Woche-Pass | KW10 | 7. März 2012

Page 1

Nr. 10 | 2012

Mittwoch, 7. März 2012

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

möbel-Show n e t r a G e s s o Gr art bei B8%oRawbai tt t s n o is a S m zu ärz 2012 mstag, 10. M Sa Freitag, 9. + ite 49 sen Sie auf Se Mehr dazu le

LOTTO

s grosse

Mehrzweckanlage Pfaffnau

Freitag, 9. März 20.00 Uhr Samstag, 10. März 20.00 Uhr Jeder 2. Gang = MATCHGANG

! Mit Gratisgang und mind. 8 Preisen pro Gang ! Riesengeschenkkörbe (Wert bis 300.--) ! LED-Fernseher ! Helikopter-Rundflüge ! Kaffeemaschinen 20.-. r F rten ! Reisegutscheine (Wert bis 800.--) erka u a D ! Fleischpreise ! Mountainbike !

Feldschützen Pfaffnau

G

g

osun

erl ratisv

Freundlich lädt ein: Feldschützen Pfaffnau


Theatergruppe Mauensee De Häfelibrönner vo Bätziwil Schwank in 3 Akten von Josef Brun Regie: Gabi Lüthy Samstag, Sonntag, Freitag, Samstag, Freitag, Mitglied Zentralverband Schweizer Volkstheater

10. März 2012, 11. März 2012, 16. März 2012, 17. März 2012, 23. März 2012,

20 Uhr 14 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr

Bar www.theatergruppe-mauensee.ch

in der Mehrzweckhalle

Reservationen bei Alice Berger, Tel. 041 921 59 05, ab 20.2.2012, Mo/Di/Mi, 18.30 bis 21.00 Uhr www.theatergruppe-mauensee.ch/Karten und Sitzplätze

Super Lotto

Jodlerklub Echo Reitnau Leitung: Stephan Keiser

Jodler-Konzerte

Freitag/Samstag, 16./17. März 2012

Abendessen ab 18.30 Uhr, Konzerte ab 20.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Reitnau Jodlerklub und klubeigene Formationen Schwyzerörgelitrio Roland Wiedmer Vorverkauf täglich ab 8. März 18.30–20.00 Uhr Sa, 10. März 14.00–20.00 Uhr Sa, 17. März 14.00–17.00 Uhr Sonntag kein Vorverkauf! Telefon 062 758 32 43, Frau E. Wyss www.jodlerklub-echo-reitnau.ch

in der Mehrzweckanlage Gettnau Freitag, 16. März 2012 Samstag, 17. März 2012

ab 20 Uhr ab 20 Uhr

Zu verkaufen

Nur Matchgänge! Dauerkarten nur Fr. 20.– Viele tolle Preise zu gewinnen! Jede/r Besucher/in erhält eine Überraschung!

Parkkarte 2012 Stadt Sursee

Dauerparkierzone B, Fr. 200.– statt Fr. 400.– Telefon 079 401 43 91

Zuhause gesucht!

Musikgesellschaft Gettnau

Durch private Tierschutzaktion gerettete ägyptische Laufhunde, Sandy (10 Mte.), Snoopy (4 – 5 Mte.) und Lilly (3 Mte.) suchen ein neues Zuhause für ein glückliches Hundeleben. Weitere Infos Telefon 078 620 96 94

2


*Das Entlebucher Medienhaus

3


rundum – natürlich… Fr 16 - 20h Sa 10 - 20h So 10 - 17h Erwachsene: Fr. 5.-

esundheitsmessen.ch

Sursee

Stadthalle Nordsaal

9. - 11. März 2012

Eine Messe für gesundheitsfördernde Produkte, Therapieformen & interessante Vorträge... „Um Altbewährtes wiederzufinden & Neues zu entdecken“

Fr. 16.30 - 17.15 Fr. 17.45 - 18.30 Fr. 19.00 - 19.45 Sa. 10.15 - 11.00 Sa. 11.30 - 12.15 Sa. 12.45 - 13.30 Sa. 14.00 - 14.45 Sa. 15.15 - 16.00 Sa. 16.30 - 17.15 Sa. 17.45 - 18.30 Sa. 19.00 - 19.45 So. 10.30 - 11.15 So. 11.45 - 12.30 So. 13.00 - 13.45 So. 14.15 - 15.00 So. 15.30 - 16.15

Heilen mit Musik & Klang Engel in unserer Zeit Gesundheit & Harmonie durch Farblichtmeditation Wenn Steine heilen Lebensenergie & Wohlbefinden - Harmonisierung & Vitalisierung! Gesicht- & Handlesen, erkenne Dich & Deine Mitmenschen besser Begegne Dir in Deinem Seelenbild Ohne Änderung im Bewusstsein ist Heilung nicht möglich Das mystische Werkzeug Tarot „Was, wenn sich Blockaden im Nu auflösen?“ Gesunder Schlaf beginnt am Kopf Vital, entspannt und gesund durch Klang Baum-Essenzen und das Heilwissen der Bäume Die Aura des Menschen & die Einflüsse auf unser Wohlbefinden Metamorphose – Pränatal – Therapie für Gross und Klein! Trance-Medialität – Fragen an die geistige Welt

Tino Mosca-Schütz Fridolin Jeger Heinz Reber Bruno Vogler Pfeiffer Othmar Hoesli Rachel Aeschbach Silvia Stoller Kurt Weder Olivia Häusermann Helena Vonlanthen Sandro Schnarwiler Rainer Michaelis Benira Niederberger Roger M. Gilliéron Elisabeth Bussmann Thomas Wehrle

Veranstalter: 062 726 03 26 www.gesundheitsmessen.ch / Gastgeber: www.bioecke.ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch an der 4. Gesundheitsmesse! -Inserat gilt als Gratis-EintrittZu vermieten in laax (Gr), direkt bei den Bergbahnen Murschetg, grosszügige

Impressum

2½-zimmer-wohnung

Verlag

für kurzentschlossene Skiurlauber in der Zeit vom 10. bis 31. März 2012. Bei Interesse melden unter Tel. 081 921 44 55 oder unter www.laax.com Nr. 38514

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

Unglaublich aber wahr,

Robi Portmann

80 Jahr

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Zu diesem grossen Ereignis wollen wir dir ganz herzlich gratulieren und wünschen dir auch weiterhin beste Gesundheit und viele viele Neuner beim Kegeln!

Druckfehler

Dein Sohn Erwin mit Joy & Stéphanie und Grosskind Sandrino

Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

ZU VERSCHENKEN

Pult

Weitere Informationen

mit Bürostuhl, Farbe Eiche dunkel, links 3 Schubladen, rechts 1 Türe, H: 75 cm, L: 125 cm, T: 55 cm. Telefon 079 692 85 74

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4

wird


h ZngnjWonS{{h

h jn f

scb w^ ] g d_ ~ ] ~}] vd prrb w^ ] g d_^ }] {] vd XnonT Z{Wl {Rpkl{Wlw ZzWln gjR ]VUUnhg{Rpkw b TnjSn UTV Z{Wlw njW TnjS QWRnT [Tt qstssw ]{QnTi{TRnW [Tt qstss w | jSpknWSUQTRw x nj {TRnW lT{RjSw

kuoxytbd asy ax ys ut bac is ydb `pr md] }| ] ZVhoOTnWnhj ZQRSpknjWn ^jS [Tt qestss ZnSpknWix{jWnW [hnjSpkv ^nTWnTUh{RRnWv zSnRnhhnTv jWonTRT{iRVT jg }nTR OVW [Tt rfstss VmmnTT{ojV gjR ]`^_ } \gUm{Wl jg }nTR OVW [Tt rcatss njRnT zlnhj lnmPhhR gjR nynWSgjRRnh jg }nTR OVW [Tt qqstss `Qm YkTnW ^nSQpk mTnQnW Sjpku tSlhQRknTWtpk

5


SchwyzerörgeliUnterricht

Man trifft sich am Freitag, 9. März 2012!

Kinder und Erwachsene, nach Noten und Gehör Bei mir oder bei Ihnen, den ganzen Tag. Telefon 079 838 40 90, ganzer Tag

Am 19. März darf ich meinen 40. Geburtstag feiern.

Bar offen ab 20 Uhr!

Deshalb lade ich alle Freunde, Familie und Bekannte zu einem

Tag der offenen fenen Tür

ein.

Sonntag, 18. März 2012, ab 13 Uhr, auf der Mitzenegglen

Für Ihr Fest vermieten wir den exklusiven

Party- und Event-Raum

Ich freue mich auf euch Alois Kurmann jun.

«zur alten Schmiede» Zell R. Niederhauser/U. Ottiger Bernstrasse 4, 6144 Zell, Tel. 079 846 69 02* www.partyraum-zell.ch

der meistverkaufe

Rasierapparat der Welt.

Tanzabende

Speed XL Scherköpfe mit 50% mehr Scherfläche, waschbar unter Wasser, mit Netz oder Akkubetrieb

im «Troxy», ab 20.30 Uhr 9. März 23. März 13. April 27. April 11. Mai 25. Mai 8. Juni 22. Juni

Die Seeländer Duo Romantica Duo Ochsi Duo Hit Mixx Duo Daylight Clodi B. Duo Ochsi Clodi B.

Testsieger!

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Tanz- + Stimmungsduo

Top-Musik für jeden Anlass von Oldies bis Pop, Show-Einlagen. Telefon 034 402 19 10 / 079 602 87 65

Tischreservationen unter Telefon 079 342 81 78 Restaurant

Zu vermieten in Frejus, Côte d‘Azur

2-Zi-Luxus-Ferienwhg.

4950 Huttwil

mit Pool, Tennisplatz usw., 1 km vom Strand und Zentrum entfernt. Auskunft Tel. 077 476 95 41 / 0033 612 59 62 49, lanna.bertoni@gmail.com 6


SUPER-

LOTTO

ür Bekannt f ISE! SUPER PRE

Samstag, 17. März, ab 19.30 Uhr Festhalle Sempach Gesamt-Preissumme über Fr. 33'000.– Elektro-Velo BionX für Fr. 3'300.– 3 Mountain-Bikes, alle über Fr. 2700.– • LED-TVs • gefüllte Leiterwägeli Nur Super-Lotto-Gänge • Alle Super-Lottopreise über Fr. 400.– Gold • Kameras • Geschenksharassen • Migros- und andere Gutscheine Gänge mit bis zu 12 Preisen • 1. Gang gratis Dauerkarten: Fr. 20.– • Alle Preise über Fr. 50.– Jeder Spieler erhält einen Trostpreis

vor Kurzem noch in Betrieb, L: 80 cm, B: 35 cm, H: 45 cm, mit Lampe und Innenpumpe, muss in Altishofen abgeholt werden. Bei Interesse melden Sie sich unter Telefon 041 493 00 45 (Anrufbeantworter)

Endlich ist es soweit!

Jessi am 18. März wirst du

18 Jahre

alt. Wir gratulieren dir ganz herzlich und wünschen dir Gesundheit, Zufriedenheit und viel Erfolg auf deinem weiteren Lebensweg. Mer hend di gärn! Mami, Däddy, Mathias, Jan und din Schatz Janic 7

b trie

Freitag, 13. April 2012 MZH Gelfingen

Aquarium

be Bar

ZU VERSCHENKEN

Mund-Art Catering Irene Bachmann Gelfingen irene.b@bluewin.ch 079 709 02 06 079 370 40 40

Unsere 2 Jungs (1 + 5 J.) hätten den Plausch auf diesem Weg ein herzensgutes Ersatzgrosi zu finden. Raum Sempachersee, hüten bei uns zu Hause. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 079 260 63 92

Reservation unter:

Ersatz-Grosi

Eintritt pro Person: 30.Eintritt mit Abendessen: 62.-

Gesucht

Türöffnung ab 18:00 Uhr Konzertbeginn 20:30 Uhr

Türöffnung ab 18.30 Uhr Voranmeldung: Tel. 041 460 14 87 (Beantworter)


DIE GRÖSSTE MUSIK- UND TANZSHOW EUROPAS

GRATIS abzugeben

- Friteuse Fritomat Jura - Mikrowelle Bauknecht 1820 Duo

Telefon 079 108 14 00

Vorstellung

Vorstellung der Frühling/Sommer-Collection 2012 2012 der Frühlings-/Sommer-Collection

JETZT GUTE RN! HE TICKETS SIC er

Tauchen Sie ein in die wunderbare Schmuckwelt von

rner od bei Ticketco 0 900 Tel. 0844 90

Tauchen ein in die wunderbare Schmuckwelt von neuen Pierre Lang! Pierre Sie Lang! Einfach vorbeikommen und die

Schmuckstücke anprobieren...

Einfach vorbeikommen und die neuen Schmuckstücke anprobieren...

Freitag, 16. März 2012, 19.45 – 22.00 Uhr

Freitag, 16.Bahnhofplatz März 2012 2, 6130 19.45Willisau – 22.00 h im Café Gut,

imIhre CaféBeraterinnen: Gut, Bahnhofplatz 2, 6130 Willisau 062 927 25 42 Manuela Frei

Esther Scheidegger 062 927 60 33

Ihre Beraterinnen:

Celtic Stars:

NEUE SHOW: Über 120 Stars aus 15 Nationen!

Manuela Frei Esther Scheidegger

062/927 25 42 062/927 60 33

die grösste Irish Dance Show der Welt

8 Weltmeister

Weltpremieren SkyDance Ballett Top Comedy LIVE : The Fires

Verkaufe

Motorradkleider und Zubehör

S TA R G Ä S T E : Francine Jordi & Florian Ast

Jacke Roleff (Gr. L), Hose IXS (LL), Nierengurt (L), Helm Arai Condor (S), Tankrucksack Oxford Sports, Batterie-Ladegerät Optimate 3 Occasion, in gutem Zustand. Telefon 079 207 90 76

LIVE mit Band

SA, 31. MÄRZ 2012

GASTHAUS SONNE LUTHERN 041 / 978 14 20

15H & 20H | STADTHALLE SURSEE

TICKETS: 0844 900 900 WWW.SKYDANCE.INFO

Schaf- und Fleisch-Jasset Freitag, 9. März 2012, 20 Uhr

0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif

Freundlich laden ein Jassfreunde Luthern und das Wirtepaar Pia und Josef Achermann

Local Promoter

8


20

Am 10. März 2012 es ist fast nicht wahr

20

20 20

Gasthof Ochsen, Gettnau Telefon 041 970 08 64

Christoph wird 20 Jahr!

Wir wünschen dir nur das Allerbeste!

20

20 Mam, Däddy, Yves, Alain, Philippe

20

de Oldie-Pepo

Keyboard-Alleinunterhalter mit Witz Speziell für Hochzeiten, alle Familienfeste und Vereine Telefon 079 290 80 34

In gepflegter Atmosphäre

Musik + Tanz + Essen Freitag, 9. März 2012 Pit Sound Samstag, 10. März 2012 Walter Meyer live Freitag, 16. März 2012 Moskitos Samstag, 17. März 2012 Alpine-Voice (Bruno) Freitag, 23. März 2012 keine Musik Samstag, 24. März 2012 Duo Sunshine Freitag, 30. März 2012 Torrino Samstag, 31. März 2012 Emil Birrer

jeweils hr ab 20 U

Riesen-Cordon bleu, Poulet im Chörbli, US-Entrecote spez., etc. Wir nehmen gerne 100% WIR

9


Veranstaltungen

vom 7. bis 14. März 2012

Mittwoch, 7. März 2012

Mauensee Theater «De Häfelibrönner vo Bätziwil», ab 20 Uhr, Mehrzweckhalle

Oberkirch Märli mit «Jolanda Steiner», ab 14.30 Uhr, Gemeindesaal

Donnerstag, 8. März 2012

Pfaffnau Grosses Lotto der Feldschützen, ab 20 Uhr, Mehrzweckanlage

Zell Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.55 Uhr, Restaurant Sonne

Ruswil Pferde- und Warenmarkt, mit Festwirtschaft, ab 9.30 Uhr

Freitag, 9. März 2012

Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», ab 19 Uhr, Stadttheater

Arth Theater «Der Zigeunerbaron»

Sursee Jodler-Obe – Traditionelles Konzert, ab 20 Uhr, Campus

Geiss Theater «D'Chummerbuebe vom Pintehoof», anschl. Tanz, ab 20 Uhr, MZH Luthern Schaf- und Fleisch-Jasset, ab 20 Uhr, Gasthaus Sonne

Sonntag, 11. März 2012 Arth Theater «Der Zigeunerbaron»

Pfaffnau Grosses Lotto der Feldschützen, ab 20 Uhr, Mehrzweckanlage

Luthern Lotto der Schützengesellschaft, 14–18 Uhr, Gemeindesaal

Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», ab 20 Uhr, Stadttheater

Mauensee Theater «De Häfelibrönner vo Bätziwil», ab 14 Uhr, Mehrzweckhalle

Sursee Jubiläumskonzert «Venezia» des Kirchenchors, ab 20 Uhr, Pfarrkirche

Sarnen 39. Hallenschwinget mit Unterhaltung usw., ab 8.30 Uhr, Reithalle

Sursee Jodler-Obe – Vier Jahreszeiten, ab 20 Uhr, Campus Sursee Irish Night mit «Pigeons ond the Gate», «Mala & Fyrmoon», ab 21 Uhr, Kulturwerk 118

Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», ab 17 Uhr, Stadttheater

Samstag, 10. März 2012

Dienstag, 13. März 2012

Alpnach Theater «Wasser-Schelmä» – Premiere, ab 20 Uhr Arth Theater «Der Zigeunerbaron»

Altishofen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.55 Uhr, Restaurant Braui

Geiss Theater «D'Chummerbuebe vom Pintehoof», anschl. Tanz, ab 20 Uhr, MZH

Mittwoch, 14. März 2012

Luthern Lotto der Schützengesellschaft, 20–24 Uhr, Gemeindesaal

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone 10


Ausstellung / Tag der offenen Tür Sursee Gesundheitsmesse, Stadthalle Nordsaal: Freitag, 9. März 2012, 16–20 Uhr Samstag, 10. März 2012, 10–20 Uhr Sonntag, 11. März 2012, 10–17 Uhr

Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 7. März 2012

Engelberg Stubätä mit «Echo vom Stock» usw., ab 16 Uhr, Restaurant Wasserfall

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Wildbach Peter», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Barbados», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Freitag, 9. März 2012

Gettnau Musik und Tanz mit «Walter Meyer live», ab 20 Uhr, Gasthof Ochsen

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Bruniko», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Pfeffikon Country- und Linedance-Party mit «Texas Trail», ab 20.30 Uhr, Restaurant Löwen

Gettnau Musik und Tanz mit «Pit Sound», ab 20 Uhr, Gasthof Ochsen

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Marinos», ab 20 Uhr, Baragge

Huttwil Tanzabend mit «Die Seeländer», ab 20.30 Uhr, Troxy-Bar

Sonntag, 11. März 2012

Pfeffikon Musik. Unterhaltung mit «The Granadas», 20.30–2.00 Uhr, Restaurant Löwen

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Res Kiener», ab 13.30 Uhr, Restaurant Alpengarten

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Müko Brothers», ab 20 Uhr, Baragge

Pfeffikon Musik. Unterhaltung mit «The Granadas», 14–19 Uhr, Restaurant Löwen

Samstag, 10. März 2012

Mittwoch, 14. März 2012

Büron Com Reserva de Feijoada mit «Ataliba dos Teclados», ab 19 Uhr, Restaurant Braui

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Voranzeige

Chum zom Gloube aber wohr,

Turner-Lotto

üsi Dilan Dil

werd am 10. März ou scho 18 Johr!

Freitag, 16. März 2012 Samstag, 17. März 2012

Alles Gueti wönscht der dini Familie

In der Kubushalle Rickenbach (siehe det. Inserat in der kommenden Ausgabe) 11


�������������

���� ���’� ��� � ����������� �������������� ����� ��� �� ���� ����� D/602 47 E5312

������� ��������� ������������� ������� ������������ ��� ���� ������������� ���� ��� ��� �� �� ���������������������

Buttisholz

Fam. A. + M. Egli­Kölliker

Wir sind Feuer und Flamme für gute Holzqualität!

täglich Spiess und Steak vom heissen Stein

Trockenes, schönes Cheminéeholz – gratis geliefert!

Thai-Buffet

Buche 25 cm oder 33 cm. Ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack. 10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich.

am letzten Freitag im Monat: 30. März 2012, 27. April 2012, 25. Mai 2012, 29. Juni 2012

hf plus GmbH – Telefon 077 437 46 05 Suche

Modelleisenbahn-Loks, Wagen, Zubehör, Bestandteile, usw. alle Spurbreiten + Marken, sowie Blechspielzeuge. Wird abgeholt und bar bezahlt. Telefon 062 897 17 27

Reservation Telefon 041 92812 16 oder info@kreuz-buttisholz.ch 12


Wasser im Garten Wasser im Garten erzeugt eine unverwechselbare Stimmung und verleiht einen aussergewöhnlichen Charakter. Das Lebenselement Wasser kann im Garten auf viele verschiedene faszinierende Arten gestalterisch eingesetzt werden. Wir planen für Sie persönlich den individuell ausgearbeiteten Traumgarten, damit Sie sich in Ihrer Umgebung wohl fühlen, entspannen und geniessen können. Nutzen Sie unsere mehrjährige Erfahrung und unser technisches Fachwissen - wir freuen uns auf Sie. Wasser im Garten: Teich | Schwimmteich | Wasserbecken | Pool | Wasserspiel | Brunnen | Quelltisch | Wasserwand | Wasserspeier | Wassertreppe | Bachlauf

Täglich durchgehend geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 18.30 Uhr | Samstag 8.00 - 16.00 Uhr Gärtner Pflugshaupt AG | Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 | info@pflugshaupt.ch | www.pflugshaupt.ch 13


Gottis & Göttis von Erstkommunikanten aufgepasst …

… unsere riesige Auswahl an tollen Kreuzen wird Sie begeistern! Aus Konkurs diverse

Tee-Sorten 1/2 Preis

z.B. Fondue-Tee statt Fr. 6.50 nur Fr. 3.25! Crazyrolf‘s Lagerverkauf! Samstags 10–12 Uhr Gewerbestrasse 5, 6243 Egolzwil. 50% WIR!

PermanentMake-up • Lidstrich • Augenbrauen • Lippenkontur

Fr. 250.– Fr. 300.– Fr. 500.–

Ich freue mich Sie telefonisch oder persönlich beraten zu dürfen. Meine langjährige Erfahrung bürgt für Qualität und Perfektion (der Preis beinhaltet eine 2. Behandlung).

Fenster | Haustüren Alu | Fensterläden

Permanent- und Nailstudio

Donatella

Konsumweg 2 | 5734 Reinach Telefon 079 218 80 46

Beratung, Verkauf, Montage 25 Jahre Erfahrung in Sanierungen

Verloren ::: Gefunden …

Für eine Offerte rufen Sie mich an! Telefon 079 396 38 40

Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Gefunden Mittwoch, 29. Februar 2012, im Gulpwald Willisau, Damen-Uhr. Telefon 041 970 01 53

ZU VERSCHENKEN 9-monatige

Zwerghäsli

Gestohlen

Weibchen und kastrierte Männchen. Telefon 041 675 03 34 (ab 17 Uhr)

Samstag, 3. März 2012, im Jugendraum Ruswil schwarzer Rucksack «Reebok», inkl. schwarzer Volcom-Jacke. Telefon 079 873 27 25

Vermisst Freitag, 2. März 2012, in Reiden, Büsi «Nala» rosa Halsband mit Glocke, grau-weiss-rotes Fell, 10 Mte. alt, zutraulich. Tel. 079 328 78 65 14


UST

ARK R EUROPAP

ecial Fer. 7r6.–ien-Sp

ab F

hen lferienwoc allen Schu während press.ch) ex (www.rust

Bergferien –

höchste Feriengefühle

Zauberhafte Sterntage Seefeld in Imst i. Tirol

für Schnellbucher ab Fr.

Hotel Helga*** 4 Tage HP ab Fr.

361.–

Der Parade-Ferienort im Tirol, auf einem sonnigen Hochplateau verspricht echte Tiroler Gastfreundschaft und erholsame Tage. Ein vielseitiges Sportangebot und verschiedene Wandermöglichkeiten kombiniert mit modernen Wellnessanlagen lassen keine Wünsche offen.

795.–

1. Tag: Schweiz – Imst 2. Tag: Jägerfrühstück – Allgäu Im Car geht es auf die Hütte am Waldrand zum speziellen Jägerfrühstück. Sie erfreuen sich an einem rustikalen Bergfrühstück mit Spiegeleiern, Speck, Würstl, frischen Brötchen + heissem Kaffee. Anschliessend wandern Sie am Starkenberger See vorbei zurück zum Hotel. Mittagsimbiss im Hotel und nachmittags Ausflug ins Tannheimertal. Fahrt mit einem kleinen Zug zum romantischen Vilsalpsee. Via Grän und Pfronten zurück zum Hotel.

Hotel Helga*** Herzlich und familiär präsentiert sich dieses Haus, das nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt ist. Heimelig eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Safe, Telefon, TV, Radio und Balkon.

Hotel Schönruh**** Elegantes Haus mit Tradition an ruhiger Lage. Halbpension und kleiner Mittagsimbiss. Alle Zimmer mit Bad oder 3. Tag: Unterinntal – Kitzbühel DU/WC, TV, Telefon, Safe, Minibar und Frühstücksbuffet bevor Sie mit dem Car zur nächsten Fahrt aufbrechen. Balkon. Grosszügige Badelandschaft mit Der heutige Ausflug führt Sie ins Unterinntal. Via Zell am Ziller auf die grossem Hallenbad und Sauna. Gerloss und von dort zu den Krimmler Wasserfällen. Über den Pass Thurn Hotel Post & Spa**** nach Kitzbühel und an Hopfgarten vorbei ins Inntal zurück nach Imst. Das gastfreundliche Wellnesshotel liegt in 4. Tag: Bienen und Gurgltal der Fussgängerzone. Halbpension mit Am Vormittag besuchen Sie die Imkerei von Imst. Hier wird Ihnen alles Nachmittagssnack. Alle Zimmer mit Bad über Honig nähergebracht - von Gelee Royal bis zu den wunderbaren oder DU/WC, TV, Minibar, Safe. Heilkräften von Propolis. Sie sind eingeladen, sich eine Kerze aus echtem Aktivprogramm. Neuer, grosszügiger Bienenwachs zu drehen. Mittagsimbiss und anschl. Fahrt in das Wellnessbereich. "Knappendorf Gurgltal" wo Ihnen der Silberbergbau nähergebracht wird. 5. Tag: Fasnachtshaus – Leutasch Heute besichtigen Sie das Fasnachtshaus in Imst und werden mit der Geschichte des Ortes in Kontakt kommen. Das Imster Schemenlaufen wurde von der UNESCO als Weltkulturerbe aufgenommen. Das jahrhundertealte Spektakel wird mit einem grossartigen Ensemble hunderter Masken zelebriert. Mittagsimbiss im Hotel. Am Nachmittag fahren Sie in die Leutasch und weiter nach Seefeld. 6. Tag: Imst – Schweiz Hotel: Sie wohnen ruhig, mitten im Städtchen Imst, im ****Hotel Stern (offiz. Landeskategorie), das von der Besitzerfamilie Krismer mit viel «Herzblut» geführt wird. Abfahrten: 29.04.–04.05.12 / 06.05.–11.05.12 / 13.05.–18.05.12 / 17.06.– 22.06.12 / 14.10.–19.10.12 Inbegriffene Leistungen: Fahrt im Comfort-Bus, Unterkunft im guten Erstklasshotel, Basis Doppelzimmer, HP (Nachtessen/Frühstücksbuffet), 5 x Mittagsimbiss, Begrüssungsaperitiv, Fahrt mit der Bimmelbahn, Imkereibesuch mit Kostprobe und Kerze, Besuch Knappendorf Gurgltal, Eintritt Imster Haus der Fasnacht, Jägerfrühstück in der Waldhütte, GalaBuffet mit Tanzmusik, 6 Tage Reisebegleitung vom Hotel

EUROBUS Häfliger AG, Sursee

041 925 26 95 15

Reisedaten: Jeden Sonntag vom 06.05.–14.10.12, jeden Mittwoch, vom 09.05.–27.06. und 22.08.–10.10.12 Preis pro Person im Doppelzimmer 4 Tage ab 5 Tage ab 8 Tage ab Verl.-Woche Hotel Helga*** HP Fr. 361.– Fr. 423.– Fr. 609.– Hotel Schönruh**** HP Fr. 448.– Fr. 539.– Fr. 812.– Hotel Post**** HP Fr. 556.– Fr. 683.– Fr. 1064.–

Fr. 434.– Fr. 637.– Fr. 889.–


: Jetzt bestellen enmöbel 10% auf Gart

Grosse Gartenmöbelausstellung 6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 Donnerstag www.moebelschaller.ch Abendverkauf bis 20 Uhr

Cranio-Massage

vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik). Balance of life, Telefon 079 717 50 85* Junge Familien Geuensee

Sie suchen nach einer geeigneten Sportart für sich?

Kinderkleider- und Spielwarenbörse Frühling/Sommer

Sie möchten sich wohler und leistungsfähiger fühlen? Sport treiben der zu Ihnen passt?

im Gemeindesaal Geuensee, am Samstag, 10. März 2012 für gut erhaltene, saubere Frühlings- und Sommerkleider (ab Grösse 80), Kleinkinderzubehör, Spielsachen, Bücher, Velos, Kickboards, usw. Annahme Freitag, 9. März, 17.30–19.00 Uhr Verkauf Samstag, 10. März, 9.00–10.30 Uhr Team Sonnewirbel Wir bitten um telefonische Voranmeldung bei Patricia Meier Telefon 041 980 06 89

Wir möchten Ihnen eine neue Art des Seniorensports nahebringen. In einer kleinen Gruppe werden wir durch spezielle und unterschiedliche Bewegungsangebote Ihre körperliche Leistungsfähigkeit steigern!

Darum suchen wir Sie! Sie sind über 60, haben Freude an der

Perfekt gestylte Nägel in Sursee

Bewegung und möchten zusammen mit Gleichgesinnten trainieren,

Dipl. Kosmetikerin und Nagelmodellistin

Ihre körperliche und geistige Fitness erhöhen? Dann sind Sie bei uns richtig! Sprechen Sie uns an, wir freuen uns

Mit Acryl, Gel oder Schablone Neues Set Fr. 80.– / Auffüllen Fr. 60.– / French Fr. 40.– Telefon 076 321 92 25

auf Sie! Philipp Estermann, Hauptgasse 32, 6130 Willisau, Telefon 041 970 00 44

16


unterwegs... History

TRISA AG Postfach, 6234 Triengen Tel. 041 935 35 35 Fax 041 935 33 00 www.trisa.ch info@trisa.ch Steckbrief 1887 Gründung 1903 Produktion 1. Zahnbürste 1948 Bürstenfabrik wird zur Trisa 1964 Abschaffung Akkordlohn und Einführung Erfolgsbeteiligung 1972 Beteiligung der Mitarbeitenden am Aktienkapital 1998 Einweihung modernste Zahnbürsten-Produktion Europas 2012 über 1100 Mitarbeitende TRISA-Gruppe, rund 40 Lernende Präsentiert von

Mit der Gründung der Bürstenfabrik AG Triengen, 1887, wurde mit viel Pioniergeist und Zukunftsglaube der Grundstein für die heutige TRISA AG gelegt. Bereits Ende des 19. Jahrhunderts zählte das Unternehmen rund 30 Mitarbeitende und stellte primär Haar- und Haushaltsbürsten her. Schon 1903 wurde in Triengen die erste Zahnbürste im Handeinzugsverfahren produziert. Heute sind es mehr als eine Million Qualitätszahnbürsten pro Tag, die mit modernsten Produktionstechnologien hergestellt werden. Vier Generationen Das Mitarbeiter- und Familienunternehmen TRISA wird heute bereits von der vierten Generation der Familie Pfenniger geführt. Adrian Pfenniger ist heutiger CEO der TRISA-Gruppe. Jede Generation hat auf dem Wissen der anderen aufgebaut, begleitet von Unternehmersinn und Schaffenskraft. Sie alle waren und sind Patrons, aber auch Vorbilder für leistungsbereite Trisanerinnen und Trisaner. Auch viele Familien von Mitarbeitenden, die seit mehreren Generationen der Firma die Treue halten, haben zum Unternehmenserfolg wesentlich beigetragen.

17


Unterricht ist nichts anderes als die Kunst, den Schüler zu motivieren!

Geprägt durch Nachhaltigkeit TRISA erkundet ständig neue Wege, um der Verantwortung für Mitarbeitende und Kunden, aber auch für Umwelt und Gesellschaft gerecht zu werden. TRISA orientiert sich nicht an einer kurzfristigen Gewinnmaximierung, sondern an der langfristigen Optimierung. Die Nachhaltigkeit bezieht sich ebenso auf die Produkte, deren Qualität höchste Priorität geniesst. Der Einklang von Mensch, Arbeit und Umwelt ist tief im Bewusstsein der Trisanerinnen und Trisaner verwurzelt.

NEU! Weiterbildung für Unterrichtspersonen sprachatelier-sempach.ch (seit 1988)

Ich kaufe

• Alte Mofas, Vespas, Florett, usw. • Armbanduhren; IWC, Omega, usw. • CH-Münzen, Eisenbahnen, Goldschmuck • Wein; Mouton Rothschild, Lafite Rothschild, usw. • Zwetschgen, Cognac, Whisky, usw. • Alte Ansichtskarten, Briefmarken und vieles mehr. Abholung und Barzahlung: Telefon 079 721 03 03

Unsere Pächterin geht nach 14 Jahren in Pension.

Landgasthof Brauerei, 6246 Altishofen zu verpachten

Per 1. Juli 2012, neben Kirche / Schloss, 2 Min. zum Autobahnanschluss Dagmersellen, Restaurant 45 Sitzplätze, Saal 120 Sitzplätze (kann mit Trennwand geteilt werden), gut ausgestattete Küche, das Inventar ist vorhanden und kann übernommen werden, eine Wirte-Wohnung mit 5½ Zimmer ist im OG, grosser PP. Dieses Objekt ist auch ideal für ein junges Wirte-Paar, um sich eine sichere Existenz aufzubauen.

Für weitere Auskünfte, I. Lustenberger Telefon 041 982 09 25 Adrian Pfenniger – CEO der TRISA-Gruppe

s‘gäle Huus Oftringen

Die TRISA-Erfolgsfaktoren Der Erfolg der TRISA basiert auf einer starken Unternehmenskultur, einem systematischen Innovationsmanagement und einer mutigen Investitionspolitik. Alle Trisanerinnen und Trisaner sind Aktionäre des eigenen Unternehmens und am gemeinsamen Unternehmenserfolg massgeblich beteiligt. Mit 30 Prozent der Aktien stellen die Mitarbeitenden die Hälfte des Verwaltungsrates. Die TRISA-Gruppe entwickelt sich laufend weiter und schafft kontinuierlich Arbeitsplätze. Innerhalb von 40 Jahren ist der Umsatz um mehr als das Zwanzigfache gestiegen. In den letzten 10 Jahren hat die TRISAGruppe für mehr als 250 Millionen Franken in Bauten, Infrastruktur, neue Technologien und Produkte am Standort Triengen investiert. Im gleichen Zeitraum konnten über 400 neue Arbeitsplätze in der Schweiz geschaffen werden.

Telefon 062 797 20 13

10 000 Jeans

alle Längen und Grössen für jedes Alter 1 Min. ab Autobahnausfahrt Oftringen vis-à-vis Hochhaus

Oase

Masseurin bietet wohltuende

Ganzkörper-Massagen Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*

Ganzkörperpflege für alle Hauttypen, Basispflege für Allergiker!!!

www.pflegeseife.ch ohne Farb-, Duft- und Konservierungsstoffe

041 440 62 42 Olivenöl, Mandelöl, Aloe Vera, Palmöl, Kakao, Minze, Lavendel, Kokosbutter usw.

18


Dienstag, 13. März 2012, 20.00 Uhr im LANDI-Markt, Oberkirch

Thema:

Gemüse im Hausgarten

Referent: Herr Martin Kündig

Obergärtner / Ausbildner Bildungszentrum Wallierhof, Riedholz 

Gute Gründe für einen Gemüsegarten?

Voraussetzungen und ökologische Aspekte

Pflanzzeitpunkte und Pflegeaspekte der verschiedenen Gemüsearten

Sinn und Zweck von Mischkulturen bei Gemüse

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die organisierenden Teams vom LANDI-Markt Oberkirch und der LANDI Triengen.

LANDI-Markt Oberkirch

19

LANDI Triengen


Creativ Ceramic Design

Selbstständiger Plattenleger

Begeisterte Mitarbeitende schaffen begeisterte Kunden TRISA ist heute ein weltweit führender Hersteller von Mund- und Zahnpflegeprodukten. Täglich verlassen mehr als eine Million, nach strengen Qualitätskriterien hergestellte Zahnbürsten die modernen Produktionswerkstätten. Über 95 Prozent der Zahnbürsten werden in mehr als 80 Länder exportiert. In 125 Jahren hat sich bei den Produkten und Herstellverfahren viel geändert: Geblieben sind stets die Freude und die Begeisterung an der Aufgabe. Trisanerinnen und Trisaner sind über all die Jahre stolze Bürstenmacher geblieben.

empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch

Top-Qualität zum fairen Preis!

ZAHNTECHNIK Robert Waller Postmatte 1 6214 Schenkon

Prothesenreparaturen Neuanfertigungen/Unterfütterungen Telefon 041 921 30 62*

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.! Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Zu kaufen gesucht

Nuss- und ZwetschgenBaumstämme

Angebot Mundpflege Manuelle Zahnbürsten, InderdentalProdukte, Elektrozahnbürsten

Zahle bar bei Abholung. Telefon 079 613 61 60

Tagesseminar

Haarpflege Haarbürsten, Haarschmuck, Elektrogeräte

Freitag, 16. März 2012 / 9 bis 17 Uhr

Anleitung zum Befreien von Seelen und Astralwesen an sich selber oder anderen sowie Loslassen von alten Leidensmustern

Körperpflege Wellness

mit Anton Styger, Buchautor Heilungsarbeit an Menschen, Tieren und belasteten Orten wie Wohnungen, Ställen usw. Während dieses eindrücklichen Tages erfahren Sie, wie Sie Ihren eigenen Körper «neuprogrammieren» und erhalten Einblick in das Befreien von Seelen, Astralenergien und anderen energiesaugenden Wesenheiten. Preis Fr. 150.– Veranstaltungsort: in unserem neuen Begegnungsraum in der Neumühle Rickenbach LU. Weitere Vorträge unter www.mwillimann.ch

www.mwillimann.ch | 041 930 24 31 | Neumühle | 6221 Rickenbach LU

20


21


Zu verkaufen grosse

Balkon-Fenster

Highlights

2.2 m breit, 2.7 m hoch, Holz-Metall, weiss-grau, Isolier-Verglasung, nur 2 Monate gebraucht. Telefon 076 270 14 67

125 Jahre TRISA – Happy Birthday • Das ganze Jahr hindurch gelangt eine Vielzahl von attraktiven Sonderangeboten in die Verkaufsregale. Mit Passion hergestellt in der Schweiz. • TRISA-Jubiläumsschrift für Kunden, Mitarbeitende, Lieferanten + Presse • 16.6.2012 Circus Nock in Triengen: TRISA-Feier für Trisanerinnen und Trisaner mit Angehörigen im Circus-Zelt.

Prüfen Sie Ihre Augen

Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen

Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Das meiste Unrecht wird in der Überzeugung begangen, im Recht zu sein.

Willisau Telefon 041 970 24 31

Country Line Dance

Standorte • TRISA AG, TRISA Electronics AG, TRISONIC AG, TRISA Accessoires AG in Triengen

Gratis-Workshop in Nebikon am Dienstag, 20.3.2012, 19.00–20.15 Uhr Kurs ab 27.3.2012 anmelden bei Bea www.crazyfoot.ch, Telefon 079 238 47 74

• Bürsten-Fabrik Ebnat-Kappel AG in Ebnat Kappel

GRATIS abzugeben

• TRISA Bulgaria GmbH: Tochtergesellschaft in Bulgarien (reine Vertriebsgesellschaft)

im März 2012, ab Altishofen. Telefon 079 443 47 06

2000 m3 Humus

Öffnungszeiten Fabrikladen Triengen Mittwoch 9.00–11.30 Uhr / 13.30–18.00 Uhr Freitag 13.30–18.00 Uhr Samstag 9.00–11.30 Uhr

22


Perfekte

schneeverhältnisse

Jetzt mit deiner neuen Skiausrüstung zum absoluten Tiefstpreis.

k2 suPer Perfect | Fehlerverzeihender damen Allroundski. der weich flexende Ski macht die Schwungeinleitung auf präparierter Piste weich und fehlerfrei | Preis Fr. 729.– | end of season Preis fr. 439.–

k2 charger | Gnadenloser Pistenski für sportliche Fahrer | komplett mit Bindung | Preis Fr. 1‘199.– |

end of season Preis fr. 719.–

k2 suPer free | die sportlichen damen lieben ihn. Leicht zu steuern auf weicher und harter Unterlage, | komplett mit Bindung | Preis Fr. 899.– | end of season Preis fr. 539.–

k2 velocity | Sportlicher Allrounder, wendig und präzis auf und neben der Piste | komplett mit Bindung | Preis Fr. 899.– | end of eason Preis fr. 539.–

Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

23

alle skis Bfu montiert , fahrbereit, ein gewachst und gegen Br uch 1 Jahr versic hert.


8. - 14. März 2012

23%

Kalbhalsbraten gerollt kg

www.betten-kueng.ch 056 621 82 42 Villmergen

Fr. 19.90 statt Fr. 25.90

Pfeffersteak kg

Fr. 24.70 statt Fr. 30.90

Deli-Fleischkäse Port. 100 gr.

Bettfedern-Reinigung

Fr. 1.40 statt Fr. 1.50

Innert Tagesfrist | Zuschauen und mitnehmen! Decken und Kissen ab Fabrik für jedes Budget

Pommes frites 2.5 kg Pack

Um ein 10. Schuljahr in der deutschsprachigen Schweiz zu verbringen, suche ich für meinen 15-jährigen Sohn eine

Fr. 10.90 statt Fr. 13.00

6248 Alberswil

Tel. 041 / 970 04 04

6110 Wolhusen

Tel. 041 / 491 04 04

Gastfamilie

von Ende August 2012 bis Anfang Juli 2013. Falls Sie interessiert sind, würde es uns freuen, noch vor Juli 2012 ein Treffen zu organisieren. Bitte melden Sie sich entweder telefonisch oder schriftlich bei Edgar Roos, Ch. des Brévires 29, 1744 Chénens (FR) Tel. 079 358 37 60, roedg@bluewin.ch, besten Dank im Voraus.

Wir vermieten in Ettiswil

www.megametzg.ch

Pferdeboxen oder ganzer Stall Mit grossen Weiden, sehr gutes Reitgelände. Telefon 079 390 88 85

24


Osteoporose kann alle treffen!

Knochendichte-Messung Freitag, 9. März bis Samstag, 17. März 2012 Damit Sie eine Ahnung bekommen, wie es Ihren Knochen geht! • •

Knochendichtemessung Risikofragebogen

Profitieren Sie von dieser Dienstleistung und reservieren Sie sich einen Termin. Die Knochendichtemessung inklusive Risikofragebogen kosten Fr. 15.– Telefon 041 970 17 31 Auch ohne Messung zeigen wir Ihnen Möglichkeiten auf, der Osteoporose entgegen wirken zu können, z.B. zum Thema • • •

Säure-Basenhaushalt Calcium-Zufuhr Sport

Wir können Ihnen mit der HCK-Vitalstoffmischung eine optimale Zufuhr an Nährstoffen für die Osteoporose-Therapie anbieten. Sie enthält Calcium, das den Knochenstoffwechsel unterstützt und Magnesium, das für die Knochenbildung unerlässlich ist. Natürliche Antioxidantien sowie weitere Vitamine runden die Mischung ab.

25


Aus einer LIQUIDATION verkaufen wir

Schweisstisch, Tischbohrmaschine, Drehbank, Werkstattschränke, Bürotische, runde, ovale und eckige Tische, Büroschränke in allen Grössen, Bürostühle, Raumteiler offen oder abschliessbar, Garderobenschränke, Arbeitsinseln (je 4 Plätze), komplette Empfangseinrichtung, Hellraumprojektoren, grosse Küche mit leistungsfähigen Dampfabzügen für das Clubhaus

Liquidationstage: 9. und 10. März 2012

Der Verkauf erfolgt vor Ort gegen Barzahlung und sofortiger Mitnahme.

Kontakt für den Zutritt zum Haus und Besichtigung: Telefon 079 337 49 62 Adresse: Nidfeldstrasse 1, 6010 Kriens

Miete mich: VIP-Bus

Versicherungs- und Vorsorgelösungen aus einer Hand.

9 Sitzplätze, Ausstattung: verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Standheizung. Weitere Busse bis zu 31 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur möglich.

Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

Aus Konkurs viele Markenprodukte wie z.B.

Rexona Deo Men

ZURICH Generalagentur Kurt Bischoff 6210 Sursee Telefon 041 925 84 84 sursee@zurich.ch

1 Stück Fr. 2.–, 3 Stück nur Fr. 5.–! Crazyrolf‘s Lagerverkauf! Samstags 10–12 Uhr Gewerbestrasse 5, 6243 Egolzwil. 50% WIR!

Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG

n Wir bauSeie um! für

äte r e g s g n u l sstel u A e l l e u t Top ak Rabatt! Haushalte l l a f u a e att bis 60 % usatzrabMarken. Z u a b m U verser tz 1 a l p t geräte di k r a am M et . Geschäftch täglich geöffn in Reina Küchenausstellung Rickenbach Termine nach Vereinbarung

26


running

laufschuhtest

samstag, 10. märz 2012

ng achtscuhluss-

Winter f bis 50% verkau batt. ra

Wann: von 10.30 – 15.00 uhr omünste Wo: bei huwyler sport Beromünster

20%

rabatt bei einer Bestellung oder kauf an diesem event.

Organisiert von:

Läufergruppe Homberg www.lghomberg.ch Beinwil am See

Fläcke 29, 6215 Beromünster, 041 930 31 39 info@huwylersport.ch, www.huwylersport.ch

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

27


100% gratis

www.foxauktionen.ch gratis 100% Räumen Sie Ihre Schubladen, Keller, Estrich Gratis zu 100% für den Verkäufer Foxauktionen ist nicht wie die Konkurrenz (Abzocke), Sie können Autos, Immobilien, Spiele, Kleider, Handys, Elektronik, einfach alles bei uns versteigern lassen und das gratis 100%. Es lohnt sich bestimmt!

www.foxauktionen.ch PartnerschaftsZusammenführung 2012

für dich als Single 1. Gespräch gratis. Telefon 079 717 50 85*

Alles drinklusive!

Zu verkaufen

• Schlafzimmer, komplett, mit 5-türigem Schrank, Fr. 400.–

• Kinderbett, komplett, Fr. 100.– • Kinderwagen Chicco Trio

Die weiteren Aussichten:

Sonne, Strand und Meer!

Fr. 200.–

• Wohnwand, braun/weiss, Fr. 150.– • Peugeot 106

Kos Marmari CLUB MAGIC LIFE Kos Doppelzimmer Economy, All Inclusive z.B. am 20.06.2012 1 Woche inkl. Flug ab Zürich mit Air Berlin pro Person Kinderfestpreis (2–5 Jahre)

inkl. Herkules-Rabatt CHF 150.- pro Person

CHF

grün, Preis nach Absprache Bitte melden Sie sich unter Telefon 041 980 43 23

1069.–

CHF 274.–

Beratung und Buchung bei uns im Reisebüro Hauri Reisen AG, Niklaus Thut Platz, 4800 Zofingen Tel. 062 746 20 70 Fax 062 746 20 77 reisen@hauri-reisen.ch www.hauri-reisen.ch

28


www.ganzschoengesund.ch

Aktuell Kopfschmerzen?

Saridon N forte hilft. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

29


Braune, weisse und schwarze

legereife Junghennen in bester Qualität und zu günstigen Preisen!

Hardy Z’Rotz-Lussi, Hühnerzucht, Huben, 6022 Grosswangen, Tel. 041 980 29 14

GRATIS abzugeben im Raum Reiden/Wikon

• 2er-Sofa, beige (so gut wie neu) • 90er-Bettgestell

2-3HJR ?'.@ ,+ N'.)> +, 1C>(\<.$>

inkl. Matratze (gebraucht) Telefon 079 575 95 58

+ <@\D".Z\ ,@.>:@\DE ,'@&\D 9 K$0D.<<\

Die neuen Modelle sind da!

D'$0 "\D D\:><\D J\$0D.+\D + N'Z\)8\@)!DZ\@:DZXF\@0!@<:DZ (.< 6\.>>\D KA.<G\D .D K$0;<G 9 *CD".>6.) , 7\> N'<:@\))\>BL@C":+<\ .( /.@\+<8\@+':[

=@4D\ 5\.\@

=$0 [@\:\ (.$0 ':[ =0@\D 3D@:[Y

2I 22 ?'.@><I).DZ

J\)\[CD WO# TQP SP UV

5M0)\[\)" PWV% 2:<<.>0C)G

Zu verkaufen neues

Glas-Vordach

2,50 x 1,20 m, Schwerten aus Chromstahl, Glas farbig, hellblau. Telefon 076 270 14 67

Für Freizeit, Sport und Spiel, für Kinder, Damen und Herren finden Sie bei uns Schuhe bekannter Marken immer viel günstiger!

Sind Sie Single und haben Lust auf Veränderung? Möchten Sie mit einem neuen Partner lachen, träumen und das Leben geniessen? Gerne zeigen wir Ihnen kostenlos unsere Fotoauswahl von Partnersuchenden, auch aus dem Raum Sursee/Willisau/Luzern! Tel. 062 396 30 61, pvadag@ggs.ch, www.single-date.ch

Nicht studieren – profitieren!

24-Stunden-Notfall-Service...

SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.

Telefon 041 921 13 06 • Öffnungszeiten Mo Di–Fr Sa

www.schuhhausgilli.ch geschlossen 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr

Grüter Hans AG 041 925 81 41 www.grueterag.ch Buttisholz · Schenkon · Sursee · Oberkirch · Grosswangen

30


31

www.mindermode.ch

Wir verlosen unter den Zuschauern Geschenkgutscheine!

4950 Huttwil

Tel. 062 962 14 42 Bahnhofstrasse 21

Reservieren Sie sich Ihren Platz.

Freitag, 9. M채rz: 10.00 / 14.00 Uhr Samstag, 10. M채rz: 10.00 / 14.00 Uhr

9. und 10. M채rz 2012 Modeschauen neu:

MODE -Tagen

Einladung zu unseren


post pla tz 4 6130 willisau 041 970 00 80

ostern osterwoche im bouquet 6.- 10. märz 2012

di - f r 8.00 - 12.00 uhr / 13.30 - 18.30 uhr f r a be ndeink a uf bis 20.00 uhr sa durchge hend 8.00 - 16.00 uhr Microsoft-Kursleiter gibt Privat-Unterricht (3–4 Pers.)

MÄNNERMODE

Kurs PC-Einsteiger 50+/-

Keine Vorkenntnisse nötig Preis Fr. 597.–, 21 Lektionen bzw. 7 Abende Start: Do, 22. März 2012, 18.40 Uhr, Dagmersellen. Infos www.computerschool.ch, Tel. 079 602 75 43

GROSSE GRÖSSEN

Bei struktuellen Problemen aller Art wie Rücken-, Knie- oder Gelenkbeschwerden, Sportverletzungen, Kopfschmerzen, Allergien usw.

ab Grösse L MO: DI/MI/DO: FR: SA:

KINESIOLOGIE

geschlossen 09.00-12.00 13.30-18.30 09.00-12.00 13.30-21.00 09.00-16.00

Bei Schulschwierigkeiten wie Lernstörungen, Prüfungsangst, Hyperaktivität. Bei psychischen Beschwerden wie Angstzustände, Überforderung.

NEU! ONLINE SHOP www.xlshop.ch

Ä

N

N

E

R

M

O

D

Im Rahmen der Zusatzversicherung von Krankenkassen anerkannt. Die unsichtbaren, krankmachenden Strahlen

FASHION.CH

XL

M

Marianne Etzweiler, dipl. BIK, NVS-A Bühlstrasse 1, 6207 Nottwil, Telefon 041 937 15 48

Wasseradern, Elektrosmog, Erdstrahlen, Schimmelpilze usw.

XL FASHION.CH GmbH Hofmättelistrasse 6 6055 Alpnach Dorf Tel.: 041 671 08 08 info@xlfashion.ch www.xlfashion.ch

könnten die Ursache sein bei Krankheiten bei Mensch und Tier. Wir schirmen jedes Objekt ein Leben lang 100% ab, nach x-tausendjährigem Geheimnis. «Ohne Apparate», sehr seriös! Naturheilpraxis seit über 40 Jahren. M. Bieri-Blum, 6166 Heiligkreuz, Telefon 041 484 26 53 / www.biotransmit.ch

E

32


Versichern, sparen, anlegen, vorsorgen

versichern | sparen anlegen | vorsorgen


Versichern, sparen, anlegen, vorsorgen

Versicherung

So kommen Sie zur richtigen Versicherung

Junge Singles brauchen nicht die gleichen Versicherungen wie ihre Eltern, und für Hausbesitzer sieht es nochmals anders aus: Für jede Lebenslage brauchts den passenden Schutz. Ohne Privathaftpflichtversicherung kann es teuer werden, wenn man einen Unfall verschuldet. Ist die verletzte Person lebenslänglich auf den Rollstuhl angewiesen, muss man nicht nur für deren künftigen Lohnausfall aufkommen, sondern auch die Kosten der Haushaltshilfe und das Schmerzensgeld tragen. Das kann Millionen kosten. Eine Hausratversicherung drängt sich erst auf, wenn man teure Gegenstände wie Top-Stereoanlage oder -Fotoausrüstung besitzt. Zieht man nur mit Bett, Schreibtisch und Laptop in eine WG, ist sie nicht nötig, da man den Totalverlust selbst tragen könnte.

Steuererklärung

Über die Krankenkasse ist man auf Europareisen bei Krankheit genügend abgesichert. Für Länder, in denen ärztliche Behandlung massiv teurer ist als in der Schweiz (etwa USA, Australien, Kanada) oder man lieber in ein Privatspital nach Schweizer Standard geht (in Afrika oder Lateinamerika), benötigt man eine Zusatzversicherung. Sie lässt sich bei der Krankenkasse abschliessen.

• Bedeutet das Ausfüllen der Steuererklärung einen grossen Zeitaufwand für Sie? • Haben Sie kein Interesse Ihre Steuererklärung selbst auszufüllen? • Kennen Sie alle möglichen Abzüge?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Tipps und Infos • Bevor Sie eine Versicherung abschliessen: Überprüfen Sie, ob Sie gegen dieses Risiko nicht schon versichert sind, etwa über den Arbeitgeber oder einen Berufsverband.

Kosten: Durchschnittlich Fr. 130.– inkl. MWST

Meile Buchhaltung

• Prüfen Sie, ob Sie den betreffenden Versicherungsschutz tatsächlich benötigen. Stellen Sie sich den grösstmöglichen Schaden vor. Könnten Sie ihn nicht selbst bezahlen, ist die Versicherung sinnvoll.

Konrad Meile Merkurstrasse 2 6210 Sursee 041 468 03 42 oder 079 406 04 70 info@meile-buchhaltung.ch www.meile-buchhaltung.ch

• Überprüfen Sie bestehende Policen regelmässig darauf, ob sie noch Ihren aktuellen Verhältnissen angepasst sind. • Holen Sie mehrere Offerten ein. Vergleichen Sie Preise und Leistungen. • Schliessen Sie nur kurzfristige Verträge oder solche, bei denen Sie mindestens ein jährliches Kündigungsrecht haben.

34


Versichern, sparen, anlegen, vorsorgen

Auftrieb f端r Ihre Anlagen LUKB Expert-Fonds

Informationen unter 0844 822 811 oder auf www.lukb.ch/expert-fonds

35


Versichern, sparen, anlegen, vorsorgen

«Suchen Sie eine massgeschneiderte

Vorsorge-Beratung in Ihrer Nähe? Profitieren Sie von meiner langjährigen Erfahrung.» Oliver Stöckli, Hauptagent & Vorsorgeberater Sursee, Eich und Sempach

Lassen Sie sich beraten

041 925 84 75

oliver.stoeckli@zurich.ch

Bahnhofstrasse 7a, 6210 Sursee

Wir erledigen für Sie

Steuererklärung/ Buchhaltung

Weiteres Erscheinungs-Datum dieser Rubrik

• kostengünstig • kompetent

Beat Wüest Treuhand Buchhof, 6022 Grosswangen Telefon 041 980 50 54 b.wueest@datazug.ch

Rechnungswesen Immobilien Steuern Inkasso Corporate Design mehrsprachige Beratung

Steuererklärung ab CHF 49.00

André Baumgartner

Eidg. Fachausweis Finanzund Rechnungswesen

iDEA Treuhand GmbH – Josef-Müller-Weg 6 – 6210 Sursee – 041 535 00 53 – www.idea-treuhand.ch

36

Unser Know-how – Ihr Erfolg!

Nr. 42 | 17. Oktober 2012


Versichern, sparen, anlegen, vorsorgen

Buchhaltungs-Abschluss

• Wir führen Ihre Buchhaltung kostengünstig und steuergerecht • Profitieren Sie von unserem Wissen • Besprechung ist kostenlos und unverbindlich

Geld anlegen

Wie mache ich es besser als andere?

Anlagestrategie festlegen Halten Sie schriftlich fest, wie Sie Ihr Geld anlegen wollen. Machen Sie sich Gedanken darüber, wie viel Rendite Sie erwarten, in welcher Zeit, wie viel Risiko Sie eingehen wollen und können, wie gross Ihr Vermögen ist, ob Sie noch Geld einzahlen oder nur beziehen werden. Risiko verteilen Streuen Sie Ihre Investitionen in verschiedene Anlageklassen (etwa Aktien, Obligationen oder Rohstoffe). Vermeiden Sie Klumpenrisiken, indem Sie nicht auf Einzelaktien setzen, sondern in Anlagefonds, insbesondere in Indexfonds, anlegen. Kauf und Verkauf Beurteilen Sie regelmässig, wie die Stimmung an den Märkten ist. Kaufen Sie dann, wenn niemand kaufen will, und verkaufen Sie, wenn alle kaufen. Das braucht Mut, ist aber langfristig betrachtet lohnend. Selten umschichten Sie fahren gut, wenn Sie an einem sorgfältig gefällten Anlageentscheid langfristig festhalten.

Das ständige Hin und Her kostet Sie nämlich Gebühren und schmälert Ihre Rendite. Gebühren Auch Konto- und Depotführung oder das Inkasso von Dividenden kosten. Klären Sie, wie viel und vergleichen Sie mit anderen Geldinstituten, insbesondere deren Internetangebote. Risiken vermeiden Erwarten Sie von Ihren Anlagen nie übermässige Kapitalgewinne und Erträge. Das verleitet zu überhöhter Risikobereitschaft. Langfristig sind Renditen zwischen vier und sechs Prozent realistisch. Steuerfolgen berücksichtigen Natürliche Personen müssen Kapitalgewinne im Gegensatz zu Zinsen und Dividenden nicht versteuern. Bei einer Anlagedauer von über zehn Jahren setzen Sie am besten auf Aktienfonds. Aufgepasst: Häufige Transaktionen, kurze Besitzdauer, Spezialkenntnisse, Einsatz von Fremdkapital gelten dem Steueramt als Indiz, Sie als gewerbsmässigen Wertschriftenhändler einzustufen. Dann versteuern Sie auch die Kapitalgewinne als Einkommen.

37


Wir gratulieren unserem Paps

Peter Näf aus Hofstatt Geburtstag am 10. März 2012

weiterhin gute Gesundheit und viel Erfolg und wenn es nur beim Töff schrauben ist...  deine Familie Ich möchte mich in deine Arme kuscheln und mit dir glücklich sein. Dies ist der Herzenswunsch dieser flotten und liebenswerten Frau. Sie ist verwitwet, 54 Jahre, schlank mit jugendlicher, sympathischer und hübscher Ausstrahlung.Sie ist naturverbunden, sportlich, hat einen guten Beruf und ist finanziell unabhängig. Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte gleich anrufen! Tel. 079 647 02 86 Frau Bea Gerber immer erreichbar.

König Gasgrill

{fGrO`NwKNdO` j fsNx ^o

Mit dem einzigartigen Flav-R-Wave™ Aromasystem für eine hervorragende Hitzeverteilung und einen einzigartigen Grillgeschmack, schützt den Brenner.

" " " " "

Dank verschiedenen Grössen und Ausführungen können alle Wünsche erfüllt werden. Interessante

}F GW `vxxZ cNuXmfxxfP`f w`G g fvIfwO` fEN` e`Nw INw c`I hdOI` rLp E` }NuX|xx`Gr`GZ m`cNwfwNFGxLv x` yGcNfGNxdO` g FII`K `Nx`G

%FK VHK&P)KWZF- NKI0KFZKZ YFK PWJ JKF-J@H0FIK +&Z W-L TKF#K LW&MH LFK (KHP-L0W-I. "#CMHF#MHK- W-L EA&)K&0FMHK- +#)KEZK- UF&L I0KFMHU,H0 +WJ/K&E#P/EKFZ IK#MHK-EZ. Xzq^KNP` Z g N`GP`G g`KX VR T TU S

Nettopreise

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Ihre Schwimmschule in der Region Neue Kurse ab 20.März in Grosswangen mit 100m2 neuer Infrastruktur

Baby-Kleinkinder- Aquafamily,

Wassergewöhnung ab 3J. Kinderschwimmen ab 4J. Babyschwimmen ab 20.3.12 Mo, Di, Mi, Sa Morgen / Do Nachmittag 14.00-18.15 Uhr Kinderschwimmen: Do Nachmittag und Sa Morgen

Ferien Intensivschwimmkurs in Grosswangen 16.-21. April 2012 Neu mit: Cafeteria, „glässerner“ Unterricht via Beamer für die Eltern, Kinderspielecke, Kurse in: St. Urban, Zofingen, Strengelbach, Oftringen, Wangen b.Olten, Oensingen www.aqua-vision.ch info@aqua-vision.ch Tel: 041 980 41 73

38


li

GO ATH men fashion

Goliath men fashion | Bahnhofstr. 39 | 6210 Sursee www.goliath-fashion.ch 39


Abfall entsorgen bei uns – einfach & schnell! Sammelhof Region Sursee Grenadierstrasse neben Zeughaus Mo – Fr 8.00 – 11.30 / 13.30 – 17.00 h Sa 8.00 – 11.30 h www.frey-sursee.ch - T 041 925 77 77

A bis Z

Josef Frey AG Entsorgung + Recycling 6201 Sursee

Kinder-Schwierigkeiten

ADD Angst, Bettnässen, Lernschwierigkeiten, Prüfungsangst, Angst, Phobien Fr. 10.– EFT Coach und Mentaltrainer Gutschein Walther, Huttwil Tel. 062 962 26 29, www.wirbelsaeulen-studio.ch

Das Bühlmann - Fenster : Minergie - zertifiziert, formstabil und preiswert Kunststoff-Fenster von Bühlmann erfüllen den Minergie -Standard und sind erste Wahl, wo erhöhte Anforderungen an Wärme-, Schall- und Einbruchschutz gelten. Metallbau Bühlmann AG, Kreuzmatt 11, 6242 Wauwil T 041 984 20 40, info@buehlmann-ag.ch, www.buehlmann-ag.ch

40


Modenschau Donnerstag, 15. März 2012, 20.00 Uhr

in unserem Modegeschäft, Marktgasse 7, 4950 Huttwil

Reservationen möglich: Telefon 062 962 22 40 | info@niederhauser-mode.ch www.niederhauser-mode.ch 41


Wohnmobile zu vermieten www.wohn-mobile.ch Anita Dahinden, 6208 Oberkirch Telefon 041 921 53 55

Freitag bis Samstag, 30.–31. März Frühlings-Shopping Innsbruck Carfahrt und Hotel Montag bis Samstag, 9.–14. April Jassferien im Südtirol in Bozen Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen, Programm. Samstag, 14. April Shoppingtour Freiburg i.Br. Carfahrt

Tierpension/Hundesalon/ Hundeschule

2 Tage ZF Fr. 175.–

Hofmatt 6, 6142 Gettnau

6 Tage

Die Wohlfühloase für Ihre lieben Haustiere (Hunde, Katzen, Nager und Vögel)

HP Fr. 815.– 1 Tag Fr.

Geschultes Fachpersonal betreut Ihre Lieblinge während Ihrer Abwesenheit.

42.–

Montag bis Sonntag, 23.–29. April 7 Tage Sonntag bis Samstag, 16.–22. September 7 Tage 2 Pilgerreisen Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung – Vollpension, ausgenommen 3 Mittagessen, Programm Fr. 1160.–

Telefon 041 970 04 40, Sandra Gloor www.hof-matt.ch Durch meine Hände fliesst die

Mittwoch bis Sonntag, 25.–29. April 5 Tage Traumhafter Vinschgau – Sonnenseite der Alpen Gutes ***-Hotel mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad. Ausflüge Meran, Passeiertal, Kaltern mit Degustation. HP Fr. 595.– Samstag, 5. Mai Shoppingtour Como Carfahrt

göttliche Heilenergie

für Mensch und Tier, auch für dich. www.hof-des-gedeihens.ch Telefon 041 978 13 91* / 079 544 97 68

1 Tag Fr.

42.–

Zu verkaufen

Samstag–Donnerstag, 5.–10. Mai 6 Tage Rom mit Audienz, Vereidigung Schweizergarde Top-Programm in Rom, Ausflug Castel Gandolfo und Frascati. HP Fr. 1260.–

Zeltklappanhänger Preis nach Vereinbarung.

Donnerstag–Sonntag, 10.–13. Mai 4 Tage Muttertagsfahrt ins Eisacktal mit Konzert der «Ladiner» am Kalterer See ***-Hotel mit Hallenbad oder Sauna, fak. Dolomiten-Rundfahrt HP Fr. 485.–

Telefon 079 422 69 79

Bis 4x weniger Strom

Sonntag–Sonntag, 13.–20. Mai 8 Tage Apulien – zauberhaftes Süditalien ****-Hotel am Meer in der märchenhaften Region am Stiefelabsatz. Super-Programm HP Fr. 1495.–

gegenüber älteren Modellen brauchen die neuen Gefriertruhen und Gefrierschränke von Liebherr. 7 verschiedene Modelle bis 572 l, sofort ab Lager lieferbar: Bei uns immer guter Rabatt.

Mittwoch–Sonntag, 16.–20. Mai 5 Tage Auffahrtsreise ins Salzkammergut mit Besuch Gut Aiderbichl und im Weissen Rössl am Wolfgangsee. Schifffahrt. ****-Hotel im Zentrum mit Sauna und Dampfbad HP Fr. 570.– Montag–Freitag, 28. Mai–1. Juni 5 Tage Piemont – Turin – Aostatal Top-****-Hotel im Zentrum mit Hallenbad. Ausflüge Turin und in die Langhe mit Spezialitäten-Essen, Degustation HP Fr. 720.–

Jetzt besonders interessante Aktion bei A+++ GefrierSchränken!

A+++

Willkommen in Bolliger’s Reisewelt! Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Bolliger Carreisen AG, 6130 Willisau, Tel. 041 970 06 06 42


6

4

5

3

1

2

7

6

9 3

8

3

2

1

8

1

7

9

2

5

9

8

3

4

5

6

1

4

7

2

2

5

8

9

1

6

3

4

7

7

1

9

4

2

3

6

5

8

3

6

4

8

7

5

1

2

9 4

4

7

1

5

6

2

9

8

8

9

6

1

3

4

2

7

5

7

9

8

4

1

6

5

3

2

5

3

Lösungszahlen 1

2

3

4

5

Auflösung letzte Ausgabe

3

2

5

7

3

3

1

8

5

4

8

1

6

9

6

9

2

4

6

4

9

7

7

1

2

8

3

1

6

5

4

8

7

5

3

9

7

2

8

3

9

2

6

4

5

1

9

2

5

1

3

4

6

7

8

8

7

2

4

5

3

9

1

6

4

9

1

6

8

7

5

2

5

3

6

2

9

1

7

8

1

4

2

3 5

4

Lösungszahl KW 09: 63774 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine im Wert von je Fr. 50.– vom Caffè Barista in Sursee verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Regina Hinterberger, Ohmstal • Josy Jost, Nottwil • Maaike Roordink, Reiden

Feine Mittagessen von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr. Unsere Wochenhits bis Ende nächster Woche (1/2 Fr. 12.80, ganzer Hit: Fr. 15.80): Bis Freitag 9. März: Spätzlipfanne mit Gemüse und Poulet (inkl. Salat oder Suppe)

Montag 12. bis Freitag 16. März: Ghackets mit Hörnli & Apfelmus (inkl. Salat oder Suppe)

Caffè Barista, im Surseepark III, Familie Konstanze und Jean-Claude Messerli, Bahnhofstrasse 20, 6210 Sursee, Tel. 041 921 17 28, www.caffebarista.ch

43


Essen Sie genug und werden Sie schlank!

Mann - Frau - Kind

®

Rufen Sie an! Schlank, fit und gesund Sandgruebestrasse 4 6210 Sursee durch ausgewogene Ernährung ! 041 340 46 78 Modediät lernen richtig zu essen keine ! sursee@trimlines.ch natürliche Nahrungsmitteln - ohne Zusatzprodukte ! www.trimlines.ch Einzelberatungen ! Altdorf, Baden-Dättwil, Emmenbrücke, Horw, Malters, Ottenbach, Sarnen, Wil (SG)

Wir kaufen Ihr Auto!

Partnerwunsch ? Bei mir lernen Sie den richtigen Lebenspartner kennen.

Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi und Opel

Martina Achermann

Luzerner-Singletreff.ch

Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.

079 304 44 11

Suche laufend LPs, Singles

50er-, 60er-, 70er-, 80er-Jahre, Rock, Pop, Jazz, Funk, Reggae, Blues, Beat, Rock‘n‘Roll, Punk, Heavy Metal usw. einzeln oder am Block, auch grosse Sammlung. Telefon 079 689 92 57

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 Uhr Telefon 079 432 82 31 / 076 417 57 57 auch Samstag/Sonntag

Matratzen- und Schlafzimmerwochen vom 6. März bis 17. März 2012 Wir brauchen Platz !

 Modelle 2011 mit 30 % Rabatt  Neubestellungen mit 10 % Rabatt Profitieren Sie jetzt: Lattenroste, Matratzen, Studios, Bettgestelle, Couches Kommoden ….

44


Jahresbedarf von 5 bis 22 Tonnen

Jetzt bestellen?

Gratisnummer 0800 173 173 Sie erhalten DINplus-Holzpellets: • aus Ihrer Region • zum Festpreis für zwei Jahre • schnell und sauber geliefert Rund um die Uhr im Online-Shop: www.erdgaszuerich.ch/holzpellets

45

01 2)

Ra ba (1 CH .5 F .– 2 tt 31 0.– .8 / t .2

Holzpellets – jetzt zum Vorzugspreis


ZAHNARZTPRAXIS NOTTWIL Ihr Familienzahnarzt der Region

ZAHNARZTPRAXIS NOTTWIL Ihr Familienzahnarzt der Region Dr. med. dent. Sven Winkler Seeparkstrasse 3 Eingang über Gewerbestrasse 6207 Nottwil

Terminvergabe unter

Telefon 041 938 04 04 Montag bis Donnerstag: 7.45 Uhr bis 12.00 Uhr / 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Jeder zweite Samstag: 7.45 Uhr bis 12.00 Uhr

ErstE LiEbE sEit robinson. Sven, 45 Jahre, ZG! Welche aufgestellte Frau will mit Sven in die neue Zukunft gehen? Sven wünscht sich die passende Partnerin an seiner Seite zum Leben, Lieben und Lachen. Er hat das «gewisse Etwas», männliche, grosse Statur (1.90 m), sehr attraktiv mit exzellenten Charakterzügen, zuverlässig, weltoffen und kommunikativ. Bist Du unkompliziert, natürlich, fröhliche Natur, naturverbunden und herzlich? Seine Interessen: Natur, Wanderungen, Skifahren, Tanzen, Fitness, Reisen, Romantik und vieles mehr…! Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

inkl. lernkennen von rabatt

.– 400 CHFo pe rson pr

ROBINSON CLUB KALIMERA KRITI Kreta . Griechenland z.B. am 10.06.2012 ab Zürich mit Edelweiss Air 1 Woche im DZ Economy Typ 1 Vollpension made by ROBINSON pro Erwachsener CHF 1331.–

Kinderfestpreis (2–5 Jahre) HER 23060 DZE1 V3

CHF 860.–

Endermologie für eine top Bikinifigur gegen Cellulite, zur Hautstraffung und Umfangreduktion

Beratung und Buchung bei uns im Reisebüro. Hauri Reisen AG, Niklaus Thut Platz, 4800 Zofingen Tel. 062 746 20 70 Fax 062 746 20 77 reisen@hauri-reisen.ch www.hauri-reisen.ch

1 Probebehandlung gratis. Balance of life, Telefon 079 717 50 85* 46


BMW Neuwagen zu Sonderpreisen Leasingzins 2.9% auf alle BMW Limousinen E90 kumulierbar mit KMU- und Flottenrabatt

Kurt Steiner AG

Fluhmühle 9 6015 Luzern Tel. 041 248 70 48

Eine Leasingvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt (gesetzliche Angaben gem. Art. 3. UWG). Vorbehalt Zwischenverkauf, nur solange Vorrat.

Freude am Fahren

BMW 320d xDrive, Spacegrau metallic, Stoff/Leder anthrazit, Allrad, Automat, Navigation, Xenon Listenpreis Fr. 73’230.– Verkaufspreis Fr. 45’900.– BMW 320d xDrive, Saphirschwarz metallic, Leder schwarz, Allrad, M-Aerodyamikpaket, Automat, Navigation, Xenon Listenpreis Fr. 78’930.– Verkaufspreis Fr. 52’900.– BMW 320d, Saphirschwarz metallic, Stoff/Leder anthrazit, Sportpaket, Navigation, Xenon, 18" Räder Listenpreis Fr. 68’490.– Verkaufspreis Fr. 44’900.– BMW 320d xDrive, Saphirschwarz metallic, Leder schwarz, Allrad, Automat, M Sportpaket, Navigation, Xenon Listenpreis Fr. 80’180.– Verkaufspreis Fr. 52’900.–

Kurt Steiner AG | BMW Luzern Bewegt Menschen seit 1929

www.bmw-steiner.ch 47


Günstig abzugeben – Heu Gross- und Kleinballen – Weizen- und Gerstenstroh natel 079 814 73 87

ZU VERSCHENKEN

2 HolländerKaninchen (w)

Saisoneröffnungsreise nach Grado Donnerstag 22.03.12 bis Sonntag 25.03.12 Sehr schönes 4-Sterne Hotel Laguna Palace mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflüge mit Reiseleitung Preis pro Person: Fr. 490.Osterreise ins Salzkammergut Freitag 06.04.12 bis Montag 09.04.12 4-Sterne Hotel, Ausflug mit Reiseleitung, Schiffsrundfahrt, Pferdekutschenfahrt, Besuch Osterkonzert, Halbpension Preis pro Person Fr. 590.Frühling in Portorož / Slowenien Mittwoch 18.04.12 bis Sonntag 22.04.12 Sehr gutes 5-Sterne Hotel Bernardin, direkt am Meer, alle Zimmer mit Meersicht, Ausflüge mit Car, Halbpension Preis pro Person Fr. 560.Frühlingsreise Pertisau am Achensee mit den „Radys“ Freitag 20.04.12 bis Sonntag 22.04.12 Sehr gutes 4-Sterne Strandhotel Entner direkt am See, Halbpension, Ausflug, Unterhaltung mit den „Radys“ Preis pro Person Fr. 380.Reise nach Venedig Fr 27.04.12 bis So 29.04.12 / Fr. 11.05.12 bis So 13.05.12 Sehr gutes 4-Sterne Hotel in Lido di Jesolo, Halbpension, Schifffahrt nach Venedig und zurück Preis pro Person Fr. 370.Frühling am Gardasee Donnerstag 03.05.12 bis Sonntag 06.05.12 Sehr schönes 4-Sterne Hotel in Torbole am Gardasee, Tagesausflug mit Reiseleitung, Halbpension Preis pro Person Fr. 460.Cannes an der Côte d‘ Azur Donnerstag 03.05.12 bis Sonntag 06.05.12 4-Sterne Hotel in Cannes, Ausflug Nizza u. Monaco, Stadtführung in Cannes, Bootsfahrt, Besuch Parfümfabrik Preis pro Person: Fr. 520.Städtereise nach Berlin Donnerstag 17.05.12 bis Sonntag 20.05.12 (Auffahrt) 4-Sterne Hotel Park Inn direkt am Alexanderplatz, 1 Abendessen, Stadtrundfahrt, Ausflug nach Potsdam Preis pro Person: Fr. 580.Wien mit Neusiedlersee Donnerstag 17.05.12 bis Sonntag 20.05.12 (Auffahrt) 4-Sterne Hotel Savoyen, 1 Abendessen, Stadtrundfahrt, Ausflug Neusiedlersee mit Schiff- und Kutschenfahrt Preis pro Person: Fr. 590.Vorschau: 26.05.12 – 28.05.12 Seefeld mit Wellnesshotel Alpenpark 26.05.12 – 28.05.12 Disneyland Paris 31.05.12 – 03.06.12 Zillertal mit „Amigos“-Konzert 07.06.12 – 10.06.12 Wellness und Erholung Zell am See

Telefon 041 493 01 28

PC PROBLEME, VIREN? Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause

Für nur 40.- pro Stunde

Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung

Gratis Telefon: 0800 800 815 Monnet Informatik GmbH

www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997

Zu verkaufen sehr schönes

Brautkleid

inkl. Stola, von Lohrengel, Modell Stenja, Farbe champagner, Gr. 40, schlicht, mit Pailletten bestickt, VP Fr. 1000.–. Weitere Infos und Bilder erhalten Sie unter Telefon 079 423 03 77 Neu in Sursee, Münsterstrasse 1

Power-Yoga mit Kinderbetreuung

Dienstags, 10 bis 11 Uhr Weitere Yoga-Stunden und Infos www.yogasursee.ch Manuela Grüter, Telefon 079 542 73 60

Liebe Tagesmutti übernimmt gerne Tageskinder Gerne auch Babys und Kleinkinder. Unser Haus liegt im Grünen mit viel Platz zum Spielen in Triengen. Telefon 077 423 89 16

Kaufe Autos ab Platz

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer Careinstellhalle in Rain Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

2012

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2012

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

6026 Rain / 6023 Rothenburg Telefon : 041 459 02 02

48


ideebar.ch

Saisonstart.

*

1U2F ,A8LL% E BEL A ENMÖ GART

Freitag und Samstag 9./10. März Grosse Gartenmöbelshow mit neuen Modellen und bewährten Marken * Besuchen Sie unsere 6000 m2 grosse Ausstellung in Willisau. Sie finden bei uns auf über drei Etagen

und im Aussenbereich eine äusserst vielfältige Auswahl an Gartenmöbel. Über 130 Tischgarnituren, Loungemöbel, Liegen, Sonnenschirme, Hängematten, Schiffsleder-Lounges, Recycling-Teakmöbel. Bowi, seit 28 Jahren Ihr Fachgeschäft. Profitieren Sie deshalb zum Saisonstart von 12,8 % Rabatt.

BOWI GARTEN & FREIZEIT I 6130 Willisau I 041 970 37 77 I Freitag Abendverkauf bis 20 Uhr Besuchen Sie unsere Ausstellung. www.bowi.ch

49


kompetent zuverlässig qualifiziert

LSS Bohr AG 6022 Grosswangen Tel: 041 980 42 64

Erdsondenbohrungen Kinderkleiderbörse in Knutwil

Julia, 33, alleinstehend, bildhübsch, sucht nach grosser Enttäuschung einen liebenswerten Mann, ab ca. 30–42 J., der mit beiden Beinen im Leben steht, für eine dauerhafte Beziehung mit evtl. Heirat und Familiengründung. Neugierig? Näheres unter Tel. 079 682 72 51, pvadag@ggs.ch

im Pfarreizentrum «Oase» Samstag, 10. März 2012 Zum Verkauf angenommen werden gut erhaltene und saubere Sommerkleider (ab Grösse 86), Spielsachen, Velos usw.

Annahme: Fr, 9. März 2012, 17.00–18.30 Uhr Verkauf: Sa, 10. März 2012, 09.00–11.00 Uhr Auszahlung und Rückgabe: Sa, 10. März 2012, 12.45–13.15 Uhr

24 Jahre – Einzelsitzungen – Kurse

www.frank-kinesiologie.ch

Frauenverein Knutwil/St. Erhard Telefon 041 921 92 40 (Mo, Mi, Fr, B. Hodel) brigitte.hodel@trennwaende.ch

5./6. Mai 2012 in Sursee nächster Basiskurs. Telefon 041 920 33 40

Die Welt mit anderen Augen sehen Mehr Gelassenheit und Stabilität in Situationen und Beziehungen zu erfahren, ist heutzutage ein Lebensziel geworden. Dieser kostenlose Kurs soll interessierte Menschen beim Erreichen dieses Ziels unterstützen. Die Raja Yoga Meditation wird mit offenen Augen praktiziert, und kann somit immer und überall angewendet werden.

Raja Yoga – Meditation aus Indien Kursbeginn: Montag 12. März 12, 19:30 - 21 Uhr Weitere Kursdaten: 26. März; 2. + 16. April; 7 + 21. Mai 2012

Ort: Dönihus, Grosswangen (Fragen zur Anfahrt: 041 980 26 72) Informationen zum Kurs: 043 288 59 00 • zurich@ch.bkwsu.org • www.bkwsu.org/switzerland

Der Kurs ist kostenfrei. Es gibt vor Ort eine Spendenbox für freiwillige Unkostenbeiträge. 50


40% e und miete, servic ausgenommen nd si nicht tikel. rabatte einige nettoar kumulierbar.

Bis 24. März 2012

Winterschlussverkauf Wir brauchen Platz für den Frühling/Sommer 2012 ➜ schneeschuhe, Bob, schlitten

➜ skitouren- & langlauf ➜ ski & snowboard

➜ Wintermode, usw.

➜ Protektoren / helme

Fläcke 29 | 6215 Beromünster 041 930 31 39 | info@huwylersport.ch www.huwylersport.ch EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

51


Auch dieses Jahr veranstaltet der Spatzentreff Sursee & Umgebung einen

Kinderkleider-Flohmarkt

Samstag, 17. März 2012, 9.00 bis 11.30 Uhr Sursee, im Schulhaus Georgette Infos: info@spatzentreff.ch / www.spatzentreff.ch

Hinweis für die Verkäuferinnen: Pro Verkaufsstand verlangen wir Fr. 5.– (inkl. Kaffee-Bon) Zu verkaufen dürres

Zu verkaufen grössere Mengen an

Brennholz

symbolischen Geschenken

Buchen oder gemischt Meter-Spälten auf Wunsch zersägt, Barzahlung. Telefon 041 970 21 73, abends

Mandala-Workshop

• ca. 700 Stk. • ca. 50 Stk. • ca. 200 Stk. • ca. 60 Stk. • ca. 40 Stk.

eingepackte Hufeisen Pandabären-Keramik Mikado-Spiele (Holzverpackung) Sanduhren Brieföffner (Helebarte metall/verzinkt) Preis nach Vereinbarung

Nicole M. Bürer, Telefon 079 228 03 05 www.atelier-kunsttherapie.ch

Telefon 076 403 01 86 / 079 352 96 00

in Adligenswil

LESER-WETTBEWERB: Wir verlosen 2x zwei Tickets

fürs SummerSound Sursee am Samstag, 7. Juli 2012, (Stehplätze, Wert Fr. 95.–/Ticket). Sende eine SMS mit dem Text wopa summersound Name Ort (z.B. wopa summersound Muster Hans Sursee) an die Nummer 2222 (Fr. 1.–/SMS). Teilnahmeschluss: Sonntag, 18. März 2012.

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

52


megawood-Barfussdielen

wie edles Holz – nur besser

» pflegeleicht – kein Streichen, kein Ölen, kaum Unterhalt » langlebig und recycelbar (kein PVC-Anteil) » sehr widerstandsfähig, gegen Pilze und Insekten » versteckte Montage – cleveres Zubehör-/Lichtsystem » farbbeständig – kein Vergrauen durch UV-Strahlung » attraktiv – 3 Farben, 2 Breiten, diverse Längen megawood-Terrassensystem – 75% Holz, 25% Polymer

Küng Platten – Ihr freundlicher Holzhändler aus Willisau Tel. 041 972 76 76 www.kueng-platten.ch 53


Zu verkaufen occasion ab Lager Willisau

Abdeckblachen PVC

6215 beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch

Fr. 3.30/m

2

4.93m breit, verschiedene Längen, Farbe: weiss Preis exkl. MWSt.

Tel. *041 972 53 53 / WWW.HUNZIKER.AG

Montag, 19. März 2012 TradiTionelle SeppifahrT (abfahrt mittags) Schöne Carfahrt, Besichtigung, Nachtessen und musik. Unterhaltung, pro Person fr. 70.– Mittwoch, 11. april und donnerstag, 19. april 2012 fahrT zuM europa-park, ruST Fahrpreis und Eintritt kd. fr. 77.– / erw. fr. 84.– Sonntag, 15. april 2012 fahrT zur Schönen inSel Mainau Fahrpreis und Eintritt

fr.

54.–

Montag, 12. März bis Sonntag, 18. März 2012 kurferien in abano TherMe – iTalien Carfahrt, Übernachtungen/VP, Ausflüge ... fr. 805.– Sonntag, 18. März bis Samstag, 24. März 2012 SaiSoneröffnunGSfahrT nach Spanien coSTa del MareSMe – SanTa SuSanna 7 Tage inklusiv Halbpension, 3 Mittagessen, Ausflüge usw. pro Person fr. 555.–

2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie

Profi-Reinigungsarbeiten

karfreitag, 6. april bis ostermontag, 9. april 2012 oSTerreiSe nach canneS / cÔTe d‘azur 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausflug nach Nizza und St. Paul de Vence, 1 Küstenfahrt usw. fr. 495.–

Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71

ostermontag, 9. bis donnerstag, 12. april 2012 STädTereiSe nach pariS Reiseleitung durch André Zihlmann, 4 Tage inklusiv Frühstück, diverse Eintritte, 1 Seineschifffahrt u.v.m. pro Person fr. 610.– Montag, 30. april bis Samstag, 5. Mai 2012 neverS – lourdeS 6 Tage inklusiv Vollpension pro Person fr.

Ewigi Liebi, das wünsch ich mir.

Andrea, 29 Jahre

(immer no ellei, ond du?) Ich bin ein ausgesprochener Landmensch und würde gerne einen Landwirt oder einen Handwerker kennenlernen. Wandere sehr gerne und geniesse die Natur und bin nicht ortsgebunden. Rufe einfach mal an! Telefon 079 718 31 09

805.–

dienstag, 17. bis Sonntag, 22. april 2012 bluMenland holland Reiseleitung durch Jan van Herk, 6 Tage inkl. HP, Ausflüge und Eintritte, Hafenrundfahrt, Grachtenfahrt, Besuch Keukenhof usw. fr. 995.– donnerstag, 26. bis Sonntag, 29. april 2012 cinque Terre und ToScana 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausflug, Stadtführung usw. pro Person fr.

Goldschmiede s’Atelier Emmenegger

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

475.–

kauft gegen bar Ihr

Sonntag, 6. bis Samstag, 12. Mai 2012 frühlinGSferien in porToroz – Slowenien 7 Tage inklusiv Halbpension, div. Ausflüge, Besichtigung mit Dressur Gestüt Lipica usw. fr. 760.–

Altgold

donnerstag, 17. bis Sonntag, 20. Mai 2012 wellneSS-weekend in weSTendorf/Tirol 4 Tage inklusiv Halbpension, Mittagsjause und Nachmittagssnack, freie Benutzung Vitaltempel usw. pro Person fr. 480.– Wellness-Paket fr. 167.–

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren, Silber 24 kt: Fr. 40.– bis Fr. 44.– / 18 kt: Fr. 30.– bis Fr. 33.– Montag geschlossen

Permanent Make-Up

donnerstag, 7. Juni bis Sonntag, 10. Juni 2012 floriade venlo und düSSeldorf 4 Tage inklusiv Übernachtung/Halbpension, Ausflug und Eintritt Floriade, Schifffahrt usw. fr. 495.–

am Donnerstag, 15. März 2012

Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2012. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.

Kosmetikstudio Kes K. Esser-Joos, Wybärgstrasse 2, 6232 Geuensee www.kes-kosmetik.ch

54


www.shopoutlet.ch Merkurstrasse 17 Hinter Bahnhof 6210 SURSEE 041 922 02 34

Hinterbergstrasse 17 beim Nuggi Hus 6330 CHAM 041 741 00 90

Oberhofstrasse 30 neben Emmen Center 6020 EMMEN 041 268 60 36

Weitere Filialen in: - ZÜRICH-Oerlikon - ZÜRICH-Leimbach - WÄDENSWIL - AATHAL - SPREITENBACH - OBERENGSTRINGEN - WINTERTHUR - ZÜRICH-Badenerstr. 415 (neu)

Wir schliessen die Filialen Cham, Sursee, Emmenbrücke Auf alle Lagerprodukte zusätzlich

20% Rabatt

Bettwäsche, Duvets, Kissen, Matratzen, Betten, Lattenrost, Moltons, Frotté, Spielsachen, Haushalt, Hobby, etc.

55


POLSTERMÖBEL-EINTAUSCH 2. MÄRZ BIS 31. MÄRZ 2012

ALT RAUS! NEU REIN!

350.– Frfür. Ihre alte Polstergruppe EINTAUSCH

150.– 250.– . r F Frfür. Ihren alten Relaxsessel für Ihren alten Salontisch

+10% ZUSATZRABATT

Eintauschaktion gilt beim Kauf eines entsprechenden Artikels bei Möbel Heller

TEL. 041 490 49 49* ENTLEBUCHERSTRASSE 9 WWW.MOEBEL-HELLER.CH

Montag geschlossen • Freitag bis 21.00 Uhr offen

Lust auf schöne Fingernägel? Gelnägel müssen nicht immer teuer sein. Fixpreis, Neuset Fr. 60.– Auffüllen Fr. 38.– Augenbrauen zupfen mit Fadentechnik nur noch Fr. 7.–

Özlem Peisker, Telefon 076 450 71 79

Gerne fülle ich Ihre

STEUERERKLÄRUNG

aus. 20 Jahre Erfahrung. Standorte: Sursee, Ettiswil, Dagmersellen, Reiden, Menznau, Willisau, Wolhusen Herzliche Bedienung! Sie können mir auch alles zusenden. René Zangger Menzbergerstrasse 48 6130 Willisau Telefon 079 322 45 56

Miete mich: Veloanhänger

Anhänger mit Platz für bis zu 15 Velos. Geeignet für Veloreisen, Ausflüge usw. Wir haben auch kleinere Anhänger oder Busse mit 9–31 Sitzplätzen. Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

56


• Damen • Herren • Kinder • Haarefärben/-tönen • Haareschneiden • Packung, waschen, föhnen, legen • Kopfmassage inkl. Haarwasser alles zusammen pauschal

Fr. 49.80

Montag bis Samstag durchgehend, auch über den Mittag ohne Voranmeldung und Freitag bis 20 Uhr offen. Wer meh r bezahlt – ist selber Schuld!

Mohrenplatz 5, 6130 Willisau Telefon 041 970 22 77 Blaues Haus vor dem Untertor «leicht zu finden – schwer zu vergessen» Preise verbindlich bis Ende März. 57


über 30 Grills

Ihr Abfall ist unser Auftrag

in der Ausstellung!

kusi’s entsorgungs- und räumungsdienst Sie erreichen uns unter natel 079 429 49 89 oder per e-Mail: info@kusisentsorgungen.ch

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

www.kusisentsorgungen.ch Unterstützung und Hilfe durch

www.wasserbettenluzern.ch

chäft -Fachges laf n e t t e Das B n S ch en gute für ein

geistiges Heilen

Ich habe eine seriöse Ausbildung in spirituellem Heilen mit Zertifikat (LIVITRA) und biete Heilsitzungen an. Gerne unterstütze ich Sie auch mit heilenden Gesprächen. Anmeldung und Auskunft Telefon 041 281 08 69 (abends)

NaturSteinPflegeservice

Spez. Reinigung/Imprägnierung von Naturstein-Feinsteinzeug usw. Aufpolieren von matten Marmorböden, Silikonfugen erneuern. A. Hassler, Strengelbach ah.nsp@bluewin.ch, Tel. 079 642 25 24

• Wasserbett-Service • Wasserbett-Umzüge • Top Angebote

Kantonsstrasse 24, 6207 Nottwil Telefon 041 938 00 67 info@wasserbettenluzern.ch Di. – Fr. Samstag

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

für Ihren Goldschmuck Zu verkaufen vom Bauernhof • sauren Most ab Eichenfass

• geräuchertes Fleisch • geräucherte Bauern-Bratwürste

14.00 – 18.30 Uhr 10.00 – 16.00 Uhr

Telefon 041 921 13 69 Zu verkaufen

ZU VERSCHENKEN 1-jähriger

HauseingangsTüre

Stockenten-Erpel

Telefon 041 921 13 40

Lichtmass 1970 x 1010 mm Preis Fr. 490.– Telefon 079 426 65 74 Grat

Sorgentelefon für Kinder

is

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34 - 4900-5

58


Frühlingsfest Samstag, 14. April 2012

Volksmusik und Schlager in Rickenbach LU in der KUBUS-Halle Türöffnung ab 18.00 Uhr Konzertbeginn 19.00 Uhr

mit Festwirtschaft

Grand-Prix Sieger

Preis pro Person

Vorverkauf Fr. 49.– Abendkasse Fr. 59.– Nummerierte Sitzplätze

Belsy & Florian

Tickets bei: Suisse-Tours Events GmbH

Mobile 079 786 75 83

Heinz Weber

Duo Alpenpower

Säntisfäger . Monique 59


Im nächsten Woche-Pass erfahren Sie mehr... Ferien im September

Coole Kleider Fr. 40.– / Tasche

Wer hat Interesse an 2 Wochen Sonne, Erholung, Strand und viele Erlebnisse rund ums Mittelmeer? Bin w, 57/172, Single. Gemeinsam planen – ich freue mich. Chiffre 79014, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Damen Gr. 36/38, Herren Gr. L, Kleider können selber ausgesucht werden. Telefon 079 684 05 62, in Büron

ZU VERSCHENKEN an Bastler

25-jähriger Schreiner

2 Kaffee-Automaten 1 PC + Anderes

sucht Frau für gemeinsame Zukunft, bis 35 Jahre, (kein Institut).

defekt Telefon 079 813 96 13

chiffre 11’172, barni-post aG, Postfach 846, 6281 Hochdorf

Witwer, 64 Jahre, ein sympathischer und jugend-

Komfort und Sicherheit zur Winterzeit…

licher Mann, schlank, sportliche Erscheinung, finanziell unabhängig. In seinem Wesen ein feinfühliger und romantischer Mann, der an die Liebe glaubt, treu und zuverlässig ist. Sein Herz sehnt sich nach einer warmherzigen und fröhlichen Frau an seiner Seite. Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte gleich anrufen! Tel. 079 647 02 86 Frau Bea Gerber immer erreichbar.

…mit einer Standheizung: ● klare Scheiben ● warmer Wagen ● schonender Start fertig montiert ab Fr. 2’290.–

ZU VERSCHENKEN

herzige, junge und ausgewachsene

Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch

Zwergkaninchen (m) Telefon 041 495 03 33

60


Regio-Kombi WocheBlitz

Kombirabatt

Inserate-Annahmeschluss Montag, 9 Uhr

WochenPost

WochePass

10%

Woche-Pass

Mittwoch

35 000 Expl.

Wochen-Post

Donnerstag 37 500 Expl.

Woche-Blitz

Donnerstag 37 000 Expl.

Regio-Kombi

Total

Ende Monat Grossauflage 44 000 Expl.

109 500 Expl.

Neu und wirksam! Kennen Sie das Power-Kombi?

Komb

Power-Kom i-Möglichkeiten bi (10%

Kombinieren Sie Ihr Inserat mit 5 weiteren Gratis-Anzeigern in der Zentralschweiz.

Kombirab

att bere

LU+/OW/NW/U

Eigen

139.50 210.60

⁄16-Seite Barni-Pos 3

⁄4-Seite

t

277.20

⁄16-Seite

5

347.40 401.40

⁄8-Seite

3

⁄2-Seite

1

Blitz

er

Grösse

308.70 376.20

649.80 945.00

968.40

Aktuell Obwalden

e exkl

. MwS

1175.40

1035.90 1315.80

Woche-Blitz

278.10 413.10

Informations-Magazin

488.70 569.70

912.60 1336.50 1678.50

729.90 1088.10 1290.60

Uristier

106.20 203.40

301.50 396.90

Bekannt und

18 | E-Mai

e4 | l redak Postfach 658 tion@ | 6210 woche Surse -pass. ch | www.we oche-

beliebt!

pass.c

h

4-farbig 182.70 292.50 432.00 540.00 680.40

766.80 966.60

1407.60 1713.60

Powe LU+/NW/O rkom 4-farbig bi W Zusätzlich LU+/NW/O Wiederho sw lungsraba e 4-far tte 189.00 W/UR 3 x 5% / 6 xbig /SZ 10% 131.40 Inserate-A sw 300.60 nnahmesc 4-farbig 218.7 hluss 0 248.40 Montag, 9 Uhr 439.20 100% 199.80 362.70 in allen Haushaltu 326.70 368.10 ngen LU+ Woche-Pas 547.20 376.20 3 536.40 s 492.3 ⁄8-Seite Ende Monat 0 548.10 Mittwoch 484.20 Grossauflage 690.3 549.90 44 Barni-Post 000 Expl. 0 1 675.0 35 571.50 000 0Expl. ⁄2-Seite 797.40 604.80 OW Aktuell 772.20Mittwoch 723.60 Obwalden 3 96 848.7 0000Expl. 720.9 ⁄4-Seite 1017.00 Donnersta711.0 NW Nidwaldne 0 g 0 951.30 894.60 r Blitz 17 1 200 971.1 1073. Expl. ⁄1-Seite 0 70 1271.70 Donnersta911.7 UR g Uristier 1390.50 0 1051.20 21 500 Expl. 1229. 1350.90 40 Freitag 1358. 1464.30 SZ Schwyzer Anzeiger 1728. 10 13 500 Expl. 1331.10 90 1799. Woch Donnersta 10 1832.40 1638. g 00 e-Pas s AG Power-Kombi 21 000 Expl. 1973.70 Telefo 2216. | Druck n 041 Total 70 2690.10 926 70 & 204 200 Expl. 2403. 10 | Fax Verlag | Sandg 00 041 926 ruebe 3323.70 strass 70

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 61

106.20 199.80 296.10 390.60

511.20 647.10 729.90

sw

⁄16-Seite

1

⁄8-Seite

1

⁄16-Seite

3

⁄4-Seite

1

⁄16-Seite

5

DA S Nidwaldner

sw

171.00

188.10 282.60

693.00

LU+/OW

4-farbig

97.20

LU+/SZ

Mehr Informationen dazu finden auf unserer Homepage unter Mediendaten/ Power-Kombi.

t.)

LU+/NW Kombiraba tt sw

4-farbig 135.00 207.90

370.80 478.80 463.50 525.60 Schwyzer Anzeiger 542.70

511.20 765.90

⁄4-Seite Nidwaldn

3

⁄1-Seite

1

10%

i/WoPa)

sw 72.00

⁄8-Seite

1

1

e Preis

LU+ (Barn

⁄16-Seite

1

Triengen

zogen/all

beisp

iele: Preise 2012

Grösse

WochePass

its abge

e Preis

R/SZ


Foto-Kurs, Spezial-Angebot Tageskurse März + April 2012, Einsteiger Spiegel-Reflex oder Kompakt-Kameras. Total 9 Stunden an 3 verschiedenen Tagen, inkl. Foto-Ausflug, Bildbesprechung und Lehrmittel. Kleingruppen mit maximal 4 Personen! Besser, bleibender und schneller kann man es nicht lernen, da eine individuelle Betreuung garantiert ist. Auch bestens für Senioren geeignet. Spezial-Preis: Fr. 190.– Weitere unverbindliche Informationen unter Foto Schule Ruedi Amrein Ettiswil, Tel. 076 440 19 55 / 041 558 19 55 fotoamrein@sunrise.ch, foto-ruedi-amrein.ch

www.NatürlichMüller.ch Europäische Naturheilkunde Dorn-Breuss Rückentherapie Naturheilpraktiker TEN Krankenkassen anerkannt

Matthias Müller, 079 325 65 19 Gerne biete ich Ihnen meine

heilenden Kräfte

an. Auch bei Tieren guter Erfolg. Honorar frei. Rufen Sie an unter Telefon 041 460 29 80 Montag–Freitag, 7.30–9.30 Uhr

FLAMMORAMA

Ofenausstellung mit über

250 Modellen!

bringt Wärme in Ihr Haus

• Schwedenöfen • Specksteinöfen • Pelletöfen • Gartencheminées • Pizzaöfen • Cheminéebau • Kaminbau • Kaminsanierung

Stets Sommer in Ihrem Wohnzimmer ...

Flammorama AG • Wiesenweg 40 • 5102 Rupperswil/AG • Tel. *062 889 80 60 • www.flammorama.ch 62


Ihr Swisscom Fachhändler verlost jeden Monat ein Apple iPad 2 mit Wi-Fi + 3G 16 GB. Nehmen Sie auf der Website oder im Laden des Swisscom Fachhändlers in Ihrer Nähe teil.*

Apple iPhone 4S 16 GB mit NATEL® BeFree 24 Mt.

n G ewin ne ein S ie jetz t 2 ! ad A p ple iP

CHF 149.–**

– iOS – 16 GB interner Speicher – 8-Megapixel-Kamera – Wi-Fi – A-GPS – 3,5" Display – Siri Spracherkennung

Grosses Sortiment an iPhone-Zubehör

B. Duss AG goldentalents.ch

* Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen auf der Website Ihres Swisscom Fachhändlers. ** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® BeFree CHF 169.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–. Angebot gültig bis 31.3.2012.

iPhone 4S: Besser gehts nicht.

Menznauerstrasse 101, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 33 55 Brünigstrasse 34, 6055 Alpnach-Dorf, Tel. 041 670 34 66, www.duss-ag.ch

EP: Plüss GmbH

Dorfstrasse 8, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 40 00, www.ep-pluess.ch

Nova Funk Engineering AG

Neuenkirchstrasse 18c, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 289 18 00, www.novafunk.ch

Schürch & Zimmerli AG

Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50, www.schuerch-zimmerli.ch

TelecomCenter Aarau

Buchserstrasse 34, 5000 Aarau, Tel. 062 825 16 16, www.telecomcenter.ch

TKS Telecom

Inwilstrasse 16, 6274 Eschenbach, Tel. 041 448 07 80, www.tkstele.com

NATEL TV Grab AG

Chlausjägergasse 10, 6403 Küssnacht, Tel. 041 850 78 87, www.natel-grab.ch

Miete mich: Zügelwagen Kleinbus Midibus Kleincar

Zu verkaufen

junge Nussbäume, div. Sorten junge Kastanienbäume, veredelt Telefon 041 970 31 83

mit PKW-Ausweis zu fahren. Wir haben Kleinbusse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincars mit 31 Plätzen. Auch mit Chauffeur möglich. Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen 63


Steuererklärung – über 30-jährige Erfahrung – fachmännisch – kompetent ERHA Organisation, Erni Hans

Untere Feldstrasse 13, Postfach 19, 6055 Alpnach Dorf erni.hans@bluewin.ch, Tel. 041 622 19 50/078 835 74 98

Ich verwöhne kleine und grosse Füsse. Steigern Sie Wohlbefinden und Lebensfreude.

Mundharmonika-Kurs für Anfänger

• Fussreflexzonen-Massage • Metamorphose • Matrix-Energetics® Ibrigweidstrasse 19a | 6205 Eich 041 250 54 24* | 079 455 56 45* www.piazza-balance.ch

o j cyd ed g } w xw ~ ed g ac~ c k{d ` nh jj}cgd j cg j g } ykfee{} { d g nd j igdq nd g| g p gz{g |

Kurs: 10x 1 Lektion à 50 Minuten: fr. 320.– instrument kann im Kurs gekauft werden.

m } eh ce | y {jzy xw zkq g xt

Beginn Dienstag, 13. März 2012, 19 Uhr im Hotel Sonne in Reiden oder Mittwoch, 14. März 2012, 19 Uhr in Kriens Willi Schwager, dipl. Mundharmonika-Lehrer Telefon 062 398 15 39 w.schwager@bluewin.ch, www.harp.ch

b f

m y q ux vu us u ayy eh p gz{g |

hat freie Trainingsplätze

für motivierte Kinder ab 7 Jahre Trainingstag Mittwoch, 17–18 Uhr, Reithalle Sursee M. Furrer, Trainerin SVV/J+S/J+S Kids Telefon 041 970 49 13 furrer_mark@bluewin.ch

Steuerberatung

Steuererklärungen ausfüllen, Steueroptimierung, kompetente Beratung. Felber Brigitte, Mühlematt 2, 6153 Ufhusen, Telefon 041 988 13 39

64


Wiedereröffnung

Wildkräuter-Kochkurse

Mo bis Do

14:00 – 18:30

Bestimmen und verarbeiten zu köstlichen, raffinierten Gerichten

Freitag 09:30 – 18:30 Brocki Willisau Samstag 09:30 – 16:00 Ab sofort Erdgeschoss!

Kräuter-/Heilpflanzen-Kurse

Menznauerstr. 20 E-Mail: brockiwillisau@bluewin.ch

Wir nehmen gute Ware aus dem Haushalt an

Anwendung der Heilpflanzen, Tipps für die Hausapotheke. Herstellung: Salben, Cremes, Gels, Balsame, Tinkturen, Massageöl, Raumsprays, Kräuterkissen und Erntewissen.

KaffeeMaschinen n

www.brunnmatthof.ch / Tel. 062 756 57 64

! Verkauf ! Vermietung ! Vorführung & Degustation ! Reparatur in der eigenen Werkstatt

Anna, 30 Jahre, Asiatin sucht liebevollen

Schweizer Mann

E-Mail: anyl@hotmail.ch

Laden - Öffnungszeiten:

Geburtstafeln ab Fr. 60.–

Montag - Samstag 8.00-11.45 Uhr / 14.00-18.30 Uhr Mittwoch- & Samstagnachmittag geschlossen

Windeltorten ab Fr. 12.– Noscheli uni und bestickt ab Fr. 4.– Geschenk- & Heliumballone ab Fr. 8.50 Es persönlechs Nuggi Chetteli ab Fr. 10.–

Persönliche Geschenke nach Absprache. Rufen Sie uns an: Telefon 056 667 35 76 oder senden Sie uns ein E-Mail: regulakeller@gmx.ch

65


Vertrauen Einzigartig Langlebig Offen für Neues

www.velo3000.ch

BIKE & VELOFACHGESCHÄFT B e r a t u n g • Tr e k k i n g • R e n n s e r v i c e

S E P P & K A S PA R K U R M A N N CHRISTOPH SCHNYDER-STRASSE 3 CH- 6210 SURSEE 041 920 41 66

velo3000@bluewin.ch

Wohn(t)räume

e t n e i b Am r Pu www.moospark-keramik.ch Moospark/Moosstr., 6221 Rickenbach, 041 930 35 35 66


Zügeln, Reinigung & Räumung

Gönnen Sie sich doch einige Tage Entspannung zu äusserst günstigen Konditionen im sonnigen Tenero bei Locarno in unserer komfortabel und schön möblierten

31/2-Zi-Wohnung

Wir machen das für Sie! Telefon 076 481 54 18

mit 2 Balkone

Die ganz spezielle Wohnung mit 4 Betten und einer Schlafcouch, Sat.-Fernseher, 5 Platten HIFI-Anlage, Toaster, Mikrowelle, 3-Plattenherd, Kühlschrank, Bad/Bidet, sep. WC, alle Zimmer mit grossen Wandschränken, Platten-/Laminatböden und einzeln regulierbarer Heizung, allgemeine W-Küche, WM/TU und Trockenraum, Veloraum, Garten mit Kinderspielplatz. Wochenmiete Fr. 875.– inkl. oder mtl. Nettomiete Fr. 1245.– exkl. NK. Auf Wunsch kann ein gedeckter Parkplatz vor dem Haus hinzugemietet werden.

Doris, um die 70, verwitwet, ohne Altlasten, gute Köchin und Hausfrau, sucht wieder einen vitalen Mann, ab ca. 65–80 J., für ein liebevolles Miteinander! Geben Sie also Ihrem Leben wieder einen Sinn und geniessen Sie den hoffentlich noch recht langen Lebensabend wieder in erfüllter Zweisamkeit. Telefon 062 396 30 61, pvadag@ggs.ch

Anmeldung werktags 9 bis 19 Uhr, Telefon 041 495 08 09 / 079 352 94 50

Stock- Rodungs- und Mulchfräsen       

Wurzelstöcke fräsen im Boden oder lose Ast- und Stockdepots Fräsen von stehenden Bäumen, Obstanlagen Verbuschungen / Schlagräumungen Renaturieren diverser Kulturen Vorbereiten des Pflanzbeetes Waldrandpflege

Flüssigkalk - Service

KIWE-Cao Kalk, geliefert in die Güllengrube  Bindet Geruch (Ammoniak)  Kein Absetzen, minimiert Deckelbildung  Bedenkenlos für die Güllenanlage da weicher Kalk (macht Gülle fliessfähiger)  Biologisch anerkannt, enthält kein N und P  Sehr preiswert

Für weitere Informationen stehen wir gerne zur Verfügung

67


Synthetic Grass – «echt natürlich» Ideal für den Innen- und Aussenbereich. Nie mehr Rasenmähen. Sieht echt und natürlich aus. Ist immer grün. Belastet die Umwelt nicht (Wasserverbrauch, Dünger, Schadstoffe). Hygienisch und leicht zu reinigen. Lange Lebensdauer. Preisgünstig. Informieren Sie sich jetzt bei uns! www.kunstrasencenter.ch

Zu verkaufen für Fr. 120.– RDG 8Q;QG ]1GO8QG >KG !;OA>1DGAQ;.Q

Töffli- / Velo-Anhänger

: RV?SGO5 IQG71;>

Telefon 079 646 42 42

: UQG,M=Q5 (Q?1G1O;GQ8 : L1GGS00QGMQ5 U?GMOAXQG7

Gesucht

: ;81PD)8.M. : 7SV?QOQ8O : Q>>MAMQ8O

abschliessbare Autogarage im Raum Sursee oder Agglomeration.

C[U6-!\2ET=D -J5 9/#/ \1.VQG0Q**Q8 @Q*T Z9/ +NW N/ ZZ5 XXXT8;OA>1DGAQ;.D184Q*T=D

Telefon 076 365 11 94 Gesucht für EFH in St. Urban

Das Leben selbst in die Hand nehmen

Raumpflege

Anton Styger, Unterägeri

1x pro Woche, Bad/Treppenhaus usw. sowie regelmässige Fensterreinigungen, Küche u.ä., gemäss Absprache. Chiffre 78615 Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

18. März 2012, Seminarhotel, 6207 Nottwil von 09.30 bis 18.15 Uhr, Kosten: Fr. 190.--

SWISS EXPRESS KREDIT

GmbH

Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)

Margrit Wolf, Sursee, Tel. 041 921 11 58

5'000.- bis 200'000.Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und

Ausländer, mit B, C, L. Kredit Aufstockung und Ablösung durch tiefere Zinsen.

Kredit auch für Selbstständige! Kommen Sie vorbei! - Mannessestrasse 10, 8003 Zürich - www.swissexpresskredit.ch

Tel. 041 240 04 09 68

SCHULDENZINS 5,9 % MIETE - BETREIBUNGEN - STEUERN WIR ÜBERNEHMEN / ZAHLEN ALLES FÜR SIE Zürich / Luzern

Telefon 041 240 19 00


über 30 Grills

in der Ausstellung!

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Fotograf & Make-Up-Artist e-Up-

für Hochzeit, Portrait u.v.m. in Wolhusen www.kael-art.com, Tel. 076 741 66 86

Frühlingsabo

Skifahren bis Ende Mai für nur CHF 290

Erwachsene ab 20 Jahre

Senioren ab 64 Jahre

Jugendliche 16 –19 Jahre

Kinder 6 –15 Jahre

CHF 290

CHF 230

CHF 200

CHF 120

Gültig 10. März bis 28. Mai 2012. Titlis Rotair, 6390 Engelberg, Tel. 041 639 50 50, titlis@titlis.ch ENGELBERG-TITLIS

WWW.TIT LIS .CH

69


PRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND SPEZIALMÖBEL B EINLAGERUNG B VERPACKUNGSMATERIAL B AUSSENAUFZUG

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH

Häxehüsli Gasthof Riedbad 3457 Wasen i.E.

Helen Hügi und Rita Stucki 50 Johr düends fire, do dezue dönd mer härzlech gratuliere.

(Abzweig. Hornbach) Tel. 034 437 15 64

Alli wo euch gärn hend

Fondue Chinoise

Gratis Gülle auf den Hof geliefert

mit Frites und Salat, à discrétion für Fr. 26.– Saal ist hexenfrei Herzlich willkommen heisst Sie das Riedbad-Team

Telefon 079 356 91 44

www.mondholzbett.ch

Entdecken Sie die unendliche Energie unserer heimischen Tannen mit dem Lunaris Mondholzbett. Ein aussergewöhnliches Schweizerprodukt, welches Ihnen die Kraft der Natur schenkt. Gerne berate ich Sie persönlich zu dem faszinierenden Lunaris Mondholzbett und der Lunaris Luft-Öl-Matratze. Erfahren Sie mehr auf www.mondholzbett.ch

6221 Rickenbach | Telefon 041 930 24 31

70


Erstklassige Qualitäten zu unschlagbaren Preisen!

Sensationeller

Rampenverkauf!

im Gewerbegebäude KRELUS, Im Wechsel 2, 5042 Hirschthal, direkt an der Hauptstrasse/Bahnlinie! Parkplätze vor dem Haus

Freitag, 9. März 2012: 10 – 20 Uhr; Samstag, 10. März 2012: 9 – 17 Uhr über Mittag offen! Hauri Immoservice GmbH, Boniswilerstrasse 31, 5707 Seengen Telefon 062 777 01 19, info@hauri-immoservice.ch Pulte • Korpusse • Tische Büromöbel •• Schränke • Stühle • Wandmöbel Teamsportartikel Freizeittextilien

• Bälle • Shirts • Shorts • Trainingsanzüge • Jacken • Stulpen • Torwartartikel • Schuhe • Bandagen

• Jeans • T-Shirts • Sweat-Shirts • Hemden • Ledergürtel

Freie Pferde-Boxen Winterauslauf, Reithalle/Weiden,

s Jetz mue

Fam. Wyser Ruswil Telefon 041 495 33 71 www.mooshof.ch

hoo.. c n n a m z de Gl an

.!

Gesucht von Sammler

Armbanduhren, Sackuhren, Wanduhren sowie Tafelsilber, Goldschmuck, Silbermünzen sowie Lottogold usw., auch defekt. Bezahle faire Preise, sofortige Barzahlung. Mache auch Hausbesuche. Telefon 079 422 61 23, A. Mülhauser

Miete mich: Zügelwagen

Quellwasser-Fassungen und Wasser-Reservoire Sanierung und Neubau von Widderanlagen

Grosser Kofferaufbau für Umzüge mit Hebebühne und Anhängervorrichtung. Klimaanlage und 3 Sitzplätze. Wir haben auch Anhänger oder Busse von 9–31 Sitzplätze. www.busreservation.ch Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Telefon 041 979 13 23 / 079 210 70 60 Fax 041 979 17 35 71


Alles für Hitzköpfe. 72


73

www.surseepark.ch


Mehr Komfort mit einem

Wintergarten nach Mass

HAERRY & FREY AG GLASTECHNIK SPIEGEL Haerry & Frey AG Widenmatt 2 CH-5712 Beinwil am See Telefon 062 765 04 04 Glasgeländer Glasvordächer Sitzplatz- und Balkonverglasungen

nsere n Sie u e h c u s Be it esse m Hausm her Beratung lic persön är z g, 17. M Samsta hr 5.00 U 9.30 –1

Wintergärten Glas-Systemduschen Ganzglastüren Besuchen Sie unseren Showroom!

www.haerry.ch Zu verkaufen

Ideal für GROSSE Flächen!

• 2 Dackel

1½-jährig, schwarz + braun, weiblich, verschmust und an Wohnung gewöhnt, je Fr. 1000.– mit Stammbaum.

IMMER BESSER

• 2 Ponys ca. 75 cm • div. Zwerg-Geissli ca. 7 Mt. • Geissbock 1½-jährig, gezüchtet, farbig

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

• 2 Esel-Hengste

flugreise Superschnäppchen

1½-jährig, ca. 90 cm, je Fr. 600.–

• Alpaca-Hengst

1½-jährig, schwarz, Fr. 500.–

Wegen Krankheit von privat zu verkaufen:

Telefon 041 930 15 65

freie flugreise im März

(Malediven, rio, new York, dakar usw.) für 1, 2 oder mehrere Personen, Economy oder Business im Wert von über Fr. 5‘000.– für nur Fr. 2‘500.–.

FRÜHLINGS-ERWACHEN IN RICHENTHAL Freitag/Samstag, 16./17. März 2012 250 m2 Holz erleben in Richenthal

natel 079 287 87 87 (bitte auch Combox benutzen)

Telefon 062 758 14 06 • www.schreinerei-pgiger.ch 74


30,',.!'.0' /(+%.0

Rohrmatt bei Willisau Telefon 041 970 15 53

3)!(!'.0'

Das Restaurant Sagali wird am 17. März 2012 geschlossen

1#&2*0'-$!"

Oft wurde gesungen, musiziert und gelacht, es war eine schöne Zeit. Wir alle werden uns gerne an die schönen Stunden zurück erinnern.

Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee Telefon 041 921 29 66 E-Mail pb-berchtold@bluewin.ch

Sind Sie noch im Besitz von Sagali Gutscheinen? Dann melden Sie sich bitte bis 17. März 2012 unter Telefon 041 970 15 53, ab 18. März 2012 unter Natel 079 412 57 74. Besten Dank und auf Wiedersehen, Ihr Sagali-Team

ERKENNEN Sie mich...

Präsentiert von

A

B

C

1

2

3

BUTTISHOLZ

So können Sie gewinnen:(A bis C) passend mit dem darunter liegenden Geschäft (1 bis 3).

Personen Verbinden Sie die drei abgebildeten Firmen. Jede Person passt nur zu einer der der LösungsKeyword bilder. Fügen Sie nach g an die Nummer 2222 mit dem er, Sursee. Must Hans C3 A1B2 r Senden Sie eine SMS mit der Lösun bilde wopa ort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: kombination Ihren Namen und Wohn n in Sursee. à je Fr. 100.– von Goliath men fashio heine Gutsc drei wir sen Ende Monat verlo und Anfang Monat publiziert. tigt chrich bena nisch telefo en Die Gewinner werd C3 Menznau Lösung der letzten Woche: A2 B1 Steiger, Geuensee • Flavia Blum, • rit Frank, Dagmersellen Claudia Gewinner vom Februar 2012: Marg

75


Umzug & Transport Reinigung (auch im Abo)

Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

Zaunbau und Rammservice

Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76

Verrechnung über Ihren Konzessionär.

möbel

Hausmess

Fr. 9. / Sa. 10. März

2 Tage Aktionen, Attraktionen und Neuheiten. Dazu profitieren Sie von 15% Barzahlungsrabatt und 5% Messe-Rabatt. Gratis Lieferung und M I d’diga muesch higa!

6

76


EIN KLEINES DANKESCHÖN O N P U C O sich Ihr Qualitäts-

IHR FACHGESCHÄFT FÜR BODENBELÄGE UND VORHÄNGE

H o le n S ie in u n s e r e m IS T A R G Z ie r k is s e n G e s c h ä ft . o rr a t! S o la n g e V

www.brand-sempach.ch

• • • • • • • •

Teppich Parkett Laminat Vorhänge Linoleum Kork Novilon Wohnaccessoires

Sempachstrasse 5 6203 Sempach-Station T 041 467 00 21 info@brand-sempach.ch

Räucherwaren www.traumengel.ch

Kräuter, Harze, Stäbchen, Zubehör Primavera, Farfalla, Figuren, Zubehör Oberdorf 16, 6262 Langnau b. Reiden Laden: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr

se2012.

Stapelweise Vorteile!

Montage.

6032 Emmen/Luzern

Hasliring

www.diga.ch

Tel. 041 268 84 84

77


the cleantech company

Zu verkaufen

RH-Kuh

Solarwärme Solarstrom Windturbinen Hybridanlagen Mobile Solaranlagen

Januar gekalbt Telefon 041 933 13 80

über 30 Grills

in der Ausstellung!

Unser Beitrag an die Umwelt!

10% Rabatt

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

auf alle Solaranlagen

Zu verkaufen

Pendel- und Wasserader-Kurs

Klein-Inventar

Sa, 10. März 2012 von 10 bis 15 Uhr

Kursort: Kursdaten: Kurszeiten:

Sempach 11. / 18. / 25. April, 2. Mai 2012 4 Lektionen zu je 2 Stunden 14.00 Uhr oder 19.30 Uhr Anmeldung: Meinrad Mehlin 6203 Sempach-Station Telefon 041 467 34 48 www.meinradmehlin.ch

Restaurant Pinte, Schötz

Schwefel 80 in die Jauchegrube, an Lager Produkte + Beratung für Feld und Stall AG

Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68, moeoeslisepps@bluewin.ch

78


<5 f5jA2A5 YDaf^=7eA5hj LA`?A5 d`2 dA`h cEA2 OPP eA2jDaR YDaf^haA_A5> YDaf^2fD_j9D_A> 7hf`j> Y342hhGjDaA5 f5C T`5CA2?G2hA5=XGjDaA5R T4]]A5 Y`A e42EA` f5C 324@`h`A2A5 Y`A e45 CA2

2`Aj`?A5 <fjdGa^ f5C CA5 f5jDa^G?EG2A5 YDaf^=7eA5h=[2A`jA5b

`5 ZA`5GDa Y< NKRPMRNPON PiRPP B OIRPP Wa2 `] S4fe2A `5 ZA`5GDa

`5 Yf2jAA Y< MORPMRNPON PgRPP B OIRPP Wa2 `] YhGCha4@ `5 Yf2jAA ]`h S`eA=Ya4dj f] PgRMP Wa2> OORPP Wa2 f5C ONRMP Wa2 ]`h UEA22GjDaf5?j?AjDaA5_

#*%1&1* 41%9+$'&)%'1-$ !*"%#" +*# (#'$' &"'#) !!!58#1&)8139&/61%$1&+9**570 "-$#1,,1%2"-$.)*1*2(70#,1

YhGCha4@ 8A5h2G^jh2R iG INOP Yf2jAA

6^9D_A ONQOK INOJ :A24]c5jhA2

<f S4fe2A VGf3hjh2R MN JHMK ZA`5GDa

PKO gNP ON ON

PKO gMO PM PM

PIN HHN KP IP

Exklusive Neuheit

Steuererklärung 2011 Wir erledigen Ihre Steuererklärung professionell, schnell und günstig (Kosten ca. Fr. 150.00 bis Fr. 200.00 pro Steuererklärung) 079 699 50 72, info@wegeretreuhand.ch Wegere Treuhand GmbH, Reidmattweg 6, 6260 Reiden www.wegeretreuhand.ch Occasion zu verkaufen

• Esstisch Dekor Buche, stabverleimt,

Entdecken Sie die neue Küche aus schimmerndem Glas, in grif floser Eleganz. Ab sofort in unserer Ausstellung.

180 x 90 cm, Fr. 150.–

• Rattan-Sitzgruppe schwarz, geflochten,

2 Sessel, 2 Tische mit Glasplatten, 1 Sofa, Sitzbezüge hellbeige, Fr. 500.– Telefon 079 405 53 59

Wunderschöne

Arnosti-Geburtentafeln

Anschauen und mitnehmen in Willisau. www.geburtentafeln-verkauf.ch Schuler Monika, Tel. 041 970 04 57

4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14

79


Jetzt aktuell auf dem Vierwaldstättersee…

Fajita-Schiff

Sonntags-Brunch-Schiff

Kulinarische Hochgenüsse

Jeden Samstag Rundfahrt mit Fajitas à discrétion Abfahrt Luzern: 19.12 Uhr Ankunft Luzern: 21.47 Uhr Fahrpreise: ohne Halbtax CHF 34.– mit Halbtax CHF 28.– Fajitas à discrétion: CHF 42.50

Jeden Sonntag Rundfahrt mit Brunch à discrétion Abfahrt Luzern: 10.30 Uhr Ankunft Luzern: 13.30 Uhr Fahrpreise: ohne Halbtax CHF 38.– mit Halbtax CHF 28.– Brunchbuffet: CHF 45.50

Freitag, 20. April 2012 Abfahrt Luzern: 19.15 Uhr Ankunft Luzern: 22.45 Uhr Pauschalpreis pro Person: CHF 250.–, inkl. 4-stündige Dampfschifffahrt, 1. Klasse, 5-Gang Gourmetdinner, Wein, Mineral und Kaffee.

Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG Information und Buchung unter Tel 041 367 67 67 oder auf lakelucerne.ch

Matrix-Energetics® Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Blockaden und Traumas.

HAIR & NAIL DEPOT

Sofort spürbar und sichtbar.

Unsere Dienstleistungen

Bewusstseinserweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele.

Wir suchen Modelle – Nagelkosmetik –für Coiffure/Haarverlängerungen Nagelkosmetik

www.matrix-energetics.net Sitzungen bei Stehauf-Coaching Erika Frei www.stehauf.ch, Telefon 079 218 91 23

– Wimpernverlängerung – Fussfrench

Weitere Dienstleistungen bei uns:

AKTION Kleegras-Saatgut

- Nagelkosmetik - Coiffure / Haarverlängerungen - Hochzeits Make-up - Permanent Make-up - Wimpernverlängerung

Gesucht Nagelkosmetik-Modelle

Offerte bei

Produkte + Beratung für Feld und Stall AG

Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68, moeoeslisepps@bluewin.ch

Anruf für für eine Anruf eine Terminvereinbarung Terminvereinbarung unterunter: 041 921 76 36

Wer hat Interesse mitzumachen?

Aktiv-Club

041uns 921 36Besuch. Wir freuen auf 76 Ihren

Einmal pro Monat skifahren, wandern, Konzert oder Ausstellung besuchen, Wellness. Hast du noch weitere Ideen? Telefon 079 387 36 75

Unterstadt 16, 6210 Sursee

Bahnhofstrasse 45, 6210 Sursee 80


Wir suchen und holen gebrauchte Ware gratis ab!!! Möbel, Koch-Artikel, Velos, Stil-Möbel, Dekor-Artikel, Haushaltgeräte, Accessoire, Bett-Zubehör und jegliche Ware aus dem Haushalt.

Tel: 079/308-16-63

Räumung möglich!

E-Mail: a_swiss@bluewin.ch

Eintageskurs mit Thomas Würmli am 14. März 9.00–16.30 Uhr in Altbüron

Indianische Liebesflöte

Einführung in das Flötenspiel, Info www.brunnmatthof.ch 062 756 57 64

WWW.THOMASSABO.COM

Malerarbeiten Gipserarbeiten 15% Winter-Rabatt

Krankenkasse bei EGK?

Schimmel in Innenräumen sofort beheben Innen-Isolationen schaffen gutes Wohnklima gesundes Raumklima, wir haben die Lösung

Prämienaufschlag per 1. Mai 2012 von Ø 11%. Wechseln Sie HEUTE und sparen Sie mehrere Fr. 100.– Telefon 079 522 65 64

Wir leisten täglich gute Handwerks-Arbeit

Ma

am e T ler

Lehrling sucht

Mitfahrgelegenheit

Montag–Donnerstag, ab Fischbach oder Zell nach Sursee, März–September. Telefon 079 548 06 33

Louis Clemente AG Malermeister Triengen/Moosleerau Tel. 041 933 19 18 / 079 435 43 63 E-Mail: louis.clemente@bluewin.ch

Einlagerungen-Sursee Telefon 079 500 42 42 www.einlagerung-sursee.ch 81


Grösste Auswahl – beste Preise!

• Ergobag • Mc Neill • Funke • Big Box • Get Me • Step by Step • Sammies • Schneiders • Der Die Das • Herlitz • Spiegelburg

Einführungs-PrEis

Alle Modelle das ganze Jahr im Showroom.

Papeterie - Schulbedarf- Lederwaren - Spielwaren- Modelleisenbahnen

Hauptstr. 33+35 5734

REINACH

Papeterie 062 771 20 57 • Spielwaren 062 771 07 47 papeterie-heiz@gmx.de

82


Esoterik ♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥ 24 h live Beratungen 0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif Unsere Berater finden Sie unter: www.astro24-live.com

Rundumblick für 2012

Zu allen Lebenslagen. Liebesrituale mit weisser Magie. Intensive Heilenergie für Körper Geist und Seele, Hellsichtig Kartenlegen und Wasserlesen. Bin gerne für Sie da. Telefon 0901 900 922 (Fr. 2.80.–/Min. ab Festnetz)

Ihre

Cinja

für alle Fälle

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebens-Situationen. Kartenlegen – Fernbehandlung Matrix Energetics / Quantenheilung

Verliebt, verzweifelt? Seriöses Kartenlegen mit Kassandra

0901 00 19 10, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 24 Stunden-Service Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung! Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch

0901 84 84 84, fr. 1.19/Min. ab festnetz www.hell-sehen.ch

haben Sie probleme? brauchen Sie jemanden zum reden? Rufen Sie mich an, ich höre Ihnen zu. ab 5. März 2012 Montag bis Freitag, 08.00 bis 18.00 Uhr,

0901001099 Fr. 2.49/Min. ab Festnetz

!!! THEA !!! 0901 203 203 Zukunftsberatung Karten + Numerologie CHF 2.50/Min. (ab Festnetz) 7 Tage

Hast du Sorgen? Nicht verzagen, immer Ingrid fragen. ✶ Engel + Karten + Pendel ✶ Auch Hilfe für Haustiere! 24 h www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-Tarot Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.) ab Festnetz 83


Esoterik Hellsichtiges Kartenlegen, Engelsbotschaften, Energiekerzen 0901 84 83 84 CHF 1.00/Min. ab Festnetz, täglich Kartenlegen, Pendeln, Engelsbotschaften, Energiekerzen 0901 83 83 83 CHF 1.00/Min. ab Festnetz, täglich

Hellsichtige Beratung

für alle Bereiche, ehrlich und seriös.

Tel. 0901 15 88 88 / Fr. 2.50/Min. ab Festnetz www.praxis-angelica.ch

Zigeunerin Jolj Gibt Rat bei allen Lebens­ problemen und Partner­ zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen! 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

Medium Fatima

Zukunftsblick für das Jahr 2012 0901 555 9 77, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz

Mediale Beratung, Jenseitskontakte 0901 000 226, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Für Ihre Fragen, in allen Lebensbereichen, mit Karten und Pendel. kartenberatung@bluewin.ch

Lebensberatung mit Herz und mediale Kartenlegung Gerne auch Privatsitzungen

0901 0901 06 (CHF 2.--/Min. ab Festnetz) www.tanit-tierkommunikation.ch

Lebensberatung Nummerologie & Karten legen

079 358 75 63* 84


Stellenmarkt

Dank Schichtarbeit mehr Spielraum in der Freizeitgestaltung

Swiss Steel ist das Kompetenzzentrum für die Herstellung von hochwertigen Stählen für die Automobil-, Maschinen- und Apparateindustrie. In unserem Stahlwerk stellen wir aus Schrott hochwertige Qualitäts- und Edelbaustähle her. Damit der Produktionsprozess möglichst störungsfrei abläuft, müssen die Anlagen und Einrichtungen, die tagtäglich hohen Belastungen ausgesetzt sind, laufend gewartet, gepflegt und bei Bedarf auch repariert werden. Zur Verstärkung unseres Technikteams suchen wir einen

Elektroinstallateur/Automatiker (m/w) im 4-Schichtbetrieb. Sie beheben als Betriebselektriker elektrische Störungen an Produktions- und Hilfsanlagen und führen Instandhaltungsarbeiten und Steuerungsänderungen durch. Wichtige Voraussetzungen für Ihre Arbeit sind eine abgeschlossene Ausbildung als Elektroinstallateur oder Automatiker (m/w), Industrieerfahrung in der Instandhaltung (Niederspannung) sowie Kenntnisse im Bereich SPS-Steuerungen und Antriebstechnik. Teamgeist, Verantwortungsbewusstsein, Schichtbereitschaft (4-Schichtbetrieb inkl. Wochenende) und gute Deutschkenntnisse runden das Anforderungsprofil ab. Es erwarten Sie ein kollegiales Umfeld, spannende Tätigkeiten rund um den Bereich der Technik und weitere interessante Entfaltungsmöglichkeiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an: Swiss Steel AG Luzia Stalder Bereichsleiterin Human Resources Emmenweidstrasse 90 6020 Emmenbrücke lstalder@swiss-steel.com Weitere Informationen über unser Unternehmen finden Sie unter: www.swiss-steel.com

85


Stellenmarkt

Auf Sommer 2012 haben wir noch eine Lehrstelle als

Elektroinstallateur EFZ

zu vergeben. Herr Hanspeter Wyss freut sich darauf, einsatzwilligen Schulabgängern diesen interessanten Beruf näher zu bringen. Fürst Reiden AG, Herr Hanspeter Wyss Hauptstrasse 64, 6260 Reiden Telefon 062 758 11 52 h.wyss@fuerst-elektro.ch, www.fuerst-elektro.ch (vormals Elektro Wyss AG, Reiden)

Zur Verstärkung des gut eingespielten Teams, suchen wir für unseren Kunden, einen fachkundigen und pflichtbewussten

Seit 79 Jahren sind wir ein führendes Unternehmen im Bereich Büroplanung und -einrichtung. Zur Verstärkung unserer Logistik suchen wir einen

Sanitärmonteur (m/w)

Spetter / Allrounder Zur Ihren Aufgaben gehören: ● Montage, Auslieferung verschiedener Büromöbel ● Kleinreparaturen (Stühle / Möbel) ● Pflege der Ausstellung ● Auslieferung Kleingeräte und Büromaterial

Stellenprofil Sie montieren im Rohbau eines Gebäudes die notwendigen Wasser- und Abwasserleitungen und installieren die notwendigen Armaturen, Badewannen, Lavabos, usw.

Sie zeichnen sich aus durch: Handwerkliches Geschick ● gepflegtes, motiviertes Auftreten ● Zuverlässigkeit und Qualitätsbewusstsein ● verstehen und sprechen mühelos Deutsch ● Führerschein Kat. B

Kandidatenprofil Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Sanitärmonteur. Zudem besitzen Sie ein hohes Mass an Selbständigkeit, Engagement und Verantwortungsbewusstsein.

Sind Sie an dieser Herausforderung interessiert? Dann freue ich mich auf Ihre Bewerbung:

Wir freuen uns, Sie persönlich kennenzulernen!

Patrick Spaeti Spaeti Büro AG Staldenhof 18 6014 Littau Telefon 041 259 61 61 p.spaeti@spaeti-buero.ch

Personal Sigma Sursee AG Arno Emmenegger Kyburgerhof, 6210 Sursee Tel. 041 921 66 77 / www.ps-sursee.ch arno.emmenegger@personal-sigma.ch

86


Stellenmarkt

Die DIWISA, Nummer 1 im Schweizer Spirituosenmarkt und ein äusserst dynamisches Unternehmen, welches seine Märkte und Partnerschaften im nationalen und internationalen Umfeld laufend ausbaut, sucht zur Verstärkung seines Logistikteams ab sofort eine/n

Betriebsmitarbeiter/in

Sie unterstützen das bestehende Team unter anderem bei folgenden Tätigkeiten • reinigen, unterhalten, vorbereiten und bereitstellen von Eventmaterialien • Retouren mit unserem Lagerverwaltungssystem bearbeiten und buchen • kommissionieren und bereitstellen der Bestellungen von unseren Kunden im In- und Ausland • beladen und sichern der Güter in unseren eigenen LKWs • allgemeine Lager- und Speditionsarbeiten Für diese anspruchsvolle und interessante Funktion bringen Sie eine abgeschlossene Berufsausbildung mit und verfügen über handwerkliches Geschick. Freude an Getränken und Spirituosen sind von Vorteil. Eine exakte und speditive Arbeitsweise sowie die nötige Flexibilität in Bezug auf die Arbeitszeiten sind für diese Position genauso wichtig wie die Fähigkeit einen offenen und direkten Umgang zu pflegen und zu akzeptieren. Für den direkten Kundenkontakt sind gute Deutschkenntnisse, wie auch eine ausgeprägte Kundenorientierung ein absolutes Muss. Wenn Sie zudem belastbar, zwischen 20 und 40 Jahre jung sind, dann freuen wir uns, Sie persönlich kennenzulernen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Foto an DIWISA Distillerie Willisau SA Personalabteilung Menznauerstrasse 23, 6130 Willisau

87


Stellenmarkt Als mittelgrosse und innovative Bauunternehmung im Luzerner Hinterland suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und aufgeschlossenen

Mechaniker

(vorzugsweise Baumaschinen oder Landmaschinen)

Wenn Sie einige Jahre Berufserfahrung mitbringen und selbstständiges Arbeiten schätzen, suchen wir vielleicht Sie, um unser Werkstatt-Team zu unterstützen. Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Tätigkeitsgebiet mit fortschrittlichen Anstellungsbedingungen und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Wir sind eine modern eingerichtete Metallbaufirma mit hohem Qualitätsbewusstsein und zirka 70 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unserer Abteilung Stallbau suchen wir eine/n

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an René Bleuler. leuenberger bau ag

Industriestrasse Briseck 1 – 6144 Zell Tel. 041 989 83 33 info@leuenbergerbauag.ch

Projektleiter/in Stallbau Ihr interessantes Aufgabengebiet erstreckt sich von der Konzepterstellung über die technische, wie betriebswirtschaftliche Beratung. Sie planen und verkaufen selbständig Stallgebäude, Einrichtungen und Anlagen von höchster Qualität. Sie begleiten die Projekte bis zur Abnahme und tragen die Kostenverantwortung.

Sind Sie bereit, in unserem RecyclingBetrieb von Alteisen und Metallen etwas zu bewegen? Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen zuverlässigen, belastbaren

Mitarbeiter

zur Mithilfe des Betriebsleiters

Idealerweise haben Sie ein Studium als Ing. Agr. FH / dipl. Techniker HF oder bringen eine ähnliche Ausbildung mit. Ihr Interesse an Tierhaltung, insbesondere Schweinehaltung sind selbstverständlich.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bei Fragen steht Ihnen Frau Ruth Huber gerne zur Verfügung.

Ihr Aufgabenbereich umfasst: • Mithilfe bei der Disposition von Personal, Fahrzeugen, Transporten, Alteisen, Metalle • führen der Betriebskasse, Telefonbedienung • Mithilfe bei administrativen Arbeiten wie Sicherheitsverantwortung • Magazinerarbeiten; von Vorteil anerkannter Staplerausweis Haben Sie eine rasche Auffassungsgabe, handwerkliches Geschick, Kenntnisse/ Erfahrung mit Metallen, PC-Erfahrung? Sind Sie der verantwortungsbewusste, freundliche und ehrliche Schweizer?

HUBER KONTECH AG Eglisberg 6018 • Buttisholz | CH Telefon +41 41 929 59 29* info@huber-kontech.ch • www.saugut.ch

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Bieri Alteisen AG Hasenmoosstrasse 6023 Rothenburg

Eine interessante Arbeit, attraktive Anstellungsbedingungen sowie ein motiviertes, junges Team warten auf Sie.

88


Stellenmarkt

seit 1967

Unser Auftraggeber ist ein führendes Unternehmen im Grossraum Aarau mit internationaler Ausstrahlung und hohen schweizerischen Produktionsstandards. Die Firma verfügt ausserdem über modernste Infrastruktur und eine ausgezeichnete Marktposition. Für ein motiviertes Team suchen wir als Verstärkung eine

Sachbearbeiterin Kundendienst m/w Ihre Aufgaben umfassen das Verarbeiten von Kundendienstrapporten und die Stammdatenpflege im SAP. Daneben bearbeiten Sie Kundenbeanstandungen, erledigen verschiedenste kaufmännische Arbeiten wie Ablage, Inventur, Bestandesführungen von Servicefahrzeugen, Korrespondenz und vieles mehr. Sie erstellen Wartungsverträge und Offerten und bedienen als Ablöse auch die Telefonzentrale sowie den Empfang des Unternehmens. Für diese vielfältige und spannende Aufgabe am Puls des Kunden, in enger Zusammenarbeit mit den eigenen Serviceleuten, erwarten wir eine kommunikative, teamfähige Persönlichkeit mit KV-Abschluss und Berufspraxis. Mit ausgeprägtem Geschick können Sie abteilungsübergreifend zusammenarbeiten und Sie fühlen sich wohl in einem dynamischen Industrie-Umfeld. Ihre guten Französischkenntnisse können Sie regelmässig anwenden. Es bietet sich Ihnen eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem modernen Unternehmen mit fortschrittlichen Sozialleistungen und guter Entlöhnung. Sind Sie bereit für eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem lebhaften Betrieb? Herr Robert Tanner stellt Ihnen die attraktive Position gerne näher vor. Rufen Sie einfach an, oder senden Sie uns per E-Mail Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für Diskretion und Kompetenz bürgt unser Name seit 1967.

Käner Unternehmens- und Personalberatung Robert Tanner, Centralstrasse 8a, CH-6210 Sursee T +41 (0)41 921 35 35, F +41 (0)41 921 35 20 robert.tanner@kaener.ch, www.kaener.ch Baden ! Basel ! Sursee

89


Stellenmarkt CH-Frau mit mehrjähriger Erfahrung sucht Arbeit als

Es muss passen. Wir kennen den Dreh.

Raumpflegerin/Service Bin auch offen für Neues. Tel. 079 481 49 48

Aktuelle Stellenangebote finden Sie auf unserer Facebookseite. Besuchen Sie uns auf:

Als einer der führenden Hersteller Europas von Schwimmbadabdeckungssystemen suchen wir zur Verstärkung unseres Verkaufsteams ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n kontaktfreudige/n

www.facebook.com/zentra.ch Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon 041 445 70 77 ebikon@zentra.ch / www.zentra.ch

technische/n Sachbearbeiter/in Verkauf ID (100%) Innerhalb unseres freundlichen Verkaufsteams erwarten Sie interessante Aufgaben • telefonische Kundenberatung und -betreuung unserer österreichischen und deutschen Kunden • komplette Auftragsbearbeitung von der Offerte bis zur Faktura mittels modernem EDV-System • Terminüberwachung • Korrespondenz mit internen und externen Stellen Wir setzen voraus • techn. Ausbildung mit Berufserfahrung • gute MS-Office Anwenderkenntnisse • stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift • idealerweise Englischkenntnisse • Bereitschaft zu saisonal schwankenden Arbeitszeiten • es bereitet Ihnen Freude am Telefon zu kommunizieren Sind Sie aufgeschlossen und gleichzeitig belastbar sowie selbstständig, exakt und effizient und ein Teamplayer? Dann suchen wir genau Sie für diese spannende Tätigkeit, bei der Sie Ihr technisches Verständnis täglich einsetzen können. Senden Sie Ihr komplettes Bewerbungsdossier mit Foto per Post oder E-Mail z.Hd. von Frau C. Amrein.

Gesucht

Mitarbeiter in Teilzeit

(2 bis 3 Tage, jede 2. Woche) für Hygiene- und Wascharbeiten, desinfizieren usw., in Schweinestall und landw. Betrieb. Telefon 079 431 62 65

Die Spitex Sempach und Umgebung ist eine Nonprofitorganisation und bildet einen wesentlichen Teil des Gesundheitswesens in den Gemeinden Eich, Hildisrieden, Rain und Sempach. Wir bieten unseren Klienten Hilfe und Pflege für das Leben und Wohnen zu Hause. Zur Ergänzung unseres Pflegeteams suchen wir per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung

Pflegefachperson HF, DN II, AKP oder PsyKP (90–100%)

Sie • sind eine motivierte, engagierte Persönlichkeit • haben die Fähigkeit auf unterschiedliche Klienten einzugehen und die Hilfe und Pflege darauf auszurichten • arbeiten selbstständig und übernehmen gerne Verantwortung für eine optimale Hilfe und Pflege zu Hause • sind diskret, ausgeglichen, flexibel und interessiert an der guten Zusammenarbeit in einem engagierten Team, schätzen zeitgemässe Anstellungsbedingungen, die Möglichkeit zur Fortbildung • verfügen über den Fahrausweis • haben gute EDV-Kenntnisse Wir bieten • vielseitige, verantwortungsvolle Tätigkeit • zukunftsorientiertes, lebhaftes Umfeld • selbstständige Arbeit in einem motivierten Team • Entlöhnung nach kant. Richtlinien Es erwartet Sie ein vielseitiges und anspruchvolles Aufgabengebiet in einem motivierten Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und auf Sie! Spitex Sempach und Umgebung, P. Husmann, Betriebsleitung Postfach, 6204 Sempach

Bieri Alpha Covers AG Badhus 12, CH-6022 Grosswangen Telefon 041 984 09 29, E-Mail ca@bac.ag www.bac.ag 90


Stellenmarkt

Die MÜLLER-STEINAG ELEMENT AG ist die Verkaufsgesellschaft der MÜLLER-STEINAG Gruppe für vorfabrizierte Elemente aus Beton, Polymer- und Lavabeton, Ingenieurtechnische Grossbauteile für Tragkonstruktionen und hochbelastbare Stützen. Für unser Werk in Emmen, ab Ende 2013 in Rickenbach LU suchen wir per sofort

Betonmaschinist Stv. Ihre Aufgaben • Bedienen der Betonanlage • Bestellen von Sand, Kies, Zement und Betonchemie • Koordination der Betonverteilung in den Produktionshallen • Frischbetonkontrolle • Wartungsarbeiten an der Betonanlage Ihr Profil • Abgeschlossene Berufslehre (von Vorteil als Maurer, Betonwerker, Schlosser oder Anlagenbauer) • Motivierte, freundliche und selbstständige Persönlichkeit • Teamfähig, kommunikativ, flexibel und belastbar • MS-Office-Kenntnisse Wir bieten • Kollegiales, unkompliziertes und unternehmerisches Umfeld • Vielseitiges, interessantes Aufgabengebiet • Hervorragende Infrastruktur Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für Auskünfte verlangen Sie bitte Herrn Markus Marbacher (MarbacherM@brunag.ch). Elementwerk Brun AG Mooshüslistrasse 6032 Emmen

Tel. 041 269 40 40 Fax 041 269 40 41 www.brunag.ch

Ein Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe

91


Stellenmarkt

Coiffeuse gesucht (Teilzeit ca. 30%)

Sind Sie eine motivierte, selbstständig arbeitende Damen- und Herrencoiffeuse mit Bereitschaft zur Weiterbildung?

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme Telefon 041 920 33 55 (abends 19 Uhr) Coiffure Marlis 6212 St. Erhard

Wir sind eine modern eingerichtete Metallbaufirma mit hohem Qualitätsbewusstsein und zirka 70 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unserer Abteilung Stallbau suchen wir eine/n

Unternehmerin sucht

Geschäftsführer

Anforderungen: Computer-Kenntnisse, Sprachen Französisch und Deutsch in Wort und Schrift. Bedingung ist in Frankreich zu wohnen. Telefon 076 245 73 83

Bauzeichner/in Bauleiter/in In dieser abwechslungsreichen, vielseitigen Position planen Sie mit 3D/2D CAD Programm Auto CAD 2011. Sie wickeln administrative Aufträge ab, übernehmen die Bauleitung und unterstützen den PL in der ganzen Projektphase. Erstellen von Kostenvoranschlägen, Ausschreibungen und selbstständiges Arbeiten gehören zu Ihren Stärken. Sie machen Baustellenbesuche, übernehmen Baukontrollen und Kostenüberwachung.

Zahnkelle?

Eine interessante Arbeit, attraktive Anstellungsbedingungen sowie ein motiviertes, junges Team warten auf Sie.

Ebenso dringend suchen wir: Trockenbauer, Weissputz-Gipser und Kundengipser.

Fassadenbauer Sie sind gelernter Gipser oder haben jahrelange Erfahrung im Fassadenbau. Sie sind Schweizer oder sprechen gut Deutsch und mögen die Arbeit im Aussenbereich? Isolieren, Fensterbänke setzen, Netz einbetten, Voranstrich und schlussendlich Abrieb erstellen gehört zu Ihren Hauptaufgaben. Interessiert? Dann melden Sie sich umgehend.

Christian Zutter Personalberater Bau

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bei Fragen steht Ihnen Frau Ruth Huber gerne zur Verfügung.

Manpower AG Hirschmattstrasse 13 6003 Luzern

HUBER KONTECH AG Eglisberg 6018 • Buttisholz | CH Telefon +41 41 929 59 29* info@huber-kontech.ch • www.saugut.ch

Telefon 058 307 34 00* Fax 058 307 34 09* Mobile 079 512 29 68* christian.zutter@manpower.ch www.manpower.ch 92


Stellenmarkt

Innovation wird bei uns gross geschrieben . . .

Unsere Mandantin ist eine seit Jahrzehnten weltweit erfolgreich agierende Unternehmung im Spezial-Maschinenbau. Sie produziert Präzisions-Produkte an ihrem Standort im Kanton Luzern und zeichnet sich durch Perfektion, Qualität und ein grosses Know-how aus. Im Auftrag suchen wir einen verantwortungsbewussten, dynamischen sowie zuverlässigen

Konstrukteur oder Techniker HF Maschinenbau als Projektleiter Stellenprofil: Ihr vielseitiges Aufgabengebiet umfasst das selbständige Erarbeiten und Konstruieren von Projektlösungen und Bearbeiten der Aufträge von der Erstellung des Budgets bis zur Inbetriebnahme für die anspruchsvolle internationale Kundschaft. Ausserdem sind Ihre kreativen Ideen bei der Weiterentwicklung der Produkte sehr gefragt. In dieser Drehscheibenfunktion unterstützen Sie die Verkaufsabteilung während der gesamten Projektabwicklung, z.B. bei der Erstellung von Offerten und der Kundenbetreuung. Kandidatenprofil: Wir wenden uns an einen kompetenten Konstrukteur oder Mechaniker mit guten CAD-Kenntnissen und von Vorteil einer Weiterbildung zum Maschinenbautechniker HF. Für diese spannende Herausforderung verfügen Sie idealerweise über vertieftes Wissen in der Hydraulik oder im Werkzeugbau. Kundenorientiertes Handeln, eine vernetzte, unternehmerische Denkweise sowie eine schnelle Auffassungsgabe erleichtern Ihnen die tägliche Arbeit. Zudem sind Englischkenntnisse für den Umgang mit der internationalen Kundschaft von Vorteil. Perspektiven: Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe in einem dynamischen Umfeld. Bewerbung: Der zuständige Personal Sigma Berater, Herr Erich Henseler, freut sich auf die Zustellung Ihrer Bewerbungsunterlagen. Für erste Vorabklärungen steht er Ihnen gerne auch telefonisch zur Verfügung.

Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch 93


Stellenmarkt

Lohnender Nebenverdienst

mit dem Verteilen von Tages- oder Sonntags-Zeitungen Sie bedienen einen bestimmten Zustellbezirk oder Ort und sind für die Hauszustellung in Ihrem Gebiet selbst verantwortlich. Wir suchen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen als Aushilfe und später für feste Touren

für die Frühzustellung in Reiden, Dagmersellen und Langnau b. R. Wir bieten einen guten Stundenlohn und Kilometer-Spesen für Ihr Privatauto. Die Arbeitszeit ist werktags von ca. 4.30 bis spätestens 6.30 Uhr und sonntags bis 7.30 Uhr. Ausländische Bewerber/innen mit C-Bewilligung und guten Deutschkenntnissen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Presto Presse-Vertriebs AG Emmenbrücke Telefon 058 454 71 17, A. Wechsler

Ihr Einsatz zählt!

Überwachungs- und Analysemitarbeiter (Surveillance Operator) m/w 100 %

Als Surveillance Operator überwachen Sie in Schichtarbeit die Casino­Tischspiele mittels Kameraüber­ wachungssystemen. Sie verfolgen die Arbeitsprozesse hoch konzentriert und achten dabei auf die Einhaltung der Prozesse sowie die gesetzlichen Vorgaben. Sie wenden die Grundrechnungsfunktionen flink an, besitzen eine scharfe Beobachtungsgabe und bewahren in kritischen Situationen einen kühlen Kopf. Interessiert? Detaillierte Informationen finden Sie unter www.grandcasinoluzern.ch Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte an folgende Adresse: Grand Casino Luzern AG · Personal­ abteilung · Haldenstrasse 6 · Postfach · 6002 Luzern

www.grandcasinoluzern.ch

94


Stellenmarkt

Wir suchen per 1. Juni 2012 oder nach Vereinbarung eine engagierte

K AU F M Ä N N I S C H E M I TA R B E I T E R I N ( M / W ) Wir wenden uns an eine dienstleistungsorientierte, gefestigte Persönlichkeit mit einer kaufmännischen Grundausbildung und mehrjähriger Berufserfahrung. Sie sind ein Organisationstalent, arbeiten strukturiert und behalten auch in hektischen Zeiten den Überblick. Stilsichere Korrespondenz, ein Flair für Zahlen und sehr gute MS -Office Kenntnisse runden Ihr Profil ab. Sie haben eine Schlüsselstelle inne und koordinieren unser kollegiales Sekretariatsteam in Schötz. Wir bieten Ihnen eine herausfordernde Tätigkeit in einem innovativen und zukunftsorientierten Unternehmen. Sind Sie aufgestellt, zuvorkommend und zuverlässig? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an Andrea Renggli, Leiterin Personalwesen ( andrea.renggli@renggli-haus.ch ). Wir freuen uns Sie kennenzulernen ! Die Renggli AG ist Spezialistin für den energieeffizienten Holzbau. Als General­ unternehmer und Holzbaupartner realisieren wir Bauvorhaben vom Einfamilienhaus bis zu mehrgeschossigen Wohn­ und Geschäftsgebäuden in moderner Architektur.

R E NGG LI AG Gleng CH­6247 Schötz www.renggli­haus.ch

95


Stellenmarkt Werner Auf der Maur Tel. 041 226 10 04 w.aufdermaur@bestjobs-ag.ch

Wir sind ein schweizweit etabliertes und innovatives Unternehmen im Bereich Küchen- und Badmöbeleinrichtungen.

Küchenverkäufer (w/m)

Ihre neue Aufgabe • Beratung und Verkauf in unserer Ausstellung • planen und gestalten von Küchen mit PC • bearbeiten von entsprechenden Offerten • ausarbeiten von Aufträgen und Detailplänen • bestellen und koordinieren der Aufträge

Nadya Mülli Tel. 041 226 10 07 nadya.muelli@bestjobs-ag.ch

Für unseren Kunden, ein Unternehmen im Bereich Holzbau und -konstruktion, suchen wir per sofort einen

SCHREINERMONTEUR FENSTERBEREICH

Wir erwarten von Ihnen • selbstständige und exakte Arbeitsweise • Freude an Planung, Gestaltung und Kundenkontakt • Erfahrung im Küchenverkauf Können Sie sich mit dieser Stelle identifizieren und sind nicht älter als 45 Jahre?

Ihre Aufgaben • Selbstständige Montage von Holzfenstern • Leitung einer Montagegruppe • Organisation auf Baustellen • Ansprechpartner für Kunden und Architekten • Terminorganisation

Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an

Ihr Profil • Eidg. Fähigkeitsausweis als Schreiner • Berufserfahrung als Fenstermonteur zwingend • Erfahrung als Gruppenführer von Vorteil • Fahrausweis Kategorie B • Alter: 25–40 Jahre alt

Ambiance Küchen Bäder AG Zellgut 9, 6214 Schenkon

Wir suchen 3 Mitarbeiter/innen für die Kundenbetreuung

Sind Sie interessiert mehr darüber zu erfahren? Dann rufen Sie uns unverbindlich an!

Sie haben Verkaufserfahrung! – Sie sind kommunikationsstark! Wir bieten Ihnen eine Tätigkeit mit lukrativer Bezahlung. Gerne auch Mitarbeiter über 50. Kontakt: Herr Weyrich Tel. 041 798 20 63

Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern www.bestjobs-ag.ch 96


Stellenmarkt

Burgerstrasse 22

6003 Luzern

Tel 041 467 25 25

www.brpersonal.ch

Wir bewegen viel. Helfen Sie mit! Als innovativer KMU-Betrieb sind wir im Aufzugsbau tätig und orientieren uns vorwiegend in der Zentralschweiz. Wir planen, produzieren und revidieren Aufzüge jeglicher Art. Infolge Ergänzung des Teams suchen wir per sofort einen selbstständigen und längerfristig orientierten Fachmann als

Konstrukteur Nach gründlicher Einarbeitung übernehmen Sie ein abwechslungsreiches und interessantes Aufgabengebiet. Sie arbeiten mit einem motivierten Konstruktionsteam zusammen und erfüllen die Wünsche und Anforderungen von Architekten im Bereich kundenspezifische Aufzugsanlagen. Um der Aufgabe gerecht zu werden erwarten wir • Ausbildung als Maschinenzeichner, Konstrukteur oder Metallbaukonstrukteur • fundierte CAD-Erfahrung (SolidWorks 3D und Autodesk Mechanical 2D) • Erfahrungen im Metallbau oder Stahlbau sind von Vorteil • offene, innovative sowie leistungsorientierte Persönlichkeit Im Gegenzug bieten wir Ihnen gerne • Selbstständigkeit und Eigenverantwortung • erfahrenes Konstruktionsteam als Unterstützung • modernste Infrastruktur und attraktive Arbeitsbedingungen • ein angenehmes, familiäres Arbeitsumfeld Wir freuen uns auf Ihre persönliche Kontaktaufnahme für erste Fragen oder Ihre Bewerbung mit Foto per Post oder E-Mail zuhanden von brp, Herr Bernhard Roth, Telefon 041 467 25 25* oder E-Mail: bernhard.roth@brpersonal.ch

97


Stellenmarkt

Chauffeur Kat. C-C/E

Unser Team in Sursee braucht Verstärkung per sofort oder auf Mai 2012

35-jähriger Mann sucht Arbeit als Chauffeur 100%.

Detailhandelsfachmann/-frau Multimedia/ Consumer Electronics

Telefon 076 392 38 16

Suchen Sie eine neue Arbeitsstelle?

Ich erstelle Ihnen ein zeitgerechtes, ansprechendes persönliches Bewerbungsdossier mit Foto. Sie erhalten von mir das Dossier in Papierform (4-Farbendruck), sowie als Word-Doc. und pdfFormat für die elektronische Bewerbung. Auf Wunsch kann ich Ihnen gerne die Dateien auf einen USB-Stick speichern. Der Preis versteht sich zwischen Fr. 50.- bis max. Fr. 90.-

Ihr Hauptaufgaben umfassen u. a. folgende Arbeiten: • Verkauf und Beratung von unseren SwisscomFixnet- und Mobile-Produkten • Verkauf und Beratung von Multimedia-Anlagen, Navigationssystemen und Radioanlagen ins Fahrzeug

Kontaktieren Sie mich unverbindlich unter:Telefon: 079 548 23 60 graf.bewerbungsdossier@hotmail.com

Anforderungsprofil: • Abgeschlossene Berufslehre • Freude an der Weiterbildung • freundlich und zuvorkommend • selbstständige Arbeitsweise

Es muss passen. Wir kennen den Dreh.

Wir bieten: • Modernste Infrastruktur • vielseitige Tätigkeit in einem kleinen Team • gute Anstellungsbedingungen • gezielte Weiterbildung • Einkaufsvergünstigungen

Für unsere Kunden in der Zentralschweiz suchen wir für Temporär- und Festanstellungen (m/w):

• Polybauer

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Für Rückfragen verlangen Sie bitte Hannes Schürch, direkt 041 922 20 01 oder kontaktieren Sie uns per Mail: hannes.schuerch@schuerch-zimmerli.ch

• Logistiker • Maler • Schreiner • Sanitärmonteure • Heizungsmonteure • Elektromonteure • Metallbauer • Zimmermann Wir, Carmen Fäh & Fabian Huwyler, freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen. Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon 041 445 70 77 ebikon@zentra.ch / www.zentra.ch

Schürch & Zimmerli AG Hauptstrasse 46 • Reiden • Telefon 062 749 40 50 Lerchenweg 14 • Sursee • Telefon 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch

98


Stellenmarkt

Einzigartig in der Architektur – Überzeugend in der Umsetzung

Unsere Auftraggeberin ist ein erfolgreiches Architekturbüro im Kanton Luzern. Ihre Dienstleistung umfasst die Projektierung und Realisierung von Wohnungs- und Gewerbebauten. Die Umsetzung von moderner und zeitloser Architektur macht unsere Mandantin zu einer gefragten Partnerin für eine individuelle Bauherrschaft. Erfahrung, Kompetenz und Qualität gehören mit Sicherheit zu den absoluten Stärken dieser Unternehmung. Zur Erweiterung des Teams suchen wir eine selbständige und initiative Persönlichkeit als

Bauleiter Hochbau (m/w) mit Freiraum für eigene Ideen Ihr Aufgabengebiet Ihre Erfahrung im Planen, Organisieren und Begleiten von anspruchsvollen Bauprojekten können Sie täglich unter Beweis stellen. Sie koordinieren die beteiligten Unternehmer, organisieren die Arbeitsvorbereitungen, entwickeln und optimieren die Bauabläufe. Zudem überwachen Sie die Kosten, Termin und Qualität mittels Einsatz modernster Infrastruktur. In dieser Drehscheibenfunktion sind Sie kompetenter Ansprechpartner für Kunden, Bauherrschaften, Behörden und Handwerker. Ihr Profil Sie verfügen über eine Ausbildung als diplomierter Bauleiter, Hochbautechniker TS oder Architekt FH mit entsprechender Erfahrung. Sie sind ein Organisator, der die Erwartungen aller Partner auf einen Nenner bringt. Ihr sicheres Auftreten und Ihre umgängliche Art gewährleisten Ihnen die Akzeptanz der Kunden und machen Sie zu einem sympathischen und erfolgreichen Teamplayer. Ihre Perspektiven Hier wartet eine herausfordernde Tätigkeit auf Sie, in der Sie Ihre Erfahrung mit viel Freiraum und Verantwortung in interessante Objekte investieren können. An einem modernen Arbeitsplatz dürfen Sie eine sympathische und positive Unternehmenskultur erwarten. Mit Ihrem täglichen Einsatz leisten Sie einen wichtigen Beitrag am weiteren Erfolg der Unternehmung. Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen, unsere Auftraggeberin persönlich kennen zu lernen! Der beauftragte Personalberater, Herr Norbert Limacher, freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen und steht Ihnen gerne für telefonische Vorabklärungen zur Verfügung. PERSONAL SIGMA LUZERN / ZUG Tribschenstrasse 14, 6002 Luzern, Telefon 041 368 15 15 n.limacher@ps-luzern.ch, www.ps-luzern.ch

99


Stellenmarkt Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine top-motivierte, selbstständige und zuverlässige

Suchen Sie eine neue Herausforderung?

Coiffeuse 100%

Sie sind eine freundliche Persönlichkeit, welche gekonnt und mit Hingabe die Kundschaft verwöhnt und Sie freuen sich darauf, unsere Klientel kompetent und zuvorkommend zu bedienen? Sie sind eine offene und kommunikative Teamplayerin?

Zur Ergänzung unseres dynamischen Teams suchen wir einen

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns noch heute Ihren Lebenslauf mit Foto dazu, damit wir Sie persönlich kennenlernen dürfen. Wir sind ein modern eingerichtetes Coiffeurgeschäft in der Umgebung von Sursee. Coiffeur City Hair, Unterstadt 4, 6210 Sursee

Magaziner/ Leiter Werkhof Sind Sie interessiert an einer verantwortungsvollen Tätigkeit mit Weiterbildungsmöglichkeiten? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbungsunterlagen. Hoch- und Tiefbau AG Haldenmattstrasse 1 6210 Sursee www.ht-sursee.ch info@ht-sursee.ch

Wir sind eine modern eingerichtete 50-jährige Metallbaufirma mit hohem Qualitätsbewusstsein und zirka 70 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unserer swissdoor Abteilung suchen wir einen

Montage- und Servicespezialist Tore/Türen swissdoor

Unser Team braucht Verstärkung.

In dieser Funktion montieren Sie selbständig oder im Team überwiegend Tore und Türen.

Wir suchen per sofort

Sie verfügen über eine Ausbildung im Bereich Tore oder Türen und zeichnen sich durch hohe Eigenverantwortung, Belastbarkeit und Flexibilität aus. Sie bringen Begeisterung für Tor- und Türmontagen mit und sind selbständiges Arbeiten gewohnt.

gelernten Heizungs-Monteur Schriftliche Bewerbungen an Marti Haustechnik GmbH Ardian Lekaj Eduard-Huberstrasse 30 6022 Grosswangen info@martihaustechnik.ch Tel./Fax 041 980 20 11 Mobile 079 552 05 66

Eine interessante, abwechslungsreiche Arbeit mit Weiterbildungsmöglichkeit sowie ein motiviertes, junges Team wartet auf Sie. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bei Fragen steht Ihnen Frau Ruth Huber gerne zur Verfügung. Huber Kontech AG Eglisberg • 6018 Buttisholz | CH Telefon +41 41 929 59 29* info@huber-kontech.ch • www.huber-kontech.ch

100


Stellenmarkt

Burgerstrasse 22

6003 Luzern

Tel 041 467 25 25

www.brpersonal.ch

«Mehr Spass

auf 2 Rädern»

Seit 20 Jahren schreibt mein Auftraggeber, die Rent-a-Bike AG Sursee, eine Erfolgsgeschichte. Als grösster Anbieter in der Schweiz vermietet er in Zusammenarbeit mit Partnern an über 150 Standorten rund 4500 Velos - Bikes bis hin zu E-Bikes oder Spezialfahrzeugen. Für die Führung und Weiterentwicklung von unseren Mietstationen schaffen wir eine neue Stelle und suchen Sie (w/m) in der herausfordernden Position als

Leiter Mietstationen Sie sind verantwortlich für die Betreuung der Stationen und die Erarbeitung sowie Umsetzung der Betriebskonzepte. Weiter stellen Sie mit Ihren motivierten Mitarbeitern zusammen und vor Ort einen reibungslosen Ablauf und Betrieb sicher und optimieren Prozesse sowie Qualität. Zu Ihren Aufgaben gehören aber auch administrative Aufgaben und aktive Mitarbeit bei Bedarf. Sie sind direkt der Geschäftsleitung unterstellt und übernehmen für Ihren Bereich Führungsverantwortung und Innovation. Um der Aufgabe gerecht zu werden erwarten wir • Ausbildung in einem technischen oder mechanischen Bereich • Kaufm. Flair oder Weiterbildung z.B. als Technischer Kaufmann • Erste Führungserfahrungen, Kreativität und grosse Eigeninitiative • Sehr gute mündliche F und/oder I-Sprachkenntnisse von Vorteil • Einen nachweisbaren Bezug zum Bike, Velo oder Sport • Leistungsbereitschaft in einem dynamischen und aktiven Umfeld • Bereitschaft zur saisonalen und aktiven Mitarbeit im Mietbetrieb bei Bedarf und der erforderlichen Reisetätigkeit Wir freuen uns auf Ihre persönliche Kontaktaufnahme für erste Fragen oder Ihre Bewerbung per Mail zuhanden von

Herr Bernhard Roth, Telefon 041 467 25 25* oder E-Mail: bernhard.roth@brpersonal.ch

101


Stellenmarkt Gesucht

PraktikumsStelle

Trockenbauer

Für das 3. Lehrjahr KV Profil E suche ich eine Praktikums-Stelle auf Sommer 2012.

Trocken-Gips?

Angebote nimmt gerne entgegen Christian Lüthold Telefon 079 739 29 25

Sie sind gelernter Gipser oder Trockenbauer mit Vollblut. Sie haben mehrere Jahre Erfahrungen im Umgang mit Gipskartonplatten und Ständerprofile und mögen die anspruchsvolle Arbeit.

Gesucht in Willisau

Montage von Deckensystemen, Gipskartonplatten aller Art, Wände rosten, Beplanken, Spachteln, Kantenschutz setzen etc. Sie können das alles und sind im Besitz des Führerscheins Kat. B? Melden Sie sich umgehend.

Allrounder

vor Ort, evtl. Penisonär, für gelegentliche Unterhaltsarbeiten an Liegenschaften und Umgebung. Erfahrung erwünscht, auch für Reparaturen, malen, Pflege der Umgebung usw. Bitte um kurze schriftliche Bewerbung an R. Lüscher, Sonnenrainstrasse 35, 5054 Kirchleerau

Ebenso suchen wir: Kundengipser, Fassadenbauer und Weissputz-Gipser. Christian Zutter Personalberater Bau

Unsere Niederlassung in Sursee sucht zur Verstärkung ihres eingespielten Teams einen

Manpower AG Hirschmattstrasse 13 6003 Luzern

Storenmonteur/ Servicemonteur

Telefon 058 307 34 00* Fax 058 307 34 09* Mobile 079 512 29 68*

Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Storenmonteur, Bauspengler, Metallbauer, Mechaniker oder über eine gleichwertige Ausbildung. Sie besitzen einen Führerausweis Kat. B, sind zuverlässig und haben gute Umgangsformen.

christian.zutter@manpower.ch www.manpower.ch

Wir bieten Ihnen eine selbständige und abwechslungsreiche Tätigkeit. Eine umfassende Ausbildung sowie eine moderne Ausrüstung und ein Firmenfahrzeug sind Ihnen gewiss.

Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach 63 • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55*

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir unternehmerisch denkenden und qualifizierten

Vorarbeiter Tiefbau Kranführer Maurer

Haben Sie Fragen zur Stelle? Zögern Sie nicht, Herr Spiess gibt Ihnen gerne unter 041 926 60 80 Auskunft. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Schenker Storen AG Herr Olivier Manetsch Leiter Personal Stauwehrstrasse 34 5012 Schönenwerd bewerbung@storen.ch www.storen.ch

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 102


Stellenmarkt

Elan und Einsatz ist gefragt . . .

Unser Kunde ist ein stark wachsendes, erfolgreiches Unternehmen, das sich seit über 10 Jahren zu einem kompetenten und professionellen Ansprechpartner für technische Produkte entwickelt hat. In seinem Auftrag suchen wir zur Verstärkung des überschaubaren Teams eine äusserst selbständige, junge und flexible Persönlichkeit als

Logistik-Profi (m/w) Stellenprofil: Unterstützt von einem kleinen Team sind Sie als Spezialist zuständig für sämtliche anfallenden Arbeiten im Logistikbereich. Sie übernehmen die Qualitätskontrolle, verbuchen Warenein- und -ausgänge und überwachen laufend den Lagerbestand. Bei Bedarf übernehmen Sie auch die Auslieferung zu den Kunden oder unterstützen die Teammitglieder bei anderen anfallenden Arbeiten. Kandidatenprofil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Logistiker oder eine technische Grundausbildung mit Erfahrung in der Logistik. Auch gute MS-Office-Kenntnisse sowie der Führerausweis Kat. B sind für diese Stelle wichtig. Als eine stark engagierte, kundenorientierte und selbständige Persönlichkeit mit grosser Freude am Beruf sollten Sie unseren Kunden unbedingt kennenlernen! Perspektiven: Es erwartet Sie ein interessantes, abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem dynamischen Umfeld. Unser Kunde bietet Ihnen interessante Anstellungsbedingungen sowie die Zusammenarbeit in einem motivierten, jungen Team! Bewerbung: Herr Michael Egger, Ihr persönlicher Personal Sigma Berater, freut sich auf die Zustellung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen und steht Ihnen für erste Auskünfte gerne telefonisch zur Verfügung.

Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 michael.egger@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch

103


Stellenmarkt

Wir sind ein Holzindustriebetrieb mit rund 100 Mitarbeitern. Aus dem einheimischen Rohstoff Holz produzieren wir mit modernsten Industrieanlagen Qualitätsprodukte für die Bau- und Energiebranche. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Betriebsmitarbeiter Pelletwerk

im 2-Schicht-Betrieb Ihr Aufgabengebiet umfasst • Späneablad mit Radlader • bedienen Pelletsanlage • bedienen Absackanlage • verladen von Pellets lose und Sackware • allgemeine Staplerarbeiten mit 3 t-Stapler Wir erwarten von Ihnen • sorgfältige Arbeitsweise, Flexibilität, Teamfähigkeit • Staplerprüfung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung zu Handen Herrn Stefan Zimmermann Tschopp Holzindustrie AG Gewerbezone 24, 6018 Buttisholz Telefon 041 929 61 61* / Fax 041 929 61 60 stefan.zimmermann@tschopp-ag.ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung zur Verstärkung unseres Teams

Heizungsmonteur Sanitärmonteur

Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft eine zuverlässige, aufgestellte und freundliche

für interessante, abwechslungsreiche Arbeit. Nebst guten Anstellungsbedingungen bieten wir Ihnen ein angenehmes Arbeitsklima.

Mitarbeiterin für eine 80–90%-Stelle, für den lebhaften Bar-/Bowlingbetrieb in unserem Bowlingcenter in Sursee.

Wir erwarten • abgeschlossene Berufslehre • selbstständige Arbeitsweise • einige Jahre Berufserfahrung

Bist du zwischen 25–35 Jahre alt und verfügst evtl. schon über Bar-Erfahrung? Gutes Schweizerdeutsch ist in unserem Betrieb Voraussetzung.

Wenn Sie interessiert sind, senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an

Interessiert? Dann melde dich schriftlich bei Swiss Bowling GmbH Niederämterstrasse 8, 4657 Dulliken oder per E-Mail swissbowling@bluewin.ch

Bösch Sanitär GmbH Fürtiring 30 6018 Buttisholz 104


Stellenmarkt Gesucht per sofort

Wir, eine Familie aus der Umgebung Sursee, mit drei Kinder (2, 4, 6 Jahre), suchen per 15. August 2012 oder nach Übereinkunft

Putzfee

1 x wöchentlich für 4 Stunden, in der Umgebung Ruswil. Sind Sie zuverlässig, ordentlich, lieben Tiere, sind Schweizerin? Dann melden Sie sich bei uns unter Chiffre 78545, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

für 1 Jahr eine Familienpraktikantin 40–100%

Gesucht

Charismatische Querdenker

zur Entlastung unseres berufstätigen Mamis. Wir freuen uns auf deinen Anruf. Telefon 079 289 46 09

Idealalter 40+ Telefon 076 425 24 70

Bei uns dreht sich alles um den Transport von Menschen und Gütern im privaten wie auch im öffentlichen Bereich. Für unsere Tochterfirma, die auto aG rothenburg, welche, als konzessionierter Busbetrieb, mehrere Buslinien im Grossraum Luzern betreibt; suchen wir nach Vereinbarung in Rothenburg

buschauffeure/-chauffeusen im Voll- oder Teilzeitpensum

Sie besitzen den Führerausweis der kategorie d (car) und haben vielleicht bereits Erfahrungen im öffentlichen Verkehr gesammelt. Unsere Fahrgäste bedienen Sie mit Freude und guten Umgangsformen. Sehr gute Sprachkenntnisse in Mundart erleichtern Ihnen den Alltag. Mit Ihrer aufgeschlossenen und kundenorientierten Art sind Sie der ideale Betreuer unserer Fahrgäste. Ihre gepflegte Erscheinung wie auch Ihre qualifizierte Arbeitsweise runden das Profil ab und wir sollten uns unbedingt kennenlernen. Wir freuen uns auf motivierte Verstärkung! Bei Yvonne Scherer, Personal, erhalten Sie weitere Informationen. Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie an die Personalabteilung. wir bringen Sie vorwärts!

www.autoag.ch

Auto AG Group Stationsstrasse 89 6023 Rothenburg

Telefon 041 289 33 41* y.scherer@autoag.ch 105


Stellenmarkt

Heizsysteme – Gebäudeautomation – Klimasysteme – Solarsysteme Wir sind ein leistungsstarkes Energie-Center und bieten Ihnen auf jedem Gebiet Ihre passende Lösung. Für unsere neue Solarabteilung, Bereich «Photovoltaik», haben wir folgende Stellen zu besetzen

• Servicemonteur auf Wärmepumpen • Kältemonteur • Heizungsinstallateur • Elektromonteur Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre, sind eine selbstständige, speditive und verantwortungsbewusste Persönlichkeit. Fachkompetenz, Organisationstalent und gute Umgangsformen gehören zu Ihren Stärken. Wir bieten eine abwechslungsreiche Aufgabenstellung in einem angenehmen Arbeitsumfeld sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns sehr, Sie kennenzulernen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an Sigmatic AG, Frau J. Zimmerli, Infanteriestrasse 2, 6210 Sursee janine.zimmerli@sigmatic.ch

Kinderarztpraxis in Reiden sucht

Es muss passen. Wir kennen den Dreh.

gelernte MPA

möglichst mehrsprachig

gelernte Arztsekretärin

Für unsere Kunden in der Zentralschweiz suchen wir für Temporär- und Festanstellungen (m/w):

Wir würden uns über eine Bewerbung von Ihnen sehr freuen. Bei Fragen wenden Sie sich an die Praxisnummer Telefon 062 758 41 24 oder senden Sie uns eine E-Mail an praxis.khaukha@bluewin.ch

• Polymechaniker • Mechapraktiker • Anlagen- und Apparatebauer • Automatiker

Für unsere Café-Konditorei in Sursee suchen wir auf Anfang Juni 2012

• Konstrukteure • Elektroniker

Alleinkoch / Alleinköchin

• Landmaschinenmechaniker

Wir bieten • 80 – 100%-Stelle • Tagesbetrieb • Samstag und Sonntag frei

• Automobil-Mechatroniker • Kunststofftechnologen Wir, Carmen Fäh & Fabian Huwyler, freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen.

Wir erwarten • junge, aufgestellte Persönlichkeit • kreativ • Teamfähigkeit • verantwortungsvoll

Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon 041 445 70 77 ebikon@zentra.ch / www.zentra.ch

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Urs Truniger, Café-Konditorei Kyburg Kyburgerstrasse 2, 6210 Sursee 106


Stellenmarkt Gesucht gelernter

Sie pflegen gerne Kontakte zu anderen Menschen?

Schreiner

Wir suchen laufend Freiwillige. weitere Infos und Einsatzplätze:

NT Bau GmbH, 6247 Schötz Telefon 079 414 69 70

www.caritas-luzern.ch /freiwillige

Die Sebastian Müller AG ist Importeur von Lindner-Traktoren und Gebietsvertreter von Valtra-Traktoren sowie verschiedenen bekannten Maschinen- und Gerätemarken. Für die Reparaturarbeiten an unseren Firmenfahrzeugen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Automechaniker/in Ihre Aufgaben • Service- und Reparaturarbeiten an Personenwagen und Anhängern • Vorbereiten von Personenwagen für die Motorfahrzeugkontrolle • Mithilfe bei übrigen Reparaturarbeiten Ihr Profil • Lehre als Auto- oder Landmaschinenmechaniker • Handwerkliches Können • Motivation und Selbständigkeit Wir bieten • Eine interessante und abwechslungsreiche Stelle • Mitarbeit in einem aufgestellten Team Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für Auskünfte verlangen Sie bitte Herrn Erwin Müller. erwin.mueller@smagr.ch Sebastian Müller AG Bohler, Postfach 6221 Rickenbach LU Ein Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe

107

Tel. 041 932 01 01 Fax 041 932 01 29 www.sebastian-mueller-ag.ch


Stellenmarkt Ich erledige für Sie

Reinigungen

Privat, Büros, Wohnungsabgabe, Neubauten mit Abgabegarantie, günstig und sauber. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 077 470 37 67

Die Spitex Sempach und Umgebung ist eine Nonprofitorganisation und bildet einen wesentlichen Teil des Gesundheitswesens in den Gemeinden Eich, Hildisrieden, Rain und Sempach. Wir bieten unseren Klienten Hilfe und Pflege für das Leben und Wohnen zu Hause. Wir suchen per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung

Bereichsleitung Pflege (Pflegefachperson HF, DN II, AKP) (90–100%)

Unser Schweizer Team braucht Verstärkung. In der Region Willisau–Sursee suchen wir eine

Raumpflegerin

Ihre Aufgaben • Betreuung von zugewiesenen Wohnungen • Mithilfe bei Neubauten • Mithilfe bei Zügelwohnungen • mit eigenem PW, verschiedene Orte erreichen Ihre Profil • berufliche Erfahrung • selbstständig, sehr exakte Arbeitsweise • eigenverantwortliches Arbeiten an verschiedenen Arbeitsorten • belastbar, flexibel und zuverlässig • teamfähig Lernen wir uns kennen – überzeugen Sie uns mit Ihrer Bewerbung. Chiffre L 193-812669, an Publicitas S.A., Postfach 0048, 1752 Villars-s/Glàne 1

Ihr Profil • Interesse an ganzheitlicher Pflege • hohe Sozial- und Fachkompetenz • kommunikative und organisatorische Fähigkeiten • flexibel und belastbar • Führungserfahrung • RAY-HC Kenntnisse von Vorteil • Führerausweis Ihre Aufgaben • Pflege, Betreuung und Beratung von Klienten und zu Hause • führen von Mitarbeiterinnen im Fachbereich Pflege • Organisationsaufgaben Wir bieten • vielseitige, verantwortungsvolle Tätigkeit • selbstständige Arbeit in einem motivierten Team • Möglichkeiten zur Fortbildung • Entlöhnung nach kant. Richtlinien

Wolhusen Bucher-Hair sucht

Hairstylistin

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung und auf Sie Spitex Sempach und Umgebung, Betriebsleitung, P. Husmann Postfach, 6204 Sempach

mit Berufserfahrung. Sind Sie kreativ und beherrschen modische Schnitt- und Colorations-Techniken, haben Verantwortungs- und Qualitätsbewusstsein, so sind Sie bei uns genau richtig. Eintritt nach Vereinbarung. Auf Ihre schriftliche Bewerbung freuen wir uns. Bucher-Hair, Bergstrasse 4, 6206 Neuenkirch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen zuverlässigen

Chauffeur Kat. C (E) auf Abrollkipper

Wir bieten Ihnen eine geregelte Arbeitszeit sowie ein modernes Fahrzeug. Allfällige weitere Auskünfte erteilen Ihnen gerne Herr Bruno Frey oder Frau M.-Th. Rösli. Interessenten melden sich bitte bei Josef Frey AG, Münchrütistrasse 5, 6210 Sursee Telefon 041 925 77 77*, www.frey-sursee.ch 108


Stellenmarkt

Sie sind unser Gewinn!

Mitarbeiter Reception (m/w) 60 %

In dieser selbstständigen Position repräsentieren Sie das Grand Casino Luzern durch erstklassige Gäste­ betreuung. Sie führen die Eingangs­ und Ausweiskontrollen durch, erklären unseren Gästen die Zutritts­ parameter und informieren über Events im Casino. Interessiert? Detaillierte Informationen finden Sie unter www.grandcasinoluzern.ch Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte an: Grand Casino Luzern AG – Personalabteilung – Haldenstrasse 6 – Postfach – 6002 Luzern

www.grandcasinoluzern.ch 109


Stellenmarkt

Für unsere Mandanten in der Agglomeration von Luzern suchen wir per sofort mehrere

Techn. Mitarbeiter (w/m) Mitarbeiter Logistik (w/m) Staplerfahrer (w/m) mit SUVA-anerkanntem Ausweis Wir wenden uns an Bewerber, die genaues Arbeiten gewohnt sind und in einem motivierten Team mitarbeiten möchten. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind Bedingung. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen. Gerne erteilt Ihnen Herr Werner Rast weitere Vorinformationen. Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Wir sind ein international tätiges Unternehmen und gehören zu den führenden Anbietern von CNC-Schärfmaschinen für die Holz- und Metallindustrie. Für die Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine dynamische Persönlichkeit als

N O T T W I L BUTTISHOLZ

Technischer Kaufmann (m/w)/ Sachbearbeitung Verkauf Innendienst

Genossenschaft

Für unsere LANDI in Nottwil suchen wir per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung einen

LANDI-Mitarbeiter

Ihre Fähigkeiten • fundierte technische Grundausbildung mit kaufmännischer Weiterbildung • Erfahrungen im Bereich Maschinenbau wünschenswert • Deutsch, Französisch und Englisch in Wort und Schrift • Zielstrebigkeit und Engagement • präzise, sorgfältige und speditive Arbeitsweise • Freude an einem internationalen Arbeitsumfeld sowie der Interaktion mit Kunden

(Aushilfe) ca. 50% Pensum Ihre Aufgaben • Mischfutterherstellung • Warenumschlag • Getreide- und Warenannahme • Unterhalt an Maschinen und Gebäuden

Ihr Profil Sie haben idealerweise eine landw. Grundausbildung oder Erfahrung in der Agrarbranche. Eventuell besitzen Sie die Lastwagenprüfung (nicht zwingend). Gerne übernehmen Sie Verantwortung und zeichnen sich durch Ihr technisches Flair aus. Sie schätzen selbstständiges Arbeiten, sindflexibel in der Arbeitszeit und körperlich gesund.

Ihre Aufgaben • administrative Auftragsbearbeitung • Offertbearbeitung und Nachkalkulation • Projektführung und –Begleitung • Entgegennahme von Bestellungen • telefonischer Kundenkontakt in drei Sprachen • technische Abklärungen mit der Abteilung Forschung und Entwicklung

Wir bieten Ihnen eine gründliche Einarbeitung sowie eine vielseitige und selbstständige Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsklima. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an die unten erwähnte Adresse. Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Iseli Philipp sehr gerne zur Verfügung.

Landi Nottwil-Buttisholz Herr Urs Limacher Kantonsstrasse, 6207 Nottwil urs.limacher@landinottwil.ch www.landinottwil.ch

Iseli + Co. AG Maschinenfabrik Herr Iseli Philipp Luzernerstrasse 31 • 6247 Schötz Telefon 041 984 00 60 110


Stellenmarkt

Heilpädagogische Schule Willisau Im Schuljahr 2011/2012 besuchen 71 Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen 5 und 18 Jahren die 12 Schulklassen unserer Heilpädagogischen Tagesschule in Willisau. Zusätzlich werden 32 Kinder integrativ geschult. Wir suchen auf das Schuljahr 2012/2013

Praktikantinnen/Praktikanten vom 1. August 2012 bis 31. Juli 2013

Aufgaben • Betreuung und Unterstützung von Kindern und Jugendlichen, sowohl bei schulischen, wie bei alltagspraktischen Aufgaben • Mitarbeit bei der Vorbereitung und Planung im Klassenteam • Mitarbeit in Arbeitsgruppen mit Aufgaben für die Schule • Teilnahme an Sitzungen Qualifikationen • aufgestellte und motivierte Persönlichkeit • Teamfähigkeit und Flexibilität • Mindestalter 18 Jahre Wir bieten • interessante und abwechslungsreiche Aufgabe • Teamarbeit • Einführung/Weiterbildung in verschiedenen heilpädagogischen Bereichen Stellenantritt 1. August 2012 Wir freuen uns über Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an Heilpädagogische Schule Willisau, Therese Heldner, Rektorin Schlossfeldstrasse 14, 6130 Willisau, www.hps-willisau.lu.ch

Die Debrunner Acifer AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen Debrunner Koenig Gruppe und marktführend im Handel und der Anarbeitung von Bewehrungen, Stahl und Metallen sowie technischer Produkte für Industrie und Gewerbe. Für unser Team in Emmenbrücke suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in Verkauf Handwerkerzentrum Heizung/Sanitär Sie sind verantwortlich für die zuvorkommende Bedienung sowie kompetente Beratung unserer Gebäudetechnik-Kundschaft. Sie bringen vorzugsweise eine Grundausbildung aus dem Heizungsbereich sowie Kenntnisse aus dem Sanitärbereich mit. Sie verfügen schon über Verkaufserfahrung in einem ähnlichen Tätigkeitsgebiet sowie über gute EDV-Anwenderkenntnisse. Ein freundliches, hilfsbereites Auftreten, lösungsorientiertes Handeln sowie Flexibilität und Teamgeist zählen zu Ihren Stärken Nehmen Sie die Herausforderung an. Wir sind gespannt darauf, Sie kennen zu lernen. Auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post freut sich Frau Karin Vogel, Debrunner Acifer AG, Zentralschweiz, Werkstrasse 2, 6020 Emmenbrücke.

www.d-a.ch

111


Stellenmarkt Fachmann-Gebäudeunterhalt

Mier suechid 2 ufgstellti, jungi Serviceagstellti (au Afänger)

sucht Arbeit

Unterhalts-Grundreinigung, Wartung technischer Anlagen, Unterhalt von Aussenanlagen. Telefon 079 563 08 68

für d’Summersaison vom 21. April bis Mitti November (oder nach Ver.) inä nüi, heimeligi Alpwirtschaft. Mier sind ä Familiebetrieb und ca. 4 km vom Dorf Unterägeri entfernt.

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung (evtl. Teilzeit) gelernte/r oder angelernte/r

Mier freuid üs uf dis Telefon.

LandschaftsGärtner/in

Familie Xaver und Monika Merz-Büeler Telefon 041 750 11 57

für Gartenpflege und Unterhaltsarbeiten.

EIN TREFFER. FÜR SIE...

178 Jobs auf www.stellentreff.ch

Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Eine kleine Auswahl des aktuellen Stellenangebots:

Gesucht

Raumpflegerin

Maler/Gipser Für die bevorstehende Saison suchen wir dringend versiertes Fachpersonal für diverse Arbeiten im Bereich Neubau, Renovationen und Kundenmalerei.

für die Reinigung unseres Hauses in Dagmersellen (1x pro Woche ca. 4 Stunden). Auf Ihren Anruf freuen wir uns! Tel. 079 396 38 08

Wir suchen in unseren Landgasthof eine

Elektromonteur Unser Auftraggeber sucht dringend Mitarbeiter für Neu-/Umbau, Service- und Industriearbeiten. Sanitärmonteur Wir haben das richtige Angebot für Sie! Ob Sie im Bereich Service, Industrie oder Neu- / Umbau suchen.

Service-Aushilfe Hotel Adelboden, Wikon Telefon 062 751 19 74

Gesucht

AushilfsChauffeur

Zimmermann/Schreiner Diverse Stellen im Holz-/Elementbau, Innenausbau und Montagebereich offen. Polymechaniker Für unseren Auftraggeber suchen wir einen zuverlässigen und motivierten Mitarbeiter für interessante Arbeiten.

für stunden-/tageweise oder Ferienablösung, im Strassen- und Tiefbaubereich. 2-/3- oder 4-Achser, altersunabhängig, berufserfahren. Tel. 062 797 17 37, strub.bau@bluewin.ch

Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zu diesen und weiteren offenen Stellen.

stellentreff ag

Wangeler Willi GmbH Gartengestaltung und -Pflege Südhaldestrasse 13, 6017 Ruswil Telefon 041 495 19 67 / 079 407 95 92

Chance für Frauen

Wie Sie sich jetzt Ihr finanzielles Einkommen selbst bestimmen können:

Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24

www.edel-business.ch/beauty 112


Stellenmarkt Die Elektro Burri Partner AG beweist ihre Kompetenz und Leistungsfähigkeit in ihren täglichen Arbeiten rund ums Elektrische. Als Elektrounternehmung rund um den Sempachersee beschäftigen wir über 20 Mitarbeitende. Wir suchen Sie per sofort oder nach Vereinbarung als

Elektroinstallateur EFZ Ihr Profil • Abgeschlossene Berufslehre als Elektroinstallateur • Berufserfahrung von Vorteil • Gewöhnt an selbstständige Arbeitsweise • Fingerspitzengefühl für kundenspezifische Anliegen • Führerausweis Kategorie B Unser Angebot • Berufliche Entwicklungsmöglichkeiten • Zusammenarbeit mit einem engagierten und kollegialen Team • Moderne Anstellungsbedingungen • Top-Ausrüstung

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Elektro Burri Partner AG Heinz Roos, Mettenwilstrasse 14, 6203 Sempach Station Telefon 041 467 15 20, www.ihr-elektropartner.ch

Gesucht per sofort für 6 bis 9 Monate

erfahrener Bauarbeiter

JEANS-HALLE

vorwiegend für Betonier-Arbeiten. Telefon 079 563 31 27

®

www.jeanshalle.ch Zentrum Trotte, Sursee

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine gelernte

CH-Frau (22 J., Führerschein Kategorie B) aus Willisau (Fleischfachfrau) sucht

neue Herausforderung 100%

TextilVerkäuferin

Ich suche per sofort

Philippe Binder freut sich auf Ihren Anruf. Telefon 079 340 13 79

ab sofort, Region Zentralschweiz, Logistik, Produktion, Gastronomie, Lebensmittelbereich. Telefon 076 621 82 12

Reinigungs-Arbeit 50–60% Raum Wolhusen, Willisau oder Luzern, nur morgens, Hotel, Gastgewerbe, Haushalt. Telefon 079 358 77 82

113


Stellenmarkt

Surfen Sie in eine neue, spannende berufliche Zukunft. Die täglich aktuelle Stellen-Plattform!

www.werner-rast.ch Gemeinsam zum Erfolg? Die moderne Personalberatung und Personalvermittlung unserer Organisation erleichtert es auch Ihnen, die richtige berufliche Herausforderung zu finden. Wir suchen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, welche ihre Sozial- und Fachkompetez in ein neus Betätigungsfeld einbringen möchten. Gönnen Sie sich die Zeit, unsere Homepage zu besuchen. Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Wir suchen auf Anfang Mai/Juni 2012

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine junge, zuverlässige, deutschsprachige

jüngeren Koch (m/w)

vorwiegend kalte Küche, So/Mo frei. Auf Ihre Bewerbung oder Anruf freut sich Familie Franz Wicki-Petermann, Gasthof Bären 4914 Roggwil, Telefon 062 929 11 06

Service-Aushilfe (w) für Einsätze am Wochenende.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann rufen Sie uns an! Restaurant Untertor, Samah + Stefan Häfliger 6130 Willisau, Telefon 041 970 33 10

Ich (21), gelernte Verkäuferin, suche

Arbeit in div. Bereichen

Wir brauchen Verstärkung! In unserem motivierten Team können Sie Ihre Fähigkeiten ausleben.

Telefon 079 279 34 55

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen selbstständig arbeitenden Beratungsstelle Jugend und Beruf BJB Gerliswilstrasse 17 • Postfach 6021 Emmenbrücke 1

Metallbauer/ Schlosser

Für unsere jungendlichen Schulabgänger/innen suchen wir laufend

Praktikumsplätze

mit eidg. Fähigkeitsausweis

in allen Berufen.

Ihre fundierte Ausbildung, Ihr handwerkliches Können und Ihre Berufserfahrung werden bei uns angemessen honoriert.

Das BJB-Team freut sich auf Ihren Anruf. Telefon 041 267 94 78 • Fax 041 267 95 70

Sind Sie ca. 22–36 Jahre alt und fühlen sich angesprochen bei uns mitzuwirken? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen.

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Wir freuen uns auf Sie. 114


Fahrzeuge und Zubehör www.citroen.ch

207 RENNPFERDE 7 WM-TITEL AUF DEM ZÄHLER DANK DER RENNERFAHRUNG VON CITROËN RACING.

Fr.

RALLYEWELTMEISTERTITEL

269.–/Monat

FAHRERWERTUNG SEBASTIEN LOEB

RALLYEWELTMEISTERTITEL MARKENWERTUNG CITROËN

CITROËN DS3 RACING Das Angebot gilt für alle derzeit verfügbaren, zwischen dem 1. und dem 31. März 2012 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge, nicht mit dem Flottenrabatt kumulierbar. Empfohlener Verkaufspreis. Das Angebot gilt für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Citroën DS3 1.6 THP 207 6-Gang-Manuell Racing, Nettopreis Fr. 33’990.–; Verbrauch gesamt 6,4 l/100 km; CO2- Emission 149 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie D. Leasingzins 3,9 %, 48 Monatsraten zu Fr. 269.–, 10’000 km/Jahr, Restwert Fr. 13’900.–, erste Rate um 30 % erhöht. Effektiver Jahreszins 4,06 %. Unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Vollkaskoversicherung obligatorisch. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 159 g/km. Leasing 3,9 %, gilt nur für Fahrzeuge aus dem derzeitigen Lagerbestand.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

115


Fahrzeuge und Zubehör

Anhänger

Zu verkaufen

Roller Yamaha YQ50

Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!

Jg. 12.08, sehr guter Zustand, weiss/rot. Telefon 077 425 36 40

Kleinwagen Top-Angebote

Verkauf • Vermietung • Reparatur

Sigrist

Auf unsere Occasionen gewähren wir 1 Jahr Garantie. Alle Fahrzeuge sind top-gepflegt und ab MFK.

Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch

Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)

Aus unserem Angebot z.B.: Citroën C1 1.0i SX Citroën C3 1.4i Exkl. Klima Peugeot 107 1.0 Trendy Toyota Aygo 1.4D Opel Agila 1.2 Enjoy Toyota Yaris 1.3 Sol

Anhänger

11.2008 9900.– 10.2005 8900.– 12.2008 8900.– 05.2006 7500.– 10.2008 11900.– 12.2004 6900.–

Laufend über 50 Top-Occasionen an Lager! Jederzeit freie Besichtigung auf unserem Occasionsplatz.

Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36

Kaufe Autos

Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Subaru Impreza 2.5T WRX Swiss

Tel. 041 925 63 63

www.garage-heller.ch

1. Inv. 11.2008, 49 100 km, 5 Türen, Klima, silberblau, 5-Gang, Neupreis Fr. 21 550.– Fr. 13 800.– Bel. Ausstellung bis 22 Uhr, Teilzahlung, Leasing, Garantie.

Seegarage Dorf, Schenkon, Telefon 041 921 46 48

Opel Astra H 18/16V «Enjoy» Jg. 9.04, 46 000 km, Klima, CD 30/MP3, 5-türig, Automat, silber usw. Neupreis Fr. 32 510.–. Fr. 12 300.– Bel. Ausstellung bis 22 Uhr, Teilzahlung, Leasing, Garantie. Seegarage Dorf, Schenkon, Telefon 041 921 46 48

ANHÄNGER Telefon 041 921 33 10 www.meier-anhaenger.ch

Telefon 079 488 49 18

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung

Opel Corsa D 12/16V «Enjoy»

F. Meier AG Mauensee Bognau 6210 Sursee

silber mét., 1. Inv. 04.2008, 27 400 km, 5d, 230 PS, Radio/CD/Navi, Klima, 8-fach bereift, inkl. Skiträger, sehr gepflegt, Service-gepflegt bei offiz. SubaruGarage. Fotos vorhanden, Fr. 24 300.–

Alle Marken + Modelle ab Jg. 2001– 2011 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch

Schweizer kauft alle Automarken Telefon 079 437 40 08

Neuere und ältere Autos ab Platz oder ab MFK, PW, Kombi, Busse, Jeep, Pickup, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, 4 x 4, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt.

Kaufe Autos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Reparaturen Occasionen

Jeden Samstag bis 16 Uhr geöffnet

116


Fahrzeuge und Zubehör Occasionen VW Polo 1.4 Trendline (Benzin), 2011 grau-mét., 22 500 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 24 870.–) Fr. 18 200.– VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2011 schwarz-mét., 19 900 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 25 680.–) Fr. 18 600.– VW EOS 2.0T FSI Cabrio (Benzin), 2006 schwarz-mét., 30 600 km, 200 PS, Leder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 55 030.–)

Fr. 24 900.–

VW Golf V 2.0T FSI GTI (Benzin), 2006 silber-mét., 137 400 km, 200 PS, 5 Türen, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 49 090.–) Fr. 15 800.– VW Golf VI 1.2 TSI Team (Benzin), 2011 schwarz-mét., 27 700 km, 105 PS, 5 Türen, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 35 500.– / Nettopreismodell)

Fr. 26 900.–

VW Golf VI 1.4 TSI Team (Benzin), 2011 silber-mét., 15 800 km, 122 PS, 5 Türen, Klima, Navi etc. (NP Fr. 35 380.– / Nettopreismodell) Fr. 26 500.– VW Golf VI 1.4 TSI Team (Benzin), 2011 silber-mét., 23 900 km, 122 PS, 5 Türen, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 38 050.– / Nettopreismodell)

AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 schwarz-mét., 27 100 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–) Fr. 32 400.– AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 schwarz-mét., 32 900 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–) Fr. 32 100.– AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 schwarz-mét., 30 200 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 48 030.–) Fr. 33 300.– AUDI A4 Limousine 1.8T FSI (Benzin), 2011 blau-mét., 22 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 365.–)

Fr. 38 500.–

AUDI A4 Limousine 2.0T FSI (Benzin), 2010 grau-mét., 36 500 km, 180 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 395.–) Fr. 35 900.– AUDI A4 Avant 1.8T (Benzin), 2004 schwarz-mét., 98 100 km, 190 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 57 465.–)

Fr. 17 900.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2011 blau-mét., 31 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 64 820.–) Fr. 38 900.–

Fr. 28 600.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2011 silber-mét., 33 700 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 64 820.–) Fr. 40 300.–

VW Passat Limousine 2.0 TDI Comfortline (Diesel), 2007 schwarz-mét., 143 400 km, 140 PS, Klima etc. (NP Fr. 47 740.–) Fr. 14 300.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2011 grau-mét., 31 100 km, 160 PS, Klima, Navi etc. (NP Fr. 65 170.–) Fr. 41 800.–

VW Passat Variant 1.8 TSI Comfortline (Benzin), 2011 silber-mét., 18 500 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 49 390.–) Fr. 35 000.–

AUDI A4 Avant 2.0T FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2009 rot, 144 100 km, 211 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 67 360.–) Fr. 23 800.–

VW Passat Variant 3.2 FSI Highline 4 x 4 4 Motion (Benzin), 2008 schwarz-mét., 79 800 km, 250 PS, Automat, Leder Alcantara, Klima, Navi etc. (NP Fr. 67 415.–)

AUDI A6 Avant 3.0T TDI 4x4 Quattro (Diesel), 2008 grau-mét., 67 200 km, 233 PS, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 92 665.–) Fr. 37 300.– Fr. 31 300.–

VW Passat CC 3.6 V6 FSI 4 x 4 Motion (Benzin), 2009 schwarz-mét., 67 800 km, 300 PS, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 85 220.–) Fr. 34 500.– VW Touran 2.0 FSI Trendline (Benzin), 2005 schwarz-mét., 113 600 km, 150 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 40 160.–) Fr. 14 500.– VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010 silber-mét., 29 500 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 540.–) Fr. 26 000.– VW Touran 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011 schwarz-mét., 25 700 km, 140 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 44 720.–) Fr. 31 500.– AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2008 blau-mét., 74 100 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 41 720.–) Fr. 20 800.–

AUDI Q5 3.0 TDI V6 4x4 Quattro (Diesel), 2010 schwarz-mét., 77 500 km, 240 PS, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 99 220.–) Fr. 52 500.– AUDI TT Roadster 2.0T FSI (Benzin), 2007 schwarz-mét., 86 600 km, 200 PS, Leder/Stoff, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 66 835.–) Fr. 26 500.– Saab 9-3 Sport combi 2.0 T Vector (Benzin), 2007 schwarz-mét., 79 500 km, 175 PS, Leder/Stoff, Klima etc. (NP Fr. 58 360.–) Fr. 18 500.– SKODA Octavia Combi 1.4 TSI Elegance (Benzin), 2011 silber-mét., 20 500 km, 122 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 36 080.–) Fr. 25 500.– inkl. Ablieferungspauschale (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette)

AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2011 eissilber-mét., 23 500 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 730.–) Fr. 31 000.– AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2011 grau-mét., 31 700 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 620.–) Fr. 30 900.–

Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau

117

Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch


Fahrzeuge und Zubehör

NEUER Hyundai i30 Swiss Plus Edition 1.6 M/T NP Fr. 27 180.–, Fr. 20 680.–

Holen Sie sich Ihr Frühlings-Schnäppchen! Stefan Bühler Verkauf

NEUER Hyundai i30 Kombi Swiss Plus Edition 1.6 A/T NP Fr. 29 680.–, Fr. 25 680.–

NEUER Hyundai i30 Swiss Plus Edition 1.6 M/T NP Fr. 27 180.–, Fr. 20 680.– Über 90 Occasions-Fahrzeuge zum Aktions-Preis! Auto Birrer AG | Sappeurstr. 2 | 6210 Sursee | Tel. 041 9252121 | Fax 041 9252122 | E-Mail info@auto-birrer.ch

Kaufe Gebrauchtwagen

Alle Marken und Jahrgänge, auch Motorräder, Busse und Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal, auch für Export. Gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Natel 076 334 16 86 (erreichbar auch Sa. + So.)

Kaufe Ihr Auto ab Platz

Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

AB FEBRUAR 2012:

Fahrzeuge zu vermieten

DER NEUE SUBARU XV 4x4, AB FR. 25’900.– (EINFÜHRUNGSPREIS).

Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbusse 9–14 Plätze und Lieferwagen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50*

-- Bei Napf-Garage, Ihrerm offiziellen SUBARU-Vertreter ! -- Voranzeige: Frühlingsausstellung 24. und 25. März

Opel Vectra C 2.2 Diamond Aut. Navi «all-in», Jg. 7.08, 56 800 km, Automat, Klimaautomat, Tempomat, Alufelgen, silber, NP Fr. 45 070.– Fr. 20 200.– Gratis-Service bis 72 013

Seegarage Dorf, Schenkon, Telefon 041 921 46 48 118


Fahrzeuge und Zubehör www.citroen.ch

CITROËN NUTZFAHRZEUGE – PASSEN ZU JEDEM UNTERNEHMEN.

PARTNER ab BONUS 28% LEASING

3,9%*

GRATIS BUSINESSPAKET

CITROËN JUMPER ab Fr. 22’990.– CITROËN JUMPY ab Fr. 19’990.– CITROËN BERLINGO ab Fr. 14’990.– CITROËN NEMO ab Fr. 11’990.–

Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. März und dem 30. April 2012 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge. Die angebotenen Nutzfahrzeuge sind für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Die Angebote gelten ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Preise ohne MwSt. * Leasingbestimmungen: Leasingdauer bis 48 Monate. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Leasingkonditionen unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. Der Abschluss eines Leasingvertrages ist unzulässig, sofern er zur Überschuldung des Leasingnehmers führt. Leasing 3,9 %, gilt nur für Fahrzeuge aus dem derzeitigen Lagerbestand.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

119


Fahrzeuge und Zubehör

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Zu verkaufen

Seat Leon 1.6 Stella

Jg. 2002, blau-mét., 113 000 km, 5-türig, 8-fach bereift, Klima, CD-Wechsler, getönte Scheiben, frisch ab MFK. VP Fr. 8500.– Telefon 078 792 35 74 (erreichbar ab 18.30 Uhr)

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Zu verkaufen neue

Zu verkaufen

Vespa 50 LX2

• Opel Astra Kombi Fr. 2250.– • Opel Astra Kombi Fr. 2600.– • Mitsubishi Space Star 2001 Fr. 5200.–

aus Tombola, weiss, 7 km, 49 ccm. NP Fr. 3695.–, VHP Fr. 3200.– Telefon 041 982 05 46, 079 414 13 12

Alle MFK. Telefon 079 641 80 47 Zu verkaufen

Opel Corsa GSI 1.6 Turbo

schwarz, 8-fach bereift, Klima, Sicht- und Technikpaket, Jg. 10.08, 37 000 km. VP Fr. 16 000.– (verhandelbar). Telefon 078 749 08 42 Zu verkaufen

Zelt-Klappanhänger

4 Personen, Trigano Oceane, Jg. 1995, diverses Zubehör, kann besichtigt werden. Telefon 079 643 30 08

Wir bezahlen den besten Preis für Ihr Auto!

Auch Busse, Lieferwagen und Traktore. Gegen Barzahlung. Erreichbar auch Samstag und Sonntag. ali.autohandel@hotmail.com Telefon 079 614 26 09

Kaufe Autos für Export

In Ihrer Region. Auch Busse, Camion und Traktor gegen Barzahlung. Erreichbar auch Samstag und Sonntag Telefon 079 331 69 41

Heiri staunt ...

Zu verkaufen

Motorrad KTM Duke2

... auch bei der Auto Birrer AG, Sursee Sur

Kaufe alle gebrauchten Autos

Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 23 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 40 000 Betrachter wöchentlich!

In hervorragendem Zustand, rot/schwarz, 19 000 km, div. Neuteile, Preis Fr. 4000.– Telefon 079 613 61 60

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault - Kilometer und Zustand egal - bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So

Telefon 079 437 31 60

120

Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10


Fahrzeuge und Zubehรถr

*G& +",+C-4%@

)/<

;8(B *;301

-,:1 ":1-9.& 3%&: $-*(8&#: /6& !97 '+)02454 ED A'<# D!7 #59'7#F!6$/? :77<:H7!2/? (!?7:596$=<'D!/?4

...4>=/F46$ #797(- $A-!64"A!> .-@;74" /35< ?-"9!> #9<66,7=(-= #797(- .52 $-AA@7==> '7(@-96-AA-= #797(- &9=! :-30<9* /# /)+8 %B'&1 /#> .396--

!!!2.+0-%4/+-2('0+24/ !!!25#$(3*0/&-2('0+24/ !!!2.0++*5))2('0+24/ !!!2,5&5,030&)-2('0+24/ !!!25#$(3!"10&24/

JR:) 3_/=@/_*` M@_* 2A?=' 2A*A? ."/;/AC X[W _$A-7.UE )/; K;'?;ZK;A@ '& 2>- WW<TYY[BG QV ,FZ%S LKG VD;N?/\G SD+'C\ )'C:_**G 3'=/=@?_/= /C,*[ +?';/=A@;/AC_C 2>- WT<%YY[B ^ 9:C"_C8A?;_/* 2>- P<QXY[B^ C_:_? H_?,':]=@?_/= 2>- XP<X#Y[BG XWX \Z,) 2MWD4:==;A==G (DH_?&?':$1 SGX *ZXYY ,) .C_?\/__]]/I/_CI,*'==_ 3[ 0_? ":?$1=$1C/;;*/$1_ 2MWD 4:==;A== '**_? O_:6'\_C)'?,_C /C "_? K$16_/I &_;?!\; XS# \Z,)[ 9:C"_C8A?;_/* \N*;/\ &/= VX[YV[WYXWG C/$1; ,:):*/_?&'? )/; 'C"_?_C 5'?,_;/C\',;/8/;!;_C 8AC +_C_?'* 5A;A?= K:/==_ K4[ O:? &_/ ;_/*C_1)_C"_C M@_* >!C"*_?[ 3_/ "_C 'C\_\_&_C_C 4C\_&A;_C 1'C"_*; _= =/$1 :) :C8_?&/C"*/$1_ O_;;ADL?_/=_)@]_1*:C\_C[

121


Fahrzeuge und Zubehör

MONY-Autohandel Wir kaufen fast alle Marken. Occasionen und Exportautos, faire Barzahlung, Abholung sofort oder nach Absprache.

079 798 05 66

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch

Autoexport

Sofortige barzahlung für ihr fahrzeug!

Kaufe Autos

Zu verkaufen

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53

Roller

Fast alle Jahrgänge und Marken (Kilometer und Zustand egal). Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr, auch Sa/So. Telefon 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

YAMAHA-XC 125 T Cignus, mit Top Case, grau, Jg. 1997, 22 000 km, letzte Prüfung 7.8.2009, Fr. 500.–. Telefon 062 599 23 43

Zu verkaufen von Privat

Wir suchen

Suzuki Samurai

Wohnwagen und Wohnmobile ab Jg. 90 sowie Subarus und VWs ab Jg. 98

30 km/Std., mit Frontseilwinde, 70‘000 km, guter Zustand, Fr. 8‘500.– Telefon 079 435 36 46 | 079 517 90 67

Natel 076 325 13 08

IHR RUNDUM SORGLOS

WERBE-PAKET [S] » 10 Inserate Woche-Pass 3/8-Seite quer, 134 x 73 mm, 4-farbig » 10 Inserate Woche-Pass Plus (Bildschirm) 1920 x 1080 Pixel, farbig, statisch, Dauer 7 Tage » Kostenlose Inserate-Gestaltung Kostenloses Design Ihrer Inserate-Vorlagen. Kein zusätzlicher Gestaltungs-Aufwand für Sie als Kunde.

aren Sie sp 60.– 0 Fr. 1

» Kostenlose Werbe-Beratung Wir beraten Sie gerne in punkto idealer Erscheinung, Frequenz und Textformulierung!

1 JAHR FÜR NUR FR. 3 690.– *

* Vorlagen bis Do / Vorwoche lieferbar, exkl. 8% MwSt.

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

122


Immobilienmarkt

Buttisholz LU

Dagmersellen LU

Doppleschwand LU

Exklusive Attika-Maisonettewohnung Neue, grosszügige 6-Zi.-Wohnung im Minergie-Standard, kontrollierte Lüftung. Luxuriöser Innenausbau, der noch komplett selbst bestimmt werden kann. Riesige Terrasse 151 m² mit Bergsicht. Netto-Wohnfläche 171 m². CHF 990’000.–

Modernes 5 ½-Zi.-Einfamilienhaus Äusserst zentrale und ruhige Lage am Bächlein. Grosszügiges Wohnund Esszimmer, überdurchschnittlich grosse Zimmer. Kindergarten, Schule, Einkauf in Fussdistanz. NettoWohnfläche 136 m², Carport. CHF 892’000.–

Grosszügiges 3-Familien-Haus Wohneigentum an zentraler und sonniger Lage, Nähe Schule und Einkaufsmöglichkeiten. Liegenschaft mit 2 ½-, 6 ½-, 4 ½-Zimmer-Wohnungen, grossem Hobbyraum, zwei grosse Garagen, genügend Rasenfläche. CHF 785’000.–

Daniel Urech

Alois Oggier

Kurt Beck

Tel. 041 925 88 88

Tel. 041 925 88 88

Tel. 041 925 88 88

Sursee Exklusiv Unterstadt 3 6210 Sursee Telefon 041 925 88 88 Bes uch en Sie uns an der Eig enh eim mes se Luz ern am 16. und 17.3 .201 2

Rickenbach LU

Ruswil LU

Pfaffnau LU

Wohn- / Gewerbehaus mit Potenzial Attraktive Rendite. Vielseitig nutzbar. Nähe Autobahnanschluss Sursee. 9-Zimmer-Wohnhaus mit ca. 293 m² Wohnfläche, 2 Gewerberäume mit ca.100 m² Nettofläche, Grundstück mit Ausnutzungsreserve für Erweiterung. CHF 1’050’000.–

Maisonette-Dachwohnung Leicht erhöhte Lage mit schöner Weitsicht. Toller Innenausbau, eine Küche zum Verlieben. Dachschrägen im OG sorgen für Gemütlichkeit. 4 ½ Zimmer, grosser Hobbyraum, Carport und Aussenparkplatz. CHF 720’000.–

5 ½-Zimmer-Einfamilienhaus Ruhig, gut besonnt, kein Durchgangsverkehr. Ideale Grundrissgestaltung Wohnen / Kochen / Essen, gepflegter Innenausbau, bodentiefe Fenster für mehr Licht. Netto-Wohnfläche 121 m², Grundstück 535 m², Carport. CHF 679’000.–

Daniel Urech

Brigitte Röllin

Alois Oggier

Tel. 041 925 88 88

Tel. 041 925 88 88

123

Tel. 041 925 88 88


Immobilienmarkt

www.immoscout24.ch

Über 50 000 Immobilien auf Ihrem Smartphone

Zugänglich via iPhone-App, Android-App oder Mobile-Web

Zu vermieten im Zentrum von Triengen grosse, helle

Zu vermieten in Roggliswil nach Vereinbarung

31/2-Zi-Wohnung

31/2-Zi-Wohnung

in schönem 3-Fam.-Haus, 90 m2, an ruhiger Lage, nur an CH/NR, Schwedenofen, grosse Küche, Keller, Balkon, evtl. Garten. Miete Fr. 1090.– inkl. NK + Autoabstellplätze. Telefon 041 921 59 39 (bis 22 Uhr)

Mietzins Fr. 1300.– inkl. NK und Autoeinstellplatz Die Wohnung ist sehr ruhig, sonnig und zentral gelegen. Der grosszügige Wohnbereich mit Balkon prägen die Wohnung. Roggliswil hat sehr guten ÖV-Anschluss und liegt in Zentrumsnähe. Für weitere Auskünfte oder eine Besichtigung Telefon 041 978 11 77 In Richenthal zu vermieten ab sofort o.n.V. an CH, ruhige, schöne und helle

31/2-Zi-Dachwhg.

in 3-Familienhaus, günstiger Mietzins, moderner Ausbau, Estrich und Kelleranteil etc. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 062 758 26 33

Zu verkaufen oder vermieten in Geuensee

Einstellhallen- und Aussen-Parkplätze

Telefon 041 926 71 85 Zu verkaufen in Zell, Föhrenweg 8

51/2-Zi-ReihenEinfamilienhaus

zentrumsnahe, sonnige und ruhige Lage, 145 m2 BGF, Baujahr 1967, 35 m2 Wohnzimmer, 2 WCs, gedeckter Sitzplatz, Garten 160 m2, Autoabstellplatz und Garage. Auskunft und Besichtigung H.P. Marti GEMO AG, Münchenbuchsee Telefon 031 869 34 14 / info@gemo.ch

Zu vermieten in Zell

41/2-Zi-Wohnung

Zentrale Lage, Estrich und Kellerabteil. Mietzins Fr. 1200.– exkl. Nebenkosten. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70

124


Immobilienmarkt Zu vermieten in Melchnau, ab sofort charmante, ruhige

3-Zi-Wohnung

Nähe Busstation, Obergeschoss, gemütlicher Kachelofen in Wohnzimmer, Teppiche in den Zimmern, Platten in Küche und Bad, Waschmaschine im Keller zur Mitbenutzung, Autoabstellplatz. Mietzins Fr. 650.– + Nebenkosten Fr. 120.– Kontakt Gemeindeverwaltung Melchnau Herr Martin Heiniger, Tel. 062 917 50 25

In Roggwil, Industrie- und Gewerbezone, zu vermieten per 1. April 2012 o.n.V.

Werkstatt mit 4 Aussen-Parkplätzen Mietzins Fr. 1500.– Bernhard Hugi Immobilien AG, 4900 Langenthal Telefon 062 923 01 23 / www.hugi-immobilien.ch

ENGELBERG

Neubau Appartements «Hahnenblick» Zu verkaufen Per sofort bezugsbereite top moderne Eigentumswohnungen

1½-Zi-Studios

ab

CHF

195‘000

3½-Zi-Appartements ab

CHF

620‘000

4½-Zi-Appartements ab

CHF

758‘000

4½-Zi-Attika-Whg.

CHF 1‘250‘000

WOHNEN IM NAHEGELEGENEN FERIENPARADIES MIT TRAUMHAFTER AUSSICHT AN TOP LAGE Wohnungsbesichtigung Freitag

09. März 2012

14.30 - 17.00 Uhr

Samstag

10. März 2012

10.00 - 13.00 Uhr

Dienstag

13. März 2012

14.30 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Kloster Engelberg in Richtung neue Talstation Brunni-Luftseilbahn zur Wasserfallstrasse 6 ins Restaurant Miramonti.

STALDER

Immobilien & Finanz

stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00

125


Immobilienmarkt

Vermietung

Zu vermieten in Grosswangen, ab 1. Sept. 2012

41/2-Zi-Wohnung

auf dem Bauernhof, gute Sicht, grosser Balkon und Küche. Miete inkl. NK + Garage Fr. 1650.– Telefon 079 761 63 32

Reiden 3-Zimmer-Wohnung TOK T<9O V.'5 Y9O93V*.2 D,MM-3MKO.MM9 (4 R9O MT7 2 %2 IV< =9*9V0TMK9V. B93 -1 9&0 OIV6 7CO bBE HP+ 0TVKT1

Ich gebe Ihren Träumen ein Zuhause.

3KK9"779VK-3'59 Y9O095OM) ^O93MF9OK9 XT5VIV64 "6-3'52 7M) 0.I _3V IV< MM 5-I MTF39 #IKT*.5V.VM' =,591 093K9V 3V IV)3KK9-*.O9O

[OIG.6 [O9I5.V< #D NUN+ ]93<9V4 [9-97TV +Q( J(J LN LN 7.*3.V1.)MKIK%$KOIG.61'5 &&&"*!)($'"#%

Daniel Urech, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Familie sucht im Raum Sempachersee

EFH/Bauland von privat zu privat

Schnelle Abwicklung möglich bei Einigung. Telefon 079 686 27 58, unser-haus@bluewin.ch

Ml kPCehPmPFN ]PheRjmV X

M ] _b] lniYQ \DYtH J J[

Immobilienvermittlung www.remax.ch

Zu vermieten in Nottwil, an CH, per 1. März 2012 o.n.V.

3-Zi-Wohnung

an zentraler Lage, für Einzelperson geeignet, mit grossem Balkon, Estrich, Kellerabteil und PP. Miete Fr. 1090.– inkl. NK. Telefon 041 937 15 63

LF VPFmCTfPCN nEFFhOPC ]TOPN ehm bTFECTeTnhQimN FJiP _aN gEeDfPmm CPFEkhPCmN GPnQihCCnDjfPCN nPDTCTmPn `IN KTfgEFN \hPmP HC[ YdWUZ[ZZ hFgf[ c^

In Ettiswil (Baumgartenweg) zu vermieten attraktive

41/2-Zi-Attika-Wohnung

ca. 130 m2, in 3-FH, eig. Eingang/Treppenhaus, eig. Waschküche, 2 Badezimmer, GS, MW, GK, Parkett, Plattenböden etc., grosse Zimmer sowie 130 m2 Estrich! 2 Balkone, grosse Garage mit elektr. Tor, 4 Abstellplätze, Sicht auf Schloss Wyher. Mietzinsdepot 3 Monate, Miete Fr. 1530.– + NK Fr. 180.–, per 1. April 2012.

Atelier/Werkraum/Studio

CFB: 9=@ <>; ?A >A YYYH<&3"BF%H'$ Zu vermieten per 1. April 2012 o.n.V. in Sursee, Luzernstrasse 22, grosszügige

41/2-Zi-Dachwohnung

Kann zusätzlich gemietet werden, eig. Eingang, ca. 18 m2, Miete Fr. 250.–

direkter Zugang mit Lift, zentral gelegen. Miete Fr. 2250.–, NK Akonto Fr. 350.–, EHP Fr. 120.– Telefon 041 910 43 86

Telefon 041 980 60 70*

126


Immobilienmarkt

am Terrassenwohnungen und Einfamilienhäuser in Geuensee!

Sonnenhang

Geuensee ­ weil die Natur ein Zuhause hat.

Bezug ab Frühling 2011

Beratung und Verkauf: Marti Immobilien AG Luzern Herr R. Kuster

Eichwaldstrasse 5 6000 Luzern 4

Tel.: 041 319 48 12 Mail: liegenschaften@martiag.ch

www.sonnenhang-geuensee.ch Gesucht auf dem Lande

Zu vermieten per 1. März 2012 o.n.V. in Reiden

21/2- bis 31/2-Zi-Whg./ Hausteil/Häuschen

31/2-ZimmerDachwohnung

alleinstehend, mit Katze. Tel. 078 813 77 90

Lift, Wandschränke, Boden Platten und Parkett, 80 m2, Balkon 15.9 m2, Nähe Bahnhof, Autobahn ca. 1000 m, Mietzins Fr. 1400.– exkl. HNK.

Q=SSS '5> RS=SSS 1R 3X8X?'XD :B! <B!:>;?5X'*:2*B!

Auskunft und Besichtigung Theodor Birrer, Telefon 041 922 10 75*

OX:XB45?$6D9:GX?B _ cV h bcX

Zu vermieten in Zell (im Dorf), an CH

3-Zi-Wohnung

7*:2*B! ]c c ^Xf Xd Xa hX dcX xu W c zV h cV` c Vp |\ c dcV |WVd`w d ^ Wfh X ^mp ZfcXc YV Xd e b~\e cp

im EG, 2-FH, wohnungseigene Heizung: Holzfeuerung, Wasserspeicher mit Elektroeinsatz. Miete Fr. 650.– + NK. Telefon 041 499 66 55 (Bürozeiten)

tcVV r V [h XdcX bVc e h b s VcX ^XV b vc~p okn m il il

In Willisau, Ettiswilerstrasse 17, zu vermieten schönes, helles

Ladenlokal

für Verkauf, Kosmetik, Büro usw. Telefon 044 834 14 03 / 079 791 77 44

t fc~ Vh c n j iomo Z}}cXfV e c j p c~ }}Wpe

127


Immobilienmarkt

Nokaj Reiningung GmbH

Zu kaufen gesucht (Kanton LU bevorzugt)

• Reinigungen • Räumungen • Entsorgungen • Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie • Um-/Neubauten • Fenster/Storen • Teppich + Böden SAUBER – PREISWERT – MIT ABGABEGARANTIE Telefon 079 351 17 33 / 078 718 30 50 www.nokaj-reinigung.ch

1 bis 3 h BauErwartungsland

Vermietung

mit oder ohne Gebäude. Zahle fairen Preis. Angebote unter Chiffre 76091, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Willisau 2½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Hüswil schöne, preiswerte

41/2-Zi-Wohnung

Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. 062 748 49 50*/ 079 7484950*, www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Zu vermieten in Willisau per sofort o.n.V.

Büroraum

V.'5 Y9O93V*.OIV6 ^9O (1 #RO3- U+(U T<9O 12 9&0-1 B=@ HP( E =9KKT)39K%3VM bB MM9 9O ?.694 ;>9V%*9O6MKO. #V OI5369O IV< MTVV36 594 _3V2 @C' -9 593MM4 V<O DOI J*81 DOTMM%C6369O 4 @9-2 M'5CK%K9O !.-0TV4 ?37K *.IM'5O,V094 F3V<69 -9O.*K93-1

[OIG.6 [O9I5.V< #D N(S+ X3--3M.I4 [9-97TV +Q( J(J LP LP M.V<O.1%9)R$KOIG.61'54 &&&"*!)($'"#%

• ca. 30 m2 • inkl. 1 Parkplatz • günstiger Mietzins nach Absprache Auf Wunsch besteht die Möglichkeit ein Sitzungszimmer mitzubenutzen. Zusätzlich könnte evtl. ein weiterer Büroraum von ca. 20 m2 dazu gemietet werden. Auskunft R. Achermann Telefon 041 970 20 31 / 079 341 71 82

Zu vermieten in Fischbach

Doppel-Garage

evtl. auch einzeln erhältlich, Raumgrösse 5.7 x 6.0 m Telefon 079 445 10 43

Traumhaft schön wohnen, … nur 15 Min. von Sursee!! Wir verkaufen in Zell, (15 km von Sursee, 5 km bis Willisau), komfortable

5½-Zimmer-Gartenwohnung

Bj. 2009, an sehr ruhiger und doch zentraler Lage, in unmittelbarer Nähe der Landwirtschaftszone. Die ideale Wohnung für Familien mit Kindern. Sehr guter Ausbau-Standard, modernste Küche mit Koch-Insel, Platten- und Laminatböden, sehr grosser, gedeckter Sitzplatz, Waschmaschine und Tumbler in der Wohnung, sofort bezugsbereit. Ein echter Genuss, hier zu wohnen!

Top-Preis: Fr. 545’000.–

inkl. 2 Einstellhallenplätze Weitere Infos und Fotos unter www.immoparadies.ch oder Natel 079 744 99 40 (Frau Bissegger) 128

ImmobiIienParadies Schweiz


Immobilienmarkt

Erstvermietung in Ebikon «Ebi-Life» Minergie-Wohnungen, Zugerst rasse

In Ebikon entstehen wenige Gehminuten von Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und Bahnhof entfernt 3 moderne Mehr familienhäuser mit 2½, 3½ und 4½-Zimmer wohnungen. Grosszügige Grundrisse, zeitloser Innenausbau sowie Gar tenflächen und grosse Balkone / Terrassen er füllen gehobene Ansprüche. Bezugsbereit ab Frühling / Sommer 2013. Nehmen Sie Kontak t mit uns auf. Wir geben gerne Auskünf te oder senden Ihnen eine Dokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie. Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, w w w.kbucher.ch

Zu vermieten

Hobbyraum

Höhe 4 m, Wasser, Strom 220 + 400 V, befahrbar, gut isoliert, Heizung. Telefon 079 580 26 74 Zu vermieten in Grossdietwil, Kirchstrasse 13, nach Vereinbarung

4-Zi-Wohnung

ca. 90 m2, ruhige, sonnige Lage, Küche mit GS, GK, Granit-, Laminatböden, ganze Wohnung neu gestrichen, Keller. Miete Fr. 925.– plus NK Fr. 200.–, inkl. AP Auskunft und Besichtigung Telefon 079 250 49 37 Fotos unter www.knupp.ch (Immobilien)

WOHNEN AM SONNENHANG

ENGELBERG

www.lg-immo.ch 129


Immobilienmarkt In Wolhusen, Entlebucherstrasse 31, ab 1. Juli 2012 zu vermieten

3-Zi-Wohnung

im 3. OG, Mietzins Fr. 990.– + NK Fr. 150.– + PP Fr. 50.– sowie ab 1. Juni 2012 zu vermieten

2-Zi-Wohnung

im 4. OG, Mietzins Fr. 740.– + NK Fr. 70.– + PP Fr. 50.– Verwaltung & Besichtigung KLI Immobilien AG, Frau R. Zgraggen Telefon 041 226 00 50 / immob@kliag.ch Nachmieter gesucht mitten in der Altstadt von Sursee für schöne

Sie möchten verkaufen?

41/2-Zi-Wohnung

mit WM/TU, Miete Fr. 1850.– oder grosszügiges

Sie haben die Liegenschaft – ich habe die Kontakte, die Erfahrung und das Fachwissen. Zusammen sind wir ein gutes Team. Engagiert und professionell suche ich den Käufer für Ihre Immobilie. Für Sie eine echte Erleichterung – für mich Freude an der Aufgabe und am Erfolg. Erstklassiger Service, fair und unkompliziert.

WG-Zimmer (ca. 27 m2)

ab 1. April zu vermieten. Kontakt Telefon 079 502 97 34 (ab 17 Uhr)

Korrekturen bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch WILLISAU, im Städtli Schöne und grosse (ca. 150 m2)

Rufen Sie mich an – Sie sind willkommen. Esther Peters 041 467 30 90*

41/2-ZimmerMaisonettewohnung

www.petersimmobilien.ch e.peters@petersimmobilien.ch

per 1. April 2012, zu vermieten. Top-Lage: Schulen, Einkaufen, Bahnhof, Kirche, Freizeit-Anlagen in wenigen Gehmin. erreichbar. Wohn- und Schlafräume rustikal, Wohnküche und Nasszellen modern, eigene Waschmaschine. Balkon, Terrasse, grosser Estrich, Keller. Auskunft/Besichtigung Telefon 041 970 26 60

Neue Eigentumswohnungen zu verkaufen

> Neubau: Bezug Herbst 2012 > an ruhiger und sonniger Lage > 3 1/2 - / 4 1/2 - / 5 1/2 - Zi-Wohnungen > grosszügige praktische Grundrisse > alle Wohnungen mit eigener Waschküche und separatem Keller > Verkaufspreise 3 1/2 Zi-Wohnung: CHF 380’000.00 5 1/2 Zi-Wohnung: CHF 650’000.00 4 1/2 Zi-Attika-Whg.: CHF 900’000.00 F. FISCHER AG, Triengen Treuhand & Immobilientreuhand Tel. 041 933 14 44 / www.f-fischerag.ch

Büron, Feldstrasse 14 130


Immobilienmarkt

Wohn- & Geschäftshaus „Eintracht“, Ruswil 2 ½- und 3 ½-Zimmer-Mietwohnungen

2 ½-Zimmerwohnung ab CHF 1‘250 3 ½-Zimmerwohnung ab CHF 1‘540

Bezug ab Juni 2012

Leuenberger Immobilien AG, Sursee Telefon 041 459 72 00, immobilien@leuenberger-architekten.ch

Zu vermieten per 1. Juni 2012, in Sursee originelle

Telefon 079 500 42 42 www.bpreinigung.ch

41/2-Zi-MaisonetteWohnung

Allgemeine Reinigungen Vermietung

mitten im Städtli, offene Küche, Parkettböden, Balkon. Miete Fr. 1900.– inkl. NK/HK Infos erhalten Sie bei Telefon 041 937 17 17

Willisau 4½-Zimmer-Wohnung

An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucherstrasse 31 in Wolhusen ab sofort

Y9O93V*.OIV6 ^9O MT7TOK T<9O V.'5 9&0-1 B=@ +12 (WPP bBE =9KKT)39K9

Ladenlokal

im EG, 100 m2, Miete Fr. 1600.–, NK Fr. 150.–

5V2 V6 .V M95O M'5"V9O XT =9I O9VTG39OK9 XT5VI 9O 3)) 5V% XT -9M U(81 B9-.69 ;D93MM*IO65.-<9 M9R1 69 @C'594 !.</Xb IV< )3K ^.O09KK4 6OTMM%C63 M'5O,V094 ?37K4 *.I _3V 94 0TV !.3 D,MK92Xb4 %F9 @9--9O.*K93-1

Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager im UG, 25 m , Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.– Lager ab 1.4.2012, im EG, 9 m , 2

2

2

Miete Fr. 520.–, NK Fr. 60.–

Zahlreiche Parkplätze à Fr. 50.– mtl.

[OIG.6 [O9I5.V< #D N(S+ X3--3M.I4 [9-97TV +Q( J(J LP LP M.V<O.1%9)R$KOIG.61'54 &&&"*!)($'"#%

Verwaltung & Besichtigung KLI Immobilien AG, Herr Strebel, Tel. 041 226 00 50 / immob@kliag.ch

131


Immobilienmarkt Per sofort zu vermieten

Zu vermieten in Büron, an der Hohlgasse 2

Lagerraum

51/2-ZimmerWohnung

Telefon 079 610 21 88 Zu vermieten ab 1. Mai 2012 in Nottwil, Obereystrasse 2

Parkett, 2 Nasszellen, eigene WM/TU, sonnig, zentral. Miete inkl. NK Fr. 1700.–

Neubau – Erstvermietung (Eigentumsstandard)

luxuriöse 41/2-Zi-Wohnung

Telefon 041 933 22 44

Sehr grosse und luxuriöse 41/2-Zi-Wohnung, 125m2 Bruttofläche, gedeckter Sitzplatz mit 16.6 m2, eigener Waschplatz, sehr ruhige und zentrale Lage (Dorfzentrum ca. 3 Gehmin.) Mietzins inkl. HK/NK Fr. 2250.– Einstellhallenplatz Fr. 125.– (es können auch nur Einstellhallenplätze gemietet werden)

Zu vermieten in Grosswangen, per März 2012

21/2-Zi-Wohnung

mit Balkon, Lift und Abstellplatz, sehr gut geeignet auch als Alters- od. Betagtenwohnung. Telefon 079 232 42 08

Auskunft und Besichtigung bei MIKO Treuhand, 6207 Nottwil Telefon 041 938 02 00 immo@mikotreuhand.ch

Nähere Informationen zu diesem Objekt und weitere Angebote unter www.mikotreuhand.ch St. Erhard – wir vermieten

2 155–340 m Fläche ideal für Büros, Atelier, Schulung,

Gesucht in Reiden

21/2- bis 3-Zi-Mietwhg.

Nähe Zentrum oder ÖV. Angebote an Telefon 062 758 25 71

Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz

Wir vermieten per 1. Mai 2012 o.n.V. Ihr neues Firmendomizil in

Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch

Schötz (Nähe Autobahn N2) • direkt an der Hauptstrasse, strategisch gut gelegen • grosse Fenster • Fläche von ca. 150 m2, inkl. 2 Archivräume • Einbauküche und 2 WCs • Gewerbe inkl. 6 Parkplätzen und Nebenkosten für Fr. 1700.– Sind Sie interessiert? Herr Roth steht Ihnen unter Tel. 041 984 16 18 gerne für eine Besichtigung zur Verfügung.

132

www.baettig-bucher.ch

SCHÖTZ

Dienstleistung, Fitness-Center, Therapie, ruhiges Gewerbe etc. Grosszügige DU-/WC-Anlagen, neuwertig, hell, gute Infrastruktur, eig. Eingang, grosser Warenlift etc. Nähere Auskunft erhalten Sie gerne bei GBL AG, 6212 St. Erhard Telefon 041 921 51 81 / Fax 041 921 96 24 gblag@bluewin.ch


Immobilienmarkt

5

zu

2 m 0 5 1 1/2 Zimmer - Haus h verkaufen in Kaltbac

• schlüsselfertig • inkl. 440 m2 Parzelle • inkl. alle Gebühren

865‘000.-

Interessiert? andre.iten@ottos.ch In Pfaffnau zu vermieten per 1. Mai 2012 an der Schulhausstrasse

Zu vermieten in Pfaffnau, ca. 128m2 BWF

4 ½ Zi. Eigentums-Wohnung

11/2-Zi-Wohnung, EG

Erstbezug, ab 01. Mai 2012

Suche in Wolhusen ruhige

3- bis 31/2-Zi-Whg.

Per 1. April 2012 vermieten wir an sonniger und zentraler Lage eine renovierte

2½-Zi-Wohnung, EG Mietzins Fr. 1100.– inkl. HK/NK

Bodenbeläge Laminat und Platten, Bad/WC, Glaskeramikherd, Balkon.

mit Balkon, Miete max. Fr. 1100.– Telefon 079 410 50 10 (ab 17.30 Uhr)

Bei Bedarf kann eine Garagenbox für Fr. 110.– dazu gemietet werden.

Zu vermieten an ruhiger Lage in Geuensee, 100 m2 grosse, helle

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

41/2-Zi-Wohnung

Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz

grosse Wohnküche und Balkon, Keller, Estrich, Parkett. Miete Fr. 1590.– inkl. NK + Autoabstellplätze. Telefon 041 921 59 39 (bis 22 Uhr, nur CH + NR)

Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch 133

www.baettig-bucher.ch

Telefon 041 780 01 77 - Marco Hofbauer

ETTISWIL

moderne Küche mit Granitabdeckung, Kochinsel, grosse Zimmer, zwei edel ausgestattete Nasszellen, Wintergarten, Balkon, Bodenheizung, eigene WM/WT , Zentralstaubsauger, Lift, ruhige Lage, Miete Fr. 1620.--, EHP Fr. 90.--, NK A-Konto Fr.220.—

Weitere Auskunft erteilt gerne Telefon 062 754 13 32


Immobilienmarkt In Ettiswil (Baumgartenweg) zu vermieten per 1. April 2012 schöne

Zu vermieten per 1. April 2012, auf Bauernhof zwischen Willisau und Grosswangen

ca. 130 m2, im 1. OG, in 3-FH. Wurde 2004 total renoviert, GS, MW, Glaskeramik, Parkett, Plattenböden etc., 3 grosse Zimmer, 2 Balkone, inkl. Garage mit Zugang zur Wohnung, inkl. grossem Lagerraum. Tolle Wohnung! Miete Fr. 1490.– + NK Fr. 180.–, Mietzinsdepot 3 Monate. Telefon 041 980 60 70*

mit Garage. Telefon 079 372 60 94

31/2-Zi-Wohnung

41/2-Zi-Wohnung

Im neu umgebauten Phimmo-Gewerbecenter an der Menznauerstrasse 20 in Willisau zu vermieten

Büro-Praxisräume

ab 50 m2 bis 200 m2

Therapie-/Fitnessräume

Vermietung

ab 50 m2 bis 500 m2, für Tanzschule, Sport & Spiel, Billard, Musik, etc.

Anfragen unter www.phimmo.ch oder rufenSie an Tel. 062 748 49 50*

Winikon hnung 3½-Zimmer-Alterswo

Nachmieter gesucht in Hüswil per 31. Mai 2012 für schöne, helle

(1 AIV3 U+(U ZVK9O9 \K93V6.MM9 S4 .* VKT 1 B93%2/=9*9V0TMK9V.0T 7CO bBE (WSH+/>TV.K 3V0-

31/2-Zi-Wohnung

*.I2 XT5VIV64 695T*9V9O #IM >T<9OV9 JJ )a 6OTMM9 "<9V4 K9V* ^-.K IV< 2 09KK ^.O MK.V<.O<4 T779V9 @C'594 4 ?37K1 4 ((1JU )a 6OTMM9O !.-0TV `IM'59/Xb )3K E9VMK9O 5.-2 V369 XT5V-.694 =,59 !IM MTV IV< 369 OI5 94 KO.:9V 2 093K9V1 D9<9'0K9O #IMM9V -3'5 )"6 .I7M _3V0 IV< K9MK9--9 .O1 bBE H+/>TV.K G9O7C6* 5 K%-3' %IM, 7CO -.K% .*MK9--R

Kontakt M. Ram, Telefon 079 420 00 86

[OIG.6 [O9I5.V< #D NU(+ \IOM994 [9-97TV +Q( J(J LL UP M.V<O.196-3$KOIG.61'54 &&&"*!)($'"#%

Bewerten I Entwickeln I Vermarkten Marktgerecht, engagiert und diskret!

Zu vermieten in Schenkon, Münsterstrasse, ab 1. April 2012, neue

41/2-Zi-Gartenwhg. (126 m ) 2

an ruhiger Lage, mit vorzüglichem Ausbau im Minergiestandard.

Zu vermieten in Sursee ab 1. April 2012 o.n.V. heller, ruhiger

Mietzins Fr. 2250.– + NK Fr. 200.– und 2 PP Fr. 250.–

Praxisraum

Telefon 079 235 19 92           

         

www.mischler-immobilien.ch Rufen Sie uns einfach an - 041 362 01 01

    

                       

134

in Physiotherapiepraxis, zu vorteilhaften Konditionen.

Weitere Auskunft Therapie Praxis, Jeannine Trachsel-Gremaud Chäferweg 4, 6210 Sursee Telefon G 041 921 04 60 / 076 334 04 60 E-Mail: physio.cso@gmx.ch


Immobilienmarkt Zu vermieten in Willisau, nach Vereinbarung sehr grosse

Zu vermieten in Ettiswil, ab 1. April 2012 oder nach Vereinbarung neu renovierte

41/2-Zi-Wohnung

5-Zi-Wohnung, OG

an ruhiger, schöner Wohnlage, neu renoviert, sehr sonnig und hell, grosse Zimmer, sehr grosse Terrasse mit Wintergarten, ÖV vor Ort uvm. Miete Fr. 1900.– exkl. NK Auskunft Telefon 079 694 28 41 / 062 726 00 73

125 m2, in 2-FH, an zentraler, ruhiger, sonniger Lage, angrenzend Landwirtschaftszone mit Blick in die Alpen, neue Wohnküche mit Kombigeräten (Backofen/Steamer und Backofen/Mikrowelle), Cheminée, Parkett- und Plattenboden, Bad mit DU, Badewanne und Doppellavabo, Gäste-WC, 2 Balkone, Keller, grosser Estrich, Garage, Garten möglich. Miete Fr. 1750.–, HNK Fr. 200.– Telefon 041 240 23 65 / 079 426 76 46

Zu vermieten in Hüswil bei Zell, Rotbachweg 4, an ruhiger, grüner Lage, per sofort o.n.V.

21/2-ZimmerWohnung

Privat- und Büro-Umzüge Zügelteam, Möbellift + Möbelschreiner (seit 1995 für Sie im Einsatz). Eine Preisanfrage lohnt sich!

mit Balkon, Dachgeschoss

Di Giacomo Reiden AG, Hauptstr. 90, 6260 Reiden Tel. 062 758 30 77, E-Mail umzug@digiacomo.ch

Platten- und Laminatböden, Kabelfernsehanschluss, Kellerabteil. Miete Fr. 880.– + NK, auf Wunsch mit Garage und/oder Autoabstellplatz. Rufen Sie einfach an!

Nachmieter gesucht per Ende März 2012 o.n.V. in Altishofen, Widenbach 2, für

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG

Telefon 041 670 38 31 COFFRAGES WINKLER AG Riedsortstrasse 7, 6353 Weggis

Zimmer mit Parkett, sonst Plattenboden, GS, Bad/WC, DU/WC, familienfreundliche Umgebung. Miete Fr. 1453.–, NK Fr. 230.– Akonto, Garage Fr. 130.– kann dazu gemietet werden. Telefon 079 354 11 83

Erstvermietung Rösslimatte in Stalden OW An wunderschöner, ländlicher, Lage in Stalden ob Sarnen entstehen 2 moderne Mehr familienhäuser mit 3½- und 4½-Zimmer-Wohnungen.

Praktische Grundrisse mit sonnigen und gut möblierbaren Zimmern mit Panoramabergsicht und hohem Ausbaustandard sorgen für Ihr Wohlbefinden. Bezugsbereit ab Sommer/Herbst 2012. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir geben gerne Auskünfte oder senden Ihnen eine Vermietungsdokumentation. Wir freuen uns auf Sie. Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG

6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

135


Immobilienmarkt Zu vermieten in Zell, St. Urbanstrasse 13 exklusive, sonnige

61/2-Zi-Wohnung, 1. OG

Zu vermieten in Zell, per 1. Juni 2012 oder eventuell früher

DU/WC, sep. WC, WM/TU, grosszügige WoKü mit Wintergarten, Wohnstube m. Decke u. Türen aus Nussbaum (im alten, klassichen Bauernstil), Balkon, grosse, helle Zimmer mit Parkettböden (massiv Eiche), 2 Hobbyräume, Keller. Miete Fr. 1950.– exkl. HK. Auskunft Hsr. Stettler, Neuhushof 4, 6144 Zell, Tel. 079 753 40 53

61/2-ZimmerEinfamilienhaus mit grossem Umschwung, Familie bevorzugt, Parkettböden, Cheminée, grosse Zimmer, 2 Garageboxen, günstige Konditionen. Kontaktaufnahme Beat Müller Telefon 079 347 70 11 b.c.mueller@datazug.ch Büron – Zu vermieten per sofort

Ladenstrasse Zellfeld Schenkon

3-Zi-Wohnung zentrale Lage, kinderfreundlich.

Zu vermieten: Detailhandelsfläche - Im Zentrum von Schenkon an optimaler Verkehrs- und Passantenlage beim Coop und beim Café Koller - Detailhandelsfläche von 88 m² im EG - Jahresmiete CHF 250 pro m² im aktuellen Ausbaustandard

Mietzins Fr. 1050.– plus NK. Auskunft erteilt Telefon 041 440 77 28

- Lager- und Disporäume 25 m² und 60 m² im UG vorhanden - Bezug nach Vereinbarung

in 3-Fam.-Haus, zentr. Lage (5 Min. zur Autobahn/Bhf.), WK, Schwedenofen, eig. WM, gr. Sitzplatz im Grünen, inkl. 1 grosser Garagenplatz sowie 1 Autoabstellplatz. Miete Fr. 1100.– exkl. NK Telefon 079 746 08 91, E-Mail roland.ferrari@gmx.ch

Zu vermieten in Langnau b. Reiden, per 1. Juni 2012 o.n.V.

4-Zi-Wohnung (DG) Vermietung

Gerne erteilet Ihnen Herr Patrick Suter weitere Aufkünfte. SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . Ebikon . 041 444 40 55 . www.schmid.lu

Reiden Bürofläche 115 m²

Nachmieter gesucht per Ende April 2012 o.n.V. in Geuensee für

41/2-Zi-Wohnung, EG

mit Gartensitzplatz, familienfreundliche Umgebung, Miete Fr. 1370.–, NK Fr. 220.– Akonto, Garagenplatz Fr. 100.– kann dazu gemietet werden. Telefon 076 542 16 86

Zu vermieten per 1. Juni 2012 (evtl. 1. Juli 2012), in Dagmersellen

2-Zi-Altwohnung

B.IRKMKO.MM9 SN4 V.' ROT )a

5 Y9O93V*.OIV6 7CO bBE

9O MK9O ?.694 5T'5F9OK36 !COT!,'59 .V %9VKO.4 3'59O #I7KO3KK 6.O.VK39OK V<7O9I <9V 0IV 4 *.I #IM 4 \3K%IV6M%3))9O COT %9-* _3V ( T4 *CO DOTMMO.I) 02 61 #O'53GO,I)9 IV< ^.O )3K @C'59V93VO3'5KIV 1 <9V F9O K9K )39 R-,K%9 0"VV9V <.%I69

[OIG.6 [O9I5.V< #D NUN+ ]93<9V4 [9-97TV +Q( J(J LN LN R.M'.-1.OVT-<$KOIG.61'54 &&&"*!)($'"#%

im 1. Stock, zentral gelegen! Info Telefon 079 404 63 76

136

(JP


Immobilienmarkt

Vermietung Willisau Luxuriöse 4½-Zimmer Attikawohnung ^9O (1 #RO3- U+(U T<9O V.'5 Y9O93V*.OIV61 =9KKT)39K%3VM bBE UWL++12 9&0-1 B=@ _&0-IM3G9 XT5VIV6 .V M95O MTVV369O IV< %9VKO.-MK9O ?.694 <3O90K *93 <9O #-KMK.<K GTV X3--3M.I1 XT5VIV6M6OIV<O3MM )3K )T<9OV9) IV< 9OMK0-.MM369) #IM*.I4 -3'5K2 O93'59 ],I)9 IV< 9<-9 >.K9O3.-39V4 %F93 6OTMM9 [9OO.MM9V )3K 93V9O ^9O6T-.1 [OIG.6 [O9I5.V< #D4 N(S+ X3--3M.I4 [9-97TV +Q( J(J LP LP R3O)3V1)I9--9O$KOIG.61'54 &&&"*!)($'"#%

Zu vermieten in Egolzwil

Zu vermieten per 1. Juli 2012 o.n.V., in Ruswil, in MFH mit Lift, an schönster, unverbauter Aussichtslage, freundliche, helle und komfortable

Zimmer mit Wohnküche

41/2-Zi-Wohnung

WC/DU, Autoabstellplatz, Fr. 600.– inkl. NK. Nur an CH und NR. Telefon 041 980 44 04 / 079 643 65 11

mit grossem Balkon, mit GK-Kochherd und GS, gr. Kühlschrank, alle Zimmer gr. Wandschränke und Rauchmelder, gr. Bad/WC, sep. WC, Platten- und Laminatböden, Bodenheizung, allg. W-Küche, W-Maschine mit TU und Trockenraum, Kellerabteil mit elektr. Anschluss, Veloraum, Besucherparkplätze, gr. Garten mit Grill- und Kinderspielplatz zur Mitbenützung. Miete nur Fr. 1448.50 exklusive Nebenkosten

6234 Triengen – Erstvermietung in 3-Familienhaus, an sonniger, ruhiger Zentrumslage

neue 41/2-Zi-Eigentumswhg.

Anmeldung Vermieter, Telefon 079 352 94 50 Hauswart, Telefon 041 467 06 68 (werktags 9–19 Uhr)

Mietzins Fr. 1850.–, NK Fr. 200.–

neue 51/2-Zi-Eigentumswhg. Mietzins Fr. 2100.–, NK Fr. 250.–, Garage Fr. 110.–

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

www.berisha-reinigung.ch

Eigene Waschmaschine/Tumbler, rollstuhlgängig. Auskunft und Besichtigung Telefon 041 920 29 47 / 079 214 44 15

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

079 340 61 67

info@immo-pilatus.ch

Familientraum in ruhiger Umgebung

info@berisha-reinigung.ch

Ihr eigenes Einfamilienhaus ab Fr. 1000.– im Monat? Inklusive Nebenkosten!

Zu vermieten in Ettiswil per 1. April 2012 o.n.V. schöne, neu renovierte (2012)

4-Zi-Wohnung

in 2-Familienhaus (Parterre), grosser Keller und Estrichanteil, Waschküche, sehr sonniger Gartensitzplatz mit Umschwung. Miete inkl. Garage Fr. 1350.–, NK Fr. 200.– Telefon 079 378 33 71

Sie benötigen Fr. 120 000.– Eigenkapital und ein Einkommen über Fr. 70 000.– Doppel-Einfamilienhaus 5½ Zimmer – viel Licht – ruhig 142 m2 – Fr. 580 000.–

Zu vermieten in Dagmersellen

11/2-Zi-Parterrewhg.

Pfaffnau / LU

in Einfamilienhaus, 2 Minuten von Bahnhof. Miete Fr. 690.– inkl. NK Telefon 077 495 39 52 (ab 17 Uhr)

immo-pilatus.ch 137


Zu vermieten in Willisau, Bahnhofstrasse 7, per 1. April 2012, moderne

Steuern sparen? Zentral wohnen? Das und vieles mehr bietet die kinderfreundliche Überbauung Bahnhofweg 2. Wir vermieten per sofort o.n.V. grosszügige

4½-Zi-Attikawohnung Mietzins Fr. 2250.– inkl. HK/NK

Hochwertige Baumaterialien, moderne, offene Küche mit Spülinsel, Granitabdeckung, hochgelegener Backofen, Mikrowelle und Geschirrspüler, Parkettund Plattenböden, Bad/WC, DU/WC, Lift, Kellerabteil, 70m2 grosse Terrasse. Interessiert? Für weitere Auskünfte sowie eine unverbindliche Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz

Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch

21/2-Zi-Wohnung

1. Stock, grosszügiger Grundriss, Parkett, offene Küche mit Bar, GK und Mikrowelle, grosses Bad. Miete inkl. NK Fr. 1250, Tel. 078 727 97 58 (ab 19 Uhr)

www.baettig-bucher.ch

DAGMERSELLEN

Immobilienmarkt

Zu vermieten in Reidermoos (Gemeinde Reiden) per 1. Juni 2012 sonnige

5-Zi-Wohnung in 2-Fam.-Haus, GS, Kelleranteil, Abstellplatz. Telefon 062 758 14 01

Zu vermieten in Geuensee per 1. Juni 2012

51/2-Zi-DoppelEinfamilienhaus ca. 170 m2, Grundstück 500 m2, gehobener Ausbaustandard, Doppelgarage, Terrasse, schöner Garten mit Sitzplatz, Aussicht in die Berge. Mietzins Fr. 2500.– exkl. NK.

Dringend gesucht zur Miete Region Willisau – Sursee – Grenze AG älteres

Haus/Bauernhaus

mit der Möglichkeit zur Kleintierhaltung, Nähe ÖV, Garten/Umschwung oder Terrasse, Einzug nach Vereinbarung. Telefon 079 653 35 25

Telefon 079 239 14 10

Ich (m) suche per 1. April 2012

41/2-ZimmerParterrewohnung

Im steuergünstigen Altishofen vermieten wir in sehr kinderfreundlichem, ruhigem Quartier, komfortable

mit grossem Sitzplatz, Innen-Cheminée, Einstellhalle. Ich freue mich auf Ihren Anruf Tel. 079 921 55 34 (Herr Schenker)

41/2-Zimmer-Wohnung

Miete Fr. 1200.– exkl. NK und Garage

41/2-Zimmer-Wohnung

Miete Fr. 1453.– exkl. NK und Garage (ZV1 Fr. 1298.–)

21/2-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per 1. April 2012 schöne, grosse

Miete Fr. 795.– exkl. NK und Garage Wohnungen sind in einem Top-Zustand, Bezug 31. März 2012. Wohnbaugenossenschaft Altishofen Telefon 079 657 59 25, kaufmann.j@raonet.ch

41/2-ZimmerWohnung

Zu vermieten in Wauwil

21/2-Zi-Minergie-Whg.

gut besonnte Parterrewhg. mit Südbalkon, alles neu renoviert, nur NR ohne Haustiere, Garten-Mitbenützung möglich. Miete Fr. 1050.– inkl. NK + Autoabstellplatz Fr. 40.– Telefon 041 281 10 72

138

auf dem Lande. Miete Fr. 1200.– inkl. NK Telefon 041 490 18 35


Immobilienmarkt

Endlich daheim.

phantastische Lage

Wauwil AB CHF 689‘270

Wir bieten heimelige Doppeleinfamilienhäuser mit Alpenpanorama und folgenden Vorzügen an: - zwei gedeckte Parkplätze inklusive - Terasse von ca. 40m2 Atmoshaus Management ag - individuelle Anpassungen der GrundEichweid 1 / 6203 Sempach Station risse/Ausstattung möglich t 041 545 80 00 www.atmoshaus.ch Interessiert? Rufen Sie uns an.. info@atmoshaus.ch Zu vermieten Nähe Dorfzentrum Menznau

In Wolhusen, Menznauerstrasse 28–28b, vermieten wir ab 1. April 2012 eine schöne

Lager-/Abstellplatz

31/2-Zi-Wohnung

Raumhöhe 4 m, 200–300 m2, abschliessbar, LKW-Zufahrt. Telefon 041 493 10 33

2. OG, Miete Fr. 1150.– exkl. HK/NK Akonto Helle Küche und Bad/WC, sehr helle, grosse Räume, Einbauschrank im Schlafzimmer, Garage oder gedeckter Parkplatz kann dazu gemietet werden. Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH Telefon 041 310 98 15* (während Bürozeit) Fotos unter www.homegate.ch / www.immoscout24.ch

Zu vermieten per 1. April 2012, im Dorfzentrum von Schötz, freundliche, helle

4-Zimmer-Wohnung 2. OG, mit Lift, Balkon. Mietzins Fr. 1200.–, Akonto NK Fr. 250.–, Garage oder Parkplatz möglich.

Zu verkaufen in Ruswil, Ruswil am Dorfplatz

bezaubernde 2 ! -Zimmer Dachwohnung Klein, fein und mit ganz viel Cachet, NWF (60 m2), moderner, komfortabler Ausbau mit heimeligem Flair, unkonventioneller Grundriss. Sonnig und gute Aussicht über die Dächer von Ruswil. Perfekt für unabhängige Einzelperson, als Zweitwohnsitz oder Rückzugsort für kreative Phasen. Möblierung (teilw. antik) kann auf Wunsch übernommen werden. Eigene Waschmaschine/Tumbler, kein Lift, top Zustand, renoviert. Verkaufspreis: CHF 290‘000.00 Jetzt anrufen: Esther Peters 041 467 30 90* www.petersimmobilien.ch / e. peters@petersimmobilien.ch

Auskunft Telefon 041 980 27 26 (Herr Gut) oder E-Mail gut-josef@bluewin.ch 139


Immobilienmarkt In Triengen zu vermieten per sofort moderne

Sonnig - mitten im Dorf

51/2-Zi-Wohnung

zentral gelegen, Nähe Bushaltestelle, geräumige, helle Wohnung, kinderfreundlich, grosser Spielplatz. Miete Fr. 1600.– exkl. NK und exkl. Garage. Telefon 041 933 08 24 / 079 478 36 44

Zu vermieten in Sursee, Christoph-Schnyderstr. 60, ab April 2012

41/2-Zi-Wohnung

Wauwil - 3½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen Wohnungen für grüne Daumen, für Terrassenliebhaber, für den Alpenblick, für Familien...für jeden das Passende! Ab Herbst 2012. VP: ab CHF 450‘000.-

Miete inkl. NK Fr. 1670.– Telefon 079 828 74 52

Dringend gesucht Umgebung Reiden

Brigitte Röllin

Offenstall

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88

evtl. mit Wohnmöglichkeit

www.remax.ch

Telefon 079 332 61 66

Richenthal Zu verkaufen an schöner, erhöhter Südhanglage zwei voll erschlossene

Zu vermieten ab 1. April 2012 (evtl. früher) im Dorfkern von Hergiswil b. W. sonnige

VP Fr. 155.–/m bzw. Fr. 165.–/m www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38

Miete Fr. 760.– + Fr. 90.– NK. Telefon 041 979 13 08

Zu vermieten in Geuensee sehr günstige, schöne

Nachmieter gesucht per 31.5.2012 in Sursee für schöne, moderne (Bj. 2009), grosse

ÖV und Einkauf in der Nähe, mit Garage und Balkon. Miete Fr. 960.– inkl. NK Telefon 079 938 65 25

zentrale Lage, NWF 111 m2, Parkett in Wohn-/Schlafräume, Platten in Küche und 2 Nasszellen (Bad/WC und DU/WC), Reduit mit eig. WM/TU, grosser Balkon, Kellerabteil, Einstellhallenplatz vorhanden. Einkaufen ab 50 m, Bahnhof Sursee 200 m. Miete Fr. 1665.– + NK Fr. 240.–, EHP Fr. 120.–. Tel. 041 921 15 37

21/2-Zi-Wohnung

Bauland-Parzellen für Einfamilien- oder Terrassenhäuser, 2

2

21/2-Zi-Wohnung

Ab sofort an zentraler Lage von Dagmersellen zu vermieten

41/2-Zi-Wohnung

Gratis-Inserate

neue 41/2-ZimmerWohnung (mit Sitzplatz 163 m ) 2

in Mehrfamilienhaus/EG, helle Zimmer, moderne, offene Küche/Wohnraum, gedeckter Sitzplatz, 2 Nasszonen mit eig. Waschmaschine, sep. Keller, Lift vorhanden, 2 Abstellplätze in Tiefgarage, Einkaufsmöglichkeiten und Autobahnanschluss in unmittelbarer Nähe. Miete Fr. 1690.– (exkl. Abstellplätze + NK Akonto) Weitere Auskünfte erhalten Sie an den Werktagen unter Telefon 079 395 59 63 / 062 756 49 89 (ab 16.30 Uhr)

In 6206 Neuenkirch

3-Zi-Dachwohnung

ohne Balkon, ab sofort zu vermieten, Nähe ÖV. Miete Fr. 1050.– Telefon 079 416 81 69

natürlich beim Woche-Pass! Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit? Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – zum Nulltarif! (nur im Erscheinungsgebiet) Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

140


Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. ALBERSWIL

VERMIETUNG

2½-Zimmer-Wohnung EG Schöne Wohnung mit Platten- und Laminatböden, geschlossene Küche mit Glaskeramikkochfeld, DU/WC, Korridor mit Einbauschränken, GartensitzFr. 860.– exkl. NK platz, Kellerabteil

HOFSTATT

VERMIETUNG

2½-Zimmer-Wohnung DG Wohnung mit Parkett- und Plattenböden, Dachschrägen, moderne Küche mit Glaskeramikkochfeld, Balkon mit Sicht in Grüne, Lift Fr. 750.– exkl. NK

LUTHERN

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Gemütliche Wohnung, Laminatböden, Balkon, Bad/WC Fr. 880.– exkl. NK

ALBERSWIL

VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung 1. OG Wohnung mit Platten- und Laminatböden, Küche mit Glaskeramikkochfeld, Bad/WC, Einbauschränke, sonniger Balkon, Kellerabteil Fr. 1000.– exkl. NK

LUTHERN

VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung EG Moderne Wohnung mit Platten- und Parkettböden, Küche mit Geschirrspüler und Glaskeramik, DU/WC, sonniger Sitzplatz, Einbauschränke/ Garderobe, rollstuhlgängig, Lift Fr. 1200.– exkl. NK

WILLISAU

VERMIETUNG

1½-Zimmer-Wohnung DG Sehr zentrale Lage, Nähe Städtli, Bad/WC, möbliert (Bett, Tisch, vier Stühle) Fr. 550.– exkl. NK

Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch

Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 141


Immobilienmarkt Sport-Anlässe

Zu vermieten in Grosswangen an zentraler, sonniger Lage, mit Blick ins Grüne

Fussball

1. Liga

Samstag, 10. März 2012 Schötz – Zürich U-21

16.00 Uhr

41/2-Zi-Wohnung

2. Liga

Maisonette, mit Autoeinstellplatz, familienfreundliche Umgebung.

(interreg.)

Samstag, 10. März 2012 Sursee – Zug 94

17.30 Uhr

Handball

SPL1

Miete Fr. 1560.–, NK Akonto Fr. 200.–, Bezug 1. April 2012 od. nach Vereinbarung. Telefon 041 980 23 12 / 079 345 79 76

(Frauen)

Mittwoch, 7. März 2012 20.30 SPONO Nottwil – Yellow Winterthur

Eishockey

Zu vermieten in 6144 Zell, St. Urbanstrasse 11, für 1 Person, sehr schöne

Studio-Wohnung

Sursee-Cup

50 m2, im 2. OG, ohne Balkon, Keller und Gartensitzplatz. Miete Fr. 690.– Auskunft Telefon 079 753 40 53

Samstag, 10. März 2012 17.45 Uhr Reidermoos – Black Stars (Eishalle Sursee) Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche-Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche-Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein. Per 1. April 2012 zu vermieten in Staffelbach/Wittwil schöne, helle

In Menznau ab sofort zu vermieten Kochen Sie in Ihrer eigenen

Imbiss- und Grillstube

Das Lokal ist neu renoviert und eingerichtet, ein sehr freundliches Farbkonzept, das zu gemütlichen Stunden einlädt.

31/2-Zi-Wohnung

1. OG, in 3-FH, Wohn-/Esszimmer mit offener Küche und Schlafzimmer jeweils mit grossem Balkon, grosses Bad/WC und sep. WC, Garage. Auskunft erteilt Telefon 079 915 04 12

Auskunft unter Telefon 079 456 63 36 armin.duss@betterhomes.ch

Zu vermieten im Dorfzentrum von Reiden schöne, renovierte und grosszügige

In Sursee, Sonnhaldestr. 6, an Schweizer, per 1. April 2012 o.n.V. zu vermieten

31/2-Zi-Wohnung

6-Zi-Attikawhg.

in neuwertigem Zustand, mit feudalem, verglasten Balkon, Keller- und grossem Estrichanteil. Miete Fr. 1300.–, NK Fr. 190.–. Anfragen unter Tel. 041 930 03 03

Miete Fr. 2080.–, NK Akonto Fr. 280.–, Garage Fr. 100.– Neue, moderne Küche, Parkett- und Plattenböden, vier Balkone, Cheminée, Bad/DU/WC, Gäste-WC, Bezug nach Vereinbarung.

Zu vermieten ab sofort in Sursee

Meier Treuhand AG Zofingen, 4800 Zofingen Telefon 062 752 11 55 / Fax 062 751 56 16 E-Mail: meibach@bluewin.ch

              

        

          

 

    

                       

142

Büro

(4 Arbeitsplätze)

in Bürogemeinschaft, 50 m2, EG, zentrale, ruhige Lage, 4 Parkplätze, Infrastruktur (Netzwerk, EDV, Telefon, Bürogeräte) vorhanden.

Lager

(100–200 m2)

EG, gute Zufahrt, Parkplätze vorhanden. Telefon 041 444 22 00


Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite

Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00

Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00

m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

Fr. 195.00 Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

295.00 360.00 435.00 490.00 545.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–)

Erscheinung

m 14. März

m 21. März

m 28. März

m 4. April

m Do, 12. April m 18. April

m 25. April

m Bis Widerruf

Ostermontag

l

Grossauflage

l

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Frühaufgeber Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.


Granittisch

Granitplatte schwarz, Gestell Metall alufarben, 160 x 73 x 90 cm

398.-

55.Klappstuhl

Sitzkissen 4er-Set

37 x 4 x 37 cm

Scherenklapptisch

Gartenstuhl

klappbar, 110 x 70 cm

stapelbar 13.90

19.90 Sitzkissen

109.-

zu Stuhl Niederlehner, 74 x 3,4 x 39 cm, Hochlehner 88 x 3,4 x 42 cm 9.90

8.90

Ein Paradies für Schnäppchenjäger!

Wicker-Set

Kunststoffgeflecht schwarz, inkl. Kissen grau

698.-

Sitzkissen

zu Klappstuhl, 116 x 5,5 x 50 cm

19.90

komplett, inkl. Tisch und Kissen

Wicker-Kissenbox

Kunststoffgeflecht schwarz, 135 x 62 x 52 cm

198.-

229.-

WickerSonnenliege

Kunststoffgeflecht schwarz, inkl. Kissen grau, Gestell Metall alufarben, Kopfteil verstellbar, 200 x 24 x 75 cm

Artikel solange Vorrat!

Riesenauswahl – überraschend günstig!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.