Cad cam cae plm dergisi

CAD/CAM/CAE/PLM CAD/CAM/CAE/PLM - ENDÜSTRİYEL YAZILIM TEKNOLOJİLERİ -PROJELENDİRME DERGİSİ - YIL : 2 SAYI : 3 FİYAT 10 TL 2016 / 3

TÜRKİYE’NİN CAD/CAM/CAE/PLM ENDÜSTRİYEL YAZILIM

CAD/CAM/CAE/PLM

TEKNOLOJİLERİ DERGİSİ

ENDÜSTRİYEL YAZILIM SEKTÖRÜNDE FİRMALAR

AYIN FİRMASI *DASSAULT SYSTEMES

LANSMAN

MAKALE

*MİSSLER SOFTWARE TURKEY

*ALTAR TEKNOLOJİK YAZILIM

RÖPORTAJ

*DASSAULT SYSTEMES ÜLKE MÜDÜRÜ ELİF GÜRDAL

EDİTÖR ilker kaplan

Endüstri 4.0 ve World Media 12. Yıl Organizasyonu

Türkiye'nin; endüstri ve sanayileşmede yaşadığı geri kalmışlığı aşması için bilimsel anlamda çalışmalar yapan firmalara ve sektöre hizmet eden yayıncılara ihtiyacı var. Araştırma geliştirme çalışmalarına önem verilmesi gerekir. Ar-Ge'yi destekleyecek bilimsel gelişime açık yayıncılarda geleceği daha olumlu bir düzleme geçirecekler.

Yayın Türü Yaygın Süreli

Yayıncı Dünya Medya Basın Yayın Reklam Tanıtım Hizmetleri İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İlker Kaplan Reklam ve İdari İşler Müdürü Hatice Karabay Halkla İlişkiler Müdürü Ayşe Savranoğlu Muhasebe Müdürleri Sevda Öncü Düzgün Turgut Yazı İşleri Simgenur Savranoğlu Grafik Tasarım Ezgi Kamburoğlu Abone Sorumlusu Defne Deniz Kaplan Beste Kamburoğlu Fotoğraf Editörleri Murat Çapkın Sinan Temur İnsan Kaynakları Müdürü Sibel Şanlı

World Media 12. Yıl ve Endüstri 4.0 Organizasyonumuz Yıl Sonunda

İletişim Danışmanı Alper Tuna

World Media olarak; sektörlere ışık tutan yedi adet spesifik yayınımızın içeriklerindeki gelişimi daha farkedilir bir düzeye taşıdık. Yıl sonunda bir yayınımız daha gündeme gelecek. Ayrıca Aralık ayının ilk haftasında World Media - Endüstri 4.0 Seminer ve Sergisinin organizasyon çalışmaları başladı. Şu ana kadar önemli yol katettiğimizi söylemeliyim.

Firmalarımızın bu konuda gösterdikleri ilgi ve katılım konusunda gösterdikleri olumlu yaklaşımlar; bizim için çok anlamlı.

Bölge Temsilcileri Çetin Sülün (Ankara) Mesut Karabay (İzmir) Umut Yıldız (Bursa)

World Media 12. Kuruluş yılı etkinliği ile yılın firmalarına dönük 30 kategoride vereceğimiz plaketler de; 3 Aralık 2016 akşamı, yılın başarılı firmalarıyla buluşacak. Gala yemeğiyle birlikte düzenlenecek bu etkinlikte de önemli firmalarımız bizimle birlikte olacak.

Editör - Künye

Bilişim Sorumlusu Kerem Mercan

Avrupa -Almanya - Temsilcisi Pınar Açıkgöz Sosyal Medya Fatma Kurşun Dağıtım Ali Savranoğlu Zafer Kamburoğlu Genel Koordinatör Süleyman Kaplan Hüsniye Kaplan Katkıda Bulunanlar Meryem Savranoğlu Fatma Kaplan Selda Kamburoğlu Dağıtımcı Aras Kurye - PTT - Yurtiçi Kargo

Yönetim Yeri Ayrıca yıl sonuna kadar dergilerimiz için sürecek olan abonelik işlemlerinizi yaptırırabilirsiniz. Dergilerimize Akşemsettin Mah. Güneş Sokak No: 48 D :10 Eyüp / İstanbul ne kadar erken abone olursanız o kadar kazançlı Tel:0 850 532 94 68 Fax : 0 212 427 00 15 çıkıyorsunuz.

Spesifik sektörel yayıncılıkta öncü yayınlarıyla World Media Dergileri; Sizi hedef kitlenize makineotomasyondergisi@gmail.com www.makineotomasyondergisi.com ulaştırmanın yanında, bilimsel - teknik yazıları ve haberleriyle, sektörel bilgi aktarımında da önemi bir Cad / Cam / Cae / PLM Dergisi Basın Meslek İlkelerine Uymaya Söz Vermiştir. İçeriğindeki yazınsal ve görsel malzemeler, işlevi yerine getiriyor.

Sektörün en etkili iletişim kaynağı Cad/Cam/Cae/PLM Dergimize makale - haber ve reklamla destekleriniz bekliyoruz.

Bizi izlemeye ve okumaya devam edin.

izin alınmaksızın; yazılı, görsel, işitsel ve elektronik medyada kullanılamaz. Reklamların hukuki sorumluluğu reklamveren firmaya aittir.

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016 3

www.worldmedyatv.com Gelecek sayımızda yayınlanmasını istediğiniz ürün ve etkinlik haberlerinizi, world dosyası ve yüksek çözünürlüklü jpeg dosyalarıyla zenginleştirerek yazı işlerimize gönderebilirsiniz.

KAPAK KONUSU

www.makineotomasyondergisi.com

Türkiye sektörel anlamda üretime dönük faaliyetlere önem vermek ve ekonomisini buna göre şekillendirmek zorunda. Bu bilimsel aklın egemen kılınması ve detaylı çalışmaların yapılmasını zorunlu hale getiriyor.

Biz de bir çok sektöre hitap eden yayınlarımızla spesifik konuları masaya yatırıyoruz. Derinlemesine ele alıyoruz.

DOSYA KONUSU

Sizde

Sektör teknolojilerindeki yeni gelişmeler, çözümler, kullanım alanlarındaki yeni eğilimler ve bunun Dergilerimizde işletme yerinizi maliyetlerine etkisini mercek altına ayırtın hedef alıyoruz. Sektörün lokomotif kitlenizi ulaşın! firmlarının görüşlerine başvuruyoruz.

Röportaj - haber - makale olarak detaylı bir şekilde sektörlere fokusluyoruz.

WORLD MEDİA BÜNYESİNDE YAYINLANAN DERGİLER - GAZETELER

MAKİNE & OTOMASYON DERGİ MEKANİK TESİSAT & BORULAMA DERGİSİ Haber İletişim İlker Kaplan CAD / CAM/ CAE / PLM DERGİSİ Genel Yayın Yönetmeni 0 505 400 94 34 makineotomasyondergisi@gmail.com

www.tuningworld.com.tr

AUTO TUNİNG WORLD DERGİSİ

Reklam İletişim Hatice Karabay CAD / CAM/ CAE / PLM DERGİSİ Reklam Koordinatörü 0 505 400 94 33 makineotomasyondergisi@gmail.com

www.ekonomiknokta.com

RULMAN & LİNEER DERGİSİ

EKONOMİK NOKTA GAZETESİ

CAD CAM/CAE PLM DERGİSİ

KESİCİ TAKIM DERGİSİ

www.worldmedyatv.com Ekonomi, Sanayi, Otomotiv sektörünün internet televizyonu...Yakında ...

www.ekonomiknokta.com Ekonomi ve Sanayi sektörünün haftalık internet gazetesi...

www.makineotomasyondergisi.com Makine Otomasyon ve Sanayi sektörünün aylık dergisi...

www.tuningworld.com.tr Otomobil, otomobil yan sanayi ve tuning sektörünün dergisi...

İçindekiler

3

İÇİNDE

İÇİNDEKİLER

ENDÜSTRİ 4. 0 VE WORLD MEDİA 12.

YIL ETKİNLİĞİ Dassault Systèmes Türkiye Ülke Müdürü Elif Gürdal:

8

“DASSAULT SYSTÈMES’İN TÜRKİYE’DEKİ BÜYÜMESİNİ SÜRDÜRECEĞİZ” 18

TOPSOLİD TÜRKİYE LANSMANI BAYRAMPAŞA TİTANİC OTELDE YAPILDI

24

Ergen Endüstri Genel Müdürü Vural Ergen:

“STRATEJİMİZ KALİTELİ ÜRÜN VE SERVİS HİZMETİ

6 CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

Emek Makine Model Genel Müdürü Taner Ergen;

“KALİTELİ İNSAN YETİŞTİRMEMİZ LAZIM”

28

EKİLER 34

AUTODESK INVENTOR 2017 – YENİ ÖZELLİKLER

38

AMB 2016: TAKIM TEZGAHLARI DİJİTALLEŞİYOR

52

KASADA BEKLEMEK TARİH OLUYOR

56

ANKARA’NIN İLK VE TEK 3B DİJİTAL FABRİKASI OSTIM OSB’DE AÇILIYOR

İndex

İNDEX Altar Autodesk - Arka Kapak Redoks - Ön Kapak İçi CPI - Arka Kapak İçi World Medya TV - 4. Sayfa World Medya - 5. Sayfa İmder - 11. Sayfa Maktek - 13. Sayfa CPI - 15. Sayfa Tebis - 17. Sayfa Altar - 19 . Sayfa Ergen Endüstri - 26. - 27.Sayfa Emek Makina Model- 31 . Sayfa Makine TV - 27 .Sayfa THK - 41. Sayfa WNT - 45. Sayfa KSM - 47 . Sayfa Sandvik - 49 . Sayfa Gühring - 51. Sayfa Rolexpo - 57 . Sayfa World Media End 4.0-62 . Sayfa World Media 12. Yıl - 63 . Sayfa World Media Dergiler - 66.Sayfa

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

7

Ayın Konuğu

Dassault Systèmes Türkiye Ülke Müdürü Elif Gürdal:

“DASSAULT SYSTÈMES’İN TÜRKİYE’DEKİ BÜYÜMESİNİ SÜRDÜRECEĞİZ” Dassault Systèmes Türkiye Ülke Müdürü Elif Gürdal ile yeni görevi üzerine bir sohbet gerçekleştirdik.

Gürdal görüşmemizde: “Yeni görevimde Dassault Systèmes’in Türkiye’deki büyümesini sürdürmeye destek olmaya ve 3DEXPERI-

Ö ncelikle kısaca sizi tanıyabilir miyiz? Kısa bir

glerinin de arasında olduğu kurumsal müşterilere dair satış aktivitelerinin yönetiminden sorumluydum.

Bilkent Üniversitesi’nden 1995 yılında Bilgisayar şekilde kullanılması Mühendisliği alanından meamacına hizmet etmeyi zun oldum. Ardından Boğaziçi Üniversitesi’nde 2004 planlıyorum” dedi. yılında Executive MBA’imi tamamladım.

Teknoloji sektöründe eğitimim ve akabindeki iş deneyimim kapsamında yaklaşık 20 yıllık bir deneyime sahibim. Şu anki görevimden önce Türk Telekom, Borsa İstanbul ve HP gibi firmalarda teknik ve satışla ilgili pozisyonlarda çalıştım. Son olarak ise Oracle firmasında Üretim, Perakende ve Dağıtım Kanalı pazarlarından sorumlu Kıdemli Satış Müdürü olarak görev yapıyordum.

Oracle’daki görevimde Türkiye’nin en büyük Holdin-

Dassault Systèmes olarak şu anda kendinizi sektörün neresinde konumlandırıyorsunuz?

Dünya ölçeğinde ve Türkiye lokalinde değerlendirir misiniz?

ENCE platformunun Türkiye pazarında daha çok işletme

özgeçmiş alabilir miyiz?

DASSAULT

tarafından etkin

8 CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

Biz kendimizi bir yazılım firmasından çok daha öte görüyoruz. Biz bir üç boyutlu deneyimler firmasıyız. Bu noktada ciddi anlamda sektörde farklılaştığımızı düşünüyoruz.

Biz üç boyutu yani 3D’yi farklı dili konuşan ve farklı kültürlere sahip insanların da birbiriyle anlaşabilmeleri için kullanacakları ortak bir dil olarak tanımlıyoruz. Bu cümlenin çevirisinde bir hata var? Herşey esasında bir fikir ile başlıyor. Bu fikir önce bir

kağıda veya ekrana dökülüyor. Daha sonra bu fikir üzerinde derinlemesine çalışılıyor.

Analizler yapılıyor, üç boyutlu modellemeler oluşturulup simülasyonlar yapılıyor, üretim planlamaları dijital ortamda yapılıyor. Sanal fabrikalar kuruluyor, uygulamalar yapılıyor, hatta daha da ötesi internet aracılığıyla son kullanıcının bu ürünleri üç boyutlu olarak deneyimlemeleri sağlanabiliyor. Böylece bir ürünün fikir aşamasından yeniden dönüşüm sürecine kadar olan bütün adımları, web tabanlı bir platform üzerinde, her adımı tamamen üç boyutlu olacak şekilde ve çok kısa süre içinde takip edilebiliyor.

Kısacası 3DEXPERIENCE insanların yaratırken, paylaşırken ve tecrübe ederken üç boyut dilini kullanmalarını, her zaman

en doğru en güncel bilgiye ulaşarak işlerini geliştirmelerini sağlayan bir çözümler bütünüdür.

Biz Dassault Systèmes olarak şirketlere ‘Rekabet gücünüzü artırmak ve işinizi hızlandırmak için dijital sürekliliği sağlayın’ diyoruz. Çözümlerimizle de bu süreklililiğin en verimli şekilde tesis edilmesine yardımcı olmayı hedefliyoruz ve bu noktada üç boyutlu teknolojilerin ve yazılımların da iş sürekliliği için kritik çözümler arasında yer aldığını düşünüyoruz. Dassault Systèmes’in sunduğu 3DEXPERIENCE platformu, müşterilerine iş sürekliliğinde amaçlarına ulaşma konusunda destek veriyor.

Dassault Systèmes, sürdürülebilir yenilikler hayal etmeleri için işletmelere ve bireylere sanal evrenler sunuyor.

Dassault Systèmes’in birlikte çalışma çözümleri sosyal yeniliği teşvik etmekte, sanal dünyanın gerçek dünyayı geliştirmesine olanak vermekte. a Dassault Systèmes, 140’den fazla ülkede, 210.000’den fazla kurumsal müşteriye değer katıyor. Ar-Ge’ye büyük önem veren şirketin dünya genelinde 53 Ar-Ge merkezi var. Dassault Systèmes dünya genelinde; alanında uzman ve yetkin 13.500 iş ortağıyla çalışıyor.

Dassault Systèmes, Türkiye ülke ofisini ise 2008 yılında açmıştı. 3 kişiyle Türkiye’deki yolcuğuna başlayan Dassault Systèmes, her sene büyümeye devam etti ve şu an 20 kişilik kadrosuyla faaliyetlerini başarıyla sürdürüyor. Baştan beri Türkiye pazarı Dassault Systèmes için büyük potansiyel taşıyordu ve halen taşımaya devam ediyor. İstikrarlı şekilde Türkiye’deki büyümemizi sürdürüyoruz. Dassault Systèmes çözümleri Türkiye’de birçok endüstride yüzlerce lider firma ve kurum tarafından etkin ve verimli bir şekilde kullanılıyor.

Ağırlık verdiğiniz veya stratejik olarak yöneldiğiniz sektörler olacak mı?

Dassault Systèmes’in şu anda bünyesinde bulundurduğu 12 ayrı sektörel deneyim çözümü vardır.

Tüm dünyada otomotivden, savunmaya, havacılıktan, endüstriyel ekipmanlara, enerjiden denizciliğe, modadan perakendeye, inşaattan doğal kaynaklara kadar birçok farklı sektörde çözümlerimiz kullanılıyor.

Türkiye’de alanında; otomotiv, otomotiv yan sanayii, savunma, havacılık, endüstriyel ekipmanlar gibi sektörlerde liderliği devam ettiririrken, diğer sektörlerde de ilerlemeyi hedefledik ve 2013’den bu yana bu doğrultudaki stratejimiz sonucunda; çalışma ve yatırımlara devam etmekteyiz ve çok önemli sonuçlar alıyoruz. Sunduğumuz teknolojiler yakın zamana kadar daha çok karmaşık mühendislik tasarımlarının yapıldığı otomotiv, savunma ve havacılık gibi alanlarda kullanılırken, son yıllarda geleneksel sektörlerin dışına çıkma stratejimizle birlikte birçok yeni sektöre de tecrübe ve bilgilerimizi ulaştırmaya başladık. Bu noktada atılımımız sürecektir.

Yeni görevimde Dassault Systèmes’in Türkiye’deki büyümesini sürdürmeye destek olmaya ve 3DEXPERIENCE platformunun Türkiye pazarında daha çok işletme tarafından etkin şekilde kullanılması amacına hizmet etmeyi planlıyorum. Bu noktada Dassault Systèmes’in Türkiye pazarına dair uzun dönem stratejilerini de oluşturma ve hayata geçirme anlamında da ekibe liderlik ederek en iyi sonuca ulaşılmasını sağlamayı hedefliyorum. Şirketin ve çözümlerinin bilinirliğini, marka algısını ve çözümlerin faydaları noktasında farkındalığı en üst seviyeye çıkaracak adımları atmayı planlıyoruz.

Endüstriyel yazılım sektöründe lisanslama ve korsan yazılım sorunlarına dönük ne tür çalışmalarınız olacak?

Dassault Systemes,dünyada ve Türkiye’de Fikri Mülkiyet haklarının

Ayın Konuğu korunması için korsanlıkla mücadele ve uygun kullanım konularında çalışmalarını sürdürmektedir. Korsan yazılım sorunu Türkiye’deki Endüstriyel yazılım sektörünün gelişmesininönündeki önemli engellerden biridir. Sektörün bu anlamda gelişmesi için Dassault Systemes de üzerine düşen sorumluluğu yerine getirmeye devam etmektedir. İş ortaklarımızı ve müşterilerimizi bu anlamda bilinçlendirmeye ve lisanslı kullanıma yönlendirmeye gayret ediyoruz.Korsan kullanım, yazılım sektörünün kendisi kadar müşterilerin içinde bulundukları sektörler için de haksız rekabete yol açması nedeni ile bir sorun oluşturmaktadır.Korsan yazılım ile mücadele ederekaynı zamanda lisanslı ürün kullanan müşterilerimizin haklarını da korumaktayız.

Yazılım sektöründe Türkiye dünyanın neresinde? Bu bağlamda Endüstri 4.0 üzerine yoğunlaşacak mısınız?

Yazılım sektöründe Türkiye’de son yıllarda büyüme adına önemli adımlar atıldığını görüyoruz.

Dünyanın en büyük ekonomilerinden biri olma yolunda ilerleyen Türkiye’nin bu hedeflerine ulaşmasında yazılım sektöründeki potansiyelinin değerlendirilmesinin çok kritik olduğunu düşünüyoruz Endüstri 4.0 tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de de birçok sektör ve ekonomi açısından çok kritik bir konudur. Bu vizyona paralel olarak, bizler de müşterilerimize olabilecek en iyi çözümleri sunmayı ve Endüstri 4.0’da onların iş ortağı olarak çalışmayı hedefliyoruz.

Dassault Systemès dünyada, geliştirdiği dijital üretim araçları ile Endüstri 4.0’ı teşvik eden ülkeler ile ortaklaşa çalışmakta ve ilgili insiyatifleri geliştirmektedir.Türkiye’de de Endüstri 4.0 konusunda firmalara çözüm sunmakta ve hedeflerine ulaşmalarında yardım etmekteyiz.

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016 9

Ayın Firması

Dassault Systèmes, 3DEXPERIENCE Şirketi, sürdürülebilir yenilikler hayal etmeleri için işletmelere ve bireylere sanal evrenler sunmaktadır. Dünya önderi çözümleri ürün tasarlama, üretme ve destekleme yöntemlerini dönüştürmektedir.

Dassault Systèmes’in birlikte çalışma çözümleri sosyal yeniliği teşvik etmekte, sanal dünyanın gerçek dünyayı geliştirme olanaklarını geliştirmektedir.

Grup, 140’den fazla ülkede her boyutta, her endüstride 210.000’den fazla müşteriye değer katmaktadır.

Daha fazla bilgi için www.3ds.com adresini ziyaret edin.

DASSAULT

3DEXPERIENCE, Compass logosu ve 3DS logosu, CATIA, SOLIDWORKS, ENOVIA, DELMIA, SIMULIA, GEOVIA, EXALEAD, 3D VIA, BIOVIA, NETVIBES ve 3DEXCITE, Dassault Systèmes’in veya ABD’deki ve/veya başka ülkelerdeki tescilli markalarıdır.

10

CATERPİLLAR, DASSAULT SYSTÈMES’İN ENDÜSTRİ ÇÖZÜMLERİ 3D tasarım yazılımı, 3D Di-

jital Modelleme ve Ürün Yaşam Döngüsü Yönetimi (PLM) çözümlerinde dünya lideri 3DEXPERIENCE Şirketi Dassault Systèmes, Caterpillar ile projesini duyurdu.

Dünyanın lider inşaat ve madencilik ekipmanları, dizel ve gaz motorları, endüstriyel gaz türbinleri ve dizel-elektrik lokomotif üreticisi olan Caterpillar Inc.,“Single Source for Speed” endüstri çözümleri deneyimini uygulamaya alacak. Çözüm ile Caterpillar, gerçek prototipler üretmeksizin gelecekteki ürünlerinin performans, kalite ve dayanıklılığını sanal olarak değerlendirebilecek.

“Single Source for Speed” imalat ve işe başlamadan önce; bileşen parçalarının, büyük boyutlu yapıların ve tüm sistemlerin gerçek dünyadaki davranışlarını öngörmek için SIMULIA uygulamalarını kullanıyor. Ağır ekipman üreticileri fiziksel test yapmaksızın, bir ürünün tasarım sürecinin erken aşamalarında, ürünün işlevi hakkında daha derinlemesine bir anlayış geliştirerek, tasarım sorunlarını erkenden tespit edip, çözerek gereksinimlere daha uygun tasarım alternatiflerini araştırabiliyorlar.

yel Ekipmanlar Sanayi Başkan Yardımcısı Philippe Bartissolşunları söyledi: “Hareketli ağır makina ve ekipman üreticileri, çok yüksek rekabet şartlarında dünyanın en karmaşık ürünlerini tasarlıyor.

Her ne kadar simülasyon, test ve onay işlemlerinde merkezi bir rol üstlense de, niş araçlarla tasarım sürecinin geç aşamalarında kullanılıyor.

3DEXPERIENCE platformu Caterpillar gibi şirketlere geliştirme maliyetlerini düşürme ve müşterilerini güçlü bir ürün performansı ile memnun etmelerinde yardımcı oluyor.”

Dassault Systèmes, Endüstri-

DS’NİN YENİ MODELİ DS3 CENEVRE’DE

Dünyanın önde gelen yazılım

şirketlerinden biri olan 3DEXPERIENCE Şirketi Dassault SystèmesPSA otomotiv grubunun seçkin markası DS’nin 3 - 13 Mart 2016 tarihleri arasındaki 86. Cenevre Uluslararası Motor Show’da kapsayıcı bir sanal gerçeklik kabin deneyimi oluşturmak için “Virtual Garage(Sanal Garaj)” endüstriyel çözüm deneyimini kullandığını duyurdu.

DS markası, seçkin otomobillerden oluşan ürün portföyünün yeni modeli olan yeni DS 3’ü, fiziksel bir otomobil kullanmadan, kabin boyutlarını sanal olarak zenginleştirecek dinamik ve cazip bir şekilde sergiledi. Bir HTC Vive kulaklık takıp bir kumanda koluyla kontrol eden ziyaretçiler, yeni DS 3 ile sanki gerçekmiş gibi etkileşim

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

kurabildi, modeli görüntüleyip keşfetti, otomobilin çevresinde dolaşıp içine oturabildi, tavan ve gövde rengini, döşemeler ve iç dekoru değiştirebildi ve ön kapıların açılma ve kapanma animasyonlarını izleyebildi.

3DEXPERIENCE platformunu temel alan Dassault Systèmes “Virtual Garage” endüstriyel çözüm deneyimi, duygulara hitap eden marka ve ürün temalarını hedef kitleye aktaran 3D otomotiv satış ve pazarlama malzemeleri, uygulamalar ve etkinlik deneyimleri sunuyor. Şirketler, ürün teknik özelliklerine uyum sağlarken etkinlik konsepti oluşturmayı hızlandırmak için mevcut otomobil CAD verilerinin yanı sıra 2D/3D izdüşüm gönderimi, zenginleştirilmiş gerçeklik, oyun teknikleri, etkileşimli kavramlar ve hareket kontrol

teknolojisinden faydalanabiliyorlar.

Dassault Systèmes Ulaşım ve Mobilite Sektörü Başkan Yardımcısı Olivier Sappin şunları söyledi: “‘Virtual Garage’ endüstriyel çözüm deneyimiyle şirketler, yeni araçları uygun maliyetlerle piyasaya sürme ve bireysel müşteri tercihlerini benimsemeyi aynı anda desteklemek için sınırsız bir özgürlüğe sahip olacaklar.

Yüksek etkili ve ölçeklendirilebilir deneyimler, bayiler, ticaret fuarları ve özel etkinliklerde duyguya dayalı anlık satın almaları teşvik eder. Dassault Systèmes pazarlama ve satış ekiplerinin etkinliklerde gösterim oluşturmayı tam kapsamıyla ele almalarına ve müşterilerinin yanı sıra bütün bir endüstrinin dikkatini çekmelerine olanak tanır”.

Ayın Firması

Türkiye’nin Lider Perakendecisi Boyner Grup Çok

BOYNER GRUP 3 BOYUTLU TEKNOLOJİLERİ SEÇTİ Türkiye’nin Lider Perakendecisi Boyner Grup Çok Kategorili Moda Koleksiyonlarını Geliştirmek için Dassault Systèmes’in “My Collection” Endüstriyel Çözümünü Seçti.

Kategorili Moda Koleksiyonlarını Geliştirmek

3D tasarım yazılımı, 3D Diji-

tal Modelleme ve Ürün Yaşam Döngüsü Yönetimi (PLM) çözümlerinde dünya lideri Systèmes’in 3DEXPERIENCE Şirketi Dassault “My Collection” Systèmes Türkiye’nin lider perakendecisi Boyner Grup’un çok Endüstriyel kategorili moda koleksiyonlarını Çözümünü Seçti tasarlama ve geliştirme sürecini kolaylaştırmak için “My Collection” endüstriyel çözüm deneyimini kullanmaya başladığını duyurdu.

DASSAULT

için Dassault

3DEXPERIENCE platformunu temel alan “My Collection”, Boyner Grup’a ürünlerinin pazara sunma süresini kısaltan ve ekiplerinin yaratıcı planlamaya daha fazla zaman ayırmasını sağlayan işbirliğine dayalı bir çözüm sunuyor.

Boyner Grup’un 8 grup şirketi, 28 markası ve 500 mağazası Türkiye’deki 15 milyon müşterisine ve seçkin uluslararası pazarlara tarz, şıklık ve yaratıcılıklarıyla tanınan ürünlerle hizmet sunmakta. 2014 yılında operasyonel verimliliği artırmaya odaklı çalışmaların ardından Grup, müşteri memnuniyetini artırmak için son derece modern teknolojilere, özellikle de kıyafet, aksesuarlar, çantalar, ayakkabılar ve Aymarka, Beymen ve Boyner Retail şirketlerindeki diğer ürünlerin geliştirilmesini yönetme becerilerine yatırım yapma kararı

12 CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

almıştı.

Dassault Systèmes’in “My Collection” endüstriyel çözüm deneyimiBoyner Grup’a, şirket içi ve dışı paydaşları birbirine bağlayan, tedarik zincirini entegre eden ve birden fazla ve farklı ürün kategorisinde görünürlük, esneklik ve karar destek sürecini geliştiren tek ve birleşik bir dijital ortamsağlıyor. Ekipler tek bir platform üzerinde birlikte çalışarak verileri takip etmeye ve kopyalamaya daha az zaman harcarken bu zamanı, ürünleri geliştirmeye ve kaynak kullanımına ayırabiliyor. “My Collection” sayesinde BOYNER GRUP yanlış numune, ek maliyetler, üretim hatası ve gecikme risklerini azaltarak müşteri taleplerini karşılayan ürünleri piyasaya daha hızlı sürebiliyor.

Boyner Grup Bilgi Teknolojileri Koordinatörü Ozan Akkayaanlaşmayla ilgili olarak şunları söyledi: “İkonik ve genişlemekte olan ürün yelpazemizdeki koleksiyonları yönetmek için mevcut ERP sistemimizle tamamen entegre olabilecek bir dijital platforma ihtiyacımız vardı. Güçlü moda geliştirme, tasarım yönetimi ve kurumsal işbirliği becerileri nedeniyle Dassault Systèmes’i ve‘My Collection’ endüstriyel çözüm deneyimini seçtik. Kararımızı etkileyen diğer faktörler arasında Dassault

Systèmes’in birçok başarılı uluslararası markanın güçlü ve bilgili bir teknoloji çözüm ortağı olarak konumu ve yerel ekiplerinin deneyimi bulunuyordu.”

Dassault Systèmes Tüketici Ürünleri ve Perakende Sektörü Başkan Yardımcısı Susan Olivier ise şu yorumlarda bulundu: “Dünyanın her yerindeki büyük perakendecileri etkileyen, global verimlilik ve pazara sunma sürelerini geliştirirken tüketicilerin beğeneceği ürünler üretme gibi sorunların birçoğuyla Boyner Grup da karşılaşmıştır. 3DEXPERIENCE platformumuz, trendi takip eden zamana uygun koleksiyonlar için işbirliğine dayalı yenilikçiliğe yönelik yeni bir yaklaşım sunuyor.”

Proje, DassaultSystemes’inmo daveperakendeendüstrilerinde kiuzmanişortağı MYYazılımişbi rliğiilehayatageçirilecektir.

Dassault Systèmes’in Tüketici Ürünleri ve Perakende endüstrisi için geliştirdiği çözüm deneyimleri hakkında daha fazla bilgi almak için aşağıdaki adresi ziyaret edebilirsiniz: http://www.3ds.com/industries/consumer-goods-retail/

Ayın Konuğu

CAD / CAM / CAE / PLM / Ekim - Kasım - Aralık 2015 11

Ayın Firması

FARADAY’IN 3 BOYUTLU TEKNOLOJİLERİ DASSAULT SYSTEMES’DEN

D ünyanın en büyük yazılım şirketlerinden biri

DASSAULT

olan 3DEXPERIENCE Şirketi Dassault Systèmes, elektrikli otomobil şirketi Faraday Future’un 3DEXPERIENCE platformuna geçtiğini duyurdu. Elektrikli otomobil şirketi tamamen elektrikli yeni aracının geliştirilmesi ve teslimatı için “Target Zero Defect” ve “Smart Safe & Connected” endüstri çözümlerini uygulamaya Yeni Elektrikli başladı.

Bu yeni otomotiv Otomobil Konsepti konsepti geçtiğimiz hafta Faraday’in Yaratılmasında Las Vegas’taki CES 2016’da Üç Boyutlu Teknolojiler tanıtılmıştı.

Kullanılıyor Hem Faraday Future hem de Dassault Systèmes, bugünlerde insanlar ve arabaları arasındaki ilişkide gerçekleşmekte olan büyük değişimin farkında. Bu yeni otomobil neslinin gelişimi, üreticilerin klasik otomotiv tasarımı disiplinlerini İnternete bağlanabilirlik, alternatif güç kaynakları ve otonom sürüş teknolojileriyle entegre etmesini gerektiriyor. Faraday Future, Dassault Systèmes’ 3DEXPERIENCE platformunun bu hızlı tasarım ve teknoloji entegrasyonunu olanaklı hale getirebilecek tek yenilikçilik platformu olarak gördü.

Faraday Future Ürün ArGe Kıdemli Başkan Yardımcısı Nick Sampson şunları söyledi: “Otomotiv deney14

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

imi ile müşterilerimizin geriye kalan hayatı arasında bağlantı sağlamaya yönelik nihai hedefimizle araç tasarımına kullanıcı odaklı ve teknoloji öncelikli bir yaklaşım getiriyoruz. Dassault Systèmes’in müşteri deneyimi odağı ve eşsiz teknolojileri, piyasadaki en gelişmiş elektrikli araçlar sunmaya yönelik en iddialı programımızı gerçekleştirmemize olanak tanıyacak. Dassault Systèmes’in ‘Target Zero Defect’ ve ‘Smart Safe & Connected’ gibi endüstri çözümü deneyimleri Faraday Future’un karar vermesini kolaylaştırmıştır.”

3DEXPERIENCE platformunu temel alan “Target Zero Defect” ve “Smart Safe & Connected” endüstri çözümü deneyimleri, dünya çapında 400’den fazla çalışanı bulunan şirkette iki hafta içinde uygulamaya koyuldu. Faraday Future’un üretimi, daha önce herhangi bir diğer çözümle mümkün olmayan bir şekilde tasarlamasına, simüle etmesine ve hazırlamasına olanak tanıyor.

Dassault Systèmes Ulaşım ve Mobilite Sektörü Başkan Yardımcısı Olivier Sappin şunları söyledi: “Faraday Future ulaşım ve mobilite sektörünü dönüştürmeye çalışmaktadır.

Dassault

Systèmes ile ortak olmayı seçerek, hızlı bir şekilde uygulamaya koyulan ve hızlı ve iddialı geliştirme takvimine uyum sağlayan kanıtlanmış bir çözüme sahip oldular. Faraday Future 3DEXPERIENCE platformunu hızlı bir şekilde benimsemiş ve otomotiv ve yüksek teknoloji sektörlerindeki kapsamlı deneyimimizin avantajlarından faydalanmaya başlamıştır.”

Faraday Future’a konsept otomobilini gerçeğe dönüştürmesinde yardımcı olmasına ek olarak 3DEXPERIENCE platformundan, Faraday Future’un Kuzey Las Vegas’ta inşa edilmekte olan üretim tesisinde de faydalanılacak. Dassault Systèmes’in “Lean Production Run” dahil üretim için endüstri çözümü deneyimleri, Faraday Future gibi şirketler tarafından tesis iyileştirme, kalite kontrolü ve tesis operasyonlarında gerçek zamanlı görünürlük için kullanılıyor. 3DEXPERIENCE platformunun üretim becerilerinin zenginliğinden faydalanan Faraday Future, en yüksek modern standartlara dayalı bir yüksek teknoloji fabrikası inşa edebilecek ve gelecekte yeni nesil otomobillere yönelik talebin bir adım önünde olacak.

Ayın Firması Dassault Systèmes Dünyanın En Sürdürülebilir Şirketleri Global 100 Listesinde 2. Sırada ...

Dassault Systèmes, Corporate Knights tarafından yayınlanan2016’da Dünyanın En Sürdürülebilir İlk 100 Şirketi (Global 100) endeksinde ikinci sırada gösterildi. Şirket 2015’te 17. olduğu listede en üst sırayı alan teknoloji şirketi oldu. Bu yıl, Dassault Systèmes’in endekse girdiği art arda beşinci yıl oldu.

DASSAULT SYSTÈMES DÜNYADA 2. SIRADA Corporate

Knights Global 100 Endeksi; dünya çapında, kurumsal sürdürülebilirlik analizleri için adeta bir standart olarak kabul ediliyor.

Sıralamalar, çevre, finans ve yenilikçilik kapasitesini içeren bir dizi anahtar performans göstergesinin (KPI’lar) değerlendirilmesini temel alıyor.

Dassault Systèmes, ürünler, doğa ve yaşam arasında uyum oluşturabilecek sürdürülebilir yenilikleri hayal edebilmeleri için iş dünyası ve insanlara 3DEXPERIENCE evrenler su-

nan bir şirket. Bu bakımdan sürdürülebilirlik, endüstriyel sektörlerden araştırma ve geliştirme, tesis yönetimi ve insan kanyaklarına kadar tüm kurumsal etkinliklerin kalbinde.

2016 Global 100 şirketlerinin çoğu aynı zamanda Dassault Systèmes’in müşterileri. Dassault Systèmes’in 3DEXPERIENCE platformu ürün tasarlama, üretme ve destekleme yollarını dönüştürmelerine yardımcı oluyor.

Dijital uygulamaları, sektörün işbirliği, zeka ve toplumu olumlu olarak etkileyecek

çığır açıcı çözümler keşfetme açısından farklı bir şekilde düşünmesine olanak tanıyor. Çevresel ayak izini azaltmaya yönelik faaliyetlerini iyileştirmek ve dönüştürmeyi hedefleyen bir strateji uygulayan Dassault Systèmes; çözümlerinin pozitif etkisi etkinliklerinin negatif ayak izinden büyük olan net-pozitif bir şirket olmayı amaçlıyor. Şirket kısa süre önce Harvard Üniversitesi ile bu konuyu değerlendirmek amacıyla “el baskısı” çalışması üzerinde işbirliği yapmıştı.

DASSAULT SYSTÈMES SHOPPİNG INNOVATİON LAB

shopping 3D tasarım yazılımı, 3D Dijital Modelleme ve Ürün Yaşam Döngüsü Yönetimi (PLM) çözümlerinde dünya lideri 3DEXPERIENCE şirketiDassault Systèmes perakendeciler ve marka üreticilerine yeni tüketici odaklı çözümler ve hizmetler oluşturmaları için benzersiz bir teknoloji platformu sağlamak amacıyla Avrupa’nın ilk perakende yenilikçilik merkezi Shopping Innovation Lab ile ortaklık kurduğunu duyurdu.

16

Innovation Lab, mağaza yenilikçilik hizmetlerinin bir parçası olarak Dassault Systèmes’in “Perfect Shelf” endüstriyel çözüm deneyimini içeriyor. Dassault Systèmes’in Fransa’daki sertifikalı satıcısı olan Kalista Solutions, bu ortaklık için 3D içerik, teknik uygulama ve kapsamlı ticari deneyim sağlayacak.

Resmi açılışı Ekim 2015’te Lille’de, perakende rekabetçilik grubu Pôle de Compétitivité des Industries du Commerce (PICOM) dahilinde gerçekleştirilen Shopping Innovation Lab, perakendeciler ve marka üreticilerine özel bir geliştirme, simülasyon, teknoloji testi, değerlendirme ve uzmanlık merkezi. Mağaza yenilikçiliği geliştirme ve test hizmetleri, perakendeciler ve marka üreticilerinin yeni görsel ticari projelere başlayabileceği ve bir mağaza ortamının sanal

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

ikizinde gezinip etkileşim kurabileceği kapsayıcı bir sanal gerçeklik odası içeriyor. Bu sanal evrende, ürünlerinin görünüşünü ve etkinleştirme kampanyalarını d e ğ e r l e n d i r e b i l i y o r, yeni mağaza konseptleri oluşturabiliyor ve tüketici deneyimini zenginleştirmek için günlük ticari verimliliği geliştirebiliyorlar.

Shopping Innovation Lab Başkanı Jean-Luc Soufflet şunları söyledi: “Günümüzün perakendecileri, tüketicileri tatmin etmek için giderek artan oranda yetkinlik ve yaratıcılık gerektiren rekabetçi bir pazarda yeni trendleri, markaları ve ürün çeşitliliğini benimsemeliler. Shopping Innovation Lab, perakendenin geleceğini belirlemek amacıyla keşif ve yenilikçilik için bir merkez sunmaktadır. Dassault Systèmes’in ‘Perfect Shelf’ çözüm deneyimi bu teklifin ayrılmaz bir parçasıdır.”

3DEXPERIENCE platformunu temel alan “Perfect Shelf”, gelişmiş, bulut tabanlı 3D modelleme ve görselleştirme uygulamalarından faydalanarak raflar, aksesuarlar, ürünler, aydınlatma ve promosyon malzemelerini içeren mağaza koridorlarının gerçekçi görünümlerinin yanı sıra tüketicinin bakış açısından kapsayıcı bir alış veriş deneyimi sağlıyor.

Dassault Systèmes Yönetici Direktörü EuroWest Olivier Leteurtre şöyle konuştu: “Dassault Systèmes, müşteri deneyimi çağında teknolojiyi ticari karar alıcıların ellerine teslim etme tutkusunu paylaşan kurumlarla ortaklık yapma geleneğine sahiptir.

Shopping Innovation Lab perakende sektörü için 3DEXPERIENCE platformumuzun kapsamına yeni bir boyut eklemiştir.”

Ayın Firması

PERAKENDE SEKTÖRÜ İÇİN YENİ ÜÇ BOYUTLU ÇÖZÜM: “MY RETAİL THEATRE”

D ünyanın en büyük yazılım şirketlerinden biri

DASSAULT

Dassault Systèmes’in yeni çözümünün 3D foto yetenekleri sayesinde tüketiciler, tabletler, akıllı telefonlar ve dokunmatik ekranı olan sistemler gibi bir dizi interaktif görüntüleme cihazı kullanarak, bir mağazada ya da web üzerinde ürün seçimi ve yapılandırması yapabiliyor, ürünleri kişiselleştirebiliyor.

olan 3DEXPERIENCE şirketi Dassault Systèmesi tüketici malları ve perakende sektörü için hazırladığı yeni endüstri çözümü “My Retail Theatre”ı pazara sundu.

3DEXPERIENCE platformunu temel alan “My Retail Theatre”, tüketim malları sektöründe çalışan şirketlere;interaktif ve yüksek kaliteli 3D görselleştirme yetenekleri kazandıracak.

Perakendeciler bir yandan tüketici için seçenekleri artırırken diğer yandan büyük stok ihtiyacını azaltabilecek ve fiziksel mağazalarının büyüklüğünden bağımsız olarak geniş ürün yelpazesini eksiksiz bir şekilde sergileyebilecekler.

Hızlı gelişen moda sektöründe tüketiciler, yeni ürünler ve yeni alışveriş deneyimleri bekliyor. Perakendeciler de marka sadakatini sağlamlaştırmak için tüketicilerle kişisel ilişkiler geliştirmek ve bu ilişkileri beslemek zorunda. Dünya çapında e-ticaret satışları giderek artarken, fiziksel perakende mağazaları tüketicilerle bağlantı kurmada hala önemli bir rol oynamakta. Bu da perakendecileri envanter yönetimi yapma, trend olan ürünler sunma ve kaliteli mağaza vitrinleri oluşturma konusunda rekabet avantajına sahip olma noktasında zorluklarla boğuşturuyor.

18 CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

Dassault Systèmes’in “My Retail Theatre” endüstri çözüm deneyimi, ürün geliştirme verilerini tüketiciye dönük kullanım için hem perakendeciler hem de tüketiciler için faydalı bir görsel deneyime dönüştürüyor.

Sağladığı dijital süreklilik, tüm satış noktaları arasında tutarlı ve sorunsuz haberleşme için perakendecilerin ürün tasarımı aşamasında oluşturulan 3D master modelinin aynısı ile satış ve pazarlama varlıkları oluşturmalarını sağlıyor.

3DEXPERIENCE platformunun 3D foto gerçekçi yetenekleri sayesinde tüketiciler, tabletler, akıllı telefonlar ve dokunmatik ekranı olan sistemler gibi bir dizi interaktif görüntüleme cihazı kullanarak, bir mağazada ya da web üzerinde ürün seçimi ve yapılandırması yapabiliyor ve ürünleri kişiselleştirebiliyor.

Ayakkabılar, takılar, saatler, deri ürünler ve diğer tüketim malları, tüketiciler tarafından interaktif olarak keşfedilebiliyor ve benzersiz renkler, malzemeler ve dokularla özelleştirilebiliyor. Ürün bileşenleri mevcut envantere göre görüntüleniyor ve teslimat gerçekçi teslim süreleri esas alınarak yapılabiliyor. Tam olarak yapılandırıldıktan sonra tüketiciler, ödeme yaparak alışverişi tamamlayabilir ve sipariş ettikleri ürünlerini sosyal medyada

paylaşabiliyorlar.

Fiziksel stoklarını bu 3 boyutlu foto gerçekçi dijital görüntülerle değiştirerek perakendeciler, stoklarını artırmadan veya mağaza vitrinlerinin kalitesinden ödün vermeden tüketicilerine genişletilmiş bir ürün çeşitliliği sunabiliyor. Buna ek olarak, perakendeciler tüketicilerin beğeni ve eğilimleri hakkında daha fazla fikir edinebilir ve tüketicilerin çevrimiçi alışveriş oranlarını artırabiliyor.

Dassault Systèmes Tüketici Ürünleri ve Perakende Endüstrisi Başkan Yardımcısı Susan Olivier şunları söyledi: “My Retail Theatre endüstri çözüm deneyimi, dijital ‘görüntüleme kitaplarından’ ve kataloglardan e-ticaret mağazalarına ya da interaktif mağaza konseptlerine kadar uzanan tüm kanallar aracılığıyla üstün bir kişiselleştirilmiş satın alma deneyimi sunar; bu da tüketiciyi göz atma aşamasını geçmesi konusunda teşvik eder.

Teknoloji ve özellikle konseptten tüketiciye 3 boyutlu tasarım verileri, alışveriş için tuğla ve harçtan oluşan geleneksel mağazaları geride bırakarak yeni yöntemlere ilham veriyor. Endüstri çözüm deneyimleri portföyümüz, ürün yenilikleri ve tüketici ortamı için gerekli dijital sürekliliği sağlıyor.”

Lansman Türkiye’nin önde gelen yazılım firmalarından biri olan 3B Dizayn Ltd. Şti. 25 yıllık birikimi ve deneyimi ile 15 Yıl dır. Distribütörlüğünü yaptığı TopSolid CAD/CAM yazılımının üreticisi olan Missler Software firmasının ortağı oluşunu Bayrampaşa Titanic Business Hotel’de görkemli bir lansman ile duyurdu.

TOPSOLİD TÜRKİYE LANSMANI BAYRAMPAŞA TİTANİC OTELDE YAPILDI

K atılımcıların yoğun ilgi gösterdikleri lansman önc-

esinde iki ayrı salonda mobilya ve metal sektörleri için TopSolid yazılımına 2016 yılında getirilen yenilikler kullanıcılara aktarıldı. Seminerlerin bitiminde yemek salonunda tüm katılımcılar ile birlikte trio müzik ekibi eşliğinde gala yemeği yenildi. Yemek sonrasında

20

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

dünya çapında Missler Software ve TopSolid yazılımının iş geliştirme sorumlusu ve Missler Software Genel Müdürü olan MarcChoquinMissler Software firmasının global pazardaki yerini ve 3B Dizayn ile birleşmelerini konu alan bir sunum gerçekleştirdi.Takım olarakgerçekleştirilen lansman için teşekkürlerini ileterek konuşmasına başlayan

MarcChoquin; konuşmasına şu şekilde devam etti: “TopSolid yazılımı olarak dünyada lider firmalardan biriyiz. Mekanik modelleme, makine tasarımı, işleme ve mobilya konularında yaklaşık 30 yılın üzerinde tecrübemiz var.

Fransız menşeili bir firmayız ve Paris’te kurulduk. Fransa’da toplam 5 farklı şehirde yerimiz var ve 30 yıl önce burada kurulduk. Müşterilerimize

Lansman

özel çözümler geliştirerek belli bir noktaya geldik. Mobilya sektörüne yönelik özel çözümler, kalıpçılığa yönelik özel çözümleri veya makine alanına yönelik özel çözümleri söylemek isterim. Dünyada bu sektörde bir oyuncu olarak bulunuyoruz.

80’in üzerinde bayi ağımız var. Kuzey Amerika’dan Avusturalya’ya güney Amerika ülkelerinden Çin, Japonya Kore’ye kadar bayi ağımız var. Ama burada en önemlisi yine dünya üzerinde direkt kendimiz olarak 6 ülkede varız. Amerika, İsviçre, İtalya, Brezilya, Çin ve Türkiye’de varız. Bazı rakamları belirtmek isterim ki 30 yıllık bir firmayız. 30 Milyon€ ciromuz var. 130.000 den fazla lisansımız var. Sadece Fransa’da 220 çalışanımız ve bunların %30’u yazılım geliştirme bölümünde çalışmaktadır.

Dünya çapında ise 500 personelimiz mevcuttur. Bu süreçte bu ciroyu elde etmek kolay bir süreç değildir.

Yeni başlamış bir firma değiliz. Tabii müşterilerimize de daha güçlü ve daha rekabetçi geliştirmeler sayesinde bu ciroyu yakalayabiliyoruz.

Tabi rakamların dışında daha önemli şeyler de var. Bunlardan biri de yenilikçi olmak. MisslerSoftware’in temel amacı yenilikçiliği bırakmamak onu sürekli hale getirmektir. Bunun için de en son teknolojiyi takip eden bir firmayız. Bu yenilikçi platformun üzerine kendi geliştirmelerimizle ekleyerek çok rekabetçi bir yazılım ortaya çıkarmış oluyoruz. Tabii bu arada bayilerimize teşekkür ederiz.

Bayilerimiz dışında Missler Software Türkiye ekibine de teşekkür ediyoruz. Onların sayesinde Türkiye’deki

firmalara daha yakın durabiliyoruz.

Bu yakınlığın getirdiği avantajlar da daha iyi eğitim ve daha iyi teknik destek sağlıyor. Dünya çağında bir oyuncu olduğumuz için de bunlardan aldığımız tecrübeler doğrultusunda geliştirdiğimiz yazılım da belli bir noktaya erişmiş durumda.

Taşımacılık, mekanik seri imalat, kalıpçılık, özel makine tasarımları, mobilya iç dizayn, sac metal, medikal sektörü, enerji sektörü ve eğitim alanında faaliyet göstermekteyiz.

Ana amacımız müşterilerimizin memnuniyetidir. Bu konuda çalışanlarımız bizzat sahada, müşteri memnuniyeti odaklı çalışmaktadır. Dünya çapında önemli referanslarımız; Safran, Panasonic, Legrand, Sanyo, Sidel, DCNS gibi Türkiye’de de kullanıcılarımız

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016 21

Lansman

Missler Software hakkında Missler Software, Fransa’nın Paris şehir merkezinin hemen dışında bulunan merkezinde yerleşik olup; özellikle metal, kalıp, mobilya ve sac-metal sektörlerini kapsayan TopSolid CAD/CAM/ PDM yazılımının geliştiricisidir. 2015 TopSolid, yılında, 220 çalışanı bulunmaktadır. çaplı firmalarda ile cirosu 30 Milyon küçük EURO’ya çıkmıştır. kullanıldığı gibi metal sekMissler Software, töründe dünya devlerinher yıl cirosunun den THY HABOM, mobilya %30’unu Ar-Ge’ye sektöründe Doğtaş, Çilek, ayırmaktadır. Firma, Boytaş A.Ş. gibi büyük fir1984 yılında kurulmuş malar tarafından da tercih edilmektedir. Dinamik pazve 1997 yılında dünyaya açılmıştır. ara sahip olan ve ekonoMissler Software, misi gelişen ülkeler arasında dünya çapında 80 Türkiye’de var. Bunun için de bayisi ile lisanslarının yılın başında Missler Soft%60’ını ihraç etme- ware Türkiye olarak yeni bir ktedir. Daha çok- firma oluşuma birlikte karar bilgi için lütfenwww. verdik.” topsolid.comadresini ziyaret ediniz.

22

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

Türkiye dinamik bir pazara sahip ekonomisi gelişen bir ülke!

Missler Software Türkiye’nin kurulmasının temel sebeplerinden birinin buradaki ekibe çok güvenmeleri olduğunu belirten MarcChoquin, “15 yıldır birlikte çalışıyoruz.

Türkiye’de yaklaşık olarak 850 civarında kullanıcımız mevcut. Avrupa’da bazı ülkelerle kıyasladığımızda bu rakamın çok iyi olduğunu söylemeliyiz. Daha uzun süreçte daha iyi destek ve daha iyi

imkânlar sunmak istiyoruz.

Burada olmamızın sebeplerini özetlersek, çok dinamik bir pazara müşterilere ve çok iyi bir ekibe sahibiz. En önemli konulardan biri Missler Software Türkiye oluşumunun müşterilere faydaları. 30 yıllık bir firmayız. Bu şekilde uzun yıllar devam etmek istiyoruz.

Türkiye’yi desteklemek için daha çok kaynağımızı buraya aktarmak istiyoruz. TopSolid kullanıcıları için daha uzun vadede daha güvenli bir ortam oluşacak” dedi.

TopSolid: Yenilikçi ve tek çözüm…

Missler Software Türkiye ekibinin Türkiye’deki firmalarla yakınlık kurmalarını sağladığını ve bunun daha iyi eğitim ve daha iyi teknik destek olduğunu belirten Mr. Choquin, “MisslerSoftware’in kendi ekibi yazılımı geliştirirken aslında müşterilerden aldığı geri dönüşlerden edindiği tecrübeleri dayanarak bir takım gelişmeleri ortaya döküyor. Biz müşterilerin ihtiyaçlarını çok iyi biliyoruz ve ona istinaden de bu gelişim sürecini yaşıyoruz. Kazandığımız tecrübeler doğrultusunda geliştirdiğimiz yazılım da belli bir noktaya erişmiş durumda. TopSolid;aynı çatı altında

tüm profesyonel çözümleri kendi içinde barındırıyor. TopSolid; parça tasarımından tutun, PDM yönetimine kadar aynı program üzerinde bütün modülleri geliştirmiş durumdadır.

Design modülü, 2 eksenden 6 eksene kadar Cam modülü, sheetmetalmodülü, mobilya modülü, kalıpçılık, PDM, sacmetalkalıpçılık progressmodülü tek arayüzdekullanıcılarına kolaylıklar sağlıyor.Dolayısıyla daha stabil ve sağlam bir yapıya sahiptir.

3B Dizayn kurucusu ve Missler Software Türkiye yöneticisi Sedat Kılıç,TopSolid Türkiye Lansmanı’nın bekledikleri gibi başarılı geçtiğini ve Missler Software Türkiyeoluşumu için, “Yıllardır müşteri odaklı hizmet

Lansman anlayışını benimsemiş olan firmamız, imalat alanındaki çalışmalarını daha da ileri götürerek, satış öncesi ve sonrası hizmet geleneğini de geliştirerek sürdürüyor. 3B Dizayn 15 yıllık işbirliğimizin ardından Missler Software Türkiye olmanın gururunu yaşamaktadır. Bu gelişim, Türkiye sanayisinin gelişimine katkı sağlamak ve Türkiye CAD/CAM pazarındaki payımızı arttırmak için önemli bir fırsat olacaktır” dedi.

Konuşmacıların ardından lansman, çekilişle partner firmalarımızın da verdikleri birbirinden özel hediyeler katılımcılara takdim edilerek devam etti.

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016 23

Röportaj Ergen Endüstri Genel Müdürü Vural Ergen:

“STRATEJİMİZ KALİTELİ ÜRÜN VE SERVİS HİZMETİ

Vural Ergen

Vural Ergen Koceli Üniversitesi’nden mezun olan Vural Ergen Emek Makine Model için satın alma yaparken; sektöre giriş yaptı. Müşterilerine daha iyi hizmet vermek amacıyla firmasını sürekli geliştirdi. Vural Ergen görüşmemizde: “Fiyat endeksli satış stratejimiz yok, kaliteli ürün ve servis hizmeti stratejimiz var” dedi.

Ergen

Endüstri’nin kuruluşundan ve Kesici Takımlar sektörüne girişinden bahseder misiniz?

Bizim aile şirketimiz Emek Model’e Kesici Takım tedariği sağlarken; bu sektöre girmiş olduk. Resmi kuruluşumuz 2013 yılı olmasına karşın, çalışmalara başlamamız bundan 6 yıl öncesine dayanıyor. Ürün gamınızı detaylandırır mısınız?

24

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

İlk olarak; Lamina ve İnsize ürünleriyle çalıştık. Lamina Kesici uçlar, dünyada önemli bir marka. İnsize ise kendini kanıtlamış uluslararası bir ürün. Biz bu markalarla sektöre giriş yaptıktan sonra geçtiğimiz yıl itibariyle; Kesici Takımlar alanında Taegutec ve Morse matkap freze ürünleriyle çalışmaya başladık. Bu iki markada IMC Groupe’a bağlıdır. Ölçüm aletleri alanında Alman Mahr markası ile çalışmalarımızı da sürdürüyoruz. Mahr’ın Bölgede ve ülkede ilk bayisi olma özeliğine sahibiz.

Taegutec ise bölgede başka bayilerle birlikte çalışıyor.

Taegutec’in tabiriyle ‘multi bayi - çoklu bayi- sistemini hayata geçiriyoruz.

Morse’un Avrupa Yakası Bölge Bayiliğini yapıyoruz.

Kesici Takımlar sektörünü değerlendirdiğinizde nasıl bir tablo görüyorsunuz?

Genel olarak değerlendirdiğinizde kesici takımlar sektörü açısından çok iyi geçtiğiniz söyleyemeyiz.

Ancak sarf malzemesi olması, mutlaka piyasada olmasını

beraberinde getiriyor.

Piyasada kaliteli markalar mevcut. Biz de bu markaların bir kısmını bünyemizde topluyoruz. Yalnızca kaliteli ürün olması da yeterli değil. Aynı zamanda; verdiğiniz mühendislik hizmeti de önemli. Ürün kalitesi ve servis hizmeti birbirini tamamlayan faktörler. Kesici Takımlar sektörü her geçen gün gelişiyor. Bu sektörde ürünü vermenin yanında, servisinizin de dört dörtlük olması lazım. Müşteri bize geldiğinde aradığı çözümü ona sunuyoruz. Fiyat endeksli satış stratejimiz yok, kaliteli ürün ve servis hizmeti stratejimiz var.

Röportaj

Son olarak, sizi ürün kalitesi ve servis hizmeti dışında diğer kesici takım firmalarından ayıran en önemli özellik nedir?

Biz aynı zamanda üretim yapan bir aile şirketi özelliğine sahibiz.

Babam Hulusi Ergen tarafından 1979 yılında faaliyete başlayan Emek Makine Model; sanayi sektörüne; kalıp modeller üretiyor. Bizi aile şirketi olarak diğer kesici takım firmalarından ayıran en önemli özelliğimiz; üretim yapan bir firma olmamız.

Ayrıca; Taegutec Gebze merkezde, özel takım imalatı da yaparak, diğer firmalarardan avantajlı konuma geçiyoruz.

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

25

Sektör - Firma

10 Kesici Takımlar & Tutucular / Mart - Nisan 2016

Kesici TakÄąmlar & Tutucular / Mart - Nisan 2016 11

Röportaj Emek Makine Model Genel Müdürü Taner Ergen;

“KALİTELİ İNSAN YETİŞTİRMEMİZ LAZIM”

Taner Ergen

Taner Ergen, 1984 yılından bu yana sektörde yer alıyor. Aile şirketinde başladığı çalışmalara; 2005 yılına kadar çırak – kalfa ve usta olarak devam etti. 2005 yılında, üretimde ahşap modelden metal modele döndü, CNC ve CAD/CAM programlarına geçti. Taner Ergen Görüşmemizde: “Teknolojik yatırımların yanında; İnsana da yatırım yapıyoruz. Üretim sektöründe en önemli sorunu kalifiye eleman ihtiyacı. Bu ihtiyacı çözecek adımlar bir an önce atılmalı” dedi.

EKuruluşu rgen Firmanızın ve gelişiminden bahseder misiniz?

1966 Yılında sektöre adım atan; Hulusi ERGEN tarafından 1979 yılında Eyüp’te küçük bir atölyede kurulan firmamız, piyasada kendine güçlü bir yer edinmiştir.

Teknolojik ve ekonomik gelişmeler sonucu önce firmamızın yeri daha sonrada teknolojik yapısında büyük değişimler meydana gelmiştir. 1993 yılında şimdiki yerine geçen firma burada daha 28

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

hızlı bir teknolojik büyüme içine girmiş bu aşamada CNC kontrollü makinalar ve CAD-CAM yazılımları ile tanışmıştır. Günümüze kadar süre gelen dönemde yapısı ve hedeflerini sürekli yenileyen firmamız İSO 9001–2008 belgesi ile ödüllendirilmiştir. Kaliteyi ilke edinmiş firmamız kendini sürekli yenileyen ve öğrenmeye açık kadrosuyla müşterilerine en kısa sürede en iyi bütçeyle en yüksek kaliteyi ürünlerinde sunmayı ana hedefi olarak benimsemiştir.

Toplam kalite yönetimi felsefesi

ile sektöründe lider bir firma olmak isteyen Emek Model. Sırasıyla önce yerel sonrasında uluslar arası pazarda kendisine sağlam bir yer edinme çabası içindedir. Bu hedefine de adım adım ulaşmaya devam etmektedir. Emek Makina Model 1979 yılından beri süre gelen tecrübe ve kalitesini teknolojik gelişmeler ile harmanlayarak her zaman sektöründe öncü olmuştur. Müşterilerimizin memnuniyetini ve kaliteyi ilke edinmiş olan firmamız profesyonel kadrosu ve

Röportaj alanında uzman tedarikçileri ile her zaman en iyi hizmeti verme çabası içindedir. Üretim sektöründe bir üretici olarak, yaşadığınız en büyük sıkıntı nedir? Öncelikle sektörde; genel anlamıyla ara eleman ve teknik eleman sıkıntısı mevcut. Bu durumun çözümlenmesi için eğitim sisteminin yeniden yapılanması gerekiyor. Biz de bir üretici olarak kalifiye eleman sıkıntısını çok yoğun bir şekilde hissediyoruz. Ülke olarak bu durumu bir an önce aşmamız gerekiyor.

Kalifiye eleman yetiştirmek amacıyla hem okullarda hem de üretim yapılan tüm fabrikalarda atölyelerde, çalışmalar yapmak gerekiyor.

Bunun yanı sıra ülkemizde son iki yıldır nakit akışında bir sıkıntı yaşanıyor.

Piyasada sıcak paranın dönmemesi

üretim sürecindeki işletmeleri etkiliyor. Bizim gibi sağlam temeller üzerine kurulu yapılanmalar varlığını koruyup az da olsa gelişirken; diğer yapılanmalar sıkıntı yaşamaktadır. Bu durumdan da bir an önce çıkmamız gerekmektedir.

Türkiye ile karşılaştırdığınızda sektöründe ne gibi görüyorsunuz?

Avrupa’yı döküm gelişmeler

Bizim çalışma yaptığımız firmalar daha çok yurtdışına çalışıyor. Yüzde doksan dolaylı olarak yurtdışına çalıştığımızı söyleyebilirim.

Bu şekilde değerlendirdiğimizde; Döküm üretiminin Avrupa’dan doğuya kaydığını söyleyebiliriz. Kaliteli üretim Türkiye’ye kayarken, adet bazlı üretimler Çin ve Hindistan’a kaydı.

Avrupa’ya yakın kaliteli üretim yapan

en önemli ülke Türkiye diyebiliriz. Biz ağırlıklı olarak Almanya’ya üretiyoruz.

Yurtdışına dönük çalışmalarımızı her zaman genişletmek için çabalıyoruz.

Bizim model üretimlerimizdeki yüzeyler Avrupa’dan daha kalitelidir.

Model konusunda son derece iddialı bir firmayız.

Son olarak, ağırlıklı olarak çalıştığınız sektörler hangileri? Ürün gamınızdan da bahseder misiniz?

Ağırlıklı olarak döküm sektörüne; Otomotiv yan sanayi ve makine sektörüne üretim yapıyoruz.

Otomotiv yedek parçaları, makine sektörüne model kalıplar üretiyoruz.

Müşterilerimizden gelen talepler ve ürün talepleri doğrultusunda model oluşturuyoruz. Yurtiçinde piyasaya girmemiş bir ürünün prototip ve seri üretimlerini yapıyoruz.

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

29

Röportaj Emek Makine Model Onursal Yönetim Kurulu Başkanı Hulusi Ergen;

KENDİMİZİ SÜREKLİ GELİŞTİRİYORUZ”

Taner Ergen

Hulusi Ergen

K endisi de 1966 yılında çıraklıktan mesleğe

giren ve Emek Makine Model Onursal Yönetim Kurulu Başkanı Hulusi Ergen; Çıraklık, Kalfalık ve Ustalık dönemlerinden bahsederken; sektörde geçirdiği yarım asırlık tecrübeyi oğlu Taner Ergen ve Vural Ergen ile paylaşıyor. Bu günden sonra insan yetiştirmek için çalıştığını belirten Hulusi Ergen şunları söylüyor;

30

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

“ Sektöre 1966 yılında çırak olarak girdim. Çok büyük zorluklarla yaşadım ve mesleği öğrendim.

Benimle birlikte bu sektöre girenlerin bir çoğu kapattı. Şu anda devam edenler de küçülerek devam ediyor.

Biz şirket olarak kendimizi sürekli yeniliyoruz ve geliştiriyoruz.”

Karaköy’de çırak olarak başladığı üretim faaliyetlerini adım adım büyüterek bu günlere

getiren Hulusi Ergen; Makine Model üretimi için torununun birini makine mühendisliğine yönlendirmiş.

Yarım asırdır sektörde faaliyet yürütürken; bilimsel gelişmeleri de sürekli takip eden bir firma ortaya çıkmış.

Gelecekte de gelişimini sürdürmeye aday bir şirket hayata geçmiş.

Hulusi Ergen görüşmemizde Müşteri memnuniyetine de vurgu yapıyor.

Makale

CAD / CAM / CAE / PLM / Ocak - Åžubat - Mart 2016 30

Metal İşleme

TEZMAKSAN

3 Haziran Cuma günü Tezmaksan Makine ,YENİ 5 EKSEN TEKNOLOJİLERİNİ tanıtmak amacıyla Bayrampaşa merkez showroom’unda, makine sanayi sektöründen müşterilerini ağırladı.5 Eksen tezgahlarla yaptığı ” TOPKAPI SARAYI, OSCAR HEYKELI , AUDI R8 ,YELKENLİ “ demo kesimleri ile ilgi topladı.

Sektörde ilk defa kullanılan OPERASYONAL KİRALAMA HİZMETİNİ de etkinlikte müşterilerine tanıttı. Etkinliğin mottosu olan “5 Eksen Teknolojisi ile Uçuruyoruz” sloganı kapsamında 16 Temmuz da 6 katılımcısını İstanbul’un, tarihi, kültürel ve doğal güzellikleri üzerinden AW 119 helikopteri ile uçuracak.

32

TEZMAKSAN 5 EKSEN TEKNOLOJİSİ İLE UÇURDU

Ttarafından ezmaksan yılda

Makina bir kez düzenlenen geleneksel “Open House” etkinliklerinden “TEZMAKSAN 5 EKSEN TEKNOLOJİ VE KİRALAMA GÜNLERİ “ 3 Haziran Cuma günü Tezmaksan Bayrampaşa merkez showroom’unda yapıldı.

Takım tezgâhları sektöründe birçok “İLK” i gerçekleştirmiş olan Tezmaksan, sektörde ilk defa kullanılan OPERASYONEL KİRALAMA HİZMETİNİ de etkinlikte müşterilerine tanıttı. Gelişmiş ülkelerde teknoloji alımlarının % 50’sinden fazlasının finansmanı için kullanılmakta olan OPERASYONEL KİRALAMA sunumu Tezmaksan Yatırım Danışmanı Yalçın Paslı tarafından tarafından yapıldı. Tezmaksan Yatırım Danışmanı Yalçın Paslı sunumunda Operasyonel Kiralama hizmetinin 2. El değer riskinin yönetilmesi, sermayenin doğru kullanımı, kiraların gider olarak kullanılması, makinenin verimliliği gibi birçok başlıkta

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

kullanıcılara sağladığı faydalar üzerinde durdu.

TEZMAKSAN 5 EKSEN TEKNOLOJİ VE KİRALAMA GÜNLERİ etkinliğine Türkiye’den iştirak eden firma sahipleri, şirket yöneticileri ve mühendisleri hem demo kesimlerini hem yeni 5 Eksen modellerini incelediler.

Etkinlik süresince 5 Eksen Modellerinden ; 1.

FRONTIER LU 620, SİMULTANE 5 EKSEN CNC İŞLEME MERKEZİ - OSCAR HEYKELİ 2.

FINETECH GTX-620 ,5 EKSEN İŞLEME MERKEZİ AUDI R8 DEMO KESİM 3.

DAHLIH PT 128 -5AX KÖPRÜ TİPİ5 EKSEN İŞLEME MERKEZİ – YELKENLI DEMO KESİM 4.

TOPWELL 400HW CNC İŞLEME MERKEZİ – TOPKAPI SARAYI 5.

GOODWAY SW 32 KAYAR OTOMAT – SATRANÇ ATI

6.

BROTHER S1000X1 İŞLEME MERKEZİ – AĞIR TALAŞ SALYONGOZ 7.

BROTHER S500X1 İŞLEME MERKEZİ – KARBÜR İŞLEME 8.

CC MACHINERY CY 52MV YATAY TORNA TEZGAHI - AÇILI PARÇA KESİMİ 9.

MITSUBISHI MV2400R TEL EREZYON TEZGAHI 10.

EA8 DALMA EZYON TEZGAHI -

ER-

Akım Metal çift ayna çift torna tezgah üretiminden sonra bu etkinlikte de, üretimde verimliliğin ve üretkenliğin arttırılması için yeni geliştirmiş olduğu, entegre otomatik yükleme boşaltma sistemli, standart tornalara oranla %50 yer tasarrufu sağlayan, lineer cetvel kontrollü X eksenine sahip, C ve Y eksen opsiyonlu ST-250 MINIA model CNC Torna tezgahını sergiledi.

Metal İşleme

Tezmaksan Mali İşler ve Müşteri İlişkileri Koordinatörü Yalçın Paslı

Tezmaksan 5 Eksen Teknoloji Ve Kiralama Günlerinde bizlere sektörün öncülerinden; YENASOFT ve DEMİRAL MAKİNA ve ayrıca yerli CNC torna üreticisi AKIM METAL “SMB” markası ile eşlik etti. Yenasoft Cam Yazılımı Esprit sunumu ile katılımcılara bilgiler verdi.

Ayrıca tezmaksan.com.tr den form doldurarak çekilişe katılan firmalar arasından 6 firma belirlendi. 16 TEMMUZ‘da Katılımcı 6 firma AW 119 helikopteri ile İstanbul’un, tarihi, kültürel ve doğal güzelliklerini gökyüzünden izleyecek.

Kılıç Otomat Firma Sahibi Erdi Kılıç Tezmaksan makine Satış Direktörü Erdinç Koç Kılıç Otomat Firma Sahibi Metin Kılıç Tezmaksan Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Aydoğdu Erbay Alüminyum Yönetim Kurulu Başkanı Kemal Karakuş Tezmaksan Mali İşlerden Sorumlu İcra Kurulu Üyesi Fatma Aydoğdu Sivas Sanayici İş Adamlari Derneği Başkanı Hüsnü Eken

İzmir, Ankara , Bursa ve Konya gibi ülkemizin talaşlı imalat konusunda önemli merkezlerinden olan şehirlerinden gruplar halinde katılımlar sağlanan etkinlikle ilgili tüm videolara https://www. facebook.com/TezmaksanAS/ adresimizden ulaşabilirsiniz.

Tezmaksan Makine Genel Müdürü Hakan Aydoğdu Painter Artist İsmail Acar Tezmaksan Mali İşlerden Sorumlu İcra Kurulu Üyesi Fatma Aydoğdu Brother Ürün Müdürü Ersoy Bahçetepe

Tezmaksan Teknik Operasyon Müdürü Ender Bayram Takımsaş Firma Ortağı Tekin Seçkin Tezmaksan Makine Genel Müdürü Hakan Aydoğdu CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016 33

Teknik Makale

AUTODESK INVENTOR 2017 – YENİ ÖZELLİKLER

Yazan: Bülent Görücü Şirket: Altar Teknoloji

altar teknoloji

Bülent Görücü İnventor 2017’nin yeni özellikleri aşağıdaki alanlarda toplanabilir: Temel tasarım araçları geliştirmeleri: Daha hızlı tasarım ve yüksek performans için yapılan geliştirmeler.

Geliştirilmiş ara işlerlik: Tasarım verilerini daha hızlı bir şekilde bir araya getirin ve ürününüzü tanımlayın.

Entegre iletişim yetenekleri: Projedeki tasarımcılar ile bağlanın ve paylaşın.

Tasarım Geliştirmeleri Eskiz Ortamı Yeni 3B eskiz komutları daha fazla kontrol, hız ve kullanım kolaylığı sunar: Yeni 3B transformasyon komutu geometrilerin yerlerini değiştirme ve döndürme ile ilgili yeni yetenekler içerir.

3B yüzeyler üzerinde eğri tanımlarken yeni geometrik sınırlamalar getirilmiştir.

34

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

Aynı 3B eskiz içinde ya da farklı 3B eskizler arasında kopyala-yapıştır ile yeni geometriler daha hızlı tanımlanabilir.

Parça Tasarımı Parça unsurları arasındaki bağımlılık ilişkisi için yeni bir araç sunulmuştur. Bu araç ile parametrelerin modeli nasıl tanımladığı anlaşılabilir.

Bu sayede de geometrik değişikliklerinin uygulanması ya da otomatikleştirilmesi kolaylaşır.

Yüzey Modelleme Inventor 2017 ile yüzey modelleme alanında birçok yenilik ve geliştirme gelmektedir.

Yama işlemi sırasında yüzey sınırlarını eğriler ve noktalar ile istediğiniz gibi belirleyebilirsiniz. Bu sayede devamlılık ve biçimi daha fazla kontrol edebilirsiniz.

Eskizden türetilen dizileme ile 2B ve 3B eskizler ile karmaşık yerleşimler kolayca oluşturulabilir.

Akıllı unsurlar (iFeatures) dizileme işlemlerinde kullanılabilir.

Dairesel dizileme işleminde yeni bir seçenek ile dizi elemanlarının yerleşimi istenildiği gibi ayarlanabilir.

Teknik Çizim Ortamı Birçok yenilik ve geliştirme teknik resim görünüşlerinin üretiminde size daha fazla kontrol ve yetenek kazandırır.

Kesit görünüşlerde pürüzlü kenarların (jagged edges) gösterimi Dikdörtgen poz stili

Montaj Modelleme (Inventor LT’de mevcut değildir) Montaj içerisinde parça ilişkilerinin raporlanması parçalar arasındaki ilişkilerin kolayca bulunmasını sağlar.

Seçenekler diyalog kutusunda varsayılan bağ (link) ayarı Yazı biçimlendirme seçenekleri Arka plan yazı rengi seçeneği Teknik resim sayfasında bulunan parça listesinden parça dosyasının açılabilmesi

Teknik Makale Yeni simetri sınırlaması ile sonuçlar bir ya da birden fazla düzleme göre tanımlanabilir.

Sac Metal Modelleme Inventor 2017’de sac metal modelleme ortamına yeni iş akışları ve kontroller eklenmiştir.

Geliştirilmiş açınım uyarıları Zımba (punch) gösterimlerinin ayrı ayrı kontrolü Yeni köşe işlemleri

Geometri Yaratıcı (Inventor LT’de mevcut değildir) Inventor 2016 R2’de sunulan Geometri Yaratıcı (Shape Generator) 2017 sürümünde daha da geliştirilmiştir.

Parça ortamında bulunan eskiz tabanlı dizilemeler montaj ortamında da kullanılabilir. Böylece daha karmaşık montajlar kolayca oluşturulabilir. Parça ortamında bulunan eskiz tabanlı dizilemeler montaj ortamında da kullanılabilir. Böylece daha karmaşık montajlar kolayca oluşturulabilir.

Sabit, pimli ve sürtünmesiz sınırlamalar görsel işaretlerle ayırt edilebilir durumdadır. Bu görsel işaretler Inventor Professional sürümünün gerilim ve titreşim analizi ortamlarında da görülebilir.

Korunaklı alan büyüklüğü ve konumu için etkileşimli kontroller bulunmaktadır.

Tüp ve Boru Tasarımı (Inventor LT’de mevcut değildir) Tüp ve boru tasarım ortamında yapılan geliştirmelerden bazıları şunlardır: Rotalar için “Browser penceresinde bul” seçeneği eklenmiştir.

Esnek hortumlar için birden fazla ara nokta tanımı olanaklıdır.

Esnek hortumlarda ortaya çıkan sorunların görsel olarak sunulması eklenmiştir.

Örgü (mesh) modeller Autodesk Inventor ortamına diğer 3B CAD verileri gibi alınabilir. Bu modeller ile diğer geometriler arasında çakışma analizi de uygulanabilir

Yeni en az eleman büyüklüğü kriteri unsurların boyutlarını belirler.

Kullanıcılar doğrudan hedef kütleyi verebilirler.

Alıştırmalar (Inventor LT’de mevcut değildir) Alıştırmalara ana sayfadan ulaşabilirsiniz.

Burada indirebileceğiniz alıştırmalar yer alır.

Alıştırmalar sizi yönlendirerek ilgili konular hakkında daha fazla bilgi almanızı sağlar.

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016 35

Teknik Makale

Kullanıcı Ara Yüzü Model ortamının ışıklandırılması için kullanılan çevre ve standart ışıklandırma stilleri ikiye ayrılmıştır. Bu sayede ışıklandırma iş akışı eski stillerle uyumlu hale getirilmiştir. Gölgelendirme seçenekleri ışıklandırma stilleri ile birlikte düzenlenebilir.

Inventor 2017 yüksek çözünürlüklü 4K ekranları desteklemektedir. İkonlar ve diyalog kutuları büyük ekran avantajını kullanmaktadır.

Birçok yeni kısa yol işlemlerin daha hızlı gerçekleşmesini sağlar.

Görünürlük, saydamlık, rotalar ve daha birçok işlem için kısa yolları kontrol edebilirsiniz.

Saydamlık kontrolü ile montajların iç yapısını daha rahat görebilirsiniz.

formatlarının ilişkisel olarak Inventor ortamında kullanılmasını sağlayan yeni bir teknoloji sunmuştu.

Inventor 2017’de CATIA, Solidworks, NX ve Pro-E/Creo dosyalarının kullanımında önemli geliştirmeler yapılmıştır.

Referans modeller ayrıca STEP dosyalarını da desteklemektedir. Bir STEP modeli Inventor ortamında bir montaj içerisine alınır ve STEP dosyasında yapılan değişiklik otomatik olarak yanısıtılır.

DWG altlık iş akışı içerisinde kırpma ve profil seçimi ile verimlilik daha da artırılmıştır. DWG bilgileri referans olarak da çizimlere eklenebilir.

Örgü (Mesh) Modellerin İşlenmesi Örgü modeller Inventor ortamına diğer 3B CAD verileri gibi alınabilir ve işlenebilir. Ölçme ve kesit araçları örgü yüzeyler üzerine uygulanabilir. Örgüler seçilip eskiz ortamına iz düşürülebilir.

Yeni bir komutla örgüler Inventor yüzeylerine dönüştürülebilir.

Ara İşlerlik Geliştirmeleri AnyCAD Referans Model ve DWG Altllık Teknolojisi (Inventor LT’de mevcut değildir) Inventor 2016 AnyCAD adı verilen ve yabancı dosya 36

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

İletişim Yetenekleri Autodesk A360 Ortamında

Tasarımların Paylaşımı (Inventor LT’de mevcut değildir) Inventor 2016 R3 sürümünde Tasarım Paylaşımı seçeneği eklenmişti. Bu seçenekle tasarımcılar aynı proje üzerinde çalışan ekipler tasarımlarını paylaşabiliyordu. Inventor 2017’de bu iletişim ve paylaşım daha da geliştirildi. İşbirliği ve geri beslemeler doğrudan Inventor ortamında izlenebilir durumda. Parça özellikleri ve isimlerinin paylaşım kontrolü de eklendi.

Sunum Geliştirmeleri (Inventor LT’de mevcut değildir) Sunum ortamı görünüşleri ve bakım kataloglarının hazırlanması işlemleri ile ilgili yenilikler ve geliştirmeler içermektedir.

Patlatılmış görünüşleri kolayca hazırlayabilir ve güçlü canlandırmalar oluşturabilirsiniz.

Enstantane görünüşler belirli model ve bakış açılarının yakalanmasını ve bunların görünüşlerde kullanılmasını sağlar.

Yeni zaman çizelgesi canlandırmaların sıralamasını daha rahat kontrol etmenizi ve düzenlemenizi sağlar.

3B PDF Yayımlama (32bit Inventor LT’de mevcut değildir) Inventor 2017 modellerin 3B PDF formatında yayımlanması sağlar.

Tasarım görünüşleri, model özellikler ve ekler bu yayımlama işleminde seçilebilir. Adobe Acrobat Reader ile 3B PDF dosyaları açılabilir.

Röportaj

AMB 2016: TAKIM TEZGAHLARI DİJİTALLEŞİYOR

AMB

Sayın Prof. Dr.-Ing. Christian Brecher ile yapılan röportaj / Geleceğin makinesi AMB Stuttgart fuarının ana konusu

Prof. Dr.-Ing. Christian Brecher, RWTH Aachen Üniversitesi takım tezgahları laboratuvarı müdürü ve takım tezgahları kürsüsünün sahibidir; kendisi AMB 2016 fuarından takım tezgahlarının dijitalleşmesi ve ağ sisteminde çalışması ile ilgili yenilikler beklemektedir.

AMB fuarı hakkında Stuttgart şehrinde 13 - 17 Eylül tarihleri arasında düzenlenecek AMB 2016 fuarına, 90.000 ziyaretçi ve 1.300 katılımcı firmanın geleceği beklenmektedir. Katılımcılar brüt 105.000 metrekare büyüklüğündeki fuar alanında talaş kaldırmalı ve aşındırıcı takım tezgahları, hassas aletler, ölçüm teknolojisi ve kalite güvenliği, iş parçası ve takım kullanım teknolojisi, robotbilim, Industrial yazılım & mühendislik hizmetleri, parça ve aksesuarları alanındaki yeni ürünlerini ve inovasyonlarını tanıtacaktır.

Thassas, akım tezgahları daha daha hızlı, daha iyi

oluyor. 13 - 17 Eylül tarihleri arasında Stuttgart şehrinde düzenlenecek olan ve 90.000 ziyaretçinin beklendiği AMB 38

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

Uluslararası Metal İşleme Fuarında bu gelişme görülecektir. Talaş kaldırmalı makinelerin temel çalışma prensibinde çok fazla bir değişiklik olmayacaktır. Birden fazla rotasyon ve doğrusal

yönde hareket eden eksenler bir kapalı gövde içinde farklı şekilde kombine edilmiştir.

Aynı şekilde kumanda sistemlerine erişim de o kadar kolay olmayacaktır. Sadece „ağ sisteminin“ farklı bir tanımı

olan “Industrie 4.0“ çağında takım tezgahı açılmalıdır. Geleceğin makineleri nasıl olacaktır? Bu sorunun cevabını RWTH Aachen Üniversitesi takım tezgahları laboratuvarı müdürü ve takım tezgahları kürsüsünün sahibi Sayın Prof. Dr.-Ing. Christian Brecher veriyor.

Sayın Profesör Brecher, geleceğin takım tezgahı Industrie 4.0 sisteminde nasıl bir değişikliğe uğrayacaktır?

Kanımca iki kriter ön plana çıkacaktır. Bunlar takım tezgahının dijitalleşmesi ve sanallaşması ile tüm bunların ağ sisteminde birleşmesidir. İlk etapta mühendislik çalışmaları mekanik ve kumanda teknolojisi özellikleri açısından optimize edilecektir. Bu çalışmalarda statik, dinamik ve ısıl özellikler ile tahrik sistemi veya regülasyon modelleri üzerinde geliştirmeler yapılacaktır.

Bu çalışmalardaki amaç geleceğin makinesini proses sürecine kadar simülasyonunu gerçekleştirmek ve baş edilmesi gereken konuları zamanında tespit etmektir.

hücrelerin (robot, takım tezgahı, depo) ekonomik olarak işletilmesi konusunda büyük sorunların olduğunu tespit ettik. Bu tür üretim, küçük ve orta ölçekli işletmelerde gerçekleşen tipik bir üretim şeklidir. Burada prosesler ana üretim zamanına paralel olarak işletmeye alınamaz veya bunun için gerekli araştırmalar daha hazır değildir. Ayrıca bugüne kadar takım tezgahı ve robot arasında CAD/CAM-NC veya RC zincirine kadar entegre edilebilecek kapsamlı bir arayüz tanımlama çalışmaları da çok az yapıldı. Özellikle işbirlikçi robot sistemleri örneğinde olduğu gibi esnek otomasyon sistemlerinin geliştirilmesi çok faydalı olacaktır. Burada küçük ve orta ölçekli işletmeler ile küçük seri imalatları için büyük potansiyel olduğunu düşünüyoruz. Şu anda bu konuları hem araştırma açısından hem de sanayi ile direkt işbirliği yapacak bir çalışma gurubunu kuruyoruz.

Özellikle robot kullanımı ile gerçekleşen proses otomasyonunda yaşanan artış takım tezgahlarının tasarımı üzerinde nasıl bir etkiye sahip olacak?

Bir zamanlar büyük bir gelecek vaad edilen ve yepyeni bir takım tezgahı yapısına sahip olan heksapod konseptinde son durum nedir?

Paralel kinematik konsepti ve hibrit çözümleri çeşitli sebeplerden dolayı çok az alanda başarılı bir şekilde kullanılabildi. Elleçleme ve montaj alanı dışında örneğin özel konseptlerin yüksek dinamiğini uygulayan ve bu avantajları çok başarılı şekilde kullanan takım tezgahları da bulunmaktadır. Buna örnek olarak Dörries Scharmann firmasının geliştirdiği ve uçak ve uzay teknolojilerinde alüminyum işleme alanında yüksek verimlilikte çalışan süper dinamik Ecospeed makinesi gösterilebilir. Özel uygulamalar için gelecekte takım tezgahları alanında spesyal konseptlerin geliştirileceği kesindir.

Şu anda otomasyonlu üretim hücreleri mevcuttur. Buna örnek olarak kalıp ve model imalatını gösterebiliriz. Fakat çok varyasyonlu küçük serilerin üretiminde bu tür

Makineler gittikçe karmaşık bir yapıya sahip oluyor ve gençler artık uygulamalar ile düşünüyor, sizce geleceğin kumanda sistemleri nasıl olacak?

Ağ sistemi müteakip işletim safhasını çok daha fazla ilgilendirmektedir.

Geleceğin takım tezgahlarında anlam bilimsel arayüzler bulunmalıdır.

Bu arayüzler ile örneğin, mümkün olduğunca gerçek zamanlı genişletilmiş analizlerde kullanılmak üzere yüksek çözünürlükteki proses verileri sunulacak veya fonksiyonel olarak ağ sistemlerine entegre edilecektir.

Röportaj Yeni, yenilikçi insan-makine konseptlerinin geliştirilmesi takım tezgahları kürsüsünde uzun bir geçmişe sahiptir. Günümüz akıllı telefonlarından esinlenerek geliştirilen, çok fonksiyonlu, uygulama odaklı kumanda konsepti başarılı bir şekilde uygulamaya alındı ve günümüz Human Maschine Interfaces karmaşıklığını belirgin şekilde azaltarak yalınlaştırdı. DMG Mori tarafından geliştirilen Celos, bu konuda benzer uygulamalar geliştirdi.

Güncel olarak MaxiMMI projesinde lider takım tezgahı üreticileri ve tedarikçilerinin katılımıyla örneğin Smart Watch, tablet veya multi medya gözlüğü gibi yeni kumanda aygıtlarının entegrasyonu ile ilgili çalışmalar yapılmaktadır. Bu alandaki potansiyeller çok yönlüdür, fakat bu çalışmalar sadece araştırma amaçlı yapılmamalı ve gerçek uygulama temelinde yapılmalıdır.

Enerji verimliliği konusu uzun yıllardan beri takım tezgahlarını da ilgilendiren bir konudur. Bu konudaki son durum nedir?

Enerji verimliliği halen güncel teşvik projelerinin ana konusudur.

Başlangıçta fiziksel modelleri dikkate alarak ana ünitelerde örneğin mil gibi elemanları daha verimli şekilde tasarladık fakat güncel çalışmaların odak noktası daha çok yan üniteler ve akıllı ısı yönetimi alanında yoğunlaşmaktadır. Takım tezgahları kürsüsünde devam eden güncel çalışmalar, verimsiz ısınma süresinin azaltılması yönünde gerçekleşmektedir. Bu çalışmalarda, kısa üretim molalarında dahi makinenin kısa süreli ve esnek olarak kapatılması ile ilgili araştırmalar yapılmaktadır.

Bütünsel bir değerlendirme yapılacağında parça başına olan enerji tüketimini azaltmak amacıyla enerji verimliliği konusu, üretim verimliliği ile birlikte değerlendirilmelidir.

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016 39

İnterviev

AMB 2016: THE MACHİNE TOOL GOES DİGİTAL

AMB

Expert interview with Prof. Dr.-Ing. Christian Brecher / Machine of the future the key topic at AMB in Stuttgart

Professor Dr.-Ing. Christian Brecher is Head of the Machine Tool Laboratory at RWTH Aachen University and holds the Chair for Machine Tools; he is anticipating innovations in the area of digitalisation and networking of machine tools at AMB 2016. ************** About AMB More than 90,000 visitors and over 1,300 exhibitors are expected at AMB 2016 in Stuttgart, which takes place from 13 to 17 September. On approximately 105,000 square metres of exhibition space, the exhibitors showcase innovations and further developments for metal-cutting machine tools, precision tools, measurement technology and quality assurance, robots, workpiece and tool handling technology, industrial software & engineering, components, assemblies and accessories. AMB 2016 is backed by the professional and conceptual sponsors, the VDMA Precision Tools Association, the VDMA Software Association and the Association of German Machine Tool Manufacturers (VDW).

M achine tools are becoming increasingly more precise, quicker and better. This will also be demonstrated during the forthcoming AMB, International Exhibition for Metal Working in Stuttgart from 13 to 17 September 2016, which is expected to attract 90,000 visitors. However, the basic principle of the metal cutting machine is changing very little. Several rotatory and linear axes are combined differently in a closed housing.

The control units are also not readily accessible. In times of

40 CAD / CAM / CAE / PLM / April - May - June 2016

“Industry 4.0”, actually only another term for “networking”, the machine tool must be opened up. What will it look like in future? Answers to this question are provided

by Professor Dr.-Ing. Christian Brecher, one of the Heads of the renowned Machine Tool Laboratory at RWTH Aachen University and holder of the Chair for Machine Tools.

Professor Brecher, how must the machine tool of the future change for Industry 4.0?

In our opinion, two aspects

are crucial: digitalisation or virtualisation of machine tools and their networking. In the first case engineering will be substantially optimised both through meaningful models of mechanical - i.e. static, dynamic and thermal behaviour - and control technology behaviour (e.g. the drive train or control models). The objective here is to simulate the subsequent machine as far as the process and detect challenges at an early stage.

Networking will have more

of an effect on the following operating phase. Future machine tools must contain semantic interfaces in order to provide, for example, process data in high resolution for more in-depth analyses, if possible in real time, or be functionally integrated in networked systems.

What effect will increasing automation of processes, especially through robots, have on the design of a machine tool?

Automated production cells already exist in tool construction and mouldmaking for example. However, we have identified major challenges relating to cost-effective operation of these cells (robots, machine tools, bearings) in multi-variant small series - i.e. the typical product range of small and medium-sized enterprises (SMUs). Processes often cannot come on stream in parallel with production time, or the expertise required in this case is not available.

To date, there have only been a few approaches to define a functionally extensive interface between a machine tool and a robot that can be integrated into the CAD/CAM-NC chain or the RC chain. This becomes very exciting when we consider flexible automation, e.g. by means of collaborative robotics. We also see great potential here for SMUs and small series.

We are currently establishing a working party which will examine this question both on the research

side and during direct industrial cooperation.

What has actually become of the concept of hexapods, i.e. a completely new design of machine tools, for which a great future was once predicted?

Due to various reasons, the concept of parallel kinematics or hybrid solutions could only be successfully established in a few areas. In addition to the area of handling and installation, there are also machine tools in which the advantages, e.g. the high feasible dynamics of special concepts, are used very successfully.

One example is the highly dynamic Ecospeed machine from DĂśrries Scharmann for highly productive aluminium machining in the aerospace industry. In future, there will certainly also be special concepts for specific applications in the machine tool industry.

Machines are becoming increasingly more complex, young people are thinking in apps - how will machines be operated in future?

The development of new, innovative man-machine concepts has a long history in the Machine Tool Laboratory at RWTH Aachen University. For example, the approach of an action-based operating concept motivated by modern smartphones has been successfully validated with multi-modal interfaces, thereby significantly reducing the complexity of current human-machine interfaces.

Ä°nterviev Celos from DMG Mori is pursuing an entirely similar approach in this respect. In the MaxiMMI Project, whose participants include leading machine tool manufacturers and suppliers, we are also currently observing the integration of new operating devices such as smart watches, tablets or multimedia glasses in the machine tool environment. Although these approaches offer great potential, they should not be pursued just for their own sake, but should always create a realistic practical application.

Energy efficiency has also been a recurring topic in the machine tool industry for some years. What is the situation at present?

The topic area of energy efficiency is still the subject of current research funding tenders. Whereas we were initially able to design the main units, e.g. spindles, more efficiently after taking account of physical models, more emphasis is now placed on auxiliary units and intelligent thermal management as a whole. Current activities in the Machine Tool Laboratory involve reducing nonproductive warm-up times in order to also switch off machines quickly in a flexible way during short breaks in production. From an overall viewpoint, the topic of energy efficiency must be broadly considered in the context of productivity in order to reduce the amount of energy consumption per component.

CAD / CAM / CAE / PLM / April - May - June 2016 41

Makale

M. Cengiz KAYACAN, Ş. Abdurrahman ÇELİK, Özlem SALMAN *

MAKALE

Süleyman Demire! Üniversitesi CAD/CAM Araştırma ve Uygulama Merkezi

TORNALAMA İŞLEMLERİNDE KESİCİ TAKIM AŞINMASININ-BULANIK MANTIK İLE MODELLENMESİ me hızı, ilerleme, kes- Deneysel çalışmalardaki G loballeşen dünya ticaret me derinliği gibi işleme ideal şardarın her çalışmada ve üretim anlayışına bağlı olarak talaşlı üretimde de belli bir standardizasyon, müşteri odaklı kalite ve maliyet önemli hale gelmiştir. Üretim sürecini şekillendiren bu etkenlerin üretimin başlangıç şartlanndan itibaren tüm üretim süresince aynı nitelik ve nicelikte olması hedeflenir. Üretim sürecinde aynı kalitede (standart) ürün üretebilmek için imalatın eş zamanlı denetlenmesi gerekir. Tornalama işlemlerinde etkili olan parametrelerin üretimde beklenen standardı bozmaması iyi denetlenebilmesine bağlıdır. Üretimde standardı bozan en önemli ve etkili faktörlerden birisi takım aşınmasıdır.

Takım aşındıkça işleme kalitesi bozulur. Ayrıca, takım aşınması arttıkça parçaların işleme maliyetleri de artar.

Etkili bir üretimde kalite, verimlilik ve ekonomikliği beraber düşünmek gerekmektedir. Üretim stratejileri belirlenirken bunların hepsini kapsayan hedef fonksiyonlar belirlenmelidir.

Kaliteli ve ekonomik üretimde anahtar rol oynayan takım aşınması ise iş parçası-takım malzemesi ilişkisinden ve kesme parametrelerinden etkilenir. Kesici takım seçimi ve kullanılan takımlardan verimli faydalanmada önemli rol oynayan kes-

42

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

parametrelerinin toplam üretim maliyetinde de büyük etkileri vardır [1,2]. Çünkü, uygun belirlenmeyen kesme parametreleri takımı aşındıracak, takım aşındıkça kalite bozulacak, sistemden çekilen enerji maliyeti artacak ve aşınmadan kaynaklanan takım değişimi birim maliyeti arttıracaktır.

CNC tornalama işlemlerinde kesme parametreleri ekonomik takım kullanımı hedef fonksiyonuna göre seçilirken toplam işleme maliyeti dikkate alınmalıdır.

Kesici takım verimli kesme şartlan için ne kadar uzun ömürlü olursa o kadar ekonomiktir denemez. Çünkü takım aşınmasının minimum olması amacıyla kesme şartlarının gereğinden daha düşük tutulması işleme maliyetinin artmasına sebep olacaktır.

Kesme parametreleri üzerinde bu zamana kadar yapılan çalışmaların büyük bir kısmı bu amacı iyileştirmeye yöneliktir[l,3].

Kesme parametrelerinin deneysel çalışmalarla belirlenmesinde iş parçası ve kesici takım malzemesi türlerinin çok farklı olması yapılacak deneysel çalışmaların sayısını arttırmaktadır. Bu durum, deneysel çalışmalar için maliyet artışı ve teknik zorlukları getirmektedir.

korunması da pek mümkün olmamaktadır. İş parçası ve kesici takım özellikleri ile birlikte kesme parametreleri olan kesme hızı, ilerleme oram, kesme derinliği, çalışma sıcaklığı gibi etkenler takım aşınma miktarını belirleyen ideal şartları oluşturmaktadır.

Yapılacak deneysel çalışmanın amacına göre parametrelerin çokluğu ve non-lineer olmasından dolayı deney şardarını koruyarak çok sayıda çalışma yapmak oldukça zorlaşmaktadır.

Bulanık mantık kullanılarak oluşturulan çözüm modelinde her parametrenin diğerleri ile aralanndaki ilişkiler ve hedef fonksiyona olan etkileri görülebilmektedir. Son yıllarda birçok alanda olduğu gibi talaşlı imalatta özellikle kesme parametrelerinin optimizasyon çalışmalarında da yapay zeka yöntemlerinden olan Yapay Sinir Ağları, Bulanık Mantık ve Genetik Algoritma kullanılmaktadır.

Bulanık mantık bu yöntemler arasından parametre denetimi için en çok kullamlandır[3-8]. Talaşlı imalat işleminde, çeşitli kesme şartları altında kesme parametrelerinin kesici takım ve iş parçası üzerindeki etkileri birçok araştırmacı tarafından incelenmiştir. Örneğin, Du, Elbestawi ve Li tornalama işleminde takımın kırılması, aşınması ve talaş oluşumunu bulanık manük

kullanarak izlemişlerdir. Bir güç sensörü, bir kuvvet sensörü ve titreşim sensörünü içeren çoklu sensör sistemi kullanılarak yapılan deneyler sonunda uygulanan metot % 90 doğruluk göstermiştir[4].

Diğer çalışmada ise, Ko ve Cho, frezeleme işleminde son talaş kaldırma esnasında geometrik doğruluk ve yüzey pürüzlülüğünü etkileyen, kesici takımın kesme köşesinde oluşan yanal aşınma uzunluğunu incelemişlerdir. Bulanık mantık yöntemiyle kurallar yazılarak çeşitli kesme koşullarında testler uygulanarak frezelemede yanal ücmrrıa uzunluğunu %12 hatayla tahmin etmişlerdirp]. Bulanık-Sinir ağ modelini kullanarak Chungchoo ve Saini CNC tornalama işleminde takım aşınmasının tahminini yapmışlardır. Bunun için takım aşınması sınıflanması bulanık mantık ile yapılarak girdiler normalize edilmiş, en az karesel hataya göre ağ kurulmuş yanal ve krater aşınma yüksek doğrulukla tahmin edilmiştir[6].

Wong ve arkadaşları tarafından yapılan diğer bir çalışmada talaşlı imalat kesme parametreleri seçimi için genel bulanık model kurulmuştur. Farklı kesme takımları için birkaç bulanık model oluşturularak karşıkşürılmıştır. Sonuçlar göstermiştir ki kabul edilen model %6 ortalama hata ile oluşturulmuştur[7].

Bu çalışmada, CNC tornalama işlemlerinde, ekonomik işleme için en uygun takım aşınmasını oluşturacak kesme şartlarını belir-

leyebilecek genel amaçlı bulanık manük modeli kurulmuştur. Bu modelde hedef fonksiyon olan minimum takım aşınmasını etkileyen parametreler olarak iş parçası malzemesi sertliği, kesici takım malzemesi sertliği, kesme hızı, ilerleme oranı, talaş derinliği ve çalışma sıcaklığı alınmıştır.

TAKIM AŞINMA MEKANİZMASI Takım aşınması mekanik ve kimyasal nedenlerle, kesici takımın kesici köşesinden küçük parçaların koparak ayrılmasıyla oluşmaktadır[9].

Kesici,takım geometrisi bozulmuş, üretilen parçada istenen yüzey kalitesi sağlanamıyor ve yeni takıma göre kullanılan gerekli kesme gücü artıyorsa kesici takım aşınmış olarak nitelendirilir [10].

Takım aşınmasının gerçek nedenini ve her nedenin etkisini % olarak hesaplamak oldukça zordur.

Aşınma, kesici takımın malzeme sertliğine bağlı olarak iş parçası malzemesi serdiğine, kesme parametrelerine (kesme hızı, ilerleme oram, kesme derinliği) ve kesicinin çalışma sıcaklığına bağlıdır.

Tahmini olarak aşınmayı, %50 sürtünme (abrazyon) aşınması, %20 yapışma (adhezyon) aşınması, %10 kimyasal aşınma ve %20 diğer aşınmalar (difüzyon, plastik deformasyon) oluşturmaktadır[9].

En büyük aşınma miktarım oluşturan sürtünme aşınması,talaş alandaki sert parçacıkların takım yüzeyi ve iş parçası arasında “taşlama” ya

neden olarak kesicide oluşturduğu aşınma ya da iki yumuşak yüzey arasına sert parçacıkların girmesiyle oluşan aşınmadır.

Sürtünme aşınmasının oluştuğu kesiciden daha sert kesici takım kullanılarak sürtünme aşınması azaltılabilir.

Talaş kaldırma sürecinde yapışma aşınmasını, kesici takım ve iş parçasının temas noktalarında oluşan çok yüksek basınçlar ile metallerin akma sınırına gelmesi ve temas bölgelerinde mikro-kaynaklar yaparak kesicinin hareketi nedeniyle kırılması oluşturur[l 1].

Makale

Yayınma (difuzyon) aşınması, takım malzemesiyle işlenecek malzemenin kimyasal etkileşimi sonucu ortaya çıkan bir aşınma tipidir[12]. Kesici takımların kullanıldığı belirli kesme şartlan ve malzeme sertlikleri mevcut olup işlenebilirliği düşük malzemeler işlendiğinde kesici takım basma gerilimi altında kalarak bir diğer aşınma mekanizması olan plastik deformasyonu meydana getirir. Talaş yüzeyi (krater) aşınması ise takım ucu talaş yüzeyi ile takım üzerine temas eden talaşın arasında kimyasal bir etkileşim ile meydana gelerek takım malzemesinden parçaların kopmasıyla oluşur[lı].

Aşınma mekanizmasının oluşumuna etki eden iş parçası, kesici takım malzemesi ve diğer kesme parametrelerinin aşınma mekanizmasını oluşturma davranıştan şöyledir; talaşlı imalatta kullanılan kesici takım ile kendinden daha sert malzemenin yüksek kesme hızında CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016 43

Makale

işlenmesiyle sürtünme aşınması mekanizması, kesici takım ve iş parçasının sert olup, temas eden yüzeylerin pürüzlülüğü, talaş derinliği ve kesme hızının yüksek olması durumunda iki yüzey arasında oluşacak yüksek basınç ile yapışma aşınması mekanizması, temas eden yüzeylerin kimyasal özelliklerinin oluşan sıcaklıkla birlikte birbirini aşındırması ile de difuzyon aşınma mekanizması oluşmaktadır.

Kesici takımda oluşabilecek olan çeşitli aşınma tipleri olan kesici kenar aşınması, talaş yüzeyi (krater) aşınması, takım ucu aşınması ve kesici uç kopması, takım ucu çatlakları ve ısıl çatlaklar aşağıda Şekil 1 ‘de gösterilmiştir [13].

Şekil 1 Kesici Takımda BULANÏK MANTIK Oluşabilecek Çeşitli Bulanık Mantık Aşınma Tipleri

(Fuzzy Logic) teorisinin, California Berkeley Üniversitesinden Dr. Lütfü A. Zadeh tarafından ilk kez 1965 yılında yayınladığı klasik makalesiyle tanıtılmasının ardından; sadece iki olasılığı olan Aristo mantığının yerine, bulanık mantık ve buna bağlı uygulamalar yerini almaya başlamışür[14].

Dünyada insan oğlunun

44

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

karşılaşuğı olayların hemen hemen hepsi karmaşıktır.

Bu karmaşıklık genel olarak belirsizlik, kesin düşünce ve karar verilemeyişten kaynaklanmaktadır.

Bu durumda gerçek bir olay, insanın sisteminde ve zihninde yaklaşık olarak canlandırılarak yorumlanır. Bilgisayarların kullandığı aristo manuğından farklı olarak; insanın yaklaşık ve belirsizlik içeren veri ve bilgi ile işlem yapabilme yeteneği vardır. Bulanık mantık kavramı, rastgele değişkenlerden ziyade kesin olmayan yaklaşık kriterlerdir. Örneğin; ‘hava sıcak’ denildiğinde, ‘sıcak’ kelimesinin ifade ettiği izafi olarak birbirinden farklı olabilir. Kutuplarda bulunan bir kişinin sıcak için 1 dereceyi algılamasına karşın, ekvator civarındaki bir kişi için bu 35 dereceyi bulabilir. Bu rastgele değildir; ancak belirsizdir. Bu şekilde kelimelerin ima ettikleri belirsizliklere bulanık (fuzzy) denmektedir. Burada hemen dikkat edilmesi gereken nokta, ‘sıcak’ kelimesinin ne kadar fazla sayısal dereceler topluluğunu temsil ettiğidir.

Bu topluluğa da bulanık küme adı verilmektedir.

Bazı insanların sıcaklığı 15 derece; bazılarının ise 35 derece gibi oldukça farklı sayısal biçimde algılamasına rağmen; bu insanlar arasında bir itilaf bulunmaz. Ancak Aristo mantığında sadece ‘sıcak’ ve ‘soğuk’ vardır. İşte bulanık mantığın güzelliği de budur. Zadeh, insan düşüncesindeki anahtar elemanlann sayılar olmayıp bulanık kelimelerin seviyeleri olduğunu gözlem-

lemesi ile bulanık mantık üzerindeki çalışmalarını yogunlaşarmıştır[15]. İlk yıllarda fazla rağbet görmemesine karşın, son yıllarda bulanık tabanlı uygulamalar oldukça yaygınlaşmıştır. Öyle M; sosyal bilimlerden mühendislik uygulamalarına kadar hemen her alanda bir uygulama örneği bulmak mümkündür.

Bulanık mantığın en fazla uygulama alanı bulduğu alan kontrol sistemleridir. Bir bulanık kontrol mekanizmasının özünü, giriş ve çıkış değerlerinin tespiti, bulanıklaştırma ve durulaşürma metodunun seçilmesi ve kural tabanının oluşturulması içerir. Pratikte genel olarak klasik küme şeklinde beliren değişim aralıklarının bulanıklaştırılması, bulanık küme, manuk ve sistem işlemleri için gereklidir.

Bunun için bir aralıkta bulunabilecek öğelerin hepsinin bir üyelik derecesine sahip olacak yerde, 0 ile 1 arasında değişik değerlere sahip olması düşünülür. İşte böyle olunca da, bazı öğelerin belirsizlik içerdikleri kabul edilir. Ölçülen büyüklüğün x ile gösterilmesi halinde x + 0.01 ve x - 0.01 arasında değişeceği anlaşılır. Bunun klasik ve bulanık kümelerde gösterilimi Şekil 2’de verilmiştir. Bulanık olarak elde edilmiş veya verilmiş bilgilerden yararlanarak gerekli cevapların verilmesi için bulanık olan bilgilerin durulaştırılması gerekmektedir. Bulanık küme, mantık ve sistemler belidi bir öneme sahip olmasına karşın, b unların bulanık olabilecek çıkanmlannın kesin sayılar haline dönüştürülmesi ge

Makale

rekir. İşte bulanık olan bilgilerin kesin sonuçlar haline dönüştürülmesi için yapılan işlemlerin tümüne birden durulaşürma işlemleri adı verilir.

Şekil 2. (a) Bulamk (b) Klasik üyelik fonksiyonu üyelik fonksiyonu,

Şekil 3. Bulanık Model Üyelik Fonksiyonları ve Ayak Genişlikleri Giriş Parametreleri

Olan Parametrelerin Şekil 4. Aşınma Üyelik Fonksiyonları Ve Mekanizmasında Etkili Ayak Genişlikleri 46

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

Durulaştırma için 7 değişik çözüm metodu önerilmektedir. En Büyük Üyelik İlkesi, Sentroit Yöntemi, Ağırlıklı Ortalama Yöntemi, Ortalama En Büyük Üyelik, Toplamların Merkezi, En Büyük Alanın Merkezi, En Büyük İlk veya Son Üyelik Derecesi. Bunlann hangisinin kullanılacağına araştırma veya tasanmı yapan mühendisin elindeki sorunun türüne göre cevap vermesi gereklidirp 5].

KESME PARAMETRELERİNİN BULANIK MANTIK ila MODELLENMESİ Bulanık mantık yöntemi ile çözümlenecek olan problemin modellenmesinde problemi etkileyen parametrelerin ve hedef fonksiyonun tam olarak belidenmesi gerekmektedir. Modellenecek probleme etki eden faktörler giriş parametreleri, hedef fonksiyonu oluşturan parametreler ise çıkış parametreleri olarak adlandırılır. Giriş ve çıkış parametrelerinin modellenecek problem üzerindeki etkinliklerine göre tüm parametrelerinin üyelik fonksiyon sayılan, isimleri, alt ve üst limit ayak genişlikleri belirlenir. Örneğin, giriş parametrelerinden biri olan kesme hızı için alt limit değeri 30 m/dak, üst limit değeri 700 m/dak, üyelik fonksiyonlan yavaş, normal, hızlı olarak tanımlanmıştır.

Bulanık mantık ile kesici takım aşınma parametrelerinin çözüm modeli oluşturulurken parametrelerin alt ve üst Hmideri daha önce yapılmış olan deneysel çalışmalara, uzman görüşe ve problemin amacına uygun olarak

belirlenmiştir.

Kesilecek malzeme sertliği, kesici takım sertliği, kesme hızı, ilerleme oranı, kesme derinliği ve çalışma sıcaklığı giriş parametreleri olarak belirlenerek her bir parametrenin üyelik fonksiyonlan, alt ve üst limit değerleri Şekil 3’de, tornalama işlemleri sonucu oluşacak olan takım aşınması miktarı çıkış parametresi üyelik fonksiyonlan, alt ve üst limit değerleri Şekil 4’de verilmiştir.

Hedef fonksiyon olan kesici takım aşınma miktarı alt limit değeri 0, üst limit değeri 0.8 ve üyelik fonksiyonlan düşük, normal, yüksek olarak belirlenmiştir.

Modeli kurmak için gerekli olan parametrelerin üyelik fonksiyonlan ve ayak genişlikleri belirlendikten sonra, probleme etki eden parametreler arasında gerekli ilişkileri kurmak için uzman görüşe ve dşıeysel verilere göre oluşturulan kuralların bir kısmı aşağıda bir kesit şeklinde belirtilmiştir. Bazı kurallar; 1. Eğer iş parçası yumuşak ve kesici takım sert ve kesme hızı yavaş ve ilerleme oranı düşük ve talaş derinliği az ve çalışma sıcaklığı düşük ise aşınma çok az.

2. Eğer iş parçası yumuşak ve kesici takım sert ve kesme hızı yavaş ve ilerleme oranı düşük ve talaş derinliği az ve çalışma sıcaklığı düşük ise aşınma az.

3. Eğer iş parçası sert ve kesici takım yumuşak ve kesme hızı hızlı ve ilerleme oranı fazla ve talaş derinliği fazla ve çalışma sıcaklığı yüksek ise aşınma çok.

Makale

4. Eğer iş parçası sert ve kesici takım yumuşak ve kesme hızı hızlı ve ilerleme oranı fazla ve talaş derinliği fazla ve çalışma sıcaklığı yüksek ise aşınma çok fazla.

Tornalama işlemlerinde kesme parametrelerinin bulanık mantık ile modellenmesini amaçlayan bu çalışmada, takım aşınmasını, en ekonomik işleme şartlarını sağlayacak şekilde kesme parametrelerine uygulayabilmek için 1605 kural yazılmışdır.

TABTIŞMÂ ve SONUÇ Bu çalışmada takım aşınması için oluşturulan genel amaçlı bulanık mantık modeli kullanılarak etkili olan her parametrenin aşınma

Şekil 5. Takım Aşınması için Genel Amaçlı Hazırlanmış Bulanık Mantık Modeli

Şekil 6. İş Parçası Sertliği Ve Kesme Hızına Bağlı Takım Aşınma Miktarı Grafiği

Şekil 7. Kesme Hızı ve Takım Sertliğine Bağlı Aşmma Miktarı Grafiği

48

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

miktarı üzerindeki etkileri bağımsız veya ikili üçlü olarak belirlenebilir. Şekil 5”de takım aşınmasında etkili olan parametrelerin üç boyudu yüzey gösterimi verilmiştir. İş parçası sertliği ve takım sertliği değişimine bağlı olarak oluşan aşınma miktarı üç boyutlu yüzey gösteriminden (Şekil 5.a.), takım sertliğinin artması, işlenen parça sertliğinin azalması durumunda aşınma miktarının en az değere ulaşarak “çok az” aşınacağı görülmektedir. Bir diğer giriş parametresi olan kesme hızı ve takım sertliği parametrelerinin üç boyutlu yüzey gösteriminde (Şekil 5.b.) ise kesme hızının artması, takım sertliğinin azalması koşuluyla aşınma miktarının artacağı ve tah-

min “yumuşak”, kesme hızının “hızlı” olduğu durumda aşınmanın da “çok fazla” olacağı görülmektedir. Tornalama işlemlerinde kesici takım aşınmasına etki eden parametrelerin değişik kesme değerlerine göre meydana gelen takım aşırıma miktarlan Şekil 6.

7. ve 8. de gösterilmiştir. İş parçası sertliği ve kesme hızının artmasıyla takımda oluşan aşınma miktarının da arttığı Şekil 6’da görülmektedir, diğer giriş parametreleri olan takım sertliği, yüksek (179 BHN), ilerleme oranı yüksek (1.2 mm), talaş derinliği fazla (8 mm) ve çalışma sıcaklığı yüksek değerinde sabit tutulmuştur.

Makale

Kesme hızının artışı ile takım sertliği de azalırsa Şekil 7’den görüldüğü gibi aşınma en yüksek değerine ulaşmaktadır. Kesme hızı aroşı ve takım sertliği azalması sırasında iş parçası sertliği 425 BHN (sert), ilerleme 1.2 mm (yüksek), talaş derinliği 8 mm (fazla), çalışma sıcaklığı yüksek seçilmiştir.

Takım sertliğinin azalması ile işlenen parça sertliği artıyorsa takımda oluşan

aşınma miktarı Şekil 8’de olduğu gibi artmaktadır. Bu esnada diğer kesme parametreleri, “hızlı” kesme hızı, “yüksek” ilerleme oranı, “fazla” talaş derinliği, “yüksek” çalışma sıcaklığında sabit tutulmuşdur. Bu çalışma sonucunda talaşlı üretimde ekonomik tornalama için en uygun takım aşınmasının oluşacağı işleme parametreleri çok kolaylıkla kısa sürede belirlenebilecekdir.

Ayrıca değişen kesici takım performanslarına, takım

tezgahlarına ve akademik çalışmalar sonucu elde edilen olumlu kazanımlara göre kural tabanı, üyelik fonksiyonları ve ayak genişlikleri tekrar kısa sürede düzenlenerek yeni kesme şartlan belirlenebilir.

Bunun yanı sura oluşturulan model, elektronik üretim sürecinde takım aşınmasının eş zamanlı denetlenebilmesi için kesme şartlarının kontrol alanda tutulması amacıyla da kullanılabilir.

Şekil S. İs Parçası Sertliği ve Kesici Takım Sertliğine Bağlı Aşınma Miktarı Grafiği KAYNAKÇA

1. K Hashmi, M.A. El Baradie, M. Ryan, “Fuzzy-Logic Based Intelligent Selection of Machining Parameters”, Journal of Materials Processing Technology CUt 94,1999, s.

94-111 2. C.Y.H. Lim, P.P.T. Lau, S.C. Lim, “The Effects of Work Material on Tool Wear”, Wear Cilt 250, 2001, s. 344-348 3. G.E. D’Errico, “Fuzzy Control Systems With Application to Machining Process”, Journal of Materials Processing Technology Cilt 109, 2001, s. 38-43 4. R.X. Du, MA Elbestawi, S. Li, “Tool Condition Monitoring İn Turning Using Fuzzy Set Theory”, International Journal of Machine Tools & Manufacture Cilt 32/6,1992, s.781 5. T.J. Ko, D.W. Cho, “Estimation of Tool Wear Length in Finish Milling Using a Fuzzy Inference Algorithm”, Wear, Cilt 169, 1993, s. 97 6. C. Chungchoo, D. Sainİ, “On-Line Tool Wear Estimation in CNC Turning Operations Using Fuzzy Neural Network Model”, International Journal of Machine Tools & Manufacture Cut 42, 2002, s. 29-40 7. S.V. Wong, A.M.S. Hamouda, M.A. El Baredie, “Generalized Fuzzy Model For Met50

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

al Cutting Data Selection”, Journal of Materials Processing Technology Cilt 89-90,1999, s. 310-317 fi 1. Chen, T. Hope, H. Sadek, G. Smith, “Fuzzy Model Based İn Process Tool Wear Estimation”, International Conference on Control Applications, Proceeding Of The 1998 IEEE International Conference On Control Applications ciltl, 1998, s, 31-35 9. J. Kopac, “Influence Of Cutting Material And Coating on Tool Quality and Tool Life”, Journal of Materials Processing Technology Cut 78,1998, s. 95-103 11. S. llkaz, “CNC Tornalama İşlemlerinde Kesme Parametrelerinin Bulanık Mantık İle Belirlenmesi”, SDÜ Makine Eğitimi, YLİsans Tezi, 2002 12. Y, Şahin, “Talaş Kaldırma Prensipleri 2”, Nobel Yayın, 13. A. Molinari, M. Nouari, “Modeling of Tool Wear By Difusion in Metal Cutting”, Wear Cilt 252, 2002, s. 135-149 14. S. Dolinsek, J. Kopac, “Acustic Emission Signals For Tool Wear Identification”, Wear 225-229, 1999, s. 295-303 15. Lütfü A Zadeh, “Fuzzy Sets”, Information and Control, Cilt 8, 1965, s. 338-353 16. Zefcai Şen, Bulanık Mantık ve Modelleme İlkeleri, 1999, s. 166 Mühendis

Yazılım - Röportaj

KASADA BEKLEMEK TARİH OLUYOR

Konaklama ve ağırlama sektörlerine teknoloji çözümleri sunan Protel, özellikle kahve zincirleri ve fastfood restoranlarında kasalarda oluşan uzun kuyrukları ortadan kaldıracak Protel 360 çözümünü tanıttı.

Protel 360 sayesinde, müşteriler diledikleri gibi kişiselleştirebildikleri siparişlerini akıllı telefonları üzerinden iletebiliyor, sonrasında sıra beklemeden mağazadan teslim alabiliyorlar. İşletmeler de daha yakından tanıma fırsatı buldukları müşterilerine alışkanlıklarına uygun önerilerde bulunabiliyorlar.

52

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

K onaklama ve ağırlama sektörlerine teknoloji çözümleri sunan Protel, kafe ve restoran siparişlerine yeni bir boyut getiren Protel 360 çözümünü tanıttı.

Konu ile ilgili bilgi veren Protel Genel Müdürü Murat Sıcakkanlı, çözümün gerek tüketiciler gerekse işletmeler açısından birçok avantajı beraberinde getirdiğini söyledi.

Uçtan uca bir çözüm olması ve gereksinimleri 360 derece karşılaması nedeniyle çözümü ‘360’ olarak adlandırdıklarını ifade eden Murat Sıcakkanlı, “Protel 360 sayesinde, kafe ve restoranların müşterileri, isteklerine göre kişiselleştirebildikleri yiyecek-içecek siparişlerini akıllı telefonları aracılığıyla kolayca iletebiliyor ve mağazaya gittiklerinde sıra beklemeden teslim alabiliyorlar. Müşterilerin işletme içindeyken siparişlerini kiosk üzerinden verebilmelerine de olanak tanıyan Protel 360, ayrıca işletmelerin misafirlerini daha yakından tanımalarını ve alışkanlıklarına uygun önerilerde bulunmalarını da sağlıyor” dedi.

Bulut tabanlı sistem Bir kahve zinciri ile fastfood zincirinde gerçekleştirilen başarılı pilot uygulamaların ardından Protel 360’ı paz-

ara sunma kararı aldıklarını belirten Sıcakkanlı, “Yazılım altyapısı tamamen Protel tarafından geliştirilen çözüm, küçük ve orta ölçekli işletmelerin yiyecek içecek pazarındaki sadakat sistemi ve pazarlama kanal yönetimi gereksinimlerini karşılamayı hedefliyor.

Bulut tabanlı 360 platformu, müşteri kazanımı ve sadakati, mobil sipariş ve ödeme sistemleri ve bunların kasa sistemlerine entegrasyonu, pazarlama, iletişim kanalları yönetimi, teklif yönetimi gibi uçtan uca gereksinimlerini çözmeye yönelik tasarlandı.

Protel 360 ile elde edilecek CRM verilerinin satış artırıcı ve müşteri tarafında hayatı kolaylaştırıcı şekilde kullanılmasını amaçladık” diye konuştu.

satan’ kimliğimize, ‘üretip satan’ kimliğini de eklemek üzere bir dönüşüm içindeyiz. Elbette bugüne dek teknoloji üreten tarafta da olduk ancak Protel 360 örneğinde olduğu gibi, önümüzdeki dönemde bu yanımız daha ağır basacak.

30 milyon dolar ciro elde ettiğimiz ve başarılı bir olarak değerlendirdiğimiz 2015’in ardından, yeni dönemde müşterilerimizin hayatını kolaylaştırmak ve maliyetlerini düşürmek, kârlılıklarını ve verimliliklerini artırmak üzere daha çok teknoloji üreteceğiz.

Bunu gerçekleştirmek için de Türkiye’nin genç ve başarılı yazılımcıları ile güçlendireceğimiz insan kaynağımıza yatırım yapmayı sürdüreceğiz” dedi.

Eğitime de destek veriyor

Protel 360’ın akıllı saat entegrasyonu da bulunduğunu söyleyen Murat Sıcakkanlı, “Mobil cüzdanla birlikte yeni özellikler ekleyerek geliştirmeye devam edeceğimiz Protel 360 için Türkiye’nin yanı sıra Doğu Avrupa ve Dubai’yi de öncelikli hedef pazarlar olarak belirledik. Bu teknolojiyi 360 derece konsepti ile sunan ilk şirketiz” ifadelerini kullandı.

1989 yılında kurulan Protel’in, geride bıraktığı 25 yılın ardından bir değişim ve dönüşüm sürecine girdiğini söyleyen Murat Sıcakkanlı, “Bugüne dek sahip olduğumuz ‘alıp

Protel, hayata geçirdiği Protel Akademi ile konaklama ve ağırlama sektörlerinin eğitimli personel istihdam etmesini destekleyici faaliyetler de sürdürüyor. Protel Akademi’nin eğitim ve sertifika programlarından, turizm ve otelcilik okullarında eğitim gören öğrencilerden, akademisyenlere, sektör çalışanlarından yöneticilerine kadar tüm paydaşlar yararlanabiliyor. Protel Akademi’nin eğitimlerden yararlananlar, işletmelerde kullanılan güncel teknolojik çözümleri yakından tanırken, işlerini daha iyi yapma fırsatı da yakalıyorlar. Bugüne dek Protel Akademi’de eğitim alan ya da sertifika programlarına katılan öğretim görevlisi, öğrenci ve sektör çalışanlarının sayısı 2 bini aşmış bulunuyor.

Yazılım - Röportaj

Protel hakkında: 1989 yılında kurulan Protel,konuk ağırlama teknoloji çözümleri alanında Türkiye’nin en köklü ve inovatifşirketleri arasında yer almaktadır. Konaklama ve yiyecek-içecek sektörlerine yazılım ve donanım altyapısı sağlamakta, otel ve restoranlara yönelik uçtan uca yönetim ve operasyon çözümleri sunmaktadır.Sunduğu teknoloji çözümleri ile işletmelerde yönetim ve operasyonu kolaylaştırırken, verimliliği artırmayı hedeflemektedir. Çözümleri bugün Türkiye genelinde 600’den fazla otelde ve yaklaşık 3 bin restoranda kullanılmaktadır. Kendi yazılım ekibi de bulunan Protel, Türkiye’nin ilk 500 bilişim şirketinin belirlendiğiaraştırmada 103’üncü sırada yer almaktadır.

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016 53

Fuar - Yurtdışı

HANNOVER MESSE 2016 YAZILIM FİRMALARI

World Media olarak 25 - 29 Nisan 2016 tarihinde Almanya’nın Hannover kentindeydik. 17 Hall’ün dolu olduğu bu büyük organizasyonda; Global yazılım firmaları da boy gösterdi. Biz de World Media olarak bu fuarda tanıtımımızı yaptık ve dergilerimizin dağıtımlarını gerçekleştirdik. Katılımcı firmalara ve fuar ziyaretçilerine yönelik gerçekleştirdiğimiz dağıtımlarda; dergilerimize ilgi yoğundu. Mold Expo - İstanbul Kalıp Fuarı - Konmak ve Santek’te de stantlarımızla yeraldık ve dergilerimizin dağıtımlarını gerçeleştirdik.

Hannover Messe - 2016 / Hannover - Almanya 54

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

Fuar - Yurtiçi

Santek 2016 / Kocaeli

Konmak 2016 / Konya

Mold Expo 2016 / İstanbul

Konmak 2016 / Konya

Mold Expo 2016 / İstanbul

Mold Expo 2016 / İstanbul

Mold Expo 2016 / İstanbul CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016 55

Dijital

ANKARA’NIN İLK VE TEK 3B DİJİTAL FABRİKASI OSTIM OSB’DE AÇILIYOR

Yeni bir sanayi devriminin öncüleri olarak kabul edilen profesyonel 3B yazıcıların sayısı, tasarım ve üretim süreçlerindeki avantajları nedeniyle Türkiye’de de hızla artmakta.

Profesyonel 3B yazıcıların kattığı rekabet gücünü fark eden OSTİM Teknoloji, Ankara’daki ilk adımı, sektörün 10 yıllık lideri +90 Hızlı avacılıktan otomotive, İmalat Teknolojileri medikalden tüketici ile atıyor. ürünlerine kadar, artık tüm endüstrilerin faydalandığı profesyonel 3B yazıcılar, bilgisayar ortamındaki tasarımların fiziki modellerini üretmenin ötesinde test prototipleri, üretime yardımcı ekipmanlar ve hatta nihai ürünlerin imalatında da kullanılıyor. Hızlı ve ekonomik bu 3B baskı sistemlerini kullanan firmalar, zaman ve üretim maliyetlerinden ciddi oranda tasarruf ederken, rekabette de öne geçiyorlar.

Bölgesel ve ulusal kalkınma ve rekabet süreçlerindeki yenilikleri yakından takip eden OSTIM Teknoloji de OSB’de yer alan firmaların üstün niteliklerde ve düşük maliyetli imalat yapabilmeleri

H

56

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

için önemli bir adım atıyor.

OSTIM OSB binasının alt katında hizmet verecek olan 3B Dijital Fabrika, + 90 Hızlı İmalat Teknolojileri ile kurulan işbirliği sonucu hayata geçiyor. +90 Hızlı İmalat Teknolojileri, Türk sanayisi ve tasarımcılarını 2005 yılında, katmanlı üretim teknolojileri (3 boyutlu baskı) ile tanıştırarak kısa sürede dijital imalat sektörünün lideri konumuna ulaşmıştır.

Gebze’de yer alan Türkiye’nin ilk ve tek 3B Dijital Fabrikası’na sahip +90, sahip olduğu teknoloji ve bilgi birikimini artık OSTIM OSB’de yer alan firmaların hizmetine de sunacak. +90 3B Dijital Fabrika Yöneticisi Davut Başaran, 20 Ocak’ta gerçekleşen açılıştaki işbirliğini şöyle

değerlendirdi: “Gebze’deki 3B Dijital Fabrikamız, Türkiye’nin dört yanına hizmet vermekte. 3B baskı teknolojisinden faydalanan müşterilerimizin, bu avantajla elde ettikleri başarıları her geçen gün görüyoruz. Bu da bizi, sahip olduğumuz bu ileri teknoloji ve bilgi birikimini daha fazla firmaya ulaştırmak için tüm fırsatları değerlendirmeye yöneltiyor. Üretim teknolojilerinin yakın takipçisi olarak, OSB’de yer alan firmaları her alanda desteklemeye özen gösteren OSTİM Teknoloji ile yaptığımız bu işbirliği de bunlardan biri.

OSB’deki 5.000’in üzerinde firma, bugünden itibaren AR-GE, inovasyon ve tabii ki rekabet açısından da, çok önemli bir avantaja sahipler.”

SEMPOZYUM VE SERGİ

ENDÜSTRİ 4. 0 NEDİR ?

ZİRVE VE SERGİSİ TARİH: 3 - 4 ARALIK 2016 YER : VİALAND PALACE OTEL

12 . YIL ÖDÜL TÖRENİ ÖDÜL KATEGORİLERİ OTOMOTİV * Ana Sanayi *Jant *Lastik *Amortisör * Chip *Tedarik Sanayi *Vip Dİzayn

SANAYİ

*Makine *Otomasyon * Cad Cam Cae PLM *Kesici Takım *Tutucular * Kaynak *Rulman * Lineer

TARİH: 3 ARALIK 2016 YER : VİALAND PALACE OTEL SAAT: 19:00 - 22:00

* Aşındırıcılar * İş güvenliği * Metal İşleme * Borulama * Proses * Plastik * Fuar *Organizasyon *Reklam

Fuar World Media

WORLD MEDİA 2016 FUAR KATILIMLARI World Media olarak 2016 yılının ilk yarısında; yurtiçinde ve yurtdışında bir çok fuara katılarak dergilerimizi sergiledik. Tanıtımımızı yaptık ve dergilerimizin dağıtımlarını gerçekleştirdik. Katılımcı firmalara ve fuar ziyaretçilerine yönelik gerçekleştirdiğimiz dağıtımlarda; dergilerimize ilgi yoğundu.

Auto Mecanika 2016 / İstanbul

Auto Show 2016 / İstanbul

Rolexpo - 2015 64

/

Win Metal 2015

CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016

Chine Home Life 2016 / İstanbul

Hannover Messe - 2016 / Hannover - Almanya

Fuar - World Media

Konmak 2016 / Konya

Mining Expo 2015

Win Automation - 2015

Mold Expo 2016 / İstanbul

Santek 2016 / Kocaeli

Tosh Expo 2016 / İstanbul

Win 2016 / İstanbul CAD / CAM / CAE / PLM / Nisan - Mayıs - Haziran 2016 65

WORLD MEDİA BÜNYESİNDE YAYINLANAN DERGİLER Reklam İletişim Hatice Karabay WORLD MEDİA Reklam Koordinatörü 0 505 400 94 33 tuningworldmedia@gmail.com

Haber İletişim İlker Kaplan WORLD MEDİA Genel Yayın Yönetmeni 0 505 400 94 34 tuningworldmedia@gmail.com

Dergilerimizde yerinizi ayırtın, hedef kitlenizi ulaşın!...

www.ekonomiknokta.com

www.makineotomasyondergisi.com

www.worldmedyatv.com

www.tuningworld.com.tr

World Media Bünyesinde yayınlanan Dergilere abone olmak için aşağıdaki hesap numaralarına istediğiniz dergilerin Yıllık abone ücretlerini yatırabirsiniz. İsim soyisim ve adresinizi dekont fotokopisiyle birlikte makineotomasyondergisi@gmail.com adresine mail ya da 0 212 427 00 15 numaraya faks’a gönderebilirsiniz.

Ayrıca Aboneliğinizi mail order sistemiyle kredi kartınızdan ödeyerekte yapabilirsiniz. *Kredi kartınızın ön yüzündeki 16 rakam: *Kredi kartınızın son kullanma tarihini ay / yıl : *Kredi kartınızın arka yüzündeki üç haneli güvenlik numarası:

ABONE FORMU

ABONE FORMU Ad

:...............................................................................................

Soyad

:...............................................................................................

Adres

:...............................................................................................

...............................................................................................

İlçe

:...............................................................................................

Şehir

:...............................................................................................

Posta Kodu

:...............................................................................................

Telefon

:...............................................................................................

Faks

:...............................................................................................

e-mail

:...............................................................................................

Tarih

İmza

Dergi

İsmi

-

Yıllık Abone Ücreti

Ekonomik Nokta : Makine & Otomasyon: Auto Tuning World: Kesici Takımlar Tutucular : Rulman & Lİneer: Endüstriyel Borulama: Cad / Cam / Cae / Plm :

120 100 100 100 60 60 60

TL TL TL TL TL TL TL

+ + + + + + +

KDV KDV KDV KDV KDV KDV KDV

Abonelerimiz ve reklamverenlerimiz abone ve reklam ücretlerini aşağıdaki hesaplara yatırabilirler ; * İlker Kaplan Akbank Perpa Şubesi Şube Kodu: 0633 hesap No: 0063828 iBAN: TR 60 0004 6006 3388 8000 0638 28 *İlker Kaplan İNG Bank Çağlayan Şubesi Şube Kodu: 265 Hesap No: 373 42 71 iBAN: TR 82 0009 9003 7342 7100 1000 02

*İlker Kaplan Denizbank Zİncirlikuyu Şubesi Şube Kodu: 9142 Hesap No : 1777284 ..................................................................... *İlker Kaplan PTT - Posta Çeki Hesap Bilgisi İlker Kaplan Posta Çeki Hesap No : 5775693