Endüstri40-11

ENDÜSTRi 4.0 Üretim Teknolojileri - Robotik - Endüstri 4.0 Uygulamaları Dergisi - Mayıs - Haziran 2019 Yıl : 3 Sayı : 11 Fiyat : 20 TL

TAYVAN ENDÜSTRİSİ IV. WORLD MEDIA GROUP / ENDÜSTRİ 4.0 ZİRVESİ ARALIK 2019’DA INTER CONTINENTAL OTEL İSTANBUL’DA ... www.endustri40dergisizirvesi.com www.worldmediagroupe.com www.kesicitakimlardergisi.com www.makineotomasyondergisi.com

WORLD MEDIA GROUP OLARAK ; TAYVAN ENDÜSTRİSİNİ MERCEK ALTINA ALDIK. UZAK ASYANIN ÇALIŞKAN VE AKILLI SANAYİ ATILIMINI AKTARIYORUZ.... *TAITRA TECHMAN ROBOT DELTA TONTAI - APEC CNC FFG HIWIN FCS GOODWAY CNC MULTIPLAS

WORLD MEDIA GROUP OLARAK 2019 YILI İÇERİSİNDE MEDYA PARTNERİ OLDUĞUMUZ - KATILDIĞIMIZ YURTDIŞI FUARLARI * 21 - 23 MAYIS 2019 CWIEME - BERLİN / ALMANYA *14-17 HAZİRAN 2019 MACHINETOOLS NEWDELHİ / HİNDİSTAN 25 - 29 HAZİRAN GIFA / METEC DUSELDORF / ALMANYA www.worldmediagroupe.com

Yayın Türü Yaygın Süreli

EDİTÖR

Yayıncı Dünya Medya Basın Yayın Reklam Tanıtım Hizmetleri İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İlker Kaplan 0 505 400 94 34

World Media Group Ekonomi - Endüstri ve Teknoloji Yayıncılığına Farklı Bir Boyut Getiriyor

İdari İşler Müdürü Hatice Karabay 0 505 400 94 33 Reklam Müdürü Ziya Alkan 0 546 675 59 49 Reklam Müdürü Ayhan Üstüner 0 535 352 50 59

ilker kaplan

Muhasebe Müdürleri Sevda Öncü Düzgün Turgut 0 542 292 83 85

TSonürkiye'de genel fuarcılık kan kaybetmeye devam ediyor. katıldığımız Win fuarında bunu bir kez daha gördük. Her

Halkla İlişkiler Müdürü Ayşe Savranoğlu

geçen yıl katılımcı ve ziyaretçi anlamında yaşanan gerileme bu yıl daha da hissedilir bir boyuttaydı. Zİyaretçi profili ise katılımcı firmaların hedef kitlesinden uzak bir yapıdaydı.

Türkiye'nin önemli endüstri fuarlarından birisi daha erimeyi sürdürüyor. Bakalım gelecek yıl nasıl olacak...

Yazı İşleri Simgenur Savranoğlu Gamze Onat Grafik Tasarım Ezgi Kamburoğlu Abone Sorumlusu Defne Deniz Kaplan Beste Kamburoğlu

World Media Group büyümeyi sürdürüyor

Fotoğraf Editörleri Murat Çapkın Sinan Temur

World Media Group olarak, büyümeyi sürdürüyouz.

Yurtiçi ve yurtdışında gerçekleştirdiğimiz çalışmalarda da bu büyümenin izleri görülüyor. World Media Group mayıs ayı içerisinde; Uzak Asya'nın parlayan yıldızı, üretim incisi Tayvan'daydı. Bu ülkenin lokomotif üretici güçlerini mercek altına aldık.Bu sayımızda konuyla ilgili ön çalışmayı bulabilirsiniz. Gelecek sayımızda ise detaylı haber, röportaj ve makalelerle bu ziyaretimizi size aktaracağız...Ayrıca burada çekilmiş görüntüleri de internet televizyonumuz www.worldmediagroupe.com adresinden yakında izleyebilirsiniz...

İnsan Kaynakları Müdürü Sibel Şanlı İletişim Danışmanı Alper Tuna Bilişim Sorumlusu Kerem Mercan Bölge Temsilcileri Çetin Sülün (Ankara) Mesut Karabay (İzmir) Umut Yıldız (Bursa) Avrupa -Almanya - Temsilcisi Pınar Açıkgöz Sosyal Medya Fatma Kurşun

Endüstri 4.0 Dergimiz Gelişiyor World Media Group / Endüstri 4.0 Dergimiz ; sektörün lokomotif firmalarına sayfalarında yer ayırıyor ve gerçek anlamda üretimdeki devrimin sesi oluyor. Daha önce de belirttiğimiz gibi sektörlerin lokomotif firmalarından, sivil toplumuna, akademik alandan son kullanıcılara tüm sektörü kapsayan bir yayın hazırlıyoruz. Dergimiz 2019 yılında da İki aylık periyodla yılda 6 sayı olarak yayınlanacak.

Sektörümüzün tüm firmaları önümüzdeki sayılarda dergimizin sayfalarında konuğumuz olacak. Yüz sayfa ve dolu dolu bir yayın sizinle olacak. WORLD MEDIA GROUP / Endüstri 4.0 Dergimiz abone olmayı unutmayın.

World Media Group TV yayına başladı takip edebilirsiniz...

Türkiye'nin ihtiyacı olan bir çalışmaya daha imza atıyoruz.

World Media Group olarak; Ekonomi, endüstri ve teknoloji haberlerini, birinci ağızdan röportajarla bulacağınız internet televizyonumuzu hayata geçirdik. www.worldmediagroupe. com adresinden önemli haber ve röportajlara ulaşabilrsiniz .

Bizi izlemeye ve okumaya devam edin...

Editör - Künye

Dağıtım Ali Savranoğlu Zafer Kamburoğlu Genel Koordinatör Süleyman Kaplan Hüsniye Kaplan Katkıda Bulunanlar Meryem Savranoğlu Fatma Kaplan Selda Kamburoğlu Dağıtımcı Aras Kurye - PTT - Yurtiçi Kargo Yönetim Yeri Akşemsettin Mah. Güneş Sokak No: 48 D :10 Eyüp / İstanbul Tel:0 850 532 94 68 Fax : 0 212 427 00 15 www.endustri40dergisi.com www.kesicitakimlardergisi.com www.worldmediagroupe.com www.makineotomasyondergisi.com makineotomasyondergisi@gmail.com worldmediareklam@gmail.com

Endüstri 4.0 Dergisi Basın Meslek İlkelerine Uymaya Söz Vermiştir. İçeriğindeki yazınsal ve görsel malzemeler, izin alınmaksızın; yazılı, görsel, işitsel ve elektronik medyada kullanılamaz. Reklamların hukuki sorumluluğu reklamveren firmaya aittir.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 2019

3

İÇİNDE İçindekiler

İÇİNDEKİLER Editör – Künye:

World Media Group Ekonomi Endüstri ve Teknoloji Yayıncılığına Farklı Bir Boyut Getiriyor

3

10

IndustrialThings

by FourDotOne ile Yönetimi Ele Alın

Mayr Robotiğe Odaklanıyor

24

24

30

Akıllı Şehirlere Robotik Çözümler

4 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

EKİLER CDT,

İçindekiler-Reklam İndeksi

36

Elektronik Kart Tasarımlarında Kaliteli Sonuç Elde Etmenin Yollarını Anlattı

38

Taıwan Industry

İNDEX

CLPA

Arka Kapak

BOSCH

Ön Kapak İçi

KOÇ SİSTEM

Savunma İhracatının Şampiyonu TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay Sanayii oldu

Arka iç

DIJIBAS

6.-7.Sayfa

ABB

13. Sayfa

SCHNEİDER

15.Sayfa

MAKTEK

45 .Sayfa

İMTOS

61. Sayfa

WORLD MEDIA GROUP

IV. ENDÜSTRİ 4.0 ZİRVESİ

46

80. Sayfa

WORLD MEDIA GROUP

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 2019

5

AraĹ&#x;tÄąrma

6

Makine & Otomasyon & Robotik / Mart - Nisan

2019

AraĹ&#x;tÄąrma

Makine

& Otomasyon & Robotik / Mart - Nisan 2019

7

Haber

Bilim Kahramanları’nın “Uluslararası” Sevinci Dünyanın en büyük çocuk ve gençlik organizasyonlarından biri olan, ülkemizde “Bilim Kahramanları Buluşuyor” ismiyle gerçekleştirilen FIRST® LEGO® League turnuvalarının Türkiye finaline fuarizmir ev sahipliği yaptı.

Finalist 62 takımdan 17’si; İzmir başta olmak üzere Amerika, Avusturalya, Lübnan ve Uruguay’da gerçekleşecek uluslararası turnuvalara katılma hakkı kazandı. Bilim Kahramanları, sonuçları beklerken büyük heyecan yaşadı.

9 – 10 Mart tarihleri arasında gerçekleşen turnuvada binlerce

çocuk, keyifli vakit geçirme imkanı buldu. Her yıl 98 ülkeden 320 binin üzerinde öğrenciyi buluşturan FIRST LEGO League turnuvaları bu yıl, “INTO ORBIT: Uzay Serüveni” temasıyla gerçekleşti. Türkiye’de 68 ilden 4 bin 882 öğrenci ve 554 takımın katıldığı yerel turnuvalar, İzmir dahil olmak üzere 5 ilde yapıldı. Bu turnuvalar sonucunda 22 ilden 62 takım, fuarizmir’deki ulusal turnuvada bir araya geldi.

Turnuvada 17 takım; Amerika, Avusturalya, Lübnan, Uruguay ve İzmir’de yapılacak uluslararası turnuvalara gitmeye hak kazandı.

8 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

17 takım Uluslararası Turnuvalar için gidiyor Turnuvada gerçekleşen karşılaşmalar sonucunda Phoenix takımı Avustralya, Spectrum, Ordion, Stars of Space, Jr. Roboformers ve Rotatech Lübnan; Robotrak ve Rotastars Uruguay; Robokod High Five, Magnatech Atlas, Enterprise, Roboksk, Rotaborn ve Team Voltage İzmir’de gerçekleşecek Uluslararası Turnuvalara katılma şansı kazandı. Turnuvada üçüncü olan Intersection Colmena takımı İzmir’deki Uluslararası Turnuvaya katılacak. İkinci olan Nillius Verba ve Şampiyonluk Ödülü alan Butterfly Efect takımı Amerika’ya giderek turnuvaya katılacak.

Demir: İzmir bizim için çok önemli Bilim Kahramanları Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Prof.

Dr. Sıddıka Semahat Demir, “Bu yıl 15. Ulusal Turnuvası’nda bir aradayız. Bizim için çok büyük bir onur. Dünyada bu yıl 40 bin takım, yüzbinlerce öğrenci aynı tema etrafında sorunlara yenilikçi çözümler ürettiler.

15’inci senemizde 68 ilden 554 takım, 16 yerel turnuvada buluştu. Üst tura katılmaya hak kazanan 62 takımımızla fuarizmir’de bir arada olduk. İzmir bizim için çok özel. Mayıs ayında İzmir, 2019 Uluslararası FIRST LEGO League Open International Turkey Turnuvası’na ev sahipliği yapacak. Bu sene dolu dolu geçti” ifadelerini kullandı.

Haber

Turnuvada Ödül Alan Takımlar -Aslan Koç Ödülü: Fatih Uçar, Kaymakam Özgür Azer Kurak Ortaokulu -Bilim Kahramanları Derneği Özel Ödülü: Moonlight, Dursunbey İmam Hatip Ortaokulu -Bilim Kahramanları Derneği 15. Yıl Özel Ödülü: Istech, İstek Özel Kemal Atatürk Anadolu Lisesi -HSBC Özel Ödülü: Robokod İzmir Girls, Şehit Üst Teğmen Murat Yıldız Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi -İZFAŞ Özel Ödülü: Çakatech, Özel Çakabey Ortaokulu

-Robot Performans 1. Ödülü: Jr. Roboformers, FMV Özel Erenköy Işık Ortaokulu -Programlama Ödülü: Enterprise, Özel Bandırma Bahçeşehir Anadolu Lisesi -Mekanik Tasarım Ödülü: Robokod High Five, Karşıyaka Cihat Kora Anadolu Lisesi -Strateji ve Yenilikçilik Ödülü: Salvadores, Özel Bahçeşehir Lisesi -Duyarlı Profesyonellik Ödülü: Rotaborn, Özel Rota Anadolu Lisesi

-İlham Verici Takım Ödülü: Lumenus Orientis, Muş Selcen Hatun Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi -Takım Çalışması Ödülü: IMC, Türk Eğitim Vakfı Özel İnanç Türkeş Lisesi -Sunum Ödülü: Rotatech, Özel Rota Fen Lisesi -Yenilikçi Çözüm Ödülü: Aurora, Özel Diyarbakır Bahçeşehir Anadolu Lisesi -Araştırma Ödülü: Phoenix Özel Çevre Koleji Lisesi.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

9

Haber

IndustrialThings by FourDotOne ile Yönetimi Ele Alın FourDotOne Teknoloji tarafından geliştirilen IndustrialThings “self service” hizmeti, IIoT pazarına yeni bir boyut kazandırıyor…

IndustrialThings “self service” hizmetinden nasıl yararlanabilirim ?

Eile ndüstri 4.0 ve IIoT teknolojileri gerçek zamanlı işler hızla

önem kazanırken uçtan uca bağımsız platformlarda çözümler sunan FourDotOne Teknoloji, IndustrialThings hizmetiyle endüstriyel dijital ekosisteme yeni bir boyut kazandırıyor.

Temel yetkinliklerini güçlendirerek, dijital dönüşüm alanında uzmanlaşan ekibi ile sürekli yeni projeler geliştiren FourDotOne Teknoloji, 2019 yılı itibariyle işletmelere tak çalıştır şeklinde; düşük maliyetlerle uygulaması ve kurulumu kolay IndustrialThings hizmetini sunmaya başladı. IndustrialThings ile işletmeler sadece bir tık ile satın alabileceği kullanıma hazır ürünler sayesinde fabrikalarındaki tüm makineleri kısa süre içerisinde bağlayarak, gerçek zamanlı yönetim yapabilecek. Ölçeklenebilir bulut alt yapısı ve kolay yönetici konsolu ile makineleri 7/24 ister web, ister mobilden uzaktan kontrol etmekte mümkün. Kurulan alarm ve bildirimler ile kritik değerler eşik seviyelerini geçtiğinde belirlenmiş destek personelinin anında bilgilenmesini sağlayarak plansız duruşları önleyebilir, hızla aksiyon alınmasını mümkün kılar.

10 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

IndustrialThings’in kurulu şekilde kullanıma sunduğu ürünler ile işletmeler, üretimin her noktasında maliyetleri düşürerek verimliliği artırabilecek ve kendi endüstriyel big data altyapılarını oluşturabilecekler. Özellikle küçük ve orta ölçekli işletmelerin maliyet gereksinimleri nedeniyle bugüne kadar başlatamadığı fabrikalarda dijital dönüşüm hareketi, IndustrialThings ile düşük maliyetlerle hızlı ve entegre bir şekilde gerçekleştirilebilecek. İşletmeler üretimi verimli hale getirirken, zaman ve kaynak kullanımında önemli tasarruflar sağlayarak, plansız duruşların önüne geçebilecek.

IndustrialThings “self service” hizmetinden yararlanmak ve fabrikanızı dijital dönüşüme hazır hale getirmek çok kolay. www.four.one web adresi üzerinden hesap oluşturarak satın alacağınız kullanıma hazır, tüm kurulumları yapılmış gateway veya gateway’lerinizin ağ bağlantısını yaptıktan sonra tüm makinelerinizin takip etmek istediğiniz değerlerini web veya mobilden izlemeye başlayabilirsiniz. Oluşturduğunuz hesap üzerinden fabrikanızda görev alan ve belirlenmiş teknik personeliniz için teknik hesabı oluşturmakta mümkün.

“Self Service Industry 4.0” Konferansına Davetlisiniz…

Win Eurasia Fuarının Ana Sponsoru olan FourDotOne Teknoloji, 15 Mart tarihinde gerçekleşecek “Fabrikalarda Dijital Dönüşüm” konferans programında, “Self Service Industry 4.0” konusuyla IndustrialThings’in kullanım alanlarını, kurulumu ve hakkında tüm merak edilenleri yanıtlayacak.

CAN FD ve CAN İçin Yeni Ixxat Tekrarlayıcı Serileri

cDT, elektronik sistem tasarım

ve üretimi gerçekleştiren kurumlarla AR-GE merkezlerine tasarım otomasyonu çözümleri sunuyor, bunun yanında düzenlediği tam kapsamlı eğitimlerle de sektörel fayda sağlıyor. Son olarak Ankara’da peş peşe düzenlenen seminerlerde sunumlar Siemens-Mentor Kıdemli Test/ PCB Mühendisi Kirill Nikeyev tarafından gerçekleştirildi.

‘PCB Tasarım Süreçlerinde İlk Seferde Başarı Seminerleri’nde katılımcılara PCB tasarım süreçlerinin gün geçtikçe daha da karmaşık hale gelen elektronik kart tasarımlarında tek seferde hatasız ve kaliteli sonuçlar elde edebilmenin yolları anlatıldı.

CDT Genel Müdürü Alpay Göğüş, elektronik kart tasarımı süreçlerinde yaşanan aksaklıkları minimuma indirebilmenin öneminden bahsederek etkinliğe gösterilen ilgiden duyduğu memnuniyetini de dile getirdi: “Elektronik kart tasarımlarının karmaşıklaşması DRC kontrolleri, signal/power integrity analizleri ve güvenilirlik analizleri (titreşim, ivme vb...) gibi konuların daha da önemli hale gelmesine sebep oluyor.

Etkinliğimizde bu konuları derinlemesine inceleyerek, sunulan çözümler, çözüm yolları ve tecrübeleri anlatarak

Haber

katılımcıların gerekli tüm bilgiyi edinmelerini sağladık.

Elektronik tasarım otomasyonu konusunda sunduğumuz geniş ürün ve çözüm portföyümüzle farklı sektörden pek çok firmaya toplam çözüm ve danışmanlık hizmetleri sunuyoruz. Bunun yanı sıra hizmet verdiğimiz alanlarda düzenlediğimiz eğitimlerle de daha fazla insana ulaşmayı hedefliyoruz ve gelişmeye yönelik bu tarz seminerler için çalışmalarımızı sürdüreceğiz.”

HMS

Networks, mevcut Ixxat® CAN köprü ve ağ geçitleri serisine ek olarak şimdi de hem yeni CAN FD hem

HMS Industrial Networks HMS Industrial Networks; uzaktan yönetim de dahil olmak üzere endüstriyel iletişim ürünlerinin önde gelen bağımsız bir tedarikçisidir. HMS, otomasyon cihazlarını ve sistemlerini Netbiter, Anybus ve IXXAT markaları altında endüstriyel ağlara bağlamaya yönelik çözümler geliştirmekte ve üretmektedir. Geliştirme ve üretim süreçleri Halmstad, İsveç ve Ravensburg Almanya’da bulunan merkezlerde gerçekleşmektedir. Yerel satış ve destekler ise Çin, Danimarka, Fransa, Almanya, Hindistan, İtalya, Japonya, Birleşik Krallık ve ABD’de yer alan şube ofisleri tarafından gerçekleştirilmektedir. HMS 350’den fazla kişi istihdam etmektedir ve 2013 yılında 57 milyon Euro’yu aşkın bir satış yapmıştır. HMS, Stockholm’deki NASDAQ OMX listesinde bulunmaktadır.

de geleneksel CAN standartlarını destekleyen dört yeni Ixxat CAN FD tekrarlayıcısını sunuyor.

Haber

2018 ISG Altın Eldiven Yarışmasında “Altın Öneri” Ödülüne Layık Görülen VR Uygulaması Uygulama ile kumandalı tavan vinci kullanan operatörler sanal ortamda aşağıdaki eğitimleri alabiliyorlar;

Igirmeye nfoTRON, Endüstri 4.0 ile iyiden iyiye hayatımıza başlayan sanal gerçeklik (VR) teknolojileri

Doğru iş kıyafeti seçebilme, Yük kaldırma öncesi check-list kontrolü, Doğru sapan seçimi, Yükü doğru şekilde kaldırma, Yükü doğru şekilde indirme, Yük indirme sonrası çevre kontrolü, Eğitim süresince operatörler yaptıkları her kontrol ve iş adımı için puanlamaya tabi oluyorlar.

Uygulama sonucunda da operatörler, toplu olarak hangi iş – proses adımını doğru ya da yanlış yaptıklarını ve buna karşılık gelen toplam sonuç puanını görebiliyorlar.

alanında bir çok soruna çözüm sağlamaya devam ediyor.

Bu bağlamda, Türkiye’de 60 yılı aşkın süredir hizmet veren Avrupa’nın lider çelik boru üreticisi Borusan Mannesmann’ın da İnfotron’un sanal gerçeklik çözümlerini tercih etti. İnfotron’un Borusan Mannesmann için geliştirdiği sanal gerçeklik ile tavan vinç eğitim uygulaması, Metal Sanayicileri Sendikası’nın düzenlediği 2018 ISG Altın Eldiven yarışmasında “Altın Öneri” ödülüne layık görüldü.

Uygulamanın başlıca faydaları ve kazandırdıkları ise şu şekilde; Eğitim sırasında oluşabilecek riskler azalıyor – yanlış sapan seçilmesi durumunda sapanın kopması riski gibi verilmesi riskli eğitimlerin güvenli bir şekilde verilebilmesi sağlanıyor – yanlış sapan seçilmesi durumunda borular dağılıyor ve operatörün üzerine düşüyor. Operatör yaptığı yanlışın sonucunu güvenli bir ortamda tecrübe edebiliyor. Üretim veya hat durdurulmadan eğitim verilebiliyor.

Eğitim daha eğlenceli hale geliyor.

Tekrarlanabilirlik fiziksel eğitime göre çok daha yüksek oluyor.

ISG VR Uygulamalarımız hakkında daha detaylı bilgi almak için bize sim.vr@infotron.com.tr adresinden veya 0850 441 5000 numaralı telefondan ulaşabilirsiniz.

12 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Haber

PILZ Türkiye’den Eğitime Bir Destek Daha !

Emucidi mniyet ve

otomasyonunun makine emniyetinin duayen firması PILZ, Türkiye’deki mühendislik eğitimine destek olmaya devam ediyor…

PILZ, makine emniyeti konusunda bilinçli ve eğitimli mühendislerin yetişmesini desteklemek amacıyla hazırladığı iki adet PSS4000 Emniyet PLC deney setini Marmara Üniversitesi Teknoloji Fakültesi Elektrik Elektronik Mühendisliği bölümüne bağışladı.

Daha önce Kocaeli Üniversitesi’nde yapıldığı gibi Marmara Üniversitesi’nde de Endüstriyel Otomasyon Sistemleri dersinde “Emniyet Otomasyon Ekipmanları” konusu müfredata girdi ve deney setleri ile uygulamalı olarak öğrencilere anlatılacak.

Biri aynı zamanda PILZ Türkiye uzun dönem stajyeri olmak üzere bölümün üç öğrencisi setlerin yapım aşamasına dâhil edildi ve makine emniyeti ile ilgili kapsamlı eğitimler aldılar. Bu çalışmayı bitirme tezi olarak sunan öğrenciler PILZ Türkiye Mühendislik Ekibi’nin de desteği ile birlikte eğitim dokümanları ve deney föyleri hazırladılar.

Geçtiğimiz sene Kasım ayında 14 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

da PILZ Türkiye, Marmara Üniversitesi’nde “İş sağlığı Güvenliği ve Makine Emniyeti” semineri vererek öğrencileri bilgilendirmiş ve bu konuyla ilgili farkındalık yaratmıştı.

Marmara Üniversitesi Teknoloji Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Hasan Erdal, verdikleri desteklerden dolayı PILZ Türkiye Genel Müdürü Yavuz Çopur’a ve PILZ Türkiye ailesine teşekkür etti.

Pilz Türkiye Genel Müdürü Yavuz Çopur da Pilz’in Türkiye’de makine emniyeti konusunda önemli bir misyon üstlendiğini, gerek akademik gerekse kamu ve sivil toplum örgütü düzeyinde sayısız eğitim ve seminere imza attıklarını ve bu kapsamda üniversitelere destek olmaya devam edeceklerini belirtti.

PILZ kimdir?

Emniyet Otomasyonunun mucidi Pilz 1948 yılında Hermann Pilz tarafından Almanya’da kuruldu.

1968 yılında Dünya’nın ilk çift el emniyet rölesini pazara sunduğu günden bugüne Pilz icat ettiği Emniyet Otomasyonu konusunda ileri teknoloji üreten, ürün ve hizmetler geliştiren sektöründe lider bir şirket haline geldi.

Bugün Pilz, aralarında Türkiye’nin de bulunduğu iki bini aşkın çalışanı ve 32 ülkede kendi şirketleriyle, 5 kıtaya yayılmış temsilcilik ve distribütörleriyle dünya pazarına emniyet ve otomasyon konularında ürün ve hizmetler sunan küresel bir oyuncu haline gelmiştir. Pilz üretiminin büyük bölümünü Almanya’da gerçekleştirmektedir.

Haber

Ayrıca, merkezi İsviçre’de olan ELESTA GmbH da Pilz grubu şirketleri içinde yer almaktadır.

Pilz’in insan kaynaklarının %20’sini AR-GE’ye ayırması onun bu haklı liderliğinin en somut göstergesidir. Bu sayede Pilz otomasyon sistemi üreticiliğinden çok teknoloji şirketi haline gelmiştir. 1995’te ürettiği ilk Emniyet PLC’si PSS 3000, 1999’da pazara sunulan ilk Emniyetli Ağ Yolu SafetyBUSp, 2002’de lanse edilen ve yarattığı pazara kendi adını veren ilk Programlanabilir Emniyet Rölesi PNOZmulti, 2007’de geliştirilen ilk 3 Boyutlu Emniyet Kamera Sistemi SafetyEYE işte bu yüksek teknolojinin ürettiği öncü ürünlerden bazılarıdır.

Birçok ülkede emniyet elçiliği görevini üstlenen Pilz, makine ve tesislerin CE uyumluluğunu sağlamak ve daha emniyetli-verimli çalışma ortamları yaratmak için sürekli yeni çözüm ve hizmetler üretmektedir. Pilz’in 2009 yılında pazara sunduğu PSS 4000 otomasyon sistemi Emniyet ve Standart kontrolü tek bir platformda toplamakla kalmamış, aynı zamanda otomasyon mühendisliği ve programcılığında %40’a varan maliyet tasarrufu sağlayarak sektörde bir çığır açmıştır.

Dünya çapında aynı içerik ve kalitede sunduğu hizmetlerin haricinde Pilz, Türkiye ofisi bünyesinde Endüstri 4.0 kapsamında yapay zekâ argümanlarını kullanarak endüstriyel yazılımlar geliştirmektedir. Türk sanayii için yenilikçi bir yaklaşım sergileyen firmaların üretken bir yapı kurmaları ve ülke kaynaklarının verimli kullanımı adına onlara destek sağlamayı amaçlamıştır.

Endüstriyel otomasyon camiasındaki

donanım tecrübesini, yazılımsal yaklaşımlarla destekleyerek “Yarı Otonom” çalışan çözümler üretebilen Pilz Türkiye, bu alanda Bilişim Teknolojileri (BT) uzmanları ile beraber çalışmakta ve hedef kitlenin sorunlarına ve onların ihtiyacı olan çözümlere odaklanmaktadır.

Standart ve Emniyet Otomasyonu Bir Arada PSS4000 standart otomasyonu ve emniyeti birlikte sunar. Emniyet ve Otomasyon verileri ve hata teşhis bilgileri Ethernet temelli SafetyNET p emniyetli haberleşme protokolü ile aktarılır ve senkronize edilir.

Birden çok master işlemci ile kontrol edilebilen dağıtılmış kontrol mimarisine sahip olan PSS4000 ile çok zor ve yoğun işlem gerektiren otomasyon işlevleri farklı ana modüller üzerinden paylaşılarak rahatça gerçekleştirilebilmektedir.

Tüm ağ bileşenleri, bu şekilde konfigüre edilir. Böylece kullanıcı, tüm kontrol görevleri için merkezi bir bakış elde eder.

Standart ve emniyet otomasyon çözümlerini bir arada sunup PAS4000 yazılımı ile kolay programlama ve konfigürasyon sağlayan otomasyon sistemi PSS4000; ülke, sektör ve uygulama alanından bağımsız olarak her yerde kullanılabilir. Yüksek emniyet seviyelerinde otomasyon çözümü veren PSS4000 ile PILZ, emniyet otomasyonundaki farkını ortaya koymaktadır.

Makine & Otomasyon & Robotik / Mart - Nisan 2019

15

Ürün

“Ar-Ge ve İnovasyon Sektörde Farklılaşmanın Yolunu Açıyor” Türkiye’nin önde gelen mermer şirketlerinden Demmer Mermer, 27-30 Mart 2019 tarihlerinde İzmir’de gerçekleşen Marble İzmir Fuarı’na katılarak son teknolojiye uygun olarak geliştirdiği ürünlerini sektör profesyonellerine tanıttı.

Dİzmir’de emmer Mermer, 27-30 Mart 2019 tarihlerinde gerçekleşen Marble İzmir Fuarı’na

katılarak birbirinden farklı doğal taşlarını sektör profesyonelleriyle buluşturdu.

20 yıldır Marble İzmir fuarına katılan Demmer Mermer, Türkiye’nin farklı bölgesindeki üç mermer fabrikası ve sekiz aktif ocağıyla doğal zenginlikleri Türkiye’nin yanı sıra dünyanın farklı noktalarına gönderiyor. Fuar kapsamında işlenmiş ve blok doğal taşları sektör profesyonellerin beğenisine sunan Demmer Mermer, dünyada oldukça popüler olan ve ilgi gören Gri Emperador, Muğla ilinden çıkardığımız Beyaz Dolomit ve Denizli Traverten ürünleriyle tam not aldı.

16 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Fuar kapsamında Çin ve Amerika ile yeni iş bağlantıları sağladıklarını söyleyen Demmer Mermer Yönetim Kurulu Üyesi Ekrem Demirel, ”Demmer olarak oldukça yoğun bir fuar geçirdik.

Marble, bizim için istikrarlı bir fuar. Sektörün en önemli ve yön veren fuarı olduğu için her sene katılım sağlıyoruz. Bu sene fuara iki markamızla katıldık. Demmer ve Emin Demirel Mermer ile tüm ürün gruplarımızla iki farklı kapalı hollerdeki standımızda ziyaretçilerimizle buluştuk. Öte yandan son teknolojiyle tasarladığımız makinelerimizle de fuarda yer aldık. Biz biliyoruz ki Ar-Ge ve inovasyon sektörde farklılaşmanın yolunu açıyor. Bu bakış açısıyla Ar-Ge ve inovasyon çalışmalarımızı faaliyetlerimizin temeline alıyoruz. Bugün ihracat gelirimizin önemli bir kısmını en popüler Gri Emperador ürünümüzden elde ediyoruz. Ocaklarımızdan çıkardığımız yüksek katma değerli ürünleri ihraç ederek bir yandan dünya pazarındaki konumumuzu pekiştirmekte diğer yandan da ihracat geliriyle ülke ekonomisine önemli katkıda bulunuyoruz.”

Sektör

BAYKON TX13 Transmitter ile Yüksek Hassasiyetli Tartı Bilgisi !

Hızlı ve Hassas Analog ve Dijital Çıkışlar • Saniyede 800’e kadar çevrim hızı • Ayarlanabilir filtre ile kararlı çıkış • Kuvvet ölçümleri için çift yönlü yük hücre sinyal giriş ve analog çıkış • 16 000 000 adım iç çözünürlük • 60 000 adım analog çıkış çözünürlüğü

Ttransmitteri X13 analog yük hücresi hızlı ve hassas

endüstriyel uygulamalar için geliştirilmiş ileri teknoloji ürünü bir cihazdır. Son derece kararlı analog çıkıșı, yüksek çözünürlüğü ve çevre gürültülerine karşı bağışıklığı nedeniyle her türlü endüstriyel tartım ve kuvvet ölçme uygulamalarında güvenilirlikle kullanılabilir.

Analog çıkışının yanı sıra RS232C ağırlık bilgi çıkışı da ağırlık bilgisinin ikinci bir sisteme bağlantı imkânını sağlar.

18 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Hassas analog devreleri ve mikro kontrolör tabanlı yapısı ile klasik analog transmitterler deki uzun zaman sıfır ve kazanç kayma problemleri yok edilmiştir.

Analog çıkış 4-20 mA, 020 mA, 0-10 V ya da 05 V olarak ayarlanabilir.

TX13 MB ilave olarak -10 / +10 V analog çıkış için de programlanabilir. PLC ya da PC tarafında kalibrasyon yapılabilmesi ve bu durumda cihaz değişimlerinin ayar gerektirmemesi için tüm TX13’ler üretimde uyumlu hale getirilmektedir.

Geniş Kullanım Alanı İçin • 4 ve 6 iletkenli yük hücre bağlantısı • 2 adet kesme değer çıkışı ve 1 adet optoizole sıfırlama giriş • Çift yönlü analog gerilim çıkışı • RS232C seri çıkışından ağırlık bilgisi

Yaygın Kullanım Yerleri • Tank ve silo tartımı • Çekme ve basma testleri • Kuvvet ölçümleri • Gerilme ölçümü •Proses kontrol uygulamaları • Dozajlama sistemleri

Güncel

Automationware Büyük NSK HTF Vidalı Millerden Yararlanıyor Hareket ve kontrol teknolojilerinde uzman, İtalya menşeili öncü bir firma olan Automationware, enjeksiyon döküm makinelerinde kullanılan büyük kalıpların otomatik bir şekilde ötelenmesini kolaylaştıracak iki büyük vidalı mili NSK’dan teslim almıştır. NSK, dünya çapında enjeksiyon döküm makineleri için popüler bir çözüm olan, kendisine ait sınıfında öncü HTF teknolojisini temel alarak, özel vidalı milleri geliştirmiştir. yeni çözümler geliştirmek için yapıyor ve yakın bir geçmişte de özel bir projede desteği için NSK’ya başvurdu.

Automationware, enjeksiyon döküm preslerinde kullanılan ağır kalıpların ötelenmesinde kullanılacak büyük elektrikli tahrik düzeneği (silindirler) geliştirme sürecindeydi.

Yüksekliği 6 metrenin üzerindeki makineler için hedeflenen silindirler 80kN’a kadar kuvvet üretir ve 1m/s hızında hareket edebilir.

Gianpaolo Baracco, NSK Satış Mühendisi PSL, Avrupa Endüstriyel İş Birimi, HTF vidalı milleri kullanan elektro silindirlerle birlikte...

G elişmiş mekatronik uygulamalarında kullanılan

temel hareket ve kontrol teknolojilerini kapsayan mühendislik uzmanlığına sahip olan Automationware, Venedik yakınlarında 2002 yılında kurulmuştur. Firmanın lineer eksenli ve elektro silindir ürünleri, hidrolik ve pnömatik sistemlere gerçek alternatifler sunar. Pazardaki proaktif ve yenilikçi konumuyla, işletme yatırımlarını yoğun bir şekilde

Asıl amaç, ihtiyaç duyulan kuvveti en azından iki yıl boyunca her bir iş günün 24 saatinde uygulanabilmesini garanti etmekti. Bu hedefe odaklanan NSK, Mart 2018’de kendisine ait ağır-yüklü HTF teknolojisine dayanan iki adet vidalı mil geliştirmeye başladı.

HTF, hidrolik sürücülere elektromekanik alternatif olarak geliştirilmiş olan bu öteleme sürücülerinin

niteliklerini ustaca yansıtan ‘Ağır Zor Kuvvet (High Tough Force)’in kısaltmasıdır. Bu gelişmiş vidalı miller, yüksek hassasiyet ve son derece yüksek eksenel kuvvetle birlikte hızlı dönüş sıklığı (dolayısıyla da kısa döngü süresi) sağlar.

Patentli geometrileri, eksenel kuvveti bilyaların tamamına eşit bir şekilde dağıtacak şekilde tasarlanmıştır. Ayırıcı teknolojiyle (mil ayırma) birlikte ürünün geometrisi erken yıpranmaları engeller ve yüksek güvenilirliği garanti eder.

Automationware için yapılan ve bunlardan birinin boyu 1.8m’den fazla olan, ilk iki NSK HTF vidalı mil Ocak 2019’da teslim edilmiştir. Firma, vidalı milleri olan yeni elektrikli silindirlerini, endüstriyel otomasyon ve digitalleşme alanında öncü ticaret fuarı olan, SPS İtalya 2019’da (2830 Mayıs, Parma) sergilemek istiyor.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 -

2019

19

Makale

Konsept Fabrika Demoları Gelişmiş Teknolojiler

D ünyanın endüstriyel

en büyük otomasyon şirketi Rockwell Automation tarafından düzenlenen Automation Fair’daki ‘İnovasyon Standı’ bu yıl hayallerin gerçekler ile konseptlerin yaratıcılıkla ve dijitalin fiziksel ile buluştuğu yer oldu. Philadelphia’da gerçekleşen fuarda, fütürist standın en önemli konusu hızlı, düşük maliyetli ve en optimum şekilde tasarlanan ve inşa edilen bir üretim tesisine, dijital ve fiziksel bileşenlerin nasıl sorunsuz bir şekilde entegre edildiğinin gösterilmesiydi.

Rockwell Automation Stratejik İş Geliştirme Müdürü John Pritchard şöyle anlatıyor: “Dijital ve fiziksel bileşenlerin çok sayıda avantajı var, ancak en önemli olanları belirgin inovasyon ve hızlı 20 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

devreye alma süreleri.

Bu teknolojilerin fiziksel operasyonları iyileştirmek için dijital dünyada nasıl bir araya geleceğini sergileyen bir yer.”

Sözlerine devam eden Pritchard: “Bu senaryo içinde bir üretici bir fikre sahip olabilir ve bu fikri daha hızlı ve hiçbir maliyet olmadan test edebilir.

Tasarımların tekrarlanmasına imkan tanır. Bir sabah beş veya altı ayrı fikrinizi test edebilirsiniz. Fiziksel dünyada yapabileceğinizden daha hızlı ve daha az maliyetle çok şey öğrenebilirsiniz. Böylece inovasyon hızı ve maliyeti azaltılır” dedi.

Gelecek, burada ve şimdi MagneMotion ve iTrak gibi daha esnek ve çevik teknolojileri görmeye devam edileceğini söyleyen Pritchard, üretim hattı

demosunun; MagneMotion taşıma teknolojisi dahil olmak üzere Rockwell Automation tarafından sunulan çok sayıda ileriye yönelik teknolojiyi içerdiğini ifade etti.

PTC Vuforia Augmented Reality (AR) yazılımı ile ilgili bilgi veren Pritchard: “Microsoft HoloLens, yarı sanal bir ortamda ses kontrolü ile kalite kontrol yapılmasına imkan tanımak amacıyla üzerinde çalışıyor.

Kalite kontrol istasyonu iş talimatlarını almanız ve ses komutlarını kullanarak kalite kontrolü gerçekleştirmeniz için artırılmış gerçeklik kullanmanıza imkan tanıyor” diye konuştu..

Kızılötesi ışınlar kullanan alan tarayıcıların emniyet amaçlı kullanıldığını kaydeden Pritchard; “Artırılmış Gerçeklik aynı zamanda hat çevresindeki güvenli bölgeleri görmek için

Makale Yazılım ile yüksek oranda başarılı sonuçlar elde edileceğini söyleyen Pritchard ;”Fiziksel ve dijital bir tema üzerinden ilerleyerek ControlLogix işlemcilerimizi yaratan mühendislerimizin, üretim hatlarının üretim çıktılarını analiz etmek ve iyileştirmek için - deep neural network yöntemi ile - AI’yı kullanmaya başladıklarını da gösteriyoruz. Üretim prosesinde bir ürünün kalite kontrol testini geçme ihtimalini erken analiz etme yeteneğine sahipler. Bir günde bunu tahmin etme konusunda yüzde 90 başarı oranı yakaladılar” dedi. bir yöntem olarak karşımıza çıkıyor.

Vuforia size güvenli alanları gösterme yeteneğine sahip. Yazılım ayrıca makinenin şeklini de anlayabiliyor” dedi.

Emulate3D yazılımı büyük bir ekranda bir dijital fabrika çalıştırabiliyor ve tümü ControlLogix kontrol sistemleri ile kontrol ediliyor.

2017 yılının sonlarında Rockwell Automation tarafından satın alınan Odos Imaging StarForm Swift 3D kamera, ürün varlığını ve yüksekliğini algılamak için kullanılıyor. Pritchard konuyla ilgili olarak şunları söyledi; “Odos Imaging 3D sensor bütünlük kontrolü yapıyor. Bunu, tüketiciler için paketlenmiş ürünlerin üretiminde birden fazla uygulamada kullanılabilecek heyecan verici bir yeni teknoloji olarak görüyoruz” Sözü geçen teknolojilerin gerçekten kullanıldığını söyleyen Pritchard, bir İtalyan paketleme ekipmanı üreticisi olan Cama’nın aslında bu senaryoyu gerçek hayatta uygulamaya başladığını sözlerine ekledi.

kullandığınız için devreye almak için sahaya geldiğinizde hata ayıklamanıza gerek kalmaz. Kodu zaten yazmış ve hatalarını ayıklamış durumdasınız. Fişe takıyorsunuz ve çalıştırıyorsunuz” dedi.

Normalde 6 ile 8 hafta süren tipik çalıştırma sürelerinin bu yaklaşımla iki haftaya kadar düşebileceğini ifade eden Pritchard, geri kalan sürenin pahalı ve kullanışsız bir zaman olduğunu ifade ediyor. Pritchard: “Bu aynı zamanda baskının da yüksek olduğu bir zaman, çünkü herkes tesisin sorunsuz çalışmasını ister” diye konuştu.

Rockwell Automation ekibi, gelecekteki geliştirmeler için talepleri toplamaya devam ediyor ve Automation Fair boyunca müşteriler ile birlikte 50 adedin üzerinde oturuma ev sahipliği yaptı.

İnovasyon standında sergilenen diğer iki önemli sunum da ses kontrolü ve yüz tanıma oldu. Sahip olunan otomasyon ile arayüz oluşturmak için farklı yöntemler sunduğunu ifade eden Pritchard: “Ses kontrollü ışık kulesi bir LED teknolojisini kullanıyor, yani herhangi bir renkte ve sabit, aralıklı veya dönen bir şekilde yanabiliyor. Her dilim için bunu yapılandırmanız gerekli.

Konfigürasyonunuz için gereken 20 tane ise bunların hepsini aynı anda yapabilirsiniz’’ dedi.

Sözlerine “ThinManager yazılımı için de yeni bir yüz tanıma özelliğine sahibiz,” diye devam eden Pritchard: “Zaman geçtikçe oturum açtığınızda, sizin neye benzediğinizi öğreniyor.

Sizi otomatik olarak tanıyor, bilgilerinizi giriyor ve bu şekilde güvenliği artırırken zamandan da tasarruf etmiş oluyorsunuz” diye konuştu.

Proje verimliliği Bir proje perspektifinden bakıldığında kontrol kodunun sanal bir ortamda test edilebilmesi özelliğinin dijitalleşmenin en büyük avantajlarından biri olduğunu söyleyen Pritchard: “Gerçek kontrol kodunu yazdığınız ve bunu sanal makinelerin otomasyonunda Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

21

Güncel

Massey Ferguson Bursa’ya Tarım Fuarı’nda Yoğun İlgi • Güçlü traktörlerden hem randıman hem de kalite sunan biçerdöverlere kadar birçok ürünü ile fark yaratan Massey Ferguson Bursa, Karacabey 8. Gıda, Tarım ve Hayvancılık Fuarı’nda yenilikçi ürünleri ile adeta gövde gösterisi yaptı. Çiftçinin yanındayız

Bhasadıursa, artıran, 19.03.2019 – Çiftçilerin iş yükünü azaltan, güvenilir, teknolojik yeniliklerle

donatılmış tarım ekipmanları geliştiren Massey Ferguson Bursa, Karacabey’de düzenlenen ve alanında Türkiye’nin en kapsamlı fuarlarından biri olan 8. Gıda, Tarım ve Hayvancılık Fuarı’nda ürünlerini görücüye çıkardı.

14 - 17 Mart tarihleri arasında Ömer Matlı Kapalı Pazar Yeri’nde gerçekleştirilen ve geleneksel hale gelen 8.

Gıda, Tarım ve Hayvancılık Fuarı’na çevre il ve ilçelerden de birçok çiftçi ve üretici katıldı. Son teknoloji makina ve ekipmanların görücüye çıktığı fuarda Massey Ferguson Bursa, adeta gövde gösterisi yaptı.

Oldukça verimli geçti Fuar ile ilgili açıklamalarda bulunan Massey Ferguson Bursa Bölge Bayi GSCR Global Makina Yönetim Kurulu Başkanı Adem Rondu, fuarda en yenilikçi ürünlerini çiftçilerle buluşturduklarını söyledi. 350 metrekarelik alanda 50 beygirden 400 beygire kadar traktörleri sergilediklerini belirten Rondu, “Türkiye’nin en önemli yerel fuarlarından biri olan Karacabey 8. Gıda, Tarım ve Hayvancılık Fuarı’na yeni ürünlerimiz ile katıldık.

Standımıza ilgiden son derece memnunuz. Beklenti ve ihtiyaçları göz önüne alarak tasarladığımız yeni ürünlerimiz ile çiftçilerimizi buluşturduk” dedi. Herkesin beklentisine uygun ürünleri bulunduğunu dile getiren Rondu, fuarın oldukça verimli geçtiğini kaydetti.

22 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Ürünlerini sürekli geliştirdiklerini ifade eden Adem Rondu, çiftçilerin tarım makinaları ihtiyaçlarını en iyi şekilde karşılamayı hedeflediklerine dikkat çekti. Bu nedenle fuar gibi organizasyonlara katılarak çiftçilerle yakın temas halinde olmaya özen gösterdiklerini belirten Rondu, “Massey Ferguson olarak aldığımız birçok ödül ve sürekli büyüyen pazar payımızla fark yaratıyoruz. Güçlü traktörlerden hem randıman hem de kalite sunan biçerdöverlere kadar Massey Ferguson ürünleri, çiftçilerin iş yüklerini azaltır. Güvenilir ürünlerimizle Türk çiftçisinin her zaman yanındayız ve onlara destek olmaya devam edeceğiz” diye konuştu.

Fuarda Massey Ferguson Bursa standını Geçmiş Dönem Başbakan Yardımcısı, TBMM İnsan Hakları Komisyonu Başkanı ve AK Parti Bursa Milletvekili Hakan Çavuşoğlu, AK Parti Bursa Milletvekili Mustafa Esgin, Karacabey Belediye Başkanı Ali Özkan, Ak Parti Karacabey İlçe Başkanı Ertem İşcan, RUMELİSAD üyeleri ile çok sayıda kişi ziyaret etti.

Güncel

Ixxat PC/CAN Arayüzleri İçin CODESYS Desteği

H MS Networks’ün Ixxat PC / CAN arayüz portföyü, USB,

Ethernet, Bluetooth, PCIe, PCIe Mini ve PCIe 104 gibi tüm yaygın PC arayüz standartları için sunulmaya başlandı.

Artık bu kapsamlı arayüzler CODESYS tarafından doğrudan desteklenmekte.

HMS Networks, 3S-

İşlem için gereken kütüphane CODESYS 3.5.14.0 ve üstü versiyonlara dahil edilmiştir.

CODESYS kurulumuna ek olarak, CODESYS altındaki tüm Ixxat PC / CAN arayüzlerini kullanmak için sadece VCIV4 sürücü kurulumu gerekir.

VCI-V4 sürücüsü ise Ixxat web sitesinden ücretsiz olarak indirilebilir.

Entegre kütüphaneyi kullanarak, CAN veriyoluna CODESYS Control Win SL denetleyici uygulamaları üzerinden erişmek çok kolay hale gelmektedir. CAN ağına erişmek için, kullanıcı farklı Ixxat donanım çözümleri, örneğin; doğrudan denetleyici uygulamasına entegre olan bir kompakt Ixxat PCIe Mini CAN arayüzü veya USB veya Ethernet üzerinden erişilen harici bir Ixxat CAN arayüzü seçebilir.

Ek olarak, Ixxat PC / CAN arayüzleri, CODESYS CANopen Master ve CODESYS CANopen Slave uygulamasıyla veya CODESYS Control Win SL kontrol cihazındaki diğer CAN RAW uygulamalarıyla kullanılabilir.

Akıllı Yazılım Çözümleri GmbH’ye ait CODESYS Control Win SL’nin artık

HMS Industrial Networks Hakkında HMS Industrial Networks, endüstriyel iletişim çözümlerinin lider bağımsız tedarikçisidir. HMS, otomasyon cihazlarını ve sistemlerini Netbiter, Anybus ve IXXAT markaları altında endüstriyel ağlara ve IIoT\’ye bağlamaya yönelik çözümler geliştirmekte ve üretmektedir. Otomasyon kurulumu için iletişim çözümleri ise alt kuruluş olan Intesis ile sunulmaktadır. Geliştirme ve üretim süreçleri Halmstad, Ravensburg, Nivelles ve Igualada’da bulunan merkezlerde gerçekleştirilmektedir. Yerel satış ve destek ise Almanya, ABD, Japonya, Çin, Singapur, İtalya, Fransa, İsviçre, İspanya, Hindistan, Birleşik Krallık, İsveç, Finlandiya ve Danimarka’da bulunan şubelerin yanı sıra tüm dünyaya yayılmış distribütör ve ortak ağıyla sağlanmaktadır. HMS bünyesinde 500’den fazla kişiyi istihdam etmekte olup 2017 yılı içerisinde 119 milyon Euroluk satış gerçekleştirmiştir. HMS, Stockholm\’deki NASDAQ OMX listesinde bulunmaktadır.

HMS Ixxat® PC/CAN arayüzlerini desteklediğini duyurdu.

Ixxat PC/CAN arayüzleri ve VCI sürücü ile ilgili daha fazla bilgiye www.ixxat.com üzerinden ulaşabilirsiniz.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

23

Ürün

Mayr Robotiğe Odaklanıyor mayr® power transmission gözlerini otomasyona olan sürdürülebilir trende ve robotik çözümlerindeki yüksek talebe dikti. Bu nedenle, şirket kavrama, kaplin ve fren performans yelpazesini büyük ölçüde genişletti.Dahası mayr® power transmission sensör kullanmadan emniyet frenlerini izleyip besleyebilen yeni akıllı ROBA®-brake-checker modül tasarımlarını 2019 Hanover Ticaret Fuarında sergileyecek. Bu yeni tasarımlarla birlikte özellikle robotik ve otomasyon alanındaki uygulamalar başta olmak üzere fren izleme alanında yeni olanaklar ortaya çıkıyor.

Mayr® power transmission tarafından sunulan akıllı ROBA®-brake-checker modülü, sensör kullanmadan güvenlik frenlerini izleyebilir ve besleyebilir.

Makinelere ve sistemlere kolayca ve hızlı bir şekilde entegre edilebilir ve mümkün olan maksimum güvenilirliği sağlar

O tomasyonun oranı giderek

kullanım artıyor. İnsanlar ve robotlar artık daha yakın bir işbirlği içerisinde çalışıyor. Tüm önemli endüstriyel alanlarda robotlar gelişim gösteriyorlar.

Makineler ve sistemler performans yoğunluğuve de operasyon hızı konusunda artış içerisindeler. Bu da münferit bileşenlere daha çok talep anlamına geliyor. Bu nedenle, Almanya’nın Allgäu bölgesindeki Mauerstetten şehrinde konuşlanmış olan emniyet freni, tork sınırlayıcı ve şaft kaplini uzmanı mayr® power transmission, ROBA®servostop® serisi gibi küçük ve yüksek performanslı emniyet frenleri sunuyor. Bu frenler robotik ihtiyaçlara göre ince yapı ve düşük ağırlıklarla tasarlanıyor. İlaveten şirket, yerçekimi yüklü dikey eksenleri sabitlemek için tasarlanmış elektromanyetik tasarımlı 24 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

ROBA®-linearstop ile akışkan gücüne ihtiyaç duymadan sürülebilen bir fren dizaynına sahiptir. Bu frenler, basınçlı hava veya yağ hidroliği için kompresör ve benzeri ünitelerin bulunmadığı veya istenmediği tıbbi teknolojiler gibi yüksek hijyen standartlarının gerekli olduğu gıda veya ilaç endüstrisindeki uygulamalarda kullanılır.

RO BA ® - b ra ke - c h e c ke r modülü şimdi bu uygulama alanlarında da fren izlemesi için yeni olanaklar sunuyor.

Yeni modül tasarımı ve daha hassas izleme sayesinde, 0.7 Nm torkulu küçük fren ebatlarını bile beslemek ve izlemek artık mümkün.

Bu, ROBA®-linearstop’u sadece piyasadaki tek elektromanyetik kremayer ve dişli pinyon freni yapmakla kalmıyor, aynı zamanda modül yardımıyla küçük yapı boyutlarında bile izlenebileceği anlamına geliyor.

Sensörsüz fren izleme zorlu ortam koşullarında bile güvenilir Akıllı ROBA®-brake-checker modülü sensör kullanmadan çalışır. Bunun yerine, voltaj ve akımı analiz ederek armatür diskinin hareketlerini algılar ve frenin her zaman hangi durumda olduğunu bilir.

Anahtarlama koşuluna, sıcaklığa ve aşınmaya ek olarak, gerilme yolunu veya çekme kuvveti rezervini, yani mıknatısın hala armatür diskini çekip çekemediğini izler. Bu modül ile mayr® power transmission, standart portföyünde elektromanyetik frenlerin sensörsüz izlenmesi için akıllı bir çözüme sahip tek şirkettir.

ROBA®-brakechecker ünitesi, makinelere ve sistemlere kolay ve hızlı bir şekilde entegre edilebilir ve hatta mevcut kurulumlar bile herhangi bir zorluk yaşamadan iyileştirilebilir.

Modül, özellikle küçük miktarlar için

uygun maliyetli bir çözümü anlamına gelmektedir. Standart tasarımdaki frenlerin ROBA®-brake-checker izlenmesi için kullanılması, yalnızca maliyetler ve teslim süresi açısından avantajlar sağlamakla kalmaz, aynı zamanda frenler kolaylıkla, hızlıca ve güvenli bir şekilde boyanabildiğinden korozyondan koruma açısından da fayda sunar. Örneğin rüzgar enerjisi santralleri veya denizcilik sektöründeki uygulamalarda, korozyon riski yüksekse ve DIN EN ISO 12944 standart Koruyu Önlemler(C5) ile uygunluk gerektiren koruyucu önlemlerin alınması gerekiyorsa bu durum önemlidir.

Ürün

Lineer fren yapı serisi ROBA®-linearstop’un denenmiş ve test edilmiş elektromanyetik tasarımı, ROBA® fren kontrol modülüyle izleme yapmak üzere onaylanmıştır. Piyasadaki tek elektromanyetik kremayer ve pinyon frenidir.

Tek bir kaynaktan komple çözümler Güvenlik frenlerine ve ilgili kontrol ve izleme modüllerine ek olarak, mayr® power transmission yıllarca denenmiş ve test edilmiş tork sınırlayıcılarını ve şaft kaplinlerini geliştirmiş ve üretmiştir. Bu sayede tek bir kaynaktan güvenilir komple çözümler sunar. Bu iddiayı sürdürmek için, şirket ayrıca tork sınırlayıcılarının performans yelpazesini büyük ölçüde genişletti. Örneğin yeni EAS®HT serisi yüksek torklu tork modüllü kavramaları, yalnızca gelişmiş performans yoğunluğuyla kalmıyor, aynı zamanda daha geniş mil çapı seçimi anlamına geliyor. Bununla birlikte şirket yıllar boyu pek çok test serisinden elde ettiği deneyimi ve bilgi birikimini aktardığı yeni EAS®Compact® aşırı yük kavrama serisini de piyasaya sürdü. Bu sayede hız ve dinamikler anlamında da artan talepler de karşılanabiliyor.

Ayrıca, EAS®-HSE Yüksek Hızlı tork modüllü kavramaları, yüksek hızlı uygulamalar için iki küçük yapı boyutu ile genişletildi. Şaft kaplinleri alanında mayr® power transmission, diğerlerinin yanı sıra, büyük ROBA®DS disk paketi kaplinlerinin hız aralığını genişletti ve bu sayede 100,000 Nm’den daha büyük aralıkları için ölçmek adına güvenilir bağlantılar sunabiliyor. İlaveten boşluksuz, yüksek performanslı servo kaplinler alanında, şirket standart modüler tasarımlarını kalıcı olarak genişletiyor. Yeni, modern üretim prosedürleri de uygun fiyatlar ve kısa teslim süreleri sağlıyor.

EAS®-HT Yüksek torklu kavrama serisi, gelişmiş performans yoğunluğu sayesinde tercih nedenirdi ve aynı zamanda daha geniş mil çapı seçimi sağlar.

Boşluksuz, yüksek performanslı servo kavramalar alanında mayr® power transmission standart modüler tasarımını kalıcı olarak genişletiyor. Yeni, modern üretim prosedürleri de uygun fiyatlar ve kısa teslim süreleri sağlıyor.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

25

Dijital İş Gücü

Ermaksan, Milli Olarak Ürettiği Fiber Sensörler (FBG) ile Atratejik Bir Teknolojiyi Daha Ülkemize Kazandırdı

• ‘Yenilikçi teknolojiler’ sloganıyla, Endüstri 4.0’a uygun akıllı ve ileri teknoloji çözümler geliştiren Ermaksan, dünyada sayılı firmanın ürettiği ve enerji, yapı, ulaştırma denizcilik, havacılık, uzay, güvenlik, medikal, sismoloji gibi pek çok alanda sıcaklık, basınç, titreşim, kuvvet gibi çeşitli ölçümlerin yapılmasına olanak sağlayan FBG sensörlerini (Fiber Bragg Grating) sanayicilerin kullanımına sundu.

• Ermaksan tarafından yüksek teknolojiye yatırım çalışmaları kapsamında Türkiye’de ilk ve tek olarak, tamamen milli imkanlarla hayata geçirilen bu teknoloji ile ülkemizin teknoloji odaklı büyüme hedeflerine yönelik çok önemli bir adım atılmış oldu.

26 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Dijital İş Gücü

Eürettiği rmaksan, dünyada sayılı firmanın ve enerji, yapı, ulaştırma

denizcilik, havacılık, uzay, güvenlik, medikal, sismoloji gibi pek çok alanda sıcaklık, basınç, titreşim, kuvvet gibi çeşitli ölçümlerin yapılmasına olanak sağlayan FBG sensörlerini (Fiber Bragg Grating) sanayicilerin kullanımına sundu.

Ermaksan tarafından yüksek teknolojiye yatırım çalışmaları kapsamında Türkiye’de ilk ve tek olarak, tamamen milli imkanlarla hayata geçirilen bu teknoloji ile ülkemizin teknoloji odaklı büyüme hedeflerine yönelik çok önemli bir adım atılmış oldu.

Teknolojinin öncüsü Türkiye’nin yüzde yüz yerli ve milli ilk lazer çipi, ilk lazer ışın kaynağı ve ilk 3D eklemeli imalat makinesi gibi devrim niteliğinde pek çok teknolojiyi üretip, dünyanın dört bir yanına ulaştırmaya devam eden Ermaksan, FBG sensör teknolojisiyle birlikte teknoloji hamlelerine yeni bir halka daha ekleyerek, bu alanda ülkemizin öncü markası haline geldi.

Tüm dünyada sınırlı sayıda ülkenin üretebildiği Lazer güç kaynağını (rezonatör) ve CNC kontrolörleri, Türkiye’de ilk kez hayata geçiren Ermaksan (Optoelektronik) grubunda üretilen bu teknoloji dünyada sayılı olarak kabul ediliyor.

Ülkemize güç katacak Geçmişte yurt dışından ithal edilen bu ürünün, artık tamamen yerli ve milli olarak ülkemize ciddi güç katacağını ifade eden Ermaksan Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Genel Müdürü Ahmet Özkayan, FBG sensörleri hakkında detaylı bilgiler verdi. Özkayan, “Optik fiberler; cam ya da plastik malzemelerden yapılan ve insan saçından biraz daha kalın bir çapta üretilen esnek, hafif ve şeffaf yapılardır. FBG sensör teknolojisi ile çeşitli fiziksel ve/veya kimyasal parametreleri ölçmek mümkündür.

FBG sensörler ile aynı fiber üzerinden birden çok etki aynı anda ölçülebilir. Örneğin sıcaklık, gerinim, basınç, kuvvet, titreşim, ivme, yer değiştirme, sıvı seviyesi, nem, gaz vs. FBG sensörler geniş bir kullanım alanına sahip” dedi.

Pek çok alanda kullanılıyor FBG sensör teknolojisinin kullanım alanlarına değinen Özkayan, “Yapılar (köprüler, barajlar, tüneller, madenler, binalar, tarihi eserler, petrol platformları), enerji (rüzgâr türbinleri, petrol kuyuları, boru hatları, nükleer reaktörler, jeneratörler), ulaştırma (demiryolları, trenler, yollar, özel amaçlı taşıtlar, vinçler), denizcilik (tekne, donanma gemisi, yük konteyneri, denizaltı), havacılık ve uzay (kompozit yapılar, uçak kanatları vb., motor yakıt depoları sıcaklık takibi, rüzgar tünelleri, uzay araçları), laboratuvar testleri ve ölçümleri (uçak kanatları ön yükleme testleri, ekstansometre), emniyet ve güvenlik (sınır güvenliği sistemleri, yangın alarm sistemleri), medikal (tıbbi robotik kol, hasta durumu takip cihazları) sismoloji (yer kabuğundaki kaymaların izlenmesi) gibi alanlarda bu teknoloji kullanılıyor. Bu teknoloji sayesinde, aynı fiber hattı boyunca birden çok FBG yazımı ile farklı noktalardan ölçüm alınabilir. Sıcaklık, basınç, gerinim gibi farklı fiziksel parametreler aynı anda ve sürekli olarak ölçülebilir. Uzun mesafeler boyunca veri kaybı olmadan ölçüm alınabilir. Bilgi güvenliği sağlanıp, yüksek manyetik alanın olduğu ortamlarda rahatlıkla kullanılabilir. Çok hafif, küçük boyutlu, esnek yapısı sayesinde farklı malzemelere gömülü olarak kullanılabilir. Bilinen sensörlere göre büyük ve ağır kablo demetleri bu teknolojide olmadığı için özellikle hafifliğin ön planda olduğu uçak, kanat ve gövde yapılarında mutlak tercih edilen sensörler bunlardır” diye konuştu. Özkayan ayrıca, teknoloji yatırımlarının da devam edeceğini ifade ederek, ülkemiz için üretmeye ve teknoloji geliştirmeye devam edeceklerini sözlerine ekledi.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

27

Ürün

Bir Tek Şalter Platformu Bir Çok Kullanım fonksiyonu, ve konum izleme fonksiyonu.

Temel konum izleme şalteri farklı aktüatör elemanlarla esnek bir şekilde kombine edilebilir. Yaygın kullanım alanları, örneğin acil durdurmayı kapatma, moloz taşımada bant kaymasının izlenmesi, çelik üretiminde nihai durumun izlenmesi veya malzeme silolarındaki dolum seviyelerinin izlenmesi.

IP66 ve IP67 koruma sınıfları, ekstrem çevresel koşullar altında bile şalter cihazlarının kullanımı için gerekli dayanıklılığı yaratır.

Tüm temel varyasyonlar isteğe bağlı olarak Dupline ağına veya AS-I ağına (İş yerinde ASI-Güvenliği) bağlanabilir; böylece şalterler hızlı ve kolayca ağa bağlanabilir, seri olarak bağlanabilir ve tanılama verileri daha iyi iletilebilir. Yay baskı (cage clamp) teknolojisine sahip merkezi bağlantı terminalleri montaj sürelerini azaltır.

Yeni HDS Serisi: Ağır sanayi için global onaylı ağır iş şalteri..

Smakineleri chmersal grubu Münih’te düzenlenen inşaat teknik fuarı Bauma 2019’da ağır

sanayide kullanılan HDS serisi yeni şalterlerini tanıtıyor. Modüler olarak tasarlanan ağır sanayi amaçlı seride çeşitli fonksiyonlar bir platform üzerinde birleştirilmiştir ve farklı kullanımlar için uygundur. Yeni platform, iki varyasyondan oluşan tek tip gövde konseptine dayanır. Plastik (duroplastik) ve döküm olarak.

Plastik varyasyon agresif kimyevi maddelere karşı daha dayanıklıdır bu nedenle özellikle liman lojistiğinde veya yükleme ve istifleme işlemlerinde, gübre, mineral ve fosfat işleyen tarım endüstrisinde ve ayrıca birçok başka benzer alanda kullanılır. Dayanıklı döküm varyasyonu ise örneğin madencilik, moloz ve taşıma endüstrisinde kullanım için uygundur. İşlevsellikte de iki temel fonksiyon vardır: acil kablo şalteri olarak tasarlanan acil durdurma 28 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Tüm şalter cihazları güvenlik şalterinin gereksinimlerini karşılamaktadır.

HDS platformu ayrıca kapsamlı uluslararası lisanslara sahip: CE (Avrupa), UL (ABD), CCC (Çin), EAC (Rusya), Ex, IECEx (Patlama koruması, uluslararası) ve INMETRO (Brezilya, Güney Amerika).

“HDS modüler şalter cihazları platformu ile müşterilerimizin esnek olarak farklı uygulamalarda kullanabileceği bir ürün meydana getirdik. Ayrıca HDS platform uluslararası lisansları sayesinde dünya çapında kullanılabilir”, diyor Udo Sekin, Schmersal grubu ağır sanayi sektörü müdürü. “Özellikle makine üreticilerine tesislerini global olarak pazarlama konusunda kolaylık sunuyoruz”.

Schmersal’i 8- 14 Nisan 2019 tarihleri arasında Münih’te düzenlenen Bauma fuarında ziyaret edin. Salon C2, stant 305

Ürün

RECOM POWER’DAN YENİ TIBBİ SINIF MODÜLLER Tüm güç sınıflarında dönüştürücüler, çeşitli akım regülatörleri ve LED işleticileri üreten Recom Power, tıbbi tasarımlara kolayca entegre edilebilen DC/DC modülleri ile medikal elektronik sektörünün ihtiyaçlarına ideal çözümler sunuyor.

R ecom Power’ın, kritik tıbbi uygulamalar için iyi dengelenmiş özellikler sunan DC/DC dönüştürücüleri, kompakt kasa büyüklüğü ve tam tıbbi sertifikaları sayesinde, tıbbi tasarımlara kolayca entegre edilebiliyor.

5kVAC güçlendirilmiş izolasyon, düşük kaçak akımı gibi geliştirilmiş özellikler, bu modülleri medikal sınıfı uygulamalar için ideal hale getirirken, ekstra geniş 4:1 giriş voltaj aralıkları da sunuyor. Recom Power, yenilikçi ve yüksek kalitedeki güç kaynağı ürünlerini Özdisan Elektronik güvencesiyle Türkiye pazarına ulaştırıyor.

RECOM POWER’DAN KAPSAMLI UYUMLULUK GARANTİSİ Güvenilir REM15-W, REM20-W ve REM30-W serisinin, 60601-1 3rd Ed sertifikası dahil olmak üzere; geniş kapsamlı uyumluluğu garanti eden dönüştürücüleri, yüzde 90’a ulaşan yüksek verim, -40°C’den +105°C’ye varan aşırı sıcaklıklardaki zorlu ortamlardan doğal ortamlara kadar güvenilir şekilde çalışabiliyor. Yüksek güvenilirlik sunarak beş yıl ürün garantisi veren Recom Power’ın tıbbi tasarımlara kolayca entegre edilebilen DC/DC modülleri, Özdisan Elektronik’in online satış platformu ozdisan.com’dan temin edebilir.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

29

Sektör

Akıllı Şehirlere Robotik Çözümler Gençlerin robot ve bilime karşı ilgisini artırmak amacıyla düzenlenen Dünya Robot Olimpiyatı’nın Türkiye buluşması, 4 Mayıs tarihinde fuarizmir’de düzenlenecek.

Tüm dünya ile ortak tema olan “Akıllı Şehirler” kapsamında projeler geliştiren öğrencilerin bir araya geldiği Dünya Robot Olimpiyatı’nda ayrıca eğitici robot turnuvaları da yer alacak.

2 004 yılında birkaç Asya ülkesinde başlayan, 15 yılda

dünyada 65’in üzerinde ülkede 70 binin üzerinde öğrencinin katılımıyla küresel bir oluşuma dönüşen Dünya Robot Olimpiyatı (World Robot Olympiad - WRO) dünyanın dört bir yanından çocuk ve genci bu yıl “Akıllı Şehirler” teması altında birleştiriyor. İzmir Büyükşehir Belediyesi ev sahipliğinde Bilim Kahramanları Derneği ve İZFAŞ tarafından Türkiye’de beşinci kez düzenlenen Dünya Robot Olimpiyatı’nda bir araya gelen öğrenciler, sezon teması kapsamında geliştirdikleri projeleri sunacak. Gelecek şehirlerinin inşasında yeni konseptler, fikirler ve teknolojiler geliştiren genç bilim kahramanları ayrıca kendilerine verilen görevler kapsamında eğitici robot turnuvalarına katılarak robot ve kodlama becerilerini geliştirecek.

30 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Genç bilim kahramanları farklı kategorilerde bir araya gelecek İlkokuldan üniversiteye dek dünyanın her yerinde tüm öğrencilerin yaratıcılık, tasarım, fikir üretme ve problem çözme gibi becerilerini eğitici robot yarışmaları ve aktivitelerle geliştirmek amacıyla bir araya getiren Dünya Robot Olimpiyatı, her sene belirlediği tema ile çocukların araştırma ve uygulama becerilerini geliştirip yazılım ve donanımsal özelliklere sahip robotlar geliştirmesini sağlıyor.

24 şehirden 579 öğrenci Öğrencilere bilim ve teknoloji alanında kendilerini geliştirebilecekleri ve ifade edebilecekleri bir ortam sağlamayı hedefleyen Olimpiyat, farklı yaş gruplarında “Kurallı, Açık ve Futbol” klasmanlarında düzenlenecek. Türkiye’nin

24 şehrinden 206 takım ve 579 öğrencinin katılacağı Olimpiyatta “Kurallı” klasmanında bir araya gelen öğrenciler, masa üzerinde kendilerine verilen hedeflere çözüm geliştirebilecek robotlar tasarlayıp kodlayacak.

Genç bilim kahramanları, proje temelli olan “Açık” klasmanında “Akıllı Şehirler” teması kapsamında geliştirdikleri robotik çözüm önerilerini sunarken; “Futbol” klasmanında ise kendi tasarladıkları otonom robotlarına futbol oynatmanın heyecanını yaşayacak.

Büyük Final Macaristan’da Dünya Robot Olimpiyatı Türkiye 2019’da 3 farklı klasmanda toplam 12 takım uluslararası turnuvalara katılma hakkı kazanacak.

Farklı yaş gruplarında “Kurallı”, “Açık” ve “Futbol” klasmanlarında birincilik elde eden 5 takım, Kasım ayında Macaristan’da düzenlenecek 400’ün üzerinde takım ve 2 bin 500’ün üzerinde öğrencinin yer aldığı Dünya Robot Olimpiyatı’nın Büyük Finali’ne katılma hakkı kazanacak. Kalan 7 takım ise, farklı derecelendirmeye göre Ağustos ayında Danimarka ve Çin’de düzenlenen uluslararası turnuvalara katılma hakkı elde edecek.

Sektör

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

31

Dijital İş Gücü

K 2019 Düseldorf – İnovasyonun İtici Gücünü Oluşturan Yeni Teknolojiler

Plastik ve kauçuk sanayinde faaliyet gösteren 3.000’i aşkın firma daha üretken ve sorumluluk bilinci yüksek bir gelecek için geliştirdikleri ürün ve çözümleri tanıtıyor.

K -Düsseldorf Fuarı 68 yıldan beri plastik ve kauçuk

sanayinin dünyadaki en önemli buluşma noktasını oluşturuyor. Dünyanın farklı kıtalarından gelen katılımcı firmalar ve ihtisas ziyaretçileri bu dinamik ve yenilikçi sanayi sektöründeki en yeni gelişmeleri canlı olarak izleyebilmek için her üç yılda bir Düsseldorf kentinde buluşuyor ve K etkinliğinin kendilerine sunduğu olanakları değerlendiriyor: Nitekim K Fuarı inovasyon ve geleceğe yönelik gelişmeler açısından vazgeçilmez bir buluşma noktası ve eşsiz bir enformasyon ve iletişim platformu niteliği taşıyor.

Yenilikçi ürün, çözüm ve eğilimlerin bu denli kapsamlı bir şekilde tanıtıldığı ve uluslararası boyutta kıyaslama ve uzmanlarla tartışma olanağı sunulduğu başka hiçbir etkinlik bulunmuyor.

K Düsseldorf dışında hiçbir sektörel etkinlikte bu kadar

32 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

çok yeni ürün tanıtımını bir arada görebilme olanağı sunulmuyor. K Düsseldorf dünya genelinde tüm diğer etkinliklerden çok daha farklı bir düzeye ulaşmış bulunuyor.

K 2019 – Dünyanın Lider Fuarı

Başvuru süresinin sona erdiği gün itibariyle 16 – 23 Ekim tarihleri arasında gerçekleşecek olan K 2019 için fuar alanının tamamen dolmuş olduğunu görüyoruz. Fuar için 60 ülkeden 3.000’i aşkın firma katılım başvurusunda bulundu.

Fuarda yine başta Almanya, İtalya, Avusturya, İsviçre, Fransa, Hollanda ve Türkiye olmak üzere Avrupalı üreticiler, aynı zamanda da ABD firmaları güçlü şekilde temsil ediliyor. K Fuarı’nın aynı zamanda dünya pazarındaki değişimleri de belirgin şekilde yansıttığını görüyoruz: Asya ülkelerinden gelen katılımcı firmaların sayısı ve kullandıkları sergi alanı

birkaç yıldan beri aynı yüksek düzeyini koruyor. Özellikle Çin, Tayvan, Hindistan, Japonya ve Güney Kore fuarda güçlü katılımlarıyla dikkat çekiyor.

Fuara katılan firmaların çeşitliliği ve uluslararası niteliği bu yıl da sektörün ana konularının – özellikle de enerji, kaynak ve malzeme verimliliği gibi konuların – yanı sıra özel uzmanlık segmentlerinin de fuar çerçevesinde ele alınacağını gösteriyor.

K 2019 için yaklaşık 174.000 metrekare net sergi alanına sahip Düsseldorf Fuar Merkezi’nin tamamı kullanılacak. Ürün gruplarının 18 salona dağılımı şu şekilde düzenlenmiş olacak: • Makine ve ekipmanlar: Salon 1, 3-4 ve 917 • Hammaddeler ve yardımcı maddeler: Salon 5, 6, 7, 7a, 8a, 8b • Yarı mamuller, teknik parçalar ve takviyeli plastik ürünler: Salon 5, 6, 7, 7a, 8a, 8b

K 2019 Fuarı’nda sektörün tüm katma değer aşamaları çok kapsamlı ve ayrıntılı biçimde ele alınıyor. Elbette bu bağlamda kauçuk da belirleyici rol oynuyor. Bu sektör plastik sanayine kıyasla daha küçük bir bölüm oluştursa da, bu ürünleri kullanan bazı önemli branşlar için belirleyici rol oynuyor ve inovasyon gücüyle öne çıkıyor. Fuarın 6. salonunda yer alacak olan kauçuk yolu K Düsseldorf’un vazgeçilmez bölümünü oluşturuyor ve ziyaretçilerden yoğun ilgi görüyor.

K Fuarı sektörün performans barometresini ve inovasyonlar açısından da sektörün küresel pazar meydanını oluşturuyor.

Dünyanın çeşitli yerlerindeki plastik ve kauçuk sanayilerini temsilen gelecek uzmanlar fuarda sektörlerinin performans gücünü ortaya koymayı ve otomotiv, ambalaj, elektroteknik, elektronik, iletişim, inşaat, tıp teknolojileri ve havacılık ile uzay sanayilerinden gelecek profesyonellere plastik ve kauçuk malzemelerin gerek güncel gerekse geleceğe yönelik uygulama olanaklarını tanıtmayı amaçlıyorlar.

K 2019 Fuarı’nın özel konumu sadece sanayinin gösterdiği yoğun talepten kaynaklanmıyor. Aynı zamanda bu yıl da en güncel konuların, özellikle de sektörel konuların ele alınacak olması fuarın bu alandaki gücünü yansıtıyor.

Nitekim dünyamız iklim değişikliğinden dijitalleşme sürecine kadar uzanan, insan kaynaklı birçok sorunla karşı karşıya bulunuyor.

Dünyamızın gelecek nesiller için de bir yaşam alanı oluşturabilmesi amacıyla bu sorunlara geleceğe yön verecek sürdürülebilir çözümler yaratmak hepimizin ortak sorumluluğunu oluşturuyor. Ekim ayında Messe Düsseldorf Fuar Merkezi’nde gerçekleşecek K 2019 çerçevesinde buluşacak olan uluslararası plastik ve kauçuk sanayi bu sorumluluğun bilincine varmış olarak karşı karşıya kalınan sorunları aşmak için hazır bulunuyor.

Polimerlerin Belirleyici Rolü

Düşük emisyonlu ve enerji tasarrufu sağlayan etkin yöntem ve teknolojilere, aynı zamanda da

– çevreye zarar vermeden – farklı uygulamalarda kullanılabilecek akıllı ve yüksek performanslı malzemelere her zamankinden daha fazla talep duyuluyor. Polimerler bu bağlamda çok değerli ve yön verici bir katkı sağlıyor.

Kolay bozulabilecek gıda maddelerinin taze kalmasını sağlayacak ambalajlardan ekolojik elektrik üretimine veya karayolu ulaşımında zararlı madde emisyonlarının azaltılmasına kadar uzanan birçok uygulama alanında polimerler daha şimdiden başarılı sonuçlar vermiş bulunuyor. Bugün birçok modern uygulama, plastik ve kauçuk ürünler sayesinde mümkün olabiliyor.

Yeni Koşulların Üstesinden Gelebilmek

Polimer kullanımı bizi aynı zamanda da – bunların tekrar kullanımı ve uygun şekilde imhası gibi hususlarda – çözüm bulmamız gereken zorluklarla karşı karşıya getiriyor. Plastik ve kauçuk ürünler sürdürülebilir biçimde üretilmesi gereken ve ideal koşullar altında nitelikli ürünlerin imalatı için tekrar kullanılabilmeleri gereken değerli malzemelerdir. Bunun için de geri dönüşüme uygun ve aynı zamanda da içeriğindeki bileşimlerin geri kazanım oranının yüksek olduğu bir ürün tasarımı oluşturulması gerekir.

Plastik ve kauçuk sanayi K 2019 kapsamında tüm bu hususlara ilginç çözümler sunmayı bekliyor. Geri dönüşümden elde edilen plastikler giderek daha yoğun bir şekilde alternatif oluşturmaya başlamış ve yeni plastik ürünler açısından önemli bir hammadde kaynağı haline gelmiş bulunuyor. K 2019 çerçevesinde bu alandaki olanaklar ve sanayi sektörünün farklı kuruluşlarla yürütmekte olduğu çalışmalar hakkında bilgi sunulacak.

Dijital İş Gücü

Özel Gösteri „Plastics shape the Future“

K 2019 kapsamında gerçekleşecek olan “Plastics shape the future” konulu özel gösteride polimer malzemelerin çağdaş yaşam alanlarında ne denli belirleyici rol oynadığı, bugüne kadar hangi yeniliklerin uygulamaya geçirilmiş olduğu ve hangi yenilikçi fikirlerin gelecekte gerçekleşme potansiyeline sahip olabileceği ortaya konacak.

Yedi gün boyunca sürecek etkinlik mesleki tartışmalara, yönlendirici konuşmalara, kısa sunumlara ve ilginç deneylere de sahne olacak.

Ekonomik ve ekolojik hususların yanı sıra mevcut sorunlar ve bunların çözümleri üzerinde de durulacak.

Alman plastik sanayi tarafından PlasticsEurope Deutschland e.V ve Messe Düsseldorf himayesinde organize edilen “Plastics shape the future” konulu özel etkinlik fuara katılan firmalar ve ihtisas ziyaretçilerinin yanı sıra medya temsilcilerine ve kamuoyuna da yeni bilgiler ve bakış açıları kazandıracak.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 2019

33

Dijital İş Gücü

Özel Gösteri „Science Campus“

K 2019 Fuarı’nın “Science Campus” etkinliği ise araştırma kuruluşları ve firmalar arasında diyalog kurulmasını amaçlıyor. Katılımcı firmaların ve ziyaretçilerin plastik ve kauçuk sektörlerindeki bilimsel çalışmalar ve sonuçları hakkında bilgi edinmesine ve firmaların üniversitelerle deneyim alışverişinde bulunabilmesine olanak sağlıyor. Özel gösteride ve Science Campus çerçevesinde ele alınacak konular birbiriyle uyumlu şekilde belirlendi.

Her iki etkinlikte de önümüzdeki yıllarda küresel polimer sanayinde belirleyici rol oynayacak belli başlı konular işlenecek. K 2019 İnovasyon Komitesi’nde yer alan bilim insanları ve uzmanlar tarafından belirlenen ana konular şunlar olacak:

1.

Dijitalleşme Süreci / Endüstri 4.0: Platform ekonomisi ve katma değer zincirleri arasında iletişim sağlanması gibi konular da bu başlık altında ele alınacak.

2.

Sürdürülebilir bir gelişme için plastik: Konu başlığı su yönetimi, yenilenebilir enerjiler ve döngüsel ekonomiyi de kapsıyor.

3.

Sistem entegrasyonu: Malzeme, üretim yöntemleri ve tasarım desteğiyle işlevsellik:

Yeni malzemeler ve katmanlı üretim, hafif yapılar, e-mobilite ve biyoplastikler bu başlık altında işlenecek.

4.

Genç desteklenmesi:

iş

gücünün

Genç profesyonellerin sektöre kazandırılması için gerek bilimsel alanda gerekse uygulamalı eğitim alanında neler yapılabileceği hususu fuarda özellikle üzerinde durulacak konular arasında yer alıyor. Üniversite, kurum, meslek birlikleri ve teşvik kuruluşları tarafından belirlenecek olan ana konular tartışma oturumları, sunumlar ve 34 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

ürün tanıtımları çerçevesinde ele alınacak.

Plastik sanayine genç işgücü kazandırılması büyük önem taşıyor. Çalışma hayatının henüz başında olan gençler bu sanayi sektörünün kalifiye iş gücü için gelecek vadeden cazip iş olanakları sunduğunun çoğu kez farkında olmuyorlar. Alman Plastik Sanayi Eğitim Girişimi KAI, gençlere bu iş olanaklarını tanıtmayı amaçlıyor. Ürün tanıtımlarından moderatörlü tartışma oturumlarına ve deneylere kadar uzanan etkinliklerle gençlerin bu sektörü biraz daha yakından tanıması hedefleniyor. KAI Girişimi, Alman Plastik Sanayicileri Birliği (GKV) ile meslek kuruluşları ve Messe Düsseldorf tarafından organize ediliyor.

Bioplastics Business Breakfasts

Biyoplastiklerin içerdiği potansiyel ve olanakları merak eden firma ve ziyaretçiler K 2019’da yer alan çeşitli standlarda kapsamlı bilgi edinme olanağı bulacak. Ayrıca “bioplastics” dergisi ve Messe Düsseldorf işbirliğiyle 16 – 18.10.2019 tarihleri arasında her gün öğleden önce düzenlenecek sunum ve tartışma oturumlarında biyoplastiklerin özellikleri ve sunduğu avantajlar hakkında uzmanlardan bilgi alabilecek ve deneyim alışverişinde bulunabilecekler.

Bioplastics Business Breakfasts toplantılarında ağırlıklı olarak biyoplastiklerin – gerek organik esaslı gerekse biyolojik olarak parçalanabilen biyopolimerlerin – gelecekteki rolü ve sahip olduğu pazar potansiyeli, avantajları ve dezavantajları ele alınacak.

Rubberstreet ve „Rubber & TPE Pocket Guide“

Kauçuk ürünlerinin yoğunlukta olacağı K 2019 bölümlerinden birini bu yıl da yine Rubberstreet oluşturacak. Kauçuk sanayine dikkat çekmek ve bu sanayinin yenilikçi performans gücünü vurgulamak için kauçukların ve elastomerlerin dünyasına bir pencere açan bu bölüm 1983 yılından beri fuarın vazgeçilmez bölümünü oluşturuyor.

Kauçuk Yolu fuar merkezinin 6. salonunda yer alıyor. Hazırladığımız “Rubber & TPE Pocket Guide” ise kauçuk ve – TPE dahil – elastomerler üzerinde çalışan potansiyel ortaklara fuarda kolayca ulaşılabilmesini sağlayacak. Bu rehber hammadde ve makine tedarikçilerinden üreticilere kadar uzanan katma değer zincirini kapsıyor.

İhtisas Ziyaretçilerinin Olumlu Yöndeki Değerlendirmeleri

K Fuarı’nın sektör için ne denli büyük önem taşıdığını sadece katılımcı sayısı ve sergilenen ürünlerin kalitesi değil, aynı zamanda ihtisas ziyaretçilerinin değerlendirmeleri de gösteriyor. Ekim 2016’da düzenlenen son fuarı 161 ülkeden 232.053 ihtisas ziyaretçisi gezdi. 2016 yılında ziyaretçilerin yüzde 71’i yurtdışından geldi.

Uluslararası ziyaretçiler arasında İtalya, Hollanda, Hindistan, Türkiye, Fransa, Belçika, ABD, Çin, İspanya ve Polonya’dan gelen konukların ağırlıkta olduğu görüldü.

Dijital İş Gücü kendilerine gerekli temasları kurabilmeleri için yararlı öneriler gönderiliyor.

Düsseldorf – Görülmeye Değer Bir Şehir

Uzmanların fuar sonrasında yaptıkları değerlendirmeler ortaya çok net bir sonuç koyuyordu: Ziyaretçilerin % 97’si fuarda edindikleri bilgilerden, gördükleri yeniliklerden ve geleceğe yön verecek çözümlerden çok etkilendiklerini söylediler. Özellikle inovasyon yoğunluğu ve piyasanın lider firmalarının da fuara katılmış olması ziyaretçiler tarafından olumlu yönde değerlendirildi. Artık endüstriyel nihai tüketiciler de, kendi sektör ve ürünleri için yeni fikirler edinmek amacıyla düzenli olarak fuarı takip ediyor.

K 2019 – Farklı Kanallar Üzerinden Sunulan Hizmetler

Hizmet sunmak Messe Düsseldorf’un öncelikleri arasında yer alıyor. Bu sadece fuar süresince verilecek hizmetlerle kısıtlı olmayıp fuar öncesi farklı kanallar üzerinden sunulacak hizmetleri de kapsıyor. K Fuarı internet üzerinde k-online.com ile temsil ediliyor ve ayrı bir mobil uygulama da (iOS ve Android OS için) sunuyor. Böylelikle ilgilenenler sektörel bilgilere ve fuarla ilgili yararlı önerilere her zaman kolayca ulaşabiliyorlar.

Mart 2019’dan itibaren K 2019 katılımcı firmaları kendilerini ve ürün portföylerini katılımcı veri bankasında tanıtmaya başlamış bulunuyorlar. K 2019 ayrıca Twitter, Facebook ve Linkedin üzerinde de temsil ediliyor.

K Fuarı’nın internet sitesi, MyOrganizer gibi kişiye özel hizmetlerle de fuar hazırlıkları için destek sunmakta. Düsseldorf’a ulaşım seçenekleri ve online otel rezervasyonu da yine k-online üzerinden ulaşılabilen hizmetler arasında. Ayrıca fuar biletini doğrudan internet üzerinden satın

almak, barkod olarak indirmek veya evden yazılı çıktısını almak da ziyaretçilerin sıkça yararlanmakta olduğu hizmetler arasında yer alıyor.

E-biletler fuar girişinde sıra bekleme zorunluluğunu ortadan kaldırmanın yanı sıra fiyat avantajı da sağlıyor: İnternet üzerinden temin edilecek günlük biletler 49,-- Avro iken, aynı bilet için fuar girişinde 75,-- Avro ödeniyor. Üç günlük abonman için online satın alımda 108,-- Avro, fuar girişinde ise 155,-- Avro ödeniyor. Önceden staın alınan fuar biletleri bir avantaj daha sunuyor: Fuar merkezine gelirken Düsseldorf ve yakın çevresindeki toplu taşıma araçlarında fuar biletinizi ulaşım bileti olarak da kullanabiliyorsunuz.

Online bilet satışı Mart ayı sonunda başlıyor.

Matchmaking Hizmeti

K 2019 gelişmiş bir arabuluculuk hizmeti de sunuyor. İhtisas ziyaretçileri ve katılımcı firmalar fuar öncesinde internet sitesi üzerindeki bu işlevden yararlanarak aradıkları firma temsilcilerine ve ürünlere ulaşabiliyorlar. Kendilerine aradıkları ürün ve konuyla ilgili temas kurabilecekleri kişiler öneriliyor ve arzu ettikleri takdirde kendileriyle iletişime geçerek fuar süresince görüşmek üzere randevu tesis edebiliyorlar. Bu işleve web sayfası üzerinden www.k-online.com/ MatchmakingD adresinden veya iOS ve Android OS için hazırlanmış K Matchmaking mobil uygulaması ile ulaşılabiliyor. K 2019 için bilet temin etmiş olanlar giriş bilgilerine kolay ve hızlı bir şekilde başvurabiliyor ve ilgilendikleri alanları ve arama parametrelerini belirtebiliyorlar. Bu ilgi alanları hızlı bir şekilde işlenerek

Düsseldorf’a gelecek konukları iletişim, ulaşım, konaklama ve eğlence açısından çok güçlü bir altyapı bekliyor. Düsseldorf havalimanından fuar merkezine kısa aralıklarla otobüs seferleri yapılıyor.

Fuar merkezine taksi ile de birkaç dakikada ulaşılabiliyor. Düsseldorf önemli bir medya ve uluslararası ticaret merkezi olmanın yanı sıra fuar sonrasında da cazip olanaklar sunuyor. Ünlü tarihi şehir merkezi, şık mağazaları ve alışveriş merkezleri, müzikal ve opera sahneleri ve 20 dolayında müzesi ile farklı tercihlere yanıt verebiliyor.

K 2019: Sektörün Geleceği Burada Başlıyor

K 2019 sanayi sektörü tarafından heyecanla bekleniyor.

Fuarda hangi teknolojik gelişmeler tanıtılacak? Plastik ve kauçuk sanayi kuruluşlarının fuarda tanıtacakları çok sayıda yenilikçi ürünle sektörün geleceğe en iyi şekilde hazırlanmış olduğunu ortaya koyacağından emin olabilirsiniz. Fuar, öncü nitelikteki ürün ve çözümler ve araştırma kuruluşlarının yoğun katılımıyla geleceğe yönelik yeni fikir ve gelişmeler açısından önemli bir buluşma noktası oluşturuyor.

Sanayi kuruluşları ve araştırma kurumları fuara gelecek uzmanlara plastik ve kauçuk sanayinin geleceğini şekillendirecek fikirler ve senaryoları ortaya koyabilmek amacıyla işbirliği içinde çalışıyor.

Kaynakların yönetilmesi, plastiklerin daha etkin bir şekilde işlenmesi, toplanması, sınıflandırılması ve tekrar değerlendirmesi alanlarında üstesinden gelinmesi gereken sorunların yayın organlarında giderek daha sık tartışıldığına tanık olduğumuz bir dönemde K 2019, bir küresel enformasyon ve iletişim platformu olarak sanayinin geleceği açısından ciddi bir katkı sağlayacak.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 2019

35

Yazılım - Tasarım

CDT, Elektronik Kart Tasarımlarında Kaliteli Sonuç Elde Etmenin Yollarını Anlattı…

Sunduğu katma değerli hizmetlerin yanı sıra eğitimlerle de elektronik sektörünün gelişimine fayda sağlayan CDT’nin, karmaşıklaşan PCB tasarım süreçlerine dair düzenlediği “PCB Tasarım Süreçlerinde İlk Seferde Başarı Seminerleri” katılımcılardan büyük ilgi gördü.

cDT,

elektronik sistem tasarım ve üretimi gerçekleştiren kurumlarla AR-GE merkezlerine tasarım otomasyonu çözümleri 36 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

sunuyor, bunun yanında düzenlediği tam kapsamlı eğitimlerle de sektörel fayda sağlıyor. Son olarak Ankara’da peş peşe düzenlenen seminerlerde sunumlar

Siemens-Mentor Kıdemli Test/ PCB Mühendisi Kirill Nikeyev tarafından gerçekleştirildi.

‘PCB Tasarım Süreçlerinde İlk Seferde Başarı Seminerleri’nde katılımcılara PCB tasarım

Yazılım - Tasarım

süreçlerinin gün geçtikçe daha da karmaşık hale gelen elektronik kart tasarımlarında tek seferde hatasız ve kaliteli sonuçlar elde edebilmenin yolları anlatıldı.

CDT Genel Müdürü Alpay Göğüş, elektronik kart tasarımı süreçlerinde yaşanan aksaklıkları minimuma indirebilmenin öneminden bahsederek etkinliğe gösterilen ilgiden duyduğu memnuniyetini de dile getirdi:

“Elektronik kart tasarımlarının karmaşıklaşması DRC kontrolleri, signal/power integrity analizleri ve güvenilirlik analizleri (titreşim, ivme vb...) gibi konuların daha da önemli hale gelmesine sebep oluyor. Etkinliğimizde bu konuları derinlemesine inceleyerek, sunulan çözümler, çözüm yolları ve tecrübeleri anlatarak katılımcıların gerekli tüm bilgiyi edinmelerini sağladık.

Elektronik tasarım otomasyonu konusunda sunduğumuz geniş ürün ve çözüm portföyümüzle farklı sektörden pek çok firmaya toplam çözüm ve danışmanlık hizmetleri sunuyoruz. Bunun yanı sıra hizmet verdiğimiz alanlarda düzenlediğimiz eğitimlerle de daha fazla insana ulaşmayı hedefliyoruz ve gelişmeye yönelik bu tarz seminerler için çalışmalarımızı sürdüreceğiz.”

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 2019

37

Sektör

Savunma İhracatının Şampiyonu TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay Sanayii oldu Savunma sektörünün ihracat yıldızları ödüllerini aldı..

Savunma ve havacılık sektöründe 2018 yılında en fazla ihracat yapan firma TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay Sanayi oldu. Onu sırasıyla TUSAŞ Motor Sanayi, FNSS Dış Ticaret, ASELSAN Elektronik Sanayi ve Ticaret ile Alp Havacılık Sanayi Ticaret izledi.

SSI Yönetim Kurulu Başkanı Latif Aral Aliş, 2018 yılını 2 milyar 35 milyon dolar ihracatla kapattıklarını belirterek, “2019 yılının ilk üç ayında ihracatını en fazla artıran birinci sektörüz. Kilogram başına ihracatımız 46,59 dolara ulaştı. Türkiye ortalaması ise 1,32 dolar. Ekonomiye diğer sektörlere göre neredeyse 45 kat daha fazla değer katıyoruz” dedi.

38 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Sektör

Sİhracatçıları avunma ve Havacılık Sanayi Birliği (SSI) 2018

yılında en fazla ihracat yapan başarılı firmaları ödüllendirdi.

Sektörde 2018 yılının ihracat şampiyonu TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay Sanayii oldu.

SSI’nın 2018 yılı olağan Genel Kurul toplantısından önce gerçekleştirilen ödül töreninde, TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay Sanayii ile birlikte diğer başarılı firmalara ödüllerini, Savunma Sanayi Başkanı İsmail Demir ve SSI Başkanı Latif Aral Aliş verdi.

Sektörün her geçen gün her geçen gün yeni bir başarı hikayesine imza attığını belirten SSI Yönetim Kurulu Başkanı Latif Aral Aliş, yaptığı konuşmada “Mevcudiyetimiz için, tam bağımsız Türkiye için sektörümüzün başarısı, güvenli ve huzurlu bir gelecek anlamına geliyor. Türk Savunma ve Havacılık Sanayimizin öneminin, toplumumuzun tüm kesimleri tarafından benimsenmiş olmasından son derece mutluyuz.

Artık takip eden değil, takip edilen bir teknolojiyi ve ürünleri üretiyoruz” dedi.

İhracat rakamlarındaki istikrarın, bu gelişmenin en önemli ispatı olduğunu kaydeden Aliş, “Kuruluşumuzdan bu yana ihracatımızı yüzde 130 artırdık.

2018 yılında ihracatımız 2 milyar doları aştı. 2019 yılının ilk üç ayında ise ihracatını an fazla artıran sektör olduk. Bunun yanı sıra kilogram başına ihracatımız 46,59 Amerikan dolarına ulaştı.

Türkiye ortalaması ise 1,32 dolar.

Ekonomiye diğer sektörlere göre neredeyse 45 kat daha fazla değer katıyoruz” diye konuştu.

Sektörün bölgesel ve küresel pazarlardaki etkinliğini artırabilmek için çalışmalarını aralıksız sürdürdüklerini vurgulayan Aliş, “İki hafta sonra İstanbul’da gerçekleşecek olan IDEF fuarına ev sahipliği yapacağız. Uluslararası katılımla sektörün önemli temsilcilerini, ülke heyetlerini ağırlayacak, kısa ve orta vadede sektörümüzü geliştirecek projelerin hayata geçmesine çalışacağız” şeklinde konuştu.

Savunma Sanayi Başkanı İsmail Demir de yaptığı konuşmada Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın savunma sektörüne büyük önem verdiğini, yabancı ülke liderleri ile temaslarında mutlaka savunma sanayi konusunu gündeme getirdiğini bildirdi.

Çeşitli kategorilerde toplam 15 ödülün verildiği törende 2018 yılında en fazla ihracat yapan firmalar arasında ilk sırayı TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay Sanayii aldı. Bu kategoride TUSAŞ Motor Sanayii ikinci olurken, FNSS Dış Ticaret üçüncü, ASELSAN Elektronik Sanayi ve Ticaret dördüncü Alp Havacılık Sanayi Ticaret ise beşinci sırada yer aldı. İhracatını en fazla artıran firma ödülünü FNSS Dış Ticaret alırken, Bahtiyar Av Malzemeleri Pazarlama İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret LTD en fazla ülkeye ihracat yapan firma oldu. Ürün Gruplarına göre ihracat birincisi olarak ödül alan diğer firmalar ise şöyle: “Makine ve Kimya Endüstrisi Genel Müdürlüğü (Mühimmat), Derya Silah Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. (Yivsiz Tüfekler), Turaç Dış Ticaret Ltd. Şti, (Fişek), Feda Pazarlama ve Ticaret Ltd.Şti (Diğer Silahlar), ASELSAN Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Savunma Elektroniği), TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay San. A.Ş. (Hava Taşıtları ve Aksamları), Yonca-Onuk Adi Ortaklığı (Deniz Taşıtları ve Aksamları), FNSS Dış Ticaret A.Ş.

(Kara Taşıtları ve Aksamları)” Ödül töreninin ardından gerçekleştirilen Olağan Genel Kurul Toplantısı’nda birliğin 2018 yılı faaliyet raporu ve 2019 yılı hedefleri hakkında üyelere bilgi verildi.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

39

Ürün

HMS’den Talk2M Easy Setup – Otomasyon Mühendisleri İçin Basitleştirilmiş Bağlantı HMS Networks, ücretsiz VPN İstemcisi eCatcher ile birlikte yeni yapılandırma sihirbazı olan Talk2M® Easy Setup çözümünü duyuruyor. Talk2M Easy Setup’ın Talk2M güvenli uzaktan erişim bulutuyla birlikte online Ewon® Cosy’e erişmesi için gereken tek şey USB sürücü ya da bir SD kart.

K ullanım ve bakım kolaylığı market lider endüstriyel

uzaktan erişim yönlendiricisi Ewon Cosy için her zaman anahtar unsurlar olmuştur.

Kullanıcılara Ewon Cosy veya Flexy’ ağ bağlantısını sadece bir bilgisayar ve USB flash disk yapılandırma imkanı sunan Talk2M Easy Setup ile birlikte HMS bunu bir adım daha ileri taşıyor.

Talk2M Easy Setup ile gelen yeni sihirbaz kullanıcılara en yaygın internet bağlantı ayarlarında rehberlik ediyor.

Tamamlandığında ise elde edilen yapılandırma ayarları yerel olarak PC’de kaydedilip USB flash diske veya SD karta aktarılabiliyor.

Son olarak, saklama ortamı söz konusu Ewon ürününe bağlanabiliyor ve ardından router Talk2M Güvenli Buluta bağlanıyor. İlk kurulum işlemini basitleştirmesinin yanında, Talk2M Easy Setup Makine Üreticileri için de uzaktan dağıtımları desteklemede ilave bir yöntem sağlıyor.

Ewon router’a sahip bir makine Son Kullanıcı sitesine dağıtıldığında, ağ ayarları farklılık gösterebilir.

Dahası, yerel IT ekibi bakım gerçekleştiriyor veya Cosy’nin uzaktan erişim gerçekleştirmesi için gerekli ayarları değiştiriyor olabilir.

Bu yeni bir Statik IP adresi atamak kadar kolay olduğu gibi, yeni bir Proxy kurmak kadar da karmaşık olabilir.

Bu tür ağ değişiklikleri tespit edildiğinde, Makine Üreticileri, dizüstü bilgisayara, özel bir yazılıma veya kapsamlı bir desteğe ihtiyaç duymadan USB flash sürücüyle Cozy’yi kolayca güncelleyebilecek olan Son Kullanıcıya yeni yapılandırma dosyası göndererek müşterilerini destekleyebilir.

Bu özellik sayesinde, dağıtım hem Makine Üreticisi hem de müşterileri için çok daha kolay hale gelir. Talk2M Easy Setup, Makine Üreticileri ve Son Kullanıcıların temel bağlantı ayarlarını her yerden yapılandırabilmelerini ve Ewon Cosy’lerini her zaman bağlı tutabilmelerini sağlar.

HMS Industrial Networks Hakkında HMS Industrial Networks, endüstriyel iletişim çözümlerinin lider bağımsız tedarikçisidir. HMS, otomasyon cihazlarını ve sistemlerini Netbiter, Anybus ve IXXAT markaları altında endüstriyel ağlara ve IIoT\’ye bağlamaya yönelik çözümler geliştirmekte ve üretmektedir. Otomasyon kurulumu için iletişim çözümleri ise alt kuruluş olan Intesis ile sunulmaktadır. Geliştirme ve üretim süreçleri Halmstad, Ravensburg, Nivelles ve Igualada’da bulunan merkezlerde gerçekleştirilmektedir. Yerel satış ve destek ise Almanya, ABD, Japonya, Çin, Singapur, İtalya, Fransa, İsviçre, İspanya, Hindistan, Birleşik Krallık, İsveç, Finlandiya ve Danimarka’da bulunan şubelerin yanı sıra tüm dünyaya yayılmış distribütör ve ortak ağıyla sağlanmaktadır. HMS bünyesinde 500’den fazla kişiyi istihdam etmekte olup 2017 yılı içerisinde 119 milyon Euroluk satış gerçekleştirmiştir. HMS, Stockholm\ ’deki NASDAQ OMX listesinde bulunmaktadır.

Daha fazla bilgi için lütfen www.ewon.biz adresini ziyaret edebilir, www.ewon.biz/support adresinden bilgi tabanı elde edebilirsiniz.

40 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11- 2019

M2Web’in Yeni Versiyonu Ewon Bağlı Makinelerden Kolay KPI İzleme Olanağı Sunuyor

HMS Networks, Ewon® Cosy ve Flexy kullanıcılarına uzak makinelerden Ana Performans Göstergelerini (KPI) anında izleme olanağı sağlayan M2Web’in yeni versiyonunu duyurdu.

PC, tablet ya da akıllı telefon kullanarak, yeni sezgisel arayüz, mobil uyumlu görünüm ve bağlı tüm makinelerin harita gösterimiyle, Makine Üreticileri ve Son Kullanıcılar kurulumlarının iç yüzüne tamamen erişebiliyorlar.

M akinelerin durumunu hızlı bir şekilde kontrol edebilme yeteneği

makine üreticileri ve son kullanıcılar için giderek daha da büyük ehemmiyet kazanıyor. Bununla birlikte, tam IIoT çözümleri bazen çok karmaşık, zaman alıcı ve maliyetli olabiliyor.

HMS ise bu duruma Talk2M ® güvenli bulut platformunda kayıtlı Ewon Cosy ve Flexy ürünleri için ücretsiz sunulan yenilikçi hizmeti M2Web ile çözüm getirmeyi hedefliyor.

M2Web ile kullanıcılar Ewon Cosy ve Flexy ürünleri aracılığıyla uzak makinelerden KPI’lara güvenli tarayıcı bazlı mobil erişim sağlayabiliyor ve böylelikle kullanıcıların uzak HMI, web server, PC, paneller ve çok daha fazlasına bağlanması mümkün hale geliyor. M2Web herhangi bir yazılım kullanımı gerektirmiyor. Kullanıcıların standart bir tarayıcıyı açmaları yeterli oluyor.

M2WEB’de bilgi modern responsive grafik arayüzünde sunuluyor, ve alanda kurulu makinelere küresel bir bakış sağlama adına harita görünümü yürütülebiliyor.

Yepyeni KPI özelliği ile kullanıcılar bağlı tüm makinelerin sağlığı ve performansı hakkında kolayca ve anında bilgi alabiliyor. Kullanıcı, her Ewon Flexy’nin etiket veritabanındaki parametreleri seçerek, istenen 6 adede kadar KPI’yi tanımlayabiliyor.

Her KPI alarm durumunu görsel olarak gösteriyor, ki bunlar Normal durum için Mavi, uyarı için Sarı ve Alarm için Kırmızı şeklinde oluyor.

M2Web, makine üreticileri için tüm makine KPI’larını tek bir yerde izlemenin kolay bir yolu olsa da, son kullanıcılar için de çok kullanışlı bir araçtır. Bir makine üreticisi, M2Web’i son kullanıcı müşterilerinin kullanımına rahatça sunabilir ve her bir son kullanıcının M2Web’i, sahadaki tüm bağlı makinelerin özetlenmiş bir görüntüsü de dahil olmak üzere kolay bir izleme aracı olarak kullanmasına izin verebilmekte.

HMS Networks’ün kanıtlanmış Talk2M güvenli bulut platformundan güç alan M2Web, makine üreticilerine, son kullanıcılara ve sistem entegratörlerine kurulumlarına PC, tablet veya akıllı telefon gibi herhangi bir cihazdan anında erişmenin yeni bir yolunu sunuyor. M2Web aracılığıyla sağlanan önemli bilgiler sayesinde, kullanıcılar üretim kesintilerini önleyebiliyor ve operasyonel verimliliği arttırabiliyor.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11- 2019 41

Sektör

Küçük Ölçekli Süreç Teknolojisi İçin Dayanıklı Sensörler

D oğrudan ortam teması ile sıcaklıkları tespit edin

| Balluff, ortam temaslı ısı belirleme sensörü çeşitlerini arttırıyor.

Yeni ürünler arasında ekranlı bir sıcaklık sensörü, sıcaklık transmiteri ve PT1000 sensörü yer alıyor.

Ekranlı olmayan versiyon kompakt ve titreşime dirençli iken, dönebilir ve son derece okunur bir ekrana sahip versiyonlar ise yüksek çalışma kolaylığı ve esnek bir kurulum sağlıyor.

Versiyona göre değişmekle birlikte, BFT sensörleri PNP anahtarlama çıkışları, 0 ... 10V / 4...20mA analog sinyalleri sağlar veya bir PT1000 sensörü olarak çalışır. G ve NPT dişleriyle standart bir işlem bağlantısı kullanarak işleme girerek kolayca monte edilebilirler.

Entegre etmek için tek gerekense sensör üzerindeki 4 pimli bir M12 fişidir.

42 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Makinelerin ve ekipmanların üzerindeki proses ortamının sürekli izlenmesi, proses güvenliğine büyük katkı sağlar. Korunması gereken değerler basınç, seviye ve sıcaklıktır. Örneğin bir hidrolik sistemde, hidrolik sıvısının sıcaklığını izlemeniz gerektiğinde, bunu BFT medyaya temas eden sıcaklık sensörlerini kullanarak güvenle yapabilirsiniz.

Hidrolik döngü içindeki sıcaklığın izlenmesi, doğru akışkan viskozitesini ve böylece bir makinenin en iyi performansını sunmasını garanti eder. Sıcaklık sınırı gibi kritik işlem koşulları doğrudan anahtarlama çıkışı üzerinden kontrol edilebilir.

Analog çıkış, sürekli ölçüm sonucu sağlar. BFT sıcaklık sensörleri aynı zamanda soğutma suyunun, yağlama maddelerinin ve basınçlı havanın izlenmesi söz konusu olduğunda ön plana çıkarak pek çok uygulama için ideal hale gelir.

Sektör

Genelkurmay Başkanı Güler, Ermaksan Standını Ziyaret Etti •

‘Yenilikçi teknolojiler’ sloganıyla akıllı ve ileri teknoloji çözümler geliştiren Ermaksan, 14’üncü Uluslararası Savunma Sanayii Fuarı’nda (IDEF’19) ürünlerini görücüye çıkardı. Fuarda son teknoloji ile ürettiği ürünlerini sergileyen Ermaksan’ın standını, Genelkurmay Başkanı Yaşar Güler ziyaret etti.

•

Ziyarette Ermaksan Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Genel Müdürü Ahmet Özkayan Güler’e; sınır güvenliğinden uçak kanatlarına, demiryolu raylarından rüzgar türbini kanatlarına kadar pek çok alanda farklı parametleri ölçen ilk yerli ve milli FBG sensörleri hakkında bilgiler verdi.

B ursa, 03.05.2019 – ‘Fizik tabanlı, bilime dayalı teknoloji geliştiren Ermaksan, dünyanın en büyük savunma sanayisi buluşmalarından olan 14’üncü Uluslararası Savunma Sanayii Fuarı’nda (IDEF’19) yerini aldı.

Fuarda son teknoloji ile ürettiği ürünlerini sergileyen Ermaksan’ın standını Genelkurmay Başkanı Yaşar Güler ziyaret etti. Güler’e firma tarafından üretilen ve sınır güvenliğinden uçak kanatlarına, demiryolu raylarından rüzgar türbini kanatlarına kadar pek çok alanda farklı parametleri ölçen ilk yerli ve milli FBG (Fiber Bragg Grating) sensörler hakkında bilgiler verildi.

Savunma ve güvenlik alanlarında önemli bir tanıtım, pazarlama ve iş birliği platformu haline gelen IDEF’19, 30 Nisan – 3 Mayıs tarihleri arasında TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleştirdi. Binden fazla firmanın katılım gösterdiği fuarda Ermaksan da, yenilikçi ürünlerini ziyaretçilerle buluşturdu.

İlk yerli ve milli FBG sensörleri hakkında bilgiler verildi Oldukça verimli geçen fuarda yapılan ikili iş görüşmeleriyle önemli iş birliklerine imza atılırken, Genelkurmay Başkanı Yaşar Güler de Ermaksan’ın standını ziyaret etti. Ziyarette Ermaksan Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Genel Müdürü Ahmet Özkayan Güler’e; sınır güvenliğinden uçak kanatlarına, demiryolu raylarından rüzgar türbini kanatlarına kadar pek çok alanda farklı parametleri ölçen ilk yerli ve milli FBG sensörleri hakkında bilgiler verdi.

Dünyada sayılı firmanın ürettiği ve pek çok alanda sıcaklık, basınç, titreşim, kuvvet gibi çeşitli ölçümlerin yapılmasına olanak sağlayan FBG sensörleri sanayicilerin kullanımına sunduklarını belirten Özkayan, “Türkiye’nin yüzde yüz yerli ve milli ilk lazer çipi, ilk lazer ışın kaynağı ve ilk 3D eklemeli imalat makinesi gibi devrim niteliğinde pek

çok teknolojiyi üretiyoruz.

FBG sensör teknolojisiyle birlikte teknoloji hamlelerine yeni bir halka daha ekledik.

Bu alanda ülkemizin öncü markası haline geldik” dedi.

FBG sensör teknolojisi ile çeşitli fiziksel ve kimyasal parametreleri ölçmenin mümkün olduğunu anlatan Özkayan, sensörlerin geniş bir kullanım alanına sahip olduğunu kaydetti.

Teknolojiyi yakından takip ediyoruz Fuar hakkında açıklamalarda bulunan Özkayan, yerli ve milli üretim anlayışıyla hareket ederek, sektörün gelişimine yön verdiklerini söyledi. İleri teknoloji geliştirmeye ve AR-GE’ye çok büyük önem verdiklerini ifade eden Özkayan, “Ülkemizin daha da büyümesi için teknolojik gelişmelerin yakından takip edilmesi gerekiyor.

Bu doğrultuda IDEF gibi fuarlarda yer alarak sektörümüzdeki gelişmeleri yakından görme şansı yakalıyoruz. Ermaksan olarak, üretmeye ve katma değer yaratmaya devam edeceğiz” dedi.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11- 2019 43

News

Kassow Robots To Make Its Hannover Messe Premiere in April 2019 Kastrup (Copenhagen), 21 March 2019 ● Cobot manufacturer Kassow Robots will make its first appearance at Hannover Messe (Hall H17, Booth E63) this year. The technology trade fair takes place from 1 to 5 April 2019. It will be the first chance to visit the company’s own booth since Kassow’s market launch at Automatica in Munich last summer. The Danish start-up will be attending Hannover Fair together with Project A&E. The partner from Kranenburg, Germany, will showcase an automated banding application.

W

“ e are very satisfied with how things have gone since our launch.

The great interest in our 7-axis cobots at Automatica has resulted in a partner network spread all over Europe. We will continue to expand this in the coming months,” says Dieter Pletscher, head of sales at Kassow Robots (www.kassowrobots. com). The feedback of our partners and their customers has been very positive, including from small and medium-sized businesses, says Pletscher. They have found that the strength and flexibility of the 7-axis cobots make them a particularly cost-effective option for humanrobot collaboration.

CAPTION 1: Kassow Robots` Cobot KR 810 (with 7 axis like all cobots from Kassow Robots)

From development to manufacture: Extra space for production

Kassow Robots has expanded production space at its headquarters in Kastrup, Copenhagen, since the turn of the year. “The key stage of development is now complete and we are optimizing the manufacturing process,” says Kristian Kassow, founder of Kassow Robots. Kassow Robots has begun production of the first two cobot models – the KR 810 with a reach of 850 mm and a payload of 10 kg, and the KR 1205 with a reach of 1200 mm and a payload of 5 kg. Both models have 7 axes. Production of the KR 1805, which has a reach of 1800 mm, a payload of 5 kg and 7 axes, will begin in the second half of 2019.

44 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

CAPTION 2: Kristian Kassow, Founder and CEO, Kassow Robots

About Kassow Robots

CAPTION 3: Dieter Pletscher, the Head of Sales at the Danish cobot producer Kassow Robots

Kassow Robots was founded in Copenhagen, Denmark in 2014 with the mission of developing unique and efficient 7-axis lightweight robots for industrial applications. The company’s motto is “strong, fast, simple”. Its products offer speed and power, yet also have a long reach. The robots’ userfriendliness provides businesses with greater flexibility, allowing SMEs without their own robotics specialists to achieve complex automation and programming cost-effectively and independently. What is more, the cobots are compact enough for use in confined spaces.

Taiwan Industry

TAITRA MEDIA DAY

46 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Taiwan Industry

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 2019

47

Taiwan Industry

FCS: Smart Technology Start Opportunıty

Production management of injection molding is a complex activity that combines organizational planning and supervision. Have you ever felt that production efficiency is not good enough, but where to start improvement? Is the mold change time too long? Or is the

FCS

Group

first

an-

mediately respond to the

the production status and

problem, therefore the

rapidly achieve the pur-

effect of production man-

pose of abnormal produc-

nounced the iMF 4.0 (In-

agement

tion

telligent

ManuFactory)

improvement

countermeasures,

cannot be highlighted.

and Industry 4.0 mobile

smart manufacturing sys-

ble but can’t find

The iMF 4.0 system is

computing, analysis and

tem on June 2018. And set

based on the cycle time

optimization, in order to

the real cause?

up a demonstration fac-

management and intro-

improve efficiency and re-

tory in Tainan Headquar-

duces the concept of mold

duce waste, and achieve

ters to provide real-world

management,

machine

the management purpose

solution for the industry

management and materi-

of rapid production of ab-

4.0 applications that are

al management, and OPC

normal measures. iMF4.0

needed by injection mold-

international communica-

can also be used to moni-

ing industry customers.

tion protocol to achieve

tor the state of equipment

The

injec-

instant display of over-

in the global production

tion molding production

all equipment efficiency

line through synchroniza-

management is based on

(OEE)

and

tion, to achieve the con-

handwritten record statis-

abnormal message statis-

cept of off-site production

tics, which is easy to derive

tics. The production man-

management.

many risks and cannot im-

ager can promptly grasp

quality not unsta-

48 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

traditional

information

Taiwan Industry

The 33rd International Exhibition on Plastics & Rubber (Chinaplas 2019). FCS is going to show the system be capable for FA-160 to create a variety of products and stable performance quality. It provides integration service of differentiation which is applicable for houseware, stationary, automotive, 3C , food packaging and thinwalled container industries.

With Over 45 years of technological developments and innovations, the overall performance of FCS injection molding machine has reached high levels of stability and reliability. Meanwhile, FCS offers optimized design with differentiated features for the product characteristics of each specific industry. FCS will adhere to the spirit of breakthrough and innovation to help our customers stand out in the fierce market competition.

Exhibitions:

K 2019 Location：Dusseldorf Exhibition Center,

CHINAPLAS 2019

Germany Date：OCT.16~ OCT.23

Location：China import & Export Fair Complex,

Booth：12 B11

Pazhou, Guangzhou, PR China

Machine：CT-300

Date：MAY.21~ MAY.24

Contact：Christine Kuo (MPO Assistant Man-

Booth：3.1 F21

ager)

Machine：FA-160、HN-280p、FB-280R、FB-280T

Tel: +886 (06) 595 0688 Ext.6969 E-mail: christine_kuo@fcs.com.tw

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 2019

49

Taiwan Industry

FCS Factory Visit

50 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Taiwan Industry

Techman Robot Visit

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 2019

51

Taiwan Industry

Delta CNC Machine IoT Solution

SANAYİDE DİJİTAL DÖNÜŞÜM ***** TÜSIAD GENEL SEKRETER YARDIMCISI Dr. NURŞEN NUMANOĞLU

As

manufacturing industries around the globe gear up for smart manufacturing, corporations are learning how to effectively acquire and manage their own production data to enhance market competitiveness. In the past, managers needed an enormous amount of labor hours to retain production and factory data. At traditional factories, operators meter data at a designated location and pass the data on to managing personnel and technicians to sort, evaluate, and diagnose if any equipment or production lines require adjustments or mainte52 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

nance. This method is labor intensive and requires collaboration from a range of professionals to process the acquired data. Managers have difficulty making strategies with real-time data, and there is the potential risk for misjudgments and losses caused by deferred decisions. In addition, with the current labor shortages, manpower used for data metering on a regular basis is likely to burden companies with greater operation costs.

Equipment and production lines generate a great amount of data during operation, including, operating temperatures, fluid pressure, torque, control

point, and more. This data can be measured by sensor devices, and then further categorized, analyzed, and integrated via data acquisition and monitoring systems to become a real-time and effective visualized data, such as current operating programs, heating time, cutting time, target processing statistics, and more. This helps managers acquire key data in time to plan more accurate strategies. To meet the demand for customer data management, Delta offers a comprehensive IIoT and data monitoring solution that covers the following aspects: data transmission devices for field equipment, data ac-

Taiwan Industry

quisition and collection with control devices, and a data monitoring and management system (SCADA) for the management level. This solution effectively resolves potential problems of manpower data metering, and data time sensitivity. It also reflects processing parameters and equipment operation status in real-time to support production analysis and prediction, and achieve digitalized factory monitoring and production management to create more benefits for companies.

For the production automation process, customers install data acquisition and monitoring systems into controller devices, such as CNC controllers or programmable logic controllers (PLCs) to directly engage in data collection, analytics and monitoring. Delta recently fulfilled the demand of a customer in China to integrate a complete automatic control, data acquisition, monitoring, and management solution. This solution adopts the following capabilities: 1. Field devices control machine

temperature and pressure: In actual operation, sensor devices play a great role in acquiring the data of production lines in factories. For example, the Standard Temperature Controller DTA Series acquires operating temperatures of equipment, and the Standard Multifunction Pressure Sensor DPA Series monitors parameters, such as pressure, of machine tools during processing.

2. Controller and switch devices for equipment control and data exchange: This solution adopts

EndĂźstri 4.0 Dergisi - SayÄą 11 2019

53

Taiwan Industry the Compact Modular Mid-range PLC AS300 Series for controlling and giving commands. The AS300 Series can perform multitask control and high-speed data processing in real-time for the entire equipment and production line. In addition, the Managed Ethernet Switches DVS Series transmits the equipment data to the DIAView SCADA System for later analytics and monitoring processes.

3. Equipment IoT platform for machine data collection in the production line: This solution adopts the Equipment IoT Platform DIALink for CNC-based machines that offer various modular functions to fulfill the demands of the machine tool industries. These functions help to collect and integrate the processing data of the CNC controllers in multiple production lines, including key data points, utilization rate calculated, processing conversion rate, and more. This data is primarily pro-

54 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

cessed and further uploaded to the DIAView SCADA System via the Managed Ethernet Switches DVS Series for later comprehensive processes.

4. SCADA system to collect data for analytics and monitoring: The DIAView SCADA System can realtime monitor each key production factor, analyze data collected from controllers and equipment IoT platforms, and then transform the data into real-time curves and history logs. The system can save data in the database later for visualizing production efficiency as well as potential issues, achieving more intelligent data management and helping customers find key causes and make predictions.

In actual application, Delta’s CNC machine IoT solution brings the following advantages to our clients: • Easy operation for effective data

collection: The data between the DIALink Equipment IoT Platform and controllers can be transmitted only through Ethernet ports.

In addition, DIALink offers a userfriendly interface featuring a builtin one-click scan that can list all points monitored.

• Visualized data graphs for intuitive management: The DIAView SCADA System adopts various built-in functions that users can self-define customized functions based on different demands.

Graphical data information enables presentation and comparison of the operating parameters of the system through a smart curve. This solution also offers a bar chart function to highlight statistics to contrast numbers on each machine to help analyze production.

• Total solution provides easier and more efficient integration: Delta’s CNC Machine IoT Solu-

Taiwan Industry

tion adopts a variety of industrial automation products, including sensor devices for data acquisition, Managed Ethernet Switches DVS Series for data exchange, and Compact Modular Mid-range PLC AS300 Series for system commands, to integrate customers’ existing production lines without requiring overall replacement. In addition, the Equipment IoT Platform DIALink features high network compatibility and supports

multi-party driver brands, achieving a benefit of one-stop shopping to build the ideal automated production line for customers.

Delta’s CNC Machine IoT Solution integrates a comprehensive automation system with sensor devices, Ethernet switches and controllers. In addition, the equipment IoT platform products matched with a powerful SCADA System play a crucial role of analyzing,

monitoring and managing data from production lines to factories, to achieve real-time and efficient IoT. With factory and production data management in digitalization, the whole solution helps customers not only reduce required labor and time, but also guide industries to benefit from smarter manufacturing.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

55

Taiwan Industry

Delta Company Visit

56 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Taiwan Industry

Hiwin Company Visit

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

57

Taiwan Industry

Goodway CNC Visit

58 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Taiwan Industry

FFG Company Visit

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

59

Taiwan Industry

APEC CNC Visit

60 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 11 - 2019

Taiwan Industry

Multiplas Visit

Details, next at magazines.

EndĂźstri 4.0 Dergisi - SayÄą 11 - 2019

61

Makale

www.worldmediagroupe.com Ekonomi, Sanayi, Otomotiv sektörünün internet televizyonu...Yakında ...

www.makineotomasyondergisi.com Makine - Otomasyon - Elektrik Elektronik Sanayi sektörünün aylık dergisi...

www.kesicitakimlardergisi.com Kesici Takımlar ve Tutucular sektörünün ilk ve tek dergisi...

www.tuningworld.com.tr Otomobil, otomobil yan sanayi ve tuning sektörünün tek dergisi...

www.endustri40dergisi.com 4. Sanayi Devrimi - dijital transformasyon - robotik sektörünün tek dergisi

92

Makine & Otomasyon & Robotik / Ocak - Şubat 2019

World Media

“DİJİTAL DÖNÜŞÜM UYGULAMALARI”

IV . ENDÜSTRİ 4. 0 ZİRVESİ 12 - 13 ARALIK 2019 INTER CONTINENTAL OTEL - TAKSİM / İSTANBUL

*Otomotiv * Ana Sanayi *Jant *Lastik *Amortisör

* Chip *TedarikSanayi *Vip Dİzayn *Makine *Otomasyon

* Cad Cam *Kesici Takım *Tutucular * Kaynak *Rulman

* Lineer * Aşındırıcılar * İş güvenliği * Metal İşleme * Borulama

w

* Proses * Plastik * Fuar *Organizasyon *Kalıp

Sponsorluk için temas kurabilirsiniz : 0 505 400 94 34 - 0 505 400 94 33 - 0 546 675 59 49 www.endustri40dergisizirvesi.com - makineotomasyondergisi@gmail.com - worldmediareklam@gmail.com

ENDÜSTRİ 4. 0 ZİRVESİ ENDÜSTRİ 4. 0 DERGİSİ

WORLD MEDIA GROUP ORGANİZASYONLARIDIR ....

Sponsorluk ve Reklam için temas kurabilirsiniz : 0 505 400 94 34 - 0 505 400 94 33 - 0 546 675 59 49 www.endustri40dergisizirvesi.com - makineotomasyondergisi@gmail.com - worldmediareklam@gmail.com

www.worldmediagroupe.com

Ekonomi, Sanayi, Otomotiv sektörünü; dergilerimizi ve internet sitelerimizi tek çatı altında toplayan web adresimiz / internet televizyonumuz.

www.makineotomasyondergisi.com Makine - Otomasyon - Robotik dergimizin internet sitesi.e

www.kesicitakimlardergisi.com Kesici Takımlar ve Tutucular sektörünün ilk ve tek dergisinin internet sitesi.

www.endustri40dergisizirvesi.com

Türkiye’nin ilk Endüstri 4.0 zirvesi ve dergisinin internet sitesi.

www.elektrikpanodergisi.com Elektrik ve Pano dergilerimizin internet sitesi.

WORLD MEDIA BÜNYESİNDE YAYINLANAN DERGİLER Haber İletişim İlker Kaplan WORLD MEDIA Genel Yayın Yönetmeni 0 505 400 94 34 makineotomasyondergisi@gmail.com

Reklam İletişim Hatice Karabay WORLD MEDIA Reklam Koordinatörü 0 505 400 94 33 makineotomasyondergisi@gmail.com

Reklam İletişim Ziya Alkan - Ayhan Üstüner WORLD MEDIA Reklam Müdürü 0 546 675 59 49 worldmediareklam@gmail.com

Dergilerimizde yerinizi ayırtın, hedef kitlenizi ulaşın!...

www.endustri40dergisi.com

www.makineotomasyondergisi.com

www.worldmediagroupe.com

www.kesicitakimlardergisi.com

World Media Bünyesinde yayınlanan Dergilere abone olmak için aşağıdaki hesap numaralarına istediğiniz dergilerin Yıllık abone ücretlerini yatırabirsiniz. İsim soyisim ve adresinizi dekont fotokopisiyle birlikte makineotomasyondergisi@gmail.com adresine mail ya da 0 212 427 00 15 numaraya faks’a gönderebilirsiniz.

Ayrıca Aboneliğinizi mail order sistemiyle kredi kartınızdan ödeyerekte yapabilirsiniz.

*Kredi kartınızın ön yüzündeki 16 rakam: .......................................................................... *Kredi kartınızın son kullanma tarihini ay / yıl : ................................................................. *Kredi kartınızın arka yüzündeki üç haneli güvenlik numarası: ..........................................

ABONE FORMU Ad

:...............................................................................................

Soyad

:...............................................................................................

Adres

:...............................................................................................

ABONE FORMU

...............................................................................................

İlçe

:...............................................................................................

Şehir

:...............................................................................................

Posta Kodu

:...............................................................................................

Telefon

:...............................................................................................

Faks

:...............................................................................................

e-mail

:...............................................................................................

Tarih

İmza

Dergi

İsmi

-

Yıllık Abone Ücreti

Makine & Otomasyon: Auto Tuning World: Kesici Takımlar Tutucular : Rulman & Lİneer: Endüstriyel Borulama: Cad / Cam / Cae / Plm : Endüstri 4.0 : Elektrik & Pano :

120 120 120 120 120 120 120 120

TL TL TL TL TL TL TL TL

+ + + + + + + +

KDV KDV KDV KDV KDV KDV KDV KDV