KESİCİ TAKIM Kesici Takımlar - Tutucular ve Aşındırıcılar Dergisi - Mayıs - Haziran 2019 - Yıl : 5 Sayı : 27 Fiyat : 20 TL
HABER
MAKALE
*HAMMADDE MADEN ALUMİNYUM SEKTÖRÜ
* YENİ SECO GL DİŞ AÇMA KAFASI
* AYDOĞDU: “ÜRETİME ODAKLANMALIYIZ” * MADEN İHRACATININ YILDIZLARI ÖDÜLLERİNE KAVUŞTU
ÜRÜN *KENNAMETAL
* KESME SIVISI, DİŞ TORNALAMA PERFORMANSINI NASIL İYİLEŞTİRİR
DOSYA * TAYVAN ENDÜSTRİSİ
*SANDVİK *KOLLMORGEN *SECO
WORLD MEDIA GROUP www.kesicitakimlardergisi.com
www.makineotomasyondergisi.com www.endustri40dergisizirvesi.com www.worldmediagroupe.com
EDİTÖR World Media Group Ekonomi - Endüstri ve Teknoloji Yayıncılığına Farklı Bir Boyut Getiriyor
ilker kaplan
TSonürkiye'de genel fuarcılık kan kaybetmeye devam ediyor. katıldığımız Win fuarında bunu bir kez daha gördük. Her geçen yıl katılımcı ve ziyaretçi anlamında yaşanan gerileme bu yıl daha da hissedilir bir boyuttaydı. Zİyaretçi profili ise katılımcı firmaların hedef kitlesinden uzak bir yapıdaydı. Türkiye'nin önemli endüstri fuarlarından birisi daha erimeyi sürdürüyor. Bakalım gelecek yıl nasıl bir olacak... World Media Group büyümeyi sürdürüyor World Media Group olarak, büyümeyi sürdürüyouz. Yurtiçi ve yurtdışında gerçekleştirdiğimiz çalışmalarda da bu büyümenin izleri görülüyor. World Media Group mayıs ayı içerisinde; Uzak Asya'nın parlayan yıldızı, üretim incisi Tayvan'daydı. Bu ülkenin lokomotif üretici güçlerini mercek altına aldık.Bu sayımızda konuyla ilgili ön çalışmayı bulabilirsiniz. Gelecek sayımızda ise detaylı haber, röportaj ve makalelerle bu ziyaretimizi size aktaracağız...Ayrıca burada çekilmiş görüntüleri de internet televizyonumuz www.worldmediagroupe.com adresinden yakında izleyebilirsiniz... Kesici Takım Dergimiz Gelişiyor World Media Group / Kesici Takım Dergimiz ; sektörün lokomotif firmalarına sayfalarında yer ayırıyor ve gerçek anlamda üretimdeki devrimin sesi oluyor. Daha önce de belirttiğimiz gibi sektörlerin lokomotif firmalarından, sivil toplumuna, akademik alandan son kullanıcılara tüm sektörü kapsayan bir yayın hazırlıyoruz. Dergimiz 2019 yılında da İki aylık periyodla yılda 6 sayı olarak yayınlanacak. Sektörümüzün tüm firmaları önümüzdeki sayılarda dergimizin sayfalarında konuğumuz olacak. Yüz sayfa ve dolu dolu bir yayın sizinle olacak. WORLD MEDIA GROUP / Kesici Takım Dergimiz abone olmayı unutmayın. World Media Group TV yayına başladı takip edebilirsiniz... Türkiye'nin ihtiyacı olan bir çalışmaya daha imza atıyoruz. World Media Group olarak; Ekonomi, endüstri ve teknoloji haberlerini, birinci ağızdan röportajarla bulacağınız internet televizyonumuzu hayata geçirdik. www.worldmediagroupe. com adresinden önemli haber ve röportajlara ulaşabilrsiniz . Bizi izlemeye ve okumaya devam edin...
Editör - Künye Yayın Türü Yaygın Süreli Yayıncı Dünya Medya Basın Yayın Reklam Tanıtım Hizmetleri İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İlker Kaplan 0 505 400 94 34 İdari İşler Müdürü Hatice Karabay 0 505 400 94 33 Reklam Müdürü Ziya Alkan - Ayhan Üstüner 0 546 675 59 49 Muhasebe Müdürleri Sevda Öncü - Düzgün Turgut 0 542 292 83 85 Halkla İlişkiler Müdürü Ayşe Savranoğlu Yazı İşleri Simgenur Savranoğlu Grafik Tasarım Ezgi Kamburoğlu Abone Sorumlusu Defne Deniz Kaplan - Beste Kamburoğlu Fotoğraf Editörleri Murat Çapkın - Sinan Temur İnsan Kaynakları Müdürü Sibel Şanlı İletişim Danışmanı Alper Tuna Bilişim Sorumlusu Kerem Mercan Bölge Temsilcileri Çetin Sülün (Ankara) Mesut Karabay (İzmir) Umut Yıldız (Bursa) Avrupa - Almanya - Temsilcisi Pınar Açıkgöz Sosyal Medya Fatma Kurşun Dağıtım Ali Savranoğlu - Zafer Kamburoğlu Genel Koordinatör Süleyman Kaplan - Hüsniye Kaplan Katkıda Bulunanlar Meryem Savranoğlu - Fatma Kaplan - Selda Kamburoğlu Dağıtımcı Aras Kurye - PTT - Yurtiçi Kargo Yönetim Yeri Akşemsettin Mah. Güneş Sokak No: 48 D :10 Eyüp / İstanbul Tel:0 850 532 94 68 Fax : 0 212 427 00 15 www.endustri40dergisi.com www.kesicitakimlardergisi.com www.worldmediagroupe.com www.makineotomasyondergisi.com makineotomasyondergisi@gmail.com worldmediareklam@gmail.com
Kesici Takım Dergisi Basın Meslek İlkelerine Uymaya Söz Vermiştir. İçeriğindeki yazınsal ve görsel malzemeler, izin alınmaksızın; yazılı, görsel, işitsel ve elektronik medyada kullanılamaz. Reklamların hukuki sorumluluğu reklamveren firmaya aittir. Kesici Takımlar & Tutucular / Mart - Nisan 2019
3
İÇİNDE İçindekiler
3
10
İÇİNDEKİLER
World Media Group Uluslarası Dosyalar Oluşturuyor Takım Tezgâhları Sektörü, Üretim İçin Devlet Desteği Garantisi Bekliyor
12
Maden İhracatının Yıldızları Ödüllerine Kavuştu
TİAD MAKTEK Fuarı ile Sektöre Yaklaşık 4,2 Milyar Dolarlık İş Hacmi Sağlıyor
4
Kesici Takımlar &
Tutucular / Mayıs - Haziran 2019
18
EKİLER İçindekiler
İNDEX
20
Demir ve Demirdışı Metaller İhracatı Alternatif Pazarlar ile Büyümeye Devam Edecek
SANDVİK - Arka kapak IONBOND- Öniçkapak
KENNMETAL - Arka İç Kapak
ERGEN ENDÜSTRİ - 6.-7. Sayfa IONBOND - 8 . - 9 . Sayfa
28
Kesme Sıvısı, Diş Tornalama Performansını Nasıl İyileştirir
GÜVENTEK - 17 . Sayfa OSG - 27 . Sayfa
INDIA MACHİNE TOOLS - 31 . Sayfa MAKTEK İZMİR - 35 . Sayfa IONBOND 37. Sayfa
50
Taiwan Industry
DESSAULT SYSTEMES - 39. Sayfa
GIFA - MESSE DUSELDORF - 41 Sayfa DIJIBAS 42 - 43 . Sayfa
VI . WMG . ENDÜSTRİ 4.0 ZİRVE 64-65. Sayfa
WORLD MEDİA-DERGİLER- ABONE - 66. Sayfa
Kesici Takımlar & Tutucular / Mayıs - Haziran 2019
5
Fuar
8
Kesici Takımlar & Tutucular / Eylül - Ekim
2018
Fuar
Kesici Takımlar & Tutucular / Eylül - Ekim
2018
13
Haber
Takım Tezgâhları Sektörü, Üretim İçin Devlet Desteği Garantisi Bekliyor
“Savunma sanayimizin gelişimi için takım tezgâhlarını yerli ve milli kaynaklarla üretmeliyiz”
Savunma
sanayisinin
önde gelen üretimleri olan Atak
Helikopteri,
Altay
Tankı, Hürjet, insansız hava araçlarının yanı sıra uydu ve lazer güdümlü savunma sistemleri
doğrudan
ya
da dolaylı olarak takım tezgâhları
ile
üretiliyor.
Böylelikle takım tezgâhları, tüm sanayi sektörlerinde olduğu
gibi
sanayisinin
savunma
de
olmazsa
olmazları arasına giriyor. Yüksek
teknolojili
tezgâhlarını
ve
takım
bunların
tamamlayıcı ekipmanlarını savunma
10 Kesici Takımlar & Tutucular / Mayıs - Haziran 2019
sanayimizin
gelişmesi için yerli ve milli
otomotiv sektörünün yanı
kaynaklarla üreterek dışa
sıra
bağımlılığı
azaltmanın
beyaz eşya, havacılık ve
önemine değinen Takım
uzay, gemi inşa, makine ve
Tezgâhları
ve
teçhizat, demiryolu taşıtları
İşadamları
Derneği
ve metal eşya sanayisi, 2018
(TİAD),
maliyeti
yılını yaklaşık 60 milyar ABD
çok
Sanayici
yatırım
yüksek
kâr
marjı
tüm
doları
kara
ihracatla
taşıtları,
kapattı.
çok düşük olan makine
Sanayinin lokomotifi olan
üretiminde özel sektörün
takım
desteklenerek, üretim için
sektörlerde yarattığı değer
hamle yapılabilmesi için;
ise yıllık yaklaşık 20 milyar
yatırımların devlet desteği
ABD dolarına ulaştı. Yerli
garantisi
üretimin hızla büyümeye
altında
olması
tezgâhlarının
gerekliliğinin altını çiziyor.
devam
Üretim
çarpan etkisi yaratan takım
için
tezgâhlarının
takım
edebilmesi
bu
için
kullanıldığı
tezgâhları
sektörünün
Türkiye sanayisinin olmazsa
büyümesi
olmazı olan savunma ve
desteklenmesi gerekiyor.
için
mutlaka
Haber Aydoğdu: Üretime odaklanmalıyız
Aydoğdu, “Takım tezgâhları sektörü
Bu makinelerin üretiminde yatırım
açısından baktığımızda 5 ve üzeri
maliyeti çok yüksek, kâr marjı çok
ülkeler
eksenli büyük boyutlu işleme merkezi,
düşük
sınıfından gelişmiş ülkeler sınıfına
tornalama merkezi, kayar otomat,
yatırım yapmaktan çekiniyor. Ancak
yükselebilmemiz için hem savunma
çok eksenli borverk tezgâhı, yatay
devlet desteği garantisi olursa bu
sanayi ihtiyaçlarının, hem de dışa
işleme merkezi, çok eksenli taşlama
makinelerin
bağımlı olduğumuz her türlü makine,
tezgâhı gibi yüksek teknolojili takım
yapılabilir” dedi.
cihaz
üretebiliyor
tezgâhlarını ve bunların tamamlayıcı
Gula des Catistis. Palabunium senius?
olmamız gerektiğini söyleyen Takım
ekipmanlarını savunma sanayimizin
quonum, cepsenat. Eviu quam in am
Tezgâhları Sanayici ve İşadamları
ihtiyacı olan özellikte üretemiyoruz
fent. Sentus. Ne antemus; norus
Derneği
ve bu makinelerde dışa bağımlıyız.
Gelişmekte
ve
olan
ekipmanı
(TİAD)
Başkanı
Hakan
olduğundan
üretimi
özel
için
sektör
hamle
Kesici Takımlar & Tutucular / Mayıs - Haziran 2019
Haber
Maden İhracatının Yıldızları Ödüllerine Kavuştu tüm paydaşlarımız ile sektörün menfaati için üzerimize düşen ne varsa yapıyoruz, yapmak için çalışıyoruz şeklinde konuştu.
İzmir ve
73 Firma ile Çin Çıkarması
Manisalı
Türkiye’nin ekonomik kalkınması için ihracatın önemine vurgu yapan Kaya, katma değerli üretimi ve ihracatı artırmak için URGE, ticaret heyeti ve fuar katılımları gibi tüm faaliyetleri ge rç e k l e şt i rd i k l e r i n i , önümüzdeki hafta 6-9 Mart arası Çin Halk Cumhuriyeti’nin Xiamen kentinde gerçekleştirilecek “Xiamen Doğaltaş Fuarı”na 73 firma ile katılım sağlayacaklarını ifade etti.
Maden
Türkiye’nin
yeraltı zenginliklerini ekonomiye İhracatçılarının kazandıran ve 2018 yılında ülkemize 4.7 milyar dolar döviz sağlayan Gurur Gecesi Madencilik sektörü daha katma değerli ihracat için İzmir Çeşme’de “Sektör Toplantısı” ve “Maden İhracatının Yıldızları” ödül töreninde bir araya geldi. 2018 yılındaki ihracat rakamları ile ihracatın yıldızı olan 22 İzmir ve Manisalı maden ihracatçısı firma ödüllerine kavuştu. Ege Maden İhracatçıları Birliği (EMİB) tarafından organize edilen etkinlik 23 Şubat 2019 Cumartesi günü Çeşme Boyalık Beach Otel’de gerçekleşti. “Sektör Toplantısı” ve “Maden İhracatının Yıldızları” ödül töreninde bir araya gelen Egeli maden ihracatçıları, sektörün sorunlarını ve çözüm önerilerini masaya yatırdı.
12
Kesici Takımlar & Tutucular / Mayıs - Haziran 2019
Kaya: “Birlikteliğin Gücünü İspatladık” Ege Maden İhracatçıları Birliği (EMİB) Yönetim Kurulu Başkanı Mevlüt Kaya bütün başarıların iş birliği ve paydaşlık anlayışı sonucu ortaya çıktığını vurgulayarak madencilik ailesinde tüm konulara bu anlayışla yaklaştıklarını ve böylece sorunları daha kolay çözebildiklerini ifade etti. Son maden kanunu ile ilgili çekinceleri bir arada hareket ederek giderdiklerini, bu konuda birlikte hareket etmenin gücünü ispatladıklarını belirten Kaya,
Haber
Her Katılımcı için Tema Vakfı’na 1 Fidan
TurkEximbank İhracatçılar ile Buluştu
Maden sektörünün kamuoyunda olumsuz bir imajı bulunduğu belirten Kaya, bu olumsuz algıyı yıkmak için çalıştıklarını söyledi ve sözlerini şu şekilde sürdürdü: “Türkiye’de toplam orman alanlarının sadece %0,25’lik bölümü madencilik sektörüne tahsis ediliyor, T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı bütçesinin %58’i ise madencilik sektörünün katkılarından oluşuyor. Madencilik sektörü doğaya zarar vermiyor aksine katkı sağlıyor. Bugünkü organizasyonumuzda da doğaya nasıl katkı sağlayabiliriz diye düşündük ve her katılımcı için Tema Vakfı’na bir fidan bağışlamaya karar verdik.” şeklinde konuştu.
Açılış konuşmasının ardından bilgilendirme sunumları ile devam eden etkinlikte Ege İhracatçı Birlikleri Genel Sekreteri İ. Cumhur İşbırakmaz EİB’in madencilik sektörü ile ilgili faaliyetleri ve güncel sektörel durum gibi konularda dinleyicileri bilgilendirdi. İşbırakmaz’ın ardından Türk Eximbank uzmanı V
ural Gökar Koyun ihracatın finansmanı hakkında bir sunum gerçekleştirdi ve krediler hakkında ihracatçıların sorularını yanıtladı. Turk Eximbank sunumunu, EİB Devlet Yardımları Şubesi çalışanlarınca Ticaret Bakanlığı tarafından sunulan devlet destekleri hakkında bilgilerin paylaşılması ve eğitimci, yazar, danışman Serdar Çakır’ın “Dış Ticarette Değer Yaratma” konulu sunumları takip etti. Bilgilendirme sunumlarının ardından ödül törenine geçildi.
Kesici Takımlar & Tutucular / Mayıs - Haziran 2019 13
Haber
22 Firma Ödüle Kavuştu Etkinlikte 2018 yılında İzmir ve Manisa illerinde 2 milyon dolar ve üzeri ihracat gerçekleştiren 6 maden ihracatçısı, 16 doğaltaş ihracatçısı toplam 22 firma ödüllerine kavuştu. Ödüllerin takdimi Ege Maden İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Mevlüt Kaya, Ege Maden İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı İbrahim Alimoğlu ve Ege Maden İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyesi Faik Tokatlıoğlu gerçekleştirdi. Ödül töreninin ardından etkinlik gala yemeği ile devam etti.
14
Kesici Takımlar & Tutucular / Mayıs - Haziran 2019
Madencilik sektörü 2 milyon ve üzeri ödül alan firmalar:
Doğaltaş Sektörü 2 Milyon dolar üzeri ihracat yapan 16 Firma:
İNTER ABRASİV SAN.VE TİC.A.Ş İPM ENDÜSTRİYEL MADENCİLİK A.Ş TURKMEX ÇİNKO ÜRETİM VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ HARBORLITE AEGEAN ENDUSTRI MINERALLERİ SAN. A.S. GRAFİT MADENCİLİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. İPM İPERLİT MADENCİLİK VE İNŞ. LTD.ŞTİ
DÜNYA TAŞ İTHALAT İHRACAT MADENCİLİK TİCARET A.Ş OLIMAR MADENCILIK ITH.VE IHR. SAN.VE TIC.LTD.STI VEDAT ZOR ADAMER MERMER TEDARİK VE SAN.TİC. SEZGİN İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ BABOMAR MERMER SAN.VE TİC.LTD. ŞTİ DIRECT CONTAİNER İNŞAAT D.TAŞ İÇ DIŞ TİC. SAN.A.Ş İNTERTAŞ DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ İZKO İÇ VE DIŞ TİC.PAZ.LTD.ŞTİ HUKA DOĞALTAŞ SAN.VE TİC. LTD.ŞTİ ARSLANLAR TAAHHÜT İNŞAAT HAF.MAD.SAN TİC.LTD.ŞTİ TOLGA ÖNER İNŞAAT MERMER DIŞ TİC.SAN.LTD.ŞTİ NİF DOĞALTAŞ DIŞ TİC.LTD.ŞTİ LUDİ REİS MERMER SANAYİ VE TİCARET LTD.ŞTİ OLİMAR DIŞ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ DORAMAR MERMER DIŞ TİC. SANAYİ VE TİCARET LTD.ŞTİ MAVİDENİZ İTH.İHR.PAZ.TİC. A.Ş.
Haber
Kesici TakÄąmlar & Tutucular / MayÄąs - Haziran 2019 15
Haber
29 Nisan 2019 Assan Alüminyum’un Fabrikası Resim Galerisine Dönüştü Assan Alüminyum sanatı ve genç sanatçıları destekleme vizyonu doğrultusunda, Marmara Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü öğrencilerinin hazırladığı tabloları satın alarak, fabrikasında sergilemeye başladı. İlk kez geçtiğimiz sene Mimar Sinan Fakültesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü öğrencileriyle benzer bir çalışmayı hayata geçirerek sanatı fabrikaya taşıyan Assan Alüminyum, bu uygulamasıyla Türkiye’de bir ilke imza atmıştı.
Tliderürkiyeüreticisi yassı alüminyum sektörünün olan Assan Alüminyum, sanatı ve genç sanatçıları destekleme vizyonu doğrultusunda fabrika duvarlarını Marmara Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü öğrencilerinin hazırladığı birbirinden güzel tablolarla donattı. Yapılan iş birliği neticesinde resim bölümü öğrencilerinden tablo satın alan ve fabrikasında sergileyen Assan Alüminyum, bu eserleri daha sonra genel müdürlük binasında da sergileyecek. Geçtiğimiz sene Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü öğrencileriyle benzer bir çalışmayı ilk kez hayata geçirerek sanatı fabrikaya taşıyan Assan Alüminyum, bu uygulamasıyla Türkiye’de bir ilke imza atmıştı.
16 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
“Genç sanatçılarımızı destekliyoruz” Konuyla ilgili bir açıklama yapan Assan Alüminyum Genel Müdürü Göksal Güngör “Assan Alüminyum olarak, bir ülkenin ideal medeniyet seviyesine ulaşmasında ekonomik gelişmişliğin yanı sıra kültürel bir zenginliğe de sahip olmasının önemine inanıyoruz. Bir yandan ülkemizin ekonomisinin büyümesine katkıda bulunan çalışmalarımızı sürdürürken, bir taraftan da sanata elimizden geldiğince destek vermeye gayret ediyoruz. Bu vizyon doğrultusunda son iki senedir farklı üniversitelerle iş birliğine giderek genç sanatçılarımızı destekliyor, onların yaptıkları el emeği göz nuru eserlerini satın alıyoruz. Fabrikamızın duvarlarını süslediğimiz bu çok kıymetli eserler, çalışanlarımızdan da büyük ilgi görüyor. Bugüne kadar olduğu gibi önümüzdeki dönemde de sanatı ve sanatçıyı destekleyen projelere imza atmayı sürdüreceğiz” dedi.
Haber
TİAD MAKTEK Fuarı ile Sektöre Yaklaşık 4,2 Milyar Dolarlık İş Hacmi Sağlıyor
Türkiye takım tezgahları sektörün hak ettiği yere ulaşması için çalışan Takım Tezgahları Sanayici ve İş İnsanları Derneği (TİAD), hayata geçirdiği projelerle bunu kanıtlıyor. 2012 yılından beri iki senede bir düzenlediği MAKTEK Fuarı ile sektörün tüm paydaşlarını bir araya getiren TİAD, Türkiye ekonomisi için önemli bir görev üstleniyor. TÜYAP iş birliği ve Makina İmalatçıları Birliği (MİB) desteğiyle düzenlenen MAKTEK, bugüne kadar dünyanın farklı noktasından 274.632 kişiyi ağırlayarak sektörde köprü görevi görüyor. 18 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
Haber
Tsektörü ürkiye Türkiye takım tezgahları için itici güç görevi gören Takım Tezgahları Sanayici ve İş İnsanları Derneği (TİAD), sektörün gelişmesi noktasında önemli görevler üstleniyor. Gerçekleştirdiği projelere ek olarak 7 yıldır iki senede bir düzenlediği MAKTEK Fuarı ile sektör profesyonellerini bir araya getiren TİAD, ekonominin gelişimi için de önemli bir konumda olduğunu kanıtlıyor.
7 yıldır iki senede bir düzenlenen fuar ile bugüne kadar toplam 274.632 kişiyi Türkiye’nin üç bölgesinde düzenlediği MAKTEK Fuarı’na taşıyan TİAD, takım tezgahları sektöründe kaldıraç görevi görüyor. Bugüne kadar yaklaşık 4,2 milyar dolarlık iş hacmine imza atarak sektörün ekonomik gücünü de ortaya çıkaran MAKTEK, otomotiv, savunma ve havacılık sanayisindeki gelişmelerle de her geçen gün gelişiyor. Geçtiğimiz yılı 1,2 milyar dolarlık bir büyüklükle kapatan sektörün 960 milyon dolarını ise TİAD üyeleri üstleniyor.
dolarlık bir büyüklüğe ulaştığının altını çizdi. Sanayinin gelişimiyle takım tezgahları sektörünün gelişiminin aynı kulvardan yürüdüğünü belirten Varlık, yatırım ve sermaye malı olarak kullanılan sektörün sağladığı katma değerle tüm sanayi sektörlerinde dışa bağımlılığın ve dış ticaret açığının azaldığını söyledi. Bu noktada TÜYAP iş birliği ve Makina İmalatçıları Birliği (MİB) desteğiyle düzenledikleri MAKTEK Fuarı’nın sektörün gelişimi noktasında kritik görev üstlendiğini belirten Varlık, makine sektörünün öncü firmalarını bir araya getirdikleri ve sektör paydaşlarının önemli iş bağlantılarına imza attıklarını söyledi. Varlık, “TİAD olarak üyelerimiz ve sektörün tüm paydaşlarıyla düzenlediğimiz MAKTEK Fuarı’ndan oldukça
memnunuz. Yıllardır sektörünün gelişimi için çalışıyor, MAKTEK ile fotoğrafın tamamını görme şansı elde ediyoruz. Biz biliyoruz ki üretim sektörlerinin gelişimi ve büyümesiyle Türkiye’de üretilen takım tezgahlarının hem sayısı hem de kalitesinde artış yaşanacaktır. Bu noktada da önemli görev üstlenen MAKTEK; inovasyon harikası yeni ürünleri görme şansını bize veriyor. Her zaman altını çizdiğimiz gibi takım tezgahları olmadan üretim olmaz. Çünkü makineleri üreten makineleri üretiyoruz. Savunma sanayisinin yanı sıra otomotiv ve beyaz eşya sektörleri için önemli bir konumda olan takım tezgahları sektörünü bu yıl İstanbul, İzmir’den sonra Anadolu’nun kalbi olan Konya’ya taşımaktan da oldukça mutluyuz.
MAKTEK sektörün fotoğrafını çekiyor
Fotoğrafın tamamına bakıldığında üretim için takım tezgahlarının olmazsa olmaz bir noktada olduğunu söyleyen TİAD Başkanı Fatih Varlık, sektörün 2018 yılında 1,2 milyar Kesici
Takımlar
& Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
19
Haber
Demir ve Demirdışı Metaller İhracatı Alternatif Pazarlar ile Büyümeye Devam Edecek Yeni pazar arayışları devam edecek
Egeli demir ve demirdışı metaller ihracatçıları yeni pazarları hedefe kilitledi..
D üzenlediği ihracatını bir
2018 yılı önceki yıla göre %52 artarak 1.55 milyar dolar ihracata imza atan Ege Demir ve Demirdışı Metaller İhracatçıları Birliği (EDDMİB), 2019 yılında alternatif pazar arayışlarını sürdürecek. ABD ve AB tarafından uygulanan korunma önlemleri sebebi ile Batı Afrika, Güney Amerika, Ortadoğu ve yakın doğu pazarlarını hedefe alan EDDMİB, 2019 yılı boyunca pazarlar için çalışmalarına devam edecek.
“Sektör olarak başarılı bir sınav verdik” 2018 yılı Olağan Mali Genel Kurulu’nda konuşan EDDMİB Yönetim Kurulu Başkanı Yalçın Ertan, ticaret savaşlarının damga vurduğu 2018 yılında sektörün çalkantılı bir süreçten geçtiğini belirtti. Buna rağmen ihracatta 20 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
önceki yıla göre %52’lik bir artış kaydettiklerini ifade eden Ertan, “ABD’nin uyguladığı ek vergiler, AB’nin kota uygulamaları, anti damping soruşturmaları sebebiyle zorlu bir süreçten geçtik. Ancak bu küresel koşullara rağmen, kaliteli ürünleri, rekabetçi fiyatları, pazarlara yakınlığı ve Batı Afrika, Orta ve Güney Amerika, Uzak Doğu Asya ülkeleri gibi alternatif pazarlara yönelmemiz sayesinde darboğazdan başarılı şekilde geçtik.” şeklinde konuştu.
Bu yılın Mart ayında EDDMİB ev sahipliğinde, Çelik Dış Ticaret Derneği organizasyonu, Çelik İhracatçıları Birliği ve Steelorbis Elektronik Pazaryeri A.Ş.’nin destekleri ve Türk Eximbank Genel Müdürü Sayın Adnan Yıldırım’ın katılımı ile “Hedef Pazar: Batı Afrika Toplantısı toplantısı” organize ederek yeni pazarlar konusunda çalışmalarını sürdürdüklerini belirten Ertan, sektöre katkı sunabilecek birçok paydaşın yer aldığı bu tür toplantıların ve heyet programlarının önümüzdeki günlerde de devam edileceğini belirtti. Yeni müşteri ve pazar yaratmakta, müşterek hareket imkanları için katkı koymak yeni ve değişik ürün çeşitliliği ile katma değer yaratma imkanlarına yönelik bilgilendirme çalışmalarının sürdürüleceğini ifade etti.
Haber
Kesici
TakÄąmlar
& Tutucular
/ MayÄąs - Haziran 2019
21
Güncel Ürün
22 Kesici Takımlar & Tutucular
Kesici Takımlar / Mayıs- Haziran 2019
Güncel Ürün
metal işleme Kesici
Takımlar
& Tutucular
/ Mart - Nisan 2019
23
Ürün
Kennametal Yeni Nesil Teğetsel Frezesi Mill 4-12 KT´yi Görücüye Çıkarıyor
K ennametal, yeni nesil teğetsel frezesi Mill 4-
12KT´yi görücüye çıkarıyor. Yeni teğetsel kenar frezesi, yenilikçi üçgen biçimli kenar tasarımıyla olağanüstü kesici kenarlar sunuyor. Kennametal bugün itibariyle tüm çelik ve demir döküm uygulamaları için yüksek
24 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
kalite yüzey işleme imkanı sunan yeni nesil teğetsel kenar frezesi Mill 4-12KT´yi duyurdu. »Mill 4-12KT %15 daha az kesme kuvveti uyguluyor. Günümüz hafif 40-konik makine takımları göz önünde bulundurulduğunda bu büyük önem kazanıyor,»
diyor Kıdemli Küresel Ürün Müdürü Tim Marshall. »Bu sayede müşteriler milin üzerine ilave kuvvet bindirmeden daha hızlı bir şekilde besleme yapabiliyorlar. Uzun kullanım durumlarında veya parça sabitlemenin optimalin altında olduğu yerlerde, düşük kuvvetler daha az çatırtı, daha düşük ke-
Ürün
nar talaşı ve daha pürüzsüz yüzey işlemleri sağlıyor.» Mill 4-12KT, takım maliyetlerini düşürmek adına uç başına dört kesici kenarlı teğet yerleştirilmiş başlıklara sahip. 0.016» (0.4 mm) ile 0.122» (3.1) mm arasında değişen yedi yarı çap ile birlikte çapları 2»(50mm) ile 8» (200mm) arasında değişen içten soğutmalı, orta ve büyük kesici gövdeler sunulmakta. 0.019» ile 0.472» (0.5-12mm) arasındaki kesme aralıklı eksenel derinlikle, Mill 4-12KT çoğu kenar frezeleme uygulamasını gerçekleştirebiliyor Agresif kesme koşullarında bile önemli performans artışlarına katkıda bulunan birkaç unsur bulunuyor: Teğetsel »kenar üstü» uç tasarımları, uçların geleneksel frezelerde bulunan radyal olarak yerleştirilmiş uçlara göre karbür kalınlığının gücünden daha fazla yararlanmasını sağlıyor.
Sığ yuva tasarımı, kesici gövdenin çekirdek boyutunun çok sağlam olmasını sağlıyor. Eksenel ve radyal oturma yüzeyi tasarımları ise olağanüstü stabilite sağlıyor. Mill 4-12KT, Kennametal´in mevcut kenar frezeleme portföyü için mükemmel bir tamamlayıcı niteliğinde. Bunların arasında yüksek kalite duvar yüzey kalitesi ile kenar elde etme yetenekleri bilinen Mill 4-11 ve Mill 4-15 kesicileri de yer alıyor. Mill 4-12KT, takım maliyetlerini düşürmek adına uç başına dört kesici kenarlı teğet yerleştirilmiş başlıklara sahip. Yenilikçi üçgen biçimli kenar tasarımı olağanüstü kesici kenarlar sunuyor.
Kennametal Hakkında 80 yıldan daha uzun bir süredir endüstriyel teknoloji lideri olan Kennametal Inc, müşterilerine malzeme bilimi, takım ve aşınmaya dirençli çözümler ile üretkenlik sağlıyor. Havacılık, hafriyat, enerji, genel mühendislik ve ulaşım sektörlerinden müşteriler hassasiyet ve verimlilik ile üretim yapmalarına yardımcı olması için Kennametal\’e başvuruyor. Her gün yaklaşık olarak 10,000 adet çalışan 60\’dan fazla ülkedeki müşterilerine rekabetçi kalmaları için yardım ediyor. Kennametal, 2018 mali yılında yaklaşık olarak 2.4 milyar dolar gelir elde etti. Daha fazla bilgi için www.kennametal.com adresini ziyaret edebilirsiniz.
Mill 4-12KT kesici gövdeleri orta ve büyük kesici ağızlarda sunuluyor. Kesici
Takımlar
& Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
25
Ürün
Yeni Seco GL Diş Açma Kafası, Derin Delik Çözümlerinin Ürün Çeşitliliğini Artırıyor
İSeco stanbul, Nisan 2019 Tools’un Steadyline®
tornalama ve delik baraları için iki yeni GL25 diş açma kafasıyla derin delik operasyonları sırasında büyük ve pahalı iş parçalarının ıskartaya çıkmasına neden olabilecek parça sayısını azaltın. Bu yeni diş açma kafaları, üretim doğruluğunu artıran, yüksek yüzey kalitesini iyileştiren ve uç indeksleme ve kafa değişimiyle ilgili bekleme sürelerini kısaltan iyileştirilmiş ürün seçenekleriyle GL Kafaları ve Steadyline® baralarının ürün çeşitliliğini genişletiyor. Steadyline® tornalama baraları, küçük ve büyük boyutlu deliklerde 10xD’ye kadar derinliklerde kolay tornalama ve baralama için sektörün en etkili titreşim sönümleme sistemini kullanır.
26 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
Yeni kompakt GL25 kafaları; 30 mm kadar küçük derin delik çapları içindeki operasyonlar için Steadyline® ø25 mm (1 inç) bara çaplarında Seco GL25 bağlantısının yüksek tekrarlanabilirliğiyle 10xD’ye kadar tutarlılığı artırır. Atölyelerin sistemin erişim/ kullanım boyu kabiliyetleri ve oldukça etkili titreşim önleme teknolojisinden yararlanmasını sağlar. Optimize edilmiş duvar kalınlığına sahip GL bağlantısı, daha fazla operasyonel değişkenlik ve daha hızlı ve daha kolay takım değişimi sunarak 5 μm içinde merkezleme hassasiyeti ve ölçüm tekrarlanabilirliğini sağlar. Seco Tools, bu yeni GL25 diş açma kafalarını Seco Jetstream Tooling® yüksek basınçlı soğutma sıvısı özelliğiyle entegrasyon için tasarlamıştır.
Seco GL Kafaları hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen bölgenizdeki Seco Tools temsilcisiyle iletişime geçin veya GL Kafaları ürün sayfamızı ziyaret edin. Genel merkezi Fagersta, İsveç’te olan ve 75’ten fazla ülkede şubesi bulunan Seco Tools frezeleme, tornalama, delik işleme operasyonları için metal kesme çözümlerinde dünya lideri bir tedarikçidir. 80 yılı aşkın bir süredir şirket, üreticilerin maksimum üretkenlik ve kârlılık hedefleri için ihtiyaç duydukları teknolojileri, prosesleri ve desteği sağlamaktadır. Tüm endüstri dallarında üreticilerin başarıya ulaşmasında Seco’nun yenilikçi ürünlerinin ve uzman hizmetlerinin nasıl bir rol oynadığını öğrenmek için lütfen www.secotools. com sitesini ziyaret edin.
Makale
Kesme Sıvısı, Diş Tornalama Performansını Nasıl İyileştirir tavlama ve yaşlandırma, daha sonraki işleme özellikleri üzerinde etkili olabilir. Kesme kuvveti ve ISO S malzemeleri başarıyla işlemek için gereken güç yüksek olduğundan talaş kontrolü daha zordur.
Basınç altında serin kalma
D
işler, endüstrinin tüm dallarında ortak kullanılan işleme özellikleridir. Onlarca yıldan bu yana devam eden diş tornalama işlemlerine rağmen uygulama sürekli geliştirilmekte ve özellikle zorluk çıkaran paslanmaz çelik, ısıl dirençli süper alaşımlar (HRSA) ve titanyum malzemeler üzerinde çalışmalar sürdürülmektedir. Bu konudaki örnek olarak hem üst, hem de alt kesme sıvısına sahip diş tornalama takımlarının geliştirilmesi verilebilir. Bu takımların birleşik hassasiyeti takım ömrünü uzatır, diş kalitesini iyileştirir ve yüksek kesme değerleriyle çalışma olanağı sunar. Olumlu etkiler, zorluk çıkaran iş parçası malzemelerini işlerken daha da iyi bir şekilde ortaya çıkar.
28 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
Paslanmaz çelik (ISO M), HRSA ve titanyum (ISO S) malzemelerde çalışırken ortaya çıkan pek çok işlenebilirlik sorunu mevcuttur. ISO M malzemelerde genellikle alaşım içeriği yükseldikçe işlenebilirlik azalır. Ayrıca, ferritik/martensitik malzemelerde talaş kontrolü iyi durumdayken, östenitik ve duplex tiplerde durum daha karmaşık hale gelir. Belki de en sorunlu taraf, tüm bu malzemelerin işlenmesinin talaş yığılması ve işleme sertleşmesi görülen yüzeylerle birlikte yüksek kesme kuvveti oluşturmasıdır. Tüm bu faktörlerin bir araya gelmesi takım ömründen ödün vermeye yol açar. ISO S malzemeler söz konusu olduğunda bu malzemelerin her birinin fiziksel özellikleri ve işleme davranışları, hem alaşımın kimyasal yapısına hem de malzemenin yapısına bağlı olarak büyük farklılıklar gösterir. Örneğin
ISO M ve ISO S malzemelerde işleme yaparken kesme sıvısı kullanımının çok önemli olduğu bilinir. Bununla birlikte, kesici takımlar ve takımlama sistemleri uzmanı Sandvik Coromant, kesme sıvısı uygulanma yönteminin diş tornalama işlemlerinde fazladan bazı avantajlar sağladığını göstermiştir. Burada odak noktası hassasiyettir; belirli amaçlara ulaşmak için kesme kenarı yakınlarına farklı yönlerden kesme sıvısı püskürtülür. Yeni genişletilen CoroThread® 266 serisi takımlarla dış çap diş tornalama için sunulan bu teknoloji hassas üst ve alt kesme sıvısı kullanımıyla uygulama güvenliğini iyileştirirken etkinliği maksimuma çıkarır. Üst kesme sıvısı talaş oluşumunu iyileştirir ve talaşları kesme alanından uzaklaştırır; böylece daha güvenli ve sorunsuz işleme sağlanırken plansız duruş sayıları da azalır. Öte yandan, alt kesme sıvısı da uzun ve öngörülebilir bir takım ömrü sağlamak üzere ısıyı kontrol eder. Bu hassas yönlendirilmiş kesme sıvısı konfigürasyonunun yüzey ince işlemeye de olumlu etkileri bulunur; yüksek kaliteli diş üretimini destekleyen bu yenilikçi teknolojinin bir diğer
Makale avantajı da takımın daha yüksek kesme değerleriyle çalışmasına imkan sağlayarak devir süresini kısaltmasıdır.
aşınması, hassas alt kesme sıvısı ile daha da azaltıldı. Genel bir gözlem olarak, takım ömrü neredeyse iki katına çıktı. Testler sonucunda, hassas yönlendirilmiş kesme sıvısı kullanımının kesici uç takım ömrünü önemli ölçüde uzattığı görülebilir. Bu etki pek çok müşteri testinde de görülmüştür.
Müşteri test sonuçları
Uygulama stabilitesi
Dişlerin ilk seferden doğru olarak tornalanabilmesi için hassas yönlendirilmiş kesme sıvısı kadar önemli olan diğer bir konu da uygulama stabilitesidir. Bu nedenle, CoroThread 266’da tutucu ile uç arasında özel iLock® arabirimi bulunur; bu arabirim uç yuvasındaki kesici ucun, kesme kuvvetinin etkisiyle yapabileceği mikro hareketleri önleyerek hassasiyeti, yüzey ince işlemesini ve tutarlılığı iyileştirir. Hatta, hassas yönlendirilmiş kesme sıvısının diş tornalama sorunlarını giderdiği bile öne sürülebilir. Örneğin, talaş kontrolü ve yüzey kalitesi sorunlarını çözmek için çaba sarf edenler üst kesme sıvısı uygulamasından kesinlikle yarar sağlayacaktır. Böylece talaş tahliyesi iyileştirilecek ve talaşlardan kaynaklanan hataların önüne geçilecektir. Boyut konusunda yaşanan sorunlar ise normal olarak aşırı yüksek kesici uç sıcaklıklarıyla ilişkilendirilir (bu durum hızlı kesici uç aşınmasına yol açar); bu tür sorunlarda alt kesme sıvısının soğutucu etkisi yarar sağlar. Üst ve alt kesme sıvısının birlikte kullanılması durumunda ciddi potansiyel kazançlar söz konusudur. Testler sırasında ISO M parçalarda diş tornalama yaparken parça başına ortalama yanak aşınması ölçüldü ve sonuçlar standart dıştan kesme sıvısı ve üst ve alt hassas kesme sıvısı kullanılarak karşılaştırıldı. Dıştan kesme sıvısı ile ve hassas üst kesme sıvısı ile üretilen parçalar karşılaştırıldığında 40 bar (580 psi) basınç altında çalışırken ortaya çıkan yanak aşınması miktarı belirgin bir şekilde daha düşüktü. Yanak
SS2333 kalite paslanmaz çelik parçalar üzerinde Whitworth boru dişleri (G 1¼ inç) tornalaması yapan bir müşteri en iyi rakip ürün karşısında kayda değer bir takım ömrü kazancı sağladı. Dahası, CoroThread 266 kullanımı, 10 bar’ın (145 psi) altındaki bir basınçta bile talaş kontrolünün büyük ölçüde iyileşmesi anlamına geliyordu; talaşlar artık parçaya ve/veya takıma eskisi gibi yapışmıyordu. Talaşların yapışması parça yüzeyine zarar verebilir veya bu talaşlar kesme kenarı ile parça arasına sıkışarak potansiyel kesici uç kırılmalarına yol açabilir. AISI 422 paslanmaz çelik iş parçaları üzerinde UN dişleri (60°, 3½ inç, 8 TPI) tornalaması yapan diğer bir müşteri hem takım ömrü hem de kesme hızı olarak çok büyük artışlar sağladı. Yüksek basınçlı kesme sıvısıyla çalışan müşteri, aynı zamanda çok daha iyi talaş kontrolü de sağlayan sonuçtan çok memnun olduğunu bildirdi. Diğer testler de 316L paslanmaz çelik parçalarda ve Ti6Al4V titanyum alaşımında diş tornalama yaparken takım ömrü açısından önemli kazançlar sağlandığını gösterdi.
ISO P malzemelerde yapılan testlerde 40 bar (580 PSI) basınçlı hassas üst ve alt kesme sıvısı ile standart dıştan kesme sıvısı uygulaması karşılaştırıldığında yanak aşınması bakımından parça başına dikkate değer azalmalar görüldü. Testler ayrıca, her ne kadar 10 bardan düşük basınçlarda çözümün avantajları görülse de, ortalama yanak aşınmasının azalması konusundaki optimum sonuçların 70 bar basınç ile alındığını gösterdi. Sonuç olarak, hassas yönlendirilmiş kesme sıvısı kesme kenarı üzerindeki ısıyı etkili bir şekilde ortadan kaldırır ve böylece kesme hızını artırarak daha yüksek verim almayı ve aynı zamanda takım ömrünü korumayı sağlar. Ayrıca, hassas yönlendirilmiş kesme sıvısı parça üzerindeki ve takımdaki talaşları uzaklaştırmaya ve talaş oluşumunu iyileştirmeye de yardımcı olarak uygulama güvenliğini artırır.
Diğer malzemeler
ISO M ve ISO S gibi zorlayıcı malzemelerin yanı sıra, pek çok durumda çelik (ISO P) parçalarda da (bir başka müşteride gösterildiği üzere) hassas yönlendirilmiş kesme sıvısı kullanılması tavsiye edilir. Sadece 7-10 bar (102-145 psi) gibi düşük bir basınç kullanılmasına rağmen AISI 1215 alaşımsız çelik malzemede 1 inçlik NPT dişleri (11½ TPI) tornalayan bir tezgah imalathanesi takım ömründe önemli bir artış gözlemledi.
Kesici
Takımlar
& Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
29
Ürün
Seco Mini Parmak Freze Serisi Küçük Takımlara Büyük Hassasiyet Katıyor
İstanbul,
Mart 2019 Mikro boyutlu iş parçası yüzeylerini işlerken sıkıntı yaşayan atölyeler, geniş ve genişlemeye devam eden Jabro® solid karbür parmak freze ürün çeşitlerinin bir üyesi olan yeni Seco Tools JM100 Mini parmak freze serisiyle artık yüksek yüzey kalitesine ve yüksek hassasiyete ulaşabilir. İş parçasının ve kesici takımın hiçbir şekilde görülemediği mikro işleme operasyonlarında JM100 Mini daha uzun takım ömrü, tutarlılık ve garantili yüzey kalitesi sağlar. Tüm bunları son derece hassas geometrileri, neredeyse sıfır salgı özelliği, ileri teknoloji kaplamaları ve dar radyüs toleransları sayesinde gerçekleştirir. Kalıp bileşenlerinde daha hassas yüzey kalitesini sağlamayı hedefleyen JM100 Mini, atölyelerin parça işleme süresini artırabilecek ikincil tezgah çalışmalarını en 30 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
aza indirmesine yardımcı olur. Parmak frezenin özel kaplaması, takım aşınmasını azaltarak toplam takım maliyetlerinin düşürülmesine ve sık takım değiştirme ihtiyacının ortadan kaldırılmasına yardımcı olur. Ayrıca üstün parça performansı sunan pürüzsüz ve tutarlı yüzey kalitesi elde edilmesini sağlar. Takım üzerindeki ±0.005 μ değerinde dar radyüs toleransları, salgıyı neredeyse sıfıra indirerek verimi artırır; yüksek işleme hassasiyeti, tutarlılık ve güvenilirlik sayesinde parça başı maliyetin düşürülmesine katkıda bulunur. JM100 Mini; 0.2 mm ila 3.0 mm (0.008 inç ila 0.118 inç) takım çaplarında, 0.05 mm ila 0.3 mm (0.002 inç ila 0.012 inç) RE = ±0.005 köşe radyüslerinde ve 1.5* DC ila 20* DC kullanım boyu uzunluklarında, iki ve üç kanallı versiyonlar halinde sunulur.
Jabro® JM100 Mini parmak freze hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen bölgenizdeki Seco temsilcisine başvurun veya JM100 Mini parmak freze ürün sayfamızı ziyaret edin. Genel merkezi Fagersta, İsveç’te olan ve 75’ten fazla ülkede şubesi bulunan Seco Tools frezeleme, tornalama, delik işleme operasyonları için metal kesme çözümlerinde dünya lideri bir tedarikçidir. 80 yılı aşkın bir süredir şirket, üreticilerin maksimum üretkenlik ve kârlılık hedefleri için ihtiyaç duydukları teknolojileri, prosesleri ve desteği sağlamaktadır. Tüm endüstri dallarında üreticilerin başarıya ulaşmasında Seco’nun yenilikçi ürünlerinin ve uzman hizmetlerinin nasıl bir rol oynadığını öğrenmek için lütfen www.secotools. com sitesini ziyaret edin.
Makale
PASLANMAZ ÇELİK TORNALAMA NASIL OPTİMİZE EDİLİR
Zorluk
İSO M paslanmaz çelik malzeme sınıfında çok çeşitli alt gruplar bulunur. Bununla birlikte, bu alt grupların en yaygın olanları östenitik paslanmaz çelikler ve duplex paslanmaz çeliklerdir.
Östenitik paslanmaz çelikler arasında 304 ve 316 gibi sık rastlanan kaliteler bulunur. Bu kaliteler tavlanmış durumdayken göreli olarak yumuşak ve çok iyi sünekliğe sahip olsa da, her tür işleme sırasında şiddetli bir işleme sertleşmesi ortaya çıkar. İşleme sertleşmesi, sert yüzeylere ve sert talaşlara neden olur; bu 32
Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
nedenle iş parçasında çentik aşınması ve yüzey ince işlemesinde bozulma görülür. Östenitik paslanmaz çeliklerin yüksek sünekliğe sahip olması da başarılı bir tornalama işlemini zorlaştırır. Bu malzemelerin oluşturduğu uzun, tok ve sürekli talaşlar zor kırılır ve ayrıca kesme kenarı üzerinde birikme yapabilir (talaş yığılması – BUE olarak da bilinir). Östenitik paslanmaz çeliklerin ısıl iletkenliği diğer çelik tiplerine oranla daha düşük olduğu için ısı, kesici takım tarafında kolayca birikebilir. Bu çeliklerin termik genleşme oranlarının yüksek olması, tornalamada
deformasyona veya tolerans kontrolü yetersizliğine yol açabilir. Duplex paslanmaz çelikler (ör. kalite 2205 gibi) söz konusu olduğunda, bu malzemeler ferrit ve östenit karışımıdır. Bu çelikler östenitik paslanmaz çeliklere göre daha fazla gerilme dayanımına sahiptir ve her ne kadar işleme sertleşmesi östenitik kaliteler kadar yüksek olmasa da, mukavemetin yüksek olması daha yüksek işleme kuvveti (güç) ve daha düşük hız gerektirir. Gerçekten de, duplex paslanmaz çeliklerin göreli işlenebilirliği, yüksek gerilme dayanımı ve esneklik sınırı nedeniyle
Makale genellikle yetersiz kabul edilir. Duplex paslanmaz çeliklerin tornalanması sırasında mukavemetli talaşlar ortaya çıkar ve bu durum talaş çekiçlenmesine neden olarak yüksek kesme kuvveti oluşturur. Buna ek olarak yüksek ısı ortaya çıkar ve bu da plastik deformasyona ve krater aşınmasına yol açar. Çözüm Paslanmaz çelik tornalama konusunda yerleşik pek çok ipucu ve püf noktası bulunur. Örneğin, östenitik paslanmaz çeliklerle çalışırken işleme sertleşmesi tabakasının altında kesim yapabilen keskin kenar
kullanımı iyi sonuç verir; bu durum özellikle kesme derinliği sabit tutulduğunda söz konusudur. Takım bağlamada stabilitenin ve iş parçası fikstürünün çok önem taşıdığı duplex paslanmaz çeliklerde çentik aşınması ve çapak oluşumunu önlemek için küçük giriş açısı tercih edilir. Bu bilgiye rağmen, paslanmaz çelik tornalamada gerçek kazanç direkt olarak doğru kesici uç seçimiyle ilişkilidir. Bununla birlikte, bugüne kadar paslanmaz çeliği kaba ve orta talaş tornalama uygulamalarında, yüksek hızlı ve stabil koşullarda işlemeye uygun sertlikte bir kalite bul-
mak zor bir konuydu. Östenitik ve/veya duplex paslanmaz çelik parçalar tornalayan talaşlı imalathaneler kenar başına parça sayısını artıracak ve böylece parça başına maliyeti düşürecek, plastik deformasyona ve aşınmaya dayanıklı bir kesici uca ihtiyaç duyarlar. Müşterilerden bu konuda gelen geri bildirimleri dikkate alan Sandvik Coromant, GC2220 kesici uç kalitesini geliştirdi. Yeni kalite, ısı dayanımı için düşük kobalt içeriği bulunan optimize edilmiş bir alt tabakaya sahiptir. Bu kalitede ayrıca sürtünme aşınmasına karşı direnç ve sertlik sağlayan sütunlu MT-TiCN iç kaplama mevcuttur. Belki de en
Mühendislik uygulamalarında
petrol ve gaz, otomotiv ve havacılık
paslanmaz çelik kullanımı her zaman
gibi sektörlerin paslanmaz çelik
mühendisler için bir çelişkiye neden
parçalara yönelmeye devam etmesine
olur. Tasarım mühendisleri yaygın
bağlı olarak kesici takım üreticileri,
olarak kullanılan bu malzemenin
giderek şiddetlenen bir rekabete
sağladığı mukavemet ve korozyon
sahne olan global pazardaki tezgah
dayanıklılığı özelliklerinden son derece
imalathanelerine daha da iyi takım
mutlu olsalar da, üretim mühendisleri
ömrü ve/veya verimlilik sağlayacak
işleme sertleşmesi özelliği ve genel
çözümler üretme konusunda zorluklarla
olarak yeterli işlenebilirlik sağlamaması
karşı karşıyadır. Sandvik Coromant’ta,
nedeniyle bu malzemeye onlar kadar
böyle bir yeni çözüm konusunda büyük
hayran değildir. Ancak, pompa ve valf,
ümitlere sahibiz.
Kesici
Takımlar
& Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
33
Makale
önemlisi, GC2220’de uzun takım ömrü sağlayan özel Inveio™ kaplama teknolojisi bulunur. Inveio tarafından üretilen sıkı yapıdaki tek yönlü kristaller maksimum termal koruma sağlamak üzere kesme bölgesine karşı güçlü bir engel teşkil eder. Sonuç olarak, GC2220 kullanıldığında östenitik ve duplex paslanmaz çelik parçaların tornalanmasında plastik deformasyona karşı önceki nesil kalitelere göre % 25-30 daha yüksek direnç ve daha uzun takım ömrü sağlanır; böylece takımlama için daha az harcama yapılır, stoklar azaltılabilir ve parça başına maliyet düşer. Kesici uç değişimlerinin azalması verimliliğe katkı sağlar ve yatırım dönüşünü hızlandırır. Sonuçlar Kesme şartları açısından en iyi sonuçlar sürekli çalışma veya hafif kesintiler içeren, orta veya yüksek kesme hızlarındaki stabil işleme ortamlarında elde edilir. Bu duruma ait örnekler pompa
34
Kesici Takımlar & Tutucular
ve valf endüstrisi müşterilerinden gelen çeşitli vaka çalışmalarında gösterilmiştir. Örneğin, östenitik paslanmaz çelikten (200 HB) imal edilmiş bir valf üzerinde dış çap eksenel tornalama ve alın tornalama işlemleri yaparken rakip kalitede 230 üründen sonra kesme kenarı boyunca şiddetli plastik deformasyon görüldü (parça başına 12 saniye kesimde kalma süresi). Kesme değerlerinde kesme hızı 107 m/dak (350 ft/dak), ilerleme hızı 0,3 mm/dev (0,012 inç/dev) ve kesme derinliği ise 1,3 mm (0,05 inç) şeklindeydi. Rakip kalitenin bu noktada değiştirilmesi gerekirken Sandvik Coromant GC2220 kalitenin kesme kenarında herhangi bir hasar görülmedi ve sonuç olarak değişim gereği olmadan 522 parça üretildi. Takım ömründe %127 artış sağlandı. Pompa ve valf sektöründe yapılan bir başka testte, östeni-
/ Mayıs - Haziran 2019
tik paslanmaz çelik (200 HB) flanş üzerinde dış çap eksenel tornalama yapıldı. Rakip kesici uçta, sadece yedi parçadan sonra değiştirme ihtiyacı ortaya çıktı (parça başına 47 saniye kesimde kalma süresi). Kesme hızı 160 m/ dak (525 ft/dak), ilerleme hızı 0,2 mm/dev (0,008 inç/dev) ve kesme derinliği ise 2 mm (0,08 inç) şeklindeydi. Kesici uç değişiminin temel nedenlerinden biri, kesme kenarı boyunca görülen aşırı miktardaki plastik deformasyondu. Diğer yandan, GC2220 çok daha az plastik deformasyon sergiledi ve 12 parçaya kadar devam edebildi. Böylece %71 daha uzun takım ömrü elde edildi. Vurgulanması yararlı diğer bir nokta ise GC2220’nin hem ıslak hem de kuru işleme operasyonlarında ve martensitik paslanmaz çelikler ve düşük karbonlu çelikler dahil diğer malzemeler üzerinde de başarıyla kullanılabilmesidir.
Makale
3D KESIMIN HASSAS GEOMETRISI KBM Motorları Lazer Kesiminde Hassasiyet Demektir Sanayi ve konut amaçlı duman bacaları kanalları, KOLLMORGEN’in Direct Drive motorlarını ihtiva eden makineler ile imal edilmektedir. haklı bir övünç kaynağıdır.
İ
klimlendirme, duman bacaları ve otomotiv gibi sektörlerde kullanılan metal boruların imalatı TTEngineering’in ana faaliyet alanı olup, sacın metal şekillendirilmesine bağlı otomasyon tesislerinin üretimini kapsamaktadır. Como iline bağlı Lomazzo’da mukim 2.000 m2’yi aşan binasında faaliyet gösteren şirket, kozmetik, medikal, ambalajlama ve montaj alanlarında da tecrübe sahibi olmuştur. Tüm dünyaya yayılmış 1.500’ü aşkın faal tesis ve toplam cironun %90’ından fazlasını kapsayan ihracat rakamları, uzaktan dahi kesin, hızlı ve zamanında müdahale edebilme yetisine sahip şirket için 36 Kesici Takımlar & Tutucular / Mayıs - Haziran 2019
Teslimat tarihi ve performans açısından piyasanın giderek daha da katılaşan taleplerini karşılayabilmek amacı ile TTEngineering kendini, hızlanma ve hassasiyet, verimlilik ve esnekliğe dayalı performansı karşılayabilecek tasarımlara adamıştır. SPS fuarı vesilesi ile Parma’da gerçekleşen bir görüşme esnasında Como şirketi ihtiyaçlarını KOLLMORGEN’e iletir. Hareket kontrolü uzmanları, direct drive teknolojisini, şanzıman kayışlarını ve motoredüktörü öngören karmaşık mekanik aktarım aksamını ortadan
kaldıracak optimum çözüm olarak önerir. Bu sayede TTEngineering, doğrudan motor felsefesini benimser. “Kollmorgen’in iki büyük avantajı söz konusu: yüksek seviyede tasarım danışmanlığı ve servis desteğini sunan küresel bir marka - Müh. Massimiliano Crespi, TT Engineering Genel Müdürü; ancak tarif etmekte olduğumuz proje döneminde Mühendislik ve Üretim Sorumlusuydu. Tasarım aşamasında Kollmorgen personelinin yaklaşımı tek kelime ile mükemmeldi”. Nihai testler beklenen tüm cevapları sağladı ve böylelikle bir yılı biraz aşkın bir sürenin sonunda TOP600’ü piyasaya sürmek imkanı verdi.
Duman bacaları boru makinesi TOP600 TOP600, sanayiden konutlara kadar tüm sektörlere yönelik olarak kullanılan, farklı malzemeler ile imal edilen duman bacaları kanallarındaki 3D boruların kesimini gerçekleştiren bir makinedir.
Makale
KOLLMORGEN TTEngineering TOP600 makine TOP600, CN Siemens tarafından kontrol edilen ara değerli 5 eksenli bir kesim hücresi olup azami boyu 1500 mm, çapları 3” ile 30” arasında, kalınlıkları 04 ile 2 mm arasında olan çelik, demir ve bakır boruları işlemeye uygundur. Patentli boru sabitleme sistemi, CN tarafından kontrol edilen otomatik merkezlemeli bir mandrelden oluşmaktadır. Bu makine, HVAC ve Baca boruları sektöründe çalışan şirketlere hitap etmektedir. Malzeme/kalınlık/lazer gücü kombinasyonuna bağlı olarak 20 mt/dak’a kadar değişebilen hızlar ile kesim yapmak mümkündür. “Modüler” bir makine olup, parçaları elle yükleyen/boşaltan bir operatör tarafından ya da parçaların bir robot tarafından yüklenip boşaltıldığı otomatik bir hattın bünyesinde “tam otomatik” şekilde kullanılabilmektedir. Dönme mandreli üzerindeki tork motorunun doğrudan tahriki ile makinede gerçekleştirilen güncelleme ile paralel olarak, “pahlama” ile kesime imkan
verene yeni geliştirilmiştir.
bir
yazılım
TTE kendi cad cam platformuna ve ovalleştirme hatalarını dengelemek için öngörülü matematik ile çalışan, sofistike bir kesim yönetim yazılımına sahiptir. Makine, şekli hafifçe bozuk olan parçalarda dahi mükemmel kesimleri gerçekleşt irebilmektedir. Kullanılan kesim teknolojisine bağlı olarak, iki versiyonu mevcuttur: TOP600 Plasma ve TOP600 Laser. Yapılandırma açısından tıpatıp aynı olan bu iki makine, kullanılan kaynak ve dolayısı ile kullanılan kesim kafası açısından farklılık sergilemektedir.
KGM Frameless motorları, doğrudan tahrikli modern teknoloji Geçmişte kullanılanlara, yani hassas redüktöre ve kayışlı aktarmaya bir alternatif olarak KOLLMORGEN TTEngineering’e, makineye kendini uyarlama ve farklı çaplara sahip boruları Kesici
üretebilme imkanını sunmak üzere daha fazla esnekliği ve farklı hız gamını tedarik edebilen bir KBM™ serisi direct drive motoru önerir. Bu durumda esnek ve kompakt haline gelen makinenin dizaynı karlı çıkmış, zaman içinde istikrarlı randımanı garanti etmiştir. Performans, yüksek sayıda döngünün varlığında dahi sabit kalabilmektedir (nitelik düşüşü olmadan). KBM™ serisi, rotoru desteklemek için makinenin rulmanlarını kullanmak sureti ile makineye doğrudan entegre edilmek üzere tasarlanmıştır. Düşük ebatlı olmasına rağmen yüksek performans sağlamaktadır. Standart motor gamı son derece geniştir (farklı boylara sahip 14 ölçü); farklı ihtiyaçlar için değişik yapılandırmalar ve seçenekler mevcut olup, paylaşılmış tasarım değişikliklerinin hızlı ve ekonomik şekilde uygulanması mümkündür. “KBM™ serisi Kollmorgen motorunun performansı o denli yüksek ki, şasi ve kesim alanı Takımlar
& Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
37
Makale
kısımlarını da tekrardan tasarlama yolun gittik”, diye açıklıyor Müh. Crespi. Motorun kullanılması TTEngineering’e otomatik boru kavrama sisteminin patentini alma imkanını sundu.
Özellikler • Stator sarımları tamamen kapalıdır • PTC termistoru ile aşırı yüklerden korunma • Nadir element-neodimyum-demirbor mıknatısları • Rotor mıknatısları üzerinde bozulmaya dayanıklı bantlar • RoHS normuna uygun • UL ve CE sertifikaları • Optimizasyonlar rotor poyrası ebatlarını, rotorun boyunu, çapı, montaj özelliklerini, sarımları, yalıtımı, bağlantı türlerini ve daha birçok unsuru kapsamaktadır. • İsteğe bağlı Hall etkili sayısal kilitleme sensorları fabrikada önceden hizalanmış ve monte edilmiştir.
Avantajlar • Yük ile doğrudan bağlantı redüktör, kayış ya da makara bakım gereksinimini ortadan kaldırmaktadır. • Oynama payının ve arızaların yokluğu sistemin tepki vermesini artırmaktadır. • Eşleştirme tertibatının bulunmayışı, makinenin ebatlarını daha da düşürmektedir. • Entegre motor makinenin kompakt tasarımına imkan vermekte, fikri mülkiyetin korunmasına yardımcı olmaktadır • Geniş standart seçim imkanı ve geniş kişiselleştirme olanağı.
Sonuç Kollmorgen ile olan verimli işbirliği yeni bir hedefe odaklandı: TTEngineering, mekanik kesimi yüksek teknolojili lazer kesimi ile değiştirecek bir ürün üzerinde çalışmakta olup Kollmorgen’in doğrusal motorlar bu durumda da büyük destek sağlayacaktır.
KOLLMORGEN KBM™ serisi direct drive motoru
TTEngineering KOLLMORGEN KBM direkt tahrikli çerçevesiz motorlu TOP600 makine, ön detay 38 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs Haziran 2019
TTEngineering KOLLMORGEN KBM direkt tahrikli çerçevesiz motorlu TOP600 makine, arka detay
Ürün
Yeni Seco GL Diş Açma Kafası, Derin Delik Çözümlerinin Ürün Çeşitliliğini Artırıyor
Stornalama eco Tools’un Steadyline® ve delik
baraları için iki yeni GL25 diş açma kafasıyla derin delik operasyonları sırasında büyük ve pahalı iş parçalarının ıskartaya çıkmasına neden olabilecek parça sayısını azaltın. Bu yeni diş açma kafaları, üretim doğruluğunu artıran, yüksek yüzey kalitesini iyileştiren ve uç indeksleme ve kafa değişimiyle ilgili bekleme sürelerini kısaltan iyileştirilmiş ürün seçenekleriyle GL Kafaları ve Steadyline® baralarının ürün çeşitliliğini genişletiyor. Steadyline® tornalama baraları, küçük ve büyük boyutlu deliklerde 10xD’ye kadar derinliklerde kolay tornalama ve baralama için sektörün en etkili titreşim sönümleme sistemini kullanır. 40 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
Yeni kompakt GL25 kafaları; 30 mm kadar küçük derin delik çapları içindeki operasyonlar için Steadyline® ø25 mm (1 inç) bara çaplarında Seco GL25 bağlantısının yüksek tekrarlanabilirliğiyle 10xD’ye kadar tutarlılığı artırır. Atölyelerin sistemin erişim/ kullanım boyu kabiliyetleri ve oldukça etkili titreşim önleme teknolojisinden yararlanmasını sağlar. Optimize edilmiş duvar kalınlığına sahip GL bağlantısı, daha fazla operasyonel değişkenlik ve daha hızlı ve daha kolay takım değişimi sunarak 5 μm içinde merkezleme hassasiyeti ve ölçüm tekrarlanabilirliğini sağlar. Seco Tools, bu yeni GL25 diş açma kafalarını Seco Jetstream Tooling® yüksek basınçlı soğutma sıvısı özelliğiyle entegrasyon için tasarlamıştır. Seco GL
Kafaları hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen bölgenizdeki Seco Tools temsilcisiyle iletişime geçin veya GL Kafaları ürün sayfamızı ziyaret edin. Genel merkezi Fagersta, İsveç’te olan ve 75’ten fazla ülkede şubesi bulunan Seco Tools frezeleme, tornalama, delik işleme operasyonları için metal kesme çözümlerinde dünya lideri bir tedarikçidir. 80 yılı aşkın bir süredir şirket, üreticilerin maksimum üretkenlik ve kârlılık hedefleri için ihtiyaç duydukları teknolojileri, prosesleri ve desteği sağlamaktadır. Tüm endüstri dallarında üreticilerin başarıya ulaşmasında Seco’nun yenilikçi ürünlerinin ve uzman hizmetlerinin nasıl bir rol oynadığını öğrenmek için lütfen www.secotools.com sitesini ziyaret edin.
Ürün
Takım Tutucular Sayesinde Soğutma Sıvısı Uygulamalarının Takım Tutucular Sayesinde Soğutma Sıvısı Uygulamalarının Verimliliğini Artırın ve Tornalama Operasyonlarındaki Kesintileri Ortadan Kaldırın
S(Jetstream eco Tools’un JETI Integrated)
takım serisine eklenen yeni ürünleri sayesinde kanal açma, dilimleme ve diğer tornalama operasyonlarında takım içinden soğutma sıvısı uygulamalı bileşenler ve konnektörlerden kaynaklanan kesintiler artık geçmişte kalıyor. MDT (Çok Yönlü Tornalama), X4 (kanal açma ve dilimleme) ve 150.10 (dilimleme) takım tutucu serilerine eklenen ürünler, kesintisiz dahili soğutma sıvısı uygulama fırsatı sunar ve alt soğutma sıvısı kanalının uygulama ihtiyaçlarına göre açılıp kapatılabilmesi olanağı sağlar. Jetstream Tooling®; operasyonel tutarlılık ile güvenilirlik ve gelişmiş yüzey kaliteleri sunmasının yanı sıra üretkenliği azaltabilen ve maliyetleri yükseltebilen harici hortumlar, bağlantı parçaları ve yedek parçalar olmadan soğutma sıvısı uygulama imkanı sayesinde uygulama esnekliği ve 42 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
sunduğu kolaylık sayesinde daha fazla üretkenlik elde etmenizi sağlar. Kare saplı MDT, X4 ve 150.10 tutucular 20 mm x 20 mm (0.787 inç x 0.787 inç) ve 25 mm x 25 mm (0.984 inç x 0.984 inç) boyutlarda mevcuttur. MDT tutucular; 2, 3, 4, 5, 6 ve 8 mm (0.0787 inç, 0.118 inç, 0.157 inç, 0.197 inç, 0.236 inç ve 0.315 inç) boyutlarda uçlarla kullanım için uygundur. 105.10 tutucularsa 15 boyutunda bıçaklarla kullanım için uygundur. Jetstream Tooling®, yüksek basınçlı soğutma sıvısını takım tutucu dahili kanallarından doğrudan kesme bölgesine yönlendirerek optimum işleme, talaş kontrolü ve işlem güvenilirliği sağlar. Jetstream Tooling® Duo’da diğer takım tutucuların aksine üst ve alt soğutma kanalları bulunur; ayrıca alt soğutma sıvısı kanalı, gerektiğinde açılıp kapatılabilir. Bu tutucular,
yan ve arkalarında bulunan soğutma sıvısı bağlantıları sayesinde ayrıca geleneksel soğutma sıvısı malzemelerinin kullanıldığı makinelerle birlikte kullanım için de uygundur. JETI takım hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen bölgenizdeki Seco temsilcisiyle iletişime geçin veya JETI takım ürün sayfamızı ziyaret edin. Genel merkezi Fagersta, İsveç’te olan ve 75’ten fazla ülkede şubesi bulunan Seco Tools frezeleme, tornalama, delik işleme operasyonları için metal kesme çözümlerinde dünya lideri bir tedarikçidir. 80 yılı aşkın bir süredir şirket, üreticilerin maksimum üretkenlik ve kârlılık hedefleri için ihtiyaç duydukları teknolojileri, prosesleri ve desteği sağlamaktadır. Tüm endüstri dallarında üreticilerin başarıya ulaşmasında Seco’nun yenilikçi ürünlerinin ve uzman hizmetlerinin nasıl bir rol oynadığını öğrenmek için lütfen www.secotools. com sitesini ziyaret edin.
sektor news file
Taiwan Industry
46 Kesici Takımlar Takımlar & &Tutucular Tutucular / Mart Mayıs - Haziran 2019 44 Kesici Nisan 2019
Taiwan Industry
taiwan 覺ndustry Kesici Kesici
Tak覺mlar Tak覺mlar
& Tutucular Tutucular &
Mart -- Haziran Nisan 2019 / / May覺s 2019
45 47
Taiwan Industry
TAITRA MEDIA DAY
48 Kesici Takımlar & Tutucular / Mayıs - Haziran 2019
Taiwan Industry
Kesici
Takımlar
& Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
49
Taiwan Industry
FCS: Smart Technology Start Opportunıty
Production management of injection molding is a complex activity that combines organizational planning and supervision. Have you ever felt that production efficiency is not good enough, but where to start improvement? Is the mold change time too long? Or is the
FCS
Group
first
an-
mediately respond to the
the production status and
problem, therefore the
rapidly achieve the pur-
effect of production man-
pose of abnormal produc-
nounced the iMF 4.0 (In-
agement
tion
telligent
ManuFactory)
improvement
countermeasures,
cannot be highlighted.
and Industry 4.0 mobile
smart manufacturing sys-
ble but can’t find
The iMF 4.0 system is
computing, analysis and
tem on June 2018. And set
based on the cycle time
optimization, in order to
the real cause?
up a demonstration fac-
management and intro-
improve efficiency and re-
tory in Tainan Headquar-
duces the concept of mold
duce waste, and achieve
ters to provide real-world
management,
machine
the management purpose
solution for the industry
management and materi-
of rapid production of ab-
4.0 applications that are
al management, and OPC
normal measures. iMF4.0
needed by injection mold-
international communica-
can also be used to moni-
ing industry customers.
tion protocol to achieve
tor the state of equipment
The
injec-
instant display of over-
in the global production
tion molding production
all equipment efficiency
line through synchroniza-
management is based on
(OEE)
and
tion, to achieve the con-
handwritten record statis-
abnormal message statis-
cept of off-site production
tics, which is easy to derive
tics. The production man-
management.
many risks and cannot im-
ager can promptly grasp
quality not unsta-
50 Kesici Takımlar & Tutucular
traditional
/ Mayıs - Haziran 2019
information
Taiwan Industry
The 33rd International Exhibition on Plastics & Rubber (Chinaplas 2019). FCS is going to show the system be capable for FA-160 to create a variety of products and stable performance quality. It provides integration service of differentiation which is applicable for houseware, stationary, automotive, 3C , food packaging and thinwalled container industries. With Over 45 years of technological developments and innovations, the overall performance of FCS injection molding machine has reached high levels of stability and reliability. Meanwhile, FCS offers optimized design with differentiated features for the product characteristics of each specific industry. FCS will adhere to the spirit of breakthrough and innovation to help our customers stand out in the fierce market competition.
Exhibitions:
K 2019 Location：Dusseldorf Exhibition Center,
CHINAPLAS 2019
Germany Date：OCT.16~ OCT.23
Location：China import & Export Fair Complex,
Booth：12 B11
Pazhou, Guangzhou, PR China
Machine：CT-300
Date：MAY.21~ MAY.24
Contact：Christine Kuo (MPO Assistant Man-
Booth：3.1 F21
ager)
Machine：FA-160、HN-280p、FB-280R、FB-280T
Tel: +886 (06) 595 0688 Ext.6969 E-mail: christine_kuo@fcs.com.tw
Kesici
Takımlar
& Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
51
Taiwan Industry
FCS Factory Visit
52 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
Taiwan Industry
Techman Robot Visit
Kesici
Takımlar
& Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
53
Taiwan Industry
Delta CNC Machine IoT Solution
SANAYİDE DİJİTAL DÖNÜŞÜM ***** TÜSIAD GENEL SEKRETER YARDIMCISI Dr. NURŞEN NUMANOĞLU
As
manufacturing industries around the globe gear up for smart manufacturing, corporations are learning how to effectively acquire and manage their own production data to enhance market competitiveness. In the past, managers needed an enormous amount of labor hours to retain production and factory data. At traditional factories, operators meter data at a designated location and pass the data on to managing personnel and technicians to sort, evaluate, and diagnose if any equipment or production lines require adjustments or mainte54 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
nance. This method is labor intensive and requires collaboration from a range of professionals to process the acquired data. Managers have difficulty making strategies with real-time data, and there is the potential risk for misjudgments and losses caused by deferred decisions. In addition, with the current labor shortages, manpower used for data metering on a regular basis is likely to burden companies with greater operation costs. Equipment and production lines generate a great amount of data during operation, including, operating temperatures, fluid pressure, torque, control
point, and more. This data can be measured by sensor devices, and then further categorized, analyzed, and integrated via data acquisition and monitoring systems to become a real-time and effective visualized data, such as current operating programs, heating time, cutting time, target processing statistics, and more. This helps managers acquire key data in time to plan more accurate strategies. To meet the demand for customer data management, Delta offers a comprehensive IIoT and data monitoring solution that covers the following aspects: data transmission devices for field equipment, data ac-
Taiwan Industry
quisition and collection with control devices, and a data monitoring and management system (SCADA) for the management level. This solution effectively resolves potential problems of manpower data metering, and data time sensitivity. It also reflects processing parameters and equipment operation status in real-time to support production analysis and prediction, and achieve digitalized factory monitoring and production management to create more benefits for companies.
For the production automation process, customers install data acquisition and monitoring systems into controller devices, such as CNC controllers or programmable logic controllers (PLCs) to directly engage in data collection, analytics and monitoring. Delta recently fulfilled the demand of a customer in China to integrate a complete automatic control, data acquisition, monitoring, and management solution. This solution adopts the following capabilities: 1. Field devices control machine
Kesici
temperature and pressure: In actual operation, sensor devices play a great role in acquiring the data of production lines in factories. For example, the Standard Temperature Controller DTA Series acquires operating temperatures of equipment, and the Standard Multifunction Pressure Sensor DPA Series monitors parameters, such as pressure, of machine tools during processing. 2. Controller and switch devices for equipment control and data exchange: This solution adopts
TakÄąmlar
& Tutucular
/ MayÄąs - Haziran 2019
55
Taiwan Industry the Compact Modular Mid-range PLC AS300 Series for controlling and giving commands. The AS300 Series can perform multitask control and high-speed data processing in real-time for the entire equipment and production line. In addition, the Managed Ethernet Switches DVS Series transmits the equipment data to the DIAView SCADA System for later analytics and monitoring processes. 3. Equipment IoT platform for machine data collection in the production line: This solution adopts the Equipment IoT Platform DIALink for CNC-based machines that offer various modular functions to fulfill the demands of the machine tool industries. These functions help to collect and integrate the processing data of the CNC controllers in multiple production lines, including key data points, utilization rate calculated, processing conversion rate, and more. This data is primarily pro-
56 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
cessed and further uploaded to the DIAView SCADA System via the Managed Ethernet Switches DVS Series for later comprehensive processes. 4. SCADA system to collect data for analytics and monitoring: The DIAView SCADA System can realtime monitor each key production factor, analyze data collected from controllers and equipment IoT platforms, and then transform the data into real-time curves and history logs. The system can save data in the database later for visualizing production efficiency as well as potential issues, achieving more intelligent data management and helping customers find key causes and make predictions. In actual application, Delta’s CNC machine IoT solution brings the following advantages to our clients: • Easy operation for effective data
collection: The data between the DIALink Equipment IoT Platform and controllers can be transmitted only through Ethernet ports. In addition, DIALink offers a userfriendly interface featuring a builtin one-click scan that can list all points monitored. • Visualized data graphs for intuitive management: The DIAView SCADA System adopts various built-in functions that users can self-define customized functions based on different demands. Graphical data information enables presentation and comparison of the operating parameters of the system through a smart curve. This solution also offers a bar chart function to highlight statistics to contrast numbers on each machine to help analyze production. • Total solution provides easier and more efficient integration: Delta’s CNC Machine IoT Solu-
Taiwan Industry
tion adopts a variety of industrial automation products, including sensor devices for data acquisition, Managed Ethernet Switches DVS Series for data exchange, and Compact Modular Mid-range PLC AS300 Series for system commands, to integrate customers’ existing production lines without requiring overall replacement. In addition, the Equipment IoT Platform DIALink features high network compatibility and supports
multi-party driver brands, achieving a benefit of one-stop shopping to build the ideal automated production line for customers. Delta’s CNC Machine IoT Solution integrates a comprehensive automation system with sensor devices, Ethernet switches and controllers. In addition, the equipment IoT platform products matched with a powerful SCADA System play a crucial role of analyzing,
Kesici
monitoring and managing data from production lines to factories, to achieve real-time and efficient IoT. With factory and production data management in digitalization, the whole solution helps customers not only reduce required labor and time, but also guide industries to benefit from smarter manufacturing.
Takımlar
& Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
57
Taiwan Industry
Delta Company Visit
58 Kesici TakÄąmlar & Tutucular
/ MayÄąs - Haziran 2019
Taiwan Industry
Hiwin Company Visit
Kesici
Takımlar
& Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
59
Taiwan Industry
Goodway CNC Visit
60 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
Taiwan Industry
FFG Company Visit
Kesici
Takımlar
& Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
61
Taiwan Industry
APEC CNC Visit
62 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Mayıs - Haziran 2019
Taiwan Industry
Multiplas Visit
Details, next at magazines. Kesici
TakÄąmlar
& Tutucular
/ MayÄąs - Haziran 2019
63
ENDÜSTRİ 4. 0 ZİRVESİ ENDÜSTRİ 4. 0 DERGİSİ WORLD MEDIA GROUP ORGANİZASYONLARIDIR .... Sponsorluk ve Reklam için temas kurabilirsiniz : 0 505 400 94 34 - 0 505 400 94 33 - 0 546 675 59 49 www.endustri40dergisi.com - makineotomasyondergisi@gmail.com - worldmediareklam@gmail.com
www.worldmediagroupe.com Ekonomi, Sanayi, Otomotiv sektörünü; dergilerimizi ve internet sitelerimizi tek çatı altında toplayan web adresimiz.
www.makineotomasyondergisi.com Makine - Otomasyon - Elektrik Elektronik Sanayi sektörünün aylık dergisi...
www.kesicitakimlardergisi.com Kesici Takımlar ve Tutucular sektörünün ilk ve tek dergisi...
www.endustri40dergisizirvesi.com 4. Sanayi Devrimi - dijital transformasyon - robotik sektörünün tek dergisi 46 Kesici Takımlar & Tutucular
/ Ocak - Şubat 2019
World Media
“DİJİTAL DÖNÜŞÜM UYGULAMALARI”
IV . ENDÜSTRİ 4. 0 ZİRVESİ ARALIK 2019 INTER CONTINENTAL OTEL - TAKSİM / İSTANBUL
*Otomotiv * Ana Sanayi *Jant *Lastik *Amortisör
* Chip *TedarikSanayi *Vip Dİzayn *Makine *Otomasyon
* Cad Cam *Kesici Takım *Tutucular * Kaynak *Rulman
* Lineer * Aşındırıcılar * İş güvenliği * Metal İşleme * Borulama
* Proses * Plastik * Fuar *Organizasyon *Kalıp
Sponsorluk için temas kurabilirsiniz : 0 505 400 94 34 - 0 505 400 94 33 - 0 546 675 59 49 www.endustri40dergisizirvesi.com - makineotomasyondergisi@gmail.com - worldmediareklam@gmail.com Kesici
Takımlar
& Tutucular
/ Ocak - Şubat 2019
47
WORLD MEDİA BÜNYESİNDE YAYINLANAN DERGİLER Haber İletişim İlker Kaplan WORLD MEDIA GROUP Genel Yayın Yönetmeni 0 505 400 94 34 makineotomasyondergisi@gmail.com
Reklam İletişim Hatice Karabay WORLD MEDIA GROUP Reklam Koordinatörü 0 505 400 94 33 makineotomasyondergisi@gmail.com
Reklam İletişim Ziya Alkan - Ayhan Üstüner WORLD MEDIA GROUP Reklam Müdürü 0 546 675 59 49 worldmediareklam@gmail.com
Dergilerimizde yerinizi ayırtın, hedef kitlenizi ulaşın!...
www.endustri40dergisizirvesi.com
www.makineotomasyondergisi.com
www.worldmediagroupe.com
www.kesicitakimlardergisi.com
World Media Bünyesinde yayınlanan Dergilere abone olmak için aşağıdaki hesap numaralarına istediğiniz dergilerin Yıllık abone ücretlerini yatırabirsiniz. İsim soyisim ve adresinizi dekont fotokopisiyle birlikte makineotomasyondergisi@gmail.com adresine mail ya da 0 212 427 00 15 numaraya faks’a gönderebilirsiniz. Ayrıca Aboneliğinizi mail order sistemiyle kredi kartınızdan ödeyerekte yapabilirsiniz.
*Kredi kartınızın ön yüzündeki 16 rakam: .......................................................................... *Kredi kartınızın son kullanma tarihini ay / yıl : ................................................................. *Kredi kartınızın arka yüzündeki üç haneli güvenlik numarası: ..........................................
ABONE FORMU Ad
:...............................................................................................
Soyad
:...............................................................................................
Adres
:...............................................................................................
ABONE FORMU
...............................................................................................
İlçe
:...............................................................................................
Şehir
:...............................................................................................
Posta Kodu
:...............................................................................................
Telefon
:...............................................................................................
Faks
:...............................................................................................
:...............................................................................................
Tarih
İmza
Dergi
İsmi
-
Yıllık Abone Ücreti
Makine & Otomasyon: Auto Tuning World: Kesici Takımlar Tutucular : Rulman & Lİneer: Endüstriyel Borulama: Cad / Cam / Cae / Plm : Endüstri 4.0 : Elektrik&Pano :
120 120 120 120 120 120 120 120
TL TL TL TL TL TL TL TL
+ + + + + + + +
KDV KDV KDV KDV KDV KDV KDV KDV