Woche-Pass | KW06 | 8. Februar 2012 by Woche-Pass AG

Nr. 06 | 2012

Mittwoch, 8. Februar 2012

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

r Region

e Stellen in de

Über 900 offen

fachkraft.ch erk – Technik

Jobs für Handw

– Industrie

Gl ggereschränzer

carneval 11.02.12 11.0 11 .02. 2.12

Buttisholz Bu

Livebands Schlager Schlampen /// Duo Orlando’s Stimmung aus dem Entlebuch /// Pubside Down 8 Lokale DJ Reve & Co /// DJ Pi /// 12 Guuggenmusiken MonstAir ab 18.15 Uhr Shuttle-Bus ab 01.00 Uhr – Don’t drink if you drive! www.carneval.ch

Damen + Herren Buttisholz Tel. 041 928 12 81

udo Schm r. 2012 eb 16. F 4 Uhr

18. Närrisches Kindertreffen

ab 1

Fasnacht

Zu verkaufen

• Trampolin, klein, rot, Fr. 20.– • Kinder-Spielzelt, Fr. 15.–

Beide Artikel sind gut erhalten. Tel. 079 769 91 88 / 041 978 16 07, ab 19 Uhr

im Rössli Nottwil

Tag der offenen Tür

Samstag, 18. Februar 2012 ab 19.30 Uhr bis …?

Freitag, 10. Februar, ab 10 Uhr, Sonnenrainstrasse 22

Motto

Dölf wird 80 Jahre

«Honolulu»

mit Maskenprämierung, rüüdige Preise Musik + Tanz mit «Richi»

Wir gratulieren ihm ganz herzlich und wünschen alles Liebe und Gute. Deine Familie

Güdisdienstag, 21. Februar 2012

«Uslompete»

Zu verkaufen

Rudergerät

Musik mit «Richi»

Concept 2 Model D PM3 (Jahrgang 2010), Fr. 750.– (NP Fr. 1499.–) Telefon 079 708 86 21

Herzlich laden ein: Richi und das Rössli-Team

Maskenball 10.02.2012 Napfgeister Live-Band Mariann‘s Musig Plousch Bar / Kafi-Stube / Eintritt Fr. 7.--

Rest. Schachen-Pinte, Hofstatt KTV Luthern

Impressum

ZU VERSCHENKEN

Verlag

rund, Ø 142 cm, Eiche massiv naturfarbig, Oberfläche geölt, Tischblatt 50 mm dick. Muss abgeholt werden. Telefon 079 707 27 68

Esstisch

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

Westernbar

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Wehrverein Fischbach

Freitag, 3. Februar 2012 Freitag, 10. Februar 2012 Jeweils ab 21 Uhr, mit DJ

Druckfehler

Im Schützenhaus Fischbach

Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

GRATIS abzugeben putziges

Meersäuli-Paar

Weitere Informationen

(m, ca. 4 J. / w, ca. 1 J.), in liebevolle Hände, mit Käfig und etwas Zubehör. Wenn Interesse besteht, bitte melden unter Telefon 079 453 30 37 (So+Mo)

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4

Samstag, 11. Februar 2012 Stadthalle Sursee mit DJ Maik Wisler (Radio Pilatus), www.maikwisler.ch Shot-Bar mit DJ‘s black & white Kafistobe mit FÜÜRWEHRCHÖRLI-MUSIG Programm ab 15 Uhr ab 18 Uhr ab 20 Uhr

Kinderfasnacht der Snozzichöbler Monster-Konzert Contest der 10 Guggen

Eintritt ab 16 Jahren (Ausweiskontrolle) • Ü30 Gratis-Eintritt Abendkasse Fr. 10.– • Vorverkauf Fr. 5.– (Bestellung per Website)

www.guggencontest.ch 6210 Sursee

www.baumeler-getraenke.ch

Diebetormtöibeler Sursee

Gratis eintritt

K djj-- h miitt d bee m ob ussii ou ho Kaaffiisstto

1166++ // 2200..0000 u r hr uh

P r or oo yffllo rtty Paar H r or oo usseeffllo ou Ho d n geen gg ug uu gu v.. g diiv

ssh n rn uzzeer h LLu naacch uss n bu uttttlleeb hu

Am 11. Februar 2012 firet

d‘Manuela Riedweg de 20. Gebortstag Alles Gueti wönsched der Mami, Papi, Adrian, Roger, Erich Gesucht

Nachhilfe in Mathematik

für Sek 1, Niveau B Schüler. Telefon 079 568 04 09

Das beliebte Musiklokal im Luz. Hinterland Für gemütliche Stunden sorgt im Februar 2012 jeweils am Mittwoch, Freitag + Samstag ab 20 Uhr und Sonntag ab 13.30 Uhr das Musiklokal in Ihrer Region

Voranzeige Fr, Sa, So, 23., 24., 25. März sind die fidelen Mölltaler bei uns. Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten und das Alpengarten-Team.

RuugGerball

pönk

gutscheine im GesamtWert von 650.– zu gewinnen Chachalistobe

Gleishüüler Geuensee

Shotbar Niete-Bar Kein Eintritt unter 18 Jahren (Ausweiskontrolle) ab 30 Jahren Gratiseintritt FLACHLANDRUUGGER.CH 7

Schpriesse Riisser Aueschtei

Maskenprämierung um 22.30 Uhr Motto: Chom ofe

Juris Hofdere

band: krowski

Änzischränzer Hergiswil

Notequäler Mellige

NOTTWIL FREITAG 10. 2 . 2 0 12

Ab 10.2.bis Güdisdienstag:

Fasnacht im Ochsen Beromünster

DJ Herbie & DJ Hampi

Table Dance

Live-Musik mit Rocco Granada im Restaurant

ochsenberomuenster.ch ZU VERSCHENKEN

70 Jahre Hedi

Männliches, 3-jähriges, kastriertes

Kaninchen

sucht neuen Platz (mit Artgenossen u. Aussenhaltung), weil sein Gspändli gestorben ist. Nicht zum Schlachten! Telefon 079 342 87 78 (Combox oder ab 18 Uhr)

Zu deinem runden Geburtstag am 10. Februar 2012 gratuliere ich dir herzlich. Für die Zukunft viel Glück und Gesundheit. Dein Sepp In 3925 Grächen zu vermieten

Ferienwohnung 4 Betten

mit viel Sonne und Schnee, günstige Preise. Beschrieb unter www.internorm-ag.ch, Telefon 079 340 23 48

Schmutziger Donnerstag, 16. Februar 2012

Miete mich: VIP-Bus 9 Sitzplätze, Ausstattung: verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Standheizung. Weitere Busse bis zu 31 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur möglich.

Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

Fasi-shop.ch

Wir Insalifääger laden herzlich zu Spiel und Spass ein.

Verkauf von

• 3 Guugenmusiken • Masken-Prämierung • Unterhaltungs-Spiele • Kaffee und Kuchen • Gratis Wienerli

Fasnachtskleidern, Perücken, Hüten, Brillen, Handschuhen, u.v.m.

Fasi-shop.ch Öffnungszeit jeden Samstag, 13.30 bis 16.00 Uhr

Treffpunkt: 13.30 Uhr, Rössliplatz Mauensee

Gütschhalle in 6217 Kottwil Telefon 041 980 07 31 8

11.2.2012

ABARTIG

Rotations-DJ-Show, Soretaler Buebe, 6 Guggenmusiken

4 Exit-Bar H Tschau-Sepp-Bar H Shot-Bar H Ess-Bar Crash-Bar H Bier-Bar H 체30-Bar H Furcht-Bar

FORUM TRIENGEN

20 Uhr, Eintritt 10 Fr. Eintritt ab 16 Jahren Qu채-Qu채ger Triengen, www.qqt.ch ww.qqt.ch Nachtstern-Anschluss

10 Jahre Kostümverleih Grosse Auswahl zu günstigen Preisen

ostümverleih Bahnstrasse 33 umschick S. 6242 Wauwil

Telefon 041 980 34 65 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Gasthof Sonne in Zell SchmuDo, 16. Februar 2012, ab 20 Uhr

Fasnachtstanz

mit Resi, Wädi & René

Eintritt Fr. 10.– / Vollmasken gratis ohne Guggenmusiken

Suche

Reitgelegenheit Region Grosswangen/Buttisholz/Ruswil.

E-Mail an c.zobrist@gmx.ch, Tel. 077 429 01 17

Gasthof Ochsen, Gettnau Telefon 041 970 08 64 In gepflegter Atmosphäre

Musik + Tanz + Essen Freitag, 10. Februar 2012 BLUWA Samstag, 11. Februar 2012 Alpin-Voice (Bruno)

jeweils hr ab 20 U

16. bis 21. Februar 2012 Betriebsferien Freitag, 24. Februar 2012 Duo Sunshine Samstag, 25. Februar 2012 Duo Sunshine Freitag, 2. März 2012 Härz-Berner Samstag, 3. März 2012 Emil Birrer Riesen-Cordon bleu, Poulet im Chörbli, US-Entrecote spez., etc. Wir nehmen gerne 100% WIR 10

TIME

DESTINATION

GUESTS DJ

PARTYBAND

ENTRANCE

Chachalistobe mit Schwyzerörgeli Trio Ruswilerberg Irish-Pub mit

SHE DJ NIMBUS Party-Saal mit DJ Team Rock Frösch Rock-Keller mit DJ Eleven

ZU VERSCHENKEN

Kinderhochbett 90 x 200 cm, weiss.

Telefon 041 281 10 72

Fasnacht 2012

Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen! Schnittmuster, Mercerie, Fasnachts-Artikel, etc. Fasnachtsatelier Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Tel./Fax 041 495 27 17 6 Tage offen

50 Jahre Stöli

Liebe Stöli Mer wönsche der zom Gebortstag am 11.02.2012 nor s‘Allerbescht. Gueti Gsondheit, vöu Fröid ond mängs mega-geils Fäscht! Härzlechi Gratulation zo dine 50 Jöhrli! Seppis-Leue-Chörli alias Guschti-Club und Co. 12

Pflotschmusball MZH Wikon

Motto:

Meyer Druck Reiden

«Typisch Russisch»

Freitag, 10.Februar 2012 20.00 Uhr

Kaffeestube mit Erica Arnold div. Bars 8 Guggenmusigen One Way Ticket

www.wegerepflotscher.ch

6260 Reiden • 062 749 50 50 www.meyer-reiden.ch

Häberli AG • Baselstrasse 15 6252 Dagmersellen Tel. 062 756 12 41 • Fax 062 756 41 15

Samstag

11. Februar 2012 19.00 Uhr bis ca. 23.45 Uhr Türöffnung: 18.00 Uhr

In der Mehrzweckhalle Kägiswil OW

Sonntag

12. Februar 2012

4 Dauerspielkarten nur Fr. 50.–

Preise: Coop-/Reisegutscheine, Unterhaltungselektronik, Haushaltsgeräte, Mehrpreisgänge mit bis zu 16 Preisen … Meistens freie Preisauswahl bei Lotto auf ganze Karte!

13.30 Uhr bis ca. 18.15 Uhr Türöffnung: 12.30 Uhr

Zu verpachten

Fischweiher 40 a

Zu verkaufen

Hofmattstr. 13 / 6247 Schötz Telefon 041 980 13 16

Mais-Siloballen Telefon 079 228 51 28

– Kostümverleih

– MO – FR 13:30 – 18:00 Uhr – MI + FR bis 19:30 Uhr – SA 10:00 – 16:00 Uhr

www.fellmann-kostueme.ch

ZU VERSCHENKEN junge

• Zwerg-Kaninchen • Meerschweinchen (m)

Tanzabende

Telefon 078 817 44 33

im «Troxy», ab 20.30 Uhr 10. Februar Duo Romantica 24. Februar Duo Ochsi 9. März Die Seeländer 23. März Duo Romantica 13. April Duo Ochsi 27. April Duo Hit Mixx 11. Mai Duo Daylight 25. Mai Clodi B. 8. Juni Duo Ochsi 22. Juni Clodi B. Tischreservationen unter Telefon 079 342 81 78 Restaurant

Hedy Steiner von Fischbach 80 Jahre am 8. Februar 2012

und

60 Jahre verheiratet Wir gratulieren euch beiden recht herzlich zu den beiden runden Jubiläen! Eure Familie Mary, Afred und Kinder

4950 Huttwil

Begr端ssen Sie den neuen BMW 3er

Freude am Fahren

THE NEW MINI

Premiere vom 10. bis 12. Februar an der M端nsterstrasse 7 in Sursee. Besuchen Sie unsere Website www.garage-burkhardt.ch

3x n S ie en ! e n n i Gew ageskar t t 2 Ski Garage Burkhardt AG M端nsterstrasse 7, 6210 Sursee Telefon 041 925 27 27 www.garage-burkhardt.ch 15

Restaurant & Bar

Geschlossen von Do. 16. Februar bis Fr. 2. März

&76 $::06 ,.7? /.87563#!.0.4 6!3# >H /(81,8/, +>I3A;!A=;>. E0!;;3 ?3=3?6!3?3AC ÇÍÙ /Íè/Ç ÈÍ/4/ÖãÈÈ Ø4/Ý/ÍÙ/Ù/è XãÝÚá/ÍÚ/è {5ÌÍÙ5Ú Øè1 ~/ÚÚ/ÝÙ4Ø../Ù .nÝ {Ý¥ ¥££ áÝã ]/ÝÚãè >H /'81,8/, 5<=:$I9==><3A7 ÇÍÙ ./Íè/è K áá2Î/è 5ØÚ 1/Ý Vãã1Ú Dn2Î/ .nÝ 5ÈÈ/

9.2.8(++;2;) 7? -%1-%1*' ?!4 &>< ,7;" 2;0 =.#8111111 )@@7= &>=;?@ &H<JB D9#3?A3?=;?>==3 FB %,(" 4:$-;#B 1(/ FG1 /* /,B 22282@@7=.>=;?@8:$

Oase-Bar

Zu verkaufen

Brennholz

FR, 10. Februar 2012

gemischt Fr. 80.–, Hartholz Fr. 100.– Telefon 079 249 11 56

Table-Dance

SA, 11. Februar 2012

45re

(Latino, Rock etc.)

Bar Oase 6142 Gettnau

Jah m Jubiläu

Dringend gesucht für Schüler in der 3. Kanti Klasse

Nachhilfe-Lehrer für Mathe

all b r e z n ä Schr

Telefon 078 624 66 20 / 041 920 40 54 Chum zom Gloube aber wohr, de

Kunz Paul vo Hergiswil werd am 9. Februar 60 Johr!

2 ruar 201 lhusen b e F . 1 1 , Wo Samstag Rainheim

Alli send härzlech iglade i de Chrüzmatt 1 zom Astosse, am Morge, am Nommitag oder am Obe. Liebe Paul, mer wönsche der alles Gueti zom Gebortstag ond vöu Freud ond Gsondheit i dim wiitere Läbe. Ruth, Miranda und Thomas, Ramona

Monsterkonzert ab 18 Uhr • 11 Guggene • Bars • Kafizelt www.wolhuserschraenzer.ch

WOLHUSEN

Surseer Fasnacht 2012 Im Jahr des Heinivaters Stephan Beck

Zunft Heini von Uri • 136 Jahre Narrenfreiheit www.zunftheinivonuri-sursee.ch

Motto: » « V a r Ie t é

Freitag, 3. Februar Brändiball • restaurant Cayenne Stiftung aWB • ab 18.00 Uhr Samstag, 4. Februar Degustation Zunftwein und Verkauf Plaketten Innenhof Surseepark vor Coop • 09.00 Uhr – 15.00 Uhr Heiniball, restaurant Braui • ab 19.00 Uhr Fasnachtsball im Varieté für geladene Gäste der Heinifamilie, Zunftfreunde und Träger der Goldplakette Dienstag, 7. Februar Seniorenfasnacht der Kirchgemeinden • im Nordsaal Stadthalle • 14.00 Uhr Samstag, 11. Februar Guggencontest der «Diebetormtöibeler» in der Stadthalle Ab 15.00 Kinderfasnacht mit den Snozzichöbler, ab 18.00 Monsterkonzert, ab 20.00 Contest mit 10 Guggen, moderiert durch DJ Maik Wisler SchmuDo, 16. Februar Chesslete und tagwache • 05.00 Uhr Urknall, Abmarsch Martignyplatz zur traditionellen «Chesslete» in Weiss, Tagwache von Tüfel, Lälli, Feuk und des Heinipaars, ab 06.00 Uhr Unterhaltung und Verpflegung in der Altstadt, Gugger-Sternmarsch mit Auftritt von Guggenmusiken Närrisches Kindertreffen des Spatzentreff • in der altstadt • ab 14.00 Uhr Narrenlaufen • 7 restaurants • 19.30 Uhr Narrenlaufen in den Restaurants Braui 0419211083, Schweizerheim 0419211261, Bahnhöfli 0419214421, Hardy’s 0419211044, Pizzeria zur Mühle 0419215810, Wilder Mann 0419211283 und Wyhof 0419211270, freche Sprüche, Sketch und Musik, Reservation ist erwünscht Fasnachtsfreitag, 17. Februar Soorser Kulturfasnacht • auf dem Martignyplatz • ab 17.00 Uhr Fasnachtssamstag, 18. Februar 26. Monsterkonzert der «Guggsurruugger» • ab 16.00 Uhr Fasnachtssonntag, 19. Februar Narrenmesse • in der Stadtkirche • 10.30 Uhr Güdismontag, 20. Februar Familienfasnacht mit Maskenprämierung und Unterhaltung • altstadt • 13.30 Uhr Wöudeball • Wirtshaus Wilder Mann • ab 19.00 Uhr Güdisdienstag, 21. Februar Umzug • 14.30 Uhr Motto «Varieté», über 40 Nummern, 1500 Mitwirkende, Route Centralstrasse-Altstadt-Münsterplatz, anschliessend Unterhaltung in der Altstadt Böögverbrennen altstadt • 19.30 Uhr

Plakettensponsor:

ZU VERSCHENKEN junge

Appenzeller-HundeMischlinge Telefon 041 980 51 26

Familienfrau, Pflegefachfrau, übernimmt gerne

Tageskinder

Kleinkinder und Babys sind herzlich willkommen, Haus im Grünen, mit viel Platz zum Spielen, in Alberswil. Telefon 077 403 91 93

Happy Birthday Thomas

Am 12. Februar cha de

Thömu sine 40. Gebortstag

fire. Do dezue dönd mer der vo Härze gratuliere. Ond gäu Thömu, stöusch d‘Fläsche scho mou chaut. Wöu am Sonntig könne mer kei Haut.

Eintritt ab 16 Jahren (strikte Ausweiskontrolle)

Alles Gueti wönsche der dini Frou Belinda met Joeanna ond Noel, Familie Wittwer, Familie Riedweg

HÄPPE RE BALL

C H R Ü Z M AT T H A L L E DAG M E R S E L L E N | SA. 18. FEB. 2012 13 GUUGGEMUSIGEN | HALLE : DJ TEAM NUNO & BEETLE ZELT: PARTYBAND FREEXONE & FÜÜRWEHRCHÖRLI-MUSIG NEBIKE

ers

ell

VORVERKAUF : Papeterie – Buchbinderei – Einrahmungen

6252 Dagmersellen – r-frey@sunrise.ch

BEI JEDEM GUUGGEMUSIGMITGLIED

www.haeppereschweller.ch

Umzug

Sonntag, 12 . Februar 2012 ++ Start 13.30 Uhr ++ Unterhaltung mit

Fasnacht

Roggliswil ++ ab 20 Uhr ++ Sound mit ++ Bar mit DJ ++ Guggenmusigen

Vorverkauf: Fr. 10.–

Rest. Pinte, Roggliswil Kafi Väster, Pfaffnau Kreuz Pub, Pfaffnau und bei allen Elfaver-Mitgliedern

Abendkasse: Fr. 12.–

Freitag, 17 . Februar 2012

Elefantenball 19

Eintritt ilt als Kleber g enkirch z bler Neu ol Neuechö chränzer Buttish es Glogger ister Wolhusen ge of et nh -Ter Bah er Knutu Dorfguugger Hellbühl if Noteschli ister Wärtischtei gen Chlosterge ränzer Grosswan l ch Chalofes cher Meierskappe Töndlitäts Wolhusen er Weidfäg gger Schüpfe Ämmeruu äger Kerns yber Chärwaldf er, Rosswöschw uswil äg R Bielbachf änzer & Vamuki Rottalschr

ab 18.00

Uhr

onzert Monsterk

g u u G 15

Bars

SCHMUDO :: 16.02.12

ab 16.00 Uhr :: Dorfkern

Explo

s i l z i Be en

www.studio1.ch

Ruswil

Fasnachts Fasnach

www.explo.ch.vu Am 8. Februar 2012 wird

Beat (Dagmersellen)

50 50

0 5 0 5

Jahre

50 Jahre, ach du Schreck! Die Jugend und der Lack sind weg! Muskeln schmerzen, Knochen knacken, manchmal hast du es im Nacken. Du hattest Höhen und auch Tiefen und warst stets da, wenn wir dich riefen. Nun, das eine sollst du wissen: Bleib uns treu, sonst sind wir aufgeschmissen! Wir wünschen dir von Herzen Glück, du bist und bleibst das beste Stück! Deine Familie Theres, Kevin, Larissa und Joel

Erteile

Klavierstunden

Anfänger und Fortgeschrittene sind herzlich willkommen. Tagsüber, Montag- oder FreitagAbend, Samstag, Fr. 25.–/Std. Telefon 041 970 17 46 20

Vol.

PARTY HARD MIT CHRIS M HOTEL SONNE REIDEN

Fr. 17.2.12

FAS NA TOT CHT AL

DER MER M HA

1 0 .EINTRITT FR.

FASNACHTSPARTY

Mit DJ AND-X Eintritt Fr. 15.– / Kostümierte Fr. 12.– Hotel Sonne Reiden

Sa. 11.2.12

SA. 4.2.12

GUGGENMUSIG SCHLÖMPF REIDEN PRESENTS

SCHLOMPF-BALL

Mit Party-Band ReCover

Eintritt Fr. 15.– / Kostümierte Fr. 12.–

DIE ENDE LEG

Hotel Sonne Reiden www.schloempf.ch

Ladehus stäg 6206 Neuen kirch

REIDEN

Schmi edgas se 1 6370 Stans

w w w. h a c k i - t a t t o o. c h

h NH y&DA h ! FF ,t0JvF YXZYVA 1F!&r|( F! 2 \& !FA jFx(NJy e( F!F( *F Nr >m!& $Fv Dx(HF( hxF ( F! ~~~[L F!&LFHN!D>>F F!rN(([JyZ2v FttF Z2v x&(F(ZhJy tF ~~~[L F!&LFHN!D F F!rN(([JyZ2v FttF Z2v x&(F(ZhJy tF

Zu kaufen gesucht

Wöude BAR

Gabel-Länge 1,2 m, harte Doppelrollen Telefon 079 641 50 35

offen ab 19 Uhr

Palett-Rolli Stöcklin

Samstag, 11. Februar 2012

Bar-Eröffnung Schmutziger Donnerstag bis Güdisdienstag ( ausser So)

Uschi Winiker-Meyer Unterstadt 20 • 6210 Sursee Telefon 041 921 12 83 • Fax 041 921 12 51

Gesucht für eine aufgestellte Jassrunde (Coiffeur)

Jasser/innen

Sursee, Donnerstag-Abend, Restaurant. Telefon 079 387 36 75

,)**&''&(+

Nabila’s verleih Kostüm

$%"%#!"

Orientalische Kostüme für Feste und Fasnacht. N. Ottenbacher, Fähndrichweg 17, 6210 Sursee, Tel. 041 920 22 40

18. Städtlifasnacht Willisau

Sonntag, 12. Feb. 12 10.00: Ökumenischer Gottesdienst in der Pfarrkirche 11.00: Start der Guggenauftritte 13.30: Einzug Zünfte, Guggen und Gruppen, anschliessend buntes Fasnachtstreiben 23

Wer hat Interesse mitzumachen?

Aktiv-Club

Einmal pro Monat skifahren, wandern, Konzert oder Ausstellung besuchen, Wellness. Hast du noch weitere Ideen? Telefon 079 387 36 75

Schulhausareal Geuensee Eintritt CHF 5.Ab 20:30 Uhr

40 Jahre Andrea

Höt, am 8. Februar 2012, firet euses Andi de 40. Gebortstag. Mer gratuliere e üsem liebe Schatz ond wönsche ganz vöu Glöck! Am Samschtig, 11. Februar 2012, ab de Zwöine, mache mer bi eus deheime Tag vo de offene Tör. Mer lade alli härzlech i zom Astosse ond loschtig si. Othmar met Alain ond Fabienne Ca. per Mitte März 2012 suchen wir in Sursee, Nähe Bahnhof/Surseepark

Garage / gedeckter Abstellplatz für unseren zum Camper umgebauten VW-Bus, Mindesthöhe 2.4 m

Telefon 041 970 46 55

Pilates in Schötz

NEU: ab Donnerstag, 8. März 2012 Einsteiger, 9.45–10.45 Uhr Weiterhin: Dienstag, 19.30–20.30 Uhr Mittel-Fortgeschrittene, Einstieg jederzeit möglich, Pilateskenntnisse jedoch von Vorteil. Information und Anmeldung Violetta Frei, Physiotherapeutin Telefon 041 980 58 67

Aus einer LIQUIDATION verkaufen wir grosse Mengen an • • • • • • • • Microsoft-Kursleiter gibt Privat-Unterricht (3–4 Pers.)

• •

Kurs PC-Einsteiger 50+

Keine Vorkenntnisse nötig Preis Fr. 597.–, 21 Lektionen bzw. 7 Abende Start: Freitag, 24.2.2012, 18.40 Uhr, Dagmersellen. Infos www.computerschool.ch, Tel. 079 602 75 43

•

Mobiliar für Büro- und Schulungszimmer 16 PC-Arbeitsinseln (je 4 Plätze) komplette Empfangseinrichtung div. Bürogeräte und PC-Stationen komplette Kücheneinrichtung und Geräte, Geschirr, Besteck, usw. Kantineneinrichtung versch. Holzbearbeitungsmaschinen versch. Metallbearbeitungsmaschinen, Schrauben, Beschläge, usw. Werk- und Hobelbänke sehr schöne künstliche und lebende Pflanzen usw.

Alles Gute

Liquidationstage: 2. + 3. Febr. / 9. + 10. Febr. / 23., 24. + 25. Febr. 2012 Der Verkauf erfolgt vor Ort gegen Barzahlung und sofortiger Mitnahme.

wünscht dir deine Familie. Für alle die Susy kennen, ist am Fr, 10. Februar Tag der offenen Tür!

Kontakt für den Zutritt zum Haus und Besichtigung: Telefon 079 337 49 62 Adresse: Nidfeldstrasse 1, 6010 Kriens

Susy Wermelinger von Nebikon zum 60. Geburtstag am 10. Februar

Trauring-Ausstellung 10. Februar bis 7. März 2012 Timeless-Kollektion und individuelle Trauringe von unserem Goldschmied. Unser Designer Martin Oegerli ist am Samstag, 25. Februar, bei uns in Wolhusen. Er entwirft Ihre individuellen Trauringe.

DIE GRÖSSTE MUSIK- UND TANZSHOW EUROPAS

NEUE SH O

Zu verkaufen

Über 120 St W : ar aus 15 Natio s nen!

STE: S T A R G Ä Jordi

Francine Ast riastenSchweizer & Florei ch

Pelz-Mantel

Verhandlungspreis Fr. 2500.– Chiffre 76 638, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Das erfolg t Band! iten LIVE mi Duo aller Ze

SA, 31. MÄRZ 2012

15H & 20H | STADTHALLE SURSEE

GRATIS abzugeben

Gas-Grill

TICKETS: 0844 900 900 WWW.SKYDANCE.INFO

Campinggaz Texas, mit Lavasteinen 2½-jährig Telefon 041 921 71 09 (nachmittags)

Local Promoter

raMMlerball MittwocH MZH ScHlierbacH

15. Feb 2012 indiR

Gratis Eintritt für die ersten 50 Besucher! Car direkt an die Tagwache Luzern!

bacherprepress.ch

ab 20.00 Uhr • Guuggensound • Plaza de Toros mit DJ Benz • Kafistobe mit Sven Angelo Mindeci • Eintritt ab 16 Jahren

Gratis Hörtest und kostenloses Probetragen sind bei uns selbstverständlich. Besuchen Sie uns. Alois Gilli Hörgeräteakustik-Meister

Ihr Partner für gutes Hören

Beltone Hörberatung, Oberer Graben 1, Sursee, Telefon 041 921 11 88 Beltone Hörberatung, Bahnhofstrasse 23, Willisau, Telefon 041 970 30 86 Beltone Hörberatung, Im Gässli 8, Menziken, Telefon 062 772 21 80 Weitere Beltone Filialen finden Sie in Luzern und Hochdorf oder unter www.beltone-hoerberatung.com

Wo steht ein Mofa

das nicht mehr gebraucht wird? 14-jähriger Schüler freut sich auf ein günstiges Angebot. Telefon 079 444 63 61

Gemütliche Fasnacht im Schwert

DANKE

Güdis-Dienstag, 21. Februar 2012, ab 19 Uhr

6218 Ettiswil Etwas Feines geniessen, aus Küche und Keller Schmutziger Donnerstag, 16. Februar 2012, ab 4 Uhr morgens geöffnet, ab 19 Uhr

musikalische Unterhaltung mit Nick musikalische Unterhaltung mit Emil

Tisch-Reservation möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ursula + Franz Bättig, Telefon 041 980 11 51

Ich danke allen, die mich während meiner Krankheit zu Hause und im Spital besucht haben und Zeit für mich hatten.

Wer hilft mir meine

katholische Ehe

Ich danke allen, die für mich gebetet haben und mich weiter in ihre Gebete einschliessen.

zu annullieren? Bin nicht gut im Schreiben. Chiffre 76 480, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Ich danke allen, die auch jetzt Zeit für mich haben. Ich freue mich auf eure Besuche und unsere Gespräche.

Ich möchte nicht mehr länger alleine sein. Margrit ist eine hübsche und jung-gebliebene Frau, Ende 60, verwitet, sie sieht gut aus, hat eine schlanke Figur und ein wunderschönes Lächeln. Sie sucht keinen Versorger und keinen Abenteurer, was ihr fehlt ist eine glückliche Zweisamkeit. Bitte gleich anrufen. Telefon 079 6470286, Frau Bea Gerber (immer erreichbar)

Vergelt‘s Gott und liebe Grüsse Antonia Stadelmann 30

Zu verkaufen • Occ. Schlagzeug, Fr. 500.– • Töffkombi, Gr. 48, gelb/schwarz, Fr. 250.– • Karate-Kimono, Gr. 170, weiss, Fr. 20.– • Karate Handschuh, Bein- u. Fussschutz, rot, Fr. 20.– • Karate Handschuh, Bein- u. Fussschutz, blau, Fr. 20.–

Bireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) Tel. 041 310 21 26 Kostüme & Accessoires auf 335m 2 Verkaufsfläche Mo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30 – 21.00, Sa 9.00–16.00. Neu: Das ganze Jahr offen! www.fasnachts-bazar.ch

Telefon 041 495 28 58

+&:?&$/9:*>'-9WW J )8U:A 1(9%I<>? F$/'69B-UW< .>??W<:9&UA QJTRPTPRQP RJTRR C/< @ E&U3&$/W S )<&9-: 2W/(:6==W QNTRR C/< @ )<>::W< C'B6U @ 2>99>X QLTRR C/< @ C?9W</&(96?U -? "W< 2K; '-9 2WU& 0&< 6?" "W< H&<9D%&?" 1(=W?<!=W< <!=W< &6: M:9W<<W-$/ 1(=W? QJTRR C/< @ H<!'-W<6?U C'B6U @ .6<$/UW/W?" +W:9%W9<-W% '-9 VW-?W? 2W?I: "W?X ?X PRTRR C/< @ )8U:%&(( '-9 "W @ )<&9-: ,-?9<-99 @ 2WU& 0&< '-9 .7

.-W?:9&UA PQTRPTPRQP Q#T Q#TOR C/< @ E6?9- 4W<%<W??W? %W-' GW:9T 5<W6B @ &?:$/(-W::W?" 26:-* C?9W</&(96?U -' GW:9T

fääger weekend Herzlichen Dank Die Insalifääger Mouesee bedanken sich herzlich bei allen Besuchern, Gönnern, Sponsoren, Passivmitgliedern und Helfern vom Fääger-Weekend! Wir wünschen allen eine rüüdige Fasnacht 2012 und freuen uns schon jetzt, Sie am 25./26. Januar 2013 wieder in Mauensee begrüssen zu dürfen.

m o u e s e e www.insalifaeaeger.ch

GO ATH

079 754 74 00

men fashion

sport bar sursee www.sunset-bar.ch

Neumühle •• 6221 6221 Rickenbach Rickenbach Neumühle www.aqua-bohr.ch www.aqua-bohr.ch

estermann.ch

www.woche-pass.ch

Uschi Winiker-Meyer • 6210 Sursee mail@wildermann-sursee.ch

www.fontanne-pintli.ch

Zu verkaufen

Praxis-Einrichtung

Mer vom Pintli-Team gönd id

Fasnachts-Ferie!

z.B. elektr. Massageliege, Glas-Büchergestell (Pfister), Kurstisch 180 x 180 cm und 8 top Stühle Weitere Auskunft Telefon 079 434 43 32

Vermiete und verkaufe schöne und günstige

Allmendstrasse 20 • 6210 Sursee www.baumeler-getraenke.ch

Vom 15. Februar bis ond met 1. März 2012 blibt üses Restaurant gschlosse. De Früehlig werd de bi eus Izog haute, met früehligshaftem Ambiente, emene feine Ässe ond eme guete Gläsli Wy, chehrt mer hoffentlech ou weder im Pintli i. Auf Ihren Besucht freut sich s‘Pintli-Team, Telefon 041 490 28 88

Gr A u so s s e wah l

• Strassenkleider • Fasnachtskostüme Kinder und Erwachsene

Bitte, lieber Landwirt, ruf mich doch einfach mal an!

Tel. 079 290 54 57

Elisabeth, 30 Jahre, Köchin

Suche dich auf diesem Weg, bin nicht ortsgebunden und die inneren Werte eines Menschen sind mir sehr wichtig. Geht es dir auch so? Telefon 078 718 31 09

in Willisau signalisiert, ab Jumbo 3 km Montagvormittag geschlossen 32

Veranstaltungen

vom 8. bis 15. Februar 2012

Mittwoch, 8. Februar 2012

Kägiswil Kägiswiler Lotto, 19.00–ca. 23.45 Uhr, Mehrzweckhalle

Arth Theater «Der Zigeunerbaron»

Reiden Fasnachts-Party mit DJ And-X, Hotel Sonne

Ebersecken Legendärer Maskenball mit Ballmusik, ab 20 Uhr, Koller-/Marmobisa-Areal

Schötz Latärneball mit DJ N.D. Wave, «Runaway», GMs, Bars usw., ab 20 Uhr, Schulhausareal

Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», ab 20 Uhr, Stadttheater

Donnerstag, 9. Februar 2012

Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», ab 19 Uhr, Stadttheater

Zell Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.55 Uhr, Restaurant Sonne

Sursee Guggen Contest mit Kinderfasnacht, DJ Maik Wisler, Kafistobe, Unterhaltung usw., ab 15 Uhr

Freitag, 10. Februar 2012

Triengen ABARTIG mit DJs, «Soretaler Buebe», GMs, Bars usw., ab 20 Uhr

Arth Theater «Der Zigeunerbaron»

Ufhusen Stubete mit Musik und Tanz, ab 19 Uhr, Fridli-Buecher-Halle

Buchrain Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Trotte

Wolhusen Schränzerball 45-Jahr-Jubiläum mit Monsterkonzert, Bars usw., ab 18 Uhr, Rainheim

Hellbühl Schliiferparty mit Monster-Openair usw., ab 19.30 Uhr, Turnhalle

Sonntag, 12. Februar 2012

Hofstatt Maskenball der Napfgeister mit Unterhaltung, Bar, Kafi-Stube, Rest. Schachen-Pinte

Arth Theater «Der Zigeunerbaron»

Nottwil Ruuggerball mit Guggenmusiken, Bars usw.

Kägiswil Kägiswiler Lotto, 13.30–ca. 18.15 Uhr, Mehrzweckhalle

Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», ab 20 Uhr, Stadttheater

Roggliswil Umzug, anschl. Unterhaltung mit «Crossline», ab 13.30 Uhr

Wikon Pflotschmusball mit DJ Benz, «Erica Arnold», GMs, Bars usw., ab 20 Uhr, MZH

Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», ab 14 Uhr, Stadttheater

Samstag, 11. Februar 2012

Willisau 18. Städtlifasnacht mit Gottesdienst, Einzug, GMs usw., ab 10 Uhr

Arth Theater «Der Zigeunerbaron» Buttisholz Carneval mit MonstAir, Live-Bands, DJs, Bars usw., ab 18.15 Uhr

Dienstag, 14. Februar 2012

Geuensee Wänduball – 30 Jahre Geugguseer, DJ, «Ringo's» usw., ab 20.30 Uhr, Schulhausareal

Altishofen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.55 Uhr, Restaurant Braui 33

Mittwoch, 15. Februar 2012

Schlierbach Rammlerball mit Guggenmusiken, DJ Benz, Unterhaltung usw., ab 20 Uhr, MZH

Altishofen Schlossruuggerball, DJ Ref JD, DJ Sele und Boeren, Unterhaltung, GMs, ab 20 Uhr, MZH

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone

Arth Theater «Der Zigeunerbaron» Ettiswil Guggen Power mit DJ And-X, Unterhaltung, Kafistobe, GMs usw., ab 20 Uhr, Büelacherhalle

Ausstellung / Tag der offenen Tür Luzern Hochzeitsmesse, Messegelände Allmend: Freitag, 10. Februar 2012, 17–21 Uhr Samstag, 11. Februar 2012, 10–19 Uhr Sonntag, 12. Februar 2012, 10–17 Uhr

Hohenrain LMS-Ball mit DJ White Rocka, DJ Housi, GMs usw., ab 20 Uhr Luthern Föifliberparty mit Monsterkonzert, «CPB New Generation», Bars usw., ab 19.30 Uhr, Landi-Halle

Sursee Ausstellung bei Garage Burkhardt AG: Freitag, 10. Februar 2012 Samstag, 11. Februar 2012 Sonntag, 12. Februar 2012

Nottwil Speedy Ball mit DJs, Unterhaltung, Guggenmusiken usw., ab 20 Uhr

Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 8. Februar 2012

Gettnau Sound mit DJ, Caffee Bar Oase

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «De Seetaler», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Gettnau Musik und Tanz mit «Alpin-Voice (Bruno)», ab 20 Uhr, Gasthof Ochsen

Freitag, 10. Februar 2012

Pfeffikon Musik. Unterhaltung mit «Duo The Coconuts», 20.30–2.00 Uhr, Rest. Löwen

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Barbados», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Romantica», ab 20 Uhr, Baragge

Gettnau Musik und Tanz mit «BLUWA», ab 20 Uhr, Gasthof Ochsen Huttwil Tanzabend mit «Duo Romantica», ab 20.30 Uhr, Troxy-Bar

Sonntag, 12. Februar 2012 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Nick Lötscher», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten

Pfeffikon Musik. Unterhaltung mit «Duo The Coconuts», 20.30–2.00 Uhr, Rest. Löwen

Pfeffikon Musik. Unterhaltung mit «Duo The Coconuts», 14–19 Uhr, Rest. Löwen

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Surprise Band», ab 20 Uhr, Baragge

Samstag, 11. Februar 2012

Mittwoch, 15. Februar 2012

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Mikados Diddi», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Wildbach Peter», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten 34

Fasnachts-Bars Freitag, 10. Februar 2012

Sonntag, 12. Februar 2012

Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen

Fischbach Westernbar mit DJ, ab 21 Uhr, Schützenhaus

Montag, 13. Februar 2012 Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen

Kottwil Pöstlibar, ab 21 Uhr, Restaurant Post

Dienstag, 14. Februar 2012 Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen

Samstag, 11. Februar 2012 Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen

Mittwoch, 15. Februar 2012

Sursee Eröffnung Wöude BAR, ab 19 Uhr, Wirtshaus Wilder Mann

Wenn zwei sich trauen

10. bis 12. Februar 2012 Messegelände Allmend

Öffnungszeiten:

Modeschauen:

Freitag, 10.2.12 17 bis 21 Uhr Samstag, 11.2.12 10 bis 19 Uhr Sonntag, 12.2.12 10 bis 17 Uhr

Gewinnen Sie Traum-Flitterwochen im Indischen Ozean Sponsor: itm Travel AG, Luzern

Freitag, 10.2.12 19 Uhr Samstag, 11.2.12 11 / 14 / 17 Uhr Sonntag, 12.2.12 12 / 15 Uhr

Hochzig

Bild: Bild:ArtLineFotografie.ch ArtLineFotografie.ch

www.hochzig.ch

Hochzigg 2012

Hochzeitsmesse Luzern

Beromünster Bar mit DJ Herbie, DJ Hampi, «Rocco Granada», Gasthof zum Ochsen

Parkstrasse 5, Schenkon, Tel. 076 340 17 56* / 041 922 13 32*, www.mybodyform.ch

Winterspeck? Hüftgold? Speckrollen? Jetzt die guten Absichten in Taten umsetzen: Zentimeter um Zentimeter verlieren mit unserer grossen

Februar-Aktion! Ihr Preis-Vorteil: Fr. 100.– Preisreduktion für jede Kur

Welpen-Spiel- und Prägungs-Gruppe

AIKIDO

www.hundezyt.jimdo.com Telefon 041 920 21 13 079 483 72 71

Japanische Bewegungs- und Selbstverteidigungskunst

*Beginn Einführungskurs Erwachsene Dienstag, 28. Februar 2012, 19.00–20.30 Uhr 6 Lektionen Fr. 90.– (Studenten Fr. 60.–)

ZAHNTECHNIK

*Beginn Einführungskurs Kinder ab Jg. 2004

Robert Waller

Mittwoch, 29. Februar 2012, 17.45–18.45 Uhr 6 Lektionen Fr. 50.–

Postmatte 1 6214 Schenkon

(Kursgeld ist am ersten Kursabend bar zu zahlen)

Prothesenreparaturen

* Anschliessend fortlaufende Trainings AIKIDO SURSEE ALLMENDSTRASSE 11 6210 SURSEE (im Sustra -Gebäude)

Neuanfertigungen/Unterfütterungen Telefon 041 921 30 62*

www.n3xd.com Info und Anmeldung Erwachsene: Georges Zahno, Sursee, Tel. 041 921 26 63, georges.zahno@sunrise.ch Kinder: Marcel Schriber, Sursee, Tel. 041 920 30 32, m_schriber@bluewin.ch

Ihr Entwickler für iPhone, iPad und Android Apps! 36

Christoph Walter präsentiert

Die schönsten

Märsche der Welt

Ein brillanter Orchestersound mit über 150 Mitwirkenden Unter anderem mit Heinz Saurer, Markus Würsch, Wolfgang Sieber und dem Unichor Luzern.

Samstag, 14. April 2012 19.30 Uhr KKL Luzern Konzertsaal Sonntag, 15. April 2012 11.00 Uhr KKL Luzern Konzertsaal Reservieren Sie sich noch heute Ihr Ticket

Sponsoren

KKL Luzern Kartenverkauf, Europaplatz 1, 6005 Luzern, www.kkl-luzern.ch, Telefon 041 226 77 77 Montag bis Freitag von 13.00 bis 18.30 Uhr und Samstag/Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr Ticketpreise nach Kategorien von CHF 35.– bis 90.–

baut Ihre Solarstrom Analge

Zu verkaufen in Triengen

Kebab-Pizzeria-Laden Interessenten melden sich unter Telefon 076 337 99 33

für Ihre

Heizen, Lüften...

Sicherheit Sicherheitstechnik • • • • • • • • • • • •

Schliessanlagen Schlüssel aller Art Schlossöffnungsdienst Schlösser Schlossreparaturen Tresore Türschliesser Briefkästen/Anlagen Schlüsselkästen Fischereiartikel Gravuren Stempel

Mechanik

Grüter Hans AG 041 925 81 41 www.grueterag.ch Buttisholz · Schenkon · Sursee · Oberkirch · Grosswangen Hast du Schmuck, willst noch mehr und das sogar geschenkt bei dir zu Hause? Rufen Sie mich an, denn ich bin Pierre Lang

Schmuck-Beraterin Der beste Schmuck, der schönste Schmuck, mit Design. Frau Lushi, Schmuckberaterin, Telefon 078 798 94 26

Migräne, Angst, Phobie, Sucht, Burnout und Depression Endlich los!

EFT Coach und Mentaltrainerin Walther, Huttwil, Tel. 062 962 26 29 www.wirbelsaeulen-studio.ch

Tisch mit 8 Stühlen

aus Platzgründen günstig zu verkaufen:

Mechatronik Mechatronik Elektronik

Foto mit nur 6 Stühlen

Nussbaum und Eiche, Hergestellt um 1900 Masse 460 cm x 120 cm (auf 280 cm kürzbar)

SAG Schlüssel-Service AG

Preis abgeholt Fr. 3'400.-

Altstadtgasse 5 • Postfach 172 • 6210 Sursee Tel.041 921 21 05 • Fax 041 921 81 07 www.schluesselfrank.ch • sag.schluessel@bluewin.ch

Interessenten melden sich bei Tel. Nr. 041 930 20 20 38

llbucher: Für Schne

batt bis 8% Ra

Holland – Tulpenparadies 4 Tage HP ab Fr.

Holland 4 und 5 Tage 1. Tag: Schweiz – Den Haag Reise via Colmar – Luxemburg – Brüssel nach Den Haag Kijkduin. 2. Tag: Aalsmeer – Amsterdam (fak.) Besuch der grössten Blumenbörse der Welt. Dort werden täglich mehr als 10 Millionen Blumen verkauft. Anschliessend Fahrt nach Amsterdam. Freier Aufenthalt. Sie können auf einer Grachtenrundfahrt (fak.) Hollands berühmteste Stadt kennenlernen. 3. Tag: Alkmaar – Friesland (nur 5-Tages-Reise) Der heutige Ausﬂug startet in Richtung Norden nach Alkmaar. Weiterfahrt nordwärts über den imposanten, 30 km langen Abschlussdeich nach Friesland. Halt im «Venedig des Nordens», in Giethoorn. Romantische Bootsfahrt durch die Dorfkanäle. 3. oder 4.Tag: Keukenhof – Rotterdam Spaziergang durch den berühmtesten Blumengarten der Welt, den Keukenhof, mit seinen farbenprächtigen Tulpenbeeten und Orchideenausstellungen. Kurze Fahrt nach Delft und Besuch im verträumten Städtchen. Weiterfahrt in die Handelsmetropole Rotterdam, auf einer Hafenrundfahrt bestaunen Sie das emsige Treiben im weltgrössten Hafen. 4 oder 5. Tag: Den Haag – Schweiz Sie verlassen Den Haag und fahren via Düsseldorf zurück in die Schweiz. Reisedaten 4 Tage Do. 29.03. - So. 01.04.* Do. 26.04. - So. 29.04. Fr. 06.04. - Mo. 09.04. Do. 03.05. - So. 06.05. Mo. 09.04. - Do. 12.04. Do. 10.05. - So. 13.05.

• Reisen im Deluxe-Bus • Lederfauteuils (2 + 1 Bestuhlung) • Logieren in Mittel-/Erstklasshotels • Kleine Reisegruppen (max. 33 Pers.)

Holland – Deltaplan – Friesland

535.–

Do. 12.04. - So. 15.04. Do. 19.04. - So. 22.04.

Do. 17.05. - So. 20.05. Do. 24.05. - So. 27.05.**

5 Tage Mi. 28.03. - So. 01.04.** So. 01.04. - Do. 05.04.* Do. 05.04. - Mo. 09.04. Mo. 09.04. - Fr. 13.04. So. 15.04. - Do. 19.04. Mi. 18.04. - So. 22.04. So. 22.04. - Do. 26.04.

1. Tag: Schweiz – Den Haag Fahrt via Luxemburg – Brüssel – Rotterdam nach Den Haag Kijkduin.

Mi. 25.04. - So. 29.04. So. 29.04. - Do. 03.05. So. 06.05. - Do. 10.05. So. 13.05. - Do. 17.05. Mi. 16.05. - So. 20.05. Mi. 23.05. - So. 27.05.**

2. Tag: Delta Expo – Kinderdijk (fak.) Sie besuchen die mächtige Sturmﬂutwehr Osterschelde. Besuch der Delta Expo. Weiterfahrt via Goes nach Kinderdijk . Die 19 Windmühlen sind als Wahrzeichen Hollands weltberühmt (UNESCO)

Preis pro Person in Fr. Katalogpreis 4 Tage Für Schnellbucher ** Superspartermine * Spartermine Einzelzimmerzuschlag

675.– 635.– – 100.– – 60.– 140.–

Katalogpreis 5 Tage Für Schnellbucher ** Super-Spartermine * Spartermine Einzelzimmerzuschlag Ausﬂug Amsterdam (fak.)

850.– 795.– – 120.– – 70.– 195.– 60.–

Inbegriffen • Fahrt im Deluxe-Bus • HP (Nachtessen / Frühstück) • Eintritt Keukenhof • Hafenrundfahrt Rotterdam Ihre Hotel Sie übernachten im gepﬂegten Erstklasshotel Atlantic**** (ofﬁz. Landeskategorie), welches mitten in den Dünen, direkt an der Nordsee in Den Haag Kijkduin steht. Die Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche/WC, Farb-TV, Safe, Balkon und Kühlschrank ausgestattet.

3. Tag: Aalsmeer – Amsterdam (fak.) Besuch der grössten Blumenbörse der Welt. Dort werden täglich mehr als 10 Millionen Blumen verkauft. Anschliessend Fahrt nach Amsterdam. Freier Aufenthalt. Sie können auf einer Grachtenrundfahrt (fak.) Hollands berühmteste Stadt kennenlernen. Danach Weiterfahrt ins alte Fischerstädtchen Volendam, mit einem der bekanntesten Häfen an der ehemaligen Zuidersee. 4. Tag: Alkmaar - Friesland Der heutige Ausﬂug startet in Richtung Norden nach Alkmaar. Weiterfahrt nordwärts über den imposanten, 30 km langen Abschlussdeich nach Friesland. Halt im «Venedig des Nordens», in Giethoorn. Romantische Bootsfahrt durch die Dorfkanäle. 5. Tag: Keukenhof – Rotterdam Spaziergang durch den berühmtesten Blumengarten der Welt, den Keukenhof, mit seinen farbenprächtigen Tulpenbeeten und Orchideenausstellungen. Kurze Fahrt nach Delft und Besuch im ver-

Einsteigeorte: Aarau, Arbon P , Basel, Bern, Luzern, Olten, Ruswil P , St. Gallen, Sursee, Windisch P , Winterthur, Zürich P Annullationsschutz Fr. 20.– / max. Fr. 30.– Auftragspauschale Fr. 20.– / max. Fr. 40.–, gratis für VIP Travel-Club Mitglieder

EUROBUS Häfliger AG, Sursee

041 925 26 95 39

6 Tage HP ab Fr.

745.–

träumten Städtchen. Weiterfahrt in die Handelsmetropole Rotterdam, auf einer Hafenrundfahrt bestaunen Sie das emsige Treiben im weltgrössten Hafen. 6. Tag: Den Haag – Schweiz Rückfahrt via Karlsruhe in die Schweiz. Reisedaten Mi. 04.04. - Mo. 09.04. Di. 10.04. - So. 15.04. Mo. 16.04. - Sa. 21.04. So. 22.04. - Fr. 27.04.

Sa. 28.04. - Do. 03.05. Do. 03.05. - Di. 08.05. Di. 08.05. - So. 13.05.* Mo. 14.05. - Sa. 19.05.**

Preis pro Person in Fr. Katalogpreis Für Schnellbucher ** Superspartermin * Spartermin Einzelzimmerzuschlag Ausﬂug Amsterdam (fak.) Ausﬂug Delta (fak.)

975.– 895.– – 150.– – 100.– 230.– 60.– 65.–

Inbegriffen • Fahrt im Deluxe-Bus • 5 x HP (Nachtessen/Frühstücksbuffet) • Eintritt Keukenhof • Hafenrundfahrt Rotterdam Ihre Hotel Sie übernachten im gepﬂegten Erstklasshotel Atlantic**** (ofﬁz. Landeskategorie), welches mitten in den Dünen, direkt an der Nordsee in Den Haag Kijkduin steht. Die grosszügigen Zimmer sind alle ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Farb-TV, Safe, Balkon und Kühlschrank.

Neu

im Städtli Sursee Aus «da Pino» wird «da Linda»

Pizzeria und Gelateria

Mühleplatz 1· 6210 Sursee · Tel. 041 921 07 54 www.dalinda-sursee.ch · info@dalinda-sursee.ch

Lagerplatz für Fr. 12.– mtl.!

Sie haben zu wenig Platz im Keller? Sie suchen einen Einstellplatz für Ihre Möbel? Sie wollen Ihre Ware zwischenlagern? Bei uns können Sie Lagerplatz ab 1 m2 mieten. Trocken, hell und abgesichert. PalettenLager bis 200 Stk. möglich! Von Fr. 12.– bis Fr. 28.–/m2. Telefon 079 267 73 47 (Region Reinach AG)

Neu in Reiden und Umgebung:

Miete mich: Zügelwagen Kleinbus Midibus Kleincar

Startrabatte! (Gültig bis 15.April 2012)

50.- CHF Gutschein für VKU

mit PKW-Ausweis zu fahren. Wir haben Kleinbusse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincars mit 31 Plätzen. Auch mit Chauffeur möglich.

Erste Fahrstunde Gratis! Infos bei:

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen Meine ganze Liebe möchte ich dir schenken.

Irma Schurtenberger 079 / 629 83 99

Erika, 59 Jahre, eine romantische, liebevolle Frau,

die sich so gerne verlieben möchte. Ihr Beruf als Köchin füllt sie aus, doch auch sie braucht «eine Schulter zum Anlehnen». Sie sucht IHN, einen fröhlichen, gepflegten und ehrlichen Lebenspartner. Zum Kennenlernen bitte gleich anrufen. Telefon 079 647 02 86, Frau Bea Gerber (immer erreichbar)

(Gutscheine dürfen nicht kumuliert werden)

Jetzt kannst du endlich ausziehen Wohnkollek t ion on: ngsakti Einf체hru채tzlich s zu

werbeteam.ch

10 %

gesamte auf die Rabatt Tom Tailor on ollekti Wohnk 3.3.12 bis

S e s s e l ab

Abholpre

Fr. 778.-

erstaunlich g체nstig!

Kottenstrasse 2

6210 Sursee

www.ulrichwohnen.ch 41

Infotel 041 925 86 86

«Der Körper, der Übersetzer der Seele ins Sichtbare…»

(Christian Morgenstern)

Workshop

Menschenkenntnisse auf einen Blick

Samstag, 10. März 2012, 9 bis 18 Uhr, 6210 Sursee Kursleitung Renée Buob, Dipl. Erfolgs-Coach, Dipl. Seminarleiterin Doris Eglauf, Dipl. Pädagogin Anmeldung bis 13. Februar 2012 Anmeldung Renée Buob, Walkeliweg 3, 6210 Sursee, Telefon 079 511 42 74

Kaufe gebrauchte Pelzmäntel

Kantonsschule Willisau Gymnasium, Wirtschaftsmittelschule

und Jacken, Tafelsilber, Schreib- und Nähmaschinen, div. Antiquitäten, Münzsammlungen. Telefon 076 606 37 07

Wirtschaftsmittelschule hule

n! e d l e nm a t z t Je

online-Shop mit discount-preisen

www.partykostüme24.ch kostüme, perücken, hüte, Schminke und zubehör Partykostüme24.ch ist nicht nur online präsent. Sie können auch in unserem Geschäft in Ebikon an der Schlösslistrasse 21 vorbeischauen. Wir beraten Sie gerne persönlich.

Fundierte kaufmännische Ausbildung

Öffnungszeiten: Mo–Fr, 11.00–18.30 Uhr/Sa, 9.00–16.00 Uhr (Do und Fr abendverkauf bis 20.00 Uhr) Telefon 041 440 39 13, Natel 079 690 96 13

Mittelweg zwischen Lehre und Gymi Abschluss EFZ Kaufmann/-frau mit Kaufmännischer Berufsmaturität (freier Fachhochschulzugang)

Suchen Sie für Ihr/e Kind/er eine

Anmeldung

Tagesfamilie?

für das Schuljahr 2012/2013

Ich habe eine Ausbildung als Kindergärtnerin. Wir wohnen auf einem Bauernhof mit vielen Kleintieren. Unser Tageskind Sonja (4 J.) freut sich auf ein Gspändli. Ich könnte Ihr Kind mit dem Auto abholen. Telefon 041 970 17 46

bis 10. Februar 2012 Aufnahmeprüfung Samstag, 10. März 2012

Räumung & Reinigung

Prüfungsfreie Aufnahme ist möglich! Infos: www.kswillisau.lu.ch unter wms/anmeldungen

zum günstigen Pauschalpreis! Schnell und zuverlässig. CH – Telefon 079 668 22 68

Auskünfte: Prorektorat WMS, Telefon 041 972 79 20 www.kswillisau.lu.ch, info.kswil@edulu.ch

unterwegs... Persönliches Werner Gilli (65 J.), verheiratet mit Roswitha Gilli-Meyer, hat 3 erwachsene Kinder und ist stolzer Grossvater von Gian und Ladina.

Schuhhaus Gilli Unterdorfstrasse 2 6232 Geuensee

Früher war er begeisterter Fussballer beim FC Sursee und ist auch heute immer noch sehr fussball- und sportinteressiert.

Telefon 041 921 13 06 Fax 041 921 13 15

Der in Geuensee wohnhafte Werner Gilli pflegt aber auch gerne seine weiteren Hobbies wie Skifahren, Töfffahren, Tennisspielen, Kegeln, Jassen und Jodeln.

www.schuhhausgilli.ch schuhhausgilli@bluewin.ch

Steckbrief 1934 Gründung durch Vater Anton Gilli 1978 Übernahme durch Werner Gilli 1985 Erweiterungs-Bau 2006 Einstieg der Tochter Sandra Muri-Gilli ins Geschäft 2011 6 Teilzeit- und Festangestellte

Präsentiert von

History Seit mehr als 70 Jahren gehört das Schuhhaus Gilli in Geuensee zum Dorfbild. Von aussen eher unscheinbar ist man über die Grösse und Weitläufigkeit im Inneren des Geschäftes überrascht. Vater Anton Gilli war in den 30-er Jahren der Geschäftsgründer. Anfänglich konzentrierte man sich mehrheitlich auf den Versandhandel und betrieb in der Gemeinde nur einen kleinen Verkaufsladen. Gillis besuchten von jeher regelmässig die Märkte der umliegenden Ortschaften – eine Tradition – der man bis heute treu blieb. Werner Gilli erinnert sich, dass sein Vater früher mit Ross und Wagen mitten in der Nacht los gefahren ist, um pünktlich zum Marktbeginn an Ort und Stelle zu sein. Es waren andere Zeiten als heute und man war nicht so mobil.

Selbstinserent

Werner Gilli und sein Bruder Anton arbeiteten beide schon früh im Schuhbusiness mit. Anfang der 70er-Jahre übergab der Vater das Geschäft an die Söhne und dieses wurde aufgeteilt in Versandhandel und Schuhgeschäft in Geuensee.

Mann, 42 Jahre, 177 cm, ehrlich, spontan und treu, sucht eine ehrliche, treue, aufgestellte, schlanke Frau, die es ernst meint und mit beiden Beinen auf dem Boden steht. SMS an Telefon 079 723 25 90

Turnerinnen Mauensee suchen

Vorturnerin

für ein abwechslungsreiches Training. Ab April, jeweils Montag, 20.00–21.30 Uhr Kontakt unter Telefon 079 713 75 31

Artigo Dog School ALLE RASSEN WILLKOMMEN! obl. Sach Kunden Nachweis

Werner Gilli

Die etwas andere Hundeschule

Zum florierenden Versandgeschäft, welcher Sohn Anton Gilli (sel.) betrieb, wurde der Schwerpunkt immer mehr auch auf den Verkaufsladen in Geuensee gelegt. Die Gilli-Brüder kauften gemeinsam ihre Waren ein, arbeiteten jedoch wirtschaftlich eigenständig. Während das Schuhgeschäft vor Ort bis heute erfolgreich betrieben wird, existiert das Versandhandelsgeschäft nicht mehr.

www.ads-hundeschule.ch

Montag bis Sonntag, Januar bis Dezember Kurse am Morgen, Nachmittag und Abend An- und Verkauf von Hundeboxen, Hundeshop Claudio Nardone, N: 079 257 16 30 30*

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.! Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Im Familienbetrieb in Geuensee wird Werner Gilli von Ehefrau Roswitha und Tochter Sandra unterstützt. Der Umgangston im Geschäft ist familiär und es besteht ein herzliches Verhältnis zu den Mitarbeitenden. Auch die Enkelkinder – und überhaupt Kinder – sind oft und gerne im Geschäft anzutreffen. So wissen die Knirpse alle, dass stets ein WillisauerRingli für sie bereit liegt.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Engel-Seminar in Sempach Samstag/Sonntag, 3./4. März 2012

Pia & Fridolin, Telefon 078 611 71 29 sternentor.jimdo.com

auf dem Bild fehlt: Margrith Brunner-Gilli

www.ganzschoengesund.ch

Aktuell

Ganz schön schmerzfrei.

Zahn- oder Rückenschmerzen? Das neue Panadol®S kann Ihnen helfen! Panadol® enthält den Wirkstoff Paracetamol, der welt weit seit über 50 Jahren gegen Schmerzen und Fieber eingesetzt wird und gut magenverträglich ist. Ab April ist im Fachhandel das neue Panadol®S mit neuer Formulierung in einem neuen, modernen Design erhältlich. Panadol®S wird bei leichten bis mässig starken Schmerzen, z.B. bei Kopf, Zahn, Menstruations oder Rückenschmerzen und zur Behandlung von Fieber einge setzt. Fragen Sie in Ihrer Apotheke oder Drogerie nach Panadol®S und lassen Sie sich beraten. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

Räumungen

Das Verkaufssortiment des Schuhhauses Gilli richtet sich vor allem an Berufsleute und Sportler. Arbeitsschuhe sind ein wichtiges Segment, aber auch Wander- und Trekkingschuhe, und seit einigen Jahren Walkingschuhe, gehören als wichtige Bereiche zum Sortiment dazu.

Wohnungen, Häuser, Werkstätten mit fachgerechter Entsorgung oder Verwertung. Nachträgliche Reinigung mit Abgabegarantie möglich. E. Blum, Telefon 079 710 21 26

Selbstverständlich sind alle weiteren Schuhsegmente bei Gillis ebenfalls erhältlich. Herrenschuhe sind bis Grösse 52 zu kaufen und Damenschuhe findet man bis Grösse 43/44. Das grosszügig ausgebaute Lager bietet Werner Gilli die Möglichkeit, beachtliche Mengen einzukaufen. Es sind oft Restposten jedoch alles Markenschuhe und von hoher Qualität. Die Stammkundschaft schätzt die günstigeren Preise für bekannte Markenware.

Nachmittagshit im Februar 2012

1 Kaffee/Espresso oder eine Schale mit einem hausgemachten Stück Kuchen für

Fr. 5.-

(Montag – Freitag von 13.30 bis 18.00 Uhr)

_______________________________ Caffè Barista, Surseepark 3 (ehemals Merkur), www.caffebarista.ch Bahnhofstr. 20, 6210 Sursee, Tel. 041 921 17 28

Räucherwaren www.traumengel.ch

Kräuter, Harze, Stäbchen, Zubehör Primavera, Farfalla, Figuren, Zubehör Oberdorf 16, 6262 Langnau b. Reiden Laden: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr

Miete mich: Zügelwagen

Dienstleistungen / Angebot • Arbeitsschuhe • Wander- und Trekkingschuhe • Sportschuhe (Fussball, Laufsport, Walkingbereich) • Damenschuhe • Herrenschuhe • Kinderschuhe

Grosser Kofferaufbau für Umzüge mit Hebebühne und Anhängervorrichtung. Klimaanlage und 3 Sitzplätze. Wir haben auch Anhänger oder Busse von 9–31 Sitzplätze. www.busreservation.ch Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Testen Sie

Spezialitäten aus der chinesischen Küche

Marken Raichle (Mammut), Lowa, Skechers, Rieker, CAT, Kanga Roos, Salomon, Corami, Icebug, Umbro, Legero, Superfit, Fretz-men, Ara, Mizuno, Tamaris, adidas, Reebok, Rykä, Meindl, Jomos, Lico, Brütting, Lienhard, No Risk, Caprice, Viking, Jack Wolfskin

Wir freuen uns auf Ihre Reservation! Familie Chiu

SZECHWAN

Original China Restaurant 6232 Geuensee, Telefon 041 920 28 88 46

€%

20Bonus

euro

auf alle aktuellen skis und Bindungen.

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

Obergoms

Zu vermieten in Ulrichen

Firmenhighlights Marktkalender 2012 • Donnerstag, 29. März 2012, Willisau • Samstag, 31. März 2012 Warenmarkt mit Ostermärt, Sursee • Donnerstag, 19. April 2012 Frühlingsmarkt, Schüpfheim • Donnerstag, 26. April 2012, Willisau • Samstag, 26. Mai 2012 Warenmarkt, Sursee • Donnerstag, 31. Mai 2012, Willisau • Donnerstag, 28. Juni 2012, Willisau • Donnerstag, 26. Juli 2012, Willisau • Donnerstag, 30. August 2012, Willisau • Donnerstag, 27. September 2012, Willisau • Samstag, 29. September 2012 Warenmarkt mit Herbstmärt, Sursee • Montag, 22. Oktober 2012, Kilbimarkt, Willisau • Donnerstag, 8. November 2012, kalter Markt, Schüpfheim • Donnerstag, 29. November 2012, Kathrinenmarkt, Willisau • Donnerstag, 6. Dezember 2012, Chlausmarkt, Sursee • Montag, 17. Dezember 2012, Willisau

31/2-Zimmer-Ferienwohnung Grosszügige Wohnung in neuem Chalet. Sehr schöne Einrichtung mit 4 Betten. Telefon 062 748 33 03

Klassische Massage Sport-Massage

bei Rückenschmerzen, für Sportler oder auch einfach zum Entspannen. Bin von den meisten Krankenkassen anerkannt. Telefon 078 832 08 96

Komfort und Sicherheit zur Winterzeit… …mit einer Standheizung: ● klare Scheiben ● warmer Wagen ● schonender Start fertig montiert ab Fr. 2’290.– Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch

Öffnungszeiten Mo geschlossen Di–Fr 8.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr Sa 8.00–12.00 Uhr / 13.15–16.00 Uhr

2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie

Profi-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71

Betriebsferien: 13.–17. Februar 2012 Samstag, 18. Februar 2012, offen Güdisdienstag 21. Februar 2012 geschlossen Ab 22. Februar 2012 wieder normale Öffnungszeiten

Impulskurs in Luzern-Littau

Standorte Das Schuhgeschäft befindet sich im Dorfkern von Geuensee. Einfach mitten im Dorf Richtung Industrie fahren, dann ist das Schuhhaus Gilli nicht zu verfehlen.

6 Abende, März bis April, Fr. 170.– inkl. Unterlagen Wochentag noch offen, 19.30 Uhr bis 22.00 Uhr Energielehre, Schicksalsgesetze, Archetypen, Liebe und Glück, Denken und Glauben u.v.m. Mit kurzen Meditationen. 4 bis 8 Teilnehmende. Kursleitung: Franz Vogel Telefon: 041 250 61 28 Lebensimpulse.ch Dipl. Meditationslehrer und Buchautor

Grösstes Einkaufscenter der Region

und weitere 43 Geschäfte www.surseepark.ch

Grüters feiern Abschied – bis 9. Mai 2012

Geniessen im Baulüüt: nur noch bis 9. Mai

Restaurant Baulüüt

Öffnungszeiten:

im CAMPUS SURSEE

Montag bis Freitag,

6210 Sursee/Oberkirch

11.00–23.30 Uhr

Telefon 041 926 24 30

Bankette und Gruppen

Fax 041 926 24 31 www.bauluet.ch

auf Anfrage, auch Samstag/Sonntag

Mit vielen Highlights ... Bevor das Licht im Baulüüt ausgeht, halten wir für Sie noch einige Überraschungen und Leckerbissen bereit: im Februar

Fisch – vom See auf den Tisch

14. Februar Valentinstag: Verliebte Paare bezahlen nur ein Essen Gültig bei Bestellung von zwei identischen Gerichten. Ohne Getränke.

29. Februar Schaltjahr-Menü: Wer zu viert kommt, bezahlt nur drei Gültig bei Bestellung von vier Schaltjahr-Menüs. Ohne Getränke.

im März

Cordon-bleu-Festival – Wernis Spezialität

im April

Die goldenen Baulüüt-Hits seit 1998

9. Mai

Heute schliesst das Baulüüt bis März 2013

Feiern Sie mit uns! Unsere Aera im Baulüüt geht zu Ende. Wir freuen uns, Sie vorher nochmals im Restaurant zu begrüssen. Für Ihre Treue danken wir Ihnen herzlich! Anna und Werner Grüter

Das neue Baulüüt ... ... eröffnet im Frühling 2013 in neuem Kleid. Freuen Sie sich darauf!

Gutschein CHF 10.–

40.– konsumation von CHF Gültig bei einer Mindest bar. nur 1 Gutschein einlös im Baulüüt. Pro Person Gültig bis 9.5.2012.

Fusspflege für SIE und IHN – Fusspflege-Heimservice – Fussmassage N.D.

Fussfreundlich

Jetzt neu an der Sandgruebestrasse 4!

usspflege

RUTH NAEF

Ab sofort biete ich meine Angebote Fusspflege und Fussmassagen im Gewerbehaus Sandgruebestrasse 4 in 6210 Sursee an. Gönnen Sie sich und Ihren Füssen eine Auszeit im hellen Raum, mit warmem Ambiente. Reservierter Gratis-Parkplatz vorhanden!

UmzugsRabatt

Ich freue mich auf Sie! Ruth Naef • dipl. Fusspflegerin SFPV Sandgruebestrasse 4 • 6210 Sursee Telefon Praxis und mobiler Heimservice 076 221 19 68 www.fussfreundlich.ch • info@fussfreundlich.ch

Fr. 53.– statt Fr. 59.–

ihr abfall ist unser auftrag

kusi’s entsorgungs- und räumungsdienst

FAMILIEN FESTIVAL

Wir räumen und entsorgen alles, zu Top-Preisen! Sie erreichen uns unter natel 079 429 49 89 oder 079 245 71 62

05.02. - 19.02.2012 JETZT PROFITIEREN!

Ich vermiete Kostüme für

Fasnacht Geburtstage Folklore

In Begleitung einer erwachsenen Person dürfen Kinder bis 14 Jahre während der Aktionszeit gratis bei uns schlemmen!

Dirndl usw.

Grosse Fürtistrasse 10, 6018 Buttisholz Auswahl Telefon 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch

KINDER BIS 14 JAHRE ESSEN GRATIS! HAN

bis 31. März 201 2 für Fusspflege

ZU VERSCHENKEN älteres

• Kinderbett, 80 x 150 cm • Hochstuhl, aus Holz

muss abgeholt werden. Telefon 041 980 27 65, ab 19 Uhr

Gültig nur im HAN Zug. Preis inkl. MwSt.

Zug . Baarerstrasse 63 . 041 711 56 62 . www.han.ch

HAN – YOUR MONGOLIAN BARBECUE

9 4

Lösungszahlen 1

Auflösung letzte Ausgabe 1

3 6 2

Lösungszahl KW 05: 49732 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– vom Blumenhaus Müller in Reiden verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Georges Theiler, Wolhusen • Josefina Roos, Schötz • Melanie Nellen, Altishofen

Dienstag, 14. Februar 2012 Rosen • Orchideen-Pflanzen • Fleurop • Hauslieferdienst

Hauptstrasse 53 CH-6260 Reiden 062 758 26 60 www.blumenhaus-mueller.ch

HAIR & NAIL DEPOT

Unsere Dienstleistungen

Wir suchen Modelle – Nagelkosmetik –für Coiffure/Haarverlängerungen Nagelkosmetik – Wimpernverlängerung – Fussfrench

Weitere Dienstleistungen bei uns: - Nagelkosmetik - Coiffure / Haarverlängerungen - Hochzeits Make-up - Permanent Make-up - Wimpernverlängerung

Gesucht Nagelkosmetik-Modelle Anruf für für eine Anruf eine Terminvereinbarung Terminvereinbarung unterunter: 041 921 76 36

041uns 921 36Besuch. Wir freuen auf 76 Ihren Unterstadt 16, 6210 Sursee

Bahnhofstrasse 45, 6210 Sursee

Hot Stone Massage für Frauen

www.gesundheit-schenken.ch Telefon 041 937 22 08

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren etc.

AltgoldWahre Werte Ankauf zu Höchst-Preisen – mit Bar-Auszahlung!

Preis (8.–9.2.2012)

Fr. 44.–

INDUSTRIE NORD Allmendstrasse Sursee Allmendstrasse 5,5, Sursee

33.00) (18 Karat Fr. / Gramm Feingold

Bei uns keine zusätzlichen Schmelz- oder andere Kosten! Zustand egal!

Mo Mo -- Fr Fr 07.15 07.15 -- 11.45 11.45 // 13.15 13.15 -- 17.15 17.15 Sa 07.30 15.00 Sa 07.30 - 15.00

Affolter Bijouterie, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 12 38 54

AKTION Priorin® N

Aufbaupräparat für Haare und Nägel

270 Tabletten

99.80 Preis-Hit

gültig bis 10. März 2012, solange Vorrat

Gast-Störkoch, Catering und Bankette Erwin Gluderer «Der Proﬁ zum Mieten» Feiern Sie ein Familien-, Firmen- oder Vereinsfest? Damit Sie das Beisammensein mit Ihren Gästen geniessen können, nehme ich Ihnen alle Arbeiten ab, sei es zu Hause oder an einem x-beliebigen Ort. Erwin Gluderer Im Grund 6a 6130 Willisau

079 641 17 39 www.gluderer.ch

041 970 05 38 gluderer@gmx.ch

Fahrschule

Zumsteg PW, Taxi, Lastwagen und Car Auf Wunsch auch Automat

Fahrstunden Fr. 70.– Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00

«NEU»

Hartholz-Briketts Ø 9 cm in 10 kg Schachteln auf Paletten à 990 kg Preis ab Werk, pro Palett Fr. 320.– Interspan Tschopp AG 6018 Buttisholz/LU Telefon 041 929 65 65 Fax 041 929 65 60 56

24 Std. Einkaufen: www.shopoutlet.ch Merkurstrasse 17 Hinter Bahnhof 6210 SURSEE 041 922 02 34

Weitere Filialen in: - ZÜRICH-OERLIKON - AATHAL - SPREITENBACH

Hinterbergstrasse 17 beim Nuggi Hus 6330 CHAM 041 741 00 90

- EMMENBRÜCKE - WÄDENSWIL - ZÜRICH-LEIMBACH - OBERENGSTRINGEN

Wir schliessen die Filialen Cham + Sursee! Auf alle Lagerprodukte zusätzlich

20% Rabatt

Bettwäsche, Duvets, Kissen, Matratzen, Betten, Lattenrost, Moltons, Frotté

Dank Grosseinkäufen und Liquidationen

nur solange Vorrat

p Spitzen-Wein.ch

ab 57

Fr. 2.80 netto

Oase

Masseurin bietet wohltuende

Ganzkörper-Massagen Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*

Montag, 12. März Carfahrt

Kostümverleih Bättig

Winterausflug nach Gstaad Fr. 35.–

Telefon 041 980 18 92

Samstag, 17. März Eröffnungsfahrt Locarno mit Carfahrt und feinem Mittagessen Fr. 65.–

«Suechsch öppis för dech, före Ma, oder d‘Chend, de chom is Hinterfeld, aber gschwend!»

Dienstag – Samstag, 20. – 24. März 5 Tage Versiliaküste – Toscana – Cinque Terre ****-Hotel, Bahn/Schifffahrt Cinque Terre, Ausflug Pisa und Pinocchio-Park HP Fr. 695.–

BättigOttiger Rita Hinterfeld 12 6022 Grosswangen

Donnerstag – Sonntag, 22. – 25. März 4 Tage Gardasee – Perle Norditaliens ****-Hotel in Riva, Nähe See. Ausflüge Bardolino, Degustation. Schifffahrt HP Fr. 485.–

www.NatürlichMüller.ch

Dienstag – Samstag, 27. – 31. März 5 Tage Frühling an der Blumenriviera und Côte d’Azur Top****-Hotel direkt am Meer. Ausflüge Eze, Nizza, Seborga, Dolceaqua und Monaco HP Fr. 675.– Freitag – Samstag, 30. – 31. März Frühlings-Shopping Innsbruck Carfahrt und Hotel ZF

Europäische Naturheilkunde Dorn-Breuss Rückentherapie Naturheilpraktiker TEN Krankenkassen anerkannt

Matthias Müller, 079 325 65 19

2 Tage Fr.

Ob Sie es wahrhaben wollen oder nicht – zu Hause werden Sie keine/n passende/n Partner/in finden! Wenn Sie nicht den Mut haben, etwas gegen Ihr Alleinsein zu unternehmen, geht Ihnen kostbare Zeit Ihres Lebens verloren. Durch unsere 30-jährige Berufserfahrung haben nachweislich schon viele Menschen über uns ihre/n Lebenspartner/in gefunden – warum also nicht auch Sie? Geben Sie sich eine Chance, rufen Sie bei uns an! Telefon 041 220 21 00, PS 50plus, www.ps-50plus.ch

175.–

Montag – Freitag, 9. – 13. April 5 Tage Goldener Frühling in Porec – Istrien ****-Hotel mit Wellness-Zentrum. Pool. Nähe Meer. Ausflüge Pula, Rovinj, Insel Brione HP Fr. 650.– Montag – Samstag, 9. – 14. April 6 Tage Jassferien Südtirol in Bozen Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen, Programm HP Fr. 815.– Samstag, 14. April Carfahrt

steile Küchen.

Shoppingtour Freiburg i. Br. Fr. 42.–

Montag – Sonntag, 23. – 29. April 7 Tage Sonntag – Samstag, 16. – 22. September 7 Tage 2 Pilgerreisen Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung – Vollpension, ausgenommen 3 Mittagessen, Programm Fr. 1160.– Mittwoch – Sonntag, 25. – 29. April 5 Tage Traumhafter Vinschgau – Sonnenseite der Alpen Gutes ***-Hotel mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad. Ausflüge Meran, Passeiertal, Kaltern mit Degustation. HP Fr. 595.–

! cht s r e and r e ab 4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14

Willkommen in Bolliger’s Reisewelt! 58

www.ganzschoengesund.ch

Aktuell

Ganz schön schmerzfrei.

Starke Halsschmerzen? Lysopain® dol hilft rasch! Beim Halsweh wird die Lebensquali tät durch den akuten Schmerz im Hals an einer empfindlichen Stelle getroffen. Da möchte man nur noch eines: Der Schmerz soll weg und zwar schnell und für lange! Jetzt gibt es Lysopain® dol mit dem stark schmerzlindernden Effekt, auch mit fruchtigem BlackcurrantAroma: 4 bis 6 LutschTabletten genügen für einen Tag ohne Halsschmerzen. Rezeptfrei in Ihrer Drogerie Wyss erhältlich, wo man Sie gerne individuell berät. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

kompetent zuverlässig qualifiziert

LSS Bohr AG 6022 Grosswangen Tel: 041 980 42 64

Erdsondenbohrungen www.easydivers.ch

KRV Willisau 1912 – 2012

Tauchschule, Strengelbach und Sursee

Theorie-Kurs jetzt beginnen,

Praxis im Sommer oder nach Absprache

Telefon 079 439 33 64 / 041 921 97 23

Kurs: Grundlagen der Dressur ab Freitag, 2. März 2012 für interessierte Kinder und Jugendliche Infos unter www.krv-willisau.ch oder Telefon 079 790 80 19

Miete mich: Veloanhänger

Anhänger mit Platz für bis zu 15 Velos. Geeignet für Veloreisen, Ausflüge usw. Wir haben auch kleinere Anhänger oder Busse mit 9–31 Sitzplätzen. Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

Heizung mit Winter rabatt sanieren!

«Mit der mobilen Heiz- und Warm-

Auf alle

Olymp-Hemden

wasserzentrale sanieren wir Ihre Heizung ohne Komfortverlust auch im Winter. Verlangen Sie jetzt eine Offerte mit Winterrabatt.

20% Euro-Rabatt

Gültig vom 7. bis 11. Februar 2012

FIsCHer WÄRMETECHNIK AG Schellenrainstrasse 23, 6210 Sursee Tel. 041 921 11 08, Fax 041 921 04 08 www.fischer-waermetechnik.ch

Permanente ausstellung 60

Valentinstag

Valentinstag –

Herkunft und Bräuche

akz-o Weit zurück bis ins Mittelalter gehen die Wurzeln dieses «Feiertages» und es gibt, wie bei vielen überlieferten Festen, unterschiedliche Ansichten zur genauen Entstehung und Verbreitung. Ausgehend von England und Frankreich verbreitete sich im Mittelalter das Brauchtum, am 14. Februar Blumen und Geschenke zu überreichen. Mit der Auswanderung wurde der Brauch später nach Amerika gebracht und dort intensiviert. 1950 wurde in Nürnberg ein Valentinstag veranstaltet, die Blumenhändler erklärten den Valentinstag zum Tag der offenen Herzen und in Amerika wurde die erste Briefmarke mit einem roten Herz als Symbol herausgegeben. An einigen Beispielen kann man erkennen, wie dieser Valentinstag die Menschen beschäftigt hat. Ein alter Volksglaube besagt, ein Mädchen werde den Mann heiraten, den es am Valentinstag als ersten erblickt. Heiratswillige Männer überbringen deshalb am frühen Morgen der Angebeteten einen Blumenstrauss. Einer Sage nach würden junge Mädchen nach dem Verspeisen von hartgekochten Eiern am Vorabend des Valentinstags in der folgenden Nacht von ihrem Liebsten träumen. Ein anderer Glaube besagt, dass Mädchen, die während des Wasserschöpfens aus einem bestimmten Brunnen gegen einen gewissen davor liegenden Stein treten würden, bestimmt einen Mann abbekommen würden.

Liebe soll gepflegt werden!

Valentinstag

Dienstag 14. Februar

In England, Belgien und Frankreich wurden am 14. Februar Männer und Frauen zusammengelost, die im darauf folgenden Jahr Valentin und Valentine waren. Paare, die zugelost wurden, galten ausserdem als verlobt. Heutzutage wurden die Bräuche etwas verändert: Nun schenken sich Frauen und Männer gegenseitig Valentinstags-Geschenke und zeigen sich so, wie sehr sie sich lieben. Ein neuer Brauch mit einer unklaren Herkunft sind die «Liebesschlösser». Der Ausgangspunkt liegt wahrscheinlich in Italien. Auch in Deutschland gibt es mittlerweiler viele Brücken an denen eine Vielzahl von «Liebesschlössern» angebracht sind. Allein an dem Geländer der Hohenzollernbrücke in Köln hängen inzwischen geschätzte 350 000 bis 400 000 Liebesschlösser.

Wir bieten

Blumen-Service weltweit!

Rufen Sie uns an.

Täglich durchgehend geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 18.30 Uhr Samstag 8.00 - 16.00 Uhr

Die Schlösser enthalten meist eine Beschriftung oder Gravur der Vornamen oder Initialen der Verliebten, teilweise mit Datum. Nach dem Befestigen des Schlosses wird nun üblicherweise der Schlüssel in das darunter fliessende Gewässer mit dem Ausspruch «für immer» geworfen. Für alle Verliebten auf jeden Fall ein schöner Brauch – nicht nur zum Valentinstag.

Gärtner Pflugshaupt AG Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 info@pflugshaupt.ch | www.pflugshaupt.ch 62

Valentinstag

Valentinstag... originelle Geschenke aus Ihrer Papeterie!

CANDLE-LIGHT DINNER ZUM VALENTINSTAG Geniessen Sie den Abend der Liebe in verträumter Atmosphäre bei Kerzenschein begleitet von sanften Pianoklängen.

• div. Valentinssträusse • kreative Gestecke • ausgarnierte Pflanzen und Accessoires • zusätzlich für Sie Mo, 13. Febr. 2012 offen

Natürlich werden hierfür die Tische liebevoll geschmückt und unsere Köche haben sich für alle Verliebten ein ganz besonderes Menü ausgedacht.

ZUM VALENTINSTAG

Mehr Infos unter www. wyhof.ch/aktuell Ihre Gastgeber Denise Gassmann, Roger Portmann Reto Wiprächtiger

Saec Sa eco o - In Intelia a

Tel. 041 921 12 70 – restaurant@wyhof-sursee.ch

Kaffeevollautomat mitt programmierbarer Tassenfüllmenge & Kaff ffeestärke

ab sofort zum Einführungs-Preis!

Valentinstag

Möchtest du deinen Schatz, deine Freundin oder dich selbst mit einem kleinen Geschenk zum

Liebe soll gepflegt werden!

Valentinstag

Valentinstag, 14. Februar

Dienstag 14. Februar Wir bieten

Blumen-Service weltweit!

überraschen? Wir freuen uns auf euren Besuch.

Rufen Sie uns an.

Mary Kaufmann und Team

Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 12.00 | 13.30 - 18.30 Uhr Sa 8.00 - 16.00 Uhr durchgehend

Liegermatt 6022 Grosswangen Tel/Fax 041 980 46 16

Bölsterli GmbH | Gulpstrasse 6 | 6130 Willisau T 041 970 17 42* | www.blumenboelsterli.ch

offen von 7 bis 15 Uhr Zu mieten ist unser Eventroom für Vereinsanlässe, Geburtstags-Feiern, Hochzeiten usw. 64

Sonderverkauf Markenmรถbel und Gartenmรถbel 30 bis 70%* bis 11. Februar 2012

* Beispiele zu unseren stark reduzierten Markenmรถbeln finden Sie auch auf unserer Internetseite www.moebelschaller.ch/abverkauf

Donnerstag Abendverkauf bis 20 Uhr 6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch

Goldschmiede

Wenns kälter wird!

s’Atelier Emmenegger

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

kauft gegen bar Ihr

Nr. 36–41

Altgold

69.–

statt Fr. 99.–

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren, Silber 24 kt: Fr. 40.– bis Fr. 44.– / 18 kt: Fr. 30.– bis Fr. 33.– Montag geschlossen

Begleitetes Malen

Grosse Auswahl Damenstiefel JETZT 30–50% günstiger

Eignet sich unter anderem für Menschen die • sich verändern und stärken wollen • das Selbstvertrauen fördern und die Handlungsfähigkeit erhöhen wollen • einen zusätzlichen Zugang zu ihren Ressourcen suchen • Störungen, Blockaden oder Belastungen verarbeiten und lösen wollen • sich entspannen und von Stress und Erschöpfung erholen wollen • aus Trauer, Wut, Lust oder Freude malen wollen Nach Vereinbarung, einzeln oder in Kleingruppen möglich. Ich freue mich auf Sie. Tel. 079 218 47 49, kaufmann@malatelier-nebikon.ch www.malatelier-nebikon.ch

Nr. 36–47

79.–

Kaufe Autos ab Platz

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

Div. Modelle «Marke Viking» mit Warmfutter, Goretex-Membrane, wasserdicht und sehr warm, finden Sie jetzt bei uns in grosser Auswahl zu Super-Preisen.

Kontakt mit dem Jenseits

Der gute Grip auf Schnee machen die Modelle zum optimalen Winterschuh. Kälte und Nässe haben keine Chance.

Demo mit dem englischen Medium Elsie Poynton Dienstag, 14. Februar 2012, 19.30 Uhr Gasthaus St. Mauritz, Schötz Eintritt Fr. 25.–

Nicht studieren – profitieren! ACHTUNG: Unser Geschäft ist vom 13. bis 21. Februar 2012 GESCHLOSSEN!

Online-Ausgabe lesen

Samstag, 18. Februar 2012 offen

SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.

Telefon 041 921 13 06 • Öffnungszeiten Mo Di–Fr Sa

natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern.

www.schuhhausgilli.ch geschlossen 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 66

www.ganzschoengesund.ch

Aktuell

Ganz schön befeuchtend.

3plus, 1 befeuchtend, 2 pflegt, 3 schützt. Die drei Inhalts stoffe – das therapeutisch wert volle Salz aus dem toten Meer, das Hautvitamin Dexpanthenol und das Schutzfilm bildende Hyaluronat – fördern die Wieder herstellung des physiologischen Gleichgewichts der trockenen und strapazierten Nasenschleim haut. Nasmer 3plus – für trockene und gereizte Nasen – ohne Kon servierungsmittel!

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

Abfall entsorgen bei uns – einfach & schnell! Sammelhof Region Sursee Grenadierstrasse neben Zeughaus Mo – Fr 8.00 – 11.30 / 13.30 – 17.00 h Sa 8.00 – 11.30 h www.frey-sursee.ch - T 041 925 77 77

A bis Z

Josef Frey AG Entsorgung + Recycling 6201 Sursee Sind Sie Single und haben Lust auf Veränderung? Möchten Sie mit einem neuen Partner lachen, träumen und das Leben geniessen? Gerne zeigen wir Ihnen kostenlos unsere Fotoauswahl an Partnersuchenden. Telefon 062 396 30 61, www.single-date.ch

9. - 15. Feb. 2012

Rindssiedfleisch kg

25%

Englischkurse

Fr. 13.90 statt Fr. 18.50

Kalbsbrustschnitten kg

Gruppenkurse (alle Stufen) und Examengruppenkurse ab 27. Februar 2012

Fr. 17.90 statt Fr. 22.50

Kalbsbratwurst 2x 2 Stück Pack

Fr. 7.20 statt Fr. 8.60

Fr. 16.15 statt Fr. 20.75

6248 Alberswil

Tel. 041 / 970 04 04

6110 Wolhusen

Tel. 041 / 491 04 04

SEIT 1990

Englischkurse für Anfänger bis Proficiency Firmenkurse und Privatunterricht Vermittlung von Sprachaufenthalten zu Originalpreisen und ohne Vermittlungsgebühren in: England, Irland, Schottland, Neuseeland, Australien

Kartoffel-Croquetten TK 2,5 kg Pack

ENGLISH LANGUAGE H O U S E

www.megametzg.ch English Language House Karin Richards Ostergauerstrasse 5 6130 Willisau

elden zum Jetzt anm fungstest stu Gratis-Ein Tel. 041 970 35 15 sekretariat@elh-willisau.ch www.elh-willisau.ch

Stop! Ausstellu ngsküchen Beste Küchen · Beste Preise Inklusive Lieferung und Montage

• Über 360 Actions-Küchen nach Ihrer Wahl bei Inoplan • Wählen Sie Glasfronten nach jeder RAL-Farbe • 5 Jahre Garantie auf die Möbel • Beratung mit Küchenvideo-Film 3DKüchenkino

INOPLAN

KÜCHEN

! Festpreisgarantie ! Günstigste Küchen aus Schreiners Hand ! Beratung mit modernster EDV-Unterstützung Öffnungszeiten: Montag–Freitag, 13.00–17.30 Uhr, Samstag oder vormittags auf Voranmeldung

Inoplan GmbH · Bahnhofstr. 19 · 6110 Wolhusen Tel. 041 493 00 60 · Fax 041 493 00 80 info@inoplan.ch · www.inoplan.ch 69

Zaunbau und Rammservice

Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76

Saisoneröffnungsreise nach Grado Donnerstag 22.03.12 bis Sonntag 25.03.12 Sehr schönes 4-Sterne Hotel Laguna Palace mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflüge mit Reiseleitung Preis pro Person: Fr. 490.Holland zur Tulpenblüte Freitag 06.04.12 bis Montag 09.04.12 (Ostern) Donnerstag 26.04.12 bis Sonntag 29.04.12 Sehr gutes 4-Sterne Hotel Inntel, Rotterdam, Besuch Keukenhof (inkl. Eintritt), Stadtrundfahrt in Amsterdam, Stadtrundfahrt und Hafenrundfahrt in Rotterdam Preis pro Person Fr. 590.Osterreise ins Salzkammergut Freitag 06.04.12 bis Montag 09.04.12 Sehr schönes 4-Sterne Hotel, Ausflug mit Reiseleitung, Schiffsrundfahrt, Pferdekutschenfahrt, Besuch Osterkonzert in Bad Ischl, Halbpension Preis pro Person Fr. 590.Osterreise Paris & London Freitag 06.04.12 bis Montag 09.04.12 Sehr gutes 3-Sterne Hotel Mercure im Zentrum von Paris, Frühstück, Stadtrundfahrt mit Reiseleitung in Paris, Fahrt mit Eurostar-Zug ab Paris nach London und zurück (Fahrzeit ca. 2 h), Stadtrundfahrt in London Preis pro Person Fr. 750.Tessin, die Sonnenstube der Schweiz Donnerstag 12.04.12 bis Sonntag 15.04.12 Sehr gutes 4-Sterne Hotel in Locarno, Halbpension Ausflüge nach Verbania und nach Como (Marktbesuch) Preis pro Person Fr. 550.Reise nach Berchtesgaden Sonntag 15.04.12 bis Mittwoch 18.04.12 neuerbautes 4-Sterne Hotel Edelweiss mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflug nach Salzburg Preis pro Person Fr. 550.Frühling in Portorož / Slowenien Mittwoch 18.04.12 bis Sonntag 22.04.12 Sehr gutes 5-Sterne Hotel Bernardin, direkt am Meer, alle Zimmer mit Meersicht, Ausflüge mit Car, Halbpension Preis pro Person Fr. 560.Frühlingsreise Pertisau am Achensee mit den „Radys“ Freitag 20.04.12 bis Sonntag 22.04.12 Sehr gutes 4-Sterne Strandhotel Entner direkt am See, Halbpension, Ausflug, Unterhaltung mit den „Radys“ Preis pro Person Fr. 380.Reise nach Venedig Fr 27.04.12 bis So 29.04.12 / Fr. 11.05.12 bis So 13.05.12 Sehr gutes 4-Sterne Hotel in Lido di Jesolo, Halbpension, Schifffahrt nach Venedig und zurück Preis pro Person Fr. 370.-

Microsoft-Kursleiter gibt Privat-Unterricht (3–4 Pers.)

Kurs PC-Einsteiger-2

Bedingung: PC-Grundkenntnisse Preis Fr. 597.–, 21 Lektionen bzw. 7 Abende Start: Montag, 5.3.2012, 18.40 Uhr, Dagmersellen. Infos www.computerschool.ch, Tel. 079 602 75 43 Jasmin, 60 Jahre, NW! Jasmin ist eine wirkliche Persönlichkeit von Kopf bis Fuss, sehr gepﬂegte Erscheinung, sportlich, schlank, tolerant und charmant. Jasmin will sich noch einmal für immer binden. Jetzt, wo die Zeit gekommen ist, das Leben so richtig zu geniessen, fehlt ihr der passende, niveauvolle, charmante und zuverlässige Partner an ihrer Seite. In der Freizeit geniesst sie gerne die Natur, Wanderungen, Velofahren, Tanzen, kulturelle Interessen, die Seele baumeln lassen, Romantik und vieles mehr…! Haben Sie Mut, ihr begegnen Sie nicht einfach zufällig und wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2012 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

2012

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer Careinstellhalle in Rain

Duett – Telefon 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut, auch Sa/So)

6026 Rain / 6023 Rothenburg Telefon : 041 459 02 02

Zusätzlich

zu den attraktiven EGGER-Abholund Lieferkonditionen

10%

auf Polster- und Wohnzimmermöbel*

*inkl. Relax-Liegen und –Sessel, Bettsofas, Wohnwände, Sideboards und Salontische. Gültig bei Kauf/Bestellung vom 25. Januar bis 18. Februar 2012. Wenige Marken- und bereits reduzierte Artikel sowie PreisHITS ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.

Profitieren Sie bereits jetzt von einmaligen Gartenmöbel-Schnäppchen! - Z‘Nacht ab 17 Uhr

Mi 8. / Fr 10. Februar 2012

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

FLAMMORAMA

Ofenausstellung mit über

250 Modellen!

bringt Wärme in Ihr Haus

• Schwedenöfen • Specksteinöfen • Pelletöfen • Gartencheminées • Pizzaöfen • Cheminéebau • Kaminbau • Kaminsanierung

Stets Sommer in Ihrem Wohnzimmer ...

Flammorama AG • Wiesenweg 40 • 5102 Rupperswil/AG • Tel. *062 889 80 60 • www.ﬂammorama.ch

Bachblüten-Kurs

Mittwoch, 29. Februar, 7., 14., 21. März 2012, 8.30–10.30 Uhr Kosten: Fr. 160.– inkl. Kursunterlagen und 1 Bachblüten-Mischung in Altbüron Anmeldung oder unverbindliche Auskunft Sonja Bossert-Frei, Gesundheits- und Lebensberatung dipl. Energie- und Bachblütentherapeutin Tel. 062 927 21 54, www.sonnestrahl.ch

www.kswillisau www.kswillisau.lu.ch .kswillisau .ks Kaufmännisc Ausbildung Jetzt Kaufmännische an der ! n e d anmel 2 0 Tel. 041 972

Kantonsschule Willisau

Frühlingsfest Samstag, 14. April 2012

Volksmusik und Schlager in Rickenbach LU in der KUBUS-Halle Türöffnung ab 18.00 Uhr Konzertbeginn 19.00 Uhr

mit Festwirtschaft

Grand-Prix Sieger

Preis pro Person

Vorverkauf Fr. 49.– Abendkasse Fr. 59.– Nummerierte Sitzplätze

Belsy & Florian

Tickets bei: Suisse-Tours Events GmbH

Mobile 079 786 75 83

Heinz Weber

Duo Alpenpower

Säntisfäger . Monique 73

.– 5

s bi it . g m en lti ar ng T gü rb gu T A te, ulie sti F B ar m ün H A esk ku rg C R ag icht d Ve T n er . N u in 12 ns f e .20 o au .04 n B e 09 der an

variante.ch

D-CH

30 Km Pisten 8 Km Schneeschuh-Wanderwege Snowpark

NEW

Kombiticket für Bahn + Skipass www.railaway.ch

SUBITO IN PISTA!

VALBIANCA SA Tel. +41 (0)91 873 80 40 www.airolo.ch/seilbahnen

Vom 17.12.2011 Täglich geöffnet

Firma zu verkaufen Rentabler Food-Dienstleister / Catering mit bewährtem Konzept Das Unternehmen bedient ihre Kunden schon seit über zehn Jahren mit Dienstleistungen im Bereich Take-Away und Lieferservice sowie mit diversen Zusatzleistungen, wobei das Geschäftskonzept durch seine Einfachheit und Klarheit zu überzeugen vermag. Die bedingungslose Ausrichtung an den Kundenbedürfnissen, die hohe Qualität der erbrachten Dienstleistungen sowie die straffe, kostengünstige Organisation der Abläufe bilden die grundlegenden Stützen des Erfolgs. Ein eingespieltes Mitarbeiterteam, konkurrenzfähige Preise, die einwandfreie Qualität der erbrachten Dienstleistungen, solide Eigentümergewinne sowie ein grosser und zufriedener Kundenstamm bilden die hervorragende Basis, die der Käufer übernehmen kann. Potenzial besteht vor allem in der Erweiterung des Angebots sowie in der regionalen Multiplikation des Konzepts. Der Eigentümer ist gerne bereit, seinen Nachfolger in den Betrieb einzuarbeiten und die Grundlage für den weiteren Erfolg dieser Firma zu legen. Bewerbungen unter: Woche-Pass AG, Chiffre 76 363, Postfach 658, 6210 Sursee

Regio-Kombi WocheBlitz

Kombirabatt

Inserate-Annahmeschluss Montag, 9 Uhr

WochenPost

WochePass

10%

Woche-Pass

Mittwoch

35 000 Expl.

Wochen-Post

Donnerstag 37 500 Expl.

Woche-Blitz

Donnerstag 37 000 Expl.

Regio-Kombi

Total

Ende Monat Grossauflage 44 000 Expl.

109 500 Expl.

Neu und wirksam! Kennen Sie das Power-Kombi?

Komb

Power-Kom i-Möglichkeiten bi (10%

Kombinieren Sie Ihr Inserat mit 5 weiteren Gratis-Anzeigern in der Zentralschweiz.

Kombirab

att bere

LU+/OW/NW/U

Eigen

139.50 210.60

⁄16-Seite Barni-Pos 3

⁄4-Seite

277.20

⁄16-Seite

347.40 401.40

⁄8-Seite

⁄2-Seite

Blitz

Grösse

308.70 376.20

649.80 945.00

968.40

Aktuell Obwalden

e exkl

. MwS

1175.40

1035.90 1315.80

Woche-Blitz

278.10 413.10

Informations-Magazin

488.70 569.70

912.60 1336.50 1678.50

729.90 1088.10 1290.60

Uristier

106.20 203.40

301.50 396.90

Bekannt und

18 | E-Mai

e4 | l redak Postfach 658 tion@ | 6210 woche Surse -pass. ch | www.we oche-

beliebt!

pass.c

4-farbig 182.70 292.50 432.00 540.00 680.40

766.80 966.60

1407.60 1713.60

Powe LU+/NW/O rkom 4-farbig bi W Zusätzlich LU+/NW/O Wiederho sw lungsraba e 4-far tte 189.00 W/UR 3 x 5% / 6 xbig /SZ 10% 131.40 Inserate-A sw 300.60 nnahmesc 4-farbig 218.7 hluss 0 248.40 Montag, 9 Uhr 439.20 100% 199.80 362.70 in allen Haushaltu 326.70 368.10 ngen LU+ Woche-Pas 547.20 376.20 3 536.40 s 492.3 ⁄8-Seite Ende Monat 0 548.10 Mittwoch 484.20 Grossauflage 690.3 549.90 44 Barni-Post 000 Expl. 0 1 675.0 35 571.50 000 0Expl. ⁄2-Seite 797.40 604.80 OW Aktuell 772.20Mittwoch 723.60 Obwalden 3 96 848.7 0000Expl. 720.9 ⁄4-Seite 1017.00 Donnersta711.0 NW Nidwaldne 0 g 0 951.30 894.60 r Blitz 17 1 200 971.1 1073. Expl. ⁄1-Seite 0 70 1271.70 Donnersta911.7 UR g Uristier 1390.50 0 1051.20 21 500 Expl. 1229. 1350.90 40 Freitag 1358. 1464.30 SZ Schwyzer Anzeiger 1728. 10 13 500 Expl. 1331.10 90 1799. Woch Donnersta 10 1832.40 1638. g 00 e-Pas s AG Power-Kombi 21 000 Expl. 1973.70 Telefo 2216. | Druck n 041 Total 70 2690.10 926 70 & 204 200 Expl. 2403. 10 | Fax Verlag | Sandg 00 041 926 ruebe 3323.70 strass 70

106.20 199.80 296.10 390.60

511.20 647.10 729.90

⁄16-Seite

⁄8-Seite

⁄16-Seite

⁄4-Seite

⁄16-Seite

DA S Nidwaldner

171.00

188.10 282.60

693.00

LU+/OW

4-farbig

97.20

LU+/SZ

Mehr Informationen dazu finden auf unserer Homepage unter Mediendaten/ Power-Kombi.

t.)

LU+/NW Kombiraba tt sw

4-farbig 135.00 207.90

370.80 478.80 463.50 525.60 Schwyzer Anzeiger 542.70

511.20 765.90

⁄4-Seite Nidwaldn

⁄1-Seite

10%

i/WoPa)

sw 72.00

⁄8-Seite

e Preis

LU+ (Barn

⁄16-Seite

Triengen

zogen/all

beisp

iele: Preise 2012

Grösse

WochePass

its abge

e Preis

R/SZ

PRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND SPEZIALMÖBEL B EINLAGERUNG B VERPACKUNGSMATERIAL B AUSSENAUFZUG

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH

Reit-Gelegenheit

Entspannen & auftanken NEU

in Willisau für gute/n und zuverlässige/n Reiter/in, um mindestens zweimal wöchentlich reitbegleitete Ausritte zu machen. Kostenlos, jedoch gute Pflege der Pferde. SMS an Telefon 079 774 30 82

heilsame Fussreflexzonenmassage mit

Bachblüten-Fussbad voraus regenerierend und aufbauend www.gesundheitsknospe.ch Nadja Graf-Bürer Fadenwegring 9, 6247 Schötz Telefon 041 982 04 90

Geburtstafeln ab Fr. 60.– Windeltorten ab Fr. 12.– Noscheli uni und bestickt ab Fr. 4.– Geschenk- & Heliumballone ab Fr. 8.50 Es persönlechs Nuggi Chetteli ab Fr. 10.–

Wer möchte im Februar oder März 2012

Persönliche Geschenke nach Absprache.

Malerarbeiten

Rufen Sie uns an: Telefon 056 667 35 76 oder senden Sie uns ein E-Mail: regulakeller@gmx.ch

Verrechnung über Ihren Konzessionär

möbel

ausführen lassen, mit 100% WIR. Telefon 078 927 52 16

GratisFerien.

mit TUI, HOTELPLAN, Costa, MSC und diga

I d’diga muesch higa!

6032 Emmen/Luzern

Hasliring

Tel. 041 268 84 84

Jetzt Möbe Reise-Chec Einkauf (netto) ab Fr. 1000.– ab Fr. 2000.– ab Fr. 3000.– etc.

Zusätzlich auf di 15% Barzahlungs Montage, bzw. Ih

Yin Yang Studio Wauwil

Creativ Ceramic Design

Lenormand Kartenlegen-Kurs

empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch

Selbstständiger Plattenleger

Top-Qualität zum fairen Preis!

für Einsteiger, ab 29. Februar 2012 Anmeldung oder Nachfragen Tina Lingg Tel. 079 419 51 09 oder 041 980 69 58 www.yin-yang-studio.ch

".;%$ $5,!$".;#2 &$5'0.;#

*&"00"-%, ( '!/+#!.$)

30,',.!'.0' /(+%.0

3)!(!'.0'

!!+@161@9=//=

1#&2*0'-$!"

8AD)/=-)=4*+@/9+7 -1< 7*+34=1</1B4=A

Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee Telefon 041 921 29 66 E-Mail pb-berchtold@bluewin.ch

&=<A=99+7" $1+3=/( 9+@ #A9CC=+9+<=AA1B4< ;*?=+*A)=1<

Suche für meinen Caravan in der Umgebung Dagmersellen

0A=1))*//

Unterstellmöglichkeit/ Garage mit guter Anfahrt

"9+@ */? "*9?4*/<?41/:= 2>; >9A?=

beger.g@gmx.ch, Telefon 079 288 62 27

Nur bis am 18. Februar!

el kaufen und cks kassieren. Reise-Check Fr. 50.– Fr. 100.– Fr. 150.– etc.

ie gesamte diga-Wohncollection: srabatt, gratis Lieferung und hre Stammkunden-Kondition.

www.diga.ch 77

Mir gefällts leichter! ®

Speziell für die KMU

kompetent – leistungsfähig – partnerschaftlich

KMU Treuhand GmbH

Rüediswilerstrasse 81, 6017 Ruswil Telefon 041 220 25 00, www.kmu-treuhand.ch Ihr Partner für: Buchhaltung, Abschluss, Steuern Banana® Schulung, Homepage

Gratis Gülle auf den Hof geliefert

Ernährungsberatung für Frau ! Mann ! Kind Rufen Sie an für eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung! Sursee

Telefon 079 356 91 44

041 340 46 78

Tierpension/Hundesalon/ Hundeschule

Emmenbrücke ! Malters

041 497 07 85

Hofmatt 6, 6142 Gettnau

www.trimlines.ch Horw ! Stans ! Sarnen ! Altdorf ! Baden-Dättwil ! Wil

Ich kann Trimlines empfehlen! Meine Gewichtszunahme habe ich immer wieder mit der Schwangerschaft entschuldigt. Doch auch nach der Geburt stieg mein Gewicht stetig an und der Leidensdruck in mir wuchs weiter. Mit diversen Diäten habe ich versucht abzunehmen, leider immer wieder mit einem Jojo Effekt. Meine Frauenärztin empfahl mir, professionelle Hilfe bei Trimlines zu holen. Sie fragte mich, was mir meine Gesundheit denn wert sei. Meine Antwort darauf war klar: Alles. Beim unverbindlichen Informationsgespräch wurde mir bewusst, dass essen für mich etwas sehr Intimes ist. Schon nach kurzer Zeit hatte ich vollstes Vertrauen zu meiner Beraterin. Ich nahm Woche für Woche stetig ab, und mein Umfang reduzierte sich zusehends. Durch richtige und gesunde Ernährung, eiserne Disziplin und Sport, habe ich 34 Kilo abgenommen und habe dadurch mein Selbstwertgefühl zurückbekommen. Herzlichen Dank meiner Beraterin.

Die Wohlfühloase für Ihre lieben Haustiere (Hunde, Katzen, Nager und Vögel) Geschultes Fachpersonal betreut Ihre Lieblinge während Ihrer Abwesenheit. Telefon 041 970 04 40, Sandra Gloor www.hof-matt.ch Gerda, in den 40ern, alleinst., ohne Altlasten, ist eine attraktive Frau mit Pep, Esprit, Elan und Sexappeal. Sie wünscht sich wieder einen gepflegten, fürsorglichen Lebenspartner, mit dem sie über alles reden kann, der einen starken Charakter hat und der das Schöne auch wieder gemeinsam zu zweit geniessen möchte. Telefon 077 483 84 86, pvadag@ggs.ch

Liquidations-Verkauf

•Futter-Tröge aus verzinktem Blech, 1.00 bis 1.80 m, à Fr. 20.–

•Wasser-Tränken

freistehend, ca. 13 l, à Fr. 30.– Ebenso günstig zu verkaufen

•Antiken aller Art Telefon 041 928 04 62

Corinne von Ah, Giswil

Sicher hoch mit Arbeitsbühnen von Trenkle

Liebe ist… Menschen zusammenführen ist etwas Schönes! Alleinstehende jeden Alters mit dem Wunsch einer ehrlich gemeinten und glücklichen Beziehung profitieren von unserer 25-jährigen Erfahrung und lassen sich unverbindlich und kostenlos informieren und die grosse Fotoauswahl zeigen. ADAG, 062 396 30 61, pvadag@ggs.ch

IR 100% W

bis 29.0

2.2012

Gesucht

landwirtschaftliche Nutzfläche

ARBEITSBÜHNE MIETEN

zum Pachten, Nutzen, oder Abnahme von Gülle. Telefon 079 486 84 59

TRENKLE 6210 Sursee 041 921 32 82

iPad 2 – das Dünnste und Beste. Ihr Swisscom Fachhändler verlost jeden Monat ein Apple iPad 2 mit Wi-Fi + 3G 16 GB. Nehmen Sie auf der Website oder im Laden des Swisscom Fachhändlers in Ihrer Nähe teil.*

iPad 2 mit Wi-Fi + 3G 16 GB

mit NATEL® data start ohne Mindestvertragslaufzeit

Neu: e A bo ohn e rMind es tv eit fz tr ags lau

CHF

549.–**

statt CHF 629.– (ohne Abo)

* Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen auf der Website Ihres Swisscom Fachhändlers. ** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® data start CHF 19.–/Mt. Ohne Mindestvertragslaufzeit, kündbar unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 60 Tagen.

B. Duss AG goldentalents.ch

Menznauerstrasse 101, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 33 55 Brünigstrasse 34, 6055 Alpnach-Dorf, Tel. 041 670 34 66, www.duss-ag.ch

EP: Plüss GmbH

Dorfstrasse 8, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 40 00, www.ep-pluess.ch

Nova Funk Engineering AG

Neuenkirchstrasse 18c, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 289 18 00, www.novafunk.ch

Schürch & Zimmerli AG

Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50, www.schuerch-zimmerli.ch

TelecomCenter Aarau

Buchserstrasse 34, 5000 Aarau, Tel. 062 825 16 16, www.telecomcenter.ch

TKS Telecom

Inwilstrasse 16, 6274 Eschenbach, Tel. 041 448 07 80, www.tkstele.com

NATEL TV Grab AG

Chlausjägergasse 10, 6403 Küssnacht, Tel. 041 850 78 87, www.natel-grab.ch

Silbergeld

Zu vermieten grosse Auswahl an

Kostümen und Zubehör für die Fasnacht

Kinderkostümverleih Reiden

Gold Schmuck Münzen

Desirée Hofmann-Kumschick Badmatt 4, 6260 Reiden, Telefon 062 758 15 09 www.kostuemverleih-kumschick.ch

ANKAUF BA NG BARZAHLUNG

Tankrevisionen Sanierungen von Tankanlagen Einbau von Neuanlagen

---------------------------------------

Silbergeld

E. HUNZIKER AG 5727 OBERKULM

1/2 Fr., 1 Fr., 2 Fr., 5 Fr.

Tel. 062 776 27 27 Fax 062 776 39 68

Silberbarren 5 g bis 1000 g Silberbesteck gestempelt 800

www.tankrevisionen1a.ch info@tankrevisionen1a.ch

Hallo Anglerfreunde! Suche einen

Bootsplatz am Sempachersee

(gestempelt 90/100/120 ist kein Silber)

Kann mir da jemand weiterhelfen? Würde mich auch gerne bei jemandem am Bootsplatz und den Unterhaltskosten beteiligen. Vielen Dank für die Rückmeldungen. Telefon 078 708 23 73

---------------------------------------

Goldschmuck

Hans, Anfang 70, vital und unternehmungslustig, sehnt sich nach einer liebenswerten Frau, für eine schöne und zärtliche Freundschaft. Er liebt die Musik, das Tanzen, reist gerne und würde sich freuen, eine nette Frau kennenzulernen. Telefon 062 396 29 54

Golduhren, Goldmünzen Goldbärreli, Goldmedaillen (Zustand aller Stücke egal)

---------------------------------------

JETZT TERMIN SICHERN Münzen Borchert 6130 Willisau

Telefon: 041 - 970 41 22 Mobil: 079 - 795 52 78 info@muenzenborchert.ch www.muenzenborchert.ch 80

➤ Kurs für alle Personen, die ihre Kenntnisse in erster Hilfe vertiefen möchten, als Einstieg für Pflegeberufe, Bademeister, z.B. im Sportverein, Hausfrauen/männer usw.

Samariterkurs 2012 (Erste Hilfe im Alltag) 2012 – 75 Jahre

Anmeldung:

Kursdaten:

Dienstag, 13. März, 19.30–22.00 Uhr Freitag, 16. März, 19.30–22.00 Uhr Samstag, 17. März, 8.00–16.00 Uhr Dienstag, 20. März, 19.30–22.00 Uhr Kursort: Samariterlokal im Untergeschoss des AltersZentrums St. Martin in Sursee Kurskosten: Fr. 180.–

Telefon 079 625 11 55

oder auf unserer Homepage www.samariter-sursee.ch/kurse

Prüfen Sie Ihre Augen

Umzug & Transport Reinigung (auch im Abo)

Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen

Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com Sind Sie am Morgen ausgeruht? Wenn nein, Ursache Wasseradern?

Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.

Wasseradern-Entstörung

Willisau Telefon 041 970 24 31

Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75*

Das Bühlmann - Fenster : Minergie - zertifiziert, formstabil und preiswert Kunststoff-Fenster von Bühlmann erfüllen den Minergie -Standard und sind erste Wahl, wo erhöhte Anforderungen an Wärme-, Schall- und Einbruchschutz gelten. Metallbau Bühlmann AG, Kreuzmatt 11, 6242 Wauwil T 041 984 20 40, info@buehlmann-ag.ch, www.buehlmann-ag.ch

www.mondholzbett.ch

Entdecken Sie die unendliche Energie unserer heimischen Tannen mit dem Lunaris Mondholzbett. Ein aussergewöhnliches Schweizerprodukt, welches Ihnen die Kraft der Natur schenkt. Gerne berate ich Sie persönlich zu dem faszinierenden Lunaris Mondholzbett und der Lunaris Luft-Öl-Matratze. Erfahren Sie mehr auf www.mondholzbett.ch

6221 Rickenbach | Telefon 041 930 24 31

kostüm + raum

Fasnachtskostüm-Vermietung und Raum-Kosmetik (neu günstige Kinder-Kostüme) Dorfstrasse 25, 4917 Melchnau Termin mit telefonischer Voranmeldung. Telefon 062 929 27 55

Western-Ranch in Langnau b. Reiden

hat wieder Kapazität für neue Reitschüler/innen! Das Team von Alexandra Hess-Bucher, SVPS-B-Trainerin Western heisst Sie herzlich willkommen! Voltigeunterricht für Kinder ab 6 J. Spielerischer Einstieg ins Reiten mit turnen auf dem Pferd Mittwoch-NM, 14 Uhr, Fr. 20.–/Std. Basiskurs Jugend 10 Speziallektionen als Einstieg ins Reiten. 2-er Gruppe, Fr. 500.–/Kurs Basiskurs Erwachsene 10 Speziallektionen, 2-er Gruppe, Fr. 550.–/Kurs Tel. 079 3164950 / infos@toberanch.ch 82

■■■■■

Buttisholz günstiger

Top Skiservice

Die persönliche Praxisgemeinschaft

Telefon 079 337 86 55

Brigitte Doppmann Dipl. Atemtherapeutin IKP www.brigittedoppmann.ch

Atemtherapie

Kleintransporte

Hilft bei Müdigkeit, Angst, Verspannungen, Blockaden, Stress, Atemproblemen etc. Lässt Sie Ihre Kraft neu erleben, entspannt und fördert die Selbstheilungskräfte.

Express-Transporte, Sonderfahrten Tag und Nacht Telefon 076 460 48 69

Akupunktur

Doris Lötscher Kant. approb. und dipl. Akupunkteurin IFU www.dorisloetscher.ch

Jetzt anmelden für die Kurse der HundeAkademie!

Hilft bei Schmerzen, Allergien, Infekten, MagenDarmerkrankungen, Wechseljahren, gynäkologischen Beschwerden, neurologische -, orthopädische –und innere Krankheiten, Hautproblemen, psychischen Beschwerden, Burn Out, Kinderwunsch etc.

Ab Mi, 15.2.2012 startet die Gruppe Kunterbund (Familienhunde) und die Obedience-Plauschgruppe (auch für Einsteiger) in Ettiswil. SKN-Theorie als Ganztageskurs am Sa, 3.3.2012 und der SKN-Praxiskurs ab Sa, 10.3.2012 in Reiden. Nadja Glauser, Telefon 079 425 75 26 / 062 721 03 22 www.hundeakademie.ch

Sorgfältige Abklärung. Kompetente Behandlung. Nachhaltige Wirkung.

Merkurstr. 2 6210 Sursee 041 920 23 03 ■ ■ ■ ■ ■

ERKENNEN Sie mich...

Präsentiert von

GEUENSEE

So können Sie gewinnen:(A bis C) passend mit dem darunter liegenden Geschäft (1 bis 3).

Personen Verbinden Sie die drei abgebildeten Firmen. Jede Person passt nur zu einer der der LösungsKeyword bilder. Fügen Sie nach g an die Nummer 2222 mit dem er, Sursee. Must Hans C3 A1B2 r Senden Sie eine SMS mit der Lösun bilde wopa ort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: kombination Ihren Namen und Wohn e. à je Fr. 100.– von Schär Sport in Surse heine Gutsc drei wir sen Ende Monat verlo und Anfang Monat publiziert. tigt chrich bena nisch telefo en Die Gewinner werd C1 Lösung der letzten Woche: A2 B3 i, Willisau • Heidi Wüest, Willisau ine Rölli, Ettiswil • Christian Loosl Gewinner vom Januar 2012: Carol

super-

Verkauf

BEi SCHÄr SPOrT

Schär Sport, Bahnhofstrass 6210 Sursee, Tel. +41 (0)41 www.schaersport.ch

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

- 40%

e t m a s e g s a auf d . t n e m i t r Winterso bruar 2012. e f . 4 1 is b t r ab sofo ulierbar. m u k t h ic n e tt raba rartikel, nur auf Lage at. solange Vorr

se 6 921 26 20

��

�� ’� �� gw xz } v~{yz

��

wu4you.ch Websites für KMU, Private und Vereine    

Mi: Bauch-, Beine-, Po-Training und Do: Zumba

Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte: wu4you.ch | mail@wu4you.ch | 079 344 29 43

Zu verkaufen neuer

LED-Fernseher

Sony, 46-Zoll, KDL 46NX725, aus Wettbewerbsgewinn, NP Fr. 2399.–, VP Fr. 1800.– Telefon 041 980 28 81

Kerstin Cook, Miss Schweiz 2010

Montag–Freitag Samstag Sonntag

grafik.wirkt 6371 stans

„VIV women Fitness „VIVA macht Spas Spass und hält mich in Form.“ Öffnungszeiten

professionell individuell zeitgemäss preiswert

6.00–22.00 Uhr 7.00–17.00 Uhr 8.00–13.00 Uhr

Schule für geistiges Heilen und Spiritualität

Betreute Zeiten & Einführungen für Neukundinnen Montag–Freitag 8.30–11.30 Uhr, 16.30–19.30 Uhr

1 Jahr berufsbegleitend

imphega

Zentrum für Lebensberatung, Spiritualität und Schulung

Besuchen Sie www.vivaw www.vivawomen.ch omen.ch oder rufen Sie jetzt für ein unverbindliches Probetr Pr obetraining aining an: VIVA women Willisau 041 971 09 09 VIV

Die Ausbildung ermöglicht Ihnen den Zugang zu unsichtbaren und heilenden Kraftquellen. Sie erlernen die Theorie und Praxis des geistigen Heilens und haben die Möglichkeit, in Ihrem eigenen Leben positive Veränderungen zu erwirken.

Fitness für Fitness für Fr Frauen. auen. Mehr Spass, mehr Wirkung.

Informationen: www.imphega.ch Telefon 041 832 15 85, Hildegard Di Francesco

VIVA women Willisau Chrüzhof / Kreuzstr. 3 B 6130 Willisau

Nächster Kursbeginn: 24. März 2012

Jetzt aktuell auf dem Vierwaldstättersee…

Klewen-Schneepass

Fajita-Schiff

Sonntags-Brunch-Schiff

Mit dem Schiff als idealer Zubringer in den Pulverschnee! Luzern ab 9.12 Uhr Beckenried an 10.26 Uhr Spezialpreis in der 2. Klasse inkl. Schneepass: mit Halbtax CHF 52.– ohne Halbtax CHF 62.–

Jeden Samstag Rundfahrt mit Fajita à discrétion! Abfahrt Luzern: 19.12 Uhr Ankunft Luzern: 21.47 Uhr Fahrpreise: ohne Halbtax CHF 34.– mit Halbtax CHF 28.– Fajita à discrétion: CHF 42.50

Jeden Sonntag Rundfahrt mit Brunch à discrétion! Abfahrt Luzern: 10.30 Uhr Ankunft Luzern: 13.30 Uhr Fahrpreise: ohne Halbtax CHF 38.– mit Halbtax CHF 28.– Brunchbuffet: CHF 45.50

Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG Information und Buchung unter Tel 041 367 67 67 oder auf lakelucerne.ch

Wir sind Feuer und Flamme für gute Holzqualität! Trockenes, schönes Cheminéeholz – gratis geliefert!

Umtopfen – Zurückschneiden – Pflanzenschutz – usw. Die beste Zeit für den

Buche 25 cm oder 33 cm. Ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack. 10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich.

Pflanzen-Service

ist jetzt! Gerne bin ich Ihnen fachmännisch behilflich. Yvonne Obertüfer, Telefon 041 980 04 14 Geranien – Oleander – Zimmer-Pflanzen – usw.

hf plus GmbH – Telefon 077 437 46 05

Metallbedachungen Blitzschutzanlagen

Die andere Spenglerei!

Flachbedachungen

Bossart Spenglerei AG Gässli 1, 6244 Nebikon Telefon 062 756 24 71

Dachbegrünungen Spenglerarbeiten

www.spenglerei-bossart.ch

W I R

H A B E N

I M M E R

Z Ü N D E N D E 87

I D E E N !

Alphornbläser-Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene Unter professioneller Leitung lernst du in 8 Lektionen die Grundbegriffe, erste Töne und eine Melodie spielen. Start: Samstag, 3. März 2012, weitere Daten: 10., 17., 24., 31. März, 21., 28. April, 5. Mai 2012, jeweils Samstag, 9 Uhr, Kursort: Rothenburg Ein G-Alphorn wird zur Verfügung gestellt, Kosten Fr. 300.-, inkl. Alphornmiete und Notenmaterial. Auskunft: Kursleiter Tel. 041 448 30 87 / 079 636 02 49 / Präs. Tel. 041 460 20 23 / 079 449 40 92 Anmeldeformular unter: www.alphorn-luzern.ch, Anmeldeschluss Samstag, 25. Februar 2012 Bist du aktiver, fortgeschrittener Alphornbläser und suchst Anschluss in eine Gruppe? Dann heissen wir dich am 3. März 2012 zum Kennenlernen herzlich willkommen! Alphornbläser-Vereinigung Luzern Landwirt, 51, 175, 87, getrennt, sucht

nette, schlanke, treue, liebe Frau für Bekanntschaft getrennt, geschieden oder Kinder – kein Problem. Dein SMS oder Anruf erreicht mich unter Telefon 076 238 81 90, kein Büro

Zu verkaufen

Handorgel Hohner Riviera II

Preis Fr. 250.–, für Abwechslung und Fun. Telefon 079 392 24 24

AUTOMOBILSALON nach Genf.

Extrafahrten zum täglich vom 8. – 18. März 2012

EBO T TOP-ANeGAutosalon

rt Eintrittska att Fr. st Fr. ●

9 .–

An Bord wird unsere Hostess für Ihr leiblches Wohl besorgt sein. Kaffee, Gipfeli, Mineral, Bier, Rot- oder Weisswein, Wienerli mit Mutschli sowie Fleischteller stehen zur Auswahl.

● Kostenlos verteilen wir bereits im Car

MO-FR 6.00 h Preise: Fr. 48.– Carfahrt für Erwachsene 6.10 h Preise: Fr. 38.– Carfahrt für Schüler und Lehrlinge 6.30 h 6.40 h 6.45 h 6.50 h Informationen und Buchungen bei Gössi Carreisen AG 7.00 h Tel. 041 340 30 55, info@goessi-carreisen.ch www.goessi-carreisen.ch 17.00 h den Salon-Guide.

SA u.SO 5.30 h 5.40 h 6.00 h 6.10 h 6.15 h 6.20 h 6.30 h 16.30 h

Abfahrtsorte: Horw, Gössi CarTerminal beim Bahnhof (Gratis-Parkplätze) Horw, ehem. Arnosti Luzern, Inseli Emmenbrücke, Emmenbaum Emmenbrücke, Sprengi Neuenkirch, Autobahn-Raststätte Sursee, Parkplatz Stadthalle Retourfahrt ab Genf

GÖSSI CARREISEN AG · 6048 HORW · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch

1 6 .–

Neu in der Zentralschweiz!

rutschfest wasserfest abriebfest isolierend reissfest dauerelastisch schlagunempfindlich dauerhaft hygienisch luftdicht

Rhino Linings® ist weltweit führend in der aufgespritzten Beschichtung von Polyurethan. Das Einsatzgebiet von Rhino Linings® Beschichtungen ist fast unbegrenzt: Ladeflächen, Laderäume, Rampen, Plattformen, Bodenwannen und vieles mehr. Wir beraten Sie gerne.

www.neuenschwander.ch

Carrosserie-Spenglerei Autolackiererei Fahrzeugbau

Mein Leder. Mein Stil. Mein Vorteil: 15% Rabatt

150 Jahre Qualität – das grösste Schweizer Lederfachgeschäft feiert ein rundes Jubiläum. Unser Geschenk: Sie profitieren im 2012 durchgehend von 15% Rabatt auf Lederbekleidung! Der Weg lohnt sich: A6 Bern-Thun, Ausfahrt Kiesen, Richtung Konolfingen. Geöffnet Dienstag bis Samstag.

150 JAHRE

UALITÄT

3672 Oberdiessbach Tel. 031 771 14 11

VIVANA Stark in Ledermode / Mode en cuir 89

Carrosserie Rölli AG Galgenried 2 6371 Stans Tel 041 619 16 26

www.1a-top-service.ch 1a-top-service@bluewin.ch

1A -TOP - SERVICE GmbH

Die Härte des Wassers kann vielerorts zu grossen Problemen führen. Wir haben die Lösung:

KOMPAKT SCHÖNES DESIGN BEWÄHRTE TECHNIK

Sonderaktion Februar/März 2012

Wasserenthärtung

GUTSCHEIN CHF 150.-

062 775 30 36 079 294 66 96

Gesucht gebrauchte

• Kinder- und Babykleider • Kinderwagen • Herren- und Damenkleider • Damen-Accessoires

Bodenplatten 3- Schicht Bodenplatten (Schalungstafeln) Farbe: braun Ausmasse: 4.00 x 1.00 m/27 3.00 x 1.00 m/27 2.50 x 1.00 m/27 2.00 x 1.00 m/27

Material: Holz

20.00 / lm

2. Qualität – 1-2 Jahre alt Ausmass: L: 5.00 m / H: 20 cm

Neue Bodenplatten

3. Qualität – älter als 2 Jahre Ausmasse: L: 5.00 m / H: 20 cm L: 5.90 m / H: 20 cm L: 4.90 m / H: 20 cm L: 4.00 m / H: 20 cm L: 3.00 m / H: 20 cm

28.00 / m2

1. Qualität – Saison 2010

Preis:

23.00 / m2

2. Qualität – 1-2 Jahre alt

Preis:

21.00 / m2

Wir erledigen für Sie

Ausmass: L: 4.00 m / H: 30 cm

Preis:

mm mm mm mm

Preis:

werden abgeholt und bar bezahlt. Bitte anrufen unter Telefon 076 728 86 38 (Mo–Fr ab 15 Uhr, Sa–So bis 20 Uhr). Bitte Inserat aufbewahren.

Doppel-T-Träger

Preis:

Steuererklärung/ Buchhaltung

10.60 / lm

• kostengünstig • kompetent

Beat Wüest Treuhand Buchhof, 6022 Grosswangen Telefon 041 980 50 54 b.wueest@datazug.ch

8.00 / lm

3. Qualität - älter als 2 Jahre

16.00 / m2

Bodenplatten 3. Qualität Ausmass: 4.00 x 1.00 m mit 1-2 Installations-Löchern von ca. 5 cm

Preis:

12.00 / m2

OSB-Bodenplatten occ. Ausmass: 5.00 x 1.25 m/25 mm Farbe: braun

2. Qualität – 1-2 Jahre alt

Preis:

Gerüstbretter fixbreit + gekappt occ. Ausmass: L:5 m/B:28 cm/D:5 cm 2. Qualität – 1-2 Jahre alt

Preis:

22.00 / Stk

3. Qualität – älter als 2 Jahre

Preis:

18.00 / Stk

13.50 / m2

HUNZIKER AG 6130 Willisau Tel *041 972 53 53 www.hunziker.ag

alle Preise exkl. MWSt. Verkauf ab Lager Versand nach Aufwand

www.berghilfe.ch

Preis:

NaturSteinPflegeservice

Spez. Reinigung/Imprägnierung von Naturstein-Feinsteinzeug usw. Aufpolieren von matten Marmorböden, Silikonfugen erneuern. A. Hassler, Strengelbach ah.nsp@bluewin.ch, Tel. 079 642 25 24

6215 beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch Montag, 19. März 2012 TradiTionelle SeppifahrT (abfahrt mittags) Schöne Carfahrt, Besichtigung, Nachtessen und musik. Unterhaltung, pro Person fr. 70.–

Verloren ::: Gefunden … Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Mittwoch, 11. april und donnerstag, 19. april 2012 fahrT zuM europa-park, ruST Fahrpreis und Eintritt kd. fr. 77.– / erw. fr. 84.–

Verloren

Sonntag, 15. april 2012 fahrT zur Schönen inSel Mainau Fahrpreis und Eintritt

Freitag, 20. Januar 2012, Wolhusen-Willisau, Hörgerät, Marke Kind, Farbe beige, Finderlohn garantiert. Telefon 062 756 06 57 / 062 756 04 24

fr.

54.–

Montag, 12. März bis Sonntag, 18. März 2012 kurferien in abano TherMe – iTalien Carfahrt, Übernachtungen/VP, Ausflüge ... fr. 805.–

Gefunden

Sonntag, 18. März bis Samstag, 24. März 2012 SaiSoneröffnunGSfahrT nach Spanien coSTa del MareSMe – SanTa SuSanna 7 Tage inklusiv Halbpension, 3 Mittagessen, Ausflüge usw. pro Person fr. 555.–

Samstag, 4. Februar 2012, Parkplatz Café Bucher Buttisholz, Swisscom SIM-Karte, inkl. Angabe des Pin-Codes. Telefon 041 928 18 30

donnerstag, 29. März bis Sonntag, 1. april 2012 JunGfernfahrT MiT neueM luxuSreiSecar nach baSSano del Grappa und VenediG 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausflug nach Venedig, Schifffahrt usw. pro Person fr. 495.– karfreitag, 6. april bis ostermontag, 9. april 2012 oSTerreiSe nach canneS / cÔTe d‘azur 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausflug nach Nizza und St. Paul de Vence, 1 Küstenfahrt usw. fr. 495.–

Zugelaufen

ostermontag, 9. bis donnerstag, 12. april 2012 STädTereiSe nach pariS Reiseleitung durch André Zihlmann, 4 Tage inklusiv Frühstück, diverse Eintritte, 1 Seineschifffahrt u.v.m. pro Person fr. 610.–

KW 5, Grosswangen, dunkelbrauner Kater, unkastriert, halblanges Fell, helle Schwanzspitze, ca. 6- bis 8-jährig, sehr zutraulich. Telefon 041 980 20 31 / 079 268 46 63

Montag, 16. april bis Sonntag, 22. april 2012 und Montag, 30. april bis Samstag, 5. Mai 2012 neVerS – lourdeS 7 Tage inklusiv Vollpension pro Person fr. 975.– 6 Tage inklusiv Vollpension pro Person fr. 805.–

Oster-Seminar

dienstag, 17. bis Sonntag, 22. april 2012 bluMenland holland Reiseleitung durch Jan van Herk, 6 Tage inkl. HP, Ausflüge und Eintritte, Hafenrundfahrt, Grachtenfahrt, Besuch Keukenhof usw. fr. 995.–

6. bis 13. April 2012 Der geistige Pfad

donnerstag, 26. bis Sonntag, 29. april 2012 cinque Terre und ToScana 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausflug, Stadtführung usw. pro Person fr.

Wecke dein Talent und deine Fähigkeit! Info Telefon 079 328 28 18 / 041 921 57 50

donnerstag, 17. bis Sonntag, 20. Mai 2012 wellneSS-weekend in weSTendorf/Tirol 4 Tage inklusiv Halbpension, Mittagsjause und Nachmittagssnack, freie Benutzung Vitaltempel usw. pro Person fr. 480.– Wellness-Paket fr. 167.–

Partnerwunsch ? Bei mir lernen Sie den richtigen Lebenspartner kennen.

Martina Achermann

liebesknaller.ch

475.–

Sonntag, 6. bis Samstag, 12. Mai 2012 frühlinGSferien in porToroz – Slowenien 7 Tage inklusiv Halbpension, div. Ausflüge, Besichtigung mit Dressur Gestüt Lipica usw. fr. 760.–

Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2012. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.

079 304 44 11

«Suchen Sie eine erstklassige

Versicherungs-Beratung in Ihrer Nähe? Ich helfe Ihnen gerne.»

Kurt Bischoff, General-Agent Sursee

Lassen Sie sich beraten

041 925 84 84

kurt.bischoff@zurich.ch

Bahnhofstrasse 7a, 6210 Sursee

Unterstützung und Hilfe durch

ALU FENSTERLADEN

geistiges Heilen

FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN

Ich habe eine seriöse Ausbildung in spirituellem Heilen mit Zertifikat (LIVITRA) und biete Heilsitzungen an. Gerne unterstütze ich Sie auch mit heilenden Gesprächen. Anmeldung und Auskunft Telefon 041 281 08 69 (abends)

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

JALOUSIE - BAU

für Ihren Goldschmuck

CH. VON ARB

TEL.

6263 RICHENTHAL

062 758 36 20

ECKBANK

HRE 10 JA

CENTER BIERI Eckbank nach Mass • Tische • Stühle • Kleinmöbel Gewerbestrasse 7 • 6330 Cham • Telefon 041 741 12 60 www.eckbank-center.ch Dienstag–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehend Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehend Dank Ihrem Auftrag unterstützen wir die Schweizer Berghilfe www.berghilfe.ch

50 %

Buttisholz

Fam. A. + M. EgliKölliker

AU F E I N Z E LT E I L E !

täglich Spiess und Steak vom heissen Stein

FASHION FOR YOU MODE FÜR SIE im Städtli Sursee

Attraktive schlanke Frau (50+) mit vielen Interessen und Freude an der Natur, sucht einen lieben und warmherzigen Mann zum Aufbau einer harmonischen PartnerNatel 079 568 68 20 schaft!

Thai-Buffet

am letzten Freitag im Monat: 24. Februar 2012, 30. März 2012, 27. April 2012, 25. Mai 2012, 29. Juni 2012

Suche gratis

Aquarium

Reservation Telefon 041 92812 16 oder info@kreuz-buttisholz.ch

mit Fische und Zubehör. Grösse ist egal, bitte keine defekten. Telefon 078 629 04 59

  Der Kurs «Lebensmitte» zeigt auf, welche psychologischen Anforderungen und Aufgaben Menschen zwischen 40 und 60 Jahren zu erwarten haben. Er gibt Zeit zum Überdenken des eigenen Lebensentwurfes, Raum, um Bilanz zu ziehen und eröffnet neue Sichtweisen. Er wendet sich v.a. an Frauen in diesem Alter. Themenbereiche: • Standortbestimmung • Frauen- und Männerbilder • Körper und Biologie • Kinder auf eigenen Wegen • Eltern / Thema Endlichkeit • Partnerschaft Daten Zeit Ort Kosten

Dienstag, 28. Febr., 6. März, 13. März, 20. März, 27. März, 3. April 2012 8.15–10.45 Uhr Mühle Briseck, Zell Fr. 250.–

Ich freue mich auf Sie! Doris Marti, Psychologin lic.phil. I Mühle Briseck, 6144 Zell Telefon 041 988 25 16, E-Mail: marti@lebensschule.ch 93

Wohn(t)räume

e t n e i b Am r Pu www.moospark-keramik.ch Moospark/Moosstr., 6221 Rickenbach, 041 930 35 35

Schärf-Service Wir schärfen Ihnen

8F<<63=@4?I 65 9>G CAGAE F?DBG 76B6<

Brennholz-Kreissägeblätter Hartmetall-Kreissägeblätter Bandsägeblätter

%6G ?,GE6B+65E 4,*A5.,E GA1C A5 .,+ :F=H6BB4 7;>=442 "33G)6GG, D2 A8 F/ <E31> $+3GG,+ !6+>-;6E7 =3+C65.,5

Leo Birrer • Sägerei & Hobelwerk 6126 Daiwil/Willisau Tel. 041 970 39 78 • Fax 041 970 02 17

%,+ :01C,5E;A1C, ",5@-;65 >655 B5E,+ :::/;B>B;;BGH16E,+A5)/1CIEA8,3BE 64355A,+E :,+.,5/

Wir kaufen Ihr Auto!

Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi und Opel Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.

?,GE/ 9A8,3BE ,A5 ',E+A,4 .,+ #B>B;;BG &6E,+A5) ($

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 Uhr Telefon 079 432 82 31 / 076 417 57 57 auch Samstag/Sonntag 94

Telefon 041 988 10 42 Fax 041 988 27 40 Natel 079 643 90 62 aeschlimannstoren@gmx.ch

AESCHLIMANN Storen + Rolladen

• ganzes Sonnen- und Wetterschutzprogramm • Reparatur- und Servicearbeiten • Innenbeschattung / Plissée

• Sitzplatzüberdachungen • Geländer in allen Variationen • allg. Schlosserarbeiten

Malerarbeiten Gipserarbeiten 15% Winter-Rabatt

Garmin Navigation Nüvi© 1240

Schimmel in Innenräumen sofort beheben Innen-Isolationen schaffen gutes Wohnklima gesundes Raumklima, wir haben die Lösung

bedienerfreundlich, tragbar, preiswert

Wir leisten täglich gute Handwerks-Arbeit

ea T r e

Louis Clemente AG Malermeister Triengen/Moosleerau Tel. 041 933 19 18 / 079 435 43 63 E-Mail: louis.clemente@bluewin.ch

nur Fr. 199.-

• detailliertes Kartenmaterial Westeuropa • 3,5” Display (8,9 cm) • elegantes und schlankes Design • Diebstahlsicherung • 2D- und 3D-Ansicht

Gönnen Sie sich doch einige Tage Entspannung zu äusserst günstigen Konditionen im sonnigen Tenero bei Locarno in unserer komfortabel und schön möblierten

31/2-Zi-Wohnung mit 2 Balkone

Lassen Sie sich bei uns beraten.

Die ganz spezielle Wohnung mit 4 Betten und einer Schlafcouch, Sat.-Fernseher, 5 Platten HIFI-Anlage, Toaster, Mikrowelle, 3-Plattenherd, Kühlschrank, Bad/Bidet, sep. WC, alle Zimmer mit grossen Wandschränken, Platten-/Laminatböden und einzeln regulierbarer Heizung, allgemeine W-Küche, WM/TU und Trockenraum, Veloraum, Garten mit Kinderspielplatz. Wochenmiete Fr. 875.– inkl. oder mtl. Nettomiete Fr. 1245.– exkl. NK. Auf Wunsch kann ein gedeckter Parkplatz vor dem Haus hinzugemietet werden.

FahrzeugElektrik/Elektronik Schürch & Zimmerli AG Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch

Anmeldung werktags 9 bis 19 Uhr, Telefon 041 495 08 09 / 079 352 94 50

en – AH-Kücinh AH-Erlebnis e ause h u Z r h I r fü

Hofstrasse 5, 6221 Rickenbach Marktplatz 2, 5734 Reinach Wunderschöne

ft hgeschä ten-Fac t af e l B h c s S a D guten n e in e für

Arnosti-Geburtentafeln Anschauen und mitnehmen in Willisau. www.geburtentafeln-verkauf.ch Schuler Monika, Tel. 041 970 04 57

www.wasserbettenluzern.ch

Wegen Reitaufgabe zu verkaufen

• 2 Haflinger (Stute/Wallach) • 2 Shetty-Ponys (Wallache) • Pferde-Anhänger Vollpolyester • 6er-Kutsche

• Wasserbett-Service

Die Pferde werden jeweils nur zu zweit verkauft, interessante Preise auf Anfrage! P. Roschi, Telefon 079 626 70 25

• Wasserbett-Umzüge • Top Angebote

Kantonsstrasse 24, 6207 Nottwil Telefon 041 938 00 67 info@wasserbettenluzern.ch Di. – Fr. Samstag

14.00 – 18.30 Uhr 10.00 – 16.00 Uhr 96

Martha, 29 Jahre, schlank, würde ja so gerne jemanden kennenlernen, dem die Treue noch etwas bedeutet. Liebe die Tiere, die Natur und noch vieles mehr. Nimm den Hörer in die Hand und ruf an. Telefon 079 721 64 93

PERSONAL-TRAINING Erfolg buchstabiert sich – TUN

Mein Wissen – Ihr Erfolg 079 738 12 76 Gesucht

Nachhilfe m/w

Wir suchen Unterstützung für unsere Kinder 1. bis 3. Sek in Mathematik und Französisch. Umgebung Sursee. Wir freuen uns auf Ihr Mail. laterne@bluewin.ch

dipl. F it n e s s - un d Leistungstrainerin

jXF fHD[IbV`K KV[YD VI jXF[F kÌ\R gpDb[I eV[ [E U[DbDT I]w { ~z u w~Xu z z |Zu w |s z ¦~ ¯~z |~ } ~z ¬ w ! © wuXz|~ } ~s ]z w z ¯zs[~ }|]z uxys zY~ | ! J w }s wYW ]z z { z {~s ¬ w z ® W | z ! w |s zu[ ~u ~{ K w] ]z ©w~\ s| z ! \ w yw z z ¥ | zs ]z ® us |s]z u}w s ! « zus { z K w] ]z ]z « zu ] z e]XIpGG[FLpFE VI fZ`ZZI`pn e`JED`YS ONR m[^Fp`F OQPO zYs u kÌ\Ì`KcE[I pR`R Ì \[F l[EpI\X[VDEJ[EE[ VI epFE[[n MR ^VE PPR haFb OQPO dX[F[E eVJHI[D ~x| J ~wy|y ~z ® u]z ~su ]z « zu w s w~z LLª¬

ªW|~usw uu O OQ © z ] ¥ | NM QSP SS ¬z y [[[ z | u }]zus

K } zzs ]u w ¦ z ]z T© wuXz|~ U ¨ ~y I¨¦ I~w s «~z} ~z z ¦~ ]zs w [[[ z | u }]zus

Russische Heilweisen in Reiden Kt. Luzern Die russischen Heilweisen stellen einen wichtigen Teil der Erkenntnisgewinnung der neuen Zeit dar. Sie eröffnen die Möglichkeit mit dem schöpferischen Selbst in Einklang zu kommen. Dieses Wissen, wie Richard Wili, lizenzierter Dozent der Lehre von Grigori Grabovoi, es weitergibt, öffnet die Seelenresonanz für die in uns wie im gesamten Universum vorhandene Weisheit. Mit dieser Erkenntnis kommen wir in die Verantwortung unser Bewusstsein zum Wohle aller Lebewesen auf dieser Erde zu erweitern. Um mit Respekt vor der Freiheit des Einzelnen als Teil des Ganzen wieder in Resonanz mit unserer Seele zu kommen, schöpfen wir aus eigenen Res-

Dozent Richard Wili

sourcen und helfen uns gegenseitig diese auch anzuwenden. Erst wenn das eigene Bewusstsein im schöpferischen Sinn eine Genesung erfahren hat, kann die persönliche Gesundheit und die der ganzen Welt wieder in Einklang gebracht werden. Es ist an der Zeit zu realisieren, dass wir Teil des ganzen sind und unsere Verbundenheit wahrnehmen. Erst wenn wir uns darüber im Klaren sind, dass wir unsere Probleme zu einem sehr hohen Pro-

zentsatz selbst geschaffen haben, können wir an eine Besserung denken. Im Seminar wird vermittelt, wie Wissensimpulse an die Zellen gegeben werden können, um die Rückerinnerung an den persönlichen Urzustand (die sogenannte Norm) zu ermöglichen. Den Kursteilnehmern werden Methoden an die Hand gegeben, wie sie mental in der Zeit, bevor ihr Gesundheitsproblem entstanden ist, agieren können. Sie sind dann imstande, erfolgreich Ihre eigene Ge-

Die «Geisterschule»

sundheit sowie die von Drittpersonen wiederherzustellen. Führende Institute in Moskau dokumentieren und begleiten diese bahnbrechenden Forschungen von Grigori Grabovoi und Prof. Dr. Arcadi Petrov mit großem Erfolg. Ich lade Sie herzlich ein zu einem kostenlosen Informations- und Filmvortrag über diese Techniken und Praktiken. Mehr dazu unter www.richardwili.com

Kostenloser Vortrag Do., 15. Febr. 2012, 19.30 Uhr Wochenend-Seminar 9. bis 11. März 2012 Kurszeiten Fr, 14–20 Uhr, Sa, 9.30–18 Uhr, So, 9–17 Uhr Preis inkl. Pausenverpflegung Fr. 400.–

Ort Hotel «Sonne», Hauptstrasse 57, 6260 Reiden Anmeldung und Information

E-Mail: luisa.schuepfer@bluewin.ch, Tel. 041 930 13 83

Kleintransporte

präsentiert: Wochenendkurs Intuitionstraining in Birrwil/AG. 18./19. Februar 2012

Express, Stückgut und Gefahrengut Prompt und kulant, auch über Nacht. Telefon 079 340 60 56

Dein 6. Sinn

Info: Tel. 062 771 17 36 www.MedialeSchule.ch

Wir sind in den Ferien

Fam. Hans-Peter und Babina Graf 6214 Schenkon Tel. 041 921 10 55 Fax 041 926 71 19 kontakt@zellfeld.ch www.zellfeld.ch Ruhetag Di ab 14 Uhr Mittwoch ganzer Tag

vom 13. bis 20. Februar 2012 Ab 21. Februar 2012 sind wir wieder für Sie da.

Urchige Gerichte

Centralstrasse 10, 6210 Sursee

Bürchen im Wallis

Ferienwohnung

zu vermieten, 3½ Zimmer, 4 Betten Auskunft Telefon 041 921 39 50

Lassen Sie sich überraschen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Babina und Hans-Peter Graf 6214 Schenkon Telefon 041 921 10 55

Rundumblick für 2012

Zu allen Lebenslagen. Liebesrituale mit weisser Magie. Intensive Heilenergie für Körper Geist und Seele, Hellsichtig Kartenlegen und Wasserlesen. Bin gerne für Sie da. Telefon 0901 900 922 (Fr. 2.80.–/Min. ab Festnetz)

Lebensberatung Nummerologie & Karten legen

Hast du Sorgen? Nicht verzagen, immer Ingrid fragen. ✶ Engel + Karten + Pendel ✶

079 358 75 63

Auch Hilfe für Haustiere! 24 h www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz

Ihre

Es freut mich sehr, Sie bei mir begrüssen zu dürfen. Ich biete Ihnen Beratung mit Hilfe der Karten, Pendel, Engel und der Fähigkeit des Hellsehens.

für alle Fälle

0901 777 779 fr. 1.00/Min. ab festnetz Seherin 0901 118 117 fr. 2.50/Min. ab festnetz

Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebens-Situationen. Kartenlegen – Fernbehandlung Matrix Energetics / Quantenheilung

Für Tierfreunde eine tolle Sache: http://leibundgut.panys.info

0901 00 19 10, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 24 Stunden-Service Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung! Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch 99

Esoterik

Esoterik Treffsicher sehe ich Ihre Zukunft! Falls Sie Kummer - Sorgen - Fragen haben, bitte rufen Sie mich an. Ich helfe Ihnen. 7 Tage, 8 – 24 h MARISA TV-bekannt Hellsichtig - MEDIUM - Karten

0901 500 501 Fr. 3.50 Min. ab Festnetz

Zigeunerin Jolj Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen!

Kartenlegerin mit geerbter Gabe

Mit ihrer Gabe beschreibt sie Personen, analysiert Situationen, deutet Zukunft und hilft in Bereichen: Liebe (auch Partner-Rückführungen), Familie, Gesundheit, Finanzen und Erfolg. Telefon 0901 19 11 19, Fr. 3.13/Min. (ab Festnetz) Täglich von 14–23 Uhr

24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

Alkoholprobleme...

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

...in der

Partnerschaft.

Sozial-BeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee, für Lebens- und Suchtfragen

Haselmatte 2A, 6210 Sursee, 041 925 18 25

!!! THEA !!! 0901 203 203 Zukunftsberatung Karten + Numerologie CHF 2.50/Min. (ab Festnetz) 7 Tage

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-Tarot Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.) ab Festnetz 100

Esoterik

ich bin ein hellfühlendes und hellhörendes Medium. Täglich ca. 18.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr, Samstag und Sonntag ca. 10.00 Uhr bis ca. 23.00 Uhr.

0901 000 303 fr. 2.–/Min. ab festnetz

Ein Blick auf deinen Lebensweg

Hellsehen Kartenlegen 0901 577 977 Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz

w w w. s t u d i o m e r l i n . c h

Kummer und Sorgen?

Gemeinsam können wir den richtigen Weg finden.

*Christina*

Tel. 0901 901 771, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Kartenlegen, Hellsehen, Pendeln, Magie Ich löse jedes Problem, besonders in Liebe (Zusammenführung), Gesundheit, Beruf, Finanzen. Löse schwarze Magie. Ausgebildeter Psychologe mit 25 J. Erfahrung. Live am Telefon, hilft garantiert.

Lebensberatung mit Herz und mediale Kartenlegung Gerne auch Privatsitzungen

0901 0901 06 (CHF 2.--/Min. ab Festnetz)

Rufen Sie an. 0901 003 500, Fr. 3.90/Min. ab Festnetz

www.tanit-tierkommunikation.ch

Mediale dipl. Astrologin, Kartenlegerin, hilft dir weiter!

Standortbestimmung, Jahresvorschau 2012, PartnerschaftsAnalyse, Karma- und Lebensaufgabe, Familienaufstellung, Tierhoroskope etc. 0901 88 24 88 Fr. 2.13/Min. ab Festnetz Professionelle, mediale Beratung mit Astrologie und Karten! 0901 191 193 Fr. 2.13/Min. ab Festnetz

Hellsichtiges Kartenlegen, Engelsbotschaften, Energiekerzen 0901 84 83 84 CHF 1.00/Min. ab Festnetz, täglich Kartenlegen, Pendeln, Engelsbotschaften, Energiekerzen 0901 83 83 83 CHF 1.00/Min. ab Festnetz, täglich

♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥ 24 h live Beratungen 0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif Unsere Berater finden Sie unter: www.astro24-live.com

Kartenlegerin Samantha

Tel. 0901 555 452, CHF 3.95 /Min. ab Festnetz • diskrete Hilfe • einfühlsam

• langjährige Erfahrung • hellsichtig seit der Kindheit

POSITIVES DENKEN 101

Stellenmarkt Die Landi Rottal-Napf AG – entstanden aus den Landi Entlebuch, Hinterland, Rottal sowie der Napfzenter AG – ist ein regional tätiges Unternehmen mit verschiedenen Standorten. Wir beschäftigen rund 70 Mitarbeitende. Für die Erweiterung und den Ausbau unserer Kundenbetreuung suchen wir per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung eine/n

ROTTAL-NAPF

Agrarfachmann/-frau Innendienst-Aussendienst 70-100%

Ihre Aufgaben • Beratung unserer landwirtschaftlichen Kundschaft in Tierhaltung und Pflanzenbau • Erstellen von Nährstoffbilanzen • Erstellen von Fütterungsplänen • Unterstützung unseres Aussendienstes in der Administration Ihr Profil • Sie sind Agrokaufmann • Sie sind Meisterlandwirt • Sie sind Ingenieur Agronom Wir bieten • Sorgfältige Einführung in gut eingespieltem Team • Interessante, herausfordernde Arbeit • Gute Entwicklungsmöglichkeiten Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen noch heute. Landi Rottal-Napf AG, Herr Joe Erni, Personaldienst, Hackergass 1, 6022 Grosswangen Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne unser Verkaufsleiter Kurt Stadelmann, Tel. 041 480 32 92.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen motivierten

Autolackierer Wir bieten Ihnen eine Dauerstelle in einem modern eingerichteten Carrosserie-Betrieb. Stellenantritt per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung.

fUE DUH[ ZUH JZUDCoHXDY`WUXZD m[KR`Q^NPMMY ]cQa`[MJ`QLNKR \Q g_c__QcK oH[ Do\WZH FZE DGYGEC G[ZE H^\W gZEZUH]^EoHXN

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr E. Di Tommaso gerne zur Verfügung.

l]cK__`KNWl]cK__`KM` icLX lj Pa`N lUjZ mj

m^JJD hUZ ZUH aodZEJ`DDUXZE oH[ YJZbU]JZE mE_WôYDCZWZE DUH[S c_E[ZH cUE hUZ XZEHZ KZHHZHJZEHZHR hq^[\b] \ML `\Q dP[[Y Pa`N f`\[J`\LO`QMKRR kWEZ LoYX^]Z oIY^DDC [UZ LoDJUZYZEoHX dGH joH[ZH]ZDCZJJoHXZH UH [ZE X^HaZH h\WcZUaR hUH[ hUZ UHCZEZDDUZECM fUE YEZoZH oHD ôY kWEZ D\WEUYCJU\WZ nZcZE]oHXR m_E cZUCZEZ mE^XZH DCZWC kWHZH mEô nÊ]Ê^ eUWJI^HH TZ[ZEaZUC XZEHZ aoE gZEY_XoHXR

Rossgassmoos, 6130 Willisau Telefon 041 970 40 88

mJGE^ hoUDDZ LlS nEoHHI^CCS OQOP iY^YYH^o f`[`_PQ VoT TVn oU pS

102

Stellenmarkt

Unsere Kernkompetenz ist, Menschen mit Energie zu versorgen. Damit wir auch in Zukunft diese Aufgabe zuverlässig und sicher wahr nehmen können, suchen wir Sie für unsere Funktionseinheit "Finanzbuchhaltungen" als

Leiter/in Finanzbuchhaltungen "/! )/-$ %!+*-'#,+'./&1 7CN <39 E3U-U#)J&52 5-,KJU69U HSU ^@V0 >3K B5N9( X9-( 9NLK9,,9U Y39 <39 ")L&5,CLL9 3U 9U69N :JL-((9U-N)93K (3K <9( !9KN39),3&59U Z9&5UJU6LF9L9U JU< <9( Z9QSNK3U6 JU< L3U< H9N-UKFSNK,3&5 7CN <-L YK9J9NF9L9U0 Y39 L3U< 3( Z9QSNK3U62[NS#9LL F39 -J&5 3U [NS19/K9U -/K3H 3UHS,H39NK0 [NS#9LL2 -U-,$L9U4 <-L \N-N)93K9U JU< \3U7C5N9U HSU /SUK3UJ39N,3&59U [NS#9LLH9N)9LL9NJU69U LSF39 \3UN3&5K9U JU< !9KN9J9U <9L Y"[ >S<J, EB NJU<9U B5N -ULQNJ&5LHS,,9L "J76-)9U69)39K -)0 "/! 1*(!- <9U E-&5(-UU.E-&57N-J 3( E3U-U#2 JU< Z9&5UJU6LF9L9U (3K 93<60 E-&5-JLF93L 9N7S,6N93&5 -)69L&5,SLL9U JU< F93L9U (95N2 1+5N369 \N7-5NJU6 3( E3U-U#)9N93&5 3( 3U<JL2 KN39,,9U W(79,< HSN4 3<9-,9NF93L9 3U 93U9N ,93K9U2 <9U EJU/K3SU0

JU< HSN#J6LF93L9 3U Y"[ ;EB8 JU< BEZY (3K0 Y39 <9U/9U JU< 5-U<9,U JUK9NU95(9N3L&5 JU< L3U< -U-,$K3L&5 LK-N/0 ]JN&5 B5N S779U9L4 LSJH9N+U9L "J7KN9K9U JU< B5N9 9%#9,,9UK9U /S((JU3/-K3H9U E+536/93K9U C)9N#9J69U Y39 B5N9 "ULQN9&5Q-NK2 U9N0 0/+ (/!'!- B5U9U 93U9U (S<9NU9U "N)93KLQ,-K# 3U \((9U ;Z-K5-JL9U84 !9%3),9 A-5N9L-N)93KL2 #93K JU< 7SNKL&5N3KK,3&59 YS#3-,,93LKJU69U LSF39 (-N/K69N9&5K9 "ULK9,,JU6L2 JU< "N)93KL)9<3U2 6JU69U0 V93K9N9 "JL/CU7K9 9NK93,K B5U9U 69NU9 [53,3Q XNS9L&54 X9,0 *P' TPI O* R'0 V3N 7N9J9U JUL -J7 B5N9 HS,,LK+U<369 =U,3U92 !9F9N)JU60 >95N BU7SN(-K3SU9U "U<9U Y39 JUK9NG FFF0&/F0&5.1S)L

"/! (+/-2!- L95N 6JK9 @9UUKU3LL9 3U >Y2=7"&9 ^9UKN-,L&5F93#9N3L&59 @N-7KF9N/9 "D4 X+L&5(-KKLKN-LL9 P4 [SLK7-&54 M**T ?J#9NU4 FFF0&/F0&5

103

Stellenmarkt Gesucht in KMU-Betrieb

Debitoren-/ KreditorenSachbearbeiter/in

GEMEINDE NOTTWIL Die Gemeinde Nottwil – der Stern am Sempachersee – bietet attraktive Arbeitsplätze an. Die bisherige Mitarbeiterin in der Buchhaltung übernimmt eine neue Herausforderung in einer anderen Gemeinde. Wir suchen zur Ergänzung des Teams per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung eine/einen

30- bis 40%-Pensum

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Roland Schwizer ema-tech GmbH Kantonsstrasse 32 6207 Nottwil Telefon 041 939 20 40 r.schwizer@ema-tech.ch

Sachbearbeiter/in Buchhaltung 100% Wenn Sie an einer neuen Herausforderung interessiert sind und Ihre Motivation Sie inspiriert, in einem innovativen Team Ihren Arbeitsalltag zu verbringen, dann hoffen wir auf Ihre Bewerbung. Ihr fachliches Können, Ihre positive Einstellung und Ihr Leistungswille werden uns überzeugen. Ihr aufgabenbereich: • Führen der Finanzbuchhaltung inkl. Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung • Führen der Lohnbuchhaltung • Führen und Betreuen des Debitoreninkassowesens • Mitarbeit beim Voranschlag und Rechnungsabschluss • Mitarbeit bei der Kostenrechnung inkl. Anlagebuchhaltung • Stellvertretung Leiter Buchhaltung • Betreuung der Lernenden im Bereich Gemeindebuchhaltung

Wir sind ein gesamtschweizerisch tätiges Unternehmen in der Event-Branche. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

anforderungen: • abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung, vorzugsweise in einer Gemeindeverwaltung • Ausbildung und Erfahrung im gemeindespezifischen Finanz- und Rechnungswesen • selbstständige, zuverlässige und speditive Arbeitsweise • Teamgeist, Freundlichkeit und Einfühlungsvermögen • gute EDV-Anwenderkenntnisse (Microsoft Office, zur Zeit Ruf/GeSoft, Gecko) Wir bieten: • interessante, anspruchsvolle und selbstständige Tätigkeit • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • flexible Arbeitszeiten • modern eingerichteter Arbeitsplatz • Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Mitarbeiter 100% für Reinigung und Unterhalt von Blachen und Mobiliar

Sie sind kräftig, fleissig, flexibel und suchen eine neue, langfristige Herausforderung. Sie sind offen für Neues und haben eine abgeschlossene Berufslehre im handwerklichen Bereich. Wenn Sie sich für diese abwechslungsreiche Stelle interessieren, senden Sie bitte die vollständige Bewerbung an Herr Thomas Birrer. Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen!

Interessiert? Dann richten Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an den Gemeinderat Nottwil, Postfach, 6207 Nottwil. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Geschäftsführer Marius Christ gerne zur Verfügung (Telefon 041 939 31 31). Informationen zur Gemeinde Nottwil finden Sie im Internet unter www.nottwil.ch.

Hunziker AG, Thomas Birrer Menznauerstrasse 43, 6130 Willisau thomas.birrer@hunziker.ag www.hunziker.ag

104

Stellenmarkt

_____

WERDEN SIE TEIL VON UNSEREM NETZWERK! Network 41 AG ist ein zukunftsorientiertes, sehr erfolgreiches Generalunternehmen im Mobilfunk- und Festnetzbereich mit Sitz in Sursee. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine zuverlässige Persönlichkeit als

Netzelektriker / Freileitungsmonteur – Spleissmonteur als Gruppenleiter In dieser Funktion führen Sie unser Freileitungsteam im Bereich Telecom Kupfer und LWL. Für diese abwechslungsreiche Aufgabe bringen Sie Erfahrung im Freileitungsbau mit und erledigen Muffen- sowie Spleissarbeiten im Bereich Kupfer. Sie kennen sich im Telekommunikationsumfeld bestens aus oder haben das nötige Rüstzeug, sich in einem neuen Umfeld schnell einzuarbeiten. Vorausgesetzt für diese Tätigkeit wird ein Führerausweis der Kategorie B. Wir bieten Ihnen ein interessantes Arbeitsumfeld mit abwechslungsreicher Arbeit sowie attraktive Anstellungsbedingungen. Weitere Auskünfte zu dieser Stelle erteilt Ihnen gerne Herr Hüsler Oskar. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. ___ Network 41 AG, Personal, Frau Regina Bucher, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 925 61 41, www.network41.com 105

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Fenstermontageteams suchen wir nach Vereinbarung einen dynamischen, einsatzfreudigen und

erfahrenen Schreinermonteur und Servicemonteur für unsere Spezialfenster für historische Bauten. Sie sind sich gewohnt selbständig, sauber und

exakt zu arbeiten. Ihre Persönlichkeit ist geprägt durch Teamfähigkeit und gute Umgangsformen. Sie bringen eine abgeschlossene Berufslehre als Schreiner/Zimmermann mit und haben von Vorteil Erfahrung im Fensterbau. Ein kompetentes, motiviertes Fensterbauteam freut sich auf einen neuen Kollegen. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie an Franz Schmidli oder online an: f.schmidli@haupt-ag.ch. Fragen? Telefon 041 496 70 17.

Tradition. Emotion. Innovation. Haupt AG Holzbau und Fensterbau Rosswöschstrasse 28 6017 Ruswil

Telefon 041 495 17 33 Telefax 041 495 20 70 www.haupt-ag.ch info@haupt-ag.ch

Holzbau und Fensterbau

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung einen

Storenmonteur Ihre Aufgaben: • Selbstständiges Montieren und Reparieren • Selbstständige Planung und Beratung von Kundenterminen Anforderungen: • Erfahrung im Storenbaufach • Freude am Kundenkontakt • Sicheres Auftreten • Selbstständiges Arbeiten • Führerausweis • Schweizer

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung

Medizinische Praxisassistentin (MPA) 80–100% Es erwartet Sie eine interessante Tätigkeit in einer modern eingerichteten, strukturierten Allgemeinpraxis mit elektronischer KG und geregelter Arbeitszeit.

Wir bieten Ihnen eine langfristige Anstellung, ein kollegiales Umfeld sowie attraktive Anstellungsbedingungen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post.

Sie verfügen über Berufserfahrung als MPA und sind interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an Dr. med. Andreas Graf Facharzt für Allgemeine Innere Medizin FMH medprax GmbH Spyrweg 2 6017 Ruswil E-Mail: andreas.graf@hin.ch

Storen-Service Konzelmann Seetalstrasse 44, 6274 Eschenbach konzelmann.storen@bluewin.ch Telefon 041 448 11 58

106

Stellenmarkt

Mit Qualität zum Erfolg

Wir sind der führende private Hersteller von Nutztiernahrung in der Zentralschweiz und betreiben eine der modernsten Produktionsanlagen der Schweiz. Unser Angebot umfasst Ernährungskonzepte für Zuchtschweine, Ferkel, Mastschweine, Milchvieh, Mastrinder, Legehennen und Mastgeflügel. Dabei legen wir grossen Wert auf die hohe Qualität unserer Produkte. Unser Motto «Mit Qualität zum Erfolg» begleitet unser Team bei allen Aufgaben. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Chauffeur Kategorie C Ihre Aufgabe Sie sind zuständig für den sicheren und termingerechten Transport unserer Nutztiernahrung mit 3-, 4- oder 5-Achs-LKW im Raum Mittelland und Zentralschweiz. Ihr Profil Sie sind ein flexibler, selbständiger und zuverlässiger Chauffeur mit der entsprechenden Fahrbewilligung. Unser Angebot Sie sind bei uns Teil eines motivierten und erfahrenen Logistikteams. In Ihrer Aufgabe werden Sie durch unseren Produktionsleiter und Ihre Kollegen unterstützt. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, selbständige Aufgabe mit leistungsgerechtem Einkommen in einem modernen und angenehmen Umfeld.

Danke für Ihr Interesse. Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Egli-Mühlen AG • Thomas Blum • Produktionsleiter Schürmatte 4 • 6244 Nebikon thomas.blum@egli-muehlen.ch • www.egli-muehlen.ch

107

Stellenmarkt

wir erstellen corporate bekleidung für arbeit und freizeit und erweitern unser produktionsdienstleistung in sursee für unsere stickerei- und textildruckherstellung suchen wir:

mitarbeiter / mitarbeiterin (80%)

ihr aufgabengebiet umfasst: . erstellen der stick- und druckvorlagen . besticken und bedrucken von textilien . mithilfe bei der warenkommissionierung

wir erwarten: . illustrator und vektorisieren sind für sie keine fremdwörter . freude an textilien und gestaltung . eigeninitiative und teamfähigkeit ihre unterlagen senden sie an: info@fab-wear.ch

(es werden nur elektronische eingänge berücksichtigt)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir im unteren Wiggertal einen %R9 +5)8;$5+R<"+4 K9, R998I?2I+4 A93+59+":+9 R9 ,+5 Q?K43+<"9RN=5?9<"+ 4K<"3 +R9+

ZKAD2J007WG8E 644Y.A0FEY70 ;OU < TUU9: D@Y HEDY7WBEBE LE7B ;R= 6[Y74 < RT= 6AC= RUTR: V7E ?EYD@CE0 J=+5 +R9+ N?K):>99R4<"+ !5K9,?K4=R;,K9$ K9, "?=+9 %5)?"5K9$+9 R: *+5+R<" *K<""?;3K9$. CR+ ,+9N+9 ;8$R4<"0 4R9, 3+?:)>"R$0 (+GR=+; K9, =+;?43=?5. 'R+ EC-C3?9,?5348&H?5+ HR+ @85,0 %G<+; K9, D8H+5 D8R93 4R9, )J5 CR+ N+R9+ #5+:,H753+5.

Chauffeur Kat. C + E Wir erwarten von Ihnen • einige Jahre Berufserfahrung • Deutsch in Wort und Schrift • selbstständiges Arbeiten

/8Y 6ADCKHE0CEH7EB R43 ,R+ *+35+KK9$ I89 ,+5 B+;+)89F+935?;+0 D843,R+943 K9, *?,-C"86. M5+,R385+9- K9, '+=R385+9=K<""?;3K9$ R9N;. E?"9H+4+9 K9, #J"5K9$ I8: Q?K63=K<". %5)?44K9$ I89 M855+4689,+9F+9 K9, A93+543J3FK9$ R: D+5489?;H+4+9. M7Y H7EBE0 O"9+9 +R9+ 4+;=43>9,R$+ K9, ?=H+<"4;K9$45+R<"+ B>2$N+R3. CR+ +5H?53+3 +R9 R9 P+,+5 QR94R<"30 658)+44R89+;;+4 K9, :R3 :8,+5943+5 O9)5?435KN3K5 ?K4$+5J43+3+4 A:)+;, :R3 +R9+: ?K)$+43+;;3+9 PK9$+9 ER3?5=+R3+5-B+?:.

Wir bieten Ihnen eine interessante, vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld.

CR9, CR+ R93+5+44R+531 '?99 4+9,+9 CR+ K94 =RL+ O"5+ 4<"5R&;R<"+9 *+H+5=K9$4K93+5;?$+9 ?9/ -.WB XE0CC47 61 3K808.DWBYKWWE RN

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an

PTTU M.48AWE0 UQT QNU UR UR >>>=5.WBYE0CC47KC=G8

Chiffre 76181, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee 108

Stellenmarkt

109

Stellenmarkt Monika Müller Personalberaterin Tel. 041 226 10 03 monika.mueller@bestjobs-ag.ch

Gesucht junger, motivierter

Lehrling als Metallbaupraktiker/EBA 2 Jahre ab Sommer 2012.

Sie lieben Ihren Beruf ebenso wie ein gut temperiertes und angenehmes Betriebsklima? Für eine Firma, tätig im Bereich Klimaund Kühleinrichtungen mit Sitz im Kanton Luzern, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung zur Verstärkung einen

H. Schweizer AG Boiler- und Speicherbau Hackenrüti 5 6110 Wolhusen Telefon 041 490 13 55

Kältemonteur (m/w) 100%

Ihre Aufgaben • Kühlmöbel und Klimaanlagen montieren • Service, Wartung und Reparaturen von Anlagen und Geräten • allgemeine Montage- und Demontagearbeiten • Einhaltung von Qualitäts- und Leistungsstandards

6017 Ruswil Das Angebot der Spitex Ruswil umfasst Dienste in der Pflege, Hauswirtschaft, im Fahr- und Entlastungsdienst sowie in der Begleitung schwerkranker und sterbender Menschen. Der Hauswirtschaftsdienst betreut fortlaufend 30 bis 45 Klienten. Zur Ergänzung unseres Hauswirtschaftsteams suchen wir per 1.5.2012 oder nach Vereinbarung eine

Ihr Profil • abgeschlossene Ausbildung als Kältemonteur, Lüftungsmonteur oder Sanitärinstallateur • einige Jahre Berufserfahrung als Monteur und gute Erfahrung in der Klima- und Kältetechnik • selbstständige, zuverlässige und effiziente Arbeitsweise • Führerausweis Kat. B • Alter zwischen 25 und 45 Jahre jung

Fachfrau Hauswirtschaft oder dipl. Hauspflegerin 30 bis 50% Sie • bringen ein hauswirtschaftliches Fachwissen und Berufserfahrung, vorzugsweise in der Spitex mit • haben Freude im Umgang mit betagten und kranken Menschen sowie Familien mit Kleinkindern • sind offen für fortlaufende Qualitätsentwicklung • haben Freude, Ihre Sozialkompetenz in einem Team einzubringen • tragen gerne Verantwortung und sind bereit führende Aufgaben zu übernehmen • besitzen einen Führerausweis, Kat. B und haben ein Auto zur Verfügung

Ihr Gewinn • selbstständige und abwechslungsreiche Aufgaben • moderne Infrastruktur und Arbeitsmittel • lukrative Anstellungsbedingungen

Wir bieten • abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit • zeitgemässe Anstellung und Weiterbildung • ein motiviertes und eingespieltes Team

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erwarten wir gerne Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen.

Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Für detaillierte Auskünfte steht Ihnen die Leitung der Spitexdienste, Hildegard Anders, gerne zur Verfügung Telefon 041 495 22 20 leitung.spitexdienste@spitex-ruswil.ch

Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern www.bestjobs-ag.ch 110

111

0848 80 81 82

zusätzl.SA/SO17-19H

Call-Service

w w w . s c h l o e r. c h

Wir freuen uns, mit Ihnen Ihre Zukunft zu planen und nehmen gerne Ihre persönlichen Unterlagen bevorzugt elektronisch entgegen – Diskretion ist selbstverständlich – zuhanden Frau Ruth Müller, Personaladministration, Schlör AG, Hauptstrasse 26, 5737 Menziken oder marc@daniel.am

Als engagierter Verkaufsberater zeigen Sie Wissensdurst für ein breites Getränke- & Weinsortiment. Dank gewinnendem Auftreten und Begeisterungsfähig-keit überzeugen Sie Ihre Kunden. Positive Einstellung zur Arbeit, Wein- und evtl. Branchenerfahrung, Gespür für Kundenbedürfnisse, Organisationstalent so-wie PC-Kenntnisse runden unser Wunschproﬁl ab. Dank persönlicher Weiterentwicklung, Sortimentserfahrung und Verkaufserfolg ergeben sich für Sie inte-ressante Zukunftsperspektiven in der Konsumgüterbranche.

Wie wähle ich den passenden Wein, was reiche ich zum Essen, was für Gläser, Weinprobe und -Lagerung und welche Fehler vermeide ich? Fragen, die Sie an der Verkaufsfront gerne beantworten helfen. Zudem, Kundenbeziehungen kreieren Sie auf Ihre vielfältigste Weise. Saisonelle Degustationen und Kunden-Events, die wunderbar die jeweiligen Rebsorten und Regionen zum Ausdruck bringen, werden mit Ihnen zusammen intern und extern aufgebaut. Damit legen Sie den Grundstein für langfristige Kundenbeziehungen. Sie beherrschen das tägliche Handwerk wie Getränke-, Materialbestellungen, Datenkontrollen, Preisbeschriftungen, Warenannahme, Kassawesen und Teamführung Teilzeitmitarbeiterin etc. Unternehmerisches Interesse, Ideen, Verkaufspräsenz sowie Ordnungsliebe an der Verkaufsfront helfen Ihnen, Ihre Kunden zu betreuen und neue potentielle Kundschaften aufgrund Netzwerken, Vereinsaktivitäten etc. zu gewinnen.

z.B. als gelernter Kellner / Koch oder Abteilungs-/Filialleiter aus der Gastro- oder Getränkebranche

Markt-Leiter Weine, Spirituosen & Getränke

Die Qualität unserer Produkte und Serviceleistungen ist seit 1888 geprägt durch unsere Erfahrung und Leidenschaft für das Getränke-Handwerk. Wir – knapp 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter – setzen uns jeden Tag mit Freude und Energie dafür ein, unsere Kunden zu begeistern. In unserem neuen Abholmarkt gleich neben dem Bahnhof an der kleinen Emme in Luzern-Littau führen wir ein komplettes Sortiment mit Weinen, Spirituosen, natürliche Fruchtsaft- und modernen Erfrischungsgetränken. Zu fairen Preisen werden dauernd Tiefpreisaktionen, originelle, saisongerechte Geschenksideen und Konsignationsverkäufe für Private und Festanlässe angeboten. Dazu fehlen Sie uns als wissbegieriger Weinkundeberater zum Getränke-/Shopleiter / Filialleiter / Detailhandel-Spezialist als

Stellenmarkt

g! Wir suchen Verstärkun Wir suchen dich!

Landschaftsgärtner mit eidg. Fähigkeitsausweis

Melde dich schriftlich mit den üblichen Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns auf dich. Kaufmann Garten AG Wellbergstrasse 11, 6244 Nebikon, 062/756 46 36 Ich (w, CH, 23 J.) gelernte Bäcker-Konditorin

suche eine neue Arbeitsstelle

für Neues bin ich offen Telefon 079 456 70 50 (ab 17.30 Uhr) Zur Verstärkung suchen wir einen

CNC-Maschinisten Wir bieten

• neuzeitliche Infrastrukturen • abwechslungsreiche Arbeiten • eingespieltes Team

Wir erwarten • • • •

abgeschlossene Schreinerlehre Kenntnisse CNC Teamfähigkeit zuverlässiges, exaktes Arbeiten

Stellenantritt nach Vereinbarung oder bald. Arbeiten Sie gerne mit Holz und computergesteuerten Maschinen, dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten einem jungen, teamfähigen und interessierten Schreiner die Möglichkeit sich auf unserer CNC-Maschine einzuarbeiten oder sein bereits erlerntes Können zu erweitern.

Öffnen Sie Ihre Augen! Helfen Sie mit, Augenkrankheiten in der «Dritten Welt» zu heilen.

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf

Schreinerei mit Ausstellung

www.schreinerei-bieri.ch info@schreinerei-bieri.ch

Fredy Bieri AG Schreinerei Nebikerstrasse 40 6247 Schötz Tel. 041 980 13 81 112

Postfach, 8027 Zürich Telefon 01 202 21 71 www.cbmch.org Spenden: Postkonto 70-1441-5

Stellenmarkt &':$'. (B' 7BF6 !7 -A</.$FBK'. D!CGJFA7 ?,. 8%%80( -A !#H'BF'.5 ;QQ;!R 3IG 83M 8J6L,5J83&48I U8G-3,4-M:8,IFMG8JM84(8M (3G JFM: 'H** =3G-J)83G8JM FM: A)8J '** C3,3-,8M 3M :8J 5-M$8M R&4D83$0 PMI8J TJ6L,5 )-I38JG FMG8J -M:8J8( -F6 83M8( GLK(LG3E38JG8M Q8-(0 N3J FMG8JIGAG$8M FM: 6"J:8JM :8I4-,) :-F8JM: :38 C+435/83G8M FMI8J8J =3G-J)83G8J0 DB# JACG'. $/# A.J'#' +B:B!:'

B. (A#J'' I'#<9A$'# 7BF =::#,A.*$A.<FB,. 1332 @74;>

DB' JB'GF "G# </.$FBK'J =A$K!H'.K'HB'F !AJE @ TMG5858MM-4(8 :8J N-J8 FM: :8J8M T3M,-58JFM5 @ =LMG-58 FM: SJ+I8MG-G3LM :8J N-J8 @ N-J8M-FI5-)8 @ O8J/-F6I)8J83GI&4-6G :8J =")8,2 FM: CLL:.<LM CLL: #)G83,FM58M I3&48JIG8,,8M D':CG' =.$,#*'#A.K'. 7/JJ'. (B' '#$/::'.E @ 83M8 -)58I&4,LII8M8 >84J8 -,I O8J/+F68J L:8J 3M 83M8( 4-M:D8J/2 ,3&48M !8JF6 @ 4-M:D8J/,3&48I B8I&43&/ ILD38 R3MM 6AJ N-J8MKJ+I8MG-G3LM @ !8J83GI&4-6G $FJ Q8-(-J)83G @ CJ8F:8 -( P(5-M5 (3G =8MI&48M @ !8,-IG)-J/83G 3M 48/G3I&48M =L(8MG8M @ 5FG8 U8FGI&4/8MMGM3II8 9I&4J36G,3&4 FM: (AM:,3&47

8%%8!( =) "?!=%00! '!$)%# 9!??%#/!;;% : 1>*+ &6#?%% +5* ->3 +: .3 222,(;;(?,8< 7?!=%00!,@!$)%#4(;;(?,8<

D!J */#$'. (B' ?,. A.J '#;!#F'.E @ $83G58(+II8 #MIG8,,FM5I)8:3M5FM58M @ 83M :%M-(3I&48I FM: IK-MM8M:8I P(68,: @ 6-(3,3+J8I #J)83GI/,3(@ -GGJ-/G3E8 T3M/-F6IE8J5AMIG35FM58M <FG$8M R38 ?4J8 V4-M&8 FM: )8D8J)8M R38 I3&4 18G$G 3M :8J ELM ?4M8M 58DAMI&4G8M CLJ( 9I&4J36G,3&4.8,8/GJLM3I&47 (3G :8M EL,,IG+M:358M !8D8J)FM5IFMG8J,-58M0 N3J 6J8F8M FMI -F6 R380 113

Stellenmarkt

Die Pohland AG bietet Leistungen in der Präzisionsmechanik und dem Systembau. In einer hochmodernen Produktion am neuen Standort in Sempach werden anspruchsvolle CNC-Frästeile in hoher Präzision für eine internationale Kundschaft hergestellt. Die Teile und Systeme finden in den Segmenten Maschinenbau, Medizinaltechnik, Robotik, Automotive und Luftfahrt Verwendung. Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als

Mechaniker, Polymechaniker oder Werkzeugmacher und haben mehrjährige Erfahrung in der CNC-Fräsbearbeitung. Es erwartet Sie in unserer modernen Produktion eine anspruchsvolle Tätigkeit an 3-Achsen und 5-Achsen Fräsmaschinen. Sie benutzen ein modernes 3D CAM-System für die Simulation und Erzeugung der CNC-Programme. Die Maschinen mit Heidenhain-Steuerungen richten Sie selbstständig ein. Sie nehmen die Erstteilkontrolle selbstständig oder im Team vor und überwachen den anschliessenden Fertigungsprozess. Es macht Ihnen Spass, Ihre Ideen und Ihr Können einzubringen und den Produktionsprozess laufend zu optimieren. Sie werden durch das kleine unkomplizierte Team umfassend in Ihre Aufgaben eingeführt. Haben Sie Interesse an einer neuen Herausforderung? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Für Qualität im Holzbau

Pohland AG Allmend 33 CH-6204 Sempach oder per E-Mail an info@pohland.ch

Wir suchen:

Zimmermann oder Zimmerei-Vorarbeiter Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen initiativen, selbständigen und zuverlässigen Mitarbeiter mit mehrjähriger Berufserfahrung.

Wir suchen per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung eine/n

dipl. Pflegefachfrau/ mann HF, DN II oder AKP für ca. 20% Führerausweis erforderlich! Einsatzgebiet Ettiswil, Alberswil und Gettnau.

Wir freuen uns auf Ihre mündliche oder schriftliche Bewerbung.

Suchen Sie eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Arbeit mit weitgehender Selbstständigkeit?

Brunner Zimmerei Holzbau GmbH Picardiestrasse 25 5040 Schöftland

Ihre Aufgabe Sie pflegen und betreuen unsere Kundinnen und Kunden unter grösstmöglicher Berücksichtigung ihrer Individualität. Sie führen ärztlich verordnete Massnahmen durch, beraten die Angehörigen und dokumentieren den Pflegeprozess.

Telefon 062 739 30 50 Telefax 062 739 30 51

Bewerbungen an Spitex Ettiswil–Alberswil–Gettnau, z.H. André Willi, Wauwilerstr. 26, 6218 Ettiswil Telefon 079 819 35 31

holzbau@brunner-gmbh.ch www.brunner-gmbh.ch

114

Stellenmarkt

Sachbearbeiter/in Personalwesen 80% bis 100% Die Estermann Baumanagement GmbH ist ein Dienstleistungsunternehmen der Estermann Baugruppe in Geuensee. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir per 1. Juni 2012 eine aufgestellte, kontaktfreudige, offene und starke Persönlichkeit. Ihr Aufgabenbereich • • • • •

Gesamte Personal – und Lohnadministration (ca. 160 Mitarbeiter) Abwicklung Sozialversicherungen Kontakte Ämter (Quellensteuer, Amt für Migration usw.) Betriebliches Gesundheitsmanagement Lehrlingbetreuung im Personalbereich

Wir erwarten • • • • • • •

Kaufmännische Grundausbildung Mehrere Jahre Berufserfahrung Sachbearbeiter Personalwesen von Vorteil Kenntnisse über GAV Bauhauptgewerbe von Vorteil Selbständiges und korrektes Arbeiten Teamfähigkeit und Belastbarkeit Ausdauer und Durchsetzungsvermögen

Wir bieten • • •

Vielseitige, anspruchsvolle und selbständige Tätigkeiten Zusammenarbeit in einem aufgestellten Team Neue Büroräumlichkeiten mit modernem Arbeitsplatz

Bei Fragen steht Ihnen Pascal Tremp, Leiter Finanzen und Administration (041 926 35 25), gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Bitte senden Sie diese an: Estermann Baumanagement GmbH Pascal Tremp Schäracher 5 6232 Geuensee pascal.tremp@estermann.ch

115

Stellenmarkt

Die Gourmet Star AG ist ein Catering-Unternehmen mit Sitz in Sursee. Eines unserer Geschäftsfelder ist das Betreiben der Restauration in der Badi Sursee. Für die Sommersaison 2012 (April bis September) suchen wir eine/n

Leiter/in Badi-Restaurant In dieser Funktion sind Sie verantwortlich für das Tagesgeschäft rund um den Restaurationsbetrieb. Sie sind unser «Wetterschmöcker» um den Personalbestand zu koordinieren und die TagesÖffnungszeiten festzulegen. Für Sie ist es kein Problem auch am Wochenende der aufgestellte Gastgeber für Erholungssuchende zu sein. Flexibilität und Belastbarkeit ist für Sie eine Selbstverständlichkeit, denn wir bieten Ihnen einen Schönwetter-Job. Sie bringen Führungserfahrung in der Gastronomie mit; Disposition der Ware und die Bereitstellung des Angebots sind für Sie kein Fremdwort. Als Unterstützung können Sie auf die Küche in unserer Zentrale und die eingespielte Administration zählen. Sind Sie die aufgestellte, kommunikative Persönlichkeit, der die Gastgeberrolle Spass macht? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Gourmet Star AG | René Staub | Geschäftsleiter | Wassergrabe 3 | 6210 Sursee 041 925 00 40 | rene.staub@gourmet-star.ch Wir suchen einen selbstständigen, motivierten und zuverlässigen

AVOR/CNC Schreiner oder Zimmermann

Für die Produktion und Montage anspruchsvoller Metallbauarbeiten suchen wir einen

Metallbauer mit Fähigkeitsausweis Ihre Aufgabe • Herstellung und Montage von allgemeinen Metallbauarbeiten wie Fenster, Türen, Treppen…..

Nach einer gründlichen Einführung gehören das Planen und CNC-Programmieren von Treppen und anderen Massivholzteilen sowie CNC-Fräsarbeiten zu Ihren Aufgaben. Wir bieten • motivierte, zukunftsorientierte Mitarbeiter • modernen, gut eingerichteten Betrieb • zeitgemässe Entlöhnung und Sozialleistungen Auskunft erhalten Sie unter

Ihr Profil • Abgeschlossene Berufslehre als Metallbauer • Berufserfahrung im Bereich Metallbau • Arbeitet selbstständig und exakt • Fahrausweis Kat. B Wir bieten • Interessante und abwechslungsreiche Arbeit • Angenehmes Arbeitsklima in einem jungen Team • zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Treppenbau AG

Wir freuen uns über Ihren Kontakt

Roos Treppenbau AG Gewerbezone 55, 6018 Buttisholz Telefon 041 929 65 10

Adolf Müller GmbH, Reto Müller, Babigässli 2, 6146 Grossdietwil www.adolfmueller.ch – Telefon 062 927 27 91 – reto@adolfmueller.ch

116

Stellenmarkt

QD"&Q=Bd&' .?= 6d(=6d.=dB 7d&"dB .F "dB -F=6.#*(:FbI +&%B.*&=.DF :F" /.?=B.%:=.DF 8DF <*D(Db.?#0dF H&??dB?CB:"d(bdB!=dF :F" d.Fd' %Bd.=dF 3Fbd%D= 8DF Y:%d0<Ba >F "dB Q#06d.L 8dBcVbdF V%dB ]_; "dB @&:?0&(=d V%dB d.F )dB!= 8DF :F?a Hd(=6d.= .?= ".d MF=dBFd0':Fb .F 'd0B &(? [] 7!F"dBF :F" .F Z_A___ JdB*&:c?C:F*=dF 8dB=Bd=dFa Y:' 6d.=dBdF 3:?%&: :F?dBd? 9:F"dF?dB8.#d ?:#0dF 6.B d.FdRFPe

!&)'-/6*7!9*6 %26.'#3." @VFdF%dBb RY)P

(9) 6*$9*'6' ,36+ -.F ,:Fbd? :F" "NF&'.?#0d? Od&' .F d.FdB MF=dBFd0':Fb '.= ?C&FFdF"dF :F" .FFD8&=.8dF TBD":*=dF :F" d.Fd 9:(=:B .F 6d(#0dB d.Fd DccdFd 9D'':F.*&=.DF bd(d%= 6.B"a 3(? 11G3bdF=R.FP ?=d0dF Q.d :F?dBdF 9DF?:'dF=dF '.= S&= :F" O&= L:B JdBcVb:Fb :F" %d&B%d.=dF 8D((:'c!Fb(.#0 ".d 2d?=d((:FbdF :F?dBdB @&F"d(?C&B=FdBa 3==B&*=.8d 3F?=d((:Fb?%d".Fb:FbdF :F" 'D"dBF?=d =d#0F.?#0d @.(c?'.==d(I 6d(#0d Q.d %d. >0BdB =!b(.#0dF 3B%d.= :F=dB?=V=LdFa 85* 1*-430+ G >0Bd 5:==dB?CB&#0d .?= /d:=?#0 '.= b:=dF +B&FL<?.?#0*dFF=F.??dF D"dB +B&FL<?.?#0 '.= b:=dF /d:=?#0*dFF=F.??dF G Q.d ?.F" d.Fd "NF&'.?#0dI *DF=&*=cBd:".bd TdB?<F(.#0*d.= '.= &%bd?#0(D??dFdBI 8DF JDB=d.( *c'a RD"dB b(d.#06dB=.bdBP 2dB:c?&:?%.(":Fb :F" dB?=dB 2dB:c?dBc&0B:Fb .' JdB*&:c`9:F"dF".dF?=a G >0B UC=.'.?':? :F" >0B Qd(%?=8dB=B&:dF ?.F" &:?bdCB!b= :F" Q.d bd0<BdF L: "dF,dF.bdFI ".d F.#0= %dD%&#0=dF ?DF"dBF 0&F"d(Fa G Q.d &B%d.=dF ?d(%?=?=!F".bI ?.F" *D'':F.*&=.8 &(? &:#0 *:F"dFDB.dF=.dB=a Q.d *<FFdF ?.#0 DBb&F.?.dBdF :F" 8dBcVbdF V%dB b:=d T1G9dFF=F.??dI ".d cVB >0Bd =&b=!b(.#0d 3B%d.= :F:'b!Fb(.#0 ?.F"a H.B cBd:dF :F?I &:c >0Bd d(d*=BDF.?#0d 2d6dB%:Fb '.= 2.("I &F +B&: ):"B:F H.F=dB Rba6.F=dB4?D"&?=Bd&'a#0Pa

QD"&Q=Bd&' RQ6.=LdB(&F"P 3) E 2<?#0 XW E X\\^ @VFdF%dBb 666a?D"&?=Bd&'a#0 K[^ [^ W$Z [[ [[

117

Stellenmarkt

...täglich unterwegs! Als Transport- und Logistikanbieter sind wir täglich im Auftrag unserer Kunden unterwegs. Zur Verstärkung unserer Dispositions-Zentrale suchen wir eine jüngere, einsatzfreudige Persönlichkeit als

Disponent Gütertransporte Mit Ihrer marktorientierten Denkweise, Ihrem praxisbezogenen Vorgehen, Ihrer fachlichen Kompetenz sowie Ihrem Durchsetzungsvermögen bilden Sie die entscheidende Schnittstelle zwischen Kunden und Chauffeuren. Sie verfügen vorzugsweise über eine kaufmännische Grundausbildung und einige Jahre Erfahrung in der Transportbranche. Ihr Organisationstalent unterstützt Sie zudem bei der Erledigung der äusserst vielseitigen Aufgaben. Wir bieten eine äusserst interessante und selbstständige Tätigkeit in einem kleinen Team, gute Anstellungsbedingungen sowie modernste Infrastrukturen. Haben Sie Lust mit uns täglich in Bewegung zu sein? Wir freuen uns auf Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen z.H. Adrian Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haefliger-sursee.ch Käse ist die Leidenschaft, der sich die Firma InterCheese AG verschrieben hat. Wir befassen uns mit der Veredelung von Käse sowie dem Handel im Inund Ausland.

Wir brauchen dringend Verstärkung! Gesucht wird per sofort oder nach Vereinbarung

Fahrzeug- oder Bau-Schlosser

Sind Sie zuverlässig, belastbar, selbständig und mit den Hygienevorschriften vertraut? Dann sind Sie möglicherweise die richtige Person für uns! Wir suchen nach Vereinbarung einen

Spezialfahrzeugbau/Kranaufbau

PRODUKTIONSMITARBEITER

sowie

mit Erfahrung in der Lebensmittelbranche

LKW-Mechaniker

Ihre Aufgaben: * Mitarbeit in unserer Käseverarbeitung * Produkte auszeichnen * transportgerecht verpacken

Hydraulik, Rep. u. Neuanfertigungen Erwartet wird • deutsche Muttersprache • Selbstständigkeit • Verantwortungsbewusstsein • Teamfähigkeit, • dynamisches Mitdenken

Was Sie mitbringen: * Erfahrung in der Lebensmittelbranche * 20 bis 45 Jahre alt * sehr gute Deutschkenntnisse * initiative und selbstständige Arbeitsweise, gutes Teamverhalten und gute körperliche Kondition Wir bieten Ihnen: * einen sicheren Arbeitsplatz in einem aufgestellten und motivierten Team * eine gründliche und kompetente Einführung Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung!

Wir bieten Ihnen ein junges, motiviertes Team, eine top eingerichtete Werkstatt und einen guten Leistungslohn. Bitte melden Sie sich schriftlich oder auch telefonisch bei Hodel Betriebe AG, Spezialfahrzeugbau 6022 Grosswangen, Telefon 041 984 06 00

InterCheese AG Industriestrasse 22 6215 Beromünster www.intercheese.ch

118

Stellenmarkt

119

Stellenmarkt Wir sind ein dynamischer und langjährig erfolgreicher Automobil-Service-Konzessionär der Marke BMW mit Sitz in Hochdorf/Seetal im Kanton Luzern. Wir garantieren unseren Kunden höchste Qualität, besten Service und prompte Lieferung. Zur Ergänzung unseres Werkstatt-Teams suchen wir eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als

Automobilmechatroniker/in Automechaniker/in In unserem top eingerichteten, neuen Betrieb finden Sie eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit. Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Automechaniker/-mechatroniker sowie BMW-Erfahrung. Selbstständiges, sauberes und qualitätsbewusstes Arbeiten sind für Sie selbstverständlich. Als begeisterter und motivierter Teamplayer können Sie in einem neuen Umfeld viel bewegen und an der Weiterentwicklung mitwirken. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Bellevue Auto AG Herr Fredy Schnarwiler Baldeggstrasse 18 6280 Hochdorf

Telefon 041 910 61 61 E-Mail fredy.schnarwiler@bmw-bellevue.ch

Suchen Sie eine neue Herausforderung? Zur Ergänzung unseres dynamischen Teams suchen wir einen

Zur Verstärkung unseres aufgestellten Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Chauffeur Kat. C für LKW mit Kran Sind Sie interessiert an einer verantwortungsvollen Tätigkeit mit Weiterbildungsmöglichkeiten?

gelernte/r ServicefachAngestellte/r 50, 80 oder 100% Zusammen mit unserem jungen, aufgestellten Team betreuen Sie unsere anspruchsvollen Gäste im À-la-carte-Restaurant sowie bei Banketten und Seminaren. Durch unsere abwechslungsreiche Küche und die freundliche Servicecrew ist unser Gasthaus weit über die Kantonsgrenze hinaus bekannt.

Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbungsunterlagen. Hoch- und Tiefbau AG Haldenmattstrasse 1 6210 Sursee www.ht-sursee.ch info@ht-sursee.ch

Wenn Sie Spass am Beruf und Engagement mitbringen, sind Sie bei uns richtig. Wir bevorzugen gelernte und erfahrene ServicefachAngestellte und bieten gute Entlöhnung. Sind Sie interessiert? Senden Sie uns Ihre detaillierten Bewerbungsunterlagen mit Foto bitte schriftlich an Gasthaus St. Wendelin GmbH Herr Varathan, Dorfstrasse 1, 6242 Wauwil Telefon 041 980 28 28

120

Stellenmarkt

Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen welches auf eine 99‐jährige Vergangenheit zurückblicken darf. Über 50 Mitarbeitende tragen auch in Zukunft jeden Tag dazu bei, dass die Erfolgsgeschichte unserer 2 Verkaufsstellen und 2 Cafés weitergeht. Für unsere Traiteur‐Produktion in Willisau suchen wir einen

Koch m/w (100%)) Sie sind eine motivierte, engagierte Person und wollen gerne in einem innovativen Betrieb ihre Ideen einbringen und umsetzen. Sie haben ein Flair für exaktes Arbeiten und wissen, was der Kunde in der heutigen Zeit von uns erwartet. Wir bieten Ihnen die Plattform, damit Sie Ihre beruflichen Erfahrungen in einem lebhaften Team umsetzen können. Wollen auch Sie ein Teil unserer Erfolgsgeschichte werden? My Weibel AG Hans Weibel Bahnhofstrasse 19 6130 Willisau

121

Stellenmarkt Wir suchen per sofort für unser Speiserestaurant aufgestellte

Küchenhilfe (w)

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Verkehrs in der Stadt und Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jährlich von über 46 Millionen Menschen benützt. Für unser Reisecargeschäft suchen wir einen erfahrenen und dienstleistungsorientierten

!5)415'//2') -00$ #+3%"

für Mittag oder Abend

Haben Sie Spass in einem kleinen Team zu arbeiten und möchten am Sonntag Ihren freien Tag geniessen, dann rufen Sie uns an. Oberli Bea & Stefan Bahnhöfli Nottwil Kantonsstrasse 11, 6207 Nottwil Telefon 041 937 12 04 www.bahnhoefli-nottwil.ch

Dauerstelle Ihre Aufgaben Sie fahren mit unseren 4-Sterne-Reisecars ausgewählte Ausflugsziele und Feriendestinationen im In- und Ausland an und betreuen unsere Fahrgäste während den zum Teil mehrtägigen Fahrten kompetent und zuvorkommend. Zusätzlich übernehmen Sie Einsätze auf der Tellbus-Linie (Schnellverbindung Luzern - Altdorf), fahren mit Schulbussen und werden auch für weitere Extrafahrten eingesetzt. Die Pflege unserer Reisecars rundet Ihr Aufgabengebiet ab. Ihr Profil • Fahrausweiskategorie D und Erfahrung als Carchauffeur (auch auf Auslandfahrten) • Bereitschaft, verschiedene Fahrzeuge zu führen (Kleinbus und Reisecars) • Korrektes Verhalten im Strassenverkehr • sehr gute Deutschkenntnisse, mündlich und schriftlich • gute mündliche Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil • Freude am Kundenkontakt und hohe Dienstleistungsorientierung • Hohe Flexibilität und Bereitschaft zu unregelmässiger Arbeitszeit

Elektromonteur Festanstellung Im Kundenauftrag, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung drei gelernte Elektromonteure für die Region Entlebuch/Willisau. Aufgaben Selbstständiges Arbeiten unter anderem an Einfamilienhäusern, Neubauten und ServiceArbeiten. Sie können sich rasch auf eine Problemlösung einstellen und handeln situativ. Anforderungen Sie sind gelernter Elektromonteur EFZ und sind bereit, sehr abwechslungsreich eingesetzt zu werden und mögen den Kundenkontakt. Sie sprechen schweizerdeutsch und von Vorteil sind Sie von der Region oder Sie kennen sich im Raum Entlebuch/Willisau ein wenig aus.

Weiter suchen wir erfahrene

&'(1.,/2* 5,( !5)415'//2')2 #+3%"

Unser Kunde bietet Ihnen eine faire Entlohnung, sehr gute Sozialleistungen und Möglichkeiten zur Weiterentwicklung.

Teilzeitpensen bis 50% möglich Einsätze nach Absprache Interessiert? Bei Fragen gibt Ihnen Herr Markus Brand, Leiter Carreisen und Extrafahrten, Telefon 041 369 66 44, gerne Auskunft. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Verkehrsbetriebe Luzern AG, Herr Walter Jenny, Leiter Personal, Tribschenstrasse 65, Postfach, 6002 Luzern, Telefon 041 369 65 65, bewerbung@vbl.ch, www.vbl.ch

Spricht Sie dieses Inserat an? Wagen Sie den Schritt ins Büro und melden sich bei uns! Volle Diskretion ist gewährleistet. Kontakt: Manpower AG Giuseppe Raffa Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern 058 307 34 00* www.manpower.ch

122

Stellenmarkt pi-System GmbH – ist führend auf dem Gebiet für integrale Gebäudeautomation in den Bereichen Datenmanagement, -zentralisierung und Reporting. Wir konzipieren technisch anspruchsvolle Nischenlösungen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir am Firmenstandort Sursee einen

Systemtechniker Gebäudeautomation (m/w) Ihre Aufgaben Sie arbeiten im kleinen Team an Gebäudeautomationsprojekten und unterstützen aktiv die Projektleiter bei der Umsetzung von Projekten. Ihre Aufgaben umfassen die schriftliche Korrespondenz mit Lieferanten, Partner und Kunden. Zudem erstellen Sie Datenlisten und Elektroschemas. Neben diesen Arbeiten programmieren Sie auch SPS/DDC-Systeme. Neben den anfallenden Arbeiten im Büro sind Sie auch bei den Kunden unterwegs, nehmen Systeme in Betrieb, beheben Störungen und führen Wartungsarbeiten durch. Diese Aufgabe bedingt einen periodischen Piketteinsatz ausserhalb der normalen Arbeitszeit. Ihr Profil • Ausbildung als Automatiker/Elektromonteur oder aus dem Fachgebiet Elektrotechnik • minimal 3 Jahre Berufserfahrung im Bereich Gebäudeautomation und idealerweise in Bus-/Netzwerktechnik • überdurchschnittliches Engagement und lösungsorientierte Kreativität bei der Umsetzung Ihrer Aufgaben • Kenntnisse im Programmieren von DDC/SPS-Systemen • kundenorientiertes und korrektes Auftreten • kommunikative, verantwortungsbewusste und teamfähige Arbeitsweise • sicher im Umgang mit MS-Office Produkten • Bereitschaft zur Weiterbildung Ihre Perspektiven Eine echte Herausforderung erwartet Sie. Neben einem sicheren Arbeitsplatz wird Ihnen eine hochinteressante Tätigkeit bei einem kleineren Unternehmen in einem kooperativen und dynamischen Team geboten. Nehmen Sie die Herausforderung an? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto, Arbeitszeugnisse und Diplome per E-Mail an patrick.isenschmid@pi-system.ch Für Fragen stehen wir Ihnen telefonisch zur Verfügung. Kontaktperson: Herr Patrick Isenschmid +41 (0)41 229 30 05 pi-System GmbH Wassergrabe 14, CH6210 Sursee Telefon 041 229 30 00, www.pi-system.ch 123

Stellenmarkt

Garage H.R. Baumgartner AG Kreuzmatte 12 • 6260 Reiden Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Automechaniker/Diagnostiker mit VW + Audi Kenntnissen. Wenn Sie an Verantwortung und Weiterbildung interessiert sind, wären Sie der richtige Mann für uns. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf Garage H.R. Baumgartner AG • Kreuzmatte 12 • 6260 Reiden Telefon 062 758 36 66 / 079 354 54 04 • Fax 062 758 32 50

Zur Ergänzung unseres interdisziplinären Teams sucht die Spitex Willisau per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung

Haben Sie Freude am Umgang mit jugendlichen Lernenden?

Spitex-Mitarbeiterin

Zur Ergänzung unseres Instruktorenteams in Horw suchen wir eine/n

für pflegerische / hauswirtschaftliche Einsätze Teilzeit 20–40% (stundenw., vorwiegend am Vormittag)

AutomobildiagnostikerIn mit eidg. FA oder eidg. dipl. Automobilkaufmann/-frau

(mit Vorteil aus der Nutzfahrzeugbranche)

zur Erteilung von überbetrieblichen Kursen in der Automobilbranche, Fachrichtung Technik (100% Pensum). Stellenantritt nach Vereinbarung. Für diese anspruchsvolle Aufgabe stellen wir uns eine Person vor, die über einige Jahre Erfahrung als WerkstattchefIn und BerufsbildnerIn verfügt. Wenn Sie Interesse an dieser Aufgabe haben, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Autogewerbeverband Schweiz Sektion Zentralschweiz Sekretariat, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Tel. 041 318 03 10, info@agvs-zs.ch

124

Wir erwarten • Haushalt- und Pflegeerfahrung (als Pflegehelferin SRK mit Basis- und Aufbaumodul oder die Bereitschaft, diese zu besuchen) • Freude am Umgang mit betagten Menschen • flexible und belastbare Persönlichkeit • selbständiges Arbeiten • Führerschein und eigenes Auto • von Vorteil EDV Grundkenntnisse • Bereitschaft für Wochenendeinsätze Wir bieten • interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Pflege und Hauswirtschaft • Weiterbildungsmöglichkeiten • Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien (Spitexverband Kanton Luzern) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Auskunft und schriftliche Bewerbung: Frau Catherine Valkanover, Betriebsleiterin Spitex Willisau, Schwyzermatt 28, 6130 Willisau, Telefon 041 970 11 33. Weitere Informationen: www.spitex-willisau.ch

Stellenmarkt CH-Frau mit mehrjähriger Erfahrung sucht Arbeit als

Per Anfang März 2012 oder nach Vereinbarung suchen wir für unser Gasthaus

Raumpflegerin

Service-Mitarbeiterin

Telefon 079 481 49 48

Arbeitszeit 8.30–17.00 Uhr Ist Ihre Muttersprache deutsch, sind Sie aufgestellt und ehrlich, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Gasthof Sonne Familie Heimann, Hintergasse 2 6248 Alberswil, Telefon 041 980 17 12

Europäisches Unternehmen sucht

motivierte Personen

für eine aussergewöhnliche Verdienstmöglichkeit. Interessiert? J. Stadelmann gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte unter Telefon 079 528 35 92 (ab 14 Uhr)

/&$ '8:2&7+&$ '(&+7!17<9 %-$ 5!6=&,;!832!$&,.

GER LWP;R;W D0LTNP5N& 5W `++;W,RE)1; PL)7;W H5R T;R PU9URN U>;R W0)7 Z;R;5W,0RLW8 ;5W; 3EW8;R;6 LWN;RW;7+;R5P)7 >;W1;W>; _;R4 P"W/5)71;5N 0/P

#,<9!,):!196,=<%!8:0!,, #:$ 46%=!;&,;&$&78: a5R;1N >;+ &LPN.W>58;W !;R;5)7P/;5N;R \;)7W51 LWN;RPN;//N 9E7R;W ]5; JURH5;8;W> ?TN5+5;4 RLW8;W6 ]N"RLW8P,;7;,LW8;W ,&H2 ^;T0R0NLR;W LW> JUR,;L8;W>; CWPN0W>70/NLW8P0R,;5N;W 0W _RU>L1N5UWP0W/08;W LW> ]'PN;+;W 0LP2 C+ ^07+;W >;P ,;JURPN;7;W>;W `(T0WP5UWP4 JUR70,;WP 0R,;5N;W ]5; N0N1R.9N58 ,;5 >;R CW,;NR5;,W07+; >;R &H;5N;W _RU>L1N5UWP/5W5; LW> >;W W;L;W Z;RT0)1LW8P0W/08;W +5N2

",<&$& 4,%*$)&$6,=&, [+ >5;P;R P;7R 5WN;R;PP0WN;W LW> J5;/P;5N58;W GLW1N5UW 8;R;)7N &L H;R>;W6 J;R9E8;W ]5; E,;R ;5W; ;R9U/8R;5)7 0,8;P)7/UPP;W; ;/;1NR5P)7; U>;R +;)70W5P)7; FRLW>0LP,5/>LW8 +5N ;WNPTR;)7;W>;R !;RL9P;R907RLW8 5+ 5W>LPNR5;//;W !;NR5;,PLWN;R70/N2 C7R; G/;(5,5/5N.N LW> C7R aLR)7P;N&LW8PJ;R+"8;W 7;/9;W C7W;W6 0L)7 1W59!58; ]5NL0N5UW;W &L +;5PN;RW2 C7R; _b4 B;WWNW5PP; LWN;RPNEN&;W ]5; ,;5 0//;W 0>+5W5PNR0N5J;W #L980,;W 5+ <LP0++;W70W8 +5N C7R;R N.8/5)7;W #R,;5N2

CWN;R;PP5;RN% a0WW P;W>;W ]5; LWP C7R; !;H;R,LW8PLWN;R/08;W T;R _UPNH;8 U>;R T;R `4A05/ LWN;RI ,;H;R,LW8$,R;&;/1U;W582)72 GER ;RPN; #LP1EW9N; PN;7N C7W;W LWP;R !;R;5)7P4 /;5N;R \;)7W516 D;RR _;N;R A0NN;R6 =\;/2 -S* VMK QS OS: 8;RW; &LR Z;R9E8LW82 Y5R 9R;L;W LWP >0R0L96 ]5; 1;WW;W &L /;RW;W2

!R;&;/1"W58 F+,D X bU BF _;RPUW0/0,N;5/LW8 @;L;W15R)7PNR0PP; K*6 Q-V- `++;W,RE)1;

HHH2,R;&;/1U;W582)7

125

Stellenmarkt Gesucht werden: zukünftige organisationsleiter (m/w)

Wir sind ein erfolgreicher, innovativer Landmaschinen- und Traktoren-Handelsund Reparatur-Betrieb mit eigenem Importprogramm. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Innovative Führungskräfte, die Geschäftskontakte aufbauen, Einstellungsgespräche führen und Teamleiter(innen) bzw. Junior-Manager(innen) ausbilden. Mit der Entscheidung, Partner zu werden, bekommen Menschen bei uns die einmalige Chance, ihr Leben positiv zu verändern. Sie wollen leistungsorientiert belohnt werden? Das Geschäftskonzept belohnt absolut fair und transparent, der Erfolg ist einzig abhängig von den individuellen Zielen und dem persönlichen Einsatz jedes Einzelnen. Sie brauchen keine spezifische Kenntnis. Sie werden von uns persönlich auf die neue Herausforderung aus- und weitergebildet. infos erhalten Sie unter: +41 76 389 93 43

LandmaschinenMechaniker

Ihre Aufgaben umfassen • Service- und Reparatur-Arbeiten an Traktoren und Landmaschinen Für diese Tätigkeit erwarten wir • Ausbildung als LandmaschinenMechaniker • technisches Flair • Freude am Umgang mit unseren Kunden Wir bieten • Arbeit in einem jungen, kollegialen Team • fortschrittliche Anstellungsbedingungen

Damm 2 • 4663 Aarburg • www.mirarchi.ch

Das Gipsergeschäft im Kanton Aargau sucht für seinen lebhaften Betrieb einen initiativen, qualifizierten und belastbaren

Bauleiter / Gipserpolier

Bitte bewerben Sie sich bei Hans Kronenberg Landmaschinen Menznauerstrasse, 6130 Willisau Telefon 041 970 21 33

Wir erwarten: Abgeschlossene Berufslehre als Gipser mit Weiterbildung zum Gipser-Polier oder eidg. dipl. Gipsermeister. Sie bringen praktische und kaufmännische Berufserfahrung mit, haben Führungsqualitäten und die Fähigkeit, Mitarbeiter zu motivieren.

Gelernten Gipser

...täglich unterwegs!

mit guten Deutschkenntnissen.

Auf Sommer 2012 suchen wir einen

Wir erwarten: Abgeschlossene Berufslehre als Gipser. Einige Jahre praktische Berufserfahrung. Motiviert, selbständig und Freude am Beruf.

Lastwagenführer-Lernenden

Für das Bauleiterbüro

Baufachmann (30 -- 50%) (z.B. Gipser-Polier / Bauleiter / Architekt) Wir erwarten: Kenntnisse der Branche. Kenntnisse der Kalkulation. Motiviert, selbständig, Teamplayer. Wir bieten Ihnen: Anspruchsvolles und interessantes Tätigkeitsgebiet in einem angenehmen Arbeitsklima. Eine leistungsfähige, gut ausgerüstete Infrastruktur. Gute Entlöhnung. Fühlen Sie sich angesprochen und sind im Alter zwischen 25 und 35 Jahre, haben Sie die entsprechende Ausbildung und Fähigkeiten, dann zögern Sie nicht und senden uns Ihre Unterlagen mit Foto zu:

Gabriele Mirarchi AG, Gipsergeschäft, Damm 2, 4663 Aarburg oder per Email info@mirarchi.ch

Anforderungen – durchschnittlicher bis guter Niveau C-Schüler – mind. 16 Jahre alt bei Lehrbeginn – Interesse an Technik – motiviert, flexibel und belastbar – Bereitschaft, auch körperlich anzupacken Wir bieten – kompetente Ausbildner – eine neue Fahrzeugflotte – einen abwechslungsreichen Lehrplan – eine eigene Service-Werkstatt – eigene Logistik-Dienstleistungen – die Führerprüfung Kat. C sowie C/E Willst du mit einem LKW selbstständig Transporte in der ganzen Schweiz ausführen? Hast du Interesse, die gesamten Dienstleistungen im Logistik- und Transportbereich kennenzulernen? Dann ist Lastwagenführer dein Beruf. So melde dich bei Adrian Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch

126

Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

Freie Lehrstellen

Chauffeur Kat. C oder C/E

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

natürlich im Woche-Pass! Wir publizieren Ihre Lehrstellen kostenlos. Einfach unter www.woche-pass.ch eintragen.

ACB Transporte GmbH Andreas Bernet, 6144 Zell Telefon 041 989 09 09 E-Mail: acbtrans@bluewin.ch

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Unsere Kundin mit Sitz in der Zentralschweiz ist unter anderem führend in der technischen Hartverchromung. Die ausgereiften Verfahren für die Oberflächenbehandlung von Metallteilen leisten einen wesentlichen Beitrag zum Schutz des Materials vor Verschleiss. Im Auftrag suchen wir eine führungsstarke und praxisbezogene Persönlichkeit (m/w) als

Abteilungsleiter Produktion Oberﬂächentechnik - eine faszinierende Technologie!

Sie sind für die fachliche und personelle Führung der Produktion mit etwa 20 Mitarbeitenden verantwortlich. Sie erstellen Operationspläne, stellen die qualitäts- und termingerechte Produktion sowie die einwandfreie Betriebsbereitschaft der Produktionsanlagen sicher. Dabei halten Sie stets ein waches Auge auf die Produktionsprozesse. Ihre Mitarbeiter verstehen Sie zu fördern und zu fordern, was in einer optimalen „Team-Performance“ resultiert. Weiter betreuen Sie die Lehrlinge und geben Ihr Wissen und Können stufengerecht weiter. Zusätzlich übernehmen Sie Aufgaben in der Materialwirtschaft. Voraussetzungen: Solide technische Ausbildung in der Galvanik oder in der Metall verarbeitenden Industrie. Weiterbildung auf Stufe HF/TS oder vergleichbar. Erfahrung in der industriellen Beschichtung und der fachliche Bezug zur Elektrotechnik sind von Vorteil. Leistungsnachweis in der erfolgreichen Führung einer Abteilung. Gewinnende und praxisorientierte Führungspersönlichkeit mit Durchsetzungsvermögen und Flair für Organisation.

seit 1987

Auf Sie warten interessante Aufgaben in einem auf eine moderne Art und Weise geführten Unternehmen. Einzelheiten dazu erhalten Sie von Ernst Felder. Gerne erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe von Ref. 60.3P13800 zur vertraulichen Einsichtnahme.

Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 eMail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch

127

Stellenmarkt Gesucht

Shop-Verkäuferin

Waschmaschinen – Wäschetrockner – Geschirrspüler

in Teilzeitpensum bis 50%

vorwiegend Abend- und Wochenend-Einsatz. Erfahrung im Lebensmittelbereich erwünscht, Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung.

Wir suchen per sofort einen

Chauffeur Kat. C

Bewerbungsunterlagen mit Foto an R. Bammert Dagmersellen GmbH Altishoferstrasse 29, 6252 Dagmersellen Telefon 079 758 05 94

für die tägliche Auslieferung und Montage unserer Haushaltgeräte an Kundschaft in der ganzen Schweiz.

EIN TREFFER. FÜR SIE...

213 Jobs auf www.stellentreff.ch

Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Eine kleine Auswahl des aktuellen Stellenangebots:

Wir bieten • fortschrittliche Anstellungsbedingungen • interessante Dauerstelle Rufen Sie uns an, unser Herr P. Wyss gibt Ihnen gerne nähere Auskunft. Gebrüder Wyss AG Waschmaschinenfabrik 6233 Büron Telefon 041 933 00 74

Polymechaniker Für unseren Auftraggeber suchen wir einen zuverlässigen und motivierten Mitarbeiter für interessante Arbeiten. Maler/Gipser Für die bevorstehende Saison suchen wir dringend versiertes Fachpersonal für diverse Arbeiten im Bereich Neubau, Renovationen und Kundenmalerei. Elektromonteur Unser Auftraggeber sucht dringend Mitarbeiter für Neu-/Umbau, Service- und Industriearbeiten.

Wir suchen nach Übereinkunft eine zuverlässige, aufgestellte und freundliche

Metallbauer Für Revisionen und Montagearbeiten suchen wir fachkundige Berufsarbeiter.

Mitarbeiterin

Zimmermann Diverse Stellen im Holz-/Elementbau, Innenausbau und Montagebereich offen.

für eine 80–90%-Stelle, für den lebhaften Bar-/Bowlingbetrieb in unserem Bowlingcenter in Sursee.

Bist du zwischen 25–35 Jahre alt und verfügst evtl. schon über Bar-Erfahrung? Gutes Schweizerdeutsch ist in unserem Betrieb Voraussetzung.

Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zu diesen und weiteren offenen Stellen.

stellentreff ag

Interessiert? Dann melde dich schriftlich bei Swiss Bowling GmbH Niederämterstrasse 8, 4657 Dulliken oder per E-Mail swissbowling@bluewin.ch

Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24

128

Stellenmarkt Wir suchen für ca. 3–4 Std. wöchentlich

CH-Putzfrau

welche evtl. auch bügeln würde, in neues Haus. Telefon 079 446 32 41, abends

Zusatzeinkommen 2012

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Organisieren Sie gerne?! Sind Sie an Sport, Vitalität und Ernährung interessiert? Bitte eintragen: www.gesundheitsplattform.ch Pin: 394 Kontaktperson T. von Wyl, Tel. 041 497 36 53

Die Bekon-Koralle AG ist ein führender Schweizer Hersteller von Duschwänden. Sie setzt immer wieder bemerkenswerte Akzente in exzellentem Design, innovativer Technik und ausgezeichneter Qualität. In ihrer eigenen Fertigung in Dagmersellen entstehen einzigartige Designerstücke ebenso wie individuelle Sonderanfertigungen und kreative Standardlösungen. Wir sind beauftragt, zwei Dauerstellen neu zu besetzen und wenden uns an versierte Fachkräfte als

Monteur Kundendienst (m/w)

(Region Zentralschweiz und Kanton Aargau)

Das selbständige Planen und Realisieren der Montagearbeiten gehört zu Ihren zentralen Aufgaben. Sie führen selbständig Montagen bei Neu- und Umbauten aus. Als fachlich gute Basis erachten wir eine berufliche Ausbildung z.B. als Sanitärinstallateur, Schreiner, Glaser, Metallbauer oder ähnlich. Erfahrung als Servicetechniker und/oder Branchenkenntnisse, runden idealerweise Ihr Profil ab. Mitentscheidend für Ihren Erfolg ist eine sehr selbständige, kunden- und dienstleistungsorientierte Denk- und Handelsweise. Wir bieten Ihnen eine sehr selbständige und abwechslungsreiche Aufgabe bei einem Branchenleader mit moderner Infrastruktur und moderne Anstellungsbedingungen. Sie sind gewillt, leistungsorientiert entlöhnt zu werden. Für telefonische Vorabklärungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte in der von Ihnen bevorzugten Form an Daniel Bussmann. Kelly Services (Schweiz) AG Bahnhofstrasse 20, 6210 Sursee Telefon 041 925 02 70 daniel.bussmann@kellyservices.ch kellyservices.ch 129

Stellenmarkt

Garage Steinmann AG Suchen Sie eine neue Herausforderung? Wir sind eine kleine, erfolgreiche VW und VW-Nutzfahrzeuge-Markenvertretung. Zur Verstärkung unseres Werkstatt-Teams suchen wir einen motivierten

automechaniker Sie verfügen über die Ausbildung zum Automechaniker oder Automechatroniker. Wollen Sie sich permanent weiterbilden? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz in einem aufgestellten Team sowie zeitgerechte Anstellungsbedingungen. Eintritt nach Vereinbarung. Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Garage Steinmann aG luzernerstrasse 23 6247 Schötz Wir freuen uns auf Sie! Unser Kunde ist seit vielen Jahren erfolgreich im Verkauf und im Unterhalt von Fahrzeugen im gehobenen Segment tätig. Das renommierte Unternehmen mit Sitz im Kanton Luzern, zeichnet sich durch seine Fachkompetenz, Zuverlässigkeit und hohen Qualitätsansprüchen aus. In seinem Auftrag suchen wir einen

Kundendienstberater (m/w) Stellenprofil: In dieser spannenden Herausforderung sind Sie als Spezialist das Bindeglied zwischen der anspruchsvollen Kundschaft und der Werkstatt. Sie beraten und betreuen Kunden, fakturieren die Aufträge, koordinieren mit externen Ansprechpartnern, wickeln Garantieleistungen ab und nehmen weitere technisch-administrative Aufgaben wahr. Kandidatenprofil: Sie verfügen über eine Berufsausbildung als Automechaniker und konnten vorzugsweise erste Erfahrungen im Kundendienst sammeln. Eine kaufmännische Weiterbildung ist ein grosses Plus, jedoch keine Voraussetzung. Teamgeist und kundenorientiertes Denken setzen wir voraus. Sind Sie interessiert? Der zuständige Personal Sigma Berater, Herr Erich Henseler, freut sich auf die Zustellung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Telefon 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch 130

Stellenmarkt Wir suchen in unser Team eine

Gesucht

Aushilfs-Serviertochter

Schreiner

die ehrlich, flexibel (der Einsatz ist auch manchmal kurzfristig), selbstständig arbeiten kann und freundlich ist.

für Bank- und Maschinenarbeiten, CNC-Kenntnisse von Vorteil.

Wenn du Interesse hast melde dich doch Telefon 079 753 67 70 Margrit Felder Restaurant Krone 6145 Fischbach

www.blumschreinerei.ch Bitte schriftliche Bewerbung an Daniel Blum Am Kreuzberg 13, 6252 Dagmersellen

Ringier ist ein multinationales integriertes Medienunternehmen, dem grössten Schweizer Medienunternehmen. 1833 gegründet, führt Ringier Medienmarken in Print, TV, Radio, Online und Mobile und ist erfolgreich im Druck-, Entertainment- und InternetGeschäft tätig. Ringier ist ein Schweizer Familienunternehmen mit Sitz in Zürich und Zoﬁngen. Zur Verstärkung unseres Verkaufteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Verkaufsproﬁs 30% bis 90% (w/m) Ihr Job Sie sind die freundliche Stimme am Telefon und zugleich auch die Visitenkarte der Firma. Im telefonischen Gespräch mit unseren Kunden verkaufen Sie Abonnemente aus unserem umfassenden Zeitungs- und Zeitschriftensortiment. Sie sind eine aufgeschlossene und kommunikative Persönlichkeit, der es Spass macht, die Kunden bei der Findung der idealen Abonnementsform zu beraten. Eine Prise Humor erleichtert Ihnen den Zugang zu unseren Kunden und unterstützt Sie bei der Zielerreichung. Mit regelmässigen internen Schulungen und Coachings werden Sie aktiv gefördert. Unser Arbeitszeitmodell ermöglicht es Ihnen, Ihre Arbeitseinsätze in Morgen-, Nachmittag- und Abendschichten sowie an Samstagvormittagen ﬂexibel und individuell zu leisten. Wir bieten Ihnen zeitgemässe Arbeitsinstrumente, moderne Arbeitsplätze und eine marktgerechte Entlöhnung.

Ihr Proﬁl • Akzentfreies Schweizerdeutsch, jede weitere Fremdsprache von Vorteil • Kommunikativ und zielorientiert • Freude am telefonischen Kundenkontakt • Verkaufserfahrung und PC-Kenntnisse von Vorteil • Extrovertiert und hartnäckig

Der Arbeitsort beﬁndet sich in Zoﬁngen, direkt neben dem Bahnhof. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung. Ringier AG, Human Resources Jeannette Frey, HR Specialist 044 259 61 79, www.ringier.ch

131

Stellenmarkt

Top nebenverdienst

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort einen

LandschaftsGärtner (CH)

Ihr Profil • abgeschlossene Lehre als Landschaftsgärtner • Berufserfahrung von Vorteil • flexibel • gute Fach- und Pflanzenkenntnisse • selbstständige und motivierte Persönlichkeit • Erfahrung und Freude im Umgang mit den Kunden • Führerausweis Wir bieten zeitgemässe Entlöhnung und Sozialleistungen! Sind Sie interessiert? Dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung. Bühler Gartenbau Bernstrasse 19 6152 Hüswil Kontakt Xaver Bühler Telefon 079 683 72 42

für Menschen, die nicht nur vom Einkommen Ihres Arbeitgebers abhängig sein wollen, biete ich ein super Zweit-Einkommen ohne Risiko, Firmenwagen möglich! «Wenn Sie immer nur das tun, was Sie jetzt tun, werden Sie immer das bleiben, was Sie jetzt sind!» Wollen Sie mehr? Dann rufen Sie mich an unter natel *079 860 35 53

Violino Wohn- und Begegnungsort, 6144 Zell Das Violino ist ein beliebter Wohn- und Begegnungsort an zentraler Lage, mit moderner Infrastruktur und einem grosszügig angelegten Garten. Bei uns finden 66 betagte Bewohnerinnen und Bewohner ein Zuhause. Wir suchen per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung eine/n

hauswirtschaftliche Allrounder/in Arbeitspensum ca. 60%

Sie sind die «gute Fee» im Haus! Mit Ihrem Blick fürs Detail sorgen Sie für Ordnung und Sauberkeit und gestalten so die wohnliche Atmosphäre in unserem Haus massgeblich mit. Nebst diesen Aufgaben unterstützen Sie den Leiter Technik in verschiedenen hauswirtschaftlichen Belangen. Sie sind eine Persönlichkeit mit positiver Ausstrahlung, sprechen Schweizerdeutsch, sind flexibel und schätzen selbstständiges Arbeiten. Der tägliche Kontakt mit den BewohnerInnen bereitet Ihnen Freude. Idealerweise sind Sie ausgebildete Hauswirtschafterin oder verfügen über Erfahrung in einem ähnlichen Arbeitsumfeld. Wir bieten ein angenehmes Arbeitsklima, eine abwechslungsreiche Tätigkeit und zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Interessiert? Für Fragen steht Ihnen Frau Silke Bürkli, Heimleiterin, gerne zur Verfügung (Telefon 041 989 82 00). Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto senden Sie an: Violino Wohn- und Begegnungsort, Luthernstrasse 3, 6144 Zell

132

Stellenmarkt Zuverlässiger, erfahrener und exakt arbeitender Mann empfiehlt sich für diverse

20% Rabatt

Reinigungsarbeiten

bis Donnerstag (Vorwoche), 22 Uhr

wie Fensterreinigung, Büroreinigung, Wohnungsreinigung, Frühlingsputz und a.m. Weitere Auskünfte unter Telefon 078 836 77 64

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Mit rund 100 MitarbeiterInnen stellen wir in unserer Fabrikation in Huttwil (BE) moderne Büro- und Schuleinrichtungen her. Zur Unterstützung unseres Führungsteams suchen wir einen motivierten

Abteilungsleiter Schreinerei

Ihr Aufgabenbereich • Sie sind verantwortlich für die Produktionsprozesse zur Herstellung unserer Holzmöbel (ohne Oberflächenbehandlung) • Zu Ihrer Hauptaufgabe gehört das Führen und Fördern der 8–10 Mitarbeiter der Abteilung Schreinerei • Sie überwachen und koordinieren die vorgegebenen Produktionstermine und die Einhaltung der Qualitätsvorgaben • Sie planen den Unterhalt und optimieren den Einsatz unserer modernen Produktionsanlagen Ihr Profil • abgeschlossene Ausbildung in der Holzbranche sowie entsprechende Weiterbildung • Erfahrung in der Möbelproduktion (von Vorteil) • hute Anwenderkenntnisse im Bereich EDV/CNC • Erfahrung in der Mitarbeiterführung • unternehmerische Persönlichkeit, die proaktiv und vernetzt denkt und handelt • pflichtbewusst, belastbar und kundenorientiert Wir bieten • leistungsgerechte Entlöhnung • interessante, vielseitige und selbstständige Tätigkeit in einem angenehmen Team • modernen Arbeitsplatz und Maschinenpark Sie sind zwischen 25 und 45 Jahre jung, deutscher Muttersprache und interessiert? Dann senden Sie Ihre detaillierten Bewerbungsunterlagen an Novex AG Marc Lustenberger Industriestrasse 7, 4950 Huttwil Telefon 062 959 70 83, E-Mail: marc.lustenberger@novex.ch www.novex.ch 133

Stellenmarkt Zusatzverdienst? Ihre Chance! Wir suchen im Beauty- und Wellnessbereich aufgestelle/r

Powerfrau/-mann Praxisnahe Aus- und Weiterbildung, keine Investitionen, ausser Ehrgeiz und Freude! Auch Newcomer und Mamis herzlich willkommen. Freuen Sie sich?

www.keramikland.ch

Telefon 079 645 70 80, G. Christen

Wir sind ein Schweizer Familienunternehmen im Bereich gehobener Badezimmereinrichtungen mit Sitz in Huttwil. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und flexiblen

Wir sind das führende Musikfachgeschäft mit Filialen in der ganzen Schweiz. Für unsere Filiale in Luzern suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte Persönlichkeit als

Mitarbeiter Verkaufsinnendienst 100 % (m/w) Ihr AufgAbengebIet: • Verantwortung über die Auftragsabwicklung und Auftragsüberwachung • Organisation der Transporte an unsere Kundschaft • Beratung und Betreuung unserer Kundschaft am Telefon • Bestellung der Handelsware direkt bei unseren inund ausländischen Lieferanten • Allgemeine Korrespondenz

Fachberater/in Saiteninstrumente 100%

(Teilzeit möglich)

Sie • haben die Detailhandelsausbildung im Bereich Instrumente abgeschlossen • spielen Gitarre und haben gute Fachkenntnisse im akustischen Bereich • sind interessiert an Harfen und der Betreuung unserer anspruchsvollen Kundschaft • haben Organisationstalent und Kreativität, um selbstständig den eigenen Aufgabenbereich zu betreuen • arbeiten gerne in einem aufgestellten, motivierten Team und sind in Luzern oder Umgebung musikalisch aktiv

Ihre PersönlIchkeIt: • Solide kaufmännische Grundausbildung mit technischem Flair und mehreren Jahren Berufserfahrung im Verkaufsinnendienst • Bevorzugen ein dynamisches Arbeitsumfeld • Vernetztes Denken, flexible und selbstständige Arbeitsweise • Grosse Belastbarkeit und sehr gutes Auffassungsvermögen • Freude am anspruchsvollen telefonischen Kundenkontakt • Idealalter zwischen 25 und 45 Jahren

Wir • bieten eine attraktive und vielseitige Aufgabe mit Entwicklungsmöglichkeiten • offerieren zeitgemässe Anstellungsbedingungen und eine Beteiligung am Abteilungserfolg • bieten einen Arbeitsplatz an zentraler Lage in der Altstadt von Luzern • bieten selbstständiges Arbeiten in einem kulturell hochstehenden Umfeld

Wenn Sie auf der Suche nach einer abwechslungsreichen und komplexen Tätigkeit sind und gerne selbstständig arbeiten, sind Sie genau die richtige Person für uns. Es erwartet Sie eine spannende Herausforderung in einem jungen und dynamischen Team.

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an unseren Filialleiter, Herrn Thomas Widmer.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit aktuellem Foto.

MUSIK HUG AG, Thomas Widmer Kapellplatz 5, 6004 Luzern

Keramikland KN AG Carmen Gasser, Luzernstrasse 79, 4950 Huttwil Tel. direkt 062 959 58 31*, Tel. 062 959 58 58* cgasser@keramikland.ch

thomas.widmer@musikhug.ch

www.musikhug.ch

134

Stellenmarkt

Zur Verstärkung unseres Teams in der Sparte Vorfabrikation suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Haustechnikplaner/in Sanitär als Stellvertreter des Spartenleiters

Aufgabengebiet – Erstellen von Vorfabrikationsplänen für die PE-Ablauf-, PE-Druck-, Inox- und GIS-Vorwand-Vorfabrikationen – Abklärungen und technische Beratungen mit unserer Kundschaft, Architekten und Ingenieuren – Ausmessen von Aufträgen auf Baustellen – Erstellen von Offerten und Bearbeitung von Aufträgen, ab Bestellungseingang bis zur Abrechnung – Auftragskoordination mit unserem Werkstatt-Personal Anforderungsprofil – abgeschlossene Haustechnikplaner-Ausbildung Sanitär – EDV-Kenntnisse (MS-Office-Programme) – CAD-Kenntnisse (Plancal-Nova von Vorteil) – ProPlaner-Kenntnisse (Geberit von Vorteil) – gute Umgangsformen – teamorientiertes Arbeiten – Führungsfähigkeiten Wir bieten Ihnen – anspruchsvolle, abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit – grosse Selbstständigkeit – angenehmes Arbeitsklima in kleinem Team – Modern eingerichteter CAD-Arbeitsplatz – Unterstützung bei Weiterbildung Kontakt Sind Sie unser/e neue/r Haustechnikplaner/in? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Aldo Sapora, Spartenleiter Vorfa, steht Ihnen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung. Rekag AG, Egolzwilerstrasse 14, 6244 Nebikon Tel. 062 748 33 20 a.sapora@rekag.ch www.rekag.ch

Callcenter-Mitarbeiter/in für Teamleitung gesucht

Hallo, ich suche ab sofort für 4–5 Stunden eine gute

Putzstelle

Für polizeibezogene Publikationen im Bereich Gewaltprävention, Verkehrssicherheit und Notfallmedizin suchen wir überzeugungskräftige, fleissige, kommunikationsfreudige, gut Deutsch sprechende Anzeigenverkäufer/innen (100%). Wir bieten: gründliche Einarbeitung, wöchentliche Auszahlung und Aufstiegmöglichkeiten in leitende Positionen. Info: Hr. Güntensperger, Handy: 079 503 37 57, Tel: 041 798 20 64

Mo, Di, Mi. Ich bin mobil. Reinige mit meinen Produkten. Fr. 20.– bis Fr. 25.–/Stunde. Telefon 078 601 13 23

Top Zusatzeinkommen

mit unserem Unternehmen Natürliche Produkte von hoher Qualität und sehr gute Bezahlung / neben- oder hauptberuflich.

Ihr Anruf freut mich 079 615 45 88 Gisin & Partner 135

Stellenmarkt

Heizsysteme – Gebäudeautomation – Klimasysteme – Solarsysteme Wir sind ein leistungsstarkes Energie-Center und bieten Ihnen auf jedem Gebiet Ihre passende Lösung. Für unsere neue Solarabteilung, Bereich «Photovoltaik», suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

• Heizungsinstallateur • Dachdecker/Spengler • Elektromonteur • Kältemonteur • Servicemonteur auf Wärmepumpen Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre, sind eine selbstständige, speditive und verantwortungsbewusste Persönlichkeit. Fachkompetenz, Organisationstalent und gute Umgangsformen gehören zu Ihren Stärken. Wir bieten eine abwechslungsreiche Aufgabenstellung in einem angenehmen Arbeitsumfeld sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns sehr, Sie kennenzulernen. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie an Sigmatic AG, Frau J. Zimmerli, Infanteriestrasse 2, 6210 Sursee janine.zimmerli@sigmatic.ch

Ich, Schweizerin, 19 Jahre, suche eine

Gesucht in Kleinbetrieb

Metzger A

Saisonstelle

stundenweise Mööslimatt 16, Ettiswil Telefon 079 374 26 81

für den Sommer 2012. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 399 50 82

rsionbar e V e Neu rt verfüg b 2.0 a

sofo

iPhone-App (gratis) y Blättern Sie in den Rubriken Veranstaltungen, Empfehlungen, Esoterik, Stellen, Autos und Immobilien. y Finden Sie unser Bildschirm-Angebot «Woche-Pass Plus». y Zoomen Sie Inserate und nehmen Sie direkt Kontakt auf, per E-Mail oder Telefon. y Klicken Sie direkt auf die Webseite des Inserenten. Leiten Sie Inserate an Freunde weiter und fügen Sie diese zu Ihren Favoriten hinzu. y Suchen Sie Veranstaltungen aus der Region Sursee – Willisau in unserem Kalender. Zusätzlich auch Events von unseren Kombi-Partnern. Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

136

Stellenmarkt Gesucht

33-jähriger Schweizer bietet

Arbeitskraft 50–60%

Raumpflegerin 1x pro Woche 2 bis 3 Stunden Telefon 076 370 53 23

Nach 11 Jahren Pumpenbau suche ich per sofort oder nach Vereinbarung eine neue Arbeit (ergänzend zur Erwachsenenbildung). Ich bin gewissenhaft, offen für Neues, zuverlässig, kunden- und teamorientiert, kann anpacken und denke mit. Interessiert? Ich freue mich auf Ihren Anruf Telefon 079 936 31 88

Wir suchen in unseren Landgasthof eine

Service-Aushilfe Hotel Adelboden, Wikon Telefon 062 751 19 74

\06 46R,&Q1 '0I A(6L HS))) <0I,L(60I6R96R1 F6L,L(60I6I1 F6L696+I GR9 F6L',L-I6I +,R9D0LIJ&2,4I+0/ &26 ZLQ9G-I6 0R 6036R6R =6(6RJ'0II6+/ GR9 B6IL*R-6/?R9GJIL06(6IL06(6R. T0L J0R9 0' \6I,0+2,R/ 96+ '0I UQ+31 =#;\? JQD06 96'W,R-JI6++6RR6I$ #BY:=# I*I03. CAL GRJ6L6R !6L60&2 Z!,R$6R(,G JG&26R D0L O6L JQ4QLI Q96L R,&2 U6L60R(,LGR3 60R6 J6+(JIJI*R/ 90361 $GF6L+*JJ036 GR9 F6L,RIDQLIGR3J(6DGJJI6 Z6LJ"R+0&2-60I ,+J

2$8"7$9:078!"9$78$" %$38'" %!!8;$8"$7&$ 6)& *!!)(3!"8'##$1) 5.- / +--,4 ,)!. "-+*'%.& " #L(60IJQL3,R0J,I0QR J0&26LJI6++6R " Z+,RGR3 GR9 U6L,L(60IGR3 96L #G4IL*36 " >QQL90R,I0QR 96L T,L6 8#RR,2'6 GR9 U6L,L(60IGR35 " T,L6R60R3,R3J-QRILQ++6 " !6906RGR3 GR9 T,LIGR3 96L #R+,36R " [LJI6++6R FQR Y,OOQLI6R (6$A3+0&2 96L F6L,L(60I6I6R T,L6 ,)! (!#!$ X06 F6L4A36R A(6L I6&2R0J&26J C+,0L GR9 B6J&20&- 0' V'3,R3 '0I <,J&20R6R. 7G96' (6J0I$6R X06 +,R9D0LIJ&2,4I+0&26 BLGR9-6RRIR0JJ61 A(6LR62'6R 36LR6 906 U6L,RIDQLIGR3 GR9 J0R9 6J 36DQ2RI1 J6+(JI*R903 GR9 QL3,R0J06LI $G ,L(60I6R. X06 J0R9 !6%0(6+1 I6,'4*203 GR9 (62,+I6R ,G&2 0R 26-I0J&26R X0IG,I0QR6R 60R6R -A2+6R >QO4. Z]/ JQD06 3GI6 \6GIJ&2-6RRIR0JJ6 J0R9 UQL,GJJ6I/ $GR3. CAL #GJ-AR4I6 JI62I ?2R6R 36LR6 @6LL \Q'0R0- C0J&26L1 !6L60&2J+60I6L X,,I3GI1 GRI6L W6+64QR )MH NPP KM HH $GL U6L4A3GR3. ?2L FQ++JI*R9036J !6D6L(GR3J9QJJ06L L0&2I6R X06 (0II6 ,R 4Q+36R96 #9L6JJ6E #%+!?* '%+*FF%+F?C!#B3 )"!= 7%"+!(%BB%$"-BF?C3 7%"%>?C ,%"F*+!63 5DFB#%6(FB"!FF% /3 8E/0 &="F%%3 $%61 0:2 <A< </ <<3 )!. 0:2 <A< </ </1 D%"+!(%BB%1B"=%BF?C;#%+!?*1?*4 @%>B%"% &B%66%+!+G%D*B% 9991#%+!?*1?*4

137

Stellenmarkt Wir suchen per sofort

ZierpflanzenGärtner/in

Beratungsstelle Jugend und Beruf BJB Gerliswilstrasse 17 • Postfach 6021 Emmenbrücke 1 Für unsere jungendlichen Schulabgänger/innen suchen wir laufend

Aufgabenbereich • beraten unserer Kundschaft • kultivieren von Topf-Pflanzen Sie sind • flexibel • selbstständig • einsatzfreudig • verantwortungsbewusst Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit.

Praktikumsplätze

in allen Berufen.

Das BJB-Team freut sich auf Ihren Anruf. Telefon 041 267 94 78 • Fax 041 267 95 70

Wir sind ein Sanitär-und Heizungsunternehmen in Luzern, welches für seine optimalen Lösungen bekannt ist. Wir bieten eine dynamische Arbeitsumgebung, zeitgemässe Anstellungsbedingungen und eine abwechslungsreiche Tätigkeit. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine initiative, kommunikative und qualifizierte Persönlichkeit als

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Gartewärkstatt Venus GmbH Neuenkirchstrasse 38, 6017 Ruswil Telefon 041 495 23 27

bauleitende/r Sanitärmonteur/in Sie sind eine flexible, offene Person mit Durchsetzungsvermögen, verfügen über eine Ausbildung als Sanitärmonteur/in, besitzen eine rasche Auffassungsgabe, sind belastbar und selbstständiges Arbeiten gewohnt.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort eine

Sachbearbeiterin

in Finanz- und Rechnungswesen 20–40%

Es erwartet Sie eine äusserst interessante, selbstständige und entwicklungsfähige Aufgabe in einem jungen, engagierten Team. Weitere Angaben zu unserer Firma finden Sie unter: www.endag.ch

Ihre Aufgaben • Kreditoren/Debitoren/HABU • Rechnungswesen • Personaladministration Gerne erwarten wir Ihre komplette schriftliche Bewerbung an Troxler Haustechnik AG Adlermatte 11, 6130 Willisau www.troxler-haustechnik.ch

Ihre Bewerbung mit Lebenslauf richten Sie bitte an:

Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams

End AG Markus End oder Servan Dominguez Schubertstrasse 4, 6004 Luzern

Reinigungsfrau

In dieser herausfordernden und vielseitigen Funktion leiten Sie komplette Um-, und Neubauten.

(2 Tage pro Woche) zur Aufbereitung unserer Neuwagen und Occasionen, sowie div. anfallenden Reinigungsarbeiten. PW-Ausweis erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 062 773 22 58

Fon: 041 420 44 22 www.endag.ch, endag@endag.ch

138

Stellenmarkt

Teamgeist Die CONCORDIA zählt zu den grössten Kranken- und Unfallversicherern der Schweiz und hat sich als vertrauenswürdiger, sicherer und innovativer Anbieter etabliert. Als Kompetenzleader im Bereich Dienstleistungsqualität legen wir grossen Wert auf bestqualifizierte und topmotivierte Mitarbeitende. Für unsere Geschäftsstelle Büron suchen wir deshalb Sie als

Geschäftsstellenleiter/-in (Teilzeit) Ihre Aufgaben.

Akquisition und Ausbau des Versichertenbestandes Persönliche Beratung und Betreuung unserer Kunden Offerterstellung und Bearbeitung von Kundenanliegen Anbahnung und Betreuung von Kollektiv-Verträgen

Ihr Profil.

Wohnsitz in Büron Kaufmännische Berufserfahrung in einem verkaufsorientierten Umfeld Kunden- und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit Flair für Verkauf und Beratung Gepflegtes, sicheres Auftreten und gewinnende Umgangsformen Geeignete Büro-Räumlichkeiten bei Ihnen zu Hause

Unser Angebot.

Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe in einem interessanten Umfeld Flexible Gestaltung Ihrer Arbeitszeit Umfassende Einarbeitung mit gezielter Produkteschulung

Auf Sie haben wir gewartet. Werden Sie Teil unserer Teams und senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: CONCORDIA, Personaldienst, Brigitte Emmenegger, Bundesplatz 15, 6002 Luzern. Für erste Fragen wenden Sie sich an Frau Pia Peter, Agenturleiterin Schöftland, Tel. 062 739 14 03 oder Mobile 079 302 34 58. Wir möchten Sie kennenlernen!

Brauchen Sie Unterstützung?

Wir suchen

Metallbauschlosser

Mein Angebot: • Ich kaufe für Sie ein • Ich bügle für Sie und lese Ihnen vor Freue mich auf Ihren Anruf unter Telefon 076 405 72 29

Peter Maschinen GmbH Telefon 079 313 33 30

139

Stellenmarkt &;&'& .>; _.C O"06_.H_@ 2_@&;:C]>:C;_@C_0'_C ^J@ Q_*@:;._@:C]F R@B,_*;'&C&]_'_C; :C! 1BC>:(;.C]\ <' 3:^;@&] >:"0_C 6.@ _.C_C -(_*;@B -(_*;@B.C>;&((&;_:@<C P-+VM &(> O;_((8_@;@_;_@ !_> 2_@_."0>(_.;_@>\ IC>_@ 9:C!_ .>; _.C O"06_.H_@ IC;_@C_0'_C :C! OA_H.&D (.>; .C -C;6."*(:C]F R@B!:*;.BC :C! <C>;&((&;.BC 8BC E%@'_;_"0C.*&C(&]_C\ -@ &]._@; &(> OK>;_'&C$._;_@ .C _C_@].__^^.H._C;_@ ?&:>;_"0C.* '.; _.]_C_' R@B!:*;&C]_$B; :C! :'^&>>_C!_C O_@8."_D :C! 2_@&;:C]>!._C>;(_.>;:C]_C &:"0 .' 2_@_."0 _@C_:_@D $&@_@ -C_@]._C\ V:@ G_@>;%@*:C] >:"0; _@ ^J@ !&> L_&' .C !_@ V_C;@&(>"06_.H A_@ >B^B@; _.C_ ;_&'B@._C;._@;_F _.C>&;H^@_:!.]_ :C! _C]&]._@;_ R_@>=C(."0*_.;\ O._ J$_@C_0'_C !._ G_@&C;6B@;:C] ^J@ !._ 5BC;&]_ :C;_@>"0._!(."0_@ E%@'_;_"0C.*&C(&]_C\ O._ >.C! _> ]_6B0C;F !._ 3:>^J0D @:C] !_@ 5BC;&]_&@$_.;_C C&"0 R(&C _^^.H._C; &:>H:^J0@_C\ /_@ 9:C!_ _@6&@;_; H:!_' !._` • • • •

7_.;:C] !_@ 3:^;@%]_ .C B@]&C.>&;B@.>"0_@ :C! ^&"0(."0_@ ?.C>."0; SA;.'&(_ I'>_;H:C] :C! -.C0&(;:C] !_@ -(_*;@B]_>_;H_ T<GF T<T :C! E_@*8B@>"0@.^;_C /:@"0^J0@:C] !_@ O."0_@0_.;>C&"06_.>_ G_@&C;6B@;(."0*_.; ^J@ !._ Q_>>B:@"_CA(&C:C] !_@ S$,_*;_ P5&;_@.&( :C! R_@>BC&(M

E.@ 6_C!_C :C> ^J@ !._>_ RB>.;.BC &C _.C_C -(_*;@B.C>;&((&;_:@<C P-+VM '.; 3'$.;.BC_C H:@ E_.;_@$.(!:C]\ O._ 8_@^J]_C J$_@ '_0@,%0@.]_ 2_@:^>_@^&0@:C] &(> -(_*;@B'BC;_:@\ V:!_' 8_@^J]_C O._ J$_@` • • • • •

2_@:^>_@^&0@:C] .C !_C 2_@_."0_C -(_*;@BA(&C:C]F 2&:>;_((_C^J0@:C] '.; 9:C!_C*BC;&*; -@^&0@:C] $_HJ](."0 *B'A(_N_C _(_*;@B;_"0C.>"0_C O;&@*D [ O"06&"0>;@B'&C(&]_C .' 2_@:^>_@^&0@:C] .' 2_@_."0 E%@'_;_"0C.* ):;_ 9_CC;C.>>_ !_@ !_:;>"0_C OA@&"0_ .C EB@; :C! O"0@.^; ):;_ <C^B@'&;.**_CC;C.>>_

-.C_@ <0@_@ 6_.;_@_C O;%@*_C .>; <0@_ L_&'^%0.]*_.; >B6._ <0@_ B^^_C_ :C! ^(_N.$(_ R_@>=C(."0*_.;\ O.C! O._ 'B;.8._@;F <0@_ +&"0D *B'A_;_CH *@_&;.8 :'H:>_;H_C :C! $_H_."0C_C >."0 &(> _.C_ (_.>;:C]>D :C! H._(B@._C;._@;_ R_@>=C(."0*_.;\ +J@ 6_.;_@_ 3:>*JC^;_ >;_0_C <0C_C :C>_@_ 2_@&;_@ :C;_@ L_(\ ZWY WW# WY XU ]_@C H:@ G_@^J]:C]\ <0@_ 2_6_@$:C]>:C;_@(&]_C P7_$_C>(&:^ '.; +B;B :C! V_:]C.>>_M $_C=;.]; !_@ 9:C!_ .C _(_*;@BC.>"0_@ +B@'\ 2.;;_ >_C!_C O._ !._>_ !.@_*; &C @_*@:;._@:C]4&;&'&\"0 '.; !_' G_@'_@* -(_*;@B.C>;&((&;_:@<C P-+VM\

Frau, 40 Jahre

Detailhandelsfachfrau Fleischwirtschaft oder Köchin

sucht Teilzeitjob 20% Büro

sehr gute Englisch- und Französisch-Kenntnisse, Export FA Telefon 079 731 32 72

Zur Ergänzung unseres jungen Teams suchen wir auf 1. April oder nach Vereinbarung eine freundliche, selbstständige, teamfähige, junge Frau mit abgeschlossener Berufslehre, die bereit ist, Verantwortung zu übernehmen. Haben Sie Freude am Beruf und am Kundenkontakt? Verkaufen gerne hausgemachte Fleischspezialitäten und sind zudem zuverlässig, belastbar, flexibel und verfügen über gute Umgangsformen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Haben wir Ihr Interesse geweckt?

CHIFFRE-INSERATE

Vorgehen bei Interesse an einem unserer Chiffre-Inserate – senden Sie uns Ihr BewerbungsSchreiben oder Ihre Kontaktadresse in einem Brief zu, diesen versehen Sie mit der entsprechenden ChiffreNummer – vergessen Sie nicht Ihren Absender Wir leiten diesen ungeöffnet an den Inserenten weiter.

Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung z. Hd. Roland Vonwyl.

Auskünfte über den Inserenten können keine gemacht werden.

Allrounder

Gesucht in Willisau vor Ort, evtl. Penisonär, für gelegentliche Unterhaltsarbeiten an Liegenschaften und Umgebung. Erfahrung erwünscht, auch für Reparaturen, malen, Pflege der Umgebung usw. Bitte um kurze schriftliche Bewerbung an R. Lüscher, Sonnenrainstrasse 35, 5054 Kirchleerau

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 140

Stellenmarkt

Wir sind in der Schweiz das führende Unternehmen auf dem Gebiet des biologischen Pﬂanzenschutzes und vertreiben unsere Eigenprodukte weltweit. Zur Verstärkung unserer Export-Administration suchen wir per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung eine(n)

Exportfachfrau/Exportfachmann (80 –100%) Ihr Aufgabengebiet umfasst: • Sach- und fachgerechte Auftragsabwicklung im Exportbereich • Schriftliche und mündliche Korrespondenz mit unserem weltweiten Kundenstamm • Interne Koordination von Kundenbestellungen sowie Kommunikation mit externen Logistikpartnern • Organisation von Konferenzen und Geschäftsreisen • Unterstützung des Marketingteams im Produktemanagement Damit Sie diese anspruchsvolle Tätigkeit optimal ausführen können, sollten Sie folgende Anforderungen erfüllen: • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und Weiterbildung zur/zum Eidg. Dipl. Exportfachfrau/Exportfachmann • Sie haben sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (m/s) • Sie verfügen über gute PC-Anwender-Kenntnisse (MS-Ofﬁce) • Sie sind äusserst zuverlässig und meistern auch hektische Zeiten dank Ihres Organisationstalents fehlerfrei Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche Arbeit in einem innovativen, wachsenden Unternehmen und einem aufgestellten Team. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen zur vertraulichen Einsicht an Herrn Erich Frank (frank@biocontrol.ch).

Andermatt Biocontrol AG Stahlermatten 6 · 6146 Grossdietwil Tel. 062 917 51 25 · www.biocontrol.ch Das ist die verrückte Welle! Leute gesucht für eine

aussergewöhnliche Tätigkeit Heute arbeiten, morgen Geld in der Tasche.

Träume nicht dein leben, lebe deinen Traum

Rufen Sie jetzt sofort an! Telefon 062 756 20 70 / 079 237 20 70

Gesucht Mitarbeiter für heimarbeit, Teilzeit- oder Vollzeitjob

Sorgentelefon für Kinder

is Grat

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34 - 4900-5

– gute Verdienstmöglichkeiten – keine Vorkenntnisse verlangt – Ausbildung und Einführung gewährleistet Interessiert? Dann melden Sie sich bei philipp heinzer, natel 079 300 54 48 141

Stellenmarkt

Expo Media AG mit Sitz in Eschenbach/LU ist ein international tätiger Dienstleister für Messebau, Kongresswesen und Events. Für unser Team suchen wir per Anfang März oder nach Vereinbarung einen motivierten

Chauffeur Kat. C/E / Monteur Als Mitarbeiter in unserem jungen Montageteam werden Sie in der Schweiz sowie im nahen Ausland Stände und Eventbauten an Messen, Kongressen, Open Airs und diversen weiteren Events transportieren, vor Ort montieren und demontieren. Mit unserem modernen Fahrzeugpark, umfangreicher Ausrüstung und verschiedenen Bausystemen erwartet Sie ein bestens ausgestatteter Arbeitsplatz und ein abwechslungsreiches und vielfältiges Tätigkeitsfeld. Besitzen Sie einen Fahrausweis der Kategorie C/E, verfügen Sie über handwerkliches Geschick oder gar eine handwerkliche Grundausbildung? Sind Sie flexibel, bereit, sich in unserem Team täglich neuen Herausforderungen zu stellen und auf höchstem Niveau zu arbeiten? Dann sind Sie unser Mann und Sie erwartet ein spannendes Aufgabengebiet und ein angenehmes Arbeitsumfeld. Sie sollten ein hohes Mass an Teamfähigkeit mitbringen und genauso souverän selbständig arbeiten können. Als Dienstleister ist eine saubere Arbeitsweise und ein korrektes und gepflegtes Auftreten gegen Aussen für uns unverzichtbar. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder online an: beda.bruegger@e-e-s.ch Expo Media AG, 041 269 50 50, Postfach 3951, CH-6002 Luzern

W^b T5 'CfIb< lS ^:8 .<`gE^:g8C< az< Tb:8b4U bE8: gIIb< l<85 7< #b<:8}<]7E` 7E:b<b: 'bgG: :7d_bE ^< Bb< :CaC<8 Ccb< Egd_ #b<b^Efg<7E` b^EbE

Wir suchen! Zur Ergänzung unseres Teams in Willisau suchen wir per sofort oder nach Verein barung einen motivieren

Landmaschinenmechaniker

oder Gerätemechaniker

Sie haben die Ausbildung abgeschlossen und freuen sich auf eine selbständige Tätigkeit in einem motivieren Team. Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen auf dem Postweg oder per Mail. Für Auskünfte steht Ihnen Peter Chappuis gerne zur Verfügung. 041 971 7 100 oder peter.chappuis@chappuis-ag.ch.

O.iR 4 lMM+.%/WU+

G^8 _gEc b<]I^d_bG Sb:d_^d] =Pg_<b::8bIIb 7Ec4Ccb< )g^:CE gf lB<^I f^: K^88b /C bGfb<;

"^< b< g<8bE bÊb aIb ^fIb9 GC8^ ^b<8b 7Ec b<6 gE8 C<87E`:fb 7::8b -b<:CE G^8 gf`b:d_IC:6 :bEb< OCd_Ib_<b 7Ec kb<7a:b<ag_<7E`5 )^b :Êc bÊ:b8 fg< fb^ Kb::b<b:8g7<g8^CEbE9 :C ^b ig8b<Ê`: @ U bE8: 7Ec fb^ cb< cg 76 `b_{<bEcbE kb ^<8:d_ga87E` cb< QEa<g:8<7]6 87<bE5 )^b 7E8b<:8z8 bE g7d_ 7E:b<b U?7^Bb fb^ cbE bI8fg78bE 7Ec M^bab<7E`bE5 )^b cz<abE bÊb :bIf:8}Ec^`b9 _b<g7:aC<cb<Ecb '}8^`]b^8 G^8 ^bI lf bd_:I7E`9 bÊ g7a`b:8bII8b: 7Ec ]CIIb`^gIb: 'bgG :C ^b b^8`bG}::b )C ^gIIb^:87E`bE b< g<8bE5 RgfbE ^< Q_< QE8b<b::b gE c^b:b< E^d_8 gII8}Ì^6 d_bE l<fb^8 `b bd]8n "^< a<b7bE 7E: g7a Q_<b :d_<â8I^d_b kb b<f7E`5

T5 'CfIb< lS9 Tb:8C<`gE^:g8^CEbE

Ettiswilerstr. 41 Willisau www.chappuis-ag.ch

142

i_<^:8CB_ 'CfIb<9 U^d_fz_I ws9 pusp lI8^:_CabE 'bI5 3pu oqp pu w3 5ab:8BC<8gI5d_

Fahrzeuge und Zubehör

CITROËN NUTZFAHRZEUGE – PASSEN ZU JEDEM UNTERNEHMEN.

www.citroen.ch

PARTNER ab BONUS 28%

Ab Fr.

19’990.–

CITROËN JUMPY Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. und dem 29. Februar 2012 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge. Das angebotene Nutzfahrzeug ist für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Das Angebot gilt ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

143

Fahrzeuge und Zubehör

Toyota Corolla

7-Plätzer-Van zum Top-Preis!

Verso 2.2 D-4D, Jg. 2008, 51 000 km NP Fr. 37 000.–, Fr. 23 900.–

Stefan Bühler Verkauf

Toyota Corolla

Verso 2.0 D-4D, Jg. 2004, 124 000 km NP Fr. 41 000.–, Fr. 16 900.–

Ford Focus

C-Max 2.0i, Jg. 2005, 121 000 km NP Fr. 32 500.–, Fr. 11 900.– Weitere 15 Occ. Grossraum-Limousinen an Lager Über 90 Occ.-Fahrzeuge zum Aktions-Preis! Auto Birrer AG | Sappeurstr. 2 | 6210 Sursee | Tel. 041 9252121 | Fax 041 9252122 | E-Mail info@auto-birrer.ch

Fahrzeuge zu vermieten

Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbusse 9–14 Plätze und Lieferwagen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50*

AARON GERIG: Mediamatiker in Ausbildung

Zu verkaufen

Ford Fiesta 1.3 Nissan Almera 1.4

Sie haben freie Lehrstellen anzubieten? Im Woche-Pass können Sie diese gratis publizieren.

silber, 5-türig, nur 75 000 km, Fr. 3000.–

bordeaux, 5-türig, 8-fach bereift, 56 000 km, Fr. 4000.– Beide ab MFK und Service, bei Fragen Tel. 079 313 32 04 (abends)

Alle weiteren Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.woche-pass.ch

Anhänger

Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!

Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch

Sofortige barzahlung für ihr fahrzeug! Verkauf • Vermietung • Reparatur

Sigrist

Anhänger

Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch

144

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

o z -

} o

o z

} o

Fahrzeuge und Zubehör

}

rt Sofo -

} oo

o zo

ar! b r e lief

Finanzierung

Mtl. ab CHF

160.– *

T E K A 4 x 4 P 0 5 L TB E a d z K Ma S U M w

.m w

ch {.

WIR-Anteil möglich Anhängelast 3000 kg Werkgarantie 3 Jahre / 100‘000 km Leistung 143 PS, Drehmoment 330 Nm

Motor 2.5 Commonrail Turbodiesel

Mazda BT-50 Vorführwagen Januar 2012

Modell

Mazda BT-50

Farbe

Bruttopreis

Nettopreis

rot

CHF 30 070.—

CHF 25 300.— CHF 4 770.—

Preisvorteil

Leasing

CHF 160.—

2.5 CD Strom

Single Cab

Mazda BT-50

2.5 CD Strom

Single Cab

weiss

CHF 30 070.—

CHF 25 300.— CHF 4 770.—

CHF 160.—

Mazda BT-50

2.5 CD Tornado

Stretch Cab

silber met.

CHF 34 830.—

CHF 29 990.— CHF 4 840.—

CHF 250.—

Mazda BT-50

2.5 CD Tornado AC Stretch Cab

rot

CHF 35 780.—

CHF 30 990.— CHF 4 790.—

CHF 260.—

Mazda BT-50

2.5 CD Tornado

Double Cab

weiss

CHF 35 080.—

CHF 29 990.— CHF 5 090.—

CHF 250.—

Mazda BT-50

2.5 CD Tornado

Double Cab

weiss

CHF 35 080.—

CHF 29 990.— CHF 5 090.—

CHF 250.—

Nebikon, Tel. 062 756 20 52 * Anzahlung: CHF 10'000.–, Laufzeit 36 Monate, 10'000 km im Jahr, Menznau, Tel. 041 493 10 15 Jahreszins 4,95%. Obligatorische Garage Bolzern AG • Rengglochstrasse 19 • 6010 Kriens-Obernau Vollkaskoversicherung nicht eingeTel. 041 329 19 49 • www.garage-bolzern.ch • info@garage-bolzern.ch schlossen. Alle Beträge inkl. 8% MwSt.

Ruswil, Tel. 041 495 35 36

145

Fahrzeuge und Zubehör

Subaru Impreza Kombi 4x4

Zu verkaufen schönes, kleines Auto

Subaru Justy 4x4

Farbe rot, frisch ab MFK, ab Service, Jahrgang 1997, 128 000 km, sehr guter Zustand, 5 l/100 km, Preis Fr. 1950.– Telefon 076 515 13 92

Fiat Punto 1.1

Jg. 12.2000, ab MFK, Preis Fr. 5900.–

Jg. 12.1995, 5-türig, ab MFK, Preis Fr. 3600.– Telefon 078 878 87 67

ANHÄNGER

Zu verkaufen mit 100% WIR

F. Meier AG Mauensee Bognau 6210 Sursee Telefon 041 921 33 10 www.meier-anhaenger.ch

Renault Laguna Coupé 2.0 T

Reparaturen Occasionen

Jeden Samstag bis 16 Uhr geöffnet

Zu verkaufen

Inv.-Setzung 23.6.2009, Demowagen mit 250 km, 1 Jahr Garantie, VP CHW 39 000.–

Chevrolet Captiva 2.0 VCDi LS 4WD

Alfa Romeo 159 2.2 JTS Limousine

Automat, Diesel, SUV/Geländewagen, 150 PS, blau, occasion, VP Fr. 19 900.– Telefon 079 938 06 98

Inv.-Setzung 28.2.2006, aus 1. Hand, 37 200 km, 1 Jahr Garantie, VP CHF 19 900.– Beide Fahrzeuge sind unfallfrei und sehr gepflegt.

Günstiger Kleinwagen/Winterauto

Auto Broch AG, 6246 Altishofen Telefon 062 756 27 86

Jg. 1995, blau, 3-türig, 5-Gang, letzte MFK 7/09, Barpreis ab Platz Fr. 900.– Telefon 079 464 86 25

Peugeot 106 1100 Palm Beach

IHR RUNDUM SORGLOS

WERBE-PAKET [S] » 10 Inserate Woche-Pass 3/8-Seite quer, 134 x 73 mm, 4-farbig » 10 Inserate Woche-Pass Plus (Bildschirm) 1920 x 1080 Pixel, farbig, statisch, Dauer 7 Tage » Kostenlose Inserate-Gestaltung Kostenloses Design Ihrer Inserate-Vorlagen. Kein zusätzlicher Gestaltungs-Aufwand für Sie als Kunde.

aren Sie sp 60.– 0 Fr. 1

» Kostenlose Werbe-Beratung Wir beraten Sie gerne in punkto idealer Erscheinung, Frequenz und Textformulierung!

1 JAHR FÜR NUR FR. 3 690.– *

* Vorlagen bis Do / Vorwoche lieferbar, exkl. 8% MwSt.

146

Fahrzeuge und Zubehör Occasionen VW Polo 1.2 Comfortline (Benzin), 2011 silber-mét., 25 400 km, 70 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 24 410.–) Fr. 18 000.– VW Polo 1.4 Trendline (Benzin), 2011 grau-mét., 22 500 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 24 870.–) Fr. 18 200.– VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2011 schwarz-mét., 19 900 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 25 680.–) Fr. 18 600.– VW EOS 2.0T FSI Cabrio (Benzin), 2006 schwarz-mét., 30 600 km, 200 PS, Leder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 55 030.–) Fr. 24 900.– VW Golf V 2.0 FSI GTI (Benzin), 2006 silber-mét., 137 400 km, 200 PS, 5 Türen, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 49 090.–) Fr. 15 800.–

AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 schwarz-mét., 32 900 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–) Fr. 32 100.– AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 schwarz-mét., 30 200 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 48 030.–) Fr. 33 300.– AUDI A4 Limousine 1.8T FSI (Benzin), 2011 blau-mét., 22 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 365.–)

Fr. 38 500.–

AUDI A4 Limousine 2.0T FSI (Benzin), 2010 grau-mét., 36 500 km, 180 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 395.–) Fr. 35 900.– AUDI A4 Avant 1.8T (Benzin), 2004 schwarz-mét., 98 100 km, 190 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 57 465.–)

Fr. 17 900.–

VW Golf V 2.0T FSI GTI (Benzin), 2007 schwarz-mét., 67 000 km, 200 PS, 5 Türen, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 43 920.–) Fr. 20 500.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2011 blau-mét., 31 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 64 820.–) Fr. 38 900.–

VW Golf VI 1.2 TSI Team (Benzin), 2011 schwarz-mét., 27 700 km, 105 PS, 5 Türen, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 35 500.– / Nettopreismodell)

AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2011 silber-mét., 33 700 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 64 820.–) Fr. 40 300.–

Fr. 26 900.–

VW Golf VI 1.4 TSI Team (Benzin), 2011 silber-mét., 15 800 km, 122 PS, 5 Türen, Klima, Navi etc. (NP Fr. 35 380.– / Nettopreismodell) Fr. 26 500.– VW Golf VI 1.4 TSI Team (Benzin), 2011 silber-mét., 23 900 km, 122 PS, 5 Türen, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 38 050.– / Nettopreismodell)

Fr. 28 600.–

VW Passat Variant 1.8 TSI Comfortline (Benzin), 2011 silber-mét., 18 500 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 49 390.–) Fr. 35 000.– VW Passat Variant 3.2 FSI Highline 4 x 4 4 Motion (Benzin), 2008 schwarz-mét., 79 800 km, 250 PS, Automat, Leder Alcantara, Klima, Navi etc. (NP Fr. 67 415.–)

Fr. 31 300.–

VW Touran 2.0 FSI Trendline (Benzin), 2005 schwarz-mét., 113 600 km, 150 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 40 160.–) Fr. 14 500.– VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010 silber-mét., 29 500 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 540.–) Fr. 26 000.– VW Touran 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011 schwart-mét., 25 700 km, 140 PS, Automat, Klima, etc. (NP Fr. 44 720.–) Fr. 31 500.– Audi A1 1.4T FSI Ambition (Benzin), 2010 weiss, 89 800 km, 122 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 37 430.–) Fr. 19 500.– AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2008 blau-mét., 74 100 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 41 720.–) Fr. 20 800.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2011 grau-mét., 31 100 km, 160 PS, Klima, Navi etc. (NP Fr. 65 170.–) Fr. 41 800.– AUDI A4 Avant 2.0T FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2009 rot, 144 100 km, 211 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 67 360.–) Fr. 23 800.– AUDI A6 Avant 3.0T TDI 4x4 Quattro (Diesel), 2008 grau-mét., 67 200 km, 233 PS, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 92 665.–) Fr. 37 300.– AUDI Q5 3.0 TDI V6 4x4 Quattro (Diesel), 2010 schwarz-mét., 77 500 km, 240 PS, Automat, Leder, Klima, Navi Winterräder etc. (NP Fr. 99 220.–) Fr. 54 900.– Mercedes-Benz B 200 Turbo (Benzin), 2008 grau-mét., 37 000 km, 193 PS, Klima, Navi Winterräder etc. (NP Fr. 54 600.–)

Fr. 25 500.–

SAAB 9-3 Sport Combi 2.0 T Vector (Benzin), 2007 schwarz-mét., 79 500 km, 175 PS, Leder/Stoff, Klima etc. (NP Fr. 58 360.–) Fr. 18 500.– SKODA Fabia Combi 1.6 Elegance (Benzin), 2009 grau-mét., 24 800 km, 105 PS, Automat, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 28 740.–) Fr. 16 400.– SKODA Octavia Combi 1.4 TSI Elegance (Benzin), 2011 silber-mét., 20 500 km, 122 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 36 080.–) Fr. 25 500.– inkl. Ablieferungspauschale (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette)

AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2011 eissilber-mét., 23 500 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 730.–) Fr. 31 000.– AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2011 grau-mét., 31 700 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 620.–) Fr. 30 900.– AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 schwarz-mét., 27 100 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–) Fr. 32 400.–

Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau

147

Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch

Fahrzeuge und Zubehör

Kaufe Autos für Export

Wir bezahlen den besten Preis für Ihr Auto!

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Auch Busse, Lieferwagen und Traktore. Gegen Barzahlung. Erreichbar auch Samstag und Sonntag. ali.autohandel@hotmail.com Telefon 079 614 26 09

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

05 04 00 02 03 06 06 03 02 00 03 98 99 03 05 08 95 99 06 09 95 03 08

Wir kaufen fast alle Marken. Occasionen und Exportautos, faire Barzahlung, Abholung sofort oder nach Absprache.

079 798 05 66

Autoexport

TOP-OCCASIONEN BMW 320 Diesel E90 BMW X3 3.0 Diesel Aut. Chrysler Voyager 2.4 Daewoo Matiz Daihatsu Cuore Aut. Fiat Seidici 1.6 Diesel 4 x 4 Ford Maverick 2.3 4x4 Honda Jazz 1.4 Mercedes A170 CDI lang Mercedes C 240 Aut. Mercedes ML 270 CDI Aut. Opel Astra 1.6 Opel Omega 2.0 Aut. Kombi Renault Kangoo Diesel 5 Pl. Subaru Justy G3X 1.5 Suzuki SX4 1.6 Aut. Toyota Corolla 1.6 Toyota Corolla Kombi 1.8 4 x 4 Toyota Yaris 1000 Toyota IQ Volvo 940 Kombi Aut VW Golf 1600 VW Polo 1200

MONY-Autohandel

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53

Fr. 22 900.– Fr. 24 900.– Fr. 5 900.– Fr. 5 900.– Fr. 7 900.– Fr. 13 900.– Fr. 8 900.– Fr. 10 900.– Fr. 10 900.– Fr. 12 900.– Fr. 22 500.– Fr. 4 900.– Fr. 4 900.– Fr. 8 900.– Fr. 12 900.– Fr. 14 900.– Fr. 4 900.– Fr. 9 900.– Fr. 9 900.– Fr. 13 300.– Fr. 4 900.– Fr. 9 900.– Fr. 12 900.–

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch

Zu verkaufen

Opel Astra Kombi Fr. 2750.– Motorrad Yamaha FZR 600 Fr. 1700.–, beide MFK. Telefon 079 641 80 47

Kaufe alle gebrauchten Autos

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault - Kilometer und Zustand egal - bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So

Diverse Fahrzeuge ab Platz für Export

Alle Fahrzeuge ab MFK und mit Garantie. Tausch, Teilzahlung, Leasing möglich.

Telefon 079 437 31 60

Telefon 041 980 37 77

Zu verkaufen

Mitshubishi Space Star 1.8

ab MFK, Mini Van, 63 000 km, 1. Hand, 1. Inv. 5.2000, Farbe silber, 8-fach neu bereift, mit Garantie, VP Fr. 7200.– Telefon 079 459 55 55

Mercedes-Benz ML 320

Kaufe Gebrauchtwagen

7 Plätzer, neu ab MFK, AHK 2.7 to, 8-fach bereift, Bremsen/Stossdämpfer neu, Service, CR-Seitenrohre, 138 000 km, Fr. 13 900.– Telefon 079 643 51 21 148

Alle Marken und Jahrgänge, auch Motorräder, Busse und Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal, auch für Export. Gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Natel 076 334 16 86 (erreichbar auch Sa.+ So.)

Fahrzeuge und Zubehör www.citroen.ch

DAS UNMÖGLICHE WIRD MÖGLICH

CITROËN C4 TONIC ab

Fr. 17’990.–

IM FEBRUAR SONDERSERIE TONIC CONNECTING BOX – RADIO CD-PLAYER MP3 KLIMAANLAGE Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. und dem 29. Februar 2012 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge, im Rahmen des verfügbaren Lagerbestands. Citroën C4 1.4 VTi 95 5-Gang Tonic, Katalogpreis Fr. 26’050.–, Rabatt Fr. 4'060.–, Cash Bonus Fr. 4'000.–, Fr. 17’990.–; Verbrauch gesamt 6,1 l/100 km; CO2-Emission 140 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie C. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 159 g/km. Empfohlener Verkaufspreis. Das Angebot gilt für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern, nicht mit dem Flottenrabatt kumulierbar.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

149

Fahrzeuge und Zubehör

Gratis-Autoentsorgung

Auto wird bei Ihnen zu Hause abgeholt, mit Ausweis, gratis, und fachgerecht entsorgt. Fahrzeug-Sachverständiger im Kanton Luzern, Telefon 079 656 34 57

Schweizer kauft alle Automarken Telefon 079 437 40 08

Neuere und ältere Autos ab Platz oder ab MFK, PW, Kombi, Busse, Jeep, Pickup, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, 4 x 4, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt.

Kaufe Autos für Export

In Ihrer Region. Auch Busse, Camion und Traktor gegen Barzahlung. Erreichbar auch Samstag und Sonntag Telefon 079 331 69 41

MEHR STRASSENHAFTUNG, JETZT FR. 2’500.– UNTER LISTENPREIS: FORESTER 4x4 SCHON AB FR. 30’900.–. - Bei Napf-Garage Ihrem Offiziellen SUBARU-Vertreter !

Kaufe Autos

Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Kaufe Autos für Export

Zu verkaufen

VW Passat Limousine

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 079 322 20 53, immer erreichbar

ab MFK, 8-fach bereift, 121 900 m, Preis Fr. 7200.– Telefon 079 283 23 00

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung

Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)

Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch

Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36

SEAT Ibiza 1.6 Shake

Top-Angebot aus 1. Hand!

Opel Astra G 16 Comfort Lim.

8.2003, 82 000 km, blau-mét., 5-türig, Schaltgetriebe, ABS, Klima, ZV, el. FH, R/CD, Innen grau, 8-fach bereift, unfallfrei, servicegepflegt, MFK, VP Fr. 6600.–. Telefon 078 623 06 06

Kaufe Ihr Auto ab Platz

Top-Zustand, rot, 9.2007, 43 000 km, Fr. 9800.– oder Leasing 48 Mt. à Fr. 214.– Garage Wüest Ettiswil Telefon 041 980 13 53 Zu verkaufen

Mitsubishi Galant 2.0 GLSi

Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Jg. 1998, dunkelgrün met., 193 500 km, So.- Alu + Wi.-Stahl (je 80%) Bereifung, Klima aut., Tempomat R/CD, etc., 5-Gang, letzte MFK 29.09.2010. VP Fr. 1700.–, Telefon 079 542 40 70

150

Immobilienmarkt Zu vermieten in Ettiswil an der Alberswilerstrasse 12

Zu vermieten ab 1. Juli 2012 neue

Büro-Ladenlokal mit Zusatzraum und WC

Büro-/ Praxisräume

Telefon 041 910 22 46

Zu vermieten per 1. April 2012 in Sursee, Luzernstr. 22

ca. 60 m2, in Werthenstein/ Wolhusen Richtung Ruswil neben ÖV-Haltestelle Telefon 041 490 13 55

41/2-Zi-Attikawohnung modern, grosszügig, direkter Zugang mit Lift. Miete Fr. 2450.–, NK Akonto Fr. 350.–, EHP Fr. 120.–

Telefon 041 910 43 86

ENGELBERG

Neubau Appartements «Hahnenblick» Zu verkaufen Bezug 1. Etappe per ca. Ende März 2012

1½-Zi-Studios

CHF

195‘000

3½-Zi-Appartements

CHF

620‘000

4½-Zi-Appartements ab

CHF

758‘000

4½-Zi-Attika-Whg.

CHF 1‘250‘000

Ein neuer Wohntraum - als Ferienwohnung oder festes Domizil an perfekter Lage Wohnungsbesichtigung Freitag

10. Februar 2012

14.00 - 17.00 Uhr

Samstag

11. Februar 2012

10.00 - 13.00 Uhr

Dienstag

14. Februar 2012

14.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Kloster Engelberg in Richtung neue Talstation Brunni-Luftseilbahn zur Wasserfallstrasse 6 ins Restaurant Miramonti.

STALDER

Immobilien & Finanz

stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00

151

Immobilienmarkt

27 000 Wohnungen, 12 000 Häuser, 1 Website www.immoscout24.ch – Endlich Zuhause.

In Menznau zu vermieten per 1.6.2012 in älterem 2-FH auf dem Land

Zu vermieten in Roggliswil nach Vereinbarung

5-Zi-Wohnung

31/2-Zi-Wohnung

Mietzins Fr. 1300.– inkl. NK und Autoeinstellplatz

Die Wohnung ist sehr ruhig, sonnig und zentral gelegen. Der grosszügige Wohnbereich mit Balkon prägen die Wohnung. Roggliswil hat sehr guten ÖV-Anschluss und liegt in Zentrumsnähe. Für weitere Auskünfte oder eine Besichtigung Telefon 041 978 11 77

sep. Eingang, Holzheizung, Holzlagerraum, Werkraum, Keller, Garage, Estrich, Sitzpl. u. Garten, nur an CH, Fam. mit Kinder bevorz. Tel. 079 970 35 89

Sursee In Mehrfamilienhaus an der Münsterstrasse 30 zu vermieten

3½-Zi-Wohnung 70 m2. 2. OG, kein Lift, Bad/WC sep., Geschirrspüler, Laminat-Böden. Miete Fr. 1200.–, Ak. NK Fr. 180.–, PP Fr. 35.–

n m q_e o vV e_ oE f

Weitere Auskünfte erteilt BDO AG, Luzern Tel. 041 368 13 67, Gisela Meier gisela.meier@bdo.ch

5/%406740 ,2)3#/++1&3$'0*!*. Hv E voq ` qV ptvve q V _eo ¤ vtq _ pe goV v£g R¡V bt_r` oo q vtme qoV ± p geqqpr ` qV p r q o p FV G `btvV e o ²qk h daikii evb`k §

Zu vermieten 3 km von Schötz, ab 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung heimelige

21/2-Zi-Wohnung auf Bauernhof. Miete Fr. 800.– inkl. NK. Telefon 062 756 25 83 (ab 18 Uhr)

Zu verkaufen Nähe Aarau

Bauland für MFH

1 450 m2, W3, A 1.0, 5 Min. von Autobahn, Fr. 280.– pro m2. Telefon 078 652 07 45

frpt skn jli mo lo qqqmdkcherjmli

Zu vermieten in Schötz

Atelier oder Lagerraum

170 m2, mit Wasser, heizbar Telefon 079 698 49 18 (abends)

Zu vermieten in Hergiswil b. W., in Bauernhaus, neu renovierte

41/2-Zi-Wohnung

neue Küche, Kachelofen, Sitzplatz, Umschwung, Carport, ab sofort. Telefon 041 979 15 35

152

Immobilienmarkt Zu verkaufen – Wir erstellen als letzte Etappe in Ufhusen an ruhiger, sonniger Lage ein

Zu vermieten an zentraler Lage an der Kirchstrasse 2 in Grossdietwil, neu renovierte

61/2-Zi-Doppel-EFH Ausbauwünsche können individuell berücksichtigt werden. BGF 275 m2. Preis ab Fr. 639 000.–. Gerne zeigen wir Ihnen ein fertiges Haus Hans Getzmann, Tel. 079 251 38 92

Miete Fr. 930.– + NK Akonto Fr. 270.– Treuhand Kunz, 6130 Willisau, 041 970 20 40 Zu vermieten in Gelfingen in 3-Familienhaus, Nähe Bahnhof, schöne

31/2-Zi-Wohnung

Wir vermieten per 1. April 2012 in der Liegenschaft Fadenweg 8 eine ruhig gelegene

4½-ZimmerWohnung, EG

Mietzins Fr. 1650.– + Fr. 180.– HK/NK Minergiestandard, Komfort Wohnraumlüftung, Solaranlage (Warmwasseraufbereitung), Pellets Holzheizung, Lift, Parkett- und Plattenboden, moderne Küche mit allem Komfort.

(80 m ). Miete Fr. 1380.– inkl. NK www.richie-immobilien.ch / Tel. 041 850 02 02 2

Zu vermieten ab sofort in Nottwil neue, möblierte und ruhige

Studio-Wohnung

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz

(nur NR), mit Sitzplatz und Autoabstellplatz. Mietzins Fr. 750.– Telefon 041 937 20 80

Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch

Endlich daheim.

phantastische Lage

Wauwil AB CHF 687‘100

Wir bieten heimelige Doppeleinfamilienhäuser mit Alpenpanorama und folgenden Vorzügen an: - zwei gedeckte Parkplätze inklusive - Terasse von ca. 40m2 Atmoshaus Management ag - individuelle Anpassungen der GrundEichweid 1 / 6203 Sempach Station risse/Ausstattung möglich t 041 545 80 00 www.atmoshaus.ch Interessiert? Rufen Sie uns an.. info@atmoshaus.ch

153

www.baettig-bucher.ch

Ab 1. März 2012 oder Vereinbarung

SCHÖTZ

4-Zi-Wohnung

Immobilienmarkt

Restaurant Rosengarten Beromünster/LU

Zu vermieten in Sursee

Gewerbe-Raum 20–45 m2

Lager, Lädeli, Praxis, Coiffeur usw., Industrie Nord, mit gemeinsamem Parkplatz. Telefon 079 340 70 48

Per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung zu vermieten oder zu verkaufen, zentrale Lage im Flecken, 50 Sitzplätze im Restaurant, Saal im 1. OG, Gartenwirtschaft mit 40 Plätzen, grosszügige Küche, Wirtewohnung.

Zu mieten gesucht in Sursee oder naher Umgebung, für den Zeitraum vom Februar 2012 bis Ende Mai 2012

Kontaktaufnahme Frau Kaufmann, Telefon 041 930 07 07 kaufmann@scherer-grosskuechen.ch Zu vermieten in Hüswil schöne, preiswerte

41/2-Zi-Wohnung

Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. 062 748 49 50*/ 079 7484950*, www.phimmo.ch info@phimmo.ch

1-Zi-Studio oder Zimmer möbliert

Zu vermieten in Ettiswil

Raum 50 m2

UG, mit Lift, Wasser, Strom, Heizung, z.T. möbliert, zus. Fläche vorhanden, gute Zufahrt. Telefon 079 446 90 45

LIHSAG Allmendstrasse 4, 6210 Sursee Ansprechperson Samuel Schmid Telefon 071 955 01 11 Nachmieter gesucht nach Vereinbarung für

Zu vermieten in Nottwil (Zentrum) per sofort o.n.V.

in Schenkon, Parkstrasse, ca. 77 m2, Gartenwhg., Minergiestandard, hochwertige Ausstattung, Fr. 1890.– inkl. Garage und inkl. NK Telefon 079 309 37 31

1. OG, 115 m2, 2 Balkone mit Seesicht, moderne Küche, Laminat und Plattenböden, Kelleranteil, kein Lift. Miete inkl. NK und Autoabstellplatz Fr. 1800.– Telefon 041 937 11 40 (ab 18 Uhr)

31/2-Zi-Parterrewhg.

41/2-Zi-Wohnung

3½-Zimmerwohnungen im Zentrum von reiden / ab 92 m² 6260 reIDen reidmattweg 8 und 10 3½-Zi-gartenwohnungen NWF ab : 92.0 m² Sitzplatz : 32.4 m² Umschwung : 103.9 m² 3½-Zi-geschosswohnungen NWF ab : 92.3 m² Balkon : 22.2 m²

bezug ab Mai 2012

ab CHF

435‘000.Attikawohnung: chf 665‘000.-

beratung und Verkauf: bfw ag büro für wohnen - Sempacherstrasse 15 - 6003 Luzern - Tel 041 210 37 70 -

154

www.bfwag.ch

Immobilienmarkt

Erstvermietung Rösslimatte in Stalden OW An wunderschöner, ländlicher, Lage in Stalden ob Sarnen entstehen 2 moderne Mehr familienhäuser mit 3½- und 4½-Zimmer-Wohnungen.

Praktische Grundrisse mit sonnigen und gut möblierbaren Zimmern mit Panoramabergsicht und hohem Ausbaustandard sorgen für Ihr Wohlbefinden. Bezugsbereit ab Sommer/Herbst 2012. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir geben gerne Auskünfte oder senden Ihnen eine Vermietungsdokumentation. Wir freuen uns auf Sie. Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG

6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Zu vermieten in Geuensee ab 1. April 2012 o.n.V.

Nachmieter gesucht in Ufhusen für grosse, helle

4-Zi-Wohnung

31/2-Zi-Wohnung

in Bauernhaus, neu renoviert, grosszügiger Umschwung mit gedecktem Gartensitzplatz. Lagerraum kann zusätzlich dazu gemietet werden. Telefon 041 921 97 37

per 1. April 2012. Miete Fr. 890.– inkl. NK Telefon 079 760 96 12

Korrekturen

Nachmieter gesucht im Zentrum von Sursee, auf Mitte April, für luxuriöse

31/2-ZimmerAtelier-Wohnung

bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

mit neuster Bautechnik, einzigartige, spannende, urbane Wohnsituation, mit Gartenoase, im Rengglihaus, zwischen den beiden Surenläufen, auf einer Insel! 132 m2, moderne Küche, Wohnung auf 2 Etagen, grosse Dispo-/Kellerräume im UG, Bodenbeläge Parkett und Platten, Heizung: zentrale Grundwasser-Wärmepumpe, Minergiebauweise. Mietzins Fr. 2470.– inkl. Heiz- und Nebenkosten, Garage in der Einstellhalle Fr. 160.–, Aussen-Parkplatz Fr. 90.– Weitere Infos unter edi.kurmann@kurhaus-seeblick.ch Telefon 079 253 54 46 sigrid.huber@me.com / Telefon 076 490 25 02

Zu vermieten in Buttisholz per 1. März 2012 o.n.V.

Einfamilienhaus

zentral gelegen im Dorfzentrum, mit grossem Gartensitzplatz und Umschwung, Garage und Abstellplatz, herrliche Sicht in die Berge. Nähere Auskünfte erhalten Sie unter Telefon 079 612 79 69

              

        

          

 

    

                       

155

Immobilienmarkt Zu mieten gesucht in Grosswangen / Ruswil– Malters–Wolhusen ein idyllisch gelegenes

In Geuensee zu vermieten ab 1. April 2012 moderne

Haus/Bauernhaus

41/2-ZimmerWohnung

mit Umschwung. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Telefon 079 435 61 12

Küche mit Wok-Pfanne und Steamer, Badezimmer, Dusche mit Dampfdusche, Balkon und Gartensitzplatz, Waschmaschine und Tumbler in Wohnung, alle Zimmer mit Parkett. Miete Fr. 1950.– exkl. NK, inkl. Tiefgaragenplatz. Auskunft erteilt Telefon 079 866 78 07

Ihr Partner für den Immobilienkauf.

Zu vermieten an zentraler Lage in Schötz, Nebikerstr. 9 moderne

31/2-Zi-Wohnung Miete Fr. 1000.– + NK Fr. 180.–, PP Fr. 40.–

Roland Scheidegger, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Auskunft unter Telefon 076 427 04 02

Zu vermieten in Geuensee

Lagerraum

gute Zufahrt, 140 m2 Telefon 041 921 97 37

Vermietung Immobilienvermittlung www.remax.ch

Kottwil hnung 4½- und 5½-Zimmer-Wo

Zu vermieten per 1.4.12 in Grosswangen grosse

41/2-Zi-Maisonettewhg.

ganze Whg. Parkettböden, WM/Tumbler, gedeckte Terrasse mit Bergsicht, 2 Parkplätze + Keller, Nähe Bushaltestelle. Miete Fr. 1780.– inkl. NK. Unverbindliche Besichtigung unter Telefon 041 980 12 28 Zu vermieten in Richenthal per sofort oder per 1. April 2012, sonnige

41/2-Zi-Wohnung

(UNN+ W:M:3T*.MGT7 9BM _AD =RRK7.KK: S 6 P4 T.'5 .0RTIR KI:T T0R :*: 2/< A:3% 1 3T0*%E1 _AD (UJ(+/=RT.I I:T2 Z,G):4 [.M0:II2 GT; [-.I A:--: GT; 7MRKK%B737: :K V_1 ZG537:K4 .M.I K:Q GT; ):M :%3) *";:T4 !.; : )3I ?3T;:MKQ3:-Q-.I%4 <,5 KRTT37:K VR5TOG.MI3:M M C.M.7: 0.TT R;: -.I% I:--Q .*K K:T !GK5.-I:KI:--:1 #GK G 7:2 1 _AD (+N QMR =RT.I ;.% 9BM %GK,I%-3'5 _AD (N *%E )3:I:I E:M;:T1

XMGF.7 XM:G5.T; #C LS(+ YGMK::4 X:-:9RT +P( H(H JJ SN K.T;M.1:7-3$IMGF.71'54 &&&"*!)($'"#%

Balkon, Parkett, Cheminée, GS, GK, Abstellplatz, Keller, V-Raum, keine Tiere, 5 Min. Bus/A-Bahn Reiden. Telefon 079 382 40 55*

Umständehalber zu verkaufen in Sursee

Büron, ab 1. April 2012

Arbeitszone, 430 m2 VMF (Vorprojekt) Chiffre 76245, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Luzernerstrasse 10, 2. OG, Nähe Bus, Lift, Balkon. Miete Fr. 780.– + NK Fr. 120.– Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)

2-Zi-Wohnung

789 m Bauland 2

156

Immobilienmarkt

ALEX FÖLLMI AG

wir vereinbaren Kompetenz + Erfahrung unter einem Dach

Zu vermieten per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung in Hochdorf, Hohenrainstrasse 26

2 helle 41/2-Zi-Wohnungen, EG

Ganze Wohnung Plattenboden, Bad/WC, Dusche/WC, WM/Tumbler, offene Küche, grosse Terrasse. Miete Fr. 2300.– inkl. NK, Einstellhallenplatz pro Wohnung Fr. 150.–, Aussenparkplatz pro Wohnung Fr. 75.–. Für eine Besichtigung vereinbaren Sie einen Termin mit Frau Sigrist, Telefon 079 639 95 34. Alex Föllmi AG, Sonnenbergstrasse 20, 6052 Hergiswil info@alexfoellmi.ch / www.alexfoellmi.ch Zu vermieten in Sursee, Sonnhaldestrasse 26

31/2-Zi-Wohnung

Mietzins Fr. 1300.– plus NK Fr. 180.– Per sofort oder nach Vereinbarung. Auskunft Telefon 041 250 27 38* (Bürozeit oder donnerstags 17–19 Uhr)

WOHNEN IN NEUDORF

Per Zufall zu vermieten im Luzerner Hinterland, zentrale Lage, sehr schöne

6-Zi-Wohnung mit Lift grosszügige Ausstattung, eig. WM, Garage etc., auf

Wunsch mit Garten und sep. Sitzplatz, Preis-LeistungsAngebot. Weitere Auskünfte unter Chiffre 75638, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Zu vermieten an CH/NR in Alberswil, ab 1. April 2012 grosszügige, moderne

41/2-Zi-Dachwhg.

160m2, Sauna + Bastelraum. Miete Fr. 1750.– inkl. NK. Telefon 041 980 22 24

Mitten in Gelfingen/Hitzkirch bauen wir für Sie 6 grosszügige Eigentumswohnungen. Dank natürlicher Baumaterialien, werden diese Wohnungen auch der ländlichen Lage am Fusse des Schlosses Heidegg gerecht.

Wohneigentum im -Standard

4½-Zi-Whg. im DG 3½-Zi-Whg. im DG 4½-Zi-Whg. im OG 4½-Zi-Whg. im OG 3½-Zi-Whg. im EG 2½-Zi-Whg. im EG

110 m2 97 m2 131 m2 122 m2 84 m2 69 m2

Moderne 4.5 & 5.5 Zimmer Eigentumswohnungen

LÄNDLICHES WOHNEN MIT STIL Im neu geplanten Wohngebäude direkt am Joggubach im Herzen von Neudorf entstehen geräumige und TOP moderne Wohnungen. Preis: ab CHF 490`000.Die attraktiven Grundrisse werden Sie begeistern!

ERA hp-immo Sursee

041 920 24 36 www.hp-immo.ch

Fr. 759 000.– Fr. 697 000.– Fr. 734 000.– Fr. 717 000.– Fr. 491 000.– Fr. 440 000.–

Büron, Luzernerstrasse 10, ab sofort

Laden/Büro/Atelier 35 m

EG, fertig ausgebaut, eigenes WC, Nähe Bus. Miete Fr. 480.– + Fr. 90.– Telefon 079 643 20 00

Hier fühlen Sie sich zu Hause. Telefon 041 362 01 01* www.mischler-immobilien.ch

157

Immobilienmarkt

Reiden

Zu vermieten in Ettiswil

41/2-Zimmer-Wohnung

zentral gelegen, renoviert mit neuem Bad und Küche offen, Wohnraum mit Parkett, Lift, Miete Fr. 1395.–, NK Fr. 260.–, Garage Fr. 110.–, Bezug ab 1. April 2012. Arch.-Büro Beat Hodel, Längmatt 6, 6218 Ettiswil Telefon 041 980 22 50 oder Telefon 041 980 25 45 Zu vermieten in Nebikon schöne, preiswerte

41/2- + 51/2-Zi-Wohnungen

4½-Zi-Wohnung: Miete Fr. 1600.– exkl. 5½-Zi-Wohnung: Miete Fr. 1400.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. 062 748 49 50*/ 079 7484950*, www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Oberdorfstrasse 10 in Reiden eine

2-ZimmerWohnung 3. OG Die Liegenschaft liegt in der Nähe des Zentrums. Öffentliche Verkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Beide Zimmer sind mit Parkett ausgestattet. Einbauschränke sind ebenfalls vorhanden. Mietzins Fr. 850.– inkl. NK

6234 Triengen – Erstvermietung in 3-Familienhaus, an sonniger, ruhiger Zentrumslage, neue

neue 41/2-Zi-Eigentumswhg.

Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h

Mietzins Fr. 1850.–, NK Fr. 200.–

neue 51/2-Zi-Eigentumswhg.

Zu mieten gesucht per Mitte März oder Anfang April 2012

Mietzins Fr. 2100.–, NK Fr. 250.–, Garage Fr. 110.–

Garage

Eigene Waschmaschine/Tumbler, rollstuhlgängig. Auskunft und Besichtigung Telefon 041 920 29 47 / 079 214 44 15

für 2 Motorräder

Raum Ettiswil ca. 5 km, abschliessbar, mit Licht und Steckdose 220 V. Telefon 076 445 74 74*

Rentner, CH/NR, früher in Sursee wohnhaft, sucht in Sursee ruhige

31/2-Zi-Wohnung mit Parkplatz, nicht Parterre, evtl. mit Lift.

&>#E%%

!,2L2J4CAE,CC5 I $@ >5E'15A5L ,( )&/)B/K)&K

8-#+20=!F%##5>36?@C9%?B%,

Telefon 044 780 74 74 / 031 931 19 34

4$* 1;/ 0 ../ 7A

Nachmieter gesucht per 1.4.2012 in 6130 Willisau für helle

GB 'K !;EJ!*%25 1' &/ 7< @LA5EA51+A 1L $=51 O*@'5 .J'H+5AA ,@C35(,@A '1A M,CC5E,LC%2+@CC C52E $5LAE,+ @L6 E@213 35+535L K& 'K 9,35E-"E%21> 1' N<

2-Zi-Wohnung

1. OG, Lift, Kellerabteil, GS, 52 m2. Miete Fr. 980.– inkl. NK Telefon 079 539 76 27 (ab 18 Uhr)

Zu vermieten an zentraler Lage in Willisau, Gulpstrasse 1, per 1. April 2012 o.n.V.

2-Zi-Wohnung (2. OG, 52 m ) 2

Minergie mit kontrollierter Lüftung, rollstuhlgängig.

)%(?,<%EB "33+D?6?%, :' &>#E%% :5EE 81%2,5+ P12J+$5E )G& ?KD B) F? 0 ===/E561L>5CA/%2 '1%2,5+/512J+$5E#E561L>5CA/%2

Zu vermieten in Triengen, ab 1. April 2012, grosse

21/2-Zi-Wohnung

Miete Fr. 1 090.– + NK pauschal Fr. 70.– Treuhand Kunz, 6130 Willisau Telefon 041 970 20 40

in 2-Fam.-Haus, ged. Balkon, Platten- u. Parkettböden, D.BW. Remise, Kelleranteil, Autoabstellplatz. Mietzins Fr. 1030.– plus NK Fr. 120.–, nur an CH. Telefon 079 432 60 64

158

Immobilienmarkt Erstvermietung in Ettiswil per sofort

Zu verkaufen in Zell, Föhrenweg 8

41/2-Zimmer-Wohnungen

51/2-Zi-ReihenEinfamilienhaus

Mietzins Fr. 1580.–, NK Fr. 200.–, Garage Fr. 120.–, sonnige, zentrumsnahe Lage, helle, grosszügige Räume, grosser Balkon gegen Süden, ölpreisunabhängige Lage. Baugenossenschaft BGE Ettiswil Telefon 041 980 22 50 oder Telefon 041 980 25 45

zentrumsnahe, sonnige und ruhige Lage, 145 m2 BGF, Baujahr 1967, 35 m2 Wohnzimmer, 2 WCs, gedeckter Sitzplatz, Garten 160 m2, Autoabstellplatz und Garage. Auskunft und Besichtigung H.P. Marti GEMO AG, Münchenbuchsee Telefon 031 869 34 14 / info@gemo.ch

%9((( /!0 &(9((( 7& $*)*2/*5 ,4+ 84+,0.2!*/1,:14+

3*,*4;!2-#56,"*24 $Ø Ö/ÝË5Ø./è

Zu vermieten in Oberkirch nach Vereinbarung

'1,:14+

51/2-Zi-Parterrewhg.

/ÚÙ/ è4Íè1Øè- 5è 1/è ^X ÚãÕÍ/ ]ÝÍÖ5ÙÖ/Ý Ë/ÎÝ¥ a Î/ 1/Ý aãÝ1 [n1 ØÙã45Îè ¥ }4/è/ xÝØè1ÚÙn2Ë.È 2Î/¥

mit Sitzplatz, ruhige Lage, Berg- und Seesicht. Telefon 041 921 80 28

K/ÝÝ DØÝÙ ~5ÎÍè1/è .Ý/ØÙ ÚÍ2Î 5Ø. HÎÝ/è èÝØ.n Z/È¥ £ ¢ qo

Zu vermieten im Chratz 3, Dagmersellen, ab Februar 2012 oder nach Vereinbarung

41/2-ZimmerWohnung, 2. OG

Kn4/ÈÍÚÙÝ5ÚÚ/ ¢q £ £ }ÇÇ/è4Ýn2Ë/ ÕÕÕ¥Õ/ÈÍÇÇã¥2Î

Zu vermieten in Doppleschwand, am Dorfrand

An zentraler Lage, eigene Waschmaschine, Zimmer mit Laminat, sonst Plattenboden, Bad/WC, DU/WC, Geschirrspüler, Cheminée, gedeckter Balkon, Keller-/Estrichabteil. Miete Fr. 1800.– inkl. NK und Garagenbox.

61/2-Zi-Wohnung sehr sonnige Lage, grosser Balkon.

Telefon 079 641 54 88

Zu vermieten in Oberkirch ab sofort

41/2-Zi-Wohnung

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41

Miete Fr. 1590.– inkl. NK + Autoabstellplatz. Telefon 079 215 25 29 (ab 18 Uhr)

Neue Eigentumswohnungen zu verkaufen > > > > >

Neubau: Bezug Herbst 2012 an ruhiger und sonniger Lage 3 1/2 - / 4 1/2 - / 5 1/2 - Zi-Wohnungen grosszügige praktische Grundrisse alle Wohnungen mit eigener Waschküche und separatem Keller > Verkaufspreise 3 1/2 Zi-Wohnung: CHF 380’000.00 5 1/2 Zi-Wohnung: CHF 650’000.00 4 1/2 Zi-Attika-Whg.: CHF 900’000.00 F. FISCHER AG, Triengen Treuhand & Immobilientreuhand Tel. 041 933 14 44 / www.f-fischerag.ch

Büron, Feldstrasse 14 159

Immobilienmarkt Zu vermieten per sofort, in Nottwil

1-Zimmer-Studios

möbliert, Gemeinschaftsküche, teilweise mit DU/WC, PP. Miete ab Fr. 640.– MAKO Treuhand Nottwil Telefon 041 937 17 17, mako.treuhand@bluewin.ch

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

In Willisau zu vermieten nach Vereinb. in 2-FH sehr sonnige

4-Zi-Wohnung

mit Abgabe-Garantie!

an eine ruhige Mieterin. Wenige Min. vom Städtchen, die Whg. hat Estrich, Fernseh-Satellit, Balkon, 1 Parkplatz, Keller, eigene WM (Dachabschrägung), nur Schweizerin, NR, keine Haustiere. Miete inkl. NK Fr. 1300.–. Weitere Auskunft unter Telefon 041 970 27 41 (abends)

Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

www.berisha-reinigung.ch

Erstvermietung per 1. Juni 2012 in beromünster, moderne und helle

41/2-Zi-Wohnung

in 5-FH, 1. OG, ganze Wohnung komplett renoviert, Küche mit GS/GK, Granit, 2 Sanitärräume, Plattenböden, Laminat in Zimmern, mit Estrich- und Kellerabteil, ruhige, zentrale Lage. Mietzins Fr. 1420.– exkl. NK, Garage Fr. 100.–. Bezug 1.4.12 o.n.V. Weitere Auskünfte und Besichtigung unter Telefon 062 756 10 20, 079 480 83 72

Wir vermieten per 1. März 2012 in der Liegenschaft Lörzigen 4 eine ruhig gelegene

Grosses, helles Wohnzimmer, geschlossene Essküche, Wandschränke, Garderobe, Bad/WC & DU/WC, grosszügiger Balkon mit Aussicht in die zentralschweizer Alpen. Interessiert? Für weitere Auskünfte sowie eine unverbindliche Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz

Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch

www.baettig-bucher.ch

OHMSTAL

Sehr schöne Wohnung, zentral und ruhig gelegen, ganze Wohnung Parkett, eigene Waschmaschine und Tumbler, Geschirrspüler, Südbalkon, Bodenheizung, Einstellraum. Miete Fr. 1’650.– exkl. NK, Carport gratis, nur an NR. auskunft unter Telefon 041 311 00 84, abends

Mietzins Fr. 1530.– inkl. HK/NK

info@berisha-reinigung.ch

In Dagmersellen von privat zu vermieten moderne, sonnige

3½-zimmer-wohnung

4½-Zi-Wohnung im 4. OG

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

Nachmieter gesucht per Ende März 2012 o.n.V. in Altishofen, Widenbach 2, für

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG

Zimmer mit Parkett, sonst Plattenboden, GS, Bad/WC, DU/WC, familienfreundliche Umgebung. Miete Fr. 1453.–, NK Fr. 230.– Akonto, Garage Fr. 130.– kann dazu gemietet werden. Telefon 079 354 11 83

Sonnig wohnen mit Pilatussicht! Wir vermieten per 1. April 2012 in Geuensee

4-Zi-Wohnung

an ruhiger Lage, Miete Fr. 1450.– inkl. NK. Wohnzimmer Parkett, Schlafzimmer Laminat, Balkon mit Sicht zum Pilatus.

Zu verkaufen in 5734 Reinach, Eichhörnli 33, am Sonnenhang mit Aussicht in die Alpen und das Wynental, in ruhigem Wohnquartier, sehr grosszügiges

Kontakt Telefon 058 360 34 69 corina.inauen@livit.ch

3. Etage, mit gedecktem Autoabstellplatz, Dachterrasse ca. 60 m2 und idyllischem Sitzplatz, mit Garten. Fr. 535 000.–

Nachmieter gesucht per 1. April 2012 in 6208 Oberkirch, Grünfeldstrasse 7, für

51/2-Zi-Terrassenhaus

41/2-Zi-Wohnung

www.werner-wernli.ch Telefon 062 897 29 04

Lift, Balkon, Keller. Miete inkl. NK Fr. 1650.– Telefon 079 392 89 46 160

Immobilienmarkt

Wohn- & Geschäftshaus „Eintracht“, Ruswil 2 ½- und 3 ½-Zimmer-Mietwohnungen

2 ½-Zimmerwohnung ab CHF 1‘250 3 ½-Zimmerwohnung ab CHF 1‘540

Bezug ab Juni 2012

Leuenberger Immobilien AG, Sursee Telefon 041 459 72 00, immobilien@leuenberger-architekten.ch

Nachmieter gesucht für

3-Zi-Wohnung Feldhöflistrasse 9, 6208 Oberkirch, per 1. März 2012 o.n.V. Telefon 079 630 05 71

Zu vermieten in inwil lu ab 1. März 2012 o.n.V. neuere

3½-zimmer-wohnung im 2. oG

grosser Balkon, ruhige Lage mit Bergsicht, offene Küche mit Steamer und GS, Platten- und Laminatböden, 2 gedeckte Autoparkplätze. Miete Fr. 1’500.– inkl. NK. Telefon 041 448 28 83

Zu vermieten in Sursee, Wassergrabe 3

Zu vermieten an zentraler Lage an der Gulpstrasse 1 in Willisau

3-Zi-Wohnung

Büro-/Gewerberäume 300 m2

(75 m2)

Telefon 062 285 32 32

Ab 1. April 2012 oder nach Vereinbarung, Minergie mit kontrollierter Lüftung, rollstuhlgängig, 1. OG: Miete Fr. 1490.– + NK pauschal Fr. 95.–

In Willisau zu vermieten an ruhiger, schöner Wohnlage, nach Vereinbarung, sehr grosse

41/2-Zi-Wohnung neu renoviert, sehr sonnig und hell, grosse Zimmer,

Treuhand Kunz, 6130 Willisau Telefon 041 970 20 40

sehr grosse Terrasse mit Wintergarten und vieles mehr. ÖV 200 m. Miete Fr. 1900.– exkl. NK Auskunft Telefon 079 694 28 41 / 062 726 00 73 Zu vermieten in Wauwil

Nachmieter/in gesucht in Sursee per 1. April 2012 für tolle

Gewerberaum im EG, ca. 200m , Miete Fr. 1400.– 2

exkl., ideal geeignet als Werkstatt oder Verkaufsraum, mit grosser Glasfront. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50* www.phimmo.ch info@phimmo.ch

11/2-Zi-Wohnung

Miete Fr. 740.– inkl. NK. Telefon 079 564 11 68

161

Immobilienmarkt Zu vermieten in Pfaffnau ab sofort komfortable, möblierte

Gratis-Inserate

2-Zi-Einliegerwhg. Miete Fr. 800.– inkl. NK und Autoabstellplatz. Telefon 079 229 74 64

Zu vermieten in Geuensee auf 1.4.2012 sehr sonnige, ruhige

2-Zi-Wohnung in EFH, Balkon, Estrichanteil, PP.

natürlich beim Woche-Pass! Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit? Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – zum Nulltarif! (nur im Erscheinungsgebiet)

Weitere Auskunft unter Tel. 041 921 11 94 In Ettiswil (Baumgartenweg) zu vermieten attraktive

41/2-Zi-Attika-Wohnung

ca. 130 m2, in 3-FH, eig. Eingang/Treppenhaus, eig. Waschküche, 2 Badezimmer, GS, MW, GK, Parkett, Plattenböden etc., grosse Zimmer sowie 130 m2 Estrich! 2 Balkone, grosse Garage mit elektr. Tor, 4 Abstellplätze, Sicht auf Schloss Wyher. Mietzinsdepot 3 Monate, Miete Fr. 1530.– + NK Fr. 180.–, per 1. April 2012.

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Zu kaufen gesucht (Kanton LU bevorzugt)

Atelier/Werkraum/Studio

1 bis 3 h BauErwartungsland

Kann zusätzlich gemietet werden, eig. Eingang, ca. 18 m2, Miete Fr. 250.–

Telefon 041 980 60 70*

Zu verkaufen in Triengen schöne

Bauland-Parzelle

mit oder ohne Gebäude. Zahle fairen Preis. Angebote unter Chiffre 76091, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

608 m2, Ausnützung 0.3, W2, keine Servitute, Preis Fr. 240 000.– Telefon 041 850 02 02

An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucherstrasse 31 in Wolhusen ab sofort

Zu vermieten in Sursee ab sofort o.n.V.

Gewerbe-Büroraum

Ladenlokal

100 m2, mit Küchenraum, Toilette. Miete Fr. 1330.– inkl. NK, Parkplatz und MwSt. MEPASA AG, Telefon 041 372 02 00 / 079 450 41 77 (Herr Bühler verlangen)

im EG, 100 m2, Miete Fr. 1600.–, NK Fr. 150.–

Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager im UG, 25 m , Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.– Lager ab 1.4.2012, im EG, 9 m , 2

In Ettiswil (Baumgartenweg) zu vermieten per 1. April 2012 schöne

Miete Fr. 520.–, NK Fr. 60.–

41/2-Zi-Wohnung

Zahlreiche Parkplätze à Fr. 50.– mtl. Verwaltung & Besichtigung KLI Immobilien AG, Herr Strebel, Tel. 041 226 00 50 / immob@kliag.ch

Zu vermieten in Willisau neue, grosszügige

Büro-Räume

Interessenten melden sich unter Telefon 079 489 88 39 162

ca. 130 m2, im 1. OG, in 3-FH. Wurde 2004 total renoviert, GS, MW, Glaskeramik, Pakett, Plattenböden etc., 3 grosse Zimmer, 2 Balkone, inkl. Garage mit Zugang zur Wohnung, inkl. grossem Lagerraum. Tolle Wohnung! Miete Fr. 1490.– + NK Fr. 180.–, Mietzinsdepot 3 Monate. Telefon 041 980 60 70*

Immobilienmarkt Zu vermieten ab 1. Mai 2012, in Nottwil, Küferweg 6

21/2-Zi-Wohnung

n m q_e o vV ` l d

in EFH, an ruhige Person, absolut ruhige Lage und trotzdem zentral, mit Seesicht, Abstellplatz, gr. Keller, Hochparterre mit Balkon. Miete Fr. 850.–, NK Fr. 150.–. Telefon 076 454 26 73 (G. Lang)

(/401*"07,2)3#/++1&3$'0*!*. v g ¡ q ev qnv V v ptvve q V bt_r` oo q vtme qoV v n g _eo ± p geqqpr ` qV v n p G j FV qtpp q G `btvV e o ²qk h ciikii evb`k §

Zu vermieten ab 15.4.2012, 1 km ausserhalb Nottwil

21/2-Zi-Wohnung

an ruhiger Lage, Hochparterre, schöne Aussicht. Miete Fr. 980.–, Nebenkosten Fr. 170.–. Telefon 041 937 13 03

Zu vermieten nach Vereinbarung, im Dorfzentrum von Schötz, freundliche, helle

frpt skn jli mo lo qqqmdkcherjmli

4-Zimmer-Wohnung 2. OG, mit Lift, Balkon.

Zu vermieten in Ettiswil per 1. März 2012

11/2-Zi-Wohnung

Mietzins Fr. 1200.–, Akonto NK Fr. 250.–, Garage oder Parkplatz möglich.

zentral gelegen, sep. Eingang, Gartensitzplatz, Autoabstellplatz, ÖV/Einkauf ca. 20 m. Miete Fr. 560.– inkl. NK, PP Fr. 30.– Telefon 076 421 49 44

Auskunft Telefon 041 980 27 26 (Herr Gut) oder E-Mail gut-josef@bluewin.ch Büron, Luzernerstrasse 10, zu vermieten per sofort

Zu verkaufen in Reiden/Reidermoos, Oberliweg

4-Zi-Wohnung

Nähe Bus, Lift, schöner Balkon. Miete Fr. 1090.– + NK Fr. 210.– Anfragen Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)

Bauland-Parzellen 2-geschossige Wohnzone, voll erschlossen, ab Fr. 250.–/m2

Vermietung

Verlangen Sie einen Besichtigungstermin. Telefon 062 758 31 71 / Fax 062 758 53 26 www.internorm-ag.ch

Sursee ung 4½-Zimmer-Attikawohn

In Wolhusen zu vermieten helle, zentrale

41/2-Zimmer-Wohnung

@GT3 S+(S 9BM >G%:MTKIM.KK: (S4 .* (1 0RTIR 3T0-1 A:3%2/<:*:T0RKI:T.

gehobener Ausbaustandard, mit Lift, Balkon, Nähe Einkauf, Post, Bus und Bahnhof. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Tel. 041 491 00 00 info@buehlmann-immobilien.ch

_AD SUP((/=RT.I

Männlich, 41 Jahre, sucht infolge Festanstellung im Raum Sursee

5:4 VR5TGT7 )3I R99:T:M ?B' =R;:MT:4 (+H )^ 7MRKK: :E.TT:/]GK'5:4 !.; :T4 *"; 0:II [.M D:3TKI:3T%:G72 GT; XG)2 T: V.K'5).K'53T: )3I !.-0RT )3I !:M7K3'5I1 \37: T74 V,M)::M%:G2 :3%G :T5 !R; G3I1 Z:; *-:M4 K'5"T: C.-:M3:4 YI,;I-31 E,M):QG)Q:1 <.5: FR) 7GT7 )3II:-K \M;KRT;:T 3:I:I E:M;:T1 7:) ;.%G I RT. L+/= #*KI:--Q-.I% 0.TT 9BM _AD

Miete Fr. 1200.– inkl. NK ohne PP, per sofort o.n.V. Bitte melden unter Telefon 079 496 19 70

XMGF.7 XM:G5.T; #C LS(+ YGMK::4 X:-:9RT 8+P( H(H JJ SJ .T&.19M:&$IMGF.71'54 &&&"*!)($'"#%

3- bis 31/2-Zi-Wohnung 163

Immobilienmarkt

MIT UNS FINDEN SIE IHR PASSENDES ZUHAUSE! Ihr Immobilien-Inserat erscheint zusätzlich kostenlos im Internet. Wöchentlich bis zu 500 attraktive Immobilien-Angebote.

Zu vermieten in Ebnet/Entlebuch, per 1. April 2012 total renovierte, grosse

41/2-Zimmer-Wohnung

41/2-Zi-Wohnung

2 sonnige Balkone, neue Küche mit GS und GK, Parkett-/Laminatböden, Bad mit Doppel-lavabo und Badewanne, Kellerabteil, Nähe Bahnhof und See. Miete Fr. 1770.– inkl. NK, Garage und Aussenparkplatz können dazu gemietet werden. Telefon 079 508 98 63 (ab 17.30 Uhr). Mehr Infos und Fotos unter www.homegate.ch / Inserate-Nr. 103862500

auf Bauernhof, neue Küche mit GS, Reduit, grosser Balkon mit Sicht in die Berge. Telefon 041 480 20 25

Zu vermieten ab 1. Mai 2012 in Nottwil, Obereystrasse 2

Zu vermieten in Buchs/LU, ab 5. März 2012

21/2-Zi-Dachwhg.

Neubau – Erstvermietung (Eigentumsstandard)

3. OG, mit Lift, an sonniger, ruhiger Lage, Balkon, Plattenboden, Bad mit Badewanne, inkl. Autounterstand. Miete Fr. 830.– inkl. NK Nähere Auskünfte Telefon 077 400 14 42

2 luxuriöse 41/2-Zi-Wohnungen

Sehr grosse und luxuriöse 41/2-Zi-Wohnungen, 125m2 Bruttofläche, gedeckter Sitzplatz mit 16.6 m2, eigener Waschplatz, sehr ruhige und zentrale Lage (Dorfzentrum ca. 3 Gehmin.) Mietzins inkl. HK/NK Fr. 2250.– Einstellhallenplatz Fr. 125.–

Auskunft und Besichtigung bei MIKO Treuhand, 6207 Nottwil Telefon 041 938 02 00 immo@mikotreuhand.ch

Zu vermieten per 1. Juni 2012 (evtl. 1. Juli 2012) in Dagmersellen

3-Zi-Altwohnung 1. Stock, sehr zentral gelegen. Info Telefon 079 404 63 76

Zu vermieten im Zentrum von Triengen grosse, helle

31/2-Zi-Wohnung

Nähere Informationen zu diesem Objekt und weitere Angebote unter www.mikotreuhand.ch 164

in schönem 3-Fam.-Haus, 90 m2, an ruhiger Lage, nur an CH/NR, Schwedenofen, grosse Küche, Keller, Balkon, evtl. Garten. Miete Fr. 1090.– inkl. NK + Autoabstellplätze. Telefon 041 921 59 39 (bis 22 Uhr)

Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. ALBERSWIL

VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung 1. OG Gemütliche Wohnung mit Platten- und Laminatböden, Küche mit Glaskeramikkochfeld, Bad/WC, Einbauschränke, sonniger Balkon, Kellerabteil

FISCHBACH/GEUENSEE VERMIETUNG

Bastelräume / Hobbyräume / Abstellräume ab Fr. 40.–

Fr. 1000.– exkl. NK

LUTHERN

VERMIETUNG

2½-Zimmer-Wohnung EG Gemütliche Wohnung, Parkettböden im Wohnzimmer, Laminat im Zimmer, DU/WC, Balkon Fr. 520.– exkl. NK

VERMIETUNG

Sursee / Willisau / Reiden und Umgebung Motorrad-Abstellplätze in Einstellhalle Einstellhallenplätze Garagen

LUTHERN

VERMIETUNG

4-Zimmer-Wohnung Neu renovierte Wohnung, ruhige und zentrale Lage, Wohnzimmer mit Laminatböden, Küche mit Geschirrspüler, Badewanne, sep. WC, Balkon, verfügbar ab sofort Fr. 750.– exkl. NK

WILLISAU

VERMIETUNG

1½-Zimmer-Wohnung DG Sehr zentrale Lage, Nähe Städtli, Bad/WC, möbliert (Bett, Tisch, vier Stühle) Fr. 550.– exkl. NK

Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch

Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 165

Immobilienmarkt Zu vermieten in Sursee, Wilematte, schöne, sonnige

Sport-Anlässe

31/2-Zi-Wohnung

Handball

SPL1 (Frauen)

Samstag, 11. Februar 2012 SPONO Nottwil – Uster

20.00 Uhr

Eishockey

Sursee-Cup

mit Balkon, Estrich, Keller, an ruhiger, zentraler Lage, Mietzins Fr. 1180.–, NK Fr. 100.–, bezugsbereit ab 1. April 2012. Chiffre 76531, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Zu vermieten in Wolhusen, Marktweg 8, nach Vereinbarung

31/2-Zi-Wohnung

Samstag, 11. Februar 2012 20.30 Uhr Penguins – Hunters Zug (Eishalle Sursee)

Küche, Bad 1 Jahr alt, 2 Balkone, nur CH. Telefon 041 490 29 48 (ab 18 Uhr)

Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche-Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche-Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.

Ab März 2012 in zentraler Lage von Dagmersellen zu vermieten

Blumenweg 1 6110 Wolhusen Telefon 041 491 00 00

Zu vermieten in Wolhusen

41/2-ZimmerEigentumswhg. 128m2

2½-Zimmer-Wohnung

in neuem Mehrfamilienhaus/EG, grosszügige Grundrisse der Räume, helle Zimmer, moderne Wohnessküche, gedeckter Sitzplatz, Bad/Dusche/WC und WC/WM, eig. sep. Keller, Lift vorhanden, Einkaufsmöglichkeiten und Autobahnanschluss in der Nähe. Miete Fr. 1750.– (exkl. Tiefgaragenplätze + NK Akonto) Weitere Auskünfte erhalten Sie an den Werktagen ab 17 bis 19 Uhr unter Telefon 079 395 59 63

Fr. 800.– exkl., Entlebucherstrasse 2 im Dorfkern, grosser Balkon, Lift, neues Bad

4½-Zimmer-Wohnung

Fr. 1450.– exkl., Entlebucherstrasse 67/69 helle, grosse Zimmer, frisch renoviert, neue Küche und Nasszellen, grosser Balkon, Laminat

4½-Zimmer-Wohnung

Nachmieter gesucht in Geuensee, CH + NR, ab 1. April 2012 für grosse, helle

Fr. 1380.– exkl., Entlebucherstrasse 27 Balkon, Lift, grosses Wohnzimmer mit Cheminée

41/2-Zi-Wohnung

an ruhiger Lage, in 4-Familienhaus, 100 m2, Keller, Estrich, Parkett. Miete Fr. 1590.– inkl. NK + Abstellplatz. Telefon 041 921 20 85

1-Zimmer-Wohnung

Fr. 620.– exkl., Entlebucherstrasse 3 sehr zentral, Laminat, Einbauschrank, kleine Küche

4½-Zimmer-Wohnung

Grosse 21/2-Zi-Wohnung

Fr. 1550.– exkl., Kommetsrüti 55 gehobener Ausbaustandard, helle Räume, idyllische Wohnlage, grosser Balkon, 2 Nasszellen

mit gedecktem Balkon, ruhige Lage.

4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Doppelschwand Fr. 1100.– exkl., Brunnhalde 9 grosszügige Wohnung, 2 Nasszellen, Balkon

Telefon 079 641 13 70

166

Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite

Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00

Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00

m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

Fr. 195.00 Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

295.00 360.00 435.00 490.00 545.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–)

Erscheinung

m 15. Febr.

m 22. Febr.

m 29. Febr.

m 7. März

m 21. März

m 28. März

m 4. April

m Bis Widerruf

Grossauflage

m 14. März

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Frühaufgeber Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.