Woche-Pass | KW43 | 26. Oktober 2011

Nr. 43 | 2011

Mittwoch, 26. Oktober 2011

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

: Grossauflage re la 44 000 Exe0%minpalle Haushaltungen Bruttozustellung

: 10

A U T O LOTTO SA,

29. Oktober 2011 MZH Nebikon LU 2 Min. ab Autobahnausfahrt Dagmersellen

summe ewinn G l a t o T

0.–

30 00 ca. Fr.

gute Küche, ab 18 Uhr geöffnet Dauerkarten Türöffnung 18 Uhr Lotto-Beginn 20 Uhr Gratis-Verlosung zu Beginn ganze Halle bestuhlt eigene Karten erlaubt Platz-Reservation ab 24. Okt. 11 Tel. 062 756 25 52 (18–20 Uhr) oder www.auto-lotto.ch

• Jeder Gang Match-Gang und 2-Reihen-Lotto • Renault Twingo 1.2 Expression Preis Fr. 16 600.– • Feriengutscheine • Digital-Filmkamera • Leiterwagen (gefüllt mit Lebensmitteln) Wert inkl. Leiterwagen: Fr. 800.–

• Wellness-Ferien • Fleischkörbe + Goldpreise Freundlich lädt ein MSV AltishofenNebikon

Im Gemeindesaal Geuensee Freitag, 28. Oktober 2011, Beginn 20 Uhr Samstag, 29. Oktober 2011, Beginn 20 Uhr • LCD-Fernseher 81 cm • Reisegutschein • Lebensmittelzainen

Dauerkarten Fr. 20.–

• Kaffeemaschine • Nintendo Wii • und vieles mehr

• iPod Dock • Fleischgutscheine • Pizzaofen

Super-Lotto Doppel-Super-Lotto

Gratisverlosung

1. Gang pro Tag gratis

Freundlich laden ein: Turnerinnen Geuensee Wirtschaft: Musikgesellschaft Geuensee

Alleinunterhalter

o To079rr461in 91 18

Für gute Stimmung, Tanz und Unterhaltung www.torrino.ch

Das beliebte Musiklokal im Luz. Hinterland Für gemütliche Stunden sorgt im Oktober + November 2011 jeweils am Mittwoch, Freitag + Samstag ab 20 Uhr und Sonntag ab 13 Uhr das Musiklokal in Ihrer Region

Cheminéeholz

Es spielen im Okt./Nov. 2011 Mi, Do,

26. Okt. 27. Okt.

Fr, Sa, So, Do,

28.

29.

30.

3.

Okt. Okt. Okt. Nov.

Do, Fr, Sa, So, Do, Fr,

3.

4.

5.

6.

10.

11.

Nov. Nov. Nov. Nov. Nov. Nov.

Sa, So,

12. Nov. 13. Nov.

Gratis geliefert, Buche, trocken, 25 cm oder 33 cm, ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack.

10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich. hf plus GmbH, Telefon 077 437 46 05

Rocco Granada Rocco Granada Tanznachmittag Bruniko Duo Barbados Duo Barbados Hermann Loosli u.

Werner Tanznachmittag Rocco Granada (ab 20 Uhr) Kurt's Einmannband Res Kiener Rocco Granada Rocco Granada (ab 20 Uhr) Wildbach Peter Fasnachtseröffnung Wildbachmusikanten Wildbach Peter

F O T O

Foto-Kurs «Picasa» dem kostenlosen Google­Programm Schluss mit der Sucherei!

Einfache Archivierung und Bildbearbeitungs­Möglichkeiten

A T 3 x 2 Std., Fr. 200.– (Kleingruppe 4 Pers.)

E L Einzelunterricht und Termine nach Absprache Ort: Ettiswil I E Telefon 076 440 19 55 / 041 558 19 55 fotoamrein@sunrise.ch R

Gerne nehmen wir Ihre Reservation entgegen. Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten und Fam. Bucher-Limacher & Team.

2

R U E D I A M R E I N

3

Wuns Wu nsch ns chko ch konz ko nzer nz ert er t Montag, 31. Oktober 2011, 20 Uhr Saal Gasthaus St. Mauritz, Schötz Freier Eintritt (Türkollekte) keine Platzreservation Ab 18 Uhr besteht die Möglichkeit, sich von der Mauritz­Küche kulinarisch verwöhnen zu lassen.

Voranzeige Radio-Wettbewerb DRS 1 Samstag, 5. November 2011, 14–16 Uhr Geben Sie uns Ihre Stimme für den Titel «Beliebteste Schweizer Blaskapelle»

Fasi-Shop.ch

Impressum

Spielwaren + Fasnachtskleider Öffnungszeit: Samstag, 13.30 bis 16.00 Uhr in 6217 Kottwil/Gütschhalle

Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Die gepflegte Tafelmusik mit Keyboards, Trompete und Gesang. ...Kostproben zu hören unter:

"

Druckfehler

www.tafelmusik.ch

"

ferdy@tafelmusik.ch · Höchhusmatt 21, 6130 Willisau

Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

Fasnacht 2012

Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen!

Schnittmuster, Mercerie, Fasnachts­Artikel, etc.

Weitere Informationen

Fasnachtsatelier Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Tel./Fax 041 495 27 17 Mittwoch geschlossen

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4

reise Jetzt Höchstp für Gold

GOLDLOTTO Gemeindesaal

Schenkon

Montag, 31. Oktober 2011, ab 20 Uhr (vor Allerheiligen)

ten • Nur Super-Lotto r a k r e Dau • Mit Jackpot – .

0 2 . r F

• Gänge mit 10 Preisen

Gold & eine h c s t Gu

• Jeder Gang mit Gold • Hauptpreis 10 Goldvreneli • Einkaufs-Gutscheine • Reise-Gutschein im Wert von Fr. 800.–

eise r P e l l A . 30.– r F r e b ü

Trostpreise selbstverständlich

Freundlich lädt ein:

Männerchor Schenkon 5

Wir nehmen

am Donnerstag, 27. Oktober 2011 Herbstmarkt in Malters

Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30

Ab Mittwoch, 2. November 2011 bis Ostern 2012 Mittwoch und Donnerstag wieder Ruhetag

Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr Warme Küche von 11 bis 23 Uhr

Alexander Mühlberger Hellbühlstrasse 2 6102 Malters Tel. 041 497 45 88 info@muoshof.ch www.muoshof.ch

Freitag, 28. Oktober 2011

Ringo’s

Unsere Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr, ab 7:15 Uhr Sa, ab 8:00 Uhr Sonn- und Feiertage, ab 9:00 Uhr Mi und Do Ruhetag

Pilates für Männer

Samstag, 29. Oktober 2011

Duo Orlandos

Ein Ganzkörpertraining, der ideale Ausgleich zum täglichen Alltag. Jeden Samstag, ab 22. Oktober 2011, 10 bis 11 Uhr, Fitnessraum Buttisholz.

Auskunft Telefon 041 928 15 51 (Claudia Hebler) www.claudiahebler.ch

Montag, 31. Oktober 2011

Surprise Band Vorschau: Freitag, 4. November 2011 Alpenflitzer Samstag, 5. November 2011 Crossline Freitag, 11. November 2011 Müko Brothers Samstag, 12. November 2011 Duo Emmenklang Freitag, 18. November 2011 Swinging Boys & Girl Samstag, 19. November 2011 Hit Mixx Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.

6

www.altbuer-on-stage.ch

Sa 29.OKTOBER MYRON GEORGE SIMU

afterparty mit dj simu 20 H ALTBURON LU MZH HILTBRUNNEN UNSERE HAUPTSPONSOREN

AFTER-PARTY:

GRATISEINTRITT AB 01.00 H! VORVERKAUF

EVENT POWERED BY

www.gskf.ch 7

Freitag, 28. Oktober 2011, 20.15–24.00 Uhr Samstag, 29. Oktober 2011, 20.15–24.00 Uhr

SCHULHAUS MENZBERG Monika Nöthiger

Am 1. November wirst du 40 Jahr, das sieht man nicht an deinem Haar!

Wir gratulieren dir und wünschen eine frohe Feier, von Reiden nach St. Erhard die Familie Meier, René und Ursi mit Tamara und Gottibueb Fabian, Philipp und Claudia mit Stefan bes. Eltern

11. Metzgete nach altem Brauch auf Bauernhof

EUROSOUND-MUSIC

Fischenbach, 6105 Schachen

<als Alleinunterhalter oder im Duo>

28.–30. Okt. 11 Metzgete + Barbetrieb mit DJ n ab Freitag!

Tanz- und Unterhaltungsmusik

Metzgete scho

tober Freitag, 28. Ok tzgete ab 17.30 Uhr Me z Trio Bügel-Spe Unterhaltung mit Fürobe-Bier dré DJ An Barbetrieb mit

gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!

Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art. Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD

tober Samstag, 29. Ok tzgete ab 18.00 Uhr Me Goudbach-Giele Unterhaltung mit wister Koch eliquartett Gesch und Schwyzerörg DJ André Barbetrieb mit

041 790 24 21

www.eurosound.ch

Freiberger-Hengste

tober Sonntag, 30. Ok ete ab 11 Uhr Metzg ersteg und Ogi Buebe Kand mit g tun hal ter Un eler öck erh Öb io Ländlertr DJ André Barbetrieb mit

• 2½-Jahre alt, Roh Vater Louise, m. Papier + Pkt. 79 • 6 Monate alt, Roh Vater Hamlet, m. Papier + Pkt. 80 Beide sind sehr schön, liebevoll aufgewachsen.

Preis n. Absprache, Tel. 041 978 12 20 / 079 702 46 13

schönem Wetter Am Sonntag bei ge likopter-Rundflü He r Uh 30 11. ab Pfaffnau mit Heli Gotthard

Zu verkaufen auf Allerheiligen

!

Ort signalisiert

• Blautannen-Äste • Deck-Äste (Nordmanns­ und Weisstannen) • Koniferen

Auf eine schöne Metzgete mit euch zusammen freuen sich Familie Irene und Beat Bölsterli-Bieri Fischenbach, 6105 Schachen Helferinnen und Helfer Telefon 041 497 31 93

O. Vonarburg, Reidermoos, Tel. 062 758 17 45 8

bei der F. borner ag herrscht spannung!

«Willkommen zum Tag der offenen Tür!»

Samstag, 29. Oktober, 11 bis 15 uhr

Innovative Energietechnik – ist das spannend? Und ob! Überzeugen Sie sich am «Tag der offenen Tür» bei der F. Borner AG. • mit einem spannenden Info-Parcours • mit Chilbi-Betrieb und Verpflegung • mit einem tollen Wettbewerb • mit der Tambourengruppe «Rädäpläm Kriens» und der «Junior Brass Band Reiden»

Olten

A1 Zürich

Zofingen A1 Bern

Reiden A2 Luzern

Kommen Sie vorbei und Sie kommen ins Staunen! Keine Voranmeldung nötig.

Sursee

Willisau

wir freuen uns auf ihren besuch.

F. Borner AG, K reuzmat te 11, CH- 6260 Reiden, T. 0 62 749 00 00, w w w.borner.ch

9

ub sscl Ja

Fischb

ach

Schaf- und Carrée- Jass

Einsatz Fr. 20.--

Freitag, 28. Okt. 2011 - 19.45 Uhr Restaurant Krone, Fischbach

Jassart: Partnerschieber - Partner mitbringen Cup - System Alle Teilnehmer erhalten eine Bratwurst Gratisverlosung 20 Preise Freundlich laden ein: Jassclub Fischbach und das "Krone - Team" Zu verkaufen occasion

Fit in Sursee

Infrarot-Kabine

Body-Forming Pilates Rücken-Gym

in jedem Zimmer anschliessbar, sofort betriebsbereit, mit Musikanlage.

Preis nach Absprache. Tel. 062 756 28 05

ZU VERSCHENKEN 6 Monate altes

Büsi

(weiss, braun/schwarz getigert), geimpft und entwurmt, abzugeben mit allem Zubehör, Katzen­ baum, Katzenklo, Katzenbettli, Spielzeug usw.

Telefon 079 668 27 39

MIMI AMREIN • 6210 SURSEE ZELLGRUNDSTRASSE 10 • TEL. 041 921 17 79* www.mimiamrein.ch • info@mimiamrein.ch

Hausausstellung 2011

Grosse Maschinenshow in Langnau b. Reiden

Samstag 5. Nov. 2011 Sonntag 6. Nov. 2011

09.00 – 19.00 09.00 – 17.00

-Gemütliche Festwirtschaft -Kinder- Spielecke -Wettbewerb Ihr Partner für Land-, Kommunal- und Baumaschinen

www.kunz-landtechnik.ch 10

Sonderausstellung «50 plus» 12 innovative und aktive Unternehmen präsentieren ihre Produkte und Dienstleistungen.

Jubiläums-Special Freitag, musikalische Unterhaltung mit Alpenstarkstrom

Bühnenprogramm Abwechslungsreiches Musik-, Tanzund Showprogramm aus der Region.

Samstag, musikalische Unterhaltung mit art-of-mind Freitag und Samstag jeweils ab 20.00 Uhr bis 24.00 Uhr

Stimmungsvolles Festzelt mit Restaurant & Barbetrieb bis 24.00 Uhr.

Sonntag, ab 9.00 Uhr Brunch, Unterhaltung mit der Kapelle Bühler-Fischer

SURWA-Kinderhort Mit Betreuung.

Anmeldung Sonntagsbrunch unter Telefon 041 925 00 10, www.surwa.ch oder am Infostand während der Ausstellung.

Öffnungszeiten Ausstellung: Do, Fr 17.00 – 22.00 Uhr Sa 14.00 – 22.00 Uhr So 10.00 – 18.00 Uhr

Wir jubilieren. Besuchen Sie uns! www.surwa.ch

11

KONZERT UND THEATER Konzertthema: Mit der Eisenbahn . . .

Theater: Lieber ledig und frei

Herzlich willkommen Männerchor Alberswil

Freitag/Samstag, 28./29. Oktober 2011 je 20 Uhr, Mehrzweckhalle

ALBERSWIL Alleinunterhalter (oder Duo)

empfiehlt sich für alle Familien­ und Vereinsanlässe.

Grosses Repertoire: in Stimmungs, Hits, Evergreens, Party­Sound und Schlager. Angenehme Lautstärke.

Kontakt: Telefon 062 721 39 63, E-Mail: charly.gubser@bluewin.ch

Niffel-Partyraum für alle Festlichkeiten Toni Kaufmann - 079 312 11 74 - www.niffel.ch Zu verkaufen

Abfallcontainer ab Fr. 295.– Palettenaufsatzgitter Fr. 95.– Telefon 079 418 09 19* De gröschti Fan vom Aschenbrödel werd am 1. November 40 Johr alt.

Wär chönnti ächt das sie? Es esch e Frou ond cha ganz guet rede, ond wohnt in St. Erhard.

So, aber jetz wösse der wär ech meine.

Ech gratuliere i ere vo Härze.

Dein Prinz

Suchen Fitness-Instruktor/in

In Buttisholz, jeden Dienstagabend.

Wir suchen sportbegeisterte Person mit Erfahrung im Ausdauer­ und Krafttraining.

Weitere Infos unter Telefon 041 928 15 51 12

13

Weihnachts-Ausstellung

fte Advent-Stimm mha un u a g Tr

Samstag/Sonntag, 5./6. November 2011 10 bis 17 Uhr Hauptstrasse 13, 4938

Rohrbach

Antik + Holz, Weihnachtsdeko, Krippenfiguren etc.

im Schloss Wyher Ettiswil

3. – 6. November 2011

Pizza-Raclette-Grill

Herzlich willkommen im märchenhaften Schloss Wyher.

Kerzenlicht, Musik und aromatische Düfte stimmen Sie auf die kommende, besinnliche Adventszeit ein.

Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag,

3. November 2011 4. November 2011 5. November 2011 6. November 2011

Neu mit Unter­ und Oberhitze.

Pizza wird perfekt gebacken.

17.00 – 21.00 Uhr 14.00 – 21.00 Uhr 10.00 – 21.00 Uhr 10.00 – 18.00 Uhr

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Eintritt Fr. 5.– (Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre gratis)

50 Aussteller freuen sich, Ihnen ihre wunderschönen, handgefertigten Werke zu präsentieren. Lassen Sie sich verzaubern und geniessen Sie Ihren Rundgang durch das feierlich geschmückte Schloss!

Zu verkaufen schöne

Holz-Wohnwand

Buche natur, Massivholz, individuell stellbar, Baukasten­ system, bietet viel Stauraum, Zustand neuwertig, Preis Fr. 480.–, muss abgeholt werden.

Telefon 078 879 65 27

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

NEU: www.ausstellung-im-schloss.ch

14

GETTNAU

Gasthaus Ochsen Dorfstrasse 54, 6142 Gettnau Tel. 041 970 08 64

NEUBAU

GASTHAUS OCHSEN

Wieder-Eröffnung

unter neuer Führung

Freitag, 28. Oktober 2011, ab 8 Uhr mit musik. Unterhaltung ab 20 Uhr Aus unserer reichhaltigen Speise-Karte: • Poulet im Chörbli, an feiner Curry-Sauce • Gordon bleu Festival • Riesen-Schnitzel • Spare ribs • und viele andere gluschtige Speisen Myrtha Kaiser und Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Oase-Bar

täglich offen ab 17 Uhr Madeleine freut sich auf Ihren Besuch 15

Wir möchten Sie gerne kennenlernen und freuen uns auf Ihren Besuch.

TAG DER OFFENEN TÜR Samstag, 5. November 2011 10:00 bis 14:00

Praxis WohlSEIN ! Christoph-Schnyder-Strasse 2 ! 6210 Sursee

Jacqueline Kocher Stofer ! 079 515 27 19 CranioSacral Therapie ! Dynamisches Heilen ! Beratung ! Med. Massagen Renata Minder-Chimenti ! 079 314 27 92 Shiatsu ! Dynamisches Heilen ! Beratung ! Med. Massagen

STV Roggliswil präsentiert:

Vermisst!

Wir vermissen immer noch unseren kastrierten

Kater «Kimba» rot­weiss, langhaarig. Entlaufen anfangs August im Hübeli bei Hergiswil. Über jeden Hinweis sind wir sehr dankbar.

Grosser Finderlohn!

Telefon 041 979 18 11

…tauche ch ein! in!

Turnshow 2011 in der MZH Pfaffnau

Zu verkaufen

Brennholz

Freita 18. N Freitag, November emb 20.00 Uhr Samstag,19. November 13.300 + 20.00 Uhr

trocken Buche, Ahorn und Tanne, gemischt, auf Wunsch gefräst Telefon 041 493 15 22, 079 642 12 01

BAR Reservation nur für Nachtessen: Mo bis Fr vom 1. bis 14. Nov. (19.00–20.30 20.30 Uhr) 8.00 Uhr Tel. 079-733 75 40, Nachtessen: 18.00 Türöffnung für Turnshow: 19.000 Uhr tsr n ac h e t t i M Show

Country Line Dance

Beginnerkurse in Nebikon und Reiden Gratis-Workshop am Mi, 2. November, 20.15 Uhr in Reiden. Anmeldung: www.crazyfoot.ch, Telefon 079 238 47 74

www.stvroggliswil.ch oggliswil.ch

16

r ö m e r s w i l

2 0 11

29. oktober mzh römerswil kleopatras separée römerarena

eintritt ab 18 jahren

shuttlebusse in die region

gallierdorf

www.roemernacht.ch

. b r e g o r j d

17

7. Sternennacht FC Nottwil

SA, 26. Nov. 2011 20.15 Uhr, Zentrum Sagi Nottwil

Der Komiker Fabian Unteregger pr채sentiert sein erstes Soloprogramm "Showbiss".

Vorverkauf: www.ticketportal.ch oder tel. 0900 101 102 (1.19 Fr./Min ab Festnetz) weitere Infos unter www.fcnottwil.ch Der FC Nottwil dankt allen Besucherinnern und Besuchern im Voraus herzlich!

18

Martins-Halle Zell Freitag, 28. Oktober ! Spielbeginn 20.00 Uhr g sun o l r ! 1. Gang gratis Ve ! Jeder 2. Gang Matchgang ! Dauerkarte Fr. 20.-! Pro Gang 8 Preise G

ld

o

...gef체llte Leiterwagen, Elektroger채te, Wellness-Weekend, Gold, Fleisch- und K채sepreise und attraktive Gutscheine...

j a c k p ot

Frauenturnverein und M채nnerriege Zell

19

HornusserLOTTO im Gasthof Schwanen

Reiden

• Samstag, 29. Okt. 11 • Sonntag, 30. Okt. 11

20 bis 24 Uhr 15 bis 18 Uhr / 20 bis 24 Uhr

➙ Goldvreneli ➙ Fleischwaren n ➙ Geschenkkörbe Dauerkarte Freundlich laden ein Der Wirt und die Hornussergesellschaft Hintermoos-Reiden GRATIS abzugeben

Büsi

div. Farben, 8 Wochen alt.

Telefon 041 493 11 61 Mittwoch, 26. Oktober 2011, 14–17 Uhr

Kürbis-Schnitzen

für Gross und Klein Hauptstrasse 59 (Nähe Coop), 6260 Reiden Telefon 062 758 44 55

80 Jahre Lydia

Am 28. Oktober 2011 kann unser Grosi aus Dagmersellen Geburtstag feiern.

Alles Gute und all das, was du zu deinem Glück brauchst, wünschen wir dir von Herzen!

Sarah, Tanja, Lea und Marco 20

28./29. OKT.

Fr. 13.30 – 17.00 | Sa. 8.00 – 15.30 Uhr

HOSTETTLER AG, SURSEE Öffentlicher, kostenfreier Occasionsmarkt für Motocross-, Enduro-, Supermoto- und Strassen-Rennmaschinen sowie für Quads aller Marken

RACING-ARTIKEL ZU SUPERPREISEN: d Renn-Reifen (Cross, Enduro, Slick, Strasse) d div. Racing-Zubehör und -Teile d Cross- und Racingbekleidung d Campingmöglichkeit d Imbisstand Am Samstag offerieren wir jedem Besucher eine Portion Gulasch. Alle sind willkommen!

21

Luftbefeuchter Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen Zu verkaufen

SF-Rinder

trächtig Lim. Si. RH., z.T. auch für Mutterkuh­ Haltung geeignet sowie

Kranz- und Deck-Äste

Top­Qualität. Telefon 041 493 16 34

Schweizer Mann in den besten Jahre, ist auf der Suche nach der

Partnerin fürs Leben

Bist du ca. 35–50 Jahre, ehrlich, schlank und lieb? Dann schreibe doch eine SMS an Telefon 078 948 45 17

Zu verkaufen 12 Wochen alte

Hundeli

ZU VERSCHENKEN

Jack Russel

Tauben

(Silberschuppen), für junge Taubenliebhaber.

Telefon 079 795 55 57

Telefon 079 326 38 15

H alloween Samstag, 29. Oktober 2011 ab 20.30 Uhr

Let’s go Party 1 gratis Drink für Kostümierte

www.adler-willisau.ch 22

W I L L I S A U

Riesen11

67

26 47 LOTTO

für Lotto-Fans

3

49

ATB-Eriswil

18

Normal- und Superlotto

62 53

Eriswil (bei Huttwil), Mehrzweckhalle Samstag, 29. Oktober von 15 –18 Uhr und ab 20 Uhr Sonntag, 30. Oktober von 14 – 18 Uhr

22

7

Neu mit Jackpot

41

38

Neu mit LANDI-Geschenkkarten bis Fr. 300.– Coop-Geschenkkarten bis Fr. 500.–

66

67 78

Goldbarren und Goldvreneli, Riesenfrüchtekörbe, Berner Fleischkörbe, usw.

26

47 49

89

Gratisverlosungen / Kein Preis unter Fr. 50.– Normal- und Superlotto: 1, 2 und 3 Reihen Dauerkarten, Verkauf ab 1 Stunde vor Spielbeginn Organisierter Parkdienst

62

23

ATB-Eriswil

Freitag, 28. Oktober 2011 Samstag, 29. Oktober 2011

nHalloweenParty Sound by DJ P11

6110 Wolhusen www.virusbar.ch

Geister-Deko • gratis Kürbis-Suppe Montag, 31. Oktober 2011

Verlängerung & Top-Rocksound by DJ Flögu

60 Jahre Hans

...da steckt was dahinter!

CH-Hirschzucht

Vo ganzem Härze gratuliere mer der zo dim ronde Gebori.

Mer wönsche der of dim witere Läbenswäg vöu Gsondheit, Glöck ond Gottessäge.

Mer händ dech ganz fescht lieb!

Dini Familie PS: ab 14.60 Uhr stoht Töre offe för alli, wo gärn met üsem Gebortstagschend wend astosse.

Cash-TV Sonntag, 30. Oktober 2011, 21.45 Uhr Restaurant – Pizzeria Obertor Hauptgasse 50, 6130 Willisau

Reservationen unter Tel. 041 970 10 66 NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU Musik von 20 bis 24 Uhr Jedes letzte Wochenende im Monat Musik

ZU VERSCHENKEN

Freitag, 28. Oktober 2011 Pauliero

2 kleine Hauskätzchen

stubenrein und kindergewohnt.

Telefon 041 971 08 65

Samstag, 29. Oktober 2011 Emil Birrer Aktuell Fondue Chinoise, Walliser-Käsefondue, feine Pizza inkl. Salat Jede Pizza zum Mitnehmen Fr. 10.–

Kinder fordern uns heraus Der beliebte Kurs für Erziehende mit Kinder in jedem Alter.

Ab 9. Januar 2012 in Altishofen!

Täglich 14 bis 17 Uhr Kaffee mit Kuchen Fr. 5.50 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Obertor­Team

Auskunft + Leitung Ursula Horisberger Individualpsychologin/Mütterberaterin HFD Telefon 062 756 10 46

24

25

5./12. Nov. 2011

Tag der offenen Tür

KITA Sonneschiin • Münsterstrasse 1e • 6214 Schenkon • Tel. 041 922 06 06 Guggenmusiken­Fasnachtskleider Wir haben noch freie

Näh- und Zuschnitt-Kapazität

Saubere und prompte Ausführung, Preis je nach Modell/Aufwand.

Telefon 062 754 12 64

Seilerei Herzog AG – Wir sind Ihr Partner

Neueröffnung ab 3. November 2011

10%

Klaus-Geisseln

verschiedene Längen,aus eigener Fabrikation.

erhalten Sie auf Ihren 1. Besuch

Kommen Sie bei uns vorbei und lassen Sie sich fachkompetent beraten.

Mirjam Müller Med. Masseurin FA/SRK Hauptstrasse 36, 6260 Reiden Telefon 079 892 01 16 E-Mail:gesundheitsmassage@hotmail.com

Öffnungszeiten Laden Mo–Fr 7.30–12.00 Uhr / 13.15–18.00 Uhr Sa (November) 9.00–16.00 Uhr

Termine nach Vereinbarung Krankenkassen anerkannt

Seilerei Herzog AG, Adlermatte 23, 6130 Willisau, Telefon 041 970 15 83 26

27

Häxehüsli Gasthof Riedbad 3457 Wasen i.E.

(Abzweig. Hornbach) Tel. 034 437 15 64

Samstag/Sonntag, 29./30. Oktober

30 Jahre Riedbad Samstag ab 19.30 Uhr «Echo vom Hinterland» Auf Essen, Getränke und Dessert

30% Rabatt

Gratis Zwirbelet, Glücksrad Wir heissen Sie herzlich willkommen, das Bad-Team Vorschau 5. November Häxeball 31. Dezember Silversterball ab November Fondue Chinoise mit Frites + Salat für nur Fr. 26.–

A U T O L O T T O Sonntag,6. Nov. Sportcenter Rex Stans

Gratislotto 12.30 Lotto 14.00 Preissumme 180’000

10x Citroen C1 1.0iX

4x 2’000 2x 1’000 16x 300 16x 200

kein Preis unter Fr. 200.- 6 K 105.- 8K 125.- eigene Karte erlaubt Tageskarten für 16+4 Gänge AHV/IV 1 Gratiska. Küche ab 10.30 IV-WC TV Anzeige Gratisverlosung Fr. 2’000 Goldvreneli Jackpot (12)

Für Gratiseintritte besuche autolotto.ch

041 620 62 24 28

Nicht verpassen: Über 130 Top-Stars aus der ganzen Welt in einer Show:

Magic Christm is as - die phantasti istm as sche Weihnachts-Show asti Die grösst rösst rösst sste eW Wei eihnacht hnachtschts-Sh s-Show der Schwei hw z am Donnerst hwei onnerstag onnerst stag, 8. Dez. 2011 (Maria Empfä mp ngnis) mpfä

pd. Magic Christm is as, die grös istm gr ste Weihnachts-Sh s- ow mit Supers-Sh per perStars, ar ars, Top-Ar p-Arti p-Ar Artisten und Weltklasse-Tänzern gastiert in der Schwei hw z. Über 130 Künstl hwei ns er aus nstl allerr W Welt w wer erden das Publikum erden mit ihrem mW Weihnachts-Progr Program Progr ogramm begeistern und machen Magic Christmas zu einem einmaligen Erlebnis.

BONEY M. live in der Schweiz!

Liz Mitchell ist die Sängerin und Mitkomponistin der grössten Boney M. Hits wie „By the Rivers of Babylon“, der im Guiness Book of Records als einer der 10 erfolgreichsten Songs aller Zeiten aufgeführt ist. Magic Christmas bietet die einmalige Gelegenheit, die Superstars live und hautnah zu erleben!

Gast-Stars

BONEY M. LIVE!

ary‘s Boy Child“ „Mar Weltstars ars Boney M. ar Gospel Emotions mit dem bekannten, über 80 köpfigen Chor „Feel the Spirit“ & Band präsentieren ein mitreissendes Programm, das Herz und Seele berührt. Über 130 Stars aus aller Welt Die grosse Weihnachts-Show glänzt mit Weltpremieren, Weltmeistern und Weltstars. Internationale Top-Artisten wie das weltbekannte Duo „Scacciapensieri“, oder die mitreissende Elvis-Show mit den schönsten Christmas-Hits

Jetzt Tickets bestellen! Der Vorverkauf ist eröffnet, und man sollte sich wohl mit der TicketBestellung beeilen.

Preisgekrön ekr t: Akrobatikekrön Duo „Scacciapensieri“

Jan & Yannyna!

Ballett, Riverdance und Boogie Woogie Ein spezielles Weihnachtsgeschenk bereitet Magic Christmas allen Tanzfreunden!

Ballett-, Irish-Dance und Breakdance der Weltklasse werden das Publikum mit ihren grossen Weihnachts-Shows verzaubern.

„Magic Christmas Ballett“ mit intern. Spitzenstars begeistern grenzenlos. Insgesamt über 130 Künstler aus der ganzen Welt entführen das Publikum in die faszinierende Welt auf der riesigen Bühne von Magic Christmas.

Moderiert wird der Spitzenevent von Peter Pfändler, bekannt aus SF DRS.

Mitt d Mi den en Iris Ir h-Su h- persta rs rs aus LORD OF THE rsta ED DANCE

Die fantastische Weihnachtshow mit Stargästen BONEY M. Moderation: Peter Pfändler

Donnerstag 8. Dezember 2011 (Maria Empfängnis) Stadt- und EventHalle Sursee LU Vorstellung 19.00 Uhr 1000 Gratis-Parkplätze!

Tickets & Programm: Tel. 0844 900 900 oder

www.weihnachts-show.ch 29

Wellnessneuheiten an unserer Hausmesse 29. und 30. Oktober von 10:00 bis 17:00 Uhr Buzibachstrasse 6 6023 Rothenburg Tel. 041 420 60 77 www.saunalux.ch

Krankenkassen-Prämienerhöhung

Tanz-Abend

Es lohnt sich zu vergleichen!

Kostenloser und unverbindlicher Termin unter Tel. 076 402 57 55, R. Infanger

Samstag, 29. Oktober 2011

ZU VERSCHENKEN lieber, schwarzer

Zwerg-Hase ca. 1½ Jahre alt und nicht kastriert, mit Käfig 140 x 70 cm.

Telefon 076 733 14 41

Wir gratulieren An alle tanzfreudigen Leute (und solche, die es noch werden)! Einen gemütlichen Abend verbringen, in ungezwungener Atmosphäre, mit guter Musik und Tanz. Klingt das nicht verführerisch?

Elmar Reber (Tömpi) zum Eidg. dipl. Chefmonteur in Kältetechnik mit Lehrmeister, den er nach 2­jähriger Weiterbildung in Bern mit diversen Bestnoten abgeschlossen hat.

Der Tanz-Abend findet regelmässig in Hintermoos/Wiliberg statt.

Daten unter www.tanzfreunde.ch oder Telefon 078 854 89 90 Eintritt nur Fr. 7.– Türöffnung Tanzsaal 20.00 Uhr, Ende 23.45 Uhr Adresse fürs Navi: Moosersäge 9, 5058 Wiliberg

Deine Familie

Tanzfreunde Wikon

30

SWISS-EXPRESS

Zu verkaufen weisse

indische Laufenten

das Schweizer Top Musik-Duo

Telefon 062 756 33 18 TanzZentrum Pyramide in Sursee, neu:

Latino-oriental Tanzkurs

Langjährige, erfolgreiche Musiker der Beny RehmannBand garantieren für tolle Unterhaltung + Stimmung.

Telefon 041 920 22 40 www.tanzzentrum-pyramide.ch

Kontakt-Adresse: Johnny Maurer, Wiggermatte 10, 6260 Mehlsecken­Reiden Telefon 062 758 45 17 / E­Mail johnny.maurer@bluewin.ch

für alle Frauen! ab Mittwoch, 2. November 2011 20.15–21.15 Uhr, 10 x 60 Minuten, Fr. 200.–

. . . kein oder!

Alpenstarkstrom

art-of-mind

Fr, 28.10.2011, ab 20 Uhr

Sa, 29.10.2011, ab 20 Uhr

Feiern Sie mit uns den Jubiläums-Geburtstag! www.surwa.ch 31

Telefon 062 758 11 55 Hauptstrasse 42, 6260 Reiden

SanPool

Jubiläum

Schule für Gesundheit

Nothelferkurs in Sursee

Wir feiern das 1. Jahr!

Herzlichen Dank an alle!

(für Roller­ und Autoführerprüfung)

«Wellness für Haare & Seele»

Wochenendkurs/Zeit Freitag, 28. Oktober, ab 19.30 Uhr Samstag, 29. Oktober, ab 9.00 Uhr Kosten Fr. 110.– inkl. Ausweis und Unterlagen

Gutschein

10% Rabatt

Anmeldung und Info bei Josef Schmidlin Telefon 079 508 55 77

nicht kumulierbar, gültig bis 30.11.2011

32

85 Jahre Fritz Graber

Kaum zu glauben aber wahr... am 2. November 2011 wird Fritz Graber von Hergiswil schon 85 Jahr!

Zu diesem schönen Wiegenfeste, wünschen wir dir nur das Allerbeste! Deine Familie

• automatische Dosierung • robust • einfache Bedienung

Hauptsponsor

Jubiläums

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

20 Jahre Jugendmusik Surental

Zu verkaufen trockenes

Buchen-Brennholz

SA, 29. Oktober 2011 Forum Triengen

Telefon 079 583 55 28 (abends)

Ehemaligenkonzert

Geniessen Sie mit uns einen gemütlichen, unterhaltsamen Abend bei Kerzenlicht und einem Glas guten Wein im Egghuus-Keller.

20:00 – 21:00 Uhr

Freitag, 4. November 2011, ab 20.30 Uhr

Partybetrieb

4-Mann-Live-Band «B-4-4»

ab 21:00 Uhr

Felix Tobler, s, Martin Gsell, b, Adi Felber, d, Peter Thierstein, p Mainstream-Musik vom Feinsten, verjazzte Popstücke, Jazzstandards aus dem berühmten «Realbook».

Eintritt Fr.10.– Jahren unter 16 is! grat

Egghuus Ettiswil, Dorf, 15 Reservationen unter Tel. 041 980 27 51

33

SA 29. Okt.

o

DIE ULTIMATIVE

Konzert 2011

40 Johr BärgRück-Kilbi-Blick

PARTY

Start: 22.00 Uhr

oo o

o o

o Perosaclub.ch Littau/Luzern

Freitag, 18. November Mittwoch, 23. November Samstag, 26. November jeweils um 20 Uhr im Gemeindesaal Geuensee Mitwirkende Jodlerchörli Geuensee Kleinformationen vom Jodlerchörli Geuensee Kapelle «Edy Wallimann-Clemens Gerig»

Platzreservationen: 041 910 33 52

Mo – Fr 13 bis 13.30 Uhr und 18.30 bis 19.30 Uhr an Aufführungstagen von 9 bis 11 Uhr.

34

ZU VERSCHENKEN

Leder-Sessel

beige, mit Fusshochlagerung, gut erhalten.

Telefon 076 519 56 62

«Heizöl und Dieselöl» Offerte bei

Produkte + Beratung für Feld und Stall AG

Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68, moeoeslisepps@bluewin.ch

Freitag, 04. November 2011, 19.30 Uhr, MZA Samstag, 05. November 2011, 19.30 Uhr, MZA ganzer Saal Rauchfrei

Coop-Gutscheine

CHF 2000.–, CHF 1000.–, CHF 500.–, CHF 1150.–, CHF 100.– Wäschezaine, Fleischpreise, Goldvreneli, Titlisbillette, Tierligang, Glückszahl, Gratisgang, Rest.-Gutscheine Jackpot

Kein Preis unter CHF 60.–

Jeder erhält einen Trostpreis

Chum, miär gend doch ai

Kassaöffnung 18.00 Uhr AHV / IV eine Gratiskarte

Weitere Lottodaten 02./ 03. März 2012, STV Ennetbürgen 30./ 31. März. 2012, Sunneguugger Es lädt freundlich ein: Wehrverein

Ennetbürgen

Am Mikrofon Barbara Cimen-Schoch

Weitere Infos: www.lottoennetbuergen.ch Tischreservationen: Tel. 079 675 67 78 Mi., 02.11. / Do., 03.11., 18.00 – 19.30 Uhr Fr., 04.11. / Sa., 05.11., 12.30 – 14.00 Uhr

Warme Küche ab 18.00 Uhr

35

Bon Bon für eine

zusätzliche für eine Spielkarte zusätzliche Spielkarte

ng11

ur 20 n f e f mb ö e r v

kleine Katzen

5 stubenreine, entwurmte Büsi, ca. 7 Wochen alt, in Knutwil.

Kontakt Telefon 079 850 20 20

e, 5. Nopéro u e ag it A

Namst S

ZU VERSCHENKEN

m

Zu verkaufen

Baumnüsse

Telefon 041 933 11 58, 6236 Wilihof Nail Store D‘Amore GmbH Eliane D‘Amore Feldmatt 10 • 6208 Oberkirch

Komfort und Sicherheit zur Winterzeit…

Telefon 041 921 58 58 • •

…mit einer Standheizung: ● klare Scheiben ● warmer Wagen ● schonender Start fertig montiert ab Fr. 2’290.–

Nagel-Verlängerung • Nailart Fuss-Nails • Naturnagelverstärkung

Sie erwägen einen

Krankenkassen-Wechsel

Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch

sind aber unsicher?

Kostenlose und unverbindliche Beratung.

Bei Wechsel erledige ich den Papierkram.

Telefon 079 687 53 42 (J. Brodmann)

36

Veranstaltungen

vom 26. Oktober bis 2. November 2011

Mittwoch, 26. Oktober 2011

Eriswil Riesen-Lotto der ATB, 15–18 Uhr / ab 20 Uhr, MZH

Sursee Zauberlaterne – Filmklub für Kinder, ab 14 + 16 Uhr, Stadttheater

Geuensee Turnerinnen-Lotto, ab 20 Uhr, Gemeindesaal

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Rest. Krone

Littau Die ultimative Schlagerparty mit DJ Lori, ab 22 Uhr, Perosaclub

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Menzberg Lotto-Match der Schützengesellschaft, 20.15–24.00 Uhr, Schulhaus

Malters Herbstmarkt Sempach Jass 4 Sport, ab 19 Uhr, Seeland

Nebikon Auto Lotto des MSV Altishofen-Nebikon, 20 Uhr, MZH

Freitag, 28. Oktober 2011

Oberdorf/NW Theater «Alles Klara», ab 20 Uhr, Aula Schulhaus Pfaffnau Herbstfest mit «Exit 207», White Rocka, Stonde-D usw., ab 20 Uhr, MZH

Alberswil Konzert und Theater des Männerchors, 20 Uhr, MZH Fischbach Schaf- und Carrée-Jass, ab 19.45 Uhr, Rest. Krone

Reiden Hornusser-Lotto, 20–24 Uhr, Gasthof Schwanen

Geuensee Turnerinnen-Lotto, ab 20 Uhr, Gemeindesaal

Richenthal Poulet-Plausch des Turnvereins, Hühnerstall-Bar mit DJ Otti, ab 17 Uhr, MZH

Menzberg Lotto-Match der Schützengesellschaft, 20.15–24.00 Uhr, Schulhaus

Römerswil Römer Nacht mit versch. Bars, MZH

Schachen Metzgete mit Barbetrieb, DJ, Unterhaltung usw., ab 17.30 Uhr, Bauernhof Fischenbach

Schachen Metzgete mit Barbetrieb, DJ, Unterhaltung usw., ab 18 Uhr, Bauernhof Fischenbach

Sursee Industrietanz 1.0 mit versch. DJs, 21–4 Uhr, Kulturwerk 118

Schötz Electro-Sounds mit «Krankenzimmer 204», ab 21 Uhr, Ronmühle

Sursee Schauspiel «Die verlorene Ehre der Katharina Blum», ab 19 Uhr, Stadttehater

Sempach Theater «Helvetias Töchter», Wirtschaft zur Schlacht

Sursee Motoctross- und Racing-Markt, 13.30–17.00 Uhr, Hostettler AG

Sursee Motoctross- und Racing-Markt, 8.00–15.30 Uhr, Hostettler AG

Zell Lotto-Fieber des Frauenturnvereins und der Männerriege, ab 20 Uhr, Martins-Halle

Sursee Konzert mit «Matt Gonzo Roehr», 20.30–2.30 Uhr, Kulturwerk 118

Zell Carrée-Jass, ab 20 Uhr, Restaurant Sonne

Triengen Jubiläums-Party der Jugendmusik mit Ehemaligenkonzert, Partybetrieb, ab 20 Uhr, Forum

Samstag, 29. Oktober 2011

Willisau Oldie Disco mit DJ Gämsi v.s. M.C. Örtel, 20.30–2.00 Uhr, Schlossschür

Alberswil Konzert und Theater des Männerchors, ab 20 Uhr, Mehrzweckhalle

Willisau Super-Lotto des STV, 20–24 Uhr, Festhalle

Altbüron Altbüron on Stage Indoor Festival mit «Myron», «George», «Simu», Afterparty, ab 20 Uhr, MZH 37

Sonntag, 30. Oktober 2011

Ausstellung / Tag der offenen Tür

Eriswil Riesen-Lotto der ATB, 14–18 Uhr, MZH

Büron Hausmesse bei Furrer's Wasserkunst.ch: Dienstag, 1. November 2011, 10.00–17.00 Uhr Mittwoch, 2. November 2011, 10.00–18.30 Uhr

Reiden Hornusser-Lotto, 15–18 Uhr / 20–24 Uhr, Gasthof Schwanen

Moosleerau Hausmesse bei Hans Hunziker AG: Freitag, 28. Oktober 2011, 15–20 Uhr Samstag, 29. Oktober 2011, 10–14 Uhr

Reiden Matinée mit dem «Trio Roti Rösli», ab 11 Uhr, Kommende

Reiden Tag der offenen Tür bei F. Borner AG: Samstag, 29. Oktober 2011, 11–15 Uhr

Schachen Metzgete mit Barbetrieb, DJ, Unterhaltung usw., ab 11 Uhr, Bauernhof Fischenbach

Rothenburg Hausmesse bei Saunalux: Samstag, 29. Oktober 2011, 10–17 Uhr Sonntag, 30. Oktober 2011, 10–17 Uhr

St. Urban 12. Apfeltag mit Unterhaltung, Ausstellung, Kinder-Karussell usw., 10–17 Uhr, Sonnhaldenhof Willisau Super-Lotto des STV, 14–18 Uhr, Festhalle

Sursee SURWA, Stadthalle: Donnerstag, 27. Oktober 2011, 17–22 Uhr Freitag, 28. Oktober 2011, 17–22 Uhr Samstag, 29. Oktober 2011, 14–22 Uhr Sonntag, 30. Oktober 2011, 10–18 Uhr

Montag, 31. Oktober 2011 Ruswil «Frölein Da Capo» Live, ab 20 Uhr, Tropfstei... am Märtplatz

Walde Strick-Ausstellung bei Klaus, Treffpunkt: Mittwoch, 26. Oktober 2011, 13–20 Uhr Donnerstag, 27. Oktober 2011, 9–17 Uhr

Schenkon Gold-Lotto des Männerchors, 20 Uhr, Gemeindesaal

Wolfwil Grosse Herbst-Ausstellung bei Möbel Eichler: Samstag, 29. Oktober 2011, 10–17 Uhr Sonntag, 30. Oktober 2011, 10–18 Uhr

Schötz Wunschkonzert der Wiggertaler Blaskapelle, ab 20 Uhr, Saal Gasthaus St. Mauritz

Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 26. Oktober 2011

Gettnau Wieder-Eröffnung mit musik. Unterhaltung, ab 8 Uhr, Gasthaus Ochsen

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Ruswil 1-Jahr-Jubiläum mit «Willy Tell», Fire Pub

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Ringo's», 20 Uhr, Baragge

Ettiswil Tanznachmittag mit «Rocco Granada», Restaurant Alpengarten

Willisau Musik. Unterhaltung mit «Pauliero», 20–24 Uhr, Restaurant-Pizzeria Obertor

Freitag, 28. Oktober 2011

Wolhusen Halloween-Party mit DJ P11, Virus Music Bar

Bettenhausen Tanz mit «Duo Sound-Express», ab 20.30 Uhr, Restaurant Rössli

Samstag, 29. Oktober 2011

Dagmersellen Halloween-Party mit DJ, ab 17 Uhr, Appaloosa

Dagmersellen Halloween-Party mit DJ, ab 17 Uhr, Appaloosa

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Bruniko», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Barbados», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten 38

Sonntag, 30. Oktober 2011

Ruswil 1-Jahr-Jubiläum mit «Jailbreak», Fire Pub

Dagmersellen Halloween-Party mit DJ, ab 17 Uhr, Appaloosa

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Orlandos», ab 20 Uhr, Baragge

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Barbados», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten

Wasen i.E. 30 Jahr-Jubiläum mit «Echo vom Hinterland», ab 19.30 Uhr, Häxehüsli Gasthof Riedbad

Montag, 31. Oktober 2011

Willisau Let's go Party mit DJ Märk, 20.30 Uhr, Städtli Pub

Beromünster Halloween mit DJ Goofy, ab 21 Uhr, Barock Bar

Willisau Musik. Unterhaltung mit «Emil Birrer», 20–24 Uhr, Restaurant-Pizzeria Obertor

Sursee Halloween Blues mit «A.A & the special aircraft Band», ab 21 Uhr, Sunset Bar

Willisau Konzert mit «MC Good Friday», Krone94

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Surprise Band», ab 20 Uhr, Baragge

Wolhusen Halloween-Party mit DJ P11, Virus Music Bar

GRATIS abzuholen

braune Dachziegel 350 Stück von der Firma Passavent­Iselin, Allschwil­Basel, Nr. 46, abzuholen in 5037 Muhen.

Telefon 078 605 02 12

KINDER VON HEUTE Geschenk und Herausforderung

Sie sind eine Brücke zur Zukunft unseres Planeten. Alte Erziehungsmuster greifen nicht mehr. Wie sind die neuen Ansätze?

21.11.11 Infoabend 28.11.11- 5-teiliger Kurszyklus: Freiheit 27.2.12 und Grenzen; Die Weisheit der Kinder und ihr Anderssein; Kommunikation ohne Worte…

CM 5100 / CM 5000

Kaffee-Maschinen

Verena Amrein-Lütold 041 928 10 11 oder Christina Kälin 041 937 13 82. Bitte anmelden

19 Uhr: FOCUS 6018 Buttisholz www.gemeinsame.ch www.cranio-kaelin.ch

Super Angebot! ab Ausstellung!

Verlustscheine zu Bargeld!

Setzen Sie auf unsere 50­jährige Erfahrung im Eintreiben und Verwerten von Schulden aller Art und jeder Grössenordnung in der Schweiz (auch aus Konkursen).

Wir bearbeiten auch Verlustscheine, welche vor 20 oder 30 Jahren ausgestellt wurden.

solange Vorrat

Kredit und Darlehens AG (KUDAG) Aarauerstrasse 55, 4600 Olten Telefon 076 324 06 43 / Fax 062 296 74 87 www.kudag.ch, E-Mail info@kudag.ch 39

%cI .N0RL"0R+c $"XXcc)"VcJ X&I PcecJ (JN"FF !3 /0%#(,"%#+ 1*)'-&%'$.%$'2 83*:B--7C*:B( >1B4AD+D6*:.?)( 09D/B,B:91ABD( ;+1<+@B-( "& !:.*:B17( >1B4AD+:B7<?-=( 5?C74.-1.=B( >1B4AD+.-C*:1?CC %$&2'#&&2

))),gTcNR)"VcJ,gT !#" %#& $% &#

Ski-Test-Weekend in Engelberg

Es wird kühler!

25.–27. Nov. 2011 / 2.–4. Dez. 2011 / 9.–11. Dez. 2011 Gratis Stöckli-Ski testen am Berg. Zu vermieten gepflegte Unterkunft für 4 Personen, buchbar ab 2 Nächten. www.blumenweg-ferien.ch, Tel. 079 382 06 74 (Stirnimann)

Jetzt grosse Auswahl Markenschuhe für Kinder, Damen und Herren, viel günstiger!

Offerten verlangen für

79.–

Bodenproben + Dünger, Saatgut und Pflanzenschutzm. moeoeslisepps@bluewin.ch

Unser Mandant sucht im Raum Zentralschweiz oder angrenzendem Raum Bern/Aargau ein

technisch orientiertes KMU-Unternehmen

Im Laden in Geuensee finden Sie Kampfstiefel, Runningschuhe, Trekkingschuhe, Arbeitsschuhe, Wanderschuhe, Fussballschuhe, Walkingschuhe, Halbschuhe, Sportschuhe, Stiefel, Sicherheitsschuhe, Hallenschuhe – vorwiegend Markenware…

zwecks Einstieg in die Geschäftsführung und späterer Nachfolgeregelung.

SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.

Telefon 041 921 13 06 • Öffnungszeiten Mo Di–Fr Sa

Interessenten melden sich bei untenstehen­ der Adresse. Absolute Diskretion erachten wir als selbstverständlich.

Partner Treuhand AG, Sursee Christoph-Schnyder-Strasse 46 6210 Sursee

www.schuhhausgilli.ch geschlossen 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr

40

www.ganzschoengesund.ch

27. bis 30. Oktober 2011

Ganz schön strahlend.

20%

Mit 3-fach Wirkung!

Die neue NIVEA VISAGE Expert Lift Teint Perfection Tagescreme wirkt 3-fach:

1) Straffung der Gesichtskonturen 2) ebenmässiger Hautton 3) strahlender Teint Zudem schützt das UVA/UVBSchutzsystem mit LSF 15 die Haut vor frühzeitiger Hautalterung und sonnenbedingten Schädigungen.

Ergebnis: ein perfekter, jünger aussehender Teint!

Vom 27. bis 30. Oktober 2011 erhalten Sie 20% Rabatt auf alle Nivea-Produkte (ausgenommen Nivea-Dekorativ und Duos).

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

41

Roger’s

10HFF 27 (A

5); >)6)

ComputerSchool.ch

.?HCH7-<54H7CA5!7HE @EBG7A7?$B ?& "H& 8E5DFGB?D:H?AH&* .C&8

.CP8

,CA8

,C&8

*CA8

Schulung Beratung Support Computerkurse - für Einsteiger und Fortgeschrittene - Büroeinsteiger und Seniorenkurse - ECDL Start, Core, Advanced Diplom - Excel 2010 I-II, Powerpoint I-II

/);MB6' H>>);9-#K)!I J);=L+CG6>I<98!LLC-#

A"N *,. &P ..

KKKC98!LLC-#

Unsere Vorteile - Kleinklassen mit 3-6 Teilnehmern - Familiäre, freundliche Atmosphäre fen chen oder anru Jetzt online bu Als Experte für ECDL, MOS und SIZ Diplome, sowie 18 J. Erfahrung sind Sie bei mir richtig.

Ich freue mich auf Sie... r 10HFF :J H>+698;!)98;B99) &A P.., 38)L'!>$)> ?!8 1);4!-)D3;$B>!9B8!=> 'E; +!) $B>I) 1-#K)!I% FB6')>+ B6-# B>+);) J)@;B6-#8$);O8) B> FB$);C

Roge

1 @?&F%BE>&DC5&DH4#A/ 09= 6,3,))+- H':7+ 2(;A+

079 602 75 43 www.computerschool.ch

3. Whisky-Abend Montag, 31. Oktober 2011 19.00 – 21.00 Uhr Es stehen Ihnen über 40 Whisky’s zur freien Degustation bereit Degustationsbeitrag: Whisky-Abend Fr. 30.–

Grosse Weindegustationstage Freitag, 4. Nov. 11 17.00 – 20.00 Uhr Samstag, 5. Nov. 11 11.00 – 16.00 Uhr keine Degustationskosten

Baselstrasse 15 · 6252 Dagmersellen Telefon 062 756 12 41 · Fax 062 756 41 15 info@haeberli-weine.ch · www.haeberli-weine.ch .haeberli-weine.ch

42

Da gönne ich mir noch eine!

Komplette Brille inklusive QualitätsKunststoffgläser* .

Ideal als Erst-,Zweit-, Ersatz-oder Lesebrille.

Kunststoff-Einstärkengläser in Ihrer Sehstärke für Ferne oder Nähe.

Komfortabel, da bis zu 50% leichter als Mineralgläser.

*Bis + - 4 dpt/cyl + 2 dpt

3 Beispiele aus unserer umfangreichen -Kollektion.

Viele mit Federscharnier.

MegaOptik Willisau Chrüzhof Tel.041 - 970 15 15

Darüber hinaus bieten wir Ihnen eine Vielzahl weiterer Einstärkenglas-Varianten und Qualitätsstufen zu sensationellen Preisen.

Auswahl, Beratung, Qualität und Preise werden Sie überzeugen.

Besuchen Sie uns!

Abbildungen beispielhaft!

e tte Brill e l p m o K ern* mit Gläs Fr Nur

39,-

MegaOptik Luzern Löwencenter Tel.041 - 412 07 07

43

Möchten Sie, m, 50+, mit Humor und Charme, Weihnachten zu ZWEIT feiern?

..................................................

Natel 079 257 04 99

..................................................

Taschengeld erhöhen

Fotografin sucht jüngere Mithilfe beim Fotografieren.

Kleinere, einfache Arbeiten wie Aufheller halten, Kabel anschliessen etc. Voraussetzung: Deutschsprachig, Lohn wird pauschal ausgerechnet für ca. 8–10 Einsätze.

Anfragen unter Telefon 079 518 37 68

Mehr Energie – Wohlbefinden optimieren – Gewichtskontrolle – Bodyforming mit

Herbalife Fr. 4.80/MZ Christine Gilli, Wellnesscoach Telefon 041 933 11 60

Hit!

Frische Forellen blau oder gebraten à Fr. 26.50/Person Forelle frisch geräuchert, warm serviert mit Meerrettichschaum und Salat à Fr. 27.50/Person

Dames e i d r s ü F B u s i ne s i b t i eize von Fr u W i l l i sa i l t d h ä .c t n im Sode-felbe.r. . . . .

Mittew . w w. m. . . . . . . . . . . . .

........

.

100% WIR Check Didi‘s Pizza Corner «Die kleine Kneipe» Holzofenbäckerei Bergblick, 6110 Wolhusen-Markt Reservationen unter Telefon 041 490 05 05 Donnerstag Ruhetag

ideebar.ch

........

Fondue Chinoise à discrétion ab 2 Pers. à Fr. 27.–/Person 30 verschiedene Pizzas ab Fr. 14.–

44

JETZT PROFITIEREN

Fr. 200.- Herbstpr채mie * l 10% Rabatt

> laufend Preisanpassungen wegen Eurokurs

l Gratis-Entsorgung

Qualit채t macht einfach Freude Wohnherbst bis 5.11.2011

l

beim Kauf ab Fr. 2000.-, nicht kumulierbar

geliefert und montiert

* ausgenommen einige Marken- und Nettoartikel und Vorh채nge

Wohnherbst 2011

werbeteam.ch

bis 5.11.2011

Kottenstrasse 2

6210 Sursee

www.ulrichwohnen.ch 45

Infotel 041 925 86 86

ALE SALE SALE ALE SALE SALE ALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE

Rabatt*

auf 2011er Brautkle

ider

ort bis 29. Nov. n Brautsalon. Ab sof

hnet im grosse

*speziell gekennzeic

nicht reduzierten Rabatt auf sämtliche und Accessoires. er leid 2011er Brautk

6215 BEROMÜNSTER 041 930 13 25 www.brautmode-wicky.ch

Nachhilfe

in Französisch/Englisch/Italienisch/Deutsch auf Primar­, Sekundar­ und Gymnasium­Stufe durch ehemalige Sekundarlehrerin.

Telefon 041 937 21 27, in Nottwil

Buttisholz

Fam. A. + M. Egli­Kölliker

Wir empfehlen uns für sämtliche

Spiess und Steak vom heissen Stein

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN

Thai-Buffet am letzten Freitag im Monat: 28. Oktober, 25. November und 30. Dezember 2011

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18

Kaufe Autos ab Platz

Reservation Telefon 041 92812 16 oder info@kreuz-buttisholz.ch

­ vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep ­ Kilometer und Zustand egal ­ bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

Fam. A.+M. Egli-Kölliker 46

Weihnachten & Silvester Fest in Ludwigsburg

4 Tage HP ab Fr.

Übernachtung im ****Erstklass-Hotel Nestor

595.–

Freitag, 23.12. – Montag, 26.12.11

Weihnachten im Tirol

6 Tage HP ab Fr.

Bei Familie Krismer im ****Hotel Stern

990.–

Mittwoch, 21.12. – Montag, 26.12.11

Weihnachten in Dresden

5 Tage HP ab Fr.

Übernachtung im ****Hotel Ramada

745.–

Freitag, 23.12. – Dienstag, 27.12.11

Silvester-Flussfahrt auf dem Rhein

6 Tage VP ab Fr.

mit André Rieu! Ihr Schiff: MS Swiss Ruby

895.–

Mittwoch, 28.12. – Montag, 02.01.12

Silvester in Salzburg

4 Tage HP ab Fr.

Übernachtung im ****Hotel Arena City Salzburg

890.–

Freitag, 30.12. – Montag, 02.01.12

Silvester-Zauber im Herzen von Berlin Übernachtung im ****Erstklasshotel Ramada Berlin Alexanderplatz

Bestellen Sie unseren Winterkatalog

EUROBUS Häfliger AG, Sursee

041 925 26 95 47

5 Tage HP ab Fr.

995.–

Donnerstag, 29.12. – Montag, 02.01.12

„ Aus unserer Erfahrung können wir die Ramisberger AG sehr empfehlen“ R.W. aus Altbüron 4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14

Verloren ::: Gefunden …

Neumitglieder gesucht

Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Entlaufen Seit Anf. Aug., Hergiswil, Kater, «Kimba», rot-weiss, langhaarig. Grosser Finderloh!

Telefon 041 979 18 11

Bist du 18 Jahre alt und ist dir Eishockey kein Fremdwort, dann schau doch bei unserem 1. Eistraining vorbei.

Gefunden

In den Wintermonaten (Oktober–März) spielen wir in der Eishalle in Sursee auf Plausch­Ebene Eishockey.

Sa/So, 22./23. Okt., Pfaffnau, Kaputzen-Sweatshirtjacke, Marke «Element», schwarz, mit weissem Schriftzug, Grösse M. Telefon 079 453 01 19

Wann

Samstag, 29. Oktober 211

So, 16. Okt., Parkplatz vis-à-vis Gasthof Sonne, Zell, Digital-Camera, Marke «Panasonic», schwarz, mit Etui. Telefon 041 978 01 06

Zeit

19.20 Uhr (Trainingsbeginn)

Wo

Gestohlen

Eishalle Sursee, Moosgasse 3, in Sursee

Sa/So, 22./23. Okt., Pfaffnau, Töffli, Marke «CIAO Piaggo Grillo», Farbe schwarz, mit Extras.

Wenn es freiwillig zurückgebracht wird, verzichte ich auf eine Anzeige bei der Polizei!

Telefon 079 290 73 64

Mitnehmen

So, 16. Okt., Woga, Wohlusen, TrollbeadsArmband, schwarz, grüne Steine mit Silberelementen. Telefon 041 490 14 08

Fühlst du dich angesprochen oder willst du mehr über uns wissen? Dann zögere nicht lange. Besuche doch unsere Homepage auf www.poeschtli-team.net

komplette Eishockey­Ausrüstung, inkl. Stock und Schlittschuhe

Mi, 19. Okt., Region Fischbach, Natel, Samsung Galaxys S, sehr wichtige Kreuzfahrtfotos, Finderlohn Fr. 1000.–.

Telefon 078 624 22 58

Mehr Infos und Anmeldung unter Telefon 079 566 22 57. Bis bald...

Verloren Mi, 19. Okt., Umgebung Post-Wilemattstrasse, Sursee, Halskette, gold. Telefon 041 921 53 29 Aug./Sept., Umgebung Kanti Sursee, 4 Jacken, rote Sweatshirtjacke mit Kaputze, hellblaue Sweatshirtjacke mit Kaputze, altrosa Fleecejacke «Sherpa», koboldblaue Fleecejacke (Gr. XXS–S). Telefon 076 244 24 65

EHC Pöschtli-Team Huttwil Postfach 602, 4950 Huttwil 48

49

Goldigi Hochziit

Klärli ond Seppi Willimann, Oberkirch 50 Johr Hand in Hand dors Läbe goh.

Gueti ond schlächti Ziite öberstoh.

Das hends Klärli ond de Seppi bschlosse, wos de Bond förs Läbe hend gschlosse.

Am 28. Oktober tüends goldigi Hochziit fiire.

Mer Chend ond Grosschend tüend euch gratuliere!

Sukima − Praxis für IK-Kinesiologie Maria Heidegger 6210 Sursee www.sukima.ch Tel. 079 372 47 02

Integrative Kinesiologie als Unterstützung bei · Stressabbau · Lernblockaden · Ängste & Phobien · Leistungssteigerung im Sport

metabolic balance

Mit ganzheitliches Stoffwechsel­Programm ernähren Sie sich gesund, stärken Ihren Stoffwechsel und regulieren schonend Ihr Gewicht. Ärztlich geprüfte Ernährungsberaterin Bernadette Walther, Huttwil, Telefon 062 962 26 29 www.wirbelsaeulen-studio.ch

Angebote für Erwachsene, Kinder & Sportler

Grosser Rampenverkauf beim Calida-Areal in Sursee

Donnerstag, 27. Oktober 2011 Freitag, 28. Oktober 2011 10 – 16 Uhr Samstag, 29. Oktober 2011 9 – 13 Uhr * jamas e * Py n * h c s ä e w * Tag achthemd gwäsche * *N erta d in K posten * Rest

• NUR BARZAHLUNg MÖgLIcH! • KEIN UMTAUScH! ➪ Der Rampenverkauf ist gut signalisiert

50

unterwegs...

Schreinerei Staffelbach Gebrüder Staffelbach Möbel – Innenausbau – Küchenbau Luegetalmatte 7 6133 Hergiswil b. Willisau Telefon 041 979 17 22 Fax 041 979 17 28 www.schreinereistaffelbach.ch info@schreinereistaffelbach.ch Steckbrief 1993 Gründung 2004 Käufliche Übernahme der Geschäftsräume 2005 Erweiterung + Vergrösserung des Betriebes 2008 Ausbildungsbeginn 1. Lehrling 2008 Inbetriebnahme Ausstel­ lungsraum in Gemeinschaft mit Elektro Gander AG 2011 7 Mitarbeiter, davon 1 Lernender inkl. teilzeitmitarbeitdende Ehefrauen Präsentiert von

Persönliches Die Gebrüder Staffelbach scheint einiges zu verbinden: Beide machten eine Ausbil­ dung zum Möbelschreiner, beide sind verheiratet und Väter von je 3 Kindern und beide sind begeisterte Mountain­Biker.

Während der 47­jährige Josef Staffelbach in seiner Freizeit nebst dem noch gerne mit dem Motorrad durch die Gegend kurvt und ab und zu ein Jässli klopft, musiziert der 43­jährige Beat Staffelbach als Cornetist in der Musikgesellschaft Hergiswil.

History Schon bald nach der absolvierten Schreiner­ Ausbildung kam bei Josef Staffelbach je länger je mehr der Wunsch auf, den Schritt in die Selbständigkeit zu wagen.

So gründeten die Brüder Josef und Beat Staffelbach 1993 den eigenen Schreinereibetrieb in Hergiswil bei Willisau.

Von Beginn weg arbeiteten die Staffelbachs als gleichberechtigte Partner und legten so den Grundstein für ihre erfolgreiche Schreinerei.

Der auf qualitativ hochstehendes Hand­ werk orientierte Betrieb konnte sich schnell einen grossen und treuen Kunden­ stamm aufbauen. Viele zufriedene Kunden halten den Staffelbachs seit Jahren die Treue. Die immer grösser werdende Auf­ tragslage verlangte nach Mitarbeitenden, die nach und nach dazu kamen. Auch heute könnten noch weitere Fachmänner eingestellt werden.

51

Sie suchen noch einen

Ganz bewusst verzichten die Brüder Staffelbach jedoch auf ein Wachstum des Betriebes. Die Vor­ teile eines Kleinunternehmens, zufriedene Kunden und Mitarbeiter, die sich ihrer übertragenen Verant­ wortung bewusst sind und gerne im Betrieb arbeiten, sind für die Staffelbachs das grössere Kapital.

Fotograf für Ihre Hochzeit?

www.fotoshooter.ch Vorträge Montag, 7. November 2011

Befreien von Seelen aus Häusern

mit Anton Styger, Buchautor, Vortrag Fr. 30.– Mittwoch, 9. November 2011

Kraftplatz – Schlafplatz «Dynamisches Innen und Aussen»

mit Franz Josef Bieri, Vortrag Fr. 10.– Wollen Sie ruhiger und erholsamer schlafen und den Tag mit voller Lebensenergie starten, dann ist dieser Vortrag genau das richtige für Sie. www.franzjosefbieri.ch

Beat Staffelbach

Beginn jeweils um 19 Uhr, Preis p. Person/Vortrag Fr. 30.– Veranstaltungsort: in unserem neuen Begegnungsraum in der Neumühle Rickenbach LU. Durch die beschränkte Platzzahl ist eine Anmeldung per E­Mail info@mwillimann.ch oder Tel. 041 930 24 31 erforderlich.

Josef Staffelbach

Im Gespräch mit Josef Staffelbach wird deutlich, dass es den Geschäfts­ inhabern äusserst wichtig ist, dass sich die Mitarbeitenden im Betrieb wohl fühlen. So ist die Schreinerei unter anderem mit modernsten Maschinen eingerichtet und die grosszügigen und hellen Räume bieten genug Platz, um allem gerecht zu werden. Regelmässig wird investiert und der Maschinen­ park auf den neuesten Stand gebracht – sehr zur Freude der dort tätigen Schreiner. Es scheint, dass jeder in der Schreinerei ein Teil eines Ganzen ist.

www.mwillimann.ch | 041 930 24 31 | Neumühle | 6221 Rickenbach LU

Grat

Sorgentelefon für Kinder

is

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34 - 4900-5

Zu vermieten in Richenthal

Café-Restaurant Fleury

ca. 35 Plätze und sehr schöne Gartenwirt­ schaft. Telefon 062 758 19 26

Normproduktionen und Massenware sucht man in Hergiswil vergebens.

Sämtliche Feinheiten können von Grund auf individuell den Kunden­ wünschen entsprechend gefertigt werden. Die Kunden der Schreinerei Staffelbach schätzen zudem den vollständigen Ablauf aus einer Hand.

Beginnend bei der Planung und Beratung, der Herstellung im eigenen Betrieb und schlussendlich die Liefe­ rung oder Montage beim Kunden.

Goldschmiede s’Atelier Emmenegger

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

kauft gegen bar Ihr

Altgold

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren, Silber

24 kt: Fr. 42.00 / 18 kt: Fr. 31.50 Montag geschlossen

52

Hausgemachter Tee

Mach mal Pause!

Pausenbrötli • ohne Konservierungsmittel mittel • mit wenig Zucker gesüsst • erfrischend spannend • kalorienarm • fruchtiges Aroma Lemon, Peach, Orange und Nature • einzigartig nur bei Weibel

Kleinbrötli mit getrockneten Früchten CHF 1.40

CHF 2.60 / Flasche

Degustations-Tage

Mi, 26. Oktober 2011 / Do, 27. Oktober 2011 Willisau Bahnhofstrasse 19 041 970 30 30

Sursee Bahnhofstrasse 42 041 921 61 61

www.MyWeibel.ch info@MyWeibel.ch 53

BÄCKEREI KO N D I TO R EI CAFE 3 6 5 TA G E OFFEN

Willisau 041 970 33 87 www.maler-burri.ch

Im Verlaufe der Jahre spezialisierte man sich auf Küchen und Möbel aller Art nach Mass. Die grosse Aus­ wahl an Materialien und Farben lässt jeden Kunden das Richtige finden.

Schöne Wohnräume

Offen an Allerheiligen

Mo/Di, 31. Okt./1. Nov. 2011

Mo, 8.00 bis 12.00 Uhr + 13.30–18.30 Uhr Di, 8.00–12.00 Uhr

6246 Altishofen

Durch die jahrelange und gute Zusammenarbeit mit einem auswär­ tigen Innenarchitekten, konnte der Kundenkreis ausgeweitet werden.

So kam auch, dass Lieferungen bis auf die Bettmeralp oder sogar bis nach Djerba getätigt werden konnten.

Solche Aufträge sind logistische Meis­ terleistungen und werden als willkom­ mene Abwechslung zum Berufsalltag aber gerne in Kauf genommen.

Sammler kauft

Armbanduhren, Taschenuhren jeglicher Art (auch defekte jeder Preisklasse) wie Rolex, IWC, Patek, Philippe, Omega, Tissot usw., zu sensationellen Preisen, sofortige Barzahlung.

Wanduhren, Kaminuhren sowie Ölgemälde grosser Künstler.

Telefon 079 365 27 94, Herr Mühlhauser

Zu verkaufen dürres

Brenn- + Cheminée-Holz Auf Wunsch gefräst, auch Kleinmengen.

Auch ganz besondere Wünsche werden bei der Schreinerei Staffelbach erfüllt.

Sei es zum Beispiel mit dem Kunden beim Holzlieferanten einen Baumstamm für einen späteren Tisch auszusuchen oder auch vom Kunden direkt mitge­ brachte Hölzer zum Wunschmöbel zu verarbeiten.

Telefon 062 756 15 80

Die 7 Tibeter Schon lange bekannt – bestens bewährt, das kürzeste und effizienteste Fitnesstraining der Welt!

• • • • • •

Grössere Dynamik im Körper und im Denken Anregung des Kreislaufes und der Drüsentätigkeit Erhöhung des Energiepotenzials Aktivierung des Immunsystems Erhöhung der Stressresistenz Abbau von Stresshormonen

Dauer 3 Abende, 19.00 bis 20.30 Uhr Kosten Fr. 240.– Leitung Monika Schmid Bewegungspädagogin/Stressexpertin Luzern 8./15./22. November 2011 IWB, Dreilindenstrasse 20 Sursee 17./24. November / 1.Dezember 2011 Primarschule Kottenmatte Telefon 041 342 09 21 www.stressforschung.ch

54

Kantonsschule Willisau Gymnasium, Wirtschaftsmittelschule

Schnuppervormittage Informationsveranstaltungen Familiäres Klima mit guter Betreuung Erfolgreiche Vorbereitung auf Beruf und Studium Bildungsperlen und grosszügige Infrastruktur

Langzeitgymnasium asse ittage Kanti 1. Kl Schnuppervorm n der 6. Klasse für SchülerInne

Mittwoch, Montag, Dienstag,

nasium ittag Kurzzeitgym Schnuppervorm r le hü Sc kfür 2. und 3. Se

Wirtschaftsmittelschule le ittelschu

W i r t s c h a f tKsauFMmännischEr BEruFsmaturität

EFZ

KauFmann/-Fau mit

08.00–11.15 Uhr 08.00–11.15 Uhr 08.00–11.15 Uhr

Informationsabende für Eltern Montag, Donnerstag,

eitgy Kurzzeitgymnasium

09. Nov. 2011 14. Nov. 2011 15. Nov. 2011 23. Jan. 2012 26. Jan. 2012

Donnerstag, 17. Nov. 2011

19.30 Uhr 19.30 Uhr 08.00–11.15 Uhr

Informationsabend für Eltern Donnerstag,

17. Nov. 2011

Donnerstag, 17. Nov. 2011

19.30 Uhr 08.00–11.15 Uhr

Informationsabend für Eltern Dienstag,

22. Nov. 2011

19.30 Uhr

Weitere Auskünfte: Prorektorat, Telefon 041 972 79 20, www.kswillisau.lu.ch, info.kswil@edulu.ch 55

Dienstleistungen • Küchen • Bäder • Wohnen • Schlafen • Türen • Tisch und Bank • Innenausbau

s Jetz mue

Firmenhighlights Die Länge eines Tisches ist in jedem Haushalt ein Thema. Wie kann ein Tisch auf einfache Art verlängert werden und dabei die Stabilität behalten? Diese Problematik haben die Gebrüder Staffelbach erkannt und daraufhin ein eigenes, eigentlich simples, jedoch perfektes System entwickelt.

ann c h m z n a l G de

oo...!

Herbstzeit – Ideale Zeit für Sanierung von Quellwasserfassungen und Wasserreservoire Telefon 041 979 13 23 / 079 210 70 60 Fax 041 979 17 35

Geschäft, Haus, Wohnung

Wir räumen alles

Tel. 076 316 70 10 oder Brocki Tel. 077 426 79 91 Brocki am Gleis, Industrieweg 18, 4852 Rothrist Samstag 10 bis 16 Uhr

Öffnungszeiten: Ausstellung: nach tel. Vereinbarung Arbeitszeiten Schreinerei: Montag bis Freitag 7.00 –12.00 Uhr / 13.15 –17.15 Uhr

Neue Kurse ab 7. November 2011!

Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter www.salsamania.ch

Gartenplatten 2. Wahl

Standort Es braucht kein Navigationssystem um die Schreinerei Staffelbach in Hergiswil zu finden. Ausgangs Dorf rechterhand sieht man den schönen Neubau schon von weitem zwischen Wiesen, Wäldern und Hügel stehen.

Direkt ab Herstellwerk laufend günstig abzugeben z.B. 40 x 40 x 3 cm 50 x 50 x 3 cm 60 x 40 x 4 cm 75 x 50 x 4 cm 100 x 50 x 4 cm

grau grau grau grau grau

ab Fr. 1.50 ab Fr. 2.00 ab Fr. 2.50 ab Fr. 4.00 ab Fr. 5.00

solange Vorrat

Gebr. Müller AG, im Grund, 6234 Triengen Telefon 041 935 44 44* 56

57

Geburtsvorbereitung bei Mimi –

die umfassende Vorbereitung für das grosse Ereignis

Nächste Kursdaten:

Mo, 17.10 Uhr: 05.12.11–30.01.12 7 x 80 Min. + Übungsteil m. Partner = Fr. 310.– inkl. 8% MwSt.

Yoga und Gym für Schwangere bei Christa

Einstieg jederzeit möglich, ideal ab 20. SchwangerschaftsWoche. 10er-Abo einlösbar bis zur Geburt.

Freitag, 17.30–18.45 Uhr 10 x 75 Minuten = Fr. 370.– inkl. 8% MwSt.

Rückbildungs-Gymnastik bei Mimi Nächste Kursdaten:

Mi, 18.30 Uhr: 04.01.12–08.02.12 6 x 50 Minuten = Fr. 210.– inkl. 8% MwSt.

Rückbildungs-Gymnastik nach Pilates bei Christa Nächste Kursdaten:

Mo, 19.45 Uhr:

09.01.12–05.03.12 Di, 18.00 Uhr: 17.01.12–13.03.12 8 x 60 Minuten = Fr. 280.– inkl. 8% MwSt.

Teilrückerstattung von den meisten Krankenkassen Anmeldungen an

MIMI AMREIN • 6210 SURSEE ZELLGRUNDSTRASSE 10 • Tel. 041 921 17 79* • info@mimiamrein.ch • www.mimiamrein.

Durchführung: P Sa, 5. November 2011 P Sa, 10. Dezember 2011 P Sa, 7. Januar 2012 P Sa, 4. Februar 2012

CandleLight Dinner

Erleben Sie den Titlis in der Nacht bei Mondschein und geniessen Sie ein Fondue Chinoise à discrétion auf dem höchsten Ausflugsberg der Zentralschweiz auf 3020 m ü. M.

ENGELBERG-TITLIS

W W W. T I T L I S . C H

58

Preis pro Person: Fondue Chinoise à discrétion inkl. Bahnfahrt ? <B;IF4ADRD >N: 15JCL ? M2REDB Q5 C G7O >N: 75JCL Kassenöffnung: 18.00 Uhr Bergfahrt: 18.30 Uhr Talfahrt: 22.00 – 23.00 Uhr Infos/Reservation: Telefon 041 639 50 80 gastroland@titlis.ch

L 9I2APRIHPAK 8I6DA0IB@DRK :BD20IB@DR =A;J A2RE R2F4@ 63/@26J

Grosses Herbstfest

arkt achtsm xtilien n ih e W terte ige Win verkauf Günst e n e ost wäsch Restp Unter d n u soires renmarkt Acces wa

Spiel

Donnerstag, 27. bis Samstag, 29. Oktober 2011

REIDEN

Schweinsnierstück Stück à 1 / 1.5 kg, per kg

Schweinsbraten Schulter per kg

14.90

8.90 Siedfleisch per kg

11.50 Rindshuftfilet per kg

Rindsgulasch per kg

27.50

9.90 Landjäger Netz à 6 Paar

7.50 Rindshackfleisch tiefgekühlt, Beutel 300 g

Schüfeli geräuchert per kg

2.95

9.90

...und viele weitere attraktive Angebote. Kommen Sie vorbei: Es lohnt sich!

59

Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 16.00 Uhr Outlet Migros Reiden Kreuzmatte 1f Mehlsecken 6260 Reiden

Entspannungs-Oase

mit Wohlfühlfaktor (Ganzkörper­Massage), energetisch. Voranmeldung erwünscht.

Telefon 078 721 26 33 (keine SMS)

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

Hallo Singles ❤

❤

❤ ❤

❤

❤ ❤

❤

Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein?

Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden!

Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen!

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤ ❤

❤

liebevoll gepflegte Gräber

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

Aus unserem Team: Markus Grüter | Obergärtner Zierpflanzen

❤

Frau Schmid (kein Institut) Natel 079 761 80 60 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So www.hallo-singles.ch

❤

❤

Erteile Nachhilfeunterricht in Deutsch, Englisch und Spanisch (für LAP, Aufnahmeprüfungen, Schule, privat, u.a.).

Auch mehrmals in der Woche möglich.

Interessierte bitte unter sprachen7@gmx.ch melden.

Praxis und Weisheit des Schamanismus

Grabgestecke Herbstpflanzen Schnittblumen Grabkerzen / Laternen

• Heilung von Körper, Geist und Seele • persönliche Lebensberatung Einzelsitzungen Telefon 079 439 32 69*

Heilen mit Quantenenergie Info- & Erlebnisabend Mittwoch, 02. November in Luzern

Dienstag, 1. November Allerheiligen offen 10.00 - 13.00 Uhr

von 19.30 – 21.30 h, Eintritt Fr. 20.– p.P. Hotel Waldstätterhof, Zentralstrasse 4, 6003 Luzern Erleben und erfahren Sie die einfache und bewährte 2-Punkt-Methode zur Heilung hautnah selber.

Die Wirkung ist beeindruckend: ! Auflösung körperlicher Schmerzen, Verspannungen und emotionalem Leiden. ! Linderung chronischer Beschwerden. ! Erfüllung persönlicher Wünsche und Ziele. ! Aktivierung der Lebensenergie.

Täglich durchgehend geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 18.30 Uhr Samstag 8.00 - 16.00 Uhr

Melden Sie sich jetzt an!

Anmeldung: Ausgleich GmbH – Seminare, Ausbildungen & Beratung, Schulstr. 1, 5525 Fischbach-Göslikon, Tel. 079 679 49 15 * info@ausgleich.ch www.ausgleich.ch

Gärtner Pflugshaupt AG Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 info@pflugshaupt.ch | www.pflugshaupt.ch 60

Weihnachts zauber

61

Bastel-Vorführung Samstag, 5. November 2011, 9 bis 16 Uhr Immer eine Idee voraus! Die einfache Art zur Gestaltung von Fotoalben, Karten etc.

Lassen Sie sich vom neuen Trend überraschen und begeistern!

Besuchen Sie die Vorführung in unserem Geschäft!

Cranio-Massage

vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik).

Balance of life, Telefon 079 717 50 85*

info@carreisen-kaufmann.ch

Reiden, Hauptstrasse 46, Tel. 062 749 40 50 www.schuerch-zimmerli.ch

www.carreisen-kaufmann.ch

Zibelemärt Bern Start frühmorgens 28. Nov. Morgenkaffee & Gipfeli

Weihnachtsmärkte

01. Dez. Strasbourg / Elsass 03. Dez. Montreux am Genfersee 08. Dez. Konstanz am Bodensee Karlsruhe & Strasbourg 03. – 04. Dez. Bozen, Verona & Innsbruck 09. – 11. Dez.

Fr. Fr. Fr. Fr.

50% Rabatt

36.—

auf markierte und 10% auf neue Braut- und Festkleider ab 15.09. bis 15.11.2011

45.— 45.— 49.—

ZF

Fr. 225.—

ZF

Fr. 385.—

- freundschaftliche Beratung - grosse Auswahl - 21 Jahre Erfahrung

Kleinbusvermietung / Busse von 9 – 17 Plätze

6242 Wauwil

Tel.

bei uns bis 40% günstiger

Wir reparieren, ersetzen, verkaufen, garantieren für:  Backöfen  Gefrierschränke  Gefriertruhen  Geschirrspüler  Kochherde  Kühlschränke  Mikrowellen  Tumbler  Waschmaschinen

Root, Tel: 041/440 00 74 R

041 / 980 25 25

www.jolie-mode.ch w V Voranmeldung erwünscht

62

EINLADUNG Lassen Sie sich von unserer Hautpflege­Spezialistin beraten.

Aktionswoche vom 31. Oktober bis 5. November 2011.

Frau Bühler aus dem Haus Louis Widmer wird Sie am Mittwoch, 2. November 2011 persönlich beraten.

– Persönliche Beratung durch die Hautpflege­Spezialistin von Louis Widmer – Sie erhalten Produktproben abgestimmt auf Ihren Hauttyp – Wir überreichen Ihnen ein exklusives Geschenk beim Kauf von Louis Widmer Produkten ab Fr. 50.–

63

64

65

ideebar.ch

ll

Neuer Kurs in Ze

Mit Spass zum Wunschgewicht

Strom vom eigenen Dach

mit • 12 Wochenprogramm hops wöchentlichen Works d • jeder Teilnehmer wir persönlich betreut essung • wöchentliche Körperm mittels InnerScan Regeln • Wettbewerb mit festen und tollen Preisen

Photovoltaik Beratung Antrag für Fördermittel Installation …aus einer Hand

.30 Uhr ber, 9.30 oder 19 Start ab 28. Okto F 79.– CH n für 12 Woche Teilnahmegebühr öckli ng bei Verena St Infos und Anmeldu mx.ch @g ell k.z vs er od 70 unter 041 988 10

2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie

Profi-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie.

H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71

Räucherwaren www.traumengel.ch

t Jetz age ranl Sola elden anm

Kräuter, Harze, Stäbchen, Zubehör Primavera, Farfalla, Figuren, Zubehör Oberdorf 16, 6262 Langnau b. Reiden Laden: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr

Bewerbungscoaching für Stellensuchende Professionelle Unterstützung und Hilfe: • bei der Stellensuche • bei der Erstellung von Bewerbungsunterlagen • im gesamten Bewerbungsprozess

Beratung und Installation 6130 Willisau | Telefon 041 970 11 80 www.troxler-haustechnik.ch

Brennwald Coaching50plus Hirschengraben 33b • 6003 Luzern Telefon 041 370 04 57 • info@coaching50plus.ch

www.coaching50plus.ch 66

bis 40% RABATT auf diverse Auslaufmodelle

hostettler ag . bahnhofstr. 25 . 6210 sursee . www.velosursee.ch 67

PNEUWECHSEL-ABENDE

Mittwoch bis Freitag, 26. bis 28. Oktober 2011 16.00 bis 21.00 Uhr Geniessen Sie mit uns in der warmen Ausstellungshalle einen Apéro und überlassen Sie in dieser Zeit Ihr Auto den Profis!

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter Tel. 041 493 10 15

Garage Rüttimann AG Wolhuserstrasse 22 6122 Menznau

Tel. 041 493 10 15, Fax 041 493 17 15 www.garage-ruettimann.ch Personenwagen und Nutzfahrzeuge

68

yes-communications.ch

Leise rieselt der Schnee… schon bald ist es wieder Winter!

Zweite Brille kostenlos!* Wir schenken Ihnen beim Kauf einer Korrekturbrille* die Zweitbrille in der gleichen Stärke dazu! Wählen Sie aus der trendigen Komplettangebot-Kollektion Nr. 1 Ihre kostenlose Zweitbrille. Auf Wunsch auch mit Sonnenbrillengläser! *Bedingung: Erste Brille mit Einstärken-Korrektur ab CHF 346.00 (Fassung und Gläser) Erste Brille mit Gleitsicht-Korrektur ab CHF 641.00 (Fassung und Gläser)

weltmode. spitzenqualität. bestpreise.

Import Optik Sursee - Zentrum Trotte - Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee - Telefon 041 920 40 00 - www.import-optik.ch 69

ENGLISCH • FRANZÖSISCH • • SPANISCH • ITALIENISCH • •

<access>

SPRACHSCHULE SEMPACH www.access-sprachschule.ch mail@access-sprachschule.ch Telefon 079 729 27 27

Unterricht in Kleingruppen • Standard-Kurse für Anfänger bis Fortgeschrittene • Diplom-Kurse FCE / CAE / DELF / CILS • Firmen-Kurse

Heizöl FIDELIO passt perfekt! ®

Liefert prompt und günstig!

Amrein Brennstoffe für die Zentralschweiz, Telefon 041 311 11 85

Unsichtbarer Stretcheinsatz + flexibel, gepolstert, weich

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

für Ihren Goldschmuck Möchten Sie Ihr Selbstbewusstsein stärken ?

Möchten Sie spirituell wachsen ?

Heilerausbildung

AnnaMaria’s EnergiePraxis, 6243 Egolzwil Tel 041 980 45 04, Email info@am-energie-praxis.ch Homepage www.am-energie-praxis.ch

Auswechselbares Fussbett

+ anatomisch geformt + auch für Maßeinlagen geeignet Ihr FIDELIO® Fachhändler

Zahnbehandlung in Ungarn Klinik - Labor - Hotel - ein Gebäude seit 1991 Porzelankrone sFr. 340.-, 3 Jahre Garantie Gruppenund Individualreisen, über 1000 zufriedene Kunden, Gratis-Unterlagen mit Referenzliste

Rathausplatz 4 • 6210 Sursee Telefon 041 921 51 51 • www.schuhkueng.ch

Infanger | CH-3600 Thun | Ob. Hauptgasse 72 Telefon 033 534 34 61 | dentalreisen.ch

70

Profitieren Sie jetzt von den attraktiven EGGER-Konditionen!

rabatt ol *

Zusätzlich

n*

+

Ab h

IL % -20 ORTE V ER 0% G EG -1 + A tio k

zu den attraktiven EGGER-Abholund Lieferkonditionen

10%

auf Schlafzimmer, Bettinhalte und Leuchten*

*inkl. Baby- und Jugendzimmer, Einzelbetten und Schränke.

Wenige Marken- und bereits reduzierte Artikel sowie PreisHits ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar. Gültig bei Kauf/Bestellung vom Mittwoch 26. Oktober bis Samstag 19. November 2011.

Zauberhafte Weihnachts-Accessoires es tique! in der grossen Wohnboutique!

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

71

Nicht verpassen. Einmalig Öffentlicher Vortrag

Heilen in der Aura Auflösen von karmischen Mustern

Gerhard Klügl 9056 Gais

Fahrt zum Zibelemärit nach Bern, Montag 28.11.11 Preis pro Person Fr. 32.Weihnachtsmarkt Stuttgart Sa 26.11.11 bis So 27.11.11 / Sa 03.12.11 bis So 04.12.11 Do 08.12.11 bis Fr 09.12.11 / Sa 10.12.11 bis So 11.12.11 Sa 17.12.11 bis So 18.12.11 4-Sterne Hotel Maritim, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 210.Weihnachtsmarkt Ulm Sa 26.11.11 bis So 27.11.11 / Sa 17.12.11 bis So 18.12.11 4-Sterne Hotel Maritim, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 195.Weihnachtsmarkt München Sa 26.11.11 bis So 27.11.11 / Sa 03.12.11 bis So 04.12.11 4-Sterne Hotel Novotel, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 210.Weihnachtsmarkt Rothenburg ob der Tauber Samstag 10.12.11 bis Sonntag 11.12.11 4-Sterne Prinzhotel, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 240.Weihnachtsmarkt Heidelberg Sa 03.12.11 bis So 04.12.11 / Sa 17.12.11 bis So 18.12.11 4-Sterne Hotel Crown Plaza, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 195.Weihnachtsmarkt Nürnberg Samstag 03.12.11 bis Sonntag 04.12.11 4-Sterne Hotel Maritim, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 240.Weihnachtsmarkt Innsbruck Sa 10.12.11 bis So 11.12.11 4-Sterne Hotel Austria Trend, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 195.Weihnachtsmarkt Colmar und Freiburg i. B. Donnerstag 08.12.11 bis Freitag 09.12.11 3-Sterne Hotel direkt im Zentrum von Freiburg, Frühstück Preis pro Person: Fr. 195.Adventsreise zum Striezelmarkt nach Dresden Montag 12.12.11 bis Donnerstag 15.12.11 4-Sterne Hotel im Zentrum von Dresden, Stadtrundfahrt, Ausflug nach Meissen mit Besuch Porzellan-Manufaktur Preis pro Person: Fr. 490.Ski-Weekend Sölden Do 08.12.11 bis So 11.12.11 / Fr 16.12.11 bis So 18.12.11 4-Sterne Hotel Tyrolerhof Sölden, Halbpension Preis p. P. 4 Tage: Fr. 460.- / 3 Tage Fr. 340.Silvesterreise zum Musikantenstadl nach Graz Freitag 30.12.11 bis Montag 02.01.12 4-Sterne Hotel, Stadtrundfahrt, Eintritt Musikantenstadl Preis pro Person: Fr. 720.-

Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

Eintritt: Fr. 25.00

Org. M. Wolf. Sursee Dipl. Feng Shui Beraterin

Weihnachten im Val Müstair

24.-28. Dezember 2011

Weihnachten zu Hause? Nein?

Eingebettet und umgeben von der herrlichen und weitgehend unberührten Natur der Biosfera Val Müstair unternehmen wir genussvolle Schneeschuhtouren. Abends lassen wir uns im einzigartigen HOTEL CENTRAL in Valchava verwöhnen.

Infos unter oder

Telefon 079 417 69 05 www.buehler-outdoor.ch

Steuern Inkasso Rechnungswesen Beratung Design iDEA Treuhand GmbH Josef-Müller-Weg 6 6210 Sursee Phone: 041 535 00 53 info@idea-treuhand.ch

www.idea-treuhand.ch

Reiseprogramm

72

Unser Know-how – Ihr Erfolg!

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2011

Freitag, 4. Nov. 2011, 19.30 Uhr Kath. Pfarreiheim, Sursee

6026 Rain / 6023 Rothenburg

2011

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer neuen Careinstellhalle in Rain

bekannt vom Fernsehen

Wil

94.

lisa

8

u

MH

z

Auf der richtigen Frequenz?

Regionale, nationale und internationale Informationen, Sport, Veranstaltungen und ein abwechslungsreiches Musikprogramm täglich bei Radio Central. ... und jetzt Radio Central-Member werden und von Vergünstigungen bei verschiedenen Partnern profitieren!

Infos und Anmeldung auf www.radiocentral.ch

UKW-Frequenzen in der Region: Ob- und Nidwalden 101.8; 103.0; 100.4; 99.0 • Uri 103.0; 101.8; 102.2; 97.7 • Luzern 100.1 • Willisau, Wolhusen, Sursee 94.8; 93.2; 93.0 • Engelberg 107.6 • Zug 99.2 • Schwyz 102.6 MHz oder Kabelnetz • Webradio • Neu: Digitalradio DAB+

73

BE*A*# %>#@; .E# /#>(=)E*#*3 LE# 8*#+)E@8 += L*E3*# *#1;)/#*E@8 A*J(>3L*3*3 53/2)3!"!6-'0% >)J */7%$ ,/"#$ (').1.+/#&4'-1400N D= 8>J( ?E*) 0*E( =3L .E))*3 E3 LE*J* .*E(*#AE)L=3/ E3?*J(E*#( =3L 8>J( LE* 2#71=3/ 4E( /#;JJ*4 "#1;)/ A*J(>3L*3N 5A M*(+( ,>33J( L= L*E3* F#>&>((* &E*L*# E3 L*3 9@8#>3, 8<3/*36 HK -7# L*E3* 0=,=31( &73J@8*3 &E# LE# &*E(*#8E3 ?E*) "#1;)/ =3L 3=# L>J I*J(*N %>4E : 2>CE$ 53L#*> D*E3 9@8>(+ G')E3*

Hunde- & Katzenferienpension Blosenberg www.hundeferienpension.ch

Während Ihrer Abwesenheit kümmern wir uns liebevoll und verantwortungsvoll um Ihren vierbeinigen Begleiter.

Obligatorischer Sachkundenachweis (SKN) für Hundehalter Theoriekurs Fr. 95.–, Praxiskurs Fr. 120.– Telefon 041 280 00 28*, 079 424 59 82*

Kundenmaler martin lötscher

S t i l vo l l e B a d m ö b e l Ausstellungsmodelle zu stark reduzierten Preisen.

• Maler- und Tapezierarbeiten • kleinere Gipserarbeiten, Dekorationen • Schutzbehandlungen von Oberflächen • Umbauten/Renovationen Martin Lötscher Centralstrasse 18 6210 Sursee

4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14

74

Telefon 041 920 12 00 * Mobile 079 434 04 15 * martin_loetscher@gmx.ch

Am Donnerstag, 27. und Freitag, 28. Oktober 2011

10 %tt Raba markt-S h c a F te m a s e g auf das

ortiment.*

In allen Do it + Garden Migros, SportXX, melectronics, OBI und Micasa Filialen der Genossenschaft Migros Aare (Kt. AG, BE, SO) 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment.* *(exkl. Velo-Vignetten, Tax- und Geschenkkarten, Service-Arbeiten, geb端hrenpflichtige Artikel, E-Loading und Dienstleistungen)

75

Sportartikel Rampenverkauf in separaten Räumlichkeiten (siehe Beschriftung

snowboard

ski

40% rabatt

40% rabatt

Carvingskis, Freestyleskis und Skischuhe

Snowboards, Bindungen und Snowboardschuhe

wintermode

40% rabatt Winterbekleidung

Grundsund SWEDEN

Spor

Autobahn Zeughaus

Zeu

g

ss hau

tra

ss e

ramp

Rampenverkauf 1. OG

Markenar Autobahn

Ă&#x2013;ffnungszeit Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Surseepark

76

2. – 5. n ove mb er

201 1

g). Rabatte gültig vom 2. – 5. November ovember 2011 und sind nicht kumulierbar kumulierbar.

Fussball

40% rabatt

Fussballschuhe, Bekleidung, Schoner und Zubehör

nordic walking

running

50% rabatt

40% rabatt

Laufschuhe- und bekleidung

wandern

Schuhe, Stöcke und Bekleidung

40% rabatt

®

Schuhe und Bekleidung ®

rtartikel

penverkauf

tikel zu tiefstpreisen!

ten 2. November 3. November 4. November 5. November

09.00 – 18.30 Uhr 09.00 – 21.00 Uhr 09.00 – 18.30 Uhr 09.00 – 16.00 Uhr

Kornfeldstrasse 1 • 6210 Sursee (vis à vis Zeughaus) Tel. 041 921 13 13 77

JUBILÄUMS HR JA S 10 C M

Dea

E

ls

Western Gitarre

Washburn WD20S Dreadnought, Natural, Fichte massiv, statt Fr. 475.–

365

2012 – Dein Jahr

Deine persönliche Tendenz fürs 2012.

Profitiere jetzt vom Sonderangebot. www.ema-luna.ch, Tel. 079 383 07 42 (10–20 Uhr) (Keine SMS/Anrufe mit unterdrückter Nummer)

.-

Portable Linearray-System

Maya, um die 30, ledig, bildhübsch

aber unkompliziert und mit beiden Beinen im Leben ste­ hend. Sie sehnt sich nach einem charakterstarken Mann ab ca. 30–45 J. (gerne auch Handwerker oder Landwirt), für eine Partnerschaft mit späterer Familiengründung.

Lernen Sie dieses rassige, aufgestellte Mädel doch bald kennen! Telefon 079 682 72 51, pvadag@ggs.ch

Bose L1 Compact, äusserst transportfreundlich. Schnell und einfach zu installieren. Raumfüllender Bose Spitzenklang. Inkl.

Mikrofon & Ständer, statt Fr. 1500.–

1190.

-

Starker Franken — Shopping in den Ferien.

DJ Pult

999.-

Numark MixDeck Musikwiedergabe von CDs, MP3 CDs, USB Speichern, iPod, dem Computer und sogar von Plattenspielern, statt Fr. 1259.–

Schlagwerk

Sonor Cajon, Cajon mit Kunstledersitz, statt Fr. 395.–

289.-

Bahnhofstrasse 39 6210 Sursee Tel. 041 920 46 06 musikcenter-sursee.ch

Mit Sicherheit ans Ziel CargoLine AG | Paradiesli 7 | Postfach 19 6208 Oberkirch | Phone +41(0)41 926 95 20 info@cargoline.ch | cargoline.ch

78

Stefan Roesch

eidg. dipl. Obergärtner Gartenbau

Melanie Mattmann

Geschäftsführerin Blumenladen

Floristik und Gartenbau - alles aus einer Hand Lassen Sie sich von unserem Sortiment in Floristik und Gartenbau inspirieren! Unser Team freut sich darauf, Ihre persönlichen Wünsche umzusetzen.

Unser Angebot aus der Floristik:

Unser Angebot aus dem Gartenbau:

! Hochzeitsdekorationen Brautschmuck | Kirchendekorationen ! Tischdekorationen für jeden Anlass ! Raum- und Bühnenschmuck ! zeitgemässe Floristik ! Trauerbinderei ! Fleurop-Service | Blumenlieferdienst ! Blumengutscheine ! Innenbegrünung ! Pflanzenmiete ! Pflanzenüberwinterung ! Grabpflege usw.

! Garten-Pflege ! Garten-Umänderungen ! Anlegen von Gärten bei EFH, MFH, Geschäftshäusern, öffentlichen Anlagen ! Wasserspiele | Biotope | Teiche ! Natursteinarbeiten | Kiesbeläge ! Treppen | Mauern | Steingärten ! Palisaden | Sichtschutz ! Spielplätze ! Terrassenbegrünungen und vieles mehr

Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 12.00 | 13.30 - 18.30 Uhr Sa 8.00 - 16.00 Uhr durchgehend Bölsterli GmbH | Gulpstrasse 6 | 6130 Willisau T 041 970 17 42* | F 041 970 46 42 79

info@blumenboelsterli.ch www.blumenboelsterli.ch

: A R T: EI UNS N E U B R T I M E N T- S T O ZUM S e a u f a l l Te p p i c h e C, V r ke t t , P a P , t a n Lami

30 %

Wassergrabe 3 6210 Sursee I Telefon 041 928 07 00 www.mega-kuechen.ch ÖFFNUNGSZEITEN Di – Fr 9.00 –18.00 Uhr I Sa 9.00 –16.00 Uhr

Zuverlässige Fernhilfe

Susanne, Mitte 40, ist eine tolle Frau mit Top-Figur, mit warmherzigem Wesen und viel

für Mensch und Tier bei gesundheitlichen Problemen.

Elan. Sie sehnt sich als alleinst. Frau ohne Altlasten wie­ der nach einem niveau­, stil­ und humorvollen Mann mit Herz + Esprit. Wagen Sie den 2. Schritt zur Zweisamkeit.

Telefon 079 708 35 78

Telefon 062 396 30 61, pvadag@ggs.ch

80

ideebar.ch

SURWAAngebote

27.bis 30. Oktober 2011

5.– 4'38 0.– * 3'70120 HCB sonen er 1–2 P

6130

Willisau

*15 Prozent Rabatt auf die vier ausgestellten Infrarotkabinen Nur bis Sonntag, 30. Oktober ab Platz gültig

SURWA: Bowi ist dabei 10% auf Neubestellungen 27. bis 30. Oktober Stadthalle Sursee Stand Nr. 61 www.surwa.ch

· · · ·

Infrarotkabinen In jedem Zimmer anschliessbar Sofort betriebsbereit Wohltuende Wärme, Entspannung pur Extras wie Leselampen, Musikanlage, Sternenhimmel, Dampf-Duftprogramme

0.– 8'61 0.– * 7'30 UBIN R onen Pe r s 2– 3

www.bowi.ch

6130 Willisau, Telefon 041 970 37 77

81

K A R AT ES C H U L E S H OZ A N K A N W I L L I S AU

W W W. K A R AT E - W I L L I S AU . C H KO N TA K T @ K A R AT E - W I L L I S AU . C H

Karate Schnupperkurs (2 Trainingslektionen) Montag, 7. November 2011 / Montag, 14. November 2011 18 bis 19 Uhr Sportzentrum Schlossfeld, Willisau Anmeldung, Information Karateschule Shozankan Willisau, Alfons Zenklusen, Telefon 079 631 30 51 kontakt@karate-willisau.ch / www.karate-willisau.ch

82

24 Std. Einkaufen: www.shopoutlet.ch Spielwaren, Kosmetikartikel, Shampoos, Kleider, Haushalt, Matratzen, etc.

Weitere Filialen in: - ZÜRICH-OERLIKON - AATHAL - SPREITENBACH

Merkurstrasse 17 bei Migros Fundgrube 6210 SURSEE 041 922 02 34

- EMMENBRÜCKE - CHAM - WÄDENSWIL - ZÜRICH-LEIMBACH - OBERENGSTRINGEN

Wir schliessen die Filiale

Sursee!

Auf alle Lagerprodukte zusätzlich 20% Rabatt nur solange Vorrat Matratzen + Lattenroste in allen Grössen

10 Jahree Garanti

Dank Grosseinkäufen und Liquidationen

nur solange Vorrat

Spitzen-Wein.ch

83

Umzug & Transport Reinigung (auch im abo)

natel 079 658 99 10 e-mail: reinigung-fredys@hotmail.com

Sind Sie ein positiv eingestellter SINGLE (m/w) und haben Lust auf Veränderung?

Dann melden Sie sich doch gleich und lassen sich – wie schon sehr viele andere zuvor – von unserer 24­jährigen Tätigkeit positiv überraschen!

ADAG, Telefon 062 396 30 61, tägl. 7–21 Uhr, auch Samstag + Sonntag, pvadag@ggs.ch

Revisionen von Wanduhren und Pendulen in eigener Werkstätte

Renate Sieger

* *

UHREN UND BIJOUTERIE Untere Grabenstrasse 16 4800 Zofingen Telefon 062 751 21 34

*

renate.sieger

84

WeihnachtsZauber Leser-Fahrt

Geniessen Sie einen schönen Ausflug und lassen Sie sich in diesem weihnachtlichen Ambiente verzaubern!

Programm

ca. 10.00 h

Abfahrt mit modernem Gössi-Car*

11.00 – 14.00 h

Weihnachtsmarkt Bremgarten oder Rapperswil Schlendern Sie gemütlich durch einen der schönsten Weihnachtsmärkte der Schweiz

15.00 – 18.00 h

SwissChristmas Weihnachts-Show

Das hochkarätige Showspektakel mit Akrobatik, Schauspiel und Musik in Zürich. Die imposante Zeltstadt, mit einem der grössten Zelte Europas, ist auf der Offenen Rennbahn in Zürich-Oerlikon zu bewundern. Die moderne und abwechslungsreiche Show mit 40 internationalen Artisten wird auch Sie begeistern. www.swisschristmas.com ab 18.00 h

Raclette essen anschliessend Rückfahrt, Ankunft ca. 20.30 h

Folgende Leistungen (Normalpreis Fr. 146.–) sind inbegriffen: Carfahrt, Eintritt SwissChristmas-Show (1. Kategorie), Glühwein, Raclette.

Spezialpreis für Woche-Pass-Leser Fr. 110.– * Genaue Abfahrtsorte in Ihrer Nähe werden noch bekannt gegeben.

Reisedaten:

Samstag, 3. Dezember Bremgarten Samstag, 17. Dezember Rapperswil

Anmeldung: 0848 48 00 10 - Stichwort Leserfahrt

85

München

holiday-insider

Weihnachtsmarkt und City-Shopping

Geniessen Sie 2, 3, 4… Reisetage. Wählen Sie Ihr Hotel aus verschiedenen Kategorien. Alle unsere Hotels liegen zentral, nur wenige Gehminuten vom Weihnachtsmarkt entfernt. München bietet einen sehr grossen Weihnachts­ markt auf dem Marienplatz beim Rathaus, viele Geschäfte, unzählige Sehenswürdigkeiten sowie typische Biergast­ stätten und feine bayrische Köstlichkeiten.

holiday­insider wird präsentiert von

Hotel­Empfehlung: Erstklass-Hotel Maritim**** Sehr schönes Ambiente mit erstklas­ sigem Service und einem sensatio­ nellen Frühstücksbuffet, was keine Wünsche offen lässt. Inbegriffen sind auch das Hallenbad, die Sauna und das Dampfbad auf der 6. Etage mit herrlicher Aussicht über die Stadt.

2 Tage ZF ab Fr. 214.–

Weitere Infos bei Eurobus Häfliger AG Allmendstr. 4 6210 Sursee Tel. 041 925 26 95 www.eurobus.ch

Fahrschule

5.11.2011 Reithalle „Im Venedig“ in Sursee

Zumsteg

Gebrauchte Pferde- und Reiter-Utensilien, egal ob Englisch- oder Westernartikel, wir verkaufen alles!

PW, Taxi, Lastwagen und Car Auf Wunsch auch Automat

Annahme: 09:00 Uhr – 10:30 Uhr Verkauf: 11:00 Uhr – 15:00 Uhr Rückgabe: 16:00 Uhr – 17:30 Uhr

Fahrstunden Fr. 70.–

Attraktionen: Horsemanship Vorführung Westernreitprüfungs-Demo Geführtes Quarter Horse reiten Festwirtschaft mit Pizza-Mobil

Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00

Organisation Western-Reitverein Sursee

nicole stirnimann eidg. gepr. kosmetikerin

der beste permanent-nagellack aus amerika – jetzt bei care4you-kosmetik!

termine nach telefonischer vereinbarung donnerstag geschlossen

• hochglänzender lack – hält 14 tage • null trocknungszeit • auftragen wie nagellack • keine kratzer, keine macken

dorfstrasse 17 6142 gettnau 041 970 17 15 86

Grosser Abverkauf der FLYER Tourismus- und Eventflotte 2011

Hauptsächlich Modelle C9, Jahrgang 2010 und 2011 Einzelne Modelle aus den übrigen Serien Vorwiegend Tiefeinsteiger in den Rahmengrössen S, M, L, einige XS, XL Weite Diverse Neufahrzeuge 2011 re Info s: > Occ asions verkau f 2011

www.

Laufender Occasions- und Neufahrzeugverkauf

flyer. c

h

Caravansalon in Bern 27. bis 31. Oktober 2011

Liste mit sämtlichen Neufahrzeugen und Preisen auf Website, Reservation via occasion@flyer.ch

Grosser Occasionsverkauf und langer Probefahrparcours am grössten Treffpunkt der nationalen Caravaning-Branche!

Rent a Bike-Stationen 24. bis 28. Oktober 2011

Grosser Occasionsverkauf FLYER-Werk Huttwil 5. November 2011, 9 bis 16 Uhr

Verkauf in Sursee, Murten und Romanshorn.

Ausschliesslich C9-Modelle 2010.

Weitere Informationen: www.rentabike.ch

Kommen Sie vorbei und suchen Sie sich Ihren persönlichen FLYER aus.

Werksführungen, Kaffee & Kuchen

www.flyer.ch Biketec AG Schwende 1 | CH-4950 Huttwil /BE Tel. +41 (0)62 959 55 55 | info@flyer.ch

87

Sprachaufenthalte 2012

Neuer Katalog und ein Dutzend neue Sprachschulen Im Katalog 2012 von Boa Lingua – Sprachaufenthalte weltweit befinden sich auf rund 400 Seiten Informationen zu über 25 Ländern, mehr als 120 Destinationen und 160 Sprachschulen.

Wer 2012 einen Sprachaufenthalt plant, sollte sich im Vorfeld ausführlich informieren und beraten lassen. Im neuen Katalog von Boa Lingua werden Sprachkurse für Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch und Japanisch vorgestellt. Zwölf neue Sprachschulen an Top-Destinationen wie San Francisco, Miami, Paris oder Buenos Aires erweitern das umfangreiche Angebot.

Frühbucher-Special bis Ende Oktober Noch mehr Länder-, Städte- und Schulinformationen sowie weitere hilfreiche Tipps zum Thema Sprachaufenthalte sind auf der Webseite von Boa Lingua erhältlich. Frühbucher profitieren noch bis am 31. Oktober von den günstigeren Preisen 2011 für Sprachaufenthalte mit Kursbeginn 2012.

Der neue Katalog kann online bestellt werden: www.boalingua.ch Boa Lingua – Sprachaufenthalte weltweit Kramgasse 5, 6004 Luzern, Telefon 041 220 11 11 Gubelstrasse 15, 6304 Zug, Telefon 041 710 38 88 www.boalingua.ch

a fb

hnverein S

u

r en

tal

Dam p

In Zusammenarbeit mit: Dampfbahnverein Surental

DVS

Sursee-Triengen-Bahn präsentiert:

Grosser Risotto-Plausch auf der Sursee–Triengen-Bahn Sonntag, 30. Oktober 2011 DER Familienspass für

Das erwartet Sie beim Bahnhof Triengen:

•Risotto-Plausch im Güterschopf •Billett-Verkaufstand und ST Dampf-Shop auf dem Bahnhofplatz •Draisinenfahrt (Triengen–Büron–Triengen)

Billett-Preise:

Erwachsene (ab 16 Jahren): Fr. 12.– Kinder (ab 6 Jahren): Fr. 6.– Portion Risotto: Fr. 9.– (Risotto wird vor Ort bezahlt)

Jung und Alt!

Fahrplan der Dampfzüge:

Triengen ab Büron-Bad Knutwil Geuensee Sursee an Sursee ab Geuensee Büron-Bad Knutwil Triengen an

09.30 09.38 09.46 09.54 10.15 10.25 10.32 10.37

11.30 11.38 11.46 11.54 12.15 12.25 12.32 12.37

13.30 13.38 13.46 13.54 14.15 14.25 14.32 14.37

15.30 15.38 15.46 15.54 15.15 15.25 15.32 15.37

Noch heute Billette vorreservieren unter www.dampfzug.ch (keine Sitzplatz-Reservation) 88

1

8

5

7

3

6

1

4

7

9

5

6

2

3

2

6

8

3

9

1

4

7

5

8

9

1

2

4

2

Lösungszahlen 1

9

2 1

3 5

3

3

4

6

7

2

8

1

5

1

5

9

3

4

7

2

9

9

7

2

1

5

6

3

4

6

5

4

7

2

6

7

1

4

5

3

4

2

8

6

7

1

9

3

8

2

6

4

3

7

9

5

8

1

5

8

7

4

1

2

6

9

3

3

1

2

9

7

8

6

5

6

2

8

5

4

3

9

1

7

7

5

9

6

8

1

2

3

4

7

8

5

1

2

3

9

7

5

6

2

3

9

4

8

1

4

9

8

5

1

6

3

7

8

5

9

1

5

9

4

3

4

8

6

2

3

Auflösung letzte Ausgabe 1

8

2

4

7

5

4

2 6

4

4

3

5

6 2

8

Lösungszahl KW 42: 88633 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen.

Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS).

Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– der OTTO‘S AG in Sursee verlost.

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert.

Gewinner letzte Ausgabe: Priska Bieri, Schötz • Rita Wey, Wikon • Hanna Wunderle, Oberkirch

3er-Sofa

2er-Sofa

Kunstleder schwarz, Rücken- und Sitzkissen Webstoff grau, 200 x 75 x 95 cm

Riesenauswahl –

überraschend günstig!

519.-

• Korpus abwaschbar • Lederoptik • strapazierfähig • grosse Farbauswahl 89

240 x 75 x 95 cm

579.-

�����

Ideen für gesundes Gehen

������� �������

*)&'� &),#� 8/=<!,5&)*.;%<(<+$%<*/.0*)B=*/ ?$(,=B=/$BB* 7���� ������ 3$> :-4 @"9 A4 :9 1*#� :-4 @"9 A4 -2 www .brunnerschuhtechnik.ch

Spezialatelier Fussorthopädie Schuhreparaturen Schuhverkauf

Lieselotte, 65, gutaussehende Witwe. Sie ist intelligent, romantisch, reist gerne, ist eine gute Hausfrau und Gastgeberin, mag Musik, wandert gerne. Da zu zweit alles mehr Spass macht, würde sie sich über einen ernstgemeinten Anruf von einem kultivierten Herrn mit Herzensbildung und Freude an körperlicher Liebe hat sehr freuen.

Telefon 041 220 21 00, Partnerservice 50plus.

Beatrice, 55 J., jugendlich attraktiv, sparsam und umzugswillig. Sie liebt die Natur, Gartenarbeit, Spaziergänge, Bergwanderungen, kocht gut, mag ein gemütliches Zuhause und gemeinsame Unternehmungen. Welcher Mann mit Herz ist auch alleine und möchte mit Beatrice gemeinsam die Zukunft verbringen? Telefon 041 220 21 00, Partnerservice 50plus. wie lange wollen Sie noch alleine sein? Wir geben allen Damen jetzt die Chance, durch uns kostenlos und unkompliziert einen Lebenspartner zu finden! Rufen Sie uns an!

Telefon 041 220 21 00, Partnerservice 50plus.

Atemberaubend, gekonnt und exklusiv...

Massage Creation ...die Faszination der Berührung Telefon 079 320 03 68 CHF 50.– Nachlass (keine Erotik) Das Phänomen Bruno Gröning – auf den Spuren des «Wunderheilers»

Dokumentarfilm der besonderen Art

In Luzern und in Aarau und in versch.

Schweizer Städten wird ein Dokumentarfilm der besonderen Art gezeigt.

Ein Film über Deutschlands bekanntesten Heiler: Bruno Gröning.

Der Film läuft am 30. Oktober und am 20. November 2011 in Luzern und in Aarau.

Luzern Hotel Monopol, Pilatusstrasse 1, 6003 Luzern 14.00–19.30 Uhr (inkl. 2 Pausen) Aarau Kino Freier Film Aarau Laurenzenvorstadt 85, 5001 Aarau 13.00–18.30 Uhr (inkl. 2 Pausen) Eintritt frei, freiwillige Spende erbeten Infos, ggf. Reservierung unter www.bruno-groening-film.org 90

Werden Sie unser Star...

Wir suchen das SURWA-BRILLENGESICHT 2011!

Der Surseer Fotograf Philipp Koch sorgt am Stand mit der Kommunikationsagentur BrandStudio f체r professionelle Aufnahmen.

Gewinnen Sie eine St채dtereise im Wert von CHF 750.-- und noch vieles mehr. Zudem zeigen wir Ihnen die neuste Brillenmode 2012.

Sie finden uns an der SURWA am Stand Nr. 64 M a r k e n & S o c i a l Ko m m u n i k a t i o n

weltmode. spitzenqualit채t. bestpreise.

Import Optik Sursee - Zentrum Trotte - Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee - Telefon 041 920 40 00 - www.import-optik.ch 91

hlen o f p m on e i t a rv Rese

fjedenr sonntagmorgen, ü h s t anfang ü c november k s buffet - ende märz café amrein chocolatier I hauptgasse 24 I ch-6130 willisau telefon 041 970 11 14 I www.willisauerringli.ch

Freie Pferde-Boxen

mit/ohne Auslauf, Reithalle/Weiden, Reiterstübchen usw.

Fam. Wyser Ruswil Telefon 041 495 33 71 www.mooshof.ch

Fotoshooting

Feuerlaufen in Knutwil

Erlebnis-Seminar mit Konrad Bechter

Prof. Hair & Make-up

Eine Grenzerfahrung der besonderen Art

Samstag, 29. Oktober 2011 13.30 - ca. 23.00 Uhr

CHF 180.– inkl. Lunch und Nachtessen

Krankheiten - Spiegel der Seele Abend-Vortrag mit Roger Steiner-Iten Do, 27. Okt. 2011 / 20.00 Uhr / CHF 18.-

Die neue Frau

Für alle Frauen, die ihre weiblichen Energien stärken wollen - neue Impulse für FRAUSEIN 05. / 06. November 2011 / CHF 360.-

1 01ign.ch 2 e-rfacedes b dg em p: 9.5.eu v hl: k 9 o za 6 z 2 ma t 3 , a N h . r.

Pl te FrStatt F 19.design.c nk ä r o ch es taangouk-fot ab s d en m © eld Sa Foto: nm a tzt

Informationsabend

r u N

Zur Ausbildung Psychologische Astrologie Do 17. November 2011 / 19.30 h

Anmeldungen / Informationen: DAS FORUM GmbH Knutwil FON 041 982 06 07 Website: www.das-forum.org Mail: info@das-forum.org

Mitglied der Luzerner Konferenz für Erwachsenenbildung und im Schweizer Verband für Erwachsenenbildung SVEB

H

s oto nF ! e t n e eit nge arb llu be este 4 b . ind ach it m en N m r u ch ng e in. oti e t ew : ho Kein u s l b b ro oto – n@ G 3 , F CD sig ra are uf de ama 93 6 e H a nd a c r D 27 -fa p & se dg ode 79 2 -U flö 0 ke hau a c M ho e

J

92

H

Teuflisch gute Body-Po-Massage

Dipl. Masseurin, Luzern Telefon 079 585 86 38

Reparatur von Uhren

Pendulen/Regulateur, Standuhren Pauschal Fr. 150.–, Garantie 1 Jahr, abholen/bringen Fr. 0.50/km

Mehr drin für Sie.

Ihr Swisscom Fachhändler verlost jeden Monat ein Apple iPhone 4 16 GB. Nehmen Sie auf der Website oder im Laden des Swisscom Fachhändlers in Ihrer Nähe teil.* Apple iPhone 4 16 GB

mit NATEL® liberty largo 24 Mt.

Jetz t hon e 4 S Apple iP llen! vor beste

CHF 149.–** – FaceTime für Videoanrufe – Retina Display mit einer fantastischen Auflösung von 960 x 640 Pixel – Auch in weiss lieferbar

Neu! ad A p p le iP t bo im A n g e

Grosses Sortiment an iPhoneZubehör

goldentalents.ch B. Duss AG

Menznauerstrasse 101, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 33 55 Brünigstrasse 34, 6055 Alpnach-Dorf, Tel. 041 670 34 66, www.duss-ag.ch

EP: Plüss GmbH

Dorfstrasse 8, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 40 00, www.ep-pluess.ch

Nova Funk Engineering AG

Neuenkirchstrasse 18c, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 289 18 00, www.novafunk.ch

Schürch & Zimmerli AG

Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50, www.schuerch-zimmerli.ch

Telecomcenter Aarau

Buchserstrasse 34, 5000 Aarau, Tel. 062 825 16 16, www.telecomcenter.ch

TKS Telecom

Inwilstrasse 16, 6274 Eschenbach, Tel. 041 448 07 80, www.tkstele.com

93

* Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen auf der Website Ihres Swisscom Fachhändlers. ** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® liberty largo CHF 75.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.

A. Bossert, Menzbergstrasse 37, 6130 Willisau, Tel. 041 970 05 40

Öffentliches Eislaufen Eishalle Sursee November 2011 Dienstag Mittwoch Samstag Sonntag Mittwoch Samstag Sonntag Mittwoch Samstag Sonntag Mittwoch Samstag Sonntag Mittwoch

01. Nov. 2011 02. Nov. 2011 05. Nov. 2011 06. Nov. 2011 09. Nov. 2011 12. Nov. 2011 13. Nov. 2011 16. Nov. 2011 19. Nov. 2011 20. Nov. 2011 23. Nov. 2011 26. Nov. 2011 27. Nov. 2011 30. Nov. 2011

13.15–16.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr 13.15–16.15 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.15–16.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr

Kinder bis zum 6. Altersjahr bezahlen keinen Eintritt!

Hallo SINGLES

Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein? Gerne informieren wir Sie, wie wir Ihnen auf kompetentem Weg und zu fairen, günstigen Konditionen, die/den richtige/n Partner/in finden.

Lassen Sie sich wie sehr viele andere zuvor, auch positiv überraschen! Telefon 062 396 30 61, pvadag@ggs.ch

Eisstockschiessen für Gruppen Mittwochnachmittag, zwischen 16.45 und 18.45 Uhr (1¼ oder 1½ Std.) abends

Montag Dienstag Dienstag Montag

07. Nov. 2011 15. Nov. 2011 22. Nov. 2011 28. Nov. 2011

20.25–21.40 Uhr 19.00–20.15 Uhr 20.25–21.40 Uhr 19.00–20.15 Uhr

Alp-Restaurant Badegg

Ober-Badegg 6156 Luthern-Bad Tel. 041 978 12 67 oder Tel. 079 755 65 87

Anmeldung R. Amrein, Telefon 041 921 61 56

Liebe Gäste

Eislauf-Kurse

Unsere Saison geht ein Stück dem Ende zu.

Ab November 2011 neue Öffnungszeiten Mi–Fr, ab 19 Uhr / Sa, So, ab 10 Uhr

für Kinder und Erwachsene siehe www.eisklub-sursee.ch

Herzlichen Dank euer Badegg-Team PS: Fondue-Zeit – bitte mit Anmeldung unter Telefon 041 978 12 67 94

Wir räumen/entsorgen

Erfahrener Baufachmann –

schnell und preiswert.

Evtl. Verrechnung von Mobiliar!

Telefon 079 668 22 68

Ihr kompetenter Partner

Der Raum für das schöne, kleine Fest

bietet Ihnen folgende Dienstleistungen an • Schätzungen und Expertisen von Wohnungen und Liegenschaften

Esters Party-Raum

Ester und Th. Steger, Surseestrasse 47, 6218 Ettiswil, Telefon 041 980 13 92 www.espara.ch

Kauf und Verkauf von Häusern, Wohnungen, Renditeobjekte, Neubauten

Fitnessraum öffentliche Nutzung

Kontaktdaten Hans Birrer GmbH Dorfstrasse 3, 6026 Rain Telefon 041 449 09 87, 079 434 33 53 hansbirrer@bluewin.ch

In unserem Fitnessraum kannst du jeden Dienstag ab 19 Uhr bis 21 Uhr deine Ausdauer und Kraft trainieren.

Auskunft Telefon 041 928 15 51 (Claudia Hebler)

95

Quantenheilung arbeitet mit sanfter Berührung und versetzt das vegetative Nervensystem spontan und sofort in den Zustand, in dem tiefe Heilprozesse stattfinden können. Wirkt schnell und nachhaltig bei ● physischen und psychischen Problemen ● Ängsten, begrenzenden Mustern, Stress ● sorgt für mehr Leichtigkeit, Gelassenheit und emotionale Ausgeglichenheit ● für Kinder und Jugendliche sehr gut geeignet

Termine nach Vereinbarung: Esther Amrein, Fähndrichweg 13, 6210 Sursee Tel. 041 920 25 66 E-Mail esther.amrein@swissonline.ch

Zu verkaufen

Küchentisch mit Eckbänkli, Geschenksharassli, 1 runder Tisch, Eternit Blumenkisten mit Haken für Balkon, Bockleiter aus Holz, alte Sofas, Gartenwerkzeug, Regenfass, Rasenmäher, Gartenschlauch etc. Telefon 079 742 38 54

www.boiling-billy.ch

Lust auf eine traumhafte 5-wöchige Jeep-Reise durch Australien?

West-Australien 14. Januar bis 20. Februar 2012 Darwin – Sydney 30. September bis 9. November 2012

GRATIS abzugeben

• Waschmaschine mit Tumbler • Gartenplatten

Informationen und Anmeldungen bei Telefon 041 493 20 59 / Natel 079 222 50 03 E-Mail: toni.kurmann@lula.ch

Telefon 041 310 75 47

Spielen Sie Powerplay mit starken Winterreifen!

wiederkehr pneuhaus ag • 6022 grosswangen tel. 041 984 20 80 • www.wipneu.ch 96

A&'!114667-&8$#-)$ I ,64?/?&4!0!0% *202-(" "!'"5!/" +$#'-55!/ >0$'& B<0* !3 +66?4% 46$ ('%6'!?<0%

D;2 A#'-&!' I ,&45!$8<&$' 9'6)'0" I =<0%#<0*'%&<))'

Suchen Sie für Ihr/e Kind/er eine

&$!('"#%

Tagesfamilie?

Ich habe eine Ausbildung als Kindergärtnerin.

Wir wohnen auf einem Bauernhof mit vielen Kleintieren. Unser Tageskind Yara (3½ J.) freut sich auf ein Gspändli. Ich könnte Ihr Kind mit dem Auto abholen.

Telefon 041 970 17 46

*!' !00-:4?!:' B<0*'$.#<6' !0 D<&$'' %&1$ . ,&'2(43&/) G@F HEG EF FC

97

Kasimir-Pfyfferstrasse 12 6003 Luzern Telefon 041 361 01 04

..................................................

Junge Mode ab Grösse 42.

Grosse Auswahl an Modeschmuck und Accessoires.

..................................................

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: MO geschlossen DI – FR 09.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 Uhr SA 09.00 – 16.00 Uhr

Romy, 60 Jahre, ist ein wahrer Schatz von einer Frau fröhlich, hilfsbereit, zärtlich und treu, sehr junggeblieben, attraktiv, schlank und gepflegt, finanziell unabhängig, motorisiert.

Ihr Herz sehnt sich nach einem gepflegten, naturliebenden, unternehmungsfreudigen und fröhlichen Lebenspartner.

Bitte gleich anrufen! Näheres unter Telefon 079 647 02 86 (Frau Bea Gerber immer erreichbar)

Neuer Anfänger Kurs in Altishofen Mitglied von: - Swiss Karate Federation (SKF) - SSK / SSKV

n n Herrss e d r ü F s i ne b is B u t i e z i e von Fr u W i l l i sa i l t d h ä .c t n im Sode-felbe.r. . . . .

Mittew . w w. m. . . . . . . . . . . . .

........

- Kinder ab 7 Jahre - Jugend / Junioren - Karate ab Dreissig Schnuppertrainings ab:

Mi 26.10.2011 bis Ende Oktober 2011

Jeweils montags und mittwochs ab 18:00-19:00 Uhr in der Turnhalle Altishofen (Oberdorf 8, 6246 Altishofen)

.

Mitnehmen: Normale Sportkleider (Traineranzug, T-Shirt)

Infos : www.karateschule-as-altishofen.ch Tel. 062 756 18 75 Mob. 076 519 93 33 E-Mail karate.as.altishofen@gmx.ch

ideebar.ch

........

Für:

Kursbeginn: ab 2. November 2011

98

Beauty + Wellness – 6110 Wolhusen

Büro-Einrichtung

Wir verwöhnen Sie von Kopf bis Fuss

Winkelpult 200 x 160 cm, Schrank 190 x 120 x 42 cm, Beistellkorpus 45 cm breit

mit Gesichtspflege, Massagen oder Pedicure.

Tel. 078 883 26 76, www.beauty-wellness.jimdo.com

ca. 10 Arbeitsplätze Preis Fr. 900.–/Stück.

Tel. 041 480 23 85 / Tel. 079 373 11 05

Wir nähen alle unsere Marken-Vorhänge (Standard-Konfektion)

gratis!

(Spezialausführungen wie z.B. Raffsysteme, Flächenvorhänge, Vitragen, etc. nähen wir zu Spezialkonditionen)

◆ Besuchen Sie die grösste VorhangAusstellung der Zentralschweiz ◆ So günstig sind die Vorhänge nur bei uns – vergleichen Sie selbst! Öffnungszeiten: Mo 13.30–18.30 Di–Fr 09.00–12.00 13.30–18.30 Sa 09.00–16.00 (durchgehend)

Immer genügend Gratis-Parkplätze!

ELITE Vorhang Center Hasliring 11 (vis à vis “diga möbel”) 6032 Emmen

Tel. 041 448 42 10 08 42 400 400 Fax 041 260 21 81

www.elite-vorhang.ch

elite.vorhang@bluewin.ch 99

100

101

m}POPO OOo \ZwtZ v ^ xsw 2(.*)[ xsw /"*)3 Yd |ewszwc Y zw wuwc[ btcw \sw {d !(15,(4- Y tscxw^cW PYytwc Psw wsc zw\bcxw^w\ o\\ w^uc uwc sc wscwd `^s {Zwc }dzswcZw Ycx zw\bcxw^wd ne{s^ j \ZesytfwsZwc bc wscwd R^bvsfbyt bxw^ ktcwc \wezw^ Yzw^wsZwZ p{cc \beeZwc Psw v ^ kt^wc c yt\Zwc }ce{\\ dwscw /!*)*)"))3 zw\Yytwc W kyt f ddw^w dsyt Yd {eew\ Ycx b^u{cs\sw^w c{yt kt^wc L c\ytwc mwzY^Z\Z{uw[ ns^dwcrYzse Yd[ mw\yt vZ\\sZ Ycuwc wZyW _zs\ U Rw^\bcwc] }ee xsw\ zswZwZ ktcwc dwscw +0ShogO /!*)*)"))3 dsZ wscwd Yc w^uewsytesytwc R{cb^{d{a 2#%%'$ *&' xbyt wscv{yt v ^ wscwc Yc w^zscxesytwc }Yuwc\ytwsc b^zws a kt^w /!*)mo|oQkg PKiMk} lNg kjoQ X ocuwezw^u U X L{Y se X V V X scvb~sdbdwcZWyt X WsdbdwcZWyt

Sonderrabatt

d r Wan tner fü r a P r Ih

- und B

uttwil 4950 H ∙ G KN A ikland

e auf all r. t t a b a R de Jah licher n z E t ä is s b u ten 15 % z ttopos e N d n 062 959 58 58 Rest- u www.keramikland.ch

latte odenp

eram n ∙ K

102

1.";: $7.-/-5; $(=..-9;! $)=9=8 ,3835;!/-:5;! $43!.-<2!9;! $0;+2:585-98' % *;36!->658/-:5;! $0258>6;3!; $453/;55;! 28#&

$

Zahnarzt

$

&&&#)%*,+%$'%(,"+#)!

eidg. dipl. Zahnarzt, Mitglied SSO

Ich verkaufe einen

Reise-Gutschein

Dorfstrasse 13 6264 Pfaffnau Telefon/Fax 062 754 13 30 E-Mail info@bobalj.com

von Carreisen Bolliger, g端ltig bis 31. Dez. 2012 Chiffre 67594, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

103

Zu verkaufen

Vakuum-Maschinen Turbovac, Service und Verkauf 4613 Rickenbach bei Olten Telefon 062 216 28 58

Medialer Abend Botschaften aus der geistigen Welt

mit Lillian Steiner-Iten

Di, 08. Nov. / 20.00 - 21.30 Uhr 6213 Knutwil, Hofacker 3 Unkostenbeitrag: CHF 18.--

Anmeldung/Platzreservation bitte an: Telefon 041 982 06 07 www.das-forum.org www.lillian-steiner.ch

Creativ Ceramic Design

Selbstständiger Plattenleger

empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben.

Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch

Top-Qualität zum fairen Preis!

Verrechnung über Ihren Konzessionär

möbel

KüchenFesti 29. Oktober bis 12. November 2011 Profitieren Sie von einmaligen Festival-Konditionen, gratis CAD-Planung, 5 J weiteren sensationellen Festivalvorteilen.

I d’diga muesch higa!

6032 Emmen/Luzern

104

Ha

www.winkon.ch Nutzen Sie unsere 20-jährige Erfahrung zu Ihrem Vorteil!

Wintergärten Balkonverglasungen Dachsysteme Falt- + Schiebewände Beschattungssystem Pavillons Carports 20 Jahre Erfahrung

WINKON

Wintergarten-Konzepte AG Ant.-Kronenbergweg 6 • 6252 Dagmersellen LU Telefon 062 756 35 93 • aw@winkon.ch

Miete mich: Veloanhänger

Gesucht von Sammler

Armbanduhren, Sackuhren, Wanduhren, Handorgeln sowie Tafelsilber, Goldketten, Ringe usw., auch defekt. Bezahle faire Preise, sofortige Barzahlung. Mache auch Hausbesuche.

Telefon 079 422 61 23

Anhänger mit Platz für bis zu 15 Velos.

Geeignet für Veloreisen, Ausflüge usw.

Wir haben auch kleinere Anhänger oder Busse mit 9–31 Sitzplätzen.

Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

www.diga.ch

ival.

ahre Geräte-Garantie und

asliring

5% + 15% Festival-R gratis geliefert

Tel. 041 268 84 84

105

und montier t.

abatt

JEANS-HALLE ...hat Jeans Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee www.jeanshalle.ch

für alle

Corner

ER, 57/178, ist ein Mann zum Verlieben... er ist ein erfolgreicher Unternehmer

lebt in besten Verhältnissen, ein gutaussehender Mann, attraktiv, interessant, niveauvoll, gentlemanlike und weltoffen. Sucht SIE, frei und unabhängig, für eine gemeinsame Zukunft. Näheres unter Tel. 079 647 02 86 (Frau Bea Gerber immer erreichbar)

,143)-3*4+

Fox, Walzer, Jive, Tango, Disco-Fox Auch für Hochzeitspaare und ihre Gäste 4x ab So, 13. November 2011, 19.00–20.25 Uhr 4x ab So, 8. Januar 2012, 19.00–20.25 Uhr Kursgeld: Fr. 120.–/ Lernende Fr. 110.– Weitere Kurse: www.tanzschule-haecki.ch

("# "%#'$'&

-03.3- ! +21/

Disco-Fox Figuren (mit Vorkenntnissen) 4x ab So, 8. Januar 2012, 18.00–18.55 Uhr Kursgeld: Fr. 180.– pro Paar

Hako-Halle Zeughausstrasse 21, SURSEE

Anmeldung täglich ab 14.00 Uhr P. & N. Häcki, dipl. Tanzlehrer (ISTD) London

041 310 77 54

www.tanzschule-haecki.ch

«Don’t worry - be happy, Tanz mit Häcki»

TSW UUWUV

Hotel­Restaurant ADELBODEN WIKON Tel. 062 751 19 74

Sa/So, 29./30. Oktober 2011 empfehlen wir Ihnen unseren herrlichen, hausgemachten

suure Mocke 100% WIR

Gerne biete ich Ihnen meine

heilenden Kräfte

an. Auch bei Tieren guter Erfolg. Honorar frei.

Rufen Sie an unter Telefon 041 460 29 80 Montag–Freitag, 7.30–9.30 Uhr 106

GOLDSCHMIEDE

ch

. ig

BRIGIT TE TRUT TMANN NEBIKON Öffnungszeiten

ld o Stadthalle Sursee .g w27. - 30. Oktober

w

Di - Fr 08.30 - 11.30 h Sa 08.30 - 15.00 h und nach Vereinbarung Telefon 062 756 08 11

w

STAND 57

Du gewinnst den Kampf gegen Cellulite mit Endermologie 100%.

1 Probebehandlung gratis Balance of life, Telefon 079 717 50 85*

ZU VERSCHENKEN

Baumnüsse Telefon 041 980 16 37

10 Jahre Bi-Sang

der asiatische Partyservice Wir kochen «live» an Ihrem speziellen Anlass Hochzeit, Familienfeier, Apéro, Klassentreffen, Geburtstagsfest, Firmen- und Vereinsanlass.

«Take away» ab 10 Personen – wir kochen, Sie holen ab!

Wir beraten Sie gerne, rufen Sie an.

Verlangen Sie noch heute eine unverbindliche Offerte!

✁

www.bi-sang.ch Telefon 041 922 14 70, 076 470 16 76 E-Mail: bi-sang@bluewin.ch

bei Auftragsabschluss vom 1. September bis 31. Dezember 2011. Nicht kumulierbar.

107

Willisau 27. Okt. - 2. Nov. 2011

32%

Schweinsschulterbraten kg

Samstag, 5. November Shopping Como Carfahrt

Fr.

42.–

Hackfleisch gemischt TK

Sonntag bis Sonntag, 6.–13. November 8 Tage Kurferien Abano Erholsam und heilkräftig. ****­Hotel Astoria, eigene Kureinrichtungen/Thermal­Bäder HP Fr. 975.– Advent und Shopping Sa, 26. November Sa/So, 26./27. November Sa, 3. Dezember Sa/So, 3./4. Dezember Do, 8. Dezember Do/Fr, 8./9. Dezember Sa, 10. Dezember Sa/So, 10./11. Dezember Sa, 17. Dezember

Colmar Stuttgart Freiburg Innsbruck Konstanz Stuttgart Freiburg Rüdesheim Freiburg

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

Fr. 9.70 statt Fr. 14.30

kg

Fr. 9.90 statt Fr. 12.90

Napfgoldmutschli kg

42.– 210.– 42.– 215.– 38.– 210.– 42.– 215.– 42.–

Fr. 19.50 statt Fr. 22.50

Wienerli Pack

Donnerstag bis Sonntag, 15.–18. Dezember 4 Tage Südtiroler Weihnachtsmärkte mit Weihnachtskonzert der Kastelruther Spatzen HP Fr. 475.–

800 gr

2x 2 Paar

Fr. 6.50 statt Fr. 7.10

6248 Alberswil

Tel. 041 / 970 04 04

6110 Wolhusen

Tel. 041 / 491 04 04

www.megametzg.ch

Mietbus 15 Plätze mit B-Ausweis (Auto) Verlangen Sie unseren Reisekatalog

Telefon 041 970 06 06 www.bolligerreisen.ch

108

Verlege zu günstigen Preisen Ihr

Schärf-Service

Laminat und Parkett

Verlegeservice Pius Riechsteiner Telefon 041 490 23 67 / 079 266 58 61 pius.riechsteiner@bluewin.ch

Tischmesser, Wellenschliff, Fleischmesser, Aufschnitt­Platten, Vieh­Schermesser

Suche vom Leben geschriebene, unchristliche

WeihnachtsGeschichten

R. Springhetti Schlottermilch 12, 6210 Sursee Telefon 041 921 28 38

Joseph Stirnimann – rituale@stijos.ch

" b3/S-/*US " ?S##S-/*US " @S!f2SGDSKUd-O

___________________________________________________________________

H [f> 9*US QE# ]KS 1 <MH ]fK#-K/3-- ]WMdMS H 7S/' BK!S-A3#S-5 ?3d!M3Df 109

" b3/S-56 ?S##S-5 d-U :K-US#!WMdMS " ]fKSQSD " YK-fS#!WMdMS

___________________________________________________________________

" BK!S-A3#S" ?3d!M3Df " BDSGf#*OS#ZfS

Trio-Dorfladen, Tel. 041 979 02 44

Metzgerei

Hauptgeschäft, Tel. 041 979 12 17, Fax 041 979 12 67

Fleisch en gros

26. Oktober bis 5. November 2011 Hackfleisch Rind–Schwein gemischt Rippli-Hals, ca. 1.5 kg Rollschinkli-Schulter mit Schwarten Schw.-Carrée zerlegt, ganz ca. 9–12 kg Bauernfleischkäse vac. ab 10 kg Schweinshuftplätzli nature oder paniert Brätkügeli Servela 5 x 100 g Rindszunge geräucht Rippli-Nierstück ca. 1 kg

p. kg p. kg

Fr. 9.90 Fr. 9.90

p. kg

Fr. 9.90

p. kg p. kg p. kg

Fr. 9.90 Fr. 8.50 Fr. 7.50

p. kg p. kg p. Pack p. kg p. kg

Fr. 16.90 Fr. 12.50 Fr. 4.80 Fr. 12.30 Fr. 18.00

Rind-Siedfleisch Kuh-Siedfleisch Rindsvoressen Rindfleisch geschnetzelt Kuhfleisch gemischt ab 12kg Hackfleisch, Siedfleisch, Voressen, Braten zu gleichen Teilen o. Bein Rindfleisch gemischt ab 12kg zu gleichen Teilen wie oben Schweinsgeschnetzeltes Schweinsvoressen Schweinshaxen TK Kalbshaxen geschnitten TK Kalbsvoressen

SPAR im TRIO p. kg p. kg p. kg p. kg

Fr. 15.90 Fr. 11.50 Fr. 15.90 Fr. 22.50

p. kg

Fr. 12.90

p. kg p. kg p. kg p. kg p. kg p. kg

Fr. 16.50 Fr. 13.50 Fr. 9.90 Fr. 6.50 Fr. 11.50 Fr. 19.90

In allen Chicorée Filialen

Täglich weitere günstige Angebote im Laden.

Vorbestellung verkürzt Ihre Wartezeit. Solange Vorrat!

www.chicoree.ch | www.facebook.com/chicoree

10 JAHRE CHICOREE SURSEE am 29.10.2011

Am Samstag 29. Okt. feiern wir eine SHOPPING PARTY mit vielen tollen Angeboten! Wir freuen uns auf deinen Besuch 110

Dorfstrasse 37, 6211 Buchs Telefon 062 756 36 80 Natel 079 373 48 55 www.meier­landtechnik.ch

bares Geld sparen dank günstigem Euro-Wechselkurs!

Jetzt

Heu-ErnteMaschinen Jetzt mit attraktivem Frühbezugs-Rabatt!

KLÜGER

SCHNELLER

STÄRKER

Miete mich: VIP-Bus

Zu verkaufen gebrauchter

9 Sitzplätze, Ausstattung: verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Standheizung.

Weitere Busse bis zu 31 Sitzplätze.

Auch mit Chauffeur möglich.

Bürocontainer

Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

2.45 m x 6.00 m Preis ab Platz Fr. 2850.–

Unterricht ist nichts anderes als die Kunst, den Schüler zu motivieren!

Herr Bernet, Telefon 041 984 10 88

sprachatelier-sempach.ch Telefon 041 460 32 93 111

bewegung entspannung ernährung     

martin-zurbriggen.ch

AQUAFITNESS Neue Kurse ab November.

Kostenlose Probelektion!

Hirzel

MO

17.30, 18.30, 19.30 Uhr

Sursee

DI

18.00, 19.00, 20.00 Uhr

Nottwil Nottwil

DI FR

8.30, 9.30 Uhr 9.00, 15.00, 16.00, 17.00 Uhr

Luzern Luzern

MI DO

8.00, 9.00, 10.00 Uhr 19.00, 20.00 Uhr

Horw

DO

16.00, 17.00 Uhr

Baar / Zug

FR

8.30, 9.15 Uhr

Tel. 041 850 19 19

Zu verkaufen

www.martin-zurbriggen.ch

2 Falträder Bromton

rot, 5­gängig, à Fr. 750.–

• • • •

Heckenpflanzen, 50 – 200 cm, 20% Rabatt Thuja Smaragd Thuja Brabant, 50%-Räumungsrabatt Lorbeer, Hainbuchen, Buchs, Liguster

Telefon 041 490 13 45, ab 19 Uhr

Natel 079 348 42 97

WIEDEREINSTIEG IN DIE PFLEGE

KURS

PRAXIS UND THEORIE

Haben Sie vor Jahren eine Ausbildung in der Pflege absolviert und sind nicht mehr in diesem Berufsfeld tätig? Wollen Sie wieder in die Pflege einsteigen und nahe am Menschen arbeiten?

112

Ja? h unter ren Sie sic ie rm Dann info G.CH WWW.ZIG Z.CH G F .H und WWW ssante re te in üb e r d a s bot. u ng s a n g e Weiterbild

ZU VERSCHENKEN 2 junge

Zwerghäsli

6215 Beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch

Telefon 079 403 88 45

TRADITIONELLE KLAUSFAHRT Sonntag, 27. November 2011 Unterhaltung mit den «Zipfi-Zapfi Buam» aus Tirol und «Florian und Seppli» urchig ond gmüetlich schöne Winterfahrt ins Blaue – feines Mittagessen – grosse Gratisverlosung – traditioneller Klausbesuch – jeder erhält ein kleines Geschenk Arrangementpreis Kd. Fr. 40.– / Erw. Fr. 72.– Montag, 28. November 2011 FAHRT ZUM ZIBELEMÄRIT IN BERN Carfahrt pro Person

Tierkommunikation

Diplomausbildung ab Januar 2012 in 6213 Knutwil / Sursee

mit Lillian Steiner-Iten (Leitung)

Fr.

32.–

Freitag, 11. – Sonntag, 13. November 2011 JASSwEEKEND IN IMST – TIROL Carfahrt, 2 Übernachtungen mit Halbpension, 1 Mittagessen, 1 Zobigteller, Ausflug, Preisjassen mit schönen Preisen, pro Person Fr.

355.–

Montag, 7. – Sonntag, 13. November 2011 und Montag, 14. – Sonntag, 20. November 2011 KURFERIEN IN ABANO THERME – ITALIEN Carfahrt, Übernachtung mit Vollpension, Ausflüge usw.

7 Tage pro Person Fr. 805.– Donnerstag, 1. Dezember 2011 wEIHNAcHTSSHOppINg IN SOLOTHURN UND BESUcH DES BUEcHIBÄRgER wIEHNAcHTSMÄRET Mehr als 70 Aussteller / div. Weihnachtsgeschenke / versch. Beizli und Verpflegungsmöglichkeiten Carfahrt pro Person Fr. 34.–

Berufs- und Familienbegleitende Ausbildung über 12 Monate mit Diplomabschluss.

Dienstag, 6. Dezember 2011 cHRISTKINDLMARKT IN MONTREUx Fr. Donnerstag, 8. Dezember 2011 cHRISTKINDLMARKT IN cOLMAR Fr. Montag, 12. Dezember 2011 cHRISTKINDLMARKT IN FREIBURg I.B. Fr. Samstag, 3. – Sonntag, 4. Dezember 2011 cHRISTKINDLMARKT MüNcHEN 2 Tage inklusiv Übernachtung pro Person Fr. Samstag, 10. – Sonntag, 11. Dezember 2011 cHRISTKINDLMARKT INNSBRUcK 2 Tage inklusiv Übernachtung pro Person Fr. Samstag, 10. – Sonntag, 11. Dezember 2011 cHRISTKINDLMARKT STUTTgART 2 Tage inklusiv Übernachtung pro Person Fr.

Verlangen Sie bitte die ausführlichen Unterlagen bei: ®

DAS FORUM GmbH in 6213 Knutwil LU Telefon: 041 982 06 07 info@das-forum.org / www.das-forum.org

Mitglied der Luzerner Konferenz für Erwachsenenbildung + Schweiz. Vereinigung für Erwachsenenbildung SVEB

Fühlen wie neugeboren

Hot Stone Massage

(keine Erotik) www.gesundheit-schenken.ch Telefon 041 937 22 08

40.– 40.– 40.– 195.– 190.– 200.–

Mittwoch, 14. Dezember 2011 LAcHNER wIEHNAcHTS-ZAUBER Volkstümliches Weihnachtskonzert mit Carlo Brunner, Maya Brunner, Sarah Jane, Frank Tender u.v.m.

Carfahrt inklusiv Konzertkarte pro Person Fr. 90.–

26./27. und 30. Dezember 2011 FAHRT ZUM SpENgLER cUp NAcH DAvOS Carfahrt und Eintritte für 2 Spiele Stehplatz Erwachsene Fr. Stehplatz Jugendliche Fr. Sitzplatz Erwachsene Fr. Nur Carfahrt pro Person Fr.

105.– 75.– 245.– 45.–

Sonntag, 8. Januar – Freitag, 13. Januar 2012 HERRLIcHE wINTERFERIEN IN MAURAcH – TIROL 6 Tage inklusiv Halbpension – Pferdeschlittenfahrt – Fackelwanderung mit Glühwein – Ausflüge – Musikabend usw. pro Person Fr. 665.– Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2011. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.

113

Zu verkaufen im luzernischen Ettiswil

Restaurant Rössli Baujahr 1993 – 1994 Saal: 100 Personen Restaurant: 60 Personen

Säli: 24 Personen Gartenrestaurant: 30 Personen

Die Liegenschaft befindet sich inmitten des Dorfes neben der Kirche.

Verhandlungspreis CHF 1’100’000.– Interessenten melden sich bitte unter Telefon 041 980 17 53 (Frau Stalder verlangen)

Wir suchen und holen gebrauchte Ware gratis ab

Seminar «Hingabe zum eigenen Selbst»

Möbel, Elektronik, Flohmarkt-Artikel, Küchenware, Velos und jegl. Haushalts-Ware (Wohnungs-Räumung günstig) Telefon 079 960 63 21, E-Mail e-swiss@swissmail.com

Wir öffnen unser Seelentor im veränderten Bewusstsein­ zustand, um uns neu erfahren zu können.

Datum Zeit Kursort Preis

WohlfühlGanzkörper-Massage

5. November 011 9.30–17.30 Uhr Susanna Meier, Dorfstr. 37, 6211 Buchs Fr. 180.–

Anmeldung erforderlich.

Zentrum der Heilung, Telefon 062 756 38 54 www.sumamei.ch

Tel. 078 672 19 62, bitte keine SMS nur Anruf

4T>¬78WT>Q5;7 !%+'úW1UQ5 ÐÕµ !Í·×øÏñïÏïÐ 8øÏØïѵ ï¶ øÏ úïÕµ ;ñïïÏ ³Ïñ NïÑñ ³Ð ;×· ú³×ø³¶ï ¯Í×ÏÑÕô× ïÕÏÑøñïÏñ ø³íØï·ª³Ðµ ÕÏñÕ°Õñ³ïÑÑ 7Q1 ®³ ØﶵøѵïÏZ 6ñï· Øï× ·ïÏ 4Õï ®³ ÔïÏïÏ ñÕï ÏÕô×µ ·ïô×µ ¯Õ¶¶ïÏ ¯ø¶ ÕÏ ;×·ï· þÍ×ϳÏØ ÏÕô×µ Ëø¶¶µZ ú³¶øÐÐïÏ ÐÕµ ;×ÏïÏ ¶ô×øííï Õô× ! :Ñø·×ïÕµ «öï·¶Õô×µ ³Ïñ 4µ·³Òµ³· ! úÕÐÐï· ¯Í×ÏÑÕô× ®³ ØﶵøѵïÏ ø³í®³í·Õ¶ô×ïÏ ³Ïñ °ÍÏ öï·íÑ ¶¶ÕØïÐ UøÑÑø¶µ ®³ öïí·ïÕïÏ ! ÐÕµ °Í·×øÏñïÏïÏ ³Ïñ Ïï³ïÏ 8 öïÑÏ ¶Í¯Õï WôôﶶÍÕ·ï¶ ïÕÏï Ïï³ï øÏØïÏï×Ðï WµÐͶËת·ï ! ñø¶¶ 4Q;7 öïñï³µïÏñï· Õ¶µ øѶ >WUQ7 ! ñø¶¶ 7ï³ï¶ ï·¶µ ÒÍÐе ¯ïÏÏ WÑµï¶ Øï×µ !ï·ªÏñï·³ÏØ Õ¶µ ¯Õô×µÕØ ÕÐ þÍ×ÏïÏ ¯Õï ÕÐ 9ïöïÏ )8<<D: #AD1 6HF>D: IA4 DJ H: . Õô× í·ï³ï ÐÕô× ø³í 4Õï ³Ïñ ;×·ï 5ª³Ðï ;×·ï !%+' 4T>¬78WT>Q5;7 4ü9!;W >17ú;:Q5 QÏØïÑöï·Ø ` þø³¯ÕÑ ][ ] [ [ ` ÕÏíÍXÕÐÍÐïϵ ô× ¯¯¯ ÕÐÍÐïϵ ô×

114

Entlastungspflege • für alle Personen, die betreute Tages-, Nacht-, Wochenenden-, Ferien- und Notfall-Pflegeplätze benötigen • individuelle Betreuung durch Pflegefachfrau HöFa (Krankenkassen anerkannt) • pflege in einer modernen, behindertengerechten Wohnung/auf Wunsch bei Ihnen Zuhause • ausgewogene Ernährung mit regionalen Produkten • Ausflüge/Freizeit nach Wunsch gestalten

Unterstützt pflegende Angehörige, wenn diese eine Auszeit benötigen.

Wir sind Tag und Nacht für Sie da.

Gerne senden wir Ihnen unsere Informationsbroschüre.

Dragana & Marcel Briand, Am Dorfbach 2B, 6207 Nottwil privatpflege@bluewin.ch

Engel-Seminar

Engelseminar Samstag, 29. Okt. 2011 Wirbelsäulenbegradigung Mi, 9. Nov. 2011 Weitere Angebote unter www.suryapraxis.ch, 6022 Grosswangen 041 980 59 19 / 079 514 47 71

Öffnungszeiten

Mo – Do Fr – Sa So

12.00 bis 00.30 Uhr 12.00 bis 01.30 Uhr 13.00 bis 23.00 Uhr

13 Billard-Tische, Snooker, 8 Löwen Dart, Tisch-Minigolf, Tisch-Fussball, Air-Hockey, Spielsalon Exclusive-Cigars.ch Familien und Vereine sind herzlich willkommen!

G.H. Billard-Treff

•

Kantonsstrasse

•

6212 St. Erhard 115

•

Tel. 041 921 84 03

•

www.billard-treff.ch

Schötz /Ufhusen | Postfach | CH-6247 Schötz Tel +41 41 980 33 37 | Fax +41 41 980 33 37

Seit 5 Jahren sind wir auf sicherem Kurs für Ihre Zufriedenheit und Ihr Wohlbefinden in den eigenen vier Wänden. Als zuverlässiger Ansprechpartner sind wir die richtige Anlaufstelle für Plattenbeläge, Cheminées und Öfen. Wir als traditioneller Hafner-Plattenlegerbetrieb legen grössten Wert auf Qualität, erfüllen Ihre Wünsche und setzen Ihre Ideen fachgerecht um. Fragen sie uns.

Einfach gutes

Handwerk!

Stephan Goec king, Geschä fts Hafner- und Pla führrer ttenleger eidg. dipl Tech nischer Kaufm ann

www.crea-baukeramik.ch Neue Mobilität mit einem

Electroscooter Diverse Modelle, einfache Bedienung, komfortable Federung, Beleuchtung und Blinkanlage, kein Führerschein notwendig

schärf-service

Gehhilfen / Rollatoren Senioren-Rollstühle Leicht- und Elektro-Rollstühle Badelift Dusch- und WC-Hilfen Rampen etc.

Hilfsmittelberatung bei uns, in der Klinik oder bei Ihnen zu Hause

www.reha-hilfen.ch

Wir schärfen Ihnen sämtliche Kreissägeblätter Hartmetall, HSS; Brennholz-Bandsägeblätter; Hobel; Hacker; Viehschermesser; Fleischund Tischmesser Glatt oder Wellenschliff.

Lustenberger AG Schärferei 6145 Fischbach

Weiherstrasse 20 4800 Zofingen Tel. 062 751 43 33

Tel. 041 988 19 91

Themen zum Leben

Lebensimpulse.ch Lebensberatungen, Aurabilder, Enneagramm, Kurse & Kreise, Impulsbriefe, Massagen, Buch/CD

116

FUSSREFLEXZONENMASSAGE Petra Kneubühler–Kunz Jurablick 8 6260 Reiden 062 758 18 42 info@fussreflex-reiden.ch www.fussreflex-reiden.ch

Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen?

AlphüttenRomantik

Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen

Raclette Käsefondue

Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist

Willisau Telefon 041 970 24 31

Jeden Freitag ab 18 Uhr heissi Gnagi

FASTEN

Restaurant Bahnhof (Scharf-Egge) Centralstrasse 45 lokal Raucher 6210 Sursee

10.11.–17.11.2011, täglich 19 bis 21 Uhr, in Gettnau.

Fr. 320.– (inkl. Fastensuppe, Entspannungsübungen, Tee, Vorträge und 1 Fussmassage).

Info und Anmeldung bei Andrea Gustke, Telefon 041 971 07 73 / 077 435 02 59

Für Reservationen Telefon 041 921 10 91

lten bis Neukunden erha % Rabatt 24. Dezember 10 n alle zusätzlich erhalte ein kleines rt Kunden ab sofo enk Weihnachtsgesch Buc

Isabelle Wüest

hho

Ko ttw il

Ric

ht

un

gE tti

sw

il

ng

117

l wi us

htu

gR

Ric

Öffnungszeiten: Mo–Mi 8–18.30 Do 8 –21.00 Fr 8 –18.30 Sa 8 –14.00

un

We Leid gwei enb ser erg Ob Inn erd erd orf orf ca.

500 Sige m rsw il

Buchhof 6022 Grosswangen Tel. 041 980 50 81

f

ht

In einen hohlen Kopf geht viel Wissen.

Ric

Prüfen Sie Ihre Augen

Grosswangen

Ric

htu

ng

Me

nzn

au

Ich suche

Modelle

für Permanent Make-up Nagelverstärkung und Nagelverlängerung Günstige Konditionen.

Bitte melden Sie sich bei A. Wirth, Telefon 078 947 09 40

Kaufe Autos

NEU a ZumCbircuit

Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.

Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

e in th

Treffpunkt KMU

«Es macht Spass, bei VIVA women mit anderen Frauen zu trainieren».

hf-buergenstock.ch

LFAF 5S (F@# 2F*F'!A9;J<

Kerstin Cook, Miss Schweiz 2010 Schnupper-Training Mittwoch, 2. November 2011 für VIVA-women-Kundinnen 19.00 Uhr für nicht Viva-women-Kundinnen 18.30 Uhr Programm-Start, 10 Lektionen Dienstag, 8. Nov. 2011, 17.30–18.00 Uhr oder Donnerstag, 10. Nov. 2011, 19.30–20.00 Uhr Bitte anmelden, Teilnehmerzahl beschränkt Besuchen Sie www.vivawomen.ch oder rufen Sie jetzt für ein unverbindliches Probetraining an: VIVA women Willisau, Telefon 041 971 09 09 Fitness für Frauen Mehr Spass, mehr Wirkung.

RF# 3S#! QF#(?TTF9T %!6J@&9&A?!J@F! L?!!F' L?! ,S! HF# 79;J<!D&#!J@S'A !&/ H,!! F! ?( "99T 99T,A S(AF!FT5T 8F#HF' <,''- N@F(F'*F#F?J@ J@F !?'H 5-UUF5?F@S'AF'/ 3C#%F#/ L,@#'F@(S'A/ 2F*F'!8F#TF S'H O?'' Q&' 3#?!F'I-K =-KIR,TF': E-KK-) KK-KK-)K>-KK) IB-KK-) I-KI-) 0F?T: >:G+.KK:++ M@# P#T: 1;@9F U#?!FJ</ 0F99 4'TF#F!!?F#T$ R,'' D?'HF' O?F AF',SF#FF 4'D&#(,T?&'F' S'TF# 888-9F*F'!!J@S9F 9F-J@

VIVA women Willisau Chrüzhof/Kreuzstr. 3 B, 6130 Willisau 118

IBT FEPfh PY? NHhEThHRHfh MPERHgPYFRHXYTfhU>R g_U GBUAZOXWHhY[ GBUA?UP@F PY? ]@BY AHT GXUDBR La ! ! ! ! !

ww arf¦ v | a q ¤v } v Z qf ® q v v º m at ³ ] qq v v ® fº q v v k{ ² v v n | ¤v } w ` o{{ ^n ± v q

^UhHTAhUh@JYPYf ABTHhUR BPg ¸ ¯ v qn} m} ² v v n v ] v y ­ y q

&:3 $CC,3> 86966 &:3 ))E)',3!

!>ED7 C?1 " @2:97 5 #8#,D7 *%)

?"-6>B94*>/<(-7;6 7-:-"68 97

LYfhAXR f_ERHf AHT c`e Ih\hDAhU bdcc

4=a _^\aCC ` 8;a #8#,D7 *%) 5 !>ED7 C?1 " @2:97

ThHR bd QBJUhY SJU ^BURYhU HD K_UXfhU>RhZKhUhH@JV 49;69$=/? -3>9<;D:9<;::3 C;? $'), .4:8--

03D7 1'. 5 B+1 .+ .+

"<*;274-:;7-09:*>-86-:D9<<35# (3!93<3 &!D!;D3>A "< +-:;D=<86-: 4<0 1-"<95# A/%@ Voravis: Eröffnung neuer Laden an der Zürichstrasse 32 11.11.2010 – 14.11.2010 à sensationelle Eröffnungsangebote à Schwingerkönig Kilian Wenger à Degustationen und vieles mehr

Räumungsverkauf

28. Oktober und 29. Oktober

Datum:

Freitag 28. Oktober Samstag 29. Oktober

8.00 – 19.00 Uhr 8.00 – 17.00 Uhr

bis 75% Rabatt wegen Ladenumbau und Lagerräumung Profitieren Sie von tollen Schnäppchen • Fitnessgeräte • Winterkleider • Werkzeuge • Gartenmöbel • etc.

Gratisgetränke für alle Besucher!

LANDI Laden Melchnau Dorfstrasse 34 4917 Melchnau Telefon 062 927 17 47

Kürbisschnitzen für Kinder am Samstag mit Kürbissuppe zum probieren!

• Fahrräder

119

www.landimelchnau-buetzberg.ch

Intelligente Wärme aus Sonne und Holz.

Neue Subv en

tione

Lass en S ie sich bera ten.

Die Zukunft heizt Iseli

n!

Holzfeuerungen

Solaranlagen

Holzhacker

Iseli Umwelt & Heiztechnik AG 6242 Wauwil, Tel. 041 984 22 33 info@iseli-ag.ch, www.iseli-ag.ch

Hat Ihr altes Klavier ausgedient?

Familie Hansruedi u.Romy Meinen-Stalder Sonnenplatz 1 6144 Zell Tel. 041 988 11 07 Fax 041 988 25 07 www.sonne-zell.ch gasthof@sonne-zell.ch

Metzgete 28. / 29. / 30. Okt. und 1. Nov

Es gab nie einen besseren Zeitpunkt um in ein neues YAMAHA-Klavier zu investieren. Wir offerieren Ihnen einen Bonus von bis zu CHF 4’500.–, wenn Sie jetzt ein neues Yamaha Piano oder einen Flügel kaufen. Geben Sie einfach Ihr altes Instrument (auch Digital Piano) in Zahlung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung!

Lassen sie sich bei uns mit feinen

Wildspezialitäten verwöhnen

Ruhetag: Sonntag ab 20.00 Uhr und Montag, jeden 3. Sonntag im Monat

Urswilstrasse 8 | Hochdorf Fon 041 910 35 33 www.musikluethold.ch

120

Café-Restaurant zum «Turm»

Hauptstrasse 29, 6260 Reiden Telefon 062 758 21 85

Vom 31. Oktober 2011 bis 13. November 2011 servieren wir Ihnen in unserem Restaurant

Ungarische Spezialitäten Wir bieten eine gutbürgerliche Küche mit einer grossen Auswahl an Desserts und Glaces an.

Reservation erwünscht.

Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Café­Restaurant zum «Turm»­Team Suche für 2–4 Pferde (Gruppenhaltung) Umgebung Knutwil

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Stallteil/Scheune mit etwas Umschwung. Ich freue mich auf

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Ihren Anruf unter Telefon 079 371 85 62

Meyer Willisau | Hauptgasse 8 Telefon 041 970 18 41 www.meyer­schuhesport.ch Montagnachmittag offen Freitag Abendverkauf

121

metabolic-balance

Informationstreffen

Das Ernährungskonzept zur Förderung Ihrer Gesundheit, Lösung Ihrer Gewichtsprobleme und zur Steigerung Ihrer Vitalität.

Mit Ihrem persönlichen Ernährungsplan nach Ihren Blutwerten erreichen Sie Ihr Ziel.

Info-Daten

jeweils um 19 Uhr (Dauer bis 20.15 Uhr)

Mittwoch, 26. Okt. und 9. Nov. / Donnerstag, 24. Nov. / Montag, 12. Dez. und 9. Jan. / Mittwoch, 1. Febr. / Donnerstag, 16. Febr. im metabolic-balance-center in Eich oder am Montag, 14. Nov., Donnerstag, 8. Dez., Dienstag, 17. Jan. im Hotel Raben in Zofingen Anmeldung erwünscht an metabolic-balance-center, Clausen Irène, Fabienne und Sarah Seestrasse 36, 6205 Eich, Tel. 041 342 11 90 www.metabolic-balance-center.ch Es hat noch freie Plätze für den Koch-Event vom 4. November. Bitte rasch anmelden!

mit m

122

usikal

is c

terha her Un

ltung

Stimmungsvoller Malspass für Kinder

Bei Tee und Geb äck

Samstag, 29. Oktober 2011, 9 bis 16 Uhr im Bastellokal 1. OG Fantasievolles Glasmalen nach Ihren Wünschen für Weihnachtsgeschenke Anmeldung erwünscht, Telefon 041 970 18 48

6130 Willisau

Telefon 041 970 18 48 www.kreiliger.ch

SONDER-AKTION

Matrix-Energetics®

MIG/MAG SCHWEISSANLAGEN 400 V

Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster und Blockaden.

Sofort spürbar und sichtbar.

Bewusstseinserweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele.

EASY-MAG, europäische Qualitätsausführung, inkl.

Zubehör und aut. Schweisserhelm DIN 9 -13.

EM 30-190 A

1’075.–

Wohlfühl- oder Idealgewicht erreichen.

Tauche ein in ein Kraftfeld deines Bewusstseins, um «Über- oder Untergewicht» in den Fluss der Lebensenergie zu leiten und zu transfor­ mieren und zur körperlichen, seelischen und geistigen Leichtigkeit zu gelangen.

EM 30-250 A 4-Rollen-Vorschub

1’590.– EM 30-300 A 4-Rollen-Vorschub

www.matrix-energetics.net Sitzungen bei Stehauf-Coaching Erika Frei www.stehauf.ch, Telefon 079 218 91 23

gratis

EM 30-250 A

1’930.–

Neue 150 A ab 638.–, Vorführgeräte, Occasionen, SuperEintauschangebote, Reparaturen sämtlicher Maschinen, grosses Ersatzteillager. Alle Preise inkl. MwSt.

GASTROlogie-Abend

zum Sternzeichen Skorpion Donnerstag, 10. November, 19–22 Uhr Reservation Egghuus, Tel. 041 980 27 51 Dorf 15, 6218 Ettiswil, www.egghuus.ch

MASCHINEN & WERKZEUGE

6247 Schötz · 041 984 27 27 · www.stama.ch

Auskunft Monika Hess, Tel. 041 980 21 35

123

Romy, 55 Jahre – Luzern Sehr gut aussehende Frau mit Charisma, wünscht sich einen seriösen, humorvollen Mann mit Herz und Charakter, tollen Umgangsformen und Sinn für Stil und Lebensart. Eine ausgeglichene Partnerschaft, Vertrauen, Liebe und Verständnis sollten die Grundlage unserer Beziehung bilden. Sportlich aktiv sein.

Romy geniesst gerne die Natur, Wanderungen, Velound Skifahren, Schneeschuhlaufen, Fitness, Tanzen, Reisen, Gemütlichkeit und vieles mehr…! Romy freut sich auf einen vielseitig interessierten Partner, der auch Gefühle zeigen kann. Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!

Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

&"2/;@/$2= 9BE B0E7G73

@*/(/@ ? =,"C 5-G 370

Fernbehandlung Ich helfe Ihnen bei allen Problemen, sehr hohe Erfolgsquote.

Rosanna, Telefon 079 892 33 52

CURRY 45 .– FESTIVAL

?>B @@B@A

PR

O

PE

RS

ON

BUFFET À DISCRÉTION MIT FÜNF VERSCHIEDENEN CURRYS UND REICHHALTIGEM DESSERT-BUFFET. 4. November 2011 • 19 Uhr Partyraum Bi-Sang • Länggasse • Oberkirch Anmeldung bis 31. Oktober 2011 041 922 14 70 oder bi-sang@bluewin.ch

Bi-Sang

124

www.bi-sang.ch

Bastelmaterial Rausverkauf Alles ½-Preis

ab Einkauf 20.–, auf Komplettsortiment sogar 70%, solange Vorrat, Modeschmuckteile, Farben, Holzwaren, Fimo, Karten, Bänder, Krippenfiguren usw.

Jetzt profitieren für Kinderbasteln, Geschenke selber machen, Adventsdekorationen

NEU Accesoires für schönes Wohnen

Laternen, Tischsets, Kerzen, Glaswaren, Fackeln, Raumdekors, Feuerschalen, Windlichter, Advents- und Weihnachtsdekorationen, kleine Beistelltische usw. für Wellness zu Hause Sauna, Infrarotkabinen, Wellnesszubehör, Wintergartenmöbel, Relaxsessel

BOWI Garten + Freizeit AG, Ettiswilerstrasse 36, 6l30 Willisau Telefon 041 970 37 77, www.bowi.ch

Anna

Bin, 29 J., lebe auf dem Lande.

Möchtest du wieder einen Sonnenschein an deiner Seite und für ein schönes Leben zu zweit das von gegenseitiger Achtung und Respekt begleitet wird? Melde dich unter Telefon 078 718 31 09

«Bodenproben» für Garten und Landwirtschaft (JP) Produkte + Beratung für Feld und Stall AG Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68, moeoeslisepps@bluewin.ch

Baby-Handlingkurs (2–6 Monate)

Ab Freitag, 18. November 2011, 14–15 Uhr Kosten 25 Franken

IMPLANTATE, ZAHNBEHANDLUNGEN, Z A H N E R S AT Z in Ihrer Nähe, besser und günstiger als bei dentesana?

UNMÖGLICH! Gratis-Unterlagen: www.dentesana.ch ! 0844 802 310, hd@dentesana.ch

Physiocolor Ilka Schultze

dipl. Kinderphysiotherapeutin

Krabbelgruppe/ Bewegungsförderung (6–18 Monate)

Telefon 041 971 07 08 www.physiocolor.ch praxisteam@physiocolor.ch

Ab Freitag, 25. November 2011, 14–15 Uhr

Wir bitten um tel. Anmeldung

Kosten 15 Franken

125

(WIR)

11-0491 · sli.ch

16 JAHRE FREYSTIL

ivoFrey AG Schlottermilch 18 6210 Sursee Tel. 041 925 76 76 Fax 041 920 13 23 www.ivofrey.ch

Wenn die Tage wieder kürzer werden…

Oase

Masseurin bietet wohltuende

Ganzkörper-Massagen

jetzt mit dem 30-minütigen Circle-Training starten.

Geschenkt Fr. 120.- Startgebühr auf jedes neue Abo. Bis 30.11.2011

Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*

Bluse waschen & bügeln

nur Fr. 4.50 Unterstadt 1, 6210 Sursee Telefon 041 921 00 68 info@wasch-salon.ch www.wasch-salon.ch

• Fitness Circle • Power Plate • Ernährungsberatung mit Coach • Sauna • Ruheraum

Brigitte Käch, Calory Coach Institut, Sursee Allmendstrasse 8, 6210 Sursee, Telefon 041 921 34 34 www.calorycoach-sursee.ch

Das andere Fitness Studio für Ladies 126

Kartenleger Doris Nail-Tuning

Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme.

24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

Bei dipl. Nageldesignerin in Willisau

Neues Set Auffüllen mit French Naturnägel-Verstärkung

Fr. 100.– Fr. 65.– Fr. 45.–

Telefon 079 218 34 06 www.Doris-nail-tuning.ch

Traumbad Platten und Einrichtung in Kombination!

Besuchen Sie unsere Bad-, Platten- und Naturstein-Ausstellungen auf drei Etagen mit über 2500 m2 Fläche.

Gewerbehaus Mühle, Ebersecken LU, T 062 748 70 50

www.sanitaer-center.ch

www.marmobisa.ch 127

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8 – 12, 13.30 – 17.30 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr

PC PROBLEME, VIREN?

Stricken ist wieder in...

nur das Zusammennähen und Ausarbeiten bereitet Probleme? Ich helfe Ihnen am Dienstag­ und Donnerstag­Abend, ab 17.30 Uhr Anmeldung Telefon 076 407 83 55 oder gunaled@bluewin.ch

Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause

Für nur 40.- pro Stunde

Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung

Frau, 57 Jahre, sucht seriösen, gepflegten Mann

Gratis Telefon: 0800 800 815 Monnet Informatik GmbH

bis max. 63 Jahre. Bin 1.59 m und bewege mich gerne in der Natur. Melde dich doch wenn möglich mit Foto.

Also, bis bald! Chiffre 67558, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997

INDISCHE MÖBEL * ACCESSOIRES * BUDDHA STATUEN * SCHMUCK

QUINT

ESSENZ

STONES & MORE

www.buddhaessenz.com

Reinacherstrasse 6 5712 Beinwil am See 076 586 05 05

BILDER * LAMPEN * DUFTESSENZEN * KRAFTSTEINE * KERZEN

128

Christkindelmärkte Gut Aiderbichl

25.–30.11.2011/06.–08.12.2011

Car, HP, geführter Rundgang Gut Aiderbichl, Fackelwanderung

Fr. 390.–

Main-Donau Kanal 01.–03.12.2011

Car, HP an Bord MS Swiss Jewel 5*, 1x ME, je nach Kabine

ab Fr. 490.–

Lichterfahrt auf dem Rhein 12.–13.12.2011 / 13.–14.12.2011 Car, HP an Bord MS Swiss Corona 5*, je nach Kabine

ab Fr. 260.–

Ski-Weekend Sölden 08.–11.12.2011

Car, HP, 4*Hotel, Wellness

Fr. 470.–

Silvesterfahrt

31.12.–01.01.2012 Eggiwil

Car, ZF, Silvestermenü, Unterhaltung, Tanz, Show Fr. 270.–

Reisen E-Mail: info@bachmann-reisen.ch Wolhusen: 041 490 28 35

www.bachmann-reisen.ch Triengen/Buttisholz: 041 933 20 20

Ab sofort gibts bei uns die beliebten Fajitas und Salat-Schüsseln (wie damals im Rest. Alexander)

Gutschein für 2 Personen 2 Fajitas nach Wahl

•

1 Flasche Rotwein

•

Mineralwasser

•

2 Kaffee

nur CHF 69.00 (nicht kumulierbar, keine Barauszahlung, täglich einlösbar ab 18 Uhr, gültig bis Ende Dezember 2011) Stephan Geiger und sein Team freuen sich auf deinen Besuch!

Restaurant Hardy‘s

•

Rathausplatz 7

Montag

g – Freita

Mittags •

-Menü

6210 Sursee

129

•

Tel. 041 921 10 44

•

www.hardys-sursee.ch

Partnerwunsch für

Weihnachten! Bei mir lernen Sie den richtigen Lebenspartner kennen.

NEU!

Treffen Sie jetzt Ihren Wunschpartner!

Ich nehme mir viel Zeit für Sie. (Kostenlose Beratung)

Martina Achermann  liebesknaller.ch  079 304 44 11 

Definitive Haarentfernung mit Nanolight IPL! Holen Sie sich jetzt Ihre Offerte ein.

Wir beraten Sie gerne!

Beim Abschluss eines Abos bis Dezember 2011 ist die Behandlung der Achselpartie gratis!

Astrologie und Psychologie

Als Beruf, zur Selbsterfahrung oder als Ergänzung zu helfenden, heilenden und beratenden Berufen

Kosmetikpraxis Verde Heidi Ziswiler Kosmetikerin EFZ/Visagistin Eichbühlstrasse 11, 6246 Altishofen Telefon 062 756 48 07

Diplomausbildung ab Januar 2012

Miete mich: Zügelwagen Kleinbus Midibus Kleincar

Informationsabend Do 17. Nov. / 19.30 Uhr mit Kurzvortrag von Roger Steiner-Iten:

„Die Liebe steht in den Sternen“

mit PKW­Ausweis zu fahren.

Wir haben Kleinbusse mit 9 und 15–18 Plätzen.

Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincars mit 31 Plätzen. Auch mit Chauffeur möglich.

Verlangen Sie bitte die ausführlichen Unterlagen bei:

ZFA® in 6213 Knutwil / Sursee Telefon: 041 982 06 07 www.astrologie-zfa.ch

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Mitglied der Luzerner Konferenz für Erwachsenenbildung

Pneuhaus Blum AG, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 12 67

Neue Winter-Pneus

➠ hinter Rest. Löwen Öffnungszeiten 7.30–12.00 Uhr/13.30–18.00 Uhr 130

155/70 175/65 195/65 205/55

13 T 14 T 15 T 16 T

ab Fr. 57.– ab Fr. 65.– ab Fr. 80.– ab Fr. 110.–

Jalousieläden

Vollautomatisch schweissen und vakuumieren mit

behandeln wir im Heissspritzverfahren.

Solis Vac

Willisau 041 970 33 87 www.maler-burri.ch

Luft­Entzug bis 97% ergibt bessere Qualität und längere Haltbarkeit.

Jetzt bei uns interessantes Angebot bei Geräten und auch Gefriersäcken.

Zu verkaufen

• Rübenbröckler

Zumbült, mit Aufbaumotor

• Strohmühle-Vakumat

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Telefon 041 980 20 14

JUBILÄUMS

WOCHEN PROFITIEREN SIE

VON EINZIGARTIGEN PREISVORTEILEN IM

*Preisbeispiele: Matratze AirPulse® 90 x 200 cm CHF 2250.– anstatt CHF 2450.– Matratze AirPulse® 160 x 200 cm CHF 4500.– anstatt CHF 4900.–

JUBILÄUMSJAHR

BONUS BIS CHF 400.–*

LETZTE TAGE!

GÜLTIG BIS 05.11.2011 www.bico.ch/promotion

• GRATIS: Lieferung und Montage • GRATIS: Rücknahme Ihres alten Bettes

TEL. 041 490 49 49* ENTLEBUCHERSTRASSE 9 WWW.MOEBEL-HELLER.CH

• GRATIS: freundliche und kompetente Beratung Montag geschlossen

131

•

Freitag bis 21.00 Uhr offen

Die NEUEN TRENDS aus Miami sind da! Überzeugen Sie sich selbst – Gerne zeige ich diese bei Ihrem nächsten Besuch.

HAIRBALANCE INLOVEWITHSTYLE

Eveline Missaoui-Burkart Kantonsstrasse 29 I 6232 Geuensee Telefon 041 921 99 90 I www.hair-balance.ch

Nachhilfe in Sursee

• • • • • An der Wart 7 6142 Gettnau

Ganze Primarstufe

Öffnungszeiten

Tel./Fax 041 970 39 70 Mo–Fr 13.00–18.30 Uhr Natel 077 417 44 80 09.00–16.00 Uhr info@reitsport-birrer.ch Sa www.reitsport-birrer.ch oder telef. Vereinbarung

Alexandra Schramek­Jurt, Primarlehrerin Telefon 041 449 06 21

PRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH 132

kompetent zuverlässig qualifiziert

LSS Bohr AG 6022 Grosswangen Tel: 041 980 42 64

Erdsondenbohrungen

Miete mich: Zügelwagen

Gelegenheit! Die letzten Billette

Grosser Kofferaufbau für Umzüge mit Hebebühne und Anhängervorrichtung.

Klimaanlage und 3 Sitzplätze. Wir haben auch Anhänger oder Busse von 9–31 Sitzplätze. www.busreservation.ch Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Electrolux WA L4

Fr. 1100.– statt Fr. 2230.– (solange Vorrat)

Swiss Indoors Basel Montag, 31. Oktober 2011 Eröffnungszeremonie 1/16-Final Kat. Gelb Nordwest / Reihe 14 Preis Fr. 139.– Weitere Infos unter www.swissindoorsbasel.ch Zu beziehen unter Telefon 041 921 13 33*

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Mediale dipl. Astrologin, Kartenlegerin, hilft dir weiter!

Standortbestimmung, Jahresvorschau, Partnerschafts­Analyse, Karma­ und Lebensaufgabe, 0901 88 24 88 Fr. 2.13/Min. ab Festnetz Professionelle, mediale Beratung mit Astrologie und Karten! 0901 191 193 Fr. 2.13/Min. ab Festnetz

Lebensberatung Nummerologie & Karten legen

Hellsichtige Beratung für alle Bereiche, ehrlich und seriös.

079 358 75 63

Tel. 0901 15 88 88 / Fr. 2.50/Min. ab Festnetz www.praxis-angelica.ch

Lebensberatung mit Herz und mediale Kartenlegung Gerne auch Privatsitzungen

0901 0901 06 (CHF 2.--/Min. ab Festnetz) www.tanit-tierkommunikation.ch

Tina hellsichtig und heilend D/I Hilft mit ❤. Täglich, auch So bis 1 Uhr nachts.

Karten, Engelbotschaften, Energiearbeit (auch für Tiere), Privatsitzungen u.m.

0901 99 00 11, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz www.yin-yang-studio.ch

133

Esoterik

Esoterik

Ein Blick auf deinen Lebensweg

Hellsehen Kartenlegen 0901 577 977 Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz

w w w. s t u d i o m e r l i n . c h

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Zigeunerin Jolj Gibt Rat bei allen Lebens­ problemen und Partner­ zusammenführung.

Nicht verzagen, Jolj fragen!

PartnerZusammenführung!

24 Std., 7 Tage, auch Feiertage

Täglich 14–23 Uhr Tel. 0901 19 11 19 (3.13Fr./Min. ab Festnetz)

Ich berate Sie in allen Lebenslagen mit meinen hellsichtigen Fähigkeiten und dem Kartenlegen.

Mediale Lebensberatungen, Nottwil Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Nur Privatsitzungen. Tel. 079 429 69 02

Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

Unsere Webseite natürlich unter www.woche-pass.ch!

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch ♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥ 24 h live Beratungen 0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif Unsere Berater finden Sie unter: www.astro24-live.com

Hellsichtiges Kartenlegen Raphael 0901 13 12 05, Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Montag bis Sonntag, bis 21 Uhr

MARISA Tv-wahrsagerin Hellseherin hilft liebevoll.

0901 500 501 Fr. 3.50 Min. ab Festnetz

7 Tage, 7 – 24 h für Sie da Marisa.beratung@gmail.com

Alexia 0901 11 09 07, Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Montag bis Sonntag, bis 21 Uhr

134

Esoterik

Susanne Mediale Beratung Karten, Astrologie, Kurse

0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch

Hellsichtige Frau mit paranormalen Fähigkeiten hilft.

Gesundheit, Energieübertragung 0901 555 9 77, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz

Ihre

für alle Fälle

Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebens­Situationen.

Kartenlegen – Fernbehandlung Matrix Energetics / Quantenheilung 0901 00 19 10, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 24 Stunden-Service Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung!

Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch

Hellseherin Marianne bietet einfühlsame Zukunftsberatung mit 35-jähriger Erfahrung.

Telefon 0901 885 885, Fr. 2.– pro Min. ab Festnetz

Deine «Träume» werden wahr !!

Liebesprobleme … Sorgen …

Johanna pendelt seriös für dich, 7 Tage 0901 177 778, Fr. 2.11/Min., ab Festnetz

CH-TV-bekannter Top-Astrologe

Basti Sartorius

Astrologie, Engelskarten, Energieübertragung, Pendeln uvm.

0901 251 251, Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Täglich ab 13 Uhr

Peron

Kartenlegen Hellsehen Magie Psychologe hilft in Beziehung/Liebe/Beruf/Gesundheit/ Finanz/löse schwarze Magie/mache Reinigungen/ Räucherung und gebe Schutz Ertragen Sie die Wahrheit? Onecard4you.com 0901 003 500, Fr. 3.90/Min. ab Festnetz, 0–24

135

Stellenmarkt Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern www.bestjobs-ag.ch

Wir suchen für eine innovative und zukunftsorientierte Unternehmung, mit Sitz in der Zentralschweiz, ab sofort oder nach Vereinbarung einen

Wir suchen per sofort einen gelernten

Heizungsmonteur

LANDMASCHINEN-MECHANIKER/ MECHANIKER (M/W)

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Telefon 041 980 13 34 (Hr. Brunner)

Für die Fahrzeugwerkstatt.

Ihre Aufgaben • Reparaturen und Unterhaltsarbeiten an Lastwagen, Anhängern, Pneulader und Stapler • Allgemeine Wartungsarbeiten der Fahrzeuge

Schweizer Unternehmen sucht Verstärkung!

Unser Büro bearbeitet mit grossem Erfolg in der Region Aargau/Bern viele interessante öffentliche und private Bauvorhaben.

Zur Verstärkung suchen wir nach Übereinkunft eine/n motivierte/n

Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre, vorzugsweise als LandmaschinenMechaniker • Berufserfahrung von Vorteil • Exakte, selbstständige Arbeitsweise

Architekten/in / Bauzeichner/in 80% od. 100%

mit folgenden Eigenschaften • gelernter Zeichner oder Architekt • Bauerfahrung von Vorteil • Führerausweis Kategorie B • gute Umgangsformen (Kundenkontakt) Wir bieten Ihnen • eine vielseitige und interessante Tätigkeit; von der Planung bis zur Ausführung • selbstständige Arbeitsweise • zukunftsorientiertes Umfeld • leistungsgerechte Entlöhnung Ihre Hauptaufgaben bestehen in der Planung/ Projektierung/Ausführung.

Fühlen Sie sich angesprochen?

Würden Sie diesen Job beherrschen?

Dann senden Sie uns umgehend Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse oder rufen Sie uns an.

Forster & Hasler Totalunternehmung AG Peter Hasler Wagnermatte 2, 4806 Wikon Telefon +41 79 340 73 91

Ihr Gewinn • Gute Einführung in die Tätigkeit • Aufgestelltes Team • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann senden Sie uns noch heute Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen.

Frau Monika Müller Personalberaterin Telefon 041 226 10 03 monika.mueller@bestjobs-ag.ch

136

Stellenmarkt

Vorsorgeberater/in

Swiss Life ist eine führende Anbieterin von Lebensversicherungen und Vorsorgelösungen in der Schweiz. Unsere Beraterinnen und Berater betreuen mehr als eine Million Menschen. Dank einem dichten Vertriebsnetz sind unsere Berater nahe bei den Kunden und haben einen engen Bezug zur Region, in der sie arbeiten. Die Generalagentur Luzern-Land sucht Verstärkung.

Ihr Verantwortungsbereich • Akquisition und Beratung von neuen und bestehenden Kunden • Erarbeitung und Verkauf von individuellen, massgeschneiderten Lösungen in den Bereichen Vorsorge und Vermögensaufbau • Sicherstellung einer modernen, bedürfnisorientierten Kundenbetreuung Ihre Stärken • Abgeschlossene Berufsausbildung und mehrjährige Berufserfahrung, idealerweise im Vorsorge-, Finanz- oder Dienstleistungsumfeld • Ausgeprägte Verkaufs- und Beratungskompetenz • Unternehmerisch denkende, belastbare und gewinnende Persönlichkeit • Gute MS-Office Anwenderkenntnisse Arbeiten bei Swiss Life Bei uns erwartet Sie eine verantwortungsvolle Aufgabe, die hohes Engagement, viel Eigenmotivation und Zielstrebigkeit erfordert. Gleichzeitig geniessen unsere Beraterinnen und Berater grosse Freiheit in der Einteilung ihrer Arbeit und profitieren von einem attraktiven, leistungsabhängigen Lohnmodell. Fühlen Sie sich angesprochen?

Kontakt Marcel Anderhub, Generalagent Luzern-Land Telefon 041 926 72 70 Bitte geben Sie die Referenznummer 7014 an.

Wir freuen uns, wenn Sie sich online auf www.swisslife.ch/jobs bewerben. Auf unserer Internetseite erfahren Sie noch mehr über Swiss Life als Arbeitgeberin.

137

Stellenmarkt

Gesucht in Willisau

Wir sind die innovative Haustechnikfirma in der Region Sursee und Umgebung

Allrounder vor Ort, evtl. Pensionär, für gelegentliche Unterhalts­

Wir bieten per Sommer 2012 freie Stelle an als:

arbeiten an Liegenschaften und Umgebung. Erfahrung erwünscht, auch für Reparaturen, Malen, Pflege der Umgebung usw. Bitte um kurze schriftl. Bewerbung an R. Lüscher, Sonnenrainstrasse 35, 5054 Kirchleerau

Lehre Haustechnikplaner Fachrichtung Heizung

Selbstständige

Reinigungskraft

Wir erwarten: Sek. Niveau A, gut in Mathematik, technisches Verständnis, genaue und exakte Arbeitsweise, schnelle Auffassungsgabe, motiviert Neues zu lernen.

für privaten Haushalt in Pfaffnau. 1 x pro Woche, 2–3 Stunden. Angebot unter Chiffre 66470, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Wir bieten: Interessante Planungsarbeiten auf Neu­ und Umbau, zukunftsgerichtete Ausbildung, gutes Arbeitsklima.

Top Nebenverdienst

Falls Sie sich angesprochen fühlen, gibt Ihnen Herr Reto Grüter gerne weitere Auskünfte, Telefon 041 925 81 41

für Menschen, die nicht nur vom Einkommen Ihres Arbeitgebers abhängig sein wollen, biete ich ein super Zweit-Einkommen ohne Risiko, Firmenwagen möglich!

«Wenn Sie immer nur das tun, was Sie jetzt tun, werden Sie immer das bleiben, was Sie jetzt sind?»

Wollen Sie mehr?

Dann rufen Sie mich an unter Natel 079 446 81 41

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an folgende Adresse: Grüter Hans AG, z. Hd. Reto Grüter, Haustechnik, Zellgut 7, 6214 Schenkon

www.grueterag.ch 138

139

0848 80 81 82

zusätzl.SA/SO17-19H

Call-Service

Bachmann + Fries AG

www.ZargenTueren.ch

mit gültigem B-Fahrausweis

Falls Sie sich für unsere sympathische Firma mit 20 Mitarbeitenden interessieren, die Jahreslohn, bezahlte Ferien, Feiertage, Pensionskasse und Spesen bietet und zusätzliche Teamerfolgsprämien verspricht, die einen erfolgsorientierten 14. Monatslohn erreichen können, freuen wir uns sehr auf Ihre Bewerbung - Diskretion ist selbstverständlich - zuhanden Martin Bachmann, Bachmann + Fries AG, Dorfstrasse 37, 6235 Winikon oder marc@daniel.am

Wir stellen Sie uns als gelernten oder handwerklich begabten Bau-/Fachmann vor, der gesund und kräftig ist sowie über körperliche Robustheit verfügt. Sie besitzen praktisches räumliches Vorstellungsvermögen und eine zuverlässige Arbeitsweise. Aufgrund unseres tollen Teamgeistes zeichnen Sie sich besonders durch Teamwork aus.

In Zweierteams, ausgerüstet mit 3,5t Montagebusse, werden in Winikon Werkzeuge und Waren gerüstet, verladen und auf Baustellen in der Deutschschweiz gefahren. Auf Grossbaustellen erfolgen Auslieferungen direkt ab Herstellerwerk. Selbständig oder in Absprache mit Baustellenverantwortlichen montieren Sie Haus-, Eingangs-, Büro-/Zimmer- und Schiebetüren inkl. Futterrahmen. Metall- und Stahlzargen gehören nicht dazu (werden durch Spezialisten montiert). Zuverlässig rapportieren Sie die Montage- und Tagesaufträge.

Tür-Monteure

Seit 1995 beraten wir in Winikon (LU) Generalunternehmungen, Architekten sowie Privatkunden in der ganzen Deutschschweiz, mit innovativen Innen- und Aussentüren aus Holz. Wir liefern nach Mass, Design, Funktionalität und verbessern dauernd die qualitativen Anforderungen an Schalldämmung,Brand-,Einbruchschutz,Sicherheit sowie klimatischen Bedingungen.ZurVerstärkung suchen wir 1-2 robuste

Stellenmarkt

Stellenmarkt In unserem motivierten Team können Sie Ihre Fähigkeit als Fachperson (mit Schweizer Ausbildung), ca, 22–36 Jahre alt, ausleben.

Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern

Wir suchen per sofort oder nach Verein­ barung einen selbstständig arbeitenden

www.bestjobs-ag.ch

Metallbauer/ Schlosser

Verstärkung gesucht!

Ihre fundierte Ausbildung, Ihr handwerk­ liches Können und Ihre Berufserfahrung werden bei uns angemessen honoriert.

Wir suchen für eine erfolgreiche Unternehmung, tätig im Bereich Elektroplanung mit Sitz im Kanton Zug, per sofort einen

Fühlen Sie sich angesprochen, bei uns mitzuwirken? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen.

Wir freuen uns auf Sie.

ELEKTROZEICHNER Ihre Aufgaben • Erstellen und lesen von Schemata • Zeichnen von CAD-Installationsplänen • Devisierungen • Erstellen von Dispositionszeichnungen • Ausarbeiten von Angeboten

hostettler autotechnik ag

Unsere Anforderungen • Abgeschlossene Ausbildung als Elektrozeichner oder Elektromonteur • Gute Anwenderkenntnisse in MS-Office, Internet, CAD und weiteren Branchenprogrammen • Angenehme, sympathische, aufgeschlossene und gepflegte Erscheinung • Gute Auffassungsgabe und Teamfähigkeit • Präzise, saubere und selbstständige Arbeitsweise

Für unseren Hauptsitz in Sursee suchen wir eine/n

Ersatzteilverkäufer/in Sie sind zuverlässig, flexibel und haben Freude am Kundenkontakt.

Durch Ihre aufgestellte Art und einer Grundausbildung in der Automobilbranche sorgen Sie für einen perfekten Service.

Fühlen Sie sich angesprochen?

Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto bitte an:

Wenn Sie sich auf eine langjährige, neue Herausforderung freuen, dann senden Sie uns noch heute Ihre Bewerbungsunterlagen.

hostettler autotechnik ag Frau D. Meyer Haldenmattstrasse 3 6210 Sursee www.autotechnik.ch

Herr André Britschgi Senior Personalberater Telefon 041 226 10 08 andre.britschgi@bestjobs-ag.ch 140

Stellenmarkt

141

Stellenmarkt Pfarrei Langnau/Richenthal Die Pfarreien Langnau und Richenthal im Kanton Luzern, mit ca. 1350 Katholikinnen und Katholiken sind in einem Seelsorgeverband organisiert.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Pfarreisekretär/in 20 bis 40%

Für diese neugeschaffene und vielseitige Funktion suchen wir eine selbstbewusste, selbstständige und organisierte Persönlichkeit.

Folgende Aufgaben gehören unter anderen zu Ihrer Tätigkeit • bearbeiten der laufenden Korrespondenz • Tür- und Telefondienst • erstellen, verwalten und versenden von diversen Dokumenten • Mithilfe bei der Redaktion des Pfarrblattes • führen der Pfarreiagenda und koordinieren der Termine (Gottesdienste, Jahrzeiten, Anlässe, Taufen, Hochzeiten, Beerdigungen), • betreuen der Pfarreikartei (Einwohnerkontrolle, Zuzüge, Wegzüge), die Pfarreibücher und die dafür notwendigen Dokumente (Ehedokumente, Taufscheine) • verwalten der Pfarramtskasse (Opfergeld, Messen, Jahrzeiten, Rechnungen) Sie verfügen über • kaufmännische oder gleichwertige Grundausbildung • gängige PC-Kenntnisse • Einfühlungsvermögen Wir bieten Ihnen eine vielseitige Aufgabe. Die Anstellung und Entlöhnung entspricht den Richtlinien der röm.-kath. Landeskirche des Kantons Luzern.

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Marianne Vogt Kirchenrat Langnau, Telefon 062 751 29 25 Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an Marianne Vogt, Wiesenstrasse 12, 6262 Langnau

Wir suchen

CH­Mann (Logistikmitarbeiter) sucht

Heizungs- und Sanitär-Installateur

Region Sursee oder Umkreis ca. 20 km, in Produktion oder Spedition (evtl. beides), Staplerprüfung.

Keine Verkaufs­ und Werbejobs.

Meine Kündigungsfrist: 2 Monate Telefon 079 542 40 70 (auch auf Combox sprechen)

Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Sanitär­ oder Heizungs­ monteur und haben einige Jahre Berufs­ erfahrung.

Sie sind zuverlässig und flexibel.

Selbstständigkeit sowie sauberes und korrektes Arbeiten gehören zu Ihren Stärken.

Wir bieten • attraktive Anstellungsbedingungen • Möglichkeit zur Weiterbildung • zukunftsorientierten Betrieb • dynamisches, aufgestelltes Team

neue Arbeitsstelle 100%

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine dynamische

Telefonistin/ Sachbearbeiterin für folgende Aufgaben: Telefondienst, Bestellwesen, Auftragsbearbeitung allg. Verwaltungsaufgaben.

Sie sind freundlich, kommunikativ, belastbar und zuverlässig, verfügen über gute Französischkenntnisse, dann erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

AMSTUTZ PRODUKTE AG Personalabteilung 6274 Eschenbach LU info@amstutz.ch Telefon 041 448 14 41

Lingg Haustechnik Hackenrüti 4 6110 Wolhusen 142

Stellenmarkt

Drehscheibenfunktion pur . . .

Bei unserem Kunden handelt es sich um ein mittelgrosses Unternehmen, welches seit vielen Jahren erfolgreich im technischen Bereich tätig ist. In seinem Auftrag suchen wir für den Standort in der Region Olten per sofort oder nach Vereinbarung eine selbständige

Personalfachperson (w/m) für die Rekrutierung Stellenprofil: Ihr oberstes Ziel ist es, die richtige Anzahl Personen zur richtigen Zeit am richtigen Ort einzuteilen. Anhand der Auftragslage setzen Sie das Personal innerhalb Ihres Bereiches gezielt ein. Bei Bedarf sind Sie für die zusätzliche Anstellung von temporären Mitarbeitenden zuständig. Die Kontrolle der Arbeitsrapporte sowie die dazugehörenden administrativen Aufwendungen gehören ebenfalls zu Ihrem vielfältigen Aufgabengebiet.

Kandidatenprofil: Mit einer abgeschlossenen technischen / handwerklichen Grundausbildung oder technischem Flair sowie einer kaufmännischen Zusatzausbildung sind Sie für diese Stelle bestens gerüstet. Sie kennen die gängigen EDV-Programme und bezeichnen sich als flexible als auch umgängliche Persönlichkeit. Wenn Sie sich in einer Drehscheibenfunktion wohlfühlen und das Kommunizieren sowie Organisieren zu Ihren Stärken zählt, sollten Sie unseren Kunden unbedingt kennenlernen!

Bewerbung: Sind Sie an dieser spannenden Dauerstelle interessiert? Dann freut sich Ihr persönlicher Personal Sigma Berater, Herr Erich Henseler, auf die Zustellung Ihres Bewerbungsdossiers.

Für weitere Auskünfte steht er Ihnen gerne auch telefonisch zur Verfügung.

Personal Sigma Olten Baslerstrasse 46, 4600 Olten / Tel. 062 205 10 90 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch 143

Stellenmarkt • Stellenverlust wegen Krankheit/Unfall?

• Problem mit Taggeld-/ Rentenversicherer?

• Zweitmeinung vor dem Vertragsabschluss!

Case Management, Koordinationsstelle info@koordinationsstelle.ch Telefon 041 922 12 46 Ruedi Schläppi eidg. dipl. Privat­ und Sozialversicherungsexperte Institutionsunabhängiger Case Manager NDK­HSA

EIN TREFFER. FÜR SIE...

236 Jobs auf www.stellentreff.ch Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Eine kleine Auswahl des

aktuellen Stellenangebots:

Polymechaniker Für unseren Auftraggeber suchen wir einen zuverlässigen und motivierten Mitarbeiter für interessante Arbeiten.

Sanitärmonteur Wir haben das richtige Angebot für Sie! Ob Sie im Bereich Service, Industrie oder Neu- / Umbau suchen.

Automatiker Unser Auftraggeber sucht dringend Mitarbeiter für Zusammenbau, Inbetriebnahme und Testen von Anlagen.

Anlagen- und Apparatebauer Für Werkstatt-/Montagearbeiten sowie Revisionen suchen wir fachkundige Berufsarbeiter.

Zimmermann Diverse Stellen im Holz-/Elementbau, Innenausbau und Montagebereich offen.

Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zu diesen und weiteren offenen Stellen

stellentreff ag

Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24

144

Stellenmarkt

Schleifmaschinen für Fertigung und Nachschleifen von Werkzeugen

Mit einer breiten Palette innovativer Produkte ist unsere Unternehmung international aktiv. Die Qualität unserer Maschinen hat Tradition.

Mit modernsten Produktionsmitteln leisten unsere Mitarbeiter in der Teilefertigung ihren Beitrag zum qualitativ hochstehenden Produkt.

Für Einrichten, Bedienung und Programmierung unserer Maschinen im 2-Schichtbetrieb suchen wir einen

Mechaniker mit guten Programmier-Kenntnissen als

CNC-Operateur (Drehen)

Eine interessante, vielseitige Aufgabe innerhalb unserer Teilefertigung wartet auf einen initiativen Berufsmann. Sie erstellen Programme direkt auf der Maschinensteuerung (Fanuc), sind verantwortlich für das Einfahren neuer Teile und bearbeiten kleinere Serien selbständig.

Wir wenden uns an gelernte Polymechaniker (Maschinenmechaniker) mit guten CNC-Kenntnissen. Wir bieten fortschrittliche Anstellungsbedingungen hinsichtlich Arbeitszeit und Entlöhnung sowie ein angenehmes Arbeitsumfeld in modernen Produktionsräumen.

Interessiert? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie unsere Frau Baumann an, sie gibt Ihnen gerne weitere Informationen.

J. SCHNEEBERGER Maschinen AG, 4914 Roggwil Telefon *062 918 44 00 www.schneeberger.ch h.baumann@schneeberger.ch

145

Stellenmarkt Alterswohnheim Schlossmatte 6017 Ruswil Telefon 041 496 67 00 Fax 041 496 67 01 www.schlossmatte.lu.ch Das Alterswohnheim Schlossmatte ist ein komfortables Haus mitten im Dorf Ruswil.

Rund 100 Mitarbeitende engagieren sich für die betagten Bewohnerinnen und Bewohner.

Wir haben folgende Lehrstellen für 2012 zu besetzen Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ

Die dreijährige Ausbildung beinhaltet eine umfassende, fachlich fundierte und praxis­ orientierte Begleitung durch unseren Hauswart und Leiterin Hauswirtschaft.

Nähere Auskünfte erteilt ihnen Frau Bernadette Hüsler, Leiterin Hauswirtschaft, Telefon 041 496 67 04

Koch/Köchin EFZ

Während der dreijährigen Ausbildung eignen sie sich fundierte Kenntnisse an und kochen für Bewohner, Restaurantgäste und Mahlzeitendienst.

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Franz Bucheli, Leiter Verpflegung, Telefon 041 496 67 05

146

Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Ich, CH, w, 20 Jahre

suche Arbeitsstelle

selbstständige Gipser

in Verkauf, Kasse, Service usw. Abgeschlossene Lehre im Detailhandel, bin flexibel und offen für Neues. Telefon 079 401 39 30

Wir suchen nach Vereinbarung einen selbstständigen und motivierten

Monteur auf Abruf

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

hugo buob ag Botenhofstrasse 10, 6205 Eich Telefon 041 460 05 28

für die Metallbau­Branche.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Felder Montagen, Kaltbach, Tel. 041 535 44 78

• Gipserarbeiten • Fassadenverputze

• Trocken- und Leichtbau • allg. Gebäudeisolationen

Baustoffe sind unsere Leidenschaft!

Wir sind eine gesamtschWeizerisch tätige famiLien­ unternehmung mit 170 mitarBeiterinnen und mitarBeiter an fünf standorten soWie zWei shoWrooms und erBrin­ gen Leistungen mit funktioneLLen und ästhetischen Produkten für den hoch­, tief­ und gartenBau. das grösstenteiLs seLBer Produzierte sortiment umfasst hochquaLitative Produkte für das BaugeWerBe.

Für unser neu erstelltes Elementwerk in der Niederlassung Meierskappel (Industriegebiet Küssnacht/Fänn) suchen wir nach Vereinbarung einen zuverlässigen

Schreiner/Zimmermann Schalungsbau (m/w) Ihre Herausforderung: Ihre Hauptaufgabe ist die Erstellung von Schalungen nach Plan für die Produktion von vorfabrizierten Betonelementen.

Ihr Fundament: Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre als Bau-/Modellschreiner oder Zimmermann und bringen reichlich praktische Erfahrung mit. Sie sind eine engagierte jüngere Persönlichkeit, die Freude hat, in einem kleinen Team Grosses zu leisten.

Wir bieten Ihnen: Es erwartet Sie eine topp neue Schreinerei sowie eine abwechslungsreiche, selbständige Arbeitsstelle.

Sie freuen sich auf diese Aufgabe? Dann lernen wir uns kennen!

Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an: Caroline Scandolera, A. Tschümperlin AG, Postfach 662, 6341 Baar Tel. 041 769 59 59 / E-Mail: caroline.scandolera@tschuemperlin-ag.ch

147

Stellenmarkt

Leiser AG, Reiden LU Wir importieren und vertreiben sehr erfolgreich namhafte Marken an Maschinen für die Baubranche, Industrie, Kommunen und Landwirtschaft. Unser Erfolg basiert auf qualitativ hochstehenden Produkten und professioneller Arbeit in unserer Werkstatt, Ersatzteilservice und Vermietung durch unsere 36 Mitarbeiter.

Ergänzend zu unserem Büro­Team suchen wir eine zuverlässige

Buchhalter/in 20%, ausbaufähig Zu Ihren Aufgaben zählen die Lohnbuch­ haltung, Personaladministration, Mehrwert­ steuerabrechnung, Monats­ und Jahres­ abschlüsse inkl. Vorbereitungsarbeiten, Reporting und diverse kleinere administra­ tive Tätigkeiten. Bei den Jahresabschlüssen stehen Sie unserem Treuhänder aktiv zur Seite. Sie bringen viel Erfahrung aus früheren Tätigkeiten mit oder haben eine entsprechende Weiterbildung als Sach­ bearbeiter/in Buchhaltung abgeschlossen.

Im Idealfall kennen Sie sich mit Europa3000 aus. Die monatlich, quartalsweise und jährlich anfallenden Arbeiten bedingen Flexibilität bei den Arbeitszeiten, was für Sie kein Problem ist. Als teamfähige und vertrauenswürdige Persönlichkeit liegt exaktes Arbeiten in Ihrer Natur.

Sind Sie interessiert an der Pflege zu Hause?

Unser Arbeitsfeld ist sehr vielseitig und spannend. Zur Ergänzung unseres interdiszipli­ nären Teams suchen wir nach Vereinbarung eine

Pflegefachperson ca. 30%

(HF, DN 2, GKP, AKP, PsyKP, DN 1 oder FA SRK)

Bringen Sie Berufserfahrung, Flexibilität und Belastbarkeit mit? Ist für Sie persönliches Enga­ gement und Verantwortungsbewusstsein eine Selbstverständlichkeit? Dann erwarten Sie ein motiviertes, aufgestelltes Team, eine umfassende Einführung und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Unsere Anstellungsbedingungen richten sich nach den Empfehlungen des Spitexverbandes des Kantons Luzern SKL. Die Benützung des eigenen Autos sowie EDV­Anwenderkenntnisse werden vorausgesetzt.

Fühlen Sie sich angesprochen? Nähere Auskunft erteilt Ihnen Herr Josef Schmidli, Fachverantwort­ licher Pflege oder Frau Catherine Valkanover, Betriebsleiterin, unter Telefon 041 970 11 33.

Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an die Betriebsleiterin, Catherine Valkanover Schwyzermatt 8, 6130 Willisau E-Mail: info@spitex-willisau.ch Weitere Informationen: www.spitex-willisau.ch

Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach 63 • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55*

Stellenantritt ab sofort oder nach Vereinbarung.

Unser Geschäftsführer Peter Fischer steht Ihnen für weitere Auskünfte unter Telefon 062 749 50 40 zur Verfügung.

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir unternehmerisch denkenden und qualifizierten

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie am besten per E­Mail an pfischer@leiserag.ch oder per Post an A. Leiser AG Peter Fischer Bruggmatte 4, 6260 Reiden LU

Betriebsmechaniker Kranführer Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

148

Stellenmarkt

FRAUEN auf ERFOLGSKURS

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung flinke, motivierte

„Wie Sie sich jetzt von Zuhause aus Ihr

Praktikantin

eigenes Unternehmen aufbauen.“

www.edel-business.ch

die ab Sommer 2012 die Lehre als Bäcker­Konditorin absolvieren möchte.

Ich, 18 J., m, mit Berufserfahrung, suche

Praktikums-Stelle als FAGE in einem Alters­/Pflegeheim, im Grossraum Sursee.

Telefon 079 306 30 89

Wir suchen Sie! Für unser Kundenunternehmen im Raum Sursee/Dagmersellen haben wir eine Dauerstelle neu zu besetzen und suchen eine Verstärkung als

LAGERMITARBEITER FÜR DEN VERKAUF MIT GUTEN KENNTNISSEN IN DER LANDWIRTSCHAFT Ihr Aufgabengebiet umfasst neben Kundenberatung auch die Warenannahme, Eingangs- und Qualitätskontrolle sowie fachgerechte Einlagerung. Bereitschaftsdienste an einigen Samstagen gehören auch dazu.

Für diese Tätigkeit bringen Sie mit: • Freude am Kontakt mit Kunden • Unternehmerisches Denken • Präzision und Schnelligkeit • Flexibilität • Teamgeist • Gute Word- und Excel-Kenntnisse (Biz) • Französischkenntnisse von Vorteil • SUVA-Staplerausweis ein PLUS Interessiert Sie diese Stelle? Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung per Post oder online mit den üblichen Referenzen unter: Kelly Services (Schweiz) AG, Daniel Koch Bahnhofstrasse 20, 6210 Sursee Tel. 041 925 02 75, daniel.koch@kellyservices.ch

kellyservices.ch

149

Stellenmarkt 5&# 'DI;&C+&# ')&+C!9CKH $-# @!BL&,J!D<;!#&,4

BAK ;49 !9.4989KGO7 GOI9K9K B4.4/.9O 4O ;9K 7/O%9O T(6C94%5 IG(69O C4K L9K IM8MKH M;9K O/(6 Q9K94O+/KGO7 94O9O 2GO79O5 0K-8H479O

7I!B$$&B# F!H2 :3 /110 A@C&$&#;!L&, G2>H 6CH =,I8,L&#?

EC# &#;!#H&, ! 7GH9 R*7/O7I8MK*9O ! I96K 7GH9 W9GHI(609OOHO4II9 4O PMKH GO; T(6K48H ! T9.+IHIH-O;479I5 I/G+9K9I GO; IL9;4H4E9I "K+94H9O ! !9K94HI(6/8H %G T/*IH/794OI-H%9O EC# JC&H&, ! 94O 2GO79I5 ;&O/*4I(69I S9/* ! 94O9O *M;9KO9O B/6K%9G7L/K0 ! 94O /O79O96*9I "K+94HI0.4*/ ! 94O9O %G0GO8HIMK49OH49KH9O "K+94HIL./H% 4O 94O9* IH/K0 9'L/O;49K9O;9O ROH9KO96*9O @/+9O C4K ?6K ?OH9K9II9 79C9(0H$ P4K 8K9G9O GOI /G8 ?6K9 I(6K48H.4(69 !9C9K+GO7 *4H >9+9OI./G85 :9G7O4IGOH9K./79O GO; BMHM L9K UMIHC97 M;9K L9K V3=/4. GOH9KD +9C9K3 +GO7#+K9%9.0M9O471(61 :#&+&9<",CL (6J% . 7* F( U9KIMO/./+H94.GO7 CCC1+K9%9.0M9O471(6 <9G9O04K(6IHK/II9 F)5 J,N, V**9O+KA(09

Wir gratulieren zum erfolgreichen RS-Abschluss!

Gerne unterstützen wir Sie aktiv bei Ihrer Stellensuche.

Rufen Sie an!

Wir freuen uns, Sie persönlich kennenzulernen.

Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 www.ps-sursee.ch / ps-sursee@personal-sigma.ch

150

Stellenmarkt

Spannendes Lernen bei CKW. Wir sind der führende Energiedienstleister der Zentralschweiz, haben viel vor und bieten jungen Menschen für das kommende Jahr an unserem Standort Emmen (Rathausen) eine vielseitige Lehrausbildung an als

Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ (Lehrbeginn 01. August 2012)

Du hast auf Lehrbeginn die Sekundarschule Niveau D mit sehr guten Noten oder Niveau C mit guten Noten abgeschlossen und fühlst dich angesprochen von dieser Stelle.

Du verfügst über handwerkliches Geschick, praktisch-technisches Verständnis und bist körperlich belastbar sowie zuverlässig.

Interessiert? Karin Arnold-Winter, Tel. 041 249 50 63 erteilt Dir gerne weitere Auskünfte oder sende bitte Deine Bewerbung mit Lebenslauf, Schulzeugnissen und Multicheck oder Stellwerktest mit folgendem Vermerk an unsere Postadresse (siehe unten): Karin Arnold-Winter, Human Resources Kennwort: FFTHA Oder per Mail an stellen@ckw.ch

Centralschweizerische Kraftwerke AG, Täschmattstrasse 4, Postfach, 6002 Luzern, www.ckw.ch

Ich, w, CH, 32, suche und wünsche mir eine

Auf 2012 suchen wir 1–2

neue Arbeitsstelle (100%)

im Bereich Lager, Produktion, Service.

Staplerprüfung vorhanden. Bin flexibel und offen, Neues zu lernen. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 317 16 78

Tierpfleger

Ein junges Mädchen sucht ab sofort ein

Interessenten melden sich bei Toni‘s Zoo, Rothenburg Telefon 079 641 20 40

Praktikum Telefon 076 476 11 06

151

Stellenmarkt Wir, ein Treuhandunternehmen im Luzerner Wiggertal, sind in den Bereichen Treuhand und Immobilien tätig und suchen nach Vereinbarung

Sachbearbeiter/in Immobilien

Wir suchen in unser Team

Bauleiter/in / Hochbauzeichner/in

mit technischem Hintergrund

Ihre Aufgaben • Auftragserteilung an Handwerker für Reparaturen und Instandstellungen sowie Kontrolle dieser Aufträge • Abnahme und Übergabe von Mietobjekten bei Mieterwechseln, erstellen von Übergabeprotokollen • erstellen des Beschlussprotokolls bei Stockwerkeigentümerversammlungen und bereinigen der Pendenzen • Stellvertretung und Unterstützung der kaufm. Verwaltung Ihr Profil • technische/handwerkliche Grundausbildung mit kaufmännischer Weiterbildung (z.B. Technischer Kaufmann, Immobilienverwalter) oder • kaufmännische Grundausbildung mit Weiterbildung im Immobilienbereich und technischem Flair • sicherer Umgang mit modernen EDV-Mitteln (MS-Office) • freundliches und kundenorientiertes Auftreten • Flexibilität und hohe Teamfähigkeit Wir bieten Ihnen • selbstständige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem motivierten Team • fortschrittliche Anstellungsbedingungen und gute Sozialleistungen • Unterstützung bei Weiterbildung Fühlen Sie sich angesprochen, freuen wir uns über Ihre vollständigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto z.H. von Frau Elena Gassmann.

Auf Winter 2012 oder nach Vereinbarung Möchten Sie selbstständig mit einem kleinen Team vorwiegend an Wohnbauten mitarbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Kiener Architektur AG Heinz Kiener St. Urbanstrasse 4, 6144 Zell Telefon 041 988 20 41 www.kienerarchitektur.ch Ich bin eine CH­Frau und suche in Sursee einen Job als

Raumpflegerin

in Privat­Haushalt, reinigen, waschen, bügeln.

Wenn Sie mehr über mich erfahren möchten, dann können Sie mich unter Telefon 079 467 48 16 erreichen.

...täglich unterwegs!

Auf Sommer 2012 suchen wir einen

Lastwagenführer-Lernenden Anforderungen – durchschnittlicher bis guter Niveau C­Schüler – mind. 16 Jahre alt bei Lehrbeginn – Interesse an Technik – motiviert, flexibel und belastbar – Bereitschaft, auch körperlich anzupacken Wir bieten – kompetente Ausbildner – eine neue Fahrzeugflotte – einen abwechslungsreichen Lehrplan – eine eigene Service­Werkstatt – eigene Logistik­Dienstleistungen – die Führerprüfung Kat. C sowie C/E Willst du mit einem LKW selbstständig Transporte in der ganzen Schweiz ausführen?

Hast du Interesse, die gesamten Dienstleistungen im Logistik­ und Transportbereich kennenzulernen?

Dann ist Lastwagenführer dein Beruf.

So melde dich bei Adrian Häfliger.

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41

Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch

152

Stellenmarkt

20% Rabatt bis Donnerstag (Vorwoche), 22 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Wiedereinsteigerin sucht

Teilzeitstelle (30%) als Büroangestellte.

Kontaktaufnahme Telefon 079 780 99 87

Callcenter-Mitarbeiter/in für Teamleitung gesucht

Für polizeibezogene Publikationen im Bereich Gewaltprävention, Verkehrssicherheit und Notfallmedizin suchen wir überzeugungskräftige, fleissige, kommunikationsfreudige, gut Deutsch sprechende Anzeigenverkäufer/innen (100%).

Wir bieten: gründliche Einarbeitung, wöchentliche Auszahlung und Aufstiegmöglichkeiten in leitende Positionen.

Info: Hr. Güntensperger, Handy: 079 503 37 57, Telefon: 041 798 20 64

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Verkehrs in der Stadt und Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jährlich von über 46 Millionen Menschen benützt.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Werkstatt-Teams einen motivierten

Automechaniker, schwere Motorfahrzeuge (m/w) Ihre Aufgaben Sie sind am Puls der technischen Veränderungen und führen Reparaturen, Service- und Unterhaltsarbeiten an unseren modernsten Trolley- und Autobussen aus und tragen mit Ihrem Fachwissen und Ihrem Einsatz dazu bei, dass unsere Busflotte mit über 150 Fahrzeugen der Marken Mercedes, Scania und Volvo zuverlässig auf dem vbl Liniennetz rollt.

Ihr Profil - Sie haben Freude an mechanischen Tätigkeiten - Sie verfügen über eine abgeschlossene Grundausbildung als Landmaschinen-, Lastwagen- oder Automechaniker - Sie bringen Erfahrungen als Mechaniker im Nutzfahrzeugbereich mit Falls Sie noch nicht über eine Fahrerlaubnis für schwere Fahrzeuge verfügen, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, den Fahrausweis Kat. C in unserem vbl fachzentrum zu erwerben. Permanente Weiterbildung ist für uns selbstverständlich.

Interessiert? Bei Fragen steht Ihnen unser Leiter Werkstatt, Herr Walter Heimann, Telefon 041 369 66 11, gerne zur Verfügung. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie an: Verkehrsbetriebe Luzern AG, Herr Walter Jenny, Leiter Personal, Tribschenstrasse 65, Postfach, 6002 Luzern, Telefon 041 369 65 65, bewerbung@vbl.ch, www.vbl.ch

153

Stellenmarkt Wir sind eine führende Unternehmung im Mittelland im Gleis- und Gleistiefbau, die Bauarbeiten in der ganzen Schweiz ausführt.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Vorarbeiter im Gleis- und Gleistiefbau Ihr Hauptaufgabengebiet liegt im Trasseebau, Beton- und Kabelarbeiten.

Sie sind ein qualifizierter Vorarbeiter im Gleis- und Gleistiefbau. Wenn Sie zudem teamfähig sind, Mitarbeiter führen können und über Durchsetzungsvermögen verfügen sind Sie unser Mann. Sie sind flexibel, da im Gleisbau in verschiedenen Schichten gearbeitet werden muss, auch an Wochenenden.

Wir bieten eine vielseitige und interessante Arbeit, eine leistungsgerechte Entlöhnung sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit guten Sozialleistungen.

Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an Herrn Christian Zürcher.

Vanoli AG Aarburgerstrasse 25 4800 Zofingen

info@vanoli.ch www.vanoli.ch 062 745 80 60

Bauunternehmung

Unser Team braucht Verstärkung!

InformatikerIn oder mehrjährige Berufserfahrung im IT-Bereich Ihre Aufgaben

Installation und Konfiguration von Systemen HW/SW Konfiguration und Wartung Server Betriebssysteme und Netzwerktechniken Support und Betreuung der HW/SW per Fernwartung sowie bei Kunden vor Ort Systemanpassungen (Datenbanken, Masken, Listen) Erarbeitung kundenspezifischer Lösungen sowie Mitarbeit an technischen Offerten und im Einkauf

Ihre Ausbildung / Ihr Profil

Abgeschlossene Berufslehre, von Vorteil als InformatikerIn Mehrjährige Erfahrung in der IT-Branche / Support / ev. europa3000 und Help-Desk Kaufmännische Kenntnisse sowie Erfahrung in Betriebswirtschaft von Vorteil Ihre vernetzte Denkweise hilft komplexe Abläufe zu verstehen Sie sind verantwortungsbewusst und sind sich selbständiges, exaktes Arbeiten gewohnt Gute deutsche Kommunikation und Korrespondenz sowie Englischkenntnisse

Unser Angebot

Sie arbeiten in einer modernen, lebhaften Umgebung und bleiben mit unserer aktiven Unterstützung auch bei neuen Technologieschritten stets aktiv und „up to date“. Eine vielseitige, interessante Aufgabe in einem aufgeschlossenen und fortschrittlichen Team erwartet Sie.

Ihre Bewerbung

Wenn Sie mehr über dieses interessante Angebot erfahren möchten, dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an die folgende Mailadresse silvia.iseli@pearlsys.ch.

154

Stellenmarkt

Die AGZ Ziegeleien sind dynamische, zukunftsorientierte Firmen mit über 100-jähriger Tradition, technischer Kompetenz und hoher, ausgereifter Produktequalität

Zur tatkräftigen Unterstützung unseres engagierten Teams, in den zum Teil zweischichtigen Produktionsbetrieben in Gettnau, suchen wir nach Vereinbarung flexible, motivierte und belastbare

Elektriker sowie Mechaniker Zusammen mit einem kleinen Team sind Sie mitverantwortlich für den reibungslosen Produktionsablauf, den sorgfältigen Unterhalt der anvertrauten Maschinen und die Sicherung der Qualität der Produktion.

Ihr Profil • abgeschlossene Berufslehre • exakte und zuverlässige Arbeitsweise • schnelle und gute Auffassungsgabe • Bereitschaft zur Schichtarbeit und zum Pikettdienst • Freude in einem lebhaften Industriebetrieb Ihr handwerkliches Geschick und Ihr Qualitätsstreben unter Beweis zu stellen Wenn Sie auf der Suche nach einer abwechslungsreichen Dauerstelle sind und Interesse an dieser neuen Herausforderung haben und in der Nähe von Gettnau wohnen, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: AGZ Ziegeleien, Herr Rolf Metzger, Ziegelei, 6142 Gettnau Telefon 041 972 77 13, E-Mail: rolf.metzger@agz.ch

Familienfreundliches

Selbstbestimmendes

Zusatzeinkommen Home Business ausbaubares - vielseitiges - zukunftsorientiertes Gisin & Partner:

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine

079 - 615 45 88, rufen Sie mich an

Kosmetikerin EFZ und/oder Podologin EFZ 20-­‐40% (ausbaubar)

Telefonieren von zu Hause

Wir bieten einen Arbeitsplatz in modernen, neu gestalteten Räumlichkeiten. Unser aufgestelltes, innovatives Team bietet alles im Bereich Wellness und Wohlbefinden an. Dazu gehören Kosmetik, Massage, Fusspflege und Permanent Make-­‐up.

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:

Terminvereinbarung für Aussendienst, in Privathaushalte, perfektes Deutsch, Callcenter­Erfahrung von Vorteil, freie Zeit­ einteilung, vor allem jedoch 17.00–19.30 Uhr, Nebenjob, sehr guter Verdienst (Fixbetrag pro Termin).

Näheres auf Anfrage.

Telefon 079 320 09 49 oder E-Mail: kagy@bluewin.ch

Time Out Kosmetik & Massage, Evelyne Bürge Egolzwilerstr. 8, 6244 Nebikon www.timeoutkosmetik.ch 155

Stellenmarkt Für unser Handelsbetrieb adatto GmbH suchen wir per 15. November 2011 eine selbstbewusste, belastungsfähige und flexible

Sachbearbeiterin (50–60%)

Sie sind verantwortlich für die Administration und Buchhaltung. Sie bringen eine kauf­ männische Ausbildung mit, Erfahrung in einem vertriebsorientiertem Unternehmen und verfügen über gute MS­Office­Programme. Im Weiteren erwarten wir einwandfreie Deutsch­ kenntnisse in Wort und Schrift sowie von Vorteil Kenntnisse in Italienisch, Englisch und Französisch. Sie sind eine vertrauenswürdige Person, die über Teamfähigkeit, Eigeninitiative und eine vernetzte Denkweise verfügt.

Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit mit Arbeitsort in Wolhusen.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. adatto GmbH Riedstrasse 7, 6330 Cham Herr Markus Bitzi, Telefon 079 236 15 88

Suche Arbeit – wer gibt mir eine Chance?

Zusatzverdienst

Organisieren Sie gerne? Sind Sie an Kosmetik und/oder Vitalität interessiert? www.gesundheitsplattform.ch Pin 394 oder Telefon 041 497 36 53

Ich, 34, verheiratet, Latina, Bewilligung B, suche Arbeit.

Z.B. als Küchenhilfe, Office, Haushalt, Kinder hüten, Fabrik, Garten usw. Bin noch am Deutsch lernen, nicht mobil, Raum Reiden–Dagmersellen.

Telefon 076 232 81 69

Die Krieger Produktions AG ist seit 30 Jahren eine erfolgreiche Unternehmung in den Bereichen Metallbearbeitung und Blechkonstruktionen für den Schweizer Markt. Sie ist ein verlässlicher Partner mit modernstem Maschinenpark und beweist tagtäglich, dass sie die Bedürfnisse der Kunden ins Zentrum ihrer Handlungen stellt. Zur Verstärkung von unserer Produktion, suchen wir per sofort einen

Teamleiter Abkanten / Blechbearbeitung

Ihre Aufgabe

• Führen eines Teams von 4 - 6 Mitarbeitern und einem Lehrling • Organisieren und optimieren der Arbeitsabläufe für die Abkantpressen und Entgratungsarbeiten und sicherstellen der Termine und Qualität • Verantwortlich für die Daten unserer modernen Biegeprogrammsoftware • Zuständig für die Wartung/Pflege der Maschinen und Werkzeuge • Aktives mitarbeiten

Ihr Profil

• Abgeschlossene Lehre in der Metallbranche mit Erfahrung in der Blechverarbeitung • Weiterbildung oder Erfahrung im Bereich Organisation und Personalführung • Teamorientierte, genaue und zuverlässige Arbeitsweise • Hohe Fach- und Sozialkompetenz sowie Entscheidungsfähigkeit • Motivierende, führende Persönlichkeit • Gute PC und MS Office Anwenderkenntnisse Es erwartet Sie eine interessante und verantwortungsvolle Dauerstelle mit modernstem Maschinenpark und Biegeprogrammsoftware in einem motivierten, aufgestellten Team.

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Irene Sigrist, Leiterin Personal freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Blechbearbeitung • Metallkonstruktion Krieger Produktions AG Rütmattstrasse 6 • 6017 Ruswil Fon *041 496 98 98 • Fax 041 496 98 90 www.krieger-produktionsag.ch i.sigrist@krieger-ruswil.ch 156

Stellenmarkt Für unsere Mandanten in der Agglomeration von Luzern suchen wir per sofort mehrere

Techn. Mitarbeiter (w/m) Mitarbeiter Logistik (w/m) Staplerfahrer (w/m) mit SUVA-anerkanntem Ausweis Wir wenden uns an BewerberInnen, die genaues Arbeiten gewohnt sind und in einem motivierten Team mitarbeiten möchten. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind Bedingung. Sind Sie interessiert, dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen. Gerne erteilt Ihnen Herr Stephan Knüsel weitere Vorinformationen.

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Spannendes Lernen bei CKW. Wir sind der führende Energiedienstleister der Zentralschweiz, haben viel vor und bieten jungen Menschen für das kommende Jahr an unserem Standort Luzern (Reussbühl) eine vielseitige Lehrausbildung an als

Du verfügst über eine exakte Arbeitsweise, Ordnungssinn, Verantwortungsbewusstsein, Ausdauer und handwerkliches Geschick, bist zuverlässig, körperlich belastbar und offen gegenüber Kunden.

Logistiker/in EFZ, Berufsfeldbereich Lager

Interessiert? Karin Arnold-Winter, Tel. 041 249 50 63 erteilt Dir gerne weitere Auskünfte oder sende bitte Deine Bewerbung mit Lebenslauf, Schulzeugnissen und Multicheck mit folgendem Vermerk an unsere Postadresse (siehe unten):

Du hast auf Lehrbeginn die Sekundarschule Niveau C mit guten Noten abgeschlossen und fühlst Dich angesprochen von dieser Stelle.

Karin Arnold-Winter, Human Resources Kennwort: NMZL oder per Mail an stellen@ckw.ch

(Lehrbeginn: 01. August 2012)

Centralschweizerische Kraftwerke AG, Täschmattstrasse 4, Postfach, 6002 Luzern, www.ckw.ch

157

Stellenmarkt

Zur Überbrückung eines Mutterschafts­Urlaubs suchen wir für unser Team eine Top

Nagelkosmetikerin (Teilzeit)

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Frau Denise Mella verlangen, Telefon 041 460 13 04 Seestrasse 50, 6205 Eich, www.mybeautyspa.ch

s die Zukunft Gestalten Sie mit un

Peter Röthlin, Luzernstrasse 18, 6206 Neuenkirch Telefon 041 467 11 61 partyservice Fax 041 467 09 61 Gas-Depot

Der Seeblick, das Haus für Pflege und Betreuung, ist eine innovative und vielseitige Institution der Langzeitpflege in Sursee. Wir gewährleisten mit über 70 Mitarbeitenden eine umfassende und bewohner­ orientierte Pflege und Betreuung für 64 Menschen.

Zur Verstärkung unseres Team’s suchen wir per sofort eine

Per Ende November 2011 bis Ende März 2012 suchen wir eine engagierte, kompetente und humorvolle Persönlichkeit als

charcuterieverkäuferin 40%

Freitag und Samstag sowie Ferienablös

Diplomierte Pflegefachperson Pensum 80–100%

Wir wenden uns an eine Pflegefachperson (AKP, DN1, DN2, HF oder vergleichbare), welche uns vorüber­ gehend unterstützt. Es erwartet Sie eine verantwor­ tungsvolle und herausfordernde Tätigkeit in einem motivierten Team sowie zeitgemässe Anstellungs­ bedingungen und eine offene Unternehmenskultur Ihr Profil • gewährleisten einer guten Pflegequalität gemäss Leitbild und den Vorgaben des Qualitäts­ managements • Freude an der Arbeit mit betagten Menschen • Fachkompetenz in der Pflege und Betreuung • Belastbarkeit und Sozialkompetenz • Verantwortungsbewusstsein • Flexibilität, Engagement und Motivation

Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche Stelle in unserem lebhaften Betrieb. Sie sind flexibel, teamfähig, kontaktfreudig und haben Freude am Bedienen unserer Kundschaft. Im Weiteren helfen Sie mit in der Vorbereitung unseres Party-Services, wo Sie Ihre eigenen Ideen einbringen können.

Bewerbungen an:

Stäg-Metzg, Peter Röthlin Luzernstrasse 18, 6206 Neuenkirch Natel 079 301 01 05

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

ServiceAushilfe

Für nähere Auskünfte und Ihre Bewerbung steht Ihnen Frau Denise Kunz gerne zur Verfügung.

Denise Kunz, Co-Geschäftsleiterin Leiterin Pflege und Betreuung Seeblick, Haus für Pflege und Betreuung Spitalstrasse 16b, 6210 Sursee Telefon 041 926 48 51, d.kunz@seeblick.org www.seeblick-sursee.ch

Restaurant Bahnhof Menznau Telefon 079 660 70 15 / 041 493 08 08 158

Stellenmarkt VICI AG International, Tochterfirma eines amerikanischen Unternehmens, produziert Teile für Analysengeräte im Laborbereich und betreut eine internationale Kundschaft. Zur Verstärkung unserer Administrations­Gruppe suchen wir schnellstmöglich eine/n

Sachbearbeiter/in Export 50–60% 2½ Arbeitstage (MI-VM, DO+FR) und StV während Ferienabwesenheit (10 Wochen pro Jahr), jeweils 5xVM + ca. 2xNM

Ihr Aufgabenbereich • Koordination von Kundenlieferungen und -rückfragen • Rechnungsstellung an Kunden • erstellen von Transport- und Zolldokumenten • Kundenbetreuung und Bearbeitung von Reklamationen • aktive Zusammenarbeit mit der Versandabteilung • allgemeine Büroarbeiten Anforderungsprofil • abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung • Berufserfahrung im Bereich Export von Vorteil • sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Flexibilität und Belastbarkeit, sowie Selbstständigkeit und Teamfähigkeit • sehr gute MS-Office Kenntnisse vorausgesetzt, ERP-Programm (Navision) und CRM-Programm (CAS genesisWorld) von Vorteil • in der Einarbeitungszeit erwarten wir ein 100%-Pensum Wir bieten Ihnen attraktive Anstellungsbedingungen sowie eine selbstständige Tätigkeit in einem lebhaften und hektischen Umfeld.

Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. ®

Eveline Birrer VICI AG INTERNATIONAL Parkstrasse 2 CH-6214 Schenkon

Mitarbeiter-Gespräch (Qualifikation)

Telefon Fax E-Mail: Homepage:

+41 41 925 62 55 +41 41 925 62 01 eveline.birrer@vici.ch www.vici.com

job-insider

Auch in einer Zeit, in der viele betriebliche Kommunikati­ onvorgänge virtuell abgewickelt werden, ist und bleibt das Mitarbeitergespräch das wichtigste kommunikative Führungs­ instrument. Es umfasst alle Gespräche zwischen Vorgesetzten und Mitarbeitern, die über eine routinemässige Alltagskom­ munikation im Zusammenhang mit dem Arbeitsablauf oder ­auftrag hinausgehen.

Mitarbeitergespräche können unterschiedlichen Zielen dienen, sind aber stets vertraulich und werden in aller Regel unter vier Augen geführt. Mitarbeitergespräche können regel­ mässig zu bestimmten Terminen (z.B. Leistungsbeurteilung, Zielvereinbarungsgespräche, etc.) und zu konkreten positiven und negativen Anlässen (z.B. Feedback­, Motivations­ oder Trennungsgespräch, etc.) stattfinden. Eine sorgfältige Nach­ bereitung von Mitarbeitergesprächen muss selbstverständlich sein. Gesprächsverlauf und konkrete dargebotene Inhalte werden in Einbezug beider Parteien abschliessend und kritisch reflektiert.

159

job­insider wird präsentiert von

Weitere Infos bei Global Personal Partner AG 6210 Sursee, 041 920 48 00 www.global-personal.ch

Stellenmarkt

Wir sind ein erfolgreiches Schweizer Familienunternehmen im Metallbau und Stallbau. Das Metallbauer-Team braucht Verstärkung. Wir suchen nach Vereinbarung

...täglich unterwegs!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgende Mitarbeiter

LKW-Chauffeur C/E Werkverkehr

Kalkulator/in Metallbau

(Zeitfenster 14–24 Uhr)

LKW-Chauffeur C/E

Sie kalkulieren Offerten von anspruchsvollen und vielseitigen Metallbauprojekten und unterstützen unseren Verkauf mit Inputs und Zahlen.

Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie C/E • bringen Berufserfahrung mit • sind motiviert, flexibel und belastbar Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungs­ bedingungen • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark

Sie bringen eine abgeschlossene Lehre aus der Metallbaubranche mit, haben eine Weiterbildung im Bereich Kalkulation/Verkauf absolviert und konnten Erfahrung in diesem Bereich sammeln. Sie arbeiten gerne mit Zahlen und helfen mit optimale Lösungen und entsprechende Angebote für unsere vielseitige Kundschaft zu entwickeln.

Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Adrian Häfliger.

Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch Als führender Schweizer Fertig-Beton-Garagen Hersteller sind wir seit 40 Jahren erfolgreich am Markt tätig.

Sie zeichnen sich durch hohe Eigenverantwortung und Belastbarkeit aus und sind selbständiges Arbeiten gewohnt.

Als Nachfolge-Regelung (Kaderfunktion) suchen wir für unser Werk in Rickenbach/LU per sofort oder nach Vereinbarung einen

Auf Sie warten eine interessante, abwechslungsreiche Arbeit, zeitgemässe Sozialleistungen, eine leistungsorientierte, gute Entlöhnung, eigene Betriebskantine und ein moderner Arbeitsplatz.

Produktionsleiter (Bau) Aufgabengebiet: •Leitung der Garagenproduktion mit 20 Mitarbeitern •Technische Bearbeitung von Projekten •Termingerechte Garagenfertigung & Auslieferung •Bestellabwicklung •Qualitätssicherung

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bei Fragen steht Herr Aregger gerne zur Verfügung.

Wir erwarten einen teamorientierten, belastbaren, verantwortungsbewussten, lösungsorientierten und kommunikativen Baufachmann (Polier, Bauführer, Zeichner oder ähnliches).

Huber Metallbau & Stalleinrichtungen AG Eglisberg, 6018 Buttisholz Telefon *041 929 59 29 / Fax 041 929 59 28 www.metallbau-huber.ch, info@metallbau-huber.ch

Spricht Sie diese interessante und abwechslungsreiche Stelle an? Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto.

FRISBA AG Bohler, 6221 Rickenbach Tel. 041 932 19 80 www.frisba.ch

160

Stellenmarkt

Putzfee gesucht

Ich, Portugiesin, suche

Kinder zum Betreuen

für unser EFH in Pfaffnau. Der wöchentliche Aufwand beträgt ca. 3–4 Std. Die Tage können zwischen Di, Mi und Do gewählt werden.

Interessiert? Melden Sie sich unter Telefon 062 530 21 20, ab 18 Uhr

in Willisau. (PROCURO CRIANÇAS PARA TOMAR CONTA, EM WILLISAU) Telefon 078 903 38 61

Wir sind eine schnell wachsende und dynamische Unternehmensgruppe in der Region Rothrist mit insgesamt 45 Mitarbeitern und sind im Import und Handel mit technischen Investitionsgütern und angegliederten Dienstleistungen tätig. Unsere Produkte finden Absatz in diversen Branchen, schwer­ gewichtig in der Industrie und in der Baubranche.

Zur Professionalisierung des Marketings und der Marktkommunikation und zur Unterstützung unseres Geschäftsführers haben wir eine neue Stelle geschaffen.

Marketing und Assistent/in GF 60–100%

Zu Ihren Hauptaufgaben gehören: Vorbereiten und versenden von Mailings und Händlerinfos, Update der Homepage mittels CMS, Aufbau und Betreuung unseres Blogs, Kommunikation über neue Medien, verfassen und versenden von PR­Artikeln, Begleitung von Produkteauslieferungen und führen von Kundeninterviews, erstellen von PowerPoint­Präsentationen, Bildbearbeitung und Gestaltung von Flyern, konzipieren und gestalten von Aktionen, Kommunikation mit Marketingabteilungen der Liefer­ werke, erstellen von Konkurrenzanalysen, Analyse von Marktentwicklungen, suchen und zusammen­ stellen von potentiellen Kundenadressen, Mitarbeit bei der Konzipierung und dem Aufbau des zukünftigen Geschäftszweiges E­Commerce und vieles mehr. Zusätzlich unterstützen Sie den Geschäfts­ führer in administrativen Belangen. Eine sehr selbstständige und ausbaufähige Position wartet auf Sie. Die Voraussetzungen

Eidg. dipl. Marketingfachmann / Frau

Kaufm. Ausbildung (vorzugsweise in einem technischen Betrieb) oder eine technische Berufsausbildung mit kaufm. Weiterbildung. Mehrere Jahre Berufserfahrung im Bereich Marketing, Werbung/Verkauf.

Im Idealfall haben Sie eine Weiterbildung zum Marketingfachmann/Frau bereits abgeschlossen.

Englischkenntnisse nebst sehr guten PC­Anwenderkenntnissen runden die Anforderungen für diese anspruchsvolle und hochspannende Position ab in der Sie Aufbauarbeit leisten können.

Stellenantritt per sofort oder nach Vereinbarung.

Gerne erwarten wir Ihre komplette Bewerbungsunterlagen inkl. Foto.

Chiffre 67691, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee 161

Stellenmarkt www.ideebar.ch

BOWI Garten u. Freizeit ist ein Fachgeschäft mit grosser Indoor­ Outdoor­Ausstellung für attraktives Wohnen und Spielen im Garten.

Wir legen viel Wert auf Qualität und ein gutes Preis­/Leistungsverhältnis.

Der Kunde steht bei uns im Mittelpunkt.

Auf den 1. Februar 2012 oder nach Über­ einkunft suchen wir

Verkaufsberater/in Gartenmöbel (Raumgestalter, Wohnberater)

Aufgaben • Beratung und Verkauf bes. Gartenmöbel, Sonnen­ Sichtschutz • Mithilfe Gestaltung attraktiver Ausstellung • Messebetreuung, Neukundenwerbung • allgemeine Ladenarbeiten Profil • Sie sind 25–40 Jahre • gepflegt und motiviert • Sie haben Erfahrung im Verkauf Fachhandel/Wohnberatung • Sie spüren die Wünsche der Kunden und setzen diese um • Sie sind frontorientiert, flexibel, abschlussstark Wir bieten • eine interessante Dauerstelle in saisonalem Familienbetrieb • zeitgemässe, leistungsbezogene Entlöhnung • Wertschätzung und Vertrauen • Zusammenarbeit durch Mitgestaltung in kleinem Team

Junge, kreative Fullservice Werbeagentur sucht per sofort oder nach Vereinbarung Unterstützung im:

Backoffice 40 bis 60%

Wir suchen ein Organisationstalent. Sie sind in Ihrer Arbeit sehr strukturiert und haben die Genauigkeit eines Buchhalters, einen gewinnenden Stil im Umgang mit Kunden und ein gutes Durchsetzungsvermögen?

Sie haben ausgezeichnete Deutschkenntnisse und lieben das Verwalten von Offerten, Verträgen und Fakturen? Wenn Sie sich angesprochen fühlen und uns gerne Ihre Möglichkeiten sowie die berufliche Erfahrung aufzeigen möchten, schicken Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen per Post.

Unsere Agentur befindet sich neben dem Bahnhof Willisau. Wir bieten einen abwechslungsreichen Teilzeitjob und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bei Fragen steht Tony Steinmann gerne zur Verfügung.

Fühlen Sie sich angesprochen?

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

BOWI Garten u. Freizeit AG z.H. Lisbeth Bossert Ettiswilerstrasse 36, 6130 Willisau Telefon 041 970 37 77 www.bowi.ch

Werbeagentur Ideebar GmbH, Bahnhofstrasse 3, 6130 Willisau, 041 970 38 88, agentur@ideebar.ch

162

Stellenmarkt

Wir sind führender Hersteller von Präzisionswerkzeugen für die Metallzerspanung und suchen:

verkaufssachbearbeiter/in Innendienst D/F Sie bringen mit: Abgeschlossene, kaufmännische Grundausbildung in Gewerbe oder Maschinenindustrie bzw. Detailhandelsfachmann/-frau in der Werkzeugbranche. Freude am Umgang mit Kunden, sehr gute Französischkenntnisse. Office, SAP und evtl. NavisionKenntnisse.

Aufgabenbereich: Technische Beratung und Verkauf am Telefon, Erstellung von schriftlichen Offerten, Auftragsabwicklung von A–Z. Logistikaufgaben und Stellvertretungen in der Spedition. Unterstützung der AD-Mitarbeiter in allen Belangen und IT-Projekte. wir bieten: Selbstständige Aufgaben mit viel Handlungsspielraum, attraktive Arbeitszeit (Mo–Fr). Abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit, zukunftsorientiertes Unternehmen mit kollegialem Team. Sehr gute Aufstiegsmöglichkeiten, attraktiver Lohn und gute Sozialleistungen sowie sorgfältige Einarbeitung. gühring (Schweiz) Ag, Grundstr.16, 6343 Rotkreuz, 041 790 15 15, markus.blum@guehring.ch Gasthaus Rössli, Nottwil Wir suchen

Suche jeden 2. Samstag und Sonntag

Arbeit im Service, Buffet oder Küchenhilfe

Teilzeit-Service-Mitarbeiterin

Schichtbetrieb: Früh–Mittag–Abend Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Telefon 041 937 11 05, Franz Schmid

Bin freundlich und habe viel Erfahrung.

Telefon 079 432 77 54

Die Werbeteam AG in Sursee sucht jungen motivierten

Grafiker oder Polygraf (m /w) 50 % der gerne Verantwortung übernimmt und dem es Spass macht, kreative Ideen einzubringen und diese visuell umzusetzen. Sie verfügen über eine entsprechende Ausbildung, sind zuverlässig und haben schon etwas Agenturerfahrung.

Die professionellen Gestaltungsprogramme (InDesign, Illustrator und Photoshop) beherrschen Sie von A - Z. Wenn Sie sich auch noch in Web-Applikationen auskennen, wäre dies ein grosser Vorteil.

Wir bieten: Attraktiven Arbeitsplatz Flexible Arbeitszeiten Selbstständiges Arbeiten Spannende Projekte Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Mail-Adresse: evelyne.felder@werbeteam.ch

163

Stellenmarkt

schaerholzbau Wir sind Handwerker, die Lebensräume nach ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Grundsätzen bauen und nach den Bedürfnissen unserer Kunden gestalten.

Zur Verstärkung unseresTeams suchen wir einen

Sie sind es gewohnt, Verantwortung zu übernehmen und selbständig zu arbeiten. Sie haben Eigeninitiative, sind flexibel und freuen sich, in einem dynamischenTeam zu arbeiten.

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf die Zustellung Ihrer Bewerbungsunterlagen oder Sie wenden sich direkt tetefonisch an Herrn P. Müller, 062 917 70 26 oder per E-Mail an mueller@ schaerholzbau.ch.

schaerholzbau ag Kreuzmatte 1 CH-6147 Altbüron Telefon 062 917 70 20 Fax 062 917 70 21 www.schaerholzbau.ch

Holzbau-Vorarbeiter

Gesucht CH­Frau, alle zwei Wochen für

Gesucht auf Januar 2012 oder nach Vereinbarung Stelle als

kosm. Fusspflegerin (Teilzeit)

evtl. Praktikum in einer podol. Fusspflegepraxis.

Telefon 079 892 68 66

Reinigung

einer 2½­Zimmer­Wohnung in Willisau, ab November 2011, ca. 1½ Std., Zeit nach Absprache. Telefon 041 970 29 58

Wir wachsen – wachsen Sie mit uns Die Hans Kunz Landtechnik AG in Langnau ist ein fortschrittlich geführter Betrieb im Landtechnik­, Kommunaltechnik­ und Baumaschinenbereich. Per 1. Februar oder nach Vereinbarung suchen wir einen

Landmaschinen-Mechaniker

(für offiziellen New Holland­, McCormick­, Pöttinger­, Dieci­Teleskoplader­ und IHI­Bagger­Betrieb) Unsere Erwartungen an Sie • abgeschlossene Berufslehre als Landmaschinen-Mechaniker • Leistungsbereitschaft und Flexibilität • selbstständiges Lösen von techn. Problemen in der Werkstatt und auf dem Feld Wir bieten • Weiterbildung • fortschrittliche Sozialleistungen • motiviertes Umfeld • gute Entlöhnung Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung. Auskunft erteilt: Hans Kunz, Geschäftsführer Telefon 079 427 16 38, Email: hans.kunz@kunz-landtechnik.ch Hans Kunz Landtechnik AG Langnau und Team 164

Stellenmarkt Zuverlässiger, flexibler, selbstständiger

Sanitärinstallateur Schlosser/Allrounder mit mehrjähriger Berufserfahrung sowie Mitarbeiterführung und Lehrlingsaus­ bildung, sucht neue, abwechslungsreiche, interessante Herausforderung.

Kontakt handwerk.allrounder@bluewin.ch Gesucht freundliche

ServiceMitarbeiterin (CH)

TRISA sucht für die Fabrikation zuverlässige und motivierte Persönlichkeiten als

Stellvertretende Schichtleiter (m/w)

im 2- und 4-Schicht-Betrieb Die TRISA AG ist ein innovatives Unternehmen mit langjähriger Tradition. Als Branchenleader vertreiben wir unsere hochwertigen Qualitätsprodukte auf allen Kontinenten in über 80 Ländern.

Ihr Aufgabenbereich:

für unseren Landgasthof, per sofort o.n.V., Schichtbetrieb, jeden zweiten Sonntag frei, auf Wunsch Zimmer im Haus.

Unterstützung des Schichtleiters und Führung des Schichtteams bei dessen Abwesenheit Personalführung und optimale Auftragsabwicklung Selbständige Qualitätskontrolle Evaluation von leistungssteigernden Massnahmen Behebung von kleineren Störungen an Produktionsanlagen

Gasthof Ochsen, Beromünster Telefon 041 930 15 07 / 079 353 26 88 Herr Fries verlangen

Unsere Anforderungen:

Grundbildung im handwerklich-technischen Bereich und Erfahrung in der Personalführung Fundierte PC-Anwenderkenntnisse (MS-Office) Sehr gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse Selbständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten Durchsetzungsvermögen und Organisationstalent Teamorientierte und flexible Persönlichkeit

Ich, (32 J.), gelernte Verkäuferin mit Lehrmeisterkurs und Weiterbildung im Service, mit sehr guten PC­Kenntnissen, suche

neue Herausforderung

TRISA bietet:

Abwechslungsreiche und spannende Tätigkeiten in einem lebhaften Umfeld Ein motiviertes und dynamisches Team Eine offene und kooperative Arbeitsatmosphäre

Telefon 079 285 19 94

Bei Fragen steht Ihnen Katja Gebhardt, HR-Bereichsbetreuerin (041 935 34 96), gerne zur Verfügung.

Die Kindertagesstätte PITTIPLATSCH, Knutwil vergibt vom November 2011 bis Juli 2012 eine

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Bitte senden Sie diese an:

100%-Praktikumsstelle Sind Sie eine herzliche, kinderliebe, teamfähige und zuverlässige Persönlichkeit?

Sprechen Sie sehr gut CH-/Deutsch?

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis 31.10.2011.

M. Schäfer, Büelstrasse 3, 6213 Knutwil Tel. 041 920 39 85*, www.pittiplatsch.ch

TRISA AG, Human Resources, Katja Gebhardt Kantonsstrasse 31, 6234 Triengen jobs@trisa.ch

www.trisa.ch 165

Fahrzeuge und Zubehör ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★

Dieser sportliche

Kleines Auto zu verkaufen

Fiat Punto 55 1.1i

Ford Focus

Jg. 11.97, 129 000 km, frisch ab MFK 9.11, ab Service, Farbe rot, Radio/CD. Auto ist in Top­ Zustand, Preis Fr. 2000.–. Tel. 076 515 13 92 Zu verkaufen einmalig schöner

Renault Twingo 1.3

schwarz, 128 000 km, winterbereift, R/CD, neu ab Service und MFK, Fr. 2300.– Telefon 041 490 29 88, Bürozeit Zu verkaufen von privat

Audi A4 2.0 TDI Kombi, Diesel

1.6i VCT Carving

anthrazit­mét., Jg. 11.06, 82 000 km, Stoff schwarz, abgedunkelte Scheiben, 8­fach Alu, neu ab Service, neue Winterräder, DPF usw. Fr. 18 500.– Telefon 076 440 19 55, 041 558 19 55

inkl. ABS, ESP, Klimaautomatik, Bi-Xenon, Tempomat, Radio/CD usw.

kostet weniger als Fr. 14'000.-

Weitere Angebote: www.ford-sursee.ch

Centralgarage Sursee Luzernstrasse 18, Tel. 041 921 11 44

www.ford-sursee.ch

Feel the difference

Günstiger Kleinwagen/Winterauto

Ford Fiesta 1300 Fashion

dunkelblau, 5­Gang, 3­türig, Sommer­ und Winterpneu, guter Zustand. MFK 12.08, Barpreis Fr. 800.–. Telefon 079 222 34 74

Zu verkaufen

Nissan Almera 1.6 l

Jg. 99, 5­türig, rot, 142 200 km, frisch ab MFK Info Telefon 079 222 36 43

TOP-OCCASIONEN BMW 320 Diesel E90 05 Fr. 22 900.– BMW X3 3.0 Diesel Aut. 04 Fr. 24 900.– Chevrolet Trans Sport 01 Fr. 7 900.– Daewoo Matiz 02 Fr. 5 900.– Daihatsu Cuore Aut. 03 Fr. 7 900.– Fiat Seidici 1.6 Diesel 4 x 4 06 Fr. 13 900.– Honda Jazz 1.4 03 Fr. 10 900.– Mercedes A170 CDI lang 02 Fr. 10 900.– Mercedes C 240 Aut. 00 Fr. 12 900.– Mercedes ML 270 CDI Aut. 03 Fr. 22 500.– Opel Astra 1.6 98 Fr. 4 900.– Opel Omega 2.0 Aut. Kombi 99 Fr. 4 900.– Opel Zafira 1.8 99 Fr. 4 900.– Renault Kangoo Diesel 5 Pl. 03 Fr. 8 900.– Subaru Justy G3X 1.5 05 Fr. 12 900.– Suzuki SX4 1.6 Aut. 08 Fr. 14 900.– Toyota Corolla 1.6 95 Fr. 4 900.– Toyota Corolla Kombi 1.8 4 x 4 99 Fr. 9 900.– Toyota Yaris 1000 06 Fr. 12 900.– Toyota IQ 09 Fr. 13 300.– VW Golf 1600 03 Fr. 9 900.– VW Polo 1200 08 Fr. 13 900.– Diverse Fahrzeuge ab Platz für Export

Alle Fahrzeuge ab MFK und mit Garantie.

Tausch, Teilzahlung, Leasing möglich.

Telefon 041 980 37 77

Zu verkaufen

Winterpneu

4 Nokia 175/70 R 14 mit Felgen 4 Nokia 215/70 R 15 mit Felgen sehr gutes Profil, günstig.

Telefon 079 625 82 42 166

167

Profitieren Sie von unserem Service und dem grossen Winterreifensortiment ab Lager

Winterreifen zu Top-Preisen

Sind Sie bereit wenn’s schneit?

Beispiel: Neuer Chevrolet Captiva 2400 LT 4WD, 5-türig, 2384 ccm, 123 kW/167 PS, CHF 38’990.– minus CHF 2’500.– Eintauschbonus minus CHF 2’000.– Cash-Bonus = CHF 34’490.– Change-Bonus pro Modell (ohne Sondermodelle, Volt, Camaro, Corvette) und Detailbedingungen siehe www.chevrolet.ch. Gültig bis zum 31.12.2011.

Schärli + Bossert AG Pneuhaus und Autoservice, Hackenrüti, 6110 Wolhusen, Telefon 041 492 61 71 Garage Petrillo + Scalia , Allmendstrasse 8, 6210 Sursee, Telefon 041 921 44 45 www.chevrolet.ch

6110 Wolhusen · 041 492 61 71 · www.schaerlibossert.ch Reifen · Neuwagen · Occasionen · Nutzfahrzeuge für Profis

JETZT MIT DEM CHANGE-BONUS BIS ZU CHF 4’500.– SPAREN

AVEO. CRUZE. CAPTIVA. ORLANDO. SPARK.

Fahrzeuge und Zubehör

Fahrzeuge und Zubehör

Anhänger

www.audifelgen.ch Original Audi-Felgen + -Winterräder A1 / A3 / A4 / A5 / A6 / A7 / TT / Q5 Versand + Montage + Tausch S-Mobile, Telefon 079 352 99 72

Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!

Fahrzeuge zu vermieten

Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbus 14­Plätzer und Lieferwagen.

Wir bieten auch Langzeitmieten an.

Telefon 079 723 10 50*

Sigrist

• • • • •

Ford C-Max 1.8i Carving, 12.07, 42900km Ford Fiesta ST, 3.06, 90190km, Gewinde­Fahrwerk, Sportauspuff Ford Fiesta/3 1.25i Trend, 12.09, 50280km Ford Fiesta/3 1.6i Sport, 11.08, 76975km Ford Focus/2.0i Coupé/Cabrio Titan, 6.10, 15820km Ford Focus/5 1.6 Ti-VCT Carving, 7.09, 55380km Ford Focus/5 1.8i Carving FFV, 8.07, 33400km Ford Focus/5 1.8i Carving Ko. FFV, 4.10, 12500km Ford Galaxy 2.3i Vita, 2.02, 139100km Ford Kuga/5 2.0 TDCi Carving 4x4, 6.10, 42960km Ford Mondeo/5 2.0i Trend, 7.03, 159200km Ford Mondeo/5 2.0 TDCi Carving Ko., 7.09, 52470km Ford Mondeo/5 2.0 TDCi Carving 6-G Aut., 1.10, 55552km Ford Mondeo/5 2.0i Trend, 7.02, 150100km Opel Astra/3 H 1.8i 125 GTC Cosmo, 5.05, 34790km Peugeot 406 Coupé 3.0i V6 Aut., 4.03, 119080km Renault Espace 2.0 Turbo Dynamique Aut., 6.06, 80000km, Anhängelast 2000kg Renault Mégane/5 2.0i 16V Dynamic A, 6.03, 80000km Saab 9-5 2.3i LPT Kombi, 1.00, 154925km Seat Alhambra 1.9 TDi Signo 7 Pl. Aut., 8.03, 208635km, 7 Plätze VW Bora 1.8 20V 150Tbo Highline, 10.02, 66120km Mitsubishi Colt DID 1.5i Inform Luxe, 6.05, 101340km

Fr. 17900.– Fr. 12700.– Fr. 13600.– Fr. 13900.– Fr. 29900.– Fr. 15900.– Fr. 15900.– Fr. 25900.– Fr. 9900.– Fr. 29900.– Fr. 7800.– Fr. 26900.– Fr. 22900.– Fr. 7200.– Fr. 13800.– Fr. 10700.– Fr. 19900.– Fr. 8500.– Fr. 7700.– Fr. 9800.– Fr. 12990.– Fr. 8900.–

Neu- und Vorführwagen • Ford C-Max 1.6 Ti-VCT Carving Com, LP Fr. 33 020.– + 4 Winterräder gratis Vorführwagen, Netto Fr. 29 900.– • Ford Fiesta/3 1.6i Monster 134 PS, LP Fr. 31 295.– Aktion Fr. 27 295.– • Ford Fiesta/5 1.4i Titanium, LP Fr. 24 570.– Vorführwagen Fr. 19 900.– • Ford Fiesta/5 1.4i Trend, LP Fr. 25 910.– Fr. 21 990.– • Ford Fiesta/5 1.4i Trend, LP Fr. 24 910.– Aktion Fr. 20 990.– • Ford Focus/5 1.6SCTi Carving 150PS, LP Fr. 34730.– ¤-Prämie – Fr. 4 000.– • Ford Focus/5 1.6i Titan. Ko. 150 PS, LP Fr. 41 550.– Vorführw. Fr. 35 550.– • Ford KA 1.2i Trend, LP Fr. 17 900.– Aktion Fr. 13 900.– • Ford KA 1.2i Ambiente, LP Fr. 17 565.– Vorführw. Fr. 10 990.– • Ford Kuga Titanium 4 x 4 2.0 TDCi FPS, LP Fr. 50 250.– Vorführw. Fr. 43 500.– • Ford Kuga/5 2.5i Tit. Sport Edition, LP Fr. 57 860.– Spez.­Akt. Fr. 48 860.– 20 Lieferwagen und -Busse

Anhänger

Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch

Kaufe gebrauchte Autos für Export

Günstige Occasionen vom Fachbetrieb • • • • • • • • • • • • • • • • •

Verkauf • Vermietung • Reparatur

abFr. 6 900.–

Sämtl. Fahrzeuge ab MFK mit Garantie Super-Prämien bis Fr. 9000.– Leasingzins nur 1.9%

Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch

Velos • Mofas • Elektro-Velos

Mofa-Occasionen Puch, Pony, Sachs und Cilo.

Zwei-Gang-Automaten.

Tadelloser Zustand. Alle mit Garantie!

Mathis & Joller GmbH Seestrasse 2 • 6373 Ennetbürgen Telefon 041 612 33 13 Zu verkaufen

Volvo V40 Kombi T3 anthrazit, viele Neuteile, perfekter Zustand, ab MFK, Fr. 3900.–

Volvo V70 AWD Kombi 4 x 4 schwarz, viele Neuteile, ab MFK, sehr guter Zustand, Fr. 5900.– Telefon 079 342 33 75 Zu kaufen gesucht

Mofa der Marke Pony Cross oder Clio

Auf Wunsch Pony Cross in schwarz, neueres Modell. Angebote unter Telefon 079 433 14 40

www.eibenberger.ch

168

Fahrzeuge und Zubehör

MINI MAXI €URO

www.citroen.ch

€UROWIN

Fr. 10’000.– Bis zu

PROMO

CITROËN C1

CITROËN C3

CITROËN C3 Picasso

CITROËN C4

CITROËN C5 Tourer

im Oktober

Das Angebot gilt für alle derzeit verfügbaren, zwischen dem 1. und dem 31. Oktober 2011 verkauften Citroën-Fahrzeuge, ausgenommen Citroën C-ZERO, DS3 und DS4. Beispiel: Neuer Citroën C4 1.4 VTi 95 Manuell Attraction, Katalogpreis Fr. 25’200.–, Eurowin-Kundenvorteil Fr. 7’000.–, Fr. 18’200.–. Empfohlene Verkaufspreise. Das Angebot gilt für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern, nicht mit dem Flottenrabatt kumulierbar. Beispiel für maximalen Vorteil: Citroën C-Crosser 2.4 16V 170 Manuell Attraction, Katalogpreis Fr. 37’900.–, Eurowin-Kundenvorteil Fr. 10’000.–, Fr. 27’900.–. Abgebildete Modelle: Citroën C1 1.0i 68 Manuell Edition 5 Türen, Fr. 14’090.–. Mit Option: Metallic-Lackierung: Fr. 580.–. Citroën C3 1.4 VTi 95 Manuell Exclusive, Fr. 19’490.–. Mit Option: Metallic-Lackierung: Fr. 630.–. Citroën C3 Picasso 1.4 VTi 95 Manuell Séduction, Fr. 16’990.–. Mit Optionen: Dachreling: Fr. 300.–, Metallic-Lackierung: Fr. 630.–. Neuer Citroën C4 1.6 VTi 120 Manuell Exclusive, Fr. 25’400.–. Mit Optionen: Sensorpaket: Fr. 1’450.–, Metallic-Lackierung: Fr. 730.–. Citroën C5 Tourer 1.6 THP 155 6-Gang-Automatik Exclusive, Fr. 37’190.–. Mit Optionen: Alufelgen 19" Adriatique: Fr. 1’400.–, Metallic-Lackierung: Fr. 830.–.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

169

Fahrzeuge und Zubehör

Subaru Legacy 2.5 Benzin

DIE SCHWEIZ. IHR 4x4.

123 000 km, silber, ab MFK, Jg. 1996, Automat, Kombi, Fr. 1500.– ab Platz Erreichbar unter Telefon 077 434 43 02

VW Fox 1.2

Jg. 2006, 70 000 km, Klima, ZV, ABS, Servo, Radio/CD, unfallfrei, silber, ideales Einsteigerauto mit wenig Verbrauch, günstig im Unterhalt, VP Fr. 6500.– (Preis verhandelbar) Telefon 079 485 01 46

Zum Beispiel der Impreza 2.0D AWD Swiss Special mit Boxer Diesel für Fr. 33’050.–.

Zu verkaufen

Gültig bis 31.12.2011

VW Golf III 1800 CL

Mehr Leistung, mehr Sicherheit, mehr Ausstattung. Schont die Umwelt und das Budget.

Ein Auto, wie geschaffen für unser Land. Wie gemacht für Sie. Wir freuen uns, Sie zur Probefahrt begrüssen zu dürfen.

5­türig, MFK November 2008, mit 2. Motor, ca. 150 000 km, ab Platz Fr. 1800.– Telefon 079 544 90 29, ab 17 Uhr, privat

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.

041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Luzernerstrasse 51 6247 Schötz Tel. 041 980 21 13 www.auto­hellerag.ch

Autoexport

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal.

Barzahlung, wird abgeholt.

Natel 079 705 76 53 170

Fahrzeuge und Zubehör

Occasionen

AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011

VW Polo 1.2 Comfortline (Benzin), 2011

schwarz­mét., 27 100 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc.

(NP Fr. 46 920.–) Fr. 33 760.–

VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2006

schwarz­mét., 32 900 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc.

(NP Fr. 46 920.–) Fr. 33 560.–

VW Polo 1.4 Trendline (Benzin), 2011

schwarz­mét., 30 200 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc.

(NP Fr. 48 030.–) Fr. 34 760.–

silber­mét., 25 400 km, 70 PS, 5 Türen, Klima etc.

(NP Fr. 24 410.–) Fr. 18 960.– dunkelblau­mét., 46 800 km, 75 PS, 5 Türen, Klima etc.

(NP Fr. 22 720.–) Fr. 12 160.– grau­mét., 22 500 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc.

(NP Fr. 24 870.–) Fr. 19 160.–

VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2011

schwarz­mét., 19 900 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc.

(NP Fr. 25 680.–) Fr. 19 760.–

VW Golf VI 1.2 TSI Team (Benzin), 2011

schwarz­mét., 27 700 km, 105 PS, 5 Türen, Klima, Navi etc.

(NP Fr. 35 500.–/Nettopreismodell) Fr. 27 860.–

VW Golf VI 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011

schwarz­mét., 30 100 km, 122 PS, 5 Türen, Klima etc.

(NP Fr. 34 020.–) Fr. 23 760.–

VW Golf VI Variant 1.4 TSI Sportline (Benzin), 2008 silber­mét., 59 500 km, 140 PS, Klima etc.

(NP Fr. 38 520.–)

Fr. 22 760.–

VW Golf VI Variant 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2010 silber­mét., 27 600 km, 122 PS, Klima etc.

(NP Fr. 35 260.–)

Fr. 25 460.–

VW Passat Variant 3.2 FSI Highline 4 x 4 4 Motion (Benzin), 2008

schwarz­mét., 79 800 km, 250 PS, Automat, Leder Alcantara, Klima, Navi etc. (NP Fr. 67 415.–) Fr. 33 260.–

VW Touran 1.4 TSI Team (Benzin), 2010

grau­mét., 26 800 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze, Navi etc.

(NP Fr. 40 590.–/Nettopreismodell) Fr. 32 760.–

VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010 silber­mét., 29 500 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 540.–)

Fr. 28 760.–

VW Touareg 5.0 TDI DPF V10 4 x 4 (Diesel), 2007

schwarz­mét., 114 100 km, 313 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 120 480.–) Fr. 39 760.–

AUDI A3 1.8T Ambiente (Benzin), 2002

blau­mét., 122 900 km, 180 PS, 5 Türen, Automat, Leder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 51 790.–) Fr. 11 760.–

AUDI A3 1.8T Ambiente (Benzin), 2002

silber­mét., 129 300 km, 150 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 42 690.–)

Fr. 11 960.–

AUDI A3 Sportback 1.4T FSI Attraction (Benzin), 2011

blau­mét., 27 700 km, 125 PS, 5 Türen, Klima etc.

(NP Fr. 43 130.–) Fr. 29 960.–

AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011

AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011

AUDI A4 Limousine 1.8T FSI (Benzin), 2011

blau­mét., 22 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc.

(NP Fr. 62 365.–) Fr. 40 960.–

AUDI A4 Limousine 2.0T FSI (Benzin), 2010

grau­mét., 36 400 km, 180 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 395.–) Fr. 39 560.–

AUDI A4 Avant 1.8T (Benzin), 2004

schwarz­mét., 95 400 km, 190 PS, Teilleder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 57 465.–)

Fr. 19 760.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2010

schwarz­mét., 41 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 545.–) Fr. 38 760.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2011

grau­mét., 31 100 km, 160 PS, Klima, Navi etc.

(NP Fr. 65 170.–) Fr. 43 760.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2011 blau­mét., 25 800 km, 160 PS, Klima, Navi etc.

(NP Fr. 65 170.–)

Fr. 43 860.–

AUDI A6 Limousine 3.0 TDI 4x4 Quattro (Diesel), 2008

grau­mét., 67 200 km, 233 PS, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 92 665.–) Fr. 39 760.–

AUDI TT Coupé 2.0T FSI (Benzin), 2008

silber, 52 800 km, 200 PS, Leder/Stoff, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 60 210.–)

Fr. 29 160.–

BMW 118i (Benzin), 2009

silber­mét., 19 100 km, 143 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 42 850.–)

Fr. 23 860.–

BMW 135i Cabrio (Benzin), 2009

schwarz­mét., 37 700 km, 306 PS, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 86 410.–) Fr. 46 500.–

SAAB 9-3 Sport Combi 2.0 T Vector (Benzin), 2007

schwarz­mét., 79 500 km, 175 PS, Leder/Stoff, Klima etc. (NP Fr. 58 360.–)

Fr. 19 960.–

inkl. Ablieferungspauschale Fr. 260.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette) Alle Wagen ab Kontrolle – 100% Garantie

AUDI A3 Sportback 2.0T FSI Ambition (Benzin), 2008 grau­mét., 30 800 km, 200 PS, Automat, Leder, Klima etc. (NP Fr. 54 880.–)

Fr. 33 960.–

AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2008

blau­mét., 74 100 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc.

(NP Fr. 41 720.–) Fr. 21 760.–

Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau

AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2011

grau­mét., 31 700 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc.

(NP Fr. 45 620.–) Fr. 32 860.–

171

Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch

Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen Seat Exeo Kombi 2.0 TDI Style neu, R/CD/MP3

Zu verkaufen Fr. 31 800.–

Seat Ibiza 1.2 TSI Style

12.10, 5­türig, Freisprechanlage, Bluetooth, USB

Seat Ibiza 1.6 16V Shake 6.07, 5­türig, Klima, R/CD, MP3

Seat Ibiza 1.6 16V Style

6.10, 5­türig, Klima, R/CD, MP3, ESP

Seat Ibiza 1.4 16V Sport 5.03, R/CD, Climatronic

Fr. 22 000.– Fr. 12 600.– Fr. 15 900.– Fr. 8 900.–

Seat Leon 2.0 16V TDI Stylance 4.08, schwarz, Sportpacket 17“, USB, Klimatronic

VW Polo 1.4 l

Jg. 97, 185 000 km, 8­fach bereift, guter Zustand, Fr. 1000.– Telefon 079 377 89 55

Fr. 21 900.–

THOMAS HESS: Kundenberatung

Seat Leon 2.0 FSI Stylance

Wünschen Sie eine Inserate-Beratung?

Skod Octavia Arosa 1.8 TSI 4 x 4

Für eine ausführliche, persönliche und kompetente Beratung bei Ihnen vor Ort nehme ich mir gerne Zeit.

5.06, Radical­Kit, Front­, Seiten­ u. Heckspoiler, Bi­Xenon, USB/iPot­Schnittstelle, Bluetooth­ Freisprechanlage, verchromte Auspuffanlage Fr. 19 900.– 9.11, Einparkhilfe, SunSet, Alufelgen

Peugeot 206 1.6 16 V Quiksilver 9.04, 96 000 km, 8­fach bereift

Fr. 27 800.– Fr. 8 900.–

Sie erreichen mich unter Tel. 076 565 49 64 Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch

www.garage­wey.ch

Der neue Toyota Yaris.

Bereits ab sensationellen Fr. 15’190.–*

3’910.–

CASH BONUS UND 3,9% TOP-LEASING Schweizer Premiere am 4. & 5. November 2011.

Der neue Yaris bietet alles, was das Herz begehrt: sportliches Design, Qualität und Innovation. Erleben Sie jetzt und am 4. & 5. November 2011 die Schweizer Premiere des neuen Toyota Yaris und profitieren Sie von sensationellen Einführungspreisen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

toyota.ch

TOYOTA TOUCH & GO

AUTO BIRRER AG • SAPPEURSTRASSE 2 • 6210 SURSEE • TEL. 041 925 21 21 • FAX 041 925 21 22 *Empfohlener Netto-Verkaufspreis nach Abzug des Cash Bonus («Nichts ist unmöglich»-Prämie) von Fr. 3’910.–, inkl. MwSt. Yaris Terra 1,0 VVT-i, 69 PS, 3-Türer, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus («Nichts ist unmöglich»-Prämie) Fr. 15’190.–, Leasingzins Fr. 147.40. Leasingkonditionen: Effektiver Jahreszins 3,97%, Leasingzins pro Monat inkl. MwSt., Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung 20%, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens Fr. 1’000.–), Laufzeit 48 Monate und 10’000 km/Jahr. 3,9% Top-Leasing gültig für Inverkehrsetzungen bis 31.12.2011. Weitere Berechnungsvarianten auf Anfrage. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. MultiLease, Tel. 044 495 24 95, www.multilease.ch. Cash Bonus («Nichts ist unmöglich»-Prämie) gültig für Vertragsabschlüsse bis 31.12.2011. Abgebildetes Fahrzeug: Yaris Style 1,33 Dual VVT-i, 99 PS, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus («Nichts ist unmöglich»-Prämie) Fr. 21’490.–, Leasingzins Fr. 208.55. Inserat zeigt aufpreispflichtige Optionen.

172

Fahrzeuge und Zubehör

CITROËN NUTZFAHRZEUGE – PASSEN ZU JEDEM UNTERNEHMEN.

www.citroen.ch

PARTNER bis zu BONUS 30% + €UROWIN

KUNDENVORTEIL

Fr.2’500.–

+ LEASING 2,9 %

Ab Fr.19’990.–

CITROËN JUMPER Das Angebot gilt für alle bis zum 31. Oktober 2011 verkauften Fahrzeuge. Das angebotene Nutzfahrzeug ist für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Das Angebot gilt ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

173

Fahrzeuge und Zubehör aD] PAP0?=Z aD[ <"?]D[G <Yd=:%Y9[d_8Y[ X_8 B#. I N,,.L3 (A0 <-/ =. :EC / ! / ),>>I A'8:8E(

;@B&CFH@D ?F$ 62 %%#$J J)HF. [b>bHJ <b+JF/b*!0 d')b!0^-HQc J* WQ#c `') B#. I N,,.L3 *Jc N <-K#Q) [b>bHJ @-#-)cJQ b)S d"]]70 DSJcJ')09QK#-b!!c-ccb)M *Jc P H'*&FQccQ) ^#Q*Jb*0 WJ)cQ#09-#HQ)#QJOQ) -bO VN\0"FbOQFMQ)2

(A0 ,.:E =. ),>>I A'8:8E(

(A0 <08?:

(A0 <C.,<; =. ),>>I A'8:8E(

;@B&CFH@D ?F$ 99 %%#$"

;@B&CFH@D ?F$ 9/ %%#$"

;@B&CFH@D 73 ?F$ 9/ %%#$"

6V.T @"1 R0cE#JM4

(A0 18G,<;8 / ! /

(A0 58+(I =. :EC

(A0 =>,(' 48:,>,

=. :EC /!/ ;@B&CFH@D ?F$ 2* %%#$" /!/ ),>>I A'8:8E( ;@B&CFH@D ?F$ 69 %%#$" ),>>I A'8:8E( ;@B&CFH@D ?F$ 22 %%#$"

3X'* [b>bHJ d')b!0^-HQc H$))Q) [JQ -+ !'O'#c &#'OJcJQ#Q) J* 5QJc#-b* `'* ,V.V,.T,VVLR,.VT.T,VV +QJ* ;-bO b)S =**-c#JHbF-cJ') QJ)Q! [b>bHJ 8QbC-MQ)! +QJ QJ)Q* 'OOJ>JQFFQ) b)S -) SQ# "HcJ') cQJF)QK*Q)SQ) [b>bHJ XQ#c#QcQ# J) SQ# [UKCQJ> b)S J* BE#!cQ)cb* :JQUKcQ)!cQJ) 6[')SQ#*'SQFFQ !'F-)MQ X'##-c4. dQJ SQ) -)MQMQ+Q)Q) XQ#H-bO!&#QJ!Q) K-)SQFc Q! !JUK b* Q*&O'KFQ)Q 8Qcc'0XQ#H-bO!&#QJ!Q 6J)HF. 9C[c.41 +QJ SQ)Q) SQ# W/K#b)M!0d')b! +Q#QJc! -+MQ>'MQ) Cb#SQ. =K# <b+JF/b*!`'#cQJFG <b+JF/b*!+')b! B#. N ,,,.0 &Fb! B#. R IN,.0 d"]]709QK#CQ#c &Fb! B#. NN,.0 OE# T <-K#Q ")!UKFb!!0@-#-)cJQ ( I N,,.0.

Probefahrtage 26. bis 29. Oktober 2011 Bruno Peter Kantonsstrasse 34 6232 Geuensee Telefon 041 921 97 37 02!2/3 .34' *;,73"8

$$$%72!2/3%>5

=K#Q [b>bHJ XQ#c#Qcb)M b)cQ#+#QJcQc =K)Q) MQ#)Q QJ) -bO =K#Q WE)!UKQ b)S dQSE#O)J!!Q -+MQ!cJ**cQ! [b>bHJ ?Jc0:Q-!J)M0")MQ+'c.

0&#4-3>5; 69;37,"8,+;" 1;974;5;" 73>5 ,-7 2"1;9+3"=-3>5; 69;37;#<:;5-2"8;"( 3"/-% )$04%

Export-Autos

Schweizer kauft alle Automarken

ab MFK oder ab Platz, Autos, PW, Busse, Pick­Up, Jeep, Oldtimer, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt.

Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar

Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.

Kaufe Autos für Export

Sofort-Montage ohne Voranmeldung

fast alle Marken, Zustand/km egal.

Busse, Pickup, Lieferwagen.

Gute Bezahlung, wird abgeholt.

Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Sie erhalten sämtliche Marken und Dimensionen Einige Beispiele 175/65 R 14 T 195/65 R 15 T 195/65 R 15 T 205/55 R 16 T 205/55 R 16 T 225/45 R 17 H

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch

Kormoran Wanli Pirelli Westlake Pirelli Westlake

Sursee Moosgasse 30 Emmenbrücke Seetalstrasse 36 Luzern Bundesstrasse 5 Oftringen beim Perry-Center Reinach/AG Zimmereiweg 4

Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)

Fr. 70.– Fr. 79.– Fr. 99.– Fr. 99.– Fr. 150.– Fr. 125.– Tel. 041 921 19 62 Tel. 041 260 88 66 Tel. 041 210 70 90 Tel. 062 791 68 06 Tel. 062 771 30 30

Zu verkaufen wie neu

Yamaha YZF 450 09 (Motocross)

Top­Zustand und diverses Zubehör, Erstgebrauch im Januar 2011, Fr. 6200.– Telefon 078 894 92 41

Marke, Zustand und Jahrgang egal.

Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36

Kaufe alle gebrauchten Autos

Auto Händler

Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis.

Ganze Woche erreichbar.

079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com

174

­ vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault ­ Kilometer und Zustand egal ­ bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So

Telefon 079 437 31 60

Immobilienmarkt

STALDER “Bus-Tour“ Freitag, 4. November 2011 Treffpunkt:

13.30 Uhr Apéro bei STALDER Immobilien

Abfahrt:

14.00 Uhr Abfahrt mit Gössi-Car

Ankunft:

ca. 17.30 Uhr bei STALDER Immobilien Malters - Sonnenberg WOHNEN MIT FANTASTISCHER WEITSICHT UND NUR 5 MINUTEN VON LUZERN ENTFERNT

Eschenbach - Eschen-Park WOHNEN INMITTEN EINER GROSSZÜGIGEN PARKANLAGE MIT SCHWIMMTEICH

Geuensee - Sonnenschein Geuensee - Montana WOHNEN MIT VIEL SONNE UND EINMALIGER AUSSICHT AUF DAS ALPENPANORAMA Reisen Sie mit uns kostenlos durch die Zentralschweiz und lassen Sie sich von den vielen Vorzügen unserer Objekte überzeugen.

Anmeldung bis spätestens am 28. Oktober 2011 unter Tel. 041 249 00 00 oder per Mail info@stalderimmobilien.ch.

STALDER Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch 175

Immobilienmarkt

Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch

Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.

Zu vermieten per 1. Dezember 2011 o.n.V. in Sursee neue, moderne

Zu vermieten per 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung, an zentraler Lage in Büron, Industriestr. 5 grosszügige

31/2-Zi-Wohnung

2 Balkone, freie Sicht, Autabstellplatz, Keller, 5 Min. ab Bahnhof Sursee. Miete Fr. 2150.– inkl. NK. Telefon 079 320 03 03

51/2- bis 81/2-ZiWohnung

• auf 2 Etagen in 3-Familienhaus • Wohnraum mit Galerie • grosse Dachterrasse • Nähe Bus und Schule Miete Fr. 1500.–/1750.– HK/NK Fr. 250.– Ged. Autoabstellplatz Fr. 50.–

Schötz Nebikerstrasse Zu vermieten ab sofort

Büroräume ca. 115 m2

Kontakt Franz Häfliger Telefon 041 933 12 58 / 041 933 09 33 Zu vermieten in Nebikon an guter Verkehrslage

Werkstatt (EG, 50m2), mit Autolift, Miete 650.– exkl. und möglicher Lagerraum (UG, 34m2), Miete 200.– Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch

Die drei hellen Büroräume im 1. Stock befinden sich an der Hauptstrasse.

Genügend Parkplätze sind vorhanden.

Zu mieten gesucht Region Sursee bis Emmen

Lagerraum 100 bis 120 m2

Frey + Egle AG Telefon 041 984 04 04 Herr Frey verlangen

Markus Marfurt, Ettiswil Telefon 079 250 83 12 176

Immobilienmarkt

177

Immobilienmarkt Zu vermieten in Uffikon per sofort o.n.V.

Baugenossenschaft Unterdorf 6252 Dagmersellen

21/2-Zi-Einliegerwhg.

in EFH, Neubau, sep. Eingang, schöne Lage mit Bergsicht, Terrasse und Hausplatz mit Rasen, Garage. Telefon 076 270 14 67

B G U Dagmersellen – zu vermieten grosszügige

41/2-Zi-Wohnung nach Vereinbarung.

Tel. 062 756 29 37/www.bgunterdorf.ch Wir vermieten in Willisau, Geissburghalde 1 - in unmittelbarer Nähe von Schulen, Sportzentrum mit Hallenbad etc.

- ruhige, sonnige Lage in kinderfreundlichem Quartier - Gartensitzplatz auf Südseite - grosser Balkon und grosszügige Fensterfronten - Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikkochfeld, Abstellflächen aus Granit - Bodenbeläge aus Platten/Parkett (Eiche massiv)/ Linoleum - Lift ab Tiefgarage

Junge CH­Familie sucht zum Kaufen

Bauland / EFH Region rund um den Sempachersee.

Wir freuen uns über seriöse Angebote unter Telefon 079 829 88 55

Einfamilienhaus

mit 1‘000 m² grundstücksfläche

51⁄2-Zi-Wohnung

zu verkaufen in Römerswil.

Erstbezug/Miete ab April 2012 möglich.

Telefon 041 920 23 20, info@schenker-arch.ch

Hochparterre südost, Mietzins ohne HK/NK Wohnung Fr. 1570.–, Autoeinstellplatz Fr. 120.–, HK/NK Akonto Fr. 230.–, Bezug ab 1. November 2011 o.n.V. Besichtigung Telefon 041 970 08 82 Überzeugen Sie sich selbst vom hervorragenden Preis-/Leistungsverhältnis!

Baugenossenschaft Willisau-Land Weitere Auskunft Telefon 041 970 32 80

Zu vermieten an zentraler Lage an der Gulpstrasse 1 in Willisau

3-Zi-Wohnung (75 m2) Ab sofort oder Vereinbarung.

Minergie mit kontrollierter Lüftung, rollstuhlgängig

Günstig zu mieten gesucht in Fischbach und Umgebung

41/2-Zi-Wohnung/ Bauernhaus

Miete Fr. 1‘450.- + NK pauschal Fr. 95.-

Parterre oder mit Lift, zentral gelegen.

Telefon 041 240 00 67 (Frau Ruth Schwander)

in

Treuhand Kunz, 6130 Willisau, 041 970 20 40

Hitzkirch vermieten wir nach Vereinbarung eine attraktive,

sehr helle , sonnige, in familienfreundlicher Umgebung & in Nähe der Schulen gelegene

4 ½-Zimmer-Maisonettewohnung (125 m2 )

Holzparkett im Wohnbereich & in allen Zimmern, 2 Nasszellen sehr geräumige Küche mit viel Stauraum, wohnungseigene Waschmaschine grosser Wohnbalkon (25.00 m2) mit Fern- und Seesicht sowie zusätzl. Zimmerbalkon Miete: Fr. 1'750.00 + A-NK Fr. 250.00 / Mt. / Stk. PP in der Einstellhalle: Fr. 100.00 / Mt.

Mantz Immobilien 041 850 50 63 www.mantz.ch /luzia.gwerder@mantz.ch 178

Immobilienmarkt Zu verkaufen per Ende Januar 2012 in Willisau, Ettiswilerstrasse 7

Nachmieter gesucht per 1. Dezember 2011 o.n.V., in der Nähe Städtchen Willisau, sehr schöne, attraktive

31/2-Zi-Dachwohnung

61/2-ZimmerAttikawohnung

grosser Wohnraum mit Schwedenofen, Plattenböden, Küche mit GS, Balkon, Keller und Estrichanteil.

Miete Fr. 1100.– exkl. NK/HK. Telefon 079 243 74 19

188 m2 + 80 m2 Terrasse, 3 Nasszellen, direkter Lift zur Wohnung, Autoabstellplatz in Tiefgarage, 3 Abstellplätze im Freien.

Geeignet auch als Praxis­ oder Büroräume.

Preis Fr. 645 000.– Telefon 079 767 14 30

Zu vermieten in Ettiswil, per 1. Dezember 2011

11/2-Zi-Wohnung

zentral gelegen, sep. Eingang, Gartensitzplatz, Autoabstellplatz, ÖV/Einkauf ca. 20 m.

Miete Fr. 560.– inkl. NK, PP Fr. 30.– Tel. 076 421 49 44

KICHRAINWEG KRIENS

Attraktives Wohnen im Zentrum von Kriens Das Wohnhaus am Kirchrainweg befindet sich im Zentrum von Kriens, an äusserst ruhiger Lage mit minimalstem Verkehrsaufkommen, direkt angrenzend an die unverbaubare Grünzone. Im Umkreis von 100 m befinden sich die nächste Bushaltestelle, die Post, Einkaufsmöglichkeiten, usw.

An bester Lage entsteht ein modernes Wohnhaus in nachhaltiger, ökologischer Bauweise, mit 11 grosszügigen, funktionalen und lichtdurchfluteten Eigentumswohnungen im gehobenen Ausbaustandard und schönen Aussenflächen. Einzelgaragen und Aussenparkplätze.

2½- und 3½ Zimmerwohnungen ab Fr. 525‘000.Bezugstermin Dezember 2012

6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80*, www.city-immobilien.ch

179

Eine ganze Etage für Sie!

Exklusive Loft-wohnung

in Beromünster.

Erstbezug/Miete ab November 2011 möglich.

Telefon 041 920 23 20, info@schenker-arch.ch

Zu vermieten in Grosswangen

Schötz

Immobilienmarkt Wir vermieten per 16. Oktober 2011 o.n.V. an der Wiggermatte 7 in Schötz, eine schöne, grosszügige

3-ZimmerWohnung mit grossem Balkon, alle Zimmer mit Parkett, mit grossem Einbauschrank.

Gewerberaum

Mietzins Fr. 990.– inkl. NK. Aussenparkplatz zu Fr. 35.– verfügbar

30 x 15 m Telefon 041 980 17 08

Zu vermieten in Roggliswil Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h

Büron, ab 1. Februar 2012

31/2-Zi-Wohnung

Luzernerstrasse 10, Nähe Bus, Lift, Balkon.

Miete Fr. 1100.– + NK Fr. 200.– Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)

31/2-Zi-Wohnung

Zu vermieten nach Vereinbarung, in Glashütten Nähe Pfaffnau/St. Urban, neuwertige

31/2-Zi-Dachwohnung

nach Übereinkunft Mietzins Fr. 1250.– inkl. NK

Moderne Küche, Schwedenofen, Einbauschränke, Garage. Miete inkl. NK Fr. 1450.– Telefon 062 926 03 09 (Familie Krauer)

41/2-Zi-Wohnung

nach Übereinkunft Mietzins Fr. 1400.– inkl. NK

)%@(%, S-G/?75 F

31/2-Zi-Dachwhg.

%B @7G(27C7N N-&4 P7G72N)-GBN5

per 1. April 2012 Mietzins Fr. 1300.– inkl. NK

>. -@44%#3;CC@:!9+D,?,H 5$* /2>> 1 F00 8B

Die Wohnungen im 7­Familienhaus sind sehr ruhig, sonnig und zentral gelegen.

Roggliswil hat sehr guten ÖV­ Anschluss und liegt in Zentrumsnähe.

Für weitere Auskünfte oder eine Besichtigung stehe ich gerne zur Verfügung.

QLJ1OL4NBN5 6<G J7G67/C7N OL4N57NBEE ''D (M OL4N!+&47 . FM (M Q7GG-EE7 S-G/7CC1 BN8 S,-CC7N)"87N 4L&4?7GC257 :<&47 (2C =,-E/7G-(2/3 =7E&42GGEJ<,7G 7C&0 !-8.OV3 UBE&47.OV O-E&4(-E&42N7 . QB(),7G T2N)-BE&4G+N/7 . R78B2C . :7,,7G-)C72, T2NEC7,,4-,,7NJ,-C% V;> ''* )%(@,=%GC "44+E@7@%, ;' &?#G%% ;7GG 92&4-7, T24L,%7G *I' AMF D* HA 1 ???0G782N@7EC0&4 (2&4-7,0724L,%7G$G782N@7EC0&4

Telefon 041 978 11 77* 180

Immobilienmarkt

SEESICHT

Wohnen am Tannberg in Schenkon

RT !

TA G T S U L BAR F O E

ab CHF 1 090 000.– 16 helle und moderne Wohnungen nach MINERGIE-Standard – sehr grosse Terrassen und fantastischem Blick auf den Sempachersee.

Alle Wohneinheiten bestechen durch grosszügige Grundrisse.

041 920 24 36 • www.hp-immo.ch Zu vermieten in Oberkirch, ab 1. Dezember 2011, nur an NR, zwei möblierte

Zu verkaufen in REIDEN

Studios

3-Familienhaus • • • •

Nähe SBB­Station, eig. Sitzplatz, WM, Kochecken, Parkplatz, SAT TV, Internet.

Miete inkl. NK Fr. 580.–/Fr. 700.– Tel. 078 849 34 80

2x 4½- und 1x 3½-Zimmer-Wohnung 1 Werkraum frei stehend Grundstück 571 m2 mtl. Zinsbelastung Fr. 535.– für ganze Liegenschaft

Ich gebe Ihren Träumen ein Zuhause.

Rufen Sie mich an.

Telefon 062 758 18 62 Zu vermieten in Wolhusen, Nähe Migros renovierte

Roland Scheidegger, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

41/2-Zimmer-Wohnung

Neue Fenster, Fassade, Nasszellen und Küche, GS, Platten­Laminatböden, grosse Räume, Balkon, sonnig, sofort bezugsbereit.

Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Tel. 041 491 00 00 info@buehlmann­immobilien.ch

Neu im Team!

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung, an der Blattenhalde 6, in Eschenbach. Schöne

4½-Zimmer-wohnung im 4. OG, 98 m², Miete Fr. 1’450.– inkl. AZ NK, Hallenplatz Fr. 130.–.

2 Balkone, Sicht auf Berge, ganze Wohnung Parkett, sep. WC, Bad, GK-Herd, Lift, ruhiges, kinderfreundliches Quartier.

Telefon 041 429 09 88

grünfeld park, Oberkirch

luxuriöse gartenwohnung, 206 m²

Diverse Nebenräume mit direktem Zugang zur Wohnung, Garagenboxen usw.

Mietbeginn ab November 2011 möglich.

Telefon 041 920 23 20, info@schenker-arch.ch

181

Immobilienmarkt Zu vermieten in Grosswangen

Ferien- und Lagerhaus auf der Mörlialp ob Giswil/OW

nur für Autos oder Töff.

Telefon 079 432 47 13

Das Haus hat 16 Zimmer, 2 Appartements und ein Massenlager mit 14 Matratzen. Hat also Platz für max. 77 Personen.

Einstellgarage Vermietung

Mietertrag ca. CHF 85'500.– / Jahr Kaufpreis CHF 750‘000 (BR 11.40%)

www.mischler-immobilien.ch Telefon-Nummer 041 362 01 01

Winikon 4½-Zimmer-Wohnung

Suche Büro

9DQ V>;Q X/(7 [;Q;5X+/QKX8 @KQ/(7;Q )6 T;Q OV9VQM ;+;X1VOM;X/1VXMV %40?

C;5 KO5I 5X1. , cCF )YUU 4 51 KX> `OO;(1;6 A/*5X/M BD(7; *5M E./O1;Q/* KX> ; MQ/. <;X M%2 T./ ]5M% KX> _./MM;X+">;X6 *5M X2 ; `5X1/K9O*"8.5(71;5M; OVXX58; ZV7X./8;6 ?-7 cCF U,0@VX/M 5(7 -M%. %KO 9DQ % T./M #KOO;X/+OM;..

I;Q9D8+/Q2

3–4 Räume, 70–100 m2, in Sursee, Oberkirch, Nottwil oder Buttisholz.

STIJOS LifeSupportS jstirnimann@stijos.ch

SEMpAcH-STADT Ab 1. November 2011 oder nach Vereinbarung neuwertige, schöne, helle

\QKI/8 \Q;K7/X> #E PW), ]KQO;;6 \;.;9VX ,S) L)L NN NN O/X>Q/2;8.5$MQKI/82(76 555,=#97!B,;>

4½-Zimmer-wohnung im 2. Og geräumig eingeteilt, 118 m² NWF, leicht loftmässig mit offener grosser Küche zu Wohnbereich und tiefergelegtem Arbeitszimmer. Minergiestandard.

Grosses Entrée, Bad / Dusche / WC und separates WC. Naturholzböden in Schlaf-, Keramikplatten in Tagesräumen und Nasszellen. Lift in Wohnung.

Gedeckter Balkon (17 m²). Grosser Keller, eigene Waschküche (WM/TB/Entf.) und eigenem klimatisiertem Weinkeller. Tiefgaragenplatz und Kinderspielplatz. Freie Sicht mit Bergpanorama.

Zu vermieten im Dorf Menzberg

41/2-Zi-Wohnung

mit DU/WC, Waschküche, Terrasse, Garage, Keller­ und Estrichanteil, Garten. Sehr gute Fernsicht, Mietbeginn und Mietzins nach Absprache.

Auskunft erteilt Telefon 062 927 22 58

Miete Fr. 2‘200.–, a conto Nebenkosten Fr. 220.–, Einstellhallenplatz Fr. 150.–.

Telefon 041 282 06 90, Natel 079 402 03 20 E-Mail: markus.lampert@sunrise.ch

ALEX FÖLLMI AG

wir vereinbaren Kompetenz + Erfahrung unter einem Dach

Zu verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung in Ruswil helle

41/2-Zi-Wohnung, 128.7 m2 BWF

Wohnen, Essen + Gangbereich heller Plattenboden, Zimmer Parkett, Bad/WC, DU/WC, offene, moderne Küche, grosse Terrasse, Verkaufspreis inkl. 2 Einstellhallenplätze Fr. 570 000.–, evtl. auch zu vermieten inkl. NK + 2 Einstellhallenplätze Fr. 2 450.– Für eine Besichtigung vereinbaren Sie mit uns unverbindlich einen Termin Telefon 041 632 55 20 Frau Stalder verlangen Alex Föllmi AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil info@alexfoellmi.ch / www.alexfoellmi.ch 182

Immobilienmarkt

bünTen / sempach

Wohnen wo andere Ferien machen!

Zu verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und familienfreundliche

• 4½-Zi-Gartenwohnungen, 164m2, ab Fr. 825‘000.• 5½-Zimmerwohnung, 178m2, Fr. 955‘000.Im Untergeschoss eigene grosse Waschküche und Keller- / Weinkellerabteil.

6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80*, www.city-immobilien.ch

Zu vermieten in Reiden ruhige

Zu vermieten in Kriens am Lilienweg 4 per 1. Februar 2012

3-Zi-Wohnung

Mietzins Fr. 980.– Telefon 079 583 05 69

2½-Zi.-Loftwohnung, DG

REIDEN

● offene Küche mit Reduit ● heller, grosszügiger Grundriss, 87 m2 ● ganze Wohnung mit Parkettböden ● Galerie ● Kellerabteil ● Mietzins CHF 1‘810.00 inkl. NK

Per 1. Dezember 2011 vermieten wir an der Friedmattstrasse 9

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG Mietzins Fr. 1350.–, NK Fr. 250.–

Zusätzlich zur Wohnung kann ein gedeckter Abstellplatz für CHF 75.00/Monat dazu gemietet werden.

• ganze Wohnung Platten • Küche und Bad saniert • Einstellhallenplatz kann dazu gemietet werden Für weitere Auskünfte wenden Sie sich an

tibag

Stefanie Zihlmann gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte.

Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Tel. 062 748 40 60* www.tibag-immobilien.ch

Zu vermieten in Menznau ab Januar 2012

heimeliges Beizli

Gewerbe-Treuhand AG Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Tel. 041 319 93 64, Fax 041 319 93 33 stefanie.zihlmann@gewerbe-treuhand.ch www.gewerbe-treuhand.ch

(32 Sitzplätze), mit Küche und Parkplätze, inkl. Inventar, Mietpreis nach Vereinbarung, nur an CH. Telefon 078 878 87 67 183

Immobilienmarkt

Verkauf Wauwil Attraktive Eigentumswohnungen - Freie Besichtigung E;QX; ./>;X G5Q ]5; ;5X6 /X 9V.8;X>;X a/M;X >5; 8QVOO%D858;X ZV7XKX8;X 5* ^V7+/K OVG5; 5* /KO8;4 +/KM;* <KOM/X> %K +;O5(7M58;XH '#$:=!B0 @), 26=(?$# @*)) + '#$:=!B0 @/, 26=(?$# @*)) 8$5$:3A )4,** "># . )/,** "># A(5:$ %!1A=!B @-, 26=(?$# @*))0 )*,** "># . )<,** "># a5Q;1M V+;Q7/.+ >;O ](7K.7/KO;O Z/KG5.2 FV.8;X ]5; >;* \QKI/84Z;8G;5O;Q2 555,5!3&$BB.5!95:3,;>

\QKI/8 \Q;K7/X> #E6 PW), ]KQO;;6 \;.;9VX ,S) L)L NN NN *5(7/;.2O(7/;Q.5$MQKI/82(76 555,=#97!B,;>

Zu vermieten in Sursee, Wassergrabe 3

Per sofort zu vermieten in Sursee, Strassmatte 7, Nähe Bahnhof und Schule, an sonniger und ruhiger Lage am Waldrand, renovierte, helle und attraktive

Büro-/Gewerberäume 300 m2

51/2-Zi-Wohnung

Telefon 062 285 32 32

Standard Eigentumswohnung, Parkett­ und Plattenböden, moderne Küche, Bad/WC und WC/DU im Designer­Stil, verglaster Balkon mit Bergsicht, eigener Hobbyraum, Kellerabteil.

Miete Fr. 1980.–, Einstellhallenplatz Fr. 120.–, HK/NK Fr. 250.– Kontakt Telefon 041 460 45 05

Optimale Beratung durch bestens ausgebildete und erfahrene Expertin.

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Mit Seesicht in Schenkon

freistehendes Einfamilienhaus Erstbezug/Miete ab Dezember 2011 möglich.

Telefon 041 920 23 20, info@schenker-arch.ch

Wohnen mit Weitblick in Emmetten An ruhiger, leicht erhöhter Lage nach Vereinbarung zu vermieten

4V-Zimmer-Wohnung im 1. OG Herrliche See- und Bergsicht. NWF 150 m2, grosser Balkon/Sitzplatz. Moderner Ausbau, Cheminéeofen, Akkustikdecke, Ankleideraum, Keller etc. Doppelgarage.

Zu vermieten ab 1. Februar 2012, in Nottwil (Zentrum)

41/2-Zi-Wohnung

mit Seesicht, 2 Balkone und Keller.

Mietzins inkl. Autoabstellplatz und NK Fr. 1800.– Telefon 041 937 11 40 (ab 18 Uhr)

Miete inkl. Doppelgarage Nebenkosten Akonto

Büron – zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in neuem 2­Familienhaus

31/2-Zimmer-Wohnung

mit grossem Balkon, Mietzins Fr. 1520.– + Fr. 150.– NK Akonto Interessenten melden sich bei Markus Erb Telefon 078 709 77 12

184

CHF 2’720.– CHF 260.–

Für Nähere Informationen B. MURER BAUTREUHAND & IMMOBILIEN Beckenriederstrasse 8, 6374 Buochs Telefon 041 622 11 50, Fax 041 622 11 54 E-Mail: info@murer-bautreuhand.ch

Immobilienmarkt In Triengen, Grundhalde 5, zu vermieten

Zu verkaufen in Reiden

Räumlichkeiten

51/2-ZimmerAttikawohnung

Zu vermieten in Willisau, an ruhiger Wohnlage, nach Vereinbarung, sehr grosse

41/2-Zi-Whg. (150 m ) 2

Neu renoviert, sehr sonnig und hell, grosse Zimmer, sehr grosser Balkon, Autounterstellplätze uvm.

Miete Fr. 1900.– exkl. NK Auskunft Telefon 079 694 28 41 / 062 726 00 73

In Büron zu vermieten exklusive

41/2-ZimmerDachwohnung

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in der Liegenschaft Bahnhofstrasse 17a eine renovierte und zentral gelegene

3½-Zi-Wohnung, 3. OG Fr. 1400.– inkl. HK/NK

Neuwertige Küche mit Glaskeramik, Wohnzimmer mit Parkettboden und sep. Essecke, Zimmer mit Laminatböden, Wandschränke, Balkon und Lift.

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz

Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch

Mietzins Fr. 1430.–, NK Fr. 160.– Wohnraum mit Cheminée, grosszügige Essküche, neu renoviertes Bad (Badewanne + Dusche), WM/TU in Wohnung, Balkon mit Blick in die Berge, Pergola mit Cheminée zur Mitbenützung.

Zusätzliche Miete Garagenbox oder Abstellplatz möglich.

Kontakt Tel. 079 334 15 19 (Hans Pfenniger)

www.baettig-bucher.ch

Telefon 041 921 96 60 info@best-investment.ch

SEMPACH STATION

Zentrale, unverbaubare Lage, umfassend renoviert, inkl. Doppelgarage, kinderfreundliche Umgebung.

VP Fr. 595 000.–

für Büro-, Therapie, Kosmetik- oder Praxistätigkeit • 3 Zimmer + Empfang/Wartezimmer • rollstuhlgängiges WC • inkl. 4 Parkplätze Miete Fr. 1200.– inkl. NK Weitere Infos erhalten Sie unter Telefon 041 558 92 91/regina.arnold72@gmail.com

November und Dezember GRATIS wohnen!

In Geuensee zu vermieten

51/2-Zi-Wohnung

Info und Bilder unter www.immomarktluzern.ch (Code NQUQ), Telefon 076 388 31 81

Stilvolles «Traum-Haus» an unverbaubarer Panorama-Lage!!

Wir verkaufen nach Vereinbarung In Rain/LU, an bester Verkehrslage (20 Auto-Minuten bis Zug, 15 Minuten bis Luzern), wunderschönes

8½-Zimmer-Einfamilienhaus

...modern,….lichtdurchflutet,…sehr viel Komfort!!

Baujahr 1996, sehr hoher Ausbaustandard, über 250 m2 Netto-Wohnfläche, attraktiver Wohnraum mit Cheminée-Ofen, wunderschöner, gedeckter Gartensitzplatz mit Biotop und Aussen-Cheminée, sehr grosse Schlafzimmer, Hobby-Raum mit Sauna, etc.

Preis: Fr. 1‘635‘000.– Infos und weitere Fotos unter: ImmobiIienParadies www.immoparadies.ch oder 079 744 99 40 (Frau Bissegger) Schweiz

185

Immobilienmarkt Am Ulmenweg in Wolhusen zu verkaufen

Einfamilienhaus

Zu kaufen gesucht in Nebikon und Umgebung

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir an der Luzernerstr. 44 eine

Wohnhaus / Bauland an sonniger Lage. CH­Familie mit 2 jungen Kindern freut sich auf Ihren Anruf.

Vermittlungen werden bei Vertragsab­ schluss mit einer Provision von Fr. 2000.– belohnt.

Telefon 076 220 74 53*

www.baettig-bucher.ch

SCHÖTZ

für Hobbyhandwerker, Garten, Sonnenterrasse, diverse Nebenräume, Baujahr 1923, GST 470 m2, WF 160 m2, VP Fr. 280 000.– Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Tel. 041 491 00 00, info@buehlmann­immobilien.ch

4-Zi-Wohnung, 2. OG Miete Fr. 1310.– inkl. HK/NK

Essküche mit Granitabdeckung, Bodenbeläge Platten und Parkett, Wandschränke, grosser Balkon nach Süden, Keller und Estrichabteil, PP vorhanden Fr. 30.– Wir stehen Ihnen für eine Besichtigung oder weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.

Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz

Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch

Zu vermieten in Wauwil

Gewerberaum im EG, ca. 200m , Miete Fr. 1400.– 2

exkl., ideal geeignet als Werkstatt oder Verkaufsraum, mit grosser Glasfront. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch

Zu vermieten in Wolhusen, Kirchgasse 8 im Sigristen­ haus, per 1. November 2011 oder nach Vereinbarung grosszügige

51/2-ZimmerWohnung

Zu vermieten in Nebikon, nach Vereinbarung

in 3­Familienhaus, sehr ruhige Lage, in nur 5 Gehminuten im Spitalgebiet und im Zentrum, grosser Balkon, kinderfreundlich (mit Spielplatz), Autoabstellplatz, Garten.

1-Zimmer-Studio

Kath. Kirchgemeinde Wolhusen Telefon 041 490 06 79 / 079 857 02 73 kirchmeieramt@wolhusen.ch

30 m2, neu renoviert, möbliert, mit sep. Küche, DU/WC, Gartensitzplatz und Autoabstellplatz, gute Zugs­ verbindungen. Mietzins Fr. 650.– inkl. NK.

Nachmieter gesucht in Ettiswil, ab sofort o.n.V., für grosszügige, helle

Kontakt Telefon 062 756 31 76 / 079 756 68 63

100 m2, eigene WM/TU, offene Küche mit GS und GK, Parkett, grosser Balkon, Reduit, Einbauschränke. Miete inkl. NK Fr. 1690.– Telefon 079 757 55 77

31/2-Zi-Wohnung

Oase der Ruhe im Oberdorf - Sonne und Weitsicht Geuensee - herrlich Wohnen auf 158 m² Vier hochwertige Terrassenwohnungen (Minergie) an sonniger, ruhiger Lage mitten im Dorf. Ein durchdachtes Raumkonzept bietet alles, was heutigen Wohnkomfort ausmacht - auf der 105 m² grossen Terrasse richten Sie das sommerliche Freiluft-Wohnzimmer ein. Bezug Sommer 2012.

Verkaufspreise ab CHF 790’000.-

Brigitte Röllin

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88

www.remax.ch 186

Immobilienmarkt

Ba us ta rt er fo lg t!

sidhalde

51/2-Zimmerwohnungen NWF 144 m2 - ab CHF 770‘000 Verkauf: Redinvest Immobilien AG – Telefon 041 317 05 00 – www.sidhalde.ch Ein Projekt von Büron, Luzernerstrasse 10, ab sofort

Zu vermieten in Geuensee, per sofort oder nach Vereinbarung

Laden/Büro/Atelier 35 m

Gewerberaum (250 m )

2

EG, fertig ausgebaut, eigenes WC, Nähe Bus. Miete Fr. 480.– + Fr. 90.– Telefon 079 643 20 00

2

2. OG, Warenlift vorhanden, geeignet für Atelier, Büro, Therapie oder Praxis.

Individuelle Raumaufteilung möglich.

Wird zur Zeit renoviert und Ihre Wünsche können noch berücksichtigt werden.

Auskunft Telefon 079 642 74 55

Vermietung

Knutwil 4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten/verkaufen in Geuensee

;*+;Q W,)) 9DQ ^"OO.5*/MM; S6 /+ )2 ?VI XMV C;5%40?;+;X1VOM;X/1V cCF )YUJ,0@VX/M 5X1.KO5I

Garagenplätze

./9%5*4 X+;Q;5(7 KX> 5X >;X ](7 A/*5X/M+">;X 5* ZV7 58; KX> KX> O;T/Q/M;O Zc2 ^K7 c ;0Z O(7 0aK !/> X6 *;Q ;2 ?-7; !KO7/.M;OM;..;6 X./8 ZV7 7; >.5( ;KX 15X>;Q9Q Q.5(7; KX> ](7K./X./8;X2 C;Q `5X1/K9O*"8.5(71;5M;X 5(7 cCF S,0@VX/M -M%. %KO 9DQ ./M% M;..T !;Q8O5(7M2 #+O I;Q9D8+/Q2

in Einstellhalle. Telefon 041 926 71 80

Ladenlokal

für Nähatelier/Textil zu vermieten 20 m2, inkl. WC und Kellerabteil, frequentierte gute Lage – Luzern, Umsatz von Fr. 65 000.– kann übernommen werden. Miete Fr. 1083.– Infos unter Telefon 079 262 63 36

\QKI/8 \Q;K7/X> #E PW), ]KQO;;6 \;.;9VX ,S) L)L NN NN O/X>Q/2;8.5$MQKI/82(76 555,=#97!B,;>

187

Immobilienmarkt Am Rande des Naherholungsgebietes, im sonnigen und ruhigen Wohnquartier „Ober - Chärns“ Rothenburg.

3½ -Zimmerwohnung

Fr. 560‘000.– Fr. 38‘000.–

Landwirtschaftsland

Angebote richten Sie an Bruno Wyss, Landhof, 6233 Büron Telefon 079 647 89 74 / 041 933 11 45

im -Standard Freuen Sie sich über eine neuwertige und helle Wohnung mit Aussicht zum Pilatus sowie über tiefe Nebenkosten.

Kaufpreis Whg. Autoeinstellplatz

Zu kaufen gesucht

Sursee

I

In Mehrfamilienhaus an schöner, zentraler Lage per sofort o.n.V. zu vermieten

Willy Mischler *041 362 01 01 www.mischler-immobilien.ch

4½-Zi-Wohnung 3. OG, 105 m2, neu renoviert, mit Lift, Laminat und Platten, Geschirrspüler, 2 Balkone.

Miete Fr. 1600.–, NK Fr. 250.–, PP in Tiefgarage vorhanden.

Zu vermieten in

LANGNAU (Gemeinde Reiden)

Weitere Auskünfte erteilt BDO AG, Luzern Tel. 041 368 13 73, Gisela Meier gisela.meier@bdo.ch

4-Zi-Wohnung Objekt D.01 (EG) / D.07 (2. OG) Miete Fr. 1140.–, HNK Fr. 180.–

Wohnungsgrösse 92 m2 ab 1. Januar 2012 (o.n.V.)

Essküche, GK und Geschirrspüler, Wohnzimmer mit Parkett, sonniger Balkon, ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.

6232 Geuensee / LU

Hinweis: Möglichkeit für Hauswartung dieses MFH

Eine Gartenwohnung für CHF 733.- im Monat

Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* oder c.keist@raonet.ch

Zu vermieten ab sofort in Richenthal (Gemeinde Reiden)

Büro-/Praxisräumlichkeiten

ca. 150 m2, gute Lage, günstiger Mietzins.

Anfragen und weitere Auskünfte erteilt Verwaltungsgenossenschaft Richenthal Telefon 062 758 26 33

Zu vermieten per 1. Dezember 2011, in Reiden schöne, helle

5½-Zimmer-Gartenwohnung Risistrasse 10

Finanzierungsbeispiel Verkaufspreis CHF 820‘000.Eigenmittel CHF 160‘000.Monatlicher Bankzins CHF 733.Naturnahes Wohnen mit Weitsicht in die Berge Grosser Gartenanteil, Bezug Frühling 2013

31/2-Zi-Wohnung

mit gr. Balkon. Miete Fr. 1350.– inkl. NK Telefon 079 747 98 09

Premiere an der Surwa: Wir präsentieren die neuen, attraktiven Eigentumswohnungen in Oberkirch an Top Lage exklusiv an der Surwa vom 27. bis 30.10.2011.

Besuchen Sie uns am Stand Nr. 77!

Redinvest Immobilien AG Christoph-Schnyder-Strasse 48 6210 Sursee Telefon 041 926 70 50 sursee@redinvest.ch

188

www.redinvest.ch

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

Immobilienmarkt Zu vermieten per 1. Dezember 2011 in Dagmersellen Wohlfühloase Nach Hause kommen und einfach nur geniessen? ... dann haben wir genau das Richtige für Sie!

4 1/2-Zimmerwohnung, 2. OG ● Helle und freundliche Wohnung ● zentraler Standort ● gehobener Ausbaustandard ● gute Anbindung an den öffentlichen und privaten Verkehr ● Schule in wenigen Gehminuten erreichbar ● Mietzins inkl. Akonto NK CHF 1‘900.00 ● Einstellhallenplätze CHF 100.00 Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Gewerbe-Treuhand AG, Bahnhofstrasse 20, 6210 Sursee, Tel. 041 926 09 60, Fax 041 926 09 61 angelika.wanner@gewerbe-treuhand.ch, www.gewerbe-treuhand.ch

In Sursee zu vermieten per sofort o.n.V.

Nachmieter gesucht im Hübeli b. Hergiswil, nach Vereinbarung für

41/2-Zi-Wohnung

21/2-Zi-Wohnung

2. OG, Erstbezug, 128 m2 grosse, moderne und helle Wohnung nach Minergie­ Standard, 23 m2 grosser, gedeckter Balkon, zentrale Lage, kinderfreundliches Wohn­ quartier (Schlottermilch), rollstuhlgängig, Waschküche, Abstell­/Veloraum, Lift, Kellerabteil vorhanden. Garage für Fr. 120.– mietbar. Miete Fr. 2240.–, NK Fr. 250.– Tel. 041 926 70 00 (Büro­Öffnungszeiten)

Neubau, Gartenterrasse, sehr schöne Aussicht.

Miete Fr. 800.– inkl. NK. Telefon 078 631 51 53

6025 NEUDORF 2 FREISTEHENDE EFH WO WOHNEN NOCH BEZAHLBAR IST Wohnen am „Lindenweg“

Zu verkaufen in Menznau

2 Parzellen (500 + 512 m ) 2

erschl. Bauland, 2­geschossige Wohnzone, sonnig, kinderfreundlich. Interessenten melden sich unter Telefon 079 513 55 51 (ab 18 Uhr)

Zu vermieten in Grosswangen, per 15. Januar 2012 oder nach Vereinbarung schöne, helle, moderne

monatliche Bankzinsen ab CHF 660.-(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

31/2-ZimmerDachwohnung

Den Ausbau können Sie selber mitbestimmen!

Bestellen Sie noch heute die kostenlose Dokumentation und vereinbaren Sie mit uns einen Termin.

mit 2 Terrassen, Bergsicht, 2 Parkplätze (1 gedeckt), Erdwärmeheizung.

Miete Fr. 1450.– + NK Fr. 150.– Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Telefon 041 420 39 88 / 079 224 98 24

STALDER

Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch Tel. 041 460 59 59

189

Immobilienmarkt Zu vermieten in Hergiswil, Dorfstrasse 18, grosszügige, frisch renovierte Altbauwohnung

Zu verkaufen in Grosswangen

41/2-Zi-Wohnung

3-Familienhaus

an sonniger Lage, Nähe Bushaltestelle

6½­, 4­ und 2½­Zi­Wohnung mit zusätzlich beheizten Kellerräume wie Sauna mit DU/WC, Freizeitraum mit Küche und Hobbyräume.

Neue Küche + Bad, Kachelofen, Sitzplatz, keine Haustiere. Telefon 041 979 15 35 (Hans & Pia Wiprächtiger, 6133 Hergiswil)

Wir - beraten - verkaufen - vermarkten und realisieren Ihre Träume.

Auskunft, Unterlagen und Verkauf Telefon 041 980 09 79 (Fam. Hauri) Zu vermieten in Wolhusen

41/2-Zimmer-Wohnung

Sehr helle, grosse Räume, Nähe Schwimmbad, Küche mit Esszimmer, sonniger Balkon, Lift, günstiger Mietzins, sofort bezugsbereit.

Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Tel. 041 491 00 00 info@buehlmann­immobilien.ch

Nachmieter gesucht in Schenkon, Parkstrasse, für sonnige

Tel. 062 747 00 90 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch www.pv-immobilien.ch

2½-Zimmer-wohnung Wohnfläche 62 m², mit Reduit und Kelleranteil. Erdgeschoss mit Gartensitzplatz und 40 m² Rasenfläche. Nähe ÖV und Einkaufsmöglichkeiten.

Zu verkaufen in Winikon, Pfistergasse, an ruhiger, sonniger Wohnlage

Miete Fr. 1’350.– exklusiv Nebenkosten.

Bezug ab Anfang Januar 2012 oder nach Vereinbarung.

Bauland

Natel 079 353 01 53 (ab 18.00 Uhr)

1515 m2, Parzellierung möglich.

W2 Ausnützungsziffer 0.30

Zu vermieten per 1. November 2011 in Buttisholz, Bösgass 5

VP Fr. 250.–/m2

41/2-Zimmer-Wohnung, 3. OG

Telefon 041 910 45 68 / 079 484 99 16

Sehr ruhige und zentrale Lage (Dorfzentrum ca. 3 Gehmin.), Laminat im Wohnbereich, helle Räume, Balkon mit Abendsonne, Keller und Estrichanteil.

Mietzins inkl. HK/NK Fr. 1399.– Einstellhallenplatz Fr. 80.– Aussen-Parkplatz Fr. 40.–

Zu vermieten 7 Min. von Sursee, in EFH

11/2-Zi-Wohnung

schöne, ruhige Lage, sep. Eingang, Küche, DU/WC, eig. WM, Autostellplatz gratis.

Miete inkl. NK Fr. 680.–. Telefon 041 920 17 49

Auskunft und Besichtigung bei

Zu vermieten ab 1. Dezember 2011, in Hüswil b. Zell neue

MIKO Treuhand, 6207 Nottwil Telefon 041 938 02 00 immo@mikotreuhand.ch Nähere Informationen zu diesem Objekt und weitere Angebote unter www.mikotreuhand.ch 190

3-Zi-Wohnung

offene Küche, Balkon, WM/TU, Gartensitzplatz.

Miete Fr. 900.– inkl. NK Auskunft Telefon 041 988 10 80

Immobilienmarkt

Traumhaftes Wohn- und Anlage-Objekt!!!

Altershalber verkaufen wir in Willisau/LU, an zentraler Wohnlage, Nähe ÖV mit Bus und Bahn, 10 Minuten bis Sursee, äusserst attraktives

Herrschaftliches 3-Familienhaus

1 x 6½-Zimmer-Wohnung, Kachelofen, 700 m²-Gartenanteil mit separater Gartenhalle 1 x 5½-Zimmer-Wohnung mit Kachelofen und Wintergarten, 300 m²-Gartenanteil 1 x 4-Zimmer-Dachwohnung mit separater Dach-Terrasse (vermietet) Exklusiver Ausbaustandard, über 550 m² Netto-Wohnfläche, 3 Gross-Garagen, alle Vorplätze in Granit, 6 Auto-Abstellplätze.

Fr. 1‘965‘000.– Immobilien-Paradies Schweiz www.immoparadies.ch oder Natel 079 334 85 49 (F. Estermann)

ImmobiIienParadies Schweiz

Zu vermieten ab sofort in Knutwil

Zu vermieten ab 1. November 2011, an zentraler Lage in Willisau, grosszügige

11/2-Zi-Wohnung

sep. Eingang, Autoabstellplatz vorhanden, ÖV in der Nähe, nur Schweizer, Nichtraucher.

Miete Fr. 700.– inkl. NK Telefon 079 687 73 88

41/2-Zi-Wohnung ca. 135m2, Wohnküche mit kleinem Balkon, Kachelofen, Wintergarten, inkl. Garage und Abstellplatz.

Einzigartig für Familien!

Miete Fr. 2050.– + HK/NK Akonto Fr. 250.– Treuhand Kunz, 6130 Willisau Telefon 041 970 20 40 Zu vermieten ab 1. Februar 2012 o.n.V., in der Nähe vom Städtchen Willisau

31/2-Zi-Dachwhg.

grosser Wohnraum mit Schwedenofen, Plattenböden, Küche mit GS, Balkon, Keller­ und Estrichanteil. Miete Fr. 1100.– exkl. NK/HK. Auskunft Telefon 041 970 22 31 (ab 18 Uhr)

Zu vermieten in Roggliswil, per 1. Dezember 2011 o.n.V.

31/2-ZimmerWohnung

Gettnau - 5 ½-Zimmer-Doppel-Einfamilienhaus Zentrales und sonniges Wohnquartier. Grosszügige Wohnfläche mit viel Platz zum Spielen. Im Preis inbegriffen sind 2 Einstellhallenplätze. VP: CHF 498‘000.-

Kurt Beck

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88

www.remax.ch Zu vermieten in Ruswil, per 1. November 2011 oder nach Vereinbarung sonnige, neu renovierte

Gartensitzplatz, Wohnbereich Parkett, Bad/WC, DU/WC. Mietzins inkl. NK Fr. 1130.– Autoeinstellplatz Fr. 70.– Telefon 041 930 13 16 / 078 890 42 44

2- bis 3-Zi-Wohnung

Gartensitzplatz, Autoabstellplatz, Keller, Nähe Bus. Auskunft Telefon 041 495 21 44 (ab 18 Uhr)

191

Immobilienmarkt Gesucht in der Region Sursee

In Nebikon zu vermieten per sofort o.n.V.

kleiner Lagerraum

41/2-Zi-Wohnung

möglichst massive Bauart (kein Holzbau), EG, nicht über­ baut, Grösse ab 40 m2, Zustand und Einrichtung egal, kann auch altes, nicht mehr benutztes Gebäude sein.

Telefon 062 756 52 42 / info@wolf-media.ch

sonnig und ruhig gelegen, Platten­ und Parkettböden, gedeckter Balkon, Erdwärmeheizung, Lift direkt zu Tiefgarage.

Miete Fr. 1600.– exkl., Nebenjob möglich: Be­ treuung Park­ + Gartenanlage sowie Hauspflege.

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Telefon 062 748 49 50*, 079 748 49 50 www.phimmo.ch, info@phimmo.ch

Zu verkaufen in Wyssachen/BE

7-ZimmerEinfamilienhaus

Heimat 

an zentraler Lage 7 geräumige Zimmer • kleine Werkstatt • eigene Wasserquelle • Garage mit Hebebühne • Autoabstellplätze für 6 PW • Verhandlungspreis auf Anfrage

•

4­köpfige Familie wäre glücklich in einem abgelegenen eig. Bauernhaus (Umgebung Sursee).

Telefon 041 920 18 63 Zu vermieten in Nebikon, Kirchstrasse 11, 4. OG (oberster Stock)

41/2-Zi-Wohnung

ca. 95m2, sehr sonnige, ruhige und zentrale Lage mit schöner Weitsicht, grosser Balkon mit Keramikplatten, WZ, Gang, Entrée, Bad, WC mit Keramikplatten, alle Zimmer mit Parkett, 2 Nasszellen. Ganze Woh­ nung komplett neu renoviert, Küche kann noch selbst bestimmt werden. Nähe SBB und Bus­Station, 5 Min. zu A2­Anschluss. In wenigen Gehmin. zur Schule und Einkaufscenter. Miete Fr. 1590.– plus 1 TG + 1 Aussen­PP Fr. 160.–, NK Akonto Fr. 190.– ROKAFIN AG, Telefon 041 450 25 15 / 079 369 79 99 rokafin@finkal.ch

Vermietung

•

Fankhauser & Thomi Immobilien GmbH Bahnhofstrasse 39, 4950 Huttwil Telefon 062 962 57 27 2-Familienhaus (4½­ + 2½­Zi­Wohnung) mit Büro­, Nebenräumen und 3 sehr grossen Garagen, Baujahr 2001. Wohnen Sie im Sommer 2012 an ruhiger, sonniger Aussichtslage in

Hergiswil/NW Nettowohnfläche 240 m2 Nutzfläche total über 400 m2 Kaufpreis Fr. 2 200 000.– Telefon 041 362 01 01* www.mischler­immobilien.ch

Nottwil hnung Neue 4½-Zimmer-Wo

Richenthal b. Reiden Zu verkaufen an sehr schöner, erhöhter Südhanglage, zwei voll erschlossene

[;Q;5X+/QKX8 9DQ #* aVQ9+/(7 W #6 X/(7 XMV C;5%40?;+;X1VOM;X/1V cCF WY)L,0@VX/M 5X1.2 8;OM/.M;M; ZV7XQ-K*; EQVOO%D858; KX> *V>;QX M2 ;X6 !/.1VX *5M ];;O5(7 +V> 1;MM _/Q ,:6 =!/K3/7Q W,) .M/51/X./8;2 <;XMQ/.

MVIV _7V T;6 K* *;T `Q>OVX>;XG-Q ;QXM2 IV* ];*T/(7;QO;; ;XM9 8;.;8;X6 R E;7*5XKM;X 0@VX/M2 )U, cCF 5(7 -M%. %KO `5XOM;..7/..;XT./M% 9DQ

Bauland-Parzellen für 4 bis 6 Terrassenwohnungen oder zwei frei stehende Wohnbauten, günstiger Preis! www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38

Zu vermieten in Willisau, Menzbergstrasse 24, nach Übereinkunft

Wohnung ca. 45 m2

\QKI/8 \Q;K7/X> #E PW), ]KQO;;6 \;.;9VX ,S) L)L NN WN /X&/29Q;&$MQKI/82(76 555,=#97!B,;>

Parterre, eig. Gartensitzplatz, PP, zentral und ruhig.

Miete Fr. 700.– inkl. NK. Telefon 041 970 33 87

192

Immobilienmarkt Nachmieter gesucht in Nebikon ab 15. November 2011 oder nach Vereinbarung für schöne, sonnige

)%@(%,

in 2­FH, mit grosse Räumen, Terrasse (24 m2) + Balkon, eig. Estrich, Keller, 2 Aussenparkplätze, Garage auf Wunsch.

Bruttomietzins Fr. 1700.–. Telefon 079 723 25 60

%B @7G(27C7N -) *'0'M0M*''

41/2-Zi-Wohnung

S-G/?75 F

>. -@44%#3A+D,?,H 5$* /<<6 1 F00 8B

Ältere CH­Frau, NR, sucht zur Miete im Raum Sursee, Nottwil und Umgebung Sempachersee

5GLEE%<5257 OL4NBN5 '*' (M3 !-,/LN 'K (M E&4"N7 #BEE2&4C . 5BC7 !7ELNNBN5 S-G/7CC1 BN8 S,-CC7N)"87N (L87GN7 :<&47 (2C -,,7N 5+N5257N #JJ-G-C7N !-8.OV BN8 UBE&47.OV 57G+B(257E :7,,7G-)C72, T2NEC7,,4-,,7NJ,-C% V;> ''* 287-, 6<G S7N8,7G BN8 >-(2,27N

2- bis 21/2-Zi-Wohnung Miete max. Fr. 1000.– inkl.

Telefon 078 818 86 76

Erstvermietung per sofort, in Dagmersellen, an zentraler Lage

4-ZimmerMaisonnettewhg.

)%(@,=%GC "44+E@7@%, ;' &?#G%% 92&4-7, T24L,%7G *I' AMF D* HA 1 ???0G782N@7EC0&4 (2&4-7,0724L,%7G$G782N@7EC0&4

2. OG, Lift vorhanden, grosser Wohnraum, grosszügiger Ausbaustandard, mit Multi­ media, Kombisteamer, grosser Balkon, Bad/DU/WC und DU/WC, eig. Waschküche.

Miete Fr. 2250.– inkl. NK, Heizung und Parkplatz.

Anfragen unter Telefon 062 756 14 78

Nachmieter gesucht ab 1. Januar 2011, in Nottwil, Huprächtigen (auf Bauernhof), für schöne und helle

21/2-Zi-Wohnung

mit zusätzlichem, kl. Zi. (Büro), grosser Balkon, Garage, Sicht auf Sempachersee und Berge. Miete alles inkl. Fr. 1150.– Telefon 079 568 44 88 (ab 18 Uhr)

X ¬ e ~ [

Y¹hYp z Y¹hYp z

%&"!#"$ Xb_ Yc s huj uz ipX Yp sX phY u[chzg

§ ¢¶° ¶z ~ e ~ ¬ Y ¬ ¬ · [ s [\~ ~ ¡ e ~ «¬~ ¬ ~ ~ d ¬ j¬

x[ hl u· ¥©¥´ [ X ´£¥ ¨´¨ ´¥ ´¥ ¬ µ193

Immobilienmarkt

Gewerberaum (20–45 m )

Wir vermieten in Schötz, in einer feinen Liegen­ schaft, Chrüzmatte 12, per 1. November 2011 o.n.V., im 1. Stock, eine grosszügige

2

Zu vermieten in Sursee, geeignet für Lädeli, Coiffeursalon, usw.

Schon vorhanden Take­Away und Antiquitäten. www.don-jose.ch, Telefon 079 340 70 48

41/2-ZimmerWohnung

Vermietung

Die Wohnung ist sehr zentral gelegen, ruhig, hell und sehr gut besonnt, mit Balkon, Bad, WC, sep.

DU mit WC und grossem Kellerraum.

Miete Fr. 1700.– inkl. NK + Einstellhallenplatz Kontakt PV Immobilien AG, 4915 St. Urban Telefon 062 747 00 90

Sursee r-Wohnung Renovierte 4½-Zimme

In Richenthal zu vermieten sehr schöne

a;%;*+;Q W,)) 9DQ A;VTV.>OMQ/OO; P6 /+ )2 %40?;+;X1VOM;X/1VXMV C;5 2 5X1.

M VX/ ,0@ cCF WYSR

31/2-Zi-Dachwohnung

Q6 !/>0aKO(7;0Zc KX> EQVOO; KX> 7;..; <5**; X4 H W E;7*5XKM;X IV* !/7 aKO(7;0Zc2 ];7Q %;XMQ/. * XMQK 9O%; 1/K `5X IV* X KM; 7V9 ]KQO;; KX> R E;7*5X !;Q8O5(7M2 `5XOM;..4 7; Q.5( C;Q M2 9;QX ;XM 1 ]KQO;;T/Q D8+/Q2 5(7 cCF ),,0@VX/M I;Q9 7/..;XT./M% 9DQ %KO-M%.

eig. W, GS, ES, PP. Miete Fr. 980.– plus NK Telefon 062 758 19 26

\QKI/8 \Q;K7/X> #E PW), ]KQO;;6 \;.;9VX ,S) L)L NN NN O/X>Q/2;8.5$MQKI/82(76 555,=#97!B,;>

in ruhigem Wohnlage, geeignet für Einzelperson.

Telefon 078 803 51 40

Nachmieter gesucht (CH/NR) in Schötz für

2-Zi-Wohnung

Zu vermieten in Schenkon neue

Zu vermieten in Grosswangen sauberer, trockener

im 1. OG, an der Münsterstrasse 1i, per sofort oder nach Vereinbarung, Erstvermietung, Parkett­ und Plattenböden, kontrollierte Minergie­Lüftung, moderne Kücheneinrichtung mit Induktionsherd, Kombisteamer und Backofen, 2 Nasszellen, WM/TU in der Wohnung.

Miete Fr. 1950.– plus NK Fr. 300.– Telefon 079 563 85 88*

eventuell Möbel, bis 6 Motorräder.

Telefon 076 519 56 62

41/2-Zi-Wohnung

Raum 20–30 m2

Seit 1980 übernehmen wir sämtliche

Reinigungsarbeiten

Kottwil

Um- und Neubauten, Fenster und Storen, Zügelwohnung, Frühlingsputz.

In Mehrfamilienhaus an schöner Lage zu vermieten

Auch im Abonnement.

4½- + 5½-Zi-Wohnung

Telefon 062 758 38 38 Fax 062 758 38 40

2. OG und Attika, grosszügiger Ausbau, Miete Fr. 1300.–/Fr. 1600.–, NK Fr. 250.–/Fr. 300.–, PP/Garage vorhanden.

6274 Eschenbach 6260 Reiden

Zu vermieten

• 31/2-Zi-Wohnung per sofort, in Wikon

Weitere Auskünfte erteilt BDO AG, Luzern Tel. 041 368 13 67, Gisela Meier gisela.meier@bdo.ch www.schnabelburg.ch

• 31/2-Zi-Wohnung

ab 1.Oktober 2011, Dorfstr. 25 in Gettnau Auskunft Telefon 041 980 21 93 194

Immobilienmarkt

WOHNEN IN NEUDORF

Moderne 4.5 & 5.5 Zimmer Eigentumswohnungen

LÄNDLICHES WOHNEN MIT STIL Im neu geplanten Wohngebäude direkt am Joggubach im Herzen von Neudorf entstehen geräumige und moderne Wohnungen.

Preis: ab CHF 490`000.Die attraktiven Grundrisse werden Sie begeistern!

hp-immo Sursee

041 920 24 36 www.hp-immo.ch

Zu vermieten in Oberkirch, per 1. Januar 2012

Wo Natur und Landschaft Sie begeistern!

Zu verkaufen in St. Erhard an erhöhter, sonniger Lage, mit Blick auf Mauensee, sehr kinderfreundlich, 7 Automin. von Sursee und Autobahnanschluss

4-Zi-Wohnung

in 3­Familienhaus, mit kleinem Balkon, neue Küche, neues Bad, Estrich, Keller.

Miete Fr. 1300.–, NK Fr. 200.–, Garage Fr. 100.– Telefon 041 921 23 54

exklusives Einfamilienhaus ha

6½ Zimmer, NWF 220 m2, Nebenräume, enräume, Baujahr 2009, Küche mit Foodcenter, odc alle Schlafzimmer mit eigenem enem Bad, Parkett- und Kalksteinböden, inböden Cheminée, eminée Wintergarten, Parzelle 784 m2

imprese pellegrino immobiliengesellschaft 4800 zofingen | 062 751 08 22 www.ip-immobilien.ch

Tel. 041 418 08 08

exklusive und grosszügige terrassenwohnungen in wikon zu verkaufen

Zu vermieten in Ettiswil schöne, helle

in der adelboderallmend sind bereits die hälfte der 4½ und 5½-zimmer terrassenwohnungen mit 156 m² bis 239 m² und bis 120 m² terrasse, direkt am waldrand mit toller fernsicht verkauft. ab chf 785‘000.-

31/2-Zi-Wohnung

• Mietzins Fr. 1159.– • Nebenkosten Fr. 180.– • Garage Fr. 125.– • Bezugstermin ab 1. November 2011

Zu vermieten in Schötz, per sofort oder nach Vereinbarung in Einfamilienhaus

2-Zi-Wohnung

31/2-Zi-Wohnung

Telefon 041 980 01 63 (ab 18 Uhr)

• Mietzins Fr. 973.– • Nebenkosten Fr. 160.– • Garage Fr. 79.– • Bezugstermin ab 1. Februar 2012

Zu vermieten in Dagmersellen, per sofort o.n.V.

41/2-Zi-Wohnung

Helle und grosszügige (115 m2) Whg. mit Balkon, an zentraler Lage, Kellerabteil (mit El.) u. Estrich vorhanden.

Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 250.–, Garage Fr. 100.– Telefon 079 794 15 03

Baugenossenschaft BGE Ettiswil Telefon 041 980 22 50 / 041 980 25 45

195

Immobilienmarkt Wohnen fast wie im Einfamilienhaus!

Zu vermieten in Geiss, ab Januar 2012 o.n.V. grosse, sonnige

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

mit Abgabe-Garantie!

Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

www.berisha-reinigung.ch

5-Zi-Wohnung

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

info@berisha-reinigung.ch

Grosser Umschwung mit Rasen und Garten, Balkon, Sitzplatz, Garage, sehr kinderfreundlich, Nähe Schulhaus.

Detailierte Informationen unter Telefon 041 493 13 43 (mittags oder ab 18 Uhr)

Zu vermieten in Willisau schöne, preiswerte

31/2- und 41/2-Zi-Wohnung

Miete 31/2­Zi­Wohnung ab Fr. 1100.– exkl.

Miete 4½­Zi­Wohnung Fr. 1250.– exkl.

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch

Zu vermieten in Reiden, per 1. November 2011 oder nach Vereinbarung

Zu vermieten in Altbüron, per sofort oder nach Vereinbarung an ruhiger Lage

älteres Bauernhaus ohne Scheune

21/2-Zi-Dachwohnung

Gartensitzplatz, Tiba Heizung, an Ehepaar oder Alleinstehende. Telefon 062 927 16 81

Hell und sehr geräumig. Miete inkl. NK Fr. 800.– Telefon 079 799 13 65

Nachmieter gesucht in Reiden, ab Dezember 2011 für moderne, helle

In Richenthal zu vermieten schöne

31/2-Zi-Parterrewhg.

41/2-Zi-Wohnung

eigene W, GS, KA + PP. Miete Fr. 890.– + NK. Telefon 062 965 09 51

mit grossem Balkon, Kellerabteil, 2. OG, Parkett­ und Plattenböden, Bad/DU/WC und sep. Gäste­WC. Miete Fr. 1350.– exkl. NK, Garage Fr. 100.– Auskunft/Besichtigung Telefon 079 220 23 10

UNERWÜNSCHTE WERBE-ANRUFE? Erhalten Sie unerwünschte Werbeanrufe auf Ihre Inserate, die Sie geschaltet haben? Wollen Sie diese Anrufe unterbinden?

Ihre Nummern, wie auch andere Adressdaten, werden von uns mit Garantie nicht an Dritte weitergegeben.

Um unerwünschte Werbeanrufe zu unterbinden bzw. reduzieren, haben Sie die Möglichkeit, im Inserat Ihre Telefon-Nummer mit einem Stern* zu versehen. Seriöse Verlage sollten diese Regelung beachten und unterlassen es, Ihnen weitere Inserate zu verkaufen.

Bitte vermerken Sie bei Ihren zukünftigen Inserateaufträgen, falls Sie einen Stern wünschen.

Weitere Infos finden Sie unter www.woche-pass.ch/werbeanrufe Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

196

Immobilienmarkt Exklusive und TOP moderne 5.5 Zimmer ATTIKA Wohnung

WOHNEN IN SURSEE

LEBENSQUALITÄT MIT CHARME Das neue Mehrfamilienhaus in Minergie Standard steht unmittelbar neben der Kapelle Mariazell - bloss ein Steinwurf vom schönen Sempachersee entfernt.

Preis: CHF 1`430`000.Die sonnige Terrasse und der grosszügige Grundriss lassen keine Wünsche offen!

hp-immo Sursee

041 920 24 36 www.hp-immo.ch Erstvermietung in Hergiswil, Dorfstrasse 16

Zu vermieten in Pfaffnau, ab sofort, an sonniger Lage, renovierte

31/2-Zi-Wohnung

21/2-Zi-Wohnung mit Garage

Platten­ und Parkettböden, grosser Balkon, keine Haustiere. Auskunft Telefon 041 979 15 35 (Hans & Pia Wiprächtiger, 6133 Hergiswil)

Gartensitzplatz mit Cheminée.

Miete Fr. 720.– inkl. Heizung + Nebenkosten.

Der Mieter/in sollte gegen Entschädigung den Hauswart für ein 3­Familienhaus übernehmen.

Telefon 062 754 13 69

Zu vermieten an ruhiger, zentraler Lage in Willisau, ab sofort

51/2-Zi-Wohnung

Wohnküche mit kleinem Balkon, Kachelofen, beheizter Wintergarten, inkl. Garage + Abstellplatz, gepflegter Garten mit grossem Gartenhaus, grosser Hobbyraum, Direktzugang von Küche in Weinkeller Carnotzet.

Miete Fr. 2650.– + HK/NK AK Fr. 300.– Treuhand Kunz, 6130 Willisau Telefon 041 970 20 40

Vermietung

Sursee ung 4½-Zimmer-Attikawohn

Zu vermieten im Städtli Willisau

41/2-Zi-Dachwhg. ca. 100m , neu renoviert (grosser Balkon).

)2 ?VI;*+;Q W,)) 9DQ !/7X7V9OMQ/OO; S,6 /+ XMV C;5%40?;+;X1VOM;X/1V cCF WYRN,0@VX/M 5X1.2 ZV7XKX8 *5M ;'1.KO5I;* @V>;QX;6 ),P *b 8QVOO; X; W,,N:2 C;..; <5**;Q6 V99; 3/7Q =!/K >/Q> OM/X #KO+/K 1;MM4 KX> _./MM;X+"4 _/Q X86 (1K +>; X5M/ EQ/ BD(7; *5M M;..4 Q %;XMQ/.; ZV7X./8;2 `5XO >;X6 8QVOO;Q !/.1VX2 ];7 X/M I;Q9D8+/Q2 0@V )WR cCF 5(7 -M%.

7/..;XT./M% 9DQ %KO

(ca. 148m2)

2

Miete Fr. 1580.– inkl.

Telefon 079 417 69 70

Im Luzerner Seetal zu verpachten ab 15. Januar 2012

schönes pub mit ca. 100 Sitzplätzen \QKI/8 \Q;K7/X> #E PW), ]KQO;;6 \;.;9VX ,S) L)L NN NN O/X>Q/2;8.5$MQKI/82(76 555,=#97!B,;>

Inventar muss bar übernommen werden.

Solvente Schweizer, vorzugsweise ein Paar, melden sich unter: r.puu@bluemail.ch

197

Immobilienmarkt Zu vermieten nach Vereinbarung in Willisau grosse

Sport-Anlässe Fussball

2. Liga interreg.

Samstag, 29. Oktober 2011 Ruswil – Eschenbach

17.30 Uhr

3. Liga

Samstag, 29. Oktober 2011 Reiden – Grosswangen

17.00 Uhr

Samstag, 29. Oktober 2011 Schötz II – Willisau

18.00 Uhr

Samstag, 29. Oktober 2011 Dagmersellen – Triengen

18.00 Uhr

3-Zi-Wohnung

renovierte Wohnung in 3­Familienhaus, ruhige, zentrale Lage (1 Min. ab Migros), ideal für 1­ bis 2­Personen­ Haushalt. Mietzins Fr. 850.– inkl. NK. Auskunft Telefon 041 980 30 50

Zu vermieten in Ettiswil, per sofort o.n.V. neu renovierte

1. Liga Frauen

31/2-ZimmerWohnung

13.00 Uhr

Handball

SPL1 Frauen

Samstag, 29. Oktober 2011 SPONO Nottwil – Brühl

19.00 Uhr SPZ

2. OG (2 Zimmer, Wohnzimmer, Essküche), mit Keller, Einstellraum, in Holzhaus.

Miete Fr. 1100.– exkl. NK

SPL2 Frauen Dienstag, 1. November 2011 Willisau – Amicitia Zürich

Telefon 041 790 45 54

20.00 Uhr Berufsschule

3. Liga Frauen Sonntag, 30. Oktober 2011 Sursee – Menznau/Malters

Privat- und Büro-Umzüge

18.00 Uhr Kottenmatte

Volleyball

2. Liga

Samstag, 29. Oktober 2011 Sursee – Malters

18.00 Uhr Kottenmatte

Zügelteam, Möbellift + Möbelschreiner (seit 1995) Eine Preisanfrage lohnt sich!

Di Giacomo Reiden AG, Hauptstr. 90, 6260 Reiden Telefon 062 758 30 77 / 079 415 01 00

Zu vermieten in Dagmersellen, ab sofort

WG-Zimmer

3. Liga Freitag, 28. Oktober 2011 Sursee – Malters

Parkettboden, Plattenboden und Linoleum, eig.

Waschküche, Garage in Einstellhalle, Lift, in kinder­ freundlicher Umgebung, Nähe Schule. Auskunft Telefon 041 970 00 18 Zu vermieten ab sofort in Wolhusen-Markt

Sonntag, 30. Oktober 2011 15.00 Uhr Altbüron-Grossdietwil – Entlebuch Sonntag, 30. Oktober 2011 Willisau – Kirchberg

51/2-Zi-Wohnung

20.00 Uhr Kanti

in grosszügiger 3½­Zi­Whg., an unkomplizierte Person ab 25 Jahre, Preis nach Absprache.

Telefon 079 516 17 12 (ab 18 Uhr)

2. Liga Frauen Samstag, 29. Oktober 2011 Sursee – Kerns

18.00 Uhr Kottenmatte

Ringen

NLA

Samstag, 29. Oktober 2011 Hergiswil – Kriessern

20.00 Uhr

mit herrlicher Weitsicht ins Alpenpanorama für EFH oder MFH.

Samstag, 29. Oktober 2011 Willisau – Freiamt

20.00 Uhr

Eishockey

Sursee-Cup

Im Weiler, Steinhusen, 6114 Steinhuserberg, schöne, ruhige, Wohnlage, mit kurzem Weg zur Schule, Parzellengrösse 624 m2 bis 967 m2, 3­geschossig, voll erschlossen.

Preis Fr. 230.–/m2 bis Fr. 260.–/m2

Zu verkaufen an Top­Lage

Bauland

Freitag, 28. Oktober 2011 21.15 Uhr Hunters Zug – Indianas (Eishalle Sursee)

Auskunft und Details unter Tel. 079 329 67 59, www.immomarktluzern.ch 198

Inserate-Bestellschein

Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite

Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

Zuschläge

m Bild scannen (+ Fr. 10.–)

Erscheinung

m m l

25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00

m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

295.00 360.00 435.00 490.00 545.00

m Chiffre (+ Fr. 30.–)

m

9. Nov.

m 16. Nov.

m 23. Nov.

7. Dez.

m 14. Dez.

m 21. Dez.

m Bis Widerruf

l

Fr. 225.00 Fr. 260.00

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

2. Nov.

Grossauflage

Fr. 195.00

m 30. Nov.

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.

Damen- und Herrenmode Heimtextilien Haus & Hobby Schuhe Arbeitskleidung

3 2 für

1 Stück GRATIS!* Nur Mittwoch 26.10.11 bis Samstag 29.10.11 *Jeweils der günstigste Artikel ist gratis. Auch gültig für bereits reduzierte Artikel. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.

Mo - Fr 09.00 - 18.30 Uhr Sa 09.00 - 16.00 Uhr Kein Abendverkauf www.lehner-versand.ch

Lehner Versand AG Zellgut 12 6214 Schenkon  0848 840 600