I H R
A U T O M A R K T
I N
W E S T S A C H S E N
AUTOSPECIAL
Ausgabe September 2013
www.wochenspiegel-sachsen.de
Verlagssonderverรถffentlichung
ANZEIGE
„Wenn Van, dann richtig!“ Ob Galaxy, S-Max, Tourneo Custom, Grand C- Max, C-Max oder auch der B-Max, die Van Ford Familie ist riesig groß und bietet für jeden Van-Fan genau das Richtige. Heute getestet: Der Ford B-MAX Hochwertige Materialen und Liebe zum Detail definieren den Charakter des neuen Ford BMAX. Überzeugendes Fahrverhalten verleiht ihm der 1,0-Liter-Ford EcoBoost- Benzinmotor. Er bündelt moderne Technologien wie Turbo-Aufladung, Benzin- Direkteinspritzung und variable Nockenwellen-Steuerung, um einen temperamentvollen wie sparsamen Antrieb zu garantieren. Dafür trägt er den Titel: „Engineered in Germany“ und wurde preisgekrönt als „International Engine of the Year 2012“. Natürlich können Sie Ihren Ford B-MAX auch mit einer großen Auswahl von anderen, überzeugenden Motoren ausstatten. Eine ausgezeichnete Balance aus Leistung, Präzision und ein auf bestmöglichen Komfort ausgerichteter Innenraum, ge-
ben ihm alle Bestandteile für ein unwiderstehliches Fahrerlebnis. Intelligente Technologien, wie Active City Stop, welches das Fahrzeug bei geringer Geschwindigkeit selbständig abbremst und somit hilft Auffahrunfälle zu verhindern, oder eine elektrische Servolenkung, sowie ein Ford PowerShift- Automatikgetriebe können Ihnen noch mehr Fahrspaß und Sicherheit bieten. Auch die Innenausstattung mit einer Schaltempfehlungsanzeige, Reifendruckkontrollsystem, Rückfahrkamera, automatische Klimaanlage und vieles mehr tragen dazu bei. Frische Ideen durch ein, sich über die gesamte Länge erstreckendes Panoramadach, Panorama-Schiebetüren und fehlende B-Säule sichern mehr Funktionalität und Komfort im Alltag. Sozusagen durchgehend geöffnet, mit Fahrspaß und dynamischem Design, gepaart mit hoher Flexibilität und Funk-
tionalität begeistert er nicht nur uns, sondern bereits kurz nach seinem Debüt schon viele Kunden. Besuchen Sie jetzt Auto-Center Hauenherm GmbH & Co. und vereinbaren Sie einen Termin zu einer Probefahrt.
Erfahren und gestallten Sie Ihren Ford B-Max mit den möglichen Ausstattungsvarianten (Ambiente, Trend, Titanium, Individual) und einer Vielfalt an modernen Farben. Nutzen Sie bis Ende September die Van
Wochen bei Auto- Center Hauenherm GmbH & Co. und sichern sich einen Van Bonus in Höhe von 500 €. Damit erhalten Sie das jüngste Kind der Van Familie momentan schon ab 15.450,- €. Worauf warten?
Das Team um Geschäftsführerin Sylvia Hauenherm erwartet Sie für eine Probefahrt mit dem neuen innovativen Ford B-Max. Foto: Autohaus Hauenherm
Der Sommer geht, die Preise purzeln! Gebraucht- und Jahreswagen zu Topkonditionen SB!
Sitzheizung/U
SEAT Exeo ST Style 2.0 TDI
SB!
Sitzheizung/U
SEAT Exeo ST Style 2.0TDI
SEAT Ibiza Style 1.4
avi“!
Sitzheizung/N
SEAT Leon 1.4 Style Copa
ung, Bose!
Xenon,Sitzheiz
MAZDA 6 Sport Kombi
105 kW/143 PS, EZ: 08.2007, 119.000 km
7.990,- J
ik/Alu! SEAT Leon
Klimaautomat
Style 1.2 TSI
tsitze!
Bluetooth,Spor
TOYOTA 1.6 Edition S
81 kW/110 PS, EZ: 06.2006, 100.000 km
5.990,- J
8.990,- J nsor, Licht-/Regense g! Sitzheizun
77 kW/105 PS, EZ: 06.2012, 31.000 km
15.990,- J
11.990,- J
SEAT Ibiza SC 1.4 63 kW/86 PS, EZ: 06.2010, 52.000 km
7.990,- J
92 kW/125 PS, EZ: 05.2012, 9.300 km
63 kW/86 PS, EZ: 03.2012, 25.000 km
a!
Bluetooth/Klim
110 kW/150 PS, EZ: 08.2005 98.800 km
18.490,- J
18.490,- J mat!
2.0 FSI Sport
105 kW/143 PS, EZ: 12.2012, 22.000 km
105 kW/143 PS, EZ: 12.2012, 26.000 km
Alu/BC, Tempo
Spoiler! SEAT Leon
Sport/17“Alu,
92 kW/125 PS, EZ: 10.2012, 19.000 km
14.990,- J
13.990,- J Klima, Zentralverriegelung!
ŠKODA Fabia 1.2 HTP
44 kW/60 PS , EZ: 10.2008, 54.000 km
5.990,- J
Jahreswagenvorbestellungen zu unglaublichen Konditionen ab sofort möglich!
Feodorstr. 10, 08058 Zwickau, Tel.: (03 75) 27 56 10 Fax: (03 75) 2 75 61 11, autohaus@seatscheeff.de
SEAT Leon Style 1.4 TSI
o!
Klima/CD Radi
VW GOLF V Trendline 55 kW/75 PS, EZ: 11.2004, 98.000 km
4.990,- J
€ EZ: 09/10, 63 kW / 86 PS, 21.900 km, Allradantrieb zuschaltbar, Geländeuntersetzung, Klimaanlage, Servolenkung, ABS, 2 Airbags, ZV mit Funk, Fensterheber vorn elektrisch, Außenspiegel elektr. verstellbar + beheizbar, Radio/CD, Dachreling, Ersatzrad u.v.m.
€ EZ: 05/05, 100 kW / 136 PS, 123.000 km, ABS, Airbags, Allradantrieb elektronisch zuschaltbar, Servo, Zentralverriegelung, Klimaautomatik, elektr. Fensterheber, elektr. Außenspiegel, BC, 6 Gang, Mittelarmauflage, Dachreling, geteilte Rücksitzbank, 16 Zoll LM-Felgen u.v.m.
€ EZ: 11/06, 50 kW / 68 PS, 22.000 km, Automatikgetriebe, ABS, Servolenkung, 4 Airbags, Zentralverriegelung mit Funk, elektr. Fensterheber vorn, Radio, Metallic Lackierung u.v.m.
19. OKTOBER 2013
SUZUKI FAMILIENTAG FEIERN SIE MIT UNS AM 19. OKTOBER den neuen Suzuki SX4 S-CROSS! Freuen Sie sich auf: eine Probefahrt mit dem neuen Suzuki SX4 S-Cross das große SUZUKI FAMILIENTAG-Gewinnspiel1 eine Tombola mit vielen großen NICI Plüschtieren ein buntes Kinderprogramm
€
€
€
EZ: 02/09, 90 kW / 122 PS, 60.600 km, Klimaautomatik (2 Zonen), Tagfahrlicht, 8 Airbags, ZV mit Funk, elektr. Fensterh. vorn + hinten, elektr. Asp. beheizbar, Sitzhöhenverstellung für Fahrer/Beifahrer, Bordcomputer, Radio/CD, LM-Felgen 16 Zoll, Sitzheizung, NSW, Einparkhilfe vorn und hinten u.v.m.
EZ: 03/04, 44 kW / 60 PS, 57.900 km, Klimaanlage ABS, Servolenkung, 4 Airbags, Zentralverriegelung mit Funk, Radio, Bordcomputer, Mittelarmlehne Leichtmetallräder 15 Zoll u.v.m.
EZ: 11/05, 78 kW / 106 PS, 83.500 km, Allradantrieb, Klimaautomatik, Servolenkung, ABS, 8 Airbags, ZV mit Funk, Fensterheber vorn elektrisch, Außenspiegel elektr. verstellbar + beheizbar Radio CD mit Lenkradbedienung, Dachreling Sitzheizung, BC, Nebelscheinwerfer u.v.m.
Snacks & Getränke
Der neue Suzuki SX4 S-Cross, jetzt bei uns ab 19.490,– EUR Abbildung zeigt Sonderausstattung.
CO2 1
kombinierter Testzyklus 5,7 – 4,2 l/100 km; kombinierter Testzyklus 130 – 110 g/km (VO EG 715/2007).
Teilnahme ab 18 Jahren. Teilnahmekarten sind bei uns am SUZUKI FAMILIENTAG erhältlich.
Verkauf von Tageszulassungen, Jahreswagen und Gebrauchtwagen
zu besonders günstigen Preisen! z.B. Renault Scénic z.B. Renault Captur
ab 16.690,- €
ab 13.990,- €
z.B. Renault Clio
ab 11.490,- € z.B. Renault Mégane Kraftstoffverbrauch der hier beworbenen Modelle: kombiniert 8,5- 4,9l/100km. CO2
ab 13.990,- €
R
r 13.490 ,– EU ü F ! E T U G ALLES
Unsere Serviceleistungen:
s, (94 PS) B-Anschlus r mit 69 kW ienung, US enzinmoto Lenkradbed 1.2-Liter-B -Radio mit -fähiges CD 3 P at M , : om e m v k i mp s 0 Inklu rad, Te 4,4 l/10 e, Lederlenk , außerorts Testzyklus Klimaanlag 1 l/100 km mbinierter nnerorts 6, -Ausstoß: ko erbrauch: i l/100 km, CO2 Kraftstoffv 5,0 lus yk er Testz 7) kombiniert EG 715/200 116 g/km (VO Abbildung
g.
ausstattun
zeigt Sonder
SERVICE
Am Schmelzbach 83 · 08112 Wilkau-Haßlau Telefon: 0375/ 66 10 44 · Telefax: 0375/ 66 10 64 · ah.muehlig@t-online.de
Am Schmelzbach 83 · 08112 Wilkau-Haßlau Telefon: 0375/ 66 10 44 · Telefax: 0375/ 69 24 099 muehlig@suzuki-handel.de
DER MITSUBISHI SPACE STAR Viel Platz auf kleinem Raum
Abb. zeigt Sonderausstattung
von h c i s e i S en eit: Überzeug k g i h ä f s g eistun unserer L sporter!
Reifenservice Reifenmontage, Auswuchten, Räderwechsel, Einlagerung
nd Tran
kw u für ALLE P
n Inspektio ndsetzung Unfallinsta vice Reifenser ervice Autoglass uff sen, Ausp m e r B r, to Mo rk r, Fahrwe fe p m ä n d ß Sto ostschäde R n o v g n Beseitigu ice auf Klimaserv rsuchung te n u s a g ng d Ab Haupt- un ostenloser Vorprüfu it k Wunsch m ik Kfz.-Elektr on flegestati Elaskon-P gen ersatzwa Werkstatt
Hohlraumkonservierung Unterbodenschutz Korrosionsuntersuchung Fachberatung und Verkauf von ELASKON-Produkten
Preiswerte Winterreifen ab 24,90 Euro / Stück Räderwechsel pro Fahrzeug 12,50 Euro Einlagerung Sommer- / Winterreifen 22,49 Euro / Satz
Autoteam Guter Service – gute Preise!
WEBER
08056 Zwickau · Tel. 0375/ 28 73 95 · www.autoteam-weber.de
Citroën C3 VTi 120 Exclusive
Nissan Qashqai 1.6 dCi 4 x 4 DPF
EZ: 03/2012, 22.000 km, Leistung: 88 kW, Hubraum: 1.598 ccm
EZ: 08/2012, Diesel, 21.448 km, Leistung: 96 kW, Hubraum: 1.598 ccm
Metallic, elektr. einstellbare Außenspiegel, elektr. Fensterheber, Tempomat, Klimaautomatik, LM-Felgen, City-Paket, Zenith-Paket, Nebelscheinwerfer u.v.m.
elektr. anklappbare Außenspiegel, Einparkhilfe hinten, Fahrlichtautomatik, 4x elektr. FH, Tempomat, Klimaautomatik, NSW, Radio/CD, Regensensor, LM-Räder, StartStop System, Bluetooth-Schnittst. u.v.m.
Preis: e 7-Sitz
Gewerbegebiet Kopernikusstraße · Herschelstraße 3
11.980,- €*
Citroën Grand C4 Picasso 7 Sitze EZ: 12/2012, 24.509 km, Leistung: 82 kW, Hubraum: 1.560 ccm, Diesel
Preis: atik Autom
Autom. Fahrlicht, Berganfahrhilfe, Bluetooth-Freisprecheinr., Einparkhilfe hinten, Regensensor, Tempomat, Klimaautomatik, Sitzhzg. vorn, Weitwinkel-Panoramascheibe u.v.m.
Preis:
Nissan Juke 1.6 DIG-T 4x4i Tekna EZ: 10/2012, 8.271 km, Leistung: 140 kW, Hubraum: 1.618 ccm
Allrad, elektr. anklapp-/beheizbare Asp., 4x elektr. FH, Fahrlichtautomatik, Automatik, Klimaautomatik, Navigation mit Rückfahrkamera, NSW, Regensensor, Bluetooth u.v.m.
17.470,- €*
Preis:
18.990,- €*
Citroën C4 VTi 120 Tendance
Nissan NV200 1.5 Comfort
EZ: 03/2013, 25.875 km, Leistung: 88 kW, Hubraum: 1.598 ccm
EZ: 04/2013, Diesel, 150 km, Leistung: 66 kW, Hubraum: 1.461 ccm
Klimaanlage, City-Paket, NSW mit Abbiegelicht, LM-Felgen, Berganfahrhilfe, 4x elektr. Fensterheber, metallic, Radio, Tempomat/Limiter u.v.m.
Cool & Sound Paket, elektr. Außenspiegel, Hecktür (Öffnungswinkel 180°, mit Fenster), Laderaumschutzboden,
Preis: Vorbehaltlich Eingabeirrtümer! *MwSt. ausweisbar
19.490,- €*
Trennwand mit Fenster u.v.m.
15.830,- €*
Preis:
14.970,- €*
AUTOHAUS
PUSCHMANN
VERTRAGSPARTNER VON NISSAN UND CITROËN
FAHRFREUDE. GIBT ES BEI UNS JETZT IM ABO. Sie erhalten das Paket mit Laufzeiten von drei bis zehn Jahren und Laufstrecken von 40.000 bis 200.000 Kilometern. Jedes BMW Service Inclusive Paket gilt rückwirkend ab dem Tag der Erstzulassung und endet mit Erreichen der vereinbarten Laufzeit bzw. km-
Die Philosophie von BMW Service Inclusive ist ganz einfach: Verschwenden Sie keine Gedanken mehr an Kosten, wenn es um Wartungsarbeiten für Ihren BMW geht. Genießen Sie einfach die Fahrfreude in Ihrem BMW. Wir bieten Ihnen Kostentransparenz mit allem Komfort. Mit dem Kauf eines BMW Service Inclusive Paketes erhalten Sie für eine festgelegte
Die erste Adresse für Sie und Ihren BMW. Autohaus Strauß GmbH in Oelsnitz, Plauen, Auerbach und Zwickau. Ich regionaler Partner für BMW und MINI. Wir freuen uns auf Sie.
Serviceleistungen, die Ihr BMW benötigt, so oft er sie benötigt – mit weltweiter Gültigkeit. Auch die dafür erforderlichen Original BMW Teile sind selbstverständlich inbegriffen. Mit den BMW Service Inclusive Paket sichern Sie sich nicht nur Planungssicherheit, sondern auch einen klaren Kostenvorteil gegenüber dem Einzelkauf der Serviceleistungen für Wartungsarbeiten und Verschleißreparaturen. So sparen Sie sich bares Geld – vom ersten Kilometer an. Und für den Fall, dass Sie Ihren BMW verkaufen, werden die Leistungen automatisch auf den neuen Besitzer übertragen und steigern damit den Wiederverkaufswert Ihres BMW.
BMW Service Inclusive. Umfasst alle regulären Wartungsarbeiten durch unsere kompetenten ServiceSpezialisten.* Motorölservice inklusive Nachfüllmengen
Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.bmw-strauss.de
Tausch Zündkerzen (bei Benzinmotoren) Fahrzeugcheck und weitere Wartungsarbeiten gemäß Serviceheft
* Nachgerüstetes BMW Performance und M Perfomance Zubehör ist in dem Leistungspaket abgedeckt.
BMW Premium Selection Gebrauchte Automobile
BMW DIENSTWAGENWOCHE vom 21. bis 28.09.2013 in Plauen und Zwickau. Aktionskonditionen ab 2,99% inkl. RSV und BMW Service Inclusive* für BMW 1er, 3er, X1 und X3. Nur JETZT! Auch Modelle mit BMW xDrive - dem intelligenten Allradsystem. Wir freuen uns auf Sie.
bmw-strauss.de
Freude am Fahren
BMW PREMIUM SELECTION. GEBRAUCHTE AUTOMOBILE. EUROPlus Garantie . Umtauschmöglichkeit . Geprüfte Fahrzeughistorie . BMW Schutzbrief . Finanzierung und Leasing
BMW 318i Touring
BMW 320xd xDrive Touring
BMW X1 xDrive18d
BMW X3 xDrive20d
Erstzul.: 02/12, 8.518 km, 105 kW, Le-Mans-Blau Metallic, Stoff Blue Shadow, M-Sportpaket, Xenon-Licht, Tagfahrlicht, PDC, Klimaautomatik, Sitzheizung, 17“ Leichtmetallräder, Multifunktions-SportLederlenkrad, Comfort Paket
Erstzul.: 12/11, 22.658 km, 135 kW, Allrad, Saphirschwarz Metallic, Stoff Anthrazit, Xenon-Licht, Tagfahrlicht, PDC, Navigationssystem, Klimaautomatik, Sitzheizung, Tempomat, Multifunktionslenkrad, Leichtmetallfelgen, Comfort Paket, BMW Assist
Erstzul.: 10/12, 21.658 km, 105 kW, Allrad, Alpinweiß, Leder Nevada Schwarz, XenonLicht, PDC, Navigationssystem, Klimaautomatik, Sitzheizung, Multifunktions-SportLederlenkrad, 17“ Leichtmetallräder, Breitreifen, Lichtpaket, Ablagepaket
Erstzul.: 12/12, 22.639 km, 135kw, Saphierschwarz Metallic, Leder Schwarz, Automatik, Allrad, Xenon-Licht, PDC, Rückfahrkamera, Navigationssystem, Klimaautomatik, 18“ Leichtmetallräder, Lenkradheizung, Ausstattung X Line
Barpreis:
nur 24.880,00 EUR
inkl. ausweisbarer Mehrwertsteuer
Barpreis:
nur 27.900,00 EUR
inkl. ausweisbarer Mehrwertsteuer
Barpreis:
nur 30.800,00 EUR
inkl. ausweisbarer Mehrwertsteuer
Barpreis:
nur 45.800,00 EUR
inkl. ausweisbarer Mehrwertsteuer
Änderungen und Irrtum vorbehalten. Zwischenverkauf vorbehalten. Angebotsware ständig wechselnd, bitte überzeugen Sie sich vor Ort von unseren Neuzugängen. *BMW Service Inclusive: Nicht für die Modelle BMW 5er, X5, X6, Z4 oder M-Modelle. Laufzeit max. 3 Jahre oder 40.000 km.
Autohaus Strauß GmbH Firmensitz Willy-Brandt-Ring 17 08606 Oelsnitz / V. Tel.: +49 37421 465-0 WEGWEISEND UND VOLLER WERTSCHÄTZUNG FÜR SIE.
Filiale Plauen Pausaer Straße 190 08525 Plauen Tel.: +49 3741 5574-0
www.bmw-strauss.de · welcome@bmw-strauss.de
Filiale Auerbach Willy-Brandt-Straße 11 08209 Auerbach / V. Tel.: +49 3744 8359-0
Filiale Zwickau Werdauer Straße 164 08060 Zwickau Tel.: +49 375 440066-0
LAGERWAGEN – SSV! 25 % NACHLASS AUF ALLE LAGERWAGEN QASHQAI UND QASHQAI+2.
z.B. QASHQAI ACENTA
1.6 l 16V, 86 kW (117 PS) • Sitzheizung • kein Re-Import • kein Hagelschaden • Klimaautomatik, 2 Zonen • ESP • Einparkhilfe • Bluetooth-Freisprecheinrichtung • USB-Anschluss
UNSER BARPREIS NUR:
€ 18.410,–1 IHR PREISVORTEIL: €
5.760,–2
Autohaus Junghans & Kunz GmbH • www www.junghans www.junghans-kunz.de junghans-kun kun Galileistr. 5 • Gewerbegebiet Kopernikusstr Kopernikusstr. • 08056 Z Zwickau • Tel.: 03 75/2 75 55 20 Galileistr Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 7,9, außerorts 5,2, kombiniert 6,2; CO2-Emissionen: kombiniert 144,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effi zienzklasse C. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Gültig für Lagerwagen, solange der Vorrat reicht. 2Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers
DER NEUE NISSAN NOTE UND DER NEUE NISSAN MICRA PRÄSENTIEREN:
VEREINSTAG BEI NISSAN! AM 19.10.2013 HEISST ES: AUF DIE WAAGE, FERTIG, GELD! Der Verein, dessen anwesende Mitglieder gemeinsam am meisten wiegen, gewinnt einen satten Betrag für die Vereinskasse. Außerdem können Sie den neuen NISSAN NOTE, den neuen NISSAN MICRA, viele spannende Aktionen für Groß und Klein und tolle Angebote kennenlernen. Und bei unserer Vereinsmesse stellen sich Vereine aus der Region vor. Zusätzlich wird ein NISSAN QASHQAI+2 mit 7 Sitzen für ein Jahr als Vereinswagen verlost.*
DER SCHWERSTE VEREIN GEWINNT EINEN SATTEN BETRAG FÜR DIE VEREINSKASSE.
Autohaus Junghans & Kunz GmbH + + + E XC L U S I V E BY J U N G H A N S & K U N Z Galileistraße 5 • 08056 Zwickau • Tel.: 03 75/2 75 55 20 • www.junghans-kunz.de *Unter allen teilnehmenden Vereinen in Deutschland.
+++