Woche-Pass | KW44 | 2. November 2011 by Woche-Pass AG

Nr. 44 | 2011

Mittwoch, 2. November 2011

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen

cht Gettnau s fä r e z n ä r h c S ber 2011 Sa, 5. Novem auf Seite 3

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

ISS E T-WSEE O R UR S

Mehr Infos finde

n Sie

O T T O L .S 8 3

R E P

E ALL

hr 0U 4.0 2 – hr .00 0U 20 3 . 8 –1 30 14.

EE RS

TH 011 2 R 11 BE AL M 20 A E S R V K E O EC .N MB ZW 5 E R H G, OV ME TTO TA .N S 6 -LO R , M s s E e r G a SA RTE SUP TA cinemkingbikrnsehe A R U N K N e ic N e k ER .– SO y-HomR TreLCD Fanasontionen AU 20 D STA

D FR 0 P LE on ta • S HEE 800 eras ocks s W d p m i n • hil lca -A se g • P igita iPod d Bo Gan n D e pro u • ppl e r is Pre • A ioneereise en P ldp d. 6 n n i i m o s ch .– • G andy mas örbe eine . 20 r F • H affee enkk tsch hr er unt • K esch e Gu s me eis s e en r G l r P • ive vie n ank kei ir d esuch • D und W s ati … n B hen

an 1. G

c Ihre ns ck für nd wü l Glü e i u v

GROSSES KAB-LOTTO im Pfarreiheim, Schötz

Sonntag, 6. November 2011

1. Ga GRATng IS

ab 13.30 Uhr

Sehr schöne Preise wie • Geschenkharassen • Fleisch • usw.

Am Schluss Verlosung der Trostpreise! KAB Schötz

Zu zahlreichen Besuchen lädt ein: GRATIS abzuholen

Salontisch

mit Glasplatte, Grösse 0.62 x 1.08 m, gut erhalten. Telefon 062 758 27 12

Jass-Turnier

Freitag, 4. November 2011, Lamm Menznau Gewinnmöglichkeit: Barpreise pro Paar 1. Rang Fr. 100.–; 2. Rang Fr. 80.–, 3. Rang Fr. 60.– und weitere Barpreise. Diese Auszahlung erfolgt bei mind. 50 Teilnehmern. Ansonsten wir die Preissumme nach oben bzw. unten angepasst. Gratis-Verlosung

freitag 11. november 2011 samstag 12. november 2011

Einsatz: Fr. 20.– pro Person Auslosung: 19.30 Uhr, Jassbeginn: 20.00 Uhr Jassart: Partnerschieber (Partner mitbringen) Spielmodus: es werden 4 Durchgänge à 12 Passen gespielt

jeweils um 20.00 uhr pfarreizentrum oase knutwil (vis à vis kirche)

Organisator: Jassclub Geiss

Professionelle Hochzeitsfotos

Jodlerfründe Chnutu Kleinformationen Alphornduo Xaver Kurmann / Jürg Bucher, Altishofen Schwyzerörgeliquartett Geschwister Koch, Steinhuserberg

www.barbaralafargue.ch Telefon 041 460 00 56

platzreservation:  041 921 54 06

G!C+5<ON+ 0 75*!C)

6N))<%' 3 .A0--0,.-000 :%+ MB) 92 FN%M H;!?L+/*!C 000 :%+ MB) 92 '<P 8+B! G)0 JB!C%N>* 000 K%LB*)/">B MB) #+E%>BM'*BE 000 GC'))>N"'* 84IFH4FF %" -@ 2%C+N< 7+0 -,03 %" D. 2%C+N< E+%)B* 1;+&N+?%'L 7+0 -.03 (N+C5>)>B!C "NB JB)E>BNPN+<$

-=0.,0,.-,

,A 2%C+ 2'"B>5'M MB) I%!C)'MO'E

Impressum

Zu verkaufen

Verlag

Buche trocken, Bund à 15 kg Fr. 8.–, auch Ster möglich. Telefon 041 493 16 14

Cheminée-Holz

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

EUROSOUND-MUSIC <als Alleinunterhalter oder im Duo>

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Tanz- und Unterhaltungsmusik

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!

Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art. Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD

Druckfehler

041 790 24 21

Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

www.eurosound.ch

Fasnacht 2012

Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen! Schnittmuster, Mercerie, Fasnachts-Artikel, etc.

Weitere Informationen

Fasnachtsatelier Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Tel./Fax 041 495 27 17 Mittwoch geschlossen

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4

Cheminéeholz

Gratis geliefert, Buche, trocken, 25 cm oder 33 cm, ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack. 10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich. hf plus GmbH, Telefon 077 437 46 05

QN[HGN> \= SLE?[M?I@ 7;99= NM 9Z=;; P<I

WeihnachtsMarkt ab sofort offen

:Y A?I UN]]? M?:[ R:B8Y:B8K]NGC NY A?I O:>>?I VFG? PYG?I<N]GFY> MI:Y>G ANH TWYA]?IJFNIG?GG

XB<L EL[ QB<DNYAMLA?Y TFG<?IY GRATIS abzugeben

1 Kompost-Gitter 3 dunkelblaue Garten-Plastikstühle 1 robuster Holz-Gartentisch

Bei uns finden Sie viele trendige Accessoires für Ihre Weihnachtsideen.

Telefon 041 980 52 07

Fasi-Shop.ch

Weihnachts-Ausstellung:

Sonntag Dienstag Freitag Samstag

13.11.11 15.11.11 18.11.11 19.11.11

Spielwaren + Fasnachtskleider Öffnungszeit: Samstag, 13.30 bis 16.00 Uhr in 6217 Kottwil/Gütschhalle

10-16 Uhr 19-21 Uhr 19-21 Uhr 08-16 Uhr

Da tu m re se rv ie re n …

Täglich durchgehend geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 18.30 Uhr Samstag 8.00 - 16.00 Uhr

… kommen …

e w in n … und g

en!

Samstag, 12. November Sonntag, 13. November

Gärtner Pflugshaupt AG Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 info@pflugshaupt.ch | www.pflugshaupt.ch

Gegen Abgabe dieses Inserates und Ihrer Adresse schenken wir Ihnen 1 Spielkarte für den ganzen Tag! (nur für Neukunden ohne Flugblatt)

20 Jahre

Dagmersellen

n– Wir feier ieren! t fi o r p e i S

Zu gewinnen: 6 Combi-Steamer Electrolux oder V-Zug, im Wert von je Fr. 5200.–

Freitag, 4. November 2011 13.30 bis 22.00 Uhr

Gerätevorführungen von Combi-Steamer, Teppan Yaki und Wok der Marke Electrolux

Samstag, 5. November 2011 9.00 bis 15.00 Uhr

Gerätevorführungen von Combi-Steamer, Teppan Yaki und Wok der Marke V-Zug

Jubiläums-Angebot

38% Rabatt + zusätzlich 20% Jubiläums-Rabatt auf Einbaugeräte, Gefrierschränke, Waschmaschinen und Tumbler der Marken Electrolux und V-Zug (dieses Jubiläums-Angebot ist gültig vom 4. bis 12. November 2011) Sie finden uns umgehend links nach der Autobahnausfahrt Dagmersellen Richtung Dorf. Auf Ihren Besuch freut sich

Altishoferstr. 24, 6252 Dagmersellen Tel. 062 748 42 42, Fax 062 748 42 40 www.luro-kuechen.ch info@luro-kuechen.ch 7

Grosses LOTTO im BERNBIET NEU im Kirchgemeindehaus, Wyssachen

Samstag, 5. Nov. 2011, ab 20.00 Uhr Sonntag, 6. Nov. 2011, ab 14.00 Uhr bis ca. 17.30 Uhr SUPER-PREISE: Hammen • Fleischkörbe • Schüfeli • Bernerplatten • Gemüsekörbe Raclettekörbli • Fruchtkisten • Käse • und viele andere tolle Preise Kartenpreis nur Fr. 1.– zusätzlich erhalten Sie pro 2 gelöste Karten 1 Gratis-Karte auf 3 2 Gratis-Karten auf 4 gelöste Karten sogar 3 Gratis-Karten

So preiswerte Karten und so tolle Preise, da macht Lotto spielen wirklich Spass! Freundlich lädt ein Hornussergesellschaft Wyssachen

Zu verkaufen

Sepp Bossert

Winterpneu

4 Nokia 175/70 R 14 mit Felgen 4 Nokia 215/70 R 15 mit Felgen sehr gutes Profil, günstig. Telefon 079 625 82 42

60 Jahre? Die Frage muss man wohl erlauben, so richtig kann es keiner glauben! Stimmt diese Zahl? Kann es denn sein? Wenn man dich sieht, dann meint man: «Nein»! Du hast dich wirklich toll gehalten und zählst noch lange nicht zu den «Alten»! Alles Gute, viel Freude, Glück & Segen, auch auf deinen künftigen Wegen wünschen dir

fte Advent-Stimm mha un u a g Tr

din Schatz, Marcel ond Erika met Joel, Markus ond Jackeline.

im Schloss Wyher Ettiswil

Schötz 4. November 2011

3. – 6. November 2011 Herzlich willkommen im märchenhaften Schloss Wyher. Kerzenlicht, Musik und aromatische Düfte stimmen Sie auf die kommende, besinnliche Adventszeit ein. Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag,

3. November 2011 4. November 2011 5. November 2011 6. November 2011

Yoga-Gym

Mi 19.00–20.00 Uhr / 20.15–21.15 Uhr in Geuensee Mo 19.30–20.30 Uhr in Willisau Auch Einzelunterricht möglich. ktion Gratis-Probele cobuenter@bluewin.ch Telefon 041 970 09 76 / 076 249 10 19

17.00 – 21.00 Uhr 14.00 – 21.00 Uhr 10.00 – 21.00 Uhr 10.00 – 18.00 Uhr

Eintritt Fr. 5.– (Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre gratis)

50 Aussteller freuen sich, Ihnen ihre wunderschönen, handgefertigten Werke zu präsentieren. Lassen Sie sich verzaubern und geniessen Sie Ihren Rundgang durch das feierlich geschmückte Schloss!

ZU VERSCHENKEN 2 junge

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

m, beide 3-farbig (weiss, braun und hellbraun). Telefon 041 980 29 08

Meerschweinchen

NEU: www.ausstellung-im-schloss.ch

Samstag, 5. November 11 Mehrzweckhalle Fischbach Spielbeginn: 20.00 Uhr / Kassaöffnung: 19.00 Uhr

SUPER-LOT T O Wehrverein Fischbach LU hein c s t u g Reise . 2500.Fr Wert:

Total

reis P 0 8 1

• 1.Gang gratis • Dauerkarten

7 Tage Seefeld, Tirol für 2 Personen 8 Tage Badeferien Kos, Griechenland für 2 Personen 7 Tage Ferien in Lugano-Paradiso für 2 Personen Alpenrundflug für 2 Personen Weekend im Appenzell für 2 Personen TV Flachbildschirm

Weitere Superpreise: • Gefüllte Leiterwägeli • Racletteofen

• schöne Fleischpreise • Stereoanlage • Geschenkpackungen • Kindervelo und - Traktoren • Kaffeemaschine • uvm.

uuu Supergang mit 15 Preisen uuu 3x Geschenkskorb - Verlosung à Fr. 75.-

• Kein Gang unter 10 Preisen • Kein Preis unter 30 Franken Wir heissen alle recht herzlich Willkommen und danken für ihren Besuch:

Wehrverein Fischbach LU

●Tassendruck ● Ansteckknöpfe ● Sublimationsdruck ● Traubenkernkissen

Uhiprint Pfaffnau ✆ 062 754 02 22

u www.geschenktasse.ch t

Die komödiantische Dinnershow!

Präsentiert von

unter:

fos .ch Mehr In sperhuus nu www.ch

Im Chnusperhuus im Heuboden Holzhäusern / ZG re) remiè ber (Per 2011 b ovem 25. N 3. Dezem bis 2

Die etwas andere Weihnachtsfeier www.chnusperhuus.ch

Zentralschweizer Fernsehen

Restaurant Bar

Veranstalter vonmattevent ag

ROSEN GARTEN N G 6343 Holzhäusern

100 Jahre Judith & Hans

LOTTOMATCH SC HUTTWIL

Zu eurem jeweiligen 50. Geburtstag gratulieren wir euch von ganzem Herzen und wünschen euch für die Zukunft nur das Beste! Eure Kinder Raphael, Cyrill und Ilona

Gratis abzugeben

4 Meerschweinchen

Freitag, 4. November 2011

w, 2x Strubbeli, 2x Glatthaar, beige/weiss. Telefon 041 242 16 66

ab 19.30–ca. 24.00 Uhr

Sonntag, 6. November 2011 ab 13.30–ca. 18.00 Uhr

im Hotel Bahnhof Huttwil

Konzert 2011

40 Johr BärgRück-Kilbi-Blick

wie höne Preise Es winken sc en, Gold, Hamm, Speck, li fe ü ch S Rippli, , Zöpfe Fruchtkörbemehr.... s le ie und v

Freitag, 18. November Mittwoch, 23. November Samstag, 26. November jeweils um 20 Uhr im Gemeindesaal Geuensee

Beginn jew eils mit ein em

GRATIS-Ga

ng!

Mitwirkende Jodlerchörli Geuensee Kleinformationen vom Jodlerchörli Geuensee Kapelle «Edy Wallimann-Clemens Gerig»

Der Sport-Club Huttwil und die Wirtefamilie Kuonen heissen euch alle herzlich willkommen!

Platzreservationen: 041 910 33 52

Mo – Fr 13 bis 13.30 Uhr und 18.30 bis 19.30 Uhr an Aufführungstagen von 9 bis 11 Uhr.

g11 n u 20 n r f f be éro m ö r ve t Ap o e uag, 5. Nhr, mi e Namst is 17 U S

b 10

• • • •

Nagel-Verlängerung Nailart Fuss-Nails Naturnagelverstärkung

Nail Store D‘Amore GmbH

Eliane D‘Amore

•

✶

•

Paldauer Weihnachtsshow ✶

✶

✶✶

✶

6208 Oberkirch

•

Tel. 041 921 58 58

Jodlerklub Bärgblueme Dagmersellen

Konzert und Theater im Pfarrei- und Gemeindezentrum Arche, Dagmersellen

✶

Samstag, 5. November 2011, 20 Uhr Dienstag, 8. Novemer 2011, 20 Uhr

Konsumationsbestuhlung! Weihnachten wie im Märchen!

Sursee

•

✶

Feldmatt 10

Mitwirkende Jodlerklub Bärgblueme, Dagmersellen Leitung: Werner Brügger Jodlerduett Cordelia Grünig – Fridolin Stadelmann Begleitung: Kari Kohler

Stadthalle

Theatergruppe mit einem Schwank in einem Akt

Samstag, 10. Dez. 11

Regie: Robert Mauch

Tanzmusik Sa: Napförgeler Willisau Wirtschaft – Saaltombola – Kaffeestube

Türöffnung: 18 Uhr / Beginn: 19 Uhr Vorverkauf: www.mountainevent.ch oder Telefon 071 932 00 60

Die Wirtschaft serviert am Samstag ab 19 Uhr Essen.

ITER R A M A S

O T T O L im K

enba k c i R s ubu

Speaker Sepppp Schacher Beginn je 20.00 Uhr

FREITAg, 4. NOVEMBER 2011 SAMSTAg, 5. NOVEMBER 2011 Elektrofahrrad! Wert von CHF 1 550.–

2 – 5 goldvreneli Digital Kamera / Laptop

feine Fleischpreise reich gefüllte Einkaufstaschen

Reisegutscheine Estermann Reisen Wellness Wochenende Coop Einkaufsgutscheine

! T O P K C A J

Preise im gesamtwert von 35 000 Fr. während des ganzen Wochenendes. Dauerkarten CHF 20.– | 1. gang gratis Besonderes Spiel mit eigener Dauerkarte ist möglich Viel glück wünscht Samariterverein Rickenbach 13

P A R T Y

FR.. 4 . N O V. FR V. 2 0 11 11 MIT DJ

AB 20.00 UHR

Jodlerklub Alpenblick Ufhusen Leitung: Brigitte Barbetta

Freitag, 04. November 2011, 19.30 Uhr, MZA Samstag, 05. November 2011, 19.30 Uhr, MZA ganzer Saal Rauchfrei

Konzert und Theater 2011

Coop-Gutscheine

CHF 2000.–, CHF 1000.–, CHF 500.–, CHF 1150.–, CHF 100.– Wäschezaine, Fleischpreise, Goldvreneli, Titlisbillette, Tierligang, Glückszahl, Gratisgang, Rest.-Gutscheine Jackpot

in der Fridli-Buecher-Halle, Ufhusen

Kein Preis unter CHF 60.– Chum, miär gend doch ai

Weitere Lottodaten 02./ 03. März 2012, STV Ennetbürgen 30./ 31. März. 2012, Sunneguugger

Theater: «E Schuss hinde use»

Jeder erhält einen Trostpreis

Lustspiel in zwei Akten. Regie: Beat Filliger

Kassaöffnung 18.00 Uhr AHV / IV eine Gratiskarte

Es lädt freundlich ein: Wehrverein

Ennetbürgen

Am Mikrofon Barbara Cimen-Schoch

Weitere Infos: www.lottoennetbuergen.ch Tischreservationen: Tel. 079 675 67 78 Mi., 02.11. / Do., 03.11., 18.00 – 19.30 Uhr Fr., 04.11. / Sa., 05.11., 12.30 – 14.00 Uhr

Warme Küche ab 18.00 Uhr

Sonntag, 6. November 11, 13.30 Uhr Dienstag, 8. November 11, 20.15 Uhr Samstag, 12. November 11, 20.15 Uhr

Bon Bon für eine

zusätzliche für eine Spielkarte zusätzliche Spielkarte

Jubiläumsausstellung

JAH

Samstag, 5. November 2011 Sonntag, 6. November 2011 10.00 bis 17.00 Uhr Telefon 062 726 23 40, www.peterroos.ch

Schlagzeuger

ZU VERSCHENKEN für Aquarium

verschiedene Barsche 8–12 cm

sucht Anschluss an eine Band, Musiker/in oder Sänger/in, bin kein Profi, um einmal in der Woche abends miteinander zu spielen. Musikrichtung Rock 'n' Roll, Boogie-Woogie, Blues, Schlager. Ab Januar 2012 Proberaum in Ettiswil vorhanden. Meldet euch unter E-Mail peter.roth.1964@gmx.ch oder Tel. 079 311 41 44

Telefon 062 756 06 37, ab 18 Uhr K E R Z E N

weihnachtsausstellung 10. - 12. nov. 2011

nostalgie 16

do, 17 - 21 uhr f r , 9 - 21 uhr s a , 9 - 18 uhr HERZOG Kerzen AG Pilatusstrasse 34 6210 Sursee

herzogkerzen.ch info@herzogkerzen.ch

NG A S GE T I TM K FTA

„100 Jahre“ Feuerwehr Gettnau <@;A>:@6EGHAHF 6AB ?CH=8HF Liebi, Gäld und Altpapier MZA-Kepinhowa Gettnau G SA 12.11.2011

14:00 Uhr/ 20:00 Uhr

G MI 16.11.2011

SCHWANK IN DREI AKTEN VON HANS GNANT

REGIE: HILDA ROESCH

20:00 Uhr

G SA 19.11.2011

20:00 Uhr

Festwirtschaft mit gluschtigen Menus offen ab 18:30 Uhr Barbetrieb, Tombola

Türöffnung ab 18.30 Uhr, Nachmittags ab 13:00 Uhr, gestempelte Programmhefte berechtigen zum freien Eintritt 17

Hausausstellung 2011

Grosse Maschinenshow in Langnau b. Reiden

Samstag 5. Nov. 2011 Sonntag 6. Nov. 2011

09.00 – 19.00 09.00 – 17.00

-Gemütliche Festwirtschaft -Kinder- Spielecke -Wettbewerb Ihr Partner für Land-, Kommunal- und Baumaschinen

www.kunz-landtechnik.ch

GRATIS abzugeben

ZEITREISEN

2 Holzfässer

TURNERABENDE 2011

Höhe 1.80 m, Durchmesser 1.50 m, geeignet für Spielplatz oder Kleintiere, müssen abgeholt werden. Telefon 079 754 15 07

IM FORUM

TRIENGEN

Zu verkaufen

Äpfel verschiedene Sorten, Fr. 1.20/kg Süssmost

• Samstag, 5. November

20.00 Uhr 13.30 Uhr Kindervorstellung

Hans Blum, Niederwil, 6265 Roggliswil Telefon 062 754 11 75

• Freitag, 11. November 20.00 Uhr

Panflöten-Konzert

• Samstag, 12. November 20.00 Uhr

in der kath. Pfarrkirche Wauwil/Egolzwil Sonntag, 6. November 2011, 17 Uhr

• ISS BAR • TOMBOLA ab 24. Oktober • Reservationen bei Hans Hodel, Tel. 041 933 12 45

Musik aus Irland begleitet von Klavier und Violine Leitung: Luciano Poli

12.15–13.30 und 18.30–19.30 Uhr (MO–FR)

Die Panflöten-Gruppe «Bamboo» freut sich auf Ihren Besuch! Eintritt frei – Türkollekte

www.tvtriengen.ch

Zu verkaufen

dürres Brennholz Telefon 079 402 03 84

GRATIS abzugeben

•Ausziehtisch 90/210 •Eckbank 152/271 •3 Stühle Gut erhalten, abzuholen in 6390 Engelberg. Auskunft und Foto, Telefon 062 758 11 52

Ausstellung

Duftende Adventszeit Samstag, 5. November 2011, 10–17 Uhr Raumbeduftung, Räucherware, Badezusätze, Tee, Glas-Deko usw. Familie Estermann-Z‘Rotz Hof Liebergott, 6208 Oberkirch www.ernaehrungplus.ch

MB5<79<>?9>;

21#:8 9'!7 )$:8 ;-6 ,0".0".6#:63 (!# 5-': +-66:8&-#

#-"4 ;:& /!&-# (!# ,:# ,:6:%

51-':.3$:-8$:130#7 0#; /:71: *##:33: +1#;'1#

/>;Q';SB5% BI>?7B#E WC 4>Q'@-'; *.,,

)(3(&12 *54 $5' "* 4*

I>?7B# -V9 2>??7B# ,(C.. -V9 ,WC.. 0!;

2B@97B#E ,TC 4>Q'@-'; *.,, ,&C.. 0!; KV?)';B5%%J!;5?#

2B@97B#E ,TC 4>Q'@-'; *.,, *.C,$ 0!; RV'?97B#E **C 4>Q'@-'; *.,, *.C,$ 0!;

%%%.-#(0-(/+033(2%!3.,# 3?AV?';'9';QB7V>?'? -V9 ( 275?)'? Q>; )'; :5%%J!;5?#

PV?7;V779<;'V9 6MN *"C= 6MN &"C= H1!'B7'; V?SAC N;J!97J+S9-;5?+!G F2/D/'7';B?'?B59O'V9 6MN ,.C= /';#J?97V#5?#

N;'V7B#E

*$C 4>Q'@-'; *.,, *.C,$ 0!;

2B@97B#E *"C 4>Q'@-'; *.,, *.C,$ 0!; 2>??7B#E *WC 4>Q'@-'; *.,, ,(C.. 0!; N;J!97J+S9D8J%%'7 B- ,,C.. 0!;

RV'?97B#E *TC 4>Q'@-'; *.,, *.C,$ 0!; N;'V7B#E

*C R'L'@-'; *.,, *.C,$ 0!;

2B@97B#E

(C R'L'@-'; *.,, *.C,$ 0!;

:-'?)SB99' B- ,UC(. 0!; 1!'B7';-'VL B- ,UC(. 0!;

IV77O>+!E WC R'L'@-'; *.,, *.C,$ 0!;

6>D2<>?9>;'?

2B@97B#E ,.C R'L'@-'; *.,, *.C,$ 0!;

N;'V7B#E

TC R'L'@-'; *.,, *.C,$ 0!;

MULLER-STEINAG BAUSTOFF AG

I')V'?D2<>?9>;

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

%%%.-#(0-(/+033(2%!3.,# 21

Restaurant & Bar B!77:,9 <..1=

Freitag, 18. Nov Dine & Dance mit Live Musik Gabriela & Jack

(<<39 &:97;< &B8C> ?5#1;=1;97;:991 @> %*'" 26$+7#> /'- @A/ -) -*> 00040<<39,:97;<46$

GRATIS abzugeben

ca. 100 Lampengläser und Lampen

Öllampengläser, opale und klare Decken-/Wandlampengläser usw. Müssen abgeholt werden. Auskunft Telefon 062 758 11 52

Gärtner 1-Mann-Betrieb

Hole bei Ihnen günstig oder gratis Bäume und Sträucher ab die noch zu retten sind. Telefon 079 340 82 46

Tanzabende

Wirtschaft Wetzwil

im «Troxy», ab 20.30 Uhr

6231 Schlierbach Annemarie Arnold & Team Telefon 041 933 11 83 www.wirtschaft-wetzwil.ch

Neues Datum! 4. Nov. Duo Romantica 18. Nov. Alpine Voice 2. Dez. Franky-Solo 16. Dez. Duo Romantica

Metzgete

Freitag, 4. November bis Sonntag, 6. November 2011

(Samstag-Abend bereits ausgebucht)

1. Januar 2012 ab 17 Uhr: Neujahrstanz mit Resi, Wädi und René Restaurant

Wir freuen uns!

ZU VERSCHENKEN junge, herzige

Zwerghäsli

4950 Huttwil

Telefon 079 602 28 90 22

de Oldie-Pepo

40 Johr Roger

Keyboard-Alleinunterhalter mit Witz Speziell für Hochzeiten, alle Familienfeste und Vereine Telefon 079 290 80 34

Zo dim ronde Gebortstag am 4. November wönsche mer der of dim witere Läbesweg vöu Glöck ond gueti Gsondheit.

Gesucht Mofa

Wo steht ein gebrauchtes noch funktionstüchtiges Mofa herum? Ich, Schüler, freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 041 933 03 02

Dini Famelie ond de ganzi Müller-Clan vo Chnutu

Die phantastische Weihnachtsshow mit über 130 Top-Stars aus aller Welt!

Stadthalle Sursee

Do. 8. Dez. 2011 (Maria Empfängnis), 19.00 Uhr

TICKETS Tel. 0844 900 900 oder unter:

www.weihnachts-show.ch 23

Scho wieder Sunntig Die herrliche Dialekt-Komödie mit Vincenzo Biagi Beat Gärtner Elisabeth Graf Anne-Marie Kuster Sarah Schaefer und

Matratzen-Aktion 15% Rabatt inkl. Lieferung!

• Gratis-Entsorgung der Matratzen • Reinigung der alten Decken zu Nordischen • auch Luftmatratzen und Wasserbetten führen wir • grosse Auswahl an Tripp-Trapp-Stühlen • jeden Freitag Abendverkauf • grosse Spielwaren-Abteilung

Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster Tel. 041 930 11 85

Jörg Schneider

ZU VERSCHENKEN

Wohnwand

Stadttheater Sursee

in Eiche, mit Vitrine, B/T/H: 300/58/200 Telefon 041 921 67 50

Samstag, 12. November, 20.00 Uhr

Träumen Sie vom milden Winter in Südfrankreich?

Vvk: www.starticket.ch, print@home, sowie u.a. Buchh. Untertor, Die Post, SBB oder Billettophon 044 955 04 02 (10-15h)

Ein kleines Paradies: 2-Zi-Ferienwohnung in Agay/Cote d’Azur, 2– 4 Personen, viel Komfort, Waschmaschine, Wireless, TV, eig. Pool, 150 m zum Meer, sehr ruhig. Schweizer Vermieterin vor Ort, Sprachen D/F/I/E. Monatsmiete möglich. Weitere Infos und Fotos unter Natel 079 613 76 66, ab 18.00 Uhr.

heiter, witzig und besinnlich 24

Grosse Hobby- und Kunsthandwerk-Ausstellung

Waldmannhalle Baar, mit Verkauf, Eintritt frei Samstag, 19. November 2011 11 bis 19 Uhr Sonntag, 20. November 2011 10 bis 17 Uhr Mini-Truck-Showfahren, Festwirtschaft

www.hobby-verein-baar.ch

Suche für christliche Mission

meet & beat

alte Beizenstühle, gemeint sind die gelblichen, die mit den Sperrholzbrettern oder auch andere sowie alte Beizentische oder nur Tischblätter oder Beine in Guss, Holz-Gartentische oder Gartenstühle. Wird bar bezahlt und abgeholt. Tel. 076 460 54 77

treffen & musik

Samstag 5. November 2011

Löwen Altishofen

GRATIS zum Abholen! Lederpolstergruppe + Hocker

(L 1.50 x B 0.80 m)

20.00 Uhr

runder Tisch (Durchmesser 1.10 m) Salontisch

Türöffnung 19.30 Uhr

Telefon 041 979 14 62

Eintritt 20.-

Für Ihr Fest vermieten wir den exklusiven

✶

Chätziger Jazzer - Dixieland www.chaetziger-jazzer.ch

✶

Party- und ✶ Event-Raum

✶

The special aircraft Band - Blues

Blues in the Shoes -

«zur alten Schmiede» Zell

Blues & Rock

www.bluesintheshoes.ch

R. Niederhauser/U. Ottiger Bernstrasse 4, 6144 Zell, Tel. 079 846 69 02* www.partyraum-zell.ch

meet & beat

treffen & musik

Brass Band Frohsinn Grosswangen www.brassband.ch

SĂśnd willkomm! mit Nicolas Senn, Hackbrett

Samstag, 05. November 2011 20.15 Uhr BĂźlacherhalle Ettiswil LU

Ticketpreise: Vor ver k auf : 20.-

Valiant Bank Grosswangen

Abendk asse: 25.bis 14 Jahre: 10.-

Kinder-Schwierigkeiten

TA G D E R O F F E N E N T Ü R

ADD Angst, Bettnässen, Lernschwierigkeiten, Prüfungsangst, Angst, Phobien Fr. 10.– EFT Coach und Mentaltrainer utschein G Walther, Huttwil Tel. 062 962 26 29, www.wirbelsaeulen-studio.ch

Samstag 12. November 2011 13.00 Uhr - 18.00 Uhr 4 Jahre Therapie Zentrum Feld altes Pfarreiheim Feldstrasse 17 6260 Reiden

Miete mich: Veloanhänger

Anhänger mit Platz für bis zu 15 Velos. Geeignet für Veloreisen, Ausflüge usw. Wir haben auch kleinere Anhänger oder Busse mit 9–31 Sitzplätzen. Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

Josefina F. Bucher-Müller Craniosacral Therapie Trauma Therapie SE Polarity 062 758 44 00 www.se-polarity.ch

VALERIA ESTILO FEMININO

Petra Peyer-Glutz Shiatsu Ernährung TCM West Phyto TCM West

ESTARA PROMOVENDO UM DESFILE DE LINGERIR E FANTASIA SENSUAL DIA 26 DOS NOVEMBRO 2011 ENTRADAS APARTIR DAS 19 HS COM MUSICA LIVE

079 822 62 87

Thomas Remund Jin Shin Do Prozessorientierte Akupressur Phytotherapie TCM I Ging Lebensberatung

PREGO DO BILHETE 25.– FRIGOREX (VASCO DA GAMA) TRIBSCHENSTRASSE, LUZERN

079 280 61 91

Samstag, 5. November 2011

Live-Rock im Virus

Eintritt frei!

6110 Wolhusen www.virusbar.ch

Music-Bar Virus 6110 Wolhusen www.virusbar.ch

Sound by DJ Ugly

BON Fr Fr.. 1 10.– 0.–

Nov. Dez.

ZU VERSCHENKEN zwei süsse

Juni-Katzen

100%

Für Frühaufsteher!

WIR

an gute Stelle Telefon 041 970 16 38

Einlösbar vor 8.45 Uhr bei Ihrem Coiffeurbesuch bei: Coiffeurenplatz 5, 6130 Willisau, Tel./Fax 041 970 22 77 Mohrenplatz

Zu verkaufen occasion

.ch CoiffeurZiegelfeldstrasse 2, 4600 Olten, Tel./Fax 062 212 32 51

CoiffeurUnterführungsstrasse 51, 4600 Olten, Tel./Fax 062 296 75 75

Abdeckblachen PVC

Fr. 3.20 / m

Verschiedene Ausmasse; Farbe: weiss Preis exkl. MWSt., Verkauf ab Lager Willisau

Auch Montag ohne Voranmeldung.

Tel. *041 972 53 53 WWW.HUNZIKER.AG

Alle Produkte von und , die Sie im November und Dezember kaufen, erhalten Sie nochmals gleich viele gratis dazu!

Leukerbad Schnee- und Badespass

3-ZimmerFerien-Wohnung

Komm zu uns und werde Coiffeuse oder Coiffeur! Ausbildungsplatz frei mit

www.coiffeurprivatschule.ch

in heimeligem Chalet, bis 15. Dez. 2011 günstige Wochen-Arrangements, bis 5 Personen.

Wo steht ein

Alphorn/Büchel

ungenutzt und stumm in der Ecke? Wenn es günstig zu kaufen wäre, möchte ich es wieder zum Klingen bringen! Ich freue mich auf Ihren Anruf! Telefon 079 624 16 87

Bilder unter http://leukerbadmemory.jimdo.ch Telefon 027 530 03 73

IM OBERDORF PUB, REIDEN

MIT S T H C A G N N S FA FFNU0 Uhr Ö R E 5.11.11, 2

Sant.ritt: 5.Ei

Veranstalter: Guggenmusig Schlömpf und Böbu 28

DJ BRUNO

Veranstaltungen

vom 2. bis 9. November 2011

Donnerstag, 3. November 2011

Gettnau 23. Schränzer-Fäscht mit DJs, Unterhaltung, Bars usw.

Zell Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Sonne

Heiligkreuz Herbstparty und Herbstolympiade, Unterhaltung, DJ, Bar usw., ab 17 Uhr

Freitag, 4. November 2011

Hildisrieden Fasnachtseröffnung mit DJ Dubi, DJ Benz, «Erica Arnold», Monsterkonzert usw., ab 18.30 Uhr

Ennetbürgen Super Lotto des Wehrvereins, ab 19.30 Uhr, MZA Eschenbach Lichterzauber mit Märlizelt, Outdoor-Lichtspektakel usw., ab 18 Uhr, Möbel Egger

Nottwil Jahreskonzert der Brassband Feldmusik, anschl. Barbetrieb, ab 20 Uhr, Zentrum Sagi

Huttwil Lottomatch des Sport-Clubs, 19.30–ca. 24.00 Uhr, Hotel Bahnhof

Oberdorf/NW Theater «Alles Klara», ab 20 Uhr, Aula Schulhaus

Menznau Jass-Turnier, ab 19.30 Uhr, Lamm

Reiden Fasnachts-Eröffnung der Schlömpf, mit DJ Bruno, ab 20 Uhr, Oberdorf Pub

Oberdorf/NW Theater «Alles Klara», ab 20 Uhr, Aula Schulhaus

Reiden Feldheim-Fest mit Unterhaltung, Bazar usw., 11–22 Uhr, Alters- und Pflegezentrum Feldheim

Rickenbach Samariter-Lotto, ab 20 Uhr, Kubus

Ruswil Filmtag mit «Mittendrin», «Un homme qui crie», ab 17 + 20 Uhr, Tropfstei... am Märtplatz

Ruswil Donne Matte «Helvetias Töchter», ab 20 Uhr, Tropfstei... am Märtplatz

Sursee «Agent Scott» und Support, Kulturwerk 118

Schötz Grosse Metzgete der Freunde alter Traktoren, mit Unterhaltung, ab 17 Uhr, Halle b. Picknickplatz

Samstag, 5. November 2011 Altishofen Meet & Beat mit versch. Bands, ab 19.30 Uhr, Löwen

Sursee 38. Super-Lotto des BSV, 20–24 Uhr, Mehrzwecksaal Stadthalle

Buchs Super-Lotto der Schützengesellschaft, ab 20 Uhr, MZH

Sursee Westernnacht mit versch. Filmen, ab 17 Uhr, Stadttheater

Dagmersellen Konzert und Theater des JK Bärgblueme, ab 20 Uhr, Gemeindezentrum Arche

Triengen Turnerabend – Zeitreisen, ISS Bar, ab 13.30 + 20.00 Uhr, Forum

Ennetbürgen Super Lotto des Wehrvereins, ab 19.30 Uhr, MZA

Wyssachen Grosses Lotto der Hornussergesellschaft, ab 20 Uhr, Kirchgemeindehaus

Ettiswil Sönd willkomm mit «Nicolas Senn», ab 20.15 Uhr, Büelacherhalle

Sonntag, 6. November 2011

Fischbach Super-Lotto des Wehrvereins, ab 20 Uhr, MZH

Huttwil Lottomatch des Sport-Clubs, 13.30–ca. 18.00 Uhr, Hotel Bahnhof 29

Ausstellung / Tag der offenen Tür

Reiden Feldheim-Fest mit Unterhaltung, Bazar usw., 10–18 Uhr, Alters- und Pflegezentrum Feldheim

Büron Hausmesse bei Furrer's Wasserkunst.ch: Mittwoch, 2. November 2011, 10.00–18.30 Uhr Donnerstag, 3. November 2011, 10.00–21.00 Uhr Freitag, 4. November 2011, 10.00–18.30 Uhr Samstag, 5. November 2011, 10.00–16.00 Uhr Sonntag, 6. November 2011, 10.00–17.00 Uhr

Schötz Grosses KAB-Lotto, ab 13.30 Uhr, Pfarreiheim Stans Auto-Lotto, ab 12.30 Uhr, Sportcenter Rex

Dagmersellen Ausstellung bei LURO Küchen AG: Freitag, 4. November 2011, 13.30–22.00 Uhr Samstag, 5. November 2011, 9.00–15.00 Uhr

Sursee 38. Super-Lotto des BSV, 14.30–18.30 Uhr, Mehrzwecksaal Stadthalle

Ettiswil Traumhafte Advent-Stimmung, Schloss Wyher: Donnerstag, 3. November 2011, 17–21 Uhr Freitag, 4. November 2011, 14–21 Uhr Samstag, 5. November 2011, 10–21 Uhr Sonntag, 6. November 2011, 10–18 Uhr

Ufhusen Konzert und Theater des JK Alpenblick, ab 13.30 Uhr, Fridli-Buecher-Halle Wauwil/Egolzwil Panflöten-Konzert, ab 17 Uhr, kath. Pfarrkirche

Kirchleerau Jubiläums-Ausstellung bei Peter Roos AG: Samstag, 5. November 2011, 10–17 Uhr Sonntag, 6. November 2011, 10–17 Uhr

Wyssachen Grosses Lotto der Hornussergesellschaft, 14.00–ca. 17.30 Uhr, Kirchgemeindehaus

Langnau b. Reiden Haus-Ausstellung bei Hans Kunz Landtechnik AG: Samstag, 5. November 2011, 9–19 Uhr Sonntag, 6. November 2011, 9–17 Uhr

Dienstag, 8. November 2011

Oberkirch Duftende Adventszeit bei Fam. Estermann-Z'Rotz: Samstag, 5. November 2011, 10–17 Uhr

Dagmersellen Konzert und Theater des JK Bärgblueme, ab 20 Uhr, Gemeindezentrum Arche

Rohrbach Weihnachts-Ausstellung bei H. Eggimann Schreinerei: Samstag, 5. November 2011, 10–17 Uhr Sonntag, 6. November 2011, 10–17 Uhr

Ufhusen Konzert und Theater des JK Alpenblick, ab 20.15 Uhr, Fridli-Buecher-Halle

Schenkon Neueröffnung – Tag der offenen Tür bei Kita Sonneschiin: Samstag, 5. November 2011, 9–17 Uhr

Mittwoch, 9. November 2011 Oberdorf/NW Theater «Alles Klara», ab 20 Uhr, Aula Schulhaus

Schenkon Tag der offenen Tür im Zentrum Zellfeld: Samstag, 5. November 2011, 9–16 Uhr

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone

Sursee Tag der offenen Tür bei Praxis WohlSEIN: Samstag, 5. November 2011, 10–14 Uhr

Bar / Pub / Restaurant Donnerstag, 3. November 2011

Freitag, 4. November 2011

Ettiswil Tanznachmittag, abends musik. Unterhaltung, Restaurant Alpengarten

Bettenhausen Tanz mit «Paul's Music-Express», ab 20.30 Uhr, Restaurant Rössli 30

Samstag, 5. November 2011

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «B-4-4», ab 20.30 Uhr, Egghuus

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Res Kiener», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Kurt's Einmannband», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Menznau «DC-AC» Live, Pub Menznauerhof

Huttwil Tanzabend mit «Duo Romantica», ab 20.30 Uhr, Troxy-Bar

Sursee Oktoberfest mit DJ, ab 20 Uhr, Lucky Smoker / Restaurant Brauerei

Neudorf Live-Musik mit «Richi Bättig», ab 19.30 Uhr, Restaurant Flugplatz

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Crossline», ab 20 Uhr, Baragge

Nottwil «Karin Steffen» Live, ab 21 Uhr, Sonderbar

Wolhusen Live-Rock mit «Slow Drive», DJ Ugly, Virus Music-Bar

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Alpenflitzer», ab 20 Uhr, Baragge Willisau Single-Night Party mit DJ, ab 20 Uhr, Sport Rock Cafe

Sonntag, 6. November 2011

Willisau Sound by DJ Sissi, Krone94

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten

Fachmann übernimmt zu fairen Konditionen

Wo steht ein

Holzschläge / allgem. Waldarbeit

Klavier in der Ecke, das nicht mehr gebraucht wird, aber noch gut erhalten ist? Kontakt Telefon 079 693 68 85

Telefon 079 604 27 69

5.November

Pub Menznauerhof

Willisauerstrasse 4, 6122 Menznau

Jeden Sonntag 09.00 -12.00 Biker Zmorge

Montag - Samstag 16.00h-00.30h / Sonntag 09.00h-18.00h

ALE SALE SALE ALE SALE SALE ALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE

Rabatt*

auf 2011er Brautkle

ider

ort bis 29. Nov. n Brautsalon. Ab sof

hnet im grosse

*speziell gekennzeic

nicht reduzierten Rabatt auf sämtliche und Accessoires. er leid 2011er Brautk

6215 BEROMÜNSTER 041 930 13 25 www.brautmode-wicky.ch

«Heizöl und Dieselöl» Offerte bei

Produkte + Beratung für Feld und Stall AG

Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68, moeoeslisepps@bluewin.ch

Herzliche Einladung

Finden Sie sich nicht mehr zurecht im

Samstag, 12. November 2011

Beleg-Dschungel?

8.45 bis ca. 11.00 Uhr im Saal der Chrischona-Gemeinde, Sandgruebestrasse 3, 6210 Sursee

Dann rufen Sie mich an.

Büro Bitzi

Frau Edith Wagen aus Zizers spricht zum Thema

Einsamkeit

Büroarbeit und Buchhaltung 6232 Geuensee nadinebitzi@bluewin.ch 079 746 80 20

Die Einsamkeit greift in allen sozialen Schichten und Altersgruppen um sich wie noch nie. Kenne auch ich Einsamkeit? Woher kommt sie? Was sind Ursprung und Bedeutung? Wie kann ich Einsamkeit bewältigen? Gibt es einen Ausweg? Und gibt es auch erfüllte, konstruktive Einsamkeit? Frühstück und Unkostenbeitrag Fr. 19.– Anmeldung an Frau Monika Rutschmann, Sursee, Tel. 041 921 06 33

Neue Kurse ab 7. November 2011!

Zusätzliche Parkplätze befinden sich auf dem Areal der Firma Zeit AG (Glockenhof)

Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter www.salsamania.ch

ern ärit in B Zibelem , 28.11.11 Montag

Spengler-Cup Weltklasse Eishockey live!

ab Fr.

49.–

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Eishockeys. EUROBUS fährt täglich. Spielplan Gruppe

Torriani Kloten Flyers Dinamo Riga EHC Wolfsburg Preise pro Person Carfahrt Erwachsene Jugendliche bis 18 Jahre Eintrittstickets für 2 Spiele

Leistungen Cattini Team Canada HC Vitkovice Steel HC Davos

Fr. Fr.

•

Abfahrtsorte und Zeiten 26.–30.12. 31.12. Ruswil, EUROBUS Terminal 8.15 Uhr n.m Sursee, Marktplatz ob. Graben 8.30 Uhr n.m Luzern, Parkplatz Inseli 9.00 Uhr n.m Kaffeepause unterwegs Ankunft in Davos ca. 12.30 Uhr ca.11.00 Uhr Rückfahrt in Davos: 30 Min. nach Spielende Abendspiel

49.– 39.–

Stehplätze1) Erwachsene Jugendliche bis 18 Jahre*

Fr. 60.– Fr. 30.–

Sitzplätze Sektoren E + F (26.12.–30.12.11 Sektoren E + F (31.12.11, 1 Spiel)

Fr. 200.– Fr. 80.–

Verkaufsgebühr

Fr.

*Ausweis vor Ort erforderlich 1) Final 31.12.2011 nur 1 Spiel

Fahrt im EUROBUS nach Davos und zurück Vermittlung der Eintrittskarten • Bequem, direkt + ohne Umsteigen zum Spenglercup

•

Annullations-Spesen Carfahrt bis 30.11.11 ab 01.12.11 Stehplätze bis 18.11.11 ab 19.11.11 Sitzplätze ab 01.10.11 Umbuchungen

3.–

Fr. 30.– / Fr. 15.–

Den detaillierten Spielplan finden Sie auf unserer Homepage www.eurobus.ch oder auf unserem Flyer.

EUROBUS Häfliger AG, Sursee

041 925 26 95 33

CHF 20.– pro Person 100% Annullations-Spesen keine Spesen 100% Annullations-Spesen 100% Annullations-Spesen CHF 15.– pro Auftrag plus evtl. Ticket-Spesen

«Bodenproben» für Garten und Landwirtschaft (JP)

..................................................

Produkte + Beratung für Feld und Stall AG Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68, moeoeslisepps@bluewin.ch

..................................................

Wollten Sie schon immer umbauen? Suchen Sie einen

Umbau-Profi der innen mithilft und Ihnen Rat gibt? Anfragen auf Telefon 079 511 68 31

Schülerin der 3. Klasse (Muttersprache Französisch) sucht für

Nachhilfe in Deutsch eine Lehrerin oder Person mit entsprechender

n n Herrss e d r ü F s i ne b is B u t i e z i e von Fr u W i l l i sa i l t d h ä .c t n im Sode-felbe.r. . . . . Mittew . w w. m. . . . . . . . . . . . .

........

ideebar.ch

........

Ausbildung, ca. 1–2 Std./Woche, nach Vereinbarung. Ort Altishofen und Umgebung. Telefon 062 756 10 86 / 078 771 90 63

✂

Weibels Tagesmenüs November 2011

nur CHF 15.90, inkl. kleinem Salat

Dienstag,

1. Allerheiligen-Brunch

Mittwoch,

2. Schweinsgeschnetzeltes mit Stocki und Gemüsegarnitur

Donnerstag, 3. Panierte Schnitzel mit Pommes frites und Gemüsegarnitur Freitag,

4. Lasagne Verde

Samstag,

5. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways

Sonntag,

6. Sonntags-Brunch

Montag,

7. Riz Casimir mit Früchten

Dienstag,

8. Chicken Nuggets mit Pommes frites und Gemüse

Mittwoch,

9. Pilzpastetli mit Reis und Gemüse

Grittibänz m i t b r i n ge n

Donnerstag, 10. Spaghetti Carbonara und Napoli Freitag,

11. Fischknusperli mit Salatteller

Samstag,

12. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways

Sonntag,

13. Sonntags-Brunch

Montag,

14. Cannelloni Padrone mit Salsa per Pasta

Dienstag,

15. Toast Hawaii

Mittwoch,

16. Rahmschnitzel mit Nüdeli und Gemüsegarnitur

Donnerstag, 17. Poulet süss-sauer mit Reis Freitag,

18. Älplermagronen mit Apfelmus

Samstag,

19. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways

Sonntag,

20. Sonntags-Brunch

Grittibänz

Montag,

21. Pouletbrust gebraten m. Hollandaise-Sauce, Reis + Gemüse

Dienstag,

22. Bäcker-Hamburger mit Country Cuts und Gemüsegarnitur

Mittwoch,

23. Gehacktes mit Hörnli

Grittibänz Butterzopf CHF 2.60

Donnerstag, 24. Chügeli-Pastetli mit Pommes frites und Gemüsegarnitur Freitag,

25. Truten-Piccata mit Tomaten-Spaghetti

Samstag,

26. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways

Sonntag,

27. Sonntags-Brunch

Montag,

28. Chicken-Nuggets mit Pommes frites und Gemüse

Dienstag,

29. Spaghetti Bolognese und Napoli

Mittwoch,

30. Riz Casimir mit Früchten

Take Away «über d‘Gass» Willisau Bahnhofstrasse 19 041 970 30 30

Sursee Bahnhofstrasse 42 041 921 61 61

www.MyWeibel.ch info@MyWeibel.ch 35

Grittibänz Süssteig CHF 2.60

BÄCKEREI KO N D I TO R EI CAFE 3 6 5 TA G E OFFEN

Metallbedachungen Blitzschutzanlagen

Die andere Spenglerei!

Flachbedachungen

Bossart Spenglerei AG Gässli 1, 6244 Nebikon Telefon 062 756 24 71

Dachbegrünungen Spenglerarbeiten

www.spenglerei-bossart.ch

WIR

SIND

AUCH

FÜR

NEUE

,132)-2*3+

IDEEN

HABEN!

Büro-Einrichtung

Winkelpult 200 x 160 cm, Schrank 190 x 120 x 42 cm, Beistellkorpus 45 cm breit

("# "%#'$'&

)4,4-.+!+01/

ca. 10 Arbeitsplätze Preis Fr. 900.–/Stück. Tel. 041 480 23 85 / Tel. 079 373 11 05

UTSWSV

30% bis 50% GÜNSTIGER

Vakuum-Beutel mit Struktur Für Solis, Lava, Orved, Foodsaver etc. Telefon 062 216 28 58

5.11.2011 Reithalle „Im Venedig“ in Sursee

Gebrauchte Pferde- und Reiter-Utensilien, egal ob Englisch- oder Westernartikel, wir verkaufen alles! Annahme: 09:00 Uhr – 10:30 Uhr Verkauf: 11:00 Uhr – 15:00 Uhr Rückgabe: 16:00 Uhr – 17:30 Uhr

Attraktionen: Horsemanship Vorführung Westernreitprüfungs-Demo Geführtes Quarter Horse reiten Festwirtschaft mit Pizza-Mobil Organisation Western-Reitverein Sursee

www.ganzschoengesund.ch

Aktuell Ganz schön frei durchatmen. mit Nasivin! Schnupfenviren mögen unsere Nase: Ungehemmt ver mehren sie sich in der Schleim haut bis uns der Hals kratzt, die Nase zu tropfen beginnt und uns heftiges Niesen plagt. Der Wirk stoff Oxymetazolin – er ist im Antischnupfenmittel Nasivin ent halten – lässt nicht nur die Nasen schleimhaut rasch abschwellen, er kann auch die Schnupfenviren abtöten und verkürzt dadurch die Schnupfendauer. Bitte lesen Sie die Packungs beilage.

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

Roger und Judith Limacher-Haas 6156 Luthern Telefon 041 988 24 59, 078 729 18 79 www.wallenbach.ch

Galloway – Fleischverkauf Rinderzucht im Einklang mit der Natur! Die naturnahe Haltung gibt den Galloways Zeit heranzuwachsen und den unverwechselbaren Eigengeschmack zu entwickeln. Das «Galloway Gourmet Beef – Ihr Gesundheitsfleisch» wird in Mischpaketen von ca. 10 kg verkauft. Wir sind gerne bereit, ein Mischpaket nach Ihren Gewichtsangaben vorzubereiten. Gerne nehmen wir Ihre Bestellung entgegen. Creativ Ceramic Design

Selbstständiger Plattenleger

empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch

8*+9= (1=0

Top-Qualität zum fairen Preis!

$32#%86 0;% *7 ;<2%6 21.1--& :%(%2 "%$;66-&

Wir empfehlen uns für sämtliche

;7 64'%7.%2 )/,,

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN

;77%2 0466-1" .;0 (466%20-1"

=@A 74:%B9B. 6?@0 4!B4 =4@>AB F!; 6@4! *C@04GB 4!BF?G 3C@04GB8 5!4 4@%?G;4B ?90 64B 74:%B9B.><4;@?. 64B 7?<?;; 64@ ?B.4$4!.;4B =9BH;48 D!B!F9F ) F?(!F?G /E #, /1! 1!@1A &6;. 4<@ 5;1! '!@91@ 1;):B81@ 2!1 *0 " 6@5 1!@1@ #3? $6897)1!@ !A &1;8 4<@ ,#% -00=>(

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18 Miete mich: VIP-Bus

0;% 9566%6 6*2 "%$;66%6&

9 Sitzplätze, Ausstattung: verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Standheizung. Weitere Busse bis zu 31 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur möglich.

=@4!>4 !BHG8 D35;8

#3?

C6+ 8 1??@4@>;@?>>4 &+ 8 2)/ "// '& &- 8 3338%?B8:%

Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

<16 ! =4*2 746"48;16 .12.%+*%

50% 50%

b e w e g

In Willisau „bewegt“ sich etwas Neues Das möchten wir mit Ihnen feiern!

Wir laden ein zum Apéro. Am 11.11.2011 ab 14.00 Uhr b a r

Philipp Estermann Hauptgasse 32 6130 Willisau Tel. 041 970 00 44 ZU VERSCHENKEN

6 Well-Eternitplatten L: 1.50 m, müssen in Büron abgeholt werden. Auskünfte unter Telefon 079 644 70 52

Partnerwunsch ? Bei mir lernen Sie den richtigen Lebenspartner kennen.

Martina Achermann

 liebesknaller.ch  079 304 44 11 

Die Gelegenheit!

Brockenhaus Sursee

Neues Angebot DF- und Jive-Kurs

Rigistrasse 11a/Tel. 079 388 47 49

Start: So, 20. November 2011, 19 Uhr

Im November

Die ersten 6 Anmeldungen profitieren von 10% Vergünstigung vom ersten Kurs. Bitte weitersagen! Danke :-)

Fr. 1.– Schnäppchen für Modeschmuck, Video, MC, Taschen, Rucksäcke uvm.

Anmeldung unter Telefon 078 854 89 90 oder www.tanzfreunde.ch und tanzfreunde@tranzfreunde.ch

Solange Vorrat 42

Wir montieren auch fremdgekaufte Reifen zu Fr. 15.– Stahl-Felge und Fr. 20.– Aluminium-Felge

Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)

ZINS bis SWISS EXPRESS KREDIT 5'000.SCHULDEN 5,9 % 200'000.Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L. Kredit Aufstockung und Ablösung durch tiefere Zinsen.

MIETE - BETREIBUNGEN - STEUERN

Tel. 043 243 97 14

Zürich / Luzern

Kredit auch für Selbstständige! Kommen Sie vorbei! www.swissexpresskredit.ch

WIR ÜBERNEHMEN / ZAHLEN ALLES FÜR SIE

Telefon 041 240 19 00

Gartenplatten 2. Wahl

♥ Nebelkrähe sucht liebevollen Kauz (50+) ♥ für einen gemeinsamen Flug in eine wunderschöne, ehrliche Zukunft! ♥ Natel 076 268 15 53 ♥

Direkt ab Herstellwerk laufend günstig abzugeben z.B. 40 x 40 x 3 cm 50 x 50 x 3 cm 60 x 40 x 4 cm 75 x 50 x 4 cm 100 x 50 x 4 cm

Dipl. Nagelkosmetikerin

Super Preis-/ Leistungsverhältnis

grau grau grau grau grau

ab Fr. 1.50 ab Fr. 2.00 ab Fr. 2.50 ab Fr. 4.00 ab Fr. 5.00

solange Vorrat

(Termine auch abends möglich) Nähere Infos unter Telefon 079 560 20 07

happydays

Gebr. Müller AG, im Grund, 6234 Triengen Telefon 041 935 44 44*

vom 17. Okt. bis 7. Nov. 2011

Während den happydays erhalten Sie 10 % Rabatt auf das gesamte happySchlafsortiment (exkl. airflow-Produkte).

I wett i hett es happy-Bett!

10 % Rabatt

www.happy.ch

info@gs-moebel.ch www.gs-moebel.ch Offen: 09:30 – 18:30 Uhr, Samstag bis 16:00 Uhr, Mittwoch geschlossen 44

ROLI HUBER hat die erste Halbzeit gewonnen und geht als Sieger in die Pause! Bevor er die zweite Halbzeit in Angriff nimmt, möchte er seine ersten

50 JAHRE mit euch allen feiern!

IIglade send alli Frönde, Bekannte, Tschütteler,Tennisclöbler, Schwenger, Fasnächtler ond alli andere Lüüt met Chend ond Chegu. Es ged öppis z‘ässe, gnueg z‘trenke, Musig ond bestemmt vöu z‘lache...

Samstag, 5. November Stadion Schlottermilch Sursee

17.30 Uhr: FC Sursee - SC Goldau ab 19.30 Uhr: Beginn des Festes - keine Anmeldung nötig - keine Geschenke mitbringen - Topfkollekte im Stadion, davon gehen je 50% ans Fest und an die Junioren des FC Sursee - Matchbesuch ist Ehrensache

zur grossen Premiere

Einladung

ab Fr. 15 190.â&#x20AC;&#x201C;

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Auto Gebr. Stalder, Rossgassmoos, 6130 Willisau Telefon 041 970 10 55, Fax 041 970 10 23 garage.stalder@abix.ch, ww.toyota-stalder.ch

Supergünstige Jahreswagen!

5 Autowasch-Schlüssel im Wert von je Fr. 100.– zu gewinnen

«Test the best» – Wettbewerb, 6 Monate lang den neuen Yaris gratis testen!

Samstag, 5. November 2011, 8–18 Uhr

des neuen Toyota Yaris!

Kulinarische Schifffahrten auf dem Vierwaldstättersee t Je tz ne o nli n e buch

Fondue Chinoise-Schiff

Sonntags(z)morgesschiff

Festtagsfahrten

Zaubern Sie sich selbst ein gediegenes Abendessen auf den Tisch.

Ein gemütlicher Sonntagsklassiker für die ganze Familie.

Stimmungsvolle Festtagsfahrten mit dem Dampfschiff «Unterwalden».

Jeden Donnerstag vom 27. Oktober - 15. Dezember 2011

Jeden Sonntag und an allgemeinen Feiertagen - das ganze Jahr

Sonntag, 25. Dezember - Sonntag, 1. Januar 2012

Fondue Chinoise à discrétion inkl. Schifffahrt pro Person CHF 73.50 (mit Halbtax-Abo)

Frühstücksbuffet à discrétion inkl. Schifffahrt 2. Klasse CHF 50.50 (mit Halbtax-Abo)

4-Gang Festtagsmenü inkl. Schifffahrt CHF 117.- (mit Halbtax-Abo)

Information und Onlinebuchung: Tel. 041 367 67 67, www.lakelucerne.ch

2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie

Profi-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71

Heizöl Liefert prompt und günstig!

S t i l vo l l e B a d m ö b e l

Amrein Brennstoffe für die

Ausstellungsmodelle zu stark reduzierten Preisen.

Zentralschweiz, Telefon 041 311 11 85

4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14

Fernbehandlung Ich helfe Ihnen bei allen Problemen, sehr hohe Erfolgsquote. Rosanna, Telefon 079 892 33 52

MIT STARKEN

FARBEN ZUM ERFOLG Jetzt mit bis zu

400.CHF

CASHBACK 1.9.2011 bis 13.1.2012

Suchen Fitness-Instruktor/in

In Buttisholz, jeden Dienstagabend. Wir suchen sportbegeisterte Person mit Erfahrung im Ausdauer- und Krafttraining.

Weitere Infos unter Telefon 041 928 15 51

DCP-9055CDN Professionelles, netzwerkfähiges Multifunktionsgerät Sidler Preis CHF 789.-* statt CHF 859.CashBack CHF 200.-** Netto CHF 589.-

MFC-9970CDW Professionelles, netzwerkfähiges Multifunktionsgerät mit Faxfunktion Sidler Preis CHF 1’299.-* statt CHF 1’439.CashBack CHF 400.-** Netto CHF 899.-

Die 7 Tibeter Schon lange bekannt – bestens bewährt, das kürzeste und effizienteste Fitnesstraining der Welt! • • • • • •

* Bereitstellung und Lieferung inbegriffen ** einfordern unter http://www.brother.ch

Details unter www.bürofachgeschäft.ch www.brother.ch/colours

Grössere Dynamik im Körper und im Denken Anregung des Kreislaufes und der Drüsentätigkeit Erhöhung des Energiepotenzials Aktivierung des Immunsystems Erhöhung der Stressresistenz Abbau von Stresshormonen

Dauer 3 Abende, 19.00 bis 20.30 Uhr Kosten Fr. 240.– Leitung Monika Schmid Bewegungspädagogin/Stressexpertin Luzern 8./15./22. November 2011 IWB, Dreilindenstrasse 20 Sursee 17./24. November / 1.Dezember 2011 Primarschule Kottenmatte

Offizielle Brother Service- und Verkaufsberatungsstelle

SIDLER AG SURSEE Badstrasse 1 • Pf 430 • 6210 Sursee Tel. 041 / 921 32 52 • Fax 921 46 57 www.bürofachgeschäft.ch sidler@sidleragsursee.ch

Telefon 041 342 09 21 www.stressforschung.ch

Kantonsschule Willisau Gymnasium, Wirtschaftsmittelschule

Schnuppervormittage Informationsveranstaltungen Familiäres Klima mit guter Betreuung Erfolgreiche Vorbereitung auf Beruf und Studium Bildungsperlen und grosszügige Infrastruktur

Langzeitgymnasium asse ittage Kanti 1. Kl Schnuppervorm n der 6. Klasse für SchülerInne

Mittwoch, Montag, Dienstag,

nasium ittag Kurzzeitgym Schnuppervorm r le hü Sc kfür 2. und 3. Se

Wirtschaftsmittelschule le ittelschu

W i r t s c h a f tKsauFMmännischEr BEruFsmaturität

EFZ

KauFmann/-Fau mit

08.00–11.15 Uhr 08.00–11.15 Uhr 08.00–11.15 Uhr

Informationsabende für Eltern Montag, Donnerstag,

eitgy Kurzzeitgymnasium

09. Nov. 2011 14. Nov. 2011 15. Nov. 2011 23. Jan. 2012 26. Jan. 2012

Donnerstag, 17. Nov. 2011

19.30 Uhr 19.30 Uhr 08.00–11.15 Uhr

Informationsabend für Eltern Donnerstag,

17. Nov. 2011

Donnerstag, 17. Nov. 2011

19.30 Uhr 08.00–11.15 Uhr

Informationsabend für Eltern Dienstag,

22. Nov. 2011

19.30 Uhr

Weitere Auskünfte: Prorektorat, Telefon 041 972 79 20, www.kswillisau.lu.ch, info.kswil@edulu.ch 51

Nicht Nichtfür fürStubenhockerinnen! Stubenhockerinnen! PIXIE LACE WATERPROOF Gr. 4–8 Fr. 169.–

ENCORE APEX Gr. 3–8½ Fr. 229.–

Surseepark, 6210 Sursee www.schuhtreff.ch Tel. 041 921 83 63

3. - 9. Nov. 2011

23%

Schweinscarre zerlegt kg

ZAHNTECHNIK

Fr. 9.90 statt Fr. 12.90

Robert Waller

Rindsplätzli à la minute kg

Fr. 29.90 statt Fr. 36.50

Kalbshaxen kg

Postmatte 1 6214 Schenkon

Prothesenreparaturen

geschnitten TK

Neuanfertigungen/Unterfütterungen Telefon 041 921 30 62*

Fr. 11.50 statt Fr. 19.50

Deli-Fleischkäse 100 gr

port.

Fr. 1.40 statt Fr. 1.50

6248 Alberswil

Tel. 041 / 970 04 04

6110 Wolhusen

Tel. 041 / 491 04 04

Willisau 041 970 33 87 www.maler-burri.ch

Schöne Wohnräume Gesucht von Sammler

www.megametzg.ch

Armbanduhren, Sackuhren, Wanduhren, Handorgeln sowie Tafelsilber, Goldketten, Ringe usw., auch defekt. Bezahle faire Preise, sofortige Barzahlung. Mache auch Hausbesuche. Telefon 079 422 61 23 52

53 NUR BARZAHLUNG!

Super günstig: schon ab 19.90 Super günstig: schon ab 19.90

/## ,"**"0&(.$"&%*)1-"4

Super Preise: 19.90 29.9069.49.90 69. 9.90 19.909.90 29.90 49.90 98.-

!#+### 3'2"0&(.$"&%*)1-"4

Freitag: 7. 4.November Novembervon von88bis bis18 18Uhr Uhr Freitag: Samstag: 5. November von 8 bis 16 Uhr Samstag: 8. November von 8 bis 16 Uhr

GUTSCHEIN CHF 5.– Bringen Sie diesen Coupon mit und Sie erhalten CHF 5.– Rabatt auf Ihren Einkauf! (gültig ab einem Einkauf von CHF 29.90 30.–, nicht kumulierbar)

s-Angebot

oder € S ie in C H F s k u rs B e z a h le n e g e ll e n Ta z u m a k tu

Polstergarnitur Facetto von Candy, komplett wie abgebildet, inkl. Kissen in echt Leder Life Line, Grösse 280 x 195 cm

F r. 2 4 5 0 . –

ng N e u e r ö f fn u

*gilt nicht für Neueröf fnungs-Angebot e und einige Markenproduk t e

Neueröffnungs-Angebote zu unschlagbaren Preisen

Zusätzlich 10% Neueröffnungsrabatt* und viele Attraktionen

ie u n s e r e B esu c h e n S e t e S c h la f n e u g e s t a lt e il u n g u n d t b A r e m z im in -S h o p den Shop-

f 2 Eta g e n u a u e n il nw Filiale S a f e

vom 13. Oktober bis 12. November 2011

Feiern Sie mit uns die Vergrösserung der Wohnhalle!

u n g s -A

ngebo

n g s -A n

gebot

Tel. 041 768 25 00

Wohnhalle Baar AG Langgasse 40 vis-à-vis Brauerei 6340 Baar

ff n u n g

s -A n g e

bot

0.– F r. 1 7 9

Neuerö

09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h 09.00 – 12.00 h 13.30 – 20.00 h 09.00 – 17.00 h durchgehend

Montag bis Donnerstag Freitag Samstag

Öffnungszeiten Baar

Neue Öffnungszeiten ab 1. Sept. 2011

Schlafzimmer Bilbao, bestehend aus: Schiebetürenschrank (Breite 240 cm, Höhe 223 cm), Bett mit abgerundeter Holz-Rücklehne und 2 Nachttischen

Shop-in-Shops

Tisch Dave, Kernbuche massiv, feste Platte160 x 90 cm, auf Wunsch mit einer oder zwei Klappeinlagen, in diversen Grössen und Holzarten erhältlich

0.– Fmrit.ier1te A9ufl9age

ff n u Neuerö

Eckpolstergruppe Portland, 263 x 162 cm, in hochwertigem Stoff, in diversen Ausführungen erhältlich

0.– Furr .sola1ng2e V9orrat

ff n Neuerö

s -A n g e

bot

twitter.com/Wohnhalle

facebook.com/Wohnhalle

Wohnkombination Time, 275 x 85 x 53 cm. Korpus: Lack anthrazit, Frontglas: superwhite, mit Infrarotempfang für Video/DVD usw.

nur

ff n u n g

0at. – 9 6 3 . r r F solange Vo r

Neuerö

Liebe macht glücklich …

Kraft und Stärke die Sie brauchen! Aktion

HU SQVA RN A 435

Fr. 350.-

Geben Sie ihr eine Chance! Gerne zeigen wir Ihnen unsere Fotoauswahl von partnersuchenden Singles von 30 bis 85 Jahren. Natel 079 209 14 68

Samichlaus-Gruppe Sursee vermietet

statt Fr. 580.-

Samichlaus-, Zwerge- und SchmutzliGewänder

oundsäge. Ideal für Leichte und effiziente Allr äge suchen, die sich tens Ket eine Anwender, die manövrieren lässt. und ten star besonders einfach tlänge 38 cm. wer Sch 40.9 cm≥, 1.6 kW/2.2 PS, Aktion gültig bis 31.12.20

11, solange Vorrat.

Anfragen Bernadette Hummel, Pfarreiheim Sursee Telefon 041 921 17 34

Miete mich: Zügelwagen

Grosser Kofferaufbau für Umzüge mit Hebebühne und Anhängervorrichtung. Klimaanlage und 3 Sitzplätze. Wir haben auch Anhänger oder Busse von 9–31 Sitzplätze. www.busreservation.ch Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Sie erwägen einen

Krankenkassen-Wechsel

Paul Furrer AG, 6210 Sursee Tel. 041 921 77 00 www.paul-furrer.ch

sind aber unsicher? Kostenlose und unverbindliche Beratung. Bei Wechsel erledige ich den Papierkram. Telefon 079 687 53 42 (J. Brodmann)

Kronenberg Hans, 6130 Willisau Tel. 041 970 21 33 Lustenberger AG, 6145 Fischbach Tel. 041 988 19 91 Martin Ruckli AG, 6018 Buttisholz Tel. 041 928 16 16 www.ruckliag.ch

50% Rabatt

Meier Landtechnik AG, 6211 Buchs Tel. 062 756 36 80

auf markierte und 10% auf neue Braut- und Festkleider ab 15.09. bis 15.11.2011

Mehr Landtechnik AG, 6133 Hergiswil Tel. 041 979 14 24 www.mehrlandtechnik.ch Müller & Lüscher, 5054 Kirchleerau 062 726 05 40 www.mueller-luescher.ch

- freundschaftliche Beratung - grosse Auswahl - 21 Jahre Erfahrung

Riedweg Jakob, 6102 Malters Tel. 041 497 15 66 Schmid Kurt, 6221 Rickenbach Tel. 041 930 12 04

Root, Tel: 041/440 00 74 R

www.jolie-mode.ch w V Voranmeldung erwünscht

www.husqvarna.ch 56

Mehr als

15 Christkindlmärkte Tägliche Abfahrten nach Stuttgart und München.

• Innsbruck • Ludwigsburg • Heidelberg • Nürnberg • Rothenburg ob der Tauber • Bozen und Brixen mit Kastelruther Spatzen • Strassburg • Gut Aiderbichl • Prag • Augsburg • Dresdens Striezelmarkt • Salzburg mit Adventsingen • Ulm • Wien • Regensburg mit Konzert der Domspatzen

s it un m e i t en S nach Fahrer Weih en! d eg entg

Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen ühling ter & Fr ropa-Park

Christkin

Win Advent · Festtage · Eu

dlmärkte

seren n Sie un Verlange -Katalog GRATIS

reisen 2012 en & Flug Kreuzfahrt s 5-Stern-Reisen First Clas

schau inkl. Vor

arkplätze s-Kundenp in Horw al 150 Grati i CarTermin im Göss

isen Gössi Carre

6048 Horw

55 340 30 Tel. 041

n.ch

si-carreise

info@goes

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

Kompetent ...

www.luzernerbauern.ch

Vergleich Krankenkassenprämien 2012 Kinderprämie inkl. Unfall

Jugendliche ohne Unfall

(Region 3 LU)

Erwachsene inkl. Unfall

Franchise CHF 0.Franchise CHF 1500.- Franchise CHF 1500.1.+2. Kind je ab 3. Kind je

Agrisano AGRI-eco

56.50

25.70

153.50

192.50

Concordia My doc

61.90

CSS Proﬁt

72.90

30.80

174.50

221.80

72.90

173.50

Sana 24 Med Call

72.80

221.60

72.80

182.20

223.90

Sympany Hausarzt

77.90

187.60

248.40

Quelle: Prämientarif 2012 des Bundesamtes für Gesundheit (BAG)

Ein Wechsel lohnt sich! Luzerner VersicherungsBeratung Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband Schellenrain 5, 6210 Sursee 041 925 80 70, info-lu@agrisano.ch

Alles, was Bauernfamilien brauchen! (Wechsel noch bis am 30. November möglich.)

Eine Dienstleistung des Schweizerischen Bauernverbandes in Zusammenarbeit mit den kantonalen Bauernverbänden.

Aquafitkurse und Schwangerschaftsfitness im Wasser Aquafit verbessert die Kraft, Beweglichkeit und Ausdauer effizient ohne die Gelenke zu belasten!

Die Kurse sind für Jedermann/-frau geeignet, egal ob Anfänger oder Fitnessfreak. Zögern Sie nicht die positiven Wirkungen an Ihrem eigenen Körper und Geist zu spüren! Kurszeiten:

Montag: 08.30 - 09.15 Uhr und 09.15-10.00 Uhr Dienstag: 18:00 - 18.45 Uhr

Kurskosten: 300.- für drei Monate ( Start jederzeit möglich ) Das Schwangerschaftsfitness ist ein schonendes Training im Wasser. Durch die Wassergymnastik wird die allgemeine Fitness erhalten, sowie die Durchblutung und die Sauerstoffversorgung von Ihnen und Ihrem Kind gefördert. Der Auftrieb des Wassers entlastet Ihre Gelenke, Sehnen und Bänder. Der Körper wird wunderbar leicht und Sie erleben tiefe Entspannung und tanken neue Kraft für den Alltag!

Kurszeiten: Start: Ende:

Dienstag: 10.00 – 10.50 Uhr 08.11.2011 31.01.2012

Kurskosten: 300.- für drei Monate Anmeldung unter 041 921 49 49 sowie unter info@aquafit-sursee.ch

Pneuhaus Blum AG, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 12 67

Neue Winter-Pneus

➠ hinter Rest. Löwen

155/70 175/65 195/65 205/55

Öffnungszeiten 7.30–12.00 Uhr/13.30–18.00 Uhr

UL'%DH%R'F

13 T 14 T 15 T 16 T

ab Fr. 57.– ab Fr. 65.– ab Fr. 80.– ab Fr. 110.–

Artigo Dog School

C*+ *=+@;@>

ALLE RASSEN WILLKOMMEN!

H"%W%H ( F$LI

obl. Sach Kunden Nachweis

Die etwas andere Hundeschule

www.ads-hundeschule.ch Claudio Nardone, N: 079 257 16 30* 30

Älterer, naturverbundener CH-Mann, NR, sucht

CH-Frau

für gelegentliche gemeinsame Stunden. Chiffre 67838, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

!!#!"

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren etc.

AltgoldAnkauf zu Höchst-Preisen – mit Bar-Auszahlung! Preis (2.–3.11.2011)

Fr. 44.–

33.–) (18 Karat Fr. / Gramm Feingold

Bei uns keine zusätzlichen Schmelz- oder andere Kosten! Zustand egal! Affolter Bijouterie, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 12 38 60

GUTSCHEIN

für eine

GRATIS-AUTOBAHNVIGNETTE 2012 Wenn Sie die defekte Front- oder Heckscheibe Ihres Wagens beim zertiﬁzierten EUROGARANTCarrosseriebetrieb ersetzen lassen, schenken wir Ihnen die Autobahnvignette 2012. Bei einer Scheibenreparatur erhalten Sie die Autobahnvignette 2012 zum halben Preis. Vereinbaren Sie bitte einen Termin für eine Scheibenreparatur oder einen Scheibenersatz bei Ihrem EUROGARANT-Carrosseriebetrieb. Gültig ab sofort bis 31. Januar 2012

Gutschein zum vereinbarten Termin mitbringen.

Sammler kauft

grafik.wirkt 6371 stans

Armbanduhren, Taschenuhren jeglicher Art (auch defekte jeder Preisklasse) wie Rolex, IWC, Patek, Philippe, Omega, Tissot usw., zu sensationellen Preisen, sofortige Barzahlung. Wanduhren, Kaminuhren sowie Ölgemälde grosser Künstler. Telefon 079 365 27 94, Herr Mühlhauser

Sonntagsbrunch

NEU a ZumCbircuit

in der Mangerie, Egolzwil: 6. November 2011

Tel. 041 980 31 06, www.mangerie.ch

e in th

Seilerei Herzog AG – Wir sind Ihr Partner

«Es macht Spass, bei VIVA women mit anderen Frauen zu trainieren».

Klaus-Geisseln

verschiedene Längen,aus eigener Fabrikation.

Kerstin Cook, Miss Schweiz 2010

Kommen Sie bei uns vorbei und lassen Sie sich fachkompetent beraten.

Schnupper-Training Mittwoch, 2. November 2011 für VIVA-women-Kundinnen 19.00 Uhr für nicht Viva-women-Kundinnen 18.30 Uhr

Öffnungszeiten Laden Mo–Fr 7.30–12.00 Uhr / 13.15–18.00 Uhr Sa (November) 9.00–16.00 Uhr

Programm-Start, 10 Lektionen Dienstag, 8. Nov. 2011, 17.30–18.00 Uhr oder Donnerstag, 10. Nov. 2011, 19.30–20.00 Uhr Bitte anmelden, Teilnehmerzahl beschränkt

Seilerei Herzog AG, Adlermatte 23, 6130 Willisau, Telefon 041 970 15 83

Lassen Sie die lästigen Grippeviren vergessen mit einer

Besuchen Sie www.vivawomen.ch oder rufen Sie jetzt für ein unverbindliches Probetraining an: VIVA women Willisau, Telefon 041 971 09 09

FussreflexzonenMassage

Fitness für Frauen Mehr Spass, mehr Wirkung.

bei A. Rast, dipl. Massage- und Fusspflegepraxis Centralstr. 14a, 6210 Sursee, Tel. 041 921 73 93 Krankenkassen anerkannt

VIVA women Willisau Chrüzhof/Kreuzstr. 3 B, 6130 Willisau 62

Wil

94.

lisa

Auf der richtigen Frequenz? Regionale, nationale und internationale Informationen, Sport, Veranstaltungen und ein abwechslungsreiches Musikprogramm täglich bei Radio Central. ... und jetzt Radio Central-Member werden und von Vergünstigungen bei verschiedenen Partnern profitieren! Infos und Anmeldung auf www.radiocentral.ch

UKW-Frequenzen in der Region: Ob- und Nidwalden 101.8; 103.0; 100.4; 99.0 • Uri 103.0; 101.8; 102.2; 97.7 • Luzern 100.1 • Willisau, Wolhusen, Sursee 94.8; 93.2; 93.0 • Engelberg 107.6 • Zug 99.2 • Schwyz 102.6 MHz oder Kabelnetz • Webradio • Neu: Digitalradio DAB+

Für wenig Chole chasch bim Roli s’Beschte hole! TQoupa-Plitäretiszuen Vergleichen Sie unverbindlich unsere Preise und Leistungen!

ontage

• Lieferung/M

rgung • Gratis-Entso

Hauptstrasse 425 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 E-Mail rolis.moebel@bluewin.ch

Gute Qualität muss nicht teuer sein. Ob flippig modern über kuschelig bequem bis hin zu klassisch gediegenen Möbeln!

Atemberaubend, gekonnt und exklusiv... Massage Creation ...die Faszination der Berührung Telefon 079 320 03 68 CHF 50.– Nachlass (keine Erotik)

0CA??6><=6:> /;C"CA36:C'

!-#($.0(% .-, )&"& '*+*/*

0E?C=E6ADEC=E%* .+ 6=A 73+ /#;E&6EC 7)99 71+ /#;E&6EC ( 91+ -E$E&6EC 7)99 @BBC' 6' "C' 2#$=C'C'"C' :'" B%A 9A:!!C' 6:B 4#A6'(C8":'? 6:$= :'<CA "CA 2#$=C 9.+ -E$E&6EC 7)99 ( 5)+ 2!C=: 7)97 @BBC' 6' "C' 2#$=C'C'"C' :'" )#$=C'<6?> 3C; >$=*'C( 2C<<CA + 51- .C&- 5,77 ?C>$=8#>>C'

0ECBB8A?@8<A /=E"EC68<E% ( 15.1 >&&E??E% '''+6ECBB8A?@8<A,%=E"EC68<E% ( )49 17) 75 15

24 Std. Einkaufen: www.shopoutlet.ch Spielwaren, Kosmetikartikel, Shampoos, Kleider, Haushalt, Matratzen, etc. Weitere Filialen in: - ZÜRICH-OERLIKON - AATHAL - SPREITENBACH

Merkurstrasse 17 bei Migros Fundgrube 6210 SURSEE 041 922 02 34

- EMMENBRÜCKE - CHAM - WÄDENSWIL - ZÜRICH-LEIMBACH - OBERENGSTRINGEN

Wir schliessen die Filiale

Sursee!

Auf alle Lagerprodukte zusätzlich 20% Rabatt nur solange Vorrat Matratzen + Lattenroste in allen Grössen

10 Jahree Garanti

Dank Grosseinkäufen und Liquidationen

nur solange Vorrat

Spitzen-Wein.ch

ideebar.ch

Suche vom Leben geschriebene, unchristliche

WeihnachtsGeschichten

Joseph Stirnimann – rituale@stijos.ch

ÖlheizungsErsatz

HERBST - NEUHEITEN Intelila Kaffeevollautomat mit programmierbarer Tassenfüllmenge & Kaffeestärke ab sofort zum Einführungs-Preis

Pellets? Solar? Photovoltaik? Wärmepumpe? Kondensierende Ölheizung?

mit ng tu Bera ur z g n Lösu

Wirbelsäulenbegradigung

Auflösungsseminar und geistige Wirbelsäulenbegradigung Mittwoch, 9. November 2011 Weitere Angebote unter www.suryapraxis.ch, 6022 Grosswangen 041 980 59 19 / 079 514 47 71

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

für Ihren Goldschmuck

Kartenleger

Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

Beratung und Installation 6130 Willisau | Telefon 041 970 11 80 www.troxler-haustechnik.ch

11: r 20 mbe pte b Se n– er en a stern d enosse eins tier i r sen Altme n Zeitg nstve prä e n r Ku ser gne und ih eizer Häu ege zer nen b hkeit» s Schw unst e wei K n sch stler/i nnerlic jekt d sign & I o ner 4 In e Kün izer Ein Pr rn – De e g Jun erschw anach. e Luze l «Inn ahre d hschu c 4 0 J er Ho d und

Sankturbanhof Sursee 24.9.–1.1.

Hochschule Luzern – Design & Kunst 4.9.–30.10.

Nidwaldner Museum, Höﬂi, Stans 3.9.–30.10.

Haus für Kunst Uri, Altdorf 18.9.–27.11.

Museum Bruder Klaus Sachseln 4.9.–1.11.

Mobiles Sägen im Wald Seit kurzem bieten wir mit unserem leistungsstarken Mobilsägewerk Arbeiten in Ihrem Wald oder Grundstück an. Preis pro m3 Rundholz Fr. 108.– inkl. MwSt. Stundenleistung ca. 2m3, Anfahrt gratis, max. Bearbeitung: Stammlänge 8.4m, Durchmesser 1.0 m Kontakt: Thomas Häfliger Tel. 079 511 68 31

Mail: holzetc@bluewin.ch

www.holzetc.ch

@1;$1=01;C86966 .3 ';<88 43 43 @B1!= 29A869+> (3--3*/--> -/3// # -"3// ,%; 2<==69+> &3--3*/--> -/3// # -)3// ,%; ?1%;$015C899B :71;C!;5%

90.– Fr. 5 (inkl. MwSt. und vRG)

Alles Gute für den Garten

Das Multitalent Elektro -Garten-Häcksler GE 105 zum Schnitzeln und Häckseln. Büron: GEMAC, Motorgeräte

041 920 10 20

Eich: Liniger Franz, Landmaschinen

041 460 14 86

Gut situierter Unternehmer, Anfang 50, möchte nach einer Enttäuschung das weitere Leben wieder zu zweit verbringen und das Schöne dabei auch geniessen! Welche aufgestellte Frau, ab ca. 40–55 J., möchte dies auch? Für nähere Infos einfach auf Telefon 062 396 29 54 anrufen. pvadag@ggs.ch

Grosswangen: Huber Josef, Landmasch. 041 980 12 01 Luthern: Wechsler Gerhard, Motorgeräte 041 978 13 48 Malters: Riedweg Jakob, Motorgeräte

041 497 15 66

Rickenbach: Schmid Kurt, Motorgeräte

041 930 12 04

Rüediswil: Kurmann Technik AG

041 496 90 40

Erteile

Ruswil: Willy Keller GmbH, Velos – Motos 041 495 24 92 Schötz: Fribat AG, Handwerkercenter Triengen: Albisser & Bucher, Agro-Technik GmbH

Klavier-Unterricht

041 980 29 60

Anfänger und Fortgeschrittene sind herzlich willkommen. Möchten Sie Weihnachtslieder auf dem Klavier begleiten? Fr. 25.–/Std. Telefon 041 970 17 46

041 930 49 70

Wir beraten Sie ! 68

ideebar.ch

ES NOEHUN-ACCESSOIR W

6130

Willisau

Grosse Saunaund Aktionstage 4.und 5.November ’11 10 % Rabatt* Infrarotkabinen Saunas Wintergartenmöbel Wohn-Accessoires Für gemütliche und festliche Stimmung: Laternen, Tischsets, Glaswaren, Kerzen, Fackeln, Raumdekors, Feuerschalen, Adventsdekoration. Für Wellness zuhause: Saunas, Infrarotkabinen, Zubehör und Relaxsessel. An den Aktionstagen bei Bowi vorbeischauen, mit Apéro.

www.bowi.ch

Freitag Abendverkauf bis 20 Uhr In Bastelecke 50% bis 70% Rabatt, solange Vorrat *10% auf das ganze Sortiment exklusiv Aktionen

6130 Willisau,Telefon 041 970 37 77

Mehr drin für Sie.

B. Duss AG

Ihr Swisscom Fachhändler verlost jeden Monat ein Apple iPhone 4 16 GB. Nehmen Sie auf der Website oder im Laden des Swisscom Fachhändlers in Ihrer Nähe teil.*

EP: Plüss GmbH

Dorfstrasse 8, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 40 00 www.ep-pluess.ch

Swisscom TV Geschenkt** ab 1. Oktober 2011: 2 Monate Swisscom TV Grundgebühr 2 Monate Live Sport Events Ihrer Wahl kostenlos

Menznauerstrasse 101, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 33 55 Brünigstr. 34, 6055 Alpnach-Dorf, Tel. 041 670 34 66 www.duss-ag.ch

Nova Funk Engineering AG

G ratis ru ng u nd fe ie L bnahme Inbetr ie

Neuenkirchstrasse 18c, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 289 18 00, www.novafunk.ch

Schürch & Zimmerli AG

Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50 www.schuerch-zimmerli.ch

Telecomcenter Aarau * Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen auf der Website Ihres Swisscom Fachhändlers. ** Gilt bei Neuanmeldung für ein Swisscom TV Abo Ihrer Wahl zwischen dem 1. Oktober und 31. Dezember 2011. Kostenlos sind pro Monat maximal 40 Live Sport Events (im Wert von total 100.–). Nähere Informationen zu den Swisscom TV-Angeboten erhalten Sie bei Ihrem Swisscom Fachhändler oder auf seiner Website.

Buchserstrasse 34, 5000 Aarau, Tel. 062 825 16 16 www.telecomcenter.ch

TKS Telecom

Inwilstrasse 16, 6274 Eschenbach, Tel. 041 448 07 80, www.tkstele.com

goldentalents.ch

FLAMMORAMA bringt Wärme in Ihr Haus • Schwedenöfen • Specksteinöfen • Pelletöfen • Gartencheminées • Pizzaöfen • Cheminéebau • Kaminbau • Kaminsanierung Flammorama AG Wiesenweg 40 5102 Rupperswil/AG

Ofenausstellung mit über

250 Modellen!

– . 0 9 9 Fr. 1 290.–

statt 3

Tel. *062 889 80 60 www.ﬂammorama.ch 70

Pelletofen solange Vorrat!

3 5 6

1 4

Lösungszahlen 1

Auflösung letzte Ausgabe 1

1 4

2 6

Lösungszahl KW 43: 27328 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– vom Blumenhaus am Untertor in Sursee verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Alessandro Marani, Wolhusen • Sandra Kumschick, Langnau bei Reiden • Marvin Wirz, Grosswangen Hauslieferdienst Dekorationen Hochzeiten Trauerfloristik Geschenke

Voranzeige: Weihnachts-Ausstellung am 19. und 20. November 2011 71

Verloren ::: Gefunden … Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Gefunden So, 30. Okt., Bahnhof Nebikon, Lautsprechersystem, Logitech, 2,0-Stereo. Telefon 062 756 51 01

Zugelaufen

Fahrt zum Zibelemärit nach Bern, Montag 28.11.11 Preis pro Person Fr. 32.Ski- und Snöbertag in Davos Donnerstag 8. Dezember 2011 In Zusammenarbeit mit Ski- und Snowboard Eschenbach Carfahrt inkl. Skipass Davos-Parsenn Erwachsene: Fr. 69.-, Jugendl.: Fr. 56.-, Kinder: Fr. 42.Weihnachtsmarkt Stuttgart Sa 03.12.11 bis So 04.12.11 / Do 08.12.11 bis Fr 09.12.11 Sa 10.12.11 bis So 11.12.11 / Sa 17.12.11 bis So 18.12.11 4-Sterne Hotel Maritim, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 210.Weihnachtsmarkt Ulm Sa 26.11.11 bis So 27.11.11 / Sa 17.12.11 bis So 18.12.11 4-Sterne Hotel Maritim, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 195.Weihnachtsmarkt München Sa 26.11.11 bis So 27.11.11 / Sa 03.12.11 bis So 04.12.11 4-Sterne Hotel Novotel, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 210.Weihnachtsmarkt Rothenburg ob der Tauber Samstag 10.12.11 bis Sonntag 11.12.11 4-Sterne Prinzhotel, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 240.Weihnachtsmarkt Heidelberg Sa 03.12.11 bis So 04.12.11 / Sa 17.12.11 bis So 18.12.11 4-Sterne Hotel Crown Plaza, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 195.Weihnachtsmarkt Innsbruck Sa 10.12.11 bis So 11.12.11 4-Sterne Hotel Austria Trend, direkt im Zentrum, Frühstück Preis pro Person Fr. 195.Weihnachtsmarkt Colmar und Freiburg i. B. Donnerstag 08.12.11 bis Freitag 09.12.11 3-Sterne Hotel direkt im Zentrum von Freiburg, Frühstück Preis pro Person: Fr. 195.Adventsreise zum Striezelmarkt nach Dresden Montag 12.12.11 bis Donnerstag 15.12.11 4-Sterne Hotel im Zentrum von Dresden, Stadtrundfahrt, Ausflug nach Meissen mit Besuch Porzellan-Manufaktur Preis pro Person: Fr. 490.Ski-Weekend Sölden Do 08.12.11 bis So 11.12.11 / Fr 16.12.11 bis So 18.12.11 4-Sterne Hotel Tyrolerhof Sölden, Halbpension Preis p. P. 4 Tage: Fr. 460.- / 3 Tage Fr. 340.Silvesterreise zum Musikantenstadl nach Graz Freitag 30.12.11 bis Montag 02.01.12 4-Sterne Hotel, Stadtrundfahrt, Eintritt Musikantenstadl Preis pro Person: Fr. 720.-

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2011 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

Gönnen Sie sich eine wohltuende Fusspflege bei

A. Rast Dipl. Massage- u. Fusspflegepraxis Centralstrasse 14a • 6210 Sursee Telefon 041 921 73 72 Unsere Gutscheine – Die Geschenkidee

Allein? Schluss damit! Bei uns lernen Sie den/die richtigen Partner/in kennen! Treffen Sie also jetzt Ihre/n Wunschpartner/in. Wir nehmen uns Zeit für Sie mit kostenloser Beratung und zeigen der Fotoauswahl. ADAG, Telefon 062 396 30 61, pvadag@ggs.ch

Trüffelschmaus im Mostkrug Schwarze Périgord und weisse Alba Trüffel sind Delikatessen, die man geniessen muss zu auserlesenen Speisen und dem dazugehörenden Wein. Erleben Sie einen Abend des Hochgenusses im Gasthaus zum Mostkrug Freitag/Samstag, 11./12. November 2011

6026 Rain / 6023 Rothenburg

2011

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer neuen Careinstellhalle in Rain

Mo, 24. Oktober, in Ebersecken, junges grauweisses Büsi, sehr anhänglich und zutraulich. Telefon 062 756 39 51

Nur auf Reservation unter Telefon 041 921 19 49 info@mostkrug.ch, www.mostkrug.ch Reiseprogramm

Umzug & Transport Reinigung (auch im Abo)

Husqvarna Stihl Rasenmäher, Rasentraktoren, Motorsägen, Kleingeräte

Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

AKTUELL-Servicezeit alle Marken

Josef Kneubühler Motorgeräte Leimgrube 1 6262 Langnau 062/758 40 50

WENN NICHT JETZT, WANN DANN?

NAVARA KING CAB

X-TRAIL

PATHFINDER

NUR BIS 31. OKTOBER 2011. JETZT BIS ZU FR. 12 000.– SICHERN.* Kriens Richenthal Schötz Triengen Ufhusen Willisau

Garage Galliker AG, Sternmattweg 4 Hubgarage AG, Hueb 31 Auto Heller AG, Luzernerstrasse 51 Autorep AG, Kantonsstrasse 111 Garage Jakob Schärli, Dorf Garage Arnet AG, Ettiswilerstrasse 34

041 318 02 80 062 758 14 41 041 980 21 13 041 933 23 33 041 988 18 68 041 970 21 21

*Der Schweizer-Franken-Vorteil von bis zu Fr. 12 000.– gilt für alle 4x4-Modelle bei den teilnehmenden NISSAN Händlern für alle Kaufverträge zwischen dem 1.10.2011 und dem 31.10.2011 sowie bei Immatrikulation bis 31.12.2011 für den NISSAN X-TRAIL und bis 31.3.2012 für den NISSAN PATHFINDER und NISSAN NAVARA. Berechnungsbeispiele: NISSAN PATHFINDER LE, 3.0 l dCi, V6, 231 PS (170 kW) Metalliclackierung, LE Executive Pack, BOSE®Audiosystem, Katalogpreis Fr. 82 100.–, abzüglich Schweizer-Franken-Vorteil von Fr. 12 000.– (NISSAN Bonus Fr. 6000.– + Schweizer-Franken-Vorteil Fr. 6000.–) Nettopreis Fr. 70 100.–, NISSAN X-TRAIL XE, 2.0 l dCi, 150 PS (110 kW), Katalogpreis Fr. 41 950.–, abzüglich Schweizer-Franken-Vorteil von Fr. 8951.– (NISSAN Bonus Fr. 2951.– + Schweizer-Franken-Vorteil Fr. 6000.–) Nettopreis Fr. 32 999.–, NISSAN NAVARA XE, King Cab, 2.5 l dCi, 190 PS (140 kW), Katalogpreis Fr. 35 799.–, abzüglich Schweizer-Franken-Vorteil Fr. 2000.–, Nettopreis Fr. 33 799.–.

Garmin Navigation Nüvi© 1240

Ich, sympathisch, evergreen, humorvoll, erotisch, Optimist, wünsche eine

feminine Sie für die ewige Liebe

bedienerfreundlich, tragbar, preiswert

Telefon 076 748 82 42

Zahnarzt

eidg. dipl. Zahnarzt, Mitglied SSO

nur Fr. 199.-

Dorfstrasse 13 6264 Pfaffnau Telefon/Fax 062 754 13 30 E-Mail info@bobalj.com

• detailliertes Kartenmaterial Westeuropa • 3,5” Display (8,9 cm) • elegantes und schlankes Design • Diebstahlsicherung • 2D- und 3D-Ansicht

Sind Sie am Morgen ausgeruht? Wenn nein, Ursache Wasseradern?

Wasseradern-Entstörung Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75*

Lassen Sie sich bei uns beraten.

Isabelle, um die 30, ledig, whft. Kt. LU, unabhängig, nicht ortsgebunden, möchte das weitere Leben an der Seite eines niveau- und humorvollen Mannes, ab ca. 28–40 J., verbringen, der auch an einer festen Beziehung mit evtl. Familiengründung interessiert ist! Wer packt die Chance? Telefon 079 682 72 51, pvadag@ggs.ch

FahrzeugElektrik/Elektronik Schürch & Zimmerli AG Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch

Grosser Räumungs-Verkauf TIKEL RAUS! in Sursee ARKEN-AR Alles muss M

30% Rabatt • • • • •

auf alles (ausser Aktionen)

Glas • Porzellan • Bestecke Messerwaren • Koch-Geschirr Fondue- & Raclette-Geräte Elektrogeräte • Back-Utensilien Geschenk-Artikel u.v.m. Tritan®

International patent

Haushalt + Geschenke AG Unterer Graben 1, 6210 Sursee Tel. 041 921 82 66, Fax 041 921 82 67

MIETEN!

Ladies Week

Frauen erhalten den Skipass gratis, 14.–21. Januar 2012 (ab 4 Nächten), abwechslungsreiches Rahmenprogramm, zu vermieten gepflegte Ferienwohnung, neu möbliert, Unterkunft bis 4 Personen. www.blumenweg-ferien.ch Tel. 079 382 06 74 (Stirnimann)

Klassische oder Jivaka

Massage Ruhe für Körper und Geist

Tun Sie etwas für sich selbst! Ute Gérard Gattwil CH-6018 Buttisholz ute.gerard@wu-xing.ch www.wu-xing.ch

Anmeldung unter: Tel. +41 41 921 21 41 Mob. +41 79 452 94 87 Ohne Erotik

www.leiserag.ch

A. Leiser AG Maschinen und Fahrzeuge Bruggmatte, Reiden Tel. 062 749 50 40, Fax 062 749 50 48 Moosrainweg, Münchenbuchsee Tel. 031 869 46 40, Fax 031 869 46 44

Zentrum Samstag 5. November 2011

TAG DER OFFENEN TÜR 9.00 - 16.00 Uhr

Alle Ladenlokale der neuen Überbauung Zentrum Zellfeld sind fertiggestellt. Zum Tag der offenen Türe sind Sie alle herzlich eingeladen. Es erwartet Sie ein spannendes Programm mit vielen Attraktionen! 9.00 Uhr Öffnung der Ladenlokale Gut-Start-Akt 11.00 Uhr

Bauherrschaft-Gemeinde-LadenbesitzerBesucher stossen an

POST - news

Die neue Poststelle Schenkon

Prominente Gäste

Sascha Ruefer „Sportmoderator SF“ Sara Bachmann „Sara machts“ Überraschung aus der Swisspor-Arena FC Luzern

Attraktionen

Ein Künstler präsentiert Produkte von Meister der Eisskulpturen Besucherwettbewerb mit attraktiven Preisen Gumpischloss ganz GROSS Kinderspiele / Ballonwettbewerb etc.

Musikgruppen Live Gratisimbiss + Getränke für alle Besucher

Zellfeld

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH

Jalousieläden

behandeln wir im Heissspritzverfahren.

..................................................

Willisau 041 970 33 87 www.maler-burri.ch

Zaunbau und Rammservice

..................................................

Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76

Prüfen Sie Ihre Augen

Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen

Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Keine Verbesserung ist zu klein oder geringfügig, als dass man sie nicht durchführen sollte.

Willisau Telefon 041 970 24 31

Verlege zu günstigen Preisen Ihr

Laminat und Parkett

Verlegeservice Pius Riechsteiner Telefon 041 490 23 67 / 079 266 58 61 pius.riechsteiner@bluewin.ch Zu verkaufen neue

Holzschnitzelfeuerung

Fräser-Durchmesser 4 m, 60 kw. Telefon 079 778 83 88

Dames e i d r Fü usines B s i b t eizei von Fr u W i l l i sa i l t d h ä im St de-felber.c. . . n e t t i . M ww. mo .. ........ w ........

ideebar.ch ideebar.ch

........

HEKO-GESTELL AG Rüdel, Postfach 20, CH-6122 Menznau

Gestelle aller Art, Lagern mit System auch Occasionen Einfach-Regale Paletten-Regale Rollwagensysteme Bibliotheks-Regale Kragarm-Regale Stahlschränke Beratung – Planung – Verkauf – Montage Telefon 041 494 00 55 • Telefax 041 494 00 56 www.heko-gestell.ch • info@heko-gestell.ch

.......

gastro

fitness

sport

Feinschmecker – Fondue Chinoise ab sofort und nur auf Vorbestellung. www.schlossfeld.ch Profitieren Sie von unserem vielfältigen Angebot – nutzen Sie Ihre Freizeit optimal. Freizeitzentrum Schlossfeld

6130 Willisau

T 041 970 35 35

info@schlossfeld.ch

„ Aus unserer Erfahrung können wir die Ramisberger AG sehr empfehlen“ R.W. aus Altbüron 4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14

Monika, 53 J., eine natürliche, aufgestellte, attraktive Frau, sehnt sich nach einem warmherzigen, aufrichtigen Partner. Sie wünscht sich von ihrem Partner, was auch sie geben möchte – Zärtlichkeit, Herzenswärme und Geborgenheit. Welcher liebe Mann möchte Sie kennen lernen? Telefon 041 220 21 00, Partnerservice 50plus.

Hallen-Schuhe zu Sonderpreisen!

Charmante, gutaussehende Geschäftsfrau, Mitte 60, fürsorglich, unternehmungslustig, humorvoll und mit dem Herzen auf dem rechten Fleck, finanziell gut gestellt. Nach der lg. Pflege und dem Tod ihres Mannes, sehnt sie sich nach einem Lebensgefährten, dem sie eine liebevolle Frau sein darf. Telefon 041 220 21 00, Partnerservice 50plus.

Top-Hallenschuh, Marke Mizuno

Agnes, Anfang 70., Witwe, attraktiv, schlank, gute Hausfrau, Köchin und fürsorgliche Partnerin, sucht einen lieben, einfachen Mann hier in der Nähe, für ein glückliches Leben zu zweit. Rufen Sie an über: Telefon 041 220 21 00, Partnerservice 50plus.

Nr. 38–45

59.– Fr. 98.–

(gültig bis 18.11.2011)

Ähnliches Modell, schwarz, Top-Qualität, optimale Dämpfung, 1A-Passform, Nr. 36–47

Herbstaktion Milchviehfutter

59.–

Fr. 139.–

(Rabatt pro 100 kg) Weibel & Co. AG 6248 Alberswil | Tel. 041 970 23 23

Bequem und leicht

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Nr. 36–47

49.–

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Fr. 69.–

Ähnliches Modell in weiss, Markenschuh, Nr. 34–40

39.–

Alp-Restaurant Badegg

Fr. 79.–

Ober-Badegg 6156 Luthern-Bad Tel. 041 978 12 67 oder Tel. 079 755 65 87

Im Laden in Geuensee finden Sie Kampfstiefel, Runningschuhe, Trekkingschuhe, Arbeitsschuhe, Wanderschuhe, Fussballschuhe, Walkingschuhe, Halbschuhe, Sportschuhe, Stiefel, Sicherheitsschuhe, Hallenschuhe – vorwiegend Markenware…

Liebe Gäste

Unsere Saison geht ein Stück dem Ende zu. Ab November 2011 neue Öffnungszeiten Mi–Fr, ab 19 Uhr / Sa, So, ab 10 Uhr

SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.

Telefon 041 921 13 06 • Öffnungszeiten Mo Di–Fr Sa

Herzlichen Dank euer Badegg-Team

www.schuhhausgilli.ch geschlossen 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr

PS: Fondue-Zeit – bitte mit Anmeldung unter Telefon 041 978 12 67 80

KV Business College®

Kaufmann/frau eidg. Fähigkeitszeugnis KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche

HandelsdiplomVSH/BürofachdiplomVSH

Berufsbegleitend oder Vollzeit

Wir beraten Sie kompetent. Besuchen Sie uns an der ZEBI! Telefon 041 210 94 93 www.seitz-schulen.ch 3.–8. Nov. Halle 2, Stand D286 SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern

Zu verkaufen

• Goldmelissen-Sirup • div. Pelztiere • Schaf-Fell-Kissen Telefon 079 614 57 90

Acryl-Malerei / freies Malen Acryl-Mischtechnik, Sand, Pasten, Collagen und weitere Gestaltungstechniken Vormittag-, Nachmittag-, und Abendkurse Kurstage können selber bestimmt werden

64 ,0<-43-" '.% 3?! &.% =535@@ 5># ;:?$ >2/ ;209305"/$;-"<?1-*

)-7/-" &$=5/$+-2@-" (438 )"4$0825'09749:770 /1 & %//1 (!$'270" +0$6 1*/ *#1 // #* & ---6.0$309,9:365'

Infos und Anmeldung bei GWM-Atelier, Oberkirch Astrid Gisler Telefon 041 921 14 18 oder 079 503 46 86 E-Mail astrid.gisler@gwm-atelier.ch 81

K A R AT ES C H U L E S H OZ A N K A N W I L L I S AU

W W W. K A R AT E - W I L L I S AU . C H KO N TA K T @ K A R AT E - W I L L I S AU . C H

Karate Schnupperkurs (2 Trainingslektionen) Montag, 7. November 2011 / Montag, 14. November 2011 18 bis 19 Uhr Sportzentrum Schlossfeld, Willisau Anmeldung, Information Karateschule Shozankan Willisau, Alfons Zenklusen, Telefon 079 631 30 51 kontakt@karate-willisau.ch / www.karate-willisau.ch

AKTION

20%

Mäntel/Jacken women & men 3. – o D r nu v. o N . Sa 5

Willisau im Chrüzhof · Ettiswiler-Str. 12 · Tel. 041 971 04 41 82

Mir gefällts leichter!

Romy, 55 Jahre – Luzern Sehr gut aussehende Frau mit Charisma wünscht sich einen seriösen, humorvollen Mann mit Herz und Charakter, tollen Umgangsformen und Sinn für Stil und Lebensart. Eine ausgeglichene Partnerschaft, Vertrauen, Liebe und Verständnis sollten die Grundlage unserer Beziehung bilden. Sportlich aktiv sein. Romy geniesst gerne die Natur,Wanderungen,Velo- und Skifahren, Schneeschuhlaufen, Fitness, Tanzen, Reisen, Gemütlichkeit und vieles mehr…! Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Ernährungsberatung für Frau Mann Kind Rufen Sie an für eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung! Sursee

041 340 46 78

Vortrag mit Demonstration der geistigen Wirbelsäulenbegradigung 10.11.11, 19.30 Uhr in Wohlen/AG

Emmenbrücke Malters

041 497 07 85 www.trimlines.ch

Horw Stans Sarnen Altdorf Baden-Dättwil Wil

Beweisbar mit dem Vorher- und Nachher Rückenhaltungscheck

Ich kann Trimlines empfehlen! „Ich bin überwältigt, wie diese Ernährungsumstellung bei mir gewirkt hat! Vom ersten Moment an purzelten die Pfunde. Jedes Mal, wenn die Taschen mit frischem Gemüse, knackigem Salat und einem saftigen Stück Fleisch gefüllt waren, stieg meine Vorfreude aufs Kochen. Natürlich ist die eigene Bereitschaft ein wichtiger Punkt. Dann läuft alles fast wie von alleine. Und die regelmässigen Einzelberatungen waren für meine Motivation sehr unterstützend. Schnell merkte ich, dass mein Körper begann, Fettreserven abzubauen. Von da an verzichtete ich richtig gerne auf fettige und schwere Speisen. Ganz darauf zu verzichten wäre jedoch für eine nachhaltige Wirkung falsch. Meine Beraterin zeigte mir auf, wie bei richtigem Verhalten auch Festmahle mit Wein drin liegen. So bleibt mir nur zu sagen, dass ich dieses Programm nur empfehlen kann! Ich bin überzeugt, dass mir Trimlines zu einer nachhaltigen Ernährungsumstellung verholfen hat und ich meine Figur langfristig halten kann.“

In max. 1–2 Sitzungen ist Ihre Wirbelsäule von der Fehlhaltung, der Ursache für Verspannungen, Schmerzen, Arthrose, etc. dauerhaft befreit. Nächstes Seminar: 19./20. November Ort: Bewusstseinszentrum, Zentralstrasse 19, 5610 Wohlen, Hintereingang von Uhren/Schmuck Strebel Telefon 056 610 52 50 www.rowenna.ch, info@rowenna.ch

Unterricht ist nichts anderes als die Kunst, den Schüler zu motivieren! sprachatelier-sempach.CH Telefon 041 460 32 93

Rahel Kliebenschädel, Zug

Zu vermieten in Richenthal

Café-Restaurant Fleury

ca. 35 Plätze und sehr schöne Gartenwirtschaft. Telefon 062 758 19 26

für Ihre

Sicherheit

Schlüssel aller Art

Zahnbehandlung in Ungarn Klinik - Labor - Hotel - ein Gebäude seit 1991 Porzelankrone sFr. 340.-, 3 Jahre Garantie Gruppenund Individualreisen, über 1000 zufriedene Kunden, Gratis-Unterlagen mit Referenzliste Infanger | CH-3600 Thun | Ob. Hauptgasse 72 Telefon 033 534 34 61 | dentalreisen.ch Die unsichtbaren krankmachenden Strahlen

Wasseradern, Elektrosmog, Erdstrahlen, Schimmelpilze usw.

Sicherheitstechnik

könnten die Ursache sein bei Krankheiten bei Mensch und Tier. Wir schirmen jedes Objekt ein Leben lang 100% ab, nach x-tausendjährigem Geheimnis. «Ohne Apparate», sehr seriös! Naturheilpraxis seit über 40 Jahren. M. Bieri-Blum, 6166 Heiligkreuz, Telefon 041 484 26 53 / www.biotransmit.ch

Erfahrene Putzfee

SAG Schlüssel-Service AG

(CH/32), ich reinige Ihre Wohnung bei Umzug, mit Abgabegarantie (auch wöchentlicher Haushalt), preisgünstig. Telefon 076 415 95 01

Altstadtgasse 5 • Postfach 172 • 6210 Sursee Tel.041 921 21 05 • Fax 041 921 81 07 www.schluesselfrank.ch • sag.schluessel@bluewin.ch

Verrechnung über Ihren Konzessionär

möbel

KüchenFesti 29. Oktober bis 12. November 2011 Profitieren Sie von einmaligen Festival-Konditionen, gratis CAD-Planung, 5 J weiteren sensationellen Festivalvorteilen.

I d’diga muesch higa!

6032 Emmen/Luzern

Räucherwaren www.traumengel.ch

WISP MEDICAL COSMETIC Sonnenbergstrasse 11 • 6052 Hergiswil Telefon 041 611 19 80* • www.wispmedical.ch

Kräuter, Harze, Stäbchen, Zubehör Primavera, Farfalla, Figuren, Zubehör Oberdorf 16, 6262 Langnau b. Reiden Laden: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr

Fühlen Sie sich wohl in Ihrer Haut? Sorgen- und Zornesfalten, Augenfalten, Lippenfältchen, erschlaffte Gesichtszüge und herabgezogene Mundwinkel machen Ihr Gesicht älter. Ein guter Zeitpunkt, sich von uns über die vielfältigen Behandlungsmöglichkeiten umfassend beraten zu lassen. Die Zukunft Ihrer Haut beginnt schon heute.

IG CONSULTING GmbH Büron, 041 460 28 13 BUCHHALTUNGEN / ABSCHLUSS, STEUERN, GRÜNDUNGEN GMBH, INKASSO, IMMO

Matrix-Energetics

Überlassen Sie Ihre Schönheit nicht dem Zufall.

Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster und Blockaden. Sofort spürbar und sichtbar. Bewusstseinserweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele. vorher

Wohlfühl- oder Idealgewicht erreichen. Tauche ein in ein Kraftfeld deines Bewusstseins, um «Über- oder Untergewicht» in den Fluss der Lebensenergie zu leiten und zu transformieren und zur körperlichen, seelischen und geistigen Leichtigkeit zu gelangen.

nachher

Reservieren Sie sich telefonisch eine GRATIS-Beratungsstunde

www.matrix-energetics.net Sitzungen bei Stehauf-Coaching Erika Frei www.stehauf.ch, Telefon 079 218 91 23

www.diga.ch

ival.

ahre Geräte-Garantie und

asliring

5% + 15% Festival-R gratis geliefert

Tel. 041 268 84 84

und montier t.

abatt

klimatisiert

14 Bowlingbahnen

«Ich möchte mit meinem Lebenspartner zusammen aufwachen, sich einander zuwenden, Zärtlichkeit und Geborgenheit spüren, in einer glücklichen Partnerschaft». Sie, 52 J., ist eine hübsche blonde Frau, ein Sonnenschein mit einer fröhlichen und romantischen Wesensart, häuslich, naturliebend, treu und zuverlässig. Wer wagt es noch einmal der Zweisamkeit eine Chance zu geben? Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte gleich anrufen, Tel. 079 647 02 86, Frau Bea Gerber, immer erreichbar

Goldschmiede s’Atelier Emmenegger

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

kauft gegen bar Ihr

Altgold

Mo–Do 14.00–00.30 Uhr Fr + Sa 14.00–02.00 Uhr So 12.00–00.30 Uhr

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren, Silber

24 kt: Fr. 42.00 / 18 kt: Fr. 31.50 Montag geschlossen

Infanteriestrasse 2 6210 Sursee

Lebens- und Trauerbegleitung

Reservationen Telefon 041 920 46 13

Beratung und Begleitung für Menschen in schwierigen Lebenslagen. Einfühlsam und kompetent. Terminvereinbarung unter Tel. 079 524 29 50

Coiffeur Arte & Style Luana

7 Billard-Tische, Dart und Videos

• Waschen, föhnen: Fr. 20.– • Waschen, schneiden, föhnen: Fr. 30.– • Stützwelle all inkl.: Fr. 75.– • Färben, Tönung, Mèches: je Fr. 30.–

Disco-Bowling Do–Sa ab ca. 22 Uhr

Reidmattstrasse 19, 6260 Reiden, Telefon 076 472 78 59

Oase

SONDER-AKTION

Masseurin bietet wohltuende

Ganzkörper-Massagen

MIG/MAG SCHWEISSANLAGEN 400 V

Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*

EASY-MAG, europäische Qualitätsausführung, inkl. Zubehör und aut. Schweisserhelm DIN 9 -13.

EM 30-190 A

Fitnessraum öffentliche Nutzung

1’075.– EM 30-250 A 4-Rollen-Vorschub

In unserem Fitnessraum kannst du jeden Dienstag ab 19 Uhr bis 21 Uhr deine Ausdauer und Kraft trainieren. Auskunft Telefon 041 928 15 51 (Claudia Hebler)

1’590.–

Selbstinserent (kein Institut)

EM 30-300 A 4-Rollen-Vorschub

gratis

Alleinstehender Witwer mit 2-Familienhaus sucht Frau ab 65 Jahren, um sich näher kennenzulernen. Zweisamkeit, Verlässlichkeit und Geborgenheit sind garantiert.

EM 30-250 A

1’930.–

Neue 150 A ab 638.–, Vorführgeräte, Occasionen, SuperEintauschangebote, Reparaturen sämtlicher Maschinen, grosses Ersatzteillager. Alle Preise inkl. MwSt.

Bin nicht unbedingt ortsgebunden und freue mich auf deine Stimme.

MASCHINEN & WERKZEUGE

Telefon 041 980 32 54

6247 Schötz · 041 984 27 27 · www.stama.ch

Geld sparen beim Zahnarzt

● Unsere Partnerpraxen bieten Ihnen das gesamte Spektrum der modernen Zahnmedizin aus einer Hand: Ästhetischer Zahnersatz, umfangreiche und preiswerte Zahnsanierung, Kronen, Brücken, Prothesen, Zahnimplantate, Knochenaufbau, Zahnfleischbehandlung, Kariesbehandlung, ästhetische Füllungsterapie, Kieferorthopädie, Keramikinlays oder Kunststofffüllungen, Veneers-Porzellanschalen, schonende Zahnaufhellung, Vollnarkose, Laserbehandlungen und Dentalhygiene.

50 %

● Sparen auch Sie bis zu beim Preis und nicht bei der Qualität! ● Neu: Sollten Sie schon einen Kostenvoranschlag von Ihrem Zahnarzt besitzen, dann schicken

Sie uns einfach eine Kopie Ihrer Unterlagen per Post: Medicum, Bösgass 8, 6018 Buttisholz oder E-Mail: info@medicum.ch. Wir können Ihnen alternative Angebot für die von Ihnen gewünschte Behandlung anbitten. Nutzen Sie jetzt unseren kostenlosen Preisvergleich um einen möglichst günstigen Zahnarzt aus Ihrer Nähe zu finden - und richtig viel Geld zu sparen!

Kostenlose Informationen bei: Medicum, Telefon: 041 410

07 02 www.medicum.ch

Günstige Zahnbehandlungen in der Schweiz 87

PC PROBLEME, VIREN?

Junghennen-Verkauf

Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause

Verschiedene Rassen und Alter, gesunde und kräftige Tiere.

Für nur 40.- pro Stunde

Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung

Donnerstag, 3. November 2011 Letzte Tour!

in Menzberg beim Kurhaus in Willisau beim Bahnhof in Hergiswil beim Kreuz in Luthern bei der Sonne in Ufhusen bei der Post in Zell beim Rest. Eisenbahn in Grossdietwil beim Löwen in Ebersecken bei der Post

Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung

Gratis Telefon: 0800 800 815

08.00–08.30 Uhr 08.30–09.30 Uhr 09.30–10.30 Uhr 11.30–13.00 Uhr 13.30–14.00 Uhr 14.00–14.30 Uhr 14.30–15.00 Uhr 15.00–15.30 Uhr

Monnet Informatik GmbH

www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997

Geflügel Herrmann

Sie sucht Ihn zwischen 60- und 70-jährig, einen gepflegten, gesunden, fröhlichen und treuen Partner, für ein glückliches Miteinander. Sie ist 60 J., finanziell unabhängig, junggeblieben, eine hübsche, gepflegte Frau, unternehmungslustig, motorisiert. Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte gleich anrufen, Tel. 079 647 02 86, Frau Bea Gerber, immer erreichbar

Hergiswil bei Willisau

Kaufe Autos

Wir führen die weltbekannten amerikanischen Hybriden.

Unterschönenbach

Telefon 041 970 25 19

Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.

Auf Wunsch halten wir auch gerne zwischen den oben aufgeführten Ortschaften an. Telefon oder Postkarte genügt.

Telefon 079 613 79 50

Wir geben den

€uro-Vorteil

weiter!

Wellness für zu Hause - 365 Tage!

6210 Sursee

•

info@badewell.ch

25%

Telefon 041 925 00 00 •

000 e lle ode h uf 2 ls a s-Fläc PA-M in der S o e o l d n al irlp ellung auf Lager uellung h t W s im Ausst Aus

www.badewell.ch

m Pu sta ns g, ch 5. un No d v Gu em etz b li er

Grosser Weihnachtsverkauf

20% Rabatt auf das ganze Sortiment

Sursee

Münchrütistrasse 14

vom 2. bis 5. November 2011

Hochdorf

Lavendelweg 8

Luzern

Bleicherstrasse 10

Das andere Warenhaus für alle www.caritas-luzern.ch

PC 60–4141–0

Schweizer Mann in den besten Jahre, ist auf der Suche nach der

Miete mich: Zügelwagen Kleinbus Midibus Kleincar

Partnerin fürs Leben

Bist du ca. 35–50 Jahre, ehrlich, schlank und lieb? Dann schreibe doch eine SMS an Telefon 078 948 45 17

mit PKW-Ausweis zu fahren. Wir haben Kleinbusse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincars mit 31 Plätzen. Auch mit Chauffeur möglich.

Praxis für Massagen

klassische Massage Fussreflexzonen-Massage • Kräuterstempel-Massage • Schwingkissen • Neuro-Energie-Punktmassagen EMR-Krankenkassen anerkannt Tun Sie sich etwas Gutes. Silvana Gamuzza, dipl. Masseurin neu ab sofort: Chilestrasse 4, 6026 Rain Telefon 079 703 06 05 (nach Vereinbarung) •

•

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen Gerne biete ich Ihnen meine

heilenden Kräfte

an. Auch bei Tieren guter Erfolg. Honorar frei. Rufen Sie an unter Telefon 041 460 29 80 Montag–Freitag, 7.30–9.30 Uhr

JEANS-HALLE ...hat Jeans Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee www.jeanshalle.ch

für alle 89

Corner

Tai Ji Akademie Tai Ji Pekingform Jeden Dienstag von 19:00 - 20:00 Uhr

HAIR & NAIL DEPOT

Im kath. Pfarreizentrum Oberkirch Für Einsteiger und Fortgeschrittene jeden Alters geeignet! Fördert Gleichgewicht und verbessert die innere und äussere Balance

Unsere Dienstleistungen

Wir suchen Modelle – Nagelkosmetik –für Coiffure/Haarverlängerungen Nagelkosmetik

Ruf doch an und mach mit! Probetraining gratis Kursleiterin Heidy Lax 079 657 55 19

– Wimpernverlängerung – Fussfrench

www.tai-ji-akademie.ch

Weitere Dienstleistungen bei uns:

heidy@herzkristall.ch

Romana, 29 Jahre, schlank

Gesucht Nagelkosmetik-Modelle Fr. 45.– - Nagelkosmetik - Coiffure / Haarverlängerungen - Hochzeits Make-up - Permanent Make-up - Wimpernverlängerung

Ich suche auf diesem Weg einen Mann, der auch nicht mehr alleine durchs Leben gehen möchte. Gute Gespräche führen, füreinander da sein, das wünscht sich eine treuherzige Frau. Wenn du interessiert bist, rufe an! Telefon 078 718 31 09 (auch bei einem Landwirt würde ich nicht nein sagen)

Anruf für eine Anruf für eineunter: Terminvereinbarung

Wer hat einen Ziegenbock den wir ausleihen können? Günstig abzugeben

Terminvereinbarung unter 041 921 76 36 041 921 76 36 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bahnhofstrasse 6210Sursee Sursee Unterstadt 16,45, 6210

junge, herzige Büsi • junge Hähne

Telefon 041 988 17 55

Lust auf Veränderung?

Willst du deine Arbeitszeit frei einteilen? Dein Einkommen selber bestimmen? Dann suche ich dich! Telefon 079 702 74 13

WohlfühlGanzkörper-Massage

Wohlfühlen beim Essen

Tel. 078 672 19 62, bitte keine SMS nur Anruf

Holen Sie sich Ihren Lieblingsbaum ins Wohnzimmer!

KÜCHENBAU

INNENAUSBAU

6 2 3 4 Tr i e n g e n Telefon 041 933 30 58 juchli-schreinerei.ch

PA R K E T T

Fet t abbau + Hautstraffung

...ohne Fettabsaugen! (mit Ultraschall + Radiofrequenzen) Möchten auch SIE in 6 bis 8 Wochen wieder eine gute Figur haben? med-beauty-estetica, Parkstrasse 5, Schenkon Telefon 076 340 17 56*, Telefon 041 922 13 32*, www.mybodyform.ch

Zu verkaufen

Kaufe Autos ab Platz

Cheminée-Holz

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

Buche trocken, in Schachtel, à ca. 23 kg, Fr. 15.–, Länge 33 cm, auch Ster möglich. Telefon 079 681 04 21

Öffnungszeiten

Mo – Do Fr – Sa So

12.00 bis 00.30 Uhr 12.00 bis 01.30 Uhr 13.00 bis 23.00 Uhr

13 Billard-Tische, Snooker, 8 Löwen Dart, Tisch-Minigolf, Tisch-Fussball, Air-Hockey, Spielsalon Exclusive-Cigars.ch Familien und Vereine sind herzlich willkommen! G.H. Billard-Treff

•

Kantonsstrasse

•

6212 St. Erhard 92

•

Tel. 041 921 84 03

•

www.billard-treff.ch

Esoterik

Ich bin ein hellfühlendes und hellhörendes Medium. Täglich ca. 18.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr, Samstag und Sonntag ca. 10.00 Uhr bis ca. 23.00 Uhr.

0901 000 303 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz

Hellseherin Marianne bietet einfühlsame Zukunftsberatung mit 35-jähriger Erfahrung. Telefon 0901 885 885, Fr. 2.– pro Min. ab Festnetz

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-Tarot Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.) ab Festnetz

Zukunftsannoncen für 2012 Heidi schaut für Sie in die Karten, seriös und diskret. Freue mich auf Ihren Anruf. Natel 079 577 53 28

Hellsichtige Frau

Zigeunerin Jolj

mit paranormalen Fähigkeiten hilft. Gesundheit, Energieübertragung 0901 555 9 77, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz

Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen! 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

Peron

Kartenlegen Hellsehen Magie Psychologe hilft in Beziehung/Liebe/Beruf/Gesundheit/ Finanz/löse schwarze Magie/mache Reinigungen/ Räucherung und gebe Schutz Ertragen Sie die Wahrheit? Onecard4you.com 0901 003 500, Fr. 3.90/Min. ab Festnetz, 0–24

Lebensberatung mit Herz und mediale Kartenlegung Gerne auch Privatsitzungen

0901 0901 06 (CHF 2.--/Min. ab Festnetz) www.tanit-tierkommunikation.ch

Esoterik

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Ihre

für alle Fälle

Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebens-Situationen. Kartenlegen – Fernbehandlung Matrix Energetics / Quantenheilung

♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥

0901 00 19 10, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 24 Stunden-Service Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung! Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch

24 h live Beratungen 0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif Unsere Berater finden Sie unter: www.astro24-live.com

Deine Wünsche–Ziele–Liebe–2012 Ich sage dir, wie du sie erreichst! MARISA TV-Wahrsagerin Hellseherin, Channelmedium. 0901 500 501 Fr. 3.50 Min. ab Festnetz 7 Tage, 7–24 h für Sie da

Lebensberatung Nummerologie & Karten legen 079 358 75 63

Hellseherin KASSANDRA Hilfsmittelfreies Hellsehen mit Detailangaben über Orte, Menschen und Umstände. Löst Blockaden, Engel-EnergieArbeit, Jenseitskontakte.

Avatar KLAUS - Hellsehen mit Hilfsmittel, Pendel, Rückführungen,Rituale, Liebesmagie, Chakrareinigungen, Beseitigung von Besetzungen u. Flüchen u.v.m, über 40 Jahre Erfahrung.

Seher MASSIMO - Mit hellseherischen Fähigkeiten, 20 jähriger erfahrung als Seher u. Lebensberater, mit verschiedenen Ritualen u. weissmagischer Magie, berate u. helfe ich kompetent.

Zigeunerin ALIANDRA Diverses Kartenlegen, Hellsichtig, Hellfühlig, Hellhörig. Schnelle u. Treffsichere Beantwortung auf alle Fragen, Partnerschaft, Liebe, Beruf, Finanzen u.v.m.

SITA Dipl. Astrologin. Kartenlegen, Channeling und Pendeln. Meine medialen Fähigkeiten u. mein umfangreiches Wissen erlauben es mir, Dir exakte u. äusserst zeitgenaue Antworten zu geben.

Medium CHINAKA - Medium mit afrikanischen Wurzeln. Hellsehen, Hellfühlen, Karma Auflösung, Channeling, Kartenlegen, Pendel, Kristallschädelhüterin, Engelkontakte, Engel Einweihungen. Testen!

0901 001 113 (2.98 sFr/Min.) 0901 000 489 (2.98 sFr/Min.) 0901 901 525 (2.98 sFr/Min.)

0901 000 078 (2.98 sFr/Min.) 0901 122 511 (2.98 sFr/Min.) 0901 001 938 (2.98 sFr/Min.)

weitere TOP - Berater finden sie auf: www.zukunftsblick.ch 94

Stellenmarkt 7(% )BE<(A.(% )+(.A!:AGD &1% ?!@H(/F!B=<!%(/6

HFR MWP;R;W E0MTOP5O& 5W _++;W,RF)1; PM)7;W I5R T;R PU9URO U>;R W0)7 Y;R;5W,0RMW8 ;5W; 3MW8;6 MWO;RW;7+;R5P)7 >;W1;W>; ^;RP"W4 /5)71;5O 0/P

)BEABED:(AD(% 0%-,@=DA-/ 3554

#E% >@&H!F(/F(%(ABE " #/P R;)7O; E0W> >;P ^RU>M1O5UWP/;5O;RP P5W> \5; &MPO.W>58 9FR ;5W;W R;5,MW8P/UP;W ^RU>M14 O5UWP0,/0M9 " \;/,POPO.W>58;P B;5O;W >;R 3;I;5/58;W \)75)7O 5+ V4\)75)7O,;OR5;, " Z+P;O&;W KUW Y;R,;PP;RMW8P+0PPW07+;W " _5W70/OMW8 >;R ]M0/5O.OPR5)7O/5W5;W " #M9,0M;W MW> ZWO;RPOFO&;W >;R [;0+PORM1OMR;W

"/G(%( >/&-%,(%@/H(/ " #,8;P)7/UPP;W; !;RM9P0MP,5/>MW8 " GMO; A\ 4?9#);4 C;WWOW5PP; " \5; ,;P5O&;W ;RPO; HF7RMW8P;R907RMW86 P5W> ,;/0PO,0R6 &5;/POR;,58 MW> !;(5,;/ " \5; >;W1;W MW> 0R,;5O;W 8;RW; TR0(5PUR5;WO5;RO " [;)7W5P)7;P H/05R KUW YURO;5/

E0,;W I5R D7R DWO;R;PP; 8;I;)1O% HFR #MP1FW9O; PO;7O D7W;W MWP;R ^RU>M1O5UWP/;5O;R6 E;RR `7R5PO50W \T')7;R =[;/2 -S* VNL QS QV:6 8;RW; &MR Y;R9F8MW82 X5R 9R;M;W MWP 0M9 D7R; P)7R59O4 /5)7; !;I;R,MW8 +5O B;,;WP/0M96 <;M8W5PMWO;R/08;W MW> HUOU T;R ^UPOI;8 U>;R T;R _4A05/ MWO;RJ ,;I;R,MW8$,R;&;/1U;W582)72

;%(.(:=$/AH *8F' 2 9- C* ^;RPUW0/0,O;5/MW86 @;M;W15R)7POR0PP; L*6 Q-V- _++;W,RF)1;

III2,R;&;/1U;W582)7

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n junge/n, engagierten und teamfähige/n

Architekt/Hochbautechniker (m(/w)

Mit 60 000 Mitarbeiter an rund 1500 Standorten und einem Jahresumsatz von 14 Mrd. Euro ist DB Schenker einer der weltweit führenden integrierten Logistikdienstleister und bietet Landverkehr, Luft- und Seefracht sowie umfassende logistische Lösungen und globales Supply Chain Management aus einer Hand.

zur selbstständigen Bearbeitung von diversen Bauvorhaben. Mit ihrem Können überzeugen sie in Entwurf und Konstruktion. Sie verfügen über ein fundiertes Wissen in CAD, 3D-Visualisierung, EDV und Bauadministration, sind zuverlässig, engagiert und übernehmen gerne Eigenverantwortung. Sie sind an einer längerfristigen Anstellung mit Entwicklungsmöglichkeiten interessiert, schätzen ein angenehmes Arbeitsklima und arbeiten gerne in einem kollegialen Team mit moderner Infrastruktur. Dann freuen wir uns, sie kennen zu lernen.

Für unseren Standort in Nebikon suchen wir ab 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung einen

Chauffeur Kat. C/E

Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf senden sie bitte an:

(m/w) 100%, für Tageseinsätze

In dieser Position sind Sie zuständig für • Führen von Sattelschleppern und Anhängerzügen • Ausführen der Transportaufträge • Korrekte Handhabung der Transportpapiere • Verantwortung für Sauberkeit und Wartung am Fahrzeug • Umweltbewusste und angepasste Fahrweise • Befolgung der gesetzlichen Vorschriften sowie internen Weisungen

Robert Gamma AG Bötzlingerstrasse 3, 6467 Schattdorf www.robert-gamma.ch

EIN TREFFER. FÜR SIE...

213 Jobs auf www.stellentreff.ch

Zusätzliche Aufgaben • Reinigen und reparieren von Equipment • Be- und entladen des Fahrzeuges • Mitarbeit im Lager • Übernahmekontrollen von Fahrzeugen und Equipment

Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Wir suchen für unsere Kunden dringend motiviertes Fachpersonal mit folgender Ausbildung:

Ihr Profil • Gültiger Führerausweis für die Fahrzeugkategorie C und E • Gute Fahrpraxis und geografische Kenntnisse in der Schweiz • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Gute Umgangsformen und ein freundliches Auftreten • Flexibel, belastbar und selbstständig

- Anlagen- und Apparatebauer - Automatiker - Elektromonteur - Lagerist/ Logistiker - Landmaschinenmechaniker - Landschaftsgärtner - Maler/in - Maurer - Metallbauer - Polymechaniker - Sanitär- / Heizungsmonteur - Schreiner / Zimmermann

Unser Angebot • Fortschrittliche Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen • Geregelte Arbeitszeiten • Gute Infrastruktur • Eine Anstellung mit zeitgerechter Entlöhnung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne lernen wir Sie in einem persönlichen Gespräch kennen. Wir freuen uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto via Mail oder per Post. Schenker Schweiz AG Miriam Mathis, Human Resources Rautistrasse 77, 8021 Zürich E-Mail: miriam.mathis@dbschenker.com

Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zum aktuellen Stellenangebot.

stellentreff ag 96

Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24

Falls Sie sich für unserArbeitsumfeld in grossem und hellem Produktionsgebäude interessieren,freuen wir uns sehr auf Ihre elektronische,vollständige Bewerbung mit Lebenslauf, Foto,Arbeitszeugnisse, Handy-/Telefonnummer - Diskretion ist selbstverständlich - z.Hv. Peter Birrer, Geschäftsführer, Kistenfabrik AG, Zürichstrasse 24, 5634 Merenschwand oder marc@daniel.am Infos werktags bis 19 H Tel. 0848 80 81 82

Wir wenden uns an zwei fachkundige CNC-Mitarbeiter, die den Arbeitsplatz auswählen können zwischen CNC-Einrichtungsarbeiten oder anspruchsvollen Bedienung von Roboter-Steuerungen.

In der Fertigung beinhalten die beiden Einpersonen-Arbeitsplätze folgende zwei unterschiedliche Aufgaben: Bedienung einer Roboter gesteuerten Grossanlage, Erstellen, Programmieren und Korrigieren der Robotersteuerungen oder CNC-Maschineneinrichtung mittels BildschirmProgrammbedienung. Dabei organisieren Sie das Rohmaterial aus dem Lager an die Maschine inkl. Maschinenbestückung.

Metallfachleute / Holzspezialisten oder Landmaschinenmechaniker etc.

CNC-Maschinenoperateur

Wir sind ein dynamischer Holzfabrikationsbetrieb im Freiamt AG. Für unsere Kunden produzieren wir massgeschneiderte Transportverpackungen mithilfe modernster computergesteuerter Fertigungsanlage sowie CNC-Fräs-, Bohr-, Band- & Kapsäge-, Formatzuschnitt- und Nagelmaschinen etc. Zusätzlich bieten wir in-/exhouse kundenbezogenen Verpackungsservice. Zur Erweiterung unseres Produktionsteams mit ca.18 Mitarbeitern suchen wir ein bis zwei talentierte, initiative Personen als

Stellenmarkt

Stellenmarkt Wir sind eine führende Unternehmung im Mittelland im Gleis- und Gleistiefbau, die Bauarbeiten in der ganzen Schweiz ausführt. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Vorarbeiter im Gleis- und Gleistiefbau Ihr Hauptaufgabengebiet liegt im Trasseebau, Beton- und Kabelarbeiten. Sie sind ein qualifizierter Vorarbeiter im Gleis- und Gleistiefbau. Wenn Sie zudem teamfähig sind, Mitarbeiter führen können und über Durchsetzungsvermögen verfügen sind Sie unser Mann. Sie sind flexibel, da im Gleisbau in verschiedenen Schichten gearbeitet werden muss, auch an Wochenenden. Wir bieten eine vielseitige und interessante Arbeit, eine leistungsgerechte Entlöhnung sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit guten Sozialleistungen. Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an Herrn Christian Zürcher. Vanoli AG Aarburgerstrasse 25 4800 Zofingen

info@vanoli.ch www.vanoli.ch 062 745 80 60

Bauunternehmung Als führender Schweizer Fertig-Beton-Garagen Hersteller sind wir seit 40 Jahren erfolgreich am Markt tätig.

Willkommen in unserem Team

Mit Freude und Leidenschaft gestalten wir aus dem Werkstoff Holz hochwertige Produkte. Stühle, Tische, Eckbänke und Wohnmöbel in bestem Design – nach Wunsch und Mass gefertigt. Erstklassige Qualität und hohe Kundenzufriedenheit stehen bei unseren 30 Mitarbeitenden bei www.sitzplatz.ch in Wolhusen an erster Stelle – Swiss made pur! Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

Als Nachfolge-Regelung (Kaderfunktion) suchen wir für unser Werk in Rickenbach/LU per sofort oder nach Vereinbarung einen

Produktionsleiter (Bau) Aufgabengebiet: •Leitung der Garagenproduktion mit 20 Mitarbeitern •Technische Bearbeitung von Projekten •Termingerechte Garagenfertigung & Auslieferung •Bestellabwicklung •Qualitätssicherung

Schreiner

Sie haben eine abgeschlossene Lehre als Schreiner und freuen sich in einem modern eingerichteten Betrieb mit CNC gesteuerten Maschinen zu arbeiten - dann sind Sie unser Mann. Lust auf eine neue Herausforderung? Wir sind gespannt auf Ihre Bewerbung. Bei Fragen steht Ihnen Brigitt Zihlmann jederzeit gerne zur Verfügung. Sitzplatz Schweiz AG Menznauerstrasse 73, 6110 Wolhusen Telefon 041 492 60 80 E-Mail brigitt.zihlmann@sitzplatz.ch

Wir erwarten einen teamorientierten, belastbaren, verantwortungsbewussten, lösungsorientierten und kommunikativen Baufachmann (Polier, Bauführer, Zeichner oder ähnliches). Spricht Sie diese interessante und abwechslungsreiche Stelle an? Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. FRISBA AG Bohler, 6221 Rickenbach Tel. 041 932 19 80 www.frisba.ch

Sie, ja Sie ...

Stellenmarkt

Wir sind ein international tätiger Industriedienstleister in den Bereichen Einzelteilefertigung, Baugruppenmontage, Komplettherstellung von komplexen Präzisionsmaschinen und -anlagen sowie im damit verbundenen Engineering. Für den Bereich Marketing + Verkauf suchen wir eine enthusiastische und selbständige Persönlichkeit für eine 100% Anstellung als

VERKÄUFER/IN WASSERSTRAHLSCHNEIDANLAGEN Ihre Hauptaufgaben Direktverkauf an potentielle Kunden Betreuung bestehender Kunden und Händler Akquisition neuer Händler und Agenten Aufbau neuer Märkte Ihr Profil Als Verkäufer/in für die neuartige Microwaterjet-Technologie verfügen Sie über eine mechanische oder elektromechanische Ausbildung mit Berufserfahrung in der Feinmechanik, Affinität zur Präzision sowie internationale Verkaufserfahrung Sie sind eine zielstrebende und ausharrende Persönlichkeit mit Pioniergeist. Ihre Reise- und Verkaufstätigkeit findet zu 80% im Ausland, vorwiegend in Europa, statt. Gute Deutsch-, Englisch- und Französischkenntnisse in Wort und Schrift sind Voraussetzung, wünschenswert wären Kenntnisse in Spanisch und/oder Italienisch. Wir bieten Eine spannende Herausforderung in einem anspruchsvollen und dynamischen Umfeld. Mitwirken am Aufbau und Vertrieb einer neuen und bahnbrechenden Technologie. Interessiert? Frau Sandra Greub beantwortet Ihnen gerne alle weiteren Fragen und freut sich auf Ihre schriftliche Kontaktaufnahme.

MDC Max Daetwyler AG Flugplatz • CH - 3368 Bleienbach • Switzerland Telefon + 41 62 919 34 34 • Fax + 41 62 919 36 36 jobs-chbb@daetwyler.com • www.daetwyler.com

Stellenmarkt Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern

...täglich unterwegs!

Nebenjob Mo–Do, 17–01 Uhr

www.bestjobs-ag.ch

Für den Abendverlad suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

LKW-Chauffeur C/E Werkverkehr für das Bereitstellen der LKWs an unsere Verladerampen. Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie C/E • haben Erfahrung im Mänovrieren aller Fahrzeuge (Anhängerzug u. Sattelschlepper) • arbeiten gerne abends • sind motiviert, flexibel und belastbar • sind unser Allrounder im Abendverlad Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Adrian Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch

Vorsorge ist die halbe Rente Für unseren renommierten Kunden, tätig in der Personalvorsorge- und Finanzberatung, mit Arbeitsort in der Stadt Luzern und weiteren Niederlassungen in Zürich und Lausanne, suchen wir

ASSISTENT (M) EINES UNTERNEHMENSBERATERS Ihre Aufgaben • Telefonische und schriftliche Kundenberatung und -betreuung • Fachliche Unterstützung von externen Geschäftspartnern • Vorsorgeanalyse und Erarbeitung von Vorsorgekonzepten für Firmen • Unterstützung bei Marketingaktivitäten • Terminkoordinations-Aufgaben • Und vieles mehr

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per Vereinbarung eine

Innendekorationsnäherin oder Innendekorateur Fachrichtung Vorhänge

Unsere Erwartungen • Sie haben frisch die kaufmännische Grundausbildung bei einer Versicherung abgeschlossen oder Sie bringen Berufserfahrung aus einer Lebensversicherung oder Pensionskasse mit? Dann suchen wir evtl. Sie! • Stilsichere Korrespondenz • Gute Anwenderkenntnisse der MS-Office-Palette • Ihre besonderen Stärken: Teamplayer, initiativ, selbstständig und dienstleistungsorientiert

für unser Atelier in Wauwil Sind Sie eine versierte Fachfrau und möchten ein 20–30%-Teilpensum antreten? Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Anstellung. Ihr Aufgabenbereich umfasst das Nähen in unserem Atelier, fachgerechte Beratung und Betreuung unserer Kundschaft. Im Weiteren gehören das Ausmessen und Vorbereiten der Aufträge dazu. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Wiggers Wohnstube Inhaber Pirmin Schöpfer Dorfstrasse 9 6242 Wauwil Telefon 041 980 30 30

Rufen Sie uns an für weitere Einzelheiten! Frau Nadya Mülli Personalberaterin kaufmännisch Telefon 041 226 10 07 nadya.muelli@bestjobs-ag.ch

100

Stellenmarkt

Wir suchen Sie! Auf Vertrauen bauen Geistlich Pharma AG ist internationaler Branchenleader in der regenerativen Zahnmedizin und einer der führenden Anbieter in der biologischen Knochen- und Knorpelregeneration. Der Hauptsitz in Wolhusen hat sich zum hoch entwickelten Forschungs,- Produktions- und Vertriebsstandort entwickelt. Eine langjährige Assistentin des Verwaltungsrates hat sich beruflich zurückgezogen. Nun suchen wir eine kompetente und vertrauensvolle Nachfolgerin als

Assistentin Direktionssekretariat

Teilzeit 60 % – 70 %

In dieser vertrauensvollen Drehscheibenfunktion übernehmen Sie die Sekretariatsführung, realisieren allgemeine Assistenzaufgaben und kümmern sich um sämtliche administrativen sowie organisatorischen Aufgaben. Dazu zählen das Organisieren von Sitzungen und Reisen, die Kalenderführung und Terminüberwachung und die Unterstützung von Projekten im Ausland. Die Geschäftskorrespondenz in Deutsch und Englisch erledigen Sie selbständig und teils nach Vorlage. Für diese Vertrauensposition verfügen Sie über einen Maturitätsabschluss. Zudem besitzen Sie die Affinität zu Naturwissenschaften. Ausgewiesene Sekretariatserfahrung ist in dieser Position zwingend. Sie sind eine versierte Anwenderin der MS-Office-Programme und verfügen über stilsichere Deutsch- und Englischkenntnisse. Einen Bezug zur Pharma-Branche erachten wir als Vorteil. Sie zeichnen sich zudem als hilfsbereite, flexible, sehr exakte und vertrauenswürdige Fachkraft aus. Ein fortschrittliches Arbeitsumfeld bei einem innovativen Branchenprofi erwartet Sie. Am Standort Wolhusen finden Sie eine herausfordernde, sehr vielseitige und interessante Aufgabe. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung in der von Ihnen bevorzugten Form. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Kelly Services (Schweiz) AG Michèle Wynistorf, Personalberaterin Industriepark/LC3, 6252 Dagmersellen Tel.: 062 748 41 44, michele.wynistorf@kellyservices.ch

kellyservices.ch

101

Stellenmarkt

Pens. Treuhänder, versiert und dynamisch hat jetzt Zeit für IHRE Buchhaltung, FIBU, MwSt., Steuern, LA, LV usw. Weitere Infos erhalten Sie unter Telefon 076 318 18 24 / 041 558 92 91

In unserem motivierten Team können Sie Ihre Fähigkeit als Fachperson (mit Schweizer Ausbildung), ca, 22–36 Jahre alt, ausleben. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen selbstständig arbeitenden

Metallbauer/ Schlosser

www.bigtrans.ch

Die Bigtrans AG ist ein führendes Unternehmen im Restholzhandel. Wir handeln, lagern und transportieren Restholzprodukte für die weiterverarbeitende Papier-, Zellstoff-, Spanplatten- und Pelletindustrie im In- und Ausland.

Ihre fundierte Ausbildung, Ihr handwerkliches Können und Ihre Berufserfahrung werden bei uns angemessen honoriert. Fühlen Sie sich angesprochen, bei uns mitzuwirken? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns auf Sie.

Wir suchen per 1. Februar 2012 oder nach Vereinbarung

Chauffeur Kat. CE / Gebläsefahrzeug Ihr Aufgabengebiet umfasst • Sie fahren einen modernen GebläseLastenzug (Anhängerzug) • Sie transportieren unsere Handelsware (Hobelspäne und Sägespäne) • Sie sind vorwiegend in der Schweiz und teilweise auch im angrenzenden Ausland (Frankreich und Deutschland) unterwegs

...täglich unterwegs!

Auf Sommer 2012 suchen wir einen

Lastwagenführer-Lernenden

Was wir von Ihnen erwarten Sie sind ein/e motivierte/r Berufsmann/frau, pflichtbewusst, selbstständig und erfahren. Was wir Ihnen bieten • exakte Einführung/Instruktion in Ihr neues Aufgabengebiet • einen modernen, abwechslungsreichen und zukunftsorientierten Arbeitsplatz in einem kleinen Team Fühlen Sie sich angesprochen? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir informieren Sie gerne über alle weiteren Einzelheiten und beantworten gerne Ihre offenen Fragen. Kontakt Bigtrans AG René Zurkirchen Industriestrasse 8, 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 10 48 E-mail: rene.zurkirchen@bigtrans.ch

Anforderungen – durchschnittlicher bis guter Niveau C-Schüler – mind. 16 Jahre alt bei Lehrbeginn – Interesse an Technik – motiviert, flexibel und belastbar – Bereitschaft, auch körperlich anzupacken Wir bieten – kompetente Ausbildner – eine neue Fahrzeugflotte – einen abwechslungsreichen Lehrplan – eine eigene Service-Werkstatt – eigene Logistik-Dienstleistungen – die Führerprüfung Kat. C sowie C/E Willst du mit einem LKW selbstständig Transporte in der ganzen Schweiz ausführen? Hast du Interesse, die gesamten Dienstleistungen im Logistik- und Transportbereich kennenzulernen? Dann ist Lastwagenführer dein Beruf. So melde dich bei Adrian Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch

102

Stellenmarkt

Wir bewegen viel. Helfen Sie mit! Als innovativer KMU-Betrieb sind wir im Aufzugsbau tätig und orientieren uns vorwiegend in der Zentralschweiz. Wir planen, produzieren und revidieren Aufzüge jeglicher Art. Infolge Ergänzung des Teams suchen wir per sofort einen sehr selbstständigen und längerfristig orientierten Fachmann als

Burgerstrasse 22

6003 Luzern

Tel. 041 467 25 25

www.brpersonal.ch

Montageleiter Aufzüge Nach gründlicher Einarbeitung werden Sie die fachliche Führung der Montagegruppen übernehmen und werden verantwortlich sein für den reibungslosen Ablauf der Montagen. Sie unterstützen die Monteure und übernehmen bei Bedarf selber Baustellen und Arbeiten in der Vormontage. Bei der Schulung der Monteure können Sie den Ausbildungsstand des Teams kontinuierlich verbessern. Mit Unterstützung des technischen Büros erarbeiten Sie Montageabläufe und verbessern den Montageprozess. Um der Aufgabe gerecht zu werden, erwarten wir • Erfahrung im Aufzugsbau, mehrjährige Erfahrung in der Montage • selbstsicheres, überzeugtes Auftreten sowie zuverlässige Arbeitsweise • dynamischen und kommunikativen Fachmann mit langfristiger Perspektive und Ambitionen Im Gegenzug bieten wir Ihnen gerne • eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit • interne und externe Weiterbildung • Selbstständigkeit und Eigenverantwortung • modernste Infrastruktur und attraktive Arbeitsbedingungen • ein angenehmes, familiäres Arbeitsumfeld Wir freuen uns auf Ihre persönliche Kontaktaufnahme für erste Fragen oder Ihre Bewerbung mit Foto per Post oder Mail zuhanden von Herr Bernhard Roth, Telefon 041 467 25 25 oder E-Mail: bernhard.roth@brpersonal.ch 103

Stellenmarkt Unsere Kundin im Kanton Luzern ist ein kleineres, modern eingerichtetes und erfolgreiches Lohnunternehmen in der Metallbearbeitung. Zur Verstärkung der Produktion suchen wir in ihrem Auftrag eine Verstärkung aus der Metall bearbeitenden Branche (w/m).

Mechaniker Programmieren, einrichten und bedienen

Auf Grund vorgegebener Konstruktionszeichnungen erstellen Sie CNC-Programme, nehmen Justierungen vor und richten die Maschine ein. Die Qualitätskontrolle der von Ihnen gefertigten Produkte nehmen Sie selber vor und werden nach fundierter Einarbeitung die Verantwortung für ein Bearbeitungscenter übernehmen sowie Ihre Aufgaben selber planen. Voraussetzungen: Grundausbildung als Mechaniker, evtl. Mechapraktiker. Erste Erfahrung in der CNC-Bearbeitung. Teamfähige, motivierte sowie flexible Persönlichkeit mit selbstständiger und zuverlässiger Arbeitsweise.

seit 1987

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung unter Angabe von Referenz-Nr. 60.3P13787 via E-Mail oder Post zur vertraulichen Einsicht. Erste Einzelzeiten erfahren Sie von Ernst Felder.

Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 eMail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch

Wir suchen jungen

Elektromonteur/ Servicemonteur

Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen welches auf eine 98-jährige Vergangenheit zurückblicken darf. Über 50 Mitarbeitende tragen auch in Zukunft jeden Tag dazu bei, dass die Erfolgsgeschichte unserer 2 Verkaufsstellen und 2 Cafés weitergeht.

Wir bieten • Mitarbeit in jungem, dynamischem Team • Weiterbildungsmöglichkeiten • selbstständiges Arbeiten • sicheren Arbeitsplatz

Für unsere Produktion in Willisau suchen wir einen

Bäcker-Konditor (w/m) 100%

Wir erwarten • Lehrabschluss Elektromonteur • Freude am Beruf • Bereitschaft zur Weiterbildung • Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit • Stellenantritt nach Vereinbarung

Sie sind eine motivierte, engagierte Person und haben Spass an der Arbeit in einem aufgestellten Team. Wir bieten moderne, leistungsorientierte Anstellungsbedingungen und fördern Ihre Weiterbildung und das Erreichen Ihrer beruflichen Ziele.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre Unterlagen an Elektro Aregger Willisau AG Elektrotechnische Anlagen Postfach, 6130 Willisau Telefon 041 970 33 20

Wollen auch Sie ein Teil unserer Erfolgsgeschichte werden? My Weibel AG Hans Weibel Bahnhofstrasse 19 6130 Willisau

104

Stellenmarkt

Chauffeure Minibus EUROBUS zählt zu den bekanntesten Dienstleistungs-Unternehmen der Region. Unsere Kernkompetenzen liegen in den Bereichen Öffentlicher Verkehr, NutzfahrzeugZentrum, Carreisen und Schülerkurse. Über 90 Mitarbeitende erbringen täglich eine hohe Service-Qualität für unsere Kunden. Wir bauen unser Team aus und suchen deshalb

• Chauffeure Minibus (m/w, Teilzeit)

für unseren Standort in Sursee. Sie fahren von Montag bis Freitag jeweils morgens und nachmittags einen Schülerkurs von ca. 1½ Std. Ihr Einsatzgebiet ist der Kanton Luzern. Nach Vereinbarung sind auch zusätzliche Einsätze möglich. Wir erwarten: • Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft, Pflichtbewusstsein • verständnisvoller Umgang mit Kindern • Fahrausweis Kat. D1, Code 121 für gewerbsmässige Transporte • Schweizerdeutsch sprechend Als Gegenleistung erwartet Sie ein fortschrittlich geführtes Unternehmen, bei welchem die Dienstleistungs-Qualität für Kunden an oberster Stelle steht, ein leistungsorientierter Lohn, ein aufgestelltes Team, ein moderner Wagenpark, abwechslungsreiche Arbeit und Weiterbildungsmöglichkeiten. Möchten Sie für unsere Schülerkurse zuvorderst an der Front Ihren Beitrag leisten und Verantwortung übernehmen? Benötigen Sie noch weitere Informationen? Herr Fabian Zihlmann, Tel. 041 496 96 63 oder f.zihlmann@eurobus.ch, gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte. Ihr Bewerbungsdossier senden Sie bitte an nachfolgende Adresse. Wir freuen uns, Sie schon bald kennenzulernen. EUROBUS Häfliger AG Fabian Zihlmann Allmendstrasse 4, 6210 Sursee

www.eurobus.ch 105

Stellenmarkt Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern

...täglich unterwegs!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgenden Mitarbeiter

www.bestjobs-ag.ch

LKW-Chauffeur C/E Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie CE • bringen Berufserfahrung mit • sind motiviert, flexibel und belastbar Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Adrian Häfliger Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch

Wir suchen für ein Unternehmen, führend im Herstellen von DesignMöbel von hoher Qualität, im Luzerner Hinterland, zur Verstärkung des Produktionsteams per sofort einen

HOLZOBERFLÄCHENSPEZIALIST (M/W) 100% Ihre Aufgaben • Verantwortung und Kontrolle für das Schleifen, die Lackierung und die Endkontrolle der Holzteile • Achten auf eine einwandfreie Qualität • Bereit für weitere Arbeiten an der Oberfläche zu übernehmen

Wir suchen in unser Team

Bauleiter/in / Hochbauzeichner/in

Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre als Schreiner oder Lackierer mit Fachwissen • Erfahrung in der HolzoberflächenBehandlung • Flexibilität und ein hohes Qualitätsbewusstsein • Schnelles Auffassungsvermögen

Auf Winter 2012 oder nach Vereinbarung Möchten Sie selbstständig mit einem kleinen Team vorwiegend an Wohnbauten mitarbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Kiener Architektur AG Heinz Kiener St. Urbanstrasse 4, 6144 Zell Telefon 041 988 20 41 www.kienerarchitektur.ch

Ihr Gewinn • Modernes, professionelles Arbeitsumfeld in einem Familienunternehmen • Motiviertes Team • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Ich, w., 23 Jahre, suche auf Mitte Nov. oder nach Vereinbarung, 100%-Stelle als

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für weitere Auskünfte rufen Sie uns bitte an oder schicken Sie gleich Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen.

BÄCKERIN-KONDITORIN

Frau Monika Müller Personalberaterin Telefon 041 226 10 03 monika.mueller@bestjobs-ag.ch

Ich freue mich auf Ihren Anruf: 079 269 05 74 106

Stellenmarkt

QD"&Q=Bd&' .?= 6d(=6d.=dB 7d&"dB .F "dB -F=6.#*(:FbI +&%B.*&=.DF :F" /.?=B.%:=.DF 8DF <*D(Db.?#0dF H&??dB?CB:"d(bdB!=dF :F" d.Fd' %Bd.=dF 3Fbd%D= 8DF Y:%d0<Ba >F "dB Q#06d.L 8dBcVbdF V%dB ]_; "dB @&:?0&(=d V%dB d.F )dB!= 8DF :F?a Hd(=6d.= .?= ".d MF=dBFd0':Fb .F 'd0B &(? [_ 7!F"dBF :F" .F [_A___ JdB*&:c?C:F*=dF 8dB=Bd=dFa +VB :F?dBdF 9:F"dF?dB8.#d ?:#0dF 6.B CdB ?DcDB=`F&#0 JdBd.F%&B:Fb d.FdRFPe

!$'%+-4(5!7(4 #04,%6, @VFdF%dBb RY)P

&7' 4("7(%4% *14) -.F ,:Fbd? :F" "NF&'.?#0d? Od&' .F d.FdB MF=dBFd0':Fb '.= ?C&FFdF"dF :F" .FFD8&=.8dF TBD":*=dF :F" d.Fd 9:(=:B .F 6d(#0dB d.Fd DccdFd 9D'':F.*&=.DF bd(d%= 6.B"a 3(? 11G3bdF=>F ?=d0dF Q.d :F?dBdF 9DF?:'dF=dF '.= S&= :F" O&= L:B JdBcVb:Fb :F" %d&B%d.=dF 8D((:'c!Fb(.#0 ".d 2d?=d((:FbdF :F?dBdB @&F"d(?C&B=FdBa 3==B&*=.8d 3F?=d((:Fb?%d".Fb:FbdF :F" 'D"dBF?=d =d#0F.?#0d @.(c?'.==d(I 6d(#0d Q.d %d. >0BdB =!b(.#0dF 3B%d.= :F=dB?=V=LdFa 63( /(+21.) G >0Bd 5:==dB?CB&#0d .?= /d:=?#0 '.= b:=dF +B&FL<?.?#0*dFF=F.??dF D"dB +B&FL<?.?#0 '.= b:=dF /d:=?#0*dFF=F.??dF G Q.d ?.F" d.Fd "NF&'.?#0dI *DF=&*=cBd:".bd TdB?<F(.#0*d.= '.= &%bd?#0(D??dFdBI 8DF JDB=d.( *c'a RD"dB b(d.#06dB=.bdBP 2dB:c?&:?%.(":Fb :F" dB?=dB 2dB:c?dBc&0B:Fb .' JdB*&:c`9:F"dF".dF?=a G >0B UC=.'.?':? :F" >0B Qd(%?=8dB=B&:dF ?.F" &:?bdCB!b= :F" Q.d bd0<BdF L: "dF,dF.bdFI 6d(#0d F.#0= %dD%&#0=dF ?DF"dBF 0&F"d(Fa G Q.d &B%d.=dF ?d(%?=?=!F".bI ?.F" *D'':F.*&=.8 &(? &:#0 *:F"dFDB.dF=.dB=a Q.d *<FFdF ?.#0 DBb&F.?.dBdF :F" 8dBcVbdF V%dB b:=d T1G9dFF=F.??dI 6d(#0d cVB ".d =&b=!b(.#0d 3B%d.= :F:'b!Fb(.#0 ?.F"a H.B cBd:dF :F?I &:c >0Bd d(d*=BDF.?#0d 2d6dB%:Fb '.= 2.("I &F +B&: ):"B:F H.F=dB Rba6.F=dB4?D"&?=Bd&'a#0Pa

QD"&Q=Bd&' RQ6.=LdB(&F"P 3) E 2<?#0 XW E X\\^ @VFdF%dBb 666a?D"&?=Bd&'a#0 K[^ [^ W$Z [[ [[

107

Stellenmarkt Das Hammer Nutzfahrzeug Center, als kompetenter Partner für Nutzfahrzeuge bis 6.5 t sucht zur Ergänzung des Teams per sofort oder nach Vereinbarung

. . . einfach Hammer

Verkäufer/in leichte Nutzfahrzeuge Ihr gepflegtes Auftreten und Ihre tadellosen Umgangsformen mit Kunden und Teammitgliedern zeugen von Ihrer Erfahrung und Professionalität. Sie erkennen die Anforderungen und Bedürfnisse unserer Kundschaft im Nutzfahrzeugbereich bis 6.5 t und unterstützen diese durch fachkompetente Beratung. Mit Ihren Eigenschaften wie Verhandlungsgeschick, Durchsetzungsvermögen, Zielstrebigkeit und Leistungsbereitschaft setzen Sie die Grundlage zum erfolgreichen Verkauf. Nähere Informationen zu dieser interessanten Stelle finden Sie auf unserer Homepage www.nutzfahrzeug-center.ch.

Hammer Nutzfahrzeug Center Patrik Achermann Rüeggisingerstrasse 61 6021 Emmenbrücke/LU Telefon 041 288 88 54 p.achermann@hac.ch nutzfahrzeug-center.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per Anfang Dezember oder nach Vereinbarung

Detailhandelsfachfrau

mit Fachrichtung Papeterie (100 %) Wir bieten • interessantes Aufgabengebiet • breitgefächertes Produktesortiment • selbstständiges Arbeiten • junges, aufgestelltes Team • neuzeitliches Ladenlokal

Die Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau, mit Sitz in Reinach AG und Rickenbach LU ist eine mittlere Unternehmung mit rund 55 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung in Festanstellung:

▲▲▲▲

Wir erwarten • abgeschlossene Berufslehre im Papeteriebereich • Berufserfahrung von Vorteil • Engagement und Freude am Beruf • selbstsicheres und freundliches Auftreten gegenüber Kundschaft • gestalterisches und technisches Flair

POLIER Hochbau / Tiefbau VORARBEITER Hochbau / Tiefbau MAURER Hochbau / Tiefbau KRANFÜHRER Hochbau (mit SUVA-Ausweis)

Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche Stelle in einem lebhaften, familiären Betrieb.

Sie sind motiviert, interessante und vielseitige Aufgaben in unserer Papeterie zu übernehmen und sind in der Lage, selbstständig und zielorientiert zu arbeiten, dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder Ihren Anruf. Bewerbungen / Anfragen von Stellen- und Personalvermittlungsfirmen sind nicht erwünscht. HÜSLER AG, Hoch- und Tiefbau Alexander Eigensatz, Geschäftsführer Sandgasse 32, 5734 Reinach AG Telefon 062 765 15 85 E-Mail: alexander.eigensatz@hueslerag.ch www.hueslerag.ch

Estermann’s Photo- und Bürobedarf AG z.H. Martina Estermann Centralstrasse 8a, 6210 Sursee

108

Stellenmarkt

Die MÜLLER-STEINAG Element AG ist eine Verkaufsorganisation für hochwertige vorfabrizierte Elemente. Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir per sofort einen

Technischen Zeichner / Sachbearbeiter mit Verkaufsflair Ihre Aufgaben • Zeichnen von Werkplänen in der Offert- und Ausführungsphase • Objektbezogene Preisabklärungen mit Lieferanten • Technische Arbeitsvorbereitung • Triage von eingehenden Offerten (Telefon, Post, Mail) • Nachführung und Überwachung der Offertliste Ihr Profil • Sie haben eine Ausbildung als CAD-Zeichner und verfügen über Erfahrung. • Sie haben gerne Kontakt mit Kunden. Wir bieten • vielseitiges, interessantes Aufgabengebiet • sorgfältige Einführung in die neue Aufgabe Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für Auskünfte verlangen Sie bitte Herrn Erwin Müller erwin.mueller@smagr.ch.

MÜLLER-STEINAG ELEMENT AG

Tel. 0848 200 210

Herr Erwin Müller Bohler, Postfach

Fax 0848 200 310 www.mueller-steinag.ch

6221 Rickenbach LU Eine Verkaufsgesellschaft der MÜLLER-STEINAG Gruppe

109

Stellenmarkt Gesucht ab sofort oder nach Vereinbarung

Automechaniker/-monteur oder Automobil-Fachmann

Wir sind ein führendes Unternehmen des Lebensmittel-Grosshandels und suchen zur Verstärkung unseres Teams einen

Anforderungen • abgeschlossene Lehre • Berufserfahrung • selbstständiges Arbeiten, motiviert, flexibel Wir bieten • moderne, gut eingerichtete Werkstatt • berufliche Weiterentwicklung • gutes Arbeitsklima

Fahrer Kat. C/CE Täglich in der ganzen Schweiz auf Achse zu sein ist meine Leidenschaft! Eine vielseitige, anspruchsvolle Kundschaft von Rothenburg aus zu beliefern und so den persönlichen Kontakt zu Bäckerei- und Gastronomiekunden zu pflegen, entspricht genau meinen Vorstellungen. Es macht mir Spass, nebst dem Fahren, körperlich tätig zu sein und ich schätze die selbständige Arbeitsweise. Zudem bin ich mich als verantwortungsbewusster Mitarbeiter gewohnt, die Ware sorgfältig zu behandeln und beim Kunden termingerecht abzuliefern. Ich besitze bereits den Führerausweis der Kat. C/CE und würde mich als robuste, gesunde Persönlichkeit bezeichnen. Meine angenehmen Umgangsformen, mein kundenorientiertes Auftreten und meine dienstleistungsorientierte Grundhaltung runden das Profil ab.

Fühlen Sie sich angesprochen? Oder möchten Sie noch mehr wissen? Setzen Sie sich doch mit uns in Verbindung.

Allmendstrasse 8, 6210 Sursee Telefon 041 921 44 45, Fax 041 921 84 45 garage@petrillo-scalia.ch, www.petrillo-scalia.ch Für eine unserer Filialen mit angegliedertem Café suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Sie als

Filialleiter/in sowie eine Verkäuferin

Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre im Detailhandel und haben von Vorteil bereits Erfahrung als Filialleiter/in. Sie sind einsatzfreudig, hilfsbereit und kompetent. Ebenso übernehmen Sie gerne Verantwortung und schätzen eine vielseitige Aufgabe innerhalb eines anspruchsvollen Tätigkeitsgebietes. Sie denken betriebswirtschaftlich, teamorientiert, wissen dass der Kunde König ist und halten die Fahnen der Firma hoch. Sie sind einig mit uns, dass ein Punkt im Leben Erfolg verspricht, «das ist die Leidenschaft.»

Genau so stelle ich mir meine neue berufliche Zukunft vor. Deshalb zögere ich nicht, meine Bewerbung mit Foto an Pistor zu senden. Weitere Informationen erhalte ich von Brigitte Wagner: Telefon 041 289 82 49.

Sind Sie interessiert? Senden Sie uns Ihre Online-Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an suter.willi@bluewin.ch, so können wir Ihnen umgehend Antwort geben.

Pistor AG | Personalabteilung | Brigitte Wagner Hasenmoosstrasse 31 | 6023 Rothenburg

Supronto Back AG z.Hd. W. Suter Gehren 10 6243 Egolzwil

www.pistor.ch

110

Stellenmarkt

Unsere Kernkompetenz ist, Menschen mit Energie zu versorgen. Damit wir auch in Zukunft diese Aufgabe zuverlässig und sicher wahrnehmen können, suchen wir Sie für unser Team «Abrechnung Detailkunden» als

Fachspezialist/in Ablesung rung in Projektmanagement mit. Sie sind ein sehr versierter MS-Office-Anwender und haben idealerweise gute Kenntnisse in SAP IS-U und Visio. Stilsichere Deutschkenntnisse setzen wir voraus. Sie arbeiten strukturiert, genau und sind absolut zuverlässig. Gute analytische Fähigkeiten, unternehmerisches Denken und Handeln sowie Kommunikationsstärke sind weitere wichtige Eigenschaften, die Sie mitbringen.

Sie sind verantwortlich für die komplette Organisation und Abwicklung des Prozesses der Zählerstandserfassung. Sie planen und koordinieren die Ableseauftragserstellung und stellen sicher, dass die Übermittlung der Ableseaufträge an die Geschäftsstellen des Auftragnehmers termingerecht erfolgt. Zu Ihren weiteren Aufgaben gehört die Planung der Ableserouten und Ablesereihenfolgen, Sie mutieren Stammdaten, scannen Ablesekarten ein und betreuen die Terminsteuerung im SAP IS-U. Ein weiterer Schwerpunkt Ihrer Tätigkeit bildet die Weiterentwicklung der Ablese- und Abrechnungsprozesse. Als Prozessdesigner nehmen Sie bereichsübergreifend Ideen auf, dokumentieren diese Prozesse, erstellen Konzepte und stellen sicher, dass diese in den vertriebsrelevanten Systemen umgesetzt werden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Edith Süess, Tel. 041 249 51 04.

Sie haben eine kaufmännische Grundausbildung oder eine technische Grundausbildung mit kaufmännischer Weiterbildung (z.B. Technischer Kaufmann) abgeschlossen.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an stellen@ckw.ch oder an unsere Postadresse mit folgendem Vermerk: Edith Süess, Human Resources, Kennwort: EVAD

Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz in Emmen (Rathausen), flexible Jahresarbeitszeit und fortschrittliche Sozialleistungen sowie marktgerechte Anstellungs- und Arbeitsbedingungen.

Sie bringen neben Berufserfahrung in einem technischen Umfeld idealerweise auch Erfah-

Centralschweizerische Kraftwerke AG, Täschmattstrasse 4, Postfach, 6002 Luzern, www.ckw.ch

111

Stellenmarkt Wir, ein Treuhandunternehmen im Luzerner Wiggertal, sind in den Bereichen Treuhand und Immobilien tätig und suchen nach Vereinbarung

Suchen Sie eine Hilfe?

Bewirtschafter/in Immobilien

CH-Frau über 50, sucht Stelle, ca. 15–20 Std./Woche, Raum Sursee/Willisau. In Haushalt, Restaurant, Kantine oder Altersheim usw. Putzen, waschen, bügeln, rüsten, abwaschen usw.

Ihre Aufgaben • selbstständige Führung der Liegenschaftsbuchhaltungen • erste Ansprechperson für die Anliegen unserer Mieter und Stockwerkeigentümer • leiten von Stockwerkeigentümerversammlungen und bereinigen der Pendenzen • führen des Immobilienteams

Telefon 076 376 12 16

Ihr Profil • vorzugsweise Immobilienbewirtschafter/in mit eidg. Fachausweis (evtl. in Ausbildung dazu) oder ähnliche Ausbildung • sicherer Umgang mit modernen EDV-Mitteln (MS-Office) • freundliches und kundenorientiertes Auftreten • Flexibilität und hohe Teamfähigkeit

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Wir bieten Ihnen • selbstständige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem motivierten Team und übersichtlichen Strukturen • fortschrittliche Anstellungsbedingungen und gute Sozialleistungen • Unterstützung bei Weiterbildung

Wir erwarten von Ihnen • Verständnis für betreuungs- und pflegebedürftige Bewohnerinnen und Bewohner und deren Angehörigen • Sinn und Fähigkeiten für eine gute Zusammenarbeit • Sozialkompetenz verbunden mit der Fähigkeit für das pro-aktive einfühlsame und doch klare Kommunizieren

Fühlen Sie sich angesprochen, freuen wir uns über Ihre voll-ständigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto z.H. von Frau Elena Gassmann.

Wir bieten Ihnen • angenehmes Arbeitsklima in aufgeschlossenem Betrieb • Gehalt und Sozialleistungen in Anlehnung an die kantonalen Richtlinien • neue Infrastruktur auf hohem Branchen-Standard

mit Schwergewicht kaufm. Bereich

In unserem neu erbauten Zentrum Eymatt (Altersund Pflegeheim) in Nottwil leben und wohnen auf zwei Abteilungen 36 Bewohnerinnen und Bewohner. Ebenfalls bieten wir sieben Alterswohnungen an für selbstständige Mieterinnen und Mieter.

Pflege-Assistentin oder Pflege-Mitarbeiterin SRK

100%

Ihr Arbeitsgebiet umfasst • Betreuung und Pflege der Bewohnerinnen und Bewohner • abwechslungsreiche und sinnvolle Tätigkeit • konstruktives, pro-aktives Zusammenarbeiten mit dem Team und allen Mitarbeitenden des Zentrums

Für nähere Auskünfte stehen Ihnen Jeannette Stäuble, Pflegedienstleitung a. i. (Tel. 041 939 39 39) und Renée Sigrist Disler, Gemeinderätin Ressort Soziales (Tel. 041 939 31 31) zur Verfügung. Weitere Information zum Zentrum Eymatt finden Sie unter www.zentrum-eymatt.ch.

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Gemeinderat Nottwil, 6207 Nottwil.

112

Stellenmarkt Frau (gelernte Bäcker-Konditorin) sucht per 1. November 2011

Wir suchen in unseren Landgasthof eine

Service-Aushilfe

100%-Arbeitsstelle

Erfahrung in Produktion, Service nur Tagesbetrieb, Verkauf. Telefon 079 290 70 95

Hotel Adelboden, Wikon Telefon 062 751 19 74

CAMPUS SURSEE – Lernen/Leben/Erleben! Der CAMPUS SURSEE (www.campus-sursee.ch) ist mit über 50 modularen Seminar- und Gruppenräumen, mehr als 340 Hotelzimmern, einem breiten Gastronomieangebot in 3 Restaurants und einem multi-medialen Konferenzsaal (bis 500 Personen) eines der grössten Seminar- und Tagungszentren im Herzen der Zentralschweiz. Unsere umfassende Infrastruktur mit ihren vielseitigen Sport- und Freizeitmöglichkeiten bildet zusammen mit unseren professionellen Dienstleistungen die ideale Plattform für Seminare, Tagungen und Veranstaltungen jeder Art. Deshalb schätzen und nutzen Veranstalter aus allen Bereichen der Wirtschaft, Bildung und Kultur sowie die Gäste unserer Partnerschulen den Campus als attraktiven Begegnungsort und inspirierendes Lernumfeld.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung für unseren Seminarsupport einen engagierten und motivierten

Mitarbeiter Seminarsupport (80-100%) Ihre Aufgaben Seminarsupport, d.h. Bereitstellen, Reinigen, Einrichten der Seminarräume, technische Funktionskontrolle Durchführen von Zwischen- und Grundreinigungen Personen- und Materialtransporte (Fahrausweis Kategorie: C1/D1) Mitarbeit im Winterdienstteam Wechselnde Arbeitszeiten und Wochenendeinsätze Ihr Profil Abgeschlossene Berufslehre, z.B. Fachperson Betriebsunterhalt Gute PC-Kenntnisse, vertraut mit Elektronik und Technik Teamorientierte, initiative und belastbare Persönlichkeit Gepflegte Erscheinung mit guten Umgangsformen (Gästekontakt) Wir bieten Ihnen Motiviertes Team Moderne Infrastruktur Fortschrittliche Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen Auskunft erteilt Ihnen Peter Baumann, Bereichsleiter Seminare+ Tagungen, Tel. 041 926 23 31 oder per Mail: peter.baumann@campus-sursee.c!. Keine Bewerbungen per E-Mail. Sind Sie an dieser abwechslungsreichen und spannenden Aufgabe interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: Persönlich, Natalie Baams, Bereichsleiterin Personalwesen, CAMPUS SURSEE, Postfach, 6210 Sursee. 113

Stellenmarkt

Schweizer, m, 24, sucht Arbeit als

Hilfsarbeiter

Bau, Lager, Produktion. Bin offen für Neues. Telefon 079 788 07 78

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung zur Verstärkung unseres Teams für unsere Filiale in Obfelden

Verkaufsberater/in 100% oder Teilzeit 20-50%

Gesucht per sofort

Dachdecker/ Zimmermann

Sie sind in der Lage eigenständig eine Filiale zu führen, haben langjährige Erfahrung im Verkauf von Matratzen und Bettwaren. Bewerben Sie sich bitte schriftlich an:

Junges, motiviertes Dachdeckerteam sucht Verstärkung! Fühlst du dich angesprochen, dann melde dich bei

Sirona Schlaf Shop GmbH Andrea Knobel Linthstrasse 42 8856 Tuggen

GmbH

E-mail: info@sirona.ch

Steildächer - Flachdächer - Fassadenbau

Fölmli Bedachungen GmbH Lueg is Land, 6123 Geiss Telefon 079 204 66 87 114

Stellenmarkt

Brillante Einkommensmöglichkeit

Kommunikative Frau (CH) in ungekündigter Stelle sucht neue Herausforderung als

www.edel-business.ch Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme

Französisch in Wort und Schrift, Italienisch- und Englisch-Kenntnisse. Chiffre 68150, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Kaufm. Sachbearbeiterin (50–70%)

Golfpark Oberkirch «Arbeit, die Spass macht.»

weitere Jobs unter www.migros.ch Die Migros als Branchenleaderin und attraktive Arbeitgeberin im Schweizer Detailhandel, setzt auch massgebliche Akzente in der Freizeit-, Fitness-, Wellness- und Golfbranche. Für unseren 5*Golfpark in Oberkirch, an den Ufern des Sempacher Sees, suchen wir zur Führung unseres ambitionierten und motivierten Küchenteams und des öffentlichen Restaurants OASE per 1. Februar 2012 oder nach Vereinbarung eine Persönlichkeit als

Küchenchef und Betriebsleiter m/w Ihr Aufgabengebiet – Führung, Planung, Organisation und Koordination der 15 Mitarbeitenden in Küche und Restaurant – Erstellen von Kalkulationen, Speisekarten sowie Bankettangeboten – Wareneinkauf und Inventarisierung – Koordination und Durchführung aller gesellschaftlichen Veranstaltungen – Zusammenarbeit mit der Eventkoordination und der Administration – Planung, Koordination und Optimierung von Arbeitsabläufen Unsere Anforderungen – Gastro-Betriebsleiter-Seminar G2 oder andere Weiterbildung im Bereich der Gastronomie/Hotellerie – Führungspersönlichkeit mit mind. 3 Jahren Berufserfahrung in vergleichbarer Position – Organisationstalent, Eigeninitiative, Selbstständigkeit, Kreativität – Betriebswirtschaftliches Denken und Handeln, Kalkulationssicherheit – Sie sind «Dienstleister/in mit Herz» – Gastgeber/in aus Überzeugung und mit Freude Wir bieten Höchst abwechslungsreiche Stelle im neusten Migros 5*Golfpark sowie attraktive Anstellungsbedingungen mit überdurchschnittlichen Sozialleistungen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Marco Popp, Leiter Freizeitanlagen, unter Telefon 076 491 87 52 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung unter www.migros.ch/jobs Genossenschaft Migros Luzern Geschäftssitz Dierikon Philipp Lustenberger, Personelles Postfach, 6031 Ebikon

115

Stellenmarkt Die Georg Haag AG ist ein führendes, international tätiges Industrieunternehmen im Bereich Metalldecken. Die Firma mit Sitz in Beromünster beschäftigt rund 60 Mitarbeitende.

Innovation treibt uns an, Sie auch? Wir sind ein gut positioniertes Unternehmen in der Entwicklung und Herstellung von Industriekrananlagen mit Sitz in Reiden. Im Zuge unserer Vorwärtsstrategie suchen wir Sie für die Funktion

Leiter Kundendienst Möchten Sie am Puls des Geschehens Verantwortung wahrnehmen und ein vielseitiges Aufgabengebiet vorfinden? Ihre Aufgaben Sie führen die Mitarbeiter der Abteilung Kundendienst. Sie nehmen Reparaturaufträge sowie Störungsmeldungen entgegen und planen den Einsatz der Servicemonteure. Dazu gehört auch das Bereitstellen aller Unterlagen für Arbeiten sowie das Bearbeiten von Bedarfsmeldungen und Ersatzteilbestellungen. Ihr Einsatz als Abteilungsleiter erfolgt in enger Zusammenarbeit mit den Abteilungen Produktion und Technik, mit welcher Sie auch die Einsätze der Servicemonteure koordinieren. Ihr Profil • technische Grundausbildung im Bereich Elektro oder Mechanik • Weiterbildung zum technischen Kaufmann, Techniker TS o.ä. • Führungs- und Facherfahrungen im Anlagenbau • kundenorientiertes Verhalten, vernetztes Denken, Belastbarkeit, Innovativität • Bereitschaft für aktive Mithilfe bei Abteilungsarbeiten • Französisch-, Englisch-Kenntnisse von Vorteil • MS- Office Kenntnisse Wir legen Wert auf Zuverlässigkeit und ein hohes Engagement. Sie wollen etwas bewegen und leisten einen wichtigen Beitrag für die Abteilung Kundendienst, damit wir hohe Qualität und Termintreue für unsere Kunden sicherstellen können. Warten Sie nicht länger, senden Sie uns Ihre Unterlagen!

Projektleiter/ Technischer Sachbearbeiter (w/m) Auf der Suche nach einer flexiblen und motivierten Persönlichkeit haben wir folgende Funktion mit viel Eigenverantwortung anzubieten • Koordination und Kommunikation mit Kunden, Konstruktion, Produktionsplanung und Verkauf • Auftragserfassung und Bestätigung • Einhaltung und Kontrolle der Prozesse • aktiver Kundenkontakt für eine optimale Auftragsabwicklung • Prüfung der Machbarkeit von Projekten zusammen mit der AVOR • Überwachung der Projekte hinsichtlich der Liefertermine Ihr Profil • Berufslehre als Metallbauer, Anlagen- oder Apparatebauer oder Ähnliches oder • kaufmännische Ausbildung und Berufserfahrung mit Flair für technische Fragestellungen • selbstständige und effiziente Arbeitsweise • engagierte und motivierte Persönlichkeit mit Eigeninitiative • teamfähig • Französischkenntnisse von Vorteil Unser Angebot Als innovatives, lebendiges und wachsendes Industrieunternehmen bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten Team, Entwicklungsmöglichkeiten und gute Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder per Post. Georg Haag AG Sandra Nuscis Industriestrasse 14, 6215 Beromünster Telefon 041 932 10 10 sandra.nuscis@georghaag.com www.georghaag.com

GERSAG Krantechnik GmbH Industriestrasse 22 6260 Reiden Telefon 062 749 11 11 E-Mail marlis.egli@gersag-kran.ch

116

Stellenmarkt Gesucht freundliche

Motivierte Frau (CH)

ServiceMitarbeiterin (CH)

sucht Wiedereinstieg

Anfängerin wird angelernt für unseren Landgasthof, per sofort o.n.V., Schichtbetrieb, jeden zweiten Sonntag frei, auf Wunsch Zimmer im Haus. Gasthof Ochsen, Beromünster Telefon 041 930 15 07 / 079 353 26 88 Herr Fries verlangen

ins Berufsleben. Bevorzugte Tätigkeit: Chauffeur Kat. B, bin aber offen für andere Bereiche. (Keine Nachtarbeit) Nur seriöse Angebote Telefon 079 386 81 39

Unsere Kundin auf der Verkehrsachse Luzern – Wolhusen ist führend in der Entwicklung und Herstellung von wohngiftfreien Produkten für die Erstellung von luft- und winddichten Gebäudehüllen. Innovation, qualitativ hochstehende Produkte und engagierte Mitarbeitende bilden die Basis für den weiteren Erfolg. Im Sinne einer Verstärkung des Betriebes suchen wir einen

Mitarbeiter Produktion / Anlagenbetreuung mit Ausbildung in der Industrie oder im Bauhandwerk

Aufgaben: • Selbstständige Betreuung der Produktionsmaschinen und -anlagen • Erledigen aller Arbeiten für eine einwandfreie Fertigung (Termine, Qualität und Mengen) • Pflege der Maschinen und Sicherstellen von deren Betriebsbereitschaft • Aktive Mitarbeit in der Optimierung von Produktionsabläufen Voraussetzungen: • Abgeschlossene Ausbildung im industriellen/handwerklichen Umfeld • Offen für Neues und Fähigkeit, sich wechselnden Situationen anzupassen • Selbstständig arbeitende, teamorientierte und flexible Persönlichkeit mit Eigeninitiative und hoher Eigenverantwortung Suchen Sie eine langfristige Anstellung? Dann warten auf Sie eine moderne Infrastruktur, Weiterentwicklungsmöglichkeiten und fortschrittliche Arbeitsbedingungen.

seit 1987

Gespannt erwarten wir Ihre kompletten Unterlagen via E-Mail oder Post mit Angabe von Referenz 60.3P13744. Für allfällige Fragen steht Ihnen Ernst Felder gerne zur Verfügung.

Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 E-Mail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch

117

Stellenmarkt Wir sind ein erfolgreiches und dynamisches Unternehmen für Braut-, Fest- und Tagesmode. Unser Ziel ist es, der vielseitigen Kundschaft mit qualitativ hochwertigen Waren, sensationellen Preisen sowie ausserordentlichem Service, ein Einkaufserlebnis der besonderen Art zu bescheren. Wir suchen ab Januar 2012 oder nach Vereinbarung eine:

Junge Modeberaterin 100% Ihr Profil: - Sie sind ausserordentlich freundlich und zuvorkommend - Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Detailhandelsfachfrau - Know How im Textilbereich - Idealalter zwischen 20 – 35 Jahren - Fremdsprachenkenntnis Fühlen Sie sich angesprochen? Sprechen fliessend Deutsch und sind bereit für eine neue spannende Herausforderung? Der tägliche Kundenkontakt bereitet Ihnen ebenso viel Freude wie die Umsetzung unseres einzigartigen und ständig wechselnden Sortiments und deren Warenpräsentation? Dann lernen wir uns kennen! Senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit einem aktuellen Foto an: Modehaus Wicky, Personalabteilung, Aargauerstr. 1, 6215 Beromünster T 041 930 13 25 F 041 930 13 55 brautmode-wicky.ch

Die FMH Consulting Services mit Sitz in Sursee/Oberkirch ist die Dienstleistungsorganisation der Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte FMH (35 000 Mitglieder). Als eigenständiges und erfolgreiches Beratungsunternehmen unterstützen wir die freipraktizierenden Ärztinnen und Ärzte in betriebswirtschaftlichen Angelegenheiten in der ganzen Schweiz. Für unser überschaubares, schlagkräftiges Team suchen wir eine/n kompetente/n und selbstständige/n

Assistent/in / Sachbearbeiter/in In diesem vielfältigen Aufgabengebiet sind Sie nach einer sorgfältigen Einführung verantwortlich für die Entgegennahme und Verarbeitung von Inseraten auf unserer Internetstellenplattform (fmhjob.ch/fmhprax.ch) und in der Schweizerischen Ärztezeitung sowie für das Marketing in diesem Bereich. Sie bearbeiten den Zentralen Einkauf für Ärztinnen und Ärzte, erledigen allgemeine Büroarbeiten und unterstützen die Geschäftsleitung. Um diese Aufgabe optimal erfüllen zu können, verfügen Sie über eine kaufmännische Grundausbildung mit einigen Jahren Berufserfahrung. Ihr stilsicheres Deutsch, Ihre sehr guten Französischkenntnisse (in Wort und Schrift), Ihr Zahlenflair sowie Ihre ausgezeichneten MS-Office-Kenntnisse können Sie täglich anwenden. Sind Sie motiviert und interessiert Ihren persönlichen Beitrag in unserem Team zu leisten, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung (mit Foto) via E-Mail oder per Post an FMH Consulting Services, Herr René Häller, Postfach 246, 6208 Oberkirch Telefon 041 925 00 77, rene.haeller@fmhconsulting.ch, www.fmhservices.ch

118

Stellenmarkt Frau, mit Bewilligung C und Führerausweis, seit 23 Jahren in der Schweiz,

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

1–2 Tage pro Woche (Reinigungsarbeiten, bügeln, nähen usw.), Raum Sursee–Zofingen. Auskunft unter Telefon 062 756 24 51

Willkommen sind auch Umsteigerinnen oder Wiedereinsteigerinnen. Ihr Tätigkeitsbereich • allg. Korrespondenz • Bedienung der Telefonzentrale • Rechnungen erstellen • Kundenbetreuung Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Dauerstelle. Arbeitszeiten von 8.30–18.00 Uhr.

Büro-Angestellte (100%)

sucht dringend Arbeit

Fr. 1000.– bis Fr. 2000.– Nebenverdienst

• verschiedene Arbeitsmöglichkeiten • Promotion, Werbung usw. Weitere Infos unter Telefon 078 720 75 65

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung.

Gesucht in Willisau

Allrounder vor Ort, evtl. Pensionär, für gelegentliche Unterhalts-

arbeiten an Liegenschaften und Umgebung. Erfahrung erwünscht, auch für Reparaturen, Malen, Pflege der Umgebung usw. Bitte um kurze schriftl. Bewerbung an R. Lüscher, Sonnenrainstrasse 35, 5054 Kirchleerau

Galliker Holz AG Sägewerke & Holzhandel 6154 Hofstatt LU, Telefon 041 978 14 14

Die AGZ Ziegeleien sind dynamische, zukunftsorientierte Firmen mit über 100-jähriger Tradition, technischer Kompetenz und hoher, ausgereifter Produktequalität

Zur tatkräftigen Unterstützung unseres engagierten Teams, in den zum Teil zweischichtigen Produktionsbetrieben in Gettnau, suchen wir nach Vereinbarung flexible, motivierte und belastbare

Elektriker sowie Mechaniker Zusammen mit einem kleinen Team sind Sie mitverantwortlich für den reibungslosen Produktionsablauf, den sorgfältigen Unterhalt der anvertrauten Maschinen und die Sicherung der Qualität der Produktion.

Ihr Profil • abgeschlossene Berufslehre • exakte und zuverlässige Arbeitsweise • schnelle und gute Auffassungsgabe • Bereitschaft zur Schichtarbeit und zum Pikettdienst • Freude in einem lebhaften Industriebetrieb Ihr handwerkliches Geschick und Ihr Qualitätsstreben unter Beweis zu stellen Wenn Sie auf der Suche nach einer abwechslungsreichen Dauerstelle sind und Interesse an dieser neuen Herausforderung haben und in der Nähe von Gettnau wohnen, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: AGZ Ziegeleien, Herr Rolf Metzger, Ziegelei, 6142 Gettnau Telefon 041 972 77 13, E-Mail: rolf.metzger@agz.ch 119

Stellenmarkt

fitness

gastro

sport

Wir sind das Freizeitzentrum der Region mit gutbürgerlichem Restaurant und suchen zur Verstärkung unseres Teams eine

Servicefachangestellte 100%. Neben fortschrittlichen Anstellungsbedingungen, bieten wir eine sehr abwechslungsreiche Arbeit in einer angenehmen Umgebung. Sind Sie eine junge Fachkraft mit fundierter Serviceausbildung und bereit Wochenendeinsätze zu leisten? Sind Sie belastbar, flexibel und teamorientiert? Dann freuen sich auf Ihre schriftliche Bewerbung Roger Bieri (Geschäftsführer) und Brigitte Heiniger (Backoffice, Stv. Gf.) Freizeitzentrum Schlossfeld

6130 Willisau

Büroarbeiten erledigen, Gestelle einräumen, dekorieren… und/oder? Gestalten, aufräumen, helfen?

Haben Sie regelmässige Abeit

für einen oder mehrere Tage? Ich (w, 50, neugierig) freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. Chiffre 68210, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee

info@schlossfeld.ch

AussendienstMitarbeiter (m/w)

in Festanstellung gesucht. Grossunternehmen der Landwirtschaftsbranche sucht zur Betreuung unserer Stammkunden Vertriebsprofis (m/w) für den regionalen Einsatz. Attraktives Gehaltspaket. PKW wird gestellt.

Wir, ein gut eingerichteter Kleinbetrieb mit motiviertem Team, suchen

Wir freuen uns auf Ihre E-Mail Herr Hofer, whofer@roullier.com oder Ihren Anruf Telefon 079 540 08 09.

LandschaftsGärtner

www.ch.timacagro.com

Online-Ausgabe lesen

für Gartenumänderungen und Gartenunterhalt. Eintritt nach Übereinkunft

Privat: Magazin: Telefon: Natel:

T 041 970 35 35

natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern.

Urs Galliker, 6212 Kaltbach 6216 Mauensee 041 921 40 07 079 208 43 83

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 120

Stellenmarkt Schweizer (45 J.) in ungekündigter Stellung sucht auf Frühjahr 2012 neue Herausforderung als

Gesucht für Nebenverdienst zuverlässige/r

Telefonist/in

Maschinist Chauffeur Kat. B

auf Kleinbagger (bis 10 t), habe schon Erfahrung oder als

perfektes Deutsch, für Hausfrau geeignet. Telefon 079 425 88 72

Telefon 079 442 63 47

Die Landi Sempach-Emmen, Genossenschaft ist ein regionales Unternehmen mit Landi Läden in Rothenburg, Sempach Station und Emmenbrücke. Für unseren Landi Markt in Rothenburg suchen wir Sie als

Detailhandelsfachmann (100%)

Zu Ihren Aufgaben gehören • • • •

Verantwortung für den Getränkebereich Aktiver und kundenorientierter Verkauf Warenfluss sicherstellen Verkaufsunterstützende Massnahmen tätigen (Warenpräsentation, Aktionspunkte gestalten usw.)

Anforderungen • Sie haben eine Ausbildung im Verkauf und/oder Erfahrung im Getränkehandel • Sie wollen Verantwortung übernehmen • Sie sind selbstständig und initiativ • Sie schätzen den Umgang mit unserer landwirtschaftlichen und privaten Kundschaft • Sie sind teamfähig Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für allfällige Fragen steht Ihnen Peter Käch, Bereichsleiter Detailhandel (Telefon 041 288 80 40) gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Landi Sempach-Emmen, Christoph Albisser Bahnhofstrasse 27, 6203 Sempach Station www.landisempach-emmen.ch

121

Stellenmarkt Wir wünschen uns Ihr Organisationsflair und Engagement für unseren Kunden, ein erfolgreiches und renommiertes Industrieunternehmen aus der Zentralschweiz, als

Sachbearbeiter Einkauf (w/m) Ihre Aufgaben: In dieser anspruchsvollen und abwechslungsreichen Tätigkeit sind Sie für die optimale Planung und Gestaltung der Sortimente verantwortlich, bearbeiten anschliessend die Bestellungen, kontrollieren diese und bestätigen den Eingang der Ware. Des Weiteren arbeiten Sie Hand in Hand mit internen Abteilungen wie dem Marketing und Verkauf-Innendienst, um die Sortimente gewinnbringend zu vermarkten. Zudem stehen Sie in regem Kontakt mit den nationalen und internationalen Lieferanten und Produzenten, wobei Sie die Offerten bearbeiten sowie die Herstellung und die Anlieferung der Ware mitkoordinieren und überwachen. Ihr Anforderungsprofil: Für diese Aufgabe bringen Sie eine kaufmännische Grundausbildung mit und verfügen über Berufserfahrungen in einer vergleichbaren Funktion. Mit der aktuellsten MS-Office-Produktepalette sind Sie bestens vertraut und bringen, wenn möglich, gute Englisch- und/oder Französischkenntnisse mit. Ergänzend sind Sie eine Person, welche gerne strukturiert, analytisch sowie teamorientiert arbeitet. Interessiert Sie diese Herausforderung mit viel Freiraum für Initiative, Kreativität und Proaktivität? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennen lernen zu dürfen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Nadja Lötscher gerne zur Verfügung.

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Begeisterungsfähig, kompetent und dynamisch Unsere Auftraggeberin ist eine renommierte Baumaschinenhandelsunternehmung im Grossraum Zürich mit Servicestützpunkten im Kanton Bern, Waadt, Tessin und Graubünden. Für die Zentralschweiz suchen wir eine

Verkaufspersönlichkeit Baumaschinen (m/f) Auch Nachwuchsverkäufer und -verkäuferinnen

In dieser äusserst interessanten Tätigkeit übernehmen Sie die Betreuung der bestehenden Kunden und sind für die Akquisition von Neukunden verantwortlich. Sie gestalten Ihre Aussendienstaktivitäten selbständig und tragen für Ihr Gebiet die Umsatz- und Budgetverantwortung. Mit Ihrem Engagement, Verhandlungsgeschick und Ihrer Kompetenz beraten Sie Ihre Gesprächspartner gesamtheitlich. Sie bieten ihnen neue Ideen an und überzeugen sie von Ihrer umfassenden Produktpalette. Sie organisieren Vorführungen, unterstützen Ihre Monteure und wissen, was in Ihrem Gebiet passiert. Um dieser vielfältigen Verantwortung gerecht zu werden, haben Sie eine technische Grundausbildung mit kaufmännischer Zusatzausbildung. Sie sind eine kommunikative, menschlich überzeugende Persönlichkeit zwischen 30 und 45 Jahren, welche mit Begeisterung, Kompetenz und Dynamik den täglichen Kontakt zu Ihrer Kundschaft im Baugewerbe sucht. Wir können uns sehr gut auch eine Frau sowie eine Nachwuchspersönlichkeit mit Potential für diese Aufgabe vorstellen. Interessiert Sie diese abwechslungsreiche Position? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an Lorenzo Cassani, lc@cassani-kaderselektion.ch. Wir freuen uns auf Ihren Kontakt und garantieren Ihnen unsere absolute Diskretion. Cassani-Kaderselektion & Nachfolgeregelung Krippenstrasse 22, 4900 Langenthal Tel. 062 922 31 31 Fabrikstrasse 29, 3012 Bern Fax 062 923 67 00 www.cassani-kaderselektion.ch lc@cassani-kaderselektion.ch

122

Stellenmarkt Wir brauchen Verstärkung! In abwechslungsreichen Betrieb suchen wir

LandmaschinenMechaniker/ Metallbauer

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Aushilfs-Floristinnen

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder rufen Sie uns an. Telefon 079 440 03 77 Burkard Landmaschinen/Metallbau Allmendweg 3, 6232 Geuensee

Ihren Anruf nimmt gerne entgegen: E.C. Fischer AG Frau Marlis Kneubühler Florastrasse 12, 6014 Luzern Telefon 041 259 09 03

Wir sind ein Holzindustriebetrieb mit rund 100 Mitarbeitern. Aus dem einheimischen Rohstoff Holz produzieren wir mit modernsten Industrieanlagen Qualitätsprodukte für die Bau- und Energiebranche. Wir suchen wir per sofort zur Ergänzung unseres Teams einen motivierten

Anlagenführer im Plattenwerk Arbeitszeit: 2-Schichtbetrieb 05.00 – 14.00 / 14.00 – 23.00 Uhr

Ihre Tätigkeiten • Maschinist an einer vollautomatischen Beschichtungsanlage Ihr Profil • technisches Verständnis für Maschinen und Anlagen • pflichtbewusst • selbstständiges Arbeiten Sie werden in alle Tätigkeiten von uns schrittweise und gründlich eingeführt! Unser Angebot Sie arbeiten in einem modernen Unternehmen mit dem Naturstoff Holz. Gute Sozialleistungen, Schichtzulage und ein gutes Arbeitsklima in einem jungen, motivierten Team. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung zu Handen Herrn Klaus Lindner. Tschopp Holzindustrie AG Gewerbezone 24, 6018 Buttisholz Telefon 041 929 61 61* / Fax 041 929 61 60 klaus.lindner@tschopp-ag.ch

123

Stellenmarkt

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Wir sind ein junges und aufgestelltes Team und suchen ebenso positive und aufgestellte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter als

Sales Call-Agent/in

80–100%

• Sie haben Spass an vielfältigen Kundenkontakten und verstehen es, andere Menschen zu begeistern • Sie verfügen über sehr gute, professionelle Kommunikationsfähigkeiten am Telefon • Sie haben idealerweise Berufserfahrung in einem Call Center bzw. im Empfangsbereich mit Telefonkontakt gesammelt • Sie beherrschen den Umgang mit dem PC inkl. Programme, Sie beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift

Piazza Verde in Hellbühl sucht per sofort oder nach Vereinbarung

Ein gründliches Schulungsprogramm und die Unterstützung von unserem dynamischen Team bieten Ihnen nebst der modernen Infrastruktur den nötigen Support.

Sie sind selbstständig, gewissenhaft und flexibel, dann sind Sie bei uns richtig.

Koch 50 – 60%

(Mittags-Service und Bankette)

Konnten wir Ihr Interesse wecken, dann rufen Sie uns doch noch heute an Telefon 041 410 74 75 oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail: admin@officecircle.ch oder per Post.

Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an info@piazzaverde.ch oder rufen Sie uns einfach an, 041 467 38 26 oder 079 330 27 73 und vereinbaren Sie ein unverbindliches Vorstellungsgespräch.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, welche wir sehr gerne beantworten werden.

Der Mensch im Mittelpunkt Lager-Mitarbeiter 100% Wir sind ein führendes, dynamisches Handelsunternehmen im Bereich Holzwerkstoffe. Unsere Kunden sind Schreinereien, Zimmereien und andere holzverarbeitende Betriebe, hauptsächlich in der Zentralschweiz und den angrenzenden Kantonen sowie im Kanton Tessin. Zur Ergänzung unseres Lager-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Lager-Mitarbeiter Zu Ihren Hauptaufgaben gehören: - Bereitstellen der Waren für die Auslieferung - Bedienen der Kunden bei der Warenausgabe - Warenannahme und Kontrolle - Beladen von LKW Persönliches Profil: Sie pflegen einen guten Umgang mit Menschen und sind teamfähig. Sie haben ein technisches Flair, sind vielseitig und suchen eine neue Herausforderung in einem aufgestellten Team. Vorzugsweise verfügen Sie über Kenntnisse in der Holzbranche. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen zu Handen von René Zumbühl. Herzog-Elmiger AG Holzwerkstoffe Langsägestrasse 11 6010 Kriens

Telefon 041 317 50 50 Fax 041 317 50 59 rene.zumbuehl@herzog-elmiger.ch www.herzog-elmiger.ch

124

Stellenmarkt

Die vonRoll casting (emmenbrücke) ag ist ein zukunftsorientiertes Industrieunternehmen, das dank neuester Giessereitechnologie eine führende Marktposition für Gusseisenprodukte im Fahrzeugund Maschinenbau sowie in der Energieerzeugung besitzt. Für den Sommer 2012 haben wir noch folgenden Ausbildungsplatz offen:

Lehrstelle als Formenbauer/in EFZ Formenbauer stellen Produktionswerkzeuge für die Giesserei her. Sie erstellen die 3D-Daten im CAD-System mit sämtlichen benötigten Details für die Giesserei. Dann werden von diesen Daten Fräsprogramme geschrieben und auf den 5-achsgesteuerten Fräsmaschinen abgearbeitet. Für den Finish an neu gefrästen Werkzeugen und Änderungen von bestehenden Einrichtungen ist genaues Arbeiten und handwerkliches Geschick gefragt. Folgende Anforderungen werden vorausgesetzt: • mindestens Oberstufe Niveau A oder B • Freude an der Geometrie und der Mathematik • Gutes räumliches Vorstellungsvermögen • Freude am handwerklichen und genauen Arbeiten • Interesse, am Computer Zeichnungen zu erstellen (CAD) und am Umgang mit computergesteuerten Fräsmaschinen (CAM) Interessiert? Telefonische Auskünfte erhalten Sie von Herrn Beat Hoitinga, verantwortlicher Ausbilder (Tel. 041 269 32 09). Mehr über unser Unternehmen erfahren Sie im Internet unter www.vonroll-casting.ch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung via Mail oder Post. vonRoll casting (emmenbrücke) ag, Marco Augustin, Leiter Personal, Rüeggisingerstrasse 2, 6020 Emmenbrücke marco.augustin@vonroll-casting.ch

Wir suchen in unseren lebhaften Kleinbetrieb per sofort oder nach Übereinkunft flexible, hilfsbereite, gelernte

Bäckerei-Konditorei Verkäuferin 80–100 % Schriftliche Bewerbung an Bäckerei-Konditorei P.+M. Ambühl Bernstrasse 185, 4852 Rothrist 125

Stellenmarkt

guten Tag, bonjour, buon giorno… Wir sind ein fundiertes Produktions- und Handelsunternehmen in der Baustoffindustrie und fabrizieren in Sursee die bekannten Granol- und Granolan-Putze. Der Handel mit Knauf-Trockenbauprodukten rundet unser Sortiment ab. Für unser Bestellbüro mit Kundenschalter suchen wir einen

Sachbearbeiter Bestellwesen D/F (m/w)

Sie sprechen sehr gut deutsch und französisch, vorteilhaft sind auch Kenntnisse in der italienischen Sprache. Damit unterstützen Sie unser Team im Bestellbüro sowie die Fachberater im Aussendienst in den entsprechenden Verkaufsgebieten. In einem pulsierenden Umfeld finden Sie sich gut zurecht, reger telefonischer Kontakt mit Kunden und internen Stellen gehören zu Ihren täglichen Hauptaufgaben. Bei Ihrer Arbeit fühlen Sie sich in einem kleinen Team wohl. Für diese anspruchsvolle Arbeit erwarten wir eine kaufmännische Grundbildung oder eine handwerkliche Berufslehre in der Baubranche mit entsprechender kaufmännischer Weiterbildung. Mit diesen Voraussetzungen sind Sie die ideale Verstärkung in unserem Bestellbüro. Eine nicht alltägliche, verantwortungsvolle Arbeit. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann erwarten wir gerne Ihre Bewerbung. – bis bald, à bientôt, a presto... Granol AG, Leiter Personal, Markus Beck Zeughausstrasse 5, 6210 Sursee Telefon 041 926 96 25 markus.beck@granol.ch Sie sind motiviert, zielstrebig, teamfähig und haben Freude am Kundenkontakt? Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Floristin oder Gärtnerin und sind interessiert am Grosshandel mit Schnittblumen? Dann haben wir die passende Stelle für Sie, als

Floristin/Gärtnerin (100%) mit Verkaufstalent

Teilzeit-Mitarbeitende in der Frühzustellung Wir suchen motivierte, ortskundige Mitarbeiter/innen für die Frühzustellung der Tageszeitungen in Buttisholz sowie Ferienaushilfen in Malters, Grosswangen, Schenkon und Sursee

Wir bieten Ihnen per Dezember 2011 oder nach Vereinbarung eine interessante, selbstständige Tätigkeit im führenden Grosshandel für Pflanzen und Blumen in der Zentralschweiz. Sie sind mitverantwortlich für die Präsentation und die fachkundige Beratung von Schnittblumen. Wenn Sie ausserdem noch Frühaufsteher/in sind, dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Foto an: BBL Blumenbörse Luzern AG Herr Felix Bölsterli Florastrasse 12 6014 Luzern 041 259 20 22 direktion@bbluzag.ch

126

Arbeitszeit ca. 4.30 bis 6.30 Uhr Auto oder Mofa sollte vorhanden sein. Keine schriftlichen Bewerbungen! Ausländer mit C-Bewilligung. Bitte melden Sie sich von Montag–Donnerstag ab 7.00 Uhr bis und mit 15.00 Uhr bei Heidi Hafner Presto-Pressevertriebs AG Telefon 058 454 71 11 Ich, 20 Jahre, w, suche eine Stelle als

Büroangestellte 60–80%

Ich habe 2010 die Berufslehre als Floristin abgeschlossen. Zurzeit besuche ich die Handelsschule in Luzern, da ich ins Büro wechseln möchte. Eintritt möglich ab 1. Jan. 2012. saendi.h@gmx.ch

Stellenmarkt Ich (CH) suche Arbeit als

Putzfee/Privatpflege ca. ½ Tag oder nach Absprache. Bitte melden unter Telefon 079 762 83 16 Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine dynamische

Telefonistin/ Sachbearbeiterin für folgende Aufgaben: Telefondienst, Bestellwesen, Auftragsbearbeitung allg. Verwaltungsaufgaben.

Callcenter-Mitarbeiter/in für Teamleitung gesucht

Für polizeibezogene Publikationen im Bereich Gewaltprävention, Verkehrssicherheit und Notfallmedizin suchen wir überzeugungskräftige, fleissige, kommunikationsfreudige, gut Deutsch sprechende Anzeigenverkäufer/innen (100%). Wir bieten: gründliche Einarbeitung, wöchentliche Auszahlung und Aufstiegmöglichkeiten in leitende Positionen. Info: Hr. Güntensperger, Handy: 079 503 37 57, Tel: 041 798 20 64

Wir suchen auf den 1. Dezember 2011

ZnünitourVerkäuferin

Sie sind freundlich, kommunikativ, belastbar und zuverlässig, verfügen über gute Französischkenntnisse, dann erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto.

Montag–Freitag Arbeitszeit ca. 7.30–9.15 Uhr PW-Ausweis erforderlich, nur mit sehr guten Deutschkenntnissen. Schriftliche Bewerbung an Bäckerei-Konditorei P.+M. Ambühl Bernstrasse 185, 4852 Rothrist

AMSTUTZ PRODUKTE AG Personalabteilung 6274 Eschenbach LU info@amstutz.ch Telefon 041 448 14 41

ND# !D(K JD(J (,ZD'(,? ZOZDGJ 53Q.8,(KJ?!ID#), I@# KDJ S&,#ZJ 2DJKJ#K#XLA. 8JD!!#JD(DGX(G!GJ#OZJ- ND# !XLEJ( 7X# PJ#!ZO#AX(G X(!J#J! "X!!J(KDJ(!ZJ! &J# !'I'#Z 1'KJ# (,LE PJ#JD(*,#X(G0 JD(J(

OGJA)1 NG#</SE!,G#/VG#0PG#Q?JGVGJA)?<G# B-2K--. SDJ &?,(J( X(K I@E#J( !J?*!ZO(KDG KJ( "X!!J(KDJ(!Z X(K 3J!!J( )DZ 8,X&ZZJD? 3,!LED(J(.P'#I@E#X(GJ( *JD &'ZJ(ZDJ??J( 5X(KJ( !LE=JD7=JDZ W'# V#Z !'=DJ ?JDLEZJ 3'(Z,GJ. X(K NJ#A!Z,ZZ#J&,#,ZX#,#*JDZJ(- 6E(J( !ZJEZ JD( &#'IJ!!D'(J??J! >TU.S9!ZJ) )DZ YT3.3'KX? 7X# PJ#I@GX(GSDJ *J!DZ7J( JD(J ZJLE(- :#X(K,X!*D?KX(G 1Y2Y."(=J(KJ#/ RJLE(DAJ#/ 3JLE,(DAJ#/ JZL-0% SDJ E,*J( PJ#A,XI!I?,D# X(K <#JXKJ D) Q)G,(G )DZ 3J(!LEJ(% SDJ *J!DZ7J( UY.5J((Z(D!!J% SDJ *#D(GJ( WDJ? >DGJ(D(DZD,ZDWJ/ PDJ?!JDZDGAJDZ/ <?J;D*D?DZOZ X(K SJ?*!ZO(KDGAJDZ )DZ% 6(ZJ#J!!DJ#Z% ND# I#JXJ( X(! ,XI 6E#J W'??!ZO(KDGJ [J=J#*X(G!X(ZJ#?,GJ &J# U'!Z 'KJ# 3,D? ,( 4D),LEJ# 8JD(7 1EJD(7$?D),ZJLE-LE0-

&A2J:G/)VGJ 5PT7M9643

8881&A2J:G/)VGJ1JA

4D3"R>Y8 :3[8 :J=J#*J7'(J HB F+MC [XZZD!E'?7 127

Stellenmarkt

Unwiderstehlich

Geflügel in Zell LU suchen wir einen exakten Für den den Geschäftsbereich Geschäftsbereich Geflügel in Zell LU suchen wir einen sowie zuverlässigen exakten sowie zuverlässigen die Nummer Nummer 1 der Wir sind die Schweizer Fleischbranche Fleischbranche Schweizer ganz und mittlerweile mittlerweile ineuropaEuropa vertreten.Seit Seit 1869 1869 weit vertreten. Produkte für stehen die Bell Produkte Genuss und und Innovation. Innovation. in Über 470 470Mitarbeitende Mitarbeitende Zell/LU Schweizer in Zell/LUsind sind Schweizer Geflügel Profis fürfürGeflügel und und bebegeisterngrenzenlos. grenzenlos. Diese Diese geistern Leidenschaft verbindet uns uns Leidenschaft tagtäglich. Wie steht es mit Ihnen?

Mitarbeiter Labor (m/w) mit Lehre zum Laborant oder mit Ausbildung mit erfolgreich erfolgreichabgeschlossener abgeschlossener Ausbildung zum Laborant. Sie verfügen im und Erfahrung im Labor.inSie von Vorteil über erste vonLebensmittelberuf Vorteil über erste Berufserfahrungen derverfügen Lebensmittelbranche Berufserfahrungen in der Lebensmittelbranche und können sichgut sowohl und können sich sowohl mündlich als auch schriftlich sehr in Deutsch mündlich als auch sehr gut in Deutsch verständigen. Ihre guten verständigen. Ihreschriftlich guten Informatikanwenderkenntnisse runden Ihr Profil Informatik-Anwenderkenntnisse runden Ihr Profil ab. ab.

Mehr Informationen und weitere Stellenangebote finden Sie unter www.bell.ch/jobs. Gerne steht steht Ihnen IhnenJulia JuliaPeyer Peyerfür fürweitere weitereAuskünfte Auskünfteunter unter +41 989 Gerne +41 4141 989 868605 05* zur Verfügung. Verfügung.Ihre IhreBewerbungsunterlagen Bewerbungsunterlagensenden sendenSie Sie bitte Bell bitte anan Bell Schweiz AG, Schweiz AG, Personal/Ausbildung, Julia Peyer, Postfach Personal/Ausbildung, Julia Peyer, Postfach 61, 6144 Zell. 61, 6144 Zell.

Gemeinde Mauensee

Suchen Sie eine neue, berufliche Herausforderung? Die aufstrebende Gemeinde Mauensee mit rund 1170 Einwohnerinnen und Einwohnern bietet Ihnen ein spannendes Arbeitsfeld. Infolge Neuorientierung der bisherigen Stelleninhaberin ist auf den 1. Januar 2012 oder nach Vereinbarung eine Stelle als

Gemeinde-Buchhalter Mauensee

(80–100%) m/w

neu zu besetzen. Sie führen selbstständig die gesamte Gemeindebuchhaltung inkl. Debitoren- und Kreditorenbewirtschaftung. Soweit wie möglich arbeiten Sie zudem in den verschiedensten Arbeitsbereichen einer Gemeinde mit (Teilungsamt, Einwohnerkontrolle, Arbeitsamt, Schalter- und Telefondienst, Sondersteuern, Wahlen- und Abstimmungen usw.) Vom Arbeitsgebiet ausgenommen ist der gesamte Bereich des Steueramtes und des Zivilstandsamtes. Verfügen Sie über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung auf einer Gemeindeverwaltung? Haben Sie ein Flair für Zahlen? Sind Sie sich gewohnt, eine anspruchsvolle, vielseitige Tätigkeit weitgehend selbstständig, speditiv und exakt auszuführen, dann senden Sie bitte Ihre vollständige Bewerbung mit Foto und den üblichen Unterlagen bis spätestens 20. Nov. 2011 an die Gemeindekanzlei Mauensee, Othmar Lussi, 6216 Mauensee. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Gemeindeschreiber Othmar Lussi gerne zur Verfügung (Tel. 041 921 14 84 / E-Mail: gemeindeverwaltung@mauensee.lu.ch). Mehr Informationen über Mauensee finden Sie zudem auf unserer Homepage www.mauensee.ch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 128

Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen

Opel Antara 2.0 CDTI Automat, neues Modell, Jg. 05.11, 10 000 km Opel Meriva 1.4 Turbo 6-Gang, neues Modell, Jg. 11.2010, 3500 km Opel Astra J 16 5-türig, neues Modell, Jg. 09.2010, 10 000 km Opel Agila B12 Jg. 08.2008, 8 500 km Opel Zafira B 19 TD 120 PS, Automat, Jg. 03.2008, 65 200 km Opel Zafira A22 Jg. 11.2002, 185 000 km Opel Meriva A16 Cosmo Jg. 10.2006, 85 000 km Opel Corsa D 14 Sport Jg. 03.2007, 67 300 km Opel Corsa C 18 GSI Jg. 05.2002, 111 000 km Opel Astra H18 R GTC Sport Jg. 02.2007, 74 800 km Opel Astra H18 Sport 5-türig, Jg. 08.2005, 75 000 km Opel Astra H18 Combi Jg. 12.2005, 86 000 km Opel Astra G 16 Comfort 5-türig, Jg. 01.2001, 80 500 km

Fr. 36 500.– Fr. 22 500.– Fr. 21 500.– Fr. 13 500.– Fr. 16 500.– Fr. 5 900.– Fr. 11 900.– Fr. 11 800.– Fr. 7 900.– Fr. 13 600.– Fr. 12 500.– Fr. 11 900.– Fr. 7 500.–

Sämtliche Fahrzeuge ab MFK (Garantie/Eintausch/Finanzierung) Jetzt ist Zeit für den Reifenwechsel, wir bieten Markenreifen zu günstigen Preisen, rufen Sie uns an!

Garage E. BURKHARD AG 6222 Bäch/Gunzwil, Telefon 041 930 22 59

Auto Händler

Günstige Winterreifen

Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar. 079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com

(Restposten)

8 St. 4 St. 2 St. 4 St. 4 St. 2 St. 4 St. 4 St. 2 St. 2 St. 3 St. 2 St.

185/70 R 13 Q 185/70 R 14 T 185/70 R 14 Q 185/60 R 14 T 185/65 R 15 T 185/65 R 15 T 195/60 R 15 T 205/60 R 15 T 185/55 R 15 T 205/55 R 16 H 215/55 R 16 H 215/45 R 17 V

Sumitomo Pirelli Viking Vredestein Yokohama Conti TS Yokohama Lassa Lassa Pirelli Bridgestone Pirelli

4 St. Winterräder/Alufelgen Michelin 205/55 R 16 zu Saab 9-3 neu 4 St. Winterräder/Stahlfelgen occ. 80%, zu Honda Jazz

à Fr. 35.– à Fr. 55.– à Fr. 50.– à Fr. 60.– à Fr. 70.– à Fr. 75.– à Fr. 80.– à Fr. 80.– à Fr. 60.– à Fr. 120.– à Fr. 125.– à Fr. 190.–

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

à Fr. 230.–

Sofort-Montage ohne Voranmeldung

à Fr. 50.–

Sie erhalten sämtliche Marken und Dimensionen

Telefon 041 980 17 34

20% Rabatt

Einige Beispiele 175/65 R 14 T 195/65 R 15 T 195/65 R 15 T 205/55 R 16 T 205/55 R 16 T 225/45 R 17 H

Kormoran Wanli Pirelli Westlake Pirelli Westlake

Sursee Moosgasse 30 Emmenbrücke Seetalstrasse 36 Luzern Bundesstrasse 5 Oftringen beim Perry-Center Reinach/AG Zimmereiweg 4

bis Donnerstag (Vorwoche), 22 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 129

Fr. 70.– Fr. 79.– Fr. 99.– Fr. 99.– Fr. 150.– Fr. 125.– Tel. 041 921 19 62 Tel. 041 260 88 66 Tel. 041 210 70 90 Tel. 062 791 68 06 Tel. 062 771 30 30

Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen

Zu verkaufen

4 Winterräder für VW Polo

Nissan Almera 1.6 l

Firestone Multihawk, 175/65 R 13 80 T, einen Winter gefahren, für Fr. 180.– Telefon 062 758 23 80 ★ ★ ★ ★ ★

Jg. 99, 5-türig, rot, 142 200 km, frisch ab MFK Info Telefon 079 222 36 43

Ein besondere

★ ★ ★ ★ ★

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch

Gelegenheit

Kaufe Autos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Autoexport

Golf Plus 2.0TDI Comfortline 10.2005, 85'000 km

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53

Weitere Angebote: www.ford-sursee.ch

Kaufe Ihr Auto ab Platz

Fr. 15'950.-

Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Schweizer kauft alle Automarken Centralgarage Sursee Luzernstrasse 18, Tel. 041 921 11 44

Feel the difference

www.ford-sursee.ch

ab MFK oder ab Platz, Autos, PW, Busse, Pick-Up, Jeep, Oldtimer, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar

Fahrzeuge zu vermieten

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!

Kaufe alle gebrauchten Autos

Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)

Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbus 14-Plätzer und Lieferwagen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50*

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault - Kilometer und Zustand egal - bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So

Telefon 079 437 31 60

130

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36

Fahrzeuge und Zubehör

Anhänger

Töffli

Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!

Suche ein nicht mehr gebrauchtes Töffli. Marke egal, kann defekt sein, wird abgeholt. Telefon 079 311 32 79 Kleines Auto zu verkaufen

Fiat Bravo 1.4i 12V

Verkauf • Vermietung • Reparatur

igrist

Anhänger

rot, Jg. 1998, 137 000 km, frisch ab MFK, ab Service, ABS, 2 x Airbag, Servolenkung, ZV, Radio/CD, elektr. Fenster, tip-toper Zustand, Fr. 2400.– Telefon 076 515 13 92

Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch

Kaufe gebrauchte Autos für Export

Günstiges Winterauto/Familienkombi

Renault Espace 2.2

Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

5-Gang, 7-Plätzer, dunkelgrau-mét., Sommer- und Winterpneu mit Felgen, Anhängerhaken 1100 kg, MFK vorgeführt, guter Zustand, Barpreis Fr. 1900.–. Telefon 079 222 34 74 (Privatverkauf, Standort Huttwil)

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung

Zu verkaufen

4 Winter-Reifen neu

Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch

Michelin Alpin 195/65 R 15, mit Felgen Telefon 062 756 23 79, 079 799 03 75

Zu verkaufen

Mofa Pony GTX 2 Jahre alt, wenig Kilometer Telefon 079 394 04 37 Oberstufen-Schüler sucht

Mofa Pony Cross oder Cilo

Heiri staunt ...

Patrick freut sich auf Ihren Anruf, Telefon 041 490 46 15

Zu verkaufen Top-Winterauto

... auch bei der LANDI, Triengen

Peugeot 405 1,9 SRI

frisch ab MFK, rot, 167 000 km, neue Batterie, neue Bremsen kompl., Fr. 1800.– Telefon 079 313 32 04, abends

Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 23 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 40 000 Betrachter wöchentlich!

Auto- und MotorradEntsorgung gesucht Traktoren und landw. Maschinen für Export Telefon 079 246 22 88

Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10 131

Immobilienmarkt

Vermietung

3 km von Sursee zu vermieten mit Vorkaufsrecht neues

61/2-Zi-Einfamilienhaus

mit vorzüglichem Ausbau, im Minergeistandard, an sonniger Lage mit Weitsicht. Mietzins Fr. 2900.– plus NK. Telefon 079 235 19 92

Winikon 4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten an NR in Schenkon, Haldenweid, auf Januar 2012

;5Y+/QKY8 9EQ AKQ/(7;Q )6 Y/(7 \;Q W %40@;+;Y1WOM;Y/1WYM eDG )ZVV, 5Y1.KO5J D;5

2-Zi-Wohnung

mit Gartensitzplatz und Aussicht auf Berge und See. Miete inkl. NK Fr. 1000.–, auf Wunsch PP Fr. 90.– Telefon 041 921 26 10 / 079 662 92 09

M4 51 KY> bOO;(1;6 B/*5Y/ CE(7; *5M F./O1;Q/* M%2 <;YMQ/.; KY> U./ _5M% *5M ;Y6 +"> KY> a./MM;Y Y2 ; b5Y1/K9O*"8.5(71;5M; OWYY58; [W7Y./8;6 @-7 AWY/M V,0 eDG 5(7 -M%. %KO #KOO;Y/+OM;..U./M% 9EQ

Zu vermieten in 6211 Buchs

Einstellplätze / Estrich-Verschläge

J;Q9E8+/Q2

^QKJ/8 ^Q;K7/Y> #F PX), _KQO;;6 ^;.;9WY ,T) L)L NN XR O/Y>Q/2;8.5$MQKJ/82(76 &&&"*!)($'"#%

trocken, Lagerplatz ca. 270 m2 und andere div. Räume. Preis nach Absprache. Tel. 079 511 68 31 Zu vermieten in Willisau, schöne, preiswerte

Zu vermieten in Sursee, Schellenrainstrasse 23, per 1. Februar 2012 oder nach Vereinbarung

31/2- und 41/2-Zi-Wohnung

41/2-Zi-Dachwhg.

ca. 100 m2, mit Balkon, Mietzins Fr. 1760.– + NK Fr. 220.–, Fussweg zum Bahnhof 5 Min., grosses Bad/Dusche 13 m2, 1 Autoabstellplatz. Telefon 077 411 74 10 Nachmieter gesucht in Nebikon ab 15. November 2011 oder nach Vereinbarung für schöne, sonnige

41/2-Zi-Wohnung

in 2-FH, mit grosse Räumen, Terrasse (24 m2) + Balkon, eig. Estrich, Keller, 2 Aussenparkplätze, Garage auf Wunsch. Bruttomietzins Fr. 1700.–. Telefon 079 723 25 60

Wir - beraten - verkaufen - vermarkten und realisieren Ihre Träume.

3½-Zimmer-Wohnung, Miete Fr. 1100.– exkl. 4½-Zimmer-Wohnung, Miete Fr. 1250.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. 062 748 49 50/ 079 748 49 50, info@phimmo.ch

Zu vermieten in Geuensee, per sofort oder nach Vereinbarung

Gewerberaum (250 m ) 2

2. OG, Warenlift vorhanden, geeignet für Atelier, Büro, Therapie oder Praxis. Individuelle Raumaufteilung möglich. Wird zur Zeit renoviert und Ihre Wünsche können noch berücksichtigt werden. Auskunft Telefon 079 642 74 55

Zu vermieten nach Vereinbarung in Uffikon

41/2-Zi-Wohnung sonnige Lage mit Balkon und Fernsicht,

100 m2, Miete Fr. 905.– exkl. NK inkl. Garage Telefon 062 756 20 00 Zu vermieten per sofort in Nebikon auf Bauernhof

Tel. 062 747 00 90 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch www.pv-immobilien.ch

Studio

Telefon 062 756 25 02 132

Immobilienmarkt

Samstag

5.11.26.0001U1 hr 9.00 - 1

Rohbaubesichtigung in KALTBACH Moosblick

Bezugsbereit ab Januar 2012

133

Immobilienmarkt

Vermietung

Zu vermieten ab 1. Dezember 2011 im Herzen von Sursee wunderschön renovierte

31/2-Zi-Altbauwohnung

ruhig gelegen, Miete Fr. 1860.– inkl NK, einmalige Gelegenheit! Telefon 079 326 73 09

Reiden 1-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Willisau, per sofort

11/2-Zi-Wohnung

+/4 OW9WQM W>;Q Y/(7 \;Q;5Y ?+;Q9;.>OMQ/OO; X6 U;Q ;Y1WOM;Y/4 @;+ KY> %4 D;5 .2 5Y1 QKY8 9EQ eDG N,, 1WYMW

in meist unbenutzter Wohnung, Bushaltestelle 1 Min., eigene Küche, WC/DU, mit WM/TU, TV-Zimmer. Mietzins Fr. 650.– inkl., Besichtigungstermin Mo bis So möglich. Telefon 079 408 51 19 (ganzer Tag bis 20 Uhr)

5(74 ;6 Y-7; b5Y1/K9O*"8. `K758; KY> 7;..; B/8 .6 B59M6 `W..O4 5MM; QO* 1;7 \;Q (7; 1;5M;Y KY> "99;YM.5 eDG R, MK7.8-Y8586 F/Q/8; 9EQ

Zu verkaufen in Reiden/Reidermoos, Oberliweg

^QKJ/8 ^Q;K7/Y> #F PXP, `;5>;Y6 ^;.;9WY ,T) L)L NP NP *WY51/2O(7/;Q.5$MQKJ/82(76 &&&"*!)($'"#%

Bauland-Parzellen geschossige Wohnzone, voll erschlossen, ab Fr. 250.–/m2

Zu vermieten in Reitnau Hausmatten 461

Verlangen Sie einen Besichtigungstermin. Telefon 062 758 31 71 / Fax 062 758 53 26 www.internorm-ag.ch

Wir vermieten in Willisau, Geissburghalde 1 - in unmittelbarer Nähe von Schulen, Sportzentrum mit Hallenbad etc. - ruhige, sonnige Lage in kinderfreundlichem Quartier - Gartensitzplatz auf Südseite - grosser Balkon und grosszügige Fensterfronten - Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikkochfeld, Abstellflächen aus Granit - Bodenbeläge aus Platten/Parkett (Eiche massiv)/ Linoleum - Lift ab Tiefgarage

4 1/2 Zi-Wohnung 2. OG > > > > > > > > >

per 1. April 2012 oder früher ruhige Lage in EFH-Quartier kinderfreundliche Umgebung grosszügige Wohnung (105 m2) mit gedecktem Balkon alle Räume Platten o. Parkett/Laminat grosse Essküche mit Geschirrspüler Bad und separates Gäste-WC Miete Hobbyraum möglich (80.--/Mt.)

MZ 1’290.--; NK 190.--; GA 100.--; PP 30.-F. FISCHER AG, Triengen Treuhand & Immobilientreuhand Tel. 041 933 14 44; www.f-fischerag.ch In Triengen zu vermieten an zentraler Lage, Nähe Bushaltestelle, ab sofort o.n.V.

41/2-Zi-Dachwohnung Wohnraum Laminat, sehr schöne Whg., Bad/WC und

5 ⁄2-Zi-Wohnung 1

DU/WC, Keller und grosser Abstellraum auf Etage. Miete Fr. 1325.–, ESTHP Fr. 110.– + NK. Telefon 041 921 64 86 (Bürozeit)

Hochparterre südost, Mietzins ohne HK/NK Wohnung Fr. 1570.–, Autoeinstellplatz Fr. 120.–, HK/NK Akonto Fr. 230.–, Bezug ab 1. November 2011 o.n.V. Besichtigung Telefon 041 970 23 34 Überzeugen Sie sich selbst vom hervorragenden Preis-/Leistungsverhältnis! Baugenossenschaft Willisau-Land Weitere Auskunft Telefon 041 970 32 80

Per 1. Dezember 2011 zu vermieten in Willisau, in gepflegtem MFH, in bevorzugtem Wohnquartier, komfortable

41/2-Zi-Wohnung

sonnige Lage, Nähe Schule, schöne Gartenanlage, moderne Küche, Granitabdeckung, Glaskeramik, Mikrowelle etc., Bad/WC, sep. Vorplatz mit Lavabo, Räume mit Platten- oder Laminatböden, 2 gedeckte Balkone, 3. OG. Miete Fr. 1290.– + NK, Parkplatz vorh. Telefon 041 970 06 31 / 079 722 26 96

134

Immobilienmarkt

6232 Geuensee / LU Informationen auf dem Bauland Freitag 4. November Samstag 5. November Montag 7. November

14.00 - 17.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr

Signalisation ab Kantonsstrasse / Steinacherstrasse

21 Terrassen-Eigentumswohnungen RISI 3½-Zimmer BGF 132m², 4½-Zimmer BGF 128m², 5½-Zimmer BGF 152m² Grosse Terrassen, ruhige Hanglage mit schöner Weitsicht, Bezug ca. Frühling 2013 Sie erhalten als Sicherheit eine Zinsgarantie für die nächsten 10 Jahre für einen unveränderten Zinssatz, welcher jetzt festgelegt wird.

Zu verkaufen per Ende Januar 2012 in Willisau, Ettiswilerstrasse 7

Junges CH-Paar sucht in Sursee preiswerte

31/2- bis 41/2-Zi-Whg.

61/2-ZimmerAttikawohnung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon 079 326 95 96

188 m2 + 80 m2 Terrasse, 3 Nasszellen, direkter Lift zur Wohnung, Autoabstellplatz in Tiefgarage, 3 Abstellplätze im Freien. Geeignet auch als Praxis- oder Büroräume. Preis Fr. 645 000.– Telefon 079 767 14 30

Zu vermieten per 1. Februar 2012 in Buttisholz, Bösgass 5

21/2-Zimmer-Wohnung, 3. OG

Sehr ruhige und zentrale Lage (Dorfzentrum ca. 3 Gehmin.), Laminat in Wohnraum, Korridor und Schlafzimmer, helle Räume, Balkon mit Abendsonne, neue, offene Küche. Mietzins inkl. HK/NK Fr. 912.– Einstellhallenplatz Fr. 80.– Aussen-Parkplatz Fr. 40.–

Zu vermieten in Reiden neu renovierte, helle

3-Zi-Wohnung

in 3-Familienhaus, an zentraler Lage (Dorfmitte), mit Balkon, neues Bad/WC, Laminatböden, Kabel- und Internetanschluss und Keller. Miete inkl. NK Fr. 1350.– Telefon 062 758 16 09

Ladenlokal 9 m

Auskunft und Besichtigung bei

MIKO Treuhand, 6207 Nottwil Telefon 041 938 02 00 immo@mikotreuhand.ch

im EG, an der Entlebucherstrasse 31 in Wolhusen. Miete Fr. 520.– + NK Fr. 60.– Kontakt KLI Immobilien AG Mythenstrasse 6, 6002 Luzern Telefon 041 226 00 50

Nähere Informationen zu diesem Objekt und weitere Angebote unter www.mikotreuhand.ch 135

Immobilienmarkt

Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch

Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.

Zu vermieten in Gettnau, per Anfang Januar 2012

Nachmieter gesucht in Ettiswil, ab sofort o.n.V., für grosszügige, helle

41/2-Zi-Wohnung

31/2-Zi-Wohnung

100 m , eigene WM/TU, offene Küche mit GS und GK, Parkett, grosser Balkon, Reduit, Einbauschränke. Miete inkl. NK Fr. 1690.– Telefon 079 757 55 77 2

Vermietung

Mietzins Fr. 1250.–, NK Akonto Fr. 170.–, Garage Fr. 100.–, ged. Autoabstellplatz Fr. 50.–, Parkplatz Fr. 25.–, Miete, NK und Parkanlagen sind im Voraus bezahlbar. Interessenten melden sich unter Telefon 041 970 16 55 / 079 470 42 85 Immoget AG, Gettnau

Reiden hnung 3½-Zimmer-Attikawo

Zu vermieten in Wauwil

Gewerberaum im EG, ca. 200m , Miete Fr. 1400.– 2

4 OW9WQM W>;Q Y/(7 \;Q;5Y `;5>*/MMOMQ/OO; )N6 U;Q @;+;Y1WO4 KY> %4 D;5 .2 ;'1 , +/QKY8 9EQ eDG )ZVX

exkl., ideal geeignet als Werkstatt oder Verkaufsraum, mit grosser Glasfront. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch

M;Y/1WYMW

*;Q *5M cKO(7; KY> !/4 B/*5Y/M+">;Y6 !/>;%5* F./O1;Q/*51 KY> *5M 7; >;H/YY;6 7;..; CE( 4 6 Y-7; "99;YM.5(7;Y \;Q 1WY !/. Q6 E.; QOU (75Q F;O 5(71;5M;Y KY> _(7K.; "8. 9O* 1/K b5Y .6 5MM; 1;7QO*

Zu verkaufen in Wyssachen/BE

7-ZimmerEinfamilienhaus

^QKJ/8 ^Q;K7/Y> #F PXP, `;5>;Y6 ^;.;9WY ,T) L)L NP NP *WY51/2O(7/;Q.5$MQKJ/82(76 &&&"*!)($'"#% Zu vermieten ab sofort in Wolhusen-Markt

3-Zi-Wohnung

an zentraler Lage 7 geräumige Zimmer • kleine Werkstatt • eigene Wasserquelle • Garage mit Hebebühne • Autoabstellplätze für 6 PW • Verhandlungspreis auf Anfrage

• •

renovierte Wohnung in 3-Familienhaus, ruhige, zentrale Lage (1 Min. ab Migros), ideal für 1- bis 2-PersonenHaushalt. Mietzins Fr. 850.– inkl. NK. Auskunft Telefon 041 980 30 50

Büron, Luzernerstrasse 10, ab sofort

Laden/Büro/Atelier 35 m

an sehr ruhiger (keine Durchgangsstrasse), sonniger und zentraler Lage, S-Bahnanschluss, mit zwei grossen, gedeckten Balkonen, Keller- und Estrich, sowie Veloraum. Die Wohnessküche hat Granitabdeckung und Keramikherd. Alle Böden sind in Parkett oder Platten.

Fankhauser & Thomi Immobilien GmbH Bahnhofstrasse 39, 4950 Huttwil Telefon 062 962 57 27

EG, fertig ausgebaut, eigenes WC, Nähe Bus. Miete Fr. 480.– + Fr. 90.– Telefon 079 643 20 00 136

Immobilienmarkt Wo in Sursee, steht das (auch renovationsbedürftige)

Einfamilienhaus

Zu verkaufen in Winikon, Pfistergasse, an ruhiger, sonniger Wohnlage

welches Mitleid mit uns junger Heimwehsurseer-Familie (CH) hat und uns zu einem vernünftigen Preis unter seinem Dach Schutz bieten würde? Herzlichen Dank für Ihr Angebot an heiwehsoorser@bluewin.ch

Bauland

1515 m2, Parzellierung möglich. W2 Ausnützungsziffer 0.30

CHIFFRE-INSERATE

VP Fr. 250.–/m2 Telefon 041 910 45 68 / 079 484 99 16

Vorgehen bei Interesse an einem unserer Chiffre-Inserate – senden Sie uns Ihr BewerbungsSchreiben oder Ihre Kontaktadresse in einem Brief zu, diesen versehen Sie mit der entsprechenden ChiffreNummer – vergessen Sie nicht Ihren Absender Wir leiten diesen ungeöffnet an den Inserenten weiter.

In Büron zu vermieten exklusive

41/2-ZimmerDachwohnung

Mietzins Fr. 1430.–, NK Fr. 160.– Wohnraum mit Cheminée, grosszügige Essküche, neu renoviertes Bad (Badewanne + Dusche), WM/TU in Wohnung, Balkon mit Blick in die Berge, Pergola mit Cheminée zur Mitbenützung. Zusätzliche Miete Garagenbox oder Abstellplatz möglich. Kontakt Tel. 079 334 15 19 (Hans Pfenniger)

Exklusive und TOP moderne 5.5 Zimmer ATTIKA Wohnung

Auskünfte über den Inserenten können keine gemacht werden. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

WOHNEN IN SURSEE

LEBENSQUALITÄT MIT CHARME Das neue Mehrfamilienhaus in Minergie Standard steht unmittelbar neben der Kapelle Mariazell - bloss ein Steinwurf vom schönen Sempachersee entfernt. Preis: CHF 1`430`000.Die sonnige Terrasse und der grosszügige Grundriss lassen keine Wünsche offen!

hp-immo Sursee

041 920 24 36 www.hp-immo.ch 137

Immobilienmarkt Zu vermieten in Nebikon an guter Verkehrslage

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

www.berisha-reinigung.ch

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

info@berisha-reinigung.ch

Zu vermieten in Dagmersellen ab 1. Januar 2012 schöne, helle

21/2-Zi-Dachwohnung

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch

Schötz

mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

Werkstatt (EG, 50m2), mit Autolift, Miete 650.– exkl. und möglicher Lagerraum (UG, 34m2), Miete 200.–

Wir vermieten per 16. Oktober 2011 o.n.V. an der Wiggermatte 7 in Schötz, eine schöne, grosszügige

3-ZimmerWohnung mit grossem Balkon, alle Zimmer mit Parkett, mit grossem Einbauschrank. Mietzins Fr. 990.– inkl. NK. Aussenparkplatz zu Fr. 35.– verfügbar

mit Cheminée (gut isoliert), Minergiestandard, niedrige Heizkosten. Telefon 079 882 07 80

Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h

Zu vermieten in Willisau, Menzbergstrasse 24, nach Übereinkunft

Wohnung ca. 45 m2 Parterre, eig. Gartensitzplatz, PP, zentral und ruhig. Miete Fr. 700.– inkl. NK. Telefon 041 970 33 87

Zu vermieten in Sursee per sofort o.n.V.

41/2-Zi-Dachwohnung Mietzinsermässigung bis 31.1.2012. Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie mich Telefon 079 351 82 63

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung, an der Blattenhalde 6, in Eschenbach. Schöne

4½-Zimmer-Wohnung im 4. OG, 98 m², Miete Fr. 1’450.– inkl. AZ NK, Hallenplatz Fr. 130.–. Generalunternehmung Ringweg 9 Tel 062 794 02 35

2 Balkone, Sicht auf Berge, ganze Wohnung Parkett, sep. WC, Bad, GK-Herd, Lift, ruhiges, kinderfreundliches Quartier.

4852 Rothrist Fax 062 794 01 81

Telefon 041 429 09 88 138

Immobilienmarkt

immo-insider

Wollen Sie Ihre Strom-Kosten senken?

LUKB unterstützt Energieberatung des Kantons Luzern Möchten Sie Ihr Haus energetisch optimieren oder einen energieeffizienten Neubau erstellen? Sind Sie an einer alternativen Heizung interessiert? Oder möchten Sie tiefere Stromkosten? Wenn Sie eine dieser Fragen mit ja beantworten, dann kann Sie die Energieberatung des Kantons Luzern mit einem umfassenden Angebot unterstützen. Falls Sie sich entschliessen, Ihr Eigenheim nachhaltig zu renovieren, zu erneuern oder umzubauen, bietet Ihnen die Luzerner Kantonalbank eine zinsgünstige RenovationsHypothek an. Dabei profitieren Sie während drei Jahren von einem um 0.40% tieferen Zinssatz gegenüber Normalkonditionen. Zusätzlich zahlt Ihnen die LUKB Fr. 150.– für die Energieberatung des Kantons Luzern zurück.

immo-insider wird präsentiert von

Weitere Informationen finden Sie unter www.lukb.ch/renovations-hypothek sowie unter www.energieberatungluzern.ch

Zu vermieten in Hergiswil, Dorfstrasse 18, grosszügige, frisch renovierte Altbauwohnung

Zu vermieten im Dorfzentrum, Reiden schöne, renovierte und grosszügige

41/2-Zi-Wohnung

6-Zi-Attikawhg.

Neue Küche + Bad, Kachelofen, Sitzplatz, keine Haustiere. Telefon 041 979 15 35 (Hans & Pia Wiprächtiger, 6133 Hergiswil)

Miete Fr. 2200.–, NK Akonto Fr. 280.– Neue, moderne Küche, Parkett- und Plattenböden, vier Balkone, Cheminée, Bad/DU/WC, Gäste-WC, bezugsbereit ab 1. Dezember 2011

Vermietung

Meier Treuhand AG Zofingen 4800 Zofingen Telefon 062 752 11 55 / Fax 062 751 56 16 E-Mail: meibach@bluewin.ch

Nottwil hnung Neue 4½-Zimmer-Wo

Zu vermieten in Gettnau teilmöblierte

1-Zi-Wohnung in Einfamilienhaus, Preis günstig,

\;Q;5Y+/QKY8 9EQ #* cWQ9+/(7 X #6 Y/(7 YMW D;5%40@;+;Y1WOM;Y/1W eDG XZ)L,0AWY/M 5Y1.2 8;OM/.M;M; [W7YQ-K*; FQWOO%E858; KY> *W>;QY M2 ;Y6 !/.1WY *5M _;;O5(7 +W> 1;MM a/Q =!/K3/7Q X,),:6 /Y./8;2 <;YMQ/. .M/51 MWJW a7W U;6 K* bQ>OWY>;YH-Q*;U ;QYM2 JW* _;*U/(7;QO;; ;YM9 8;.;8;Y6 R F;7*5YKM;Y 2 Y/M 0AW )V, eDG 5(7 %KO-M%. b5YOM;..7/..;YU./M% 9EQ

nach Absprache. Telefon 079 615 77 09

Zu vermieten im Rossgassmoos, Willisau helle

Büroräume

In modernem Industriegebäude, 2 x 100 m2 und 1 x 300 m2, Grossraum oder unterteilt. Miete Fr. 180.– pro m2 und Jahr, ab sofort o.n.V. Besichtigung und Infos Tel. 079 944 08 09 (Hans Bieri)

^QKJ/8 ^Q;K7/Y> #F PX), _KQO;;6 ^;.;9WY ,T) L)L NN XN /Y&/29Q;&$MQKJ/82(76 &&&"*!)($'"#%

139

Immobilienmarkt

Suche Büro

Ladenlokal, Atelier, Büro

3–4 Räume, 70–100 m2, in Sursee, Oberkirch, Nottwil oder Buttisholz. STIJOS LifeSupportS jstirnimann@stijos.ch

Miete

Schötz, Kirchstrasse 6

6232 GEUENSEE STILVOLLES WOHNEN AUF DEM LAND 5 MINUTEN VON SURSEE ENTFERNT Hier entsteht die Überbauung „Sonnenschein“

 Direkt im Dorfzentrum  Grosse Schaufensterfront  Fläche 160m2, Lager 80m2  Bauliche Anpassungen möglich  Verfügbar ab sofort  Netto CHF 1‘500.00/Mt. Weitere Infos unter: www.ibsbau.ch Tel. 079 742 77 17 info@ibsbau.ch

Zu vermieten ab sofort in Hofstatt

2½- bis 5½Zimmer-Sonnenwohnungen

Bauernhaus ruhige, sonnige Lage. Telefon 041 978 16 83

monatliche Bankzinsen ab CHF 312.-(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

PROJEKTBESICHTIGUNG Samstag Dienstag Mittwoch

05.11.2011 08.11.2011 09.11.2011

10.00 - 13.00 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50 m nach Restaurant Sternen bis zur Sonnhalde.

Zu vermieten in Altbüron, per sofort oder nach Vereinbarung an ruhiger Lage

älteres Bauernhaus ohne Scheune Gartensitzplatz, Tiba Heizung, an Ehepaar oder Alleinstehende. Telefon 062 927 16 81

($<'$+

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

STALDER

O-F/>75 E

Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00

%A ?7F(27B7M -) *'0'L0L*''

:- ,<22$"1=*@+;+D 3#) .884 0 B// 6>

In Richenthal zu vermieten schöne

5FKDD%<5257 NK4MAM5 '*' (L3 !-,/KM 'J (L D&4"M7 #ADD2&4B . 5AB7 !7DKMMAM5 O-F/7BB1 AM8 O,-BB7M)"87M (K87FM7 :<&47 (2B -,,7M 5+M5257M #II-F-B7M !-8.NR AM8 QAD&47.NR 57F+A(257D :7,,7F-)B72, P2MDB7,,4-,,7MI,-B% R;= ''* 287-, 6<F O7M8,7F AM8 =-(2,27M

31/2-Zi-Parterrewhg.

eigene W, GS, KA + PP. Miete Fr. 890.– + NK. Telefon 062 965 09 51

Zu vermieten in Willisau, an ruhiger Wohnlage, nach Vereinbarung, sehr grosse

41/2-Zi-Whg. (150 m ) 2

($'<+9$C? !22*A<5<$+ 7& %;"C$$ 92&4-7, P24K,%7F *H' @LE C* G@ 1 >>>0F782M?7DB0&4 (2&4-7,0724K,%7F$F782M?7DB0&4

Neu renoviert, sehr sonnig und hell, grosse Zimmer, sehr grosser Balkon, Autounterstellplätze uvm. Miete Fr. 1900.– exkl. NK Auskunft Telefon 079 694 28 41 / 062 726 00 73

140

Immobilienmarkt Zu vermieten, ab 1. Okt. 2011 oder nach Vereinbarung, top moderne

Zu vermieten in Roggliswil, per 1. Dezember 2011 o.n.V.

5½-Zimmer-Neubauwohnung

31/2-ZimmerWohnung

(Erstvermietung), 127 m², tolle Aussicht auf Luzern, Mietzinsreduktion pro Kind und Monat Fr. 200.–, Nettomiete Fr. 2’520.–, Gütschhöhe 3, 6003 Luzern. Natel 079 410 60 20

Gartensitzplatz, Wohnbereich Parkett, Bad/WC, DU/WC. Mietzins inkl. NK Fr. 1130.– Autoeinstellplatz Fr. 70.– Telefon 041 930 13 16 / 078 890 42 44

Ansprechpartner mit Zufriedenheitsgarantie gesucht? Rufen Sie mich an.

Gewerberaum (20–45 m )

Kurt Beck, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Zu vermieten in Sursee, geeignet für Lädeli, Coiffeursalon, usw. Schon vorhanden Take-Away und Antiquitäten. www.don-jose.ch, Telefon 079 340 70 48

Zu verkaufen in Menznau

2 Parzellen (500 + 512 m ) 2

erschl. Bauland, 2-geschossige Wohnzone, sonnig, kinderfreundlich. Interessenten melden sich unter Telefon 079 513 55 51 (ab 18 Uhr)

bünTen / sempach

Wohnen wo andere Ferien machen! Zu verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und familienfreundliche

• 4½-Zi-Gartenwohnungen, 164m2, ab Fr. 825‘000.• 5½-Zimmerwohnung, 178m2, Fr. 955‘000.Im Untergeschoss eigene grosse Waschküche und Keller- / Weinkellerabteil.

6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80*, www.city-immobilien.ch

141

Immobilienmarkt In Richenthal zu vermieten sehr schöne

An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucherstrasse 31 in Wolhusen ab sofort

31/2-Zi-Dachwohnung

Ladenlokal

eig. W, GS, ES, PP. Miete Fr. 980.– plus NK Telefon 062 758 19 26

im EG, 100 m2, Miete Fr. 1600.–, NK Fr. 180.–

Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager im UG, 25 m , Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.– 2

Platznot?

jetzt einlagern

- Lagerräume/-flächen ab 1m2 - flexible Mietdauer - kurze Kündigungsfristen - überwachter & gesicherter Zugang - für Privat- & Geschäftskunden

Zahlreiche Parkplätze à Fr. 50.– mtl. Auskunft erteilt KLI Immobilien AG, Herr Strebel, Telefon 041 226 00 50

Vermietung

monatlich

ab Fr. 8.90/m2

boxup.ch

the self storage company

Tel. 041 511 79 04 | info@boxup.ch | www.boxup.ch

Reiden 4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Sursee per sofort o.n.V.

4 U;Q OW9WQM W>;Q Y/(7 \;Q ?+;Q>WQ9OMQ/OO; X,/6 ;Y4 @;+ KY> %4 D;5 .2 , ;'1 ;5Y+/QKY8 9EQ eDG )T, 1WOM;Y/1WYMW

Einstellhallenplatz Kyburgerhof (Nähe Surseepark). Telefon 041 921 52 45

*5M `-K*;6 !/>;%5**;Q D;..; [W7YKY86 8QWOO; 4 \;Q * (7; YM.5 "99; ; 6 Y-7 !/>;H/YY; KY> cKO(7; 9O*"8.5(71;5M;Y6 1/K b5Y ; 8KM 6 K.; _(7 1;7Q KY> X A5YKM;Y ;QQ;5(7+/Q #KMW+/7Y/YO(7.KOO 5Y

Zu vermieten an zentraler Lage an der Gulpstrasse 1 in Willisau

3-Zi-Wohnung (75 m2)

^QKJ/8 ^Q;K7/Y> #F PXP, `;5>;Y6 ^;.;9WY ,T) L)L NP NP *WY51/2O(7/;Q.5$MQKJ/82(76 &&&"*!)($'"#%

Ab sofort oder Vereinbarung. Minergie mit kontrollierter Lüftung, rollstuhlgängig

In Triengen, Grundhalde 5, zu vermieten

Räumlichkeiten

für Büro-, Therapie, Kosmetik- oder Praxistätigkeit • 3 Zimmer + Empfang/Wartezimmer • rollstuhlgängiges WC • inkl. 4 Parkplätze Miete Fr. 1200.– inkl. NK Weitere Infos erhalten Sie unter Telefon 041 558 92 91/regina.arnold72@gmail.com

ALEX FÖLLMI AG

Miete Fr. 1‘450.- + NK pauschal Fr. 95.Treuhand Kunz, 6130 Willisau, 041 970 20 40

wir vereinbaren Kompetenz + Erfahrung unter einem Dach

Zu verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung in Ruswil helle

41/2-Zi-Wohnung, 128.7 m2 BWF

Wohnen, Essen + Gangbereich heller Plattenboden, Zimmer Parkett, Bad/WC, DU/WC, offene, moderne Küche, grosse Terrasse, Verkaufspreis inkl. 2 Einstellhallenplätze Fr. 570 000.–, evtl. auch zu vermieten inkl. NK + 2 Einstellhallenplätze Fr. 2 450.– Für eine Besichtigung vereinbaren Sie mit uns unverbindlich einen Termin Telefon 041 632 55 20 Frau Stalder verlangen Alex Föllmi AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil info@alexfoellmi.ch / www.alexfoellmi.ch 142

Immobilienmarkt

6210 Sursee / LU Informationen auf dem Bauplatz Freitag 4. November Samstag 5. November Montag 7. November

14.00 - 17.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr

Signalisation beim Kreisel Chotten (Möbel Ulrich) Richtung Mauensee

15 Eigentumswohnungen Haselegg 2½-Zimmer BWF 72.5m², 3½-Zimmer BWF 132.6m², 4½-Zimmer BWF 141.5m² 3 Gehminuten zum Bahnhof Sursee, Zentrale Wohnlage, Bezug ab Herbst 2012 Sie erhalten als Sicherheit eine Zinsgarantie für die nächsten 10 Jahre für einen unveränderten Zinssatz, welcher jetzt festgelegt wird.

Illgau

Seelisberg

4-Zi. Ferienhaus / 70m2 CHF 350’000.-

4.5-Zi. Doppeleinfamilienhaus / 110m2 CHF 495’000.-

Zu verkaufen

ImmoSky AG, Frau Colavecchio, Tel. +41 43 344 52 52 ImmoScout24-Code: 2286539

ImmoSky AG, Herr Stadelmann, Tel. +41 43 344 52 52 ImmoScout24-Code: 2286079

Oberiberg

Sachseln

3.5-Zi. Ferienwohnung / 78m2 CHF 455’000.-

7.5-Zi. Einfamilienhaus / 240 m2 CHF 1’190’000.-

Zu verkaufen

ImmoSky AG, Frau Colavecchio, Tel. +41 43 344 52 52 ImmoScout24-Code: 2286029

ImmoSky AG, Herr Stadelmann, Tel. +41 43 344 52 52 ImmoScout24-Code: 2286073

Gersau

Oberiberg

5.5-Zi. Einfamilienhaus / 120m2 CHF 1’280’000

3.5-Zi. Wohnung / 63m2 CHF 250’000.-

Buochs

Schattdorf

4-Zi. Dachwohnung / 137m2 CHF 510’000.-

Bauland erschlossen / 1837m2 CHF 450’000.-

Zu verkaufen

ImmoSky AG, Frau Colavecchio, Tel. +41 43 344 52 52 ImmoScout24-Code: 2286576

Zu verkaufen

ImmoSky AG, Herr Stadelmann, Tel. +41 43 344 52 52 ImmoScout24-Code: 2286069

Zu verkaufen

ImmoSky AG, Frau Colavecchio, Tel. +41 43 344 52 52 ImmoScout24-Code: 2286004 Zu verkaufen

ImmoSky AG, Frau Colavecchio, Tel. +41 43 344 52 52 ImmoScout24-Code: 2285938

143

Immobilienmarkt Zu vermieten in Willisau, per 1. Januar 2012

1-Zimmer-Studio

4.5-Zimmer-Attika

mit sep. Küche, DU/WC, Gartensitzplatz und Autoabstellplatz. Miete Fr. 700.–, NK Fr. 50.–, nur Schweizer. Telefon 041 970 47 68 / 079 389 13 86

St. Erhard. Sicht auf Berge und See, 150 m2 Terrasse, Lift in Wohnung, Preis CHF 1.29 Mio Sursee Tel. +41-(0)41-372 17 10 luzernland@engelvoelkers.com

Zu vermieten per 1. November 2011 in Buttisholz, Bösgass 5

41/2-Zimmer-Wohnung, 3. OG

Sehr ruhige und zentrale Lage (Dorfzentrum ca. 3 Gehmin.), Laminat im Wohnbereich, helle Räume, Balkon mit Abendsonne, Keller und Estrichanteil. Mietzins inkl. HK/NK Fr. 1399.– Einstellhallenplatz Fr. 80.– Aussen-Parkplatz Fr. 40.–

Zu vermieten in Dagmersellen kleines

Ladenlokal ideal für Laden, Büro oder Versicherung,

günstiger Mietzins. Telefon 079 649 27 60

Auskunft und Besichtigung bei MIKO Treuhand, 6207 Nottwil Telefon 041 938 02 00 immo@mikotreuhand.ch

Zu vermieten in Ettiswil schöne, helle

Nähere Informationen zu diesem Objekt und weitere Angebote unter www.mikotreuhand.ch Per sofort zu vermieten in Rickenbach

31/2-Zi-Dachwohnung

31/2-Zi-Wohnung

• Mietzins Fr. 1159.– • Nebenkosten Fr. 180.– • Garage Fr. 125.– • Bezugstermin ab 1. November 2011

31/2-Zi-Wohnung

Miete Fr. 1150.– inkl. NK und Parkplatz. Telefon 041 930 30 88, abends

• Mietzins Fr. 973.– • Nebenkosten Fr. 160.– • Garage Fr. 79.– • Bezugstermin ab 1. Februar 2012 Baugenossenschaft BGE Ettiswil Telefon 041 980 22 50 / 041 980 25 45

THOMAS HESS: Kundenberatung

Zu vermieten in

Schalten Sie Ihre Werbung auf unseren Bildschirmen an 23 attraktiven Standorten in der Region.

LANGNAU (Gemeinde Reiden)

4-Zi-Wohnung

Sie erreichen über 37 000 Betrachter wöchentlich!

Objekt D.01 (EG) / D.07 (2. OG) Miete Fr. 1140.–, HNK Fr. 180.–

Gerne berate ich Sie persönlich.

Wohnungsgrösse 92 m2 ab 1. Januar 2012 (o.n.V.)

Essküche, GK und Geschirrspüler, Wohnzimmer mit Parkett, sonniger Balkon, ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht. Hinweis: Möglichkeit für Hauswartung dieses MFH

Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch

144

Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* oder c.keist@raonet.ch

Immobilienmarkt Zu vermieten per 1. Dezember 2011 in Dagmersellen Wohlfühloase Nach Hause kommen und einfach nur geniessen? ... dann haben wir genau das Richtige für Sie!

4 1/2-Zimmerwohnung, 2. OG ● Helle und freundliche Wohnung ● zentraler Standort ● gehobener Ausbaustandard ● gute Anbindung an den öffentlichen und privaten Verkehr ● Schule in wenigen Gehminuten erreichbar ● Mietzins inkl. Akonto NK CHF 1‘900.00 ● Einstellhallenplätze CHF 100.00 Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Gewerbe-Treuhand AG, Bahnhofstrasse 20, 6210 Sursee, Tel. 041 926 09 60, Fax 041 926 09 61 angelika.wanner@gewerbe-treuhand.ch, www.gewerbe-treuhand.ch

In Nebikon zu vermieten per sofort o.n.V.

Zu vermieten in Ettiswil per sofort oder nach Vereinbarung sehr schöne, neue, sonnige und helle

41/2-Zi-Wohnung

sonnig und ruhig gelegen, Platten- und Parkettböden, gedeckter Balkon, Erdwärmeheizung, Lift direkt zu Tiefgarage. Miete Fr. 1600.– exkl., Nebenjob möglich: Betreuung Park- + Gartenanlage sowie Hauspflege. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Telefon 062 748 49 50*, 079 748 49 50 www.phimmo.ch, info@phimmo.ch

21/2-Zimmer-AttikaWohnung (76 m2)

mit Weitsicht, hoher Standard: Parkett, Granit, VZug-Geräte, eig. Waschturm, 40 m2 Terrasse, Bad (9 m2), Lift, rollstuhlgängig, Garagenplatz auf Wunsch. Miete Fr. 1550.– + NK. Tel. 076 708 22 13 / nadira.abes@bluewin.ch

Vermietung

Ihr Eigenheim 3 km von Sursee, in Knutwil, neues

71/2-Zi-Einfamilienhaus an sonniger Lage, vorzüglicher Ausbau im Minergie-

standard, geeignet für Grossfamilie oder mit Büro- oder Therapieraum, VP Fr. 850 000.– Telefon 041 921 11 55

Sursee hnung 4½-Zimmer-Attikawo )P2 c;%;*+;Q X,)) 9EQ !/7Y7W9OMQ/OO; T,6 /+ WYMW %4 KY> @;+;Y1WOM;Y/1 D;5 2 eDG XZRN,0AWY/M 5Y1. [W7YKY8 *5M ;'1.KO5J;* AW>;QY;6 ),P *d 8QWOO; Y; X,,N:2 D;..; <5**;Q6 W99; Q K3/7 =!/ > >/Q OM/Y #KO+/K a/Q1;MM4 KY> a./MM;Y4 Y86 (1K +>; Y5M/ FQ/ CE(7; *5M ;2 b5Y4 2 _;7Q %;YMQ/.; [W7Y./8 +">;Y6 8QWOO;Q !/.1WY 0AWY/M J;Q9E84 )XR eDG 5(7 -M%. %KO OM;..7/..;YU./M% 9EQ +/Q2

^QKJ/8 ^Q;K7/Y> #F PX), _KQO;;6 ^;.;9WY ,T) L)L NN XR O/Y>Q/2;8.5$MQKJ/82(76 &&&"*!)($'"#%

145

Immobilienmarkt In Wolhusen zu vermieten ruhige, helle

21/2-Zimmer-Wohnung

in Spitalnähe, mit Lift und Einstellhalle, grosser Balkon, Nähe Bus. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch

Immobilie verkaufen? Immobilie finden? Ich bringe Sie direkt ans Ziel. Zu vermieten in Wauwil, auf Bauernhof, Nähe SBB-Haltestelle, schöne, helle, renovierte

Roland Scheidegger, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

31/2-Zi-Wohnung

Neu im Team!

mit Garage, Schwedenofen, Keller, Terrasse. Telefon 041 980 32 65

GROSSWANGEN, Feldweg 14 Zu vermieten an zentraler, ruhiger Lage

31/2-Zi-Wohnung

2. OG, Mietzins Fr. 1050.– + NK Fr. 180.– Mietbeginn 1. Januar 2012 oder nach Absprache

Zu mieten gesucht ab Frühling 2012 in Ettiswil und Umgebung schöne

Grosszügiger Grundriss mit grossem Balkon, helle, offene Küche, ganze Wohnung Parkett, WC/Bad mit Badewanne, Keller-/Estrichabteil.

41/2- bis 51/2-Zi-Whg.

mit Abendsonne. Telefon 078 814 54 37 (ab 18 Uhr)

GARAGENBOX Mietzins Fr. 80.–

Vermietung

Interessiert? Gerne organisieren wir einen unverbindlichen Besichtigungstermin für Sie. HUNKELER DIENSTLEISTUNGEN, 6264 PFAFFNAU Telefon 079 2351831 E-Mail: carmen.hunkeler@bluewin.ch

Sursee 45 m²) Lagerräume (ca. 15 bis J;Q9E8+/Q Y/(7 \;Q;5Y+ A;Q1KQOMQ/OO; X,0XX6

Zu vermieten per 1. Dezember 2011 in der Altstadt Sursee grosse

/QKY8I

51/2-Zi-Maisonettewhg.

Y 0AWY/M ;'1.2 @;+;Y1WOM; 4 )R *d 5* bF6 eDG V,, /Y>;Y:6 JWQ7 .59M Q;Y =[/ ]F 5* 4 X' TR *d ;Y1WOM;Y eDG TR,0AWY/M ;'1.2 @;+

Lift, GS, 2 WC‘s, offene Küche. Miete Fr. 1900.– inkl. NK. Telefon 041 921 64 64

/.O ^2 /KO8;+/KM6 ;J;YMK;.. ]Y+;7;5%M; `-K*;6 %2 58Y;M2 8;; Y1M 9UK MQ;9 K;Y e.5S

Nachmieter gesucht (CH/NR) in Schötz für

2-Zi-Wohnung

in ruhigem Wohnquartier, nur für Einzelperson. Telefon 078 803 51 40

^QKJ/8 ^Q;K7/Y> #F PX), _KQO;;6 ^;.;9WY ,T) L)L NN XN /Y&/29Q;&$MQKJ/82(76 &&&"*!)($'"#%

146

Immobilienmarkt Komfortabel und einmalig günstig wohnen!

In Wolhusen, Menznauerstrasse 28–28 b, vermieten wir ab sofort eine

Zu verkaufen an bester Wohnlage, in Wolhusen (5 FussMinuten bis Bahnhof), neuwertiges, äusserst gepflegtes

21/2-ZimmerWohnung, 1. OG

Miete Fr. 910.– exkl. HK/NK Akonto Helle Küche und Bad/WC, sehr helle, grosse Räume, Einbauschrank im Schlafzimmer, Garage oder gedeckter Parkplatz kann dazu gemietet werden. Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH Telefon 041 310 98 15* (während Bürozeit), Fotos unter www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch

Top-Zweifamilien-Haus, ...ein echtes Raumwunder

1 x 7½-Zimmer-Wohnung, über 250 m2 BGF! 1 x 4½-Zimmer-Einlieger-Wohnung (vermietet), über 100 m2 BGF! Sehr hoher Ausbaustandard, attraktiver, grosser Wohnraum mit Cheminée, 1’050 m² Grundstück, gepflegte Gartenanlage, etc. auch als Anlage-Objekt geeignet. Preis: Fr. 1‘095‘000.–

Zu verkaufen in Reiden

51/2-ZimmerAttikawohnung

Mehr Infos und weitere Fotos unter: www.immoparadies.ch oder Natel 079 334 85 49 (F. Estermann)

Zentrale, unverbaubare Lage, umfassend renoviert, inkl. Doppelgarage, kinderfreundliche Umgebung. VP Fr. 595 000.–

ImmobiIienParadies Schweiz

Bitte vormerken:

Minergie-Tage Schweiz 11. bis 13. November 2011

Telefon 041 921 96 60 info@best-investment.ch

1-Zi-Wohnung

das offene Wohn-Haus

Kontakt gufridawo@gmail.com / Tel. 079 390 47 70

Mehr dazu nächste Woche...

Nachmieter gesucht in Sursee für

4. Stock, ruhiges Quartier, Nähe Zentrum und Spital. Miete Fr. 580.– + NK Fr. 100.–

im Wiberg, St. Erhard

Zu vermieten in 6221 Rickenbach, Krümmigasse

337 m² Gewerberaum im Erdgeschoss Raumhöhe 3.5 m

✓ lichtdurchfluteter, sehr heller Raum ✓ geeignet für Produktion, Lager, Verkauf ✓ Ebenerdiger, grosser Lieferanteneingang ✓ Vermietung von Teilfläche möglich ✓ Ausbau nach Absprache Bezugsbereit 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung Kosten CHF 130.– / m² jährlich Illustrierte Vermietdokumentation mit Grundrissen: www.sp-immobilien.ch

Schnyder, Plüss Immobilien AG Telefon 041 619 70 40 147

Immobilienmarkt Zu kaufen gesucht

Zu vermieten ab sofort in Richenthal (Gemeinde Reiden)

Angebote richten Sie an Bruno Wyss, Landhof, 6233 Büron Telefon 079 647 89 74 / 041 933 11 45

ca. 150 m2, gute Lage, günstiger Mietzins. Anfragen und weitere Auskünfte erteilt Verwaltungsgenossenschaft Richenthal Telefon 062 758 26 33

Landwirtschaftsland

Büro-/Praxisräumlichkeiten

Heimat 

4-köpfige Familie wäre glücklich in einem abgelegenen, eigenen Bauernhaus (Umgebung Sursee). Telefon 041 920 18 63

Büron

Zu verkaufen von privat in Triengen

altes Bauernhaus

mit 7 Zimmern und grosser Wohn-Ess-Küche, Öl-Zentralheizung und Schwedenofen. Das Gebäude, an der Hauptstrasse gelegen, bietet ausserdem viel Platz wie Garage, Lagerraum, Hobbyraum oder Werkstatt. Ideal für junge Familie oder Handwerker. Auf dem Areal von total ca. 1400 m2 steht ebenfalls ein Gartenhaus. Das Grundstück ist voll erschlossen und befindet sich in der Wohn- und Gewerbezone. Es grenzt direkt an die Landwirtschaftszone und verfügt über eine sehr schöne Weitsicht in die Berge und ins Surental. Einkaufsmöglichkeit und ÖV in unmittelbarer Nähe. VP Fr. 590 000.– Telefon 079 200 57 07

Terrassenwohnungen zu verkaufen Abendsonne, See- und Alpensicht, Nettowohnfläche ca. 160 m2 Preis ab Fr. 990 000.– Telefon 079 285 87 22 (Herr Meier)

Zu vermieten in St. Erhard, ab 1. Februar 2012 grosses, älteres

Einfamilienhaus

an zentraler Lage, mit Zentralheizung, Tibaherd, Kachelofen, Laube, grosser Garten, Kleintierhaltung möglich.

6025 NEUDORF 2 FREISTEHENDE EFH WO WOHNEN NOCH BEZAHLBAR IST

Chiffre 68120, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Wohnen am „Lindenweg“

Suche in Miete (Zentralschweiz)

Weidstall (Hüttli) mit Kochgelegenheit, Ess- und Schlafraum,

Plumpsklo. Würde auch etwas herrichten, Strom unwichtig. Telefon 079 432 11 16 Wolhusen-Zentrum zu vermieten per 1. Februar 2012

monatliche Bankzinsen ab CHF 660.-(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

31/2-Zi-Dachwohnung

Den Ausbau können Sie selber mitbestimmen! Bestellen Sie noch heute die kostenlose Dokumentation und vereinbaren Sie mit uns einen Termin.

4. OG mit Lift, Warmluft-Cheminée und Balkon, Tonböden im Wohnbereich, Parkett in den Zimmern. Wohn-Küche mit GS und GKP. Ruhige und warme Wohnung mit viel Holz. Mietpreis Fr. 1220.–, HNK Fr. 140.–, Park nach Bedarf.

STALDER

Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch Tel. 041 460 59 59

Tel. 079 752 71 87 148

Immobilienmarkt

WOHNEN IN NEUDORF

Moderne 4.5 & 5.5 Zimmer Eigentumswohnungen

LÄNDLICHES WOHNEN MIT STIL Im neu geplanten Wohngebäude direkt am Joggubach im Herzen von Neudorf entstehen geräumige und moderne Wohnungen. Preis: ab CHF 490`000.Die attraktiven Grundrisse werden Sie begeistern!

hp-immo Sursee

041 920 24 36 www.hp-immo.ch

Zu vermieten in Dagmersellen, per sofort o.n.V.

Zu vermieten in Wolhusen, Kommetsrüti 43, grosse, helle, moderne

41/2-Zi-Wohnung

Helle und grosszügige (115 m2) Whg. mit Balkon, an zentraler Lage, Kellerabteil (mit El.) u. Estrich vorhanden. Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 250.–, Garage Fr. 100.– Telefon 079 794 15 03

31/2-ZimmerDachwohnung

Zu vermieten an der Entlebucherstrasse 24 in Wolhusen, ab sofort oder nach Vereinbarung

hoher Ausbaustandard, offene Küche, grosszügige Terrasse. Miete Fr. 1500.– exkl. NK.

41/2-Zi-Wohnung

Telefon 041 490 28 64

Vermietung

3. OG, moderne Küche, 2 Nasszellen, 2 Balkone (verglast). Miete Fr. 1280.– + NK pauschal Fr. 250.– Treuhand Kunz, 6130 Willisau Telefon 041 970 20 40

Sursee 4½-Zimmer-Wohnung

In Schenkon (Isleren 1a) zu vermieten

Garagenplatz

)2 c;%;*+;Q X,)) 9EQ AE7.;7W9OMQ/OO; )N6 /+ 40@;+;Y1WOM;Y/1WYMW D;5% 2 eDG )ZLR,0AWY/M 5Y1.

Miete Fr. 110.–, per 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung. Telefon 041 755 02 02

;Y 8 *5M 8QWOO%E858;Y6 7;.. ),, *d 8QWOO; [W7YKY 7;2 a./MM;Y+W>;Y 5Y >;Q CE( ;Y6 +"> 1;MM a/Q Y2 *;Q <5* 15Y4 5Y >;Q @-7;6 QK758; KY> \ ;Y0" 1;5M .5(7 *"8 b5Y1/K9O 4\;Q8EYOM58KY8 +5O [bF ;2 Y./8 [W7 (7; >;Q9Q;KY>.5 M% 9EQ *"8.5(72 b5YOM;..7/..;YU./ Y;MMW eDG )ZXNV0AWY/M /Q2 E8+ J;Q9 Y/M 0AW %KO-M%.5(7 eDG )V,

Zu vermieten in Menznau ab Januar 2012

heimeliges Beizli

(32 Sitzplätze), mit Küche und Parkplätze, inkl. Inventar, Mietpreis nach Vereinbarung, nur an CH. Telefon 078 878 87 67

^QKJ/8 ^Q;K7/Y> #F PX), _KQO;;6 ^;.;9WY ,T) L)L NN XN /Y&/29Q;&$MQKJ/82(76 &&&"*!)($'"#%

149

Immobilienmarkt

Wir kaufen Ihre Liegenschaft!

Sport-Anlässe Fussball

1. Liga

Samstag, 5. November 2011 Schötz – Grenchen

16.00 Uhr

2. Liga interreg.

Samstag, 5. November 2011 Sursee – Goldau

17.30 Uhr

Handball

2. Liga

Zu vermieten ab sofort, in Schenkon (Zollhaus) schöne

21/2-Zi-Wohnung

in Bauernhaus, 1. OG, Abstellplatz, evtl. Garagenanteil, Bushaltestelle, nur an CH. Mietzins Fr. 1100.– inkl. NK Auskunft Telefon 079 276 21 58 (ab 19 Uhr)

Samstag, 5. November 2011 16.00 Uhr Dagmersellen – Ruswil/Wolhusen Sonntag, 6. November 2011 15.45 Uhr Sursee – Kriens Kottenmatte

Zu verkaufen in Sursee, an ruhiger, sonniger Lage, Nähe der historischen Altstadt und ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten, drei Minuten zur Seepromenade

3. Liga Samstag, 5. November 2011 20.00 Uhr Dagmersellen – Ruswil/Wolhusen

Attikawohnung mit Win Winte Wintergarten terg te rg te tenn

SPL2 Frauen Sonntag, 6. November 2011 Willisau – Herzogenbuchsee

osszügige 6.5 Zimmer, 164 m2 NWF, grosszügiger glan he, Grundriss, Cheminée, Hochglanzküche, Terr Whirlpool, Sauna, grosse Terrasse mit ppelg e herrlicher Weitsicht, Doppelgarage

17.00 Uhr Berufsschule

2. Liga Frauen Sonntag, 6. November 2011 Sursee – Kriens

Langjährige Erfahrung – kompetente Beratung! Anfragen unter Telefon 079 209 14 68

17.30 Uhr Kottenmatte

Tel. 041 418 08 08

3. Liga Frauen Samstag, 5. November 2011 Dagmersellen – Sursee

18.00 Uhr

Volleyball

3. Liga

Mittwoch, 9. November 2011 Sursee – Sempach

20.00 Uhr Kanti

Ringen

NLA

Samstag, 5. November 2011 Willisau – Hergiswil

20.00 Uhr

Zu vermieten an CH, per sofort o.n.V., in Zell

3-Zi-Dachwohnung

sonnige, ruhige Lage, im Grünen, Parkett und Plattenböden, mit Balkon. Miete inkl. NK Fr. 1100.– Telefon 041 970 11 93

Privat- und Büro-Umzüge

1. Liga Samstag, 5. November 2011 14.30 Uhr Willisau – Schattdorf 2, Hergiswil 2, Freiamt 2

Eishockey

Zügelteam, Möbellift + Möbelschreiner (seit 1995) Eine Preisanfrage lohnt sich! Di Giacomo Reiden AG, Hauptstr. 90, 6260 Reiden Telefon 062 758 30 77 / 079 415 01 00

In Sursee zu vermieten per sofort o.n.V.

41/2-Zi-Wohnung

Sursee-Cup

Samstag, 5. November 2011 21.15 Uhr Indianas – Full Flash Rangers (Eishalle Sursee) Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche-Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche-Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.

150

2. OG, Erstbezug, 128 m2 grosse, moderne und helle Wohnung nach MinergieStandard, 23 m2 grosser, gedeckter Balkon, zentrale Lage, kinderfreundliches Wohnquartier (Schlottermilch), rollstuhlgängig, Waschküche, Abstell-/Veloraum, Lift, Kellerabteil vorhanden. Garage für Fr. 120.– mietbar. Miete Fr. 2240.–, NK Fr. 250.– Tel. 041 926 70 00 (Büro-Öffnungszeiten)

Inserate-Bestellschein

Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite

Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

Zuschläge

m Bild scannen (+ Fr. 10.–)

Erscheinung

25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00

m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–) m 23. Nov.

m 30. Nov.

m 14. Dez.

m 21. Dez.

m 28. Dez.

m Bis Widerruf

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

295.00 360.00 435.00 490.00 545.00

m Chiffre (+ Fr. 30.–)

m 16. Nov.

Grossauflage

Fr. 225.00 Fr. 260.00

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

9. Nov.

Fr. 195.00

7. Dez.

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.

Ettiswilerstrasse 10, 6130 Willisau, Tel. 041 972 80 75, www.kreuz-garage.ch

Kreuz-Garage Willisau AG Josef Albisser

il von Preisvorte * 5’’99010.– Fr. 5

*Golf Team 1.2 l TSI BMT, 105 PS, 6-Gang manuell, 1‘197 cm3 regulärer Fahrzeugpreis: Fr. 36’960 36’960.– inkl. Team-Paket. Preis Sondermodell: Fr. 31’050 31’050.–. Kundenvorteil: Fr. 5’910 5’910.–. Unverbindliche Nettopreisempfehlung (inkl. 8% MwSt). Abgebildetes Modell inkl. Mehrausstattung Fr. 34’360.–.

bei einer Probefahrt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

31’050 Franken*. Überzeugen Sie sich jetzt bereits zu einem Preis von 30’350

“Climatronic”, das Winterpaket und viele weitere Extras. Und das

das Radio-Navigationssystem RNS 510, den ParkPilot, die Klimaanlage

Entdecken Sie die umfangreiche Serienausstattung im Golf Team wie

Mehr Ausstattung, mehr Innovation, mehr Luxus, mehr Komfort, mehr Sicherheit.

Das Sondermodell Golf Team.