Endüstri 4.0 Dergisi -18 by world media groupe

ENDÜSTRi 4.0 Üretim Teknolojileri - Robotik - Endüstri 4.0 Uygulamaları Dergisi - Temmuz - Ağustos 2020 Yıl : 4 Sayı : 18 Fiyat : 20 TL

*SANAYİYİ YENİDEN TASARLAMAK, MÜŞTEREK

MAKALE

ÇALIŞMAYI GEREKTİRİR

*GERMANY’S SAARLAND - BİR SANAYİ BÖLGESİ ASLINA DÖNEREK, EMİN ADIMLARLA GELECEĞE İLERLİYOR.

GÜNCEL

* ROBERT BOSCH GMBH YÖNETİM KURULUNDA DEĞİŞİM

GÜNCEL * ÇİN

“SİLİKON VADİSİ” *YUMİ BEŞ YILDIR STANDARTLARI BELİRLİYOR

HABERLER

YAKINDA HAYATA GEÇİYOR

* ESNEK DİJİTAL DÖNÜŞÜM FUARI

FİRMALAR

*TUBİSAD TÜRKİYE DİJİTALLEŞME RAPORUNU

*ABB

AÇIKLADI

*SCHNEİDER *DASSAULT SYSTEMES

* UZAKDOĞU’NUN PARLAYAN YILDIZI TAYVAN

*FORD *VİSPERA *MİCROSOFT *NOKIA

IV. WORLD MEDIA GROUP ENDÜSTRİ 4.0 ZİRVESİ

FUAR

* TÜRKİYE’NİN İLK SANAL FUARINI İZFAS - SHO-

İSTANBUL’DA ...

EDEX İLE DÜZENLEDİ

www.endustri40dergisizirvesi.com www.ekonomiknokta.com www.worldmediagroupe.com www.kesicitakimlardergisi.com www.makineotomasyondergisi.com www.autotuningworlddergisi.com www.elektrikpanodergisi.com

*TMMOB MEKANİK TESİSATTA DİJİTAL DÖNÜŞÜM ETKİNLİĞİ GERÇEKLEŞTİRDİ

EDİTÖR

Yayın Türü Yaygın Süreli

Editör - Künye

Yayıncı Dünya Medya Basın Yayın Reklam Tanıtım Hizmetleri

Covid -19 Üretimi Vurdu. Üretimde Rekor Düşüş

İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İlker Kaplan 0 505 400 94 34 İdari İşler Müdürü Hatice Karabay 0 505 400 94 33 Reklam Müdürü Zafer Altın 0 546 675 59 49

ilker kaplan

ÜİK sanayi üretimi verilerini açıkladı, Sanayi üretim endeksi, nisanda geçen yılın ( 2019’un) aynı ayına göre yüzde 31,4 azaldı. Bu oranın önümüzdeki aylarda genel anlamıyla ekonomiye özelde ise istihdama yansıması bekleniyor. Üretimde yaşanan bu üçte bir oranındaki düşüşün önümüzdeki aylarda istihdama ve genel sanayinin alt sektörlerine de yansıyacağı kaçınılmaz bir gerçek olarak karşımızda duruyor. Şu an itibariyle Genel işsizlik oranlarının, yüzde 13,8 genç işsizlik oranlarının da yüzde 24,5 olduğunu TÜİK verilerinden öğreniyoruz. Bu rakamların güvenli olduğunu kabul etsek bile son derece olumsuz bir tablo olduğunu görüyoruz. Ayrıca işten çıkarmaların 3 ay daha yasaklandığı, yetersiz donelerle oluşturulmuş bir ortamda alınan bu verilerin gerçeği yansıtma oranlarının da oldukça düşük seviyede olduğu bir gerçek. Sanayi Üretiminde Üçte Bir Oranında Düşüş Arındırılmış sanayi üretimi nisanda bir önceki aya kıyasla yüzde 30,4 azaldı. Söz konusu ayda, imalat sanayi sektörü endeksi yüzde 32,5, madencilik ve taş ocakçılığı sektörü endeksi yüzde 13 ve elektrik, gaz, buhar ve iklimlendirme üretimi ve dağıtımı sektörü endeksi yüzde 12,4 düşüş kaydetti. Sanayi Üretimi Beklenti Anketi’nde ekonomistler, arındırılmamış sanayi üretim endeksinin nisanda 2019’un aynı dönemine göre yüzde 25,4 azalmasını bekliyordu. Bu beklentilerin üzerinde bir düşüş olduğunu ve yüzde 5 oranında fazladan bir düşüş yaşandığını gösteriyor. Bu yüzde beş farkın, “Covid 19 Pandemisi” sebebiyle ortaya çıkma olasılığının yüksek olduğunu düşünüyoruz. Bu rakamların Ekonomiye Yansımaları Yaz aylarında yaşanacak rutin durağanlık ve düşüşler azalarak sürebilir. Ancak eylül ayı başında piyasada ve genel olarak ekonomik verilerde önemli bir daralma ortaya çıkabilir. Üretimdeki daralmanın; kaçınılmaz sonucu olarak istihdamda düşüş yaşanacağını söylemek “kehanet” olmaz. Aynı şekilde ana sanayide yaşanan üretimdeki daralmanın, yan sektörlerde ve bağlantılı sektörlerde faaliyet yürüten bir dizi firmanın zorluklar yaşamasına sebep olacağını söylemek de gerekiyor. Firma kapatmaların yaşanacağını bunun da kırılgan ekonomik dengeleri daha da sarsacağını, herkesin gördüğünü düşünüyorum. Tüm bu veriler ışığında; yetkililerin acil önlemler almaları ve kağıt üzerinde kalacak paketler yerine; “reel üretim ve ekonominin” so runlarını çözücü yönde, çaba sarfetmeleri gerekiyor. Bizi izlemeye ve okumaya devam edin...

Muhasebe Müdürleri Sevda Öncü Düzgün Turgut 0 542 292 83 85 Halkla İlişkiler Müdürü Ayşe Savranoğlu Yazı İşleri Simgenur Savranoğlu Grafik Tasarım Ezgi Kamburoğlu Abone Sorumlusu Defne Deniz Kaplan Beste Kamburoğlu Fotoğraf Editörleri Murat Çapkın Sinan Temur İnsan Kaynakları Müdürü Sibel Şanlı İletişim Danışmanı Alper Tuna Bilişim Sorumlusu Kerem Mercan Bölge Temsilcileri Çetin Sülün (Ankara) Mesut Karabay (İzmir) Umut Yıldız (Bursa) Avrupa -Almanya - Temsilcisi Pınar Açıkgöz Sosyal Medya Fatma Kurşun Dağıtım Ali Savranoğlu Zafer Kamburoğlu Genel Koordinatör Süleyman Kaplan Hüsniye Kaplan Katkıda Bulunanlar Meryem Savranoğlu Fatma Kaplan Selda Kamburoğlu Dağıtımcı Aras Kurye - PTT - Yurtiçi Kargo Yönetim Yeri Akşemsettin Mah. Güneş Sokak No: 48 D :10 Eyüp / İstanbul Tel:0 850 532 94 68 Fax : 0 212 427 00 15 www.endustri40dergisizirvesi.com www.kesicitakimlardergisi.com www.worldmediagroupe.com www.makineotomasyondergisi.com www.elektrikpanodergisi.com www.autotuningworlddergisi.com www.ekonomiknokta.com makineotomasyondergisi@gmail.com worldmediareklam@gmail.com Endüstri 4.0 Dergisi Basın Meslek İlkelerine Uymaya Söz Vermiştir. İçeriğindeki yazınsal ve görsel malzemeler, izin alınmaksızın; yazılı, görsel, işitsel ve elektronik medyada kullanılamaz. Reklamların hukuki sorumluluğu reklamveren firmaya aittir. Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 2020

İÇİNDE İçindekiler

İÇİNDEKİLER

COVİD - 19 ÜRETİMİ VURDU. REKOR DÜŞÜŞ SANAYİYİ YENİDEN TASARLAMAK, MÜŞTEREK ÇALIŞMAYI GEREKTİRİR

ROBERT BOSCH GMBH YÖNETİM KURULUNDA DEĞİŞİKLİK

Türkİye-ABD arasındakİ dış tİcaret e-tİcaretle 100 mİlyar dolar hedefİne koşacak

İZMİR’DEN SANAL FUARCILIK HAMLESİ: “SHOEDEX 2020”

4 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

EKİLER 54

İçindekiler

TÜBİSAD Türkİye’nİn dİJİtalleşme notunu açıkladı

ENDÜSTRİYEL ETHERNETİN PAZAR PAYI ARTIYOR

Schneider Electric, Sınır Bİlİşİm İle 64 Müşterİlerİnİn Yenİ, Verİmlİ ve Güvenİlİr Hİzmetler Sunmalarına Destek Oluyor

YUMİ ÜRETİMDE YENİ STANDARTLARI BELİRLEDİ

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 2020

Makale

SANAYİYİ YENİDEN TASARLAMAK, MÜŞTEREK ÇALIŞMAYI GEREKTİRİR K

orona salgını öncesinde dahi sanayi köklü bir değişimin arifesindeydi. Sanayi 4.0, İleri Üretim Teknolojileri, Talep Üzerine Üretim, hem bu değişime eşlik eden hem de yeni bir sanayi çağının habercisi olan kilit terimlerin yalnızca bazılarıdır. Otomotiv sanayi buna ek olarak komple bir sistem dönüşümü içerisinde. Hedef, alternatif sürüş teknolojilerine sahip yeni filolar geliştirmek ve pazara sunmaktır. Bunun için gerekli yeni üretim süreçlerinin Sanayi 4.0’ın sunduğu tüm olanakları kullanacağı hali hazırda ön görülebilmektedir.

6 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Makale

Almanya’nın en güçlü üçüncü otomotiv sanayi bölgesi ve farklı sanayiler için de önemli bir üretim konumu olan Saarland eyaletinde bulunan şirketler, yürütülen araştırmalar ve yapılan politikalar, üretim ve süreç yönetiminin tüm alanlarında Sanayi 4.0’un gelişimini büyük ölçüde şekillendirmektedir.

Germany’s Saarland - Bir sanayi bölgesi aslına dönerek, emin adımlarla geleceğe ilerliyor.

Germany’s Saarland - Merkezi konumu ile de ön plana çıkan bir sanayi bölgesi

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 9

Makale Saarland şirketleri Sanayi 4.0 ilkelerini uyguluyor Alman Yapay Zeka Enstitüsü’nün (DFKI) genel merkezi Saarland eyaletinde bulunmaktadır. Burası Sanayi 4.0’ın doğum yerlerinden biri olarak kabul edilir. Dolaysıyla, Saarland eyaletindeki şirketlerin potansiyeli erkenden fark etmeleri ve sektörler arası kullanmaları şaşırtıcı değildir. Bosch Rexroth, Saarland eyaletindeki tesisinde dünyadaki ilk Sanayi 4.0 montaj hattını kurdu ve bunun için 2014 yılında “Sanayi 4.0 Ödülü”nü aldı. Daha önce altı farklı hatta üretilen iki bin ayrı parçadan oluşan 200 farklı hidrolik valf, artık tek bir üretim hattında imal edilebilmekte. Üretim hattında çalışan kişiler, yardım metinleri, videolar ve ışık sinyalleri ile desteklenmekte. Bu teknoloji adımı sayesinde verimlilik arttırılmış, stoklar azaltılmış ve yılda yarım milyon Avro tasarruf sağlanmıştır. Lojistik sağlayıcıları da hizmetlerini yeniden konumlandırıyor ve müşterileriyle aralarında akıllı arayüzler oluşturuyorlar.

Saarland eyaletinde kolayca hayata geçirebilmekte. İyi ağlar ve bölgedeki araştırma enstitüleri ile ortak işbirlikleri, bizim için açık rekabet avantajlarıdır.” Rein Spedition bu çerçevede özellikle yapay zekanın sunduğu avantajlarla ilgileniyor. “İlgili araştırma projelerine hem kendimiz hem de sorularımız ile dahil oluyoruz, çünkü yapay zeka uygulamalarının gelecekte müşterilerimiz ile işbirliğimizin temellerini oluşturacağına eminiz.” Bu verilerin güvenliğinin sağlanması, veri odaklı sanayinin başarısı için çok önemlidir. “Sanayi 4.0 yalnızca, yeni sanayi uygulamalarının her zaman birçok adım önünde olan, Bilgi Güvenliği X.0 ile mümkündür.” diyor MBC Cybersercurity CEO’su Mana Mojadadr. “Makine ve altyapının artan dijital ağlaşmasına sürdürülebilir bir şans vermek için makine öğrenme teknolojisini kullanıyoruz. Bu şekilde farklı sanayi sektörlerinden şirketlerle birlikte ileriye dönük yazılım çözümleri geliştiriyoruz.” MBC CEO’su açıkça sanayideki teknolojik sıçrama için siber güvenliğin önemini vurguluyor. “Bir siber güvenlik sorunu kritik altyapılarda kolayca bir güvenlik sorununa dönüşebilmekte. Dolaysıyla siber güvenlik yazılımlarının ileriye dönük kullanımı Sanayi 4.0’a güvenin temelini oluşturmaktadır.” Kendisi Germany’s Saarland’ın şirketlerin karşısına çıkabilecek zorluklar açısından hazırlıklı olduğunu düşünüyor ve MBC örneğinden yola çıkarak şunu söylüyor: “Saarland bölgesinde yüksek eğitimli iş gücünü bulabiliyoruz ve özellikle bilişim ve siber güvenlik alanında mükemmel bir araştırma ortamına sahibiz.”

Marco Eglseder, Rein Spedition Genel Müdürü yapay zekanın lojistikte yaygın olarak kullanılacağını ön görüyor Saarland eyaletindeki Rein Spedition’ın Genel Müdürü Marco Eglseder, lojistik sektörünün önemli gelişmelerle karşı karşıya olduğunu düşünüyor. “Büyük sanayi partnerlerinin hizmet sağlayıcısı olarak, pasif bir şekilde yalnızca müşterilerimizin bize ihtiyaçlarını bildirmelerini beklemiyoruz. Sanayi 4.0’ın üretim ilkelerini ve büyük verileri hizmetlerimizle bağdaştıran çözümleri aktif olarak geliştiriyoruz. Orta ölçekli işletmeler bunu 8 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Prof. Dr. Mana Mojadadr, MBC Cybersecurity CEO’su veri güvenliğini Sanayi 4.0’ın temeli olarak görüyor

Başarı, bağlılık ve destek ele ele ilerlediğinde gerçekleşir Saarland bölgesinde işletmelere en iyi koşulların sağlanabilmesi için eyaletin resmi ekonomik kalkınma şirketi olan gwSaar, özelleştirilmiş sanayi alanları geliştirmektedir.

Makale geliştirilmesi ya da hidrojen gibi teknolojik güncellemeler ile eyalet hükümeti olarak ekonomiyi destekliyoruz. Geleceğimizi aktif olarak ele alırsak, sanayi gelecekte de yüksek ücretli istihdamı sağlayacaktır!”

gwSaar Genel Müdürü Thomas Schuck, sunulan hizmetleri şu şekilde anlatıyor: “Yeni sanayi alanlarının geliştirilmesi, Saarland eyaletinde ekonomik kalkınma çerçevesinde ele alınmaktadır. Tüm sektörlerden yatırımcılar ile yıllardır süregiden işbirliğimiz sayesinde, şirketlerin bir konumdan beklentilerini iyi biliyoruz ve bu beklentileri kendi alanlarımızda gerçekleştirebiliyoruz. Yeni projelere olan hızlı, hedef odaklı ve yoğun desteğimiz piyasada bilinmektedir. Kapsamlı paketimiz, projeye özel konum bilgilerinden, arazinin imara açılmasına ya da en uygun binanın tespitine kadar birçok hizmeti içermektedir. Şirketlere projelerinde termin ve bütçesel olarak belirleyici avantajlar sağlayabilecek bir paket.”

Anke Rehlinger, Saarland Ekonomi Bakanı Saarland eyaleti sanayi konumunu destekliyor Merkezi Teknoloji Programı Saar ile Saarland eyaleti mevcut KOBİ’lerinin inovasyonunu teşvik etmektedir. Ancak, uygulamalı kurumsal araştırma ve geliştirme faaliyetleri, fonlamadan daha fazlasını gerektirir. Uygulama ve bilimin hedef odaklı entegrasyonunu gerektirmektedir. Bu sebepten dolayı Germany’s Saarland’da şirketler, mevcut etkin araştırma altyapısını kullanabilmektedirler. Sanayinin partneri: Saarland araştırma bölgesi Thomas Schuck, gwSaar Genel Müdürü yatırımcılar için uygun koşulları oluşturuyor Eyalet hükümeti şirketlere tam destek sağlıyor.

Sanayinin üretim zeminine yeni teknolojileri getirmek söz konusu olduğunda, Mekatronik ve Otomasyon Teknolojisi gGmbH (ZEMA), Saarland eyaletinde bölgesel ve ulusal şirketlerin önemli bir partneridir.

Ekonomi, Çalışma, Enerji ve Ulaştırma Bakanı ve Saarland eyaleti Başbakan Yardımcısı Anke Rehlinger şunları vurguluyor: “Saarland eyaleti, ekonomik başarıyı kömür ve çelikle yakalamıştır. Peki 21. yüzyılın kömür yatakları nelerdir? Dijital altyapı ve oluşturulan ağlar, her halükarda geleceğin sanayisi için önemli birer faktördür.

Özellikle makine mühendisliği, tüketim malları ve otomotiv sanayi alanındaki yerleşik şirketler, enstitünün uygulama odaklı araştırmalarının aktif teknoloji transferinden faydalanmaktadır.

İnovasyon ve dijital ağlar, sanayi geleneğine aykırı değildir. Onlar, bizim geleceğe yönelik ekonomik başarımızın anahtarlarıdır. Hızlı internetin yoğun ve kapsamlı olarak

ZeMA ve diğer Saarlandlı ortakların, Saarbrücken Orta Ölçek 4.0-Yetkinlik Merkezi gibi projelerinde, özellikle küçük ve orta ölçekli şirketler, merkezin uzmanları ile Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 9

Makale birlikte Sanayi 4.0’a geçişleri için spesifik çözümleri çalışabilmektedir. Bu şekilde araştırma sonuçları KOBİ’lerin günlük üretim ve süreçlerine daha hızlı uyarlanmaktadır. “Sanayide yeni teknolojilerin kullanımı ile üretim ve iş süreçlerinin sürekli olarak iyileştirilmesi, mevcut iş olanaklarını garantilemekte ve bölgemizin gelecekte de ekonomik liderliği elinde tutması için bir garanti sağlamaktadır” diyor ZeMA’nın Bilimsel Genel Müdürü Profesör Rainer Müller.

ZeMA’dan Prof. Rainer Müller Sanayi 4.0’a giden yolu gösteriyor Gelecekte üretim, mevcut tüm veri akışlarının ağlara entegrasyonu anlamına gelecektir. Müşteriler, tedarikçiler ve lojistik elemanları iç süreçlere bağlanacaklar. Büyük ve mega verileri verimli ve güvenli bir şekilde kullanan şirketler, net rekabet avantajına sahip olacaktır. Buna ek olarak, bu veri hazinesinden yeni iş ve gelir modelleri geliştirilebilecektir. Saarbrücken merkezli DFKI, yapay zeka için en büyük araştırma merkezi sayılmaktadır ve dünya çapında en önemli mükemmellik merkezlerinden biridir. Sayısız sanayi projesinde yarının uygulamaları geliştirilmektedir. Ünlü enstitünün bilimsel uzmanlığı, ajanlar ve simüle gerçeklikten, algoritmik işletme ve üretime, bilişsel destek sistemleri, dil teknolojileri ve çok dillilikten, akıllı servis mühendisliğine kadar birçok alanı kapsamaktadır. “Saarbrücken’deki DFKI ve yaklaşık 400 çalışanı, yalnızca üniversitenin kendi ve haricindeki tüm araştırma enstitüleri ile değil, Saarland eyaletindeki KOBİ’lerle de yakından iletişim içerisindedir, ki bu husus bizim için 10 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

çok önemli.” diyor Alman Yapay Zeka (DFKI) Araştırma Merkezi CEO’su ve Bilgisayar Bilimleri Profesörü Antonio Krüger. “Biz, bu yıllarca süre giden yoğun ve yapıcı diyaloğun birçok somut sonuçlarını görebiliyoruz. Kamu yararına çalışan DFKI GmbH’nın başarılı gelişimi, mesafeleri kısa tutan bir eyalette, güvene dayalı işbirliğinin yapısal değişimi bilim toplumuna doğru nasıl sürdürülebilir desteklediğini ve hızlandırabileceğini göstermektedir. Saarland eyaletinin üretim ve sanayi konumu olarak gelişimine nasıl esas katkılar sağladığını göstermektedir.”

Antonio Krüger, Bilgisayar Bilimi Profesörü ve DFKI CEO’su orta ölçekli şirketleri işbirlikleri yoluyla ileriye taşımaktadır ZeMA ve DFKI, Power4Production (P4P) platformunda sanayi alanındaki uzmanlıklarını bir araya getirmiştir. Odak, endüstriyel değer zinciri boyunca ürün ve üretim ortamlarının akıllı ağ ortamında biraraya getirilmeleri için akıllı üretim teknolojilerinin kullanımıdır. Amaç, sanayinin belirli sorunlarını çözmek ve sonuçların sanayiye hızlı transferini gerçekleştirmektir. Kalıp ile makine arasındaki iletişim ile makine ve insan-robot iletişimi (MRK) ile bağlantılı olarak siberfiziksel üretim sistemleri, platform üyesi şirketler ve araştırmacıların odağındadır. Sağlam ağlar, bulut bilgi işlemleri ve üretimde enerji verimliliği, P4P’ün üstünde çalıştığı odak alanlar arasındadır. Çalışmalar sanayinin belirli sorunlarının çözümü için, uygulamaya yakın araştırmaların sonuçlarının sanayiye transferine ve araştırma projelerindeki ortak işbirliğine odaklanmaktadır.

Sanayinin dönüşümü müşterek bir görevdir

Makale

Germany’s Saarland örneği, sanayinin Sanayi 4.0 doğrultusundaki dönüşümünün tüm paydaşların işbirliğini gerektirdiğini göstermektedir. Araştırma dahil, tüm değer zinciri boyunca gerçekleştirilen işbirliği elbette bir ön koşuldur. En uygun yerleşim ve genişleme koşulları geleceğe yapılan iş yatırımını güvence altına almaktadır. Politik bilge kararlar, mevcut şirketlerin çerçeve koşullarını iyileştirebilir. Korona pandeminisinin etkileri ile mücadele için Almanya 130 milyar Avroluk bir teşvik paketi hazırlamıştır. Federal ve eyalet hükümetleri teşvik paketinin destek projeleri sayesinde geleceğin sanayi ve üretim süreçlerini takip etmeyi hedeflemektedirler. Yazar: Anja Petschauer Pazarlama Müdürü gwSaar Saarland Eyaleti Resmi Ekonomik Kalkınma Şirketi a.petschauer@invest-in-saarland.com Germany’s Saarland’ın Türkiye iletişimi: Derya Araç gwSaar Türkiye Temsilcisi gwSaar Saarland Eyaleti Resmi Ekonomik Kalkınma Şirketi M: +90 / 531 958 83 88 E: d.arac@invest-in-saarland.com www.strukturholding.de/merhaba-germanys-saarland/

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 11

Article

TRANSFORMING INDUSTRY IS A COLLABORATIVE TASK

Germany’s Saarland – an industrial region is capitalizing on its roots and striding purposefully into the future.

ven before the coronavirus pandemic, industry was facing a massive upheaval. “Industry 4.0”, “advanced manufacturing” and “on-demand production” are some of the buzzwords accompanying this upheaval and ushering in a new industrial age. The automotive industry, in particular, is experiencing a complete system change. New fleets with alternative drive technologies must be developed and brought to market. It can be safely assumed that the new production processes required will go beyond anything now offered by “Industry 4.0”. As one of Germany’s strongest automotive regions and a key production location for other industries, the companies, the research and the politics of the Saarland have a significant impact on the development of “Industry 4.0”, across nearly all areas of production and process management. Saarland companies are implementing Industry 4.0 principles The German Research Centre for Artificial Intelligence (DFKI) has its headquarters in Saarland. It is regarded as one of the birthplaces of “Industry 4.0”, so it is no wonder that Saarland companies recognised its potential early on and have been exploiting it across multiple sectors. Bosch Rexroth set up the world’s first “Industry 4.0” assembly, at its Saarland plant, and received the 2014 ‘Industry 4.0 Award’ for this technological step. Two hundred different hydraulic valves from two thousand different individual parts are now produced on one production line, where six different lines were previously required. Line workers are supported by help texts, videos, and light signals. This technological step 10 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

forward has enabled the company to boost productivity, reduce inventory stock and save half a million euros a year. Logistics specialists are also repositioning their services and creating intelligent interfaces with their customers. Marco Eglseder, CEO of the Saarland company Rein Spedition, forecasts important development in the logistics sector. “As a service provider to major industry partners, we do not just wait for our customers’ specifications. Instead, we actively develop solutions that combine Industry 4.0 production principles and “Big Data” with our services. In Saarland, this is also easy to implement for mediumsized companies. Good networks and collaborative cooperation with local research institutes are a clear competitive advantage for us.” Rein Spedition is particularly interested in the benefits offered by AI. “We participate and contribute our resources and research interests in relevant local research projects. We are convinced that AI applications will be a basic requirement for future collaborations with our customers.’ One of the most crucial aspects and deciding factors for the success of the data-oriented industry is cybersecurity. “Industry 4.0 can only be achieved with IT security X.0 that is consistently several steps ahead of new industrial applications’, explains Prof. Dr. Mana Mojadadr, CEO of MBC Cybersecurity. To ensure that the increasing digital networking of machines and infrastructure has any chance of being sustainable, we use machine learning technology. We work with companies from a wide variety of sectors to develop forward-looking software solutions.’ The CEO of MBS

emphasises the vital role that cybersecurity plays for technological advances in industry. “A cybersecurity problem in critical infrastructure can quickly become a safety problem. Anticipatory use of cybersecurity software therefore ensures trust in Industry 4.0.” Germany’s Saarland has shown itself to be ideally equipped for the challenges that companies are facing, as the example of MBC makes clear: ‘In Saarland, we have access to highly trained people and an exceptional research landscape, particularly in the IT and cybersecurity sector.’ Success results from commitment and support working hand in hand To ensure that companies enjoy ideal conditions in Saarland, the state’s economic development agency, gwSaar, is developing tailor-made industrial sites. Thomas Schuck, CEO of gwSaar, explains what is being offered: ‘The development of new industrial sites is the responsibility of Saarland’s Economic Promotion Corporation. Thanks to decades of collaboration with investors from every sector, we have a good overview of what companies require. These requirements are the maxim when we develop our industrial sites. The quick, goal-oriented and caring support we provide to relocation projects is well known. The package offered is a comprehensive service, from project-specific site information through to fully developed sites or optimum real estate. A package that can provide companies with decisive timeline and budgetary advantages when implementing their projects.” Companies receive full support from the state government. Anke Rehlinger, Minister of Econo-

mics, Labor, Energy and Transport and Deputy Prime Minister of Saarland, emphasises: “The Saarland is a state that gained its economic success from coal and steel. What are the coal deposits of the 21st century? Digital infrastructure and networking are without a doubt a key part of future industry. Innovation and digital networking are not at odds with industrial tradition – they are the key to ensuring that our economic success continues in the future. We in the state government are supporting the economy via a major expansion of speedy Internet services and investment in technological advances such as hydrogen. Industry will continue to offer well-paid jobs in the future, if we are able to actively engage with this future!’ Saarland is promoting innovation in local SMEs via the Zentrale Technologieprogramm Saar. However, applied entrepreneurial research and development takes more than just funding: It also requires a goaloriented interconnection between industry and science. In Germany’s Saarland, therefore, companies can rely on an effective research infrastructure. Partnering industry: Saarland’s research landscape The Centre for Mechatronics and Automation Technology (ZeMA) in the Saarland serves as a key partner for regional and national companies when it comes to introducing new technologies to industrial floors. Local companies, in particular in the fields of mechanical engineering, consumer goods and the automotive sector, benefit from the active transfer of technology from the Centre’s applied research. Projects, such as the Saarbrücken SMEs 4.0 Centre of Excellence, conducted by ZeMA and other Saarland partners, particularly give small and medium-sized enterprises an opportunity to work with the Centre’s experts to develop specific solutions for Industry 4.0 advancements. This ensures that SMEs can rapidly incorporate research findings into their everyday production and processes. The use of new technologies in in-

dustry and the continuous improvement of production and business processes secures existing jobs and ensures that our region will continue to play a pioneering economic role in the future’, explains Prof. Rainer Müller, Scientific CEO of ZeMA. In the future, production will involve networking all available data streams. Data streams from customers, suppliers and logistics providers will be incorporated into internal processes. As a result, companies that make efficient and secure use of big and mega data will have a clear competitive advantage. In addition, this treasury of data can lead to new business and revenue models. DFKI, headquartered in Saarbrücken, is considered as the largest centre for research into artificial intelligence and one of the most important centres of excellence worldwide Applications of tomorrow are being developed in numerous industrial projects The institute’s scientific expertise covers a wide range of areas, from agents and simulated reality to algorithmic business and production, cognitive assistance systems, language technology and multilingualism as well as smart service engineering. “In Saarbrücken, DFKI and its around 400 employees are closely networked with all university and independent research institutes as well as - and this is particularly important to us with medium-sized companies in Saarland”, emphasises Antonio Krüger, Professor of Computer Science and CEO of the German Research Centre for Artificial intelligence (DFKI). “We see many tangible results have been achieved from these yearlong, intensive and constructive dialogues. The successful development of the nonprofit DFKI GmbH shows that trustbased cooperation and a state that keeps red tape to a minimum can sustainably support and accelerate structural change towards a knowledge-based society. The DFKI makes a significant contribution to the continuing development of the Saarland as a production and industry hub.” ZeMA and DFKI have pooled their skills to create the industry Power4Production (P4P) platform. P4P

Article focuses on intelligent production technologies that enable the intelligent networking of products and the production environment along the entire value chain. The aim is to tackle specific tasks in industry and ensure that the resulting solutions are quickly transferred to an industrial environment. Communication between workpiece and machine, human-robot communication (HRC) and cyber-physical production systems are focus areas for the platform’s researchers and companies. P4P also supports companies with other challenges, including robust networks, cloud computing and energy efficiency in production. The work focuses on transferring the results of applied research into industry, and on collaboration in research projects to solve specific industry problems. Transforming industry is a collaborative task The example of Germany‘s Saarland shows that industrial change and development in the sense of Industry 4.0 requires the cooperation of all actors. One obvious prerequisite is cooperation along the entire value chain, including research. Optimal siting and expansion conditions ensure entrepreneurial investment in the future. Informed and creative political decisions can improve the framework of conditions for resident companies. Germany has established a stimulus package of 130 billion euros in response to the economic impact of the coronavirus pandemic. These funded projects will assure that the industry and production processes of the future will remain a key focus on both a state and federal level. *****************************

Author: Anja Petschauer Marketing Director gwSaar Saarland Economic Promotion Corporation a.petschauer@invest-in-saarland.com Your Germany’s Saarland contact in Turkey: (Ms) Derya Araç Temsilci gwSaar Türkiye / Representative gwSaar Turkey gwSaar Saarland Eyaleti Resmi Ekonomik Kalkınma Şirketi E: d.arac@invest-in-saarland.com Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 11

Röportaj

UZAKDOĞU’NUN PARLAYAN YILDIZI : TAYVAN İstek üzerine ... Geçen yıl Tayvan Endüstrisini tartıştığımız makalemizi tekrar yayınlıyoruz

Türkiye ve Tayvan sanayisi arasındaki işbirliği iki ülkenin de gelişiminde önemli veriler beraberinde getiriyor. Bu endüstriyel dostluk; 4. Sanayi Devriminin tüm hızıyla hayata geçtiği şu günlerde çok daha büyük önem taşıyor.

14 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Röportaj

ayvan Dış Ticareti Geliştirme Konseyi (TAITRA) ülkedeki endüstrinin durumunu dünyanın önemli basın kuruluşlarıyla paylaştı. Amerika kıtasından; ABD ve KANADA, Avrupa kıtasından; Almanya, Holllanda, Rusya, Polonya, İtalya, İspanya ve Türkiye’den World Media Group olarak bizim davetli olduğumuz organizasyona toplam onbeş basın mensubu katıldı. World Medıa Group’u Genel Yayın Yönetmeni olarak İlker Kaplan temsil etti. Ayrıca Asya grubundan da gazeteciler aynı dönemde incelemelerde bulundu. makina üreticileri kapılarını uluslararası basına açarken, yetkililer eşliğinde üretim teknolojileri kamu oyuyla paylaşıldı.

Tayvan Dış Ticareti Geliştirme Konseyi (TAITRA) Her yıl 5 milyar doların üzerinde makine ihracat değerine sahip bir ülke olan Tayvan, yarattığı uluslararası markalarla dünya devleri arasında yer almayı başarıyor. Ülkede üretim araçlarını üreten araçların ticareti her geçen gün artıyor. 5 - 12 Mayıs 2019 tarihleri arasında gerçekleştirilen ve World Media Group’un Endüstri 4.0 Dergisi ile yer aldığı basın tanıtım organizasyonunda, ülkenin büyük makine üreticilerinin yetkilileriyle bir araya geldik. Türkiye pazarına karşı büyük ilgi gösteren Tayvan makina imalat endüstrisi, bölgeyi Avrupa ve diğer gelişen pazarlar arasında bir köprü olarak değerlendiriyor.

Türkiye gerçekten konumu itibariyle önemli bir köprü vazifesi görebilir. Tayvan, Türkiye’ye yaklaşık 10 saatlik uçuş mesafesinde olsa da iki ülke arasındaki kültürel, ekonomik ve ticari ilişkiler mesafeleri çoktan aşmış durumda. Türkiye’de distribütörleri aracılığıyla temsil edilen Tayvanlı üreticilerin ülkemize olan ihracatı hali hazırda toplam makine ihracatının yüzde 10’unu oluşturuyor. Ülkenin 5 milyar dolarlık toplam makine ihracatı içinde Türkiye yüzde 5 ile Çin ve ABD’nin ardından 3. sırada yer alıyor. Görüştüğümüz yetkililer Türkiye’deki üretimin artması ve Tayvanlı üreticilere duyulan güven ile rakamı çok daha yükseğe çekmeyi planladıklarını dile getiriyorlar.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Röportaj

Yetkililer, gerekli koşullar ve sübvansiyonların olması halinde Türkiye’de üretime de çok sıcak bakıyorlar. Üstelik sadece ticari olarak değil, kültürel olarak da dışa dönük bir yapıya sahip olan Tayvan’da, Türkiye’ye karşı büyük bir ilgi var. Tayvan, özellikle son 15 yılda yaptığı çalışmalarla üretim açısından baktığımızda, Uzak Doğu Asya’nın parlayan yıldızı gibi duruyor. Bu değerlendirmeyi yaparken, Japonya’yı ve Çin’i (gelişmişliklerini ve büyüklüklerini) göz ardı etmiyorum. Kaliteyi ve ileri teknoloji kullanımını artıran üretim anlayışı ile makina ve üretim teknolojileri alanındaki gelişme hızını dikkate alarak Tayvan’ın başarısının yüzölçümü ve nüfusunu çoktan aştığını belirtmek istiyorum. Şüphesiz nüfus ve konumları farklı üç ülkeyi birebir kıyaslamak olanaklı değil; ancak Tayvan bölgesinin küresel boyutta yükselen yıldızı. Ülke, Çin’in kaliteli makina gereksinimini karşılama konusunda da etkin bir rol oynuyor.

16 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Tayvan’ın makina endüstrisindeki başarısı doğru stratejiyle sağlandı. Yaklaşık 60 yıllık bir geçmişe sahip olan Tayvan makine endüstrisi, her yıl daha da artan ihracat değeriyle, dünyanın farklı yerlerindeki müşteriler tarafından kabul edilmiş bir standarta ve kaliteye sahip. İhraç edilen önemli makineler arasında torna, baskı ve freze makineleri dikkat çekerken, makineler; Çin, ABD, Türkiye, Almanya, Rusya, Hollanda, Endonezya, Güney Kore, Malezya, Tayland ve dünyanın pek çok ülkesinde alıcı buluyor. Tayvan makine endüstrisi bir komple üretim endüstrisi olarak değerlendirilmekte, zira üreticiler her bir parça için ayrı bir uzmanlığa ve parçaları karşılıklı olarak temin edebilecekleri bir üretim hattı ağına sahipler. Her fabrika, yurtiçi ve yurtdışından edinilen bilgiyle harmanlanmış bir ar&ge’ye ve yöntem bilgisine sahip.

Bununla birlikte sektör, makine standartları anlamında yurtiçi ve yurtdışındaki kuruluşlar tarafınan çok sayıda ödüle ve sertifikaya layık görülmüş bir kalite güvencesi vermekte. Bir makine endüstrisi ülkesi olması dolayısıyla elbette ki hükümetin desteği ve işbirliği şart. Tayvan, altmış yıllık gelişim sürecini son on beş yılda hızlandırdı. Endüstri 4.0 doğrultusunda yenilikler, üretim teknolojilerine ve makinalara adapte edilmiş ve sonuçlar hızla alınmaya başlanmış. Uzak Doğu Asya’nın ada devleti Tayvan, bilim-eğitim, teknoloji ve endüstri entegrasyonunu çok üst noktaya taşımış olarak; akıllı makina, akıllı üretim ve akıllı endüstri konularında çok büyük bir sıçrama yapmış durumda ve yapmaya da devam ediyor. Gelişim endüstriden – ekonomiye ve oradan da kültüre yansıyor. Medya Gününe İlgi Yoğundu 6 Mayıs 2019 Tarihinde TAİTRA tarafından düzenlenen Medya Günü; uluslarası endüstri teknoloji gazetecilerinin yoğun ilgisi ile karşılandı. Yeh : “TİMTOS’ta yeni ve farklı makinlerle karşınızda olacağız” Medya Gününde açılış konuşmasını yapan TAITRA Yönetim Kurulu Başkanı Walter Yeh şunları söyledi; “Üretim sektörü kökten değişiyor. Endüstriyel bir devrim yaşıyoruz. Bu doğrultuda üretimimizi ve makinlerimizi yeniden dizayn etmemiz gerekiyor. Tayvan bu değişimi hayata geçiriyor. Üretim endüstrimizi bu şekilde yeniliyoruz. Bizim Birliğimiz 1945 yılında kuruldu. Üretim sektörünün her noktasından üç bine yakın şirketimiz birliğe üye. Bizim rolümüz ülkedeki makine üreticileri ağını kurmak ve bu girişimciler için market yaratmak. Ürünlerimiz dünyanın farklı yerlerine pazarlanıyor. Ülkemizdeki üreticilerin ürünlerini gerek yurtiçi gerek yurtdışında sergilemeleri için etkinlikler düzenliyoruz ki bunun en önemli ayağı Tayvan’da

Röportaj

organize edilen TIMTOS’tur (Taipei Uluslararası İmalat Makineleri Fuarı) Türkiye pazarı ülkemizde üretilen makinelere büyük talep gösteriyor ve her yıl artan ihracat oranı bunun en önemli göstergesi.”Üretim teknolojisi sektörel standartları belirliyor. Üretim sektöründe yaşanan değişim ve gelişimi, akıllı makineleri siz de TİMTOS 2020’de göreceksiniz. TİMTOS’ta yeni ve farklı makinlerle karşınızda olacağız. Medya günümüze katılan tüm gazeteci arkadaşlarımıza teşekkür ederiz. Hung : “Güçlü Bir üretim Endüstrisi Kurduk” Andy Hung’da Tayvan olarak güçlü bir üretim endüstrisi kurduklarını ve dünyanın sayılı makine üreticileri arasında yer aldıklarını söyledi. Hung sözlerini şu şekilde sürdürdü: “Tayvan takım tezgahları-metal işleme teknolojileri sektörünün başarısının nedenlerinden biri olarak, akıllı fonksiyonlarla donatılmış entegre takım tezgahlarını, otomatik robot kollar gibi otomasyon birimlerini ve üretim hatlarını Çin’in otomotiv endüstrisine sağlama konusunda pratik bir geçmişe sahip olduklarını gösteriyor. Tayvan, yüzde 5-6 arasındaki küresel paylaşım oranıyla dünyada takım tezgahları üreticileri arasında yedinci, üretiminin yüzde 79 oranındaki miktarın ihracatıyla dünyada ihracat sıralamasında beşinci sırada bulunuyor.

Tayvan takım tezgahları sektörüimalatçıları, kendi yerli pazarının gereksinimlerini karşılamak yanında, dünyanın majör takım tezgahları imalatçısı müşterilerine de (Çin, ABD, Japonya ve Hindistan) tedarik hizmeti veriyor. Örneğin; bilyalı vida ihracatında Tayvan üçüncü sırada yer alıyor. Küresel düzeyde pazarlama yapmak ve uluslararası müşterilere servis sağlamak Tayvan takım tezgâhları ve aksesuarları üretim sektörünün önemli bir özelliği.” Samuel Hsiesh : “Takım Tezgahlarının Akıllı Hale Geldi” Endüstri 4.0 eğilimi doğrultusunda küresel endüstrinin akıllı üretim ve uygulamalara yöneldiğine dikkat çeken Hsies yapılan çalışmalar ile ilgili olarak şunları söyledi: “Örneğin; büyük veri, IOT-nesnelerin interneti ve birlikte anılan diğer ekipmanlar

konularında üretim verimliliğini ve ürün kalitesini artırma yanında maliyetleri azaltmak için yenilikçi çalışmalar yapılmakta ve uygulanmakta. Bu nedenle, ortaya çıkan büyük iş potansiyelini üretimde anahtar rolü olan takım tezgahları sektörü değerlendirmek durumunda. Takım tezgahlarının akıllı hale getirilmesi, endüstriyi küresel akıllı üretim eğilimlerine bağlarken ve son kullanıcıların rekabetçilik yanını kuvvetlendirirken, Tayvan’ın akıllı imalat kapasitesinin takım tezgahları üreticilerinin müşterilerine-alıcılara komple çözüm sunma gayretlerinde kullanılmasını sağlıyor. Küresel imalat endüstrisinin akıllı faktörleri - unsurları tüm imalat süreçlerine derece derece eklemesiyle, imalat sistemlerinin (imalat sistemini yönetenlerin-tek bir girişim ve tüm tedarik zinciri dâhil) işlerini tamamlamaları veya beklenmeyen durumları doğru zamanda yeterli şekilde ele alabilmek için uygun ve verimli metotlarını seçmelerine olanak sağlıyor.” Alex Ko : “Endüstriyel Devrim Eşiğindeyiz” Alex Ko ise dijital fabrikalar ve yeni endüstriyel devrim eşiğindeyiz diyerek konuşmasına başladı. Üretim proseslerinde önemli değişimlerin hayata geçirildiğini dile getiren Ko küresel üretim süreçlerinin farklılaştığını da vurguladı.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Ürün

Ek olarak imalat sistemini ve ürün imalat sürecini (prosesini) değiştirmenin, yeni imalat sisteminde (akıllı imalat sisteminde) yeni mekanik sistemlerin ve ilgili istenen donanımlar ile yazılımların geliştirilmesiyle sonuçlanacağını vurgulayan Ko ; “Söz konusu geliştirme özellikle üretim ekipmanlarının (örneğin; metal işleme için CNC makinalar) akıl seviyelerinde geçerli olacak. Çünkü, bu geliştirme ürünlerinin rekabette daha iyi olmasını isteyen küresel ekipman tedarikçileri açısından önemli bir gösterge haline gelecek. Bu nedenle dünyanın her yerindeki ana makina üreticileri, bu durumdan son kullanıcıların imalat süreçlerinde

18 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

müşterilerin rekabet gücünü artırmak ve daha ileri olarak makina üreticilerinin müşterilerini tatmin etmek için istenen rekabet gücünü sürdürmelerini sağlamak amaçlarıyla paralel olarak ürün geliştirmede yararlanmak istiyorlar” dedi. Üretimde Çevreyle Uyumlu Akıllı Sistemler Medya Günü sonrası Tayvan Endüstrisinin lokomotifi işlevi gören üretim tesislerini ziyaret ettik. Bu üretim üstleri gezilerinde genel olarak edindiğimiz izlenim ise; Tayvan üreticilerinin, çevre koruma ve enerji tasarrufu amacıyla akıllı teknolojileri kullandıklarıydı.

Uluslararası üretim endüstrisinde çevre koruma ile ilgili talep ve standartları karşılıyorlar. Küresel üretim sistemi akıllı uygulamalara yönelirken, çevreyle uyumlu sistemler de önem taşıyor. İnceleme gezisinde on civarı tesisi gezme, son yaptıklarını görme ve yakından inceleme, yenilikleri ile ilgili bilgi edinme fırsatı buldum. Tayvan firmaları samimi şekilde üretimlerini anlatıyor ve bu da tüm dünyada olduğu gibi Türkiye sanayisi için önemli bir fırsat oluşturuyor. Üretimde sadece ürün satmayı amaçlamadıkları; çözüm ortağı olmayı hedeflediklerini hemen anlıyorsunuz. Ziyaret ettiğimiz aşağıda listesi yer alan firmalar, bize son teknolojilerini aktardılar, tesislerini ve üretim hatlarını gösterdiler. Söz konusu firmalar ve web adresleri şu şekilde: Techman Robot Inc. : Techman Robot Inc. Endüstriyel tesisler için robot kolları ve ekipmanları üreten marka Tayvan’ın en önemli robot üreticilerinden birisi… Firma hakkında detaylı bilgi almak için : www.tm-robot.com adresini ziyaret edebilirsiniz.

Delta Electronics, Inc.: Delta Electronics lider bir güç kaynağı ve elektronik ekipman üreticisi. Başlıca üretim grupları ise Güç Elektroniği, Enerji Yönetimi ve Akıllı Yeşil Hayat. Üretilen ürünlerin çoğu otomotiv endüstrisinde, tıbbi gereçlerde ve telekomünikasyon sistemlerinde kullanıyor. Firma hakkında detaylı bilgi almak için : www.deltaww.com adresini ziyaret edebilirsiniz. Tongtai Group / Apec CNC Tongtai Group Metal işleme sektöründe son teknoloji CNC Tezgahların üretimini yapıyor. Havacılık, Otomotiv ve Kalıp sektöründe kullanılan makineler yapıyor. Firma hakkında detaylı bilgi almak için : www.apeccnc.com adresini ziyaret edebilirsiniz. Fair Friend Ent Co. Ltd. ( FF Group) FF Group Makine imalatı, makine ekipmanları ve yeşil enerji üzerine çalışmalar yürüten grup, kurumsal yapısını her geçen gün geliştirerek Tayvan Endüstrisine ve ekonomisine katkı sağlıyor. Firma hakkında detaylı bilgi almak için : www.feeler.com adresini ziyaret edebilirsiniz.

sektöre parça üreten makinelerin üretimini şekillendiriyor. Firma hakkında detaylı bilgi almak için : www.fcs.com.tw adresini ziyaret edebilirsiniz.

Ayın Fabrikası Multiplas Multiplas, plastik enjeksiyon makinelerinin üretimini yapan ve çok geniş bir sektörel gamı olan bir firma. Firma hakkında detaylı bilgi almak için : www.multiplas.com.tw adresini ziyaret edebilirsiniz.

Shıeh Yıh Machınery Industry Co., Ltd (SEYİ) SEYİ, pres üretimi yapıyor. Firma hakkında detaylı bilgi almak için : www.seyi.com adresini ziyaret edebilirsiniz.

Hıwın Mikrosystem Corp. Hıwın CNC’lerde kullanılan doğrusal hareket ekipmanlarını üretiyor. Türkiye’de de isim olarak en çok bilinen Lineer sistem markasıdır. Firma hakkında detaylı bilgi almak için : www.hiwinmikro.tw adresini ziyaret edebilirsiniz. Goodway CNC Goodway CNC geniş üretim parkuruyla CNC üretimi yapan önemli bir Tayvan üreticisi. Gelişimini her geçen gün arttırıyor. Firma hakkında detaylı bilgi almak için : www.goodwaycnc.com adresini ziyaret edebilirsiniz. Fu Chun Shin Machinery Manufacture Co, Ltd (FCS) FCS, çok büyük ölçekli plastik kalıp makinelerinin üretimini yapıyor ve otomotivden, beyaz eşyaya bir çok Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Article

SHINING STAR OF THE FAR EAST: TAIWAN

The cooperation between Turkish and Taiwanese industries brings about important data for both countries’ development. This industrial friendship bears utmost significance especially these days when the 4th Industrial Revolution is being realized at full steam. On request ... We are releasing our article, again which we discussed the Taiwan Industry last year.

aiwan External Trade Development Council (TAITRA) shared the current state of the country’s industry with the world’s important media outlets. USA and CANADA from the American continent; as well as Germany, Netherlands, Russia, Poland, Italy, Spain and Turkey’s World Media Group from the European continent, were invited to the event, which was attended by 15 press members in total. İlker Kaplan represented World Media Group as the Chief Editor. Moreover, reporters from the Asia group made examinations in the same period as well. While the machine manufacturers were opening their gates to international media, production technologies were shared with the public in company with authorized officers. Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) As a country with more than 5 billion dollars’ worth of machine export value, Taiwan has accomplished to be among the world giants with the international brands that it created. The trade of equipment that manufactures the means of production increase day by day in the country. During the media promotion event that was held between 5-12 May 2019 and to which World Media Group attended with its Industry 4.0 Magazine, we came together with the authorized officers of the country’s large machine manufacturers. Having a deep interest in the Turkish market, Taiwan machine manufacturing industry deems the region as a bridge between Europe and other developing markets. Turkey can indeed serve as a bridge due to its location. 20 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Even if Taiwan is approximately at a 10-hour flying distance from Turkey, cultural, economic and commercial relations between the two countries have already narrowed this gap. The exports to our country by Taiwanese manufacturers, which are represented by their distributors in Turkey, currently account for 10 percent of total machine exports. With its 5 percent share, Turkey ranks the 3rd after China and USA among the total machine export of the country that is worth 5 billion dollars. The officials we met mentioned that they plan to increase this figure to a higher level together with increased production in Turkey and enhanced confidence in Taiwanese manufacturers. The officials lean towards the idea of manufacturing in Turkey in case the necessary conditions and subsidies are put in place. Taiwan has an outwardlooking structure not only in terms of commerce but also with regard to culture, and there is a great interest for Turkey in this country. If we look at its endeavors in terms of production in the last 15 years, Taiwan seems to be the shining star of the Far East Asia. In making this observation, I do not ignore Japan and China (their development and magnitude). I would like to mention that in view of its development pace in the fields of machinery and manufacturing technologies with a production concept increasing both quality and the use of advanced technologies, Taiwan’s success has long exceeded the sizes of its surface area and population. Certainly, comparing three different countries in terms of their populations and

locations on a one-to-one basis is not possible; however, Taiwan is the rising star of its region on a global scale. It also plays an effective role in meeting the quality of machinery needs of China. Taiwan’s success in the machinery industry has been accomplished thanks to the adoption of the right strategy. With a 60-year long background and an export value steadily increasing every year, Taiwan’s machinery industry features a standard and quality acknowledged by customers in different parts of the world. Among the important machinery exported, power lathe, printing machine, and milling machine stand out, and such machinery finds buyers in China, USA, Turkey, Germany, Russia, Netherlands, Indonesia, South Korea, Malaysia, Thailand and many other countries in the world. Taiwan’s machinery industry is deemed as a production industry as a whole because manufacturers have a separate expertise for each part and a production line network in which they can procure parts from each other. Each plant has an R&D and management know-how which was combined with the knowledge obtained both in the country and abroad. Besides, the sector provides a quality assurance that was granted many awards and certificates in terms of machinery standards by domestic and foreign organizations. Since it is a machinery industry country, of course, support and cooperation of the government is a must. Taiwan increased the pace of its 60year development process during

the last fifteen years. Innovations have been adapted to production technologies and machinery in line with Industry 4.0 and preliminary results were obtained in a short period of time. As an island state of the Far East Asia, Taiwan has made and continues to make, a great leap forward in the areas of smart machinery, smart production and smart industry, as it carried the integration of science-education, technology and industry to a very high level. Development is reflected from the industry to economy, and then to culture. Media Day Drew Deep Interest Media Day organized on 6 May 2019 by TAITRA attracted heavy attention of international industrial technology journalists. Yeh: “We will be before you with new and different machinery at TIMTOS” Having made the opening speech of the Media Day, Walter Yeh, President of TAITRA Board of Directors, said: “Production sector has been undergoing a deep change. We have been facing an industrial revolution. We need to re-design our production and machinery accordingly. Taiwan has been realizing this change. We are renewing our production industry in this way. Our Union was established in 1945. Nearly three thousand of our companies from each point of production sector are members of this Union. Our role is to establish a network of machinery manufacturers in the country and create markets for such entrepreneurs. Our products are being sold to various parts of the world. We organize activities to allow manufacturers in our country to display their products both domestically and abroad. The most important segment of these activities is TIMTOS (Taipei International Machine Tool Show), which is organized in Taiwan. Turkey’s market has a high demand for machinery produced in our country and the export rate that is increasing each year is the most important indicator of this fact.” Production technologies set industry-specific standards. You will witness the change and development being realized in the production sector as well as the smart machinery at TIMTOS 2020. We will be before you with new and different machinery at TIMTOS. We

would like to thank all our journalist friends who participated in our media day. Hung: “We Have Established a Strong Production Industry” On the other hand, Andy Hung said that as Taiwan, they have established a strong production industry and are among the few machinery manufacturers of the world. Hung continued: “As one of the reasons lying behind the success of its machine tools-metal working sector, Taiwan displays its practical background in providing integrated machine tools that are equipped with smart functions, automation units such as automatic robotic arms and production lines to China’s automotive industry. With its global share of 5-6 percent, Taiwan ranks as the seventh among the world’s machine tools manufacturers, and as the fifth in the world export ranking with its production at a rate of 79 percent. Besides meeting the needs of their own domestic market, manufacturers of Taiwan’s machine tools sector also serve as suppliers to their customers, which are the world’s major machine tools manufacturers (China, USA, Japan, and India). For instance, in ball screw exports, Taiwan ranks as the third. Marketing on a global scale and providing services to international customers is an important feature of Taiwan’s machine tools and accessories production sector.” Samuel Hsiesh: “Machine Tools Became Smart” Taking attention to the fact that global industry is tending towards smart production and applications in line with Industry 4.0, Hsies said in relation to the ongoing works: “For example; innovative works are being done and applied in order to both increase the production efficiency and product quality and reduce costs with regard to big data, IOT-Internet of things and related equipment. Therefore, the machine tools sector, which has a key role in the production sector, needs to make use of the emerging big business potential. Rendering machine tools smart ensures the use of Taiwan’s smart manufacturing capacity in the endeavors of machine tools manufacturers to provide their customers-buyers

Article complete solutions, while it links the industry to global smart production trends and strengthening end-users’ competitiveness. Addition of smart factors-instruments into all manufacturing processes gradually by the global manufacturing industry, allows manufacturing systems (including managers of manufacturing system-only one enterprise and the whole supply chain) to complete their works or to select proper and efficient methods to address unexpected situations at the right time in a sufficient way.” Alex Ko: “We are on the Verge of an Industrial Revolution” Alex Ko started his speech saying that we are on the verge of digital plants and a new industrial revolution. Having mentioned that important changes are being realized in production processes, Ko also emphasized that global production processes have become different. Stressing additionally that changing the manufacturing system and product manufacturing process will end up with the development of new mechanical systems and relevant required equipment as well as software in the new manufacturing system (smart manufacturing system), Ko said: “Such development will be applicable particularly for smartness level of manufacturing equipment (for example; CNC machines for metalworking). That is because this development will become an important indicator for global equipment suppliers who want their products to be better in competition. Therefore, main machine manufacturers all over the world would like to benefit from this situation in product development, in parallel with the aims of increasing competitiveness of customers in end-users’ manufacturing processes and furthermore, ensuring machine manufacturers to maintain the desired competitiveness with a view to satisfying their customers.” Environment-Friendly Smart Systems in Production After Media Day, we visited leading production facilities of Taiwan Industry. The general impression we had during our visits to such production Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Article bases is that Taiwan manufacturers use smart technologies with the aim of environmental protection and energy-saving. They meet the requirements and standards with regard to environmental protection in the international production sector. While the global production system is leaning towards smart applications, environment-friendly systems matter as well. During the study trip, I have found the opportunity to visit approximately ten facilities, to see and examine closely what they have recently done and obtain information on their innovations. Taiwan firms explain their production sincerely and this constitutes a significant opportunity for Turkey’s industry, as it is the case for the entire world. You incidentally understand that in making their production they not only aim to sell products; but also to become solution partners. The firms that we visited, the list of which is provided below, told us about their latest technologies and showed their facilities and production lines. These firms and their web addresses are as follows: Techman Robot Inc.: Techman Robot Inc. This brand, which manufactures robotic arms and equipment for industrial facilities, is one of the most important robotics manufacturers of Taiwan…

Delta Electronics is a leading power source and electronic equipment manufacturer. Main production groups are Power Electronics, Energy Management, and Smart Green Life. Most of the products manufactured are used in the automotive industry, medical equipment, and telecommunication systems. For detailed information about the firm, you may visit: www.deltaww. com Tongtai Group / Apec CNC Tongtai Group is making the production of latest technology CNC Machine in the metalworking sector. Its machines are used in the Aviation, Automotive and Mould sector. For detailed information about the firm, you may visit: www.apeccnc. com Fair Friend Ent Co. Ltd. ( FF Group) FF Group, which works on machine manufacturing, machine equipment and green energy, contributes to Taiwan Industry and economy by improving its corporate structure day by day. For detailed information about the firm, you may visit:www.feeler.com

For detailed information about the firm, you may visit: www.tm-robot. com

Hıwın Mikrosystem Corp. Hıwın manufactures the linear movement equipment used in CNCs. It is the most recognized linear system brand in Turkey.

Delta Electronics, Inc.:

For detailed information about the

22 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

firm, you may visit: www.hiwinmikro.tw Goodway CNC Goodway CNC is an important Taiwan manufacturer which makes the production of CNC with its wide production line. Its development continues day by day. For detailed information about the firm, you may visit:www.goodwaycnc.com Fu Chun Shin Machinery Manufacture Co, Ltd (FCS) FCS manufactures very large scale plastic molding machines and shapes the production of machines that manufacture parts to many sectors from automotive to white goods. For detailed information about the firm, you may visit:www.fcs.com.tw Shıeh Yıh Machinery Industry Co., Ltd (SEYI) SEYI manufactures pressing machines. For detailed information about the firm, you may visit:www.seyi.com Multiplas Multiplas is a very large scale firm in the sector, making the production of plastic injection machines. For detailed information about the firm, you may visit:www.multiplas. com.tw

Akıllı Makineler

TAYVAN AKILLI MAKİNELER WEBİNAR’I

Tayvan’ın

kar amacı gütmeyen ticaret geliştirme kuruluşu TAITRA’nın (Tayvan Dış Ticareti Geliştirme Konseyi) tarafından organize edilen; web seminerleri dizisinin ikincisi 2 Haziran 2020 tarihinde gerçekleştirildi. 2 Haziran 2020 Türkiye saati ile saat 10:30’da Akıllı Makina sektöründe faaliyet gösteren 8 önemli Tayvanlı firma ürünlerinin/çözümlerinin/ teknolojilerinin tanıtımını yapmak ve endüstri trendleri hakkında konuşmak amacıyla online bir sunum programı gerçekleştirdi. Sunum gerçekleştiren Tayvan’ın 8 önemli markası ve firması aşağıdaki gibidir; •HIWIN TECHNOLOGIES CORP. •FFG-FAIR FRIEND GROUP •SOLOMON TECHNOLOGY GROUP •MANFORD MACHINERY CO., LTD •CHIN FONG MACHINE INDUSTRIAL CO., LTD •GRINTIMATE PRECISION INDUSTRY CO., LTD •TONGTAI MACHINE AND & TOOL CO., LTD •SHE HONG INDUSTRIAL CO., LTD.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Haber

ROBERT BOSCH GMBH YÖNETİM KURULUNDA DEĞİŞİKLİK

Filiz Albrecht

Christoph Kübel ve Peter Tyroller, 31 Aralık 2020 tarihinde Robert Bosch GmbH yönetim kurulundan emekliye ayrılacak. Filiz Albrecht, 1 Ocak 2021 tarihinden itibaren geçerli yönetim kurulu üyesi olacak. Endüstri ilişkileri müdürü olarak; insan kaynakları ve sosyal refahtan sorumlu olacak. Bu şekilde Asya Pasifik’teki operasyon sorumluluğu ve eşgüdümün yönetim kuruluna yeniden dağıtılması sağlandı. Bosch Denetim kurulu ve hissedarları uzun yıllar süren iyi hizmetlerinden dolayı Christoph Kübel ve Peter Tyroller’e teşekkürlerini sundu. 24 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

3 1 Aralık 2020 tarihinden geçerli olmak üzere, Christoph Kübel (60)

Robert Bosch GmbH yönetim kurulundan çekilecek. Daha sonra kendinin şirketle ilgili açılanacak diğer faaliyetlere adayacak. Kübel, 30 yılı aşkın kariyerine; 1986 yılında Bosch’ta ticari stajyer olarak başladı. 2012 yılından beri yönetim kurulu üyesi ve endüstriyel ilişkiler direktörlüğü görevini yürütüyordu. Üst düzey yöneticiler de dahil olmak üzere insan kaynakları ve sosyal refah yanı sıra bir dizi diğer kurumsal fonksiyondan da sorumluydu.

Christoph Kübel Christoph Kübel’in yerini Filiz Albrecht alacak (48). Robert Bosch GmbH yönetim kuruluna 1 Ocak 2021 tarihinden itibaren, yeni bir üye olarak katılacak ve endüstriyel ilişkiler direktörü olarak görev alacak. Albrecht şu anda Bosch’taki İnsan Kaynakları kurumsal departmanının başında ve üst düzey yöneticiler, yetenek yönetimi ve organizasyonel gelişimden sorumlu. İşletme hukuku ve MBA derecesi bulunuyor. Kariyerine otomotiv tedarik endüstrisinde başladı ve Ekim 2017’de Bosch Grubu’na katıldı.

için başkan yardımcısı ve daha sonra başkan olarak- döndü. Tyroller, 2013’ten bu yana; Avustralya, Çin, Hindistan, Japonya, ASEAN ve Güney Kore dahil Asya Pasifik’teki operasyonları koordine etmektedir. 1 Ocak 2021 tarihinden, Volkmar Denner, Çin operasyonları için sorumluluk üstlenecek. Markus Heyn gelecekte Japonya ve Güney Kore’deki işlerden, Uwe Raschke ise Güneydoğu Asya’dan (ASEAN) ve Avustralya’dan sorumlu olacak. Denetim kurulu ve hissedarları uzun yıllar süren iyi hizmetlerinden dolayı Christoph Kübel ve Peter Tyroller’e teşekkürlerini sundular. Robert Bosch’un yönetim kurulu başkanı Dr. Volkmar Denner konuyla ilgili şunları söyledi: “Dijitalleşme çağında endüstriyel ilişkiler direktörü olarak Christoph Kübel, şirketin modern çalışma ve liderlik kültürünü tanıttı. Fırsat eşitliği ve çeşitliliğinin yanı sıra yeterlilik ve mesleki gelişim konularını da başarıyla savundu. Üretim ve yerel mühendislik merkezlerinin kurulmasına yönelik yatırımlarla Peter Tyroller, şirketin büyümesinin anahtarı olan bölgelerde pazar ve inovasyon potansiyeli yarattı ve Asya Pasifik’teki işimizi başarıyla genişletti. Bu şekilde Bosch Grubu’nun Asya Pasifik’teki olumlu gelişmesine belirleyici bir katkıda bulundu ” dedi.

Haber

Peter Tyroller Robert Bosch Industrietreuhand KG’nin yönetici ortağı ve Robert Bosch GmbH denetleme kurulu başkanı Franz Fehrenbach’da şunları ekledi: “Hem Christoph Kübel hem de Peter Tyroller kendi sorumluluk alanlarında önemli stratejik kararlar aldı. Büyük özveriyle, Bosch Grubunun başarılı gelişimine önemli katkılarda bulundular ve şirket içinde ve dışında büyük saygı gördüler. Denetleme kurulu ve hissedarlar ikisine de teşekkür borçlu. ”

2006 yılından bu yana Robert Bosch GmbH yönetim kurulu üyesi olan Peter Tyroller (62) yıl sonunda emekli olacak. 31 Aralık 2020’ye kadar Asya Pasifik’teki operasyonların koordinasyonundan sorumlu olmaya devam edecek. Tyroller, 1992-1994 yılları arasında Bosch için çalıştı. 2000 yılında şirketin Benzin Sistemleri bölümüne - başlangıçta satışlar Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

News

CHANGES ON THE BOARD OF MANAGEMENT OF ROBERT BOSCH GMBH

Filiz Albrecht

Christoph Kübel and Peter Tyroller retiring from board of management of Robert Bosch GmbH effective December 31, 2020. Filiz Albrecht to become member of the board of management effective January 1, 2021. As director of industrial relations, she will be responsible for human resources and social welfare. Responsibility for coordinating operations in Asia Pacific to be redistributed within board of management. The supervisory board and shareholders express their thanks to Christoph Kübel and Peter Tyroller for their many years of good service. 26 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

aiw Effective December 31, 2020, Christoph Kübel (60) will be retiring from the board of management of Robert Bosch GmbH. He will then devote himself to other company-related activities, which will be made public in due course. Kübel began his more than 30-year career at Bosch in 1986, as a commercial trainee. He has been a member of the board of management since 2012 and, as director of industrial relations, responsible for human resources and social welfare, including senior executives. He is also responsible for a number of other corporate functions.

Christoph Kübel Christoph Kübel will be succeeded by Filiz Albrecht (48). She will be joining the board of management of Robert Bosch GmbH as a new member effective January 1, 2021, and will be appointed director of industrial relations. Albrecht currently heads up the corporate department Human Resources at Bosch, and is responsible for senior executives, talent management, and organizational development. She has a degree in business law and an MBA. She began her career in the automotive supply industry and, before joining the Bosch Group in October 2017, her employers included Mann+Hummel, where she rose to become a member of the board of management and director of industrial relations.

he will continue to be responsible for coordinating operations in Asia Pacific. Tyroller initially worked for Bosch from 1992 to 1994, returning to the company’s Gasoline Systems division in 2000 – initially as executive vice president for sales, and later as president. Since 2013, Tyroller has been coordinating operations in Asia Pacific, including Australia, China, India, Japan, ASEAN, and South Korea. His position will lapse, with responsibility for coordinating operations in the region being reassigned within the board of management as follows effective January 1, 2021: Dr. Volkmar Denner will assume responsibility for operations in China, Dr. Stefan Hartung for India. Dr. Markus Heyn will in the future be responsible for business in Japan and South Korea, while Uwe Raschke will be responsible for Southeast Asia (ASEAN) and Australia. The supervisory board and shareholders express their thanks to Christoph Kübel and Peter Tyroller for their many years of good service. “As director of industrial relations in the age of digitalization, Christoph Kübel promoted a modern work and leadership culture in the company. He successfully championed the subjects of equal opportunity and diversity, as well as qualification and professional development,” said Dr. Volkmar Denner, chairman of the board of management of Robert Bosch. “With targeted investments in manufacturing and the establishment of local engineering centers,

News

Peter Tyroller Peter Tyroller opened up market and innovation potential in regions that are key to the company’s growth, and successfully expanded our business in Asia Pacific. In this way, he made a decisive contribution to the Bosch Group’s positive development in Asia Pacific,” Denner said. Franz Fehrenbach, managing partner of Robert Bosch Industrietreuhand KG and chairman of the supervisory board of Robert Bosch GmbH, added: “Both Christoph Kübel and Peter Tyroller have overseen important strategic decisions in their respective areas of responsibility. With great personal commitment, they have made a significant contribution to the Bosch Group’s successful development and earned great respect, both within and outside the company. The supervisory board and shareholders owe them both a great debt of thanks.”

Peter Tyroller (62), who has been a member of the board of management of Robert Bosch GmbH since 2006, will be retiring at the end of the year. Until December 31, 2020, Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 27

Sektör - Enerji

FORD GELECEĞİN FABRİKASI’NDA 3D METAL YAZICI RÜZGARI ESİYOR !

klemeli imalat dünyası ve otomotiv endüstrisi arasındaki çalışmalar her yıl artmaktadır. İlgili disiplinlerinin ön saflarında Desktop Metal ve dünyaca ünlü otomobil üreticilerinde yaratıcılığını ve üretkenliğini artıran Ford Motor yer alıyor. Ford, metal 3D baskı sistemleri ile prototipler üreten ve seri üretime ulaşabilen uçtan uca bir üretim çözümü sunan Massachusetts merkezli Desktop Metal için önemli bir yatırımcı olarak biliniyor. Masaüstü metal 3D yazıcı teknolojileri sayesinde, otomobil üreticilerinin prototip ve küçük son kullanım ürünlerinin üretim yöntemleri hızla değişiyor.

Otomotiv endüstrisinin en büyük yenilikçilerinden biri olan Ford ve Ford’un Araştırma ve İleri Mühendislik organizasyonu, yeni teknolojiler geliştirmek ve şirketin hedeflerine ulaşmasına yardımcı olabilecek ortaklar ile iş birliktelikleri geliştirme çalışmalarına devam ediyor. Bugün Ford, prototiplerini üretmek ve malzemelerini değerlendirmek için bir Masaüstü Metal Studio System kullanıyor ve şirketi geleceğe taşıyor. Prototip parçalar gerekli testlerden geçtikten sonra, Ford bu parçaları araçlara dahil olan son kullanım parçalarına dönüştürüyor.

Desktop Metal’in metal eklemeli imalat çözümlerinin en kompaktı olan Studio System, FDM teknolojisine benzer şekilde bağlayıcı malzeme içeren metal çubukları ergiterek katman katman üretim sürecini tamamlar. Studio System, metal parçaları, ofis ortamlarında bile güvenle üretebiliyor. Otomotiv endüstrisi eklemeli imalatı üretim döngülerine daha geniş ölçekte dahil ettikçe, Desktop Metal’in ofis çözümleri çözümleri hayati bir rol oynamaya başlıyor. Studio System prototip oluşturma ve isterlere göre son kullanım ürünü üretme imkanı da sağlıyor.

Desktop Metal çözümlerini fabrikanıza getirin!

piyasaya sürmeyi planladığı Production System, metal eklemeli imalatta 200’e kadar yüksek performanslı parça üretebilen bir teknolojiden,

birkaç milyon parçanın seri üretimini kolaylaştırabilen ve dijitalleştirebilen bir seri üretim yöntemine dönüştürüyor.

Desktop Metal’in önümüzdeki yıllarda 28 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 17 - 2020

Sektör - Enerji

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 17 - 2020 29

Sektör - Robotik

ABB SİZE ÖZEL DİJİTAL ARAÇLAR VE BAŞLANGIÇ HİZMETİ SUNUYOR ABB, müşterilerinin operasyonlarının yeniden başlayabilmelerini desteklemek için üretim hatlarını yeniden başlatmaya yardımcı olacak bir destek paketi sunuyor.

A BB’nin Robotik ve İmalat Otomasyonu bölümü, COVID-19

salgını sırasında haftalarca veya aylarca kullanılmayan üretim hatlarını yeniden başlatmaya yardımcı olmak için özel bir dijital çözüm paketinin yanı sıra sanal ve saha servis desteği girişimleri başlattı. Bu teklif, müşterilerin uzun süredir uyku modundaki robotlar ve operasyonlarıyla ilgili sorunları gidermelerine ve düzeltmelerine yardımcı olmanın yanı sıra, müşterilerin süreçleri optimize edebilmelerine ve bakım faaliyetlerinde daha proaktif olmalarına yardımcı olan ve hem bakım hem de üretim maliyetlerini azaltmaya yardımcı olacak birkaç ABB dijital araç içerir. Şirket üretime şekilde yeniden

ayrıca, müşterilerin hızlı ve etkili bir yeniden başlaması, başlatma sürecin-deki

30 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

riskleri en aza indirgemesi ve stokta doğru parçaya sahip olmalarını sağlamak için gerekli sorunları çözebilme desteği ve yedek parçaların teslimatını tanımlamaya yardımcı olacak sanal bir danışmanlık ve denetim ile müşterilerini desteklemektedir. Alternatif olarak, sahadaki mevcut eski robotlar veya manipülatörler ise robotların ömrünü uzatmak için bir üst seviyeye yükseltilebilir. ABB Robotik ve İmalat Otomasyonu Başkanı Sami Atiya “ İmalat ve üretim endüstrisi hızlanmaya başladığında, yeniden başlatmanın mümkün olduğunca düzgün ve verimli olmasını istiyoruz. Sanal eğitime, saha servis ekiplerine ve yedek parçalara ek olarak, müşterilerin ABB Ability ™ Internet Bağlantılı Servisler aracılığıyla tüm robot filolarını uzaktan izlemesine, sorunları gidermesine ve optimize etmesine yardımcı olabiliriz.

Ayrıca dijital çözümlerimiz ve araçlarımız, dünya ekonomisi için bu kritik dönemde maksimum performansın sağlanmasına ve planlanmayan arıza sürelerinin önlenmesine yardımcı olabilir.” dedi . ABB Ability ™ Internet Bağlantılı Servisler , ABB’nin dünya çapında 1000’den fazla fabrikada 9.000’den fazla robotun sağlığını ve performansını izleyen, sunan uzaktan hizmetleridir. Müşterilerin verilerini güvenli bir şekilde entegre etmelerini ve bir araya getirmelerini, tahmine dayalı analitikler uygulamalarını ve performans ile verimlilik iyileştirmelerini artırmaya yardımcı olacak bilgiler üretmelerini sağlar. Tüm OmniCore ™ özellikli ABB robotları, kablosuz veya sabit kablolu ABB Ability ™ Internet Bağlantılı Servislere bağlanmaya hazır hale gelirken, eski robotlar, bağlı servislere erişmek için bir Servis Kutusu ile sonradan donatılabilir.

Sektör - Enerji

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Sektör - Plastik

GF Hakan

GF Hakan Plastİk’ten Türkİye’nİn merkezİne lojİstİk yatırım

Plastik’in

Stok yönetimi ve lojistik konusunda verimliliğin ve hizmet Ankara Dağıtım

kalitesinin artırılmasına yönelik başlattığı çalışmalarına bir yenisini daha ekleyen GF Hakan Plastik, Ankara’da açtığı Dağıtım Merkezi ile sektörde bir ilke de imza attı.

Merkezi’nde çözüm ortağı

Plastik boru sektöründe bir ilk

ise dünya genelinde müşterilerine özel tedarik zinciri çözümleri sunan CEVA Lojistik oldu.

Georg Fischer Global Tedarik Zinciri Birimi’nin 2018 yılında başlattığı çalışma sonucunda faaliyete geçirilen Ankara Dağıtım Merkezi, plastik boru sektöründe bir ilk olma özelliği taşıyor. Türkiye’nin merkez noktası olan Ankara’da 6.500 m²’lik bir depolama alanına sahip merkez, ortalama 320 ton ürün ile günlük minimum 5 araç yükleme kapasitesine sahip bulunuyor. GF Hakan Plastik, açmış olduğu merkez ile gelişen ve büyüyen dünya konjonktüründe müşterilerine daha hızlı malzeme tedariği, lojistik hizmetlerinde kalite ve yetkinliğin artırılmasının yanı sıra sevkiyat hatalarının minimize edilmesi ile daha yüksek kalitede çözümler sunmayı hedefliyor.

32 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Daha önce Çerkezköy ve Şanlurfa üretim tesisleri ve Türkiye geneline hizmet eden 6 bölge deposu ile çalışmalarını sürdüren GF Hakan Plastik, dört bölge deposunu Ankara Dağıtım Merkezi’nde toplayarak maliyet, verimlilik ve profesyonel depolama konularında da daha etkin olmayı amaçlıyor. Çözüm ortağı CEVA Lojistik Ankara Dağıtım Merkezi’nde GF Hakan Plastik’in çözüm ortağı olarak tercihi ise CEVA Lojistik oldu. CEVA Lojistik ile iş birliği sürecini değerlendiren GF Hakan Plastik Türkiye ve Ortadoğu Bölge Başkanı Batuhan Besler, “Yaklaşık 2 yıl önce tedarik zinciri birimimiz kapsamında başlattığımız çalışmalar sonucunda, lojistik alanında uzmanlaşmış ve profesyonel bir iş ortaklığının, kaynaklarımızı daha etkin ve verimli kullanmak adına olumlu katkılar sağlayacağını gördük.

Bu yolculukta bizim için önemli olan, temel değerimizi paylaşacak ve müşteri ihtiyaçlarına en hızlı şekilde cevap verebilmemiz konusunda bize destek olacak bir çözüm ortağı ile ilerlemekti. Yapılan görüşmeler sonucunda müşteri merkezli yaklaşımı ve sahip olduğu güçlü dağıtım ağıyla CEVA Lojistik ile ilerlemeye karar verdik” dedi. CEVA ile gerçekleştirilen 5 yıllık anlaşma, depo yönetiminin yanı sıra tüm Türkiye’ye komple taşımacılık hizmetini de kapsıyor. Pandemi döneminde başarılı bir takım çalışması 6 Nisan’da ilk sevkiyatın gerçekleştirildiği Ankara Dağıtım Merkezi, içinde bulunulan hassas dönem nedeni ile başarılı bir takım çalışmasını da ortaya koydu.

Sektör - Plastik

Ocak-Nisan 2020 arasında bölge depolarının kapanışından dolayı müşterilerin etkilenmemesi için fabrikalardan ilave sevkiyatların yapılması; tüm depoların planlanan hedef tarihlerinde kapanışlarının sağlanması; ilgili birimler tarafından müşteri ziyaretleri ile süreç hakkında

bilgi verilmesi, vb. süreçler ekipler arasında uyumla gerçekleştirildi. Ayrıca CEVA Lojistik ekibi tarafından Çerkezköy üretim tesisinden ürün teslim alma, depolama, sevk öncesi ürün hazırlama ve araç yükleme gibi konular sağlıklı bir şekilde yürütüldü.

GF Hakan Plastik genişleyen ürün gamı, tedarik zinciri, satış sonrası hizmetleri, eğitimleri ve hizmet kalitesini artıran yaklaşımları ile sektörde öncü olmaya devam edecek.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Sektör - Yazılım

SOLIDWORKS ENDÜSTRİYEL EKİPMAN ÜRETİCİLERİNE ÖZEL ÇÖZÜMLER

olid Works; 3 Haziran 2020 Çarşamba günü Saat:11.00’de, sektördeki yeni trendleri takip eden Endüstriyel Ekipman üreticileri için oluşturduğu yeni çözümlerimi anlatıyor. Karmaşık tasarım ihtiyaçları olan Endüstriyel Ekipman Üreticileri için oluşturulmuş SOLIDWORKS paketimi şirket içindeki mühendis, satın alma ve üretim ekiplerinin farklı iş ihtiyaçlarına çözüm buluyor.

34 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Gücü, dayanıklılığı test edip, performansı doğrulayarak karmaşık makineleri hızla tasarlayıp, SOLIDWORKS® Ürün Geliştirme Çözümleri ile daha düşük maliyetle daha iyi makineler üretebilirsiniz. Ürünlerinizi gerçek yaşam koşulları için test etmek mi istiyorsunuz? Yüksek kalitede 3 boyutlu görseller oluşturmanız mı gerekiyor? Hepsi, bu Webinarda anlatılıyor.

Bu Webinar’da Konuşulanlar; Makine imalat sektöründeki firmaların pazara yeni ürün sunarken yaşadıkları problemler ve alternatif çözüm yöntemleri Ürün geliştirme süreçlerinde mükemmelliğe ulaşmak için SOLIDWORKS Paketleri ve sektörlere sağladığı entegre çözümler Seri üretim öncesinde; tasarımdan ilk üretime geçiş aşamasında kullanabileceğiniz ürün geliştirme, analiz ve optimizasyon uygulamaları

Fuar

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 16 - 2020

Dijital Pazar

Türkİye-ABD arasındakİ dış tİcaret e-tİcaretle 100 mİlyar dolar hedefİne koşacak

ürkiye ile Amerika Birleşik Devletleri iki ülke arasındaki 100 milyar dolar ihracat hedefine Covid-19 sonrasında popülerliği artan e-ticaret platformlarına yoğunlaşarak ulaşmayı hedefliyor. ABD’nin 5.7 trilyon dolara ulaşan perakende sektöründe e-ticaretin payı 706 milyar dolara ulaştı. 2025 yılında bu rakamın 1.9 trilyon dolara ulaşması bekleniyor. Ege İhracatçı Birlikleri, “Koronavirüs Salgınının Hedef Pazarlarımızdaki Seyri” isimli video konferansların beşincisinde, Ege İhracatçı Birlikleri Genel Sekreteri İ.Cumhur İşbırakmaz’ın moderatörlüğünde Amerika Birleşik Devletleri’nde görev 36 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

yapan Ticaret Müşavirleriyle ihracatçıları buluşturdu. Türkiye’nin Vaşington Ticaret Baş Müşaviri Mustafa Koca, Vaşington Ticaret Müşaviri Selman Kurt, Chicago Ticaret Ataşesi Uğur Öztürk, New York Ticaret Ataşeleri Ahmet Nalbant ve İskender Balcı Amerika’da Covid-19’un etkileri ile ilgili bilgileri paylaştılar. Koronavirüs salgınından en fazla etkilenen ülkenin Amerika Birleşik Devletleri olduğunu dile getiren Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Jak Eskinazi, ABD’de pandemi tehdidine, işsizlik sorunlarının, artan şiddet olaylarının eklendiği, birçok küresel ve bölgesel gelişmenin yaşandığı günlerden geçtiğini ifade etti.

“2019 sonu itibariyle iki ülke arasında 20,7 milyar dolara ulaşan ticaretimizi 100 milyar dolara çıkarma hedefimiz var” diyen Eskinazi, “Demir-Çelik, Meyve Sebze Mamulleri, Zeytin, zeytinyağı, su ürünleri, kuru meyve, ev tekstili, doğal taş ve tütün ürünleri ABD pazarında güçlü olduğumuz ürünler. Ege İhracatçı Birlikleri’nin ABD’ye ihracatında pandemi süreciyle beraber Ocak-Mayıs dönemine baktığımızda yüzde 15’lik bir azalış söz konusu. İlk beş aylık ihracatımız 339 milyon dolar. Pandemiyi arkamızda bırakmaya başladığımız bu süreçte Türkiye ve ABD arasındaki ticari ilişkilerin ortaya çıkacak yeni fırsatlarla, yeni iş birlikleriyle daha da güçleneceğini ümit ediyoruz.

Önümüzdeki süreçte ABD pazarında daha etkin olmak isteyen ihracatçılarımızın e-ticarete yoğunlaşmalarını tavsiye ediyoruz” dedi. Ticaret Müşavirlerinden altın öğütler ABD’nin e-ticaret hacmi 2025 yılında 1.9 trilyon dolara ulaşacak Amerikan perakende sektörü 5.7 trilyon dolarlık büyüklüğe ulaştı. Amerikan perakende sektöründe eticaretin payının sürekli artıyor. Amerikan perakende sektörün 2011-16 yılları arasında yüzde 3,3 büyürken, e-ticareti yüzde 13.2 büyüdü. Bugün 706 milyar dolar olan e-ticaretin büyüklüğü 202425 yıllarında 1.9 trilyon doları bulacak. Türk ihracatçıları, Amerikan pazarına hacimden dolayı girmekte güçlük yaşadıkları sektörlerde eticaret yoluyla girme olanağına kavuşacaklar. Pandemi sonrasında Amerika’da insanların market alışverişi, evde eğlence, ev aletleri, alkollü ürünler, yemek siparişi, tüketici elektroniği, evcil hayvan hizmetleri harcamalarını arttıracakları öngörülüyor. ABD pazarında başarılı olmak için firmalarımızın bir iş planıyla hareket etmeleri gerekiyor. Amerikan pazarında; tanıtım, fuarlara katılım, markalaşma, ikili iş görüşmeleri (B2B), araştırma, pazara giriş için bilgi desteği önemli.

Covid-19 sürecinde Amerika’ya mal satan firmalarımız daha önce FDA sisteminde kaydı olan firmalarımız. Firmaların kaydolabildiği veri tabanları var. Ticaretin yüzde 20’si bu veri tabanları üzerinden dönüyor. Firmalarımızın bu veri tabanlarına kaydoldukları sürece mal ithal etmek isteyen firmalar bu veri tabanlarını tarıyor ve uygun firmaları bulup sipariş veriyorlar. Sosyal medyada görünür olmak, reklam vermek önemli. Dijital fuarlar öne çıkıyor. Dijital fuarlara katılmak ve dijital fuarlar yapmak gerekiyor. ABD’de işsizlerin sayısı 41 milyona ulaştı Amerika’da işsizlik rakamlarının yüzde 30’a varacağı tahmin ediliyor. Amerikan ekonomisi 2020 yılının ikinci çeyreğinde 1930 krizinden sonra en büyük daralmayı yaşayacak. İşsizlik maaşı başvurusu sayısı 16 Mayıs itibariyle 38,6 milyona ulaştı. Şu anda 41 milyon seviyesinde olduğu konuşuluyor. İşsizlik perakende mağazalarında, turizm şirketlerinde, hizmet sektörlerinde ağırlıklı. Amerika’da Faz1, Faz2, Faz3 ve Faz4 adı verilen ekonomiyi krizden çıkarma paketleri açıklandı. FED, faiz indirim paketleri açıkladı. Büyük şirketlere 500 milyar dolar, KOBİ’lere 350 milyar dolar ayrıldı. Ev, gayrimenkul kredilerinde sıkıntı yaşanmaması için 200 milyar dolar Mortgage kredi programı açıklandı.

Dijital Pazar Ailelerin corona testlerinin yapılması ve hastanelerde bazı testlerin yapılması için 112 milyar dolarlık bir program paylaşıldı. Faz3 adı verilen 2.2 trilyon dolarlık paket en büyük programdı. Bu programda firmaları kategorilere ayırdılar, doğrudan vatandaşlara yapılan yardımlar oldu. Ailelere de kişi başına 500 dolar, aile başına da 4 bin dolara kadar çekler evlere gönderildi bu süreçte. Ailelere de 250 milyar doların üzerinde destek verildi. Kongrede tekrar 350 milyar dolarlık ilave bir paketin ailelere verilmesi için görüşmeler yapıldı. Göçmenlere, sigortası olmayanlara bir paket düşünülüyor. Amerikalılar tasarruf yapmaya başladı Covid-19 öncesinde Amerika dünyanın en az tasarruf yapan ülkelerinden biriydi. Bir tüketim ekonomisi olan Amerika’da bu süreçte tasarruf oranları arttı. Amerika’da yüzde 3.5-4 olan tasarruf oranları yüzde 13’e geldi. Amerika’da tüketicilerde tüketim eğilimi düşmüş gözüküyor. Amerika’da kişisel harcama rakamlarında 380 milyar dolarlık bir azalma söz konusu. Tüketici harcamalarında isteklilikte azalma görüyoruz. Tahminler 2022 yılına kadar rakamların salgın öncesi seviyelere dönmeyeceği şeklinde. Bu süreçte, Amerika’nın ürün gamında ve tedarik ettiği ülkelerde değişiklikler olabilir. Bunu fırsat olarak görebiliriz. Bunun da Türkiye açısından olumlu etkileri olacak. Covid-19 sürecinde New York’ta bulunan dünyanın en büyük fuar merkezlerinden Javits Center sahra hastanesine dönüştürüldü. Amerika’nın gıda sektöründe en prestijli fuarı olan, Türkiye Milli Katılım Organizasyonu Ege İhracatçı Birlikleri tarafından gerçekleştirilen Summer Fancy Food Fuarı dahil pek çok fuar yapılamadı. Amerika’da zeytinyağı tüketimi çok arttı. Akdeniz mutfağında kullanıldığı gibi zeytinyağı kullanılıyor. Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Dijital Pazar Chicago TTM ihracatçılara yeni fırsatlar sunacak

2019 yılında 1.3 milyar dolar zeytinyağı ithalatları oldu. Türkiye yüzde 4 pazar payı ile dördüncü büyük tedarikçi konumunda. 2020 yılında Covid-19 sürecinde zeytinyağı ithalatlarında yüzde 11’lik gerileme olurken, Türkiye’den ihracatta yüzde 25 düşüş oldu. Türkiye’ye göre göreceli olarak daha uygun fiyattan ürün temin ettikleri Tunus, Arjantin ve Portekiz’e yöneldiler. Mermer sektörünün ihracatı pandemi sonrasında hızlanacak Amerikan halkı Covid-19 öncesi tüketim alışkanlıklarına 5-6 yılda anca dönebilecek. Ara bir dönem yaşanacak.

38 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Türkiye’nin ABD’ye ihracatta güçlü olduğu sektörlerden olan doğal taş sektöründe, Amerika’nın 2.5 milyar dolar ithalatı var. Burada da Brezilya, İtalya, Çin, Hindistan’dan sonra Türkiye’nin payı yüzde 12 ile yaklaşık 314 milyon dolar. Bunun 220 milyon doları mermer üzerine. Türkiye’nin New York ve New Jersey’e 32 milyon dolarlık mermer ihracatı söz konusu. Şu anda ihracat durmuş olsa da ileriye dönük beklenti pozitif. Pandemi sonrasında inşaat sektörünün açılmaya başlamasıyla birlikte bekleyen siparişlerin devam edeceği öngörülüyor. Amerika’da şehirlerde altyapılar eskimiş durumda bunların yenilenmesi sürecinde sektörler için potansiyel olacak.

Chicago 679 milyar dolarlık Gayri Safi Milli Hasıla üretiyor. Orta Amerika’nın imalat sanayi, lojistik, kara taşımacılığı, depoculuk, demiryolları açısından gelişmiş bir merkezi. Ticaret Bakanlığı ve TOBB tarafından kurulması planlanan Türk Ticaret Merkezi Chicago’da ihracatçılara ofis, depo, showroom olanakları sunacak. Amerikalılar telefonla ulaşabildikleri, ABD’de ofisi olan firmaları tedarikçi olarak görmek istiyor. ABD’de bir ofisle, telefon numarasıyla temsil edilmediğiniz takdirde buraya ihracat yapmanız çok zor. Arada yaz saati uygulamasıyla birlikte 9 saatlik fark var, arada Atlantik var. Burada alıcı kolay ulaşılabilir ve sürdürülebilir bir tedarikçi görmek istiyor. Muhatap görmek istiyor karşısında. İhracatın sürdürülebilirliği çok önemli. Bugün 1000 parça mal alan kişi, yarın 10 bin parça istersem bu konuda yeterli üretimin var mı, lojistiğin var mı diyor Aynı zamanda malın fabrikaya kadar teslim edilmesini istiyor. Burada kurulacak TTM bu anlamda ihracatçılarımıza fırsatlar sunacak. Tüketici sizi online satış platformlarında da görmek istiyor.

Teknoloji

Çİn’İn “Sİlİkon Vadİsİ” Gelİyor

Çinli teknoloji devi Manhattan büyüklüğünde kent kuruyor.

in merkezli teknoloji devi Tencent, Çin’de New York Manhattan’ın iş merkezi boyutunda ‘Net City’ isminde bir şehir inşa etmeye hazırlanıyor. Çinli teknoloji devi Tencent’in akıllı şehir projesinin detayları belli oldu. Yayınlanan planlara göre Manhattan’ın iş merkezi boyutunda olacak kent şirketin çalışanları için hem yaşam hem de ofis alanları sunacak. Business Insider’da yer alan habere göre şehrin tamamlanması 7 sene sürecek. Yapılan açıklamaya göre otomobil kullanımının minimumda tutulacağı kentte bisiklet ve toplu taşımaya öncelik verilecek.

40 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Çizimlerden anlaşıldığı kadarıyla apartmanların, okulların ve ofis binalarının çatısı tamamen çimle kaplı olacak. Projenin çalışmalarına geçtiğimiz yıllarda başlayan Tencent 2019 yılında NBBJ isimli firma ile anlaşmaya varmıştı. Benzer bir çalışmayı Google, Kanada’da hayata geçirmek için geçtiğimiz yıllarda ilk adımı atmıştı. Google’ın sahibi olan Alphabet şirketinin altında faaliyet gösteren Sidewalk Labs, Kanada’nın Toronto kentinin kullanılmayan bir bölümüne akıllı bir kent kurma planını duyurmuş ancak proje finansal nedenlerden dolayı iptal edilmişti. Bu kent için 900 milyon dolar bütçe ayırılmıştı. Tencent’in ise Net City projesi için ayırdığı bütçe henüz netlik kazanmış değil.

Teknoloji

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 17 - 2020 41

Teknoloji

Perakende ve teknolojİ sektörünün geleceğİ re:retail’da ele alınıyor 17 ülkede hizmet veren Türk teknoloji şirketi Vispera, CCO Gökhan Arıksoy ve konuklarıyla COVID-19’un teknoloji ve perakende sektöründe yarattığı etkileri ve sektörlerin geleceğini tartıştığı re:retail’ın bölümlerini YouTube kanalından paylaşıyor.

G örüntü perakende

tanıma teknolojisi sayesinde sektöründe faaliyet gösteren üretici firmalara ürünlerine yönelik önemli veri ve analiz hizmeti sunan Vispera, tüketicilerin yolculuğunu ve perakendenin dijital dönüşümünü incelediği re:retail programını YouTube kanalından yayınlamaya başladı.

42 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Vispera CCO’su Gökhan Arıksoy, teknoloji ve perakende sektörlerinin öncü markalarının üst düzey yöneticilerini ağırlayarak sektörlerle ilgili birçok soruya yanıt ararken, sektörlerin geleceğine dair öngörülere de yer veriyor. Vispera YouTube kanalı: htt p s : / / w w w.y o u t u b e . co m /c h a n n e l / UCapx5tTDDYPlXyx4CFUBKYg re:retail 1. bölümü: https://www.youtube. com/watch?v=Oc53aRQjaCg re:retail 2. bölümü: https://www.youtube. com/watch?v=7hdhRMLyX7Q

Röportaj

İZMİR’DEN SANAL FUARCILIK HAMLESİ: “SHOEDEX 2020” Son yıllarda dijital dönüşüm ile birlikte fuarcılığın geleceğine yönelik adımlar atılmaya başlandı. Pandemi etkilerinin fuarcılığın dijital dönüşümünü hızlandırdığı bu süreçte tüm dünyada gündeme gelen sanal fuarcılıkla ilgili çalışmalar, Türkiye’de de hız kazandı. Bu kapsamda hazırlıklarını yürüten EİB ve İZFAŞ, 1-3 Haziran tarihlerinde ilk “online” buluşmasını ayakkabı sektörü ile yapıyor.

44 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Röportaj

lusal ve uluslararası ticaretin en yoğun gerçekleştiği platformlardan biri olan fuarların,Türkiye ve dünyada fiziki olarak bir süredir gerçekleşememesi, fuarcılık sektöründe yeni atılımların hız kazanmasına sebep oldu. Bu kapsamda, T.C. Ticaret Bakanlığı Türkiye’de fuarları sanal ortama taşırken, konuyla ilgili ilk adım Ege Deri ve Deri Mamulleri İhracatçıları Birliği ile İZFAŞ tarafından atıldı. Türkiye’nin ilk sanal fuar organizasyonu T.C. Ticaret Bakanlığı himayelerinde Ege Deri ve Deri Mamulleri İhracatçıları Birliği öncülüğünde ve İZFAŞ desteği ile gerçekleştiriliyor. Ayakkabı ve saraciye sektörlerinin Türkiye ve dünyadaki öncüleri 1-3 Haziran tarihlerinde Shoedex 2020’de buluşuyor. “Uluslararası ticaret küresel zincirle birbirine bağlı” Pandeminin bütün dünyadaki ticari dinamikleri temelden değiştirdiğini ve bu değişikliğin çok kısa bir sürede gerçekleştiğini belirten İZFAŞ Genel Müdürü Canan Karaosmanoğlu Alıcı, uluslararası fuarların ertelenmesinin küresel tedarik zincirindeki etkilerinin açıkça hissedildiğini dile getirdi. Karaosmanoğlu Alıcı, “Bu süreçte, uluslararası ticaret küresel zincirle birbirine bağlı olduğu için devam ediyor.

Bizler de uluslararası seyahatlerin olmadığı ve fuarların düzenlenemediği bu dönemde ticareti nasıl devam ettirebileceğimizi düşündük ve teknolojiye daha fazla ağırlık verdik. Online fuarcılık çalışmaları son zamanlarda dünya fuarcılık gündemine oturdu. Ar-Ge çalışmaları hızlandı ve bunu sektöre adapte edecek ara çözümler kullanılmaya başlandı. Biz de İZFAŞ olarak bu konu üzerinde önemle duruyoruz” dedi. “Ticaretin devam etmesi şart” Fuarcılığın bir kent koalisyonu gerektirdiğini dile getiren Karaosmanoğlu Alıcı, “Fuarcılığın yakın geleceğinin temellerini ülkemizde atmak ve bunun öncüsü olmak için çalışmalarımızı yoğunlaştırdık. Sanal Fuarcılık üzerine yaptığımız çalışmalar ve topladığımız verilere göre buna hızlıca adapte edebileceğimiz sektörler mevcut. Fiziksel fuarların devam edemediği süreç ve sektörlerde teknolojiye ayak uydurmak için biz hazırız. Shoedex 2020, İZFAŞ ile Ege Deri ve Deri Mamulleri İhracatçıları Birliği tarafından fuarcılığın online olarak da yapılmasına yönelik atılmış önemli bir adımdır” şeklinde konuştu.

Ticaretteki dijital dönüşüm ülkeye döviz kazandırıyor Türkiye ekonomisi ve Ayakkabı sektörünün zorlu süreçlerden geçtiğini dile getiren Ege Deri ve Deri Mamulleri İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Erkan Zandar ise, bu süreci atlatabilmek için e-ticaret ve e-ihracatın Türkiye’yi dünyaya bağlayan önemli bir kapı olduğunu söyledi. Zandar, Türkiye’de her gün ekonominin konuşulması gereken bir döneme girildiğini ve bu zorlu dönemde ticaretteki dijital dönüşümün ülkeye döviz kazandıracak çalışmalar arasında başı çektiğini belirtti. Fuarların ihracatın değişmez bir parçası olduğunu ve onların dijital ekosistemde destekleyici güç olarak kullanılması gerektiğini söyleyen Zandar, “Dünya iletişimin en hızlı olduğu ve sanal veri akışının zirveye ulaştığı bir dönem yaşıyor. Biz de ekonomik kalkınmanın en önemli yapı taşlarından birinin teknolojik dönüşüm olduğuna inanıyor ve kendi adımıza e-ihracatı hedef alıyoruz. Elimizdeki telefonlar artık bizim birer parçamız, ofisimiz hatta standımız. Bu yüzden üreticilerimizi elektronik ortama taşımak zorundayız. Dünya genelindeki ticaretin belirli bir kısmı bugünlerde online platforma geçtiği için fuarcılığı da aynı oranda dijitale taşıyoruz. Ayakkabı sektörü fuarcılık adına bu dönüşümü başlatacak önemli bir adım attı” dedi. Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 2020

Röportaj

Online platformda neler var ? “Let’s meet digital” sloganıyla Shoedex 2020; yeni dönem fuarcılığının alternatifi değil tamamlayıcı bir unsuru oluyor. Akıllı eşleşme filtresi ile desteklenen etkinlikler üç gün boyunca ziyaretçilerini bekliyor. Ayakkabı ve saraciye sektöründen 30 üretici firma, sonbaharkış koleksiyonlarını küresel ölçekteki 250 profesyonel satın almacıyla www. shoedex.events adresinde buluşuyor. Platformda aynı zamanda canlı etkinlik ve online seminerler yapılıyor. Her firmanın bir profil sayfası olacak ve firmalar istedikleri ürünü görsellerle tanıtabilecek. Alıcılar ile ihracatçılar, oluşturulan B2B platformunda online olarak görüşüp buradaki ürünleri inceleyerek sipariş verebiliyor. Site ziyaretçileri aynı zamanda, anlık mesajlaşma ve görüntülü konuşmayla sürekli etkileşim halinde kalarak yurt içi ve yurt dışı etkinliklerle ilgili duyurulardan da haberdar olabiliyor. Tüm paydaşların birlikte çalışıp üreterek katma değer yaratacağı platform, aynı zamanda ulaşımı kolay ve maliyeti düşük olduğu için katılımcılara da büyük bir avantaj sağlıyor. Platforma katılan herkes, 3 Haziran tarihine kadar yeni ürün ve trendleri evlerinden çıkmadan takip edebilecek. 35 ziyaretçi ülke Shodex 2020; Almanya, Amerika Birleşik Devletleri, Arnavutluk, Azerbaycan, Belarus, Bulgaristan, Çekya, Fas, Filistin, Finlandiya, G. Kore, Hindistan, Hong Kong, Irak, İngiltere, İran, İrlanda, İsrail, İsveç, İtalya, Karadağ, Katar, Kıbrıs, Moldova, Nijerya, Polonya, Portekiz, Romanya, Rusya, Sırbistan, Slovenya, Suudi Arabistan, Ukrayna, Ürdün, Yunanistan’dan ziyaretçilerini ağırlıyor.

46 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

İş Dünyası

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2019

Araştırma

48 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Araştırma

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 2020

Endüstriyel Bilişim

E-Tİcaret hacmİ 2019’da yüzde 39 büyüyerek 83,1 mİlyar TL’ye ulaştı

Bilişim Sanayicileri Derneği’nin (TÜBİSAD) yıllık “Türkiye’de e-Ticaret Pazar Büyüklüğü” raporuna göre, e-Ticaret sektörü 2019 yılında, Türk lirası bazında yüzde 39 büyüme ile 83,1 milyar liralık hacme ulaştı. Sektör dolar bazında yüzde 18 büyürken, 2015-2019 yılları arasında sektörün ortalama yıllık büyüme hızı yüzde 35 oldu. 50 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Endüstriyel Bilişim

B ilişim (TÜBİSAD)

Sanayicileri Derneği tarafından Deloitte Türkiye’nin proje ortaklığı ve SimilarWeb ile İnveon’un işbirliğiyle hazırlanan, Türkiye’de e-ticaret pazarındaki gelişmeleri uluslararası standartlara göre ölçümleyen “Türkiye e-Ticaret 2019 Pazar Büyüklüğü” raporunun bulguları online ortamda düzenlenen bir basın toplantısı ile açıklandı. Rapora göre, Türkiye’de e-Ticaret sektörü 2019 yılında büyümesini sürdürerek yüzde 39 oranında artışla 83,1 milyar TL’lik hacme ulaştı. Bilişim Sanayicileri Derneği (TÜBİSAD) Yönetim Kurulu Başkanı Kübra Erman Karaca’nın açılış konuşmasını yaptığı toplantıda, raporun sunumunu Deloitte Türkiye Ortağı Hakan Göl ve TÜBİSAD eTicaret Komisyonu Başkanı Burak Ertaş gerçekleştirdi. Basın toplantısının açılış konuşmasını yapan TÜBİSAD Yönetim Kurulu Başkanı Kübra Erman Karaca, şöyle konuştu: “Hepimizin yakından takip ettiği üzere, dijital ekonomiye dönüşüm süreci COVID-19 salgını ile birlikte muazzam bir hız kazandı. Tüm dünya bu önemli krizi yönetirken, siyasal, sosyal ve ekonomik faaliyetlerinin sürdürülebilirliği için ilk adres olarak teknolojik araçlara başvurdu.

Bu teknoloji devrimini yakalayabilen sektörler ve şirketler açısından günümüz koşullarında sergilenen performans hiç şaşırtıcı değil. Bugün, krizin ilk günlerinden bu yana dönüşümün kalbinde yer alan eticaret sektörümüzün nabzını tutan bir çalışmayla karşınızdayız. Bu yıl yedincisini hazırladığımız “Türkiye eTicaret Pazar Büyüklüğü” raporu hiç kuşkusuz, apayrı bir öneme sahip. Zira tarihin bu önemli dönüm noktasında tüm toplumların, dijital sektörlerinin sağladığı çarpan etkisiyle büyüyeceğini ve gelişeceğini düşünüyoruz. Ülkemizde e-ticaret, 2018’de olduğu gibi 2019 yılında da büyümesini sürdürdü. Tüm dünyada ticaret savaşlarının ve küresel siyasal konjonktürde nice belirsizlik doğuran gelişmelerin yaşandığı 2019 yılında yüzde 39’luk bir büyüme ile 83,1 milyar TL’lik bir hacim büyüklüğüne ulaşılmasını olumlu bir gelişim olarak değerlendirebiliriz. Yaşadığımız bu olağanüstü dönemde, tüketiciye hızlı teslimat tecrübesi yaratarak çok hızlı büyüme gösteren yeni kategorilere ve e-ticareti hiç kullanmayan kesimin de kullanıcıya dönüşmesine tanık olduk. Mobil telefonların kullanımının artması ve gerek mobil internet gerekse mobil uygulamaların e-ticaret içinde payının artmasıyla birlikte 2020 yılı için daha iyi büyüme rakamları açıklamayı ümit ediyoruz.” Deloitte Türkiye Ortağı Hakan

Göl “E-ticaret sektörü kuvvetli bir büyüme ile perakende sektörü içinde %6,2’lik bir paya ulaştı, fakat bu oranın ülkemizin potansiyeline göre düşük olduğunu düşünüyoruz. COVID-19 salgını da gösterdi ki eticaret artık alternatif bir kanal değil. Sektör büyüklüğü 80 milyar lirayı aştı ve büyümenin güçlenerek devam etmesini bekliyoruz. Önümüzdeki yıllarda dijital dönüşüme ve eticarete odaklanmış firmaların sadece ülkemizde değil küresel pazarlarda da öne çıkacağına inanıyoruz” dedi. TÜBİSAD e-Ticaret Komisyonu Başkanı Burak Ertaş ise rapor sunumunda, raporda öne çıkan bulguları paylaştı: 83,1 milyar TL büyüklüğüne ulaşan eticaret pazarında Online Perakende yüzde 43’lük büyüme ile 44,9 milyar TL, Online Tatil ve Seyahat yüzde 32 büyüme ile 30,2 milyar TL büyüklüğüne ulaştı. Online Perakende kategorisinde Sadece Online Perakende (30,8 Milyar TL) yüzde 48 ile en fazla büyüme gösteren alan oldu. Burada yüzde 50’lik büyüme ile Pazaryerlerinin etkisi büyük oldu. Pazaryerlerinin hacmi 29,3 milyar TL ye ulaştı. Çok Kanallı Online Perakende kategorisinde en yüksek büyüme oranı yüzde 40 ile Giyim ve Ayakkabıda görüldü, pazar büyüklüğü böylece 3,5 milyar TL’ye ulaştı. Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 2020

Endüstriyel Bilişim

Yüzde 33’lük büyümelerle Ev ve Dekorasyon (1,7 milyar TL,) ve Eğlence ve Kültür (0,7 milyar TL) Giyim ve Ayakkabıyı takip etti. Elektronik ise yüzde 18’lik büyüme ile 4,0 milyar TL oldu. Online Tatil ve Seyahat kategorisinde ise Sadece Online Tatil & Seyahat (4,3 milyar TL) yüzde 47 ile Çok Kanallı Tatil & Seyahatten (25,9 milyar TL) daha hızlı büyüdü (yüzde30). “Türkiye e-ticaret Pazar Büyüklüğü” raporuna göre 2015 ile 2019 yılları arasında en yüksek oranda yıllık büyüme gösteren e-ticaret kategorilerinde ilk sırayı yüzde 38 ile Sadece Online Perakende alırken, söz konusu beş yıllık dönemde Tatil ve Seyahat yıllık yüzde 36, Online Yasal Bahis yıllık yüzde 33, Çok Kanallı Perakende yüzde 31 oranında büyüdüler. 2019 yılında 83,1 milyar TL’lik büyüklüğe ulaşan e-ticaret pazarında 306 site ile Sadece Online Perakende toplam sektörde yüzde 37’lik paya sahip olurken, 77 site ile Tatil& Seyahat yüzde 36’lık, 371 site ile Çok Kanallı Perakende yüzde 17’lik, 6 site ile Online Yasal Bahis yüzde 10’luk paya sahip oldu. Geçen yıla göre Sadece Online Perakende sitelerinde bir artış görülürken Tatil & Seyahat sitelerinde de azalma görüldü. Mobil telefonların internette kullanımının artması ile beraber eticarette de yıllar içerisinde mobil ticaretin payı görünür şekilde arttı. 52 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Rapora bu yıl, mobil internet ve mobil uygulamalar üzerinden yapılan e-ticaret verileri de eklendi. E-ticaret ciroları içerisinde mobil payı yaklaşık yüzde 60’a kadar çıktı. Kullanıcıların mobil deneyimlerinin artması ve firmaların bu alanlara yatırımlarının devam etmesiyle yüzde 60’lık ciro payının her sene yüzde 5 ila 10 bandında artması bekleniyor. Rapora göre 2018 yılında Türkiye’de yüzde 5,3 olarak ölçülen online perakendenin toplam perakende içindeki payı 2019 yılında a yüzde 6,2’ye yükseldi. Aralarında Polonya, Hindistan, Brezilya ve Rusya’nın da bulunduğu gelişmekte olan ülkeler için online perakendenin toplam perakende içindeki pay ortalaması yüzde 6,7 iken gelişmiş ülkeler ortalaması yüzde 12,3 olarak ölçüldü. Raporda öne çıkan gözlemler şöyle: - Dünyada olduğu gibi Türkiye’de de e-ticaret, ölçek rekabetinin olduğu bir sektördür, bu nedenle büyümenin büyük bir kısmı lider şirketlerden gelmektedir. Çalışma kapsamındaki ilk 10 şirketin payı yıllar içerisinde yüzde 40’lar seviyesinden artarak yüzde 55’e gelmiştir. Yabancı oyuncuların pazara girmesi ve yerli oyuncuların yatırımları ile artan bu trendin gelecek yıllarda da devam etmesini öngörülüyor.

- Çalışmanın başladığı ilk yıllarda özel alışveriş ve çok kategorili gibi iş modellerine sahip firmaların birçoğu yıllar içerisinde pazaryerlerine dönüştüler. Artık iş modellerinin farklılaştığı, silolar halinde rekabetin olduğu bir pazar yapısından birçok oyuncunun benzer iş modelleri ile aynı müşteriye daha fazlasını sunmaya çalıştığı bir rekabet ortamına girildi. İş modellerinin bu yakınsamasını rapora yansıtmak adına farklı kategoriler “Pazaryerleri” adı altında birleştirildi. Rapor tanıtımının ardından Inveon Kurucusu ve CEO’su Yomi Kastro’nun moderatörlüğünde düzenlenen “Türkiye’de E-Ticaret’in Gelişimi” başlıklı panele TÜBİSAD e-Ticaret Komisyonu Başkanı Burak Ertaş, TOBB e-Ticaret Sektör Meclisi Başkanı Öget Kantarcı, ETİD Başkanı Emre Ekmekçi, Modanisa Genel Müdürü Sami Güzel ve BiTaksi ve Getir Kurucusu Nazım Salur konuşmacı olarak katıldı. Panelde e-ticaret büyümesinin diğer pazarlara kıyasla değerlendirilmesi, 2020 yılında COVID-19 salgınının sektörel büyümeye etkileri, bu dönemde şirketlerin adaptasyonu, satışlarında artış olan ürün kategorileri, salgın döneminde başarılı olan uygulamaların gelecek dönem planları, COVID-19 sonrası dönemde e-ihracat ve hızlı tüketim ürünlerinin sektöre etkisi gibi konular tartışıldı.

Sektör - Perakende

“DİJİTAL DÖNÜŞÜM UYGULAMALARI ve KOBİLER”

IV . ENDÜSTRİ 4. 0 ZİRVESİ *Otomotiv * Ana Sanayi *Jant *Lastik *Amortisör

* Chip *TedarikSanayi *Vip Dİzayn *Makine *Otomasyon

* Cad Cam *Kesici Takım *Tutucular * Kaynak *Rulman

* Lineer * Aşındırıcılar * İş güvenliği * Metal İşleme * Borulama

* Proses * Plastik * Fuar *Organizasyon *Kalıp

Sponsorluk için temas kurabilirsiniz : 0 505 400 94 34 - 0 505 400 94 33 - 0 546 675 59 49 www.endustri40dergisizirvesi.com - makineotomasyondergisi@gmail.com - worldmediareklam@gmail.com Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 17 - 2020

Endüstriyel Bilişim

TÜBİSAD Türkİye’nİn dİJİtalleşme notunu açıkladı Bilişim Sanayicileri Derneği (TÜBİSAD) tarafından hazırlanan “Türkiye’nin Dijitalleşme Endeksi Raporu”na göre Türkiye’nin dijitalleşme notu 2019’da 5 üzerinden 2,94 iken 2020’de 3,06’ya yükseldi. Türkiye, endeksin tüm bileşenleri itibariyle geçen seneye kıyasla bir iyileşme göstermiş olsa da uluslararası kıyaslamada dijitalleşmede “ortalama” kategorisinde yer aldı. Raporun değerlendirildiği toplantıda Türkiye’nin önüne açılan yeni fırsatlardan yararlanabilmesi için dijital dönüşüm konusunda hızla mesafe alması gerektiğine dikkat çekildi.

ilişim Sanayicileri Derneği (TÜBİSAD) Türkiye ekonomisi ve toplumunun dijitalleşme durumunu inceleyen “Türkiye’nin Dijitalleşme Endeksi Raporu”nu bilişim sektörünün temsilcileri ve Sanayi ve Teknoloji Bakan Yardımcısı Mehmet Fatih Kacır’ın da katıldığı bir toplantıda kamuoyuyla paylaştı. Özel sektör ve kamu temsilcilerinin görüşleri, iş dünyası mensupları tarafından doldurulan anketler ve 139 ülkeden alınan verilerin analiz edilmesiyle oluşturulan rapor, dönüşüm, ekosistem, yeterlilik, kullanım olmak üzere dört ana bileşen ve 10 farklı boyutta Türkiye’nin Dijital Dönüşüm Endeksi’ni ortaya koyuyor.

54 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Türkiye’nin dijital dönüşüm notu Her sene tekrarlanacak olan bu endeks çalışması, Türkiye ekonomisinin ve toplumun dijital dönüşümün hangi noktasında olduğunu, Türkiye’nin dijital dönüşüm performansını, performansı olumsuz etkileyen faktörleri ve performansı yükseltmek için yapılması gerekenleri ortaya koyuyor. Raporda, Türkiye’nin Dijital Dönüşüm Endeksi 2019’da 2,94, 2020’de ise 3,06 olarak hesaplanıyor. 1 ile 5 arasında bir puanlamanın yapıldığı değerlendirmede Türkiye’nin notu “ortalama” olarak tanımlanıyor. 2019’dan 2020’ye bir iyileşmenin olduğuna dikkat çeken TÜBİSAD Yönetim Kurulu Başkanı K. Erman Karaca, “Bilgi ve İletişim Teknolojileri alanında yaşanan gelişmelerin,

ekonomik ve sosyal hayatın tüm alanlarında önemli dönüşümlere yol açtığını hepimiz gözlemliyoruz. Bunun belki de en çarpıcı göstergesi, tüm dünyayla birlikte yaşadığımız COVID-19 salgını süreci oldu. Salgınla mücadelede ve eğitimden ekonomiye hayatın olağan akışının devam ettirilmesinde bilgi ve iletişim teknolojileri çok önemli roller oynadı. Türkiye’nin bilgi ve iletişim teknolojileri açısından durumuna baktığımızda, birçok ülkenin ilerisinde olsa d, en önde giden ülkelerle arasında epey mesafe olduğunu görüyoruz. Türkiye’nin bu ortalama performansını biraz da ayrıntıda incelersek, ülke içinde yeni teknolojilerden yararlanma kapasitesinin bölgelere, sektörlere ve firma tiplerine göre büyük farklılıklar gösterdiğini görüyoruz” diye konuştu.

Endüstriyel Bilişim

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 2020

Endüstriyel Bilişim

56 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

“Türkiye’nin ciddi bir teknolojik hamle paketine ihtiyacı var” Karaca “Ekonomik ve toplumsal hayatın normale dönmesinde en büyük etken teknoloji olacak. Salgın sonrası ekonomik düzen teknolojinin kullanımına eskisinden çok daha bağlı olacak. Salgının ekonomimizde yaratmış olduğu tahribatın telafisinde para ve maliye politikaları kadar teknoloji politikaları da önemli olacak. Bugünlerde Türkiye’nin ciddi bir teknolojik hamle paketi açıklaması ile; • İlk etki olarak, finansal piyasalara çok olumlu bir mesaj verilmiş olacak. Bu yolla yatırımcı güveninin oluşmasında önemli bir hamle yapılmış olacak. • İkinci olarak, böyle bir paket, salgında zor duruma düşmüş olan KOBİ’lerimizin ve esnafımızın yaralarını sarmakta önemli olacak. • Üçüncü olarak, teknoloji hamlesi, ülkemizi salgın sonrasında hızla ayağa kaldıracak; hem ekonomik hem toplumsal hayatın normale dönmesini hızlandıracak. • Dördüncü olarak, dijital donanım ve yazılım altyapısının güçlendirilmesi hem ekonomik hem de sağlık sistemini güçlendirerek, salgının yeniden başlaması gibi istenmeyen durumlar karşısında bünyemizi kuvvetlendirecek. Salgının yol açtığı zararın atlatılmasında bilgi ve iletişim teknolojileri anahtar rolü oynayacağına göre, bu alandaki performans açığımızı en kısa sürede kapatma gayretinde olmamız gerektiği aşikâr. Açıkladığımız bu endeksin, Türkiye’nin dijitalleşme performansına önemli katkıları olmasını diliyorum.” dedi. Toplantının Panel kısmında konuşma yapan TÜBİSAD Yönetim Kurulu Üyesi Mehmet Ali Akarca “Türkiye’de bireylerin günde ortalama üç saatlerini internet ve sosyal medyada geçirdikleri bir ‘bireysel dijital tüketim’ toplumunda yaşıyoruz. Bireyselde de bilgi teknolojilerini cihaz veya sosyal medya kullanımının dışına taşıyarak;

iş modellerinde, girişimcilik ekosisteminde dijital teknolojilerin getirdiği yenilikleri hayata geçiren, ekonomide katma değer yaratan, ‘bireysel dijital üreticilere’ geçiş̧ sürecini desteklemeliyiz” dedi. Akarca ayrıca ülke nüfusunun yüzde 66’sının e-Devlet Kapısı’nda sunulan 5 bin 180 hizmeti kullandığına ve 2023 de bu yüzdenin 80’e ulaşmasının hedeflendiğini belirterek “Bu, gelecek üç̧ yıl içinde neredeyse erişkin olan tüm bireylerin dijital hizmetleri kullanacağını gösteriyor. Sosyal güvenlik hizmet dökümünden, dava dosyası, vergi borcu, tapu bilgileri sorgulamaya kadar gündelik hayatımızı kolaylaştıran birçok dijital hizmete e-Devlet’ten ulaşabiliyoruz. Bu da bizlere gösteriyor ki kamu kurumlarımızda birçok başarılı ve dünyaya örnek olacak uygulama hayata geçiyor. Ülkemizin özellikle e-Devlet hizmetlerinde kat ettiği ilerleme ve teknoloji kullanımındaki kabiliyeti dünya standartlarındadır. Ülkemizde kamu kurumlarının dijital dönüşümü takdire değerdir. Özel kurumlar başta olmak üzere dijitalleşmede kamuyu yakalamamız gerekiyor” dedi. Panelde söz alan TÜBİSAD Yönetim Kurulu Üyesi Serdar Urçar da “Türkiye ekonomisi için asıl kritik olan geleneksel ve başarılı şirketlerin dijital dönüşümü başarabilmeleridir. Ana omurga dönüşemezse, dijital bir ekonomi olabilmemiz ve global rekabette hak ettiğimiz noktaya gelebilmemiz olanaksız. Madalyonun öbür yüzünde de startup ekosistemi var. Büyük bir hızla dijital doğanların sayısını artırmalı ve başarılı olma şanslarını artıracak iklimi oluşturmalıyız. Adım adım başarılı global girişimler doğuracak bir teknoloji ekosistemini oluşturmak, ülke olarak en stratejik hedeflerimizden biri olmalıdır. Son olarak da tüm bu dijital dönüşüm hamlesini bir teknoloji inisiyatifi olarak görme yanlışlığına düşmemeliyiz. Bu stratejik dönüşümün odağında insan var. Dijital okuryazarlık ve yetkinlik artışı, en önemli hedeflerimizden biri olmalı, eğitim ve öğretim politikalarımızı buna göre güncellemeliyiz” dedi.

Endüstriyel Bilişim Raporu hazırlayan ve sunan Namık Kemal Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Ümit İzmen salgın sonrası dünyada Türkiye’nin önüne açılan yeni fırsatlardan yararlanabilmesi için dijital dönüşüm konusunda hızla mesafe alması gerektiğine dikkat çekti. İzmen, Türkiye’nin Dijital Dönüşümü için raporda öne çıkan kısıtlar ve çözüm önerileri hakkında aşağıdaki açıklamalarda bulundu: Bilgi ve İletişim Teknolojilerine Yönelik Vizyon İhtiyacı: Firmaların %48’i, hem kamuda hem de özel sektördeki vizyon eksikliğini en önemli 5 kısıttan biri olarak görmektedir. Devletin bu konuda farkındalığın olması yeterli değil. Tüm toplum olarak bu sürece hazır olmak gerekiyor. Öneriler: • Dijital dönüşümün gerekliliğinin en üst düzeyde sahiplenilmesi ve dijitalleşme politikalarının sadece kamu değil tüm ülke için tasarlanması • Düzenlemelerin uluslararası standartlara uyumlu olması • Düzenlemelerin sektörel farklılıklar dikkate alınarak oluşturulması • Kamu kurum ve kuruluşlarının projelerinde bir bütünlük içerisinde hareket etmesi • İnternete erişim konusunda mümkün olduğunca özgürlükçü bir yaklaşım benimsenmesi Girişimci Ekosisteminin Geliştirilmesi: Sektörün %33’ü girişimci ekosistemin gelişkin olmayışını dijitalleşmenin önündeki önemli kısıtlardan biri olarak görmektedir. Öneriler: • Rekabet ortamının, özellikle kamu alımlarında, iyileştirilmesi • Firmaların kurumsallaşmalarının desteklenmesi • Teşvik sisteminin aktif olarak kullanılması ve vergi indirimi ve muafiyeti ile sektörün desteklenmesi • Teknoloji ve Ar-Ge desteklerinin tasarımında odaklanmış bir Ar-Ge politikası izlenmesi Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 57

Endüstriyel Bilişim • Yüksek teknolojili ürün ve hizmet geliştirme konusunda başarı olasılıkları yüksek projelerin desteklenmesi • Düzenlemelerde ve vergi oranlarında uluslararası eğilimlerin dikkate alınması Altyapının İyileştirilmesi: Fiber altyapının gelişmesi tüm ekonomiyi dönüştürecektir. Öneriler: • Devletin ortak altyapı konusunda kolaylaştırıcı ve hızlandırıcı bir rol oynaması • Farklı bakanlıklara bağlı kamu kurumlarının altyapı imkanlarının optimize edilmesi • Veri saklama ve işleme maliyetlerinin düşürülmesi için firmaların platformlar aracılığıyla hareket etmesinin sağlanması • Altyapının geliştirilebilmesi için rekabet ortamının iyileştirmesi Nitelikli İşgücü Kaynağının Geliştirilmesi: Firmaların %73’ü nitelikli işgücü eksikliğini en önemli beş kısıttan biri olarak görmektedir. Öneriler: • Dijital okuryazarlığı artırmaya yönelik çalışmaların yapılması • Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı’nın dijital yetkinliklerin geliştirilmesi,

58 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

üniversite-sanayi işbirliği, Ar-Ge ve TÜBİTAK destekleri çerçevesinde yürüttüğü faaliyetler önem kazanmaktadır • Eğitim ve insan kaynağı iyileştirmelerinin sadece Türkiye’nin değil bölgenin de ihtiyaçları göz önünde bulundurularak yapılması • Lise ve üniversitelerde müfredatın sektörün ihtiyaçları dikkate alınarak değiştirilmesi, güncellenmesi ve yeni programların açılması • BİT alanında kadın istihdamının teşvik edilmesi • Dijital yetkinlikleri yüksek kişilerin ülkede kalmasını sağlayacak ve yurtdışından insan kaynağını çekecek ücret ve göç politikalarının geliştirilmesi

• Yerli tedarikçileri güçlendirmek ve dijital dönüşümü hızla yapmak seçenekleri arasında her iki alanda da eş zamanlı hareket etme ihtiyacı • Veri ölçeğinin büyütülmesi ve ağ etkisinden yararlanmak için şirketleri bir araya getiren modellerin geliştirilmesi • Dijital dönüşüm ile tüketim kalıpları, alışkanlıkları ve biçimleri değişmektedir. Dijital ürünlere talep için dijital okur yazarlığın yaygınlaştırılması • Tüm toplumu kucaklayacak kapsamlı bir eğitim ve farkındalık seferberliği başlatılması • Bu seferberlikte Sivil Toplum Örgütlerine de önemli görevler düşmektedir.

Ekonomik ve Toplumsal Dönüşümün Sağlanması: Son yıllarda yaşanan ekonomik zorluklar, özellikle TL’nin değerindeki düşüş teknoloji yatırımları üzerinde olumsuz etki yaratmıştır. Salgının firmalar üzerinde yarattığı finansman baskısı, teknoloji yatırımlarının istense de ertelenmesine neden olabilecektir.

KOBi’lerde Dijital Dönüşüm Süreçlerinin Desteklenmesi: Dijital dönüşümün olumlu etkileri kadar tahripkâr etkilerinin de en yoğun hissedileceği kesim KOBİ’lerdir.

Öneriler: • Farklı sektörlerin ihtiyaçları ve öncelikleri farklı olsa da öncelikli olarak makro çerçevenin iyileşmesi ve rekabet ortamının sağlanması

• Dijital dönüşümün gereklilikleri ve süreçleri konusunda KOBİ’lerin bilgilendirilmesi • Geleneksel iş yapış biçimlerinin değiştirilmesi için KOBİ’lere dijitalleşme için destek verilmesi • KOBİ’lerin ölçek ekonomisinden yararlanabilmesi için KOBİ’leri bir araya getirecek iş modellerinin geliştirilmesi ve teşvik edilmesi..

Endüstriyel Bilişim

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 59

Endüstriyel Ethernet

ENDÜSTRİYEL ETHERNETİN PAZAR PAYI ARTIYOR HMS Networks´e göre 2020 endüstriyel network pazarı payları Endüstrİyel Ethernetİn pazar payı artıyor - fieldbus İçİn düşüş devam

HMS Networks’e göre 2020 pazar payları - fieldbus, endüstriyel

ederken kablosuz İse yerİnİ koruyor..

Anders Hansson, Pazarlama Kurulu Başkanı, HMS Industrial Networks 60 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Ethernet ve kablosuz teknoloji

ihazlar ve makineler için endüstriyel ağ bağlantısı, akıllı bağlantıya sahip fabrikalar yaratmak adına çok önemlidir. Endüstriyel ağ pazarına yönelik olarak HMS Networks tarafından yapılan yıllık çalışmaya göre Endüstriyel Ethernet’in pazar payını yeni kurulan düğümlerin % 64’üne (geçen yıl % 59) artırırken, fieldbus’ların% 30’a düştüğünü göstermektedir (35). Her biri %17 paya sahip lider ağlar EtherNet / IP ve PROFINET ise birinciliği paylaşıyorlar. Kablosuz teknolojiler ise %6 Pazar payında devam ediyor. HMS Networks, endüstriyel ağ pazarı yıllık analizini, küresel olarak fabrika otomasyonu içindeki yeni kurulan baz alarak sunmakta. Endüstriyel iletişim ve Nesnelerin Endüstriyel İnterneti için bağımsız çözüm tedarikçisi olarak HMS, endüstriyel ağ piyasasının iç yüzüne dair önemli bir bilgiye sahip. 2020 çalışması, fieldbus’lar, endüstriyel Ethernet ve Kablosuz için tahmini pazar paylarını içermekte. Tahmini büyüme oranları bu yıl çalışmaya dahil edilmedi. Bunun nedeni ise Coronavirus durumundan kaynaklanan genel pazar koşulları. Fieldbus´lar düşmeye devam ederken, endüstriyel Ethernetin Pazar payı artıyor. Çalışmanın sonuçlarına göre, Ethernet fieldbus´lardan Pazar payı almaya devam ediyor. Endüstriyel Ethernet, Fabrika Otomasyonunda yeni yüklenmiş ağ düğümlerinin küresel pazarının %64´ünü oluşturuyor (geçen yıl bu rakam %59´du). Her biri %17 Pazar payına sahip EtherNet/IP ve PROFINET ise birinciliği paylaşıyor.

EtherCAT küresel çapta %7 ile iyi bir yol almaya devam ederken, Modbus-TCP %5´lik oranıyla %4´te olan Ethernet POWERLINKí kıl payı geçiyor. Fieldbud pazar payı düşmeye devam ediyor HMSńin hesaplamalarına göre, fieldbus yeni kurulan ağ düğümlerinin %30úna kadar geriledi (geçen yıl bu oran %35´ti). PROFIBUS %8 ile hala bir numarayken, ilk defa toplam endüstriyel ağ pazarının %10ńundan daha az pay aldı. Onu ise %5 ile Modbus-RTU ve %4 ile CC-Link takip ediyor. Endüstriyel Ethernet ve fieldbuslar´ın pazar payları üzerine düşünceler

Endüstriyel Ethernet Kablosuz istikrarını korurken, geleceğe göz kırpıyor. Kablosuz teknolojiler pazar payını %6´da tutarken, WLAN en popüler teknoloji olmaya devam ediyor. Onu da arkasından Bluetooth izliyor. »Kablosuz teknoloji, payını büyüyen bir pazarda tutuyor ki bu da kötü değil, fakat biz Kablosuzun payını zaman içerisinde arttırmasını bekliyoruz» diyor Anders Hansson. »»Küresel düzeyde kablosuz hücresel teknolojilerle ilgili (örneğin Özel LTE / 5G ağları) bir sonraki seviye akıllı üretimi mümkün kılan faaliyetler devam ederken, kablosuz olarak bağlı cihazların ve makinelerin daha az kablolu ve esnek otomasyon mimarilerine dahil edilmesi için pazar talebi artacaktır.» Bölgesel network varyasyonları

»Endüstriyel network pazarının ileriki yıllarda da istikrarlı bir şekilde büyümesini bekliyoruz. Fakat şu an küresel olarak iş piyasasını etkileyen ve eşi benzeri olmayan Corona virüsü sebebiyle, 2020 analizinde büyüme rakamlarını değil, sadece pazar paylarını eklemeye karar verdik» diyor HMS Networks Pazarlama Direktörü Anders Hansson. »Bu yüzden, sadece pazar paylarına odaklandığımızda, Endüstriyel Ethernet´in EtherNet/IP, PROFINET ve üçüncü sırada da EtherCAT ile fabrikalardaki endüstriyel bağlantıyı sağladığını görüyoruz.» Hansson şöyle devam ediyor: »PROFIBUS hala en büyük fieldbus fakat fieldbusların genel düşüşüyle birlikte o da Pazar payı kaybetti. Diğer bir ilginç bulgu ise Modbus´un hem fieldbus Modbus RTU hem de Ethernet tabanlı Modbus-TCP ile iyi bir yol aldığı, ki bu da fabrikaların yeni kurulumlarda iyi çalışan teknolojileri kullanmaktan çekinmediğini gösteriyor.”

EtherNet/IP ve PROFINET, Avrupa ve Orta Doğuda liderken, onları PROFIBUS ve EtherCAT izliyor. Diğer popüler ağlar ise Modbus (RTU/TCP) ve Ethernet POWERLINK. EtherNET/ IP ABD pazarını domine ederken, EtherCAT´de pazar payı kazanıyor. PROFINET ve EtherNet/IP parçalı Asya pazarına liderlik ederken, onları PROFIBUS, EtherCAT, Modbus (RTU/ TCP), ve CC-Link/CC-Link IE Field izliyor.

Kapsam:

Çalışma, HMS´nin Fabrika Otomasyonu dahilinde 2019’daki yeni kurulan düğüm sayısına göre 2020 için tahminini içeriyor. Düğüm, endüstriyel bir ağa bağlı bir makine veya cihaz olarak tanımlanır. Sunulan rakamlar, sektördeki meslektaşların görüşleri, kendi satış istatistiklerimiz ve pazarın genel algısı göz önüne alındığında, HMS’nin genel görüşünü temsil etmektedir. Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Fuar

HABERLERİ YAPAY ZEKÂ YAPACAK Microsoft, düzinelerce gazeteciyi işten çıkarıp onların yerine bir yapay zeka yazılım geçirmeye karar verdi.

İşten çıkarılan gazeteleciler

Microsoft’un MSN ve Edge tarayıcısının haber sayfalarını yapmaktan sorumluydu. PA Media’nın iş vereni olduğu 27 kişiye önümüzdeki ay “artık robotların işlerini yapabileceği gerekçesiyle” işten çıkarılacakları bildirildi. Microsoft’a çalışan bir gazeteci, “Her zaman otomasyon ve yapay zekanın nasıl işlerimizi

60 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

elimizden alacağı ile ilgili makaleler okurdum. İşte o gün geldi” dedi. Medyada dijital dönüşüm: Rupert Murdoch, 112 gazetesinin basılı yayın hayatına son veriyor The Guardian’a konuşan gazeteci çok sıkı editöryal kuralları takip ettiklerini o yüzden görevlerinin yapay

zekaya emanet edilmesinin riskli olduğunu ifade etti. Microsoft’un haber sitelerinde çalışanlar orijinal haber metni yazmıyor, onun yerine çeşitli haber sitelerinden haberler seçip onları kendi editöryal kurallarına uyacak şekilde düzenliyor ve başlık atıyordu. Haberlerden elde edilen gelirler orijinal kaynaklarla paylaşılıyordu.

Dijital Otomasyon

Schneider Electric, Sınır Bİlİşİm İle Müşterİlerİnİn Yenİ, Verİmlİ ve Güvenİlİr Hİzmetler Sunmalarına Destek Oluyor

Schneider Electric, Sınır Bilişimin doğru şekilde

kullanılması durumunda kurumların operasyonlarında hata, arıza ve

risklerin önüne geçebileceklerini, aynı zamanda hizmetlerinde yüksek

performans ve verimlilik elde edebileceklerini belirtiyor.

nerji yönetimi ve otomasyonun dijital dönüşümünde dünya çapında uzman olan Schneider Electric, Sınır Bilişim (Edge Computing) alanında başarılı bir operasyonun temel özelliklerini ve bu sayede kurumların sağlayabilecekleri avantajları paylaştı. Klasik veri merkezi hizmet modelleri, merkezi mimariye yönelik tasarlanıyor. Sınır (Edge) ise dağıtık mimariden faydalanıyor; bu iki sistemi aynı şekilde inşa etmek, çalıştırmak ve güncel tutmak mümkün değil. Sınır bilişim, hizmet dağıtımında karmaşıklığı artırıyor. Sahada personel bulunmadığından birden fazla saha ve uzak lokasyonda veri tabanı yöneticisi, mühendis, elektrik uzmanı ve güvenlik görevlisi bulundurmak büyük bir bütçe gerektiriyor. Dolayısıyla kullanıcının basit, entegre ve uygun maliyetli bir çözüme, yani yazılıma ihtiyacı oluyor.

64 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Edge, donanım ve operasyonlarda büyük bir dönüşüm gerektiriyor. Personel sayısı az lokasyonlarda IT hizmetleri sağlamak ve maliyetleri azaltmak için yazılımdan faydalanılıyor. Yazılım ve hizmetler ile ilgili Sınır vizyonunun özellikleri ise şunlar: •

• • •

Doğru ve kullanılabilir veriler almak için tüm varlıklara bağlanma olanağı Doğru beceri ve bilgi setine sahip özel bir destek ekibi Geniş ve derin bir uzmanlığa sahip sertifikalandırılmış bir ulusal iş ortağı ağı Müşteriler için varlıklar, bakım ve iş emirlerinin gerçek zamanlı görünürlüğü

Hizmetler ve Edge Bilişimde Büyük Dönüşüm Schneider Electric, Sınır’da daha verimli bir hizmet modelini mümkün kılacak unsurları teknoloji, yetenek yönetimi, dijitalleşme,

yaratıcılık ve bağlanabilirliğin doğru kombinasyonu olarak belirtiyor. Eski yöntemlerde her cihaz ayrı olarak yönetilir ve kendi IP adresine sahip olurdu. Yeni uygulamalarda ise tüm parçalar tek bir sistem halinde yönetiliyor. Sınır siteleri ayrı bileşenler olarak değil, tek ve entegre bir mikro veri merkezi şeklinde işlem görüyor. Ekipmanlardaki sorunlar arıza teşhisi ile görüntüleniyor. Varlıklar bakım, onarım ve optimizasyon tavsiyelerine göre önceliklendiriliyor. Uzaktaki uzmanlar performans trendlerini düzenli olarak inceleme ve raporlama imkanına sahip oluyor. Enerji yönetimi ve otomasyonun dijital dönüşümünde dünya çapında uzman olan Schneider Electric, Sınır Bilişim (Edge Computing) alanında başarılı bir operasyonun temel özelliklerini ve bu sayede kurumların sağlayabilecekleri avantajları paylaştı.

Dijital Otomasyon

Schneider Electric İLE Esnek DİJİtal Dönüşüm

lobal ölçekte Schneider Yetkililerinin sunumlarıyla katıldığı ; Schneider Esnek Dijital Dönüşüm Fuarı 10 Haziran 2020’de gerçekleştirildi. Innovation Day: Resilient Digital Transformation MEA 2020 sanal fuarına katılanlar; fikir liderlerinin, tanınmış endüstri vizyonerlerinin, Schneider iş ortakları ve uzmanlarıyla birlikte zorlukların nasıl ele alınabileceğini konuştu ve nasıl sürdürülebilir bir gelecek inşa edilebileceğini masaya yatırdı.

İçerik *Strateji Konuşmaları ve Sektör Paneli Tartışmaları *Piyasa Görünümü *Sınır Bilişim trendleri ve çözümleri hakkında *Uzmanlık Oturumları ve Müşteri Başarı Hikayeleri *En yeni EcoStruxure™ çözümlerimizin sanal turu

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 65

Sektör - Robot

YUMİ ÜRETİMDE YENİ STANDARTLARI BELİRLEDİ

Beş yıl boyunca kolaboratif robotlar için yeni standartları ABB’nin çığır açan YuMi® robotu belirledi

BB kolaboratif çift kollu robotu YuMi®’nin, bu yıl beşinci doğum gününe ulaşmasıyla, küçük robotunun büyük hikayesini kutluyor 2015 yılında, başlangıçta hafif montaj görevlerinde çalışanlara yardımcı olmak için tasarlanan ABB’nin kolaboratif robotu YuMi, çeşitli uygulamalar ve endüstrilerde yeni fırsatlar oluşturan bir patlamaya yol açtı. Artık insanların robotik otomasyon ile neler elde edilebileceğine dair hayal güçlerini ateşlemesine yardımcı oluyor. Ergonomik tasarımı ve sıkışma noktalarını önlemek için yumuşak dolgulu hafif magnezyum alaşımlı kol-ları, çarpışma algılamalı gelişmiş hareket kontrolü, insanların yanında iş istasyonlarına monte edilmek üzere tasarlanmış ve insanlarla birlikte çalışmaya uygun esnekliği artıran bir dizi güvenlik özellikleri saye-sinde, artık 66 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

robotlar daha önce güvenlik bariyerleri veya kafesleri gerektiren işler üzerinde birlikte çalışa-bilecekler. YuMi, robotlar ve çalışanların yan yana çalışması gereken kolaboratif uygulamalarda güvenlik standardını belirlemiştir. El becerileri ve çift kollu 14 eksenli tasarımı ile YuMi, elektronik ve elektrik komponentlerinin montajından, şekerleme fabrikalarındaki şekerlerin ayrıştırılmasına kadar dünya çapındaki bir çok üretim hattında verimliliği ve kaliteyi artırmada önemli bir rol oynamıştır. Kafes veya güvenlik bariyeri gibi hantal ve pahalı güvenlik önlemlerine olan ihtiyacı ortadan kaldırarak, YuMi insanları robotlardan ayıran hem fiziksel hem de psikolojik engellerin kaldırılmasına yardımcı oldu. YuMi’nin popülerliğinin anahtarı, bir operatörün boyutunu ve hareketlerini taklit eden dost tasarımı ve diğer kobotlardan

daha hızlı hareket etmesini sağlayan ultra düşük yumuşak dolgulu kollarıdır. ABB’nin Robotik ve İmalat Otomasyonu Bölümü Başkanı Sami Atiya “Beş yıl önce YuMi için vizyonumuz, işbirlikçi robotlar için yeni bir standart oluşturmak, daha fazla koruyucu önlem veya engel olmadan insan-larla el ele çalışabilen, kullanıcı kabulünü en üst düzeye çıkarabilmek için kurulumu ve kullanımı kolay olacak hassas bir robot çözümü oluşturmaktı. ” ve “YuMi, küçük kolaboratif robotlar için yeni bir kate-goriler oluştururken, malzeme taşımadan, montaj ve muayeneye, üretimden ,sağlık hizmetlerine ve daha ötesine kadar geniş bir uygulama yelpazesinde kolaboratif robotların kullanım cazibesini genişletti. ‘’ YuMi, lansmanından bu yana ABB Robotik ve İmalat Otomasyonu bölümünün kolaboratif otomasyon çözümleri portföyünde bir köşe taşı haline

Sektör - Robot gelmiştir. ABB’nin Hollanda’daki fabrikasında elektrik prizle-rinin üretilmesinden, İsviçre merkezli ödeme yazılımları sağlayıcısı Abrantix AG için, ATM makinelerinin güvenliğinin, güvenilirliğinin ve dayanıklılığının test edilmesine kadar her şeyi sonuçlandıran etkileyici bir istihdam tarihine ulaştı.. Sağlık sektörünün verimliliği artırmanın yollarını aramasıyla YuMi, laboratuvar-larda ve tıbbi tesislerdeki görevlere yardımcı olarak sağlık ve ilaç uygulamalarına da yönelmiştir. Örneğin ABD’deki Copan Diagnostics, dokuları, kemik ve steril sıvı örneklerini yönetmek ve aynı zamanda gele-neksel çubukları ve kan kültürlerini taşımak için YuMi tabanlı HEPA filtreli biyo-güvenlik iş istasyonlarını kullanıyor. YuMi’nin atölyeler dışında da büyük bir etkisi oldu. YuMi’nin hayatındaki kilometre taşları arasında 2015 yılında Hannover Fuarı’nda dünya liderleri Angela Merkel, Barack Obama ve Naresh Modi ile buluşması, Andrea Bocelli ile bir orkestra yönetmesi ve Londra’daki halka açık ünlü Selfridges ve New York’ta Bloomingdales mağazalarında misafirlere ve müşterilere kahve ikram etmesi. Sami Atiya, “YuMi kesinlikle halkın dikkatini çekti ve müzik videolarından popüler TV şovlarına kadar her etkinlikte yer aldı

ve kağıt uçaklardan kart hileleri yapmaya kadar her şeyi yapmak için kullanıldığını gös-terdi” dedi. “Tüm bu eğlenceli uygulamalar sayesinde YuMi gibi robotların, robotik otomasyona karşı tu-tumları değiştirmeye yardımcı olma konusunda ciddi bir mesaj var. İnsanların robotlarla ilgili endişelerini gidermeye yardımcı olarak YuMi, robotların dünya çapında işyerlerinde ve fabrikalarda daha kolay kabul edilmesini sağlıyor. ” YuMi’nin piyasaya sürülmesiyle başlayan devrime devam etmek için ABB, 2017 yılında tek kollu YuMi robo-tunu tanıttı. ABB’nin en çevik ve kompakt yedi eksenli işbirliği robotu masaüstüne, duvara veya tavanlara monte edilebilir ve geniş bir uygulama yelpazesinde küçük, çevik kolaboratif robotları kullanma çekicili-ğini genişletmek için tasarlanmıştır. ABB Robotik Kolaboratif Robotlar Global Ürün Yöneticisi Andie Zhang “Geçtiğimiz beş yılda, hem çift kollu hem de tek kollu YuMi robotlarımız, sağlayacakları çeşitli faydaları hem farklı süreç türlerini kullanma ve mümkün olan uygulamaları kolaylaştırarak hem de göstererek, robotların benimsenmesini geleneksel olarak engelleyen yanılgıların üstesinden gelinmesine yardımcı oldu. ”dedi. “Müşterilerimiz bize YuMi ile ilgili en önemli şeyin, insanların onu korkutucu bulmadıkları olduğunu söylüyor. İnsan ben-zeri özelliklere sahip olduğu için, insanlar bir YuMi robotunun yanında

kendilerini rahat hissediyorlar. Ayrıca, YuMi’nin manuel üretim hatlarına dahil edildiğinde sıkıcı ve tekrarlayan görevler için kullanılmaya meyilli olduğu için hızlı bir şekilde takımın bir parçası olarak kabul edildiğini ve operatörlerin daha çeşitli ve ilginç işler yapmasını sağladığını tespit ettik. ” YuMi, piyasanın en iyi kolu hareket ettirerek öğretme şeklinde programlayabilme işlevine sahiptir ve bu sayede herkesin robot kollarını uygulamaları için gerekli pozisyonlara hareket ettirebilmesini kolaylaştırır. Ek olarak, ABB’nin yeni kolay programlama sihirbazı yazılımı, herkesin özel eğitim almadan kullanabile-ceği sezgisel, grafiksel, sürükle ve bırak arabirimi sunarak bir robot programı oluşturma sürecini daha da kolaylaştırmaya yardımcı olur. “YuMi ile kullanıcılar, en hızlı ve en kolay otomasyon görevlerini üstlenerek küçük işlerle başlayabilir ve daha sonra kazandıkları bu deneyim ve güveni, operasyonlarının diğer bölümlerine uygulamak ve farklı yol ile yöntemler bulmak için kullanabilirler. Bazı müşterilerimiz herhangi belirli bir uygulama düşünmeden bile bir tane satın aldı ”diye ekledi Andie Zhang. “Sadece kendi üretim ekipleriyle kolabo-ratif otomasyonla neyin mümkün olduğunu keşfetmek istiyorlardı.” YuMi hakkında daha fazla bilgi için ABB web sitesini ziyaret edin.

Sektör - Veri

Korona vİrüs, verİ İhlallerİnİn artmasına zemİn yarattı

Tüm dünyayı hazırlıksız yakalayan korona virüs salgını, iş yapış şekillerinde önemli değişikliklere neden oluyor. Evinden çalışanların ortamlarının da siber güvenlik yapısına dahil edilmesi gereken bu süreçte siber saldırganlar da hassas verilere erişmek için uzaktan çalışanların açıklarını tarıyor. Verilerini kaybetmek ve büyük bir kayıp yaşamak istemeyen şirketler, bağımsız güvenlik araştırmacılarından aldıkları hizmetle yapılarındaki açıkları kolayca bulabiliyor. 68 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Sektör - Veri

gibi alanlarda artan siber güvenlik risklerini çok hızlı keşfetmeleri gerekiyor. Aksi takdirde veri ihlali yaşayan şirketler, bu dönemde yüksek maddi ve itibar kayıplarıyla karşı karşıya kalacaklar. Maalesef çok yakında ülkemizden de bu yöndeki kötü haberlerin duyulacağını öngörebiliyoruz.

Şirketlerin

güvenlik açıklarını bulma ihtiyacını kitle kaynak kullanımıyla hızlı ve şeffaf bir şekilde gideren BugBounter, korona virüsün ortaya çıkardığı kaostan faydalanmak isteyen siber suçluların, kurumların hassas verilerini ele geçirmek için sürekli yeni yollar geliştirdiğine dair şirketleri uyarıyor. Siber suçlular, şirketlerin ve bireylerin sistemlerine sızabilmek ve verilerini ele geçirebilmek için birçok yönteme başvuruyor. Tüm dünyayı etkileyen COVID-19 sebebiyle evden çalışan insanların sayısının artması, şirketlerin BT kaynaklarının sadece şirket içinde değil, tüm evlerde kullanılmasına neden oluyor. Şirketin veri merkezlerine uzaktan erişim gerektiği için, çok hızlı dönüşen bu süreçte siber güvenlik de fazlasıyla önemli hale geliyor. Europol’ün gerçekleştirdiği Catching the virüs araştırmasına göre siber suçlar, COVID-19 ile faaliyeti en çok artan suç türü olarak listede yer alıyor. Siber suçlular, hedef aldıkları kişilerin korkularını yöneterek amaçlarına ulaşabiliyor.

Oltalama (phishing) ve fidye yazılımları, COVID-19 sürecinde en sık kullanılan iki saldırı türü olarak öne çıkıyor ve bundan etkilenenlerin de ilerleyen günlerde katlanarak artması bekleniyor. Avrupa’da vakaların görülmeye başlamasıyla “dark web” üzerinden yapılan satışlarda ciddi bir artış gerçekleşti. Şirketlerin, gerekli planlama ve hazırlık süreci yapılamadan hızla dönüşen iş modelleri ile birlikte şirket ağına sadece uzaktan bağlanan cihazların yama ve antivirüs imza güncellemesi gibi konularda oluşabilecek riskleri ile fiziksel olarak ofis dışından erişilmeye başlanan hassas iş sırları, özel nitelikli kişisel veriler

Konuyla ilgili görüşlerini belirten BugBounter Kurucu Ortağı Murat Lostar, şunları söyledi: “Birçok araştırma, salgın sürecinde veri sızıntılarında dramatik artış gerçekleşeceğinin altını çiziyor. Kurumların bir adım önde olabilmesi için güvenliğe yaptıkları yatırımlarını bu dönemde artırması ve çeşitlendirmesi gerekiyor. Bu süreçte güvenlik açıklarını keşfetmek için tercih edilebilecek yöntemlerden biri de kitle kaynağı (crowdsourcing). Şirketlerin kısıtlı sayıdaki siber güvenlik ekiplerinden çok daha kalabalık bir kitle, güvenlik sistemlerini hacker zihniyetiyle inceleyerek, kritik zafiyetleri bulma ihtimalini artırıyor. Doğru çözüm platformları bunu hızla ve uygun bir maliyetle sunuyor.”

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 69

e-ticaret

Sanal tİcaret heyetİnde rota Bİrleşİk Arap Emİrlİklerİ

Gıdada Sanal Ticaret Heyeti Atağı

B irleşik Arap ekonomisinin

Emirlikleri salgın sonrasındaki durumu, pandemi sürecinde alınan tedbirler, iki ülkenin dış ticaretindeki gelişmeler, önümüzdeki döneme dair fırsatlar ve ihracat imkanları Ege İhracatçı Birlikleri’nin düzenlediği “Koronavirüs Salgınının Hedef Pazarlarımızdaki Seyri” webinarında Dubai Ticaret Ataşeleri Hasan Önal ve Ahmet Canlı’nın katılımıyla değerlendirildi. Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Jak Eskinazi, pandemide zirveyi geride bırakan birçok ülkenin salgının yayılmasını önlemek için uygulanan kısıtlamaları gevşetmeye başladığını söyledi. 70 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

“Birleşik Arap Emirlikleri koronavirüs salgını karşısında iyi bir sınav verdi. En çok test yapılan ülkelerden biri ve şu an kademeli olarak normalleşme süreci içine girdi. Dünyanın önemli bir re-export merkezi olan Birleşik Arap Emirlikleri tüm sektörler için potansiyel bir pazar. Dubai ticaret, lojistik, turizm ve finans alanlarında dünyada ilk 5’te yer alıyor. Politik problemlerimiz olmasına rağmen stratejik konumuyla önemli bir lojistik merkezi. Bu yüzden tedarik zincirinin en önemli halkalarından biri. BAE’nin ithalatının üçte biri reeksport olarak Dubai üzerinden farklı ülkelere gönderiliyor. Aynı zamanda Ortadoğu’nun güvenli limanı. Bu yüzden bölgenin ticaret akışında önemli bir rol oynuyor ve finans merkezi.”

Hedef Ortadoğu, Afrika, Güney Asya Koronavirüs öncesinde BAE’nin Orta Doğu’da ilk kez düzenlenecek dünyanın en büyük etkinliklerinden biri olan Expo 2020’ye ev sahipliği yapmaya hazırlandığını anlatan Eskinazi şöyle devam etti: “Her 5 yılda bir yapılan ve 6 ay sürecek Expo 2020, 24 milyon ziyaretçiyle ülke ekonomisine yüksek katkı sağlayacaktı. Ancak pandemi önlemleri kapsamında 2021’e ertelendi. Kovid-19’un ticaretteki etkilerini azaltmak amacıyla çalışmalar hummalı bir şekilde devam ediyor. Dijital dönüşüm içinde olduğumuz bu süreçte sanal ticaret heyetleriyle ihracatçılarımıza yeni fırsatlar sağlıyoruz.

e-ticaret Sanal ticaret heyetleri kapsamında yakın zamanda gıda alanında sanal iş görüşmelerine başlıyoruz. Böylelikle Ortadoğu ve Afrika’dan başlayan Güney Asya’ya uzanan bir hinterlantta firmalarımızı yeni alıcılarla buluşturacağız.” Yaş meyve sebze ve kimyevi maddelerde rekor artış Eskinazi, Türkiye’den Birleşik Arap Emirlikleri’ne savunma sanayii, hijyen ürünlerinde kullanılan kimyevi maddeler, yaş meyve sebze, hayvancılık, soğuk dondurucu ve buzdolabı, hayvan yemi, gıda, oyuncak, modüler mobilya, spor ürünleri ihracatında artış olduğunu sözlerine ekledi. “Birleşik Arap Emirlikleri, tavukçuluğa ve yumurtacılığa ciddi yatırım yapıyor. Bizde Türk firmaları olarak organik yumurtada ilk üçteyiz. Ancak tedarikte bir takım sıkıntılarımız var. Türk yumurta ihracatçıları, ürünlerini veterinerlik departmanı olmadığı için El Mektum Havalimanına indirmek istemiyor. Bu yüzden Dubai Airport’a götürüyorlar. Buda ayrı bir maliyet olarak çıkıyor. El Maktum Havalimanına Veterinerlik Departmanı kurulması için Tarım ve Orman Bakanlığı ve Ticaret Bakanlığı’ndan desteklerini bekliyoruz.” Gıda ihracatında sanal sefer Dubai Ticaret Ateşeleri Ahmet Canlı ve Hasan Önal, Birleşik Arap Emirlikleri’nde Mayıs’ın ilk haftasından itibaren normalleşme konusunda kademeli açılmanın başladığını, Haziran’a kadar kademeli olarak devam edeceğini söyledi. “Pandemi süresince tüm dünya ülkelerinde olduğu gibi dijitalleşme, akıllı çözümler, siber güvenlik, eticaret, sağlık ve gıda sektörleri önem kazandı. Sanal heyetlere ağırlık vermiş durumdayız. Gıda konusunda Ege İhracatçı Birlikleri ile sanal ticaret heyeti yapacağız. Eticaret konusunda da sanal ticaret heyeti yapmak istiyoruz.

Normalleşmenin ardından fuarlar devam edecek ama şu anki sürecin el verdiği doğrultuda fuarlar yerine sektör toplantıları gerçekleştirilebilir. Türkiye’de öne çıktığımız sektörlerde sektör toplantıları yapılacak platformlar ön plana çıkabilir.”

BAE’nin kendi içerisinde 2,5 milyon nüfusluk bir pazar olduğunu söyleyen Önal, ülkenin bir pazardan ziyade Ortadoğu’ya açılan için bir kapı konumunda olduğunu söyledi.

“Bölgede yeterli tarım arazileri yok. 6 aylık gıda depoluyorlar. Soğuk hava depolarındaki doluluk oranı yüzde 97. Son dönemde canlı taze balık yerine dondurulmuş balık talep edilmesinin nedeni de gıdada, hayvancılık ürünlerinde stoklama yapılması.

Türkiye’den yapılan organik yumurta ihracatı iyi durumda. İnşaat yatırımları ise petrol fiyatlarıyla beraber düştü. Sektör için önümüzdeki dönem zorlu olacak, yenilikçi ürünlere önem verilmesi şart. Dolandırıcılık vakaları yaşanıyor. Firmalarla irtibata geçmeden önce mutlaka müşavirliklere danışılması gerekiyor.”

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 71

Dijital Kobi

KOBİ’LERE DİJİTAL DÜNYADA HAYATTA KALMA KILAVUZU

Günlük

Dijital dünyada işletmeye ait itibarın doğru yönetimi için dijital PR’a ya da diğer bir deyişle dijital halkla ilişkilere yatırım yapılmalıdır. Ayrıca dijital dünyada olumsuz görüş bildiren müşterilerle iletişim kurulmalı ve mevcut sorunlarına çözüm sunulmalıdır. Google Benim İşletmem hizmeti

alışkanlıklara ve iş hayatına dair birçok değişikliği beraberinde getiren koronavirüs süreci ve sonrasında yapılacak iletişim çalışmaları, her zamankinden daha fazla önem taşıyor. Dijital alanda KOBİ’lerin sahip olması gereken varlıklar ve çalışmalar ise bu yeni dönemde artık bir gereklilik değil, zorunluluk. Yazılım, tasarım, sosyal medya, dijital pazarlama ve sadakat uygulamaları konularında markalara hizmet veren Markakod’un CEO’su Ahmet Göker, kritik salgın dönemi ve sonrasında dijital dünyada KOBİ’lerin mutlaka atması gereken adımları paylaştı.

Bu durumu fırsata çevirmek için KOBİ’lerin online varlıklarını geliştirmeleri, mümkünse küçük bütçelerle yenilemeler ve düzenlemeler yapmaları önemli pazarlama fırsatları sunuyor. KOBİ’lerin müşterileriyle buluştuğu ilk alanlardan biri olan web sitelerinin yanı sıra mobil aplikasyon, blog, Youtube kanalı gibi mevcut online varlıklara küçük de olsa yatırımlar yapmalarının bilinirlik, satış ve gelir artırışını beraberinde getireceği unutulmamalıdır.

Çevrimiçi varlıkların önemi artıyor

İtibar yönetimi sadece büyük markalar için değildir. Küçük ve orta boy işletmeler, daha iyi hizmet vermek için müşterilerinin onlar hakkında ne düşündüklerini ne söylediklerini bilmeli ve yazılan tüm yorumları mutlaka takip etmelidirler.

Karantina sürecinin getirdiği yaşam süreci dolayısıyla şimdiye kadar olmadığından çok daha fazla insan çevrimiçi durumda. 72 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Dijital itibar KOBİ’ler için de öncelik

KOBİ’ler içinde müşteriye ulaştıracak dijital araçlardan biri de Google Benim İşletmem (Google My Business) hizmetidir. Google üzerinden kolayca ulaşılabilecek bu hizmet, KOBİ’lere ait bilgileri Google üzerinden kullanıcılarına ücretsiz olarak sunuyor. Bu hizmeti kullanmak için bir gmail e-posta hesabınız sahip olmanız yeterli. Facebook, Linkedin ve Instagram reklamları Facebook, daha fazla lokal bilinirlik oluşturulmasına, hedefleme yaparak daha fazla takipçi ve müşteriye ulaşılmasına yardımcı olan birçok reklam türüne sahip. Facebook’un yanı sıra Linkedin ve Instagram, sundukları reklam alternatifleri sayesinde de KOBİ’lere, ürün ve hizmetlerine ait bilinirliği artırarak, daha çok satışı ve gelir elde etmelerini mümkün kılıyor.

Mobil uyumluluk olmazsa olmaz Günümüzde web siteleri bir anlamda KOBİ’lerin web dünyadaki dijital ofisleri durumunda. İşletme hakkındaki bilgilerin yanı sıra ürün ve hizmetlere ait detaylara da bir tıkla ulaşılmasını sağlayan web sitelerinin içeriği ve tasarımları günümüzde de ihmal ediliyor. Web sitesinin KOBİ’ler için günümüzde bir gereklilik değil zorunluluk olduğu ve müşterilere daha hızlı ve kolay erişimi sağladığı unutulmamalıdır. Şirketi, hizmetlerini ve ürünlerini anlatan web sitesinin içeriği ve tasarımının yanı sıra mobil uyumlu olması da çok önemlidir. KOBİ’lerin halen sitelerinin büyük bölümünün mobile uyumlu olmadığı bir gerçek. Oysaki günümüzde insanlar web dünyasına erişimlerini ağırlıklı olarak mobil cihazlar üzerinden gerçekleştiriyorlar. Video içerik artık daha ucuz Video içerik günden güne gelişme gösteren bir alan olarak karşımıza çıkıyor. Günümüzde büyük ve pahalı yatırımlar yerine küçük bütçeler harcayarak videolar oluşturmak ve müşterilere ulaşacak pazarlama çalışmaları yapmak mümkün. Videolar hazırlanırken KOBİ’lerin mutlaka dikkat etmeleri gereken noktalar; videonun ürün ve hizmet ile uyumluluğu, akılda kalıcı ve özgün olması, ilk 10 saniyede müşteriye verilmek istenen mesajları sunması, ağır olmayan ve mümkünse eğlenceli bir dil kullanılmasıdır.

zor içerikler KOBİ’lerin en önemli sorunlarından biri durumunda. Hem sosyal medya hesapları hem de dijital dünyanın diğer alanlarında kullanılan içerikler kısa, sıradan ve kalıplaşmış cümlelerden uzak, okunması ve anlaşılması kolay bir yapıda olmalıdır.

Dijital Kobi posta gönderenlerin okunma ve geri dönüşüm oranlarının fazla olduğu görülmektedir. Aylık bir e-posta bülteni oluşturmak veya özel teklifleri ve indirimleri içeren, müşteriye fayda sunan pazarlama e-postaları göndermek bilinirliği ve gelir artışını beraberinde getirmektedir.

KOBİ’lerin yeni silahı webinar

Online işbirliklerinin değeri artıyor

İnternet semineri ya da online toplantı, online buluşma olarak da adlandırılan webinar, internet üzerinden gerçekleştirilen seminerlere ya da canlı video konferanslara verilen addır. KOBİ’ler için yeni ve korkutucu gözüken bu terim, aslında çok kolay uygulanabilecek ve işletmeye fayda sağlayacak bir pazarlama aracıdır. KOBİ’lerin bayilerine, acentelerine, çalışanlarına veya müşterilerine yönelik gerçekleştirebilecekleri düşük maliyetli online buluşmalarwebinarlar, izleyicilerle bağlantı kurmaya yardımcı olan harika bir yöntemdir.

Markakod’un CEO’su Ahmet Göker

E-posta pazarlama ile daha fazla geri dönüş

eden Göker; bunun içinde uygun

Doğru içerik her zaman “kral” Doğru türde içerik üretmek, küçük ve orta boylu işletmelerin dijital pazarlamasının önemli bir parçasıdır. Sıradan, kalıplaşmış cümleler ve ağır dil içeren, uzun, okuması ve anlaşılması

Kişiye özel e-posta gönderimi, özellikle kritik dönemlerde KOBİ’lerin daha fazla geri dönüş almalarına olanak sağlıyor. Herkese aynı mesajı gönderen KOBİ’lerin satış anlamında fazla şansı yokken, kişiye özel e-

son olarak, özellikle kritik dönemler ve

sonrasında

işbirliklerinin, markalardan

gerçekleştirilen KOBİ’lere

daha

büyük

fazla

değer

kattığını belirtiyor.

KOBİ’lerin hem ürün ve hizmetlerini tanıtmalarını sağlayacak hem de farklı sektörlerden potansiyel müşterilere dokunacak açık

işbirliklerine

olmaları

mutlaka

gerektiğini

ifade

bir bütçeyle ve uzmanlığıyla dijital alanda yetkin ve işbirliklerini doğru yönetecek, aynı zamanda işletmeye gelir de sağlayacak danışmanlık hizmetlerinden KOBİ’lerin mutlaka yararlanmalarını öneriyor. Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 73

Sensör

COVID-19 salgını sonrasında tüm dünya yeni şartlara uyum sağlamaya çalışırken, sosyal mesafe kuralı, bir lokasyondaki kişi sayısı, ortamın sıcaklık, hava kalitesi vb toplum sağlığı için büyük önem taşıyor. Salgınla mücadele için geliştirilen sosyal mesafe bilekliği gibi sensör temelli teknolojik çözümler, toplu kullanıma açık alanlarda sosyal mesafe kuralını denetleyip, ihlal edenleri anlık olarak uyaracak.

74 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

FABRİKA, OKUL, AVM İLE RESTORANLARDA SOSYAL MESAFE VE DOLULUK SENSÖRLERLE YÖNETİLECEK

oplam vaka sayısının 5 milyonu aştığı COVID19 salgınında dünyanın büyük bölümünde yeni bir evreye geçiliyor. Salgınının kontrol altına alındığı ve bulaşıcılığının azaldığı ülkelerde normalleşme sinyalleri verilirken salgının tekrar yayılımını önlemek için maske kullanımı ve sosyal mesafe kuralına uyulması gerekiyor. Sosyal mesafenin fabrika, okul, hastane, AVM, kafe ve restoran gibi alanlarda düzenli olarak nasıl ölçüleceği zihinlerde soru işareti oluştururken çözüm yine teknoloji şirketlerinden geldi. Londra’daki kırmızı otobüslerin yakıt tüketiminin takibinden, Kanada’daki orman yangınları için erken uyarı sistemine kadar pek çok noktada nesnelerin interneti adı verilen (IoT) sensörler aracılığıyla çözüm geliştiren, NetOP Teknoloji şirketi,

sosyal mesafe kuralının denetlenmesini sağlayan çözümleri kullanıma sundu. Sensör temelli teknolojiler geliştiren NetOP Teknoloji’nin, masa doluluk oranı sensöründen vücut ısısı sensörüne, ortamın hava kalitesini ölçen sensörlerden kapalı alanda kaç kişinin bulunduğunu ölçen sensörlere, sosyal mesafe bilekliğinden akıllı mesafe alarm sensörüne pek çok ilgi çekici ürün bulunuyor.

ve pazar yerlerinde, geliştirilen sensörler kişiler arası uzaklığı gerçek zamanlı ölçerek ihlal edildiği durumlarda sesli ve ışıklı alarmları devreye sokuyor. Aynı zamanda sosyal mesafe bilekliğiyle de kişinin kapalı alanı paylaştığı diğer kişilerle sosyal mesafeye uyulmaması durumunda uyarılar yapılıyor.

Sosyal mesafeye uymayanlar için alarmlar devrede

Kapalı alanlarda sosyal mesafenin yanı sıra doluluk oranı da dikkat edilmesi gereken diğer husus. Bu noktada geliştirilen sensörlerle kapalı alanlardaki aktif kişi sayısı ölçülerek yeni girişler önlenecek. Kafe ve restoran gibi alanlarda ise masalardaki doluluk oranı ve sosyal mesafe takip edilerek gerekli uyarıların yapılması sağlanıyor.

Sağlık Bakanlığı tarafından normalleşme döneminde uyulması gereken en önemli kural olarak belirtilen sosyal mesafe, toplum sağlığı ve virüsün tekrar yayılımını engellemek için hayati bir öneme sahip. Özellikle zaman zaman sosyal mesafenin kaybolduğu market

Kafe ve restoranlarda doluluk sensörleri iş başında

Geliştirilen sensör teknolojisinde günde yüzlerce müşteriyle temas eden çalışanlar da unutulmadı. Akıllı mesafe alarm sensörü ile çalışanlar ile müşteriler arasındaki mesafe düzenli olarak denetlenerek ihlal edilmesi durumunda uyarı verilebilecek. Evde karantina, IoT teknolojisiyle denetim altında COVID-19 hastalarının büyük bir bölümü hastalığın hafif seyri nedeniyle evde tedavi altına alınıyor. IoT çözümlerinden biri olan EvdeKal sensörü ile karantina kurallarına uyulup uyulmadığı uzaktan takip edilebiliyor. Tedavi gören hastaların yanı sıra risk gurubundaki kişiler için de tercih edilen sensörler; küçük boyutlu, su geçirmeyen ve uzun ömürlü bir pile sahipken çıkarılamayan bir kayışı bulunuyor. Kesilip atılması durumunda ise yetkililere uyarı veriyor.

Sağlık çalışanları, yalnız yaşayanlar, bakım evi konukları ve toplu taşıma araçlarında çalışan şöförler gibi risk altındaki diğer kesimler için geliştirilen vücut ısısı sensörü ise yeni tip koronavirüsün en yaygın belirtisi olan vücut ateşin, belli aralıklarla ölçerek kişiyi bilgilendiriyor. “Covid-19 ile mücadele çözümlerini Türkiye pazarına sunmaktan dolayı gururluyuz” IoT temelli teknolojileri 50’den fazla ülkeye ihraç eden Hollanda merkezli NetOP Teknoloji, IoT alanındaki çözümlerini, ülkemizin %100 Türk sermayeli en büyük SAP İş Ortağı Detaysoft ortaklığı ile ile Türkiye’de ve tüm dünyada yaygınlaştırmayı hedefliyor. Türk mühendisler tarafından geliştirilmiş olan Covid-19 ile mücadele çözümlerini Türkiye pazarına sunmaktan dolayı gururlu olduklarını belirten Detaysoft Genel Müdürü ve NeTOP Teknoloji Yönetici Ortağı Alkin Aksoy, sözlerine şöyle devam ediyor:

Sensör

“Güvende ve sağlıklı kalmak için sunduğumuz IoT çözümleri, başkalarıyla etkileşimde bulunulan başta AVM, okul, fabrika, hastane, havalimanı ve iş yerleri olmak üzere, yeni normale alışmaya çalışan tüm dünyanın ajandasında yer alan önemli bir konu. Biz Detaysoft olarak bu çözümleri sunmanın yanı sıra, yine NetOP Teknoloji iş birliği ile bugün en önemli gündemimiz olan Covid-19 önlemleri kapsamında akıllı sağlık uygulamalarından başlayarak işletmelerin Endüstri 4.0 dönüşümleri, akıllı şehirler, akıllı havalimanları, akıllı tarım, akıllı lojistik gibi pek çok alanda geliştirilen sensörlerin tasarımından üretimine, yönetim platformlarından verilerinin analiz edildiği yapay zeka katmanlarına kadar uçtan uca anahtar teslim projeler yürütüyoruz. Sanayi Bakanlığı onaylı Ar-Ge merkezimiz ve yerli teknoloji çözümlerimizle, TÜBİTAK projeleri ve üniversite işbirlikleri ile yazılım ihracatına odaklıyız.

Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 75

Makale

Sanayİ 4.0 İşgücünü Nasıl Etkİleyecek ?

on yıllarda hem dünyada, hem de Türkiye’de, iş

Hacer ANSAL

dünyası 4. sanayi devrimi olarak nitelendirilen Sanayi 4.0’ı konuşuyor. Dünya Ekonomik Forum Raporu’na göre, gelecek on yılda Sanayi 4.0 imalat, enerji, tarım, ulaştırma ve ekonominin diğer sektörlerinde dramatik değişimler yaratıyor olacak. Dijital teknolojilerle bağlantılı olan bulut bilişim, büyük veri (Big Data), akıllı fabrikalar, robotlar, sensörler, 3 boyutlu yazıcılar gibi gelişmeler, insanların sadece nasıl çalıştığını ve nasıl yaşadığını değil, onların nasıl insanlar olacağını da belirleyecek. Başta Almanya, ABD, Japonya olmak üzere, gelişmiş ülkelerin yoğun bir şekilde gündeminde olan Sanayi 4.0, birkaç yıldır Türkiye’nin de gündeminde. TÜSİAD “Türkiye’nin Sanayi 4.0 Dönüşümü” konferansını düzenledi ve “Türkiye’nin Küresel Rekabetçiliği için bir Gereklilik Olarak Sanayi 4.0 – Gelişmekte Olan Ekonomi Perspektifi” başlıklı bir rapor yayımladı. Bir Endüstri 4.0 Platformu oluşturulmuş durumda. Amacı; Yeni Nesil “akıllı fabrikaların kurulmasında ve bunun üretim sektörünün yaşam biçimi olması için farkındalık yaratma ve, Endüstri 4.0 çerçevesinde firmaların ve kişilerin atacağı adımların belirlenmesinde öncülük edebilmek”. Ege Bölgesi Sanayi Odası’nın hazırladığı raporun başlığı ise şu: “Sanayi 4.0: Uyum Sağlayamayan Kaybedecek”…Peki, uyum sağlandıkça acaba işgücü global olarak nasıl etkilenecek? Ama önce biraz Sanayi 4.0’ın ne olduğunu, fazla teknik detaya girmeden anlamaya çalışalım…

76 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Sanayi 4.0 Sanayi 4.0 en basit ifadesi ile, en ileri teknolojilerin derinlemesine üretimin içine yerleştirilmesini anlatıyor. En önemli anahtar kelime ise ‘iletişim’. Makine, ürün, sistemler, süreçler ve insanlar, sensörler ve uyarıcılar yoluyla birbirlerine bağlanıyor ve tüm süreç boyunca birbirleriyle iletişim kuruyorlar. Bu devrime, sanayinin sınırlarını da aştığında, “internet of Things -IoT” ya da “Nesnelerin İnterneti” de deniyor. Ürünler kendi geçmişlerini, mevcut durumlarını, geçmeleri gereken yolları -ve hatta alternatif yollarıbiliyor ve makineye nasıl bir süreçten geçmesi gerektiğini anlatabiliyor. Çalışanlar ise gerektiğinde uzaktan sisteme müdahale ediyor ve süreci yönlendirebiliyor. Üretimde –hem dikey hem de yatay- tam bir entegrasyon var. Dikey derken; pazarlama ve satış, ürün geliştirme, planlama, üretim, bilgi teknolojileri ve finans gibi birimlerin; yatay derken de, tedarikçi, üretici, dağıtıcı ve lojistik firmaların entegrasyonu anlatılıyor. 4. Sanayi devrimi ile, siparişin verilmesinden tüketiciye iletilmesine kadar birbiriyle iletişim halinde olan siberfiziksel sistemlerden-fiziksel girdi ve çıktılarla birbiri ile iletişim halinde olan tüm elementler-bahsediliyor. Ayrıca makine ve sistemler, uyarıcılar, tüm süreç boyunca veri üretiyor; bunlar analiz edilerek süreç sürekli olarak iyileştirilebiliyor. Bu verilerin, ilerleyen dönemlerde de, makinelerin kendi kendine karar verebileceği bir sisteme geçişi sağlaması öngörülüyor. Dijitalleşme olarak tanımlanan 3. Sanayi devrim-

inden farklı olarak, 4. Sanayi Devrimi ile üretimin tüm aşamalarındaki dijitalleşme ile sistem bütünleşik bir şekilde çözümleniyor. Hatayı fark edebilen makineler ile daha az hatalı ürün ortaya çıkıyor ve üretim kalitesi artıyor. Makineler ve sistemler 7/24 çalıştırılarak maksimum fayda sağlanırken, ciddi bir enerji tasarrufu da yapılabiliyor. Ayrıca, değer zincirindeki tüm firmala rtalep değişikliklerine hızla adapte olabiliyorlar. Öte yandan, müşteriler de sisteme dahil edilerek, ürünle ilgili beklentilerini iletebiliyor ve ürün tasarımına dahil olabiliyorlar. Firmalar, müşteri istekleri doğrultusunda düşük maliyetlerle özelleştirilebilen ürünler üretebiliyor. Bir ürün, arızalandığı anda müşteri hizmetlerine durumu raporlayabiliyor. Böylece son kullanıcılar daha iyi hizmet alabiliyorlar. Uygulamada ise, Sanayi 4.0’ın başını çeken firmalardan olan Siemens’in Ghibli fabrikasında Maserati otomobil üretiminde; aynı sürede, kaliteyi koruyarak 3 kat daha fazla Maserati üretilebilmiş. Siemens genel olarakSanayi 4.0 ile, pazara sunma süresinin %2550 arasında, mühendislik giderlerinin ise %30’a kadar azaltılabileceğini ve de %70’e kadar enerji tasarrufu sağlanacağını öngörüyor ve Sanayi 4.0 dönüşümünün, Almanya’da 10 yıl içerisinde tamamlanması bekleniyor. İletişim teknolojisi şirketlerinden Ericsson’ın tahminlerine gore, 2020’li yıllarda yaklaşık 50 milyar cihaz internete bağlı olarak çalışacak. Tüm bu sistemin çalışmasını sağlayacak altyapı ise yakın bir zaman önce geliştirilen internet protokolünün altıncı sürü-

Makale

müyle (IPv6) garanti altına alınmış, insan hayalinin erişemeyeceği kadar çok cihazın adreslenerek internete bağlanmasının yolu açılmış durumda. İşgücüne yansımaları Sanayi 4.0 ile insan gücüne duyulan ihtiyacın azalacağı çok açık. Üstelik bu devrimin, sadece otomasyonla işgücünden tasarruf edilen “fabrikaları” değil, aynı zamanda ofis çalışanlarını ve “hizmetler sektörünü” de tersyüz edeceği, robotların bir anlamda insanları işlerinden edeceği anlaşılıyor. Öte yandan, teknolojideki ilerlemenin ortaya yeni iş alanları çıkaracağı ve iki milyonluk bir istihdam yaratılacağı belirtiliyor ise de, Sanayi 4.0’ın global olarak istihdamı son derece olumsuz etkileyeceği çeşitli kaynaklarca vurgulanmakta. Boston Danışma Grubu (BCG) 2025’te bugünkü işlerin yaklaşık dörtte birinin akıllı yazılımlar veya robotlar tarafından yapılır hale geleceğini söylüyor. Dolayısıyla halen mevcut işgücünün işlerini koruyabilmeleri için ek bilişim becerileri ile donatılması yönünde işbaşı eğitimlerinin yapılması gereği vurgulanıyor. Fakat, Oxford Üniversitesi’nde yapılan bir araştırmaya göre, 10 yıl içinde ABD’deki işlerin %47’si yok olma riski taşıyor; İngiltere’deki işlerin ise %35’i 20 yıl içinde makineleşebilir. Bir başka çalışmada ise, dünyadaki mevcut iş faaliyetlerinin teknik olarak otomasyona geçirilmesi potansiyeli %50 ve 2030 yılı itibarı ile ortalama olarak otomasyon ile ortadan kalkacak iş sayısının 400 milyon olacağına, 75 milyon çalışanın (toplam işgücünün %3’ü) işinin kategori değiştireceğine, 2030’daki tüm işlerin %9’unun yeni işler (Sanayi 4.0 veya IoT ile doğan) olacağına dair tahminler var. Bir ILO raporuna göre, gelecek iki yıl içinde işsiz sayısının

“4.8 milyon” kadar artması bekleniyor. Almanya, Fransa, Çin, Brezilya gibi 15 gelişmiş ve “yükselen piyasalar” denilen ülkeleri kapsayan bir araştırmada da, Sanayi 4.0 ile birlikte bu ülkelerde “7.1 milyon işin” yok olacağı, ama bilgisayar mühendisliği, IT ve matematik alanlarında 2.1 milyon yeni işin ortaya çıkacağı belirtiliyor. Buna bağlı olarak, Avrupa’da 2020’ye kadar 850 bin bilişim iletişim teknolojileri elemanı açığı olacak ve en çok da, mesela, veri yönetimi, veri güvenliği, programlama, büyük veri analizi gibi yazılım geliştirme becerilerine sahip elemanlara ve siber güvenlik uzmanlarına ihtiyaç olacak deniyor. Ucuz emek olarak kadın çalışanlar ateş hattında; yine de iyimser olmak mümkün mü ? Öte yandan, ucuz emek nedeniyle emek-yoğun işlerin yapıldığı gelişmekte olan ülkelerdeki istihdamın büyük bir darbe alacağı açık. Uluslararası Sendikalar Konfederasyonu’nun açıkladığı bir rapora göre: 50 büyük şirketin global tedarik zincirinde, gelişmekte olan ülkelerde çalışan “116 milyon” kadar bir işgücü işini kaybedecek. Ancak, hemen hemen her sektörde vasıfsız ya da düşük vasıflı emekyoğun işlerde daha ziyade kadınların çalıştığı biliniyor; dolayısıyla özellikle gelişmekte olan ülkelerdeki emekyoğun işlerde çalışan kadınların işlerini kaybetmeleri riski çok yüksek… Dünya Ekonomik Forumu 2016 Konferansı’nda tartışmaya açılan ve 4. Sanayi Devrimi’nin kadınların çalışma yaşamına katılımını nasıl etkileyeceğini inceleyen Endüstride Cinsiyet Ayrımı Raporu’na göre, gelecek 5 yıl içinde 3 milyon kadının işini kaybetmesi bekleniyor.Ayrıca, Dünya Ekonomik Forumu raporunda Sanayi 4.0 dönüşümüne bağlı olarak açılacak yeni işlerde, teknik alanlarda

çok az varlık gösteren kadınların ateş hattında olacağı ikazında bulunuldu. Tüm bu gelişmeleri çok iyimser bir şekilde yorumlayanlara göre ise; aslında insanlık çok kıymetli ve eşsiz olan insan kaynağını bugün doğru kullanamamakta, israf etmektedir. Esas olarak her bir insan yaratıcılık, yetenek ve karmaşık bilgi gerektiren alanlarda uzmanlaşmak için çok ciddi bir potansiyele sahiptir. Akıllı makinelerin yapabileceği basit işleri yapmaktan kurtulan insanlar bilim, sanat, tasarım gibi makineler tarafından yapılamayacak yetenek ve yaratıcılık gerektiren işlere yönelecektir. Bu durum insanlığın bilgi sahibi olma sürecini olağanüstü bir hızla arttıracak, insan türü evrenin gizlerini çok daha büyük bir hızla keşfedecek ve insanlığın gelişimi büyük ölçüde hızlanacaktır. Yakın gelecekte insanlar sadece bilim, sanat ve spor ile uğraşacak, bu alanlarda uzmanlaşacaktır. Kapitalist sistem nasıl işleyecek ? Peki, kapitalist ekonomik sistemin genel işleyişi açısından bakarsak, Sanayi 4.0 ile verimin/üretimin ciddi biçimde artacağı, ancak işsizliğin büyüyeceği bir ekonomide bütün bu üretilenleri kim tüketecek? Yepyeni bir sosyal refah devlet sistemi geliştirilerek, işsizlere maaş bağlanmaz ve tüketimin devamlılığı sağlanamaz ise, sistemdeki üretim ile tüketim dengesizliği nasıl çözülecek? Sanayi 4.0 dönüşümünü aynı hızda gerçekleştiremeyen ülkeler arasında eşitsizlik daha da artmayacak mı? Dolayısıyla, bütün bu gelişmeler, sınıfsal-toplumsal-bölgesel-küresel güç çatışmalarına, sosyal patlamalara, krizlere, tıkanmalara ve yeniden yapılanmalara yol açmayacak mı? Ve tüm bu sorular, Sanayi 4.0’ın tüm ekonomik, sosyal, politik boyutları ile değerlendirilmesinin çok önemli olduğunu göstermiyor mu ? Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020 77

Sektör - İlaç

Pfizer Türkİye’den COVID-19 mücadelesİne destek Ar-Ge kapasitesinin tamamının yanı sıra bilgi ve birikimini açık bir platform üzerinden araştırmacılarla paylaşan Pfizer, ilaç geliştirme yetkinliğini biyoteknoloji şirketleri ile paylaşıyor ve üretim kapasitesini bu alanda bulunacak yeni aşı ve tedavilere göre planlıyor. Pfizer, gelecekte ortaya çıkabilecek salgınlara yönelik olarak toplumun uzun vadeli sağlığı için hemen harekete geçebilecek sektörler arası bir müdahale ekibi de kuruyor.

Pfizer Türkiye bilim, ilaç ve nakdi kaynaklarıyla COVID-19 ile mücadeleye tam destek veriyor..

COVID-19 mücadelesi kapsamında küresel çapta tıbbi ve yardım amaçlı 40 milyon dolarlık nakdi bağış kararını açıklayan Pfizer, Türkiye için ise 2 milyon TL’nin üzerinde kaynak ayırdı.

P fizer, COVID-19’un neden olduğu global sağlık krizine

karşı büyük ilaç şirketlerinden biyoteknoloji şirketlerine, devlet kurumlarından akademik kurumlara kadar uzanan bir ekosistemle iş birliği yapıyor. Pfizer güncel COVID-19 pandemisine yol açan SARS-CoV-2’yi tedavi edecek bir antiviral ajan ile enfeksiyonu önleyecek bir aşıyı geliştirmek için çalışıyor. Pfizer ile BioNTech, ABD ve Avrupa’da ortak COVID19 aşısı geliştirmeyi ve bu aşının başarısına bağlı olarak üretimi artırıp global tedarik de sağlamayı hedefliyorlar. Ayrıca, Pfizer ve BionTech, birlikte geliştirdikleri bu aşının insanlarda yapılan klinik çalışmalarının Almanya ve ABD’de Nisan ayında başladığını duyurdular.

78 Endüstri 4.0 Dergisi - Sayı 18 - 2020

Pfizer, bu hedef doğrultusunda aşı alanında önde gelen klinik araştırma ve geliştirme, ruhsatlandırma, üretim ve dağıtım altyapısıyla küresel çaptaki tüm olanaklarını kullanacak. İnsan üzerindeki testlere onay alınması ve başlamasının ardından, geliştirme programının teknik başarısına ve düzenleyici kurumların onayına bağlı olarak, Pfizer’in 2020 sonunda milyonlarca doz aşı sağlama ve ardından üretim kapasitesini artırarak 2021’de yüz milyonlarca doz aşı üretme potansiyeli bulunuyor. Pfizer aşının gelişmesi için virolog, biyolog, kimyager, aşı uzmanları gibi tüm insan kaynakları ile birlikte çalışıyor. Pfizer ayrıca bu dönemde tüm Ar-Ge kapasitesini, mevcut bilgi ve becerisini açık bir platformda araştırmacılarla paylaşırken, ilaç geliştirme yetkinliğini daha küçük biyoteknoloji şirketleri ile paylaşıyor ve üretim kapasitesini bu alanda bulunacak yeni aşı ve tedavilere göre planlıyor. Toplumun uzun vadeli sağlığı için gelecekteki salgınlar ortaya çıktığında hemen harekete geçebilecek sektörler arası bir müdahale ekibi de kuruyor.

Pfizer Türkiye’nin COVID-19 ile mücadele planı COVID-19 ile mücadele kapsamında bir dizi plan oluşturan Pfizer Türkiye, bu dönemde ilaç & aşı üretim ve tedarik sürecini kesintisiz sürdürüyor. Pfizer Türkiye T. C. Sağlık Bakanlığı COVID19 Tedavi Protokolü’nde yer alan bir ilacını da bakanlığa bağışladı ve bu ilacın üretimini önceliklendirerek artırdı. Pfizer Türkiye ayrıca TÜSEB bünyesinde 2 yeni COVID-19 test merkezinin kurulması için gerekli ekipman ve malzeme desteği sağladı. İlaç, koruyucu malzeme ve nakdi bağış gibi çeşitli yardımların çoğunluğunu T.C. Sağlık Bakanlığı kurumlarına hızlı bir biçimde ulaştıran ve bu süreçle mücadeleye 2 milyon TL’nin üzerinde bir kaynak ayıran Pfizer Türkiye, ayrıca, AIFD’nin de koordinasyonuyla, Halk Sağlığı Genel Müdürlüğü, TÜSEB, TİTCK gibi kurumlarla görüşerek olası destek ve ortaklık alanlarını belirlemek için adımlar atıyor.

EKONOMİK NOKTA

ENDÜSTRİ 4. 0 ZİRVESİ

WORLD MEDIA GROUP ORGANİZASYONUDUR...

TEKNOLOJİ

Endüstri 4.0 Zirvemizin bu yıl dördüncüsü gerçekleştiriliyor. Geçtiğimiz yıl sektörün lokomotifi; 10 sponsor, 50 katılımcı firma ve 560 sektör profesyoneli ziyaret etti.

www.worldmediagroupe.com

Ekonomi, Sanayi, Otomotiv sektörünü; dergilerimizi ve internet sitelerimizi tek çatı altında toplayan web adresimiz / internet televizyonumuz. (Yıllık 361 bin görüntüleme)

www.ekonomiknokta.com

Ekonomi Nokta; Finans, Sanayi, Otomotiv, tekstil, inşaat, teknoloji, sektörlerini tek çatı altında toplayan haftalık ekonomi gazetemiz ... (Tiraj - baskı : Aylık baskı: 10.000 adet e-gazete 50.000 adet)

www.makineotomasyondergisi.com

Makine - Otomasyon - Robotik dergimiz. (Tiraj - baskı : Aylık baskı: 5.000 adet / e-dergi 30.000 adet)

www.kesicitakimlardergisi.com

Kesici Takımlar ve Tutucular sektörünün ilk ve tek dergisi. (Tiraj - baskı : Aylık baskı: 5.000 adet / e-dergi 30.000 adet)

www.endustri40dergisizirvesi.com Türkiye’nin ilk Endüstri 4.0 zirvesi ve dergisi. (Tiraj - baskı : Aylık baskı: 5.000 adet / e-dergi 30.000 adet)

www.elektrikpanodergisi.com

Türkiye’nin ilk Elektrik ve Pano dergisi. (Tiraj - baskı : Aylık baskı: 5.000 Adet / e-dergi 30.000 adet)

www.autotuningworlddergisi.com

Onbeş Yıldır kesintisiz yayınlanan tek otomobil tuning Dergisi (Tiraj - baskı : Aylık baskı: 5.000 adet / e-dergi 30.000 adet)

WORLD MEDIA BÜNYESİNDE YAYINLANAN DERGİLER Haber İletişim İlker Kaplan WORLD MEDIA GROUP Genel Yayın Yönetmeni 0 505 400 94 33 makineotomasyondergisi@gmail.com

Reklam İletişim Hatice Karabay WORLD MEDIA GROUP Reklam Koordinatörü 0 505 400 94 33 makineotomasyondergisi@gmail.com

Reklam İletişim Zafer Alkan WORLD MEDIA GROUP Reklam Müdürü 0 546 675 59 49 worldmediareklam@gmail.com

Muhasebe İletişim Düzgün Turgut - Sevda Öncü WORLD MEDIA GROUP Muhasebe Müdürü 0 542 292 83 85 worldmediamuhasebe@gmail.com

Grafik Tasarım İletişim Simge Savranoğlu - Mete Şahin WORLD MEDIA GROUP Grafik Tasarım 0 212 427 00 15 worldmediareklam@gmail.com

ENDÜSTRİ 4. 0 ZİRVESİ ENDÜSTRİ 4. 0 DERGİSİ

WORLD MEDIA GROUP ORGANİZASYONLARIDIR ...

Sponsorluk ve Reklam için temas kurabilirsiniz : 0 505 400 94 34 - 0 505 400 94 33 - 0 546 675 59 49 www.endustri40dergisizirvesi.com - makineotomasyondergisi@gmail.com - worldmediareklam@gmail.com

www.worldmediagroupe.com www.ekonomiknokta.com

Ekonomi, Sanayi, Otomotiv sektörünü; dergilerimizi ve internet sitelerimizi tek çatı altında toplayan web adresimiz .

www.makineotomasyondergisi.com Makine - Otomasyon - Robotik dergimizin internet sitesi..e

www.kesicitakimlardergisi.com Kesici Takımlar ve Tutucular sektörünün ilk ve tek dergisinin internet sitesi.

www.endustri40dergisizirvesi.com

Türkiye’nin ilk Endüstri 4.0 zirvesi ve dergisinin internet sitesi.

www.elektrikpanodergisi.com Elektrik ve Pano dergilerimizin internet sitesi.

www.autotuningworldddergisi.com Auto Tuning World dergilerimizin internet sitesi.

WORLD MEDIA BÜNYESİNDE YAYINLANAN DERGİLER Haber İletişim Reklam İletişim Reklam İletişim İlker Kaplan Hatice Karabay Zafer Alkan WORLD MEDIA GROUP WORLD MEDIA GROUP WORLD MEDIA GROUP Genel Yayın Yönetmeni Reklam Koordinatörü Reklam Müdürü 0 505 400 94 34 0 505 400 94 33 0 546 675 59 49 makineotomasyondergisi@gmail.com makineotomasyondergisi@gmail.com worldmediareklam@gmail.com Dergilerimizde yerinizi ayırtın, hedef kitlenizi ulaşın!...

www.endustri40dergisizirvesi.com www.worldmediagroupe.com www.makineotomasyondergisi.com

www.autotuningworlddergisi.com www.elektrikpanodergisi.com www.kesicitakimlardergisi.com

www.ekonomiknokta.com

World Media Bünyesinde yayınlanan Dergilere abone olmak için aşağıdaki hesap numaralarına istediğiniz dergilerin Yıllık abone ücretlerini yatırabirsiniz. İsim soyisim ve adresinizi dekont fotokopisiyle birlikte makineotomasyondergisi@gmail.com adresine mail ya da 0 212 427 00 15 numaraya faks’a gönderebilirsiniz. Ayrıca Aboneliğinizi mail order sistemiyle kredi kartınızdan ödeyerekte yapabilirsiniz.

*Kredi kartınızın ön yüzündeki 16 rakam: .......................................................................... *Kredi kartınızın son kullanma tarihini ay / yıl : ................................................................. *Kredi kartınızın arka yüzündeki üç haneli güvenlik numarası: ..........................................

ABONE FORMU Ad

:...............................................................................................

Soyad

:...............................................................................................

Adres

:...............................................................................................

ABONE FORMU

...............................................................................................

İlçe

:...............................................................................................

Şehir

:...............................................................................................

Posta Kodu

:...............................................................................................

Telefon

:...............................................................................................

Faks

:...............................................................................................

e-mail

:...............................................................................................

Tarih

İmza

Dergi

İsmi

Yıllık Abone Ücreti

Makine & Otomasyon: Auto Tuning World: Kesici Takımlar Tutucular : Rulman & Lİneer: Endüstriyel Borulama: Cad / Cam / Cae / Plm : Endüstri 4.0 : Elektrik & Pano :

120 120 120 120 120 120 120 120

TL TL TL TL TL TL TL TL

+ + + + + + + +

KDV KDV KDV KDV KDV KDV KDV KDV