C I!; &B;B A2@ =B>; B72@ E?!J8
Bewerbungen oder weitere Informationen bei: Peter Egli, Präsident Tel: 079 779 48 82 Josef Bieri, Kassier (Tel: 079 415 44 21)
!/9.0 )1.!4%*4!*.2* ," (?>>2@+@?<2 $D =B>;-?:# H, $*,0 39@>22 5 1118!AJ9>?+8:# .2J2-BC 0', G*% ,G G%
124
125
0848 80 81 82
zusätzl.SA/SO17-19H
Call-Service
w w w. a l t e r s h e i m sonnenberg.ch
/
K öc h i n
Falls Sie diese vielseitige Lebensaufgabe mit Raum für eigene Ideen im Rahmen Ihrer 4-Tage-Woche (zwei freie Weekends) anspricht, freuen wir uns sehr - Diskretion ist selbstverständlich - auf die Zustellung Ihrer persönlichen Unterlagen in elektronischer Form zuhanden unserer Frau Miriam Lo Conte, Leiterin Altersheim Sonnenberg oder Verena Blättler, Leiterin Hotellerie & Küche, Neudorfstrasse 55, 5734 Reinach c/o marc@daniel.am
Wir stellen Sie uns mit abgeschlossener Ausbildung als Koch/Köchin mit Berufserfahrung vorteilhaft u.a. aus dem Umfeld einer Spital- oder AltersheimRestaurantküche vor. Nebst Liebe zum Beruf verfügen Sie über Kosten- und Qualitätsbewusstsein, Flexibilität und Pädagogik, um individuellen Speisewünschen gerecht zu werden und sinnstiftende Mithilfe einzelner BewohnerInnen z.B. bei Beeren- oder Gemüse-Einmache etc. zu ermöglichen.
Die Aufgabe umfasst, gemeinsam mit einer Köchin und einem kleinen Küchenteam eine sympathische offene Arbeitsatmosphäre bei der Tagesdurchführung des gesamten Küchenbereichs für unser Bistro sowie in der Bewirtung unserer Gäste zu gewährleisten. Dazu gehört ein altersgerechtes und saisonal ausgerichtetes Speiseangebot mit Frischwaren aus der Region - keine Fertigprodukte - sowie ökonomischer Umgang mit Wareneinsatz und -lagerung. Dabei wird auf rationelle Arbeitsabläufe, Förderung der Mitarbeitenden inkl. Lehrling und Praktikantin wie auch auf die Einhaltung von QS-Standards, Hygienerichtlinien und des Budgets geachtet.
80% Arbeitspensum wovon zwei Wochenende pro Monat
Ko ch
Unser Alters- und Pflegeheim liegt an erhöhter Lage in der Naherholungszone von Reinach (AG). Unsere 61 Bewohner inkl. 16 Alterswohnungen setzen wir in den Mittelpunkt und gestalten für sie erfolgreich das Umfeld. Die Zufriedenheit - und damit unser Erfolg - hängt zudem wesentlich von unserer tradionell-kreativ geprägten Aargauer Küche und einem motivierten Küchenteam ab.Wir suchen in eine Teilzeitstelle eine engagierte Person als
Stellenmarkt
Stellenmarkt Wegen baldiger Pensionierung gesucht
Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern
100% selbstständiger LKWMaler/Lackierer
www.bestjobs-ag.ch
der auch gewillt ist, alle Vorbereitungsarbeiten wie sandstrahlen, schleifen, abdecken usw. selbst zu erledigen. Wir bieten Ihnen eine neue Sandstrahl sowie eine neue EinbrennLackierkabine von jeweils 15 m Länge und 5 m Breite.
Fühlen Sie sich in den Bereichen Energie und Gebäudetechnik zu Hause?
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich doch schriftlich oder telefonisch bei
Wir suchen für unseren Kunden im Kanton Bern per sofort oder nach Vereinbarung einen zuverlässigen
Hodel Betriebe AG Rothmatte 8 Grosswangen Telefon 041 984 06 00
HAUSTECHNIKPLANER (FACHRICHTUNG HEIZUNG / LÜFTUNG) (m/w) 100% Ihre Aufgaben • Selbstständiges Planen und Projektieren von einfachen HT-Anlagen • Mitarbeit bei der Entwicklung von komplexen Haustechnikanlagen unter Anleitung
Schmidlin Mechanik AG
CNC-Drehen Fräsen Bohren
Stöckenstrasse 6a, Postfach 247 6221 Rickenbach LU Tel. 041 930 17 72 josef_schmidlin@bluewin.ch www.schmidlin-mechanik.ch
Unsere Anforderungen • Ausbildung als Haustechniker TS bzw. Heizungs- und/oder Lüftungszeichner • CAD-Kenntnisse (Auto-CAD) • Teamfähigkeit und selbstständige Arbeitsweise
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Polymechaniker/ CNCMechaniker
Ihr Gewinn • Vielseitiges und herausforderndes Arbeitsgebiet • Moderne Arbeitsinfrastruktur • Fortschrittliche Arbeitsbedingungen
Ihr Aufgabenbereich • Programmieren, Einrichten, Bedienen und Produzieren an modernsten CNC-Dreh- und Fräszentren mit Fanuc-Steuerung • Prototypen, Kleinst- und Mittelgross-Serien • Zeichnungskonforme Endkontrolle Unsere Anforderungen • abgeschlossene Ausbildung als Polymechaniker oder Mechaniker • Erfahrung im selbstständigen und exakten Arbeiten • Teamfähig und flexibel • rasche Auffassungsgabe • deutsche Sprache in Wort und Schrift Wir sind ein KMU mit jungem, dynamischem Team das Verstärkung braucht. Fühlen Sie sich angesprochen, sind Sie zwischen 25 und 35 Jahre alt, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen zu Handen Philipp Schmidlin.
Sind Sie an dieser spannenden Herausforderung interessiert? Nehmen Sie noch heute mit uns Kontakt auf und senden Sie uns gleich Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen. Frau Monika Müller Personalberaterin Telefon 041 226 10 03 monika.mueller@bestjobs-ag.ch www.bestjobs-ag.ch
126
Stellenmarkt
Willisau Beratung Gewerbekunden Gewerbekunden schätzen unsere kompetente, individuelle und umfassende Beratung in allen Finanzierungsfragen. Wir vergrössern unser Team in Willisau und suchen deshalb eine motivierte Persönlichkeit für die Betreuung dieser Kundschaft, welche schwergewichtig im landwirtschaftlichen Sektor tätig ist. Ihr Aufgabengebiet umfasst die Beratung und Betreuung eines bestehenden Kundenstamms in allen Belangen im Zusammenhang mit Finanzierungen den qualitativen Ausbau dieses Kundenstamms durch Realisierung von bestehenden Potenzialen die Akquisition von Neukunden die Mitwirkung bei Kundenanlässen Sie verfügen über das folgende Profil: kaufmännische Ausbildung, Weiterbildung im Treuhand- oder Bankgeschäft Kenntnisse des landwirtschaftlichen Umfelds (Herkunft oder berufliche Erfahrung) Freude am direkten Kundenkontakt sowie am aktiven Verkauf unserer Dienstleistungen gute Kommunikationsfähigkeit, Vertrauenswürdigkeit emotionale Verbundenheit mit der Region Luzerner Hinterland ist ein Plus Wir bieten Ihnen eine interessante Aufgabe mit vertiefter Einarbeitung, eine moderne Infrastruktur mit diversen Beratungstools, die Unterstützung durch Assistent/innen, einen Parkplatz am Arbeitsort und anderes mehr. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen an Lucia Oertle, Leiterin Personalgewinnung und -betreuung, Direktwahl 041 206 24 82. E-Mail: lucia.oertle@lukb.ch Luzerner Kantonalbank AG Personelles Pilatusstrasse 12 6003 Luzern
127
Stellenmarkt Für unsere Kunden im Kanton Luzern suchen wir
3 Lagermitarbeiter Temporär (w/m) 1 Techn. Betriebsmitarbeiter (w/m) 1 Lagermitarbeiter Teilzeit (w/m) 2 Logistikmitarbeiter (w/m) Möchten sie in einem lebhaften Handels- oder Produktionsbetrieb arbeiten, wo ihre Persönlichkeit und Leistung geschätzt wird? Ihre tägliche Freude und Motivation wird durch eine abwechslungsreiche Tätigkeit und durch einen kooperativen Führungsstil der Vorgesetzten gestärkt. Wir wenden uns an Bewerber die genaues Arbeiten gewohnt sind und in einem motivierten Team mitarbeiten möchten. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns an. Gerne erteilt Ihnen Herr Werner Rast Vorinformationen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch
Pensionskasse Wer ist wie versichert?
job-insider
Obligatorisch versichert ist • wer mehr als 3 Monate im selben Arbeitsverhältnis tätig ist • Arbeitnehmende mit einem Jahreseinkommen von über Fr. 20 880.– (bei 18 bis 24-Jährigen nur für Todesfall- und Invaliditätsrisiko) Finanzierung und Beiträge Der Arbeitgeber bezahlt mindestens die Hälfte der insgesamt aufzuwendenden Beiträge der Berufsvorsorgeversicherung (BVG). Ab dem 25. Altersjahr werden die Gutschriften für jeden Mitarbeitenden auf ein individuelles Vorsorgekonto überwiesen. Bei einem Stellenwechsel wird das angesparte Altersguthaben auf die Pensionskasse des neuen Arbeitge bers übertragen. Versicherungsleistungen • bei Erreichen des Pensionsalters monatliche Altersrente oder Auszahlung des gesamten Altersguthabens • Invalidenrente • Witwen-, Witwer- und Kinderrente • aktuelles Guthaben kann zum Kauf von selbstbewohnten Immobilien vorbezogen werden
128
jobinsider wird präsentiert von
Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt PERSONAL SIGMA SURSEE AG Kyburgerhof, 6210 Sursee Telefon 041 921 66 77 / www.ps-sursee.ch ps-sursee@personal-sigma.ch
Stellenmarkt
Tradition und Innovation – bei der Firma HUG AG in Malters sind dies keine Gegensätze. Guezli, Crackers, Tartelettes und Tiefkühlsnacks sind unsere Kernprodukte, eine starke Markenpräsenz, Kundennähe und die überzeugende Servicequalität sind unsere Stärken. Wir freuen uns, dass wir im August 2012 in unserem Betrieb wieder eine
Lehrstelle als Logistiker/in EFZ im Berufsfeld Lager
zu besetzen haben. Während der dreijährigen Lehrzeit bieten wir dir eine interessante, vielseitige und professionelle Ausbildung. Logistiker/innen befassen sich mit dem Überwachen des Wareneinganges, packen beim Ausladen mit an und erledigen Eingangskontrollen. Zudem führen sie Bestände nach, berechnen Transportkosten, stellen die Ware bereit und helfen beim Verpacken und Verladen. Für alle diese Tätigkeiten stehen diverse technische Hilfsmittel (wie z.B. Hubstapler) zur Verfügung. Unser Ausbildungsangebot richtet sich an körperlich belastbare Schüler/innen der 3. Sekundarschule (Niveau B) mit guten Leistungen in den Fächern Deutsch und Mathematik. Ein handwerkliches Geschick und Freude im Umgang mit technischen Geräten ist von Vorteil. Fühlst du dich angesprochen? Gerne laden wir dich zu einer Schnupperlehre ein und gewähren dir spannende Einblicke in die Berufswelt des Logistikers/ der Logistikerin. Herr Fredy Graber, Leiter Spedition (Tel. 041 499 76 90) oder Frau Isabel Theiler, Personalfachfrau (Tel. 041 499 75 71) geben dir gerne weitere Auskünfte. Wir freuen uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen. HUG AG Isabel Theiler 6102 Malters www.hugluzern.ch, isabel.theiler@hugluzern.ch 129
Stellenmarkt Für unsere Kunden suchen wir motivierte
Produktionsmitarbeiter für die Metallindustrie Mittels Handschleifmaschinen werden selbstständig Metallgussteile gratfrei geschliffen und nach Skizze verputzt, kontrolliert und verpackt. Sie haben eine gute körperliche Fitness, sind sehr kräftig, ausdauernd, belastbar und verfügen über Berufserfahrung in der Metalloder Baubranche. Sie beherrschen die Deutsche Sprache in Wort und Schrift. Sind Sie bereit für eine neue Herausforderung? Ihre schriftliche Bewerbung erwarten Werner Greter oder Sandra Lussi Manpower AG Hirschmattstrasse 13 6003 Luzern 058 307 34 00*
seit 1977
www.manpower.ch
Unsere Mandantin ist das führende Grosshandelsunternehmen für Verbrauchsgüter der Automobilbranche in der Schweiz. Der stete Ausbau von Sortiment und Dienstleistungen ermöglichten diesem modern geführten Unternehmen einen kontinuierlichen Wachstum über die letzten Jahre. Im Auftrag der Geschäftsführung Zentralschweiz suchen wir eine kompetente, zuverlässige und kundenorientierte Persönlichkeit als
Gebietsleiter im Aussendienst Verbrauchsgüter im Automobilbereich Ihre Hauptaufgaben Sie beraten die bestehende Kundschaft im zugeteilten Gebiet – der westlichen Zentralschweiz – über die gesamte Produktpalette an Verbrauchsgüter. Sie stellen die Kundenzufriedenheit durch gezielte Nachbetreuung sicher und bauen den Markt kontinuierlich weiter aus. Dabei können Sie sich auf eine just-in-time Lieferfähigkeit stützen und profitieren von einer hohen Handlungsfreiheit in Ihrer Tätigkeit. Ihr Profil Sie verfügen idealerweise über eine technische Grundausbildung in der Automobilbranche und zusätzliche Verkaufserfahrung. Sie arbeiten selbständig und zielstrebig, setzen die Mittel der Verkaufsunterstützung gekonnt ein und bauen langfristige Beziehungen zu Ihrer Kundschaft auf. Eine gute Teambeziehung ist für Sie Basis dieses Erfolges. Ihre Zukunft Sie nutzen Ihre Freiheiten und etablieren sich im Ihnen zugeteilten Gebiet zum anerkannten Partner für Ihre Kunden. Die gute Positionierung und das eingespielte Team dieses soliden Unternehmens bietet Ihnen dazu beste Voraussetzungen. Ihr nächster Schritt Senden Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto, Zeugnissen und Diplomen unter dem Vermerk «ALB 1143» an den Beauftragten, Andreas Bucher, Partner / Geschäftsführer, Tel. Vorabklärung: Mo – Fr 08.15 – 17.00 Uhr. Unsere Diskretion ist seit 1977 sprichwörtlich. Geschäftsstelle Hirschengraben 33B, CH-6003 Luzern Tel. +41 (0) 41 311 02 00, andreas.bucher@gcp.ch
130
Weitere Karriereangebote finden Sie auf www.gcp.ch
Stellenmarkt
Die Kronospan Schweiz AG ist eine weltweit führende Unternehmung mit Produktion und Vertrieb von dekorativen Holzwerkstoffen. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte, selbständige und exakte Persönlichkeit als:
Technischer Einkäufer m/w Ihre Hauptaufgaben: – Beschaffung von Produktionsmaterial, Verpackungsmaterial und Ersatzteilen – Verhandeln von Einkaufskonditionen mit Lieferanten im In- und Ausland – Zusammenarbeit mit internen Abteilungen – Optimierung des Lieferantenstammes – Abwicklung des gesamten Einkaufsprozesses mittels ERP-System (Microsoft Dynamics AX) Ihr Anforderungsprofil: – Abgeschlossene technische Grundausbildung – Kaufmännische Weiterbildung (Technischer Kaufmann, Handelsdiplom) – Teamfähig, selbständig, belastbar und zuverlässig – Gute MS-Office Kenntnisse – Exakte und speditive Arbeitsweise – Fremdsprachen von Vorteil Unser Angebot: – Aufgabenorientierte und gründliche Einführung – Engagiertes und kollegiales Arbeitsumfeld – Interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet – Teambezogene aber auch eigenverantwortliche Tätigkeit Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Silvio Capozzo, Tel. 041 494 97 33. Fühlen Sie sich dieser anspruchsvollen Herausforderung gewachsen? Dann senden Sie noch heute Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, aktuellem Foto und Zeugnissen an unsere Personalabteilung: Kronospan Schweiz AG Mathias Schmidlin Willisauerstr. 37 6122 Menznau Phone +41 41 494 94 53 m.schmidlin@kronospan.ch www.kronospan.com
131
Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres WintergartenTeams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
WintergartenMonteur
Sie sind selbstständiges exaktes wie auch speditives Arbeiten gewohnt, zuverlässig und motiviert, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder Anruf. Eine solide berufliche Grundausbildung bei einer sinnvollen Tätigkeit!
WINKON
www.winkon.ch
Albert Willimann
Wintergarten-Konzepte AG
Das Schweizer Paraplegiker-Zentrum (SPZ) Nottwil ist eine Akut- und Spezialklinik für querschnittge-
Ant.-Kronenbergweg 6 • 6252 Dagmersellen Telefon +41 62 756 35 93, Fax +41 62 756 35 83 Mobile +41 79 444 95 82, Mail aw@winkon.ch
lähmte Patientinnen und Patienten mit 140 Betten. Das SPZ ist zudem ein Begegnungs- und Rollstuhlsportzentrum und beschäftigt über 1000 Mitarbeitende und 130 Lernende.
Deine Lehrstelle im Schweizer Para-
«Die Vielseitigkeit der Metallverarbeitung beeindruckt mich sehr » Fabian Hodel, 2.Lehrjahr
plegiker Zentrum ab August 2012 Möchtest du gerne in unserer modernen Spezialklinik am Sempachersee eine Lehre absolvieren? Wir suchen eine/n: Logistiker/in EFZ
Finde deinen Traumberuf!
Anforderungsprofil: ■
Abgeschlossene obligatorische Schulzeit
■
Gute Leistungen in Mathematik
■
Praktisch begabt
■
Guten Ordnungssinn
■
Exakte Arbeitsweise
Wir sind das Sprungbrett für deine berufliche Karriere. Aufgestellten Schulabgängern bieten wir vielfältige Ausbildungen als
Metallbauer/in EFZ und Anlagen- und Apparatebauer/in EFZ
Wir bieten dir eine vielseitige und interessante Berufsausbildung im Bereich Lager, attraktive Anstellungsbedingungen sowie ein angenehmes Arbeitsumfeld. Bist du interessiert? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen. Weitere Auskünfte erteilt dir gerne Herr Erich Meier, Lehrlingsverantwortlicher Zentrallager, Telefon 041 939 56 33.
Wir unterstützen dich bei deiner Suche nach deinem Traumberuf und bieten dir Möglichkeiten wie Betriebsbesichtigung, Schnupperlehre und fundierte Weiter bildungen während und nach deiner Lehrzeit. Melde dich bei uns. Gerne stellen wir dir die spannenden Berufe und den Betrieb vor. Wir freuen uns von dir zu hören! Huber Metallbau und Stalleinrichtungen AG Eglisberg, 6018 Buttisholz Telefon *041 929 59 29 / Fax 041 929 59 28 www.metallbauhuber.ch/info@metallbauhuber.ch ®
Schweizer Paraplegiker-Zentrum Petra Kumschick, HR-Verantwortliche, 6207 Nottwil www.paranet.ch
132
Huber
seit1962
Metallbau & Stalleinrichtungen AG CH-6018 Buttisholz LU
Stellenmarkt
Wir suchen Sie! Auf Vertrauen bauen Geistlich Pharma AG ist internationaler Branchenleader in der regenerativen Zahnmedizin und einer der führenden Anbieter in der biologischen Knochen- und Knorpelregeneration. Der Hauptsitz in Wolhusen hat sich zum hoch entwickelten Forschungs,- Produktions- und Vertriebsstandort entwickelt. Eine langjährige Assistentin des Verwaltungsrates hat sich beruflich zurückgezogen. Nun suchen wir eine kompetente und vertrauensvolle Nachfolgerin als
Assistentin Direktionssekretariat
Teilzeit 60 % – 70 %
In dieser vertrauensvollen Drehscheibenfunktion übernehmen Sie die Sekretariatsführung, realisieren allgemeine Assistenzaufgaben und kümmern sich um sämtliche administrativen sowie organisatorischen Aufgaben. Dazu zählen das Organisieren von Sitzungen und Reisen, die Kalenderführung und Terminüberwachung und die Unterstützung von Projekten im Ausland. Die Geschäftskorrespondenz in Deutsch und Englisch erledigen Sie selbständig und teils nach Vorlage. Für diese Vertrauensposition verfügen Sie über eine fundierte kaufmännische Ausbildung und ausgewiesene Sekretariatserfahrung. Sie sind eine versierte Anwenderin der MS-Office-Programme und verfügen über stilsichere Deutschund Englischkenntnisse. Einen Bezug zur Pharma-Branche erachten wir als Vorteil. Sie zeichnen sich zudem als hilfsbereite, flexible, sehr exakte und vertrauenswürdige Fachkraft aus. Ein fortschrittliches Arbeitsumfeld bei einem innovativen Branchenprofi erwartet Sie. Am Standort Wolhusen finden Sie eine herausfordernde, sehr vielseitige und interessante Aufgabe. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung in der von Ihnen bevorzugten Form. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Kelly Services (Schweiz) AG Michèle Wynistorf, Personalberaterin Industriepark/LC3, 6252 Dagmersellen Tel.: 062 748 41 44, michele.wynistorf@kellyservices.ch
kellyservices.ch
133
Stellenmarkt
sandgruebestrasse 4 • 6210 sursee tel 041 210 53 75 • fax 041 210 53 76 email kaeser@kaeser-personal.ch • www.kaeser-personal.ch Für unseren Kunden, ein erfolgreiches Industrie und Handelsunternehmen im Kanton Luzern suchen wir im Auftrag eine aktive
Sachbearbeiterin Verkauf / Marketing-Assistentin In dieser lebhaften Funktion unterstützen Sie den Verkauf und den Aussendienst in allen administrativen Arbeiten. Sie organisieren selbstständig Meetings und Events, Schulungen und Reisen und nehmen teilweise auch daran teil. Sie leisten Mithilfe beim Bedienen der Telefonzentrale und halten regen Kontakt zu Lieferanten und Ansprechpartner international. Sie erstellen Offerten, treffen Abklärungen und führen eine aktive Zusam menarbeit intern zu verschiedenen Ansprechpartner. Sie leisten zudem Mitarbeit im Projektteam Marketing und Kommunikation und helfen bei Verkaufsförde rungs und Werbemassnahmen mit und sind für den Unterhalt der Website verantwortlich. Profil KV, Berufserfahrung in einem ähnlichen Aufgabengebiet, evtl. Weiterbildung als Marketingassistentin gute PCKenntnisse Word/Excel, gute Englisch und gute Französischkenntnisse. Wir suchen den Kontakt zu einer ca. 22–35jährigen, motivierten und initiativen Person, welche gerne den Kundenkontakt mag und das Organisationsflair mit der Administration im internationalen Umfeld verbinden möchte. Suchen Sie ein lebhaftes, abwechslungsreiches Aufgabengebiet kombiniert mit Marketingaufgaben? Lucia Käser erwartet gerne Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto, per Post oder EMail.
Schweizer, m, 48 Jahre
sucht Arbeitsstelle
in Lager, Spedition, Produktion usw. Besitze die Staplerprüfung. Bin flexibel und offen für Neues. Telefon 077 443 51 71
Als Unternehmen für Montage und Regie arbeiten suchen wir für Einsätze in der Schweiz und im Ausland
Bauspengler Sanitärmonteur Heizungsmonteur
Informieren Sie sich im Internet oder wenden Sie sich direkt an Filiale Zofingen
+41 (0)62 752 77 44 od. zofingen@hansleutenegger.ch www.hansleutenegger.ch
134
Stellenmarkt
KE STORATEX AG produziert Sonnen- und Wetterschutzsysteme für eine anspruchsvolle Kundschaft Zur Stärkung unserer Organisation am Hauptsitz in Reiden suchen wir eine/n kompetente/n und einsatzfreudige/n
Techn. Projektleiter/in Wir erwarten: Erfahrung mit Technik, Massaufnahme und Montage in der Storen- und Wetterschutzbranche od. Baunebengewerbe. Kaufmännische Kenntnisse für Auftragsadministration und Werkverträge. Kundenorientiertes, qualitäts- und kostenbewusstes Denken und Handeln. Flair und Freude am Umgang mit Auftraggeber und Mitarbeiter. Wir bieten: Vielseitige, selbstständige Tätigkeit. Vorhandenes Know-how. Verantwortungsvolles und interessantes Aufgabengebiet im Neubau- und Renovations-Markt. Hilfsbereites Arbeitsklima in dynamischer Unternehmung. Geschäftsauto. Zeitgemässe Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Für Fragen gibt Ihnen Frau Seda Korkmaz gerne weitere Auskunft. KE STORATEX AG
Fabrik für Sonnen- und Wetterschutz
Kreuzmatte 1a, CH 6260 Reiden Telefon 062 749 10 00 / Fax 062 749 12 10 seda.korkmaz@kestoratex.ch www.kestoratex.ch
135
Stellenmarkt
Suche ab 1. Oktober 2011
CHMann (Logistikmitarbeiter) sucht
Telefon 041 988 12 31 / 079 697 61 44, ab 13 oder 19 Uhr
Region Sursee oder Umkreis ca. 20 km, in Produktion oder Spedition (evtl. beides), Staplerprüfung. Keine Verkaufs und Werbejobs. Meine Kündigungsfrist: 2 Monate Telefon 079 542 40 70 (auch auf Combox sprechen)
neue Arbeitsstelle 100%
Stelle als AutomobilAssistent EBA
Für unsere BetonelementeProduktion suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft einen einsatzfreudigen, selbstständigen
Betonmaschinisten Sind Sie bis 45 Jahre alt, flexibel, zuverlässig, mit positiver Arbeitseinstellung, belastbar und teamfähig? Haben Sie bereits als Betonmaschinist gearbeitet oder sind sonst mit der Materie «Beton» vertraut, dann sind Sie für uns der richtige Mann. Es erwartet Sie ein interessanter 100%Job in einem motivierten Team. Angenehmes Arbeits klima, langfristige Anstellung mit zeitgemässer Entlöhnung. Sind Sie interessiert? Gerne geben wir Ihnen nähere Auskünfte und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Schmidiger Betonelemente AG Steinmatt Nord 1, 6130 Willisau Telefon 041 970 20 02 136
Stellenmarkt
Eine Lehrstelle bei Bison?
Die Kernkompetenzen der Bison IT Services AG liegen in den Bereichen Consulting, Engineering und Operation von IT-Infrastrukturen. Das Lösungs-Portfolio umfasst die Themen Netzwerk, Storage, Virtualisierung, Security, Unified Communications, Retail und Digital Signage Solutions. Die Ausbildung von motivierten Berufsleuten liegt uns besonders am Herzen. Wir legen grossen Wert auf die Nachwuchsförderung. Unser Ziel ist es, den Lernenden eine fundierte Ausbildung sowie einen optimalen Start ins Berufsleben zu ermöglichen. Wir bieten ab Sommer 2012 bei der Bison IT Services AG in Büron eine Lehrstelle als
Informatiker (m/w) Fachrichtung Systemtechnik Du bringst mit – gute Leistungen an der Sekundarschule Niveau A oder sehr gute Leistungen im Niveau B – vor allem in den naturwissenschaftlichen, mathematischen und sprachlichen Fächern – eine schnelle Auffassungsgabe – räumliches Vorstellungsvermögen – ausgeprägte Konzentrationsfähigkeit – ein hohes Verantwortungsbewusstsein – Selbständigkeit und Zuverlässigkeit Wir bieten dir vier spannende und abwechslungsreiche Lehrjahre mit interessanten Entwicklungsmöglichkeiten sowie ein teamorientiertes Arbeitsklima, bei dem man sich gegenseitig unterstützt und schätzt. Unsere fachkompetenten Berufsbildner sehen sich als deine Partner und garantieren für eine praxisbezogene und sorgfältige Ausbildung. Haben wir dein Interesse an einer Lehrstelle in unserem Unternehmen geweckt? Gerne erwarten wir bis am 10. Oktober 2011 deine vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Multicheck-Auswertung. Bei Fragen steht dir Frau Nadja Achermann, +41 058 226 00 51, nadja.achermann@bison-its.ch gerne zur Verfügung.
137
Stellenmarkt IZ^ k^r l Zlr Zl]t^t] LtHm] ]Z qtl Vp^ _t^ ]`s`^\ tpltl tpl]H\ s^tZuprtl
*"L(N&$"L$N wls`^ut^Zlrtly
hHluVt^onp qt] it] qp o[ putHn mp\ vHZYk^sHq^Zlr
Jp^ Gpt\tly
cZHnpsp pt^\t w^Gtp\ pl tpltm uSlHmp] qtl LtHm[ ut^ ftp]\Zlr tl\]_^t qtlut kl\n qlZlr mp\ rZ\tl M` pHnntp]\ZlrtlW
bZstl Mpt Zl] Hl[ uHmp\ Vp^ tpl K`^]\tnnZlr]rt]_^ q Xt^tplGH^tl o lltl[ Z]\ lupr p]\ ht^^ Lq`mH] vprnt^[ it] q s\]s q^t^W knmH^ b qlt^ wi fZ\qt^lmH\\t Q |Q~O it\\lHZ LtnW R~Q z{R QR }N
VVVW^`tqlt^W q pls`x^`tqlt^W q jHTW R~Q z{R Nz OR
LHlo^tXp]p`ltl U vt\`lYG`q^tlYs^ ]tl U e`l\Hrt X`l g^HlHlnHrtl Wir sind eine junge innovative Haustechnikfirma in der Region Sursee und Umgebung Wir bieten per Sommer 2012 freie Stelle an als:
Zusatzlehre Haustechnikplaner Fachrichtung Heizung Wir erwarten: Abgeschlossene Berufslehre als Heizungs-, und evtl. Sanitärinstallateur, genaue und exakte Arbeitsweise, schnelle Auffassungsgabe, motiviert Neues zu lernen. Wir bieten: Interessante Planungsarbeiten auf Neu- und Umbau, zukunftsgerichtete Weiterbildung, gutes Arbeitsklima. Falls Sie sich angesprochen fühlen, gibt Ihnen Herr Reto Grüter gerne weitere Auskünfte, Telefon 041 925 81 41 Ihre Bewerbung senden Sie bitte an folgende Adresse: Grüter Hans AG, z. Hd. Reto Grüter, Haustechnik, Zellgut 7, 6214 Schenkon
Für unser Team suchen wir
Servicemitarbeiter w/m Sie wollen mehr, als nur eine Arbeitsstelle! In einem abwechslungsreichen und entwicklungsfähigen Arbeitsumfeld finden Sie bei uns die Chance, Ihre Leidenschaft fürs Gastgewerbe auszuleben. Sie sind flexibel, einsatzbereit und an teamorientiertes Arbeiten gewöhnt? Dann sind Sie in unserer jungen und motivierten Equipe genau richtig. Eintritt nach Vereinbarung.
Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung zu Handen: Ristorante «Una storia della vita», Maik Deutschmann, Geschäftsführer, Stadtstrasse 42, 6204 Sempach Stadt, Tel. 041 460 44 74, maik.deutschmann@remimag.ch, www.unastoria.ch
Erledige allg. Sekretariatsarbeiten
Gelernte Kauffrau mit mehrjähriger Erfahrung in verschiedenen Branchen. Kompetent, seriös und speditiv. Bei Ihnen im Büro oder von zu Hause. entlastung@bluewin.ch oder Tel. 041 933 22 14
www.grueterag.ch 138
Stellenmarkt Wir suchen einen
Wir brauchen Verstärkung! In abwechslungsreichen Betrieb suchen wir
landwirtschaftlichen Mitarbeiter ca. 50%
Landmaschinen Mechaniker
(vormittags)
Unser Betrieb umfasst eine Sauenhaltung, Zucht und Mast, mit Ackerbau. Der Stellen antritt erfolgt nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Familie Peter-Meier, Schötz Telefon 041 980 15 85
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder rufen Sie uns an. Telefon 079 440 03 77 Burkard Landmaschinen/Metallbau Allmendweg 3, 6232 Geuensee
CAMPUS SURSEE – Lernen/Leben/Erleben! Der CAMPUS SURSEE (www.campus-sursee.ch) ist mit über 50 modularen Seminar- und Gruppenräumen, mehr als 340 Hotelzimmern, einem breiten Gastronomieangebot in 3 Restaurants und einem multi-medialen Konferenzsaal (bis 500 Personen) eines der grössten Seminar- und Tagungszentren im Herzen der Zentralschweiz. Unsere umfassende Infrastruktur mit ihren vielseitigen Sport- und Freizeitmöglichkeiten bildet zusammen mit unseren professionellen Dienstleistungen die ideale Plattform für Seminare, Tagungen und Veranstaltungen jeder Art. Deshalb schätzen und nutzen Veranstalter aus allen Bereichen der Wirtschaft, Bildung und Kultur sowie die Gäste unserer Partnerschulen den Campus als attraktiven Begegnungsort und inspirierendes Lernumfeld.
Auf Sommer 2012 bieten wir folgende Lehrstellen an:
Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt (Fachrichtung Hausdienst) Hotelfachfrau/Hotelfachmann Köchin/Koch Sie absolvieren bei uns eine abwechslungsreiche, intensiv begleitete Berufslehre mit Einsätzen in verschiedenen Bereichen, teilweise auch in unserer Partnerschule AZ SBV. Für eine erfolgreiche Berufslehre benötigen Sie Einsatz, Fleiss, Lernwillen und Freude an Ihrem gewählten Beruf. Ausserdem schätzen wir Ihre guten Umgangsformen. Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Katrin Gut, Sachbearbeiterin Personalwesen, Tel. 041 926 24 75 oder katrin.gut@campus-sursee.ch (keine Bewerbungen via E-Mail). Wollen Sie mit uns gemeinsam Ihre Berufskarriere starten? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit Foto, Stellwerk-Test und Multicheck an: Persönlich, Frau Katrin Gut, Personalwesen, CAMPUS SURSEE, Postfach, 6210 Sursee.
139
Stellenmarkt Suchen Sie einen
Nebenerwerb
mit flexiblen Arbeitszeiten und wollen dabei Ihr eigener Chef sein? Melden Sie sich unter: www.sichere-zukunft.ch und starten Sie mit uns durch!
Eismeister
www.bigtrans.ch Die Bigtrans AG ist ein führendes Unternehmen im Restholzhandel. Wir handeln, lagern und transportieren Restholzprodukte für die weiter verarbeitende Papier, Zellstoff, Spanplatten und Pelletindustrie im In und Ausland.
(im Nebenamt)
Auf 1. Oktober 2011 oder nach Übereinkunft, suchen wir für unsere Eishalle einen Eismeister.
Wir suchen per 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung
Kaufmännische/r Sachbearbeiter/in (100%)
Sie verstehen Ihre Mitarbeit als Dienstleistung gegenüber unserer Kundschaft wie folgt • Eisaufbereitung • Reinigung und Unterhalt der Anlagen und der technischen Einrichtung
Ihr Aufgabengebiet umfasst – alle in einem Handels und Transportunter nehmen anfallenden Sekretariatsarbeiten wie z.B. das elektronische Erfassen von Trans portaufträgen, das Erstellen von Zollpapieren, Statistiken etc. – Bedienung der Telefonzentrale – Empfang und Betreuung von Kunden im Sekretariat
Sie sind bereit • Wochenendeinsätze, ab und zu Abenddienste zu leisten
Was wir von Ihnen erwarten – kaufm. Grundausbildung oder Bürolehre mit Berufserfahrung – gute Kenntnisse der französischen Sprache – sehr selbstständige und exakte Arbeitsweise – Flexibilität und rasche Auffassungsgabe – gute EDVAnwendungskenntnisse (MSOffice, AS400)
Sie verfügen über • eine Arbeitsweise, die auf Selbstständigkeit und Teamfähigkeit ausgerichtet ist • einen kontaktfreudigen Umgang mit Menschen • eine handwerkliche Ausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung
Was wir Ihnen bieten – exakte Einführung/Instruktion in Ihr neues Aufgabengebiet – einen modernen, abwechslungsreichen und zukunftsorientierten Arbeitsplatz in einem kleinen Team
Sie dürfen erwarten • die Aufnahme in einem kleinen, einsatzfreudigen Team • abwechslungsreiche und interessante Aufgaben • moderne Anstellungsbedingungen • eine angemessene Entschädigung
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir informieren Sie gerne über alle weiteren Einzelheiten und beantworten gerne Ihre offenen Fragen. Kontakt Bigtrans AG René Zurkirchen Industriestrasse 8, 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 10 48 Email: rene.zurkirchen@bigtrans.ch
Bewerbungen bitte bis 30. Sept. 11 an Genossenschaft Eishalle Sursee Postfach 6210 Sursee
140
Stellenmarkt Wir sind eine mittelgrosse und zukunftsorientierte Bauunternehmung mit den Sparten Hochbau, Tiefbau und Rückbau. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Bauführer Tiefbau Ihr Aufgabenbereich • AVOR, Überwachung, Abrechnung und Nachkalkulation von Baustellen • Regelmässige Kontakte zu Bauherren, Planern sowie Behörden • Verantwortlich für einen reibungslosen Ablauf der Baustellen • Stellvertretung des Abteilungsleiters Sie verfügen über • Eine abgeschlossene Ausbildung als dipl. Bauführer SBA oder gleichwertige Ausbildung • Berufserfahrung im Tiefbau • Eine selbständige und zuverlässige Arbeitsweise • Eigeninitiative, Flexibilität und Kreativität • Gute EDV-Kenntnisse Wir bieten • Vielseitige und interessante Tätigkeit • Sorgfältige Einführung • Junges, aufgestelltes und motiviertes Team • Moderne und leistungsfähige Infrastruktur/Maschinenpark Sind Sie an dieser Herausforderung interessiert? Dann kontaktieren Sie Herr Hans Aregger oder Herr Urs Odermatt oder senden uns Ihre Bewerbung an untenstehende Adresse. Ihre Unterlagen werden selbstverständlich diskret behandelt.
Der sichere Partner. Aregger AG Bauunternehmung Gewerbezone 58 6018 Buttisholz
Telefon 041 929 50 50 Telefax 041 929 50 57 hans.aregger@aregger-ag.ch www.aregger-ag.ch
In unserem Spezialitätenkäse-Fachgeschäft ist auf August 2012 eine Lehrstelle frei als
Raumpflegerin
Detailhandelsfachfrau/-mann Fachrichtung Lebens- und Genussmittel
für private 4½-Zimmer-Wohnung, in Hildisrieden gesucht. 1 x wöchentlich, für ca. 2 – 3 Stunden. Sämtliche Räume mit Platten oder Parkett ausgestattet – einfache Reinigung.
Wenn Sie Spass an sauberem und exaktem Arbeiten haben und gerne in einem jungen Team mitarbeiten, so sind Sie vielleicht in Zukunft unsere Lernende oder unser Lernender. Nehmen Sie schriftlich mit uns Kontakt auf, um eine Schnupperlehre zu vereinbaren. Petra und Franz Scheuber-Meier Aargauerstr. 4, 6215 Beromünster Telefon 041 930 30 21 E-Mail: mail@flaecke-chaesi.ch
Interessenten melden sich bitte unter Natel 079 611 57 28 141
Stellenmarkt Falls Sie belastbar sind, über Verhandlungsgeschick sowie Organisationsflair verfügen, dann sind Sie unsere gesuchte Person. Für unseren Kunden, ein Leader in der Baunebenbranche, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Sachbearbeiter Beschaffung (w/m) Ihre Tätigkeiten: In dieser Position sind Sie verantwortlich für den Einkauf der Waren nach unternehmerischen Grundsätzen und organisieren sowie koordinieren deren Transport zusammen mit den Fachverantwortlichen der Logistik. Zudem erstellen und bearbeiten Sie die dafür notwendigen Unterlagen wie Lieferscheine, Rapportpapiere und Rechnungen. Sie überwachen die Lagerbewirtschaftung, die Liefertermine sowie die Preisentwicklung auf dem Markt. Des Weiteren dürfen Sie die Lernenden bei ihrer Ausbildung unterstützen. Ihr Profil: Für diese interessante Herausforderung können Sie auf eine kaufmännische Grundausbildung und Berufserfahrung im Bereich Beschaffung zurück greifen. Erfahrungen im Logistikbereich sowie verhandlungssichere Französischkenntnisse sind Pluspunkte für Sie und erleichtern Ihren Arbeitsalltag. Sie verfügen über eine gewissenhafte und speditive Arbeitsweise und sind Veränderungen gegenüber aufgeschlossen. Freude am Weitergeben Ihrer Kenntnisse sowie betriebswirtschaftliches Denken runden Ihr Profil ab. Möchten Sie mehr über das Stellenangebot unseres Klienten erfahren? Dann melden Sie sich bitte bei Frau Nadja Lötscher. Wir freuen uns darauf, Sie kennen lernen zu dürfen.
Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch Für unser Geschäft in Sursee suchen wir eine qualifizierte Fachperson (m/w) als
Verkaufsprofi / Herrenkonfektion
Wir sind ein KMUBetrieb und betätigen uns im Dach Fassaden und Solaranlagenbau. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
ca.30–50% Teilzeitpensum
Flachdachbauer / Dachdecker 100%
welche mit fundierten Fachkenntnissen und Begeisterung unsere anspruchsvolle Kundschaft kompetent berät.
Ihr Aufgabengebiet Verlegen von Dämmungen Auslegen und Verschweissen von Bitumen und Kunststoffbahnen Arbeiten mit Heissbitumen Reparaturarbeiten auf Flachdächern Mitarbeit in anderen Fachrichtungen
Anforderungsprofil Sie verfügen über eine Ausbildung im Verkauf im Bereich Herrenkonfektion oder bringen entsprechende Berufserfahrung mit. Sie sind eine aktive, spontane, gepflegte und freundliche Persönlichkeit, arbeiten selbstständig und haben Freude an der Teamarbeit. Sie fühlen sich in der Modewelt zu Hause, sind flexibel und ver ständigen sich einwandfrei in Deutsch.
Ihr Profil Abgeschlossene Lehre als Polybauer EFZ Fachrichtung Flachdach Mehrjährige Berufspraxis Sehr gute Kenntnisse im Flachdachbau; Schweissen Selbstständiges Arbeiten u. zuverl. Arbeitsweise Teamfähigkeit Wir bieten Ihnen eine vielseitige und selbstständige Tätigkeit in unserem effizient organisierten Betrieb. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen. Schürch-Egli AG, Herr Stefan Egli, Allmend 45, 6204 Sempach, E-Mail s.egli@schuerch-egli.ch
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an folgende Adresse
142
Stellenmarkt
Amstein Bus AG
PostAuto-Unternehmen
Steimatt Nord 3
6130 Willisau
Fahrertalente gesucht! Willisau, Altbüron oder Romoos teilzeit - kurze fixe Dienste möglich (morgens) Ihre Fähigkeiten sind gefragt
PostAuto-Fahrerin/-Fahrer ist kein Job wie jeder andere. Neben Ihrer Fahrkunst und technischem Verständnis bringen Sie tagtäglich viele Seiten Ihrer Persönlichkeit in die Arbeit ein. Sie sind zuverlässig, belastbar, flexibel und verantwortungsbewusst. Zudem schätzen Sie den persönlichen Kontakt mit Menschen. Bei uns sind Sie willkommen, auch wenn Sie quer einsteigen wollen.
Was wir Ihnen bieten
PostAuto verkörpert im öffentlichen Verkehr Tradition und ein schönes Stück Schweiz. Wir honorieren Ihre Leistung mit attraktiven Arbeitsbedingungen. Wir bilden Sie in der PostAuto-Fahrschule weiter. Chancengleichheit ist selbstverständlich. Krisenfestigkeit im Beruf – der öffentliche Verkehr wächst stetig weiter. Pflegen Sie Ihre Hobbys – Sie kennen die Einsatzpläne frühzeitig. Mit modernster Fahrzeugflotte in die Zukunft! Machen Sie sich selbst ein Bild der Faszination PostAuto. Wir laden Sie herzlich ein, eine/n Fahrer/in während eines Arbeitstages zu begleiten. Steigen Sie ein und lassen Sie sich Ihre Fragen von einem gestandenen Profi beantworten! Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen und melden Sie sich jetzt für einen Schnuppertag an. Amstein Bus AG, PostAuto-Unternehmen, Steimatt Nord 3, 6130 Willisau, Telefon 041 - 970 11 40
Ich, 36 Jahre alt, leichte Behinderung,
Der FC Rothenburg sucht per 1. Januar 2012
suche eine Arbeitsstelle
im Bereich Lager, Spedition etc.! Habe 16 Jahre Berufs erfahrung als Chauffeur, Disponent, Lagermitarbeiter! Momentan ohne Führerschein! Wer gibt mir eine Chance endlich wieder zu arbeiten. Telefon 079 412 11 65
Clubhauswirt/in Sie sind kontaktfreudig und belastbar. Auch in hektischen Zeiten behalten Sie den Überblick. Das Clubhaus ist vorwiegend abends und am Wochenende geöffnet. Wir bieten eine ausgezeichnete Infrastruk tur und eine gut ausgebaute Küche. Das Clubhaus kann ausserhalb des Spielbetriebs für verschiedene Anlässe (Geburtstage, Firmen oder Familienfeste) vermietet werden.
Unser Verkauf braucht Unterstützung für regelmässige Teilzeiteinsätze, insbesondere für Ferienablösung und bei Krankheitsausfällen von
ausgebildeter Fleischfachfrau
Weitere Auskünfte erteilt Joe Haslimann unter Telefon 041 280 53 33 oder 078 740 59 01
flexibel und freundlich zur Mithilfe an der Front und im Hintergrund. Wir bringen Abwechslung und Action in Ihren Alltag und freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an
Tarife + Grössen Finden Sie auf www.woche-pass.ch
Metzgerei Stettler AG Ernst Stettler Marktgasse 15, 4900 Langenthal
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Für Fragen rufen Sie mich unverbindlich an Telefon 079 402 43 06
143
Stellenmarkt
Wir suchen
Automobil-Mechatroniker / Diagnostiker
Teilzeit Servicemitarbeiterin
Wir sind eine zukunftsorientierte Garage in Willisau. Seit 10 Jahren vertreten wir die Marke Honda. Neu ab Dezember 2011 zusätzlich die Marke Peugeot. Zur Ergänzung in unserem jungen Team und als verantwortlicher Lehrlingsausbildner suchen wir Sie.
Bist du aufgestellt, freundlich und motiviert bei uns zu arbeiten, dann melde dich bitte. Wir freuen uns auf deinen Anruf. time out café bar AG Kiener Hanspeter, 6144 Zell Telefon 079 343 10 48 info@timeout-zell.ch
Ihre Aufgaben: Lokalisieren und beheben von Störungen an elektrischen Systemen Diagnose – und Wartungsarbeiten an unseren Marken Peugeot und Honda Betreuung und Ausbildung der Lehrlinge Mithilfe im Kundendienst
Schweizer, 5sprachig, nach Auslandaufenthalt wieder in der Schweiz (Gemeinde Reiden)
sucht Arbeit
Dauerstelle oder temporär. Ausgesprochener
Allrounder
Ihr Profil: Abgeschlossene Lehre als Automechaniker Weiterbildung als Automobildiagnostiker von Vorteil Selbständig Verantwortungsvoll und motiviert Flexibel, teamfähig und aufgestellt Wir bieten Ihnen:
mit viel Erfahrung als Schreiner/Zimmermann, Chauffeur C/E, Laden/Messestandbau, Bootsbau, Werkhof, Recycling, Montage oder Ähnliches. Ab sofort oder nach Vereinbarung. Da ich ungebunden bin ist auch Schichtbetrieb oder Auslandeinsatz willkommen. Natel 077 491 09 49
Vielseitige Herausforderung Interessante selbständige Tätigkeit Fachspezifische Weiterbildung, Weiterbildung als Diagnostiker möglich Aufgeschlossenes junges Team Sind Sie interessiert? Packen Sie die Chance und kontaktieren Sie uns. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung.
Wir suchen Bauspengler
für Blitzschutzanlagen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Hostrisweg 3a, 6247 Schötz Tel. 062 756 35 55 bauspenglerei@kneubuehler-ag.ch
Auto Kurmann, Menzbergstrasse 27, 6130 Willisau Telefon 041 970 28 56, www.auto-kurmann.ch
144
Stellenmarkt
]17XZ#W\^<XN-ULQSNJ7 #C2 71U7XS&3J7N47L7,,L&3-5J ;7N 57U-&S2 1LJ 71U7 U-J1SU-, J+J147XN-ULQSNJ0 #N(- (1J F7NL&317;7U7U YJ-U;SNJ7U 1U ;7N Y&3E71$/ 8H HUL7N7U ?7NU.S(Q7J7U$7U 473"N7UXN-UL0 QSNJ7 FSU >7)7UL0 HU; DHJJ7N(1JJ7,2 CBJ7N 5BN ;7U J+4,1&37U !7;-N52 !BLL147 !N7UU0 HU;XN71)LJS557 LSE17 >-47N,S41LJ1./ V1N L1U; $7NJ1#$17NJ U-&3 @Y< G**' HU; @Y< TT*** HU; )7L&3+5J147U B)7N O** =1J-N)71J7U;7/ @U HUL7N7N U7H7U !7JN17)LE7N.LJ-JJ 1U '&.#&-$+"*/.( Q!747U HU; N7Q-N17N7U E1N HUL7N7 47L-(J7 D-3N$7H40D,SJJ7 FSU TK* >-LJE-47U/ 8HN W7NLJ+N.HU4 HUL7N7LX7-(L LH&37U E1N (SJ1F17NJ7 HU; 71U0 L-J$5N7H;147
& +('%"(4!,-!$3(,2/!) & 0(3)1!#4'$3.*''!) %*.) " F7N5B47U B)7N 71U7 7UJLQN7&37U;7 -)47L&3,SLL7U7 !7NH5L,73N7 " L1U; 71U7 !7%1),72 )7,-LJ)-N7 HU; $HF7N,+LL147 [7NL"U,1&3.71J " L1U; ;17ULJ,71LJHU4LSN17UJ17NJ2 ;7U.7U (1J2 -N)71J7U 47NU7 L7,)LJ+U;14 HU; F7N-UJESNJHU4L)7EHLLJ !*# &*./.( ,+(.() " 71U7 (S;7NU -HL47LJ-JJ7J7 V7N.LJ-JJ " L73N 4HJ7 #ULJ7,,HU4L)7;1U4HU47U ;7N 57U-&S0CNHQQ7 " $71J47(+LL7 \UJ,"3UHU4 1U.,/ 'R/ =SU-JL,S3U " (1U;7LJ7UL O VS&37U D7N17U " ?S(Q7UL-J1SU S;7N #HL$-3,HU4 ;7N :)7N$71J " N747,(+LL147 V71J7N)1,;HU4 " LSN45+,J147 \1U5B3NHU4 " (SJ1F17NJ7LX7-( !71 DN-47U LJ73J @3U7U A7NN [,BLL2 V7N.LJ-JJ,71J7N 9*OI PRR M' TR6 47NU7 $HN W7N5B0 4HU4/ Y1U; Y17 1UJ7N7LL17NJ2 ;-UU L7U;7U Y17 HUL @3N7 !7E7N)HU4LHUJ7N,-47U/ JL"INO6JA-G?DFA=4 "80 9A-; "G=F/G4==4 9,;A%0 M4A?FG-,5/4G?=0 !/*,/? >0 EE@+ 74A$F24G*;'1?440 J4,. +B< CEC (( B<0 9-& +B< CEC (C +C. -G=F/G4==4.!;A%#;3-.'1 H4/=4A4 K=4,,4G-G24*F=4 :::.34G-'F.'F)
Wir suchen aufgestellte/n
Suche dringend
Automobilfachmann/fachfrau oder Mitarbeiter/in mit technischem Flair
schmuckverkäufer/innen
für die Ausführung von Autoservicearbeiten, Reifendienst und Fahrzeugreinigungen. Bitte melden Sie sich bei Autorep AG Garage / Autowaschcenter Kantonsstrasse111, 6234 Triengen Telefon 041 933 23 33, info@autorep.ch
Wir bringen im September eine absolut neue Schmuck-Kollektion auf den Markt (Weltneuheit)! Seien Sie bei den ersten dabei, die diesen sensationellen Schmuck präsentieren dürfen! Sehr guter Verdienst und Firmenfahrzeug möglich! Interessiert dann rufen Sie gleich an natel 079 446 81 41 145
Stellenmarkt Frau (Alter zwischen 50 und 55 Jahren)
sucht Job
putzen und bügeln, in der Region Willisau, Menznau, Wolhusen. Bitte melden Sie sich unter Telefon 079 464 26 11
Wir suchen in unser Team
Bauleiter/in / Hochbauzeichner/in Auf Winter 2012 oder nach Vereinbarung Möchten Sie selbstständig mit einem kleinen Team vorwiegend an Wohnbauten mitarbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung
Als Unternehmen für Montage und Regie arbeiten suchen wir für Einsätze in der Schweiz und im Ausland
Kiener Architektur AG Heinz Kiener St. Urbanstrasse 4, 6144 Zell Telefon 041 988 20 41 www.kienerarchitektur.ch
Zimmermann Schreiner Dachdecker
Informieren Sie sich im Internet oder wenden Sie sich direkt an Filiale Zofingen
Wir suchen DICH für selbständige Führung unseres
+41 (0)62 752 77 44 od. zofingen@hansleutenegger.ch www.hansleutenegger.ch
Geschäftshaushaltes mit Kinderbetreuung (100% Job) (2 Kleinkinder 2 J. & J J.) ...täglich unterwegs!
Für den Abendverlad und den regionalen Zu bringerdienst suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Wir freuen uns auf deine Bewerbung. Chiffre 65462, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
LKWChauffeur C/E Parkdienst Werkverkehr Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie C/E • haben Erfahrung im Manövrieren aller Fahrzeuge (Anhängerzug & Sattelschlepper) • arbeiten gerne abends • sind motiviert, flexibel und belastbar • sind unser Allrounder im Abendverlad • sind verantwortlich für das Hygienereingungspersonal Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Corinne Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch 146
Der Migrol Service Sursee mit Tankstelle und migrolino Shop sucht per 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung kundenorientierte und freundliche
Detailhandels Angestellte Sie verfügen: über Verkaufserfahrung (vorzugsweise im Lebensmittelbereich) und haben Freude am Kundenkontakt. Sie sind flexibel und bereit, auch an Randzeiten und an Wochenenden zu arbeiten. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Migrol Service Beat Roos Zeughausstrasse 38, 6210 Sursee Telefon 041 921 72 07 E-Mail: migrol.sursee@bluewin.ch
Stellenmarkt Wir suchen genau Sie! Wir sind ein führendes, international tätiges Industrieunternehmen im Bereich Metalldecken.
www.aqua-vision.ch ist eine Schwimmschule mit privatem Hallenbad und Schulung/Bewegungsraum. Ab Dezember 2011 suchen wir eine
HebammeGeburtsvorbereiterin/ Babymasseurin sowie Aquafitnessinstruktorin
Die Firma mit rund 65 Mitarbeitenden, hohen schwei zerischen Produktionsstandards und moderner Infra struktur sucht zur Verstärkung einen zuverlässigen
für das Leiten von Kursen im Bereich Babymassagekurse, Geburtsvorbereitung, Rückbildung im Wasser, Aquafit, Aquafit für Schwangere
Gruppenleiter Metallbau
Haben Sie auch eine solche Vision, in einem neuen, heimeligen Hallenbad Kurse zu geben? Über ein Mail oder Telefon würde ich mich sehr freuen! Uschi Zust Schützenmatte 22, 6247 Schötz Telefon 041 980 41 73 / 079 707 82 46 info@aqua-vision.ch
Für diese vielseitige Aufgabe benötigen wir einen technisch orientierten, flexiblen und motivierten Fachmann mit ausgewiesener Führungserfahrung. Dementsprechend haben wir folgendes Aufgabenfeld mit viel Eigenverantwortung anzubieten • operative Führung des Metallbaus mit 12–15 Mitarbeitenden • Organisation und Festlegung der Auftragsabarbeitung • Materialverfügbarkeit sicherstellen • Terminüberwachung • Planung der Personaleinsätze • monatliche Inventur • Optimierung von Einrichtungen, Prozessen und Werkzeugen
Im Meierhöfli wohnen 60 ältere Menschen mit individuellen Wünschen und Bedürfnissen sowie unterschiedlichemPflegebedarf.Wirsucheneineengagierte und motivierte
Pflegefachperson
Wir wenden uns an eine erfahrene und selbstständige Persönlichkeit mit • abgeschlossener Berufslehre als Metallbauer, Anlagen und Apparatebauer, Konstruktions schlosser oder ähnlicher Grundausbildung • Weiterbildung zum Metallbau-Werkstatt- und Montageleiter, Metallbaumeister oder gleich wertiger Zusatzausbildung • nachweislich ausgewiesener Führungserfahrung in einem Team von mindestens sieben Mitarbeitenden • Kenntnissen und mehrjähriger Erfahrung im Bereich der CNCFertigung und CNCProgrammierung • hoher Sensibilität für Qualität und Termineinhaltung • technischem Flair sowie Freude am Kreieren von neuen Ideen
für den Nachtdienst (4-6 Nächte/Monat) Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als HF, DN II/I oder gleichwertige Ausbildung. Nachts, wenn an dere ruhen, leben Sie auf und freuen sich über Ihre Selb ständigkeit in der Arbeit welche Sie zusammen mit einer Pflegemitarbeiterin bewältigen. Sie begegnen Bewoh nerinnen und Bewohnern mit Respekt und wohltuendem Humor. Ihre Fach und Sozialkompetenz wird von allen, auch den Mitarbeiterinnen am Tage, sehr geschätzt. Sie verfügen über gute mündliche und schriftliche Deutsch kenntnisse. Haben Sie Interesse? Für Fragen kontaktieren Sie Frau Monika Brügger, Lei terin Pflege, Tel. 041 462 67 67 (20 dir.). Ihre schrift liche Bewerbung mit Unterlagen senden Sie an:
Fühlen Sie sich angesprochen? Sandra Nuscis freut sich auf Ihre Kontaktnahme oder Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail. Wir garantieren Ihnen eine selbstständige und abwechs lungsreiche Tätigkeit in einem interessanten und dynamischen Umfeld.
MEIERHÖFLI Wohnen und Pflege im Alter Eicherstrasse, 6204 Sempach
Georg Haag AG Sandra Nuscis, Personal Industriestrasse 14, 6215 Beromünster Telefon 041 932 10 10* sandra.nuscis@georghaag.com www.georghaag.com
147
Stellenmarkt Für unsere Kunden suchen wir motivierte
Offene Lehrstelle August 2012
Liftmonteur
Gärtner/in
Fachrichtung Zierpflanzen
• Selbstständige Montage und Serviceaufgaben vor Ort in der Zentralschweiz
Metallbauer • Selbstständiges Fertigen von allgemeinen Metallbauarbeiten und Montage
Anlagen- und Apparatebauer
Josef Fischer Gärtnerei, Triengen Telefon 041 933 28 28
• Einzelfertigung unterschiedlichster Blechteile
Abkanter
Korrekturen
• Abkanten von Blechteilen mit CNCAbkantpressen
bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Polymechaniker • CNC-Teilefertigung Fräsen und Drehen in einem modernen Unternehmen
Mögen Sie Pferde?
Betriebsmechaniker
100%Stelle als Aufheber
• Service- und Wartungsarbeiten von Produktionsanlagen
Betriebselektriker • Unterhalt und Störungsbehebung von elektrischen Anlagen und Steuerungen
bei einem Hufschmied.
Adrian Burger, Hufschmied Dorfstrasse 7, 6235 Winikon Telefon 079 684 85 71
Automatiker/Elektriker • Elektrische Verdrahtung von Baugruppen und Maschinen
Storemanager
Zuverlässige, kreative CHAllrounderin
sucht Heimarbeit
• Im Uhren- und Schmuckhandel mit guten Englischkenntnissen
verpacken, Versand, Werbung, Montagearbeiten usw. Lagerräumlichkeiten vorhanden. Chiffre 65323 Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Konstrukteur • CAD-Zeichnungen und Konstruktionen erstellen Sind Sie bereit für eine neue Herausforderung?
Gesucht
Ihre schriftliche Bewerbung erwartet Werner Greter, Adrian Schaer oder Sandra Lussi
ServiceAushilfe
Manpower AG Hirschmattstrasse 13 6003 Luzern 058 307 34 00*
für Wochenende.
Schriftliche Bewerbung per EMail an info@schwanen-willisau.ch
www.manpower.ch
148
Stellenmarkt Studentin, 20, wohnhaft in Sursee, möchte gerne
am Freitag arbeiten Bin vielseitig einsetzbar.
DECKENVERKLEIDUNGEN
Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 041 921 76 93
Schreiner / Zimmermann Ihr Aufgabenbereich • Montage von Systemdecken aus Holz, Metall, Alupaneelen, Mineralfasern, neuen Eigenprodukten wie Akustikelemente.
Für unsere Niederlassung in Mettmenstetten suchen wir zur Teamergänzung per sofort eine
Fakturistin 20%
Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre als Schreiner oder Zimmermann • PW-Ausweis • Alter bis 40 Jahre
Was Sie mitbringen Sie haben eine kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung abgeschlossen oder konnten Sie bereits Erfahrungen im Büro sammeln? Sie sind mit dem Umgang der gängigsten Programme am PC vertraut und Sie arbeiten genau und speditiv? Sie bleiben auch in hektischen Situationen ruhig und bewahren einen kühlen Kopf? Suchen Sie eine Teilzeitbeschäf tigung und sind jeweils am Freitag verfügbar? Dann sollten wir uns kennenlernen. Was Ihnen geboten wird Eine vielseitige, anspruchsvolle Tätigkeit in einem interessanten Umfeld. Freuen Sie sich auf ein dynamisches und motiviertes Team, gute Sozial leistungen und eine faire Entlöhnung.
Innovative Firma sucht
Wir bieten Ihnen • Kreative Innenausbauarbeiten • Interne Schulung • Aufstiegsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburg www.roosliag.ch
Arbeiten von Zuhause aus
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung zu Handen Urs Geissmann c/o Welti-Furrer Pneukran und Spezialtransporte AG Pfingstweidstrasse 31a, 8037 Zürich E-Mail: urs.geissmann@welti-furrer.ch
www.edel-business.ch
149
Stellenmarkt 5&# 'DI;&C+&# ')&+C!9CKH $-# @!BL&,J!D<;!#&,4
BAK ;49 !9.4989KGO7 GOI9K9K B4.4/.9O 4O ;9K 7/O%9O T(6C94%5 IG(69O C4K L9K IM8MKH M;9K O/(6 Q9K94O+/KGO7 94O9O 2GO79O5 0K-8H479O
7I!B$$&B# F!H2 :3 /110 A@C&$&#;!L&, G2>H 6CH =,I8,L&#? EC# &#;!#H&, ! 7GH9 R*7/O7I8MK*9O ! I96K 7GH9 W9GHI(609OOHO4II9 4O PMKH GO; T(6K48H ! I9.+IHIH-O;479I5 I/G+9K9I GO; IL9;4H4E9I "K+94H9O ! !9K94HI(6/8H %G T/*IH/794OI-H%9O EC# JC&H&, ! 94O 2GO79I5 ;&O/*4I(69I S9/* ! 94O9O *M;9KO9O B/6K%9G7L/K0 ! 94O /O79O96*9I "K+94HI0.4*/ ! 94O9O %G0GO8HIMK49OH49KH9O "K+94HIL./H% 4O 94O9* IH/K0 9'L/O;49K9O;9O ROH9KO96*9O @/+9O C4K ?6K ?OH9K9II9 79C9(0H$ P4K 8K9G9O GOI /G8 ?6K9 I(6K48H.4(69 !9C9K+GO7 *4H >9+9OI./G85 :9G7O4IGOH9K./79O GO; BMHM L9K UMIHC97 M;9K L9K V3=/4. GOH9KD +9C9K3 +GO7#+K9%9.0M9O471(61 :#&+&9<",CL (6J% . 7* F( U9KIMO/./+H94.GO7 CCC1+K9%9.0M9O471(6 <9G9O04K(6IHK/II9 F)5 J,N, V**9O+KA(09 Suche Stelle als
wüest
Serviertochter 100%
Wüest & Cie AG Bauunternehmungen Nebikon - Olten - Zofingen
www.wuest.ch
im Raum Sursee. Bin 33 Jahre (w), sehr flexibel, freundlich und mobil. Sie erreichen mich unter Telefon 079 706 54 24.
Wir sind eine leistungsstarke, etablierte Bauunternehmung des Hoch- und Tiefbaus. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Kranführer Sie verfügen über einen entsprechenden Kranführerausweis und zeichnen sich durch Teamfähigkeit, Eigeninitiative, Selbstständigkeit, Flexibilität und hohe Einsatzbereitschaft aus. Wir bieten Ihnen: interessantes und abwechslungsreiches Fachgebiet modern eingerichteter Maschinenpark selbstständige Tätigkeit in kleinem Team zeitgemässe Anstellungsbedingungen
Als Unternehmen für Montage und Regie arbeiten suchen wir für Einsätze in der Schweiz und im Ausland
Metallbauer Landmaschinenmech. Mechaniker
Fühlen Sie sich angesprochen, so senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Wüest & Cie AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Tel. 062 748 40 40*
Informieren Sie sich im Internet oder wenden Sie sich direkt an Filiale Luzern
Familienfreundliches….
+41 (0)31 888 77 44 oder luzern@hansleutenegger.ch www.hansleutenegger.ch
Home Business
Zusatzeinkommen Sofort-Verdienst vielseitiges - interessantes - zukunftsorientiertes Gisin & Partner:
150
079 - 615 45 88, rufen Sie mich an
Stellenmarkt Arosa
Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern
Für die kommende Wintersaison (Anfang Dezember) suchen wir aufgestellte, freundliche und flexible
www.bestjobs-ag.ch
Verkäuferin Mitarbeiter im Skiverleih Mündliche EnglischKenntnisse sind von Vorteil. Arbeiten Sie gerne selbstständig in einem jungen Team, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Härtner-Sport Seeblickstrasse, 7050 Arosa Telefon 081 377 11 22 haertner@bluewin.ch www.haertner-sport.ch
Unser Kunde, tätig im Baugewerbe mit Sitz Kanton Zug, sucht per Januar 2012 einen qualifizierten
MAURER Ihre Aufgaben • Giessen und Einbau von Betondeckeln • Schmutzschleusen montieren • Kundenberatung vor Ort • Servicearbeiten an Schachtdeckeln • Reklamationsbehebung • Unterstützung des Projektleiters • Nachfassen der Offerten
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen selbstständigen
SanitärVerkaufs berater/ Sachbearbeiter
Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre als Maurer • Fahrausweis Kat. B vorhanden • Gutes und gepflegtes Auftreten • Stilsichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Alter: 22–40 Jahre
mit Erfahrung
Ihr Aufgabenbereich • selbstständige Beratung und Verkauf von Sanitär-/Wellnessartikeln • schreiben von Offerten – Aufträgen – Bestellungen – bis hin zu Auslieferungen
Lieben Sie die Abwechslung im Alltag und erfüllen das Profil? Wenn ja, dann könnten Sie genau unsere gesuchte Person sein! Rufen Sie uns noch heute an oder senden Sie uns gleich Ihre Bewerbungsunterlagen zu.
Ihr Profil • gelernter Sanitärinstallateur • PC-Kenntnisse erforderlich • gepflegter Auftritt Wir bieten • modernen Arbeitsplatz in einem soliden Schweizer Unternehmen mit jungem Umfeld
Herr Werner Auf der Maur Senior Personalberater Telefon 041 226 10 04 werner.aufdermauer@bestjobs-ag.ch www.bestjobs-ag.ch
Senden Sie Ihre vollständige Bewerbung an BADEWELL AG, z.Hd. Werner Scherer Wassergrabe 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 00 00, E-Mail we.sche@bluewin.ch 151
Stellenmarkt
Halt! Stopp! Sie suchen eine
kaufmännische Allrounderin für Ihr Büro? Jemanden, der Ihnen in allen kaufmännischen Bereichen zur Seite steht? Dann ist hiermit Ihre Suche beendet! Ich bin eine 35jährige Mutter, mit mehr als 10 Jahren Berufserfahrung in den unter schiedlichsten Branchen und suche eine Teilzeitstelle für 20–40%, im kaufm. Bereich – auch von zu Hause aus möglich. Interessiert? Dann zögern Sie nicht, sondern melden sich schnell unter job76st@gmx.ch
Herzlich willkommen in unserem aussergewöhnlichen Designhotel
Seerose Classi & Elements.
Ein 4-Stern-Hotel, bekannt für seine Atmosphäre, Innovation und erfolgreiche Entwicklung. Als Familienbetrieb orientieren wir uns am Wohl des Gastes und leben unsere Vision vor: Ja-Philosophie, Harmonie und ganzheitliche Führung.
Wir sind ein KMURecyclingbetrieb von Alteisen und Metallen. Sind Sie bereit in unserer Unternehmung etwas zu bewegen? Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen zuverlässigen, seriösen Mann zwi schen 20 und 45 Jahren
Wir suchen Sie – per 1. November 2011 oder früher als
TeammiTglied ResTauRaTion (m/W)
Mitarbeiter / Allrounder
mit folgenden Einsatzbereichen: 80% Bar, 20% Restaurant
Ihr Aufgabengebiet umfasst • Sortieren von Alteisen und Metallen • Schneidbrennerarbeiten • Kenntnisse im Führen von Maschinen wie z.B. Bagger, Stapler usw.
DIES ERWARTET SIE: Eine äusserst abwechslungsreiche Aufgabe mit viel Potenzial zur Weiterentwicklung für aktuellen Fachkompetenz. Ein dynamisch eingespieltes Team trägt in beiden Bereichen zu einem entspannten Arbeitsklima bei und zeichnet sich mitverantwortlich für die hohe Dienstleistungsqualilät bei uns am See.
Voraussetzung ist gute Deutschkenntis. Ausländer nur mit C oder BBewilligung. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie an
DIES BRAUCHT ES: Die Freude an Abwechslung und selbstständigem Arbeiten. Sie geniessen es, Ihr erworbenes Können und Wissen in den Bereichen Bar und Restauration gleichermassen einfliessen zu lassen. Mit Ihrer Herzlichkeit und der Begeisterung für Ihre Aufgabe, schaffen Sie es zudem, dass um Sie herum eine angenehme, positive Atmosphäre entsteht.
Bieri Alteisen AG Hasenmoosstrasse 6023 Rothenburg
Dringend gesucht
Praktikantenstelle Fitnessinstruktor
DESHALB: Noch heute Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail an Manuela Villiger, Verantwortliche Mitarbeiter, senden – wir freuen uns auf Sie.
Sportbegeisterte Person mit Erfahrung im Kraft- und Ausdauertraining freut sich auf ein Vorstellungsgespräch. Fitnesstrainerausbildung bereits absolviert.
Hotel Seerose am Hallwilersee 5616 Meisterschwanden T +41 56 676 68 68 (direkt 60) F +41 56 676 68 88 seerose.ch mitarbeiter@seerose.ch
152
Bitte melden Sie sich unter: Chiffre 2814, Barni-Post AG Postfach 846, 6281 Hochdorf
Stellenmarkt
Offene Lehrstelle (Sommer 2012) als
ElEktroinstallatEur EFZ Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung oder kontaktieren Sie uns bei Fragen. Rösch Steinger Kronenberg Elektro AG · Allmendstrasse 4 · 6210 Sursee Telefon 041 922 18 18 · info @ rskelektro.ch
• Stellenverlust wegen Krankheit/Unfall? • Problem mit Taggeld-/ Rentenversicherer? • Zweitmeinung vor dem Vertragsabschluss!
+'! -/+))+/2 )7/ .'+222
3') %(3$ 5"4 8882$#6,,6*#&644210 -9& /&977(",0# 4, 1"&%99 %.8 7'P;<8R8K 3=) ?G3'864'SS'=I >!=' US'!=' B360G"S )'6 GU43'SS'= 94'SS'=G=$'E<46*
Case Management, Koordinationsstelle info@koordinationsstelle.ch Telefon 041 922 12 46 Ruedi Schläppi eidg. dipl. Privat und Sozialversicherungsexperte Institutionsunabhängiger Case Manager NDKHSA
.8(0#+%7 &90/"(5$*'(#9"% 2!8 63C"'= %.8 )!1'86' B3%48G$$'E'8 $'S'8=4' T<=4'38' %.8 Q'3KH 3=) 5PEG3K G8E'!4'=I
Gelernte Dentalassistentin (26) mit Weiterbildung Sachbearb. Rechnungswesen u. Erfahrung in Buch haltung sucht ab April/Mai 12 (n. Mutterschaftsurl.)
.32%90(9% 5=6'8 B3%48G$$'E'8 63C"4 '!='= 1'8K 6!'84'= A'83%6PG== %.8 '!=' !=4'8'66G=4' ?G3'864'SS' GS6 @"'%P<=4'38I
neue Herausforderung in Buchhaltung oder Ähnlichem, Pensum 30–40%. Auch Homeoffice möglich. Kontakt unter Telefon 078 889 55 80 (ab 17 Uhr)
4',1*9328(0-9% 2!8 63C"'= %.8 )!1'86' (!8P'= @Q@ K T'C"G=!U'8 O?8'"'=L (8R6'=L A<"8'=NI
Guter Nebenverdienst
!'(#8597),9-#%0-9% 9!' %."8'= #=64GSSG4!<='= != )'= A'8'!C"'= Q'3KH5PEG34'=L 2<"=3=$6EG3L &'K 0'8E' 6<0!' #=)3648!'I
mit dem Verteilen von Tageszeitungen. Sie bedienen zwei Tage pro Woche sowie Ferien/ Krankheitsablösungen einen bestimmten Zustellbezirk und sind für die Hauszustellung verantwortlich.
!9#8,,68"9%
2!8 UJ=='= )!1'86' 94'SS'= != )'= A'8'!C"'= T'4GSSKH94G"SEG3L (G66G)'= 3=) A'SC"'1'8G8E'!43=$ G=E!'4'=I
Wir suchen ortskundige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für Grosswangen/Ruswil. Arbeitszeit ca. 04.30 bis 06.30 Uhr. Auto sollte vorhanden sein. Ausländer nur mit CBewilligung.
7'64'= 9!' 3=6'8' ?!'=64S'!643=$'=: 248,58 !$..9& ",: 68#&450 +4*&9 %8'3'= 6!C" G3% #"8'= B=83% 3=) $'E'= #"='= $'8=' 0'!4'8' #=%<8K PG4!<='= M3 )!'6'= 3=) 0'!4'8'= <%%'='= 94'SS'=I
Bitte melden Sie sich von Montag–Donnerstag ab 07.00 Uhr durchgehend bis 14.00 Uhr bei Heidi Hafner Presto-Pressevertriebs AG Telefon 058 454 71 11 Wir freuen uns auf Ihren Anruf
$#9,,9(48'%% G$ 153
AG"="<%648I -F ,/DF 9386'' 7'SI* F-D +// /- /-
Stellenmarkt
DECKENVERKLEIDUNGEN
Innovative Firma sucht
Für unser regional und national tätiges CateringUnternehmen suchen wir sehr selbstständige, verantwortungsbewusste und flexible Mitarbeiter:
Montage-Profi Ihr Aufgabenbereich • Montage von Systemdecken aus Holz, Metall, Alu, Mineralfasern, neuen Eigenprodukten wie Akustikelemente.
Koch/Jungkoch
Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre im Montagebereich • PW-Ausweis • Alter bis 40 Jahre
Service-Aushilfen
in Festanstellung oder als Aushilfe im Nebenerwerb
Logistiker/Allrounder
im Nebenerwerb, für Bereitstellung und Reinigung der Infrastruktur für à-la-carte- und Bankett-Service Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto richten Sie an Haefeli Catering, Grünmattstrasse 11 6032 Emmen www.haefelicatering.ch
Wir bieten Ihnen • Kreative Innenausbauarbeiten • Interne Schulung • Aufstiegsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch
Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburg www.roosliag.ch
Wir sind ein innovatives, modernes und langjährig erfolgreiches Unternehmen in der Gebäudehülle und Gebäudetechnikbranche. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
• bauleitenden Sanitär-Heizungsinstallateur • Sanitärmonteur Sie haben Erfahrung und sind ein qualifizierter und initiativer Monteur, der die Aufgaben im Sinne der Unternehmung jederzeit selbstständig und speditiv ausführt. Ihre Hauptaufgaben • Ausführung und Koordination von Sanitär- und Heizungsinstallationen • vollständige Auftragsabwicklung von der AVOR bis zum Ausmass • Ausführung von Sanitärinstallationen Wir bieten Ihnen • interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • Weiterbildungsmöglichkeiten • sehr gute Anstellungsbedingungen Bitte senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an Gebr. Baur AG Sempach Spenglerei / Bedachung / Sanitär / Heizung Walter Zimmermann Oberstadt 17, 6204 Sempach Telefon 041 460 19 39 / Fax 041 460 18 59 E-Mail: walter.zimmermann@baur-ag.ch / www.baur-ag.ch 154
Fahrzeuge und Zubehör
MINI MAXI €URO
www.citroen.ch
€UROWIN
Fr. 10’000.– Bis zu
PROMO
CITROËN C1
CITROËN C3
CITROËN C3 Picasso
CITROËN C4
CITROËN C5 Tourer
im September
Das Angebot gilt für alle derzeit verfügbaren, zwischen dem 1. und dem 30. September 2011 verkauften Citroën-Fahrzeuge, ausgenommen Citroën C-ZERO, DS3 und DS4. Beispiel: Neuer Citroën C4 1.4 VTi 95 Manuell Attraction, Katalogpreis Fr. 25’200.–, Eurowin-Kundenvorteil Fr. 7’000.–, Fr. 18’200.–. Empfohlene Verkaufspreise. Das Angebot gilt für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern, nicht mit dem Flottenrabatt kumulierbar. Beispiel für maximalen Vorteil: Citroën C-Crosser 2.4 16V 170 Manuell Attraction, Katalogpreis Fr. 37’900.–, Eurowin-Kundenvorteil Fr. 10’000.–, Fr. 27’900.–. Abgebildete Modelle: Citroën C1 1.0i 68 Manuell Edition 5 Türen, Fr. 14’090.–. Mit Option: Metallic-Lackierung: Fr. 580.–. Citroën C3 1.4 VTi 95 Manuell Exclusive, Fr. 19’490.–. Mit Option: Metallic-Lackierung: Fr. 630.–. Citroën C3 Picasso 1.4 VTi 95 Manuell Séduction, Fr. 16’990.–. Mit Optionen: Dachreling: Fr. 300.–, Metallic-Lackierung: Fr. 630.–. Neuer Citroën C4 1.6 VTi 120 Manuell Exclusive, Fr. 25’400.–. Mit Optionen: Sensorpaket: Fr. 1’450.–, Metallic-Lackierung: Fr. 730.–. Citroën C5 Tourer 1.6 THP 155 6-Gang-Automatik Exclusive, Fr. 37’190.–. Mit Optionen: Alufelgen 19" Adriatique: Fr. 1’400.–, Metallic-Lackierung: Fr. 830.–.
Sursee
(Konzessionär)
Garage Heller AG 041 925 63 63,
www.heller-sursee.ch
Gettnau
Heller Garage AG 041 970 28 88,
www.heller.autoweb.ch
Menznau
Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,
www.garage-ruettimann.ch
155
Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen
Opel Astra G16 silbermét., Bj. 99, guter Zustand, ab MFK 8.11,
173 000 km, inkl. Winterreifen, VK Fr. 5900.– Telefon 078 629 40 30 Zu verkaufen
ideebar.ch
Fiat Punto 1.2
60 PS, schwarz, Jg. 1999, 8fach, SD, Airbag, elektr. Fenster, ZR, Kupplung, Auspuff, Kühler, neu MFK 09.10.2010, 136 000 km, Fr. 1990.– Telefon 079 259 78 24
Kaufe Autos
auch für Export, gute Bezahlung, wird abgeholt, Kilometer und Zustand egal, fast alle Marken. Telefon 079 322 20 53
NUR BIS 7. 10. 2011 EURO-BONUS BIS FR. 5000.– WINTERRÄDER BIS FR. 2200.– KILBIGLUECK BIS FR. 500.– IHR VORTEIL BIS FR. 7700.–
Für Liebhaber
Citroën 2 CV 6
Jg. 1987, 75 000 km, hellblau, für Ersatzteile, ab Platz Fr. 3000.– Telefon 076 386 84 26 (Bitte keine Telefone von Schaulustigen!)
Zu verkaufen
Toyota Starlet 1.3 rot, 1992, 140 000 km, Kühler neu, Fr. 900.– ab Platz.
Aprilia RS 125 schwarz, 1997, 20 300 km,
Batterie defekt, Fr. 700.– ab Platz, sieht aus wie neu. SMS ganztags, Anruf abends Telefon 079 416 32 01
Anhänger
Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!
BEI JEDEM AUTOKAUF UNSER KILBIRAD DREHEN UND EINEN ZUSÄTZLICHEN BONUS VON 100.– BIS 500.– FRANKEN GEWINNEN!
Verkauf • Vermietung • Reparatur
Sigrist
Anhänger
Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch
Schweizer kauft alle Automarken
ab MFK oder ab Platz, Autos, PW, Busse, PickUp, Jeep, Oldtimer, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar
auto-kurmann, Menzbergstr. 27, 6130 Willisau, Telefon 041 970 28 56, www.auto-kurmann.ch
156
Fahrzeuge und Zubehör Occasionen
AUDI A6 Limousine 3.0T FSI V6 4x4 Quattro (Benzin), 2010
graumét., 15 600 km, 290 PS, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 99 590.–)
VW Polo 1.2 Comfortline (Benzin), 2011
silbermét., 25 400 km, 70 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 24 410.–)
Fr. 18 960.–
VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2006
dunkelblaumét., 46 800 km, 75 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 22 720.–)
Fr. 12 160.–
VW Polo 1.4 Trendline (Benzin), 2011
graumét., 22 500 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 24 870.–)
Fr. 19 160.–
VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2011
schwarzmét., 19 900 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 25 680.–)
Fr. 25 460.–
VW Passat Variant 3.2 FSI Highline 4 x 4 4 Motion (Benzin), 2008
schwarzmét., 79 800 km, 250 PS, Automat, Leder Alcantara, Klima, Navi etc. (NP Fr. 67 415.–)
Fr. 33 260.–
Fr. 32 760.–
VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010
silbermét., 29 500 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 540.–)
Fr. 28 760.–
VW Touareg 5.0 TDI DPF V10 4 x 4 (Diesel), 2007
schwarzmét., 114 100 km, 313 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 120 480.–)
Fr. 39 760.–
AUDI A3 1.8T Ambiente (Benzin), 2002
blaumét., 122 900 km, 180 PS, 5 Türen, Automat, Leder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 51 790.–) Fr. 11 760.–
AUDI A3 1.8T Ambiente (Benzin), 2002
silbermét., 129 300 km, 150 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 42 690.–)
Fr. 11 960.–
AUDI A3 Sportback 2.0T FSI Ambition (Benzin), 2008
graumét., 30 800 km, 200 PS, Automat, Leder, Klima etc. (NP Fr. 54 880.–) Fr. 33 960.–
AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2011 graumét., 31 700 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 620.–)
Fr. 32 860.–
AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 schwarzmét., 27 100 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–)
Fr. 33 760.–
AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 schwarzmét., 32 900 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–)
Fr. 33 560.–
AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 schwarzmét., 30 200 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 48 030.–)
Fr. 34 760.–
AUDI A4 Limousine 1.8T FSI (Benzin), 2011
blaumét., 22 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 365.–) Fr. 40 960.–
AUDI A4 Limousine 2.0T FSI (Benzin), 2010 graumét., 36 400 km, 180 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 395.–)
schwarzmét., 37 700 km, 306 PS, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 86 410.–)
Fr. 46 500.–
inkl. Ablieferungspauschale Fr. 260.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette)
VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2011
schwarzmét., 2500 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 26 950.–)
Fr. 39 560.–
Fr. 20 810.–
VW Golf VI R 2.0 TSI 4 x 4 4Motion (Benzin), 2011
blaumét., 1500 km, 270 PS, 5 Türen, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 66 970.–)
VW Touran 1.4 TSI Team (Benzin), 2010
graumét., 26 800 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze, Navi etc. (NP Fr. 40 590.–/Nettopreismodell)
Fr. 23 860.–
BMW 135i Cabrio (Benzin), 2009
Vorführwagen Fr. 23 760.–
VW Golf VI Variant 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2010
silbermét., 27 600 km, 122 PS, Klima etc. (NP Fr. 35 260.–)
silbermét., 19 100 km, 143 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 42 850.–)
Fr. 19 760.–
VW Golf VI 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011
schwarzmét., 30 100 km, 122 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 34 020.–)
Fr. 49 760.–
BMW 118i (Benzin), 2009
Fr. 55 050.–
VW Jetta 1.2 TSI Comfortline (Benzin), 2011 silbermét., 5500 km, 105 PS, Klima etc. (NP Fr. 35 180.–)
Fr. 26 430.–
VW Eos Cabrio 2.0 TSI (Benzin), 2011
schwarzmét., 5900 km, 210 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 450.–)
Fr. 45 890.–
VW Touran 2.0 TDI Comfortline (Diesel), 2011
schwarzmét., 2500 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze, Navi, Winterreifen etc. (NP Fr. 48 900.–)
Fr. 36 550.–
AUDI A1 1.6 TDI Attraction (Diesel), 2011
silbermét., 8000 km, 105 PS, Klima etc. (NP Fr. 36 770.–)
Fr. 25 570.–
AUDI A5 Sportback 2.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2010
silbermét., 9200 km, 211 PS, Automat, Leder/Stoff, Klima etc. (NP Fr. 75 055.–)
Fr. 56 000.–
AUDI A6 Avant 3.0 TDI V6 4 x 4 Quattro (Diesel), 2011
schwarzmét., 4500 km, 240 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 93 610.–)
Fr. 69 110.–
AUDI A6 Limousine 3.0 TDI V6 4 x 4 Quattro (Diesel), 2011 schwarzmét., 4500 km, 245 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 106 040.–)
Fr. 82 500.–
AUDI A7 Sportback 3.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2011
graumét., 12 500 km, 300 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 131 285.–)
Fr. 94 785.–
SKODA Oktavia Combi 1.8T FSI SWISS Adventure 4 x 4 (Benzin), 2011 schwarzmét., 2500 km, 160 PS, Klima, Navi etc. (NP Fr. 41 210.–)
Fr. 36 000.–
SKODA Yeti 1.8T FSI Clever 4 x 4 (Benzin), 2011
schwarzmét., 6700 km, 160 PS, Klima etc. (NP Fr. 31 900.–/Nettopreismodell)
Fr. 26 700.–
SKODA Superb Combi 1.8 FSI Elegance (Benzin), 2011
silbermét., 5800 km, 160 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 53 400.–)
Fr. 43 400.–
Alle Wagen ab Kontrolle – mit 100% Garantie
AUDI A4 Avant 1.8T (Benzin), 2004
schwarzmét., 95 400 km, 190 PS, Teilleder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 57 465.–)
Fr. 20 760.–
AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2010
schwarzmét., 41 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 545.–)
Fr. 38 760.–
AUDI A4 Avant 1.8T FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2011 graumét., 31 100 km, 160 PS, Klima, Navi etc. (NP Fr. 65 170.–)
Fr. 43 760.–
Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau
AUDI A4 Avant 1.8T FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2011 blaumét., 25 800 km, 160 PS, Klima, Navi etc. (NP Fr. 65 170.–)
Fr. 43 860.–
157
Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch
Fahrzeuge und Zubehör e Die gute Adress
Seit 1980
Ihr HONDA-Auto-Spezialist Stets gute und preiswerte Occasionen HONDA und diverse Marken.
Neuwagen Lager/Vorführwagen Honda Shuttle-Van 5T 2.3l Swiss Honda CR-Z 2T 1.5i Hybrid Occasionen HONDA Honda Jazz 5T 1.4i Sport Honda Jazz 5T 1.4i Sport Honda Jazz 5T 1.4i Sport Honda Jazz 5T 1.4i Comfort Honda Civic 3T 1.5 VEI Honda Civic 3T 1.4i Punch Honda Civic 5T 1.6i LS Honda Civic 4T 1.6i EX 4x4 Honda CRX-Targa 2T 1.6 VTI (160 PS) Honda CRX-Targa 2T 1.6 ESI Honda Civic 5T 1.7 CTDI ES Honda CR-V 5T 2.0i LS Honda Civic Coupé 2T 1.56i ESI Honda HR-V 5T 1.6i Honda Civic 2T 1.5i LS Honda CRV 5T 2.0i Adventure Honda CRV 5T 2.0i Adventure Honda FR-V 5T 2.0i EXE Fremd-Marken Suzuki Swift 5T 1.3i 4 x 4 Renault Clio 5T 1.4i Smart Micro Compact 2T Ford Ka/Fun 3T VW 5T Golf Variant 1.6i Hyundai Tucson 5T 2.7i Mercedes 5T 3.2i ML Mercedes C 5T 2.0i T Kombi Citroën 3T 1.6i C2 Loeb Edition Crysler 4T 2.0i SE Opel Astra 5T 1.6i Enjoy VW Bora 4T 2.3i
Automat Mech. 6-G
2002 2010
112 000 km 850 km
Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 6-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 6-G.
2007 2005 2006 2010 1995 1998 1996 1989 1992 1994 2003 1998 1998 2001 2000 2003 2000 2004
78 100 km 88 800 km 50 200 km 58 500 km 190 500 km 245 000 km 89 000 km 88 500 km 35 600 km 212 000 km 81 200 km 181 800 km 124 200 km 179 000 km 215 000 km 142 000 km 132 000 km 108 000 km
Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 6-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Automat Mech. 5-G. Automat Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G.
2009 1995 1999 2006 2002 2005 1998 1997 2007 1999 2004 1999
41 800 km 179 000 km 139 000 km 71 000 km 157 000 km 37 200 km 107 500 km 175 000 km 47 800 km 179 800 km 49 000 km 163 000 km
V
E E K P E E E E P E
P
Occ.-Preis Vorführwagen
Fr. 9 900.– Fr. 32 750.–
Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis
Fr. 16 900.– Fr. 13 400.– Fr. 14 400.– Fr. 17 350.– Fr. 3 200.– Fr. 2 400.– Fr. 5 200.– Fr. 5 400.– Fr. 13 400.– Fr. 5 700.– Fr. 12 900.– Fr. 4 800.– Fr. 6 300.– Fr. 6 900.– Fr. 3 800.– Fr. 12 800.– Fr. 9 400.– Fr. 14 400.–
Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis
Fr. 15 400.– Fr. 2 400.– Fr. 3 900.– Fr. 6 700.– Fr. 6 900.– Fr. 18 800.– Fr. 15 800.– Fr. 6 800.– Fr. 13 800.– Fr. 3 900.– Fr. 12 900.– Fr. 2 700.–
Verbie go, luege, froge oder telefoniere 041 921 19 69
Verbie go, luege, froge oder telefoniere 041 921 19 69
s
• Ankauf • Service • Verkauf aller Marken
Bahnhofgarage OTTO BÄTTIG AG Kottenstr. 4, 6210 Sursee, Tel. 041 921 19 69, www.garagebaettig.ch, baettig.honda@bluewin.ch Wir verkaufen nicht nur Autos, wir reparieren sie auch.
BZ-Garage Menznau
Zu verkaufen
Winter und BremsCheck gratis! Reifen zu Hammerpreisen!
alle MFK. Telefon 079 641 80 47
2 VW Polo Fr. 1950.–/Fr. 2450.– Mitsubishi Colt Fr. 2350.– Motorrad Yamaha FZR 600 Fr. 1750.–
ab sofort Neue
Winterpneus der Marke Michelin Alpin in diversen Dimensionen 175/65 R14 82 T Fr. 67.– 195/65 R15 91T Fr. 76.– 205/55 R16 91H Fr. 125.– 225/45 R17 91H Fr. 198.– 225/40 R18 92V Fr. 207.–
Zu verkaufen
Suzuki Baleno 1.3i Kombi
hellgrünmét., Jg. 02, 115 000 km, R/CD, Klima etc., Fr. 5250.– ab MFK und Service Telefon 062 752 24 34*
Selbstverständlich bieten wir auch andere Markenpneus zum Verkauf an. Zudem offerieren wir allen Käuferinnen und Käufern einen GratisKaffee in unserem Beizli, dem «Alpenrösli», während wir die neuen Reifen montieren.
Kaufe Autos
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch
Neu ab 1. November Mo–Fr durchgehend offen von 8–21 Uhr, auch ohne Voranmeldung! Sa durchgehend offen von 8–16 Uhr, auch ohne Voranmeldung!
Zu verkaufen
Fiat Bravo 1.4i
dunkelrot, Jg. 1998, 137 000 km, frisch ab MFK, ab Service, ABS, 2 x Airbag, Servo, ZV, Radio/CD, Auto ist in Top Zustand, Fr. 2500.–
Renault Twingo 1.1i
rot, Jg. 1998, frisch ab MFK, Top Cabrio, Servo, ABS, ZV, Auto ist in Top Zustand, Fr. 2600.– Telefon 076 515 13 92
www.bzgarage.ch, Telefon 041 490 40 90 Wolhuserstrasse 20, 6122 Menznau 158
Fahrzeuge und Zubehör
4’200
Kaufe Autos
Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.
Telefon 079 613 79 50
Franken sparen.
Kaufe Autos für Export
fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar
Zu verkaufen
Opel Antara 2.2 CDTI
Jg. 2001, 9500 km
Ohne Wenn und Aber.
Fr. 36 500.–
Opel Astra J 16 5t
Jg. 2010, 9800 km
Egal ob Impreza 4x4 Swiss Special, Forester 4x4 Swiss Special, Legacy 4x4 Swiss Special oder Outback 4x4 Swiss Special. Profitieren Sie jetzt bis zum 30. November 2011. Solange Vorrat.
Fr. 21 500.–
Opel Meriva B 14 NET
Jg. 2010, 2500 km
Fr. 22 500.–
Cash-Bonus: Fr. 2’000.– Gratis-Ausstattung: Fr. 2’200.– Sie sparen: Fr. 4’200.– Profitierpreis: ab Fr. 28’000.–
Opel Astra H 18 5t
Jg. 2005, 71 500 km
Fr. 12 500.–
Opel Astra H 18 Cvan. Jg. 2005, 86 300 km
Fr. 11 900.–
Opel Astra G 16 Comfort
Jg. 2002, 78 000 km
Fr. 7 500.–
Opel Zafira B 22 Aut. Jg. 2005, 110 000 km
Fr. 12 800.–
Nissan Almera 1.5 Jg. 2004, 118 000 km
Luzernerstrasse 51 6247 Schötz Tel. 041 980 21 13 www.autohellerag.ch
Fr. 8 800.–
Ford CMax 1.6 TCI
Jg. 2007, 45 000 km
Fr. 16 500.–
Sämtliche Fahrzeuge ab MFK Garantie/Eintausch/Finanzierung
Garage E. BURKHARD AG
6222 Bäch/Gunzwil, Tel. 041 930 22 59
159
Fahrzeuge und Zubehör
º « « y « ¢«
x g { f eeefg
z k§ ¬lº§k¥
m« «© º º£ « «
j³µ ±´² ³j ²j j³µ ±´² ³j ²² £ © § ¬lº§k¥ k§ ¬lº§k¥
Kaufe alle gebrauchten Autos
sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!
Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault Kilometer und Zustand egal bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So
Auto Händler
Verkaufe neuen
Telefon 079 437 31 60
Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar. 079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com
Fahrzeuge zu vermieten
Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbus 14Plätzer und Lieferwagen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50*
Toyota Yaris 1.33 Linea
Verkaufspreis Fr. 18 000.–, statt Fr. 25 000.– Melden Sie sich unter Tel. 079 356 53 89 Zu verkaufen
Opel Vectra B25 2.5l, 118 000 km, Automat, d.blau, Klima
tronic, MFK 31.5.2011, Preis Fr. 5800.– Telefon 041 988 13 58
Kaufe Autos
Günstiges Winterauto!
Alle Marken und Jg., auch für Export. Bezahle Höchstpreise. Tel. 079 434 39 33
Jg. 1996, d.grünmét., 5Gang, 5türig, neu MFK geprüft 8.2011, Sommer und Winterpneu mit Felgen, Barpreis Fr. 1900.– Telefon 076 257 46 17
Citroën ZX 1.4
160
Fahrzeuge und Zubehör
AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung
Zu verkaufen
Audi TT Jg. 2007, schwarz, sehr guter Zustand.
Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch
Preis Fr. 29 500.– Telefon 079 227 57 40
Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)
Von Privat: Peugeot 206, 1,4 l unfallfrei, blau, 76’000 km, 1. Inverkehrssetzung 08.2001, letze MFK 2007, Klima, CD/Radio inkl. USB (zB. für IPhone), Winterreifen gut/2009, 8-fach Felgen, ab ca. Ende Okt./Mitte Nov. zu übernehmen. Preis mind. Fr. 1’500.– (dem Meistbietenden) Natel 079 688 47 78
Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36
161
Fahrzeuge und Zubehör ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★
Geprüft, gepflegt und preiswert
Trendige und günstige Kompaktwagen Ford Streetka 1.6i Cabrio Fr. 8'500.2004 85'000 km Ford Fiesta 1.2i Trend 2009 41'500 km Fr. 15'500.Mitsubishi Colt 1.3i Fashion Fr. 12'200.2007 47'000 km Peugeot 206 Quicksilver 2003 116'000 km Fr. 7'500.Smart Forfour 1.3i Passion 2006 39‘500 km
Fr. 9'990.-
Weitere Angebote siehe www.ford-sursee.ch
Wir kaufen ihr Auto ab Platz!
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
SUBARU grüsst
Jetzt günstig kaufen, im Winter sicher fahren!
4WDCenter Sursee
Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29 Roth Automobile AG, Sursee
Kaufe Autos gegen Barzahlung sofort mitnehmen
Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Autos, Busse, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Ab Platz ohne Garantie. Kilometer und Zustand egal. Wir können auch Autos transportieren. uch den (a Natel 078 722 93 53 24 Stun /Sonntag) g pilatus-auto@hotmail.com Samsta Wegen Nichtgebrauchs zu verkaufen
Opel Corsa 1 l
Centralgarage Sursee Luzernstrasse 18, Tel. 041 921 11 44
Feel the difference
www.ford-sursee.ch
schwarz Jg. 2001, 50 500 km, Klimaanl., 3türig, gepflegt, So/WiPneu, Skiträger, Ketten (kein Unfallauto), MFK Aug. 2011, Verhandlungspreis Fr. 6000.– Telefon 041 921 69 39
Zu verkaufen
Günstiger Kleinwagen/Winterauto!
Sym, 4jährig, gepflegter Zustand, mit Winterpneu, weissrot Telefon 079 703 24 60
geführt, Klima, Kupplung schleift, nur Fr. 1300.–. Günstige Gelegenheit für Mechaniker Telefon 079 222 34 74
Peugeot 206XT 1600 Mod. 01, d.rotmét., 5Gang, 3türig, MFK vor
Roller 50 ccm
Kaufe gebrauchte Autos für Export Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch) Zu verkaufen Motorrad mit 47.6 PS
Suzuki 650 Freewind Enduro Jg. 2000, blau, mit Topcase, Topzustand, 20 600 km, MFK 5.2010, nur Fr. 2500.– Telefon 079 259 78 24
162
Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen ab MFK/Service Familienwagen (Kleinvans)
Mazda Premacy 2.0 Jg. 04, 106 000 km, Fr. 9800.– Daihatsu Gran Move 1.5i Jg. 97, 108 000 km, Fr. 3850.–
Beide Autos mit Klima und Garantie! Telefon 062 752 24 34
Zu verkaufen:
AUDI A3, 2.0 FSI Attraction, silber
Occasionen
• August 2004 • 137'500 km • 8 Alu-Räder, 8-fach bereift • letzte MFK Februar 2011
Alfa Romeo 147 1.6 TS 16V, 2003 schwarz, 106 967 km
Audi A4 Avant, 2002 schwarz, 132 000 km
Fr. 12 400.–
spacegraumét., 40 735 km
Fr. 59 900.–
grau, 133 890 km
Fr. 15 500.–
silber, 118 455 km
Fr. 8 500.–
silbermét., 107 075 km
Fr. 15 800.–
grau, 143 078 km
Fr. 5 900.–
schwarz, 5 Türen, 56 210 km
Fr. 9 900.–
BMW X5 xDrive 3.0D, 2008
Verkaufspreis: CHF 13'900.—
Honda CRV, 2004 Honda Jazz, 2004
Toyota Yaris, 1.3 Luna, schwarz
Kia Sorento 2.5 CRDI EX, 2002
• März 2004 • 112'000 km • 8 Räder, 8-fach bereift • letzte MFK Oktober 2010
Lancia Lybra 2.0 C.A., 2001
Mitsubishi Colt 1.3 16V, 2004 Mitsubishi Colt 1.3 16V Fashion, 2006
Verkaufspreis: CHF 7'500.—
silbermét., 54 600 km
Fr. 11 200.–
schwarzmét., 30 200 km
Fr. 13 900.–
schwarz, 5 Türen, 22 501 km
Fr. 18 400.–
weiss, Anhängevorrichtung, 146 100 km
Fr. 7 900.–
grün, 146 899 km
Fr. 6 700.–
Mitsubishi Colt 1.3 ClearTec, 2009 Mitsubishi Colt 1.5 Turbo Ralliart, 2009
Telefon: 079 305 00 90
Mitsubishi L300 2.0 Van, 2002
Mitsubishi Lancer 1.6 GLX Edition, 1999
Suche günstige, ausgediente
Mofas, Autos und Lieferwagen
Mitsubishi Lancer 1.6 4WD, 1999 graumét., 160 830 km
Fr. 5 300.–
dunkelgraumét., 45 953 km
Fr. 19 800.–
Mitsubishi Lancer SB 1.8 Intense, 2009 Mitsubishi Lancer Wagon 2.0 Intense, 2006
Telefon 079 641 80 47
grau, 78 100 km
Fr. 13 600.–
graumét., 70 500 km
Fr. 23 900.–
dunkelgraumét., 16 717 km
Fr. 35 200.–
schwarz, 148 421 km
Fr. 12 800.–
Mitsubishi Outlander 2.0 DID Intense, 2007
Mitsubishi Outlander 2.2 DID Invite, 2010
Mitsubishi Outlander Turbo, 2005 Mitsubishi Colt 1.3 Premium, 2004
WALTER STEINER:
blaumét., 134 987 km
Fr. 6 800.–
grau, 104 523 km
Fr. 6 900.–
schwarz, 107 000 km
Fr. 9 900.–
Mitsubishi Colt 1.3, 2002
Druck
Renault Laguna Gt. 2.0 T, 2005
Seat Ibiza, 2000
Unsere innovativen und kreativen Ideen spiegeln sich in Ihrem Druckprodukt.
schwarz, 120 000 km
Fr. 7 800.–
schwarz, 153 062 km
Fr. 9 900.–
weiss, 130 525 km
Fr. 8 600.–
blau, Navi, 114 850 km
Fr. 14 900.–
Skoda Fabia RS, 2003 Subaru Legacy 2.5 Classic 4 x 4, 2001 Subaru Legacy Station 3.0 R, 2004
Wir sichern Ihnen eine prompte und einwandfreie Lieferung zu.
Fr. 8 300.–
Neuwagen
Mitsubishi ASX 1.8 DID 4WD, Intense, neu
grau
Mitsubishi ASX 1.8 DID 4WD Invite, neu
grau
Fr. 35 280.–
weiss, LP Fr. 23 760.–, EURO-Prämie Fr. 2200.–
Fr. 21 560.–
Piaggio Porter Kipper 4x2 Extra, neu
Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch
Die aktuelle Fahrzeugliste finden Sie auch auf unserer Homepage www.erni-garage.ch
163
Fr. 38 480.–
Immobilienmarkt Einmalige Gelegenheit – Nachmieter gesucht per 1. Oktober 2011, in Altishofen für sehr schöne, grosszügige
Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen
mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*
www.berisha-reinigung.ch
Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen
41/2ZiWohnung
kinderfreundliche Umgebung. Mietzins Fr. 1200.– exkl. NK. Tel. 079 657 59 25
Altishofen, Oberfeld 2 Zu vermieten per 1. Dezember 2011
info@berisha-reinigung.ch
Räumlichkeit ca. 80m2 Geeignet als Bastel/Lagerraum Miete monatlich Fr. 500.–
Suche in Sursee auf Ende Jan. 2012 o.n.V.
2 bis 21/2ZiWhg.
Der Raum ist quadratisch und verfügt über ein WC mit fliessendem Wasser.
für ältere, noch selbstständige Frau, NR. Telefon 077 462 89 00
Vermietung Boesch und Partner Verwaltungen AG Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf Telefon 041 914 60 90 www.sachwalter.ch
Reiden hnung 3½-Zimmer-Attikawo
Zu vermieten, Nähe Sursee
5ZiAltbauwhg.
)2 ?1NW+;R X,)) 9FR _;5>*/NNPNR/PP; )O6 /+ @;+;Y1WPN;Y/1WYNW LY> cEH )ZVO, ;'1.2 E;5%4
Tibaherd + Holzfeuerung, tiefe Räume, Garten, Abstellplatz und vieles mehr, nach Vereinbarung, Fr. 1000.– Telefon 079 231 85 67
*;R *5N bLP(7; LY> !/4 B/*5Y/N+">;Y6 !/>;%5* G./P1;R/*51 LY> G;4 *5N 7; CF( .; >;I/YY;6 7;. Y \;R1;7RP*5NN;.6 (7; YN.5 P(75RRPUF.;R6 Y-7; "99; L.; ^(7 Y LY> a5Y1/L9P*"8.5(71;5N;
Zu vermieten in Ruswil per 1.11.11 o.n.V.
31/2ZiDachwhg.
]RLJ/8 ]R;L7/Y> #G QXQ, _;5>;Y6 ];.;9WY ,T) M)M OQ OQ *WY51/2P(7/;R.5$NRLJ/82(76 &&&"*!)($'"#%
mit Balkon auf Bauernhof. ÖV 3.5 km. www.halterhus.ch, Tel. 041 495 12 66
Gewerberäume Produktion / Lager / Verkauf
per 1. Juli 2012, Rüeggisingerstrasse 14, Emmenbrücke, 380 m2 mit Lift Die vorzüglichen Gewerberäume eignen sich bestens für verschiedene Möglichkeiten einer KMU. Idealer Standort, nahe dem SBBBahnhof (5 Gehminuten). Die knapp 300 m2 Räum lichkeiten im Erdgeschoss eignen sich bestens sowohl für einen Reparatur, Produktions oder Verkaufsbetrieb. Sämtliche Arbeitsplätze haben Tageslicht. 2 Büroräume und Garderobe wie auch WC‘s sind bereits vorhanden. Das UG ist via Treppenhaus und mit einem Warenlift erreichbar. Dieser Bereich eignet sich als Lagerraum. Der bestehende Aussenwarenlift er möglicht ein problemloses Be und Entladen von Warenlieferungen per Camion. Umbau und Ausbaumöglichkeiten vorhanden. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Miete/m2/Jahr: Fr. 125.– Telefon 041 781 12 03 164
ideebar.ch
Immobilienmarkt
ZU VERKAUFEN.
ZU VERMIETEN.
ta r t Bauslgt o f er
WILLISAU 4½-ZI-DREIFAMILIENHAUS GARTENWOHNUNG FR. 595 000.– ALBERSWIL 6½-ZI-EINFAMILIENHAUS MIT HOBBYRAUM FR. 733 000.– WILLISAU 5½-ZI-ZWEIFAMILIENHAUS GARTENWOHNUNG FR. 695 000.– ATTIKAWOHNUNG FR. 760 000.–
WILLISAU Bezug März 2012 3 ½-ZIMMER-WOHNUNGEN OG SÜD-OST, FR. 1650.– INKL. NK OG SÜD-WEST, FR. 1750.– INKL. NK ALBERSWIL Herbst 2012 4 ½-ZIMMER-WOHNUNGEN AB FR. 1730.– INKL. NK ALBERSWIL Herbst 2012 EINFAMILIENHAUS FR. 2400.– EXKL. NK
Team Hausbau GmbH I Richard Rölli I St. Urbanstr. 4 I 6144 Zell I 041 971 01 01 I www.teamhausbau.ch
165
Immobilienmarkt Zu verkaufen in Triengen, in beliebtem Wohnquartier, an zentraler, ruhiger Lage, sehr kinderfreundlich, mit Spielplatz
BünTen / sempach-sTadT
41/2Zimmer Gartenwohnung
• 4½-Zi-gartenwohnungen, 164m2 ab Fr. 825‘000.-
NWF 120 m2, aufgegliedert in Wohnzimmer mit Essbereich, 3 Schlafzimmer, moderne Küche, 2 Nasszellen, bestehend aus Bad/WC und DU/WC, gedeckter, sonniger Garten sitzplatz, Carport. DetailInformationen erhalten Sie unter Telefon 041 418 08 08
• 5½-Zimmerwohnung, 178m2 Fr. 955‘000.-
Zu vermieten in Zell nach Vereinbarung
Zu verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und familienfreundliche
51/2ZiWohnung
Im Untergeschoss eigene grosse Waschküche und Keller- / Weinkellerabteil.
2. OG, eig. WM + Tumbler, Platten + Parkettböden, zentrale Lage. Miete Fr. 1580.– inkl. NK Telefon 079 434 13 28
Gemütlich den Sonnenuntergang geniessen oder Wohnen, wo andere Ferien machen!
Zu vermieten in Ettiswil schöne, helle
6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80* www.city-immobilien.ch
31/2ZiWohnung
Zu vermieten ab sofort in Knutwil
• Mietzins Fr. 1159.– • Nebenkosten Fr. 180.– • Garage Fr. 125.– • Bezugstermin ab 1. November 2011
sep. Eingang, Autoabstellplatz vorhanden, ÖV in der Nähe, nur Schweizer, Nichtraucher. Miete Fr. 700.– inkl. NK Telefon 041 920 12 71
51/2ZiMaisonettewhg.
11/2ZiWohnung
• Mietzins Fr. 1524.– • Nebenkosten Fr. 220.– • Garage Fr. 125.– • Bezugstermin ab sofort
Nachmieter gesucht in Nottwil per 1.1.2012 für schöne, helle
41/2ZiWohnung
Baugenossenschaft BGE Ettiswil Telefon 041 980 22 50 / 041 980 25 45
mit Balkon und Seesicht, Kelleranteil, Autoab stellplatz. Miete Fr. 1300.– inkl. NK Telefon 079 545 46 18 (ab 18 Uhr)
Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch
Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.
166
Immobilienmarkt Buttisholz – Schönes
In Knutwil, 3 km ab Sursee, zu verkaufen/vermieten
61/2Zimmer Einfamilienhaus
71/2ZiEinfamilienhaus
3 Nasszellen, 2 Garagen, 1 Autounterstand, im Minergiestandard zertifiziert, Innenausbau nach Ihren Wünschen, ruhige S/W Lage, geeignet für Grossfamilie, Bezugsbereit ab 1. Dezember 2011.
im Landhausstil, das Haus liegt an erhöhter Lage inmitten eines neueren Einfamilienhaus Quartiers, im Dorf Buttisholz, in nächster Nähe zur Schulanlage, ausgezeichnet besonnter Südhang mit toller Sicht in die Berner Alpen, fünf Gehminuten ins Dorfzentrum, Fläche Grundstück 720 m2. Verhandlungspreis Fr. 950 000.– Für einen Besichtigungstermin melden Sie sich abends unter Telefon 079 716 51 94
Telefon 079 235 19 92
In Buttisholz zu vermieten an NR nach Vereinbarung, in heimeligem Chalet, mit Fernsicht
4ZiWohnung
Hochparterre, mit Balkon, Keller, Estrich und Gartenanteil, eigene WM, Garage. Miete Fr. 1100.–, NK Fr. 50.– Akonto. Telefon 079 745 33 49
6232 Geuensee / LU 21 Terrassenwohnungen RISI
4½-Terrassenwohnung, BGF 128m², Terrasse 64m², Preis CHF 730‘000.CHF 150‘000.- Eigenmittel / Pensionskasse - mtl. Bankzins CHF 705.5½-Terrassenwohnung, BGF 152m², Terrasse 76m², Preis CHF 850‘000.CHF 170‘000.- Eigenmittel / Pensionskasse - mtl. Bankzins CHF 825.Festhypothek 3 Jahre
Info auf dem Bauplatz Freitag Samstag Montag
Bezug ab Frühling 2013
30. September 2011 1. Oktober 2011 3. Oktober 2011
16.00 - 19.00 Uhr 11.00 - 15.00 Uhr 16.00 - 19.00 Uhr
Signalisation ab Kantonsstrasse / Steinacherstrasse
167
Immobilienmarkt Zu vermieten in Auswil an sonniger Lage ist per 1. November 2011 eine
Traumhafte Aussicht über Wauwiler Moos
4ZiWohnung
Als Besonderheit hat die schöne Altbau wohnung einen zusätzlich beheizbaren Sitzofen (sonst Zentralheizung). Ein Autoabstellplatz ist vorhanden. Miete Fr. 850.– inkl. NK Telefon 079 483 96 49 (Stuker) Zu verkaufen
In Büron zu vermieten, im Pfarrhaus, 1. Stock
EigentumsWohnungen in Wauwil
6ZiWohnung
• grosszügige und besonnte Grundrisse • hohe Wohnqualität an zentraler Lage • Bad / WC und Dusche / WC • alle Wohnungen mit Waschmaschine / Tumbler • 3½- / 4½- / 5½-Zimmer-Wohnungen • ab Fr. 450 000.–
ca. 170 m2, teilweise renoviert, div. Nebenräume. Anfrage Pfarramt Büron, Telefon 041 933 12 81 / pfarramtbueron@bluewin.ch
L.)).C*@
Bezug im Frühjahr/Sommer 2012
D82MM)IO54-,;8 'L 9I G8O(28K8W S8O '0'V0V*''
Informationen + Unterlagen Telefon 041 226 31 31
F5 3.&&2D-LH/J@J0 P:< %KFE(+ IE( 68
Nottwil, Seeparkstrasse Zu vermieten in Einstellhalle
^I4258M3 5IK )8MUWWK8M XU4WQI-OK28O =+48 ]K+;K,2 IW; `2W/-I6M("5,2&4/82K8W >U;8OW83 48,,8 ^+I(,2&4/82K8W (2K _,-KK8W)"1 ;8W !-;.Xb IW; aIM&48.Xb <668W83 5OUMM%C5258 XU4W/C&48 V !-,/UW8 `2W)-IM&4O+W/83 @8,,8O-)K82, `2WMK8,,4-,,8WS,-K% bBE '** (UW-K,2&4
Parkplatz Mietzins Fr. 120.– mtl. Telefon 079 787 66 12 Zu vermieten in Geuensee spezielle
3Zimmer Wohnung
^8;2WG8MK A((U)2,28W #D ]IOM88 a-W28, a8/I()2M *R' HVN L* PV 1 FFF0O8;2WG8MK0&4 ;-W28,0;8/I()2M$O8;2WG8MK0&4
107 m2, 1. OG, Miete Fr. 1500.– ohne NK, ab sofort, Garage Fr. 100.–, neu renoviert, mit Parkettböden, Sprudelwanne, 100 m2 Balkon, Keller. Auskunft und Infos unter Tel. 079 641 05 87 / info@pwschreinerei.ch Nachmieter gesucht in Langnau b. Reiden per 1. Oktober 2011 für
4ZiWohnung
Ferien- und Lagerhaus auf der Mörlialp ob Giswil/OW Das Haus hat 16 Zimmer, 2 Appartements und ein Massenlager mit 14 Matratzen. Hat also Platz für max. 77 Personen. Mietertrag ca. CHF 85'500.– / Jahr Kaufpreis CHF 750‘000 (BR 11.40%)
www.mischler-immobilien.ch Telefon-Nummer 041 362 01 01
Miete Fr. 1551.– inkl. NK + 2 PP. Infos unter Telefon 079 558 85 23 168
Immobilienmarkt
Vermietung
rothenburg Konstanz 5, zu vermieten nach Vereinbarung
5½-zimmer-loftwohnung (nWF 168 m²)
in zertifiziertem Passivhaus mit Lift und Tiefgarage
Ganzes Stockwerk mit zwei Terrassen 41 und 20 m², Parkett- und Plattenböden, Küche mit modernsten Geräten, Ankleide, diverse Einbauschränke, Dusche/WC, Bad/WC, Gäste-WC, Akustikdecken, Komfortlüftung, Abstellraum, Abteil in separatem Ökonomiegebäude, Keller, eigener Waschturm (Tumbler / WM), Trocknungsraum und Tiefgaragenparkplatz. Miete Fr. 2’950.– exklusiv Nebenkosten. Weitere Auskünfte unter: Telefon 041 281 03 63 oder Natel 079 388 59 00
Reidermoos 4-Zimmer-Wohnung ;*+;R X,)) 9FR cEH KS, bWR9PNR/PP; K6 /+ )2 @WJ ;Y/1WYNW WPN ;Y1 ;'1.2 E;5%4 LY> @;+ ;6 R !/.1WY6 PWYY58; B/8 B/*5Y/N+">;Y6 8RWPP; /+PN;..U./N% 9FR P;Y #LP ;6 +5R8 /8; DLR #LPP5(7N 5YP cEH V,0AWY/N
Zu kaufen gesucht
Einfamilienhaus
]RLJ/8 ]R;L7/Y> #G QXQ, _;5>;Y6 ];.;9WY ,T) M)M OQ OQ 9/+5/Y2/*PNLN%$NRLJ/82(76 &&&"*!)($'"#%
oder
Bauparzelle
Zu vermieten per 1. November 2011 sonnige
2ZiWohnung
in Sursee, Oberkirch, Nottwil, Eich, Schenkon, Geuensee, St. Erhard oder Mauensee
mit Balkon in Oberkirch, nur 10 Gehmin. von Sursee entfernt. Miete Fr. 607.– + NK à conto Fr. 177.–. Für weitere Auskünfte melden Sie sich unter Telefon 041 787 28 69
Telefon 079 631 09 82
am Terrassenwohnungen und Einfamilienhäuser in Geuensee!
Sonnenhang
Geuensee weil die Natur ein Zuhause hat.
Bezug ab Frühling 2011
Beratung und Verkauf: Marti Immobilien AG Luzern Herr R. Kuster
Eichwaldstrasse 5 6000 Luzern 4
Tel.: 041 319 48 12 Mail: liegenschaften@martiag.ch
www.sonnenhang-geuensee.ch 169
Immobilienmarkt Zu vermieten in Büron per 15.11. oder 1.12.2011
4ZiWohnung
Zu vermieten an CH in Wikon, Luzernerstrasse 3, ab 1. November 2011
Schötz
Küche mit GS und GK. Ganze Wohnung neu renoviert. Alle Zimmer Laminat. Mietzins inkl. NK und Autoabstellplatz Fr. 1440.– Telefon 079 321 87 71
4ZiWohnung Miete Fr. 700.– + NK Akonto Fr. 140.–
Wir vermieten per 16. Oktober 2011 o.n.V. an der Wiggermatte 7 in Schötz, eine schöne, grosszügige
Wohnbaugenossenschaft, 4806 Wikon Hr. Wicky Telefon 079 232 43 44 / 062 758 20 65
3-ZimmerWohnung
Zu vermieten Nähe Sursee zwei
31/2ZiAltbauwhg.
mit grossem Balkon, alle Zimmer mit Parkett, mit grossem Einbauschrank.
Tibaherd und Holzfeuerung, niedrige Räume, Garten, Abstellplatz. Miete Fr. 500.– + Fr. 600.–, ab sofort o.n.V. Telefon 079 231 85 67
Mietzins Fr. 990.– inkl. NK. Aussenparkplatz zu Fr. 35.– verfügbar
Vermietung
Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h
Reiden 3½-Zimmer-Wohnung
Nachmieter gesucht per Oktober 2011 o.n.V. in Ettiswil für grosszügige, helle
31/2ZiWohnung
7 \;R;5Y+/RLY8 9FR ?+;R>WR9PNR/PP; )S6 Y/( @;+;Y1WPN;Y/1WYNW LY> cEH )Z,,, ;'1.2 E;5%4
Mit einem Lächeln Immobilien verkaufen.
]RLJ/8 ]R;L7/Y> #G QXQ, _;5>;Y6 ];.;9WY ,T) M)M OQ OQ *WY51/2P(7/;R.5$NRLJ/82(76 &&&"*!)($'"#%
100 m2, eigene WM/TU, offene Küche mit GS und GK, Parkett, gr. Balkon, Reduit, Nähe Bus. Miete inkl. NK Fr. 1690.–. Telefon 079 757 55 77
!/.4 N4 LY> `./NN;Y+">;Y6 E;..; [W7YLY86 `/R1;N @-7; "99;YN4 ;6 B/8 ; NR/. %;Y 7;6 1WY6 W99;Y; CF( ;54 LY> a5Y1/L9P*"8.5(71 .5(7;Y \;R1;7RP*5NN;. +/R ;5(7 ;RR Y LN; A5Y X PP 5Y N;Y6 #LNW+/7Y/YP(7.L
Beim Wohnen sich erholen!
Kurt Beck, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv
Zu vermieten in Sigigen ab 1. Dezember 2011
31/2ZiParterrewhg. Zusätzliches Zimmer, Gartensitzplatz, eig. Waschküche, Laminatböden, Hunde oder Katzenhaltung möglich, abgelegen aber mit guter Zufahrt. Mietzins Fr. 890.– inkl. NK. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 041 490 30 14 (ab 18 Uhr) 170
Immobilienmarkt Reiden, ab 1. November 2011 oder später, Nähe Coop & Migros, renovierte, sonnige
Zu verkaufen in rickenbach lu
4ZiWohnung
1. OG, neue Bodenbeläge, GS, GK, grosser Kühlschrank mit Tiefkühler, Dampfabzug, Sat.TV (ca. 500 GratisProgramme), Westbalkon, Kellerabteil. Miete Fr. 1330.– inkl. NK, .PP Fr. 40.– Tel. 062 758 29 62 / 079 901 88 28 (bis 21 Uhr, auch samstags)
Zu vermieten in Willisau schöne, ruhige, sehr sonnige
41/2ZiWohnung
in neuerem 2Familienhaus auf dem Land, eigene Waschküche, schöner Kachelofen, sehr grosser Balkon, eig. Gartensitzplatz und Autoabstellplatz für 2 Autos. Mietbeginn 1. Dezember 2011 o.n.V., Miete Fr. 1350.– Telefon 079 202 89 80
4½-zimmerMaisonettewohnung Helle, praktische Räume, ca. 125 m², Südwestlage, Balkon/Terrasse je 14 m², inklusiv Garage, Keller, Estrich, Abstellraum und Spielplatz. Schule und Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in der Nähe. Kaufpreis Fr. 410‘000.–. natel 079 485 56 08
6016 Hellbühl / LU 14 Eigentumswohnungen SternPark
3½-Zimmer 107m², Balkon 24m², Verkaufspreis CHF 475‘000.CHF 95‘000.- Eigenmittel / Pensionskasse - mtl. Bankzins CHF 617.4½-Zimmer 132m², Balkon 37m², Verkaufspreis CHF 620‘000.CHF 125‘000.- Eigenmittel / Pensionskasse - mtl. Bankzins CHF 806.5½-Attika 175m², Terrasse 134m², Verkaufspreis CHF 1‘170‘000.CHF 235‘000.- Eigenmittel / Pensionskasse - mtl. Bankzins CHF 1‘527.-
Info auf dem Bauplatz Freitag Samstag Montag
Bezug ab Herbst/Winter 2012
30. September 2011 1. Oktober 2011 3. Oktober 2011
www.sternpark.ch
171
16.00 - 19.00 Uhr 11.00 - 15.00 Uhr 16.00 - 19.00 Uhr
Immobilienmarkt Am Bahnhof Wolhusen zu vermieten
Zu vermieten nach Vereinbarung in Willisau grosse
ca. 78 m2, mit Schaufenster und Parkplätzen. Bezug Oktober 2011, günstiger Mietzins. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Tel. 041 491 00 00, info@buehlmannimmobilien.ch
Parkettboden, Plattenboden und Linoleum, eig. Waschküche, Garage in Einstellhalle, Lift, in kinder freundlicher Umgebung, Nähe Schule. Auskunft Telefon 041 970 00 18
51/2ZiWohnung
Büro, Laden oder Therapieraum
In ruhigem, familienfreundlichem Quartier in Dagmersellen, Mattenweg, zu verkaufen
51/2ZimmerEck Einfamilienhaus
In Richenthal zu vermieten sehr schöne
31/2ZiDachwohnung Miete Fr. 980.– plus NK Telefon 062 758 19 26
Das Haus verfügt über 2 Wohngeschosse EG und 1. OG, grosse Nebenräume im UG und 2 Garagenplätze, Baujahr 1992. Verkaufspreis Fr. 695 000.– Telefon 079 439 32 62 In Triengen zu verkaufen
31/2ZiEigentumsDachwhg. Fr. 340 000.–, evtl. zu vermieten. Telefon 079 422 64 34
Zu vermieten in Horw am Rosenfeldweg 8 per 1. Dezember 2011
1½-Zimmer-Wohnung, 2. OG
Büron – zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in neuem 2Familienhaus
31/2ZimmerWohnung
• Fläche 44 m2 • Laminatboden • Bad/WC, mit Badewanne • Separate, abgetrennte Küche • Balkon und Kellerabteil • Mietzins inkl. NK/Monat CHF 1‘010.00
mit grossem Balkon, Mietzins Fr. 1520.– + Fr. 150.– NK Akonto Interessenten melden sich bei Markus Erb Telefon 078 709 77 12
Zu vermieten an ruhiger, zentraler Lage, Sternenmatt 4, in Willisau
Zur Wohnung kann ein Einstellhallenplatz für CHF 110.00/Monat dazu gemietet werden.
4ZiWohnung
Stefanie Zihlmann gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte.
ab 1. Dezember 2011 Gewerbe-Treuhand AG Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Telefon 041 319 93 64 stefanie.zihlmann@gewerbe-treuhand.ch www.gewerbe-treuhand.ch
Miete Fr. 1000.– + HK/NK Akonto Fr. 200.– Treuhand Kunz, 6130 Willisau Telefon 041 970 20 40 172
Immobilienmarkt
SEESICHT
Wohnen am Tannberg in Schenkon
RT ! TA G T S U L BAR F O E
ab CHF 1 090 000.– 16 helle und moderne Wohnungen nach MINERGIE-Standard – sehr grosse Terrassen und fantastischem Blick auf den Sempachersee. Alle Wohneinheiten bestechen durch grosszügige Grundrisse.
041 920 24 36 • www.hp-immo.ch In Büron, an ruhiger, zentraler Lage, zu vermieten an CH, keine Haustiere, per sofort
Zu vermieten in Zell
41/2ZiWohnung 2. OG
51/2ZiWohnung
Mietzins inkl. Garage + NK Fr. 1500.– Telefon 079 700 20 66
Sehr ruhige, kinderfreundliche Lage, Bad/WC, WC/Dusche, Tumbler/Waschmaschine, Keller abteil. Auskunft unter
O0H)#=.) aUO6(-KK L
9I G8O(28K8W S8O 'P0'*0V*''
Telefon 078 881 35 70
F5 3.&&2D-LH/J@J0 P:< %%E( + I(( 68
Zu vermieten in Büron, Luzernerstrasse 10, per 1.11.2011
N@/.0 @J4 4H$/ #2JAD*) `5U,%F2, ,285K 2( ?I%8O1 W8O >2KK8,,-W; -( MUWW8WG8OF"4WK8W ]C;4-W5 ;8M ]-WK8W)8O58M0 `M )28K8K 2W ,+W;,2&48O Z(581 )IW5 48OGUOO-58W;8 XU4WQI-,2K+K0 7.A 8.J4 @J4 8202) a28 XU4WIW5 2MK USK2(-, 6CO 82W8 E-(21 ,280 a-W/ ;8( 5OUMM%C5258W DOIW;O2MM /-WW ;28 XU4WIW5 5-W% 2W;2G2;I8,, 82W58O2&4K8K F8O;8W0 a28 48,,8W ?-(2W-K)";8W 2W ;8W ]&4,-61 %2((8OW IW; ;8O 6O2M&483 48,,8 _-O/8KK)U;8W 2( XU4W)8O82&4 F2O; ]28 C)8O%8I58W0 9IM+K%,2&4 %I ;8O XU4WIW5 MK84K A4W8W 82W @8,,8O-)K82, IW; 82W `MKO2&4 %IO Y8O6C5IW50 `2W `2WMK8,,4-,,8WS,-K% /-WW 6CO bBE JP IW; 82W U668W8O #IKU-)MK8,,S,-K% 6CO bBE T* (UW-K,2&4 58(28K8K F8O;8W0 !2CHJ42D2C `WK;8&/8W ]28 ;-M W-4 58,858W8 >UUM3 ;28 O82%GU,,8 ?-W;M&4-6K IW; 2WK-/K8 =-KIO -I6 821 W8( 58(CK,2&48W ]S-%28O5-W50
2ZiWohnung
Balkon, Kellerabt., Estrich. Miete Fr. 900.– inkl. NK Telefon 076 331 64 04, 076 579 17 07
Seit 1980 übernehmen wir sämtliche
reinigungsarbeiten Um- und Neubauten, Fenster und Storen, Zügelwohnung, Frühlingsputz.
N24.J>2CA 9&&H'.).2J "; M@DC22 a-W28, a8/I()2M *R' HVN L* PV 1 FFF0O8;2WG8MK0&4 ;-W28,0;8/I()2M$O8;2W8MK0&4
Auch im Abonnement.
Telefon 062 758 38 38 Fax 062 758 38 40
6274 Eschenbach 6260 reiden 173
Immobilienmarkt Zu vermieten per sofort in Schötz an CH/NR grosse, helle
2ZiWohnung
ruhige, sonnige Wohnlage, ideal für berufstätige Einzelperson Telefon 041 980 34 43
Büron
Oberfeld 2, 6246 Altishofen Zu vermieten nach Vereinbarung an ruhiger Lage
Terrassenwohnungen zu verkaufen Abendsonne, See und Alpensicht, Nettowohnfläche ca. 160 m2 Preis ab Fr. 990 000.– Telefon 079 285 87 22 (Herr Meier)
51/2ZiMaisonettewhg.
160 m2 mit verglastem Balkon und privater Pergola Im Wohn und Schlafbereich Korkparkett, Bad/WC und DU/WC, eig. WM, GS, gross zügiger Estrich, Schule und Einkaufsmög lichkeiten in unmittelbarer Nähe. Mietzins Fr. 1967.– inkl. NK Autounterstand Fr. 50.–
Büron, Luzernerstrasse 10, ab sofort
Laden/Büro/Atelier 40 m
2
EG, fertig ausgebaut, eigenes WC, Nähe Bus. Miete Fr. 480.– + Fr. 90.– Telefon 079 643 20 00
Boesch und Partner Verwaltungen AG Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf Telefon 041 914 60 90 www.sachwalter.ch
eschenWeg / kriens hen suc ! Be uns sie
Zu kaufen gesucht grosse
21/2 bis 3Zimmer Wohnung
Muss nicht neu sein. Tel. 041 460 37 18 Zu verkaufen an TopLage
Tag der offenen Tür mittwoch, 28.09.2011 / 17.00-19.00 Uhr
Bauland
Zu verkaufen per 1. Oktober 2011 oder nach Vereinbarung am Fusse des Sonnenbergs mit Sicht auf den Pilatus, schöne Parkanlage, sehr zentral gelegen, moderne und helle
mit herrlicher Weitsicht ins Alpenpanorama für EFH oder MFH. Im Weiler, Steinhusen, 6114 Steinhuserberg, schöne, ruhige, Wohnlage, mit kurzem Weg zur Schule, Parzellengrösse 624 m2 bis 967 m2, 3geschossig, voll erschlossen. Preis Fr. 230.–/m2 bis Fr. 260.–/m2
• 4½-Zimmer-maisonette-Wohnungen ab Fr. 775‘000.• 5½-Zimmerwohnungen ab Fr. 825‘000.-
Auskunft und Details unter Tel. 079 329 67 59, www.immomarktluzern.ch
Aussenabstellplatz direkt vor dem Haus!
Zu vermieten in Wolhusen, Nähe Migros
41/2ZimmerWohnung
6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80* www.city-immobilien.ch
Neu renoviert, Fenster, Fassade, Nasszellen und Küche, GS, PlattenLaminatböden, grosse Räume, Balkon, sonnig, Bezug Oktober 2011 Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Tel. 041 491 00 00 info@buehlmannimmobilien.ch
174
Immobilienmarkt Sursee, Nähe Spital per 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung
51/2ZimmerDuplex (3. + 4. OG)
Sehr grosse und luxuriöse Maisonettewohnung (Marmorböden und Buchenparkett), Küche Granitabdeckung, Glaskeramik, Geschirrspüler, eig. WM/TU in der Whg., Cheminée, 3 Nasszellen, diverse Einbauschränke, Abstellräume, Balkon 14 m2 im 3. OG., Terrasse 40 m2 im 4. OG., Estrich 57 m2, Aussenparkplatz mietbar. Miete Fr. 2500.– inkl. Garage, + HNK Fr. 300.–
Telefon 041 781 12 03 Zu vermieten in Sursee, Rigistrasse, per 1. Januar 2012 oder später
ERSTVERMIETUNG WILLISAU
geheizter Raum
Loft/Atelier, Büro/ Gewerberaum bis 170 m2
im 2. OG., als Büro, Archiv, Hobby od. Ruheraum, etc., Grösse ca. 2.55 x 3.45 m. Miete Fr. 160.–/Monat. Interessierte melden sich bitte während den Geschäftszeiten unter Telefon 032 510 47 02
• Minergie P Eco Standard, sehr zentrale Lage • Parterre in Edelrohbau, pollenfreie Luft • individuelle m2-Grössen möglich • Ausbau nach Wunsch Preis nach Vereinbarung
N2.42J _-O/F85 N
Adlermatte 17, 6130 Willisau llisau Tel. 041 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch
%I G8O(28K8W W-&4 Y8O82W)-OIW5
F5 3.&&2D-"AA.,*=H/J@J0 P:< %?FF + I(( 68
Zu vermieten in Grosswangen grosszügige
51/2ZiWhg. im DG mit grosser Dachterrasse, Miete Fr. 1600.–
[US1XU4WIW5 6CO S8O68/K8W XU4W58WIMM ''L (V XU4W!+&48 . NV (V [8OO-MM8 _-O/8KK1 IW; _,-KK8W)";8W 4U&4F8OK258 @C&48 (2K D,-M/8O-(2/3 D8M&42OOMSC,8O 8K&0 !-;.Xb3 aIM&48.Xb X-M&4(-M&42W8 . [I(),8O `2W)-IM&4O+W/8 . ^8;I2K . @8,,8O-)K82, `2WMK8,,4-,,8WS,-K% bBE ''*
+ Fr. 200.– NK Akonto (Mietzinsvergünstigungen möglich), Bezug nach Vereinbarung. Telefon 041 980 23 12 / 079 345 79 76
Zentrale, ruhige Wohnlage
N24.J>2CA 9&&H'.).2J "; M@DC22 B8OO >2&4-8, `24U,%8O *R' HVN L* PH 1 FFF0O8;2WG8MK0&4 (2&4-8,0824U,%8O$O8;2WG8MK0&4
Zu vermieten per sofort in Altbüron, Hintergasse 15, schöne
41/2ZiWohnung
mit spannendem Grundriss, grosse Glasfronten, Lift, sonniges Wohnen. Miete Fr. 1330.–, NK Fr. 200.– WOBA Altbüron, Telefon 062 726 22 44
Zu mieten gesucht von NR in Nottwil/Sursee
21/2 bis 41/2ZiWhg. (1 bis 2 Erwachsene) Telefon 079 681 86 81
Nebikon - 3 ½-Zimmerwohnung Hochparterre SBB in Fussdistanz, A2-Anschluss Dagmersellen 5 Min, heller Wohn- und Essraum, pflegeleichte Böden, grosser Balkon, eigene WM/T, VP: CHF 295‘000.-
Alois Oggier
RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88
www.remax.ch 175
Immobilienmarkt Zu vermieten in Geuensee
Gesucht von CH-Paar per Dezember 2011 o.n.V.
auch als Atelier geeignet, 1. OG, mit Lift, in versch. Grössen. Tel. 079 641 05 87, www.pwschreinerei.ch
auf Bauernhof/Haus, mit Werkraum, sonnige Lage, Estrich und Keller, Umschwung oder Gartensitzplatz. Miete bis Fr. 1500.– inkl. NK Telefon 041 493 04 07 (ab 18.30 Uhr) Herzlichen Dank!
41/2ZiWohnung
Abstell, Hobby, Keller oder Lagerraum
Zu vermieten in Dagmersellen grosse
Nachmieter gesucht in Dagmersellen für sehr schöne helle
1ZiStudioWohnung
3ZiWohnung
schöne Lage, in EFH, mit Keller und Nebenraum, WC + DU mit WM + TU, ged. Sitzplatz vor Woh nung und ged. Parkplatz. Tel. 079 455 62 32
Kühlschrank, Backofen und Keramikhochherd wurden ersetzt. Die Wohnung ist im 2. Stock und besitzt 2 Balkone. Per sofort oder nach Ver einbarung wird ein/e Nachmieter/in gesucht. Bei Bedarf kann eine Garage dazu gemietet werden. Der Mietpreis liegt bei Fr. 1190.– inkl. Heiz/ Nebenkosten. Bei Interesse melden Sie sich bitte tagsüber unter Telefon 079 652 30 56 (Herr Göldlin)
imprese pellegrino immobiliengesellschaft 4800 zofingen | 062 751 08 22 www.ip-immobilien.ch
exklusive und grosszügige terrassenwohnungen in wikon zu verkaufen in der adelboderallmend sind bereits die hälfte der 4½ und 5½-zimmer terrassenwohnungen mit 156 m² bis 239 m² und bis 120 m² terrasse, direkt am waldrand mit toller fernsicht verkauft. ab chf 785‘000.-
Wir - beraten - verkaufen - vermarkten und realisieren Ihre Träume.
In Willisau, Menzbergstr. 29, ab November 2011
41/2ZiWohnung
111 m2, neu renoviert, grosser Sitzplatz und Balkon. Miete Fr. 1450.–, NK Fr. 200.– pauschal. Garage mit Fernbedienung Fr. 100.– Telefon 041 970 14 69
In Willisau zu vermieten
51/2ZiMaisonetteDachwhg.
Tel. 062 747 00 90 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch www.pv-immobilien.ch
in 3-Familienhaus Mietzins Fr. 1490.– exkl. NK Telefon 041 970 03 10
Zu verkaufen in Zell
51/2ZimmerGartenwohnung
Lift, Kellerabteil, Bad/WC, Dusche/WC, Reduit, eigene WM/TU, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Sitzplatz 27 m2, Platten und Parkettböden. Verkaufspreis Fr. 465 000.–. Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70 176
Immobilienmarkt
Power-Kombi ● Aesch
● Reiden
● Rickenbach
Regional
WochePass
● Zell
LU+/SZ/NW/OW/UR
● Willisau
Sursee ●
● Sins
Hochdorf ●
Cham ●
Ruswil ●
10 % Kombirabatt
● Zug
Barni-Post
Wolhusen ●
Baar ●
● Einsiedeln EmmenRoot ● ● brücke ● Ebikon ● Rothenthurm Kü Littau/ ● ss Reussbühl na Luzern ch ● Arth-Goldau ● t ●W ● Schwyz Kriens egg is ● Horw ● ● Brunnen
●
Schwyzer Anzeiger
● Stans ● Alpnach
●
Nidwaldner Beckenried Blitz
● Flüelen
Sarnen ●
● Kerns ● Sachseln
Aktuell Obwalden
● Altdorf ● Schattdorf ● Erstfeld
● Engelberg
Uristier
● Andermatt
e: Aufülbaerg l. 200’00
0 Exp
Zusätzliche Wiederholungsrabatte: 3 x 5%, 6 x 10 % Inserate-Annahmeschluss: Freitag 12.00 Uhr 100 % in allen Haushaltungen Woche-Pass
Mittwoch
Ende Monat Grossauflage 44’000 Expl.
35’000 Expl.
Barni-Post Mittwoch 94’000 Expl. Aktuell Obwalden Donnerstag 16’800 Expl. Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’000 Expl. Uristier Freitag 13’500 Expl. Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21’000 Expl. Power-Kombi Total 201’300 Expl. Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Woche-Pass AG, Postfach, 6210 Sursee, Tel. 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 redaktion@woche-pass.ch, www.woche-pass.ch
177
Immobilienmarkt Zu vermieten in Wauwil
Gewerberaum im EG, ca. 200m , Miete Fr. 1400.– 2
exkl., ideal geeignet als Werkstatt oder Verkaufsraum, mit grosser Glasfront. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch
1ZimmerStudio 34 m2 mit integrierter Kochmöglichkeit. Mitbenützung Waschmaschine + Tumbler, Einbauschränke ca. 6.5 m2/Stauraum 1.5 m3, sep. Dusche und WC. Wireless Internetan schluss möglich. Kosten: Fr. 700.– inkl. NK
Diese neuwertige und helle
31/2ZiWohnung im
Zu vermieten in der Altstadt Sursee per 15.10.2011 oder nach Vereinbarung
Telefon 041 920 31 22 oder josdubach@bluewin.ch
-Standard
liegt nördlich des Dorfes Rothenburg, umgeben von Wiesen und Äckern, im beliebten Wohnquartier «Oberchärns». Die Wohnung mit Sicht zum Pilatus überzeugt dank Funktionalität und erlesenen Materialien. Kaufpreis inkl. Auto-Einstellplatz Fr. 650 000.– www.mischler-immobilien.ch Telefon 041 362 01 01
N2.42J
_-O/F85 V ! %I G8O(28K8W W-&4 Y8O82W)-OIW5
F5 3.&&2D-LH/J@J0 P:< %EFB + I(( 68 5OUMM%C5258 XU4WIW5 '*V (V3 !-,/UW 'J (V USK2(-,8 !8MUWWIW5 :V0 <D7 _-O/8KK1 IW; _,-KK8W)";8W (U;8OW8 @C&48 (2K -,,8W 5+W5258W #SS-O-K8W !-;.Xb IW; aIM&48.Xb 58O+I(258M @8,,8O-)K82, `2WMK8,,4-,,8WS,-K% bBE ''* 2;8-, 6CO _8W;,8O IW; E-(2,28W
Schötz Nebikerstrasse Zu vermieten ab sofort
N24.J>2CA 9&&H'.).2J "; M@DC22 >2&4-8, `24U,%8O *R' HVN L* PH 1 FFF0O8;2WG8MK0&4 (2&4-8,0824U,%8O$O8;2WG8MK0&4
Büroräume ca. 115 m2
Nachmieter gesucht in Buttisholz per 1.11.2011 o.n.V. für schöne, moderne, helle
21/2ZiWohnung
moderne, offene Küche mit GS, Parkettb., Balkon u. Lift. Miete inkl. NK Fr. 1100.–, Garagenplatz kann für Fr. 110.– dazu gemietet werden. Auskunft Natel 078 727 56 08
Die drei hellen Büroräume im 1. Stock befinden sich an der Hauptstrasse. Genügend Parkplätze sind vorhanden.
Zu vermieten ab sofort in Richenthal (Gemeinde Reiden)
Büro/Praxisräumlichkeiten
ca. 150 m2, gute Lage, günstiger Mietzins. Anfragen und weitere Auskünfte erteilt Verwaltungsgenossenschaft Richenthal Telefon 062 758 26 33
Frey + Egle AG Telefon 041 984 04 04 Herr Frey verlangen
Zu vermieten in Sursee, Wassergrabe 3
Büro/Gewerberäume 300 m2
Telefon 062 285 32 32 178
Immobilienmarkt Zu vermieten in Willisau, an ruhiger Wohnlage, nach Vereinbarung, sehr grosse
41/2ZiWhg. (150 m ) 2
Neu renoviert, sehr sonnig und hell, grosse Zimmer, sehr grosser Balkon, Autounterstellplätze uvm. Miete Fr. 1900.– exkl. NK Auskunft Telefon 079 718 37 16 / 079 833 61 51
SANDRA ZIHLMANN: Buchhaltung/Administration
Ab sofort schöne
41/2ZiWohnung
Während unseren Öffnungszeiten stehen wir für eine persönliche Beratung gerne zur Verfügung.
in Altbau, ca. 90 m , Raumhöhe 2.60 m, schöne einheitliche Böden in den Zimmern, Balkon, Estrich, Keller, gemeinsamer Ra sen, Parkplatz/Garage möglich, genialzentral und doch ruhig an der Bahnhofstrasse 11, Willisau. Miete ca. Fr. 1180.– inkl. NK. Telefon 078 804 55 07 2
Montag 7.30 –12.00 Uhr / 13.30 –17.30 Uhr Dienstag bis Donnerstag 8.00 –12.00 Uhr / 13.30 –17.30 Uhr Freitag 8.00 –12.00 Uhr / 13.30 –17.00 Uhr
Nachmieter gesucht per 1. Dezember 2011 o.n.V. mitten im Städtli Willisau für grosszügige
31/2Zimmer Wohnung
Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch
Junge Familie sucht in Sursee
Ein oder MehrfamilienHaus
120 m2, Bad, DU/WC, grosse Wohnküche, 80 m2 Balkon, Keller und Estrichanteil, PP. Miete Fr. 1700.– inkl. Telefon 078 885 28 96
Telefon 079 360 27 72
>@28:<;77:<7?5@94
302$01!!(/ %,/2+1""2 '*-& )"".#4.,
6!2 2$$#&G#D
!FDû#D ô#F Aû!øøÇþA;AD ;D÷ò!?#ô#AD# K 9;;]cfL Øf;04-R1;Uaf Ucf afTTfL c4911Ø8c]cf -Rf K c4911f4 ÊUTV9; cfcf; 8hf; K \T64f]1-;URa ;c]cf §f]Ø-;c
¤TcfRU00f ã ÊfØ-c1Rf4f]0 UR HFJ 9+fRRf4 'HFF
¤TcfRU00f é ÊfØ-c1Rf4f]0 UR HFJ 4Ø 'HF'
%Ù "Ù %Ù %Ù
'Ù %Ù "Ù ýÙ
]]J ]]J ]]J Í00]VU 10 ]]J Í00]VU yf10
yª öôJôHRý ª4J F%ýHJK M ¡ ª4J FöýJK yª FHFJðHRý ª4J FýôHJK M ¡ ª4J 'HHJK yª ô"JýHRý +f4R]f0f0 yª ô"JýHRý +f4R]f0f0
6)(B$",' ",* ?)(A#)$",' 0
]]J ]]J ]]J ]]J Í00]VU
yª úöJ"HRý yª ð%J"HRý yª FF'JýHRý yª F"'JúHRý
Ã];10fTTaUTTf6TU0Ø ª4J F'HJK
ª4J ª4J ª4J ª4J
ðýHJK F%ðHJK FýðHJK ''ôHJK
M ¡ M ¡ M ¡ M ¡
ª4J ª4J ª4J ª4J
F"HJK FöýJK 'HHJK '"HJK
Í-11f;6U4V6TU0ت4J "HJK
E)D1 /<. 35/ @@ 9/ 6)B$ F+*)D 8(=%#$)H$"(>-(+ :C,'AB$$ 7 7@.5 2$$#&G#D %+*)D4B(=%;D"DB1=%
179
Immobilienmarkt Zu vermieten in Alberswil per sofort o.n.V. schönes, modernes
1ZimmerStudio
GratisInserate
Mietzins inkl. NK Fr. 430.– Telefon 079 754 74 67
Zu vermieten in Geuensee per 1.11.2011
31/2ZiWohnung
natürlich beim Woche-Pass! Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit? Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – zum Nulltarif! (nur im Erscheinungsgebiet)
Balkon, Kellerabteil, Autoeinstellplatz. Ruhige Lage. Miete Fr. 1400.– inkl. NK Telefon 076 492 79 74
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Sempach Station | Eichweid 1
Zu verkaufen in Walde
61/2ZiEinfamilienhaus
Ihr Geschäftssitz im repräsentativen Plusenergie-Haus der Atmoshaus-Gruppe
mit grossem Umschwung und Ausbaupotential. Informationen www.reap.ch/haus
GROSSWANGEN In ruhigem Quartier, Nähe Dorfzentrum, an der Feldstrasse 17, vermieten wir
Per 1. November 2011 oder nach Vereinbarung vermieten wir im neu erstellten Plusenergie-Haus helle grosszügige Büro- und Gewerberäume.
grosszügige 41/2ZiWohnung
Die Liegenschaft Eichweid 1 wird im Plusenergie-Standard mit Komfortlüftung zur Wärmerückgewinnung erstellt. Die Total 1000 m2 werden im Edelrohbau vermietet und können individuell unterteilt sowie ausgebaut werden. Die Mietzinse beginnen bei Fr. 190.00/m2 zuzüglich Fr. 20.00 /m2 (Akonto) Heiz- und Nebenkosten.
Mietzins Fr. 1650.– inkl. NK, Garagenbox und Abstellplatz Sie verfügt über eine moderne Küche, ein Reduit und Einbauschränke bieten viel Stauraum. Alle Zimmer haben Parkett. Die Abendsonne können Sie auf dem grossen Balkon geniessen. Mit Lift ab Einstellhalle erschlossen. Interessiert? Gerne informieren wir Sie im Detail oder organisieren eine unverbindliche Besichtigung. Kontakt Gregor Marti Telefon 079 211 12 65
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann zögern Sie nicht und beantragen Sie eine ergänzende Dokumentation oder vereinbaren Sie mit uns einen unverbindlichen Besichtigungstermin.
Zu mieten gesucht auf 2012 (CHFam.)
31/2 bis 41/2ZiWhg.
Umgebung Grosswangen – Ettiswil mit Garage und Balkon Telefon 078 699 26 51 180
Immobilienmarkt
Zu vermieten in 6211 Buchs
Zu vermieten in Ettiswil frei stehendes, grosszügiges
51/2ZiEinfamilienhaus
Einstellplätze + Estrichverschläge Lagerplatz ca. 1200 m2 und andere div. Räume
neu renoviert, neue Küche, sehr sonnige Lage, Wintergarten, Cheminée, grosser Gartenumschwung, Nähe Schule, ÖV und Einkaufsmöglichkeiten, Garage, gedeckter Autounterstand, Geräteschuppen etc., per 1.10.2011 o.n.V., Miete Fr. 2250.– exkl. Telefon 079 341 53 77
Preis nach Absprache Telefon 079 511 68 31
72J#J*@
Zu vermieten per sofort in Geuensee an alleinstehende Person auf Bauernhof schöne
]&4-I)(-KK8 T
3ZiWohnung
=-&4 Y8O82W)-OIW5 %I G8O(28K8W
Eigene WM/TU, Garage, kein Balkon. Preis Fr. 1300.– Tel. 076 580 34 10 (ab 18 Uhr)
G5 3.&&2D-LH/J@J0 P:< %K(E(+ I(( 68
Zu vermieten zwischen Dagmersellen und Reiden neue, grosse
98WKO-, W+48 ]&4I,83 \Y IW; `2W/-I68W 5IK )8MUWWK8 XU4W,-58 5OUMM%C5258O DOIW;O2MM ?-(2W-K1 IW; _,-KK8W)";8W DOUMM8 `MM/C&48 @8,,8O.`MKO2&4.`2W)-IM&4O+W/8 ?26K `2WMK8,,4-,,8WS,-K% bBE '*P (UW-K,2&4
31/2Zimmer Dachwohnung
in Bauernhaus, mit Balkon, eig. WM/TU, per sofort oder nach Vereinbarung.
^8;2WG8MK A((U)2,28W #D ]IOM88 a-W28, a8/I()2M *R' HVN L* PV 1 FFF0O8;2WG8MK0&4 ;-W28,0;8/I()2M$O8;2WG8MK0&4
Wir freuen uns über Ihr Interesse! Telefon 062 758 52 52 / 079 351 02 51
181
trocken!
Immobilienmarkt
6232 Geuensee / LU 4½-Terrassenwohnung BGF 128m² Grosse Terrasse 64m² Verkaufspreis CHF 730‘000.Eigenmittel/PK CHF 150‘000.Mtl. Bankzins CHF 705.-
Wir vermieten in Willisau, Geissburghalde 1 - in unmittelbarer Nähe von Schulen, Sportzentrum mit Hallenbad etc. - ruhige, sonnige Lage in kinderfreundlichem Quartier - Gartensitzplatz auf Südseite - grosser Balkon und grosszügige Fensterfronten - Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikkochfeld, Abstellflächen aus Granit - Bodenbeläge aus Platten/Parkett (Eiche massiv)/ Linoleum - Lift ab Tiefgarage
GEWAL Immobilien-Treuhand AG Telefon 041 310 40 30* www.gewal.ch Zu vermieten ab 1.12.2011 in Hüswil b. Zell
3ZiWohnung
5 ⁄2-Zi-Wohnung 1
offene Küche, Balkon, WM/TU, Gartensitzplatz. Miete Fr. 900.– inkl. NK. Auskunft Telefon 041 988 10 80
Hochparterre südost, Mietzins ohne HK/NK Wohnung Fr. 1570.–, Autoeinstellplatz Fr. 120.–, HK/NK Akonto Fr. 230.–, Bezug ab 1. November 2011 o.n.V. Besichtigung Telefon 041 970 08 82 Überzeugen Sie sich selbst vom hervorragenden Preis-/Leistungsverhältnis! Baugenossenschaft Willisau-Land Weitere Auskunft Telefon 041 970 32 80
Ruswil Zu vermieten in 4Familienhaus, an zentraler, sonniger Wohnlage, Nähe Dorfkern, moderne
51/2Zimmer Wohnung, 3. OG
Gerne räumen und reinigen wir Ihre Wohnung zu günstigen Tarifen, schnell u. zuverlässig Telefon 079 427 32 41
mit freier Aussicht, grosszügiger Grundriss, gehobener Ausbaustandard, Balkon, Lift und vieles mehr. Miete Fr. 1850.– exkl. NK PP in Einstellhalle Fr. 120.– Bezug per sofort oder nach Vereinbarung
Zu vermieten in Ettiswil, in 8FamilienHaus
41/2ZiWohnung
zentral gelegen, Wohnraum mit Parkett, grosser Balkon, Lift, kinderfreundliches Quartier, grosser Spielplatz, Mietzins Fr. 1415.–, NK Fr. 265.–, Garage Fr. 110.– Bezug ab 1. November 2011. Arch.-Büro Beat Hodel, 6218 Ettiswil, Telefon 041 980 22 50 / 041 980 25 45
Infos unter Telefon 078 607 08 09
Zu vermieten per sofort in Triengen sehr schöne, moderne, helle
31/2ZimmerWohnung Wohnfläche 90 m2, Balkon 18.6 m2, Platten und Laminatböden, Waschmaschine im Keller. Miete Fr. 1500.– inkl. NK und Autoabstellplatz. Telefon 062 775 00 01 / 079 647 89 34 182
Immobilienmarkt Zu vermieten in Menzberg per sofort o.n.V. in etwas abgelegenem Bauernhaus schöne
Privat und BüroUmzüge
31/2ZiDachwohnung
Zügelteam, Möbellift + Möbelschreiner (seit 1995) Eine Preisanfrage lohnt sich! Di Giacomo Reiden AG Telefon 062 758 30 77, 079 415 01 00
mit grossem Balkon, offene Küche, eig. WM, Doppelgarage. Miete inkl. NK Fr. 980.– Telefon 041 979 13 45
In Altbüron zu vermieten
Erstvermietung nach Neurenovation Wellbergstrasse 12, 6244 Nebikon, grosse
Einstellplatz in Halle
41/2ZiWohnung (2. OG)
für Wohnwagen oder anderes, Länge 5.10 m, Breite 4.80 m, Höhe 2.50 m, ungeheizt, Miete Fr. 85.– mtl. Telefon 079 757 46 85
ruhige Lage (Wohnstrasse) Lift, grosser Balkon Bad/WC und DU/WC neue Küche, GS, Mikrowelle, Glaskeramikfeld Einbauschränke neue Böden Parkplatz auf Wunsch Mietzins Fr. 1300.– + NK Fr. 180.– Bezug nach Vereinbarung
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Reiden, Friedmattstrasse 7
31/2Zimmer Dachwohnung
Telefon 062 756 46 36*
Lift, Wandschränke, Boden Platten und Parkett, 70 m2, Balkon 15.9 m2, Nähe Bahnhof, Autobahn ca. 1000 m, Mietzins Fr. 1450.– exkl. HNK.
In Nebikon Nachmieter gesucht (nur CH) ab 1.12.2011 an ruhiger Lage für günstige
41/2ZiWohnung
neu renov., geräumige, helle Whg., EG, gr. Balkon, Laminatböden, neue Küche, Kellerabteil, Einstellpl. Telefon G 062 756 21 78 oder P 062 756 36 62
Auskunft und Besichtigung Theodor Birrer, Telefon 041 922 10 75*
Zu vermieten in Willisau Räumlichkeiten, Unterteilt in EG und UG Erdgeschoss mit Büro, Bruttofläche 234.8 m2 Grosse Fenster mit hellen Arbeitsräumen Untergeschoss, Bruttofläche 206 m2 Geeignet als Arbeitsplatz oder Lagerraum Verwendungsmöglichkeiten für Gewerbe, Handel, Verkauf, Büro- oder Dienstleistung, Lager, etc. Standort: Ettiswilerstrasse 39a, 6130 Willisau In Zukunftsorientierter Umgebung von Gewerbe- und Dienstleistungscentern. In der Nähe von Bushaltestelle Möglicher Mietbeginn nach Absprache: ab Januar 2012 Für weitere Informationen, eine unverbindliche Besichtigung oder Dossier-Unterlagen, wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an: Franz Burri, Tel. 041 970 36 51, e-mail f.e.burri@abix.ch 183
Immobilienmarkt In Triengen zu vermieten nach Vereinbarung
Räumlichkeiten
In
für Büro-, Therapie, Kosmetik- oder Praxistätigkeit • 3 Zimmer + Empfang/Wartezimmer • rollstuhlgängiges WC • inkl. 4 Parkplätze Miete Fr. 1500.– exkl. NK Weitere Infos erhalten Sie unter Telefon 041 558 92 91/regina.arnold72@gmail.com
exklusive
41/2Zimmer Dachwohnung
Zu vermieten in Dagmersellen, Luzernerstrasse 17, per 1.11.2011
Mietzins Fr. 1520.– + NK Fr. 160.–
41/2ZiWohnung
Wohnraum mit Cheminée, grosszügige Essküche, neu renoviertes Bad (BW + DU), Waschmaschine + Tumbler in Wohnung, Balkon mit Blick in die Berge, Pergola mit Cheminée zur Mitbenützung.
2. OG, ohne Balkon, Kellerabteil, Autoeinstellplatz, Parkett, zentral gelegen, Nähe Autobahnanschluss. Miete Fr. 1300.– exkl. NK. Telefon 079 267 83 03
BE
Zusätzliche Miete Garagenbox oder Abstellplatz möglich.
N EIE GE FR IGUN T G ICH
Kontakt Hans Pfenniger Telefon 079 334 15 19
STA hr M 4U SA 1 s bi 10
S
BÜRON zu vermieten
Zu vermieten ab sofort in Reiden
Büro + Lagerraum
mit Parkplatz, LKWLaderampe, 24 Stunden zugänglich, Miete Fr. 250.– mtl. Telefon 062 758 23 23 (Pius Steinmann) Zu vermieten in Grosswangen, Feldstr. 3
21/2ZiWohnung Miete Fr. 700.–, HK/NK Fr. 130.–
KIBUS-Immobilien GmbH Telefon 041 920 12 95
Wolhusen-Zentrum zu vermieten per 1. Februar 2012
ZU VERKAUFEN IN INWIL LU
3.5- bis 5.5-Zi-Whg. 5.5-ZiEinfamilienhäuser
41/2ZiWhg. 108 m2
3. OG mit Lift. Gross sind: der helle Wohnraum mit UmluftCheminée, die Wohnküche mit Geschirrspüler und Glaskeramikplatte sowie der Südbalkon. Wohnräume: Tonplatten, Zimmer Parkett. Heizung: Boden und Radiatoren. Fenster dreifach verglast, sep. WC. Mietpreis Fr. 1380.–, HNK Akonto Fr. 180.–, Park vorhanden. Gönnen Sie sich mit dieser Wohnung etwas mehr Lebensqualität. Telefon 079 752 71 87
Verkauf & Beratung: Telefon 041 418 40 22 pannerhof@intercity.ch
In Buttisholz Nachmieter gesucht per 1.12.2011 für moderne, im Grünen gelegene
31/2ZiParterrewhg. Auf Bauernhof im schönen 2FH (Stöckli), ca. 2 Min.
ins Dorf, Terrasse mit Abendsonne und Weitsicht, eig. WM/TB. Miete Fr. 1200.– inkl. NK + Abstellpl. Telefon 078 880 22 12
184
Immobilienmarkt
OPEN DAY IN OBERKIRCH An ruhiger, familienfreundlicher Lage wurde dieses Doppeleinfamilienhaus realisiert.
OPEN DAY IM KREUZHUBEL IN OBERKIRCH Donnerstag Anzahl Zimmer: Grundstückfläche: Wohnfläche: Preis:
29. September 2011 16.00h - 20.00h 5.5 Zimmer 327m2 139m2 CHF 895`000.-
Der attraktive Innenausbau wird Sie begeistern
Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da!
Auskunft erteilt Ihnen:
hp-immo Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch
Zu vermieten in Ruswil schöne
Wauwil zu verkaufen
41/2ZiAttikawhg.
41/2Zimmer Attikawohnung
mit Terrasse und Balkon, Miete Fr. 1700.– exkl. NK. Telefon 041 495 27 70
mit wunderbarer Fernsicht + gr. Terrasse. Auskunft: Immobilien Consulting Luzern www.iclag.ch / info@vonuns.ch Telefon 041 448 33 68, 078 635 37 94
Bifang Park Büron
Zu vermieten
• 31/2ZiWohnung
Familienfreundliche
41/2Zimmer GartenWohnung
per sofort, in Wikon
• 31/2ZiWohnung
ab 1.Oktober 2011, Dorfstr. 25 in Gettnau Auskunft Telefon 041 980 21 93
Miete Fr. 1820.– exkl. NK 48m2 Gartensitzplatz mit Sicht auf Kinderspielplatz
Zu vermieten schöne, preiswerte Wohnungen in den Gemeinden Willisau, Nebikon 31/2 bis 41/2ZiWhg. Willisau, Miete ab Fr. 1100.– exkl. 41/2ZiWohnung Nebikon, Miete Fr. 1600.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch
2ZimmerWohnung ohne Balkon, Miete Fr. 850.– exkl. NK
Abseits vom Strassenlärm, im Grünen, neue, moderne Wohnungen mit Sicht in die Berge oder auf den idyllischen Dorfbach, Parkett/Platten böden, Einbauschränke, eig. Waschturm, 2 Nasszellen in 41/2ZiWohnung, sep. Hobby raum, Erdsondenheizung, Autobahnanschluss Sursee in weniger als 5 Min. erreichbar.
Zu vermieten in Ettiswil schöne, helle
31/2ZiWohnung
ruhige, sonnige und zentrale Wohnlage. Mietzins Fr. 1180.–, Garage 100.–, NK Fr. 200.–, Bezug ab 1. Oktober 2011. Hans Stutz, Ettiswil Telefon 041 980 18 50 / 079 642 90 19
Nadja Müller, FCM Dienstleistungs AG Telefon 079 915 08 02 185
Immobilienmarkt
Für unsere Interessenten suchen wir laufend Wohnungen & Häuser Wir informieren Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten, wenn es um den Verkauf Ihrer Immobilie geht. Durch die GRATIS Verkaufsbewertung erhalten Sie die Preissicherheit und bekommen den bestmöglichen Verkaufspreis für Ihre Immobilie. ERA hp-immo
Bahnhofstr. 7b in Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch
Ab sofort o.n.V. zu vermieten in älterem 2Familienhaus in 6133 Hergiswil b. Willisau
Zu verkaufen in Finsterwald b. Entlebuch an schöner Lage
31/2ZiWohnung
2Familien Haus
Gartensitzplatz, wenn erwünscht Gemüsegarten, Wohnküche, Wohnzimmer mit kleinem Balkon, 2 Schlafzimmer, Autoaussenab stellplatz, Keller, Abstellraum, Holzhüttenanteil für Velo/Geräte. Telefon 079 442 51 50 / 041 320 71 18
mit Land und Scheunenanbau, alleinstehend, schöne Aussicht auf umliegende Berge, 62 Aren Land, bestens für Kleintierhaltung geeignet, gut erhalten. Telefon 041 480 10 82 / 041 460 19 09
Zu vermieten in Nebikon, Kirchstrasse 11, 4. OG (oberster Stock)
41/2ZiWohnung
ca. 95m2, sehr sonnige, ruhige und zentrale Lage mit schöner Weitsicht, grosser Balkon mit Keramikplatten, in WZ, Gang, Entrée, Bad, WC mit Keramikplatten, alle Zimmer mit Parkett, 2 Nasszellen. Ganze Woh nung komplett neu renoviert (ausser Küche), Nähe SBB und BusStation, 5 Min. zu A2Anschluss. In wenigen Gehmin. zur Schule und Einkaufscenter. Miete Fr. 1690.– plus 1 TG + 1 AussenPP Fr. 160.–, NK Akonto Fr. 230.–
Zu vermieten an der Bahnhofstrasse 26 in Nebikon, renovierte
41/2ZiDachwhg.
ROKAFIN AG, Telefon 041 450 25 15 / 079 369 79 99 Frau Jelena, Telefon 062 758 25 93
in 3Familienhaus, eigener Waschturm in der Wohnung, offene Küche, jedes Zimmer mit TV und TelefonAnschluss. Auf www.immoscout24.ch hat es Bilder dieser Wohnung. Miete Fr. 1300.–, NK Fr. 180.–, Parkplatz Fr. 50.– Tel. 041 493 00 60 / 079 455 53 75 (L. Ambühl)
:H$/4HD1
!OIWW8W("M,2MKO-MM8 J .'* %I G8O(28K8W W-&4 Y8O82W)-OIW5
E5 3.&&2D-"AA.,*=H/J@J0 P:< IK%F( + IG( 68
Nachmieter gesucht per sofort o.n.V. in Schötz für schöne, grosse
82W [O-I( 6CO XU4W58W28MM8O 5OUMM%C52583 M84O 48,,8 XU4WIW5 O28M258 [8OO-MM83 K82,F82M8 58;8&/K _-O/8KK1 IW; _,-KK8W)";8W 4U&4F8OK258 (U;8OW8 @C&48 !-;.Xb3 aIM&48.Xb ]&4F8;8WU68W 8258W8O X-M&4KIO( 5OUMM8M @8,,8O-)K82, . ^8;I2K
41/2ZiWohnung
110 m2, offene Wohnküche mit GS + GK, Parkett und Plattenboden, 2 Nasszellen, grosser Balkon, Nähe Bus. Miete Fr. 1600.– inkl. NK und Garage und gedeckter Autounterstand. Telefon 079 234 59 33 Zu vermieten in Uffikon ab 1. Oktober 2011 helle
21/2ZiWohnung
N24.J>2CA 9&&H'.).2J "; M@DC22 >2&4-8, `24U,%8O *R' HVN L* PH 1 FFF0O8;2WG8MK0&4 (2&4-8,0824U,%8O$O8;2WG8MK0&4
in EFH, Neubau, EG + OG, sep. Eingang, schöne Lage mit Bergsicht, Terrasse und Hausplatz mit Rasen, Garage. Telefon 076 27014 67
186
Immobilienmarkt Zu vermieten in Flühli-Sörenberg
41/2ZiWohnung
Die Wohnung für die zweite Lebensphase!
sonnige Lage, 2 grosse Balkone, Laminat und Parkettboden, 2 Nasszellen, Essnische, Einbauschrank, Lift, Einstellhalle, Spielwiese Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 491 00 00, info@buehlmannimmobilien.ch
Zu vermieten an sonniger, ruhiger u. attraktiver Lage im Dorfzentrum von Hergiswil b.W., betreute Alterswohnungen • hell, grosszügig und mit Balkon • Sicherheit durch Notruf- und Brandmeldeanlage während 24 Stunden • tolle Aussicht ins Grüne, Parkanlage u. Dorf • nette Nachbarn • auf Wunsch versch. Dienstleistungen und Angebote des angrenzenden St. Johann (Mahlzeiten, Reinigung, Wäsche waschen, Veranstaltungen) • Mietpreise 2½-Zi-Wohnung Fr. 985.– (inkl. NK) 3½-Zi-Wohnung Fr. 1175.– (inkl. NK) • Bezugsbereit ab sofort oder nach Absprache
Zu vermieten in Sursee, Centralstrasse 28
51/2ZiWohnung (2.OG)
Neu gestrichen, neue Böden, Teppiche und Parkett, Balkon. Mietzins Fr. 1850.– + NK Akonto Fr. 200.–
4ZiDachwohnung
Frisch renoviert, neue Küche, neues Bad, neue Böden. Mietzins Fr. 1520.– + NK Akonto Fr. 180.– André Gräni, Telefon 062 832 08 88 sekretariat@anwaltnotar.ch
Die Leitung des St. Johann freut sich über Ihre Kontaktaufnahme.
Telefon 041 979 80 40
KICHRAINWEG KRIENS
Attraktives Wohnen im Zentrum von Kriens Das Wohnhaus am Kirchrainweg befindet sich im Zentrum von Kriens, an äusserst ruhiger Lage mit minimalstem Verkehrsaufkommen, direkt angrenzend an die Grünzone. Im Umkreis von 100 m befinden sich die nächste Bushaltestelle, die Post, Einkaufsmöglichkeiten, usw. An bester Lage entsteht ein modernes Wohnhaus in nachhaltiger, ökologischer Bauweise, mit 11 grosszügigen, funktionalen und lichtdurchfluteten Eigentumswohnungen im gehobenen Ausbaustandard und schönen Aussenflächen. Einzelgaragen und Aussenparkplätze.
2½- und 3½ Zimmerwohnungen ab Fr. 525‘000.Bezugstermin Dezember 2012
6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80*, www.city-immobilien.ch
187
Immobilienmarkt Zu verkaufen in Buttisholz
5ZiEinfamilienhaus
Haus zum Teil renoviert, sehr zentral und sonnig gelegen, Grundstück 890 m2, ideal für Familie und bestens geeignet für Kleintierhaltung. Chiffre 65562, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Vermietung
Zu vermieten in Altishofen, Dorf 3, per 1. Dezember 2011 familienfreundliche
4Zimmer Wohnung
3. OG, mit Balkon. Mietzins Fr. 1000.–, Akonto NK Fr. 220.–, Garage möglich. Auskunft Telefon 041 249 20 04 (Mo – Do) hanne.andre@fellmanntreuhand.ch
Nottwil nung Neue 4½-Zimmer-Woh
Nachmieter gesucht ab 1. Januar 2012 o.n.V. in Zell für schöne, helle und grosse
Y/(7 \;R;5Y+/RLY8 #* bWR9+/(7 X #6 !;%L8 @;+;Y1WPN;Y/1WYNW cEH XZ)M, 5Y1.2 E;5%4 LY>
31/2ZiWohnung
mit Schwedenofen, Balkon und Autounterstand. Miete Fr. 1175.– inkl. NK. Interessenten melden sich bitte unter Telefon 078 815 89 91
8;PN/.N;N; [W7YR-L*; GRWPP%F858; LY> *W>;RY N2 ;Y6 !/.1WY *5N ^;;P5(7 +W> 1;NN `/R =!/L3/7R X,),:6 /Y./8;2 <;YNR/. .N/51 NWJW `7W U;6 L* aR>PWY>;YI-R*;U ;RYN2 JW* ^;*U/(7;RP;; ;YN9 8;.;8;Y6 S G;7*5YLN;Y Y/N 0AW )V, cEH 5(7 -N%. %LP a5YPN;..7/..;YU./N% 9FR
Zu vermieten ab Mitte November 2011 o.n.V. in Grosswangen
41/2ZiWohnung
]RLJ/8 ]R;L7/Y> #G QX), ^LRP;;6 ];.;9WY ,T) M)M OO XO /Y&/29R;&$NRLJ/82(76 &&&"*!)($'"#%
ruhige, zentrale Lage mit Garage und Hobbyraum. Miete Fr. 1350.– exkl. NK Telefon 079 349 67 33
iPhoneApp (gratis) y Blättern Sie in den Rubriken Veranstaltungen, Empfehlungen, Esoterik, Stellen, Autos und Immobilien. y Finden Sie unser Bildschirm-Angebot «Woche-Pass Plus». y Zoomen Sie Inserate und nehmen Sie direkt Kontakt auf, per E-Mail oder Telefon. y Klicken Sie direkt auf die Webseite des Inserenten. Leiten Sie Inserate an Freunde weiter und fügen Sie diese zu Ihren Favoriten hinzu. y Suchen Sie Veranstaltungen aus der Region Sursee – Willisau in unserem Kalender. Zusätzlich auch Events von unseren Kombi-Partnern. Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
188
Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. GROSSWANGEN
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Gemütliche und helle Wohnung, Wohnbereich mit Parkett- und Plattenböden, Zimmer mit Laminatböden, Bad/WC und sep. Gäste-WC, grosse Küche, Eingangsbereich mit Garderobenschränken und kleinem Reduit, Balkon, Kellerabteil, in ruhigem und kinderfreundlichem Wohngebiet
LUTHERN
VERMIETUNG
4-Zimmer-Wohnung Neu renovierte Wohnung, ruhige und zentrale Lage, Wohnzimmer mit Laminatböden, Küche mit Geschirrspüler, Badewanne, sep. WC, Balkon Fr. 750.– exkl. NK
Fr. 1130.– exkl. NK
PFAFFNAU
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Sonnige Wohnung an kinderfreundlicher Lage, Plattenböden im Wohnbereich, Laminatböden in den Schlafzimmern, Küche mit GS, Bad/WC und sep. WC, Balkon, Kellerabteil Fr. 1150.– exkl. NK
SCHÖTZ
VERMIETUNG
3½-Zimmer-Wohnung DG Wohnfläche ca. 70 m2, Wohnraum und Korridor mit Plattenböden, Zimmer mit Parkettböden, helle, offene Küche mit Granitabdeckung und GS, grosser, sonniger Balkon, ruhige Lage am Dorfrand, in 4-FH
REIDEN
VERKAUF
5½-Zimmer-Einfamilienhaus Komfort eines Neubaus mit dem Charme eines Altbaus. Letzte Erneuerung 2010/2011, 981 m2 Umschwung, ruhige, kinderfreundliche und Verkaufspreis Fr. 890 000.– sonnige Lage
SCHÖTZ
VERMIETUNG
3½-Zimmer-Wohnung EG Küche mit Glaskeramikkochfeld, Platten im Wohn-/Essbereich, Parkett in Schlafzimmer, Bad/WC, Balkon, Lift, Kellerabteil Fr. 1100.– exkl. NK
Fr. 1410.– exkl. NK
Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch
Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 189
Immobilienmarkt Im steuergünstigen Eich, Neuhusweg 7, zu vermieten
SportAnlässe
41/2ZiEigentumswhg.
Fussball
1. Liga
Samstag, 1. Oktober 2011 Schötz – Wangen b. O.
16.00 Uhr
Telefon 079 235 19 92
2. Liga interreg.
Samstag, 1. Oktober 2011 Sursee – Losone Sportiva
17.30 Uhr
Samstag, 1. Oktober 2011 Ruswil – Vedeggio Calcio
17.30 Uhr
Freitag, 30. September 2011 Grosswangen – Triengen
mit See und Bergsicht, am Siedlungsrand. Grosse Terrasse und vorzüglicher Innenausbau. Mietzins mit 2 PP mtl. 2290.– plus NK
41/2Zimmer Wohnung, 1. OG
3. Liga
ruhige, kinderfreundliche Lage, vorzüglicher Innenaus bau, keramische Bodenplatten sowie Laminat in den Schlafräumen, Waschküche, abschliessbare Garagenbox, Lift, Velo sowie Abstellraum, grosszügiger Kinderspiel platz und Gartenanlage. Miete Fr. 1400.– exkl. NK. Für weitere Auskünfte oder eine unverbindliche Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. B. Kaufmann + Co. AG, 6246 Altishofen Telefon 062 748 30 80
20.00 Uhr
Samstag, 1. Oktober 2011 17.00 Uhr Reiden – Escholzmatt-Marbach Samstag, 1. Oktober 2011 Schötz II – Wolhusen
18.00 Uhr
Samstag, 1. Oktober 2011 18.00 Uhr Altbüron-Grossdietwil – Schüpfheim Samstag, 1. Oktober 2011 Dagmersellen – Eich
18.00 Uhr
Dienstag, 4. Oktober 2011 Willisau – Altdorf
20.00 Uhr
Zu vermieten in Reiden, am Stumpenweg 1, per 1. Nov. 2011 o.n.V., schöne helle
31/2ZimmerParterrewohnung
Miete Fr. 1575.– inkl. NK. Kontakt Telefon 079 646 56 68, C. Nick
1. Liga Frauen Samstag, 1. Oktober 2011 Willisau – Therwil
2. Liga
Samstag, 1. Oktober 2011 Dagmersellen – Sursee
19.00 Uhr
Samstag, 1. Oktober 2011 Dagmersellen – Rothenburg Samstag, 1. Oktober 2011 Willisau – Brühl 2
In Sursee an zentraler Lage ab Oktober 2011 zu vermieten
19.00 Uhr
Handball
41/2ZiWohnung
eig. Gartensitzplatz mit Cheminée, 2. OG, Estrich und Keller. Miete Fr. 1600.– exkl. NK. Interessenten melden sich unter Telefon 079 652 37 87
In Grosswangen an ruhiger, sonniger Wohnlage
3. Liga 15.00 Uhr
Bauland
SPL Frauen 18.00 Uhr Berufsschule
zu verkaufen, m2 Fr. Fr. 245.– Parz.Grösse 410–530 m2 W2 Ausnützungsziffer 0.45
2. Liga Frauen Samstag, 1. Oktober 2011 SPONO Nottwil – Sursee
17.30 Uhr Kirchmatte
Telefon 079 378 05 07
3. Liga Frauen Samstag, 1. Oktober 2011 Ruswil/Wolhusen – Sursee
19.00 Uhr MZH Ruswil
Zu kaufen gesucht in Dagmersellen oder Uffikon
51/2ZiAttikawhg.
Spieltag Samstag, 1. Oktober 2011 Handball-Spieltag
In Altishofen, Widenbach 9, zu vermieten per Januar 2012 schöne und helle
Bezugstermin nach Vereinbarung, Interesse auch an Angeboten von neuen und geplanten Wohnungen. Unterlagen/Angebote bitte an Chiffre 62858, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
ab 14.00 Uhr Kirchmatte 190
InserateBestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife
m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite
Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00
Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00
Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.
m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite
66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm
m Bild scannen (+ Fr. 10.–)
Erscheinung
m 5. Okt.
m 12. Okt.
m 19. Okt.
m 26. Okt.
m 9. Nov.
m 16. Nov.
m 23. Nov.
m Bis Widerruf
Grossauflage
l
Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
295.00 360.00 435.00 490.00 545.00
* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt
Zuschläge
l
Fr. 195.00
m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)
m Chiffre (+ Fr. 30.–) m
2. Nov.
Betriebsferien
Inseratetext
Aufgabe an:
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Frühaufgeber Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.
2er-Sofa
Korpus Kunstleder, Kissen Stoff, 197 x 104/113 x 87 cm
549.-
3er-Sofa
217 x 104/113 x 87 cm
599.• Lederoptik • abwaschbar • pflegeleicht • grosse Farbauswahl
Verlängerung
Tisch
Kommode
Dekor weiss oder Nussbaum, Schwarzglas, 116 x 83 x 38 cm
198.-
Eiche massiv, geölt, mit drei Granitplatten, 200 x 100 cm
498.-
100 x 60 cm 159.-
89.Stuhl
Eiche, Kunstleder schwarz, beige oder rot
n!
Top-Qualität zu günstigen Preise TV-Möbel
Hochglanz weiss, Belastbarkeit bis 30 kg, 140 x 41 x 33 cm
Umfangreiches Einzeltypenprogramm. Unsere Wohnberater informieren Sie gerne!
198.-
Polstergarnitur
Textilleder, 334/218 x 85 x 91 cm
• abwaschbar • pflegeleicht • Liegefläche 117 x 265 cm • grosse Farbauswahl
Hudora Ergometer
Ergo Hometrainer HD 777, geräuschloses Magnetbremssystem, Schwungmasse 8,3 kg, Schwingrad 6 kg, computergesteuerte Widerstandsverstellung, Computer mit neun Funktionen, Servicegarantie
379.statt
599.-
Wohnwand
Dekor Walnuss/schwarz oder weiss/schwarz
Hängeelement
100 x 40 x 30 cm 124.-
998.-
Kommode
4-türig, 100 x 100 x 40 cm 210.-
TV-Unterschrank 100 x 30 x 55 cm 142.-
Wandboard
100 x 25 x 18 cm 66.-
Riesenauswahl – überraschend günstig!
1498.-