Kesici takımlar dergisi

KESİCİ TAKIM Kesici Takımlar - Tutucular ve Aşındırıcılar Dergisi - Kasım - Aralık - 2016 - Yıl : 2 Sayı : 11 Fiyat : 20 TL

SEMPOZYUM VE SERGİ

ENDÜSTRİ 4. 0 NEDİR ?

ZİRVE VE SERGİSİ TARİH: 3 - 4 ARALIK 2016 YER : VİALAND PALACE OTEL ALTIN SPONSOR

SİEMENS

DÜZENLEYEN

EDİTÖR İlker Kaplan

World Media Endüstri 4.0 Zirvesi Çalışmaları Son Aşamada

Tolarak; ürkiye'nin gelişimi ve değişimi için World Media sektörlere ışık tutan yedi adet spesifik yayınımızın içeriklerindeki gelişimi daha farkedilir bir düzeye taşıdık. 2017 yılında bu değişim ve gelişim artarak devam edecek. Ayrıca yıl sonunda iki yayınımız daha gündeme gelecek. Yayınlarımız sektörlere ışık tutmaya devam ederken bazı kopyacıların da piyasada olduğunu ve dergilerimizin muadillerini çıkardığını görüyoruz. Taklitler aslını yaşatır diyelim. Küçülmeye devam edeceklerini de söyleyelim.

Editör - Künye Yayın Türü Yaygın Süreli Yayıncı Dünya Medya Basın Yayın Reklam Tanıtım Hizmetleri İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İlker Kaplan Reklam ve İdari İşler Müdürü Hatice Karabay Halkla İlişkiler Müdürü Ayşe Savranoğlu Muhasebe Müdürleri Sevda Öncü Düzgün Turgut Yazı İşleri Simgenur Savranoğlu Grafik Tasarım Ezgi Kamburoğlu Abone Sorumlusu Defne Deniz Kaplan Beste Kamburoğlu Fotoğraf Editörleri Murat Çapkın Sinan Temur İnsan Kaynakları Müdürü Sibel Şanlı

World Media Endüstri 4.0 Zirvesi

İletişim Danışmanı Alper Tuna

Aralık ayının ilk haftasında World Media - Endüstri 4.0 Seminer ve sergisinin organizasyon çalışmaları tüm hızıyla sürüyor. Şu ana kadar önemli yol katettiğimizi söylemeliyim. Firmalarımızın bu konuda gösterdikleri ilgi, katılım ve sponsorluk konusunda gösterdikleri olumlu yaklaşımlar; bizim için çok anlamlı. Örneğin Siemens'in 'Altın Sponsorluk' yapması bizim için büyük bir onur.

Yine aynı şekilde sektöründe lokomotif bir çok firmadan da sponsorluklar almamız bizi onore etti.

Gelecek yıl daha geniş katılılı ve daha iyi organize edilmiş bir etkinlik ile sizin karşınızda olacağımızı şimdiden söylemeliyim.

World Media 12. Kuruluş yılı etkinliği ile yılın firmalarına dönük 30 kategoride vereceğimiz plaketler de; 3 Aralık 2016 akşamı, yılın başarılı firmalarıyla buluşacak. Gala yemeğiyle birlikte düzenlenecek bu etkinlikte de önemli firmalarımız bizimle birlikte olacak.

Bilişim Sorumlusu Kerem Mercan

Dergilerimize Abone Olabilirsiniz Ayrıca yıl sonuna kadar dergilerimiz için sürecek olan abonelik işlemlerinizi yaptırırabilirsiniz.

Spesifik sektörel yayıncılıkta öncü yayınlarıyla World Media Dergileri; Sizi hedef kitlenize ulaştırmanın yanında, bilimsel - teknik yazıları ve haberleriyle, sektörel bilgi aktarımında da önemi bir işlevi yerine getiriyor.

Bizi izlemeye ve okumaya devam edin.

Bölge Temsilcileri Çetin Sülün (Ankara) Mesut Karabay (İzmir) Umut Yıldız (Bursa) Avrupa -Almanya - Temsilcisi Pınar Açıkgöz Sosyal Medya Fatma Kurşun Dağıtım Ali Savranoğlu Zafer Kamburoğlu Genel Koordinatör Süleyman Kaplan Hüsniye Kaplan Katkıda Bulunanlar Meryem Savranoğlu Fatma Kaplan Selda Kamburoğlu Dağıtımcı Aras Kurye - PTT - Yurtiçi Kargo Yönetim Yeri Akşemsettin Mah. Güneş Sokak No: 48 D :10 Eyüp / İstanbul Tel:0 850 532 94 68 Fax :0 212 427 00 15 makineotomasyondergisi@gmail.com www.makineotomasyondergisi.com Kesici Takım Dergisi Basın Meslek İlkelerine Uymaya Söz Vermiştir. İçeriğindeki yazınsal ve görsel malzemeler, izin alınmaksızın; yazılı, görsel, işitsel ve elektronik medyada kullanılamaz. Reklamların hukuki sorumluluğu reklamveren firmaya aittir.

Kesici Takımlar & Tutucular /

Kasım - Aralık

2016 3

İÇİNDEK İçindekiler

3

İÇİNDEKİLER EDİTÖR – KÜNYE

WORLD MEDİA ENDÜSTRİ 4.0 ETKİNLİĞİ SON AŞAMDA DRAGONSKİN – YENİ NESİL KAPLAMA TEKNOLOJİSİ

6

14

Ruko Türkiye Satış ve Pazarlama Müdürü Serkan Yavaş:

“ULUSAL SEKTÖRÜMÜZÜ DÜNYADA SÖZ SAHİBİ YAPMAYA ÇALIŞIYORUZ”

20

IFİND UYGULAMASI SANDVİK COROMANT’IN TÜM ÇÖZÜMLERİNİ İÇERİYOR

4

Kesici Takımlar & Tutucular / Kasım - Aralık 2016

KİLER

İçindekiler-Reklam İndeksi

İNDEX

36 SIEMENS TÜRKİYE İCRA KURULU BAŞKANI ALİ RIZA ERSOY

38 ENDÜSTRİ 4.0’I TRİBÜNLERDEN SEYRETMEMELİYİZ

40 GERMAN MACHINE TOOL INDUSTRY CONTINUES ON COURSE FOR FURTHER GROWTH

50 VARGUS’TAN KAPSAMLI İLERİ SEVİYEDE DİŞ FREZELEME ÇÖZÜMLERİ

BÖHLER - Öniçkapak

MAKİNE TV - 31. Sayfa

WNT - Arka Kapak

ERGEN ENDÜSRİ - 32. 33. Sayfa

GUHRİNG - Arka İç Kapak

ERSE - 35. Sayfa

WNT - 7 . Sayfa

MTE - 41. Sayfa

FULLERTON - 9. Sayfa

YTÜ ROK - 43. Sayfa

EMUGE FRANKEN - 11. Sayfa

GÖNEN -44 - 45 Sayfa

HİZMET TEKNİK 12. Sayfa

GÜVENTEK - 46. 47. Sayfa

EMEK MAKİNA MODEL - 13. Sayfa

ÇAM GRUP - 51. sayfa

WİN METAL - 15. Sayfa

YAMANSA - 53. Sayfa

WİN AUTOMATİON- 17. Sayfa

UTL KONİK - 55. Sayfa

RUKA - 19 . Sayfa

İŞ GÜVENLİĞİ - 59 . Sayfa

SANDVİK - 21. Sayfa

İMTOS - 61 . Sayfa

GUHRİNG - 23. Sayfa

ENGİMACH - 63. Sayfa

DRAGONSKİN - 25. Sayfa

WORLD MEDİA-END-4.0 - 64. Sayfa

ISCAR - 27 . Sayfa

WORLD MEDİA - 12. YIL- 65. Sayfa

ÇELİK MAKİNA - 29 . Sayfa

WORLD MEDİA-DERGİLER-66.Sayfa

Kesici Takımlar & Tutucular / Kasım - Aralık 2016

5

Sektör

DRAGONSKİN – YENİ NESİL KAPLAMA TEKNOLOJİSİ

HAZIRLAYAN WNT ÖNASYA KESİCİ TAKIMLAR SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

TÜRKİYE ÜLKE MÜDÜRÜ OSMAN UÇAN

M itolojide ejderha gücü ve yenilmezlik efsanesi

Adres: insanlık tarihi kadar eskiŞerifali Mah. Hattat Sok. No:16/2 Ümraniye / dir. WNT yeni nesil farklı ölçüdeki Dragonskin ile İstanbul bu sihirli gücü gerçeğe Telefon: 0 216 526 63 05 dönüştürmekte.

Fax: 0 216 526 63 08 Bu üstünlüğün sırrı yıllara dayanan tecrübemizle Email: info.wnt.tr@wnt.com sürekli yeni ve benzersiz kaplama işlemleri geliştirme Web: iddiamızda yatıyor. Toz metwww.wnt.com al tekniğindeki tecrübemiz www.toolingcenter.com ve sürekli yenilikçiliğimizle Ücretsiz Destek Hattı: sizler için metal işleme 0 800 261 42 43

6 Kesici Takımlar & Tutucular / Kasım - Aralık

alanında ulaşılmamış bir performansa eriştik.. Ejderha derisi gibi yara almaz yeni Dragonskin kaplama, WNT teknolojisi ile aşılamaz katmanlara sahip olarak aşınmaya karşı maksimum koruma ve en zorlu koşullar için geliştirildi. Ortaya çıkan çok sert ve aşılamaz yüzey saten gibi zarif bir görünüşe sahiptir ve yeni bir çığır açmaktadır.

Ultra modern yüksek performans altyapı ie eşi görülmedik yapıda kapla-

EFSANE GERİ DÖNDÜ ...

2016

ma birleşimi yüksek kesme hızlarına ve artırılmış proses güvenliğine imkan tanır.! Performansı % 80’e kadar artırdığı kanıtlanmış yeni Dragonskin kaplama teknolojisi önemli bir rekabet avantajı sunuyor.

Sınırları zorlar derecede meydan okuyan yeni tornalama kaplamamızın hassasiyeti ve zor farkedilebilir aşınması gerçekten etkileyici.

Metal İşleme

RÖDERS TEZMAKSAN MAKİNA İŞBİRLİĞİ

TEZMAKSAN

Avrupa’nın önde gelen 5 Eksen Üreticisi Röders Tezmaksan Makina ile Anlaştı.

M akine sanayi sektörüne yönelik Teknoloji Kiralama,

Eğitim ve 5 Eksen Teknolojileri konusunda kendini yenileyerek hızlı bir dönüşüme giren Tezmaksan Makina geçtiğimiz hafta Almanya da yaptığı görüşmeler sonucunda 5 Eksen Üreticilerinden 200 yıllık deneyime sahip, hassas işleme konusunda uzman ve yenilikçi Röders’in Türkiye temsilcisi oldu.

18.yüzyılda kalay ve kurşun alaşımlı kapların imalatı üzerine Jasper Röders tarafından kurulan Röders, 10 bin metrekarelik fabrikası, 450 üzerindeki çalışan kad8 Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

rosu ile yüksek hassasiyet ve hızda frezeleme, taşlama teknolojileri üzerinde kendini geliştirmeye devam etmektedir. Teknolojilerini RXP, RXS, RXU, RHP serileri ile 4 farklı kategoride sunan Röders, Dişli sanayi, Havacılık ve Uzay sanayi, Medikal, Kalıp, Jig Taşlama ve Otomotiv sektörlerine yönelik hizmet vermeye devam etmektedir.

Röders, üretimini gerçekleştirdiği RXP serisi High Speed tezgahların da kullanıcılarına Z2 opsiyonu ile iki ana iş milli tezgah üretimi yapabilme (bir iş mili büyük takımlar için robust olurken, diğeride yüksek devir finish

işlemi için kullanılmaktadır.) imkanı ;farklı HSK tutucuları ile iki ana iş mili için takım değiştirme opsiyonları bulunmaktadır. Bu opsiyonları diğer makine modellerinde müşteri özel siparişlerine göre entegre edebilmektedir. Röders Z2 opsiyonu ile hızını 90.000 rpm e kadar arttırmaktadır.

HSC serisinde ise; 100 istasyon takım değiştirici, Harici İş Mili Uzama Telafi özelliği, takım değiştirme de lazer ölçümü, Sprey ile Takım temizleme,3D Dokunmatik Probe, özellikleri ile rakiplerinden sıyrılmaktadır.

Metal İşleme

BEŞ EKSEN ÇAĞLA ŞIKEL’İ İŞLEDİ

TEZMAKSAN

Tezmaksan “Hassas Kusursuz Modern” 5 Eksen Metal İşleme Teknolojisi ile, Türkiye’nin En İyi Modeli Çağla Şıkel’in Heykelini İşledi.

M akine sanayi sektöründe, metale şekil veren tüm üreticilerin metal işleme teknolojileri konusunda “Daha Modern ,Daha Hızlı , Daha Hassas ve Daha Kusursuz” tezgahlarla çalışabilmeleri adına takım tezgahları sektörünün gündemine yerleşen 5 Eksen Teknolojisi Maktek Fuarında kullanıcıları ile buluştu.

5 Eksen Teknolojisinin “Hassas, Kusursuz ve Modern” olması gerektiği mesajını veren Tezmaksan Makina, bu mesajını da Türkiye’nin en iyi modeli olan Çağla Şıkel ile bağdaştırarak anlatıyor.

5 Eksen yelpazesindeki ürünleri Çağla Şikel’in “ Hassas

10 Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

, Kusursuz , Modern “ özellikleriyle, çapı 200mm, boyu 300mm olan çeliğe, ünlü modelin heykeli olarak şekil verdi. 3D tarama yöntemi ile tamamen birebir ölçüleri alınan Çağla Şıkel‘in modellemesi yapıldıktan sonra, CAM programı ile Tezmaksan Makina ürün yelpazesinde yer alan FRONTIER LU 620 5 eksen işleme merkezinde işlendi. Çağla Şıkel’in Çelikten Heykelini , heykelin yapılış sürecini, programlanmasını ve kısa filmini Çağla Şıkel ile birlikte Hologram Show ile 2.Hall de 211 no’lu standında sergilendi.

Röportaj Ruko Türkiye Satış ve Pazarlama Müdürü Serkan Yavaş:

“ULUSAL SEKTÖRÜMÜZÜ DÜNYADA SÖZ SAHİBİ YAPMAYA ÇALIŞIYORUZ”

RUKO’NUN MİSYONU MÜŞTERİ MEMNUN İYETİ

Serkan Yavaş

RUKO OHG 1974 yılının Kasım ayında Böblingen’de kurulmuştur.

Firmanın RUKO GmbH Präzisionswerkzeuge’ye dönüşümü 1980 yılının Temmuz ayında gerçekleşmiştir.

Aynı zamanda bu süreçte delici kesici takım ürünlerinin portföyünün genişletilerek üretimine başlanmıştır.

Modern merkez binası, yaklaşık 5.600 m² ‘lik kapalı alana sahiptir.

RUKO merkezinde 1000m² ofis alanı, 2.400 m² üretim alanı ve 2.200 m² depolama alanı bulunmaktadır.

AYIN KONUĞU

Tutarlı, yüksek kaliteli ürün ile müşteri memnuniyetini her zaman en üst seviyede tutmak, kuruluşundan bu yana RUKO’nun misyonunu oluşturmuştur.

14 Kesici Takımlar & Tutucular

Ruko Türkiye Satış ve Pazarlama Müdürü Serkan Yavaş ile gerçekleştirdiğimiz görüşmede özetle : “Dünyada kullanılan en üst kalitedeki, en son teknoloji ile üretilen, birim maliyetleri düşürecek ürünleri, yani dünya kesici delici takımlar sektöründeki en üst değerdeki ürünleri ülkemize kullandırmaya, ulusal sektörümüzü dünyada söz sahibi yapmaya çalışıyoruz” dedi.

/

Kasım - Aralık

2016

Röportaj Öncelikle kısaca sizi tanıyabilir miyiz? İlk, orta ve lise tahsilimi Gölcük’te tamamladıktan sonra İstanbul Üniversitesi Endüstriyel Elektronik ve Karaelmas Üniversitesi İktisat bölümlerinden mezun oldum. Çeşitli ulusal ve uluslararası firmalarda Satış Pazarlama Yöneticiliği pozisyonlarında görev aldım ve şu an da RUKO Türkiye Genel Merkezi’nin kuruluşundan itibaren “RUKO Türkiye Satış ve Pazarlama Müdürü” olarak görev yapmaktayım.

Firmanızın kuruluşu ve gelişiminden biraz bahseder misiniz?

RUKO GMBH Almanya orjinli ve halen de Almanya’da üretim yapan bir firma. Kurulduğu yıllardan itibaren kesici ve delici takımlar sektöründe her zaman söz sahibi olmuş bir markayız.

Yıllardır sektöre kattıklarımızla, yeniliklerimizle ve tabiki kalitemizle sektörün öncü birkaç firmasından biriyiz. Özellikle HSS ürünler konusunda uzmanız ve bu konuda 70 civarında ülkede söz sahibiyiz diyebiliriz.

RUKO Türkiye Genel Merkezi ise 2013 yılı Ocak ayında kuruldu. Saha ve merkez ekibimizin kurulması, eğitimlerin tamamlanması ve stok olarak hazır hale gelmemizle 2013 yılının ikinci yarısında hizmet arz etmeye başladık. Şu an, Satış Yetkilisi arkadaşlarımız, her geçen gün artan yetkili bölge bayilerimiz, demo ekibimiz ve satış destekte görevli personelimizle tüm bölgelerde sektörümüze kaliteyi uygun fiyata sunmaktayız.

Firma olarak şu anda kendinizi sektörün neresinde konumlandırıyorsunuz?

Dünyada RUKO olarak, kesici delici takım denilince akla gelen birkaç markadan biriyiz. Her dönem sunduğumuz yenilikler ve iyileştirmeler ile sektöre ışık tutan öncü bir firmayız. RUKO Türkiye ise RUKO’nun en yeni ülke merkezlerinden biri. Türkiye Merkezimiz henüz çok yeni olmasına karşın, “doğru ürün”, “iyi fiyat”, “en iyi hizmet” vizyonumuzla gurur verici tepkiler almakta ve hedeflerin üzerinde seyretmekteyiz. Başlangıçta koyduğumuz kısa, orta ve uzun vade hedeflerimiz, öyle gözükmektedir ki hedeflenen zamandan önce tamamlanacak ve ülkemize daha kısa sürede daha fazla hizmet arz etmiş olacağız.

Biz ülkemize, Türkiye’ye, bu sektörün lideri olmak için geldik, bunun için gerekli tüm argümanlara da sahibiz.

Kalite olarak zirvede olduğumuz ulusal sektörümüzde henüz yeni bir ekip olsak da bilinirlik ve satış olarak da zirveyi hedeflediğimizi ve bunun için tüm planlamamızı yaptığımızı özellikle belirtmek isterim. Ürün gamınızdan raz bahsedelim isterseniz?

bi-

RUKO Kesici ve Delici Takımlar, özellikle HSS grubu ürünlerde sektöre öncü olmuş bir firma. Ürün gamımız rekabette olduğumuz çoğu firmadan tartışmasız oldukça zengin.

Bu yüzden diyebiliriz ki bayi ağı veya 16 Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

Röportaj üretici firmalar için aslında “sadece RUKO yeter”.. Ürün gamımızın ana başlıklarını şöyle sıralayabiliriz: - Matkap Uçları - Özel Matkap Uçları - Konik SaçBoru Matkap Uçları - K a d e m e li Saç Matkap Uçları - Konik ve Çapak Temizleme Havşa Frezeleri - K ı l a v u z ve Pafta Takımları - Vida Diş Tamir Takımları - M a n y etik Matkap Uçları

En çok ürününüz

talep gören hangisi ?

İddiamız büyük; ürünlerimizi kullananların RUKO kalitesinden asla vazgeçmeyeceğini her koşulda belirtiyoruz.

Bu nedenle şuan bizim için kullanıcının büyüklüğü, talep edilen ürünün miktarı ve fiyat olarak ederi ikinci planda. Biz RUKO Türkiye olarak sektörde herkesin ürünlerimizi denemesini, kalitesini görmesini, fiyat/kalite oranını incelemesini istiyoruz. Tabiki talep sırasına göre önde olan ürünlerimiz var, mesela matkap uçlarımız, kılavuzlarımız, manyetik uçlarımız, manyetik makinalarımız, havşalarımız, kalıpçı frezelerimiz ve bunun gibi birçok ürünümüz ülkemizdeki kullanım miktarına da bağlı olarak talep gören ürünler listesinin başındaki ürünlerimizdir.

Bulunduğunuz sektörde; Türkiye dünyanın neresinde?

- Manyetik Matkap Makineleri veKaynak Ağzı Açma Makinesi - Kalıpçı Freze Uçları - Delik Testereleri - D e k u paj Testere Programı - Çapak Temizleme Programı - Vida - Delik Pançları - Beton Duvar Matkap Uçları - Ahşap Matkap Uçları - S o ğ u t u c u ve Kesici Yağlar Yani kısaca diyebiliriz ki delici kesici takımlar sektörünün değerli firmaları kendileri için gerekli birçok ana başlığa, RUKO ürün gamında RUKO kalitesiyle ulaşabilirler.

18 Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

Ülkemiz, kültürel yapısı, jeopolitik konumu, nüfus değeri/kalitesi olarak güçlü ve farklı bir ülke. Güçlü yapımız, negatif şartlara uyum sağlama özelliğimiz, var olanı kendimize uyarlama yeteneğimiz ile her daim göz önünde olacak, söz sahibi bir ülkeyiz. Fakat malesef özellikle üretim sektöründe bazı yanlış alışkanlıklarımızdan vazgeçemememiz ve bir takım yeniliklere uzak kalmamız bizi yavaşlatmakta.

Aşikardır ki günümüzde ulusal firmalarımızın rakipleri dünyanın herhangi bir firması olabiliyor. Bundan dolayıdır ki kalitemizi ve kullandığımız ürün teknoloji-

sini dünyanın kabul gördüğü seviyeye çıkarmalıyız. Sadece fiyat olarak ucuz olduğu için alınan ürünlerle maliyetin azalmayacağını ve kalitenin yükselmeyeceğini artık ezberlememiz gerekiyor.

Seneler öncesine dayanan alışkanlıklarımızın artık en iyisi olmadığını da görmezden gelemeyiz, gelmemeliyiz. İşte tam da bu konu ile ilgili biz de RUKO olarak büyük biz savaş vermekteyiz. Dünyada kullanılan en üst kalitedeki, en son teknoloji ile üretilen, birim maliyetleri düşürecek ürünleri, yani dünya kesici delici takımlar sektöründeki en üst değerdeki ürünleri ülkemize kullandırmaya, ulusal sektörümüzü dünyada söz sahibi yapmaya çalışıyoruz.

Hatta bir adım daha ileri giderek ülkemizin dünyada söz sahibi olması için RUKO olarak Türkiye’de üretim planları yapıyor, Türkiye’nin üreten ülke klasmanına girmesi için üzerimize düşen görevi fazlasıyla yerine getirmek için çabalıyoruz.

RUKO olarak Almanya dışında yaptığımız atılımlarla, Çek Cumhuriyeti’nde yapımı devam eden büyük ve son teknoloji fabrikamızdan sonra ülkemizde de üretim planları yapıyor olmamızı da özellikle vurgulamak istiyorum. Gerekli şartların oluşması durumunda orta vadede fiiliyata geçirmeyi düşündüğümüz RUKO Türkiye Üretim Merkezi’mizle ülkemiz kesici delici takımlar sektörü artık dünyaya açılacak ve yapılacak üretimle ülkemize katma değer sağlanacaktır.

Bunu da sizlerin aracılığıyla duyurmuş oluyoruz.

Firma

olarak

yurtiçi

ve

Firma

yurtdışında çalıştığınız bölgeler hangileri?

RUKO olarak Türkiye’de kurduğumuz organizasyonun adı “RUKO Türkiye ve Ortadoğu Genel Merkezi”. Ülke olarak Avrupa’nın ortadoğuya açılan kapısı olduğumuz gibi RUKO’nun da ortadoğuya açılan kapısı hatta Ortadoğu Genel Merkezi’yiz. Dolayısıyla Türkiye’deki ekibimizle ülkemizin tüm bölgelerinde ve Ortadoğu ülkelerinde faaliyet gösteriyoruz. Ülkemizi detaylandıracak olursak, Türkiye oluşumumuzu 6 ayrı bölge olarak kurduk.

Her bölgede o bölgenin sanayi, ticari ve kültürel yapısını iyi bilen Bölge Satış Yetkilisi arkadaşlarımız ve anlaştığımız Bölge Bayilerimizle faaliyetimizi yürütüyoruz. Her geçen gün bayi sayımızı ve dolayısıyla bayilerimiz aracılığıyla ulaştığımız son kullanıcı sayımızı arttırıyoruz. Satış Yetkilisi arkadaşlarımız, demo ekibimiz ve satış destek görevini yürüten personelimiz bayilerimize ve tabi ki son kullanıcı fabrikalara hizmet arz etmek için tüm enerjisiyle görevlerinin başındalar. Ekibimizle teknik eğitimler, üretimde iyileştirmeler, tanıtımlar, demolar, birim başına maliyet düzenlemeleri gibi konularda ülkemizin tüm bölgelerine ulaşmaya çalışıyor ve olumlu geri bildirimler alıyoruz.

Son olarak söylemek istediklerinizi alalım?

Biz RUKO olarak kalitesiyle, ürün gamıyla, fiyatıyla, sektöre kattığı yeniliklerle dünyada kabul görmüş güçlü bir Alman markasıyız. Dünyada edindiğimiz tecrübeyi ülkemize de getirdik ve sektörümüze katma değer kazandırmak konusunda iddialıyız. Firmalar 400 sayfalık kataloğumuzu inceleyecek olurlarsa mutlaka yetkili arkadaşlara ve bayilerimize ulaşmak isteyeceklerdir, buna eminiz. Çünkü her sektöre hitap edecek ürün çeşitliliğimiz, hitap ettiği sektöre artı değer katacak kalitemiz, eşdeğer kalitede markalarla rekabet edecek fiyat aralığımız, hizmet arz edecek tam yetkinlikte saha ve teknik ekibimizle kendimize güveniyoruz.

Dünyadaki tecrübemizden dolayı biliyoruz ki kaliteli ürün üreten, ürün çeşitliliği fazla olan, rekabetçi fiyatlar uygulayabilen ve işini bilen ekibe sahip olan firmalar daima kazananlardır..

Biz Türkiye’ye ülkemiz delici kesici takımlar sektörünü en üst seviyeye çıkarmaya, dünyada söz sahibi ülkeler arasına sokmaya ve ülkemiz sanayi sektörüne katma değer kazandırmaya geldik ve bunu başaracağız.

Kesici Takımlar & Tutucular

/

Ekim - Kasım

2016 19

Ürün

IFİND UYGULAMASI SANDVİK COROMANT’IN TÜM ÇÖZÜMLERİNİ İÇERİYOR seçenek veriyor.

SANDVİK

Kolay erişilebilen çözümler günlük üretim işlemleri için büyük yardım sağlayabilir ve yeni Ifind uygulamasıyla Sandvik Coromant, her gün kullanılabilecek pratik bir yardım programı üzerinden ürünler, hizmetler ve bilgiler konusunda kapsamlı bilgiler sunuyor.

Tkesici alaşlı imalat sanayisine takımlar, takımlama

çözümleri ve iş bilgisi tedarik eden Sandvik Coromant, online olarak sunduğu hizmetleri şirketin yeni Ifind uygulamasında birleştirerek müşterilere, mühendislere ve tezgah operatörlerine imalat prosesleri hakkında sağlanabilecek en iyi desteği sunacak kullanıcı dostu bir

ayın firması Kesici Takımlar & Tutucular

Ifind uygulaması üzerinden sunulan içerik ve işlemler arasında takım bilgileri, öneriler, bulunabilirlik bilgileri ve fiyatlar bulunuyor.

Ayrıca, kullanıcılara sipariş takibi ve değişiklik işlemleri gibi önemli satın alma bilgileri de sunulacak. Mühendisler için CAD verileri ve 3D modeller sunulacak; ayrıca kesme değerleri, uygulama bilgileri, seminerler ve takım ve parça değişim bilgileri bulunacak.

Sandvik Coromant Ifind uygulaması iTunes App Store veya Google Play Store üzerinden indirilebilir.

COROMİLL® 415 YÜKSEK İLERLEME KAPASİTESİ SUNUYOR

1çaplar 3-32 mm (0,512-1,26 inç) için yüksek ilerleme

20

Sandvik Coromant’ta Dijital Program Yöneticisi Shabir Chagan şöyle diyor: “Ücretsiz Ifind uygulaması, Sandvik Coromant web sitesinin tüm içeriğiyle birlikte takım önerme uygulamasına, 30’un üzerinde yayın ve kataloğa ve 10 uygulamaya erişim olanağı sunuyor”. “Mobil mağaza fonksiyonu ve Sandvik Coromant ile anında bağlantı kurma seçenekleri sayes-

inde kullanıcılar, seçimden kaynak sağlamaya kadar tüm takımlama sürecini sadece tek bir uygulamayı kullanarak yürütebilir.”

ile frezeleme kesicisi Sandvik Coromant tarafından tanıtıldı. Yeni CoroMill® 415 kullanmanın avantajları arasında iLock™ uç yuvası arabirimi teknolojisi sayesinde gelişmiş güvenlik ve yüksek kesici yoğunluğu ve yüksek ilerleme kapasitesinin bir sonucu olarak yüksek talaş kaldırma oranı bulunmaktadır.

CoroMill 415 mevcut dönen takım çeşitleri serisi ve CoroMill 210 ve CoroMill 419 gibi mevcut yüksek ilerlemeli ürünler arasındaki uygulama boşluğunu doldurması bakımından Sandvik Coromant kesici seçeneklerine önemli bir ektir.

Kesicinin başlıca özelliği yüksek stabilite sunması ve iş parçalarının hurdaya çıkma ihtimalini düşürmesi / Kasım - Aralık 2016

için tasarlanan iLock uç yuvası arabirimine sahip olmasıdır. Ayrıca uç yuvası küçük uçların daha kolay tutulabilmesini garantiler.

Kesim sırasındaki ekstra stabilite, CoroMill 415’i verimli çözümler arayan tezgah imalathaneleri için uygun bir seçenek haline getiren faktörlerden biridir. Takım yüksek talaş kaldırma oranları sunabilmektedir, bu da kesicinin yüksek yoğunluğu ve yüksek ilerleme kapasitesiyle daha da desteklenen bir sonuçtur. Dolayısıyla yüksek talaş kaldırma oranları takımın kendi yüksek stabilitesi sayesinde kullanılabilen ekstra yakın H hatve ile eksikleri giderilmiş bir faktör olan verimliliği arttırmaya yardımcı olur ve böylece birden fazla dişin her zaman kesme işleminde olduğunu garanti altına alır. Üreticiler için bir başka avantaj ise, küçük

olmalarına rağmen uçların her birinin parça başına maliyeti düşürmeye ve rekabet avantajını arttırmaya yardımcı olmak için dört kesme kenarı sunmasıdır.

Takımlama stoklarını azaltmak ve tezgah duruş sürelerini asgariye indirmek isteyenler için CoroMill 415, Coromant EH (Değiştirilebilir Kafa) arabirimi ile de kullanılabilir. Coromant EH ile üreticiler takım stoklarını azaltmak için geniş bir yekpare karbür kesme başlıkları, değiştirilebilir frezeleme takımları, delik işleme kafaları, entegre tezgah adaptörleri ve takım sapları ürün yelpazesine erişebilirler.

Eklenen bu çok yönlülük CoroMill 415’in tüm ISO malzemelere ve birçok farklı parça işleme uygulamasına uygunluğuyla da desteklenir.

Ürün

EN YENİ YÜZEY FREZELERİ PASLANMAZ ÇELİK TURBO GÖVDELERİN İŞLENMESİNİ ARTTIRIYOR

SANDVİK

Zorlu kaba işleme operasyonlarında daha hızlı devirler ve daha uzun takım ömrü

Spaslanmaz andvik

Coromant, çelik turbo gövdelerin kaba işlemesi için özel olarak tasarlanmış bir ürün olan M612 yüzey frezesini sundu. Takımın pozitif geometrisi, tezgah imalathanelerinin titreşimi ortadan kaldırmalarına yardımcı olan daha pürüzsüz kesme işlemi sunar. Böylece daha yüksek talaş kaldırma oranlarına ulaşılabilir ve bu da devirlerin daha kısa olmasını sağlar. Geometri ve kenar çizgi kalitesi güvenilirliği ve uç başına daha fazla parça düşmesini sağlar.

Sandvik Coromant’ta Otomotiv Uygulama Mühendisi olan Jacques Gasthuys şöyle söylüyor: “Paslanmaz, 1300°C’ye kadar egzoz gazı sıcaklığına ve korozyona olan direnci arttırmaya yardımcı olan malzeme özellikleri sayesinde turbo gövdeler için geleneksel döküm demire oranla gitgide daha popüler bir malzeme seçimi haline geliyor”.

22

Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

“Her yıl yaklaşık 50 milyon döküm demir ve paslanmaz turboşarj üretiliyor, ancak paslanmazı işleme maliyeti çoğu zaman 20 kat daha yüksektir ve bu işlemler genellikle son derece kısa ve düzensiz takım ömrü ve eşit olmayan aşınma ile nitelendirilir. Bunu da akılda tutarak hedefimiz parça maliyetlerini düşürecek güçlü bir kesici geliştirmekti.”

Turbo egzoz gövdelerinin kaba talaş işlemesindeki temel zorluk bu ince duvarlı parçaların karmaşık şekli ve karışık bağlamalarıdır, bu zorluklar birleştiğinde ise titreşime yatkın bir işleme yol açar. Yeni M612 yüzey frezeleme kesicisi bu sorunu ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Güç tüketimini azaltan ve kaba işleme operasyonlarında titreşimleri yok eden pozitif geometrisi pürüzsüz kesme işlemi sağlar. Bu da daha fazla talaş kaldırmaya ve daha hızlı devir sürelerine

imkan verir, her iki tarafta 6 tane olmak üzere 12 kesme kenarı parça başına maliyeti düşürmeye katkıda bulunur.

Ayrıca yuvarlak kesici uç seçimi tezgah imalathanelerine esneklik katar ve uç değiştirebilme arabirimi hem kesinlik hem de tekrarlanabilirlik sağlar.

Bir kullanıcı örneğinde paslanmaz bir turbo egzoz gövdesini kaba talaş işlemek için GC4240 kalite uçlar kullanmak, rakip bir kesici yerine M612 yüzey frezesi kullanmak fener mili hızının 212’den 273 dev/dak’a yükselmesini, kesme hızının 70’ten 90 m/dak’a yükselmesini (230’ten 295 ft/dak’a) ve ilerlemenin 0,13’ten 0,18 mm’ye (0,005’ten 0,007 inçe) yükselmesini sağladı.

Aynı 2,5 mm (0,098 inç) kesme derinliğinde, denemenin sonucu M612 yüzey frezesinin parça başına işleme süresini %27’ye kadar azalttığını ve bu arada takım ömrünü de %172 kadar arttırdığını gösterdi.

Teknik Makale

CoroMill 245-745 dönüşüm resmi

EN YENİ YÜZEY FREZELERİ TEZGAH İMALATHANELERİNİN PARÇA MALİYETLERİNİ AZALTMALARINA YARDIMCI OLUYOR

SANDVİK

O rtak bir durum olması sebebiyle dünya genel-

CoroMill 745 çalışırken perspektif görünüşü

indeki tezgah imalathanelerinde yüzey frezelemeyi optimize etme baskısı hafife alınmamalıdır. Hiç olmadığı kadar çok üretici yüzey frezeleme işlemlerinde verimliliği arttırmak, kazanç konusunda rekabet edebilmek ve pazar payını büyütmek için parça maliyetlerini azaltmaya çalışıyor.

Bu talepleri karşılayabilen en önemli teknolojiler arasında da 14 kenarlı çift taraflı uçlar sayesinde daha az küçük parça maliyeti ve aynı zamanda yüksek ilerlemeli işleme stratejileriyle yüksek talaş kaldırma oranları sunan yeni yüzey frezesi bulunmaktadır.

Parça işleme alanında, özellikle adet boyutlarının ortalamanın üzerinde olduğu ve parçaların bağlamasını zorlaştıran parça karmaşıklık derecesinin olduğu göze çarpan birçok eğilim vardır. Bağlama, daha istikrarsız olduğunda uygulama da titreşime meyilli hale gelir. Burada ise daha geniş hacimli üretimde kullanılan standart takımlar genel verimlilik ve parça başına maliyet üzerinde olumlu etki yapabilen birçok kesme kenarına sahip çift taraflı uçlardır.

Ancak bu takımlar daha fazla takım aşınması ve çapak oluşumuyla beraber çoğu zaman ağır kesim işlemi, yüksek kesme kuvveti ve

daha yüksek enerji tüketimi oluşturan negatif konseptlere dayalıdır. Bunun sonucunda ise titreşime meyilli uygulamalarda bu kesiciler yüksek performans taleplerini karşılamakta zorlanır. Tek kenarlı uç konseptleri pozitif olmalarına rağmen yüksek adetli uygulamalarda kenarları sınırlı sayıda olduğundan genellikle fazla kullanılmaz.

Pozitif etki Pozitif etkili kesim yapabilen çift taraflı çok kenarlı uçlu bir yüzey frezesinin ideal olduğu açıktır ve bu talep özellikle otomotiv gibi sabit transfer hatlarından karışık üretim gerekliliklerine daha iyi uyacak evrensel, daha küçük işleme merkezler-

CoroMill 745 uç perspektif görünüşü

24 Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

Teknik Makale

CoroMill 745 MD ve H hatve

SANDVİK

ine geçiş yapılan sektörlerde karşılaşılan frezeleme stratejilerindeki dikkat çeken bir başka eğilimin sonucu olarak vurgulanmıştır. Üretim stratejisi açısından bakıldığında daha küçük ve daha az güçlü tezgahlar iyi bir seçim gibi gözükse de bu tezgahlar bu üreticilerin geleneksel olarak uyguladıkları negatif, ağır kesim konseptleri için her zaman uygun değildir.

26

Kesici Takımlar & Tutucular

Azılı global rekabetin sonucu olarak hiç bitmeyecekmiş gibi görünen maliyet baskısı modern parça işleme tesislerinde göz ardı edilemeyecek bir başka faktördür. Ancak daha yüksek hacimli işlemede parça başına küçük bir tasarruf bile genel üretim açısından bakıldığında maliyetin önemli derecede azalmasına katkıda bulunabilir. Sonuç olarak imalat mühendisleri kesici /

Kasım - Aralık 2016

takım seçimini dikkatlice incelemeyi içeren bir strateji olarak uygulamalarını sürekli olarak optimize etmeye önem verirler.

Uygun olarak eğilmiş Sandvik Coromant çelik ve döküm demir iş parçalarında (ISO P ve ISO K malzemeler) bir sürü farklı kaba talaş işleme uygulamalarından yarı ince talaş işleme uygulamalarına kadar pozitif, hafif kesme işlemi sağlayan çok kenarlı bir kesici sunma konusundaki geliştirme çabalarını mükemmelleştirdi. Mevcut kesicilere kıyasla daha büyük talaş derinliği sunan 14 gerçek kesme kenarıyla CoroMill® 745 bu geliştirmenin sonunda ortaya çıkan üründür. Birçok özelliğinin arasında ana kesici kenarda geniş, pozitif bir açı sunması için tasarlanan ve tornalamada talaş oluşumunu geliştiren ve

düz, yumuşak ses ve düşük kesme kuvvetleri sağlayan alışılmadık uç eğim açısı bulunur.

Takımın görsel olarak incelenmesinde uçların negatif olarak konfigüre edildiği gözükse de birleştiklerinde etkileri pozitiftir. Bu da üreticilerin, istikrarsız kurulumların veya daha düşük güçlü tezgahların kullanıldığı zamanlar da dahil verimli ancak hafif kesme gereken durumları avantaja çevirmelerine yardımcı olur. Esas olarak takımın pozitif kesme işlemi tek kenar konseptli yüzey frezesinin aynısıdır ancak ucun her iki tarafındaki kesme kenarları küçük parça maliyetlerini azaltmaya yardımcı olur. 5,2 mm (0,205”) kesme derinliğine kadar olan tüm yüzey frezeleme işlemlerinin bundan yararlanması beklenir.

Teknik Makale

Güçlü uçlar

SANDVİK

Bir başka avantaj ise pozitif kesme işleminin güçlü uçlarla birleşmesinin sonucudur.

Burada insansız üretime dayanan fabrikalar kesicinin daha yüksek güvenliğinden ve daha öngörülebilir performansından yararlanabilecektir.

CoroMill 745 uçları amaca yönelik olarak yüksek incelik ve performans için sağlam, keskin kenarlarıyla kalın ve güvenlidir, hassasiyete dayanan geometriler ise döküm demirde çalışırken iş parçalarında, sıklıkla parçanın kesicinin çıktığı tarafında oluşan tanecik

Sandvik Coromant Sandvik global endüstri mühendisliği grubunun bir parçası olan Sandvik Coromant endüstri standartlarını ve talaşlı imalat sanayisinin şimdi ve gelecekte ihtiyaç duyduğu yenilikleri yön28 Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

kopmasını engellemek için tasarlanmıştır .

Uç konumu ve yedi kenarlı (yedi köşeli) uç şekli, modern zaman kazanma taleplerini karşılamaya yardımcı olmak için kolay değişim ve sökülüp takılabilme sağlar.

Burada güçlü uç, güçlü vida ve ekstra geniş vida boşluğu birleştiğinde sağlam uç değişimi sürecini destekler.

Gereken tok seviyeleri vida deliğinin hasar görmesi tehlikesi olmadan uygulanabilir.

Titreşimi engellemek gereken zamanlar için diferansiyel (HD) hatve de dahil

lendiren üretim araçları, işleme çözümleri ve bilgi alanlarında liderdir. Eğitim desteği, kapsamlı Ar&Ge yatırımı ve güçlü müşteri ortaklıkları üretimin geleceğini değiştiren, önderlik eden ve yönlendiren işleme teknolojilerinin geliştirilmesini sağlar. Sandvik

olmak üzere çeşitli hatveler mevcuttur. Bu hatve her uç için eşit talaş kalınlığını garanti altına almak amacıyla radyal olarak telafi edilir. Ürün serisinde özel uygulama gereksinimleri ve bir takım bağlama çeşitleriyle birçok uç geometrisi de mevcuttur.

Sonuç olarak CoroMill 745, parça maliyetlerini azaltmak ve yüzey frezeleme işlemlerinde hafif ancak verimli kesme performansı elde etmek isteyen üretim mühendislerine yardımcı olabilir.

Coromant dünya genelinde 3100 adedin üzerinde patente sahiptir ve 8.500 üzerinde personel ile 150 ülkede faaliyet göstermektedir.

Daha fazla bilgi için www.sandvik. coromant.com adresini ziyaret edin veya sosyal medyadaki sohbetlere katılın.

Ürün

KATMANLI ÜRETİMİN GELİŞMESİ VE DİĞER YÖNTEMLERLE BİRLİKTE KULLANIMI Gelişme ve Diğer Yöntemlerle Birlikte Kullanım

Kmüyle uşkusuz, katmanlı üretim tüyeni bir yöntem değildir

– orijinal olarak 1980’lerin ortasında geliştirilmeye başlanan bu yöntem yedi farklı standart AM teknolojisi altında kategorize edilmiştir ve bunların bazıları metallerde kullanıma uygundur. Uzman şirketler yirmi yılı aşan bir süreden beri lazerli sinterleme işlemiyle metal üzerinde AM kullanmaya başlamış durumdadır. Ancak o günlerden bu yana teknolojideki önemli ilerlemeler sonucunda hem toz yataklı füzyon sistemleri (parçayı oluşturan malzemenin katmanları eritilir) hem de yönlendirilmiş enerji biriktirme (toz üfleme, toz besleme veya metal tozu biriktirme olarak da bilinir) alternatifleri, parçaları ince malzeme katmanlarının birikimi ile oluşturabiliyor.

Bu gelişimi desteklemek üzere katmanlı üretimde kullanılan malzeme türleri de artıyor. Artık atomize metal tozu seçenekleri düşük alaşımlı çeliklerin, takım çeliklerinin, paslanmaz çeliklerin, dubleks çeliklerin, kobalt alaşımlarının, nikel alaşımlarının, alüminyum alaşımlarının ve titanyum alaşımlarının kaplanmasında kullanılıyor.

Gerçekten de, üretim süreçlerinin dereceli bir biçimde gelişmesi öngörülebilir. Bunu sağlayacak olan ise, bir uçtan diğerine değer kattığı gösterilmiş olan AM teknikleri desteğiyle geleneksel işleme yöntemlerinin verimliliğinin artırılması ve maliyetinin düşürülmesidir.

Aslında daha şimdiden katmanlı süreçlerle işleme süreçlerinin kombine edilmesini veya AM sürecinden talaşlı imalata hızlı geçiş olanağı sağlayan karşılıklı değiştirilebilir tezgah başlıklarına sahip hibrit CNC

tezgahlarının ortaya çıktığını görebiliyoruz.

Dahası, katmanlı veya çıkarmalı tekniklerin seçimi tahmin edeceğiniz ölçüde “ya biri, ya da diğeri” şeklinde değildir. Pek çok durumda, örneğin bir parçanın katmanlı üretimle hazırlanmasına karar verilse bile, parçanın ince talaş işlemesinde geleneksel talaşlı imalat tekniklerinin kullanılması daha uygun maliyetli veya gerekli olabilir. Örneğin gereken toleransı elde etmek ve yüzey ince işleme taleplerini karşılamak için çok yüksek toleranslara göre baskı yapmak yerine geleneksel talaşlı imalat tekniklerini kullanmak tercih edilebilir. AM tarzı üretim, iş akışının bir parçasıdır ve eğer yüksek toleranslar gerekliyse üretim sonrası uygulama ve işleme gereklidir. Bu tür durumlarda, parçaların gerekenden büyük olarak bastırılması avantaj sağlayabilir; böylece hedef uygulama için gereken son tasarımın sağlanmasında çıkarma (işleme) operasyonu için daha iyi kesme şartları sunulabilir.

Hibrit çözümler içi boş parçaların üretiminde de uygulanabilir. Böyle bir durumda, parçanın üretimi için bir AM prosesiyle başlayıp biten, ancak ortada klasik tezgah kullanımına ihtiyaç gösteren bir senaryo düşünülebilir. Böylece üretim tek bir parça halinde yapılabilir ve montaja gerek kalmaz.

tajlara örnek olarak ağırlığının daha hafif olması sayılabilir. Böylece uzun kullanma mesafesine sahip parçaların işlenmesi sırasında verimliliğe ve kaliteye zarar verebilecek titreşim yatkınlığı azaltılabilir.

AR-GE Tezgah üreticileri, takım tedarikçileri, üreticiler ve diğer ilgili taraflar yeni katmanlı imalat prosesleri geliştirmek için Ar-Ge yatırımlarını artırıyor. Sandvik Coromant da bunun dışında kalmıyor; şirket bu yılın başlarında İsveç’te yeni bir AM araştırma tesisinin açılışını yaptı.

Sandvik Materials Technology Sandvik Osprey (toz metalurji dünyasında global bir marka olarak 10 yıllık AM deneyimiyle uygulamada kullanılacak tozlar sunar) gelişmiş toz çözümlerine erişim olanağı bulunan bu tesis Sandvik Coromant’ın 2013 yılından bu yana yürüttüğü çalışmaların bir ürünüdür. Başlıca hedefleri arasında yeni AM çözümlerinin müşteri taleplerini nasıl karşılayabileceğini araştırma, hibrit işleme ve AM tekniklerinin uçtan uca imalat prosesine nasıl değer katabileceğini belirleme ve 3D uygulamalarıyla takım tezgahları oluşturma yeteneğinden yarar sağlayabilecek alanları araştırma sayılabilir.

Bir üretici klasik tezgah tekniklerini kullanmayı sürdürse de, eğer kesici takımları uygun biçimde üretilmişse katmanlı üretimden yararlanma şansına sahip olabilir. Her ne kadar uygulamaların büyük çoğunluğunda AM teknikleriyle takımlar oluşturmak ticari bakımdan uygun olmasa da, bu tarz bir üretimin verimlilik iyileşmeleri sağlayacağı bazı alanlar vardır. Baskıyla oluşturulmuş (kafes yapılı) bir takımın sağlayacağı avan-

Önümüzdeki yıllar içinde metallerin üretiminde katmanlı yöntemler (AM) kullanılmasının (metallerde 3D baskı olarak da bilinir), geleneksel olarak “çıkarmalı” yöntemlerle çalışan üreticilerin üretim konusundaki yaklaşımlarını değiştireceğine hiç şüphe yoktur. Gerçekten de, otomotiv prototipi üretimi ve havacılıktan tıbbi cihazlara ve güç üretimine varan alanlardaki orijinal malzeme üreticileri uzun zamandan beri AM tekniklerini üretim hatlarında kullanmaya başladılar. Dahası, bu yeni teknolojinin avantajlarının üretim sürecinin kendisi kadar, üretimde kullanılacak takım tezgahlarının oluşturulmasında da kullanılabileceği kolayca anlaşılabilir.

30 Kesici Takımlar & Tutucular / Kasım - Aralık

2016

Endüstri 4.0

SANDVİK

Endüstri 4.0 girişimleri için önemli bileşen

PROMETEC, PROMOS 3+ TEZGAH VE UYGULAMA İZLEME SİSTEMİNİ PİYASAYA SÜRÜYOR

İşleme prosesleri için izleme çözümleri üreticisi ve Sandvik Coromant grubunun bir parçası olan PROMETEC, yeni PROMOS 3+ sistemini piyasaya sürüyor. Büyük Veri dünyasına ve Endüstriyel Nesnelerin İnterneti’ne (IIoT) ilk bakış sağlayan bu gelişmiş bağlanabilirlik çözümü, Sandvik Coromant’ın Endüstri 4.0 girişimi için yaptığı önemli bir bileşen olarak nitelendirilir.

34

KPROMOS anıtlanmış ve test edilmiş 2 sisteminin gelişmiş

üzere olan takım aşınmaları veya kırılmalar hakkında sizi uyarır.”

Prometec Genel Müdürü Dr. Klaus Kristoffel şöyle açıklıyor: “Takım eksikse, kırılmışsa veya iş parçası ile çarpışıyorsa PROMOS 3+ tezgahı durduruyor.” “Çalışma süreci önceden tanımlanan parametrelerin dışına çıkarsa bu durum sistem tarafından düzeltiliyor.

Ayrıca PROMOS 3+ kullanıcı ihtiyaçlarına göre özel olarak tasarlanmıştır ve olmak

PROMOS 3+ izleme sistemi tezgah ile sürekli iletişim halindedir. Sinyallerini ya doğrudan tezgahın dijital sürücü verilerinden ya da güç, yapı kaynaklı gürültü veya sınır değerler karşısındaki aktif güç gibi parametreleri izleyen sensörlerden alır.

Sistemin avantajları arasında geliştirilmiş uygulama güvenliği, daha uzun takım ömrü ve garantili parça kalitesi bulunur. Üstelik, daha az kırılma ve bir çarpışma durumunda daha az hasar oluşumu muhtemeldir. Bu avantajların bir sonucu olarak tezgah imalathaneleri duruş süresinin en aza indiğini, insansız işleme potansiyelinin ise arttığını gö-

versiyonu olan PROMOS 3+, işleme prosesleri için daha da fazla uygulama güvenliği sunuyor. Bir izleme sistemi olarak, doğru takımın mevcut olduğunu ve uygulamanın tanımlı parametreler içinde tamamlandığını güvence altına alıyor.

Kesici Takımlar & Tutucular /

Kasım - Aralık

2016

recekler.

PROMETEC’in Kompakt Monitörü, akıllı titreşim sensörü ve uygun maliyetli kontrol elemanı sayesinde, kapsamlı çok katmanlı ve çok kanallı izleme çözümü ölçeğine göre ayarlanabilen bir ekonomik çarpışma dedektörü oluşturuldu. Modüler PROMOS 3+’nın diğer avantajları arasında ise belirli kontrol türlerinden tamamen bağımsız olması, ana şalter dolaplarında az yerkaplayan kompakt donanım modülleri (tüm bağlantılar ve göstergeler önde bulunur), montajının ve kurulumunun çabuk ve kolay yapılması ve müşteri sistemlerine uyarlama için otomatikleştirilmiş fonksiyonlar sayesinde çok az eğitime ihtiyaç duyulur.

Endüstri 4.0

SİEMENS - Endustri 4.0

SİEMENS TÜRKİYE İCRA KURULU BAŞKANI ALİ RIZA ERSOY

36

Sektörel

gereksinimleri hızlı, güvenilir ve yenilikçi bir anlayış ile karşılamaya çalışan endüstri sektörü, hızla gelişen teknoloji olanakları sayesinde yeni bir sanayi reformu olan Endüstri 4.0dönemine

Kesici Takımlar & Tutucular

/ Kasım - Aralık

2016

giriyor. Bu vizyonun birçok unsuru bugün hazır ama bu unsurların entegre bir bütün olarak birleştirilmesi gerekiyor. Global anlamda ekonomiler, üretim endüstrilerini güçlendirmek için büyük çaplı girişimlere yatırım

yapıyor. Üretim teknolojilerinde gelişen dijitalleşme, endüstriyel girişimlerin gelecekle uyumlu olması için yeni fırsatlar açıyor. Kısacası Endüstri 4.0 kendini hızla gerçekleştiriyor.

Geçtiğimiz yıllarda üretimlerinde çoğunlukla ithalata dayanan gelişmekte olan ülkeler de bu gelişime ayak uydurmaya başladı.

Bu ülkeler üretkenlik, verimlilik, kalite ve dijitalizasyonlarınıartırmak için endüstriyel üretimlerini daha da profesyonelleştirmeye ihtiyaç

duyuyor. Üretim süreçlerine dijital teknolojilerin dahil edilmesi de üretim gücünü hızlandırıp artırıyor.

Ekonomilerin büyümesi, ithalat-ihracat dengelerinin değişmesi, farklı iş alanlarının oluşması şu an bildiğimiz sistemde önemli değişikliklere yol açacak. Akıllı üretim süreçleri, akıllı

Türkiye’de, hızlı bir sektör olmasından dolayı şu an otomotiv sektöründe kullanılmaya başlanan Endüstri 4.0 konsepti, ürünlerin pazara çıkış sürelerini kayda değer oranlarda düşürüyor. Siemens olarak, Türkiye’de verimlilik, kalite ve dijitalizasyonu yükseltmek için endüstriyel üretimin daha da profesyonelleştirilmesi gerekliliğinden yola çıkmak gerektiğine inanıyoruz. Endüstri 4.0 kapsamındaki çalışmalarımızla gelişmekte olan bir ülke olarak Türkiye’deki endüstri sektöründe daha verimli üretim, pazara çıkış süresinde kısalma ve daha fazla esneklik sağlamayı hedefliyoruz.

Türkiye’deki endüstriyel girişimlerin de daha üretken, daha verimli ve

böylece uluslararası arenada daha rekabetçi olmalarını destekliyoruz.

Türkiye, elbette bu aşamada önemli bir oyuncu olabilir ancak öncelikle ülke içi yatırımlar yapmak gerekiyor. Örneğin Türkiye’nin 2023 yılında dünyanın ilk 10 ekonomisi arasında yer alması için yılda ortalama yüzde 8,5 oranında büyümesi gerekiyor.

Bu büyüme, teknolojilerin etkin ve verimli kullanımıyla mümkün olabilir. Her şeyden önce nesnelerin internetinin kullanıldığı iş süreçleri doğru bir şekilde yönetilmelidir. Ülkemizde bilişim eğitimine daha yüksek bir ağırlık verilmesi, yazılımcı ve programcılar yetiştirmek ve nesnelerin interneti araştırmalarına hız kazandırmak yenilikleri geliştiren tarafta olmamızı sağlayabilir.

Endüstri 4.0 ürünler ve uzaktan müdahale edilebilir sistemler, üretim süreçlerine yüksek seviyede esneklik sağlayacak.

Aynı zamanda müşterilerin sisteme entegre edilmesine imkan vererek, müşteri istekleri doğrultusunda düşük maliyetlerle özelleştirilebilen ürünler üretilmesinin de yolunu açacak.

Endüstri 4.0, modüler yapılı akıllı fabrikalarda, fiziksel işlemleri siber-fiziksel sistemler ile izleyerek, nesnelerin birbirleriyle ve insanlarla iletişime geçmesini ve bu sayede de merkezi olmayan kararların verilmesini hedefliyor. Endüstri 4.0 kavramının bilinirliğinin artırılması için sponsor olduğumuz; Endüstri 4.0 Zirvesi ve sergisi, web sitesi, sosyal medya kanalları, e-bülten tanıtımları, eğitim setleri ve süreli yayınlarla Türkiye’de Endüstri 4.0 ile ilgilenen tüm kesimlerin birbirine en hızlı şekilde ve doğrudan ulaşabileceği, sektör hakkında bilgi ve fikir alışverişi yapabileceği bir ortam oluşturarak konuyla ilgili herkesi buluşturmayı amaçlıyor.

Kesici Takımlar & Tutucular

/ Kasım - Aralık

2016 37

İNFOMA - Endustri 4.0

Endüstri 4.0 İnfoma Teknoloji Genel Müdürü Mustafa Ceran: “Endüstri 4.0’ı tribünlerden seyretmemeliyiz.

Bir an önce hareket geçmeliyiz” dedi.

38 Kesici Takımlar & Tutucular

ENDÜSTRİ 4.0’I TRİBÜNLERDEN SEYRETMEMELİYİZ

ABD VE ALMANYA’DA ALARM ZİLLERİ ÇALIYOR

Endüstri 4.0’ın rakip olsalar

dahi şirketlerin önümüzdeki 10 yıl içinde birlikte çalışma olanağı sunacağını belirten seminerin ilk konuşmacısı İnfoma Teknoloji Genel Müdürü Mustafa Ceran, bütünleşik ürün geliştirme teknoloji platformlarının

/

Kasım - Aralık 2016

önemini artıracağını belirtti.

Otomotiv, elektronik, uzay, havacılık ve savunma alanında Endüstri 4.0’ın ülkeleri bir üst lige çıkaracağını belirten Ceran, “İki yıl öncesine kadar Endüstri 4.0 alanında ülkemizde hiçbir çalışma yoktu.

Hala da önemli adımlar atmış değiliz. Ancak dünya giderek küçük bir köy halini alıyor. Ülkeler Mars’ta kolo-

ni kurmak için çalışmalara başladı. Türkiye olarak rekabet edebilmemiz için henüz başında olduğumuz Endüstri 4.0 için kolları sıvamalıyız. Üretimdeki üstünlüğünü Çin’e teslim eden ABD ve Almanya’da bugünden alarm zilleri çalıyor. Kurgulanma aşamasında olan Endüstri 4.0 için çok zamanımız kalmadı” dedi.

Endüstri 4.0

“YAPILAN ÇALIŞMALAR MACERA DEĞİL” Ensütri 4.0 çalışmalarının akademik, bilimsel, sanayi ve devlet düzeyinde değil, ev hanımlarına kadar indirilmesi gerektiğini vurgulayan Mustafa Ceran şöyle konuştu; “Öncelikle düşünce tarzımızı değiştirmeliyiz. Bilginin önemi önümüzdeki yıllarda daha da artacak. Şu an zengin olan ülkeler değişime hazırlanamazlarsa paraları bilgiyi satın almaya yetmeyecek. Biz de; ilim, bilim, teknoloji, inovasyon tarafında daha fazla çalışarak bu yarışta ön plana çıkabileceğiz. Çin’in gelişimi karşısında Almanya, 2013 yılından bugüne 5 çalışma grubu ile hazırlanıyor. Mimari, inovasyon, araştırma, güvenlik, hukuki ve si-

yasi boyutlar ve eğitim konularında bu 5 grup geleceği bugünden şekillendiriyor. Bu bir macera değil.”

“MAKİNALARIN CANI KIYMETLENECEK” Endüstri 4.0 ile birlikte üretimin daha çevreci, şirketlerin daha kârlı, insanların daha huzurlu olacağını da kaydeden Ceran, otomotiv devlerinin 4 kişilik çalışan ve 5 bin 300 robot ile bir günde 1.500 araba ürettiğini kaydetti. Üretimde fabrikaların akıllanması için başta yazılımcı olmak üzere siber güvenlik analisti, sanal gerçeklik tasarımcısı, makina öğrenim bilimcisi gibi 16 mesleğin ön plana çıkacağını belirten Mustafa Ceran şunları kaydetti; “10 yıl sonra

fabrikalardaki üretim adeta bir orkestra edasıyla gerçekleşecek. Ürünler üretim bandında sıra olsa dahi gitmeleri gereken makinaya kendileri ulaşacak. Diğer taraftan makinaların canı kıymetlenecek. Yani bir otomobil örneğinden yola çıkacaksak, araç ne zaman arızalanacağını, en yakın servis noktasını gereken parçaları sahibine söyleyip, yolda kalmamak adına direkt servis noktasına gidebilecek. Araç kazaları yolla, önündeki ve yanındaki araçlarla konuşan cihazlar sayesinde daha da azalacak. Film izlerken, bir deniz sahnesinde televizyonunuz deniz kokusu verebilecek.

Bu gelişmeler karşısında ‘Adamlar ne yapmış’ dememek için ülke olarak çok koşmalıyız.”

Kesici Takımlar & Tutucular

/ Kasım - Aralık

2016 39

Fair

GERMAN MACHINE TOOL INDUSTRY CONTINUES ON COURSE FOR FURTHER GROWTH High capacity utilisation reflects encouraging business The German machine tool industry ranks among the five largest specialist groupings in the mechanical engineering sector.

It provides production technology for metalworking applications in all branches of industry, and makes a crucial contribution towards innovation and enhanced productivity in the industrial sector as a whole. Due to its absolutely key role for industrial production, its development is an important indicator for the economic dynamism of the industrial sector as such. In 2015, with around 68,500 employees (annual average for 2015, firms with more than 50 staff), the sector anno Frankfurt am produced machines and Main, 2 November 2016. – services worth around In the third quarter of 2016, 15.1 billion euros. the German machine tool industry’s order bookings rose by 8 per cent compared to the preceding year’s equivalent period. Domestic orders were down by 14 per cent, while demand from abroad increased by 22 per cent. In the first nine months of 2016, order bookings were up by 11 per cent compared to the preceding year. Domestic orders showed a slight rise

H

40 Kesici Takımlar & Tutucular

/ November - December 2016

of 2 per cent. Demand from abroad is meanwhile up by 16 per cent.

“In the year’s third quarter, our sector has been able to build on the encouraging business trends of 2016’s first half. The good order situation is here being crucially boosted by demand from abroad. This applies for the Eurozone and to an even greater extent for the non-eurozone,” explains Dr. Wilfried Schäfer, Executive Director of the sectoral organisation VDW (German

Machine Tool Builders’ Association) in Frankfurt am Main. In the Eurozone, the Southern European markets of Italy, Spain and France are helping to drive the order upturn forward.

Outside Europe, orders from the USA have been particularly buoyant, thanks especially to the rising level of orders from the nation’s automotive industry.

Looked at more closely, the third quarter exhibits a plus of 7 per cent for metal-cutting equipment,

Röportaj

Kesici Takımlar & Tutucular

/ Maktek Özel - Ekim 2016 41

Fair

and a rise of 10 per cent for forming machinery. While in both these technologies orders from abroad showed a pretty uniform doublefigure rise, metal-cutting machines recorded a minus of 23 per cent in domestic orders during the July-toSeptember period. For the year’s first nine months, order bookings displayed a similar picture: a plus of 12 per cent overall, while domestic business shrank by 7 per cent. Export orders, by contrast, were up by 22 per cent.

In terms of forming technology, orders from both Germany and abroad

showed a balanced picture, with export orders (plus 11 per cent) on almost level pegging with domestic orders (plus 10 per cent).

In the first nine months of 2016, the overall growth of 9 per cent in forming technology was strongly supported by domestic orders, up by 24 per cent.

This massive rise is crucially attributable to large-scale project business involving presses for the German automotive industry. In the same time period, export orders showed only a modest increase of 1 per cent.

To quote Wilfried Schäfer:

“In contrast to the preceding months, developments in the third quarter of 2016 were not dominated by large orders. Rather, we’re seeing a balanced picture over the various product categories involved, which are proving very successful on the global market.”

Capacity utilisation in the German machine tool industry had risen from 86.6 in mid-year to 90.2 per cent in October 2016. “This is an indicator confirming that despite cyclical fluctuations the sector is firmly on course for further growth,” is the verdict of the VDW’s Executive Director.

2. OTOMASYON AKADEMİSİ 28 KASIM’DA YTÜ’DE! Yıldız

Teknik Üniversitesi’nin 16 yıldır faaliyet gösteren Robotik Ve Otomasyon Kulübü tarafından bu sene ikincisi düzenlenecek olan Otomasyon Akademisi 28 Kasım 2016 tarihinde YTÜ Davutpaşa Kampüsü Elektrik-Elektronik Fakültesi Konferans Salonu’nda gerçekleşecek. Öncelikli olarak ElektrikElektronik Fakültesi, Makine Fakültesi, İnşaat Fakültesi ve diğer mühendislik fakültelerinde öğrenim gören öğrencilere hitap edecek bir etkinlik olup 4 seminer ve 1 panel olmak üzere 5 oturumdan

42 Kesici Takımlar & Tutucular

/ Kasım - Aralık 2016

oluşacaktır. İlerleyen günlerde seminer veren firmalar tarafından eğitimler verilip teknik geziler düzenlenecektir. İlk günkü seminerler sonunda katılımcılara seminer katılım sertifikası verilecektir.

Etkinliğe farklı okullardan da katılım sağlanabilecektir.

Geçen yılki etkinlikte ENOSAD tarafından “Endüstri 4.0” , TESTO firmasından “Endüstriyel Ethernet”, Schneider Electric tarafından “Can Open”, Mitsubishi Electric firmasından “e-Factory” konulu seminerler düzenlenmiştir.

Teknik geziler ise SYS-RT, Schneider

Electric ve TESTO firmalarına yapılmış olup TESTO firmasında ayrıca ” Ethernet ve bulut tabanlı izleme sistemleri ile ileri teknoloji ölçüm cihazları’’ konulu eğitim verilmiştir.

Bu yıl da sektörün ileri gelen firmaları tarafından güncel konular ile gerçekleştirilecek etkinlik katılımcılarını bekliyor.

Etkinlik programı ilerleyen günlerde Otomasyon Akademisi’nin web sitesinde ve sosyal medya hesaplarında duyurulacaktır. (www. otomasyonakademisi.org/)

Fair - interview

44 Cutting Tools & Holders / September - October 2016

Fair - interview

Cutting Tools & Holders / September - October 2016

45

Yeni Firma - Röportaj

46 Kesici Takımlar & Tutucular / Temmuz - Ağustos 2016

Yeni Firma - Röportaj

Kesici Takımlar & Tutucular / Temmuz - Ağustos 2016

47

Haber

YENİ T TİPİ SİALON SERAMİK UÇLAR

KISA KISA

Solaneco,uçlarıT tipiürünkenar hazırlığı gamına ekley-

erek Secomax™ CS100 sialon seramik kalitesinin kaba işleme ve yarı finiş işleme performans özelliklerini genişletti. Serbest kesim ve son derece keskin geometri özelliklerine sahip yeni uçlar, dengesiz koşullarda nikel bazlı süper alaşımların işleme uygulamalarına tutarlılık ve performans devamlılığı sunar.

Hassas toleranslar ve düşük kesme kuvvetleri gerektiren tornalama uygulamalarına mükemmel uyum sağlayan T tipi (pahlı) CS100 kalite uçlar, 0,05 mm ile 0,1 mm

genişlik aralığındaki 20 derecelik pahlarda mevcuttur.

Bu uçlardaki keskin ve negatif güçlendirilmiş kesme kenarları, diğer taraftan tezgah üzerinde ve iş parçalarında oluşabilecek yüksek kesme kuvveti ve basıncın bir kısmının emilmesine yardımcı olur.

Sonuç olarak bu uçlar, özellikle ince duvarlı iş parçalarındaki deformasyonu riskini ortadan kaldırır; aynı zamanda takım ömrünü kısaltan ve yüzey kalitesini olumsuz yönde etkileyen aşırı titreşimleri de azaltır. Ayrıca T tipi uçlarının özellikleri, rijit ve dengeli işleme koşullarında yüksek kesme kuvvetlerini kullanmak için tasarlanmış mevcut S tipi (pahlı ve honlanmış) CS100 ürünlerini tamamlar.

CS100 kalite ürün gamındaki T ve S tipi uçlar, toplu olarak yüksek abrasyon dayanıklılığı ve üstün tokluğa sahiptir. Bu da, takım ömrünü uzatır ve Inconel, MAR, RENE ve Waspaloy gibi zorlayıcı malze-

meleri işlerken yüksek kesme hızlarına olanak tanır. Başka bir deyişle üreticiler (özellikle havacılık ve enerji üretimi gibi sektörlerde faaliyet sürdürenler) bu uçları kullanarak yüksek üretkenlik, tutarlı kalite ve parça başına düşük maliyet özelliklerinden yararlanabilir. Üstelik, Seco kapsamlı ürün portföyüne yeni takımlar ekledi. Standart saplı ve Seco-Capto™ saplı olarak bulabileceğiniz bu takımlar, ayrıca farklı kalınlıklara ve bu tip uçlarda yaygın olan merkezden bağlamalı uçların yanı sıra deliksiz uçları da bağlayabilen, özel bir montaj sistemine sahiptir.

CS100 kalite uçlar ve farklı kenar hazırlıklarının işleme operasyonlarındaki rolleri ile ilgili daha fazla bilgi edinmek için lütfen www.secotools. com/cs100 adresini ziyaret edin veya yerel Seco temsilcisiyle irtibata geçin.

MDT KAFALARI İLE TİTREŞİM KONTROLÜ Smodüler eco,’nun, Seco Steadyline® titreşim sönümleyici sistemiyle kullanıma yönelik yeni değiştirilebilir Çok Yönlü Tornalama (MDT) kafaları şimdi de şirketin yeni geliştirilen GL Bağlantısını sunuyor. GL Bağlantısı ve Steadyline baralar, uzun erişim boyu ve yüksek titreşim riski olan uygulamalarda yeni MDT kafalarıyla kanal açma ve tornalama için hassas ve üstün yüzey kaliteleri sunar.

Kullanıcılar, son derece yüksek hassasiyete sahip GL Bağlantısı ile MDT kafalarını ve Steadyline baralardaki diğer tipleri hızlı, kolay ve doğru bir şekilde değiştirebilir.

48 Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

Bara ayarlandıktan sonra, takım kafaları sistemin sıfırlanmasına gerek kalmadan tekrar değiştirilebilir.

Patentli GL Bağlantısının konik arayüzde iki konum bulunur.

Böylece, ucun kesme kenarı etkin talaş kontrolü için yukarı veya aşağı bakacak şekilde konumlandırılabilir.

Seco Steadyline, etkili titreşim kontrolü sağlayan bir pasif/ dinamik titreşim sönümleme sistemidir. Pasif, tutucuya hiç enerji aktarılmaması, dinamik terimi de takımın titreşimi sönümleyici sistemin iç mekanizmalarını harekete geçirdiğini ifade eder. Bu ürünler, tipik uzun kullanım boyu olan operasyonları kla-

sik takımlardan daha hızlı gerçekleştirebilir, fener mili gerilimini düşürebilir ve yüksek talaş kaldırma oranları sunabilir, parça yüzeyini pürüzsüzleştirebilir ve uzun takım ömrü sağlayabilir.

MDT kafaları Seco’nun Jetstream Tooling® soğutma sıvısı teknolojisine de sahiptir. Jetstream Tooling, takım ömrünü, parça kalitesini ve verimliliği artırmak için ısıyı kesme bölgesinden verimli bir şekilde uzaklaştıran, yüksek basınçlı bir soğutma sıvısı iletim sistemidir. Soğutucu sıvı, takımdan kesme bölgesinin çok yakınına iletilir.

Haber

Tuygun op Cut 4™ operatörlere, maliyetli yüksek ka-

litede delme ve delik işleme ve iyileştirilmiş takım ömrüne dayalı büyük avantajlar sağlıyor.Genişletilmiş yetenekler ile gelişmiş performansı birleştiren WIDIA™’ dan yeni Top Cut 4™ Değiştirilebilir kesici uçlu delme ve delik işleme ürün programı olağanüstü sonuçlar sağlamaktadır.

Tek bir gövdede gerçek çoklu çözüm sağlayıcı Top Cut 4™ ile, birçok değişik delme uygulamasında ve farklı iş parçası malzemelerinde tek bir takımla çok yönlü işleme yapmak isteyen son kullanıcılar hedeflenmektedir. Top Cut 4™ ‘ün uygulama yetenekleri sayesinde açık ve çapraz delikler dahil, eğimli yüzeylerde giriş ve çıkış olanağı, 45 derece köşeli, yarı silindirik, içbükey yüzeylerde delme ve sıralı delme gibi bir dizi işlemler gerçekleştirilebilir.

Ayrıca, WIDIA kalite teknolojisi ile birleşik etkin 4 kesme kenarı sayesinde, özellikle daha yüksek hızlarda ve ilerlemelerde çok yüksek talaş kaldırma oranları ve iyileştirilmiş akım ömrü gibi tüm özellikler kenar başına düşük maliyetle elde edilmektedir.

WIDIA Ürün müdürü Vivian Pavlov görüşlerini; “İş süreci kararlılığının sağlanması önemli bir sorundur” dedi ve açıklamasına “İş süreci kararlılığı en kolay şekilde; takımı hızlı seçme becerisi ve aşılmamış ya da değişken koşullarda sadece tek bir takımla başarılı uygulama gerçekleştirme yeteneği olarak açıklanabilir.

Kullanıcılar,

çeşitli delme işlemlerine ve farklı iş parçası malzemelerine dayalı uygulamalarda kullanabilecekleri tek bir matkaba gereksinim duymaktadırlar.

Top Cut 4™, kenar başına daha düşük maliyet sağlayan kanıtlanmış kalite sayesinde daha yüksek hızlarda kesme performansı ile meydan okumakta, iddialı olduğunu göstermektedir” diye ekledi.

Top Cut 4™ ‘ün çevresel ve merkezi kesici uçlarının her biri mükemmel merkezleme yeteneğine ve iş parçasına iyi temas ederek işlenmesine olanak sağlayan özelliğe sahiptir. İç ve dış (merkezi ve çevresel) kesici uçlar, karışıklıkları önlemek amacıyla birbirlerinden ayırt edilebilir şekilde tasarlanmış olup, genel olarak yüksek hızlı uygulamalar, yüksek tokluk isteklerini karşılamak ve yüksek talaş kaldırma oranlarına erişmek için uygun kalitelerde bulunur.

Güçlendirilmiş kesme kenarları ile ve çelik için dik bir talaş kırıcı, dökme demir ve kısa talaş veren malzemeler veya paslanmaz çelik için en uygun şekilli talaş kanallar, uzun talaş veren çelikler ve düşük güç tüketimi gereken şartlarda kullanılabilme gibi bu tür özelliklere sahip tipik kendine özgü geometriler mevcuttur.

Sekiz kesici uç ölçüsü tüm çap aralığını kapsar.

Buna ek olarak Top Cut 4™, hem inç ve hem de metrik ölçülerde ve 2XD, 3XD, 4XD ve 5XD boylarda yüksek rijitlikte şaftlara sahip özelliktedir. Çaplar 12mm.’den 68mm’ ye kadar (0.473 ve 2.5 inç) ölçü aralığında değişmektedir.

Merkezi ve çevresel kesici uçların kesme profilleri birlikte çalışarak matkabın yüksek kararlılıkta delmesini sağlar ve düzgün olmayan yüzeylerde bile takımın kaymasını önler.

Rijit kesme gövdeleri, 5xD boyunda derin helis açılı kanallarda bile mükemmel talaş boşaltma özellikleri ile dikkatleri üzerine çekmektedir.

Soğutma kanalı deliklerinin geniş olması, soğutma sıvısının verimli şekilde dağılımını ve kesici uçların uzun ömürlü olmasını sağlar.

Ayrıca, Top Cut 4™ WIDIA´nın sayısal iş süreci bilgi uygulaması olan NOVO™ sisteminden de ulaşılabilir. iPad™ ve diğer sayısal cihazlarda bulunan geniş kapsamlı iş süreci bilgisi sunan NOVO™, diğer tüm çevrim içi kataloglarda sunulandan daha yararlı bilgiye çok kısa bir sürede ulaşılmasına olanak sağlamaktadır.

Kesici Takımlar & Tutucular

KISA KISA

WIDIA’ DAN “TOP CUT 4”

/ Kasım - Aralık

2016

49

Haber

VARGUS’TAN KAPSAMLI İLERİ SEVİYEDE DİŞ FREZELEME ÇÖZÜMLERİ

KISA KISA

V argus, 50 yılı aşan süredir metal ve plastik sanay-

ileri için yüksek kalitede diş çekme, kanal açma ve çapak alma takımları üretmektedir. Şirketin diş açma çözümlerinde lider markası olan VARDEX bugün diş tornalama, diş frezeleme, dişli açma ve mikro işleme için birçok sektörün tercih ettiği binlerce profesyonel çözüm sunmaktadır.

VARDEX Diş Frezeleme serisi sürekli olarak gelişmekte ve Vargus en güncel yeniliklerini gururla sunmaktadır.

MiTM – Çoklu Helis Kanallı Değiştirilebilir Uçlu Diş Frezesi MiTM ürünler orta büyüklükte delikler, standart uygulamalar, uzun dişler, geniş dişler ve şimdi MiTM19 uçlar ile çok daha küçük (M11x0.5 – 7/16-32UN) çaplar’ın hızlı işlenebilmesini sağlayan değiştirilebilir uçlu diş frezeleme çözümleri için kapsamlı bir seridir. Yeni ilaveler ile çok sayıda standart ve konik takımlar birleşince bu yüksek verimli takımın uygulama alanı ciddi şekilde genişlemiş oldu.

TMSD – Derin Delikler için Diş Frezesi TMSD, derin delik ağır iş

50 Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

uygulamaları için ilave edilen diş frezeleme çözümleri serisidir. Bu seri, uç kesme kenarını destekleyen 3 köşeli dik bağlanan uçları, küçük parça uygulamaların daha hızlı işlenebilmesi için daha küçük kesme çapları olan takımları ve daha düşük takım maliyetleri için U yada A tipi diş çekme uçlarını içerir. En uygun stabilite için ayarlanmış uzatma boyu ile silindirik karbür, veldon ve shell mill gövdeleri bulmak mümkündür. Talaş tahliyesini iyileştiren içten su verme özelliği ile yüksek verim sağlanabilmektedir. TMSD serisi ISO, UN, NPT ve ABUT tipi uçların tam profillerinide içeren oldukça geniş çeşitliliğe sahiptir.

TM Solid – Komple Karbür Diş Frezeleme Takımları VARDEX’in TM Solid serisi bir çok sektör için çok sayıda esnek ve yaratıcı özel amaçlı takımlama çözümleri sunar.

MilliPro HD, sertliği 62 HRc’ye kadar olan malzemelerde 2 mm’den başlayan (M2x0.4 – No 2-56 UN) küçük dişlerin işlenmesine uygundur. MilliPro HD, bir diş kaba diğer diş finiş işleyecek şekilde 2 ağızlı ve dört ile altı helis kanallı olarak dizayn edilmiştir. Bu

özellikler iş yükünü azaltarak takım ömrünü uzatabilmektedir. Helical ekonomik içten su vermesi olmayan bir takımdır; dış çapta M3x0.5 – M14x2.0 ve iç çapta M3x0.5 – M24x3.0 olacak şekilde geniş bir diş frezeleme aralığı için dizayn edilmiştir. Helicool, özellikle ağır iş uygulamaları için dizayn edilmiştir ve yüzey kalitesini artıran eksenel su verme özelliği ile 3 mm’ den başlayarak (M3x0.5 – No.1032 UNF) diş çekebilir.

HTC Thriller, delme-havşa açma ve diş frezeleme operasyonlarını tek takımla yaparak toplam işleme süresini ve takımlama maliyetini azaltabilecek özelliktedir! M6 dan M12 ye kadar diş çapları, 1 mm den 1.75 mm ye kadar hatve ve çapın 2.5 katına kadar diş boyları için iki çeşit karbür kalitesi (VTN ve VTS) ile sunulmaktadır.

TM solid serisi aynı zamanda derin diş uygulamaları için takımları içerir – çapın üç katı diş boyları ile iç çap işleme aralığı (M5x0.5 ile M20x2.5 arası) ; normal kullanım uygulamaları için düz kanallı takımlar – dış çap aralığı (M3x0.5 ile M64x6.0 arası) ve iç çap aralığı (M4.5x0.75 ile M64x6.0 arası).

Kesici Takımlar & Tutucular / Eylül - Ekim 2016

51

Fuar

MAKTEK 2016’DA YAZILIM VE KESİCİ TAKIM FİRMALARI KENDİLERİNDE ÖZEL HALL’LERDE ÜRÜNLERİNİ SERGİLEDİ

52 Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

MERKEZ : İKİTELLİ ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ HESKOOP SANAYİ SİTESİ M1 BLOK NO 14 BAŞAKŞEHİR / İSTANBUL TEL : + 90 212 670 02 05 - + 90 212 670 02 10 FAX : + 90 212 670 02 07 - GSM : 0 532 335 60 43 ŞUBE : İKİTELLİ ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ HESKOOP SANAYİ SİTESİ M4 BLOK NO 47 BAŞAKŞEHİR / İSTANBUL TEL : + 90 212 407 02 57 - + 90 212 407 02 67 www.yamansa.com.tr - info@yamansa.com.tr - skype : yamansarulman@hotmail.com

Fuar

54 Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık

2016

Makale

Kesici Takımlar & Tutucular

/

Ekim - Kasım 2016 55

Fuar

56 Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

Fuar

58

Kesici

Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

Fuar

60

Kesici Takımlar & Tutucular

/

Kasım - Aralık 2016

Fuar

Kesici Takımlar & Tutucular

/ Ekim - Kasım 2016 61

Fuar

62 Kesici Takımlar

& Tutucular / Kasım - Aralık

2016

Fuar

Kesici Takımlar & Tutucular / Maktek Özel - Ekim 2016

63

World Media - Fuar

SEMPOZYUM VE SERGİ

ALTIN SPONSOR

ENDÜSTRİ 4. 0 NEDİR ?

ZİRVE VE SERGİSİ TARİH: 3 - 4 ARALIK 2016 YER : VİALAND PALACE OTEL - İSTANBUL - TÜRKİYE 64

Kesici Takımlar & Tutucular / Temmuz - Ağustos 2016

World Media - Fuar

12 . YIL ÖDÜL TÖRENİ ÖDÜL KATEGORİLERİ OTOMOTİV SANAYİ

* Ana Sanayi *Jant *Lastik *Amortisör * Chip *Tedarik Sanayi *Vip Dİzayn *Otomotiv Distribütör

*Makine *Otomasyon * Cad Cam Cae PLM *Kesici Takım *Tutucular * Kaynak *Rulman * Lineer

* Aşındırıcılar * İş güvenliği * Metal İşleme * Borulama * Proses * Plastik * Fuar *Organizasyon * *Reklam

ÖDÜL TÖRENİ VE GALA YEMEĞİ

TARİH: 3 ARALIK 2016 YER : VİALAND PALACE OTEL - İSTANBUL - TÜRKİYE SAAT: 18:00 - 22:00

Kesici Takımlar & Tutucular / Temmuz - Ağustos 2016 65

WORLD MEDİA BÜNYESİNDE YAYINLANAN DERGİLER Reklam İletişim Hatice Karabay WORLD MEDİA Reklam Koordinatörü 0 505 400 94 33 tuningworldmedia@gmail.com

Haber İletişim İlker Kaplan WORLD MEDİA Genel Yayın Yönetmeni 0 505 400 94 34 tuningworldmedia@gmail.com

Dergilerimizde yerinizi ayırtın, hedef kitlenizi ulaşın!...

www.ekonomiknokta.com

www.makineotomasyondergisi.com

www.worldmedyatv.com

www.tuningworld.com.tr

World Media Bünyesinde yayınlanan Dergilere abone olmak için aşağıdaki hesap numaralarına istediğiniz dergilerin Yıllık abone ücretlerini yatırabirsiniz. İsim soyisim ve adresinizi dekont fotokopisiyle birlikte makineotomasyondergisi@gmail.com adresine mail ya da 0 212 427 00 15 numaraya faks’a gönderebilirsiniz.

Ayrıca Aboneliğinizi mail order sistemiyle kredi kartınızdan ödeyerekte yapabilirsiniz. *Kredi kartınızın ön yüzündeki 16 rakam: *Kredi kartınızın son kullanma tarihini ay / yıl : *Kredi kartınızın arka yüzündeki üç haneli güvenlik numarası:

ABONE FORMU

ABONE FORMU Ad

:...............................................................................................

Soyad

:...............................................................................................

Adres

:...............................................................................................

...............................................................................................

İlçe

:...............................................................................................

Şehir

:...............................................................................................

Posta Kodu

:...............................................................................................

Telefon

:...............................................................................................

Faks

:...............................................................................................

e-mail

:...............................................................................................

Tarih

İmza

Dergi

İsmi

-

Yıllık Abone Ücreti

Ekonomik Nokta : Makine & Otomasyon: Auto Tuning World: Kesici Takımlar Tutucular : Rulman & Lİneer: Endüstriyel Borulama: Cad / Cam / Cae / Plm :

120 100 100 100 60 60 60

TL TL TL TL TL TL TL

+ + + + + + +

KDV KDV KDV KDV KDV KDV KDV

Abonelerimiz ve reklamverenlerimiz abone ve reklam ücretlerini aşağıdaki hesaplara yatırabilirler ; * İlker Kaplan Akbank Perpa Şubesi Şube Kodu: 0633 hesap No: 0063828 iBAN: TR 60 0004 6006 3388 8000 0638 28 *İlker Kaplan İNG Bank Çağlayan Şubesi Şube Kodu: 265 Hesap No: 373 42 71 iBAN: TR 82 0009 9003 7342 7100 1000 02

*İlker Kaplan Denizbank Zİncirlikuyu Şubesi Şube Kodu: 9142 Hesap No : 1777284 ..................................................................... *İlker Kaplan PTT - Posta Çeki Hesap Bilgisi İlker Kaplan Posta Çeki Hesap No : 5775693