Woche-Pass | KW03 | 18. Januar 2012 by Woche-Pass AG

Nr. 03 | 2012

Mittwoch, 18. Januar 2012

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

tsparty Zell h c a n s a F a g Me nuar 2012 . Ja

Samstag, 21

chruugger.ch

www.froeschlo

l l a B r e l ü Hü r 2012 hüüler.ch

www.gleis

ua al geuensee n a j . 1 2 kare 20. / ehrzwec m r janua . 0 2 ite h , w g freitar party mit dj blackli&frönde zerörge ab 20 uh it schwy m e b o t kafis rast-wiss sige mu 6 gugge tritt in e gratis

januar . 1 2 , g amsta ert

nz onsterko p alpin 18 uhr m it gaudiband po em kafistob mit dj ary y e ll festha oof r mit dj g rockerba emusige tt 12 guugg iseintri

t uhr gra 0 2 s i b jahren b 16 eintritt a

r. 13.eintritt f

Kings of the Road

Jodler-Konzerte JODLERCHÖRLI HEIMELIG OBERKIRCH

mit Theater

in Oberkirch im Schulhaus Zentrum

Mitglied EJV • gegründet 1944

Theater

Mittwoch, 18. Januar 2012 20.00 Uhr «Kei Regel ohni Uusnaam» Freitag, 20. Januar 2012 20.00 Uhr Lustspiel in 3 Akten von Cornelia Amstutz

Mitwirkende:

Platzreservation:

Theatergruppe Oberkirch, Solojodlerin Martina Röösli Jodelduett Pia Bussmann/Albert Vitali / Pia Bussmann, Martina Röösli Jodlerterzett Pia Bussmann/Albert Vitali/Franz-Markus Stadelmann Akk.-Begleitung Hans Bühler, Schötz, Jodlerchörli Heimelig Esther Zimmermann, Tel. 041 921 39 54 (Montag bis Freitag, 19.15 bis 21.00 Uhr)

Eigene Jodlerstube • attraktive Saal-Tombola • Nachtessen ab 18.45 Uhr

Fasnachts-Bar im Trebhus

Gasthof Ochsen, Gettnau Telefon 041 970 08 64

Freitag, 20. Januar 2012

Wo: Gärtnerei Portmann, Schötz Zeit: ab 21 bis 3 Uhr ab 18 Jahren mit DJ Chacheler

In gepflegter Atmosphäre

Musik + Tanz + Essen

60 Jahre Vrony

Freitag, 20. Januar 2012 Moskitos Samstag, 21. Januar 2012 jeweils Birrer Emil hr ab 20 U Freitag, 27. Januar 2012 BLUWA Samstag, 28. Januar 2012 PIT-Sound Freitag, 3. Februar 2012 Walter Meyer live Samstag, 4. Februar 2012 Walter Meyer live Freitag, 10. Februar 2012 BLUWA Samstag, 11. Februar 2012 Alpin-Voice (Bruno) Riesen-Cordon bleu, Poulet im Chörbli, US-Entrecote spez., etc. Wir nehmen gerne 100% WIR

Zu deinem runden Geburtstag gratulieren wir dir herzlich. Für die Zukunft wünschen wir dir gute Gesundheit und viel Glück. Deine Familie

Haben Sie Ihre Musik oder Witzeerzähler schon gebucht?

Für Geschäftsessen, Geburtstage, Fasnacht, öffentliche Auftritte etc. die richtige Unterhaltung. (auch Kurzeinsätze möglich) Telefon 079 887 44 44

Design: bacherprepress.ch | Foto: FOTOGRAFICA Huttwil

Hochzeitsausstellung Es beraten Sie ausgewählte Aussteller zum Thema Hochzeit: Häfliger, Wolhusen

Herrenmode

Brautboutique JOLIE-MODE, Root

Brautmode

Zemp & Co, Wolhusen

Haushalt

Huber Weine + Zelte, Grosswangen

Weine + Zelte

Kreiliger, Creativeshop, Willisau

Karten und Tischdeko

Affolter, Willisau

Trauringe / Schmuck

LONDONBUS, Holziken

Busfahrten

Rössli ess-kultur, Wolhusen

Saal / Restaurant

Kuoni Reisen, Sursee

Reisebüro

energy of events, Root

Dekorationen

Blumen Bölsterli, Willisau

Floristik

Coiffure Kurmann, Erika Bruttel, Sempach

Coiffure

Stadelmann Bäckerei, Zell

Apero

Fotografica, Rolf Sutter, Huttwil

Fotos

20. /21. /22. Jan.12

im Schloss Wyher, Ettiswil

Freitag, 18 bis 21 Uhr 18 Uhr Eröffnungsapéro

Samstag, 14 bis 19 Uhr Sonntag, 11 bis 17 Uhr

Grosser Wettbewerb! 1. Preis: Fr. 1000.– Reisegutschein von Kuoni Reisen – und weitere tolle Preise

www.hochzeitsausstellung-ettiswil.ch 3

L a S t r a d a R is to r an te Pi z ze r i a p rä s e n ti e r t:

OSTINATO

Die «mann-igfaltige» A-Capella-Gruppe aus dem Luzerner Seetal

Samstag, 28. Januar 2012, 20 Uhr Sonntag, 29. Januar 2012, 18 Uhr Mangia e Ascolta con Ostinato Prosecco e Bruschette ***** Fagottini ai Formaggi Freschi

Frittierte Teigtaschen mit Frischkäsefüllung auf Gemüsebeet mit weissem Balsamico

***** Ravioli di Zucca Hausgemachte Kürbisravioli ***** Sorbettino all’Arancia e Campari ***** Hirschfiletmedallions auf weisser Pfeffersauce,

mit weissen und grünen Spätzli

Konzert und Menü Fr. 87.–

***** Warme Schokoladentörtchen mit Vanilleglace

Frühzeitige Reservation an Telefon 041 989 00 59

Impressum Verlag

Fürtistrasse 10 • 6018 Buttisholz • 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

Restaurant Eintracht 6153 Ufhusen Tel. 041 988 12 51

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Buure-Zmorge

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Sonntag, 22. Januar 2012 ab 9.30 bis 12.30 Uhr

Anmeldung erwünscht!

Druckfehler

Auf Ihren Besuch freuen sich Hedy und Hugo Steinmann mit Personal

Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

Frau im Rentenalter sucht

alleinstehende Frau

Weitere Informationen

welche Freude hätte, mit mir in einem schönen, neuen Haus auf dem Land zu wohnen. Ein Anruf würde mich freuen! Tel. 079 643 46 78

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4

Der Zigeunerbaron Operette in drei Akton von Johann Strauss

Gönnen Sie sich einen unvergesslichen Opere�enbesuch und nutzen Sie den Vorverkauf. Das Theater Arth freut sich auf Ihren Besuch. Bestellen Sie die Tickets jetzt im Internet mit eigener Platzwahl unter www.theaterarth.ch oder telefonisch unter 041 855 34 20 (Montag und Mi�woch 9 bis 11 und 14 bis 16 Uhr, Freitag 9 bis 11 Uhr). Vorstellungen Jan. 2012: Feb: März:

21., 27., 28., 29. 1., 3., 4., 5., 8., 10., 11., 12., 15., 17., 18., 24., 25., 26., 29. 2., 3, 4., 9., 10., 11., 15., 16., 17., 23., 24, 31.

www.theaterar th.ch

LOTTO Sonne, Zell

Chum zom gloube, aber wohr!

Mi Schatz

. 20.– r F n e rt

werd am 24. Januar 40 Johr! Vöu Glöck ond Gottes Segen wönscht der din Schatz

erka it Dau

Online-Shop mit Discount-Preisen

Männerchor Zell

www.partykostüme24.ch

ab 20.00 Uhr

Kostüme, Perücken, Hüte, Schminke und Zubehör

☞ Bekannt für schöne Preise:

Partykostüme24.ch ist nicht nur online präsent. Sie können auch in unserem Geschäft in Ebikon an der Schlösslistrasse 21 vorbeischauen. Wir beraten Sie gerne persönlich.

Reisegutscheine SBB

Öffnungszeiten: Mo–Fr, 11.00–18.30 Uhr/Sa, 9.00–16.00 Uhr (Do und Fr Abendverkauf bis 20.00 Uhr) Telefon 041 440 39 13, Natel 079 690 96 13

Samstag, 21. Jan. 2012

Waren-Gutscheine

Käsepreise

Einkaufs-Gutscheine

Fleischpreise Goldvreneli

WellnessWeekend

Geschenkkörbe

Country Line Dance

Alles Matchgänge Für Ihren Besuch besten Dank zum Voraus! Männerchor Zell Fam. Meinen-Stalder

193-811857

Erster Gang gratis

am Montag, 23.1.2012, 19.00–20.15 Uhr Gratis-Workshop in Nebikon Anmeldung bei Bea: www.crazyfoot.ch, Telefon 079 238 47 74 8

7 7 , ) . B + + > )> V V VY

UY [ R S T T Q Q S US \

$ ' * $ 4 2 % 9 2 : 8840 / # ( % 3 ' ( A ; $ +2;1(2D $*/=!4(" 9 8 < 4 ! ( 1 9 68 SAMSTAG = Bravo Hits Party DJ Liggenstorfer (Radio 32) DJ Team radioblitz.ch Kaﬁstobe mit Unterhaltung 6 Guuggen, Shot-Bar Eintritt Fr 10.– / Ü33 gratis

FREITAG DJ Liggenstorfer (Radio 32) DJ Team radioblitz.ch 4 Guuggen, Shot-Bar Eintritt Fr 5.– / Ü33 gratis

,.B,7 ,.&?B C,@6B.+B77B5 9

Spiele-Abend

mit Jassen, Schach, Dog Mittwoch, 18. Januar 2012, ab 19 Uhr Offen Dienstag bis Samstag, ab 17 Uhr Pizza ab 18 Uhr, auch Take-Away Tel. Reservation, Tel. 041 980 27 51 Dorf 15, 6218 Ettiswil, www.egghuus.ch

Min Schatz, de Gabriel wird

65 Johr

alt. Ich danke der fรถr die schรถne Johr met der und hoffe of no velli witeri. Din Schatz Margrit

Professionelle Hochzeitsfotos www.barbaralafargue.ch Telefon 041 460 00 56

Freitag

Zwergenparty 6 Guuggen DJ Beetle & Nuno Kaffeestube

jeweils ab 20.00 Uhr Eintritt ab 16 Jahren

Samstag: Abendkasse Fr. 14.- / Vorverkauf Fr. 10.VVK-Stellen: CafĂŠ Millefeuille Wauwil, sowie bei allen Moossis

DIE GRÖSSTE MUSIK- UND TANZSHOWS EUROPAS

NEUE SH O

W: Üb er 120 S ta rs aus 15 Nati onen!

STE: S TA R G Ä t&

s Florian A i Joreid e ncrein zer Fra hw Sc te nd! er folg ichs it Ba Das iten LIVE m Duo aller Ze

SA, 31. MÄRZ 2012 | 15H & 20H | STADTHALLE SURSEE

TICKETS: 0844 900 900 oder WWW.SKYDANCE.INFO Alleinunterhalter

o To079rr461in 91 18

Für gute Stimmung, Tanz und Unterhaltung www.torrino.ch

Hochzeits-Ausstellung auf Schloss Wyher, Ettiswil Sonntagsbrunch, 22. Januar 2012, 10.00–12.30 Uhr Lassen Sie sich auf die Hochzeits-Ausstellung einstimmen mit einem reichhaltigen Brunch im edlen Feersaal. Wir verwöhnen Sie mit allem, was das Herz begehrt. Fr. 22.– pro Person, Anmeldung bitte an Telefon 041 980 10 22. Ausstellung und Cafeteria sind wie folgt geöffnet: Freitag, 20. Januar, 18–21 Uhr • Samstag, 21. Januar, 14–19 Uhr Sonntag, 22. Januar, 11–17 Uhr www.schloss-wyher.ch, info@schloss-wyher.ch

Nie mehr abtauen und Strom sparen! mit den neuen NoFrost Gefrierschränken von Liebherr.

10 Jahre Kostümverleih

Eine Revolution im Gefrierbereich A+++ • Viel geringerer Stromverbrauch • rundum geschlossene, rollengelagerte Auszug-Schubladen

Grosse Auswahl zu günstigen Preisen

ostümverleih Bahnstrasse 33 umschick S. 6242 Wauwil

Telefon 041 980 34 65 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Am 21. Jänner 2012 werd üsi

Helene scho 50 Johr!

immer Bei uns nter a interess Rabatt

Mer fired ab de 12 noch 10ni met ehre Tag vo de offene Tör. Alles Liebi wönsched der din Härzchäfer ond die ganz Familie

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen 14

21.1.12 Rammler Schlierbach

Kafistobe mit

Beromüügger Beromünster Quä Quäger Triengen Gassäjüüzer Attinghausen

Halle mit DJ Pädu von event-DJ Shuttlebus (Fahrplan auf Homepage) Gratis-Eintritt bis 20.30 Uhr, ab 20.30 Uhr Fr. 12.−

Diebetormtöibeler Sursee

Eintritt ab 16 Jahren

S P o RT G R U P P E S c H l i E R B A c H W W W. S G S c H l ie r b a c H .c H . v u

WYSS Nutzfahrzeuge AG Büron

an r Ray B t! Grosse en kley Ev a O d n u

Feiern Sie mit uns!

Mit S chn eeba Rac r, lette und Tee. ..

12 . Januar 20 Freitag 27 hr U 0 :0 17:00 bis 21

von Sie n ren e eise i r t ﬁ sP Pro m u ilä Jub e SURS 10 Jahr

EE weltmode. spitzenqualität. bestpreise.

Import Optik Sursee Zentrum Trotte - Bahnhofstrasse 15 - 6210 Sursee - Telefon 041 920 40 00 - www.import-optik.ch

Fasnacht 2012

Am 21. Januar 2012 firet de

Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen! Schnittmuster, Mercerie, Fasnachts-Artikel, etc.

Roman

Fasnachtsatelier Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Tel./Fax 041 495 27 17 6 Tage offen

vom Alpetli sine

30. Gebor tstag

Wer hat Interesse

Tennis

Mer wönsche der vo Härze alles Liebi. Dis Mami ond dini Gschwöschterti

zu spielen? Anfängerstufe. Telefon 079 387 36 75

Spielplan 2012 Donnerstag

19. Januar

3. Liga

18.00–22.15 Uhr

Freitag

20. Januar

Firmen Einladung

17.30–22.45 Uhr

Samstag

21. Januar

E-Junioren 2./3. Stärkekl. E-Junioren 1. Stärkekl.

7.30–17.00 Uhr 17.00–20.30 Uhr

Sonntag

22. Januar

D-Junioren 2./3. Stärkekl. D-Junioren 1. Stärkekl.

7.30–15.00 Uhr 15.00–19.30 Uhr

Montag

23. Januar

A-Junioren

18.00–22.15 Uhr

Dienstag

24. Januar

4. Liga

18.00–22.15 Uhr

Mittwoch

25. Januar

F-Junioren Senioren/Veteranen

13.00–17.45 Uhr 18.00–22.30 Uhr

Donnerstag

26. Januar

5. Liga

18.00–22.15 Uhr

Freitag

27. Januar

1./2. Liga + 2. Interregio

18.00–22.30 Uhr

Samstag

28. Januar

C-Junioren 1.–3. Stärkekl. CCJL C

8.00–16.15 Uhr 16.15–20.45 Uhr

Sonntag

29. Januar

B-Junioren

8.00–16.00 Uhr

www.ps-sursee.ch

allmendstrasse 4

6210 sursee

Musical- und Schauspielunterricht

Geschter am 17. Januar 2012 het

für Kinder und Erwachsene!

Performing Arts School Luzern Telefon 041 240 36 51 / Natel 078 847 96 13 Mehr Infos unter www.performingarts.ch

s‘Maria Kurmann

Teil-Ausverkauf

vo de Rasslere, ehre 60. Gebortstag dörfe fiire! Mer danket för d‘Iladig am Sonntig. Mer wönsche de Maria vo Härze alles Liebi ond Gueti!

•

% Textilien

•

½ Preis

•

Socken-Wolle

50-Gramm-Knäuel

Fr. 4.40

Socken-Wolle

100-Gramm-Knäuel

Fr. 8.80

M. Lichtsteiner Lebensmittel, Mercerie Dorfstrasse 26, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 11 24 Jeweils am Donnerstag geschlossen

Dini Gschwöschterte met Ahang

Lagerplatz für Fr. 20.– mtl.!

Sie haben zu wenig Platz im Keller? Sie suchen einen Einstellplatz für Ihre Möbel? Sie wollen Ihre Ware zwischenlagern? Bei uns können Sie Lagerplatz ab 1 m2 mieten. Trocken, hell und abgesichert. PalettenLager bis 200 Stk. möglich! Von Fr. 20.– bis Fr. 28.–/m2. Telefon 079 267 73 47 (Region Reinach AG)

OCCASIONEN für Hobby-Handwerker zu verkaufen Hobelmaschine Inca, Fräsmaschine Robland, Bandsäge mit verstellbarem Tisch, Absauganlage Telefon 062 965 20 20

EINLADUNG

Samstag, 21. Januar 2012, 9.30 - 17.00 Uhr Sonntag, 22. Januar 2012, 9.30 - 16.00 Uhr

Tag der offenen Wintergärten WIGASOL Sins, 5643 Sins

Fr. 22 325.-- inkl. 8 % MwSt Original Wintergarten, der Klassiker

Grösse: 4614 x 3054 mm, inkl. Montage

EINLADUNG

Schiebetüren mit Energieglas, Dach Polycarbonat 16 mm

10 - 20% Rabatt

as ie d autnah S n h e l iess efüh s! Gen rteng Imbis a terg inem Win bei e

je nach gewählter Mithilfestufe

Warum sich ein Besuch lohnt: l Erleben Sie auf unserer grosszügigen Ausstellungsfläche an verschiedensten Wintergärten das unvergleichliche Wohlfühl-Ambiente l Bringen Sie Ihre Pläne mit und lassen Sie sich von unseren Vorschlägen begeistern l Wir zeigen Ihnen unser einzigartiges, patentiertes WIGATHERM-Wintergarten-Fundament l Geniessen Sie das unbeschreibliche Wintergartengefühl hautnah bei einem Imbiss oder Kaffee l Auch Kinder sind herzlich willkommen und in unserer Spiel-Ecke gut aufgehoben

Wegbeschrieb: von Zug/Luzern kommend: Autobahnausfahrt Cham oder Gisikon Root. Richtung Sins fahren. Beim Kreisel Süd Richtung Sins abbiegen und die erste Strasse gleich rechts fahren (Schürmatt). Dann wieder rechts – hier finden Sie uns! WIGASOL Sins, Schürmattstrasse 5, 5643 Sins, Telefon 041 763 06 66, www.wigasol.ch

Veranstaltungen

vom 18. bis 25. Januar 2012

Mittwoch, 18. Januar 2012

Samstag, 21. Januar 2012

Buttisholz Konzert und Theater des JK Schlossgruess, ab 20 Uhr, Gemeindesaal

Arth Theater «Der Zigeunerbaron» Buttisholz Konzert und Theater des JK Schlossgruess, ab 20 Uhr, Gemeindesaal

Oberkirch Jodler-Konzert + Theater des Jodlerchörli Heimelig, ab 20 Uhr, Schulhaus Zentrum

Dagmersellen Biisserball mit Monsterkonzert, DJs, Unterhaltung, Kafistobe usw., Areal Arche

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone

Geuensee HüülerBall mit Monsterkonzert, DJ Ary, DJ Goofy, Unterhaltung usw., ab 18 Uhr, Mehrzweckareal

Donnerstag, 19. Januar 2012

Luthern Konzert + Theater von Echo vom Napf, anschl. Tanz, ab 20 Uhr, Gemeindesaal

Ruswil Liederkabarett «Duo Luna-Tic», ab 20 Uhr, Tropfstei... am Märtplatz

Nebikon Jahreskonzert der Feldmusik, ab 20 Uhr, Mehrzweckhalle

Sursee 2. Werni's Cup – Hallenturnier, 3. Liga, 18.00–22.15 Uhr

Freitag, 20. Januar 2012

Schlierbach AllBall mit DJ Pädu, «Fäger Hampi», Guggenmusiken usw., MZH

Dagmersellen Biisserball mit DJ Liggenstorfer, Guggenmusiken, Shot-Bar usw., Areal Arche

Sursee 2. Werni's Cup – Hallenturnier, 7.30–20.30 Uhr

Geuensee HüülerBall mit DJ Black&White, Unterhaltung, Guggenmusiken usw., ab 20 Uhr, Mehrzweckareal

Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», ab 19 Uhr, Stadttheater

Luthern Konzert + Theater von Echo vom Napf, anschl. Tanz, ab 20 Uhr, Gemeindesaal

Triengen Suugerball mit DJ Benz, Guggenmusiken, Kafistobe, Shotbar usw., Forum

Oberkirch Jodler-Konzert + Theater des Jodlerchörli Heimelig, ab 20 Uhr, Schulhaus Zentrum

Wauwil Moossi-Ball mit DJ Beetle&Nuno, Guggenmusiken usw., ab 20 Uhr, MZH Linde

Sursee 2. Werni's Cup – Hallenturnier, Firmen Einladung, 17.30–22.45 Uhr

Willisau Jahreskonzert der Feldmusik, ab 20 Uhr, Festsaal

Triengen Suugerball mit DJ Freck, Guggenmusiken, Kafistobe, Shotbar usw., Forum

Wolhusen 30 Jahre Bahnhofgeister mit Live-Musik, DJs, Guggenmusiken usw., ab 18 Uhr, vis-à-vis Landi

Wauwil Moossi-Ball mit DJ Beetle&Nuno, Guggenmusiken usw., ab 20 Uhr, MZH Linde

Zell Mega-Fasnachtsparty mit «Knutschfleck.», DJs, Monsterkonzert usw., ab 18 Uhr, Martinshalle

Wolhusen 30 Jahre Bahnhofgeister – Schlagerparty mit DJs, Guggenmusiken usw., ab 19 Uhr, vis-à-vis Landi

Zell Lotto des Männerchors, ab 20 Uhr, Sonne 20

Sonntag, 22. Januar 2012

Dienstag, 24. Januar 2012

Nebikon Jahreskonzert der Feldmusik, ab 14 Uhr, MZH

Sursee 2. Werni's Cup – Hallenturnier, 4. Liga, 18.00–22.15 Uhr

Sursee 2. Werni's Cup – Hallenturnier, 7.30–19.30 Uhr Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», ab 14 Uhr, Stadttheater

Mittwoch, 25. Januar 2012 Sursee 2. Werni's Cup – Hallenturnier, 13.00–22.30 Uhr

Willisau Jahreskonzert der Feldmusik, ab 14.30 Uhr, Festsaal

Ausstellung / Tag der offenen Tür Ettiswil Hochzeits-Ausstellung im Schloss Wyher: Freitag, 20. Januar 2012, 18–21 Uhr Samstag, 21. Januar 2012, 14–19 Uhr Sonntag, 22. Januar 2012, 11–17 Uhr

Montag, 23. Januar 2012 Sursee 2. Werni's Cup – Hallenturnier, A-Junioren, 18.00–22.15 Uhr

Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 18. Januar 2012

Samstag, 21. Januar 2012

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Resi, Wädi und René», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Freitag, 20. Januar 2012

Gettnau Musik und Tanz mit «Birrer Emil», ab 20 Uhr, Gasthof Ochsen

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Wildbachmusikanten», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Müko Brothers», ab 20 Uhr, Baragge

Gettnau Musik und Tanz mit «Moskitos», ab 20 Uhr, Gasthof Ochsen

Sonntag, 22. Januar 2012 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Ochsi», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Hit Mixx», ab 20 Uhr, Baragge

Mittwoch, 25. Januar 2012

Willisau Remember Status Quo mit DJ Fredy P, Krone94

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Fasnachts-Bar Freitag, 20. Januar 2012 Schötz Trebhuusbar mit DJ Chacheler, 21–3 Uhr, bei Gärtnerei Portmann 21

Räumungs-Verkauf

beim LANDI-Laden Willisau

ROTTAL-NAPF

50% und mehr Dienstag, 17.–28. Januar 2012 nur Barverkauf Infos

LANDI Willisau, Ostergauerstrasse 9 6130 Willisau, Telefon 041 972 50 95

Alte Badewanne?

Email-Reparaturen Neubeschichtungen, weiss

ab Fr. 200.– ab Fr. 599.–

Neuba, Sursee, Telefon 041 280 37 50*

50% Rabatt

auf das ganze Nonfood-Sortiment

10% Rabatt auf Food und Wein

Wir schliessen den Laden am Dienstag, 31. Januar 2012. Gutscheine müssen bis dann eingelöst werden!

Reiden, Hauptstrasse 46, Tel. 062 749 40 50 www.schuerch-zimmerli.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Nicole Jenny TERRABIENTE, Unterdorf 1, 6242 Wauwil 041 9806640 / nicole.jenny@terrabiente.ch 22

bei uns bis 40% günstiger

Wir reparieren, ersetzen, verkaufen, garantieren für:  Backöfen  Gefrierschränke  Gefriertruhen  Geschirrspüler  Kochherde  Kühlschränke  Mikrowellen  Tumbler  Waschmaschinen

Ebenfalls verkaufen wir die komplette Ladeneinrichtung. Lagergestelle, Büroeinrichtung, Kasse und vieles mehr…

Aktuell

Ganz schön ausgehustet.

Für jeden Husten das richtige Mittel. Demo Tussol ist ein Hustensirup bei Reizhusten und Erkältungshusten. Demo Pectol Bronchialsirup ist ein Hus tensirup auf pflanzlicher Basis. Er löst zähen Schleim und fördert dessen Abhusten bei Erkältungen. Demo Pectol Junior ist ein Hus tensirup für Kinder auf pflanzli cher Basis mit einem Extrakt aus Efeublättern. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage .

Alle Hausgeräte Reparatur Kaffeemaschinen-Service, Entkalkung und Reparatur Telefon 079 769 09 16

Permanent-Make-up Modelle gesucht! Lipp-Liner CHF 300.– / Eye-Liner CHF 250.– Augenbrauen CHF 300.– / Tel. 079 448 01 85

Büro-Einrichtung

• Winkelpult 200 x 160 cm • Schrank 190 x 120 x 42 cm • Beistellkorpus 45 cm breit • ca. 10 Arbeitsplätze Preis Fr. 900.–/Stück

Telefon 041 480 23 85 / 079 373 11 05

Wiedereröffnung Mo bis Do

14:00 – 18:30

Freitag 09:30 – 18:30 Brocki Willisau Samstag 09:30 – 16:00 Ab sofort Erdgeschoss!

Wir nehmen gute Ware aus dem Haushalt an

Menznauerstr. 20 E-Mail: brockiwillisau@bluewin.ch

Suche laufend LPs, Singles Rock, Pop, Blues, Beat, Jazz, Soul, Reggae, Punk, Heavy Metal usw. Telefon 079 689 92 57

Wahre Werte

Miete mich: Zügelwagen Kleinbus Midibus Kleincar

INDUSTRIE NORD Allmendstrasse Sursee Allmendstrasse 5,5, Sursee

mit PKW-Ausweis zu fahren. Wir haben Kleinbusse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincars mit 31 Plätzen. Auch mit Chauffeur möglich.

Mo Mo -- Fr Fr 07.15 07.15 -- 11.45 11.45 // 13.15 13.15 -- 17.15 17.15 Sa 07.30 15.00 Sa 07.30 - 15.00

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen 24

KARL’S KÜHNE GASSENSCHAU

FABRIKK 2012

ARK RUS EUROPAP

cial e p S n e i r Fe hen lferienwoc allen Schu während ab Fr. 76.– .rustexpress.ch) www

Eine Geschichte über Heimat, Identitätsverlust und Schokoladenträume. FABRIKK erzählt die Geschichte einer Schoggifabrik, welche in den chinesischen Markt expandieren will. Karl’s Kühne Gassenschau nimmt wiederum ein brisantes Thema auf. Die Truppe von Schauspielern, Musikern, Stuntbauern, Kaskadeuren und Pyrothechnikern entwickelt ihre Vision von modernem Volkstheater für ein breites Publikum weiter. FABRIKK beflügelt die Kühnen zu einem zartschmelzenden und hintersinnigen Spektakel, hergestellt aus den besten Gassenschau-Zutaten.

Daten

Preise

Reservieren Sie Ihren Platz!

Fr. 115.– Fr. 115.–

Ihre Anmeldung wird schriftlich bestätigt. Der Betrag ist umgehend zahlbar. Wir nehmen keine Reka Chèques an. Die Karten erhalten Sie bei der Abreise.

• Bequeme Reise im ComfortBus • Karte zu Fr. 74.–, freie Platzwahl, unnummerierte Plätze • Bearbeitungsgebühr

Bis 30 Tage vor Abreise Fr. 50.– pro Dossier 29–08 Tage vor Abreise 50% des Arrangementpreises 07–00 Tage vor Abreise 100% des Arrangementpreises

Freitag, 22.06. Freitag, 24.08. Vorstellungsdauer 120 Minuten

Leistungen

Bus-Sitzplatzreservation Reihe 1–3 Reduktion für Kinder bis 15 Jahre nur Fahrten ohne Karten

Annullations-Kosten

Fr. 5.– Fr. 9.– Fr. 41.–

Einsteige-Orte Zentralschweiz

16.30 Uhr 16.50 Uhr 18.15 Uhr 19.45 Uhr 20.15 Uhr 00.40 Uhr 01.00 Uhr

Preis- oder Programmänderungen bleiben vorbehalten.

Spielort

Die Aufführung findet auf einem grossen ehemaligen Industrieareal in Oberwinterthur statt. Die Zuschauerplätze sind gedeckt. Gespielt wird bei jeder Witterung. Einlass ist ab 19.45 Uhr

Verpflegungs-Möglichkeiten

Geniessen Sie die vielfältige Auswahl im Zelt-Restaurant «Zürich-Shanghai-Zelt» mit Sitzplätzen sowie bei diversen Take-away Ständen mit Angeboten für jedes Budget

Infos und Anmeldung www.eurobus.ch und www.leseraktion.ch

EUROBUS Häfliger AG, Sursee

041 925 26 95 25

Ruswil, EUROBUS Terminal Sursee, Marktplatz Oberer Graben Oberwinterthur an Türöffnung Vorstellung Karl's Kühne Gassenschau Sursee an Ruswil an

w w w. r o t t a l - d r o g e r i e . c h

Mineralsalze nach Dr. Schüssler – für das Gleichgewicht im Leben EINFÜHRUNGSABEND Datum Ort Referent Kosten

Donnerstag, 26. Januar 2012, 19.30 Uhr Restaurant Bären, Wolhuserstrasse 1, 6017 Ruswil Walter Käch, Naturheilspezialist Fr. 20.–

Am Schüsslersalze Einführungsabend lernen Sie alle wichtigen Grundlagen zu den Schüsslersalzen kennen. Die richtige Einnahme und Anwendung sowie die wichtigsten Therapiehintergründe werden thematisiert. Verwendungsmöglichkeiten und wichtige Krankheitsbilder werden gestreift. Anhand vieler praktischer Beispiele erfahren Sie vieles über die Möglichkeiten der Schüsslersalz-Therapie. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung in der Rottal Drogerie Rüegg!

Menus ab Fr. 12.80 im Caffè Barista, Sursee (ehemals Merkur), www.caffebarista.ch im Surseepark 3 Schweizer,

selbstständiger Monteur

Heizungs kompetenz!

sucht Arbeitsaufträge, Industrie und Baumontagen, Werkzeuge/Hebezeuge vorhanden. Langjährige Erfahrung mit Aufzugmontagen/Reparaturen/Service. Raum Innerschweiz/Bern/Aargau/Solothurn.

befassen uns seit mehr als «100WirJahren mit Wärmetechnik.

Telefon 079 702 11 23 Mail: frideicher.montagen@speer.ch

Ihre Heizungssanierung ist bei uns in den besten Händen. Verlangen Sie jetzt eine Beratung.

GRATIS abzugeben

2 Kunststoff-Silo (50 m ) 3

FIsCHer WÄRMETECHNIK AG

Telefon 062 756 35 79

Schellenrainstrasse 23, 6210 Sursee Tel. 041 921 11 08, Fax 041 921 04 08 www.fischer-waermetechnik.ch

Permanente ausstellung 26

ORCHIDEEN-AUSSTELLUNG Mit Freude begrüssen wir Sie an der Eröffnung am

Samstag, 21. Januar 2012, 8 - 16 Uhr

- Orchideen-Beratung - grosse Vielfalt an Raritäten - Wohnungsgestaltung mit Buddha’s - Terrarien mit Reptilien zum entdecken Unser Partner:

Räucherwaren www.traumengel.ch

Ab sofort

1000

Kräuter, Harze, Stäbchen, Zubehör Primavera, Farfalla, Figuren, Zubehör Oberdorf 16, 6262 Langnau b. Reiden Laden: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr

Oase

Masseurin bietet wohltuende

Ganzkörper-Massagen

Marken-Jeans!

1 Paar 2 Paar • Jacken • Gilets • Schals • Tunikas • T-Shirts schon ab

Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*

29.90 50.–

Alfred Hächler Metallbau 5732 Zetzwil 062 773 16 36

• Alu-Fensterladen direkt vom Hersteller kein Zwischenhandel • Insektenschutz • Schmiedeisen • Kleinkonstruktionen

• Pullover • Taschen • Schmuck • Gürtel

Luzerner-Mann (55 J.) 170 cm, NR, schlank, gepflegt sucht schlanke/r

NR-Frau/Mann

bis 55 Jahre, ohne Altlasten und ohne Suchtprobleme, für gepflegtes zärtliches Zusammensein, wandern, Konzerte, etc. Bitte SMS an Telefon 079 583 34 82

19.90

Kaufe Autos ab Platz

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

Ich kaufe

• Alte Mofas, Vespas, Florett, usw. • Armbanduhren; IWC, Omega, usw. • CH-Münzen, Eisenbahnen, Goldschmuck • Wein; Mouton Rothschild, Lafite Rothschild, usw. • Zwetschgen, Cognac, Whisky, usw. • Alte Ansichtskarten, Briefmarken und vieles mehr. Abholung und Barzahlung: Telefon 079 721 03 03

Spezielle Öffnungszeiten 9.00–18.30 Uhr Donnerstag bis 21.00 Uhr Bahnhofstrasse 40 • 6210 Sursee Telefon 041 921 69 26 28

Damit die neuen Vorsätze auch erfolgreich umgesetzt werden können Durch betreutes Rückentraining Schmerzen reduzieren und Rückenmuskulatur stärken. Das Training wird von Physiotherapeuten geleitet und findet zu fixen Terminen 2x wöchentlich in Kleingruppen (6 - 8 Personen) statt. Mittels Standortbestimmung am Anfang und am Schluss ist der Erfolg sichtbar. Detaillierte Infos telefonisch unter 041 921 09 09. Wir beraten Sie gerne.

Gemeinsam zum Ziel. WEITERE INFOS UNTER: w w w.aquafit-sursee.ch 29

hlen o f p m on e i t a rv Rese

fjedenr sonntagmorgen, ü h s t anfang ü c november k s buffet - ende märz café amrein chocolatier I hauptgasse 24 I ch-6130 willisau telefon 041 970 11 14 I www.willisauerringli.ch

Zu verkaufen

Cheminée-Holz

Buche trocken, Bund à 15 kg Fr. 8.–, ab 10 Bund gratis Lieferung, auch Ster möglich. Telefon 041 493 16 14

Matrix-Energetics® Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Blockaden und Traumas. Sofort spürbar und sichtbar. Bewusstseinserweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele. www.matrix-energetics.net Sitzungen bei Stehauf-Coaching Erika Frei www.stehauf.ch, Telefon 079 218 91 23 Es hat noch freie Plätze im

Yoga-Gym +

Gratis-Probele

ktion

Mo, 19.30–20.30 Uhr in Willisau, im Schulhaus Schlossfeld. (Mi, 19.00–20.00 Uhr in Geuensee ausgebucht!) cobuenter@bluewin.ch Telefon 041 970 09 76 / 076 249 10 19

Wir helfen Ihnen, rufen Sie uns an Tel. 079 955 07 12, www.proverkauf.ch 30

GleitsichtglasPreissensation. Unseren Vorteil im Verbund-Einkauf geben wir voll an Sie weiter. Hochwertige Gleitsichtgläser jetzt zu sensationellen Preisen.

Glasstärken bis + - 4 dpt/cyl + 2 dpt Add. 3,0

G3 QualitätsGleitsichtglas für Sparfüchse.

Fr 652,t eis jetz Paarpr .

liche Preis Unverbind des Herstellers ng empfehlu

9,Fr.27

nur

Fr.

939,jetzt is e Paarpr

G5 Top-Gleitsichtglas in neuester Freeform-Technologie. Komfortables Allroundglas mit breitem Sehbereich.

liche Preis Unverbind des Herstellers ng empfehlu

9,Fr.46

nur

Fr.

1092,t eis jetz Paarpr

liche Preis Unverbind des Herstellers ng empfehlu

nur

Spitzenprodukt der neuesten GleitsichtGeneration in Freeform-Technologie. Beste Verträglichkeit. Sehr ausgewogene Sehbe Sehbereiche.

698,-

Fr.

Darstellungen schematisch.

affolter optik Willisau · Hauptgasse 34 · Telefon 041 - 970 25 05 · www.affolter-willisau.ch Di - Fr 8.30 - 12.00 / 13.30 - 18.30 Uhr · Fr Abendeinkauf bis 21.00 Uhr · Sa 8.15 - 16.00 Uhr durchgehend · Mo geschlossen

MegaOptik Willisau · Chrüzhof · Telefon 041 - 970 15 15 · www.megaoptik.ch Mo - Do 9.00 - 12.00 Uhr / 13.15 - 18.30 Uhr · Fr 9.00 - 21.00 Uhr · Sa 8.00 - 16.00 Uhr

MegaOptik Luzern · Löwencenter · Telefon 041 - 412 07 07 · www.megaoptik.ch Mo - Mi 8.30 - 18.30 Uhr · Do - Fr 8.30 - 21.00 Uhr · Sa 8.30 - 16.00 Uhr

Top-Januar-Angebot

Angebot gültig bis 31. Januar 2012

Parkett 1-Stab Eiche

natur matt versiegelt 490 x 70 x 11 mm, Fr. 75.--/m2

Teppich

100% reine Schurwolle, Dessin nach Wahl, Fr. 60.--/m2

Novilon

Color III, Dessin nach Wahl, Fr. 55.--/m2

Laminat

Loc Floor III, Dessin nach Wahl, Fr. 55.--/m2 Preise ab 20 m2 geliefert und verlegt inkl. 8% MwSt. Allfällige Vor- und Nebenarbeiten nach Aufwand.

Ihr Fachgeschäft aus der Region

Gerne besichtigen wir Ihr Projekt vor Ort.

In unserer grossen und modernen Ausstellung präsentieren wir Ihnen eine umfassende Auswahl an Bodenbelägen: Parkett, Teppich, Linoleum, Kork, Laminat, Kunststoff. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Bodenbeläge Allmendstrasse 6 6210 Sursee Tel. 041 921 41 77 www.arnoldsursee.ch

Öffnungszeiten Mo – Fr: 7.30 – 11.30 h 13.30 – 17.30 h Sa: Auf Anmeldung

Barauszahlung Buttisholz

Fam. A. + M. EgliKölliker

Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

für Ihren Goldschmuck Vortrag

täglich Spiess und Steak vom heissen Stein

Dienstag, 24. Januar 2012, 19 Uhr

Ein medialer Abend – Botschaften aus der geistigen Welt

mit Susanna Meier, Christoph Bürer und Barbara Klaus Der mediale Abend bietet Ihnen Einblick in die faszinierende Arbeit von Schweizer Mediums. Barbara Klaus porträtiert Verstorbene aus der geistigen Welt, Susanna Meier und Christoph Bürer vermitteln. Detailinformationen und Botschaften. Veranstaltungsort: in unserem neuen Begegnungsraum in der Neumühle Rickenbach LU, Fr. 30.– Weitere Kurse unter www.mwillimann.ch

Thai-Buffet

am letzten Freitag im Monat: 27. Januar 2012, 24. Februar 2012, 30. März 2012, 27. April 2012, 25. Mai 2012, 29. Juni 2012

www.mwillimann.ch | 041 930 24 31 | Neumühle | 6221 Rickenbach LU

Reservation Telefon 041 92812 16 oder info@kreuz-buttisholz.ch 32

unterwegs... Persönliches

Berufsbildungszentrum Weiterbildung Kanton Luzern Centralstrasse 21, 6210 Sursee Telefon 041 925 29 29 Fax 041 925 29 28 www.weiterbildung.lu.ch info.weiterbildung@edulu.ch Steckbrief • Kantonales, berufliches Weiterbildungszentrum • Seit 1.8.2011 Schulleitung und Administration in Sursee zentralisiert • Berufsbegleitende Weiterbildung mit Bildungsabschlüssen in der höheren Berufsbildung • ca. 150 Lehrpersonen aus Schule und Praxis • 5 Mitarbeitende im Rektoratsteam, 4 Mitarbeitende in der Administration Präsentiert von

Thomas Habermacher (55 J.) ist in Sursee geboren, verbrachte dort seine Jugendzeit und wohnt jetzt in Willisau. Er ist mit Edith Oberholzer verheiratet, hat zwei erwachsene Söhne und ist bereits stolzer Grossvater. Seine Freizeit verbringt Thomas Habermacher gerne im und auf dem See und entspannt sich beim Schwimmen und Kajakfahren. Neben dem Sport ist er sehr musikbegeistert und war früher Mitglied einer Popband. Er hört gerne Konzerte und spielt selber Klavier. Nachdenken und diskutieren über die Sinnfragen des Lebens sind Thomas Habermacher sehr wichtig. History Thomas Habermacher ist Rektor des Berufsbildungszentrums Weiterbildung des Kantons Luzern und zugleich Mitglied der Geschäftsleitung der kantonalen Dienststelle Berufs- und Weiterbildung. Er unterrichtete 25 Jahre lang als Lehrperson an der Kaufmännischen Berufsschule in Willisau, engagierte sich aber schon früh in der Erwachsenenbildung. Im Jahre 2000 wurde er Prorektor und seit dem 1. Januar 2009 führt er als Rektor das neu formierte BBZ Weiterbildung des Kantons Luzern.

Gesucht von junger Familie

landwirtschaftliche Nutzfläche

Das Berufsbildungszentrum Weiterbildung (BBZ WB) ist ein Zusammenschluss der früheren Weiterbildungsabteilungen der Berufsfachschulen der Grundbildung und funktioniert als eigene Organisationseinheit. Die Angebote in Sursee, Willisau, Luzern, Hohenrain und Schüpfheim werden von Sursee aus zentral geleitet.

zum Pachten oder Kaufen. Tel. 078 749 80 27

Fasnachtkleider-Verkauf der Lättguuger Winikon

Samstag, 21. Januar 2012 von 10–14 Uhr im Feuerwehrlokal in Winikon.

Rektor Thomas Habermacher und seinem Team ist es wichtig, Kontakte mit den Berufsverbänden und dem Gewerbe zu pflegen und in persönlichen Gesprächen den Weiterbildungsbedarf an der Berufsbasis zu klären.

Wir freuen uns! www.laettguuger.ch Bei struktuellen Problemen aller Art wie Rücken-, Knie- oder Gelenkbeschwerden, Sportverletzungen, Kopfschmerzen, Allergien usw.

KINESIOLOGIE Bei Schulschwierigkeiten wie Lernstörungen, Prüfungsangst, Hyperaktivität. Bei psychischen Beschwerden wie Angstzustände, Überforderung. Marianne Etzweiler, dipl. BIK, NVS-A Bühlstrasse 1, 6207 Nottwil, Telefon 041 937 15 48 Im Rahmen der Zusatzversicherung von Krankenkassen anerkannt. Zu vermieten im Dorfzentrum von Engelberg

Thomas Habermacher (Rektor)

2-Zi-Ferien-Wohnung

Übernachtungsmöglichkeit für 4 Personen und Baby. Buchbar ab 2 Nächten, noch frei Pfingsten, Auffahrt, Fronleichnam und 1. Mai-Weekend.

Die angebotenen Bildungsgänge und Kurse sollen die Bedürfnisse der Wirtschaft abdecken.

www.blumenweg-ferien.ch, Tel. 079 382 06 74 (Stirnimann)

Das Weiterbildungsangebot richtet sich an Berufsleute, aber auch an Lehrabgänger/innen mit Praxiserfahrung, die mit gezielter Weiterbildung ihre berufliche Karriere vorantreiben wollen. In Kursen mit fachlichen und persönlichkeitsbildenden Inhalten können sich Berufsleute und Wiedereinsteiger/ innen die nötigen Kompetenzen holen, um die Anforderungen am Arbeitsplatz zu erfüllen. Rund 2000 Teilnehmende belegen pro Jahr die Bildungsgänge und Kurse an den fünf Standorten. Die Schule ist stolz auf die überdurchschnittlichen guten Leistungen, die ihre Studierenden gesamtschweizerisch erzielen.

bis

Fr. 10 000.–

währungsvorteil* auf allen renault modellen. 4 JAHRE SORGENFREI RENAULT FAHREN

3.9% Leasing *

HERZLICH WILLKOMMEN: WIR ÖFFNEN FÜR SIE ALLE TÜREN. Besuchen Sie unsere Ausstellung am 21.01. von 9 bis 16 Uhr und bei der Auto Broch AG auch am 22.01. von 9 bis 16 Uhr. Renault öffnet die Türen zum neuen Fahrvergnügen. Entdecken Sie zum Beispiel den neuen Scenic Collection 2012. Mit den neuen Motorisierungen ENERGY dCi 110 oder dCi 130 ist er noch sparsamer im Verbrauch (ab 4,1 l/100 km). Besuchen Sie uns, finden Sie Ihr Traumauto – natürlich inklusive 3 Jahre Herstellergarantie – und gewinnen Sie ein traumhaftes Wellness-Weekend. Mehr Infos auf www.renault.ch

Altishofen Grosswangen Neuenkirch

Auto Broch AG, Kantonsstrasse 10 Autohaus Steffen, Ed.-Huber-Str. 18 Auto-Eden AG, Maiengrüenistrasse 1

062 756 27 86 041 980 16 70 041 467 17 17

*Angebote gültig für Privatkunden bis 31.01.12 (exkl. ZE-Modelle). Garantie und Renault Assistance: 36 Mt./100 000 km (was zuerst eintritt), ausser Koleos, Laguna, Latitude und Espace: 36 Mt./150 000 km (was zuerst eintritt). Renault Relax Leasing: Nominalzinssatz 3.9% (3.97% effektiver Jahreszins), Vertrag von 48 Mt., Restschuldversicherung inklusive. Wartung/Garantie: 48 Mt./100 000 km (was zuerst eintritt). Beispiel: neuer Twingo Expression 1.2 75 (3-türig), Fr. 17 528.– (inkl. Wartungsvertrag), Anzahlung Fr. 2 748.–, Restwert Fr. 5 883.–, 10 000 km/Jahr, 48 x Fr. 135.– (inkl. MwSt.) nach Abzug Euro-Prämie Fr. 4 000.–. Oblig. Vollkasko nicht inbegriffen. Finanzierung durch RCI Finance SA (unter Vorbehalt einer Bonitätsprüfung). Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Das Renault Relax Leasing Angebot ist mit den aktuellen Prämien kumulierbar. Euro-Prämien: Twingo/Clio/Modus/Kangoo/Megane Fr. 4 000.–; Scenic Fr. 5 000.–; Laguna/Latitude Fr. 3 000.–; Koleos Fr. 8 000.–; Espace/Trafic PW Fr. 10 000.–. Berechnungsbeispiel Euro-Prämie: Espace Dynamique TCe 170 (5-türig), Katalogpreis Fr. 44 300.– abzüglich Euro-Prämie Fr. 10 000.– = Fr. 34 300.–.

Familienfrau, Kindergärtnerin, übernimmt gerne und zuverlässig

Kinder-Betreuung

Bei eidgenössischen Berufsprüfungen oder zentral durchgeführten Verbandsprüfungen belegen die Teilnehmenden des BBZ WB regelmässig Spitzenränge, nicht selten die ersten Plätze.

kleiner Bauernhof, viele Streicheltiere, Roger (4 J.) freut sich auf ein Gspänlein. Telefon 041 970 17 46

Als Dienstleistungsunternehmen im Bildungsbereich ist Thomas Habermacher und dem gesamten Team sehr dran gelegen, einen effizienten, kundenorientierten Betrieb zu führen. Im Gespräch mit dem Rektor spürt man, dass ihn die Aufgabe fasziniert und der Bildungs- und Weiterbildungsbereich ihm persönlich am Herzen liegt.

Matratzen-Aktion 15% Rabatt inkl. Lieferung!

• Gratis-Entsorgung der Matratzen • Reinigung der alten Decken zu Nordischen • auch Luftmatratzen und Wasserbetten führen wir • grosse Auswahl an Tripp-Trapp-Stühlen • jeden Freitag Abendverkauf • grosse Spielwaren-Abteilung

Man(n) und auch Frau sind gut aufgehoben im BBZ WB.

Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster Tel. 041 930 11 85 Samstag, 21. Januar, 9.00 – 16.00 Uhr Grosse Haushalt- und Glas-Werkstattauﬂösung für Liebhaber mit ganz alten und neuen Gegenständen. Bücher, Glaswaren, Petrollampen, alte Barometer, Kleinmöbel, Einrichtung, Briefmarken. Stonys-Glaswerkstatt, Mühlemattstrasse 2, 6374 Buochs. Auskunft unter Telefon 079 341 29 35

Team BBZ Weiterbildung

Wollen Sie Gewicht reduzieren?

Testen Sie kostenlos unser Ernährungsprogramm inklusive Betreuung. Telefon 041 921 44 06 www.sj-wellness.com/gratis-testpaket

Weiterbildungs-Angebote Bildungsgänge kaufm. Richtung • Diplom-Handelsschule • Zertifizierte Sachbearbeiter/in edupool (Personalwesen, Rechnungswesen, Marketing/Verkauf, Sozialversicherungen, Treuhand) • Technische Kaufleute eidg. FA • Leadership SVF

Restaurant

Schachen-Pinte 6154 Hofstatt www.schachen-pinte.ch

Bildungsgänge gewerblichtechnische Richtung • Verkaufsspezialist/in BBZ WB • Module VSSM (Schreinermeisterverband) • Holzbau Vorarbeiter/in, Holzbau Schweiz • Hauswart/in eidg. Fachausweis • Obergärtner/in eidg. Fachausweise • Florist/in eidg. Fachausweis • Land- und Milchwirtschaft eidg. Fachausweise/Diplome

Traditionelle Huusmetzgete

Alles was das Herz begehrt! Freitag, 20. Januar 2012, bis Dienstag, 24. Januar 2012

Grosses Metzgete-Buffet im Saal Sonntag, 22. Januar 2012, Mittag

www.schachen-pinte.ch Anmeldungen Telefon 041 978 11 31 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hans Schärli, Beatrice Knifati

mit Zweitlehre zur Baukarriere starten Die Hans Renggli Bau AG in Malters sucht junge Männer, die eine Zweitlehre als Strassenbauer absolvieren wollen. Nach einer 2-jährigen Zusatzlehre kann die Hans Renggli Bau AG hervorragende Perspektiven bieten: die Weiterbildung zum Vorarbeiter, Polier oder Bauführer erfolgt berufsbegleitend und wird durch die Unternehmung bezahlt ! Die Hans Renggli Bau AG ist eine Bauunternehmung mit über 50 Mitarbeitenden und ist vor allem in den Bereichen Tiefbau, Strassenbau und Wasserbau tätig. Bituminöse Beläge, Blocksteinmauern und Sportplätze gehören zu den Spezialitäten der Unternehmung. Die Hans Renggli Bau AG bildet zur Zeit 6 Strassenbauer, 2 Vorarbeiter und 1 Bauführer aus. Die Ausbildung junger Kaderleute ist die Basis von Wachstum und Erfolg der Unternehmung. Die Zufriedenheit der Mitarbeiter ruht auf einer kollegialen Unternehmenskultur, einer eingespielten Organisation und attraktiven Anstellungsbedingungen. Arbeit und Leistung werden sehr geschätzt und gut entlohnt (www.baumeister.ch/gav/loehne).

Die Hans Renggli Bau AG ist eine kerngesunde „Familienunternehmung“ und befindet sich heute im Eigentum des Managements. Sie ist finanziell 100% unabhängig und folgt einer langfristigen Unternehmensstrategie, was nur mit zufriedenen Kunden und guten Mitarbeitern funktioniert. Sie sind das wichtigste Kapital der Hans Renggli Bau AG !

6102 Malters | Tel. 041 499 71 70 | www.hrbauag.ch 37

Unterricht ist nichts anderes als die Kunst, den Schüler zu motivieren!

Informatik • Bildungsgänge ECDL und SIZ • Office- und Spezialkurse, auch als Firmenkurse

sprachatelier-sempach.ch

Fokus KMU • Fit für den Arbeitsplatz (u.a. Fremdsprachen, Wirtschaft, Persönlichkeit) • Lesen und Schreiben (Illettrismus = Schreib-und Leseschwäche)

2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie

Profi-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71

Firmenhighlights • Sehr gute Ergebnisse an eidg. Berufsprüfungen und schweizerischen Verbandsprüfungen • Zusammenführung Rektorat/ Administration am Standort Sursee • Neuer Bildungsgang Leadership SVF für KMU (Start Mitte April 2012)

Prüfen Sie Ihre Augen

Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen

Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist

Willisau Telefon 041 970 24 31

Wer die Macht hat, braucht keine Begründung.

NEU NEU NEU NEU NEU NEU offen ab 07.30 Uhr Caffè Barista, Sursee (ehemals Merkur) im Surseepark 3

Standort Rektorat / Administration Sursee

Standorte BBZ Weiterbildung in: • Luzern • Sursee • Willisau • Schüpfheim • Hohenrain

��

�� ’� �� XOVPR TW NUSQR

��

Schärf-Service

Telefonische Erreichbarkeit Montag bis Freitag 8.00 bis 11.30 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr

Wir schärfen Ihnen

Brennholz-Kreissägeblätter Hartmetall-Kreissägeblätter Bandsägeblätter

Freitag bis 16.00 Uhr Telefon 041 925 29 29

Leo Birrer • Sägerei & Hobelwerk 6126 Daiwil/Willisau Tel. 041 970 39 78 • Fax 041 970 02 17

E-Mail info.weiterbildung@edulu.ch

Qualit채t macht einfach Freude

Heiss-kalte Schn채ppchenpreise

40%, 50%, 60% Rabatt

werbeteam.ch

Sonderverkauf bis 4.2.2012 auch auf www.ulrichwohnen.ch

auf gekennzeichnete Ausstellungsmodelle

Kottenstrasse 2

6210 Sursee

www.ulrichwohnen.ch 39

Infotel 041 925 86 86

Original Swiss Fondue-Bar Mieten Sie bei PanGas die Original Swiss Fondue-Bar für Ihren nächsten Anlass!

PanGas Gas & More Urs Honauer, Horwerstrasse 62, 6010 Kriens Telefon 041 319 95 55, Fax 041 319 95 62

ab 120.—

Ruedi Frei, Industriepark 10, 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 17 91, Fax 062 748 17 95

Suche zum Mieten für Therapien

m 10. Mal ltaten bereits zu Dank tollen Resu

Raum

Weg mit dem

ca. 1–2 Tage pro Woche. Miete auch schon bestehende Räumlichkeiten. Auf Ihren Anruf freue ich mich. Telefon 076 453 41 48

Winterrasmpm meitck

Wir empfehlen uns für sämtliche

• 12-Wochen-Prog hops wöchentlichen Works d • jeder Teilnehmer wir t persönlich betreu essung • wöchentliche Körperm mittels InnerScan bensqualität • ein Kurs der mehr Le n kann. inge und Wohlergehen br

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18

.30 Uhr ar, 9.30 oder 19 Start ab 26. Janu F 79.– CH n he oc W 12 für Teilnahmegebühr öckli ng bei Verena St Infos und Anmeldu mx.ch @g ell k.z vs 70 oder unter 041 988 10

Günstige Flüge, Badeferien, Kreuzfahrten, Lastminute… und mehr:

www.reise-click.ch 40

4 1 6

2 3 7

Lösungszahlen 1

Auflösung letzte Ausgabe 5

Lösungszahl KW 02: 77327 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– von Goliath men fashion in Sursee verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Melanie Niederberger, Knutwil • Sandra Frey, Willisau • Karl Duss, Buttisholz

GO ATH men fashion

BAHNHOFSTRASSE 39 | 6210 SURSEE 41

Zu verkaufen

Wenns kälter wird!

• Kinderwagen (ab 0 Jahre, 3-Rad, Preis Fr. 50.–) • WM Bosch Toploader (Preis Fr. 300.–) • Plasma-TV (Panasonic, 106 cm, Settop-Kabel receiver HD) + Heimkino-Anlage (5.1., zus. Fr. 800.–) • Sharp-Bluray (neu, Preis Fr. 95.–)

Nr. 36–41

Telefon 041 497 02 73

69.–

Zangger Transporte, Willisau

statt Fr. 99.–

Preis-Beispiele

1 Palett

Willisau–Luzern oder bis Olten nur Fr. 90.–

Zügeln Kleinwohnung

Grosse Auswahl Damenstiefel JETZT 30–50% günstiger

Schötz bis Hitzkirch nur Fr. 850.– Telefon 041 970 12 76

ZU VERSCHENKEN

Couch

Nr. 36–47

79.–

mit Schlaffunktion + Bettkasten (rustikal), Federkern + Sessel. Muss abgeholt werden. Telefon 041 497 02 73 Die Zeit geht ja so schnell vorbei und ich bin immer noch alleine! Nun möchte ich das ändern.

Rahel, 28 Jahre

Bin häuslich, liebe die Tiere und Natur, geht es dir auch so? Dann rufe einfach mal an. Telefon 078 718 31 09

Div. Modelle «Marke Viking» mit Warmfutter, Goretex-Membrane, wasserdicht und sehr warm, finden Sie jetzt bei uns in grosser Auswahl zu Super-Preisen.

Info- & Erlebnisabend Heilen mit Quantenenergie

Der gute Grip auf Schnee machen die Modelle zum optimalen Winterschuh. Kälte und Nässe haben keine Chance.

Mittwoch, 01. Februar in Luzern

Hotel Waldstätterhof, Zentralstr. 4, 6004 Luzern Beginn: 19.30 h, Eintritt Fr. 20.– p.P. Erleben und erfahren Sie die heilende Wirkung der bewährten 2-Punkt-Methode an verschiedenen Vorführungen selber. Die Wirkung ist beeindruckend: ! Befreiung körperlicher Schmerzen, Verspannungen und Unwohlsein. ! Befreiung belastender Emotionen (Ärger, Angst, Burnout, Trauer, Depression, etc.). ! Erfüllung von Wünschen und Zielen. ! Aktivierung der gesamten Lebensenergie.

Nicht studieren – profitieren!

SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.

Telefon 041 921 13 06 • Öffnungszeiten Mo Di–Fr Sa

www.schuhhausgilli.ch geschlossen 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr

Anmeldung erwünscht: Ausgleich GmbH – Seminare, Ausbildungen & Beratung,

Tel. 079 679 49 15*, info@ausgleich.ch, www.ausgleich.ch

Damit die neuen Vorsätze auch erfolgreich umgesetzt werden können Ist Abnehmen dein Ziel? Die Motivation dein Problem? Wir stellen uns dieser Herausforderung und begleiten dich durchs Training: - 2x wöchentlich in Kleingruppen (6-8 Personen) - jedes Training betreut - Zielorientiert Mittels Standortbestimmung am Anfang und am Schluss ist der Erfolg sichtbar. Detaillierte Infos telefonisch unter 041 921 09 09. Wir beraten Sie gerne.

Gemeinsam zum Ziel. WEITERE INFOS UNTER: w w w.aquafit-sursee.ch 43

d n u ehlenn!! f k u r a a k r M e r V e l l ü a K ReparobabteiuWraschen Kochen oder Hofstrasse 5, 6221 Rickenbach Marktplatz 2, 5734 Reinach

Suche gratis oder sehr günstig gebrauchte

Möbel-Umzüge

Stall-Gummi-Matten

vom Möbelfachgeschäft zu günstigen Preisen eine tolle Sache…

evtl. aus Kuh- oder Schweinestallumbau, werden abgeholt. E. Brunner, Tel. 076 388 26 89 / info@reitpark.ch

…denn von unserem geschulten Personal werden Ihre Möbel fachgerecht zerlegt und wieder aufgestellt! Noch Fragen, dann rufen Sie uns an. Möbel Heller, 6110 Wolhusen Telefon 041 490 49 49

19. - 25. Jan. 2012

30%

Schweinshuft am Stück kg Fr. 13.90 statt Fr. 19.90 Kalbfleisch geschnetzelt kg Fr. 27.50 statt Fr. 30.50

Erfolg durch Selbst-Erkenntnis

In diesen 9 Abend-Seminaren geht es darum, durch Selbst-Erkenntnis sich neu zu erleben. Start: Donnerstag, 26. Januar 2012

Lyoner ca. 300 gr. 100 gr. Fr. 1.35 statt Fr. 1.50

www.eagle-coaching.ch, Telefon 076 337 15 72

Gemüse China-mix kg

EurosouND-MusiC

Fr. 17.50 statt Fr. 21.40

6248 Alberswil

Tel. 041 / 970 04 04

6110 Wolhusen

Tel. 041 / 491 04 04

<als Alleinunterhalter oder im Duo> Tanz- und unterhaltungsmusik gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!

Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art.

www.megametzg.ch

Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD

041 790 24 21 44

www.eurosound.ch

Regional-Antenne Oberwiggertal GmbH Hauptstrasse 34 6260 Reiden

Telefon 062 599 10 10 MWST-Nr. CHE-104.143.171

rao@raonet.ch www.raonet.ch

Wissen Sie was Ihre TV-Steckdose alles kann? Digital TV gratis empfangbar ohne zusätzliche Kosten Das digitale Programmangebot ist im Basisangebot inbegriffen! :: Mehr als 300 TV, HDTV und Radioprogramme frei empfangbar :: Weitere kostenpﬂichtige Zusatzpakete mit ca. 60 TV Programmen :: EPG (Elektronische Programmzeitschrift) :: Dolby Digital (digitaler Mehrkanalton)

Spar-Angebot: flashcable fiber 22 plus Superschnelles Internet + Festnetztelefonie

Flashcable Internet Unser Winterangebot: 4 MONATE GRATIS SURFEN Wenn Sie bis 31.03.2012 zu RAO-Net wechseln, schenken wir Ihnen die ersten 4 Monate der Grundgebühr.

:: Download 22000 kbs

:: Mindestvertragsdauer 12 Monate,

:: Upload 2000 kbs :: 5 E-Mail Adressen

davon die ersten 4 Monate gratis :: Cablemodem im Service enthalten

:: 5 IP-Adressen

:: Voraussetzung: Kabelfernseh-Abo beim

:: Festnetz Telefonanschluss :: Eigene oder neue Telefonnummer

örtlichen Netzbetreiber

Weitere Infos ﬁnden Sie auf www.raonet.ch

Ich habe Frühlingsgefühle, möchte einem

liebevollen Mann meine ganze Liebe schenken und eine gemeinsame Zukunft aufbauen. Bitte melde dich! Margrit, 45 Jahre, ist eine bezaubernde Frau, sie sieht gut aus, hat eine schöne Figur, im Wesen ist sie eine romantische, gefühlsbetonte und zärtliche Frau, zuverlässig und treu. Sie hat einen guten Beruf, lebt in guten Verhältnissen. Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte gleich anrufen! Telefon 079 6470286 (Frau Bea Gerber ist immer erreichbar)

Montag, 12. März Winterausflug nach Gstaad Carfahrt Samstag, 17. März Eröffnungsfahrt Locarno mit Carfahrt und feinem Mittagessen

1 Tag Fr.

35.– 1 Tag

Fr.

65.–

Dienstag bis Samstag, 20.–24. März 5 Tage Versiliaküste – Toscana – Cinque Terre ****-Hotel, Bahn-/Schifffahrt Cinque Terre, Ausflug Pisa und Pinocchio-Park HP Fr. 695.– Donnerstag bis Sonntag, 22.–25. März 4 Tage Gardasee – Perle Norditaliens ****-Hotel in Riva, Nähe See. Ausflüge Bardolino, Degustation. Schifffahrt HP Fr. 485.–

ZU VERSCHENKEN eine ältere elektr.

Schreibmaschine

Dienstag bis Samstag, 27.–31. März 5 Tage Frühling an der Blumenriviera und Côte d‘Azur Top ****-Hotel direkt am Meer. Ausflüge Eze, Nizza, Seborga, Dolceaqua und Monaco. HP Fr. 675.– Freitag bis Samstag, 30.–31. März Frühlings-Shopping Innsbruck Carfahrt und Hotel

Telefon 079 710 52 04

2 Tage ZF Fr. 175.–

Montag bis Freitag, 9.–13. April 5 Tage Goldener Frühling in Porec – Istrien ****-Hotel mit Wellness-Zentrum. Pool. Nähe Meer. Ausflüge Pula, Rovinj, Insel Brione. HP Fr. 650.– Montag bis Samstag, 9.–14. April Jassferien im Südtirol in Bozen Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen, Programm. Samstag, 14. April Shopping Freiburg i.Br. Carfahrt

Bireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) Tel. 041 310 21 26 Kostüme & Accessoires auf 335m 2 Verkaufsfläche Mo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30 – 21.00, Sa 9.00–16.00. Neu: Das ganze Jahr offen! www.fasnachts-bazar.ch

6 Tage

Erfahrener Baufachmann –

HP Fr. 815.– 1 Tag Fr.

42.–

Ihr kompetenter Partner

Donnerstag bis Sonntag, 19.–22. April 4 Tage Grosse Jungfernfahrt mit den neuen TopClassReisebussen Mercedes nach Berchtesgaden ausgebucht – Warteliste offen

bietet Ihnen folgende Dienstleistungen an • Schätzungen und Expertisen von Wohnungen und Liegenschaften

Montag bis Sonntag, 23.–29. April 7 Tage Sonntag bis Samstag, 16.–22. September 7 Tage 2 Pilgerreisen Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung – Vollpension, ausgenommen 3 Mittagessen, Programm Fr. 1160.–

Kauf und Verkauf von Häusern, Wohnungen, Renditeobjekte, Neubauten Kontaktdaten Hans Birrer GmbH Dorfstrasse 3, 6026 Rain Telefon 041 449 09 87, 079 434 33 53 hansbirrer@bluewin.ch

Willkommen in Bolliger’s Reisewelt! Bolliger Carreisen AG, 6130 Willisau, Tel. 041 970 06 06 46

Aktuell

Ganz schön wohltuend.

Vicks VapoRubN enthält ätherische Pflanzenöle und Be standteile davon, welche teilweise durch die Haut aufgenommen und teilweise eingeatmet werden. Bei Erkältungen mit Husten, Schnupfen und Heiserkeit ist Vicks Vapo Rub N ein bewährtes, wohltuendes Mittel. Vicks Vapo RubN löst den Schleim und erleichtert das Atmen. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.

www.neuenschwander.ch

Mein Leder. Mein Stil. Mein Vorteil: 15% Rabatt

50 Jahre Qualität – das grösste Schweizer 150 Lederfachgeschäft feiert ein rundes Jubiläum. Unser Geschenk: Sie profitieren im 2012 durchgehend von 15% 5% Rabatt auf Lederbekleidung! Der Weg lohnt sich: A6 Bern-Thun, Ausfahrt Kiesen, Richtung Konolfingen. Geöffnet Dienstag bis Samstag.

150 JAHRE

UALITÄT

3672 Oberdiessbach Tel. 031 771 14 11

VIVANA Stark in Ledermode / Mode en cuir

Miete mich: VIP-Bus 9 Sitzplätze, Ausstattung: verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Standheizung. Weitere Busse bis zu 31 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur möglich.

weiz

pe der Zentralsch

❤

LiEBE

❤

Menschen zusammenführen ist etwas Schönes! Dazu suche ich aus dem Raum Innerschweiz, alleinstehende Menschen mit dem Wunsch einer ehrlich gemeinten und glücklichen Beziehung! Ich möchte Sie darüber informieren, wie ich Ihnen auf seriösem Weg, ohne grossen Kostenbeitrag und einer langjährigen Erfahrung helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden! Wenn ich Ihnen einmal die aktuellen Referenzen und Informationen zusenden darf, so freue ich mich auf Ihren Anruf! Frau schmid (kein institut) Natel 079 761 80 60

❤ ❤ ❤ ❤ ❤

❤ ❤

Freunde und Fans sind auch herzlich eingeladen!

❤

um 20 Uhr im Kulturzentrum Braui in Hochdorf unsere Show an.

❤

Donnerstag, 09.02.2012

❤

Melde dich an und schau dir am

❤

Dann suchen wir DICH!

Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

❤

Tanzbegeistert und nicht bühnenscheu?

❤

Die Showtanzgrup

❤

Neues Partner-Glück im 2012?

❤

Packen doch auch Sie – wie schon sehr viele andere zuvor in unserer 24-jährigen Tätigkeit – die Chance zur erfüllten Zweisamkeit! Einfach Telefon 062 396 30 61* anrufen! Wir sind immer erreichbar, auch Samstag/Sonntag. www.single-date.ch

Anmeldung und weitere Infos:

www.crazydancers.ch 48

❤

Damit die neuen Vorsätze auch erfolgreich umgesetzt werden können Neueste Fitness-Geräte Für Abwechslung und zielorientiertes Training. Betreuung Für hohe Motivation und Erfolg. Grosses Group-Fitness Angebot Gemeinsam Spass haben und Resultate sehen. Wellness-Bereich Bad, Sauna und Dampfbad zum Eintauchen und Auftanken.

Gemeinsam zum Ziel. Aquafit Sursee Gesundheits- und Freizeitzentrum 041 921 09 09

WEITERE INFOS UNTER: w w w.aquafit-sursee.ch 49

Mir gefällts leichter! ®

Umzug & Transport Reinigung (auch im Abo)

Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

S H I AT S U

Ernährungsberatung für Frau ! Mann ! Kind Rufen Sie an für eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung! Sursee

René Rüttimann ausgleichend

041 340 46 78

Emmenbrücke ! Malters

041 497 07 85 www.trimlines.ch

Horw ! Stans ! Sarnen ! Altdorf ! Baden-Dättwil ! Wil

Ich kann Trimlines empfehlen!

wohltuend

stärkend

dipl. Shiatsu-Therapeut SGS / EMR Bahnhofplatz 3, 6210 Sursee Telefon 079 259 34 40 Info und Video: www.shiatsustunden.ch Meditationen an ihrem Arbeitsplatz

Bei Trimlines habe ich gelernt, mich mit richtig leckeren Menus satt zu essen und dabei auch noch abzunehmen. Das ist toll! Ich gehe einkaufen und fülle meine Tasche mit knackigem Gemüse und reifen Früchten. Natürlich darf ein saftiges Stück Fleisch oder Fisch auch nicht fehlen. Meine Beraterin hat mir gezeigt, wie ich die Speisen gesund zubereiten kann. Ich bin auf Produkte aufmerksam geworden, an denen ich vorher immer vorbei ging und auf die ich heute nicht mehr verzichten möchte. Jetzt, mit 45 Kilo weniger auf den Rippen, fühle ich mich grossartig und fit und habe sogar wieder Spass am Sport. Ich bekomme viele Komplimente, was mir natürlich sehr schmeichelt. Endlich macht auch das „Shoppen“ wieder Freude. Hätte ich gewusst, wie leicht es ist, mit dem TrimlinesProgramm abzunehmen und das Gewicht zu halten, hätte ich viel früher meine Ernährung umgestellt und mich nicht so lange beim Treppensteigen gequält.

Mittags, ca. 30 Min., ab 4 Personen. Detaillierte Info, Planung, Anmeldung bei: Franz Vogel, dipl. Meditationslehrer Telefon 041 250 61 28, Lebensimpulse.ch

Sind Sie am Morgen ausgeruht? Wenn nein, Ursache Wasseradern?

Wasseradern-Entstörung Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75*

Frische Forellen

blau oder gebraten, Fr. 26.50/Person HIT! Forelle frisch geräuchert, warm serviert mit Meerrettichschaum und Salat, Fr. 27.50/Person

Fondue Chinoise

à discrétion ab 2 Personen Fr. 27.–/Person

5 versch. Käse-Fondue

ab 2 Personen, Fr. 17.50/Person

Raclette à discrétion

ab 2 Personen, Fr. 25.50/Person 100% WIR Check

cher NEU: Entlebu Bierfondue

Didi‘s Pizza Corner «die kleine Kneipe» Bergblick Holzofenbäckerei, 6110 Wolhusen-Markt www.didiskneipe.ch, holzofenbrot@bluewin.ch

Lisbeth Camenzind Schattdorf

Reservationen unter Telefon 041 490 05 05 Donnerstag Ruhetag

24 Std. Einkaufen: www.shopoutlet.ch Merkurstrasse 17 Hinter Bahnhof 6210 SURSEE 041 922 02 34

Weitere Filialen in: - ZÜRICH-OERLIKON - AATHAL - SPREITENBACH

Hinterbergstrasse 17 beim Nuggi Hus 6330 CHAM 041 741 00 90

- EMMENBRÜCKE - WÄDENSWIL - ZÜRICH-LEIMBACH - OBERENGSTRINGEN

Wir schliessen die Filialen Cham + Sursee! Auf alle Lagerprodukte zusätzlich

20% Rabatt

Bettwäsche, Duvets, Kissen, Matratzen, Betten, Lattenrost, Moltons, Frotté

Dank Grosseinkäufen und Liquidationen

nur solange Vorrat

p Spitzen-Wein.ch

ab 51

Fr. 2.80 netto

Weg mit Tabletten – mit Energie zu mehr Wohlgefühl

Zeitmangel, Stress, hoher Blutdruck, Müdigkeit, allerlei Beschwerden? Die Energiemedizinerin Frau Dr. med. U. Güdel-Banis zeigt Ihnen einen sanften Weg zu mehr Lebensfreude..

Vortrag am Mittwoch, 25. Januar 2012, 19.30 Uhr, im Kultur-Raum Ruswil Fr. 20.–/Person, Fr. 30.–/Paar. Anmeldung: Per SMS an Telefon 079 612 50 02 mit Vermerk «..(Anzahl) Personen»

ZU VERSCHENKEN

SanPool

Zwerg-Kaninchen

Schule für Gesundheit

Lang- und Kurzhaar Telefon 041 988 24 76

Nothelferkurs in Sursee

Vermiete und verkaufe schöne und günstige

(für Roller- und Autoführerprüfung)

Gr A u so s s e wah l

• Strassenkleider • Fasnachtskostüme

Wochenendkurs/Zeit Freitag, 27. Januar 2012, ab 19.30 Uhr Samstag, 28. Januar 2012, ab 9.00 Uhr

Kinder und Erwachsene

Kosten Fr. 110.– inkl. Ausweis und Unterlagen

Tel. 079 290 54 57

Anmeldung und Info bei Josef Schmidlin Telefon 079 508 55 77

in Willisau signalisiert, ab Jumbo 3 km Montagvormittag geschlossen

GROSSAUFLAGE: Die nächste Ausgabe ist eine Grossauflage. Ihr Inserat erscheint in über 44 000 Haushaltungen.

www.citroen.ch

Ab Fr.

25’990.– oder Fr. 229.–/Monat

Geschenk: Navigationssystem eMyWay*

CITROËN DS4 LIMITIERTE SERIE

Die Angebote gelten für alle derzeit verfügbaren, zwischen dem 1. und dem 31. Januar 2012 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge, nicht mit dem Flottenrabatt kumulierbar. Empfohlene Verkaufspreise. Die Angebote gelten für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Citroën DS4 1.6 VTi 120 Manuell Chic Jubiläum, Fr. 29’850.–, Jubiläums-Kundenvorteil Fr. 2’460.–, Geschenk: Navigationssystem eMyWay im Wert von Fr. 1’400.–, Nettopreis Fr. 25’990.–; Verbrauch gesamt 6,2 l/100 km; CO2-Emission 144 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie C. Leasingzins 5,9 %, 48 Monatsraten zu Fr. 229.–, 10’000 km/Jahr, Restwert Fr. 10’712.–, erste Rate um 30 % erhöht. Effektiver Jahreszins 6,06 %. Unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Vollkaskoversicherung obligatorisch. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 159 g/km. Abgebildetes Modell: DS4 1.6 THP 200 6-Gang Sport Chic Jubiläum, Fr. 36’490.–; gesamt 6,4 l/100 km; CO2 149 g/km; Kategorie C. Mit Option : Alufelgen 19" Fr. 1’000.–. * Geschenk: Navigationssystem eMyWay im Wert von Fr. 1’200.– bis Fr. 1’400.– je nach Modell.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

TOP Ski- & BOard-Service GmbH • Belagsreparaturen • Schleifen • Wachsen • bfu Prüfungen

www.top-ski-board-service.ch

Öffnungszeiten ab 24. Oktober 2011

TOP SKI- & BOARD-SERVICE GmbH Moospark, Postfach 223 • 6221 Rickenbach • Telefon 079 747 13 26

Beratung – Begleitung – Unterstützung

Montag Mittwoch Freitag Samstag

16.00 – 19.00 Uhr 14.00 – 19.00 Uhr 16.00 – 19.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr

Gesucht kleiner

Brunnen-Trog

Zu verkaufen

Zweikolben-Pumpe

in jeder Lebenssituation • Lichttherapie • Meditation • Quanten-Matrix Energie • Trauerbewältigung • neues Bewusstsein durch Selbstheilung, persönliche Weiterentwicklung

doppelwirkend, in gutem Zustand Telefon 041 980 22 52

Zu verkaufen

komplette Ladeneinrichtung

Kasse, Regale, Tische, Lagerregale, Büroeinrichtung und vieles mehr... TERRABIENTE, Unterdorf 1, 6242 Wauwil Telefon 076 399 65 27

Marie-Louise Sidler, Dipl. Lebensberaterin Schürmatt, 6017 Ruswil Tel. 041 495 08 04, ab 18 Uhr, Do ganztags

Wir wechseln unsere Ausstellgeräte

Waschmaschinen Elektrolux WA SL1 WA GL6E WA GL4E AEG Bella 3453 3653 V-Zug S Elite

1600U/Min. 1400U/Min. 1200 U/Min. 1400U/Min. 1600U/Min. 1500U/Min.

8Kg 7kg 7kg 6kg 6kg 8kg

statt Fr. 3080.– statt Fr. 2750.– statt Fr. 2550.– statt Fr. 2550.– statt Fr. 2750.– statt Fr. 3890.–

Gefrierschränke (alle Modelle no frost = nie mehr abtauen) Liebherr GN 2323 A+ 188 Liter Nutzinhalt GN 3113 A++ 257 Liter Nutzinhalt GN 3613 A++ 304 Liter Nutzinhalt Sibir GSN 162 A+ 157 Liter Nutzinhalt

statt Fr. 1620.– statt Fr. 2450.– statt Fr. 2590.– statt Fr. 1520.–

Geschirrspüler – Einbaumodelle Electrolux GA 55i EEV 1.05 kWh V-Zug Adora GS 55 Si 1.05 kWh

statt Fr. 2780.– statt Fr. 2930.–

14.5 Liter 12.0 Liter

zuzüglich. vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) + Lieferung Auf alle Geräte 2 Jahre Garantie / Preise inkl. 8% MwSt. ACHTUNG: NUR JEWEILS 1 STÜCK PRO MODELL

6017 Ruswil 041 495 13 50 54

Kaffee für Fr. 3.80 Caffè Barista, Sursee (ehemals Merkur), www.caffebarista.ch oder auf Facebook

Country Line Dance in Sursee: Lust? Schnupperlektion Montag Dienstag Mittwoch Mittwoch Samstag

Zu verkaufen sehr schönes, gepflegtes, massives

23.01.12 24.01.12 25.01.12 25.01.12 28.01.12

09.00 16.30 09.00 20.30 09.00

– – – – –

10.30 18.00 10.30 22.00 10.30

Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

Anmeldung: www.black-kodiak.ch, info@black-kodiak.ch, 079 769 88 64

Kirschbaum-Buffet

Telefon 062 752 19 71

@<G>D!D:H )) $ 2*9( -;;#: $ ?#>, *7) 771 7( )* +<= *7) (2* () 1) $ D:"%6#>DE#/B%!F<:H,8F w w w. e l i t e - v o r h a n g . c h

W i r n ä h e n a l l e u n s e r e M a r k e n - Vo r h ä n g e

G R AT I S (Standard-Konfektion)

Spezialausführungen wie z.B. Raffsysteme, Flächenvorhänge, Vitragen, etc. nähen wir zu Spezialkonditionen.

B Besuchen Sie die grösste VorhangAusstellung der Zentralschweiz A

Flug

platz

Rich tu Hoch ng dorf

S So günstig sind die Vorhänge nur bei b uns – vergleichen Sie selbst!

RUA

See ta

lstr.

ELIT E

Ric Emm htung e Emm nbrücke / en-C ente r

o ut

Öffnungszeiten: 3% 0D/+! *.,** ' )(,** A< *.,** ' )2,**

)9,9* ' )1,9* )9,9* ' )1,9* &5C!8FH#F#:54

Immer genügend GRATIS-Parkplätze.

Holz

Parkett - Laminat - Kork - Paneelen - Türen

An der Reuss - 6038 Gisikon - Tel 041 455 55 55

Attraktiver, erfolgreicher Unternehmer, sportliche Erscheinung, um die 50 Jahre, sucht eine stilvolle, elegante Frau ab ca. 30–50 Jahren zum Kennenlernen, die mit ihm das zukünftige Leben in all seinen Facetten wieder gemeinsam teilen und das Schöne so richtig geniessen möchte! Packen Sie doch die Chance für ein erfülltes Glück! Telefon 062 396 30 61*, pvadag@ggs.ch

$;4,%1<0)-%1 .:2.+2(.+( 5 (82.+2(.+(

9%$%;7/ /344,0" -;/ '344%1/,0" D=<<2@ 3!2 <!8$ 4?@ 7@<2>2E .>!<8$2@ 7@5 4!9=E!@>2!8$2@ /7..29 42>#=7:2>@B <9(>H2@ 3!2 <!8$ ,2<7@5 !E )!@92> 7@5 ,2@!2<<2@ 3!2 !@ 4?FF2@ GA,2@ 7 +1% ,318.%3+ 63*$(( $*5 "!$93).!2%3+ -)31('

0 ';/*1%,;34 *=# &82..

;>2!<2 !@HF6 C1396

4#/

Ausstellungs-Center

Wohnen mit

&$0 6 /==>2><9>=<<2 %* 6 0'- "-- &% %+ 6 1116$=@68$

=04 ! >3)1 634"37;04 -01-%*)%

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren etc.

ZU VERSCHENKEN

AltgoldAnkauf

wunderschöner, farbiger

Italiener-Hahn Telefon 062 756 33 18

Partnerwunsch ? Bei mir lernen Sie den richtigen Lebenspartner kennen.

zu Höchst-Preisen – mit Bar-Auszahlung!

Martina Achermann

Preis (18.–19.1.2012)

 liebesknaller.ch  079 304 44 11 

Fr. 40.–

Kreatives Malen

30.00) (18 Karat Fr. / Gramm Feingold

Bei uns keine zusätzlichen Schmelz- oder andere Kosten! Zustand egal!

Malkurse mit Acryl- oder Aquarellfarben. Wir malen in kleinen Gruppen (max. 3 Pers.). Malkenntnisse sind keine erforderlich. Doch Freude und Spass an Farben und am Experimentieren. Kurse: Donnerstag Nachm. und Abend oder nach Vereinbarung. Auf Ihren Anruf freut sich Marlies Boog, Ettiswil Telefon 041 980 12 44 / 078 742 15 42

Affolter Bijouterie, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 12 38

ERKENNEN Sie mich...

Präsentiert von

WILLISAU

So können Sie gewinnen:

3). darunter liegenden Geschäft (1 bis Personen (A bis C) passend mit dem Verbinden Sie die drei abgebildeten Firmen. Jede Person passt nur zu einer der der LösungsKeyword bilder. Fügen Sie nach g an die Nummer 2222 mit dem e. Senden Sie eine SMS mit der Lösun bilder A1B2C3 Hans Muster, Surse wopa iel: Beisp MS). 1.–/S (Fr. an ort kombination Ihren Namen und Wohn au. Affolter Bijouterie in Willis heine im Wert von je Fr. 100.– der nden Monats publiziert. Ende Monat verlosen wir drei Gutsc und in der ersten Ausgabe des folge tigt chrich bena nisch telefo en Die Gewinner werd Lösung der letzten Woche: A2 B1

Charm. symp. Herr (45), sportlich, elegant, sucht schöne

Englischkurse Gruppenkurse (alle Stufen) und Examengruppenkurse ab 27. Februar 2012

herzliche Lady (20–40)

(gerne Osteurop.), mit femininem Style, für lockere Freundschaft und coole Treffen. Telefon 079 727 03 41

ENGLISH LANGUAGE H O U S E

Zangger Transporte, Willisau

SEIT 1990

Englischkurse für Anfänger bis Proficiency Firmenkurse und Privatunterricht Vermittlung von Sprachaufenthalten zu Originalpreisen und ohne Vermittlungsgebühren in: England, Irland, Schottland, Neuseeland, Australien

• preisgünstig • schnell • zuverlässig • Klein- und Gross-Transporte Telefon 041 970 12 76

English Language House Karin Richards Ostergauerstrasse 5 6130 Willisau

ZU VERSCHENKEN zwei schöne

elden zum Jetzt anm fungstest stu Gratis-Ein

Katzen

Tel. 041 970 35 15 sekretariat@elh-willisau.ch www.elh-willisau.ch

Telefon 062 758 17 45 58

Ist Gesundheit Zufall?

Klugen beugen vor, andere bessern aus

Vortrag

Dienstag, 24. Januar 2012, 19.30–21.00 Uhr Seminar- und Kongresshotel Nottwil • Mangel trotz Überfluss? • Erkenntnisse der Ernährungsforschung • Nährstoffbedarf im Alltag und im Sport • Sinn und Unsinn von Nahrungsergänzungen • Gesundheit kann man essen, Schönheit auch • Gewichtsmanagement ohne Verbote Referenten Claudia Stocker, med. geprüfte Gesundheitstherapeutin Walter Staub, Präventologe Zutritt Fr. 8.– / Kontakt W. Staub, Telefon 079 377 66 42 Mit dem Tod meiner Frau kam die Einsamkeit! Arnold, Anfang 80, ist e. jünger aussehender, gesunder, unternehmenslustiger u. gläubiger Mann, der Spaziergänge, die Natur, Reisen u. ein gemütliches Heim mag. Sein Wunsch wäre es, e. liebe, einfache Frau kennenzulernen, denn nur zu zweit hat das Leben e. Sinn. Rufen Sie an: Tel.: 041 220 21 00 Ps 50plus, www.ps-50plus.ch Gemeinsam frühstücken, reden, lachen, spazieren gehen u. sich wieder auf ein Leben zu zweit freuen – das wünscht sich Lieselotte, Mitte 60. Sie ist eine naturverbundene, tierliebe, hübsche, gefühlsbetonte, humorvolle, attraktive Dame mit Herz, gute Autofahrerin u. Hausfrau. Sie sucht e. lieben, kultivierten Herrn, der mit ihr gemeinsam den Lebensabend verbringen möchte. Lieselotte besucht Sie gerne! Tel.: 041 220 21 00 Ps 50plus, www.ps-50plus.ch Katharina, Anfang 70, gläubige Witwe vom Land, mit fraulichschlanker Figur. Was nutzt einem Geld, wenn man sich danach sehnt, wieder e. lieben Mann, Alter nicht entscheidend, zu verwöhnen u. zu umsorgen. Sie ist e. gute Hausfrau u. Köchin, liebt die Natur, Spaziergänge, Garten u. Tiere, hat e. Auto, ist b. Wunsch umzugswillig. Wer will uns verbieten im Alter noch einmal glücklich zu sein? Tel.: 041 220 21 00 Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

,/2-*4;3/(

Erledige sämtliche

Gartenarbeiten

inklusive fachgerechte Entsorgung. Telefon 078 866 42 03 Arnold Gartenservice Willisau

1!2 $. #*14/34 &)'&

HandyZubehör-Center Freisprecheinrichtungen, Akkus oder Ladegeräte, Antennen, Ledertaschen, usw.

Entlebucherstrasse 19

Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch

- %6:"/2*7

+0"85("*!9 59

Was kommt nach gut?

• Jeden Dienstag und Donnerstag, ab 9 Uhr Original Holzofenbrot

Bäckerei Schneider

• Jeden Samstag Original Holzofenbrot Holzofen-Speckzöpfe

Kirchmatt 10, 6243 Egolzwil Tel. 041 980 32 18, Fax 041 980 32 29

Ihr Tortenspezialist Partycake, Foto-Torten, Hochzeits-Torten und Torten für jeden Anlass.

Die Passwort App www.facebook.com/passwort.de

Suche nach «Passwort»

Nachhilfe

in Französisch/Englisch/Italienisch/Deutsch auf Primar-, Sekundar- und Gymnasium-Stufe durch ehemalige Sekundarlehrerin. Telefon 041 937 21 27, in Nottwil

Braut

Premiere 2012

auf Grossleinwand

mit Cüpli und Häppchen,

jeweils Samstags von 08.00 - 16.00 Uhr Erleben Sie die brandneusten Trend s 2012 im Geschäft. Selbstverständlic h sind sie anschliessend herzlich willkommen im grossen Brautsalon .

morgens bei Kaﬀee und Gipfeli.

amstag

--------

od brautm A n m e ld

e - w ic k y

rt ung vo

.c h

5 30 13 2 T 041 9 e il h a ft ,

--------

S ---012 --------------ag-----1--.2 .0 8 2 ---------- Samst g a --st -m Sa 012 -------11.02.2 012 -------------21.01--.2-------------- Samstag 12 0 04.02.2

e r s t r .1 Aargau ster eromün 6215 B

Traumheim â&#x20AC;&#x201C;

bauen, renovieren, einrichten

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Malerarbeiten Gipserarbeiten 15% Winter-Rabatt Schimmel in Innenräumen sofort beheben Innen-Isolationen schaffen gutes Wohnklima gesundes Raumklima, wir haben die Lösung Wir leisten täglich gute Handwerks-Arbeit

T ler-

eam

,- ;L46N56N D5H.15F5- C1H BC51 35.AF/1K25

E'D)8/((>Q9S1U:U2 -CT (P+ (/; 9 >/;</@1; 0 AB*,SU # +AK25 .1F 7$( # 9O6N$8 # &/OFF5-# * )O.1-OFMI65# +5//5HOMF51/% $OGK20AK25 B! (! (46JH4NK E'D)89 ?2 BIKK6NM7L3MO7JH

Louis Clemente AG Malermeister Triengen/Moosleerau Tel. 041 933 19 18 / 079 435 43 63 E-Mail: louis.clemente@bluewin.ch

4N3O' 1U,

=L' =L'

RGFRT'TT ET'TT

.IO6K <J6456L B2 :EG0E-4F; 8OHI/1-5 "O-335H 'L>J <?? J> =@ CCC!GF5135H#O3!K2

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

SWISSHOLZ MACHT AUS BÄUMEN INNENAUSBAU FRAGEN SIE UNS NACH DEN MÖGLICHKEITEN ODER BRINGEN SIE IHREN EIGENEN BAUMSTAMM ZU UNS.

HOLZWERKSTATT AMBIENTE ZEMP & SIEDLER 6130 WILLISAU TELEFON 041 970 03 20 INFO@SWISS-HOLZ.CH

swissholz

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

ktuell Wohnen in der Fabrik www.landhaus-tabak.ch

Zu vermieten an der Lindenstrasse in Ettiswil

41/2-Zimmer-Wohnung

Keram. Wand- und Bodenbeläge Natursteinarbeiten Reparatur-Service Silikon- und Dilitations-Fugen Grip Antirutschsystem

Mietzins Fr. 1450.–, NK Fr. 200.–, Garagebox in Einstellhalle Fr. 125.–, offener Parkplatz Fr. 35.–, Bezugstermin ab 1. April 2012. Baugenossenschaft BGE Ettiswil Telefon 041 980 22 50 oder Telefon 041 980 25 45

Theo Bisang Tömelimoos 51 ■ 6211 Buchs Telefon+ Fax 062 756 03 75 Natel 079 606 67 65 theo.bisang@bluewin.ch

WOHNEN IN SCHENKON

Helle und TOP moderne Wohnungen nach MINERGIE-Standard - sehr grosse Terrassen, fantastischer Blick auf den Sempachersee und in die Berge. Alle Wohnungen bestechen durch grosszügige Grundrisse. Anzahl Zimmer: 4.5 & 5.5 Zimmer Preis: ab CHF 1`090`000.Die Wohnungen befinden sich im Rohbau. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da!

Zu vermieten in Ettiswil

41/2-Zimmer-Wohnung

zentral gelegen, renoviert mit neuem Bad und Küche offen, Wohnraum mit Parkett, Lift, Miete Fr. 1395.–, NK Fr. 260.–, Garage Fr. 110.–, Bezug ab 1. April 2012. Arch.-Büro Beat Hodel, Längmatt 6, 6218 Ettiswil Telefon 041 980 22 50 oder Telefon 041 980 25 45

ERA hp-immo Bahnhofstr. 7b in Sursee www.hp-immo.ch Tel. 041 920 24 36

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Traumheim –

bauen, renovieren, einrichten

Erfüllbare Wohn(t)räume Für viele Menschen ist der Kauf eines Hauses oder einer Wohnung eine Entscheidung fürs Leben. Der Wohn(t) raum gestaltet sich oft so individuell wie die Menschen selbst. Die Ansprüche an das Eigenheim sind in den letzten Jahrzehnten deutlich gewachsen und in vielen Fällen bedeutet die Sanierung der Wohnräume auch die Erfüllung eigener Lebensziele. So findet man in seinem Heim einen «persönlichen Logenplatz» in unserer Gesellschaft, der Auswirkungen auf alle Lebensbereiche hat. Glück und Zufriedenheit sind nur einige Schlagworte in diesem Zyklus, denn das eigene Heim sichert Behaglichkeit, aber auch eine willkommene Rückzugsmöglichkeit in unserer schnelllebigen und oft übermässig strapazierten, kommunikativen Zeit. Das «Schöner Wohnen» liegt im Trend Gemütliche Winterabende gewinnen im Familienleben immer mehr an Bedeutung. Nicht nur aus diesem Grund bestimmen Farben vermehrt unsere Lebensbereiche. Wo früher weitgehend zweckmässige Räume und weisse Wände die Architektur prägten, wird heute auf geschickte

Raumaufteilungen und Farben Wert gelegt. Das Wohnen hat sich verändert und wer heute eine Sanierung oder Renovation seines Hauses oder seiner Wohnung anpackt, der entscheidet sich in der Regel für neue Ausdruckfsormen im Wohnbereich. Dabei assistieren Fachgeschäfte, die mit Kompetenz und Erfahrung neue Ideen ins (Wohn-)Spiel bringen. Das «Traumheim bauen oder renovieren» Wir haben diesen Titel bewusst gewählt, denn wir wollen in einer lockeren Folge Möglichkeiten aufzeigen, wie sich das Bauen, Sanieren oder Renovieren auf ideale Weise verwirklichen lässt. Beachten Sie unser Inseratespektrum und nutzen Sie die Möglichkeit, mit Geschäftspartnern ins Gespräch zu kommen, die Ihre Wohnvorstellungen nach Ihren Wünschen und Anregungen so umsetzen, dass Sie sich in Ihren Wohnräumen so richtig wohl fühlen. Vertrauen, Fairness und Zuverlässigkeit sind gerade in der Baubranche von besonderer Bedeutung. Der «Woche-Pass» will Sie in Ihrem Erfolg unterstützen und Ihnen dabei helfen, neue Einblicke in eine moderne und Sie zufriedenstellende Wohnkultur zu erleben.

Beratung-Planung Realisierung Service-Verkauf Elektro Häberli, Dagmersellen Telefon 062 756 14 10 www.elektro-haeberli.ch info@elektro-haeberli.ch

Schlössliweg 4, 6243 Egolzwil Telefon 041 980 02 32, info@zimmerei-team.ch www.zimmerei-team.ch 65

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Kalk Schmutz Rost

Haben Sie Wasserprobleme? - dann sind wir für Sie der richtige Partner!

Service und Desinfektion von Entkalkungsanlagen Techn. Beratung

Wasserentkalkungen Dosiergeräte Filter Sanitäre Armaturen

Tel. 0 41 9 21 4 9 2 9 Fax 0 41 9 21 8 9 2 9 w w w. g a e h w i l e r A G . c h

Wa s s e r a u f b e r e i t u n g

F. KURMANN MALERGESCHÄFT Menznauerstrasse 30 6110 Wolhusen Natel 079 311 84 58 Telefon 041 490 18 39 Fax 041 490 28 39

Kunststoff-Fenster überzeugen durch lange Lebensdauer

39 Jahre

5-Kammer-Profil Die hohe Wärmedämmung, die lange Lebensdauer, die lärmschützende Konstruktion, die serienmässigen Sicherheitsbeschläge, und der vorteilhafte Preis lösen Ihre Sorgen einfach und schnell. lasung! 3-fach Wärmeschutzverg Profitieren Sie vom . m ram g o Gebäudepr

farbig, lebendig! empfiehlt sich für

Neubauten • Renovationen • Tapezierarbeiten • Fassaden •

Weitere Details unter www.usfa-ag.ch USFA Sursee AG · Leopoldstrasse 6 · Postfach · 6210 Sursee Telefon 041 921 69 21 · Fax 041 921 70 21 · www.usfa-ag.ch Büro: Sempach, Tel. 041 461 08 26 · Reiden Tel. 062 758 48 78

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

www.hp-immo.ch

Q1I E5IL15G5K 1K ^HX[KZ[K 51K5

MRMS]XLL[HSb\XGJK[FF[DJYKEKZ XK [Y[L\UXZ[L i\E[HKY\EG # "9FL2.25 79! P!@R L # +-725 L1G :Q( # ?965/1LL5I L1G =FH725 * Q> # Q9H72L9H721K5 # )9L1K9G#% &JE1MJK# * $M9GG5K8J65K # //3M! <HGI172 9FH3589FG # S5I9K69 =9H ,9FH 8541K65G H172 9F4 51K5L Q5I02J4! &172G 4-I ;9L1M15K L1G +1K65I 35513K5G! bX[FmXKG XKVUR eac hHR jEGG[KI\HVIU\Fm hHR

PTOkQRQQ NQRQQ dEU[G `F[XZ[H jg >9IJM1K5 O9K335I 'RBP @CC PB AN DDD!HG5135I#93!72

Für unsere Interessenten suchen wir laufend Wohnungen & Häuser Wir informieren Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten, wenn es um den Verkauf Ihrer Immobilie geht. Durch die GRATIS Verkaufsbewertung erhalten Sie die Preissicherheit und bekommen den bestmöglichen Verkaufspreis für Ihre Immobilie. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da! ERA hp-immo Bahnhofstr. 7b in Sursee Tel. 041 920 24 36

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

WOHNEN IN NEUDORF

Immobilienkauf –

ist Vertrauenssache

Verlockend niedrige Hypothekarzinsen Der Wohnungs- oder Hauskauf ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt verlockend und natürlich auch besonders günstig. Die Zinssätze bewegen sich seit längerer Zeit in einem Rekordtief. Wer also über Ersparnisse verfügt, um die erforderliche Anzahlung zu leisten, der kann mit dem Kauf einer Immobilie eigentlich nur gewinnen. Aber, aufgepasst! Es sollten immer noch genügend finanzielle Reserven vorhanden sein. Vor allem dann, wenn die Zinsen wieder einmal steigen sollten. Wer heute günstig abschliesst, sollte auch eine Verdoppelung des Zinssatzes verkraften können. Nur dann macht Wohn- oder Hauseigentum wirklich Freude. Obwohl wir immer noch ein Volk von Mietern sind, ist es nach wie vor der Traum der Schweizerinnen und Schweizer, Wohn- oder Hauseigentum zu besitzen. So lässt sich das Wohnen in individuellster Form verwirklichen. Es kommt dazu, dass der Liegenschaftskauf eine extrem sinnvolle Kapitalanlage ist. Aber auch hier zählt die gute Beratung, denn nicht jede Liegenschaft entspricht den persönlichen Anforderungen. Die Auswahl ist derzeit äusserst gross. In vielen Gemeinden – auch in unserer Region – wird gebaut und entstehen Ein- und Mehrfamilienhäuser. Es lohnt sich, Objekte mit den eigenen Ansprüchen und finanziellen Möglichkeiten gut zu vergleichen, wenn der Haus- oder Wohnungskauf – auch bei noch so tiefen Hypothekarzinsen – nicht zu einem Albtraum werden soll.

Moderne 4.5 & 5.5 Zimmer Eigentumswohnungen

LÄNDLICHES WOHNEN MIT STIL Im neu geplanten Wohngebäude direkt am Joggubach im Herzen von Neudorf entstehen geräumige und TOP moderne Wohnungen. Preis: ab CHF 490`000.Die attraktiven Grundrisse werden Sie begeistern!

ERA hp-immo Sursee

041 920 24 36 www.hp-immo.ch

Ihr Experte wenns ums Elektrische geht ... Swisscom Partner & Elite Partner

Elektroinstallationen Zentralstaubsauger Service

Sichere Wertanlage Wenn dann der Entschluss aber gefallen ist, die finanzielle Seite mit der richtigen Bank geregelt worden ist, dann ist der Immobilienkauf eine der besten Entscheidungen im Leben. In der Regel verlieren Häuser und Wohnungen nicht an Wert. Dies im Gegensatz zu vielen anderen Dingen, die unser Leben (auch) verschönern und viel Freude bereiten. Wenn Sie schon seit mehreren Jahren glücklicher Hausbesitzer sind, dann fällt die Entscheidung für eine sanfte Sanierung oder Renovation möglicherweise leicht. Schliesslich geht es um viel mehr als den Werterhalt. Farbige Wände, eine neue Raumaufteilung oder andere bauliche Massnahmen sorgen für ein positives Lebensgefühl und vermitteln den Eindruck, wieder in neuen Räumen zu wohnen. In diesem Sinne wünscht Ihnen der «Woche-Pass» ein schönes und gutes Wohngefühl!

elkon GmbH Hunkeler Daniel, Ettiswilerstrasse 12, 6242 Wauwil Tel. 041 980 00 40, Mobile 079 370 11 58 elkon-hunkeler@bluewin.ch

Bauen Sie mit uns Ihr Traumhaus; Massiv- oder Elementbau, Standard, Minergie oder Minergie A, schlüsselfertig zum festen Preis. Schweizer Qualität mit örtlichen Handwerkern! Hüslerhaus.ch Wydenstrasse 1 5734 Reinach 062 772 28 72

HÜSLERHAUS.CH

DAS SYSTEMHAUS MIT ARCHITEKTUR-STIL

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

centra-therm Feuerungs- und Wärmetechnik

Der Brennerservice der mehr kann – – – –

Service für alle Öl- und Gasbrenner Heizungssteuerungen Feuerungskontrollen Beratung

Tel. 041 280 83 33

www.centra.ch

Home

Küchen Türen Schränke Tische Möbel Badzimmer

Firma

Kompetenz

Ausstellung

info@centra.ch

Angebote

Links

Kontakt

Wir schaffen Wohnkultur seit über 20 Jahren.

Werkstatt: Sonnhöfli/Schülen 6130 Willisau Telefon 041 970 01 07

Ausstellung: Seewag 2 6130 Willisau www.schreinerei-troxler.ch

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

ECKBANK

HRE 10 JA

CENTER

Betriebsferien 15. – 22. Januar

BIERI Eckbank nach Mass • Tische • Stühle • Kleinmöbel Gewerbestrasse 7 • 6330 Cham • Telefon 041 741 12 60 www.eckbank-center.ch Dienstag–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehend Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehend Dank Ihrem Auftrag unterstützen wir die Schweizer Berghilfe www.berghilfe.ch

Jalousieläden

behandeln wir im Heissspritzverfahren.

6% Rabatt bis Februar Willisau, 041 970 33 87 www.maler-burri.ch

Erstvermietung in Ettiswil per sofort

41/2-Zimmer-Wohnungen

Mietzins Fr. 1580.–, NK Fr. 200.–, Garage Fr. 120.–, sonnige, zentrumsnahe Lage, helle, grosszügige Räume, grosser Balkon gegen Süden, ölpreisunabhängige Lage. Baugenossenschaft BGE Ettiswil Telefon 041 980 22 50 oder Telefon 041 980 25 45

Wohn(t)räume

e t n e i b Am r Pu www.moospark-keramik.ch Moospark/Moosstr., 6221 Rickenbach, 041 930 35 35 70

Firmenübergabe Auf den 1. Januar 2012 habe ich mein Installationsgeschäft verkauft, werde aber in der neuen Fürst Reiden AG weiterhin als Geschäftsführer amten. Ich danke meiner langjährigen und treuen Kundschaft für das Vertrauen und freue mich sehr, wenn Sie auch zukünftig unter der neuen Firma unsere Dienste in Anspruch nehmen. Herzlichen Dank und beste Grüsse Hanspeter Wyss Fürst Reiden AG Hauptstrasse 34 6260 Reiden Tel. 062 758 11 52 Elektroanlagen/Haushaltgeräte Fax 062 758 38 84 Service und Unterhalt reiden@fuerst-elektro.ch

Jetzt anmelden für die Kurse der HundeAkademie!

Ab Mi, 15.2.2012 startet die Gruppe Kunterbund (Familienhunde) und die Obedience-Plauschgruppe (auch für Einsteiger) in Ettiswil. SKN-Theorie als Ganztageskurs am Sa, 3.3.2012 und der SKN-Praxiskurs ab Sa, 10.3.2012 in Reiden. Nadja Glauser, Telefon 079 425 75 26 / 062 721 03 22 www.hundeakademie.ch

9G==74>A5@J 76 :?H DBHBF G@ECH 87C7=

Miete mich: Zügelwagen

%6G ?,GE6B+65E 4,*A5.,E GA1C A5 .,+ ;G>I7CC5 8<?>552 "33G)6GG, D2 A8 F/ <E31> $+3GG,+ !6+>-;6E7 =3+C65.,5

Grosser Kofferaufbau für Umzüge mit Hebebühne und Anhängervorrichtung. Klimaanlage und 3 Sitzplätze. Wir haben auch Anhänger oder Busse von 9–31 Sitzplätze. www.busreservation.ch Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

%,+ :01C,5E;A1C, ",5@-;65 >655 B5E,+ :::/;B>B;;BGH16E,+A5)/1CIEA8,3BE 64355A,+E :,+.,5/

«MöchtegernSchwiegermutter» sucht einfache, naturverbundene, junge Frau im Alter zwischen 25 und 30 Jahren für jungen, innovativen Handwerker (28 Jahre, Nebenerwerbs-Landwirt).

?,GE/ 9A8,3BE ,A5 ',E+A,4 .,+ #B>B;;BG &6E,+A5) ($

Fühlst du dich angesprochen? Trau dich und melde dich unter E-Mail: ichfreuemich@hotmail.ch 71

Berufsbegleitend oder Vollzeit

Med. Masseur/in mit eidg. FA

www.dickerhof.ch

«Dank Dickerhof bin ich heute erfolgreich selbständig» Ruth Lötscher, Marbach, Med. Masseurin FA mit eigener Praxis

NEU: Berufsbegleitend FR + SA Nächster Kursbeginn: 16./17. März 2012 Informieren Sie sich unter: www.dickerhof.ch oder Telefon 041 267 95 35

AG Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

rundum – natürlich…

esundheitsmessen.ch

Sursee Stadthalle Nordsaal

9. - 11. März 2012 Eine Messe für gesundheitsfördernde Produkte, Therapieformen und interessante Vorträge... „Um Altbewährtes wiederzufinden & Neues zu entdecken“

Reservieren Sie sich Ihren Standplatz! Veranstalter: 062 726 03 26 www.gesundheitsmessen.ch Gastgeber: Mille Simic, Sursee www.bioecke.ch 72

bis Ende Januar *

* Vereinbahren Sie einen Termin bis Ende Januar

Zu verkaufen sehr gut erhaltene

Verloren ::: Gefunden …

Massage-Liege

Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

65 x 190 cm, elektrisch verstellbar Telefon 041 928 12 57

Entlaufen Do, 12. Januar 2012, in Sursee, Kater «Joschi», schwarz-weiss, mit gelbem Halsband. Telefon 041 921 82 29

Carmen, um die 40 Jahre, aber jünger aussehend, möchte sich wieder in die Arme eines gutaussehenden, gepflegten Mannes mit Herz und Charakter schmiegen. Welcher niveau-, stil- und humorvolle Mann möchte diese hübsche, vife Frau mit sexy Figur kennenlernen? Dann gleich anrufen! Telefon 079 682 72 51*, pvadag@ggs.ch

Ende Oktober 2011, in Sursee, Katze «Carfilda», rot-orange, sehr zutraulich, gechipt. Telefon 079 564 85 01 Anfangs Januar 2012, in Hergiswil b. Willisau, Büsi, Halbangora, gestreift, gelbes Flohband. Telefon 041 979 10 43

IMPLANTATE, ZAHNBEHANDLUNGEN, Z A H N E R S AT Z in Ihrer Nähe, besser und günstiger als bei dentesana? UNMÖGLICH! Gratis-Unterlagen: www.dentesana.ch ! 0844 802 310, hd@dentesana.ch

Verloren Sa, 7. Januar 2012, am Willisauer Guggeträff, Armbanduhr, Marke Guess, silber. Telefon 079 733 21 68

Gestohlen Januar 2012, beim Kreisel Interio in Nebikon, Plastik-Frosch, 3-dimensional, 120 x 120 cm, grün. Telefon 078 716 47 25

(WIR)

Familien-FKK-Hallenbad

Fr, 13. Januar 2012, zwischen 1.45 und 4.00 Uhr, aus der Garderobe der Fasnachtsbar im Trebhus in Schötz, Mammut-Jacke, Grösse M, schwarz, graues Vlies-Innenfutter, innen beschriftet. Telefon 079 642 94 37

25-Meter-Schwimmbecken, Kinder-Plauschzone und Wellness-Bereich. Jeden 1. und 3. Freitag im Monat, 19 bis 21 Uhr, im Hallenbad in 5737 Menziken. Nur für Naturisten/innen. 73

Exklusive Neuheit

Gesucht

15 Personen

die ihren Kilos definitiv Adieu sagen wollen. Christine Gilli, Triengen, Telefon 041 933 11 60 Zu vermieten grosse Auswahl an

Kostümen und Zubehör für die Fasnacht

Kinderkostümverleih Reiden Desirée Hofmann-Kumschick Badmatt 4, 6260 Reiden, Telefon 062 758 15 09 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Romy, 55 Jahre, Kfm. Angestellte, Luzern! Sehr gut aussehende Frau mit Charisma wünscht sich einen seriösen, humorvollen Mann mit Herz und Charakter, tollen Umgangsformen und Sinn für Stil und Lebensart. Eine ausgeglichene Partnerschaft, Vertrauen, Liebe und Verständnis sollten die Grundlage unserer Beziehung bilden. Sportlich aktiv sein. Romy geniesst gerne die Natur, Wanderungen, Skifahren, Schneeschuhlaufen, Tanzen, Fitness und vieles mehr…! Haben Sie Mut, ihr auf diesem Weg zu begegnen! Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Entdecken Sie die neue Küche aus schimmerndem Glas, in grif floser Eleganz. Ab sofort in unserer Ausstellung.

4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14

Wintersport-AusverkAuf

biS EndE FEbruAr 2012

➜ Langlaufski und Zubehör ➜ Carvingskis ➜ Freeskiingskis ➜ Snowboards ➜ Ski-und boardschuhe ➜ Wintermode

20%

- 4fr0ee% ride-

Alle

touren-skis & tourenschuhe

skis

Wir-Betrag möglich

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

NEU. Für Einsteiger. Ihr Swisscom Fachhändler verlost jeden Monat ein Apple iPhone 4S 16 GB. Nehmen Sie auf der Website oder im Laden des Swisscom Fachhändlers in Ihrer Nähe teil.*

Swisscom TV start für CHF 14.–/Mt. Ihr Geschenk bei Neuabschluss: 4 Monate Grundgebühr geschenkt** 2 Monate Live Sport Events Ihrer Wahl kostenlos***

B. Duss AG

Menznauerstrasse 101, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 33 55 Brünigstr. 34, 6055 Alpnach-Dorf, Tel. 041 670 34 66 www.duss-ag.ch

EP: Plüss GmbH

Dorfstrasse 8, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 40 00 www.ep-pluess.ch

Nova Funk Engineering AG

G ratis ru ng u nd fe ie L bnahme Inbetr ie

Neuenkirchstrasse 18c, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 289 18 00, www.novafunk.ch

Schürch & Zimmerli AG

Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50 www.schuerch-zimmerli.ch

TelecomCenter Aarau

* Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen auf der Website Ihres Fachhändlers. ** Gilt bei Neuabschluss eines Swisscom TV Abos Ihrer Wahl bis 31.12.2011. Während der ersten beiden Monate kann der Vertrag zudem unverbindlich aufgelöst werden. *** Pro Monat sind maximal 40 Live Sport Events im Wert von total je 100.- gratis.

Buchserstrasse 34, 5000 Aarau, Tel. 062 825 16 16 www.telecomcenter.ch

TKS Telecom

Inwilstrasse 16, 6274 Eschenbach, Tel. 041 448 07 80, www.tkstele.com

goldentalents.ch Perfekt gestylte Nägel in Sursee

Tagesseminar

Jetzt mit vielen Neuheiten und Lösungen für jeden Nagel. Telefon 076 321 92 25

Gebete und Rituale für die Selbstheilung

Dipl. Kosmetikerin und Nagelmodellistin

in Einzel- und Gruppenbehandlung

Schweissbrenner-Reparaturen

Anton Styger, Unterägeri

– Reparaturen aller Brenner-Marken und Schweissanlagen – Verkauf von Zubehör und Ersatzteilen H 24, Telefon 079 563 16 41 / 079 354 78 55

Sonntag, 18. März 2011 Seminarhotel, 6207 Nottwil Dauer: 09.30 bis 18.15 Uhr Kosten: Fr. 190.00 inkl. 2 Pausenkaffees

Luftbefeuchter

Organisation und Anmeldung:

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Margrit Wolf, dipl. Feng Shui Beraterin Tel. 041 921 11 58, Fax 041 921 87 40 E-mail: wolf.margrit@gmx.ch

��

(empfohlen vom Kassensturz)

Restpaarverkauf bis 50% Rabatt �� www .brunnerschuhtechnik.ch

Spezialatelier Fussorthopädie Schuhreparaturen Schuhverkauf

«Mit STEP habe ich gelernt, dass Erziehung auch Spass machen kann. Es ist ein echter Gewinn für mein Leben! Kursteilnehmerin STEP-Elterntraining Kinder ab 6 Jahren jeweils dienstags 24.01./31.01./07.02./Pause/28.02./ 06.03./13.03./ 20.03./27.03.2012 Kursort: Schulhaus Weid, Hochdorf, Kosten: Fr. 380.– (Paare Fr. 600.– ) inkl. Buch STEP-Elterntraining Kinder von 0-6 Jahren Siehe unter www.instep-online.ch

Teenager

Kursleitung Silvia.brunnerknobel@bluewin.ch STEP-Erziehungstrainerin, STEP Dozentin, 041 910 02 04, 078 858 76 51 Noch freie Plätze für Qi Gong / Quellentanz

Familienfreundliches, ausbaubares

Freitagmorgen, Beginn 27. Januar, 8.15–9.15 Uhr Die acht Brokate Übungen plus Tai Chi / Qi Gong Bewegungsabläufe 9.30–10.30: Senioren/innen Qi Gong – stärkt das Immunsystem, unterstützt die Selbstheilungskräfte wie auch das innere und äussere Gleichgewicht. Kurs: Jan. 27 / Febr. 3, 4 / März 2, 9 Mittwochnachmittag: 1. + 8. Februar 14.00–15.00 Uhr: Kinder Qi Gong / Quellentanz ab 7 Jahren Anmeldung: Die Gesundheitsquelle, Yolanda W. Koffel, Altikematte 15, 4806 Wikon, Telefon 062 752 13 13 NEU! Arbeite in der Akkupressurmassage mit dem Gerät «premio 10moxa». Hilft gegen Schmerzen und jeglicher Art von Beschwerden. Die Honigmassage ist in dieser Jahreszeit auch sehr empfehlenswert: Sie stärkt das Immunsystem, entgiftet und lindert Rheuma sowie Gelenkschmerzen! Krankenkasse anerkannt

Zusatzeinkommen

zur Topexistenz – Aufgabenbereich ist vielseitig. Gisin & Partner 079 615 45 88, rufen Sie mich an.

Nabila’s verleih Kostüm

Orientalische Kostüme für Feste und Fasnacht. N. Ottenbacher, Fähndrichweg 17, 6210 Sursee, Tel. 041 920 22 40

Wirtshaus zum Löwen 6215 Schwarzenbach Tel. 062 771 80 80

Beat Meyer Winnie Wettstein

www.loewen-schwarzenbach.ch / mail@loewen-schwarzenbach.ch Öffnungszeiten: Di-Sa 8.30-00.30 Uhr / So 8.30-21.00 Uhr / Mo Ruhetag

Unsere Hausspezialität Frische, feine und knusprige 1⁄2 Poulet aus dem Ofen mit Beilage und hausgemachter Sauce für Fr. 19.50

Hausmetzgete

Voranzeige: am Freitag, 27. – Sonntag, 29. Januar 2012

Morgenbrunch am

Voranzeige: Sonntag, 5. Februar 2012

(Reservation erwünscht)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Löwen-Team, Tel. 062 771 80 80 76

METZGETE Freitag, 20. Januar 2012 bis Sonntag, 22. Januar 2012 Wir freuen uns! FEINE RÖSTI

RIESENCORDONBLEU

W i rt sc ha f t W e t z wi l

Saisoneröffnungsreise nach Grado Donnerstag 22.03.12 bis Sonntag 25.03.12 Sehr schönes 4-Sterne Hotel Laguna Palace mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflüge mit Reiseleitung Preis pro Person: Fr. 490.Holland zur Tulpenblüte Freitag 06.04.12 bis Montag 09.04.12 (Ostern) Donnerstag 26.04.12 bis Sonntag 29.04.12 Sehr gutes 4-Sterne Hotel Inntel, Rotterdam, Besuch Keukenhof (inkl. Eintritt), Stadtrundfahrt in Amsterdam, Stadtrundfahrt und Hafenrundfahrt in Rotterdam Preis pro Person Fr. 590.Osterreise ins Salzkammergut Freitag 06.04.12 bis Montag 09.04.12 Sehr schönes 4-Sterne Hotel, Ausflug mit Reiseleitung, Schiffsrundfahrt, Pferdekutschenfahrt, Besuch Osterkonzert in Bad Ischl, Halbpension Preis pro Person Fr. 590.Osterreise Paris & London Freitag 06.04.12 bis Montag 09.04.12 Sehr gutes 3-Sterne Hotel Mercure im Zentrum von Paris, Frühstück, Stadtrundfahrt mit Reiseleitung in Paris, Fahrt mit Eurostar-Zug ab Paris nach London und zurück (Fahrzeit ca. 2 h), Stadtrundfahrt in London Preis pro Person Fr. 750.Tessin, die Sonnenstube der Schweiz Donnerstag 12.04.12 bis Sonntag 15.04.12 Sehr gutes 4-Sterne Hotel in Locarno, Halbpension Ausflüge nach Verbania und nach Como (Marktbesuch) Preis pro Person Fr. 550.Reise nach Berchtesgaden Sonntag 15.04.12 bis Mittwoch 18.04.12 neuerbautes 4-Sterne Hotel Edelweiss mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflug nach Salzburg Preis pro Person Fr. 550.Frühling in Portorož / Slowenien Mittwoch 18.04.12 bis Sonntag 22.04.12 Sehr gutes 5-Sterne Hotel Bernardin, direkt am Meer, alle Zimmer mit Meersicht, Ausflüge mit Car, Halbpension Preis pro Person Fr. 560.Frühlingsreise Pertisau am Achensee mit den �Radys“ Freitag 20.04.12 bis Sonntag 22.04.12 Sehr gutes 4-Sterne Strandhotel Entner direkt am See, Halbpension, Ausflug, Unterhaltung mit den �Radys“ Preis pro Person Fr. 380.Reise nach Venedig Fr 27.04.12 bis So 29.04.12 / Fr. 11.05.12 bis So 13.05.12 Sehr gutes 4-Sterne Hotel in Lido di Jesolo, Halbpension, Schifffahrt nach Venedig und zurück Preis pro Person Fr. 370.-

Annemarie Arnold und Team 6231 Schlierbach 041 933 11 83 www.wirtschaft-wetzwil.ch

Romy, 60 Jahre, ist ein wahrer Schatz von einer Frau, fröhlich, hilfsbereit, zärtlich und treu, sehr junggeblieben, attraktiv, schlank und gepflegt, finanziell unabhängig, motorisiert. Ihr Herz sehnt sich nach einem gepflegten, naturliebenden, unternehmungsfreudigen und fröhlichen Lebenspartner. Bitte gleich anrufen! Näheres über

Telefon 079 647 02 86 (Frau Bea Gerber ist immer erreichbar)

Ihr HochzeitsFotograf

www.fotoshooter.ch Telefon 056 621 20 92 / 079 426 24 19

Fasnachts-Artikel

Verkauf von

Fasnachtskleidern, Perücken, Hüten, Brillen, Handschuhen, u.v.m.

Fasi-shop.ch

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer Careinstellhalle in Rain

Öffnungszeit jeden Samstag, 13.30–16.00 Uhr Zusätzlich: Mittwoch, 25.1./1.2./8.2.2012, 16.00–18.30 Uhr

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2012

Gütschhalde in 6217 Kottwil Telefon 041 980 07 31

Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

2012

KALBSLEBERLI

6026 Rain / 6023 Rothenburg Telefon : 041 459 02 02

Jetzt aktuell auf dem Vierwaldstättersee…

Tageskarte bereits ab 20.–

Sonntags-Brunch-Schiff

Fajita-Schiff

Profitieren Sie jetzt von der grossen Januar-Aktion! Vom 2. – 31. Januar 2012 erhalten Sie die Tageskarte bereits ab CHF 20.–. Gültig auf allen fahrplanmässigen Schiffskursen auf dem Vierwaldstättersee.

Jeden Sonntag Rundfahrt mit Brunch à discrétion! Abfahrt Luzern: 10.30 Uhr Ankunft Luzern: 13.30 Uhr Fahrpreise: ohne Halbtax CHF 38.– mit Halbtax CHF 28.– Brunchbuffet: CHF 45.50

Jeden Samstag Rundfahrt mit Fajita à discrétion! Abfahrt Luzern: 19.12 Uhr Ankunft Luzern: 21.47 Uhr Fahrpreise: ohne Halbtax CHF 34.– mit Halbtax CHF 28.– Fajita à discrétion: CHF 42.50

Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG Information und Buchung unter Tel 041 367 67 67 oder auf lakelucerne.ch

 Wer wirklich sucht, der/die findet bei uns bestimmt das Partnerglück! 

Selbstinserent

Lassen daher auch Sie sich – wie schon sehr viele andere zuvor – von unserer unkomplizierten Dienstleistung mit 24 Jahren Erfahrung und fairen Konditionen beraten! Einfach Telefon 062 396 30 61*, pvadag@ggs.ch

Ich bin

33 Jahre alt, sportlicher Typ, aus Nottwil.

Bitte melde dich mit Foto, kann auch Kind haben. Chiffre 74234, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Miete mich: Veloanhänger

Anhänger mit Platz für bis zu 15 Velos. Geeignet für Veloreisen, Ausflüge usw. Wir haben auch kleinere Anhänger oder Busse mit 9–31 Sitzplätzen. Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

Grosser Sonder-Verkauf

20–50% auf diverse Ausstellungs-Modelle, riesengrosse Spielwaren-Abteilung Möbel, Spielwaren Leu GmbH, Jeden Freitag 6215 Beromünster, Tel. 041 930 11 85, E-Mail: leu_moebel.gmbh@bluemail.ch Abendverkauf

Kostenloser Info-Abend * Keine Verkaufsveranstaltung

am 26. Januar 19.00 bis 21.00 Uhr Anmeldung unter:

Elektro-Raffel OPTUS Z1, Swiss

ALU FENSTERLADEN

Made

FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN

wieder lieferbar Aktion

% % % % % % % % % % %mindestens % % % % % % 40% % % % % %

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Gesucht gratis alte

Auto-Kindersitze

JALOUSIE - BAU

TEL.

6263 RICHENTHAL

062 758 36 20

auf das ganze Sortiment

Vom Donnerstag, 26. bis am Samstag, 28. Januar 2012

Grosser RäumungsAusverkauf

CH. VON ARB

Möbel Vorhänge Bodenbeläge Betten

Hauptstr. 13 · 6260 Reiden Te l e f o n 0 6 2 7 5 8 1 1 5 8 www.kueng-reiden.ch

für Fasnacht Telefon 041 930 21 59 (ab 18 Uhr)

Bist du jung, dynamisch und kinderliebend? Hast du eine J+S-Ausbildung im Sack? Fährst du gut und gerne Ski? Dann bist du willkommen als

WärmepumpenTrockner

Skigruppen-Leiter

im Neufeld-Wintersportlager der Stadtschulen Sursee, vom So, 19. bis Fr, 24.2.2012, in Wildhaus. Keine Kosten für dich! Lohn Fr. 250.–. Kontakt sigrid.huber@me.com, Tel. 076 490 25 02

spart bis zu 58% Energie Jetzt neue Modelle! ADRIAN HESS:

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Geschäftsleitung

Walter, 67 Jahre, verwitwet, ehemaliger Geschäftsmann, eine schlanke, gepflege Erscheinung, in besten Verhältnissen lebend, motorisiert, ist auf der Suche nach seiner Herzenspartnerin. Sie stellt er sich gepflegt, fröhlich, unternehmungslustig und zuverlässig vor, mit viel Sinn für das Schöne im Leben. Möchte mit IHR in einem herzlichen Miteinander das Leben geniessen. Gleich anrufen, Frau Bea Gerber, Telefon 079 647 02 86, immer erreichbar

Bei Inserate-Aufgabe bis Donnerstag Vorwoche (inkl. Druckmaterial) gewähren wir Ihnen 20% FrühaufgeberRabatt!

ZU VERSCHENKEN

Nutzen Sie diese Gelegenheit!

Couche-Bett

90 x 190 cm, inkl. Matratze und Motor Telefon 041 921 21 33 (ab 18 Uhr)

Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch

Neu

im Städtli Sursee Aus «da Pino» wird «da Linda»

Pizzeria und Gelateria

Mühleplatz 1· 6210 Sursee · Tel. 041 921 07 54 www.dalinda-sursee.ch · info@dalinda-sursee.ch

Ihre neue Mazda

BeziehungsKiste Leistung. Qualität. Eleganz. zoom-zoom.

Garage Daniel Marti AG · Luzernerstrasse 135 · 6014 Luzern / Littau · 041 259 58 00

www.garagedm.ch

Lebensberatung Nummerologie & Karten legen

Jenseits-Kontakt

Erleben Sie, wie das Medium, Herbert Kunz, verstorbene Personen wahrnimmt und beschreibt. Er übermittelt Ihnen Botschaften von lieben Angehörigen. Donnerstag, 26. Januar 2012, 19.30 uhr Andreasheim Wiggernweg 2, Wolhusen Eintritt Fr. 25.– Einzelsitzungen in Wolhusen 9.- 13. Feb. 2012 www.kunz-beratung.ch Telefon 061 712 18 15

079 358 75 63 Mediale dipl. Astrologin, Kartenlegerin, hilft dir weiter!

Standortbestimmung, Jahresvorschau 2012, PartnerschaftsAnalyse, Karma- und Lebensaufgabe, Familienaufstellung, Tierhoroskope etc. 0901 88 24 88 Fr. 2.13/Min. ab Festnetz Professionelle, mediale Beratung mit Astrologie und Karten! 0901 191 193 Fr. 2.13/Min. ab Festnetz

Susanne Mediale Beratung

Hellsichtiges Kartenlegen

0901 84 83 84 CHF 1.00/Min. ab Festnetz

Kartenlegen, Pendeln, Engelsbotschaften

Karten, Astrologie, Kurse

0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch

0901 83 83 83 CHF 1.00/Min. ab Festnetz 81

Esoterik

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Lebensberatung mit Herz und mediale Kartenlegung

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Gerne auch Privatsitzungen

0901 0901 06 (CHF 2.--/Min. ab Festnetz) www.tanit-tierkommunikation.ch

Medium Fatima

Was bringt mir das Jahr 2012? 0901 555 9 77, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz

❤ Lebensberatung mit Herz ❤

Karten, Hellsehen, Engel, Pendeln Tier-Hilfen am Telefon 24 h • www.ischoch.ch

Top-Prognosen: Liebe, Beruf, Blockaden. Karten, Pendel, Numerologie… Treffsicher und diskret!

Hast du Sorgen? Nicht verzagen, immer Ingrid fragen. 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz

0901 82 55 55 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz) Tägl. von 8–24 Uhr, auch Sa/So

CH-TV-bekannter Top-Astrologe BAsTi sArTorius 0901 251 251 Fr. 1.50/Min. ab Festnetz erreichbar ab 13.00 Uhr www.berghilfe.ch

Zigeunerin Jolj Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen! 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz 82

Esoterik ♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥ 24 h live Beratungen 0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif Unsere Berater finden Sie unter: www.astro24-live.com

Rundumblick für 2012

Zu allen Lebenslagen. Liebesrituale mit weisser Magie. Intensive Heilenergie für Körper Geist und Seele, Hellsichtig Kartenlegen und Wasserlesen. Bin gerne für Sie da. Telefon 0901 900 922 (Fr. 2.80.–/Min. ab Festnetz)

Ein Blick auf deinen Lebensweg

Hellsehen Kartenlegen 0901 577 977 Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz

w w w. s t u d i o m e r l i n . c h

Sucht hat...

...mit

suchen zu tun.

Sozial-BeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee, für Lebens- und Suchtfragen

Kartenlegerin mit geerbter Gabe

Mit ihrer Gabe beschreibt sie Personen, analysiert Situationen, deutet Zukunft und hilft in Bereichen: Liebe (auch Partner-Rückführungen), Familie, Gesundheit, Finanzen und Erfolg. Telefon 0901 19 11 19, Fr. 3.13/Min. (ab Festnetz) Täglich von 14–23 Uhr

Haselmatte 2A, 6210 Sursee, 041 925 18 25

Kartenlegen Ihre

für alle Fälle

Energieübertragung / Chakraöffnung Matrix Energetics / Quantenheilung Erika Frei unterstützt Sie in allen Lebenslagen

irinia

0901 00 19 10 / Fr. 2.50/Min.ab Festnetz

0901 099 777 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

wenn keine Antwort bin ich in einer Beratung

Kartenlegen, PArEF Mediatorin, Pendeln, Reiki.

24 Std. Service / 7 Tage

Auch Privatsitzungen. Mo. bis Sa. 08.00 bis 12.00 Uhr, 14.00 bis 22.00 Uhr

Persönliche Terminvereinbarung www.stehauf.ch Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch

Stellenmarkt Gabriel Blumen & Garten AG 6204 Sempach T 041 460 17 44 www.gabrielgarten.ch

Gartenbauer/in Topfpflanzen- Schnittblumengärtner/in Stellenantritt: per sofort oder nach Vereinbarung Details und mehr Informationen: www.gabrielgarten.ch Frau, 48 J., aus Deutschland, in der Schweiz lebend, sucht

neue Herausforderung

(Büro, Produktion, Kasse, Schicht usw.). Habe 20 J. Berufserfahrung in Arztpraxis und Büro. Telefon 076 561 42 45

Wir sind ein Familienunternehmen mit mehr als 65-jähriger Tradition, welches in der Produktion hochwertiger Fenster und Jalousien tätig ist. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen motivierten

CONDITOREI

Sachbearbeiter Planung

Flecken 13 6215 Beromünster

Ihre Aufgaben umfassen das selbstständige Bearbeiten von Kundenprojekten von der Offertestellung, Massaufnahme am Bau über Auftragsbearbeitung (inkl. CAD) bis zur Abrechnung. Des Weiteren beraten Sie die Kunden (Schreiner, Holzbauer, Private) kompetent und freundlich und sind stets bestrebt die optimale Lösung zu finden.

FISCHER

Bereich Fensterbau

Suchen Sie im 2012 eine neue Herausforderung ?

Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz, zeitgemässe Anstellungsbedingungen und abwechslungsreiche und vielseitige Projekte (Neubau, Renovationen, Denkmalpflege). Ein kompetentes und motiviertes Team unterstützt Sie bei dieser vielseitigen und herausfordernden Arbeit.

Zur Ergänzung des Produktionsteams in Beromünster suchen wir

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwartet Simone Gasser Ihre Bewerbung und steht für weitere Auskünfte zur Verfügung. GAWO Gasser AG, z.Hd. Simone Gasser Entlebucherstrasse 46, 6110 Wolhusen Telefon 041 492 60 90, info@gawo.ch

junge/n, motivierte/n

Bäcker/in - Konditor/in

Auf 2012 suchen wir

1–2 Tierpfleger (m)

Eintritt nach Vereinbarung. Herr Kilian Fischer freut sich auf ihre Bewerbungsunterlagen. Conditorei Fischer Flecken 13, 6215 Beromünster.

Interessenten melden sich unter Telefon 079 641 20 40 84

Stellenmarkt

Für diverse Anstellungen in der Grossregion Zofingen suchen wir qualifizierte Berufsleute als

Montagemechaniker

Folgende Aufgaben erwarten Sie: - Vor- und Endmontagen von Neumaschinen und Hilfsgeräten - Inbetriebnahmen - Reparatur, Unterhalts- und Umbauarbeiten - diverse andere, ergänzende Aufgaben Sie sind: - gelernter oder angelernter Polymechaniker - verfügen über Berufserfahrung als Montagemechaniker - Ergänzende Kenntnisse in der Elektrik, Hydraulik und Pneumatik sind willkommen - sind flexibel und lieben die Abwechslung Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung: Thomas Humbel Leiter operatives Tagesgeschäft 062 745 25 25 thomas. humbel@dls.ch Unser dienstältester Mitarbeiter geht in den wohlverdienten Ruhestand. Deshalb suchen wir zur Verstärkung unseres Teams per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und flexiblen

Metzger/ Fleischfachmann

LKW-Chauffeur Kat. C/E

für die Wursterei/Salzerei

auf ein MAN-Hakengerät

Wir produzieren alle Wurstwaren und Schinkenprodukte noch selber. Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, dynamischen Team erwartet Sie! Sie bringen Erfahrung mit, haben Freude am Beruf, sind fit, flexibel und motiviert? Dann melden Sie sich bei uns

Sie verfügen über eine mehrjährige Berufserfahrung in der Transportbranche und haben gute Umgangsformen. Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz, ein familiäres Arbeitsklima und zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder schriftliche Bewerbung. Josef Bühler, Transporte Wolhuserstrasse 28, 6122 Menznau Telefon 079 415 65 34 info@buehler-menznau.ch 86

Stellenmarkt

Stellenmarkt Motivierter, 24-jähriger CH-Landmaschinen-Mechaniker sucht per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung Anstellung als

Landmaschinen- oder Baumaschinen-Mechaniker

Telefon 079 237 37 70 (ab 18 Uhr)

Der richtige Schuh muss nicht teuer sein. Ganz nach diesem Motto bietet Bingo ShoeDiscount eine Super-Auswahl zu unschlagbar günstigen Preisen. Für unsere Filiale in Sursee suchen wir per sofort eine/n

Aushilfs-Verkaufsberater/in stundenweise Für diese abwechslungsreiche Tätigkeit bringen Sie folgende Voraussetzungen mit:

Wir sind eine modern eingerichtete 50-jährige Metallbaufirma mit hohem Qualitätsbewusstsein und zirka 70 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unserer swissdoor Abteilung suchen wir einen

– – – –

Produktmanager Tore/Türen swissdoor

Erfahrung im Verkauf Flexibilität im Arbeitspensum Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit CH- / C-Ausweis und gute Deutschkenntnisse

Haben Sie zudem Freude am Umgang mit Kunden und beraten diese gerne freundlich und kompetent? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Arbeitszeugnissen.

In dieser abwechslungsreichen, vielseitigen Position führen Sie selbständig Projekte im Bereich von Toren und eigenem Aluminiumtürsystem; von der Planung, über die AVOR bis zur Endabnahme. Die Budgetverantwortung liegt ebenfalls bei Ihnen. Sie bringen sich in die Produktweiterentwicklung ein und unterstützen den Verkauf.

Bingo Shoe-Discount Marianne Schatt 454 Human Resources Burgerfeldstrasse 15 8730 Uznach

Sie verfügen über eine Ausbildung im Bereich Tore oder Türen und zeichnen sich durch hohe Eigenverantwortung, Belastbarkeit und Flexibilität aus. Sie bringen EDV-Kenntnisse, Begeisterung und Freude für Tor- und Türmontagen mit und sind selbständiges Arbeiten gewohnt.

Sie haben Ihre Berufsausbildung erfolgreich abgeschlossen und suchen eine neue Herausforderung Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Heizungsmonteur/ Sanitärinstallateur

Eine interessante Arbeit mit Weiterbildungsmöglichkeit, attraktive Anstellungsbedingungen sowie ein motiviertes, junges Team wartet auf Sie.

Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit sowie eine gute Entlöhnung. Ich freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bei Fragen steht Ihnen Frau Ruth Huber gerne zur Verfügung. Huber Kontech AG Eglisberg • 6018 Buttisholz | CH Telefon +41 41 929 59 29* info@huber-kontech.ch • www.huber-kontech.ch

Bodenmatt 10, 6162 Entlebuch Telefon 041 480 12 15 / 079 227 51 71

Stellenmarkt

Die 1999 gegründete CNC DYNAMIX AG ist das führende Unternehmen im Bereich CNC 5-Achsenfräsen für große Teile in Holz bis Stahl. Unsere Kunden aus Raumfahrt, Luftfahrt, Fahrzeugbau, Industrie und Entwicklung erwarten von uns neben der Teilefertigung in erster Linie Problemlösungen. Das aufstrebende Unternehmen mit Sitz in Büron sucht als Ergänzung seines Teams per sofort oder nach Vereinbarung:

Werkzeugmacher / Polymechaniker

Tech. Modellbauer oder verwandte Berufe

Zu Ihren Aufgaben gehören : Rohteilaufbau, Einrichten der Anlage, Rüsten der Werkzeuge und Bearbeiten von Formteilen und Kleinserien auf unseren modernen 5-Achsen Fräszentern. Je nach Eignung weiterführende Aufgaben wie: Detailabklärung mit dem Kunden, Programmierung mit CAD/CAM-System Sie bringen mit: ü ü ü ü

Abgeschlossene Berufslehre in einer der aufgelisteten Fachrichtungen vorzugsweise Erfahrung mit mehrachsigen Fräsmaschinen Grundkenntnisse in CAD/CAM von Vorteil Grundkenntnisse in Office Standardprogrammen

Sie sind: ü ü ü ü

Zwischen 22-40 Jahre Teamfähig Kreativ und haben ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen bereit zu flexiblen Arbeitszeiten (keine Schichtarbeit)

Wir bieten: · ·

Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit Überdurchschnittliche Bezahlung für überdurchschnittlichen Einsatz

Fühlen Sie sich angesprochen und unser Anforderungsprofil passt? Gerne erwartet Rudolf Weber Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. CNC DYNAMIX AG Postfach 128 Businesspark Surental 6233 Büron www.cncdynamix.ch

Stellenmarkt

Spitex-Verein Wauwil-Egolzwil Wir sind ein voll motiviertes SPITEX-Pflegeteam und suchen eine engagierte Persönlichkeit mit Stellenantritt per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung als

dipl. Pflegefachperson AKP, DNII / für stundenweisen Einsatz (auch geeignet für Wiedereinsteiger/innen)

www.keramikland.ch

Aufgabenbereich • ganzheitliche Pflege • Betreuung und Unterstützung der Klienten und deren Angehörigen • Mitgestaltung in der Pflegeentwicklung

Wir sind ein Schweizer Familienunternehmen im Bereich gehobener Badezimmereinrichtungen mit Sitz in Huttwil. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und flexiblen

Wir erwarten • flexible und zuverlässige Persönlichkeit • Freude an der individuellen Pflege zu Hause von kranken und betagten Menschen • eigenes Fahrzeug

Allrounder

Wir bieten • Zusammenarbeit in einem aufgestellten Team • vielseitige, verantwortungsvolle Tätigkeit • Weiterbildungsmöglichkeiten

für Lager und Montage 100 %

Interessiert? Für weitere Auskünfte steht Edith Knupp, Telefon 041 980 01 54 /079 434 83 82 gerne zur Verfügung.

Ihr AufgAbengebIet: Sie sind in einem Viererteam für unser gesamtes Sanitärlager zuständig. Sie unterstützen unsere Mitarbeiter im Gürtelcenter beim Aufbau der Armaturen, nehmen Waren entgegen, führen Warenkontrollen durch, rüsten Kommissionen und organisieren den Warenausgang. Zudem helfen Sie bei Engpässen unserem Montageteam bei Serviceund Reparatureinsätzen aus.

Zaunmonteur/in

Ihre PersönlIchkeIt: Für diese abwechslungsreiche Aufgabe haben Sie eine abgeschlossene handwerkliche Berufslehre (Sanitärmonteur/ Logistiker/Schreiner etc.) und verfügen über einige Jahre Berufserfahrung. Sie besitzen einen Führerausweis der Kat. B, haben eine ge pflegte Erscheinung und Ihre Muttersprache ist Deutsch. Zudem verfügen Sie über eine saubere und exakte Arbeitsweise, eine grosse Belastbarkeit und gute Umgangsformen. Ihr Idealalter liegt zwischen 25 und 40 Jahren.

Für unseren Standort in Eich brauchen wir per sofort oder nach Vereinbarung tatkräftige Verstärkung. Dein handwerkliches Geschick und Talent sind gefragt. Du bist bereit, selbständig zu arbeiten und zu entscheiden? Du verfügst vorzugsweise über eine Ausbildung oder mehrere Jahre Erfahrung in der Garten- oder Baubranche? Auch Lehrabgänger sind herzlich willkommen für diese Stelle!

WIr bIeten: Es erwartet Sie eine interessante Tätigkeit in einem gut eingespielten Team und Sie erhalten genügend Zeit, um sich in unseren Betrieb einzuarbeiten.

Es erwartet dich eine vielseitige Tätigkeit im Holz-, Metall-, Kunststoff- und Elektrozaunbau sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen und ein motiviertes Team.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, zögern Sie nicht und senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit aktuellem Foto an:

Interessiert? Für Auskünfte steht dir Othmar Willimann gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf deine schriftliche Bewerbung.

Keramikland KN AG Carmen Gasser, Luzernstrasse 79, 4950 Huttwil Tel. direkt 062 959 58 31, Tel. 062 959 58 58 cgasser@keramikland.ch

Zaunteam Sursee Wiesen, 6205 Eich Tel. 041 461 02 05, Fax 041 461 02 06 Gratis-Tel. 0800 84 86 88

sursee@zaunteam.ch

Stellenmarkt

Eine spannende Stelle mit viel Selbständigkeit…

Bei unserem Mandanten handelt es sich um ein kompetentes und renommiertes Treuhandbüro, welches in der Zentralschweiz einen ausgezeichneten Ruf geniesst. Als kleineres Unternehmen zeichnet es sich durch seine kollegiale Atmosphäre, seinen Erfahrungsschatz in sämtlichen Belangen des Treuhandbereiches und sein hohes Qualitätsdenken aus. Um die Auftragslage auch in Zukunft erfolgreich bewältigen zu können, suchen wir in seinem Auftrag einen versierten und dienstleistungsorientierten

Treuhänder (m/w) Stellenprofil: Sie übernehmen die verschiedensten Mandate in den Bereichen Finanzbuchhaltung und Steuerwesen von natürlichen und juristischen Personen. Je nach Aus- und Weiterbildung werden Ihnen auch Rechts- und Wirtschaftsberatungen, Unternehmensbewertungen und Immobilienberatungen übertragen. Im privaten Kundensegment erwarten Sie hochstehende und vielfältige Aufgaben. Kandidatenprofil: Nach dem Abschluss einer kaufmännischen Grundausbildung haben Sie den eidg. Fachausweis als Treuhänder oder Fachmann Finanz- und Rechnungswesen erlangt. In Ihrer bisherigen beruflichen Laufbahn konnten Sie sich umfangreiche Treuhanderfahrungen in der selbständigen Betreuung von Kunden aneignen. Sie arbeiten präzise sowie effizient und fühlen sich in einem überschaubaren Team wohl. Wenn Sie zudem über ein vertrauenswürdiges Auftreten und die notwendige Kommunikationsstärke verfügen, sind Sie die gesuchte Persönlichkeit! Perspektiven: Es erwartet Sie eine spannende Dauerstelle, bei welcher Sie weitgehend selbständig agieren können, sowie hervorragende Anstellungsbedingungen und die Zusammenarbeit mit einem sehr motivierten, gut eingespielten Team. Bewerbung: Können Sie sich in dieser Stelle wiedererkennen? Ihr zuständiger Personal Sigma Berater, Herr Erich Henseler, freut sich auf Ihre erste telefonische Kontaktaufnahme oder Ihre schriftliche Bewerbung. Diskretion wird garantiert!

Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch

Stellenmarkt

Der Weg in DEINE Zukunft… maroplastic ist Marktführer moderner und zukunftsweisender Aseptik-Verpackungsanlagen mit Sitz in Reitnau. Hauptabnehmer dieser bottelpack®-Systeme ist die internationale Pharmaindustrie rund um den Erdball. Durch die Spezialisierung im Sondermaschinenbau bieten sich unseren Lernenden äusserst vielseitige Aufgabengebiete im Anlagenbau.

Lehrstellenangebot für den Lehrbeginn im Sommer 2012 Konstrukteur/in EFZ Logistiker/in EFZ Du solltest möglichst aus der näheren Umgebung sein, da wir mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nur schwer erreichbar sind. Informationen zu den Lehrberufen und was du dazu mitbringen musst, findest du auf unserer Homepage: www.maroplastic.ch oder du meldest dich direkt bei unseren Berufsbildnern Bruno Hochuli (zuständig für Logistiker) und Manuel Mathys (zuständig für Konstrukteure). maroplastic ag – Mösli 230 – 5057 Reitnau – Telefon 062 738 92 00 www.maroplastic.ch

Suchen Sie eine neue Herausforderung? Für unseren Betrieb in Root LU suchen wir als Ergänzung unsereres Teams per sofort oder nach Vereinbarung einen

ZURRfix AG – Ein Unternehmen im Bereich Herstellung von Hebe- und Zurrgurte – Sicherheit dank Innovation und Vielseitigkeit. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine zuverlässige, kommunikative und motivierte Persönlichkeit als

Sachbearbeiter/in Verkauf Innendienst

Landmaschinen-, Baumaschinenoder Lastwagenmechaniker für die Montage und den Unterhalt von Fahrzeugen Kran- und Wechselsystemen. Sie verfügen über eine entsprechende, abgeschlossene Ausbildung. Von Vorteil bringen Sie Erfahrung aus einer ähnlichen Tätigkeit mit. Sie haben Freude an einer selbständigen Arbeitsweise und an der Unterstützung eines motivierten Teams. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Daniel Steffen, Tel. 041 450 23 34 gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt – dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an nachstehende Adresse.

daniel.steffen@mobas.ch

Ihre Aufgaben sind • gesamte Auftragsabwicklung • Kundenbetreuung Telefon und Empfang • Stammdatenpflege • Speditionsorganisation • allgemeine administrative Aufgaben Sie bringen mit • kaufmännische Grundausbildung • Erfahrung Auftragsbearbeitung • technisches Flair • sichere Deutschkenntnisse • F/E in Wort und Schrift • selbstständige und exakte Arbeitsweise • Eigeninitiative, Flexibilität, Organisationstalent • Teamfähigkeit, Belastbarkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wollen Sie mehr über diese vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit erfahren? Dann freuen wir uns Sie kennenzulernen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an ZURRfix AG, Personalbüro Allmendstrasse 10, 6210 Sursee

Stellenmarkt

Erfolg für Kunden ist unser Erfolg.

Persönlich engagiert.

Die CKW Conex AG ist in der Zentralschweiz das führende Unternehmen für Elektro+Licht, IT+Communication, Solartechnik und Gebäudeautomation. Wir realisieren kundenorientierte Lösungen und betreuen diese mit Identifikation sowie erstklassigem Service. Für unsere Geschäftsstelle in Buttisholz suchen wir aufgrund einer Pensionierung zum 1. September 2012 einen engagierten, erfahrenen

Stv. Leiter Geschäftsstelle (m/w) Sie sind verantwortlich für die selbständige Bearbeitung von Aufträgen in Wohn,- Industrie- und Gewerbebauten sowie für die Ausführung von Klein- und Serviceaufträgen. Sie unterstützen den Leiter der Geschäftsstelle bei der Betreuung von Grossaufträgen und der Ausbildung unserer Lernenden. Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Elektroinstallateur und haben sich als Sicherheitsberater weitergebildet oder sind in Ausbildung. Sie kennen die branchenüblichen Normen (NPK, NIN etc.) und gelten als engagierte, kontaktfreudige, teamfähige sowie flexible Persönlichkeit. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem breiten und interessanten Arbeitsgebiet. Die Aufgaben zeichnen sich durch hohe Selbständigkeit und Eigenverantwortung aus. Die Anstellungsbedingungen umfassen überdurchschnittliche Sozialleistungen und entsprechen Ihrer Funktion und Ihren Leistungen. Herr Daniel Aecherli, Leiter Elektro Nord, steht Ihnen für Auskünfte unter 041 249 53 68 oder daniel.aecherli@ckwconex.ch gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an CKW Conex AG, Personelles, Patrick Rohrer, Hirschengraben 33, Postfach, 6002 Luzern, patrick.rohrer@ckwconex.ch, www.ckwconex.ch

Ein Unternehmen der CKW-Gruppe

Stellenmarkt

Innovative Firma sucht DECKENVERKLEIDUNGEN

Montage-Profi Ihr Aufgabenbereich • Montage von Systemdecken aus Holz, Metall, Alupaneelen, Mineralfasern, neuen Eigenprodukten wie Akustikelemente

Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre im Montagebereich • PW-Ausweis • Alter bis 40 Jahre

Wir bieten Ihnen • Kreative Innenausbauarbeiten • Interne Schulung • Aufstiegsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburg www.akustikdecken.ch

Wir suchen

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Chauffeur Kat. C1/E Allrounder

NutzfahrzeugMechaniker

Ihre Aufgaben • Kundenlieferungen • kommissionieren von Bestellungen • Mitarbeit in der Produktion • Wartungsarbeiten an Maschinen, Fahrzeugen und Produktionsanlagen • Ausführung von allg. Allroundarbeiten Sie bringen mit • Ausweis C1/E • Staplerausbildung erwünscht • Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • techn./handwerkl. Grundausbildung • Freude am Umgang mit Kunden • Selbstständigkeit/Zuverlässigkeit

Ihr Profil • abgeschlossene Berufsausbildung als LKW-, Bau- oder Landmaschinenmechaniker • selbstständig und zuverlässig • verantwortungsbewusst

Fühlen Sie sich angesprochen? Wenn ja, dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Keilzinkwerk Hunkeler AG Unterdorf 18 6246 Altishofen Telefon 062 834 44 99*

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Mechwerch GmbH Kari Rupp Lischmatt 4, 6153 Ufhusen Telefon 041 989 09 29

Wir bieten • abwechslungsreiche Anstellung • gut eingerichtete Werkstatt • Weiterbildungen • junges, aufgestelltes Team

Stellenmarkt

Leiter Spedition /Lager Die DeLaval AG mit Firmensitz in Sursee (LU) gehört zur international tätigen Tetra Laval-Gruppe. Wir sind der weltweit führende Ansprechpartner für Landwirte im Bereich Melktechnik und Aufstallungs-Systeme. Kundenservice ist unsere oberste Priorität. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine junge, dynamische Person als Leiter Spedition/Lager, der nach gründlicher Einarbeitung die Abteilungsleitung übernehmen wird. Ihre Hauptaufgaben: • Führung und Motivation eines Teams von vier Mitarbeitern • Sicherstellung des nationalen Warenflusses • Kontrolle der ein- und ausgehenden Ware • Disponierung der Fahrzeuge • Kommissionierung von Händleraufträgen • Überwachung der Liefertermine Sie sind eine belastbare Person mit einer Ausbildung im Bereich Spedition/Logistik. Sie werden als interne und externe Drehscheibe agieren. Für Ihr Team sind Sie Vorbild und Motivator zugleich. Wir erwarten gute PC- (MS Office/Internet/Outlook) sowie wenn möglich SAP-Kenntnisse. Wir bieten Ihnen eine äusserst abwechslungsreiche Position in einem internationalen Konzern. Sie werden sehr selbständig arbeiten und viel Eigenverantwortung übernehmen können. Die Anstellungsbedingungen sind fortschrittlich. Fühlen Sie sich angesprochen? Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an:

DeLaval AG Ursula Gloor, Münchrütistrasse 2, 6210 Sursee Telefon 041 926 66 17, E-Mail ursula.gloor@delaval.com

Stellenmarkt

Callcenter-Mitarbeiter/in für Teamleitung gesucht

Für polizeibezogene Publikationen im Bereich Gewaltprävention, Verkehrssicherheit und Notfallmedizin suchen wir überzeugungskräftige, fleissige, kommunikationsfreudige, gut Deutsch sprechende Anzeigenverkäufer/innen (100%). Wir bieten: gründliche Einarbeitung, wöchentliche Auszahlung und Aufstiegmöglichkeiten in leitende Positionen. Info: Hr. Güntensperger, Handy: 079 503 37 57, Tel: 041 798 20 64

Die Atmoshaus Gruppe ist ein führender schweizerischer Anbieter von qualitativ hochwertigen, individualisierbaren Einfamilien- und Doppeleinfamilienhäuser. Für die Atmoshaus AG Region Luzern, ein Unternehmen der Atmoshaus Gruppe, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung junge, motivierte:

Hochbauzeichner m/w

Ihre Aufgaben: • Sie erstellen und bearbeiten Vorprojekt-, Bauprojekt- sowie Ausführungs- und Detailpläne •

Sie kommunizieren mit unseren Kunden, Geschäftspartnern sowie Fachplanern

•

Sie arbeiten eng mit dem Team und erarbeiten zusammen mit der Teamleiterin kundenorientierte Lösungen

Ihr Profil: • Sie haben die Ausbildung zum Hochbauzeichner / zur Hochbauzeichnerin erfolgreich abgeschlossen •

Sie können von Vorteil Berufserfahrung in der Ausführungs- und Detailplanung vorweisen

•

Sie arbeiten mit den gängigen MS-Office-Programmen und haben gute ArchiCAD-Kenntnisse

•

Sie kennen sich mit den schweizerischen Baugesetzen und Normen aus

Wir sind eine modern eingerichtete 50-jährige Metallbaufirma mit hohem Qualitätsbewusstsein und zirka 70 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unserer swissdoor Abteilung suchen wir einen

Montage- und Servicespezialist Tore/Türen swissdoor

Wir bieten Ihnen eine sehr spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, dynamischen Arbeitsumfeld. Ihr Arbeitsplatz ist im hochmodernen, selbst erstellten Micro-Plus-Energie Bürogebäude in Sempach Station.

In dieser Funktion montieren Sie selbständig oder im Team überwiegend Tore und Türen.

Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Unterlagen.

Sie verfügen über eine Ausbildung im Bereich Tore oder Türen und zeichnen sich durch hohe Eigenverantwortung, Belastbarkeit und Flexibilität aus. Sie bringen Begeisterung für Tor- und Türmontagen mit und sind selbständiges Arbeiten gewohnt. Eine interessante, abwechslungsreiche Arbeit mit Weiterbildungsmöglichkeit sowie ein motiviertes, junges Team wartet auf Sie. Atmoshaus AG Region Luzern Frau Sandra Kurth Eichweid 1 / 6203 Sempach Station t 041 545 80 71* s.kurth@atmoshaus.ch

Stellenmarkt

Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen welches auf eine 99-jährige Vergangenheit zurückblicken darf. Über 50 Mitarbeitende tragen auch in Zukunft jeden Tag dazu bei, dass die Erfolgsgeschichte unserer 2 Verkaufsstellen und 2 Cafés weitergeht. Für unsere Verkaufsgeschäfte in Sursee und Willisau suchen wir je eine

Detailhandelsfachfrau (100%)) Sie sind eine motivierte, engagierte Person und haben Spass an der Arbeit in einem aufgestellten Team. Wir bieten moderne, leistungsorientierte Anstellungsbedingungen und fördern Ihre Weiterbildung und das Erreichen Ihrer beruflichen Ziele. Wollen auch Sie ein Teil unserer Erfolgsgeschichte werden? My Weibel AG Mirjam Weibel Bahnhofstrasse 19 6130 Willisau

Stellenmarkt Wir ziehen an: Mit hochwertiger Bodywear sind wir hautnah am Kunden. Qualität sehen, fühlen, sichern, verantworten & leben – eine Leidenschaft täglich auch für unsere Mitarbeitenden. Werden Sie Teil des Teams und entwickeln Sie sich mit uns weiter. Verstärken Sie die Marke CALIDA in unserem Factory Outlet in Sursee als

Verkaufsberaterin auf Abruf (ca. 20–50%) Aufgaben, die Sie reizen: Als Verkaufsprofi tragen SIe einen grossen Anteil am Erfolg des Outlets. Ihr Part: • Beratung und Bedienung der Kunden • Betreuung des Kassenwesens inkl. Kasenabschluss • Warenpräsentation und Dekorationsgestaltung • Pflege- und Ordnungsarbeiten im Store Ein Profi, das perfekt passt: Nebst hohem Dienstleistungsbewusstsein und Affinität zu Mode bringen Sie folgenden Background mit: • Verkaufserfahrung im Konsumgüterbereich • kompetentes und professionelles Auftreten • gepflegtes Erscheinungsbild • Flexibilität in Bezug auf Arbeitszeiten Ein Unternehmen, in dem Sie sich wohlfühlen! Wir bieten Ihnen Raum für Ihre Ideen und Ihre persönliche Entfaltung in einem internationalen Umfeld. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto, vorzugsweise über unser Online-Bewerbungsportal www.calida.com CALIDA AG

•

Lisa Regli

•

Human Resources

•

Postfach, 6210 Sursee

Innovative Firma sucht DECKENVERKLEIDUNGEN

Schreiner / Zimmermann Ihr Aufgabenbereich • Montage von Systemdecken aus Holz, Metall, Alupaneelen, Mineralfasern, neuen Eigenprodukten wie Akustikelemente

Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre als Schreiner oder Zimmermann • PW-Ausweis • Alter bis 40 Jahre

Stellenmarkt

KE STORATEX produziert Sonnen- und Wetterschutzsysteme für eine anspruchsvolle Kundschaft Zur Stärkung unserer Organisation am Hauptsitz in Reiden suchen wir einen kompetenten und einsatzfreudigen

Montage-Leiter Was erwartet Sie? Vorhandenes Know-how – vielseitige, selbstständige Tätigkeit Verantwortungsvolle und interessantes Aufgabengebiet im Neubau- und Renovations-Markt Hilfsbereites Arbeitsklima in dynamischer Unternehmung Zeitgemässe Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen Was erwarten wir? Erfahrung mit Montage und Technik in der Storen- und Wetterschutzbranche oder im Baunebengewerbe Kundenorientiertes und qualitätsbewusstes Denken und Handeln Flair und Freude am Umgang mit Montage-Mitarbeiter/-Unternehmen Organisationstalent und Durchsetzungsvermögen in lebhaftem Umfeld Kaufmännische Grundkenntnisse Interesse an der EDV-Anwendung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Für Fragen gibt Ihnen Frau Seda Korkmaz gerne weitere Auskunft.

KE STORATEX AG

Fabrik für Sonnen- und Wetterschutz Kreuzmatte 1a, CH-6260 Reiden Telefon 062 749 10 00 / Fax 062 749 12 10 seda.korkmaz@kestoratex.ch, www.kestoratex.ch

Stellenmarkt Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Schreiner / Zimmermann oder Glaser

mit Erfahrung im Innenausbau für unsere Privatkundschaft

Wir bieten: gutes Salär, eigenes Servicefahrzeug. Sind Sie bereit, Neues dazuzulernen, sind Sie zuverlässig und sind im Besitz des Führerscheins Kat. B? Ist Ihre Muttersprache CH-Deutsch? wDann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

ABC Express-Glaserei, R. Denier GmbH, Stampfi, 6023 Rothenburg

Landschaftsgärtner Sind Sie Gärtner mit Fachausweis und pflegen gerne anspruchsvolle Gärten wie auch öffentliche Anlagen?

Wir suchen nach Übereinkunft

Pflegefachfrau DNII, AKP, 80%

für den Tag- und Mitteldienst

Oder suchen Sie eine neue Herausforderung im Bereich Neuanlagen und Gartenumänderungen?

auch Wiedereinsteigerinnen sind uns willkommen. Da bei uns eine Person erkrankt ist, suchen wir umgehend eine erfahrene, gut ausgebildete, teamorientierte, gewandte Pflegefachfrau mit AKP oder DNII oder HF, mit Interesse an einem langfristigen Engagement. Zu Ihren Kernaufgaben gehören die ganze Pflege und Betreuung der Kurgäste, Mithilfe bei den Arztvisiten, Einführung der neuen Organisationsstrukturen in der Pflege, Mithilfe bei anderen organisatorischen Arbeiten, welche die Pflege betreffen.

Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit mit internen Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten.

Wir bieten eine geregelte Arbeitszeit, keine Nachtarbeit, Weiterbildungsmöglichkeiten, faire, der Ausbildung entsprechende Entlöhnung, gutes, funktionstüchtiges Team. Wir stellen uns eine dynamische, liebe und aufgestellte Persönlichkeit und Frohnatur vor, mit Fachkompetenz, Selbstständigkeit, Berufserfahrung in der Erwachsenenpflege, sehr gutem Teamgeist.

Wir freuen uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen oder Ihren Anruf. Gärtner Pflugshaupt AG Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 info@pflugshaupt.ch | www.pflugshaupt.ch

Edi Kurmann Kurhaus Seeblick Baumenweg 20, 6353 Weggis Telefon 041 392 02 02 oder E-Mail: edi.kurmann@kurhaus-seeblick.ch

100

Stellenmarkt Unser Kunde ist führend auf dem Gebiet für integrale Gebäudeautomation in den Bereichen Datenmanagement, -zentralisierung und Reporting. Er konzipiert technisch anspruchsvolle Nischenlösungen. Zur Erweiterung seines Angebotes suchen wir in seinem Auftrag am Firmenstandort Sursee einen

Projektleiter MSR (m/w) Ihre Aufgaben Sie haben die Verantwortung, den neuen Unternehmensbereich MSR aufzubauen und passende Systeme und Lösungen zu evaluieren oder bereits verwendete Produkte wie Beckhoff oder Tridium/Honeywell einzusetzen. Hierfür entwickeln und koordinieren Sie alle erforderlichen Konzepte der Gebäudeautomation/MSR wie Kommunikation-, Bedien-, Energiemanagement-, Störmeldekonzept etc. Die interne Aus- und Weiterbildung von bestehendem oder neuem Personal liegt ebenfalls in Ihrem Aufgabengebiet. Neben der Aufbautätigkeit setzen Sie auch Projekte um und knüpfen Kontakte. In dieser verantwortungsvollen Funktion stehen Sie in engem Kontakt mit den Kunden und sind federführend bei Ausführung, Inbetriebsetzung, Funktionskontrolle, Abnahme und Übergabe der einzelnen Projekte. Ihr Profil • FH Ingenieur oder Techniker HF mit minimal 5 Jahren Berufserfahrung im Bereich MSR /Gebäudeautomation und idealerweise in Bus- und Netzwerktechnik • Projekterfahrung in komplexen Anlagen der GLT / MSR-Technik • überdurchschnittliches Engagement und lösungsorientierte Kreativität bei der Umsetzung Ihrer Aufgaben • Analyse- und Entscheidungsfähigkeit sowie Planungs- & Organisationsgeschick • kundenorientiertes und korrektes Auftreten • kommunikative, verantwortungsbewusste und teamfähige Arbeitsweise • Bereitschaft zur Weiterbildung Ihre Perspektiven Eine echte Herausforderung erwartet Sie. Neben einem sicheren Arbeitsplatz wird Ihnen eine hochinteressante Tätigkeit mit umfassenden Weiterbildungsmöglichkeiten bei einem kleineren Unternehmen in einem kooperativen und dynamischen Team geboten. Für Ihre Reisetätigkeit steht Ihnen ein eigenes Geschäftsfahrzeug zur Verfügung. Des Weiteren nehmen Sie in dieser Position aktiv an der Unternehmensführung teil und haben die Möglichkeit, Mitglied der Geschäftsleitung zu werden. Nehmen Sie die Herausforderung an? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto, Arbeitszeugnisse und Diplome per E-Mail an pirmin.bucher@gewerbe-treuhand.ch. Für Fragen stehen wir Ihnen telefonisch zur Verfügung. Konkatperson: Pirmin Bucher, 041 485 71 74.

Zusammen erfolgreich.

Gewerbe-Treuhand AG, Hauptstrasse 48, 6170 Schüpfheim Telefon 041 485 71 71, www.gewerbe-treuhand.ch

101

Stellenmarkt

Spengler

EFZ

Spenglerei und Bedachungen

Anforderungen: – exakte Arbeitsausführung – selbstständiges Arbeiten in kleinemTeam – Führerausweis Kat. B

! t h c u s e G

Wir bieten – interessante und anspruchsvolle Arbeiten – zeitgerechte Anstellungsbedingungen

Spengler- oder Polybau-Lehrling Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder die Bewerbungsunterlagen. Widderfeld 3 • 6386 Widderfeld 3 Wolfenschiessen 6386 Wolfenschiessen • info@h-kopp.ch TelefonTelefon 041 628 10 50 info@h-kopp.ch 041 628 10 50 •

•

Garten + Freizeit BOWI Garten + Freizeit AG ist ein qualitätsbewusster Familienbetrieb, spezialisiert und erfolgreich in den Bereichen Spielplatzgeräte für öffentliche Anlagen und Privatgärten mit eigener Produktion, Service und Montage, Gartenambiente mit Pergolen, Zäunen, Beschattungssystemen, wunderschönen Gartenmöbeln sowie Schwimmbäder und Saunas. Unsere Kunden erwarten Top-Qualität, super Service und hohe Fachkompetenz. Für die Saison 2012 braucht unser Team Verstärkung. Wir suchen flexible Handwerker mit Allrounderpotential und solider Grundausbildung für Werkstatt und Montage.

Zimmermann/Schreiner

sowie

Monteur (für Pools, Storen, Beschattungsanlagen) Sie sind 25–35 Jahre jung, dynamisch, zuverlässig und lieben die abwechslungsreiche Arbeit. Eine interessante Stelle wartet auf Sie. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder persönliche Kontaktaufnahme. Charles Bossert, BOWI Garten + Freizeit AG Ettiswilerstrasse 36, 6130 Willisau Telefon 041 970 37 77, info@bowi.ch 102

Stellenmarkt

103

Stellenmarkt Für die Eröffnung der Filiale in Wolhusen LU suchen wir per August 2012 einen innovativen, fachkompetenten

Filialleiter oder Filialleiter-Paar

Haben Sie viel Berufsinteresse und bereits Erfahrung in einer ähnlichen Führungsposition in der Fleischbranche? Und zu Ihren Stärken gehört Einsatzbereitschaft, Flexibilität und zuverlässiges Arbeiten? Wir bieten gute Anstellungsbedingungen und interessante Arbeitszeiten. Auf eine schriftliche Bewerbung freut sich

Metzgerei Lustenberger AG Benedikt Lustenberger Willisauerstrasse 3 6122 Menznau Telefon 041 494 93 93 Unsere Kundin mit Sitz in der Zentralschweiz ist ein kleineres, erfolgreiches Handelsunternehmen in der Sanitärbranche. Die ansprechenden Produkte und Speziallösungen sind auf die verschiedenen Bedürfnisse der Kunden abgestimmt und werden im Markt als innovativ wahrgenommen. Im Auftrag suchen wir eine selbstständig arbeitende, kommunikative Persönlichkeit (m/w) als

Sachbearbeiterin Verkauf Innendienst Lebhaftes Umfeld – Kontakt zu Kunden und Lieferanten

Sie beraten Kunden am Telefon, erstellen Offerten und erledigen die fachgerechte Auftragsabwicklung. Sie bearbeiten und überwachen das Bestellwesen gegenüber den Lieferanten, wobei Sie die vereinbarten Termine stets im Auge behalten. Weiter erledigen Sie die mit der Aufgabe verbundene Korrespondenz und wirken mit beim Erstellen von verkaufsfördernden Unterlagen. Ihr Bezug zur Sanitär-/Baubranche erleichtert Ihnen die tägliche Arbeit. Voraussetzungen: Dreijährige kaufmännische Ausbildung. Erfahrung im Verkauf Innendienst. Sicher im mündlichen und schriftlichen Ausdruck in deutscher Sprache. Flexible, dienstleistungsorientierte und teamfähige Persönlichkeit mit Freude an häufigem, telefonischem Kundenkontakt.

seit 1987

Einzelheiten erhalten Sie von Ernst Felder, unter Angabe von Ref. 60.3P13813, oder senden Sie uns gleich die Bewerbungsunterlagen via E-Mail zur vertraulichen Einsichtnahme.

Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 eMail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch

104

Stellenmarkt

Betagtenzentrum

Grosswangen

Es gibt viele Gründe, warum Sie bei uns arbeiten sollten. Wir • sind ein zukunftsorientierter, zertifizierter Betrieb mit einem jungen, offenen Team • bieten interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten an • vereinbaren Anstellungen nach kantonalen Richtlinien Sie sind

Dipl. Pflegefachfrau/mann

(80–100%) Eintritt Mai 2012 oder nach Vereinbarung

Dipl. Pflegefachfrau/mann als Nachtwache (ca. 4 Nächte in einem 2er-Team) Eintritt Juni 2012 o.n.V.

Sie • suchen eine neue Herausforderung • sind eine reife Persönlichkeit mit entsprechender Berufserfahrung • sind bereit Verantwortung in hoher Qualität zu übernehmen • haben Verständnis und Freude an der Arbeit mit Betagten und Kranken • schreiben sich eine hohe soziale Kompetenz zu • zeigen Flexibilität und haben Sinn für gute Wohnatmosphäre Sie sind

Hotelfachassistentin/Fachhfrau Hauswirtschaft (80–100%) Eintritt April 2012 oder nach Vereinbarung

Sie • sind eine Allrounderin mit Sinn für Sauberkeit und Ordnung • lieben den Kontakt mit Betagten, Kranken und Besuchern • denken vernetzt und sind teamfähig • übernehmen gerne Verantwortung • verfügen über PC-Kenntnisse im Office-Bereich • die Bereiche Reinigung, Lingerie, Caféteria, Speisesaal sind Ihre Passion Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Herrn Alex Isenschmid, Zentrumsleiter. Adresse: Betagtenzentrum LINDE, Dorfstrasse 6e, 6022 Grosswangen. 105

Stellenmarkt

Landschaftlich attraktiv eingebettet bietet St. Johann 54 Menschen ein familiäres und herzliches Zuhause in Einzelzimmern an. Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung eine

Wir sind ein führendes, international tätiges Industrieunternehmen im Bereich Metalldecken. Die Firma mit rund 65 Mitarbeitenden, hohen schweizerischen Produktionsstandards und moderner Infrastruktur sucht zur Verstärkung einen zuverlässigen

FABE / FAGE (80%–100%)

Gruppenleiter Blechbearbeitung

Sie haben eine abgeschlossene Pflegeausbildung als FABE oder FAGE und wenn möglich schon Berufserfahrung. Die Bedürfnisse unserer Bewohner sind Ihnen ein Anliegen, welche Sie mit Humor, Fachund Sozialkompetenz zufrieden stellen. Auch unsere Auszubildenden freuen sich, dass sie mit Ihrem Fachwissen unterstützt werden. St. Johann steht für ein angenehmes Arbeitsklima, motivierte Mitarbeiter/innen und Wertschätzung Ihrer Arbeit. Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem guten Team.

Für diese vielseitige Aufgabe benötigen wir einen technisch orientierten, flexiblen und motivierten Fachmann mit ausgewiesener Führungserfahrung. Dementsprechend haben wir folgendes Aufgabenfeld mit viel Eigenverantwortung anzubieten: • operative Führung mit 12–15 Mitarbeitenden • Organisation und Festlegung der Auftragsabarbeitung • Materialverfügbarkeit sicherstellen • Terminüberwachung • Planung der Personaleinsätze • monatliche Inventur • Optimierung von Einrichtungen, Prozessen und Werkzeugen

Wir wenden uns an eine erfahrene und selbstständige Persönlichkeit mit • abgeschlossener Berufslehre als Metallbauer, Anlagen- und Apparatebauer, Konstruktionsschlosser oder ähnlicher Grundausbildung • Weiterbildung zum Metallbau-Werkstatt und -Montageleiter, Metallbaumeister oder gleichwertiger Zusatzausbildung • nachweislich ausgewiesener Führungserfahrung in einem Team von mindestens 7 Mitarbeitenden • Kenntnissen und mehrjähriger Erfahrung im Bereich der CNC-Fertigung und CNC-Programmierung • hoher Sensibilität für Qualität und Termineinhaltung • technischem Flair sowie Freude am Kreieren von neuen Ideen

Für Fragen wenden Sie sich bitte an unsere PDL, Frau Forgas. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an St. Johann Wohnen und Betreuung im Alter Steinacher 13, 6133 Hergiswil b. Willisau Telefon 041 979 80 40 E-Mail info@sankt-johann.ch

Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach 63 • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55*

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir unternehmerisch denkenden und qualifizierten

Fühlen Sie sich angesprochen? Sandra Nuscis freut sich auf Ihre Kontaktnahme oder Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail. Wir garantieren Ihnen eine selbstständige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten und dynamischen Umfeld.

Polier/Vorarbeiter Tiefbau Baumaschinen- oder Landmaschinenmechaniker

Georg Haag AG Sandra Nuscis, Personal Industriestrasse 14, 6215 Beromünster Telefon 041 932 10 10* sandra.nuscis@georghaag.com www.georghaag.com

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 106

Stellenmarkt Welche junge (20–50 Jahre)

Von privat (AHV) gesucht seriöse/r pensionierte/r

Kauffrau/Kaufmann für Buchhaltung

CH-Köchin oder Detail-Fachfrau Fleisch

Telefon 079 423 07 72

möchte unsere 100%-Stelle ab 1. März 2012 oder nach Vereinbarung besetzen?

CH-Mann (Logistikmitarbeiter) sucht

Bitte melden Sie sich unter Tel. 041 922 10 04

neue Arbeitsstelle 100%

Region Sursee oder Umkreis ca. 20 km, in Produktion oder Spedition (evtl. beides), Staplerprüfung. Keine Verkaufs- und Werbejobs. Meine Kündigungsfrist: 2 Monate Telefon 079 542 40 70 (auch auf Combox sprechen)

Centralstrasse 10, 6210 Sursee

LANZ+MARTI ist ein führendes, innovatives Schweizer Fahrzeugbau-Unternehmen. Unser Leistungsspektrum umfasst die gesamte Prozesskette von Beratung, Konstruktion über Schlossern, Lackieren und Reparieren bis hin zur Endmontage. Für unser technisches Büro suchen wir einen

Fahrzeugbau-Techniker als technischen Projektbearbeiter Ihr Profil:

• Technische Grundausbildung im Fahrzeugbau oder verwandten Branchen • Weiterbildung zum Techniker Fahrzeugbau- oder Maschinenbau (TS/HF) • Gute 2D- und 3D-CAD-Kenntnisse (SolidWorks) von Vorteil • Konstruktive Erfahrungen im Fahrzeug- oder Maschinenbau • Exakte und zuverlässige Arbeitsweise • Teamfähig und belastbar • Fremdsprachenkenntnisse (Englisch oder Französisch) von Vorteil Ihre Aufgaben: Als Projektbearbeiter sind Sie verantwortlich für die technische Abwicklung von Kundenaufträgen. Als Unterstützung dient Ihnen unsere moderne CAD- und ERP-Software. Zusätzlich zu Ihren Aufgaben zählen Lieferantenabklärungen sowie die Unterstützung von Verkauf und Produktion in technischen Belangen. Unser Angebot: Bei LANZ+MARTI erwartet Sie eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem jungen, motivierten Team. Die Einbindung in interessante Projekte, marktgerechte Entlöhnung und ein angenehmes Betriebsklima runden unser Angebot ab. Herzlichen Dank für Ihr Interesse! Kontakt: Ihre Kontaktperson ist unser Herr Rinaldo Stalder, Tel. 041 926 74 74. Vollständige schriftliche Bewerbungen bitte an Lanz + Marti AG, Herr Rinaldo Stalder, Zeughausstrasse 1, 6210 Sursee oder per e-mail an rinaldo.stalder@lanz-marti.ch

Lanz+Marti AG, 6210 Sursee www.lanz-marti.ch ■ FA H R Z E U G B AU

■ R E PA R AT U R E N 107

■ E R S AT Z T E I L E

■ OCCASIONEN

Stellenmarkt Wir suchen auf April 2012 eine/n

Betagtenzentrum

Architekten/in FH ausgebildet oder in Ausbildung

Lindenrain

T r i e n g e n

Bei uns finden 53 Bewohnerinnen und Bewohner Wertschätzung und Unterstützung. Die Aufteilung auf 3 Pflegegruppen ermöglicht eine individuell angepasste Pflege, welche die Selbstständigkeit, Eigenverantwortung und Entscheidungsfindung des Bewohners/ der Bewohnerin fördert und erhält. Für eine Pflegegruppe mit 17 Bewohnerinnen und Bewohnern suchen wir per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung eine

Wir sind ein aufgestelltes Team und suchen als Verstärkung initiative/n Architekten/in. Auf Ihren Anruf freut sich Norbert Aregger aregger architekten ag Oberdorf 22, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 06 40 E-Mail norbert.aregger@aregger-architekten.ch

Stationsleitung

EIN TREFFER. FÜR SIE...

Wir wünschen uns • Abschluss als dipl. Pflegefachfrau/mann • belastbare Persönlichkeit mit hoher Fach-, Sozial- und Selbstkompetenz • Umsetzung und Sicherstellung der Pflegequalität im eigenen Arbeitsbereich / BESA-Erfahrung LK 2010 • Engagement für die gemeinsam erarbeiteten Ziele • Mitarbeit bei der Umsetzung des Ausbildungsauftrages von Lernenden in der Pflege • gute mündliche und schriftliche Deutschund PC-Kenntnisse

Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Eine kleine Auswahl des

150 Jobs auf www.stellentreff.ch

aktuellen Stellenangebots:

Polymechaniker Für unseren Auftraggeber suchen wir einen zuverlässigen und motivierten Mitarbeiter für interessante Arbeiten. Sanitär-/Heizungsmonteur Wir haben das richtige Angebot für Sie! Ob Sie im Bereich Service, Industrie oder Neu- / Umbau suchen.

Wir bieten Ihnen • Sie können Ihre Erfahrung und Weiterbildung umsetzen, um Ihr Potential zu verwirklichen • wertschätzende Kommunikation und einen offenen Umgang • in der Zusammenarbeit mit dem Team setzen Sie Entwicklungen und Veränderungen engagiert um • Unterstützung durch das Team • interne und externe Fortbildungsmöglichkeiten

Elektromonteur Unser Auftraggeber sucht dringend Mitarbeiter für Neu-/Umbau, Service- und Industriearbeiten Metallbauer Für Werkstatt-/Montagearbeiten sowie Revisionen suchen wir fachkundige Berufsarbeiter.

Haben wir Ihre Neugierde geweckt? Rufen Sie an, gerne informieren wir Sie im Detail über diese interessante Tätigkeit.

Zimmermann Diverse Stellen im Holz-/Elementbau, Innenausbau und Montagebereich offen.

Weitere Auskunft erteilt Ihnen gerne Frau Silvia Schaller-Bass, Zentrumsleitung unter Telefon 041 935 17 17. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Betagtenzentrum Lindenrain Silvia Schaller-Bass, Zentrumsleitung Lindenrain 2, 6234 Triengen www.lindenrain.org

108

Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zu diesen und weiteren offenen Stellen.

stellentreff ag

Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24

Stellenmarkt

Bei uns liegen Sie richtig! Die Recticel Bedding (Schweiz) AG gehört zum internationalen Recticel-Konzern, ein führender Hersteller von Bettsystemen. Unsere qualitativ hochstehenden Produkte der Marken SWISSFLEX, SUPERBA sowie GRAND LUXE werden an unseren Standorten Flüh und Büron produziert und vertrieben. Für unseren Verkaufinnendienst am Standort Büron/Luzern suchen wir eine kundenorientierte und teamfähige Persönlichkeit als

Sachbearbeiter/in Verkaufsinnendienst 100% Zum abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Arbeitsbereich gehören unter anderem: • Erfassen von Aufträgen • Erstellen von Offerten • Abklären der Lieferverfügbarkeit • Entgegennehmen und Bearbeiten von Kundenanliegen • Ausführen von Abklärungen mit internen und externen Partnern Um diese vielseitigen Aufgaben bewältigen zu können, verfügen Sie über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und konnten bereits Erfahrung im Verkaufsinnendienst sammeln. Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt und besitzen sehr gute Deutschund Französischkenntnisse in Wort und Schrift (weitere Sprachen von Vorteil), die Sie täglich beim direkten Kundenkontakt anwenden können. Ausserdem sind Sie versiert mit SAP R/3 und in den MS-Office-Programmen. Wir bieten Ihnen attraktive Sozialleistungen und fortschrittliche Arbeitsbedingungen in einem dynamischen Umfeld. Sofern Sie Fragen zur Stelle haben, bitten wir Sie um Kontaktaufnahme mit Frau Alexandra Ruosch, Leiterin Verkaufsinnendienst, Tel. Nr. 041 935 03 11. Wenn Sie Interesse an diesem interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz haben, dann freuen wir uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an neumann.carina@recticel.ch oder Recticel Bedding (Schweiz) AG, Personalabteilung, Bettenweg 12, 6233 Büron.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

Tropenhaus Wolhusen Wir suchen auf März 2012 oder nach Vereinbarung

Metzger

Köchin/Koch 100%

Infos: www.tropenhaus-wolhusen.ch

Für Schlachthaus und Zerlegerei.

Sie sind: jung, flexibel, belastbar, mobil und haben eine Ausbildung zum Koch. Sie kennen die Abläufe eines À-la-carte-Betriebes.

• geregelte Arbeitszeiten • Lohn nach Absprache

Wir suchen Sie und Ihre eigenständige und kompetente Arbeitsweise

Unser Team freut sich auf Ihren Anruf. Schlachthaus Rüti Büron AG Telefon 041 933 19 60

Ihre Bewerbung bis 7. Februar 2012 an luzia.marti@tropenhaus-wolhusen.ch Telefon 041 544 01 53

109

Stellenmarkt

Argolite AG Willisau ist die führende Schweizer Firma für die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von dekorativen HPL-Schichtstoffplatten. Unsere Kunden beliefern wir mit Hilfe von eingespielten und zuverlässig geplanten Routen täglich in verschiedenen Regionen der Schweiz. Wir erhalten in Kürze unseren neuen LKW und suchen nun zur Ergänzung unseres Teams Lager und Spedition per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten, einsatzfreudigen

Lastwagen – Chauffeur Kat. C Sie helfen aktiv mit beim Be-, und Entladen sowie Sichern der Ware Ihres Fahrzeuges und beliefern zusammen mit Ihren Kollegen in Tagestouren unsere Kunden. Bei Bedarf unterstützen Sie das Team und helfen beim Einlagern, Rüsten und Bereitstellen der Ware. Für die erfolgreiche Erledigung dieser selbstständigen und verantwortungsvollen Tätigkeit besitzen Sie den Fahrausweis der Kat. C und bringen entsprechende Berufserfahrung sowie Kenntnisse im Lager-, Speditionsbereich mit. Sie verfügen über sehr gute mündliche wie schriftliche Deutschkenntnisse, sind flexibel, sehr zuverlässig und pflichtbewusst. Arbeiten Sie zudem gerne im Team, sind kontaktfreudig, freundlich und korrekt, dann sollten wir uns kennenlernen! Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an Argolite AG ! HPL Schichtstoffplatten ! 6130 Willisau ! Hanspeter Walker ! hanspeter.walker@argolite.ch ! www.argolite.ch

Die Debrunner Acifer AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen Debrunner Koenig Gruppe und marktführend im Handel und der Anarbeitung von Bewehrungen, Stahl und Metallen sowie technischer Produkte für Industrie und Gewerbe. Für unser Team in Emmenbrücke suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in Aussendienst Heizung/Sanitär In dieser Funktion besuchen Sie Heizungs- und Sanitärunternehmen, betreuen unsere Stammkundschaft und bauen neue Kundenbeziehungen auf. Dabei pflegen Sie einen regelmässigen, konstruktiven Kontakt zu Ihren Ansprechpartnern und überzeugen mit fundierter Beratung von Profi zu Profi. Mit Ihrem fachlichen Know-How sowie Ihrem Beziehungsnetz gelingt es Ihnen schnell, Resultate zu erzielen. Unterstützt werden Sie dabei von einem kompetenten Innendienstteam. Sie verfügen über eine Berufsausbildung im Heizungs-/Sanitärbereich und bringen vorzugsweise eine ergänzende Ausbildung im kaufmännischen Bereich mit. Kundenorientierung, ein ausgeprägtes verkäuferisches Flair, Durchsetzungsfähigkeit, Diplomatie und Selbstmotivation zählen zu Ihren Stärken. Die Bereitschaft zur Reisetätigkeit in der Zentralschweiz rundet Ihr Profil ab. Nehmen Sie die Herausforderung an. Wir sind gespannt darauf, Sie kennen zu lernen. Auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post freut sich Frau Karin Vogel, Debrunner Acifer AG, Zentralschweiz, Werkstrasse 2, 6020 Emmenbrücke.

www.d-a.ch

110

Stellenmarkt Gesucht

Restaurant Gässli, Langenthal Telefon 062 922 15 69

Putzfrau

1-mal, ca. 3–4 Std./Woche, für neueres Einfamilien-Haus in Knutwil. Telefon 041 210 36 23 / 079 415 41 74

Gesucht flexible

ServiceAushilfe

20% Rabatt

für Tages- und Abendschicht, 2- bis 3-mal pro Woche. Sa-Abend + So geschlossen

bis Donnerstag (Vorwoche), 22 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Sie sind unser Gastgeber! Zur Ergänzung unseres engagierten Catering- und Bankett- Küchenteams suchen wir per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung einen flexiblen und belastbaren

Sous Chef (m / w) 100 % In dieser Funktion führen Sie die Küchenbrigade in Abwesenheit des Küchenchefs und unterstützen ihn in allen organisatorischen sowie fachspezifischen Aufgaben Für die Sommersaison suchen wir ab März/April bis Oktober 2012

Stv. Chef de Service Seecafé Servicemitarbeiter Seecafé Foodrunner Buffetmitarbeiter / Dessertverantwortlicher Interessiert? Weitere Informationen unter www.grandcasinoluzern.ch. Ihre Bewerbung mit Foto bitte an: Michael Kälin, GRAND CASINO LUZERN GASTRO AG, Haldenstrasse 6, Postfach 3566, 6002 Luzern. mailto:recruiter@grandcasinoluzern.ch.

www.grandcasinoluzern.ch

111

Stellenmarkt

Lehrstellen Anlage- und Apparatebauer

4 Jahre

Betonwerker EFZ

3 Jahre

Stierli-Bieger AG, 6210 Sursee Daniel Kamber, Telefon 041 920 20 55 Beginn Mitte Juli 2012

Arnet Elementbau AG, 6252 Dagmersellen Josef Helfenstein, Telefon 062 748 40 30 Beginn 1. August 2012

Huber Kontech AG, 6018 Buttisholz Pius Wigger, Telefon 041 929 59 29 Beginn August 2012

Bodenleger Textil Hans Wyler AG, 4800 Zofingen Daniel Henzirohs, Telefon 062 745 25 30 Beginn August 2012

Electrolux Professional AG, Werk Sursee Oskar Paul Schneider, Telefon 079 958 48 39 Beginn Sommer 2012

Detailhandels-Fachmann/frau

Meyer BlechTechnik AG, 6022 Grosswangen Daniel Wüest, Telefon 041 984 22 97 Beginn August 2012

Automatiker/in

4 Jahre

Wyss Nutzfahrzeuge AG, , 6233 Büron Oskar Wyss, Telefon 041 933 22 32 Beginn August 2012

3 Jahre

Wyss Nutzfahrzeuge AG, 6233 Büron Oskar Wyss, Telefon 041 933 22 32 Beginn August 2012

Bauspengler

3 Jahre

A. Wey Spenglerei AG, 6211 Buchs Philipp Wey, Telefon 062 756 31 79 Beginn August 2012

Bauzeichner/in

Chäs-Hütte Dagmersellen, Lebensmittelgeschäft, 6252 Dagmersellen Josef Doppmann, Telefon 041 980 02 70 Beginn 2. August 2012 Die Schweizerische Post, 6210 Sursee Pirmin Schmid, Telefon 0848 8580 00 Beginn August 2012

Frei Elektro-Unternehmungen AG, 6210 Sursee D. Lüscher/A. Frei, Telefon 041 925 71 71 Beginn 1. August 2012

Automobilfachmann/frau

3 Jahre

Künzli-Beck, 6207 Nottwil Urs Künzli, Telefon 041 937 11 20 Beginn Sommer 2012

Sigmatic AG, 6210 Sursee Marcel Hämmann, Telefon 041 926 11 23 Beginn Sommer 2012

Automobil-Mechatroniker/in

3 Jahre

Elektroinstallateur

4 Jahre

elektro STIRNIMANN ag, 6017 Ruswil Hans Stirnimann, Telefon 041 495 13 50 Beginn August 2012 Elektro Hodel AG, 6243 Egolzwil Pirmin Hodel, Telefon 041 980 33 66 Beginn 15. August 2011 electrotime Wechsler+Bucher AG, 6232 Geuensee Markus Wechsler, Telefon 041 921 42 52 Beginn Sommer 2012 Rösch Steinger Kronenberg Elektro AG, 6210 Sursee Bruno Steinger, Telefon 041 922 18 18 Beginn August 2012 Frei Elektro-Unternehmungen AG, 6210 Sursee D. Lüscher/A. Frei, Telefon 041 925 71 71 Beginn 1. August 2012

4 Jahre

R + K Generealunternehmung u. Immobilien AG, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 02 73 Beginn Sommer 2012 112

Elektro Wyss AG, 6260 Reiden Hanspeter Wyss, Telefon 062 758 11 52 Beginn August 2012 Elektro Baumann GmbH, 6206 Neuenkirch Urs Burri, Telefon 041 467 21 85 Beginn 2. August 2012

Stellenmarkt Elektroinstallateur

4 Jahre

Holzbearbeiter EBA

Elektro Schwegler Hergiswil GmbH, 6133 Hergiswil b.W. Matthias Schwegler, Telefon 041 979 00 79 Beginn Sommer 2012

Fachfrau Hauswirtschaft

Kauffrau/Kaufmann

3 Jahre

Helvetia Versicherungen, 6210 Sursee Eugen Bucher, Telefon 058 280 37 30 Beginn August 2012

Landgasthof Ochsen, 6123 Geiss H. Eiholzer, Telefon 041 493 11 25 Beginn August 2012

Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ

2 Jahre

Imprägnierwerk AG, 6130 Willisau Guido Thalmann, Telefon 041 972 80 00 Beginn Sommer 2012

Electrolux Professional AG, Werk Sursee Oskar Paul Schneider, Telefon 079 958 48 39 Beginn Sommer 2012

3 Jahre

Koch/Köchin

Centralschweizerische Kraftwerke AG, 6015 Luzern Karin Arnold-Winter, Telefon 041 249 50 63 Beginn 1. August 2012

3 Jahre

Alterswohnheim Schlossmatte, 6017 Ruswil Franz Bucheli, Telefon 041 496 67 05 Beginn Sommer 2012

Alterswohnheim Schlossmatte, 6017 Ruswil Bernadette Hüsler, Telefon 041 496 67 04 Beginn Sommer 2012

Konstrukteur/in

4 Jahre

sd Gebäudeunterhalt AG, 6210 Sursee Stephan Dietze, Telefon 041 982 06 66 Beginn Sommer 2012

Electrolux Professional AG, Werk Sursee Oskar Paul Schneider, Telefon 079 958 48 39 Beginn Sommer 2012

Seniorenzentrum, 4800 Zofingen Markus Töngi, Telefon 062 745 51 60 Beginn August 2012

Laborant/in

Trisa AG, 6234 Triengen André Weber, Telefon 041 935 34 93 Beginn Sommer 2012

Fahrzeugschlosser

Landwirt

4 Jahre

Lastwagenführer

3 Jahre

Anton Häfliger AG, 6210 Sursee Adrian Häfliger, Telefon 041 925 85 25* Beginn Sommer 2012

Dorfmetzg Langnau AG, 6262 Langnau Hugo Blum, Telefon 062 758 12 89 Beginn August 2012

TRAVECO Transporte AG, 6210 Sursee Sandra Knobel-Johler, Telefon 058 434 41 42 Beginn 1. August 2012

Fleisch und Feines Aerne, 6210 Sursee Jakob Aerne, Telefon 041 921 14 20 Beginn August 2012

Heizungsinstallateur/in EFZ

3 Jahre

Steiger-Arnold, 6233 Büron Bernhard Steiger-Arnold, Telefon 041 933 16 15 Beginn August 2012

Lanz+Marti AG Fahrzeugbau, 6210 Sursee Paul Albisser, Telefon 041 926 74 74 Beginn 1. August 2012

Fleisch-Fachmann/frau

3 Jahre

UFAG Laboratorien AG, 6210 Sursee Sandra Knobel-Johler, Telefon 058 434 41 42 Beginn 1. August 2012

Logistiker/in

3 Jahre

Centralschweizerische Kraftwerke AG, 6002 Luzern Karin Arnold-Winter, Telefon 041 249 50 63 Beginn 1. August 2012

Gut Haustechnik AG, 6130 Willisau Regina Peter, Telefon 041 970 24 24 Beginn 1. August 2012

113

Stellenmarkt Logistiker/in

3 Jahre

Emmi Milch AG, 6252 Dagmersellen Monika Heeb, Telefon 058 227 20 94 Beginn August 2012

Polybauer EFZ Fachrichtung Dachdecken

Geistlich Pharma AG, 6110 Wolhusen Mirjam Theiler, Telefon 041 492 67 590 Beginn August 2012

3 Jahre

Usal Klima AG, 6014 Luzern Regina Peter, Telefon 041 250 41 41 Beginn 1. August 2012

Maurer

3 Jahre

Milchtechnologe

Sifloor AG, 6210 Sursee Roland Lustenberger, Telefon 041 922 21 25 Beginn August 2012

Recyclist

3 Jahre

Reifenpraktiker

Emmi Milch AG, 6252 Dagmersellen Monika Heeb, Telefon 058 227 20 59 Beginn August 2012 Napf-Chäsi AG, 6156 Luthern Markus Stirnimann, Telefon 041 978 11 77 Beginn August 2012

Pneu Egger AG, 6210 Sursee Rolf Hälg, Telefon 058 200 71 50 Beginn August 2012

Neue Napfmilch AG, 6133 Hergiswil b.W. Daniel Erni, Telefon 041 979 17 40 Beginn 1. August 2012

Pneuhaus Frank AG, 6020 Emmen Arthur Umarow, Telefon 041 921 19 62 Beginn August 2012

3 Jahre

Rösch Steinger Kronenberg Elektro AG, 6210 Sursee Bruno Steinger, Telefon 041 922 18 18 Beginn August 2012

Netzelektriker/in

3 Jahre

Beck & Co Umwelt AG, 6210 Sursee Telefon 041 925 19 00 Beginn 1. August 2012

Pneuhaus Frank AG, 6210 Sursee Arthur Umarow, Telefon 041 921 19 62 Beginn August 2012

Montage-Elektriker

3 Jahre

Iseli Umwelt & Heiztechnik AG, 6242 Wauwil Pascal Muff, Telefon 041 984 22 41 Beginn Sommer 2012

4 Jahre

Huber Kontech AG, 6018 Buttisholz Harald Koch, Telefon 041 929 59 29* Beginn Sommer 2012

3 Jahre

Habisreutinger Gebäudehülle GmbH, 6140 Zell Bruno Habisreutinger, Telefon 041 988 12 08 Beginn Sommer 2012

Produktionsmechaniker/in

RUBAG Ruswiler Bau AG, 6017 Ruswil Renate Kamm, Telefon 041 455 25 55 Beginn August 2012

Metallbauer/in

3 Jahre

Habisreutinger Gebäudehülle GmbH, 6144 Zell Bruno Habisreutinger, Telefon 041 988 12 08 Beginn August 2012

Debrunner Acifer, 6021 Emmenbrücke Stefan Lienhard, Telefon 041 259 62 44 Beginn 1. August 2012

Lüftungsanlagebauer/in

Polybauer EFZ Fachrichtung Abdichten

Sanitärinstallateur/in

2 Jahre

3 Jahre

Grüter Hans AG, 6214 Schenkon Franziska Wicki, Telefon 041 925 81 41 Beginn Sommer 2012

3 Jahre

Centralschweizerische Kraftwerke AG, 6015 Luzern Karin Arnold-Winter, Telefon 041 249 50 63 Beginn 1. August 2012

Kaufmann Gotthard AG, 6210 Sursee Jörg Kaufmann, Telefon 041 926 80 30 Beginn 1. August 2012 R. Müller Haustechnik GmbH, 6244 Nebikon Roger Müller, Telefon 062 756 60 60 Beginn 1. August 2012

114

Stellenmarkt

Schreiner

4 Jahre

Zahntechniker/in

4 Jahre

Wellis AG, , 6130 Willisau A. Barmettler, Telefon 041 9 725 725 Beginn Sommer 2012

Dentaltechnik Fellmann AG, 6210 Sursee Stefan Fellmann, Telefon 041 921 16 77 Beginn 13. August 2012

Kissling AG, 6260 Reiden Wiron Montalta, Telefon 062 749 50 01 Beginn 1. August 2012

Zimmermann0x00093 Jahre

Spengler/in

Karl Rölli AG, 6264 Pfaffnau K. Rölli, Telefon 062 754 12 85 Beginn August 2012

3 Jahre

Habisreutinger Gebäudehülle GmbH, 6144 Zell Bruno Habisreutinger, Telefon 041 988 12 08 Beginn August 2012 Kaufmann Gotthard AG, 6210 Sursee Jörg Kaufmann, Telefon 041 926 80 30 Beginn 1. August 2012

✂ Alle Firmen, welche eine freie Lehrstelle anzubieten haben, können diese im Woche-Pass und auf unserer Homepage (www.woche-pass.ch) GRATIS veröffentlichen lassen. Sie brauchen nur das untenstehende Formular auszufüllen und uns zu senden. Dieses Formular können Sie auch per E-Mail (redaktion@woche-pass.ch) oder über unsere Homepage (www.woche-pass.ch) an uns schicken. Ohne Ihre Abbestellung wird die Lehrstelle bis auf Weiteres im Woche-Pass bei den Stellen-Inseraten platziert.

Lehrberuf:

Firma:

Ort:

Kontaktperson:

Telefon:

E-Mail:

Beginn der Lehre:

Dauer der Lehre:

Senden Sie diesen Talon an Woche-Pass AG, Lehrstellen, Postfach 658, 6210 Sursee

115

Stellenmarkt

Sie sind unser Gastgeber!

Chef de Partie Restaurant Olivo (m/w) 100% Das Restaurant Olivo ist mit 15 Gault Millau-Punkten ein Aushängeschild des Grand Casino Luzern. Es besticht durch mediterrane Gastfreundschaft und kulinarische Spezialitäten rund ums Mittelmeer. Interessiert ? Detaillierte Informationen finden Sie unter www.grandcasinoluzern.ch Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte an: Grand Casino Luzern AG – Personalabteilung – Haldenstrasse 6 – Postfach – 6002 Luzern

www.grandcasinoluzern.ch

CHAUFFEUR

IHR AUFGABENBEREICH - Sie erledigen Transporte und eventuell Kranarbeiten in der ganzen Schweiz

FÜR SATTELSCHLEPPER ODER KRANFAHRZEUG

WIR BIETEN - Eine interessante und vielseitige Stelle in einem kollegialen Umfeld - Marktgerechtes Salär und sehr gute Sozialleistungen - Gezielte Aus- und Weiterbildungen mit Kranfahrzeugen WIR ERWARTEN - Erfahrung im sicheren Umgang mit LKWs - Belastbarkeit, Flexibilität und Selbständigkeit - Sehr gute Deutschkenntnisse (v.V. Muttersprache)

MARTIN BRUNNER TRANSPORT AG Bodenhof 12 · CH-6014 Luzern · z.H. Lukas Duss lukas.duss@brunner-transport.ch · www.brunner-transport.ch

116

Stellenmarkt LIWING AG

Flexibler, 30-jähriger

CH-Automechaniker mit Handelsschule

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

Lüftungsmonteur

sucht Arbeit ab sofort bis Ende Mai. Auch andere Branchen. Telefon 079 557 28 25

(gelernt von Vorteil)

Aufgabenbereich • Sie sind zuständig für das Montieren von Lüftungsanlagen Anforderungsprofil • Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt und bereit Verantwortung zu übernehmen. • Sie sind flexibel und variabel einsetzbar • PW-Ausweis Wenn Sie sich vom Inhalt dieses Inserates angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen. Liwing AG, Waldweg 5, Postfach, 6018 Buttisholz

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

X-G 8(;);%6. 3((? 2GE 72P7 =PGE2EDE2NP 97I UE26EDP5 6?I U&4A7I)742P97IE7 ;D$7IP UU!;0 @?I 97P !7I72&4 4#<%6: 5)' 1%?7;/$:6@5)@ 6) 1!' 9)5:260 GD&47P A2I L7I +*- 4&#60 >+*> N97I )!7; =%#%6)<!#5)@ 72P7.P

%)*7!2/.#$72&1'!<)<.7+0 (!3$ )'$" 4":$79;!<)<.7+ 68-,5 ";# 45$@!<%)@%<6%: 5.$!??:, " !75,72E7P3 !7EI7D7P DP9 #P,72E7P BNP 7IA-&4G7P7P :+PP7I DP9 @I-D7P (2E G&4A7I7I 572GE257I N97I (74I6-&47I !742P97IDP5 2P B7IG&42797P7P #E7,27IG " :2EE-5G)7EI7DDP5 86# %#2!#:%), " #)57G&4,NGG7P7 #DG)2,9DP5 -,G UN$2-,1.>72,L+9-5N5.2P3 @-!7 N97I #I)72EG-5N5.2P " @I7D97 -P 97I #I)72E (2E 7IA-&4G7P7P :7PG&47P (2E G&4A7I7I 572GE257I !742P97IDP5 " >-P9A7I/,2&47 DP9 (DG2G&47 @+425/72E7P3 WI6-4IDP5 DP9 Q2GG7P 2P 97I <?&473 <I7-E2B2E+E " 872E,2&4 !7%2),7 W2PG-E$("5,2&4/72E7P " WP5-57(7PE3 ;7IP)7I72EG&4-6E DP9 W257PB7I-PEANIEDP5 " =P6NI(-E2/1#PA7P97I/7PPEP2GG7 86# <6%:%) ";)%), " VIN67GG2NP7,,7G #I)72E7P 2P 72P7I 2PPNB-E2B7P SPE7IP74(DP5 " #EEI-/E2B7 #I)72EG1 DP9 #PGE7,,DP5G)792P5DP57P " =PE7IP7 DP9 7%E7IP7 Q72E7I)2,9DP5G("5,2&4/72E7P =4I7 !7A7I)DP5 I2&4E7P U27 )2EE7 -P T4N(-G Q2,23 ;72E7I QN4P472( :NNG3 HO'M !-9 <PDEA2,0 WI GE74E =4P7P -D&4 6?I A72E7I7 #DG/?P6E7 $DI R7I6?5DP53 T7,0 *K' COH FJ **0

222-??<0-7; 117

Stellenmarkt

Wir sind ein landw. Lohnunternehmen mit angegliederter Produktion und Handel von Agrargütern. Wir sind regional so wie national tätig. Wir suchen per anfangs März oder nach Vereinbarung eine motivierte und zuverlässige Arbeitskraft.

Landmaschinenmechaniker/in 100% oder Landwirt/in 100% Ihr Aufgabenbereich: • Feldarbeiten im Bereich Acker und Feldbau mit unseren modernen Maschinen • Transporte von Frucht und Futter • Unterhalt und Wartung der Maschinen Sie bringen mit: • Freude an Maschinen wie deren Unterhalt • die Fähigkeit im Team zu arbeiten • einen fundierten Praxisbezug • Sie sind gewillt in der Saison auch einmal länger zu arbeiten • freundlicher Umgang mit Kunden Wir bieten Ihnen: • eine verantwortungsvolle und sehr abwechslungsreiche Tätigkeit • ein motiviertes und engagiertes Mitarbeiterteam • zeitgemässe Entlöhnung • Dauerstelle Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Für Auskünfte steht Ihnen Thomas Estermann (041/ 448 27 13) gerne zur Verfügung. Thomas Estermann AG info@th-estermann-ag.ch

Lohnunternehmen www.th-estermann-ag.ch

Höndlenhof 2 6274 Eschenbach Tel. 041/ 448 27 13

AARON GERIG: Mediamatiker in Ausbildung

Sie haben freie Lehrstellen anzubieten? Im Woche-Pass können Sie diese gratis publizieren.

Wir suchen einen

Schreiner

Alle weiteren Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.woche-pass.ch

mit abgeschlossener Schreiner-Lehre, für Bau- und Werkstatt-Arbeiten. Sie verfügen über eine sorgfältige Arbeitsweise und Zuverlässigkeit. Haben wir Ihr Interesse geweckt, so senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen.

Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch

118

Stellenmarkt Gesucht in Willisau

Für unsere Gäste suchen wir nach Vereinbarung eine junge, freundliche

Allrounder

vor Ort, evtl. Penisonär, für gelegentliche Unterhaltsarbeiten an Liegenschaften und Umgebung. Erfahrung erwünscht, auch für Reparaturen, malen, Pflege der Umgebung usw. Bitte um kurze schriftliche Bewerbung an R. Lüscher, Sonnenrainstrasse 35, 5054 Kirchleerau

ServiceMitarbeiterin

Europäisches Unternehmen sucht dynamische Personen für den Bereich Ausbildung und Führung. Sind Sie offen, gutes Geld nebenbei zu verdienen? http://avanti.dieChance24.info

Muttersprache Deutsch, Schichtbetrieb. Auf Ihren Anruf freut sich Fam. Bühlmann, Rest. Moosschür Neuenkirchstrasse, 6016 Hellbühl Telefon 041 467 12 52

AVOR-Sachbearbeiter Ihr Profil: - Technische Grundausbildung - Weiterbildung zum Prozessfachmann - Berufserfahrung in AVOR / PPS im Fahrzeug-, Maschinen- oder Metallbau - Gute ERP-Kenntnisse - Exakte und zuverlässige Arbeitsweise - Teamfähig und belastbar - Fremdsprachenkenntnisse (Englisch oder Französisch) von Vorteil Ihre Aufgaben: Als Koordinator sind Sie verantwortlich für die terminliche Abwicklung von Kundenaufträgen. Sie erstellen die notwendigen Auftragspapiere, disponieren die Rohmaterialien und Halbfabrikate. Zudem pflegen Sie die Produktionsplanung und unterstützen den Einkaufsleiter im Bestellwesen. Als Hilfsmittel dient Ihnen unsere moderne ERP-Software. Mit Ihrer vorausschauenden, strukturierten Arbeitsweise tragen Sie massgeblich zu unserem Erfolg bei. Unser Angebot: Bei LANZ+MARTI erwartet Sie eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem jungen, motivierten Team. Die Einbindung in interessante Projekte, marktgerechte Entlöhnung und ein angenehmes Betriebsklima runden unser Angebot ab. Herzlichen Dank für Ihr Interesse! Kontakt: Ihre Kontaktperson ist unser Herr Rinaldo Stalder, Tel. 041 926 74 74. Vollständige schriftliche Bewerbungen bitte an Lanz + Marti AG, Herr Rinaldo Stalder, Zeughausstrasse 1, 6210 Sursee oder per e-mail an rinaldo.stalder@lanz-marti.ch Lanz+Marti AG, 6210 Sursee www.lanz-marti.ch

■ FA H R Z E U G B A U

■ R E PA R AT U R E N 119

■ E R S AT Z T E I L E

■ OCCASIONEN

Stellenmarkt

FAR WOOD

...täglich unterwegs!

DER HOCHBAUSPEZIALIST IN

INDUSTRIE - LANDWIRTSCHAFT - SPORT

Wir sind ein zukunftsorientierter Familienbetrieb, der im nationalen Lebensmittelbereich tätig ist.

Wir, ein junges Unternehmen mit Hauptsitz in Forel (FR) und Niederlassung in Willisau suchen eine junge, dynamische Unterstützung für den Bereich

Zur Vervollständigung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/in

assistent/In Verkauf und Projektierung

Lager-Bewirtschaftung

Anforderungen – kaufmännische Grundausbildung mit mind. 2 Jahren Berufserfahrung – gute PC-Anwenderkenntnisse – verfügen über Kenntnisse und Erfahrung in der Führung von Mitarbeitern – motiviert, flexibel und belastbar – exakte, genaue und selbstständige Arbeitsweise – Erfahrung in Lagerbetrieb von Vorteil

Tätigkeitsbereich ist die Deutschschweiz mit Projekten in der Landwirtschaft, Reithallen, Industrie und Sport. Sie bringen folgende Voraussetzungen mit: – Französisch-Kenntnisse in Wort und Schrift – Bezug zur Landwirtschaft – Erfahrung in Gebäudekonstruktionen – Mobilität und selbstständiges Arbeiten – PC Kenntnisse (Word und Excel)

Aufgabengebiet – Verwaltung Lagerbewirtschaftung – Lieferscheinabwicklung – Empfang/Telefonbedienung – Fakturierung – allgemeine Büroarbeiten

Wir bieten: – Anstellung 60–100% – ab sofort oder nach Vereinbarung – Flexibilität, Dynamik, – leistungsgerechte Besoldung

Wir bieten Ihnen viel Eigenverantwortung in einem lebhaften Arbeitsumfeld, gute Anstellungsbedingungen, sowie modernste Infrastrukturen.

Wenn Sie von Ihren Fähigkeiten gemäss unserem Profil überzeugt sind, senden Sie bitte Ihre Unterlagen an die unterstehende Adresse.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erwarten wir Ihre Unterlagen z.H. Adrian Häfliger.

Farmwood SA Jonas Heller Menznauerstrasse 7 6130 Willisau 041 495 30 00/079 680 48 98

Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11 6210 Sursee Telefon 041 925 85 21* www.haefliger-sursee.ch

jonas@farmwood.ch

120

Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

Metzger

für Ladenvorbereitung, Zerlegerei und teilweise Schlachthaus. Ein junges, dynamisches Team freut sich auf Ihre Mithilfe. Peter Wiprächtiger gibt Ihnen gerne weitere Informationen.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine engagierte und innovative

Verkaufsberaterin 80% Uhren + Schmuck

Metzgerei

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an Monika Kohler-Peter: Fleisch en gros

Telefon 041 979 12 17 / 041 979 12 67 metzg@wipraechtigerag.ch

Unwiderstehlich

Für die Produktion am Standort Zell/LU suchen wir zur Unterstützung der Abteilung Verarbeitung in der Abendschicht einen engagierten und flexiblen

Facharbeiter Wir sind die Nummer 1 der Schweizer Fleischbranche und mittlerweile in ganz Europa vertreten. Seit 1869 stehen die Bell Produkte für Genuss und Innovation. Über 470 Mitarbeitende in Zell/LU sind Schweizer Profis für Geflügel und begeistern grenzenlos. Diese Leidenschaft verbindet uns tagtäglich. Wie steht es mit Ihnen?

mit erfolgreich abgeschlossener Ausbildung in der Lebensmittelbranche, sehr guten Deutsch- und Informatikkenntnissen sowie Führungserfahrung von Vorteil.

Mehr Informationen und weitere Stellenangebote finden Sie unter www.bell.ch/jobs. Gerne steht Ihnen Julia Peyer für weitere Auskünfte unter +41 41 989 8605 zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Bell Schweiz AG, Personal/Ausbildung, Julia Peyer, Postfach 61, 6144 Zell.

121

Stellenmarkt

Top Nebenverdienst

Tüchtige Frau sucht

Putz- und Bügelarbeiten in privatem Haushalt.

für Menschen, die nicht nur vom Einkommen Ihres Arbeitgebers abhängig sein wollen, biete ich ein super Zweit-Einkommen ohne Risiko, Firmenwagen möglich! «Wenn Sie immer nur das tun, was Sie jetzt tun, werden Sie immer das bleiben, was Sie jetzt sind!» Wollen Sie mehr? Dann rufen Sie mich an unter Natel *079 446 81 41

Telefon 076 408 51 78

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. Februar 2012 oder nach Vereinbarung einen

Metzger

für Schlachthaus, Zerlegerei und Ausbeinerei sowie

Allrounder

für allgemeine Betriebsarbeiten Wir sind ein führendes Traditionsunternehmen der fleischverarbeitenden Industrie mit Sitz in Geuensee/LU und gehören zur Unternehmensgruppe der Ernst Sutter AG. Das Traditionshaus im Herzen der Schweiz ist spezialisiert auf die Verarbeitung von Geflügel. Seit Jahren in Folge werden Produkte des Traditionshauses goldprämiert. Damit dies so bleibt, sind wir auch weiterhin auf bestens qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter angewiesen.

in Teilzeit 40–50%, Fahrbewilligung Kategorie A.

Wir suchen nach Vereinbarung zur Verstärkung über die Grillsaison bis 31. August 2012 eine/n

Betriebsmitarbeiter/in

befristet 100%

für die Abteilungen Verpackerei (Schichtarbeit), Produktion und Etikettiererei. Unsere Anforderungen • Schweizerbürger/in oder gültigen C-Ausländerausweis • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend • hohes Hygienebewusstsein • Freude am Umgang mit Lebensmittel • hohe Einsatzbereitschaft • Flexibilität Es erwartet Sie eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit. Nebst einer leistungsgerechten Entlöhnung bieten wir Ihnen ein Personalrestaurant, Einkaufsvergünstigungen, Parkplatz, etc. an. Senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an Viaca – Ernst Sutter AG Frau Tanja Faden Schaubernstrasse 1 6232 Geuensee Telefon 041 926 37 42* tanja.faden@viaca.ch www.viaca.ch

122

Nähere Auskunft erteilt Dorfmetzg Langnau AG 6262 Langnau Hugo Blum Telefon 062 758 12 89

Stellenmarkt Wir suchen in unseren Landgasthof eine

20% Rabatt

Service-Aushilfe

bis Donnerstag (Vorwoche), 22 Uhr

Hotel Adelboden, Wikon Telefon 062 751 19 74

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

PanGas AG – ein erfolgreiches Unternehmen der technischen und medizinischen Gaseversorgung. Unsere modern eingerichtete Healthcare-Werkstatt erbringt qualitativ hochstehende Dienstleistungen an Medizinprodukten und Lungendiagnosegeräten. Für diese Abteilung suchen wir eine/n

Servicetechniker / in im Innendienst Sie gewährleisten einen optimalen, sauberen und zuverlässigen Wartungs-, Unterhalts- und Reparaturbetrieb. An Ihrer Werkbank reparieren und warten Sie medizinische Geräte. Dabei führen Sie elektrische und elektromechanische Messungen und Prüfungen durch. Sie sichern die GMP-gerechten internen Abläufe und erstellen die dazu nötigen Dokumentationen. Zudem entwerfen und implementieren Sie neue Messplätze und Prüfeinrichtungen. Für dieses abwechslungsreiche Aufgabengebiet suchen wir eine/n

Elektrotechniker / in / Mechatroniker / in (oder ähnliche Ausbildung) Sie haben Erfahrungen in der Wartung, Reparatur und Service von technischen Geräten. Erfahrungen mit medizintechnischen Geräten sind von Vorteil. Sie verfügen über fundierte PC-Kenntnisse, gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse sowie Basiskenntnisse in der englischen Sprache. Für diese Funktion wenden wir uns an eine teamfähige, selbständige und zuverlässige Persönlichkeit. In dieser vielseitigen und spannenden Position werden Sie in ein lebhaftes, internationales Umfeld bei einem Branchenleader integriert und profitieren von fortschrittlichen Anstellungsbedingungen in einer modernen Arbeitsumgebung. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. PanGas AG Emanuele Licari, Workshop Manager, Industriepark 10, 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 15 00, emanuele.licari@pangas.ch, www.pangas.ch

123

Stellenmarkt

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Monika Müller Tel. 041 226 10 03 monika.mueller@bestjobs-ag.ch

Rüsterin 50% gesucht Sounds

like work

Gratis App: global jobs

Unsere Jobs sind Musik in deinen Ohren.

Wir suchen in die Maschinen-Branche für den Raum Dagmersellen, einen einsatzwilligen

Landmaschinenoder Baumaschinen-Mechaniker Ihre Aufgaben: • Reparatur- und Wartungsarbeiten • Serviceeinsätze beim Kunden vor Ort

Global Personal Partner Sursee 041 920 48 00 www.global-personal.ch

...täglich unterwegs!

Auf Sommer 2012 suchen wir einen

Lastwagenführer-Lernenden Anforderungen – durchschnittlicher bis guter Niveau C-Schüler – mind. 16 Jahre alt bei Lehrbeginn – Interesse an Technik – motiviert, flexibel und belastbar – Bereitschaft, auch körperlich anzupacken Wir bieten – kompetente Ausbildner – eine neue Fahrzeugflotte – einen abwechslungsreichen Lehrplan – eine eigene Service-Werkstatt – eigene Logistik-Dienstleistungen – die Führerprüfung Kat. C sowie C/E Willst du mit einem LKW selbstständig Transporte in der ganzen Schweiz ausführen? Hast du Interesse, die gesamten Dienstleistungen im Logistik- und Transportbereich kennenzulernen?

Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre als Landmaschinen- oder Baumaschinen-Mechaniker • Berufserfahrung von Vorteil • Exakte, selbstständige Arbeitsweise Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann rufen Sie uns noch heute an. Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte.

Dann ist Lastwagenführer dein Beruf. So melde dich bei Adrian Häfliger.

Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern www.bestjobs-ag.ch

Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch

124

Stellenmarkt

Y38 =E$8JP8J WH%'53.GJ38 3HG :38 6J"HHG8 #P*38G8J3P CNP MH%'53.GJ3H'58P Y38PHG-83H2 GEP68P 3) >.PGNP =E$8JP1 A@J EPH8J =.*NJ 3P VG1 TJ*.P HE'58P B3J M8J ,6/ 4!9 ?-,? &%$" (!:< >$"$9(=!"8(A 83P8 / 83P8P

29&0$%9'9(9@:<$.( 5(!1*;93$"1( &%$" 0$%/ )"!+9@!@@9@;$(;1( 09; 7!=&"$"#!<"8(A W8PHE) K+2I+R XH 8JB.JG8G V38 83P8 .PHMJE'5HCN--8 EP: 3PG8J8HH.PG8 U,G36083G 3P 83P8) 0-83P8P4 6EG 83P68J3'5G8G8P #--68)83P-.*NJ N5P8 ;.'5G2 EP: QN'58P8P::38PHG1 SNJ.EHH8G$EP6 3HG 83P8 .*68H'5-NHH8P8 #EH*3-:EP6 .-H *3N)8:3$3P3H'58/J #P.-%G32 08J-P N:8J )8:1 WJ.&3H.HH3HG8PG-P1 U8.)7,536083G4 !8-.HG*.J083G4 9EC8J-,HH36083G EP: A-8&3*3-3G,G 8J.'5G8P B3J .-H H85J B3'5G361 A@J B83G8J8 #EH0@P7G8 B8P:8P V38 H3'5 .P <.J-38H W8G8J4 =83G8J3P =.*NJ4 U8-87NP +IO D(F KK LK1 78'$"($" )@*:<9!;"9$ W8JHNP.-:38PHG V'5.7).GGHGJ.HH8 ( Z?2LD(K VG1 TJ*.P U8-87NP +IO D(F KK KK BBB1-EMH1'5

Sorgentelefon is für Kinder Grat

Online-Ausgabe lesen

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern.

SMS-Beratung 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen PC 34 - 4900-5

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 125

Stellenmarkt

Wir sind eine Harmoniemusik der dritten Stärkeklasse und suchen eine/n

Dirigenten/Dirigentin Präsident Beat Sägesser | 079 285 00 03 | info@mgmenziken.ch

mgmenziken.ch/diri Suchen Sie einen Beratungsstelle Jugend und Beruf BJB Gerliswilstrasse 17 • Postfach 6021 Emmenbrücke 1

Nebenjob

Für unsere jungendlichen Schulabgänger/innen suchen wir laufend

Wir sind ein Planungsbüro Heizung / Lüftung. Bei unseren Planungsabreiten wird der Anteil von Minergie- und Energienachweisen immer grösser.

in allen Berufen.

Möchten Sie diese Arbeiten für uns zu Hause erledigen?

Praktikumsplätze

Das BJB-Team freut sich auf Ihren Anruf. Telefon 041 267 94 78 • Fax 041 267 95 70

Mit einer Einführung in unserem Betrieb wird Ihnen der (neu) Einstieg leicht gemacht. Eine Betreuung und Begleitung unsers Teams ist jederzeit gewährleistet.

Sanitärmonteur

Grundkenntnisse von der Baubranche sind von Vorteil (Haustechnikplanung, Hochbauzeichner/in).

Druck auf der Leitung Volle Power als Sanitär- oder Heizungsmonteur haben Sie während Ihrer Lehrzeit gegeben und wollen nun eine positive Veränderung. Zudem wollen Sie lernen, Verantwortung zu übernehmen und sich persönlich weiterentwickeln. Sie sind Schweizer und arbeiten gerne im Team und sind im Besitz des Führerscheins Kat.B, dann sind Sie genau die Manpower, die wir suchen.

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung. Stalder & Felber Planungs-AG

Hauptstrasse 75 6260 Reiden Tel: 062 749 50 70 Fax: 062 749 50 71 Email: info@sfreiden.ch

Elektromonteur

Strom in der Hose Arbeitseinsatz und Vielseitigkeit zeichnen Sie aus. Zudem sind Sie gelernter Elektromonteur oder Elektroinstallateur. Sie haben nach der Lehre auf einem breiten Kundensegment Erfahrungen sammeln können und sind eine Person, die anpacken will. Den Führerausweis Kat.B setzen wir voraus, ebenso gute Umgangsformen mit Kunden und Vorgesetzten.

Fällt dir die Berufswahl schwer und hast noch keine Lehrstelle? Bei uns auf dem Reiterhof wird auf den 1. August 2012 oder früher eine

Zwischenjahr-Stelle

frei. Wir haben 15 Pferde und 5 Ponys und div. andere Tiere. Deine Aufgaben wären: Mithilfe auf dem Reiterhof, Reiten der versch. Pferde, Versorgung der versch. Tiere und Mithilfe bei den Reitstunden. Es wäre von Vorteil, wenn du dich schon mit Pferden auskennst und auch reiten könntest. Wir freuen uns auf deinen Anruf. Reiterhof Wegscheiden, Rothenburg Telefon 041 910 07 07

Melden Sie sich einfach unter Zutter Christian, Personalberater Bau Manpower AG, Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern T: 058 307 34 00*, F: 058 307 34 09* M: 079 512 29 68* christian.zutter@manpower.ch, www.manpower.ch

126

Stellenmarkt

Bei uns liegen Sie richtig! Die Recticel Bedding (Schweiz) AG gehört zum internationalen Recticel-Konzern, ein führender Hersteller von Bettsystemen. Unsere qualitativ hochstehenden Produkte der Marken SWISSFLEX, SUPERBA sowie GRAND LUXE werden an unseren Standorten Flüh und Büron produziert und vertrieben. Für unsere Logistikabteilung am Standort Büron/LU suchen wir eine initiative und teamfähige Persönlichkeit als

Sachbearbeiter/in Spedition 50% (jeweils am Vormittag) Zu Ihren Aufgaben gehören: • • • • • •

Planen und disponieren des Frachtvolumen Überwachen der Liefertermine Avisieren der Lieferungen Erstellen der Versandpapiere Sicherstellen der Warenausgänge Bearbeiten von Retouren

Um diese vielseitigen Aufgaben bewältigen zu können, verfügen Sie über eine abgeschlossene Ausbildung als Speditionskauffrau/-mann oder eine kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Sie bringen Erfahrung in der Lagerlogistik mit und haben idealerweise schon Kenntnisse im Zollwesen. Sie können sich in Deutsch und Französisch verständigen (Englisch von Vorteil) und Ihre Erfahrungen mit SAP R/3 runden Ihr Profil ab. Sofern Sie Fragen zur Stelle haben, bitten wir Sie um Kontaktaufnahme mit Herrn Markus Zoller, Leiter Operations ERA & SCM, Telefon-Nr. 061 735 36 26. Wenn Sie Interesse an diesem vielseitigen Arbeitsplatz haben, dann freuen wir uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an neumann.carina@recticel.ch oder Recticel Bedding (Schweiz) AG, Personalabteilung, Bettenweg 12, 6233 Büron.

Gesucht

Mitarbeiter

für die Reinigung in Industriegebäude und Umgebungsarbeiten. Ca. 1–2 Stunden wöchentlich

Birrer Hydraulik AG Gewerbezone 31, 6018 Buttisholz Remy Birrer, Telefon 041 984 10 80 127

Stellenmarkt

Unwiderstehlich

Für den Bereich Verkauf/Marketing suchen wir eine engagierte und gewinnende Persönlichkeit mit organisatorischem Flair als

Support Leitung Verkauf/Marketing

Wir sind die Nummer 1 der Schweizer Fleischbranche und mittlerweile in ganz Europa vertreten. Seit 1869 stehen die Bell Produkte für Genuss und Innovation. Über 470 Mitarbeitende in Zell/LU sind Schweizer Profis für Geflügel und begeistern grenzenlos. Diese Leidenschaft verbindet uns tagtäglich. Wie steht es mit Ihnen?

Dank Ihrer Berufserfahrung im Support sind Sie in der Lage die professionelle Unterstützung der Leitung Verkauf/Marketing in sämtlichen administrativen, organisatorischen sowie abteilungsübergreifenden und koordinativen Aufgaben und Projekten kompetent wahrzunehmen. Sie verfügen über eine abgeschlossene Grundausbildung im kaufmännischen Bereich und entsprechender Weiterbildung im Verkauf oder Marketing. Wollen Sie Ihr Know how in unser Unternehmen einbringen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Kinderarztpraxis in Reiden sucht

•gelernte MPA

Kreativ aus Berufung und mit Freude am Handwerk, setzen wir jegliche Wünsche aus Holz verlässlich um. Dazu verstärken wir unser motiviertes Team und suchen einen gelernten

möglichst mehrsprachig

•Physiotherapeut/in mit Kinder-Erfahrung

•Ergotherapeut/in

Schreiner (auch Teilzeit)

Wir würden uns über eine Bewerbung von Ihnen sehr freuen. Kontaktadresse Dr. med. Johan Khaukha Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin Facharzt für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Physiotherapie FMH Friedmattstrasse 23a, 6260 Reiden E-Mail: praxis.khaukha@bluewin.ch

mit Berufserfahrung für Werkstatt-, Montageund Servicearbeiten. Wir bieten ein vielfältiges Handwerk zu flexiblen und zeitgemässen Arbeitsbedingungen an. Wenn sorgfältiges und exaktes Arbeiten sowie Zuverlässig- und Selbstständigkeit Ihre Stärken sind, dann freuen wir uns auf ihre Bewerbung. schreinerei scherrer willisau gmbh rotmatt 10, 6130 willisau pm@scherrer-schreinerei.ch 128

Stellenmarkt

PanGas AG – ein erfolgreiches Unternehmen der technischen und medizinischen Gaseversorgung. In rund 30 Fachmärkten verkauft PanGas nebst Gasen erfolgreich Schweissgeräte für die Autogentechnik, das Schutzgasschweissen und Artikel rund um die Sicherheit im Schweissbereich. Eine grosse Auswahl an Markenprodukten wie Grills, Kochgeräte, Heizgeräte und Installationsmaterial runden das breite Sortiment ab. Für den Bereich Retail & Fachmärkte suchen wir eine / n

Kaufmännische / n Mitarbeiter / in

(70 – 100 %)

In dieser Funktion unterstützen Sie verschiedene Fachbereiche im Retail-Team bei administrativen Arbeiten. Sie schreiben Offerten, erstellen Statistiken, erarbeiten Mailings, beantworten interne und externe Anfragen am Telefon, helfen bei der Organisation von Events und Schulungen und vielem mehr. Ihre Selbständigkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit sind wichtige Voraussetzungen für diese interessante Drehscheibenfunktion im

Verkaufsinnendienst Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung (Handelsdiplom oder eidg. Fähigkeitszeugnis) und verfügen über gute EDV-Kenntnisse. In Deutsch kommunizieren Sie mündlich und schriftlich stilsicher. Gute mündliche Französischkenntnisse werden vorausgesetzt. In dieser vielseitigen und spannenden Funktion werden Sie in ein lebhaftes Umfeld bei einem Branchenleader integriert und profitieren von fortschrittlichen Anstellungsbedingungen. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. PanGas AG Roche Häfliger, Personalassistent, Industriepark 10, 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 15 00, roche.haefliger@pangas.ch, www.pangas.ch Gesucht in Kleinbetrieb

Metzger

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Teilzeit 50%

Mööslimatt 16, Ettiswil, Tel. 079 374 26 81 (abends)

129

Stellenmarkt Gesucht (Gebiet Gettnau)

Zur Verstärkung unseres Ladenteams suchen wir zum baldigen Eintritt oder nach Vereinbarung

Praktikant/in

Kleiner Privatstall mit 6 Sportpferden sucht Pferdemensch mit guten Reit-Kenntnissen für Reiten und Stallarbeit. Kontakt unter Telefon 079 324 51 28

Charcuterie- und Fleischverkäuferin

Ich (Portugiesin) suche per 1. März 2012 Job als

Pensum nach Absprache

Küchenhilfe/Putzfrau/ Verkäuferin

Nähere Auskunft erteilt Dorfmetzg Langnau AG, 6262 Langnau Herr Hugo Blum, Telefon 062 758 12 89

Telefon 079 232 44 76

Können x Wollen = Ziele erreichen

An unserem Standort Reussbühl-Luzern bieten wir ausgewiesen Fachleuten Entwicklungsund Entfaltungsmöglichkeiten. Folgende Vakanzen können wir anbieten:

Projektleiter Sanitär Sanitärmonteur Werkleitungsmonteur Sanitär Lehrling Sanitärinstallateur Wir verstehen Gebäude. Alpiq InTec ist das führende Unternehmen der Schweiz in Gebäudetechnik und -management. Wir bieten unseren Kunden massgeschneiderte Lösungen und professionelle Dienstleistungen aus einer Hand an. Kompetente, motivierte Berufsleute ﬁnden bei uns eine erfüllende Tätigkeit. Kontakt: Verena Bieri, Assistentin, Alpiq InTec Ost AG, Zollhausstrasse 2, CH-6015 Reussbühl/Luzern, T +41 41 269 45 32, verena.bieri@alpiq.com, www.alpiq-intec.ch/jobs

130

DIE NEUE PEUGEOT-VERTRETUNG IN WILLISAU

ideebar.ch

Fahrzeuge und Zubehör

auto-kurmann I Menzbergstrasse 27 I 6130 Willisau I 041 970 28 56 I auto-kurmann.ch

Kaufe Autos für Export

Wir bezahlen den besten Preis für Ihr Auto!

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Auch Busse, Lieferwagen und Traktore. Gegen Barzahlung. Erreichbar auch Samstag und Sonntag. ali.autohandel@hotmail.com Telefon 079 614 26 09

Kaufe Autos für Export

Kaufe gebrauchte Autos für Export Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

In Ihrer Region. Auch Busse, Camion und Traktor gegen Barzahlung. Erreichbar auch Samstag und Sonntag Telefon 079 331 69 41

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Autoexport

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!

Fahrzeuge zu vermieten

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbusse 9–14 Plätze und Lieferwagen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50* 131

Fahrzeuge und Zubehör

V. 4WD-Center Sursee

Zu verkaufen

• Audi • BMW • Ford • Hyundai • Jeep • Kia • Land Rover • Mitsubishi • Nissan • Opel • Subaru • Suzuki • Toyota • Tata Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29

•

Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.

Fr. 13 600.–

Opel Corsa D 12/16V «Enjoy»

1. Inv. 1.2009, 48 100 km, 5-türig, Klima, silber, Neupreis Fr. 21 550.– •

Kaufe Autos

Opel Corsa D 12/16V «Enjoy»

1. Inv. 11.2008, 49 100 km, 5-türig, Klima, silberblau, Neupreis Fr. 21 550.–

Fr. 13 800.–

Opel Astra H 18/16V «Enjoy»

Jg. 9.04, 46 000 km, Klima, CD 30/MP3, Automat, silber usw. Neupreis Fr. 32 510.–

Fr. 12 300.–

 Opel Vectra C 2.2 Diamond Aut. Navi

«all-in», Jg. 7.08, 56 800 km, Automat, Klimaautomat, Tempomat, Alufelgen, silber, NP Fr. 45 070.– Fr. 19 900.–

Telefon 079 613 79 50

 Opel Vectra C 2.2 Cvan. Diamond Aut. Navi

Günstige Occasionen vom Fachbetrieb

 Opel «all-in» (2 Jahre Gratis-Service,

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Audi A4 1.8 20V, 5.99, 174465km Ford C-Max 1.6i Carving, 1.09, 60019km Ford C-Max 1.8i Carving, 12.07, 42900km Ford Fiesta/3 1.25i Trend, 12.09, 50280km Ford Focus/2.0i Coupé/Cabrio Titan, 6.10, 15820km Ford Focus/5 1.6 Ti-VCT Carving, 7.09, 55380km Ford Focus/5 1.8i 16V Trend, 1.00, 207142km Ford Focus/5 1.8i Carving FFV, 8.07, 33400km Ford Focus/5 1.8i Carving Ko. FFV, 4.10, 12500km Ford Galaxy 2.3i Vita, 2.02, 139100km Ford Kuga/5 2.0 TDCi Carving 4x4, 6.10, 42960km Ford Mondeo 2.0 TDCI Trend Kombi, 1.04, 158100km Ford Mondeo/5 2.0i Trend, 7.03, 159200km Ford Mondeo/5 2.0 TDCi Carving Ko. 6-G Aut., 1.10, 54090km Ford Mondeo/5 2.0 TDCi Carving 6-G Aut., 1.10, 55522km Ford Mondeo/5 2.0i Trend, 7.02, 154100km Mitsubishi Colt 1.5 DID, 6.05, 101340km Peugeot 406 Coupe 3.0i V6 Aut., 4.03, 119080km Renault Espace 2.0 Turbo Dynamique Aut., 6.06, 80000km, Anhängelast 2000kg • Renault Mégane/5 2.0i 16V Dynamic A, 6.03, 80000km • Saab 9-5 2.3i LPT Kombi, 1.00, 154925km • VW Bora 1.8 20V 150Tbo Highline Aut., 10.02, 66120km

«all-in», Jg. 9.08, 52 000 km, Automat, Klimaautomat, Tempomat, Alufelgen, silber, NP Fr. 46 320.–

Fr. 5700.– Fr. 15900.– Fr. 15900.– Fr. 12990.– Fr. 27990.– Fr. 15900.– Fr. 3900.– Fr. 14900.– Fr. 21900.– Fr. 8900.– Fr. 29900.– Fr. 7900.– Fr. 7800.– Fr. 25700.– Fr. 22900.– Fr. 6900.– Fr. 8900.– Fr. 10700.–

2 Jahre Mobilitätsgarantie) Alle Fahrzeuge ab MFK Bel. Ausstellung, Teilzahlung, Leasing, Garantie.

Walter Rast, Seegarage Dorf, Schenkon, Telefon 041 921 46 48

Kaufe alle gebrauchten Autos

Telefon 079 437 31 60

Ich entsorge AbbruchAutos

Fr. 19900.– Fr. 7900.– Fr. 7700.– Fr. 12990.–

079 641 38 86

Fr. 29 900.– Fr. 28 950.– Fr. 27 290.– Fr. 18 990.– Fr. 18 990.– Fr. 28 900.– Fr. 35 550.– Fr. 13 900.– Fr. 9 900.– Fr. 41 990.– Fr. 47 200.–

Grosse Auswahl von Lieferwagen ab Fr. 5900.– Sämtliche Fahrzeuge ab MFK mit Garantie Super Prämien auf Neuwagen Leasingzins ab 3.9%

-Anteil

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault - Kilometer und Zustand egal - bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So

Neu- / Aktions- und Vorführwagen • Ford C-Max 1.6 Ti-VCT Carving Com, NP Fr. 33 020.– + 4 Winterräder gratis (Wert Fr. 1500.–) Vorführwagen • Ford C-Max Carving Compact 1.6i SC, NP Fr. 34 950.– Sonder-Angebot • Ford Fiesta/3 1.6i Monster 134 PS NP Fr. 31 295.– ¤-Aktion • Ford Fiesta/5 1.4i Titanium, NP Fr. 24 570.– Vorführwagen • Ford Fiesta/5 1.4i Trend, NP Fr. 24 910.– Aktion • Ford Focus/5 1.6SCTi Carving 150PS, NP Fr. 34730.– Sonder-Angebot • Ford Focus/5 1.6i Titan. Ko. 150 PS, NP Fr. 41 550.– Vorführw. • Ford KA 1.2i Trend, NP Fr. 17 900.– Aktion • Ford KA 1.2i Ambiente, NP Fr. 17 565.– Vorführw. • Ford Kuga Titanium 4 x 4 2.0 TDCi FPS, NP Fr. 50 250.– Vorführw. • Ford Kuga/5 2.5i Tit. Sport Edition 4x4, NP Fr. 57 860.– Spez.-Akt.

Fr. 22 000.–

Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)

Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36

MONY-Autohandel Wir kaufen fast alle Marken. Occasionen und Exportautos, faire Barzahlung, Abholung sofort oder nach Absprache.

079 798 05 66

Zu verkaufen

Seat Cordoba 1.6 Signo ab MFK, Limousine, 101 PS, 108 550 km, 06.2000 1. Inv., Farbe silber, 8-fach bereift, Alufelgen. Preis Fr. 3900.–. Telefon 076 367 09 84

www.eibenberger.ch

132

Fahrzeuge und Zubehör

Toyota Prius

Prius Hybridfahrzeuge zum Schnäppchen-Preis!

Jg. 2008, 11 000 km NP Fr. 44 900.–, Fr. 23 900.–

Roger Bättig Verkauf

Toyota Prius

Jg. 2008, 38 000 km NP Fr. 43 800.–, Fr. 21 900.–

Toyota Prius

Jg. 2007, 46 000 km NP Fr. 42 500.–, Fr. 19 900.– Über 90 Occasion-Fahrzeuge zum Aktions-Preis! Auto Birrer AG Sappeurstr. 2 | 6210 Sursee | Tel. 041 9252121 | Fax 041 9252122 | E-Mail info@auto-birrer.ch

Schweizer kauft alle Automarken ab Platz oder MFK bis Jg. 2008

Zu verkaufen (die Alternative zum Neuwagen)

Neuere und ältere Autos, PW, Kombi, Busse, Jeep, Pickup, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, 4 x 4, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Tel. 079 437 40 08, immer erreichbar

OpeI Antara 2.2 CDTI Enjoy, Automat

Zu verkaufen

VW Golf 5 2.0 TDI

Jg. 2011, 12 500 km

OpeI Agila B 12

Jg. 2005, 8-fach bereift, alle Pneu neu, ab grossem Service mit Zahnriemen, 209 000 km, R/CD, getönte Scheiben, Fr. 10 800.– Telefon 079 683 04 39

Jg. 2008, 8 000 km

Fr. 34 500.–

Fr. 12 500.–

Opel Astra J 16, 5-türig

Kaufe Autos für Export

Jg. 2010, 9 900 km

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 079 322 20 53, immer erreichbar

Fr. 19 900.–

Hyundai I20 1.4i, Automat Jg. 2011, 7 800 km

Fr. 15 900.–

Sämtliche Fahrzeuge neuwertig Garantie/Eintausch/Finanzierung

Kaufe Gebrauchtwagen

Alle Marken und Jahrgänge, auch Motorräder, Busse und Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal, auch für Export. Gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Natel 076 334 16 86 (erreichbar auch Sa.+ So.)

Garage E. BURKHARD AG 6222 Bäch/Gunzwil, Telefon 041 930 22 59

133

Fahrzeuge und Zubehör

Suchen Sie einen gepflegten Kombi? Wir haben diverse Ford Focus Kombi zur Auswahl! Ford Focus 2.0i Carving 2005 85'000 km Fr.11'500.Ford Focus 1.6i Carving Fr. 14'000.2007 61'000 km Ford Focus 2.0i Kombi Fr. 15'000.2006 41'500 km Ford Focus 1.8i Kombi Fr. 18'500.2008 36'000 km Ford Focus 1.6i Carving Fr.19'000.2009 48'000 km

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch

Zu verkaufen

Mercedes Benz CLC 200 Komp. Coupé Jg. 2009, 35 000 km, 184 PS, schwarz-mét., Automat, Sportpaket, Panorama-Schiebedach, Parktronik-System, Navi, Komfort-Telefonie. Preis Fr. 31 500.–. Telefon 079 857 52 51

Günstiges Winterauto von privat!

Opel Astra 1.6 CD Automat

128 000 km, dunkelrot met., 4-türig, neue MFK 2011, Klima, el. Fensterheber, Airbags usw. Telefon 079 222 34 74 (Privatverkauf, Gratislieferung möglich)

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch

Zu verkaufen 4 gebrauchte

Centralgarage Sursee

Luzernstrasse 18, Tel. 041 921 11 44

Feel the difference

www.ford-sursee.ch

Zu vermieten ab 1. Mai 2012 in Nottwil, Obereystrasse 2

Marke Cooper, 205x70x15“, nur 3000 km damit gefahren. Mit Felgen Chrysler Voyager. Fr. 200.– Telefon 079 363 54 80 Zu vermieten ab 1. April 2012 b. Wolhusen

altes Bauernhaus

Neubau – Erstvermietung (Eigentumsstandard)

4½ Zimmer, teilrenoviert, Holzheizung, niedrige Raumhöhe, Kleintierhaltung, sonnige Alleinlage, Garten, Werkstatt. Telefon 078 705 08 21

2 luxuriöse 41/2-Zi-Wohnungen

Sehr grosse und luxuriöse 41/2-Zi-Wohnungen, 125m2 Bruttofläche, gedeckter Sitzplatz mit 16.6 m2, eigener Waschplatz, sehr ruhige und zentrale Lage (Dorfzentrum ca. 3 Gehmin.) Mietzins inkl. HK/NK Fr. 2250.– Einstellhallenplatz Fr. 125.–

Auskunft und Besichtigung bei MIKO Treuhand, 6207 Nottwil Telefon 041 938 02 00 immo@mikotreuhand.ch

2012 wollen wir unseren Traum verwirklichen!

Gesucht: Einfamilienhaus

Gut situiertes Ehepaar sucht gut erhaltenes EFH oder Bauland in der Region Sempachersee. Telefon 079 277 66 40 In Nottwil zu vermieten ab 1. April 2012 an CH

41/2-Zi-Parterre-Whg.

Nähere Informationen zu diesem Objekt und weitere Angebote unter www.mikotreuhand.ch

Immobilienmarkt

Winterreifen

134

in EFH, sehr ruhig gelegen, mit gedecktem Sitzplatz, grosse Küche mit GS + Mikrowelle, Schwedenofen, eig. WM + Tumbler, inkl. 2 Abstellplätze. Miete inkl. HNK Fr. 1800.–. Tel. 079 541 70 86 (ab 18 Uhr)

Immobilienmarkt

n e f u a k r e v u z d n a l Bau d Reidermoos

T AU F

AU F

in Kaltbach un

land u a B s e n e s s lo h c s r e ll Vo Fl채chen 400-700 m

RK VE

INKL. BEWILLIGTES BAUPROJEKT

AU F

Interessiert? andre.iten@ottos.ch 135

Immobilienmarkt

Vermietung

Kottwil 4½-Zimmer-Wohnung

Junge, sorgfältige, fröhliche Frau sucht in Sursee günstige, kleine, gemütliche

;4[+/RL[7 9FR AYYP7/PP; V5 [/(6 ^;R Y[NY E;4%30@;+;[1YPN;[/1 hEH )\SS,0AY[/N 4[1.2

Wohnung

N3 *;R5 d/R1;NN3 L[> d./ E;..;5 7RYPP%F747; <4* P;W/R/N;P G-PN;3]h2 L[> R *; ;%4* !/> N;[+">;[5 PW4;.3 6[UL/RN4;R *4N C4[>;R cL647;P5 PY[[47;P ]Y W.-N%; N;.. /+P P;[ #LP ;2 N;.. W./N%5 @-6; !LP6/.N;P 2 >/%L 7;*4;N;N I;R>;[ Y>;R G/R/7;[ 1"[[;[

Angebote unter Telefon 079 819 97 52

Sursee In Mehrfamilienhaus an ruhiger Lage zu vermieten

`RLJ/7 `R;L6/[> #G QZ), bLRP;;5 `;.;9Y[ ,V) M)M OO ZQ .Y/[2W6/*$NRLJ/72(65 &&&"*!)($'"#%

3½-Zi-Wohnung 2. OG, Geschirrspüler, LaminatBöden. Miete Fr. 1200.–, Akonto NK Fr. 180.– Weitere Auskünfte erteilt BDO AG, Luzern Tel. 041 368 13 67, Gisela Meier gisela.meier@bdo.ch

Zu vermieten per 1. Febr. 2012, Haselwart, Sursee

31/2-Zi-Attika-Wohnung ruhig und zentral gelegen, modern ausgestattet, grosszügige 3½-Zi-Wohnung (Wohn-/Esszimmer 37 m2, grosszügige Küche, Bad/WC und Dusche/ WC, grosszügiger Balkon). Miete Fr. 1980.– + NK Akonto Fr. 200.–, EP Fr. 130.–.

Zu vermieten in oberkirch, Nähe ÖV, Schulen, Grün- und Freizeitzonen, in 4-Familienhaus, grosszügige, sonnige

Interessenten melden sich bei Peter Lussi, Rütliweg 9, 6045 Meggen Telefon 041 377 37 86 E-Mail: peter.lussi@bluewin.ch

5-Zimmer-Wohnung 1. oG

Gepflegte Liegenschaft

NWF 118 m², grosser Balkon, zusätzlicher Zimmerbalkon, gehobener, heller Ausbaustandard, Platten- und Parkettböden, Wohnküche, WL-Cheminée, Badewanne, Whirlpool, Estrich- und Kelleranteil, Einzelgarage, Parkplatz. Miete Fr. 2‘125.– inkl. Garage und Parkplatz, Nebenkosten a conto Fr. 200.–. Willisau - 6 ½-Zimmer-Einfamilienhaus Zentrale, sonnige und ruhige Lage mit grosszügiger Grünfläche. Das Haus wurde laufend renoviert und ist in einem Top Zustand. VP: CHF 935‘000.-

Natel 079 348 45 46 (ab 18.30 Uhr)

Kurt Beck

3-Zi-Wohnung

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88

Zu vermieten in Reiden, an schöner, ruhiger Lage

Miete Fr. 930.–, Parkplatz Fr. 30.–, Akonto Fr. 155.– Telefon 041 340 33 31 / 079 488 12 65

www.remax.ch 136

Immobilienmarkt Zu vermieten in Reiden, ab sofort sehr helle

Zu vermieten in Nottwil möblierte

31/2-Zi-Wohnung

11/2-Zi-Wohnung

in 3-Familienhaus, Nähe Bahnhof, Sitzplatz, Keller, sep. Eingang, Parkplatz. Mietzins nach V. Tel. 076 758 20 07 / 062 758 11 70 (ab 14.30 Uhr)

per sofort o.n.V., Miete Fr. 550.– Telefon 041 937 20 62

6232 Geuensee / LU Terrassenwohnungen

Infos auf dem Bauplatz Freitag 20. Jan. 13.30 - 17.00 Samstag 21. Jan. 11.00 - 15.00 Montag 23. Jan. 13.30 - 17.00

3½-Zimmer-Attikawohnung

Risistrasse 8/10/12/14

Bruttowohnfläche 155m² Terrasse 101m² davon gedeckt 45m²

Verkaufspreis CHF 850‘000.-

4½-Terrassenwohnungen Bruttowohnfläche 150m² Terrasse 87m² davon gedeckt 42m²

Verkaufspreise ab CHF 730‘000.-

5½-Terrassenwohnungen

Bruttowohnfläche 176m² Terrasse 101m² davon gedeckt 45m²

Verkaufspreise ab CHF 850‘000.-

Signalisation ab Kantonsstrasse / Steinacherstrasse Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen

IMMOBILIEN-TREUHAND AG

Luzern Telefon 041 310 40 30* www.gewal.ch 137

Immobilienmarkt

Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch

Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.

In Büron zu vermieten ab sofort

3-Zi-Wohnung Laminatböden, Miete Fr. 1020.– inkl. NK,

Zu vermieten in 6211 Buchs, per 1. April 2012, schöne, gemütliche

nur an CH/NR, keine Haustiere. Telefon 041 933 13 27

21/2-ZimmerDachwohnung

Zu vermieten in Dagmersellen, an zentraler Lage (Baselstrasse)

mit Balkon und 2 Kellerabteilen. Miete inkl. NK und Aussenparkplatz Fr. 1150.–

Geschäfts-/Ladenräume

Bei Interesse erreichen Sie mich unter Telefon 078 627 40 83

Multifunktional verwendbar, Fläche UG/EG total 180 m2, gute Einsicht von der Kantonsstrasse, Schaufensteranlage, Räume unterteilbar, Autoabstellplätze vor dem Haus.

Nachmieter gesucht per 1. März 2012, direkt im Zentrum von Sursee, für schöne, helle

41/2-Zi-Wohnung

Bad/WC, DU/WC, ganze Wohnung Laminat, grosse Zimmer, grosser Balkon. Miete inkl. NK Fr. 1900.– Telefon 079 103 46 31

Vermietung Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41 (Toni Graf) Zu vermieten in Richenthal per sofort o.n.V. sonnige

Reiden 3-Zimmer-Wohnung

Sitzplatz, Parkett, Laminat, Platten, GS, GK, Abstellplatz, Keller, V-Raum, keine Tiere, 5 Min. Bus/A-Bahn Reiden

YRN Y>;R [/(6 ^;R;4[+/3 G-PP.4PNR/PP; )5 W;R PY9 3 %3 L[> @;+;[1YPN;[/ E;4 .2 ;'1 KS, hEH RL[7 9FR 1Y[NY2

41/2-Zi-Wohnung

Telefon 079 382 40 55*

Zu verkaufen in Gettnau

Wohn- + Geschäftshaus

4NN;. "99;[N.4(6; ^;R1;6RP* dR;4PI;RN; ]Y6[L[75 e4[1/L9P*"7.4(63 L[> PP 6.L [P( 6[/ Y+/ PYI4; #LN @-6;2 1;4N;[ 4[ L[*4NN;.+/R;R

`RLJ/7 `R;L6/[> #G QZQ, c;4>;[5 `;.;9Y[ ,V) M)M OQ OQ 9/+4/[2/*PNLN%$NRLJ/72(6 &&&"*!)($'"#%

mit 4 Wohnungen, 3 Garagen, 5 Abstellplätze, grosse Werkstatt und Lagerraum, Areal ca. 1500 m2. Telefon 079 209 14 68* 138

Immobilienmarkt

HITZKIRCH: per 01. April 2012 vermieten wir im Erstbezug sehr helle , sonnige, in familienfreundlicher Umgebung & in Nähe der Schulen gelegene Wohnungen: 1 x 2 ½-ZW im EG, Fr. 1'250.00 + A-NK Fr. 180.00 / Mt. 1 x 4 ½-ZW im 1.OG / Hochparterre mit ca. 30.00 m2 Gartensitzplatz, Fr. 1'850.00 + A-NK Fr. 230.00 / Mt. 1 x 4 ½-ZW im 1.OG / Hochparterre mit ca. 35.00 m2 Gartensitzplatz, Fr. 1'880.00 + A-NK Fr. 230.00 / Mt. 1 x 4 ½-ZW im 2.OG, Fr. 1'850.00 + A-NK Fr. 230.00 / Mt. Alle Wohnungen verfügen über 16.50 m2 grosse Balkone, Einbauschränke, Reduits, wohnungseigene Waschapparate, etc. Gerne geben wir weitere Auskünfte oder vereinbaren einen Besichtigungstermin.

Mantz Immobilien 041 850 50 63 www.mantz.ch /luzia.gwerder@mantz.ch Zu vermieten in Eriswil/BE, Ahornstrasse 53

Zu vermieten in Ohmstal, ab sofort o.n.V.

41/2-Zi-Wohnung

21/2-Zi-Dachwhg.

neue Küche, GS, Bad/WC, DU/WC, eig. WM, Kellerabteil, Estrich, Balkon, Nähe Schule und ÖV. Mietzins Fr. 1500.– exkl. NK Nähere Auskunft Telefon 041 980 04 63/079 465 25 31

mit Weitsicht in die Berge

Eig. WM/TU sowie Schwedenofen und Autoabstellplatz. Miete Fr. 800.– inkl. NK Für eine unverbindliche Besichtigung Telefon 041 980 46 53 / 079 659 46 17

Erfolgreich und seriös in Ihrer Nähe.

Zu vermieten in Reidermoos günstige

31/2-Zi-Dachwhg.

3 Zimmer, 1 Küche und 1 Badezimmer. Miete Fr. 850.– inkl. Garage. Wasser und Strom sind separat. Telefon 062 758 17 45

Kurt Beck, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Zu vermieten Eich, Botenhofstrasse:

4½-Zimmer-Wohnung

1. OG, 129 m2, Balkon mit Seesicht, sehr schöner Ausbau-Standard, Fr. 2300.– inkl. NK. Zu vermieten / zu verkaufen Eich, Botenhofstrasse:

Immobilienvermittlung www.remax.ch

Büro-/Gewerbefläche

154m2, moderne, grosszügig offene Räumlichkeiten. Fr. 2300.– inkl. NK, VP Fr. 550 000.–.

Zu vermieten im Luz. Hinterland

Bezug der Objekte nach Absprache. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Philipp Berger, Telefon 041 460 08 03.

in Bauernhaus (OG). Auskunft erteilt gerne Telefon 079 860 04 75

BF berger + frank ag dipl. architekten FH botenhofstrasse 1 postfach 6205 eich tel. 041 460 08 03 info@bfarchitekten.ch

4-Zi-Wohnung

139

Immobilienmarkt Zu vermieten per 1. April 2012, in Schötz

Zu vermieten per 1. Februar 2012 oder nach Vereinbarung in Nottwil

41/2-Zi-Dachwhg.

An zentraler Lage, eig. WM/TU, GS, Cheminée, Keller und ged. Autounterstand. Miete Fr. 1150.– inkl. NK. Telefon 041 980 42 39

Vermietung

Reidermoos 3½-Zimmer-Wohnung

41/2-ZimmerEigentumswohnung

inkl. ausgebautem Estrich. Ca. 130 m2, super Berg- und Seesicht, 2 Balkone, Bad/WC mit Doppellavabo, sep. WC, helle Räume, grosser Keller, Mitbenutzung Bastelraum, Garage mit Abstellplatz + Besucherparkplatz, Gartenanteil möglich. Mietzins inkl. NK Fr. 2150.– Telefon 079 451 42 87 (ab 19 Uhr) Zu vermieten in Zell

41/2-Zi-Wohnung

9FR Y>;R [/(6 ^;R;4[+/RL[7 fYR9PNR2 Z)5 W;R PY9YRN YPN;[/1Y[NY2 ;[1 @;+ L[> %3 E;4 .2 hEH )\,O, ;'1

Zentrale Lage, Estrich und Kellerabteil. Mietzins Fr. 1200.– exkl. Nebenkosten. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70

RN5 B/*4[/N+Y>;[+;.-7; D[[;[ Z,), NYN/. R;[YJ4; 3 4[ CF(6; L[> !/>5 G/R NN;[ d./ 4(65 ;R; 6[+ 4* ]Y 6N;N5 ) #LNY/+3 ;L( +;. L[> RN +.4; *" N;[P4N%W./N% [2 .;R/+N;4.5 RL647 7;.;7; PN;..W./N%5 ;47;[;P C;.

Zu vermieten an zentraler Lage in Reiden

`RLJ/7 `R;L6/[> #G QZQ, c;4>;[5 `;.;9Y[ ,V) M)M OQ OQ 9/+4/[2/*PNLN%$NRLJ/72(6 &&&"*!)($'"#%

Gewerberaum 70 m2, Parterre

Zu vermieten in Willisau, ab Februar 2012

Wenn gewünscht mit 2 Garagenplätzen, günstiger Mietzins, Antritt nach Vereinbarung.

möbliertes Studio Telefon 079 330 89 57

Weitere Auskünfte

Nachmieter gesucht auf 1. April 2012, in Sursee für

21/2-Zimmer

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41

in Einfamilienhaus, sep. Waschküche, Gartensitzplatz, Autoparkplatz. Miete Fr. 1300.– inkl. NK Info Telefon 078 671 79 27

Verkauf Büron Preiswerte 3-und 4½-Zimmer-Eigentumswohnung dR/1N4P(6;R GRL[>R4PP5 6;..; <4**;R5 7RYPP;R !/.1Y[5 RL647; L[> 9/*4.4;[9R;L[>3 .4(6; ]Y6[./7;2 f4; B4;7;[P(6/9N 6/N ;4[;[ 7RYPP;[ _*P(6IL[75 7;[F7;[> d/R13 W.-N%; L[> ;4[;[ bW4;.W./N%2 f4; ]Y6[L[7;[ 1"[[;[ WRY+.;*.YP J;R;4[N I;R>;[5 P;6R 7;;47[;N 9FR >/P ]Y6[;[ JY[ %I;4 G;[;R/N4Y[;[5 ;4[; 14[>;R9R;L[>.4(6; H/*4.4; LPI2 ^;R1/L9PWR;4P; hEH X,,\,,, 0 hEH XQ,\,,,

`RLJ/7 `R;L6/[> #G5 QZ), bLRP;;5 `;.;9Y[ ,V) M)M OO OO R;7L./2+L(6;R$NRLJ/72(65 &&&"*!)($'"#%

140

Immobilienmarkt CHF

Endlich daheim.

750’000 In Willisau an schöner Lage!

Die Atmoshausgruppe realisiert geräumige, lichtdurchflutete und individuell anpassbare Einfamilienhäuser mit grossem Umschwung, zu einem garantierten Festpreis. Rufen Sie uns an für mehr Informationen und unsere Basisdokumentation.

Atmoshaus Management ag Eichweid 1 / 6203 Sempach Station t 041 545 80 00 www.atmoshaus.ch

In Schötz bauen und verkaufen wir neues, grosses

Zu vermieten in Grossdietwil, Kirchstrasse 13, ab Februar 2012 o.n.V.

51/2-Zi-Doppel-EFH

4-Zi-Wohnung

mit 530 m2 Landanteil, ruhig, sonnig, zentral. Einzug ca. Dezember 2012, VP Fr. 592 250.– Telefon 079 601 53 42

Ruhige, sonnige Lage, Küche mit GS, GK + Granit, Böden Laminat, ganze Wohnung neu gestrichen, Keller. Miete Fr. 925.– + NK Fr. 200.–, AP gratis.

Zu vermieten in Luthern-Dorf, Kronenmatt, ab 1. April 2012 o.n.V. riesengrosse, wunderschöne

Auskunft und Besichtigung Telefon 079 250 49 37 Fotos unter www.knupp.ch (immobilien)

41/2-Zi-Wohnung

Zu vermieten ab Juli 2012 bis Juni 2013, in Ruswil grosszügige, möblierte

152 m2, in neuerem 5-Fam.-Haus, 2. OG, gedeckter, grosser Balkon, Keller, Estrich, Veloraum, grosser Kinderspielplatz.

41/2-Zi-Maisonettewhg. in 2-Fam.-Haus, grosser Balkon, Cheminée.

Miete Fr. 1700.– inkl. NK + Garage. Tel. 079 518 62 51

Kontakt Daniela u. Alex Peter-Portmann Gasthof Krone, 6156 Luthern Telefon 041 978 11 83 krone@kroneluthern.ch

Zu vermieten schöne, preiswerte

41/2-Zi-Wohnung in Willisau, Miete Fr. 1250.– exkl. 41/2-Zi-Wohnung in Hüswil, Miete Fr. 960.– exkl.

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. 062 748 49 50*/ 079 7484950*, www.phimmo.ch info@phimmo.ch

141

Immobilienmarkt

ALEX FÖLLMI AG

wir vereinbaren Kompetenz + Erfahrung unter einem Dach

Zu vermieten per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung in Hochdorf, Hohenrainstrasse 26

2 helle 41/2-Zi-Wohnungen, EG

Ganze Wohnung Plattenboden, Bad/WC, Dusche/WC, WM/Tumbler, offene Küche, grosse Terrasse. Miete Fr. 2300.– inkl. NK, Einstellhallenplatz pro Wohnung Fr. 150.–, Aussenparkplatz pro Wohnung Fr. 75.–. Für eine Besichtigung vereinbaren Sie einen Termin mit Frau Sigrist, Telefon 079 639 95 34. Alex Föllmi AG, Sonnenbergstrasse 20, 6052 Hergiswil info@alexfoellmi.ch / www.alexfoellmi.ch Ich suche in der Umgebung Sursee/Nottwil

Zu vermieten in Oberkirch, ab Februar 2012

mit Abstellplatz. Telefon 078 610 66 25

1. OG, Balkon. Miete Fr. 1550.– inkl. NK, Parkplatz Fr. 40.– Telefon 079 215 25 29 (ab 18 Uhr)

21/2-Zi-Wohnung

41/2-Zi-Wohnung

Ich (w, 20 J.) suche in Grosswangen, Ettiswil oder Buttisholz

Nachmieter gesucht in Ettiswil, ab sofort o.n.V., für grosszügige, helle

31/2-Zi-Wohnung

100 m2, eigene WM/TU, offene Küche mit GS und GK, Parkett, grosser Balkon, Reduit, Einbauschränke. Miete inkl. NK Fr. 1690.– Telefon 079 757 55 77

21/2- bis 31/2-Zi-Whg. Telefon 079 575 32 62

MIT UNS FINDEN SIE IHR PASSENDES ZUHAUSE! Ihr Immobilien-Inserat erscheint zusätzlich kostenlos im Internet. Wöchentlich bis zu 500 attraktive Immobilien-Angebote.

142

Immobilienmarkt

Vermietung

Nachmieter gesucht in Nebikon per sofort für

1-Zimmer-Studio

Bahnhofstr. 43, 2. OG, ohne Balkon, DU/WC Plattenbeläge. Miete inkl. NK Fr. 570.– Telefon 062 836 62 00 (Bürozeiten)

Willisau 4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Grosswangen, Uferweg, ab 1. März 2012 oder nach Vereinbarung

^;R;4[+/RL[7 d;R PY9YRN Y>;R [/(6 V23 ;'1.2 E@C @;NNY*4;N%4[P hEH )\VM

41/2-ZimmerWohnung

L[> 14[>;R9R;L[>3 <L J;R*4;N;[ /[ RL647;R PP; M+:2 GRYPP%F747;R PNR/ ;R7 [%+ .4(6;R B/7; =A; ;R5 !/>0]h L[> P;W2 4** 6[% GRL[>R4PP5 6;..;P ]Y .;R/+N;4.5 B49N +4P C;. 1;5 R-[ G-PN;3]h5 e4[+/LP(6 _G2

sonnige, ruhige Lage, Platten- und Laminatboden, sep. WC, GS, grosser Balkon. Mietzins Fr. 1170.–, NK Fr. 160.–, Garage Fr. 80.–

`RLJ/7 `R;L6/[> #G Q)X, ]4..4P/L5 `;.;9Y[ ,V) M)M OS OS P/[>R/2%;*W$NRLJ/72(65 &&&"*!)($'"#%

Auskunft Telefon 041 980 10 79

6016 Hellbühl / LU

28 individuelle Einfamilienhäuser nach Ihren Vorstellungen und Ihrem Budget

14 Eigentumswohnungen 5½-Attika / 3½ / 4½ Zimmerwohnungen

Modernes Wohnen vor den Toren der Stadt Luzern

www.sternpark.ch Infos auf den Bauplätzen

. zum 3 Min luss A2 h Ansc enburg t o R h

Freitag 20. Januar 13.30 - 17.00 Uhr Samstag 21. Januar 11.00 - 15.00 Uhr Montag 23. Januar 13.30 - 17.00 Uhr

143

Immobilienmarkt Zu vermieten in Wauwil

Gewerberaum im EG, ca. 200m , Miete Fr. 1400.– 2

exkl., ideal geeignet als Werkstatt oder Verkaufsraum, mit grosser Glasfront. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50* www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Zu vermieten in Büron, an der Hohlgasse 2

51/2-ZimmerWohnung

Junges, professionelles Immobilienbüro stellt sich vor:

Parkett, 2 Nasszellen, eigene WM/TU, sonnig, zentral. Miete inkl. NK Fr. 1700.–

• Verwaltung Mietliegenschaften • Verwaltung Stockwerkeigentum • Erstvermietung • Verkauf • Beratung

Telefon 041 933 22 44

Gerne erstellen wir für Sie eine individuelle Verwaltungsofferte!

Zu vermieten per sofort im Dorf Buttisholz komfortable

51/2-Zi-Maisonettewhg. Gerne geben wir Ihnen Auskunft unter Telefon 041 928 11 19

Zu vermieten nur an CH + NR, im Zentrum von Geuensee, grosse, schöne

2-Zi-Wohnung

an ruhiger Lage, in 4-Fam.-Haus, 50 m2, grosser Sitzplatz, Keller, Laminatböden. Miete Fr. 850.– inkl. NK + Autoabstellplatz Telefon 041 921 59 39 (abends bis 22 Uhr)

St. Wendelin AG Immobilien-Dienstleistungen St. Wendelin 3 6343 Holzhäusern www.st-wendelin.ch mail@st-wendelin.ch Telefon 041 790 24 18

Mittendrin schön Wohnen!

Wir vermieten in kinderfreundlicher Umgebung, in Dagmersellen, per Ende März 2012 oder nach Vereinbarung

51/2-Zi-Eck-Einfamilienhaus

Mattenweg, sämtliche Böden mit keramischen Bodenplatten, Cheminée, grosse Nebenräume im UG und Estrich, WärmepumpeHeizung, 2 Garagen. Miete Fr. 2200.– inkl. NK Telefon 041 921 12 81 (vormittags) oder 079 237 68 50

Zu vermieten im Dorfzentrum, Reiden schöne, renovierte und grosszügige

Wauwil - 3 ½- bis 5 ½-Zimmer-Wohnungen Sonnig, zentral und für alle etwas dabei! Grosszügige Balkone, teilweise auf zwei Seiten. Zeitgemässe Grundrisse mit offener Küche. VP: ab CHF 450‘000.-

Brigitte Röllin

6-Zi-Attikawhg.

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88

www.remax.ch

Miete Fr. 2080.–, NK Akonto Fr. 280.–, Garage Fr. 100.– Neue, moderne Küche, Parkett- und Plattenböden, vier Balkone, Cheminée, Bad/DU/WC, Gäste-WC, Bezug nach Vereinbarung.

Nachmieter gesucht in Willisau ab sofort o.n.V. für

Meier Treuhand AG Zofingen, 4800 Zofingen Telefon 062 752 11 55 / Fax 062 751 56 16 E-Mail: meibach@bluewin.ch 144

21/2-Zi-Altstadt-Whg.

mit Lift, Miete Fr. 780.– + NK Fr. 170.– Tel. 041 970 33 91 / nawas@bluewin.ch

Immobilienmarkt Büron, ab 1. Februar 2012

Zu vermieten in Widenbach 1, Altishofen, per 1. April 2012 o.n.V.

31/2-Zi-Wohnung

21/2-ZimmerWohnung

Luzernerstrasse 10, Nähe Bus, Lift, Balkon. Miete Fr. 1100.– + NK Fr. 200.– Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)

Südlage, 2. OG, Parkett, Umgebung mit grosszügigen Grünflächen. Miete Fr. 1040.–, NK Fr. 140.– Akonto. Auskunft bei oh@iss-fluehli.educanet2.ch Telefon 062 756 13 16 Zu vermieten per 1. Februar 2012 o.n.V. in Schötz

Wir vermieten in Willisau, Geissburghalde 1 - Top-Lage in unmittelbarer Nähe von Schulen, Sportzentrum mit Hallenbad etc. - ruhige, sonnige Lage in kinderfreundlichem Quartier - grosser Balkon und grosszügige Fensterfronten - Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikkochfeld, Abstellflächen aus Granit - Bodenbeläge aus Platten/Parkett (Eiche massiv) - Wohnfläche 146.5 m2 - Lift ab Tiefgarage

41/2-Zi-Wohnung

speziell, nicht 0815, schöner Balkon, Parkplätze vorhanden. Miete Fr. 1850.– inkl. Telefon 079 644 48 48

Zu verkaufen in Schöftland renovierte

51⁄2-Zi-Attikawhg. 31/2-Zi-Wohnung

70 m2, mit Garagenparkplatz. VP Fr. 293 000.–. Telefon 079 666 43 41

3. OG/südwest, Mietzins ohne HK/NK Wohnung Fr. 1950.–, Autoeinstellplatz Fr. 120.–, HK/NK Akonto Fr. 250.–, Bezug ab 1. April 2012 o.n.V. Besichtigung Telefon 079 830 84 53 Überzeugen Sie sich selbst vom vorzüglichen Preis-/Leistungsverhältnis! Baugenossenschaft Willisau-Land Weitere Auskunft Telefon 041 970 32 80

Zu vermieten per sofort in Buttisholz, Bösgass 5

41/2-Zimmer-Wohnung, 3. OG

Sehr ruhige und zentrale Lage (Dorfzentrum ca. 3 Gehmin.), Laminat im Wohnbereich, helle Räume, Balkon mit Abendsonne, Keller und Estrichanteil. Mietzins inkl. HK/NK Fr. 1399.– Einstellhallenplatz Fr. 80.– Aussen-Parkplatz Fr. 40.–

Zu vermieten in Sursee, Sonnhaldestrasse 26

31/2-Zi-Wohnung

Mietzins Fr. 1300.– plus NK Fr. 180.– Per sofort oder nach Vereinbarung. Auskunft Telefon 041 250 27 38* (Bürozeit oder donnerstags 17–19 Uhr)

Auskunft und Besichtigung bei

Nachmieter gesucht ab 16. April 2012 in 6211 Buchs für

MIKO Treuhand, 6207 Nottwil Telefon 041 938 02 00 immo@mikotreuhand.ch

31/2-ZimmerDachwohnung

Nähere Informationen zu diesem Objekt und weitere Angebote unter www.mikotreuhand.ch

Balkon, grosser Estrich, grosser Keller, 2 Autoabstellplätze, auf Wunsch können Möbel z.T. günstig übernommen werden. Schön, ländlich gelegen in steuergünstiger Gemeinde. Miete Fr. 1260.– inkl. NK. Telefon 079 233 75 51

Zu kaufen gesucht

1- bis 3-Familien-Haus

auch renovationsbedürftig Bautech GU, 6244 Nebikon Telefon 079 206 19 72 145

Immobilienmarkt In Willisau zu vermieten an ruhiger, schöner Wohnlage, nach Vereinbarung, sehr grosse

41/2-Zi-Wohnung neu renoviert, sehr sonnig und hell, grosse Zimmer,

sehr grosse Terrasse mit Wintergarten und vieles mehr. ÖV 200 m. Miete Fr. 1900.– exkl. NK Auskunft Telefon 079 694 28 41 / 062 726 00 73

Baugenossenschaft Unterdorf 6252 Dagmersellen

B G U Dagmersellen – zu vermieten grosszügige

41/2-Zi-Wohnung nach Vereinbarung. Tel. 062 756 29 37/www.bgunterdorf.ch Zu vermieten in Nebikon schöne, preiswerte

41/2- + 51/2-Zi-Wohnung

4½-Zi-Wohnung: Miete Fr. 1600.– exkl. 5½-Zi-Wohnung: Miete Fr. 1600.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. 062 748 49 50*/ 079 7484950*, www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Zu verkaufen in Zell

2-Familienhaus

• 3½-Zi-Parterrewohnung mit Sitzplatz • 5½-Zi-Maisonettewohnung • 2007 komplett renoviert • Sicht ins Grüne • 2 Einzelgaragen • Parzellengrösse 572 m2 VP Fr. 795 000.– Telefon 079 624 09 82*

Vermietung

Altbüron 4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per sofort in Schötz

4-Zi-Wohnung

^;R;4[+/RL[7 d;R PY9YRN Y>;R [/(6 VX23 ;'1.2 E@C )\Z H hE @;NNY*4;N%4[P

3. Stock, ohne Lift, mit Parkplatz. Miete Fr. 1200.– inkl. NK. Telefon 041 980 12 37

PP%F3 #LP+/L5 6;..; L[> 7RY @;LI;RN475 *Y>;R[;R *4N /..;* 6; CF( RN:5 YJ4; R;[ L 747; c-L*; =[; G-PN;3]h5 e[NRT; *4N CY*9YRN5 !/>0]h L[> 1Y[5 C;..;R/+N;4.2 !/. ;R [47 PY[ 5 G/R>;RY+;

Zu vermieten per sofort, in 6242 Wauwil

2 Büroräume

Miete Fr. 1300.– inkl. NK Weitere Infos erhalten Sie unter Telefon 041 541 20 57

`RLJ/7 `R;L6/[> #G Q)X, ]4..4P/L5 `;.;9Y[ ,V) M)M OS OS /[>R;/P2I/W9$NRLJ/72(65 &&&"*!)($'"#%

146

Immobilienmarkt Zu vermieten in Alberswil ab 1. März 2012

Zu verkaufen in Zell, Föhrenweg 8

21/2-Zi-Wohnung

51/2-Zi-ReihenEinfamilienhaus

in 2-Familienhaus, sep. Eingang, eigene Waschküche, Kelleranteil, Autoabstellplatz. Telefon 041 980 21 82

zentrumsnahe, sonnige und ruhige Lage, 145 m2 BGF, Baujahr 1967, 35 m2 Wohnzimmer, 2 WCs, gedeckter Sitzplatz, Garten 160 m2, Autoabstellplatz und Garage. Auskunft und Besichtigung H.P. Marti GEMO AG, Münchenbuchsee Telefon 031 869 34 14 / info@gemo.ch

Zu vermieten nach Vereinbarung im Leimbütz 2, Fischbach

41/2-ZimmerWohnung

An zentraler, sonniger Lage, mit Panoramasicht, Nähe ÖV, komplett renoviert, Geschirrspüler, sep. WC, Laminat- und Plattenboden, Balkon, Keller- und Estrichabteil. Miete Fr. 1350.– inkl. NK.

Korrekturen bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch Zu vermieten in Hergiswil b. W., in Bauernhaus, neu renovierte

41/2-Zi-Wohnung

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41

neue Küche, Kachelofen, Sitzplatz, Umschwung, Carport, ab sofort. Telefon 041 979 15 35 (Hans & Pia Wiprächtiger

Bauland in Chli Sottike, Willisau zu verkaufen • • •

2 Parzellen à je ca. 900m2 246m2 Wohnfläche pro Parzelle unverbaubare Weitsicht in die Berge

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei: Leuenberger Immobilien AG, Sursee Telefon 041 459 72 00 immobilien@leuenberger-architekten.ch 147

Immobilienmarkt

Vermietung Willisau 5-Zimmer-Wohnung 150m² <L J;R*4;N;[ W;R PY9YRN Y>;R [/(6 ^;R;4[+/RL[7 @;NNY*4;N%4[P hEH )\QZ,23 ;'1.2 E@C <;[NR/.; B/7; =eNN4PI4.;RPNR/PP; )V:2 GRYPP%F747;R GRL[>R4PP5 *Y>;R[;R D[[;[/LP+/L5 CF(6; *4N /..;* CY*9YRN5 !/>0]h L[> fLP(6;0]h5 c;>L4N5 PY[[47; `;RR/PP;5 B49N2 `RLJ/7 `R;L6/[> #G5 Q)X, ]4..4P/L5 `;.;9Y[ ,V) M)M OS OS (6R4PN4[/2+RL[$NRLJ/72(65 &&&"*!)($'"#%

Privat- und Büro-Umzüge

Zu vermieten in Willisau, Mohrenplatz 6, per 1. April 2012

Zügelteam, Möbellift + Möbelschreiner (seit 1995 für Sie im Einsatz). Eine Preisanfrage lohnt sich!

41/2-ZimmerWohnung

Di Giacomo Reiden AG, Hauptstr. 90, 6260 Reiden Tel. 062 758 30 77, E-Mail umzug@digiacomo.ch

grosse Küche, GS, GK, grosse Räume und Balkon, eigene WM/TU und Keller, Garage oder Unterstand kann dazu gemietet werden. Miete Fr. 1550.– exkl. NK

Zu verkaufen in Pfaffnau an sehr sonniger und ruhiger Lage schöne

21/2-ZimmerWohnung

Telefon 041 970 14 72 / 079 451 22 43

Zu vermieten in Sursee

Laminatböden, Balkon, Kellerabteil.

grosses Studio

VP Fr. 230 000.–

Telefon 078 677 24 12

Telefon 079 624 09 82*

Bezugsbereit nach Vereinbarung.

Vermietung

Sursee 5½-Zimmer-Wohnung

Zu mieten oder kaufen gesucht in Zell und Umgebung

)2 A/4 Z,)Z 9FR AF6.;6Y9PNR/PP; ZS5 /+ 30@;+;[1YPN;[/1Y[NY hEH Z\,,,0AY[/N 4[1.2 E;4%

Wohnung / EFH

*"7.4(62 [;NNY hEH )\Q,X0AY[/N ]eG3^;R7F[PN47L[7 +4P 47;[5 6;..;[ <4*3 P%F7 7RYP *4N 7 [L[ )ZZ *g 7RYPP; ]Y6 P; CF3 3 L[> d./NN;[+">;[5 7RYP *;R[2 d/R1;NN35 B/*4[/N 1;4N;[0"^ .4(6 *"7 /L9P e4[1 2 0]h (6;5 !/>0]h L[> fLP(6; [./7;2 e4[3 14[>;R9R;L[>.4(6; ]Y6 4[ >;R @-6;5 RL647; L[> F7+/R2 N%.4(6 hEH )X,0AY[/N J;R9 %LP9FR ./N% .;[W .6/. PN;.

Chiffre 74291, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Junge Schweizer-Familie sucht in Winikon

Wohnung

`RLJ/7 `R;L6/[> #G QZ), bLRP;;5 `;.;9Y[ ,V) M)M OO ZO /[&/29R;&$NRLJ/72(65 &&&"*!)($'"#%

Telefon 079 518 14 12 (Besten Dank!) 148

Immobilienmarkt Gesucht

WILLISAU, im Städtli Schöne und grosse (ca. 150 m2)

Allround-Profi

41/2-ZimmerMaisonettewohnung

für Renovierung/Umbau von Altwohnung. Telefon 078 755 20 78

per 1. April 2012, zu vermieten. Top-Lage: Schulen, Einkaufen, Bahnhof, Kirche, Freizeit-Anlagen in wenigen Gehmin. erreichbar. Wohn- und Schlafräume rustikal, Wohnküche und Nasszellen modern, eigene Waschmaschine. Balkon, Terrasse, grosser Estrich, Keller. Auskunft/Besichtigung Telefon 041 970 26 60

Vermietung

Kottwil nung 5½-Zimmer-Dachwoh

Ich (CH, mit Hund) suche im Raum Luzern und Umgebung ein alleinstehendes

Per sofort zu vermieten in Nebikon, an der Kirchstrasse

;4[+/RL[7 9FR AYYP7/PP; V5 [/(6 ^;R %30@;+;[1YPN;[/1Y[NY E;4 2 4[1. N Y[/ ,0A hEH )\O) 5 *;R *4N f/(6P(6R-7;[ E;..;5 7RYPP%F747; <4* 4; fL3 PYI R *; ;%4* !/> ;[5 d/R1;NN3 L[> d./NN;[+"> PW4;.3 6[UL/RN4;R *4N C4[>;R P(6;0]h2 bY[[47;P ]Y #LPP;[/+PN;..W.-N%; 2 ;..; N;PN 6/. !LP ; W./N%5 @-6 2 >/%L 7;*4;N;N I;R>;[ Y>;R G/R/7;[ 1"[[;[

Miete Fr. 100.– Telefon 079 337 49 93 (ab 18 Uhr)

`RLJ/7 `R;L6/[> #G QZ), bLRP;;5 `;.;9Y[ ,V) M)M OO ZQ .Y/[2W6/*$NRLJ/72(65 &&&"*!)($'"#%

Häuschen Miete ca. Fr. 650.– bis Fr. 900.–

Bitte melden bei Telefon 079 839 98 42

Auto-Einstellplatz

Erstvermietung Rösslimatte in Stalden OW An wunderschöner, ländlicher, Lage in Stalden ob Sarnen entstehen 2 moderne Mehr familienhäuser mit 3½- und 4½-Zimmer-Wohnungen.

Praktische Grundrisse mit sonnigen und gut möblierbaren Zimmern mit Panoramabergsicht und hohem Ausbaustandard sorgen für Ihr Wohlbefinden. Bezugsbereit ab Sommer/Herbst 2012. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir geben gerne Auskünfte oder senden Ihnen eine Vermietungsdokumentation. Wir freuen uns auf Sie. Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG

6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

149

Immobilienmarkt Sport-Anlässe Handball

SPL1

Sonntag, 22. Januar 2012 SPONO Nottwil – Zofingen

17.00 Uhr Final-Runde

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

SPL2 Sonntag, 22. Januar 2012 SPONO Nottwil – LC Brühl

15.00 Uhr SPZ

Unihockey

2. Liga

mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

www.berisha-reinigung.ch

info@berisha-reinigung.ch

Zu vermieten im Zentrum von Triengen grosse, helle

Sonntag, 22. Januar 2012 15.25 Uhr Grosswangen – Red Sharks Wangen/SO

31/2-Zi-Wohnung

Sonntag, 22. Januar 2012 17.15 Uhr Grosswangen – Giswil Dragons (beide Spiele finden in der Kalofenhalle statt)

Eishockey

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

in schönem 3-Fam.-Haus, 90 m2, an ruhiger Lage, nur an CH/NR, Schwedenofen, grosse Küche, Keller, Balkon, evtl. Garten. Miete Fr. 1090.– inkl. NK + Autoabstellplätze. Telefon 041 921 59 39 (bis 22 Uhr)

Zu vermieten per 1. März 2012 o.n.V.

Sursee-Cup

2-Zi-Wohnung

Samstag, 21. Januar 2012 20.30 Uhr Hunters Zug – Reidermoos (Eishalle Sursee) Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche-Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche-Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.

auf Bauernhof in Nottwil, sep. Eingang, eig. Sitzplatz, Abstellplatz, an CH/NR. Telefon 041 937 25 35

Vermietung

Pfaffnau 3½-Zimmer-Wohnung

Grosswangen, Feldweg 7

41/2-Zimmer-Wohnung

grosses Wohnzimmer, moderner Standard, 2 Nasszellen, Reduit, Parkett/Platten, Spielplatz. Miete Fr. 1500.–, ab 1. April 2012. immo@stijos.ch, Telefon 041 495 16 50

In Geuensee zu vermieten ab 1. April 2012 moderne

41/2-ZimmerWohnung

RL/R Z,)Z Y2 [2 ^2 9FR b/7;[PNR/PP; X5 /+ )2 H;+ [/1Y[NY E;4%3 L[> @;+;[1YPN; 2 4[1. N Y[/ ,0A )\XK hEH [%4*3 R GRL[>R4PP2 E;..;P ]Y6 ?R474[;..;R5 WR/1N4P(6; a^0e4[1/L9P3 6;2 CF( [; PP; (6.Y 7;P *;R *4N d/R1;NN5 B49N ;2 !/.1Y[5 C;..;R/+N;4.2 *"7.4(61;4N;[ 4[ >;R @-6 0AY3 ),, hEH 9FR ./N% ;[W 6/.. /+ e4[PN;..6/..;2 e4[PN;.. [/N J;R9F7+/R2

`RLJ/7 `R;L6/[> #G QZ), bLRP;;5 `;.;9Y[ 8,V) M)M OO ZO /[&/29R;&$NRLJ/72(65 &&&"*!)($'"#%

Küche mit Wok-Pfanne und Steamer, Badezimmer, Dusche mit Dampfdusche, Balkon und Gartensitzplatz, Waschmaschine und Tumbler in Wohnung, alle Zimmer mit Parkett. Miete Fr. 1950.– exkl. NK, inkl. Tiefgaragenplatz. Auskunft erteilt Telefon 079 866 78 07

Zu vermieten per 1. Juni 2012, in Grosswangen grosse, helle

41/2-Zi-Wohnung

Essküche, Bad/WC, DU/WC, Balkon und Garage. Telefon 041 980 34 87 150

Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite

Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00

Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00

m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

Fr. 195.00 Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

295.00 360.00 435.00 490.00 545.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–)

Erscheinung

m 25. Jan.

m 1. Febr.

m 8. Febr.

m 15. Febr.

m 29. Febr.

m 7. März

m 14. März

m Bis Widerruf

Grossauflage

m 22. Febr.

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Frühaufgeber Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.

Über 2000 stück in Liquidation Besuchen sie unsere markierte Fläche in unserer Verkaufsstelle!

Ab Mittwoch, 18. Januar 2012

Preissturz

bei Lehner Versand! Montag–Freitag 09.00–18.30 Uhr Samstag 09.00–16.00 Uhr Kein Abendverkauf www.lehner-versand.ch

Lehner Versand AG Zellgut 12 6214 Schenkon ☎ 0848 840 600