Makine otomasyon 42

OTOMASYON

MAKiNE &

Makine - Otomasyon - Elektrik - Üretim Teknolojileri ve Endüstri Dergisi - Eylül - Ekim 2017 Yıl : 6 Sayı : 42 Fiyat : 20 TL

FUARLAR *İEF - iZMİR *MAKTEK - İZMİR *EMO - HANNOVER *AA + - DÜSELDORF HABERLER *EATON *TURCK *SCHEMARSHAL

YENİLENEN İÇERİĞİYLE MAKİNE VE OTOMASYON DERGİSİ SEKTÖRÜNÜN NABZINI TUTUYOR..

KAPAK : ENERJİ YÖNETİMİ *SIEMENS *ABB *SCHNEIDER *ANELSİS *EAE

Yayın Türü Yaygın Süreli

EDİTÖR ilker kaplan

Editör - Künye

Yayıncı Dünya Medya Basın Yayın Reklam Tanıtım Hizmetleri İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İlker Kaplan 0 505 400 94 34 İdari İşler Müdürü Hatice Karabay 0 505 400 94 33

WORLD MEDIA YAYINCILIKTA FARKINDALIK

Reklam Müdürü Ziya Alkan 0 546 675 59 49 Muhasebe Müdürleri Sevda Öncü Düzgün Turgut 0 542 292 83 85 Halkla İlişkiler Müdürü Ayşe Savranoğlu

W orld Media; Auto Tuning World Dergisi ile birlikte 2004 yılında çıktığı yola gelişerek ve güçlenerek devam

Yazı İşleri Simgenur Savranoğlu Gamze Onat

ediyor. Tek dergiden; alanında tek on adet yayın ve bir adet zirve düzenleyen uluslararası ölçekte bir yayın grubuna evrilmek; geceli gündüzlü çalışmayı ve detaylı iş takibini zorunlu kılıyor.

Grafik Tasarım Ezgi Kamburoğlu Abone Sorumlusu Defne Deniz Kaplan Beste Kamburoğlu Fotoğraf Editörleri Murat Çapkın Sinan Temur

WORLD MEDIA GROUP olarak; Auto Tuning World, Makine& Otomasyon, Kesici Takımlar & Tutucular, Rulman & Lİneer, CAD/CAM/CAE/PLM, Endüstriyel Borulama, Endüstri 4.0, Ekonomik Nokta, Machine Automation & Electricity (İngilizce - Yurtdışı Yayını) Elektrik & Pano Dergimiz siz sektörün profesyonellerine hizmet veriyor.

İnsan Kaynakları Müdürü Sibel Şanlı İletişim Danışmanı Alper Tuna Bilişim Sorumlusu Kerem Mercan

Yayıncılıkta ilk Endüstri 4.0 Zirvesi

Bölge Temsilcileri Çetin Sülün (Ankara) Mesut Karabay (İzmir) Umut Yıldız (Bursa)

Ayrıca yayın grubu olarak bu yıl ikincisini düzenleyeceğimiz ENDÜSTRİ 4.0 Zirvesi geçtiğimiz yıldan daha geniş bir katılımla hayata geçecek. Sektörlere ışık tutan ve sorunlarını gündeme taşıyan, çözüm üreten, bazen de kendisi çözüm olan bir anlayışla yolumuza devam ediyoruz. Yolumuza gelişerek devam edeceğiz. Kimsenin kuşkusu olmasın. Farkındalık yaratan ve takip edilen bir yayın grubuyuz.

Avrupa -Almanya - Temsilcisi Pınar Açıkgöz Sosyal Medya Fatma Kurşun Dağıtım Ali Savranoğlu Zafer Kamburoğlu Genel Koordinatör Süleyman Kaplan Hüsniye Kaplan Katkıda Bulunanlar Meryem Savranoğlu Fatma Kaplan Selda Kamburoğlu

2017 yılının son çeyreğinde dergilerimizin partneri olduğu ve standlarımızla katıldığımız fuarlar ise şunlar;

Dağıtımcı Aras Kurye - PTT - Yurtiçi Kargo Yönetim Yeri Akşemsettin Mah. Güneş Sokak No: 48 D :10 Eyüp / İstanbul

* 18 - 23 Eylül 2017 EMO - Hannover - Almanya * 4 - 7 Ekim 2017 MAKTEK - İzmir * 11- 12 Ekim 2017 WAC - Dünya Otomotiv Konferansı - İstanbul - Türkiye *12-14 Ekim 2017 STT EURSIA - İstanbul *2 Aralık 2017 World Media ENDUSTRI 4.0 Zirvesi *6-10 Aralık 2017 ENGIMACH - Guajarad - Hindistan Bizi izlemeye ve okumaya devam edin.

Tel:0 850 532 94 68 Fax : 0 212 427 00 15 www.endustri40dergisi.com www.kesicitakimlardergisi.com www.worldmediagroupe.com www.makineotomasyondergisi.com makineotomasyondergisi@gmail.com worldmediareklam@gmail.com

Makine Otomasyon Dergisi Basın Meslek İlkelerine Uymaya Söz Vermiştir. İçeriğindeki yazınsal ve görsel malzemeler, izin alınmaksızın; yazılı, görsel, işitsel ve elektronik medyada kullanılamaz. Reklamların hukuki sorumluluğu reklamveren firmaya aittir.

Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

3

İÇİNDE İçindekiler

İÇİNDEKİLER Editör – Künye:

3

WORLD MEDIA YAYINCILIKTA FARKINDALIK

KAPAK KONUSU: ENERJİ YÖNETİMİ

16

12

AKSA JENERATÖR’E GÜNEY KORE’DEN BİR ÖDÜL DAHA

İNSANCA ÇALIŞMA ORTAMI 30 OLUŞTURULMASINA YÖNELİK ANA TALEPLER

4

Makine & Otomasyon

/ Eylül - Ekim

2017

EKİLER İçindekiler-Reklam İndeksi

42

86. İEF’YE BÜYÜK İLGİ...

İNDEX SIEMENS - Arka Kapak

CWIEME - Arka Kapak İçi ROBOTEK - Ön Kapak İçi MAKİNE TV -7 . Sayfa GUHRİNG - 9. Sayfa

SANDVİK - 11 . Sayfa ABB - 15. Sayfa

50

MAKTEK, 2017’DE İZMİR’DE!

SCHNEIDER - 19 . Sayfa EAE

- 25. Sayfa

ANELSİS - 29. Sayfa

STT EURASIA - 33 . Sayfa

GÜNEŞ KİLİT - 39. Sayfa

MAKTEK İZMİR - 41. Sayfa

WIN EUROASIA 2018 - 47. Sayfa ENCIMACH - 49 . Sayfa

58

ÇAM GRUP - 51. Sayfa KRİSTAL - 53. Sayfa FOCUS - 55. Sayfa

ARE MACHINE TOOLS SAFE? DEPENDS ON IT!

BURJ - 57 . Sayfa

DEMİR VANA - 61. Sayfa

WM - İNTERNET -63.Sayfa 2.WM END. 4.0 ZİRVESİ - 65.Sayfa

WORLD MEDİA - ABONE-66. Sayfa

Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

5

Otomasyon

SCHMERSAL YENİ NESİL KONUM SWİTCHLERİNİ PİYASAYA SÜRÜYOR

PS ürün grubu, yapı modülü prensibi sayesinde çok çeşitli kullanım imkânları sunuyor

Ssil chmersal konum

Grubu yeni neswitchlerini piyasaya sürüyor. Kullanıcılar için avantajı: Tüm pozisyon switchleri hem komple cihaz olarak hem de modüler yapı modülü olarak da temin edilebildiğinden dolayı yeni PS ürün grubu çok çeşitli kullanım imkânları sunuyor.

ISO 14119’a göre yapı türü 1 olan pozisyon switchleri pozisyon tespiti, makinelerdeki ve tesislerdeki yana doğru kaydırılabilen veya döndürülebilen koruma tertibatlarındaki hareketli parçaların denetlenmesini sağlar. Yeni yapı serileri makine ve tesis imalatının tüm bağımsız disiplinleri üzerinden hem otomasyon hem güvenlik uygulamaları hem de asansör 6

Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

tekniğine yönelik geniş bir uygulama alanı için uygundur.

IP66 veya IP67 koruma sınıfı pozisyon switchlerinin zorlu ortam koşulları altında da kullanılmasına imkan sağlıyor.

Daha az varyasyon, daha fazla esneklik Tüm yapı serileri üzerinde daimi olan kullanılabilen bileşenlere sahip PS yapı serisi modüler yapı varyasyon çeşitliliğini azaltıyor, depolama maliyetini düşürüyor ve temin edilebilirliği arttırıyor. Yapı modülü sisteminde mevcut olan PS116, PS2xx ve PS3xx yapı serisi pozisyon switchleri hem kumanda elemanlı komple switch olarak hem de temel switch olarak seçilebilir. Temel switch uygulama durumuna

göre çok sayıda muhtemel versiyondan seçilebilen gerekli bir kumanda elemanıyla kombine edilebilir. Böylece uygulamada mümkün olan en büyük esneklik amaçlanır ve aynı zamanda switchlerde ürün çeşitliliği azaltılır.

Tüm kumanda elemanları 45°’lik adımlarla döndürülebilir, bu sayede önceden belirlenen hareket yönüne uyarlama yapılması her zaman mümkün olur. Ayrıca 45° döndürülebilir bağlantı klemensleri sayesinde büyük ölçüde kısalan montaj süreleriyle kolay bir bağlantı imkânı elde edilir. Üç adede kadar kontağı olan devre elemanları ilave alarm kontağı ile ekstra kapatma sağlar.

EndĂźstri

Makine & Otomasyon / Temmuz - AÄ&#x;ustos 2017

7

Otomasyon

CODESYS 3’LÜ KOMPAKT IP67 KONTROL CİHAZI

Turck sağlam TBENL-PLC kompakt kontrol kontrol panosuna gerek kalmadan Endüstri 4.0 için modüler makine konseptleri oluşturulmasını sağlar.

Tkontrol urck, TBEN-PLC Codesys 3 cihazını, küçük veya

modüler makineleri kontrol etmek için kompakt bir IP67 PLC olarak sunuyor. Sağlam muhafazası ve yüksek koruma derecesi ile TBEN-PLC doğrudan sahada çalışabilir ve böylece bir kontrol kabini gerekmeden makine ve tesis kontrollerinin uygulanmasını sağlar. Makine otomasyonu konseptleri ve önceden monte edilmiş kabloların kullanılması kablolama çabasını azaltmakta ve devreye almayı basitleştirmektedir.

Kontrol dolapları kullanılmayan merkezsiz çözümler ayrıca zamandan ve masraflardan tasarruf sağlar.

8

Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

Çok sayıda iletişim arabirimi yeni TBEN-PLC’nin muazzam esnekliğini vurgular: Master olarak kullanıldığında, Profinet, EtherNet / IP ve Modbus TCP Ethernet protokollerine ek olarak Modbus RTU, CANopen ve SAE J1939’ı da destekler.

RS232 ve RS485 seri arayüzleri Codesys’de de gerektiği gibi kullanılabilir. Blok IO denetleyicisi sensörlerin ve aktuatörlerin doğrudan bağlantısı için sekiz üniversal IO kanalı sunmaktadır.TBEN-PLC aynı zamanda Profinet, EtherNet / IP ve Modbus TCP Ethernet ağlarında ve Modbus RTU ve CANopen ağlarında bir protokol dönüştürücü olarak çalıştırılabilir.

Örneğin, kontrolör CANopen ile ağa bağlı bir makine modülünün CANopen yöneticisi olarak çalışabilir ve bu modülü Profinet ile çalışan bir sisteme bağlayabilir. Sanayinin gittikçe artan sayısallaştırılmasının bir parçası olarak, mevcut makine kavramlarının yakından ağa bağlı, son derece esnek üretim zorluklarına uygun hale getirilmesini sağlar.

Turck emniyet blok I / O modülü ve IP67 korumalı diğer Turck I / O teknolojisi ile kombine edildiğinde, güvenlik tekniği de dahil olmak üzere kapsamlı makine kontrolü, kontrol kabini gerekmeden gerçekleştirilebilir.

EndĂźstri

Makine & Otomasyon / Temmuz - AÄ&#x;ustos 2017

9

Otomasyon

DAHİLİ VERİ İŞLEMELİ RFID BLOK MODÜLÜ

Turck, Endüstri 4.0 uygulamalarında basit veri kontrolü için entegre RFID aygıt kontrol merkezini sunar.

Tfonksiyonları urck, entegre veri işleme ile akıllı RFID modülünü sergiliyor. Aygıt kontrol merkezi, farklı Endüstri 4.0 senaryolarında üretim ve iç lojistik uygulamalarında, gelen ürün ve sevk alanında, konteyner yerleştirme ve sipariş toplama gibi farklı uygulamalar için donatılmıştır.

Aygıt kontrol merkezi, IP67 koruma sağlayan TURCK’un sağlam TBEN-L-RFID modül-

10

Makine & Otomasyon / Eylül -

Ekim

2017

ünü temel alıyor ve HF veya UHF teknolojisinde dört adet RFID okuma/yazma kafası için bağlantı olasılığının yanında 8 adet tanımlanabilen giriş/ çıkış modülü sunuyor. Üst düzey ERP ve MES sistemleri ile iletişim, Ethernet TCP/IP ile gerçekleşmektedir.

Modülün sorunsuz çalışması için Windows Embedded Compact 2013 ve 800MHz frekanslı, 4Gbyte NAND flash bellek ve 512 MByte DDR3

RAM bulunan bir ARM Cortex A8 işlemcisi kullanılmaktadır.

Windows Embedded 2013 işletim sistemine sahip TBEN-L-DCC 2016’nın üçüncü çeyreğinden itibaren stoklarımızda bulunmaktadır.

Alternatif işletim sistemleri ilerleyen versiyonlarda yer alacaktır.

EndĂźstri

Makine & Otomasyon / Temmuz - AÄ&#x;ustos 2017

11

Enerji Yönetimi

VERTİV LİEBERT® PCW SINIFINI EN YÜKSEK VERİMLİLİĞİ SAĞLAYAN SOĞUTULMUŞ SU ÇÖZÜMÜYLE GENİŞLETİYOR altında kısmi Güç Kullanım Verimliliği (pPUE) sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.

Daha önce Emerson Net-

work Power olarak bilinen Vertiv, bugün Liebert® PCW Yeni Liebert PCW yüksek ürün ailesinin genişletilerek en soğutulmuş su yüksek enerji verimliliklerini ve delta T, orta ile orta ila büyük veri merkezleri küçük veri merke- için gelişmiş soğutma kapazlerine daha fazla siteleri sunmaya başlayacağını soğutma kapaduyurdu. Avrupa, Orta Doğu, sitesi ve 1,1’in altında pPUE Afrika (EMEA), Asya Pasifik ve değerleri sağlıyor. Güney Amerika’da sunulan Liebert PCW yüksek soğutulmuş su delta T serisi, tüm kritik altyapıları desteklemek için yüksek sıcaklıklarda freecooling çalışmalarını artırarak 1,1’in 12

Makine

& Otomasyon / Eylül

-

Ekim

2017

Liebert PCW sınıfı, 25 ila 220 kW arasında sunulur ve verimliliği artırmak ve sunuculara gerekli hava kaynağını sağlamak için tasarlanmış sektörün en gelişmiş teknolojisiyle donatılmıştır. Liebert PCW yüksek soğutulmuş su delta T sınıfının büyük soğutma kapasitesi, 20-32°C’lik su rejimleri ve en son ASHRAE grafiklerine uygun besleme hava sıcaklıkları sağlayacak şekilde optimize edilmiştir. Delta T, giriş ve çıkış su sıcaklığı arasındaki farkı temsil eder ve artışı, önemli enerji tasarrufları ve daha fazla soğutma kapasitesi sağlar.

Soğutulmuş su sistemi, hem scroll hem de vidalı kompresörlerle sunulan Liebert AFC adyabatik freecooling chiller’lar ile bir araya geldiğinde daha da geliştirilerek üstün verimliliği garanti eder ve yıl boyunca freecooling çalışmasını en üst düzeye çıkarır.

Belirli bir SmartAisle™ algoritmasını temel alan entegre Vertiv ICOM™ kontrolü, gereksiz soğutma veya hava hareketine tek bir Watt bile harcamadan hava akışını sunucuların ihtiyaçlarına göre ayarlar. Ayrıca, Vertiv LIFE™ Services, uzaktan arıza tespiti ve önleyici izleme

olanakları sunarak uzaktan servis uzmanlarına çalışmada görülebilecek her tür olağan dışı durumu hızlı bir şekilde tanımlamaları, tespit etmeleri ve çözümlemeleri için gereken gerçek zamanlı veri ve bilgileri sağlar ve böylece kritik varlıklarınızın sorumluluğunu üstlenmelerine imkan tanır.

Vertiv’in EMEA’daki ısı yönetimi başkan yardımcısı olan Kevin Brady, “Liebert PCW, BT yöneticilerine soğutma kapasitelerini artırmaları ve veri merkezlerinde enerji tüketimini iyileştirmeleri için tek bir adres sunuyor. Bu sınıf genişlemesi, kısa süre önce Frost & Sullivan tarafından EMEA bölgesindeki en kapsamlı veri merkezi soğutma ürünleri serisi olarak ilan edilen ödüllü portföyümüzü daha da büyütüyor. Bu, uzmanlık alanımızdaki kapsamlı bilgilerimizden ve müşterilerin ve danışmanların Vertiv çözümlerinin olanaklarını en zorlu koşullarda görmesini sağlayan Müşteri Deneyimi Merkezimiz sayesinde müşterilerimizi eksiksiz olarak anlamamızdan kaynaklanıyor. Portföyümüzü sürekli olarak geliştirerek geleceğin veri merkezi ihtiyaçlarını karşılayacak sınıfının en iyisi teknolojileri sunabiliyoruz.” dedi.

Frost & Sullivan’da kıdemli

Enerji Yönetimi

sektör analisti olan Gautham Gnanajothi, 2017 EMEA Veri Merkezi Soğutma Ürünü Liderlik Ödülü açıklandıktan sonra, “Vertiv’in teknoloji uzmanlığıyla desteklenen yeni ürün lansmanları, daha fazla müşteri kazanmasına ve mevcut müşterilerini elinde tutmasına imkan tanıyacak.

Vertiv’in güçlü Ar-Ge kültürü ve kapsamlı fikri mülkiyeti, şirket ürünlerinin bir adım öne çıkmasını sağlamış ve şirkete son derece rekabetçi bir pazarda benzersiz bir avantaj sunmuştur.” dedi.

Vertiv ısı yönetimi hakkında daha fazla bilgi için www.

VertivCo.com/Thermal-Management adresini ziyaret edin.

Daha önce Emerson Network Power olarak bilinen Vertiv, bugün Liebert® PCW ürün ailesinin genişletilerek en yüksek enerji verimliliklerini ve orta ila büyük veri merkezleri için gelişmiş soğutma kapasiteleri sunmaya başlayacağını duyurdu. Avrupa, Orta Doğu, Afrika (EMEA), Asya Pasifik ve Güney Amerika’da sunulan Liebert PCW yüksek soğutulmuş su delta T serisi, tüm kritik altyapıları desteklemek için yüksek sıcaklıklarda freecooling çalışmalarını artırarak 1,1’in altında kısmi Güç Kullanım Verimliliği (pPUE) sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.

Liebert PCW sınıfı, 25 ila 220 kW arasında sunulur ve

verimliliği artırmak ve sunuculara gerekli hava kaynağını sağlamak için tasarlanmış sektörün en gelişmiş teknolojisiyle donatılmıştır. Liebert PCW Vertiv hakkında Vertiv; veri yüksek soğutulmuş su delta merkezleri, T sınıfının büyük soğutma iletişim ağları ve kapasitesi, 20-32°C’lik su reticari ve endüstrijimleri ve en son ASHRAE yel tesisler için grafiklerine uygun besleme önemli uygulamahava sıcaklıkları sağlayacak lar sağlayan kritik şekilde optimize edilmiştir. altyapılar tasarlar, Delta T, giriş ve çıkış su sıcaklığı uygular ve bunlar için servis hizmeti arasındaki farkı temsil eder ve verir. Daha önce artışı, önemli enerji tasarrufları Emerson Network ve daha fazla soğutma kapa- Power olarak sitesi sağlar. Soğutulmuş su bilinen Vertiv, sistemi, hem scroll hem de ASCO®, Chloride®, vidalı kompresörlerle su- Liebert®, NetSure™ ve Trellis™ nulan Liebert AFC adyabamarkalarını içeren tik freecooling chiller’lar ile güç, ısı ve altyapı bir araya geldiğinde daha da yönetimi çözümleri portföyüyle günümüzün büyüyen mobil ve bulut bilişim pazarlarına destek verir. 2016 mali yılındaki satış rakamları 4,4 milyar doları bulmuştur. Daha fazla bilgi için VertivCo.com adresini ziyaret edin.

Makine & Otomasyon / Eylül -

Ekim

2017

13

Enerji Yönetimi

Vertiv ısı yönetimi hakkında daha fazla bilgi için www.

VertivCo.com/ Thermal-Management adresini ziyaret edin.

14

Makine

geliştirilerek üstün verimliliği garanti eder ve yıl boyunca freecooling çalışmasını en üst düzeye çıkarır.

Belirli bir SmartAisle™ algoritmasını temel alan entegre Vertiv ICOM™ kontrolü, gereksiz soğutma veya hava hareketine tek bir Watt bile harcamadan hava akışını sunucuların ihtiyaçlarına göre ayarlar.

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

Ayrıca, Vertiv LIFE™ Services, uzaktan arıza tespiti ve önleyici izleme olanakları sunarak uzaktan servis uzmanlarına

çalışmada görülebilecek her tür olağan dışı durumu hızlı bir şekilde tanımlamaları, tespit etmeleri ve çözümlemeleri için gereken gerçek zamanlı veri ve bilgileri sağlar ve böylece kritik varlıklarınızın sorumluluğunu üstlenmelerine imkan tanır.

Vertiv’in EMEA’daki ısı yönetimi başkan yardımcısı olan Kevin Brady, “Liebert PCW, BT yöneticilerine soğutma kapasitelerini artırmaları ve veri merkezlerinde enerji tüketimini iyileştirmeleri için tek bir adres sunuyor. Bu sınıf genişlemesi, kısa süre önce Frost & Sullivan tarafından EMEA bölgesindeki en kapsamlı veri merkezi soğutma ürünleri serisi olarak ilan edilen ödüllü portföyümüzü daha da büyütüyor. Bu, uzmanlık alanımızdaki kapsamlı bilgilerimizden ve müşterilerin ve danışmanların Vertiv çözümlerinin olanaklarını en zorlu koşullarda görmesini sağlayan Müşteri Deneyimi Merkezimiz sayesinde müşterilerimizi eksiksiz olarak anlamamızdan kaynaklanıyor. Portföyümüzü sürekli olarak geliştirerek geleceğin veri merkezi ihtiyaçlarını karşılayacak sınıfının en iyisi teknolojileri sunabiliyoruz.” dedi.

Frost & Sullivan’da kıdemli sektör analisti olan Gautham Gnanajothi, 2017 EMEA Veri Merkezi Soğutma Ürünü Liderlik Ödülü açıklandıktan sonra, “Vertiv’in teknoloji uzmanlığıyla desteklenen yeni ürün lansmanları, daha fazla müşteri kazanmasına ve mevcut müşterilerini elinde tutmasına imkan tanıyacak.

Vertiv’in güçlü Ar-Ge kültürü ve kapsamlı fikri mülkiyeti, şirket ürünlerinin bir adım öne çıkmasını sağlamış ve şirkete son derece rekabetçi bir pazarda benzersiz bir avantaj sunmuştur.” dedi.

Enerji Yönetimi

AKSA JENERATÖR’E GÜNEY KORE’DEN BİR ÖDÜL DAHA

Uluslararası pazarlarda en güçlü tedarikçilerle çalışan Aksa Jeneratör, dünyanın en büyük motor üreticilerinden biri olan Doosan Motor Şirketi tarafından art arda 5’inci kez “Yılın En İyi Müşterisi” seçildi. Güney Koreli firma, Dubai’de gerçekleştirilen ödül töreninde Aksa Jeneratör’ün dünya genelinde en fazla Doosan motorlu jeneratör satan firma olduğunu açıkladı.

H er Şirketi

yıl Doosan Motor tarafından düzenlenen ve Güney Kore’li şirketin en büyük müşterilerini onurlandırdığı Customer of The Year Ödülleri bu yıl Dubai’de ki ödül töreninde sahiplerini buldu. Dünyanın dört bir yanından sektörün önde gelen markalarının katıldığı törende Aksa Jeneratör, üst üste beşinci kez Doosan tarafından verilen ve gecenin en prestijli ödülü olan “Yılın En İyi Müşterisi” ödülüne layık görüldü.

Her yıl ağını geliştiriyor

daha

da

Amerika ve Çin’deki üretim tesislerinin yanı sıra satış 16

Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

ofisleriyle dünyaya ulaşan Aksa Jeneratör, dış pazarda yaptığı yatırımlarla her yıl daha fazla ülkeye adını ve ürünlerini taşıyor.

Müşterilerin ihtiyaçlarını göz önünde tutarak ürünlerini geliştirdiklerini söyleyen Aksa Jeneratör CEO’su Alper Peker; “Aksa Jeneratör olarak dünyanın birçok ülkesine ürün ve hizmetlerimizi ulaştırıyoruz. Müşterimize ve her koşula uygun olabilecek jeneratör üretimi için AR-GE ekiplerimizle başarılı çalışmalara imza atıyoruz.

Hedefimiz adımızı yeni ülkelere de duyurmak. Bu hedefle Doosan gibi bizimle aynı yolda yürüyen firmalarla iş birliği yapmak mar-

ka gücümüze önemli katkı sağlıyor. Doosan’ın dünyada tedarikçiliğini yaptığı yüzlerce firma arasından üst üste beşinci kez en iyi müşteri ödülüne sahip olmaktan büyük memnuniyet duyuyoruz” dedi.

ABD, Çin, Rusya, Birleşik Arap Emirlikleri, Kazakistan, İngiltere, İran, Irak, Vietnam, Cezayir, Singapur, Gana ve Güney Afrika’da bulunan satış ofisleriyle dünyanın yedi kıtasına satış faaliyeti gerçekleştiren Aksa Jeneratör’ün hedefinde Brezilya ve Avustralya pazarlarında da payını geliştirerek, 2025 yılında 1 milyar dolar ciroyu yakalamak bulunuyor.

Enerji Yönetimi

GÜRİŞ HOLDİNG ENERJİDE DIŞA BAĞIMLILIĞI AZALTACAK 2016 – 2017 YILLARI ARASINDA 4 RES ELEKTRİK ÜRETİMİNE BAŞLADI 2016 – 2017 yılları arasında 4 rüzgar enerji santralini faaliyete alan GÜRİŞ Holding, enerjide dışa bağımlılığı azaltacak.

Faaliyette olan, Kanije RES, Zeliha RES, Dinar RES ve Fatma RES ile yılda ortalama 459 bin konutun elektrik ihtiyacını GÜRİŞ Holding karşılayacak

1 958 yılında kurulan ve 2000 yılından beri rüzgar ener-

jisi alanında çözümler üreten GÜRİŞ Holding, bir yıl içerisinde faaliyete aldığı 4 rüzgar enerji santrali ile birlikte, Türkiye’nin enerjide dışa bağımlılığını azaltmayı hedefliyor. 2016 – 2017 yılları arasında faaliyete alınan Kanije RES, Zeliha RES, Dinar RES ve Fatma RES ile yılda ortalama 459 bin konutun elektrik ihtiyacı GÜRİŞ Holding tarafından karşılanacak.

64 MW Kanije RES: Edirne- Tekirdağ arasında bulunan KANİJE RÜZGAR ENERJİ

SANTRALİ (RES) 64 MW kapasite ile yılda 224.300.000 kWs elektrik üreterek, 93.450 konutun yıllık elektrik ihtiyacını karşılayacak.

25 MW Zeliha RES: Kırklareli’nde bulunan ZELİHA RÜZGAR ENERJİ SANTRALİ (RES) 25 MW kapasite ile 92.000.000 kWs elektrik üreterek 38.300 konutun yıllık elektrik ihtiyacını karşılayacak.

200 MW Dinar’da RÜZGAR (RES)‘nin aşaması plamda

Dinar RES: Afyonbulunan DİNAR ENERJİ SANTRALİ 85 MW’lik 4’üncü tamamlanarak to200 MW kapa-

site ile yılda 564.000.000 kWs elektrik üretecek ve 235.000 konutun yıllık elektrik ihtiyacını karşılayacak. *Dinar RES 200 MW ile Türkiye’nin en büyük 2. RES’i olup 85 MW’lık son kısmı 16 Şubat 2017 tarihinde tamamlanmıştır.

80 MW Fatma RES: Muğla’da bulunan FATMA RÜZGAR ENERJİ SANTRALİ (RES) 80 MW kapasite ile yılda 221.500.000 kWs elektrik üreterek 92.250 konutun yıllık elektrik ihtiyacını karşılayacak.

Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

17

Enerji Yönetimi

ABB’NİN YENİLİKÇİ ENDÜSTRİYEL TASARIMI PANO MONTAJININ ÇOK DAHA HIZLI VE HATASIZ HALE GELMESİNİ SAĞLIYOR G üç ve otomasyon ABB’nin global güç panoları Eksiksiz ürün yelpazesine teknolojisinin önde gelen

ABB’nin System pro E power üzerinde gerçekleştirdiği patentli tasarım geliştirmeleri zamandan kazandırıp ve kaliteyi artırıyor

şirket grubu ABB, 120kA’ya kadar kısa devre dayanımı olan 6300 A’ya kadar işletmelerde iş gücünden tasarruf sağlayan ana dağıtım pano serisi System pro E power’ı kullanıma sundu. System pro E power, standart güç ve dağıtım panolarına oranla hatasız montajı, daha hızlı ve daha basit hale getiren yenilikçi bir tasarımdan yararlanıyor.

ABB’nin Türkiye’de de 2016 Mart ayında Sakıp Sabancı Müzesinde görkemli bir davetle piyasaya sunduğu System pro E power, teknolojik avantajları ve modern tasarımıyla en seçkin projelerde yerini almakta.

ürün grubu müdürü Roberto Galuppi; “Endüstriyel yenilikçilik, genellikle ayrıntılara odaklanmak ve ufak iyileştirmeler yaparak müşteriler ve son kullanıcılar için yüksek değer sağlamak anlamına gelir” diyor.

ABB’nin endüstriyel tasarımcıları, System Pro E power’ın geliştirilmesi sırasında tasarımın, montajı daha ergonomik ve verimli hale getirmesini sağlayacak şekilde yöntemleri belirlemek üzere müşteriler ve kullanıcılarla birlikte çalıştı. Tüm bu çalışmanın sonucu olarak ABB’nin pro E power çözümü, System pro E power’ın, rekabetçi pano üreticilerinin sunmak istediği esneklik, sadelik ve yapılandırma kolaylığına sahip olmasını sağlayan 10 yeni patent aldı.”

sahip uyumlu aksesuar seçenekleri System pro E power’ın ABB’nin tüm alçak gerilim cihazlarıyla sorunsuz şekilde bağlantı kurabilmesine olanak tanıyor.

Markanın tüm modüler kompakt ve açık tip devre kesici portföyünün yanı sıra otomatik sigorta ve diğer DIN rayı ürünleri arasındaki uyumluluk, ABB’nin elektrik dağıtımı için eksiksiz çözümler sunmasını sağlıyor.

Akıllı tasarım, pano montajcılarının az sayıda küçük alet ve kit parçalarıyla çeşitli boyutlarda 60 farklı pano konfigürasyonu oluşturmasına olanak tanıyor. 1800 mm, 2000 mm ya da Almanya pazarı için2200 mm yükseklikte, 250 ila 1250 mm genişlikte ve 200 ila 900 mm derinlikte olan pano tasarımları üretilebilir. IP30 ila IP65 arasında koruma sınıfı seçeneklerine sahip System pro E Power, piyasada IP65 koruması sunan tek pano konumundadır.

System pro E power IEC61439 1-2 standardını, ark arızası 6 kriterinin (arc fault criteria 6) gereksinimlerini karşılar ve IEE 693 ile EN60068 sismik sertifikalarına sahiptir.

18

Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

Fuar

Makine & Otomasyon / Temmuz - AÄ&#x;ustos

2017

19

Enerji Yönetimi

PANO

DÜNYANIN EN KÜÇÜK WİRELESS ENERJİ SENSÖRÜ : POWERTAG

16,5 mm

Ebinanızdaki ğer ticari veya endüstriyel enerji kayıplarını

tespit etmek istiyorsanız, bu binalarda bulunan elektrikli ekipmanlarınızdan IT serverlarınız, HVAC ekipmanlarınız, aydınlatmalarınız, ve bilgisayarlarınız gibi kritik son dağıtım yüklerinizin devamlı çalışmasını istiyorsanız, bu ekipmanlarınızda herhangi bir elektriksel hata olmadan bu hatalara karşı önlem almak istiyorsanız Schneider Electric’in sizin için inovatif bir çözümü var. Enerji yönetiminde global lider olan Schneider Electric, sektöre

20

Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

kazandırdığı inovatif ürünlere bir yenisini daha ekledi.

Schneider Electric PowerTag ile, son dağıtım noktasında bulunan elektrik yüklerinin enerji ölçümü ve izlenmesinde bir devrim yaratacak.

PowerTag dünyanın en küçük kablosuz enerji sensörüdür.

Elektrik panonuzda hiçbir değişiklik yapmanıza gerek kalmadan izlemek istediğiniz son dağıtım yüklerinizin bağlı olduğu otomatik sigortalarınızın alt veya üst kısmına PowerTag’leri yerleştirin. PowerTag enerji sensörleri Acti9 Smartlink

gateway’ler ile kablosuz olarak haberleşerek otomatik sigortanın üzerinden anlık enerji, voltaj, akım, güç, ve güç faktörü değerlerini Class 1 kesinlikte ölçer. Bu ölçüm değerlerine ek olarak çeşitli voltaj eşik değerleri için ön alarmlar belirleyebilir, aşırı yüklerde ve otomatik sigortanın devreyi elektriksel hatalardan dolayı açtırdığı durumlarda alarm ile bildirimde bulunarak devrenizde bulunan kritik yüklerin izlemesini sağlayabilirsiniz.

Enerji Yönetimi

PowerTag enerji sensörlerinin montajı oldukça pratik ve kolaydır.

Son derece kompakt yapısı ile PowerTag mevcut elektrik panonuzda yer olmasa bile uygulayabileceğiniz, yeni dizayn edeceğiniz elektrik panolarınızda da panoda yer avantajı sağlayan, montaj zamanını düşüren, ek bir kablolamaya ihtiyaç duymadan uygulanabilen bir çözümdür.

Acti9 Smartlink gateway SI B veya SI D ile 20 adet PowerTag sensöre kadar kablosuz (RF) haberleşme sağlayabilirsiniz. Acti9 Smartlink gateway’ler PowerTag enerji sensörlerinden gelen bilgileri Ehernet (Modbus TCP/IP) ile göndererek bilgisayarınızdan görüntüleme ve izleme yapabilirsiniz. Modbus üzerinden BMS, enerji yönetim sistemi veya SCADA ile kolaylıkla entegre olabilir.

Acti9 Smartlink gateway’lerin ücretsiz olarak sağladığı dahili web sayfaları ile PowerTag sensörlere bilgisayarınızın ethernet çıkışından kolayca bağlanabilir, gateway’leri konfigure edebilir, elektrik panonuzun haberleşmesini test edebilirsiniz. Web sayfaları sayesinde PDF veya XLS formatında test raporu oluşturabilir ve bu rapor sayesinde PowerTag sensörlerini enerji yönetim sistemine (EMS) veya bina yönetim sistemine (BMS) entegre edebilirsiniz.

PowerTag dünyanın en küçük wireless sensörü ile elektrik panonuzda herhangi bir değişiklik yapmadan ve pano içerisinde ek yere ihtiyaç duymadan son dağıtım yüklerinizi anlık Class 1 kesinlikte ölçün, herhangi bir elektriksel hatadan önce alarmlar sayesinde gerekli önlemlerinizi alın, kritik yüklerinizin devamlı çalışmasını sağlayın.

Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim 2017

21

Enerji Yönetimi

PANELMASTER ALÇAK GERİLİM TİP TESTLİ PANO SİSTEMLERİ P

Yüksek teknik değerler, este- sahip olan PanelMaster EAE tik görünüm ve kullanıcısına Elektroteknik tarafından pazar sunduğu geniş konfigürasyon ihtiyaçları göz önüne alınarak seçeneği ile tip testli pano özel olarak geliştirilmiştir. pazarında ayrı bir konuma Beyan akımı (In) : 6300 A İşletme gerilimi (Ue) : 415 V - 690 V İzolasyon gerilimi (Ui) : 1000 V Darbe dayanım gerilimi (Uimp) : 12 kV’a kadar Kısa devre dayanım akımı (Icw) : 120 kA- 1 s’e kadar İç Ark : 65 kA Koruma sınıfı : IP30 – IP41 - IP55 Mekanik darbelere karşı koruma : IK10 Bölmelendirme : Form 4b’ye kadar Taşıyıcı Konstrüksiyon : Boyalı 2 mm galvaniz sac Boya : RAL7035 açık gri epoksi - polyester toz boya İşletme sıcaklığı : -5 °C, +40 °C

“ anelMaster Alçak Gerilim Pano Sistemleri” IEC 61439 -1/2 standartlarına uygun tip testli pano sistemleridir.

• • • • • • • • • • • •

IEC standartlarına uygunluk •IEC/EN 61439 -1/2 Alçak gerilim anahtarlama ve kontrol düzeni donanımları •IEC/EN 62208 Boş Muhafazalar-Alçak gerilim anahtarlama ve kontrol düzeni donanımları •IEC/EN 60529 Muhafazalarda sağlanan koruma derecesi (IP Kodu) •IEC/EN 62262 Dış mekanik darbelere karşı elektrikli donanımın mahfazası ile sağlanan Koruma Dereceleri (IK Kodu) •IEC 60068 ve IEEE-693/2005 Sismik Yeterlilik •IEC 61641 iç ark 22

Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

Her ihtiyaca uygun esnek konfigürasyon

Tçeşitliliği amamen modüler yapısı ve ölçü ile tercih etiğiniz tasarımı kolay bir şekilde gerçekleştirebilir;

Şalt Cihaz Markası Tercihinde Serbestlik

P anelMaster ilim Tip Testli

Alçak GerPano Sistemleri

önden ve arkadan erişim kolaylığı ile arıza anında zamandan tasarruf sağlayabilirsiniz. Düz kapı, camlı kapı, parçalı kapı ve havalandırma panjurlu kapı seçenekleri; IP30, IP41 ve IP55 koruma sınıfları ile beklen-

Kema - Dekra uluslararası bağımsız test laboratuvarlarında, en yaygın kullanımda olan 7 farklı markalarının her biriyle ayrı ayrı IEC 61439-1/2 standartlarına uygun olarak tip testleri yapılmış ve belgelendirilmiştir.

Enerji Yönetimi tilerinizi karşılayacak komplike bir çözümdür.

PanelMaster modüler yapısı ile sizlere çok fazla ölçü çeşitliliği seçeneği sunmaktadır.

PanelMaster, bu yönüyle ” tip testli ’’ olma özelliğinden taviz vermeksizin, her defasında içinde farklı markalı şalt malzeme kullanabileceğiniz bir çözüm olarak pazarda rakiplerinden ayrılmaktadır.

Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

23

Enerji Yönetimi IEC Standartlarında ayrı ayrı modül tip testleri ile esnek tasarım özgürlüğü

P anelMaster’ da açık tip şalterler, kompakt şalterler, busbar bağlantı

modülleri, ana baralar ve dağıtım baraları farklı akım değerleri ve farklı montaj şekillerinde ayrı ayrı test edildiğinden uygulamada kullanıcıların projeye özel pano tasarımı yapmalarını mümkün kılınmıştır. Tip testler gerçekleştirilirken her bir şalt cihazı en olumsuz montaj konumunda (yani pano için hava sirkülasyonun en az olacağı form 4b bölümlendirme, dış hava akışının az olacağı IP55 koruma sınıfı, şalterler ısınmanın en fazla olduğu panonun üst kısmında montajlanmış şekilde ve ön örtülü

PanelMaster’a Özel Proje Bazlı Yetkilendirme ve Proje Bazlı Lisanslama

proje bazlı lisanslama organizasyonu PanelMaster tip test pano çözümlerinde uygulanan ayrıcalıklı bir çözümdür. PanelMaster tip test panolarının montajını yapabilmek için nihai üreticilerin EAE Elektroteknik A.Ş.’den proje bazlı yetkilendirme belgesi alması zorunludur.

başvuru sonucunda lisanslama ekibi yerinde tespit işlemi için tarih belirleyip yerinde tespit ekibini yönlendirir.

Yerinde tespit ekibi panolara ait dokümanların ve bu dokümanlarla pano etiketlerinin eşleşip eşleşmediğini kontrol eder. Dokümanlarda uygunsuzluk yok ise panolarda ölçümler gerçekleştirilir.

Yapılan ölçümlerden sonra her pano gözüne ait fotoğraf çekimi yapılıp kontrol formu eksiksiz bir şekilde doldurulur.

Elektro-montajı biten panolar için PanelMaster lisansı alınmak istenmesi durumunda nihai üreticinin istenilen bilgilerle beraber PanelMaster lisanslama ekibine başvuruda bulunması gerekmektedir. Yapılan

Kontrol formu ve fotoğraflar yerinde tespit ekibi tarafından lisanslama ekibine rapor edilir. Lisanslama ekibi tarafından yapılan incelemelerde uygunsuzluk bulunmadığı durumda, söz konusu panolar lisanslanmış olur

A lçak Gerilim tip test pano sistemlerinde proje bazlı yetkilendirme ve

24

Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

yapıda) testlere tabi tutulmuştur ve testlerden başarı ile geçmiştir.

Sismik test ile sarsıntılara karşı yüksek güvenlik PanelMaster IEC 60068 standartlarında sismik testten başarı ile geçmiş tip testli alçak gerilim pano sistemidir. PanelMaster kuvvet panosu olarak tasarlanmış ve üzerinde busbar bağlantısı ile birlikte 6300A giriş ve muhtelif çıkış modülleri olan bir pano grubu üzerinde Richter ölçeğine göre 7 ve üstüne denk gelen bir şiddette (IEC 60068-3-3 ve IEEE693’e gören yatayda ve dikeyde 0,66g) sismik tip testten başarı ile geçmiş ve Virlab uluslararası bağımsız test laboratuvarları tarafından belgelendirilmiştir.

ve lisans rozetleri panolara takılmak üzere nihai üreticiye lisanslama ekibi tarafından gönderilir. Lisans rozeti olmayan panolar PanelMaster olarak lisanslandırılmamış sayılır.

Bu organizasyon sayesinde pano firmaları tarafından tip test standartlarının daha iyi anlaşılması, proje firmalarının şartnamelerde belirttiği şartların sağlanması, taahhüt firmalarının ve yatırımcı firmaların tip test anlamında eksiksiz lisanslanmış pano sistemi satın alması sağlanmaktadır.

Böylelikle müşterilerimizin tip test görünümlü pano değil; tasarım doğrulaması yapılmış ve lisanslanmış tip testli pano alması garanti edilmiş olmaktadır.

Enerji Yönetimi

MÜŞTERİLERİMİZE, TEDARİKÇİ DEĞİL, ÇÖZÜM ORTAĞI OLARAK HİZMET VERİYORUZ

AnelSis Genel Müdürü Ersan Demir Hakkında 1981 Ankara doğumlu. 2003 yılında Kocaeli Üniversitesi’nde Elektrik Mühendisliği lisans eğitimini “Onur Öğrencisi” olarak tamamladıktan sonra, aynı üniversitede Yönetim ve Organizasyon Yüksek Lisansı yaptı. Askerlik görevinin ardından iş hayatına 2005 yılında Prosis Yangın Sistemleri’nde başladı. 2006 - 2013 yılları arasında MPS Metal Plastik Sanayi A.Ş.’de sırasıyla Üretim Mühendisi, Üretim Şefi ve son olarak Üretim Müdür Yardımcısı olarak görev aldı.

2013 Nisan itibariyle Anel Grup bünyesine AnelSis Mühendislik Üretim ve Planlama Yöneticisi olarak katıldı.

Mayıs 2014 itibariyle de AnelSis’de Genel Müdür olarak çalışmalarına devam etmektedir.

1 990 yılından beri Anel Grup bünyesinde, alçak ve orta gerilim pano üretimi alanında hizmet veriyoruz.

Yer aldığımız projelerde tedarikçi değil, çözüm ortağı bakış açısıyla faaliyetlerimizi sürdürüyoruz. İstanbul Ümraniye’deki Anel İş Merkezi’nde bulunan 2.250 m2’lik tesisimizde satış paz-

26

Makine

& Otomasyon / Eylül -

Ekim

2017

arlama, proje yönetimi, proje tasarımı ve yetkin montaj kadromuzdan oluşan toplam 70 kişilik uzman ekibimiz ile tüm orta ve alçak gerilim pano ihtiyaçlarına eksiksiz cevap verebilmekteyiz.

Anel Grup; büyük ve teknik olarak zorlayıcı projelere, uluslararası standartlarda güvenilir mühendislik çözümleri sunmasıyla öne

çıkan bir elektromekanik taahhüt firmasıdır. Bu sebeple, Anel Grup bünyesinde yer almak AnelSis’e deneyim anlamında büyük artı katıyor. Grup şirketleri ile birlikte birçok yurt içi ve yurt dışı projelerini hayata geçirmekle beraber, AnelSis olarak 2017 yılı için tamamlanan projelerin %80’inin grup dışına yapılması ile sadece Anel Grup bünyesinde değil,

Enerji Yönetimi

grup dışında da önemli işlere imza atabilmenin gururunu yaşıyoruz.

Anel Grup taahhüt şirketlerinin ‘Türk mühendisliğini Dünya’ya ihraç ediyoruz’ anlayışını, AnelSis olarak kendi uzmanlık alanımızda başarı ile gerçekleştirmekteyiz.

Genel olarak; 7400A’e kadar alçak gerilim ana dağıtım, MCC, sıva üstü ve sıva altı tali dağıtım, kompanzasyon ve otomasyon panoları imal ediyoruz. Sahada test & devreye alma, süpervizörlük ve satış sonrası bakım&onarım hizmetleri sağlıyoruz. IP30’dan IP65’e kadar koruma sınıflarında, Form1’den Form4’e kadar tüm form sınıflarında tasarımlarımızın mevcut olduğunu söyleyebiliriz. Özel uygulamalar kapsamında askeri ve sivil gemi uygulamaları, doğalgaz ve benzin istasyon panoları, ADSL kabinleri ve trafo fan panoları çözümleri sunuyoruz.

AnelSis olarak, kaliteye verdiğimiz önem ile IEC 60439-1 standardına uygun üretimler yapıyoruz. İş güvenliği sistemi OHSAS 18001 ve çevre yönetim sistemi ISO14001 belgeleri, insana ve doğaya verdiğimiz önemi destekliyor. “Sivacon Teknoloji Partneri” ve “Sikus Alpha Partneri” olan firmamız, bu tip testli panoları SIEMENS AG lisansı altında yine IEC 60439-1 standartları dahilinde üretiyor. Bununla beraber Schneider “Blockset Partneri” ve “Prisma Partneri” olarak Schneider tip testli pano üretimlerini gerçekleştirebiliyoruz. Üretimini gerçekleştirdiğimiz pano sistemlerinin tip test sertifikalarına ek olarak Rusya Federasyonu ve Türkiye Cumhuriyeti’nde bulunan projeler için geçerli olan EAC belgesine de sahibiz. Aynı zamanda AnelSis kalitesinden ödün vermeden, ihtiyaca göre diğer tip ve markaların panolarını da sunabilmekteyiz. Yetkin kalite kontrol ekibimiz ile müşterilerimize kendi tesislerimizde fabrika kabul test imkanları sağlayarak gerekli tüm

testleri onların nezaretinde yapabiliyoruz.

Satış sonrasında müşterilerimize sahada montaj ve süpervizörlük hizmeti veriyoruz. Saha montajı sonrasında da yetkin dış saha servis ekibimiz ile anlaşmalı olduğumuz müşterilerimize periyodik bakım ve 7/24 arıza bakım hizmeti sağlıyoruz.

Referanslarımızdan Bazıları: Özellikle havalimanı projelerinde oldukça deneyimliyiz. İstanbul Atatürk Uluslararası Havalimanı, İzmir Adnan Menderes Uluslararası Havalimanı, Ankara Esenboğa Uluslararası Havalimanı, yurt dışında ise Gürcistan Batum ve Tiflis Havalimanları, Hamad Havalimanı’nın alçak gerilim panolarını imal ettik. Şu anda ise Türkiye’nin ve Avrupa’nın en büyük havalimanı olan İstanbul 3. Havalimanı projesi terminal ve pier binalarının ana dağıtım ve UPS panoları kapsamındaki yaklaşık 1000 Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

27

Enerji Yönetimi kolon pano üretimini Schneider Blokset panoları ile gerçekleştiriyoruz.

2008 yılından itibaren çalışmaya devam ettiğimiz Alstom’un(yeni adıyla GE) farklı birimleri için birçok projede; GIS, telekom, RTU ve otomasyon panoları imalatlarını yaptık. Irak, Rusya, Pakistan, İrlanda, İsveç, İspanya gibi dünyanın birçok noktasında gaz ve hidroelektrik santralleri projeleri gerçekleştirdik, sıkı iş birliğimize yeni projelerle devam ediyoruz.

Raylı sistemler konusunda da çalışmalarımız hızla devam ediyor. 2015 yılından itibaren Alstom Transport’un Türkiye’deki tek tedarikçisi olmayı başardık. Alstom Transport ile Eskişehir-Kütahya-Balıkesir demiryolu projesininin sinyalizasyon panolarının ardından KatarLusail tramway projesinin de tüm sinyalizasyon panolarını Türkiye’den sağlıyoruz.

Yenilenebilir enerji alanında da Malatya İnönü Üniversitesi Turgut Özal Tıp Merkezi arazisinde 1200m2 alan üzerine kurulu 5300kWp güç değerine sahip güneş enerjisi santralinin tüm alçak gerilim panolarının imalatını gerçekleştirdik.

Tamamı Türk mühendisliği ile imal edilen, Milli Savunma Bakanlığı’nın Milgem Projesi kapsamındaki dört firkateynine ait panoların imalatını Grup şirketimiz olan AnelMarin ile birlikte gerçekleştirdik. 2010 yılında başlayan Milgem projesine ait 4. geminin teslimatlarını da 2017 Mayıs ayı içerisinde gerçekleştirdik. Buna ek olarak, mayın arama gemi pano imalatları yaptık. Bu yılın başında Suudi Arabistan Donanması’na ait iki adet hücumbot için pano imalatlarını tamamladık.

Anel Elektrik’in elektromekanik taahhüdünü gerçekleştirdiği, 12 – 28 Haziran 2015 tarihlerinde 1. Avrupa Olimpiyat Oyunlarına ev sahipliği yapan Bakü Olimpiyat Stadyumu projesinin tüm alçak gerilim dağıtım panolarının imalatında Siemens markası ile birlikte hizmet verdik.

Yurt içinde Shangri-La Otel, Four Seasons, Hilton ve Sheraton gibi birçok otel projesini gerçekleştirdik.

28 Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

Marmara Forum, İstanbul Forum AVM, İzmir Mavibahçe AVM ile Bakü’deki en büyük AVM olan Ganjlik Mall alçak gerilim pano imalatlarını yaptık.

Opet benzin istasyonlarında pano imalatı, süpervizörlük & devreye alma ve saha servisi işlemlerine 2011 yılından itibaren devam ediyoruz. Şu anda Anel Grup şirketlerinin ve diğer birçok firmanın faaliyetlerini sürdürdüğü Anel İş Merkezi’nin alçak gerilim panolarının imalatını da biz gerçekleştirdik.

Marmaray’ın aydınlatma panolarının imalatını ve sahada devreye alma işlemlerini gerçekleştirdik.

Nijerya’da NERC firması için orta gerilim röle, kontrol ve ölçüm panoları üretimi, dizayn ve scada sistem dizayn ve test çalışmalarını yaptık.

TAISEI Şirketi, Katar Petrol için Dolphin Projesi Alçak Gerilim Dağıtım Panoları imalatını gerçekleştirdik.

Türkiye, Irak, Romanya ve Bulgaristan’da çeşitli su arıtma tesislerine ait MCC, DDC, ara dağıtım panoları ve otomasyon panolarını imal ettik.

Bunlar gibi daha birçok proje sayabiliriz.

Endüstriyel Pano Sektörü Hakkında Türkiye endüstriyel pano sektörü çok büyük bir pazar ve hızla da büyümeye devam ediyor. Ülkemizde, sac imalatında yüksek standartları yakalayabilen birçok yerli imalatçı mevcut; ancak elektro montaj konusunda bu standartları yakalayabilen firmaların sayısı çok az.

Türkiye’de dört binin üzerinde pano elektro montajı yapan firma olduğu söyleniyor. Bu kadar çok sayıda pano firmasının olmasının, kalitenin istenilen seviyeye gelmesini engellediğini düşünüyorum. Sektörümüzdeki kalifiye personel sıkıntısının da giderilmesi için mesleki eğitim kurumlarına gereken önemin ve desteğin verilmesi gerekiyor. AnelSis olarak bu konuda üzerimize düşen görevleri yerine getirmeye özen gösteriyoruz. İstanbul Samandıra Endüstri Meslek Lisesi’nde alçak gerilim test laboratuvarı kurmamızın yanısıra her yıl öğrencilerimizin tesislerimizde staj yapmaları konusunda onlara imkan tanıyoruz. Otomasyon ve kontrol sistemlerindeki gelişmeler endüstriyel pano sektörünü daha farklı bir noktaya getirdi. Bu durum, hem üretim hem de montajda uzmanlaşmayı gerektiriyor. Otomasyon ve kontrol sistemlerindeki gelişmeler sektörümüzdeki arzu edilen yüksek kalitenin standartlaşmasına, merdiven altı diye tabir edilen imalathanelerin yavaş yavaş ortadan kalkmasına ya da zorunlu olarak kendilerini geliştirmelerine sebep olacak. Biz, AnelSis olarak, sektörümüzdeki gelişmeleri yakından takip ediyoruz.

Yeni ürünler, sistemler ile ilgili yurt içi ve yurt dışındaki tanıtım, seminer ve fuarlara katılıyoruz. Üretimimizin tüm aşamalarında sürekli iyileştirme çalışmaları yapıyor, gelişimde sürekliliği amaçlıyoruz. Çalışanlarımızın yetkinliklerini düzenli olarak takip ediyor ve şirket içi ve dışı eğitimlerle becerilerini arttırmaya önem veriyoruz.

Otomasyon

Makine & Otomasyon / Temmuz - AÄ&#x;ustos 2017

29

Fuar

17 – 19 Ekim 2017 tarihleri arasında düzenlenecek olan A+A Uluslararası İhtisas Fuarı ve 35.

Uluslararası İşyeri Güvenliği ve İşyerinde Sağlık Kongresi çerçevesinde ergonomi ve işyeri tasarımı (Workplace Design) konuları hakkında kapsamlı bilgi sunulacak.

Wuppertal Bergische Universitaet öğretim görevlisi Prof. Dr. Ralf Pieper’in „ergonomi“ kavramına ve ergonominin alt disiplinlerine ilişkin açıklamasını ve fuarda ele alınacak ağırlıklı konulara ilişkin derlemiş olduğu bilgileri aşağıda bulabilirsiniz.

30

Makine

İNSANCA ÇALIŞMA ORTAMI OLUŞTURULMASINA YÖNELİK ANA TALEPLER

& Otomasyon / Eylül - Ekim 2017

Ergonomi nedir?

İ

lk kez 1857 yılında Polonyalı doğa bilimci Wojciech B. Jastrzebowski tarafından kullanılan „ergonomi“ sözcüğü, Yunanca • ergon = iş („work“) ve • nomos = ilke veya yasa („principle or law“) anlamına gelen sözcüklerin birleştirilmesiyle elde edilmiş olup, „iş bilimi“ olarak tanımlanmıştır.

Jastrzebowski bu bağlamda „zararlı faaliyetler bilimi“ ve „yararlı faaliyetler bilimi“1 olarak bir ayırım yapmış, ancak daha sonraki açıklamalarında sadece „yararlı faaliyetlere“ odaklanmış ve karşılıklı etkileşim içinde bulunan • İş („labor“) • Eğlence („entertainment“) • Akıl yürütme („thinking“) ve • Kendini adama („devotion“) ayrımını ortaya koymuştur.

Ancak bir antropolojikkültüralist bakış açısıyla karakterize edilebilecek bu sınıflandırma – Jastrzebowski’nın buna ayrıca dini bir içerik de yüklemiş olması nedeniyle – her türlü sosyal yaklaşımdan uzakta kalmakta, yani hiçbir şekilde – 1857 yılında ilk küresel ekonomik kriz belirtilerini göstermeye başlayan – sanayileşme sürecinin ruhunu yansıtmamaktadır. Jastrzebowski çalışmalarında hiçbir şekilde sanayi veya diğer sektörlerdeki çalışma koşullarına veya kadın çalışanların sosyal ve siyasi konumlarına veya güç ve iktidar şekillerine veya iş ilişkilerinde ortaya çıkabilecek anlaşmazlık ve itirazlara yer vermemiştir. Oysa ergonomi zaman içinde uzun

süren bir disipliner gelişme sürecini geride bırakmış ve günümüzde • yazılım ergonomisi de dahil olmak üzere her türlü ürün tasarımını ve • istihdam ilişkileri çerçevesinde çalışma koşullarının oluşturulmasını konu almaktadır. Çalışma ve yaşam koşullarında görülen dijitalleşme sürecinin yanısıra, çalışanın yaşına uygun, kapsayıcı ve ayrımcılığa yer vermeyen çalışma koşullarına yönelik talepler ve ekolojik tasarıma yönelik beklentiler nedeniyle ergonominin günümüzde belirli koşulları yerine getirmesi zorunlu hale gelmiştir.

Ergonomi konusu artık işveren ve işçi temsilcilerinin gerek işletme dahilindeki gerekse işletmelerüstü çalışma ve ücret politikalarına da dahil edilmiş bulunmaktadır.

Bu alanda gerekli normların2 belirlenmesi ve bu bağlamda işçi ve işveren temsilcileri, devlet, zorunlu kaza sigortası kurumu ve DIN katılımıyla oluşturulan İş Güvenliği ve Norm Geliştirme Komisyonu (KAN)3 önemli rol oynamaktadır.

Bilimsel disiplinler olarak • Fiziksel/Bedensel Ergonomi (özellikle antropometri, biyomekanik, beden gücü, algılama ve zihinsel verim) • Bilişsel Ergonomi (özellikle bilgilerin işlenmesi) • Organizasyonel Ergonomi (özellikle iş organizasyonu, iş akışları, çalışma süreleri, iş ortamı) olarak ayırım yapılmaktadır.4 Gerek fiziksel gerekse psikolojik sağlık koşulları açısından bakıldığında, mutlaka bu disiplinler arasındaki sistemik ve eylemsel bağlantıların da

dikkate alınması gerekir.5 İşletmelerde koşulların zorunluluğu

Fuar

ergonomik desteklenme

İşyeri hekimleri, güvenlik mühendisleri ve iş güvenliği uzmanlarının istihdamını düzenlemek amacıyla 1974 yılında çıkartılan federal yasa (AsiG)

Federal İş Güvenliği ve Sağlığı Kurumu’na göre ergonominin tanımı

• işyeri, iş akışı ve iş ortamının tasarlanmasında, • fizyolojik, psikolojik ve hijyenik çalışma koşullarının, özellikle de çalışma temposu, çalışma süreleri ve dinlenme sürelerinin düzenlenmesinde ve • ergonomiye ilişkin diğer tüm hususlarda

Ergonomi, insan sağlığının korunması ve sistemin verimliliğinin optimize edilmesi amacıyla bir sistem bütünü içinde insan ve diğer unsurlar arasındaki karşılıklı etkileşimin belirlenmesini konu alan bir bilimsel disiplin ve çalışma sistemlerinin tasarlanmasına yönelik teori, ilke, veri ve metotları uygulamaya koyan bir meslek dalıdır.

işveren tarafından sağlanacak olan uzmanlık desteğinin tüm bu aktörlerin spesifik ve aynı zamanda da ortak katkısıyla oluşturulmasını öngörmektedir. Böylelikle işletmelerde alınacak koruyucu önlemlerin içinde ergonominin yeri6 tanımlanmış ve iş bilimi tarafından araştırılması gereken hususlar da belirlenmiş bulunmaktadır. İşveren tarafından istihdam edilecek olan ve yasal olarak her türlü talimattan bağımsız hareket edecek olan işyeri hekimlerinin ve işyeri güvenliği uzmanlarının üstlenmiş oldukları ortak görev aynı yasanın 1. paragrafında şu şekilde tanımlanmaktadır: • Gerekli güvenlik ve sağlık koşullarının sağlanmasına yönelik yasal düzenlemelerin – işletmeye özgü koşullara uygun olarak – uygulamaya konulması • İşyeri hekimliği ve güvenlik teknolojileri alanlarındaki kanıtlanmış bilgilerin işyerinde sağlık ve güvenlik koşullarını

Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim 2017

31

Fuar

18.10.2017 Çarşamba günü düzenlenecek olan ve Alman Zorunlu Kaza Sigortası’nın (DGUV) 2 sayılı yönergesinin konu alınacağı kongre etkinliği kapsamında „İş Bilimi/ Ergonomi“ alanında verilen farklı mesleki danışmanlık hizmetleri üzerinde durulacak.

Bu konu 20.10.2017 Cuma günü gerçekleşecek „Meslekler – Dijitalleşen İş Yaşamına Yönelik Kalifikasyonlar“ konulu etkinlik kapsamında da ele alınacak.

32 Makine

iyileştirmek amacıyla uygulamaya geçirilmesi • İşyerinde alınacak koruyucu önlemlerin mümkün olduğu kadar etkili düzeye getirilmesi Ergonomi – Etki alanları ve işverenin genel yükümlülüğü • 1994 yılında çıkartılan Çalışma Süreleri Yasası • 1996 yılında çıkartılan İş Güvenliği Yasası • 1976/2004/2016 yıllarında çıkartılan İşyeri Yönetmelikleri • 2002/2015 yıllarında çıkartılan İş Ekipmanları Kullanım Yönetmeliği (=İşletme Güvenliği Yönetmeliği) ve • 2008/2013 yıllarında çıkartılan İşyeri Tıbbi Önlemler Yönetmelikleri ile işverenin ergonomi alanında – „İşyeri hekimleri, güvenlik mühendisleri ve iş güvenliği uzmanlarının istihdamını düzenleyici Yasa“dan (AsiG) doğan – destek verme zorunluluğu ve buna bağlı olarak üstleneceği yükümlülükler açıkça belirlenmiş ve tanımlanmış bulunmaktadır. İş Güvenliği Yasası’nın 2. maddesinin 1. bendine göre işverenin inceleme, belirleme ve uygulamakla yükümlü olduğu gereken koruyucu önlemlerin kapsamında iş kazalarının, işe dayalı sağlık risklerinin (yani yapılan işe dayalı olarak ortaya çıkabilecek sağlık sorunlarının ve meslek hastalıklarının) önlenmesine ve insanca çalışma ortamı oluşturulmasına yönelik önlemler de yer almaktadır. Bu husus özellikle işletme organizasyonunun (örneğin öz denetim ve mobil faaliyet türlerinin) ve çalışma sürelerinin insanca düzenlenmesi için geçerlidir. İş Güvenliği Yasası’nın (ArbSchG) 4. maddesinin 4. bendine göre işveren işyeri güvenliğine yönelik önlemlerin planlanması için

& Otomasyon / Eylül - Ekim 2017

işletmede genel bir önleme politikası belirlemekle yükümlüdür. Çalışma sistemlerinin tasarımında ve iş ekipmanlarının kullanımında ergonominin yeri İşletme Güvenliği Yönetmeliği’nin 3. maddesine göre işveren çalışma ekipmanlarının temininde ve kullanımında, yapılacak her türlü faaliyette (örneğin sanayi, hizmet, sağlık, eğitim ve öğretim sektörlerinde) gerek ekipmanlardan, gerek çalışma ortamından ve çalışma araçlarından kaynaklanabilecek tüm tehlikeleri dikkate almakla yükümlüdür. Yine aynı yönetmelikte doğrudan ergonomiyle ilişkili hususların da dikkate alınması gerektiği belirtilmiş bulunmaktadır. Çalışma ekipmanlarının kullanıma uygunluğu, bunların ergonomik ve kişinin yaşına uygun şekilde tasarlanması ve ayrıca işyeri, ekipmanlar, iş yöntemi, iş organizasyonu, iş akışı, çalışma süresi ve üstlenilen görev arasındaki güvenlik ve ergonomi ilişkileri ve iş ekipmanlarının kullanımında çalışanların maruz kaldıkları fiziksel ve psikolojik baskı unsurları da dikkate alınması gereken hususlar arasında belirtilmiştir. İşveren tarafından dikkate alınması gereken hususlar İşletme Güvenliği Teknik Koşulu TRBS 1151 kapsamında uygunluk varsayımı ile somut hale getirilmiş bulunmaktadır.

Kavram açıklamalarında ergonominin temel unsurlarına da yer verilmiştir: Çalışma sistemi, karşılıklı etkileşim ve yüklenme-zorlanma-modeli. İşletme Güvenliği Yönetmeliği’nin (BetrSichV) 3. maddesine uygun risk değerlendirmesi ve İş Güvenliği Yasası’nın (ArbSchG) 5. mad-

desine uygun olarak çalışma koşullarının değerlendirilmesi esas alınarak, İşletme Güvenliği Yönetmeliği’nin (BetrSichV) 3. maddesinde belirtilen önlemlerin belirlenmesi gerekmektedir. Buna göre işveren iş ekipmanlarının güvenli bir şekilde kullanılmasını ve kullanım esnasında ergonomik hususların dikkate alınmasını sağlamakla yükümlüdür. İş araçlarının kullanımına ilişkin düzenlemeler yapılırken, bunları kullanacak kişilerin sağlık ve güvenliğini tehlikeye atabilecek yüklenmelerin ve hatalı zorlamaların engellenmesi veya – bunun mümkün olmadığı durumlarda ise – bu risklerin asgari düzeye indirilmesi gerekir. Çalışanların iş araçlarını kendilerine veya diğer kişilere zarar vermeyecek şekilde kullanabilecek yetenekte olmaları, işverenin sorumluluğu altındadır. Ayrıca İşletme Güvenliği Yönetmeliği’nin (BetrSichV) 6. maddesinde örnekler verilerek çalışma ortamının insanca koşullara uygun olarak düzenlenmesine ilişkin ilkelerin dikkate alınması öngörülmektedir. Buna göre, iş ekipmanları ve bunların insanmakine arakesiti tasarımının çalışanların bedensel özelliklerine ve yeteneklerine uygun olması ve kullanıcının sağlığını olumsuz yönde etkileyebilecek biyomekanik yüklenmelerin engellenmesi gerekmektedir. Burada çalışma ortamı, kavrama noktalarının konumu ve iş ekipmanının ağırlık noktası, gerekli duruş pozisyonu, vücut hareketi, iş ekipmanının vücuda olan mesafesi, gerekli kişisel koruyucu donanım ve çalışanın maruz kalacağı psikolojik yük dikkat edilecek hususlar arasında yer almaktadır. Bunların yanısıra çalışanların yeterli hareket alanına sahip olmaları da gerekmektedir. Çalışanlar

EndĂźstri4.0

Makine & Otomasyon / MayÄąs - Haziran

2017

45

Fuar

A+A Kongresi kapsamında düzenlenecek çeşitli etkinliklerde günümüzde yararlanılan koruyucu önlemler ele alınacak. Örneğin: Koruyucu Önlemler 4.0, 18.10.2017 Çarşamba günü düzenlenecek olan „İşletme Güvenliği Yönetmeliği“ konulu kongre etkinliğinde ele alınacak konular arasında iş araçlarının kullanımına ilişkin risklerin değerlendirilmesi de yer alıyor.

17.10.2017,Salı Koruyucu Önlemler ve Yönetim Kültürü, 17.10.2017, Salı Çalışma Süreleri, için tehlike oluşturabilecek 17.10.2017, Salı bir çalışma temposu veya

çalışma ritminin engellenmesi ve ayrıca sınırsız ve kesintisiz dikkat gerektiren kullanım ve denetim faaliyetlerinden kaçınılması gerekmektedir.

Ergonomi ve İşyerleri İşyeri Yeri Yönetmeliği’nin (ArbStättV 2016) 3. maddesinin 1. paragrafı uyarınca işveren, işyerinin tasarımında ve işletilmesinde gerekli koruma önlemlerini almak

34 Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

ve bu önlemleri alırken teknoloji, iş hekimliği ve hijyen alanındaki en yeni gelişmeleri, ergonomik ve teknik koşulları dikkate almakla yükümlüdür.

Bu husus iş ekipmanlarına ilişkin İşletme Güvenliği Yönetmeliği (BetrSichV) ve fiziksel yüklere (yük aktarma/taşıma işlemleri) ilişkin Yük Taşıma ve Aktarma Yönetmeliği (LasthandhabV) dikkate alınarak tüm işyerleri, özellikle de monitör karşısında veya uzaktan yapılan çalışmalar

için de geçerlidir (Bkn. İşyeri Yönetmeliği’nin (ArbStAettV 2016) 3 ve 6 no’lu eklerinde yer alan çalışma koşullarına ve monitör başı veya uzaktan çalışma faaliyetlerine ilişkin hükümler).

“Workplace Design“ etkinlik alanının ana konusu “Workplace Design“ konulu etkinliğin ana konusunu işyerlerinin ve üretim tesislerinde ve bürolardaki çalışma düzenlerinin ergonomik tasarımı oluşturuyor. Burada

Fuar

20.10.2017 Cuma günü düzenlenecek „İş Yeri Yönetmeliği“ konulu kongre etkinliğinde aydınlatma, akustik gibi ergonomiye ilişkin konular ele alınacak. Aynı konu 17.10.2017 Salı günü gerçekleşecek „Oturarak Çalışma“ konulu kongre etkinliğinde de işlenecek.

17.10.2017 Salı günü düzenlenecek „Açık Büro Düzenlerinde Ergonomi“ konulu kongre etkinlğinde ise mekan akustiğinden sosyolojik ve psikolojik etkenlere kadar uzanan çeşitli konular ele alınacak.

insanca çalışma koşulları, insan-makine-ara kesiti, koruyucu önlemler ve verimlilik kriterleri dikkate alınarak başarılı uygulama örnekleri verilecek. Olumsuz çalışma koşullarından kaynaklanan sağlık sorunları ve buna dayalı olarak oluşacak performans düşüşleri ve aksama süreleri şirketlerin ticari performansını da belirgin şekilde etkiliyor. Bu nedenle geçtiğimiz yıllarda insanların çalışma kapasitelerinin önemine ilişkin tartışmalarda iyi

ve sağlıklı çalışma koşulları giderek ön plana çıkmış bulunuyor. İşyerlerinin çalışanların yaşına uygun tasarlanması, insan-makine arayüzünün tasarımı, aydınlatma, havalandırma ve akustik de güncel konular arasında yer alıyor.

Katılımcı firmalar fuar merkezinin 10. salonunda yer alacak olan sahnede sunumlar gerçekleştirecekler. Tüm sunumlarda simultane çeviri yapılacak.

Ergonomi için ortak karar alınıyor 1972 yılında yürürlüğe giren ve işçilere işveren nezdinde menfaatlerini savunacak bir İşçi Temsilcileri Kurulu kurma hakkı tanıyan İşletme Düzeni Yasası içinde ergonomiye ilişkin temel unsurları içeren, „Dördüncü Bölüm – İşyeri, İş Akışı ve Çalışma Ortamının Tasarımı“ başlıklı ayrı bir bölüme yer verilmiştir. İşçi temsilcileri kurullarının ergonomiye Makine

A+A 2017 kapsamında ergonomi alanında faaliyet gösteren katılımcı firmaların yer alacağı „WorkplaceDesign“ konulu bir özel etkinlik alanı yer alacak. Bu bölümde aynı zamanda büro mobilyaları üreticileri de temsil edilecek. Bu bölümün ağırlıklı konusunu „bürolarda hareket“ oluşturacak.

Havanın nemlendirilmesi, akustik çözümleri, titreşimlerin etkileri, yeni aydınlatma konseptleri de ele alınacak diğer konular arasında bulunuyor.

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

35

Fuar

10. salondaki A+A Sahne Programı’nda ele alınacak bazı konular: • 2017 Model bir ErgoPack Makinesi’nin tanıtımı • Ergonomik ve güvenli bıçakların işyerlerinde kullanımı • Sosyal Güvenlik Yasası (SGB V) 20b maddesine göre etkin sağlık yönetimi • Aktif çalışma ortamı – Artık büroda hareketsiz kalmayın • Bir ara verin: Organize dinlenme sürelerinin içerdiği gizli potansiyel • Mobil Biyomekanik ölçüm sensörleriyle işyerinin çok parametreli analizi • Yaş simulasyon giysisi ile koruyucu önlemler • İnsan ilişkilerine dayalı bakım hizmetlerine yönelik yeni korunma konseptleri • İş yerinde dinlenme • KOBİ’lerde İş 4.0 : Koruyucu tasarım, uzmanca çözüm!

• Büro 4.0: Bilgi ekonomisinin üretim yeri • Psikolojik yüklenme risklerinin değerlendirilmesinde şiddetli gürültülerin etkisi • Ergonomi ve teknoloji desteğiyle kapsamlı çalışma yeri tasarımı • Ulaşılabilirlik Faktörleri: İşletmenizde çalışanlar arasında dijital ulaşılabilirlik sağlayabilirsiniz • Ergonomi ve Reklam, Ergonominin görünür ve anlaşılır hale getirilmesi!

36 Makine

ilişkin görüşlerinin alınması, katılımlarının sağlanması ve alınacak kararlarda etkin rol oynamaları önemli bir müdahale unsurudur.

Kamu işletmelerindeki Personel Kurulları için de aynı husus geçerli olacaktır. Çalışanların hak ve yükümlülükleri ise İş Güvenliği Yasası (ArbSchG) ile belirlenmiştir. Üreticinin

& Otomasyon / Eylül - Ekim 2017

yükümlülüğü

açısından ergonomi Teknik iş ekipmanlarının kullanımına ilişkin olarak 1968 yılında yürürlüğe giren yasa, teknik ekipman üretici ve ithalatçılarına (ev aletleri ve oyuncaklar için tüketici koruma hükümleri de bu yasaya dahil edilmişti) iş güvenliği ve kazaların önlenmesine ilişkin yasal düzenlemelerde belirtilen koşullara uyma

zorunluluğu getirmiştir.

Bu hususlar günümüzde kapsamlı olarak Ürün Güvenliği Yasası, Avrupa Birliği Mevzuatı (Ürün Güvenliği Yönergesi ve örneğin Makine Yönergesi ve Normlar) ve diğer yasal hükümlerle düzenlenmiş bulunmaktadır.

Böylelikle piyasaya sürülecek ürünlerin gerekli güvenlik koşullarını ve ergonomik özellikleri

Fuar

de içermekte olmaları zorunluluğuna ilişkin temel ilkeler tanımlanmış bulunmaktadır (risk değerlendirmesi, işletim ve kullanım kılavuzları).

Ergonomi/ İşyeri ve yaşam alanlarında sağlık koşullarının iyileştirilmesi Ergonomi, kullanıma uygunluk ve ürün ergonomisi kavramlarını

da kapsadığından, gerek işletmelerdeki çalışma koşullarının gerekse yaşamın diğer alanlarında yapılacak faaliyetlere ilişkin koşulların oluşturulmasıyla da yakın ilişki içindedir. Bu nedenle ergonomiye ilişkin esasların gerek işyerlerinde gerekse yaşamın diğer alanlarındaki sağlık koşullarını iyileştirmek amacıyla alınacak ön-

19.10.2017 Perşembe günü düzenlenecek „İş Güvenliğinde İşçi Temsilcilerinin Rolü“ konulu kongre etkinliğinde ergonomik iş düzeni tasarımında işçi temsilcilerinin müdahale olanakları da ele alınacak konular arasında yer alıyor. *** 18.10.2017,Çarşamba günü düzenlenecek „Güvenli Makineler“ konulu kongre etkinliğinde ele alınacak konular arasında makinelerin kurulumuna ilişkin ergonomik hususlar ve risk değerlendirmesi de yer alıyor. *** 17.10.2017, Salı günü düzenlenecek olan „İşletmelerde Sağlık Koşullarının İyileştirilmesine Yönelik Uygulamalar“ konulu kongre etkinliği kapsamında işyeri güvenliğini destekleyici hususlar ele alınacak. *** 19.10.2017 Perşembe günü düzenlenecek „Davranış Yönelimli İş Güvenliği“ konulu kongre etkinliğinde iş güvenliğine ilişkin olarak alınacak kişisel koruyucu önlemlerin ergonomik özellikleri üzerinde durulacak. *** 19.10.2017, Perşembe günü düzenlenecek „Ağır Engelli Çalışanların Temsili ve Koruyucu Önlemler“ lemlerle bağlantılı olarak konulu kongre etkinliğinde değerlendirilmesi ger„engelsiz yaşam“ konusu ekir. Bu husus – insanda işlenecek.

ca çalışma ve yaşama koşulları açısından – özel17.10.2017, Salı günü likle kullanım uygunluğu düzenlenecek olan „Anve bununla bağlantılı olan neyi Koruma Yasası“ konulu „User Experience“ için de kongre etkinliği eşit muageçerlidir.

Ergonomi ve Kalifikasyon

meleye ilişkin yeni düzenlemeleri konu alacak.

Fiziksel/bedensel, bilişsel ve organizasyonel ergonominin gerektirdiği Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim 2017

37

Fuar

Kongre ve İhtisas Fuarı kapsamında çalışma koşullarının dijitalleşmesine ilişkin hususlar çok yönlü olarak ele alınacaktır. Örneğin: 19.10.2017, Perşembe günü düzenlenecek Endüstri 4.0 konulu kongre etkinliğinde bu konu işlenecektir. koşulların kalifikasyona ilişkin önlemlerle birlikte ele alınması gerekir. İş Güvenliği Yasası’nın (ArbSchG) 2. maddesinin 7. bendine göre işveren bu konuda gerekli talimatları vermekle yükümlüdür. İş Güvenliği Yasası’nın 7 maddesine göre işveren, görevlendirdiği çalışanların bu görevi yerine getirirken güvenlik ve sağlığın korunması için dikkat edilecek yasal hüküm ve önlemlere uygun davranabilme becerisine sahip olup olmadıklarını dikkate almakla yükümlüdür. İş Güvenliği Yasası’nın 12. maddesi uyarınca uygun bir bilgilendirme yapılmış olması gerekmektedir.

38 Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim 2017

Ergonomi, Kapsama ve Ayrımcılığın Önlenmesi İş Güvenliği Yasası’nın 4. maddesinin 6. bendinde özellikle korunmaya muhtaç çalışanlar için uygulamaya konulacak önlemlerde ergonomiye ilişkin esasların dikkate alınması gerektiği ifade edilmektedir. Dikkate alınması gereken bir diğer husus ise, ayrımcılığın önlenmesine ve ortadan kaldırılmasına yönelik önlemlerdir (Bkn. Eşit Muamele Yasası, 12.madde).

Bu bağlamda İş Güvenliği Yasası’nın (ArbSchG) 4. maddesinin 8. bendine göre dolaylı veya dolaysız olarak cinsiyete dayalı düzenlemeler yapılması ancak biy-

olojik nedenlerden ötürü bir zorunluluk doğması halinde veya çalışma koşullarının yaşa göre düzenlenmesi nedeniyle mümkündür.

Ayrıca engelli kişilerin istihdam edilmesi halinde işveren, İşyerleri Yönetmeliği’nin 3. maddesinin a bendinin 2. paragrafına uygun olarak işyerini engelli çalışanların sağlık ve güvenliğinin sağlanacağı şekilde düzenlemek ve bu kişilerin özel ihtiyaçlarına uygun şekilde işletmekle yükümlüdür ve düzenlemelerde de ergonomiye ilişkin esasların dikkate alınması zorunludur.

Ergonomi ve Dijitalleşme Süreci

EndĂźstriyel Otomasyon

Makine & Otomasyon / Temmuz - AÄ&#x;ustos 2017 39

Fuar Çalışma ve yaşam koşullarında görülen dijitalleşme süreci risk değerlendirmesi ve teknik, organizasyonel ve kişiye özel önlemlere yönelik beklentilerin de değişmesine neden olmuş bulunuyor. Dolayısıyla yapılacak değerlendirmelerde teknoloji kullanımının sosyal açıdan değerlendirilmesinde ergonomik kıstasların da dikkate alınması gerekiyor. Bu husus örneğin monitör başında çalışanlar, uzaktan çalışanlar ve mobil faaliyetler için geçerli oluyor. Burada yazılım ergonomisi ve verilerin korunması da dahil olmak üzere çalışma sisteminin tasarımı önemli rol oynuyor. İşyerleri Yönetmeliği’nin

40 Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim 2017

(ArbStaettV) 6.5 sayılı ekinin 5. paragrafında işyerinde yapılan çalışmaların kalitatif veya kantitatif sonuçlarını belirlemek için uygulanacak kontrollerin çalışanlardan habersiz yapılamayacağı öngörülmektedir. Çalışanların sahip olduğu bu hak, verilerin korunmasına ilişkin yasal hükümlerde belirtilmiş olan kişisel verilerin gizliliğini ve çalışanlara ilişkin verilerin korunmasına ilişkin temel haklardan kaynaklanmaktadır.

Federal Çevre Dairesi tarafından yapılan tanıma göre eko-tasarımın hedefi, entegre bir yaşam süreci içinde herhangi bir ürünün çevr-

eye vereceği etkiyi azaltmak amacıyla çevreye duyarlı çözümler geliştirmektir. Dolayısıyla ürün gelişimine yönelik işlevsellik, güvenlik, ergonomi ve maliyet/fayda oranı gibi klasik beklentilere çevreye duyarlılık faktörü de eklenmiş bulunmaktadır.

Böylelikle ekotasarım sürdürülebilir şirket yönetimi açısından da kapsamlı bir görev oluşturmaktadır.

A+A 2017 Fuarı’na ve 35. Uluslararası İşyeri Güvenliği ve İşyerinde Sağlık Kongresi’ne ilişkin ayrıntılı bilgiye www.aplusa.de ve www.basi.de/aakongress/ üzerinden ulaşabilirsiniz.

Fuar

86. İEF’YE BÜYÜK İLGİ

Son yılların en çok ziyaretçi akınına uğrayan İzmir Enternasyonal Fuarı’nda bir milyar dolara yakın iş bağlantısı sağlandı. İzmir Büyükşehir Belediyesi ve İZFAŞ ev sahipliğinde 18-27 Ağustos tarihlerinde 86. kez düzenlenen İzmir Enternasyonal Fuarı Pazar akşamı sona erdi. 87. İzmir Enternasyonal Fuarı, kapılarını 7-16 Eylül 2018 tarihinde açacak.

42

Makine

Sakınına on yılların en çok ziyaretçi uğrayan İzmir Enternasyonal Fuarı’nda ikili iş görüşmelerinde bir milyar dolara yakın iş bağlantısı sağlandı.

Ana teması “İnovasyon” ile birlikte “Enerji”, partner ülkesi “Rusya Federasyonu”, onur konuğu ili “Muğla” olan İEF’nin, ana sponsoru Folkart, inovasyon ana sponsoru ise Vestel oldu.

86. İzmir Enternasyonal Fuarı kapsamında; tiyatrolardan, sokak etkinliklerine, söyleşilerden konserlere toplumun her kesimine uygun programlar, İzmir ve Ege Bölgesi başta olmak üzere ülkenin hemen her bölgesinden gelen ziyaretçilerin ilgi odağı oldu.

Kent ekonomisine de katkı sağlayan İEF’de on gün boyunca Kültürpark’ın giriş kapılarında uzun kuyruklar oluştu. Oyunlar kapalı gişe oynarken, açık alandaki etkinlikler de büyük ilgi gördü.

Ziyaretçiler bu yıl, 86 yıllık

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

geleneğin yeniden yükselişine tanık oldular. Fuar süresince oynanan on üç tiyatro oyunu ve müzikal gösteri, on konser, on bir sinema gösterimi, dokuz caz konseri, ikisi gezici dokuzu sabit olmak üzere on bir farklı sokak gösterisi, söyleşiler, sergiler, workshoplar, sinema atölyesi, yoga, zumba ve sanat sokağı etkinlikleri ziyaretçilerden büyük ilgi gördü.

Folkart’ın sponsorluğunda Amerika, İngiltere, Belçika, Fransa, Avustralya, İtalya, Ukrayna ve Rusya’dan gelen yaklaşık 500 sanatçı çeşitli gösterilerde yer aldı. ÇİM KONSERLERİ’NE BÜYÜK İLGİ 86. İzmir Enternasyonal Fuarı, Fuar Çim Konserleri’nde fuar ziyaretçileri ünlü sanatçılarla buluştu. Fuarın ilk günü sahneye çıkan Nilüfer, 80’li ve 90’lı yıllardan söylediği şarkılarıyla nostalji gecesi yaşattı.

Nilüfer’in ardından Vesten

sponsorluğunda, Doğukan Manço, müziği ile alandakileri coştururken, ertesi gün Sıla’nın sahneye çıkmasıyla heyecan doruğa yükseldi. Yüz bini aşkın hayranı Sıla’nın şarkılarına hep bir ağızdan eşlik etti.

Mabel Matiz, popüler şarkılarını seslendirirken, bir sonraki gece Demet Akalın şarkılarıyla coşturdu.

Teoman kendine has duruşu ve sevilen şarkılarıyla unutulmaz bir gece yaşattı. Karadeniz ezgilerin ünlü ismi Volkan Konak, yüksek ritimdeki şarkılarıyla büyük ilgi gördü.

Migros sponsorluğunda sahneye çıkan Buray, gençlerle birlikte şarkılarını söyledi. İspanyol müziğinin divası olarak nitelendirilen Buika, müzik şöleni yaşattı.

Hayranları sık sık Buika’ya sevgi gösterilerinde bulundu.

Geçmişte Kültürpark içinde bulunan gazinolarda sahneye çıkan Selami Şahin, bu kez Migros

sponsorluğunda Çim Konserleri’nde İzmirlilerle buluştu. Şahin, şarkılarıyla sevenlerini geçmişe götürdü. 86. İEF’nin kapanışını ise Candan Erçetin yaptı. Erçetin romantik şarkılarıyla hayranlarından büyük alkış aldı.

MERAVİGLİA’DAN MUHTEŞEM GÖSTERİ İtalyan Gösteri Grubu Sonics, “Meraviglia” gösterisi ile Kültürpark Sanat Sokağı Uzun Havuz kenarına kurulan dev sahnede görsel şölen sundu.

On kişilik kadrodan oluşan grup, müzik ve dans eşliğinde ziyaretçilere heyecanlı dakikalar yaşattı.

Performanslarına vinç yardımı ile yirmi metre yükseklikte başlayan dansçılar, iplerle havada akrobasi hareketleri yaptı. Gösteriyi izleyenlere heyecanlı anlar yaşadı.

EDEBİYAT İEF’DEYDİ Bu yıl 86. İzmir Enternasyonal Fuarı kapsamında ilk kez Edebiyat Sohbetleri yapıldı. İzmir Sanat Merkezi Bahçesi’nde düzenlenen söyleşilerin, ilk gün konuğu Yazar Oya Baydar, ‘Romanda Edebiyat ve Siyaset İlişkisi’ni anlattı. İkinci gün ise Gazeteci-Yazar Mine

Söğüt , “Edebiyat Ne İşe Yarar” sorusu üzerine dinleyicilerle karşılıklı sohbet etti. Yazar, fotoğrafçı, masal araştırmacısı Özcan Yüksek, ise konukları masallarla buluşturdu.

Yüksek, ‘Şehrazatın Sırları İnsanın ve Toplumun Özü Olarak 1001 Gece Masalları’ konusunda sohbet etti. Yazar, oyuncu, senarist Ercan Kesal ise ‘Hayat Sinemadır, Sinema da Hayat’ konusuna ilişkin söyleşide bulundu.

Sohbetler Nazım Hikmet Gecesi ile son buldu. “Nazım’ın Evinde, Vera’nın Sofrası’nda” başlığı altında söyleşiye katılan Film Yapımcısı, Yazar Arif Keskiner ve Yüksek Mimar Yazar Melih Güneş, Nazım Hikmet’in Rusya’da yaşadığı evi tanıklıklarla anlattı.

TİYATRO SEVGİSİ SALONA SIĞMADI 86. İzmir Enternasyonal Fuarı’nın tiyatro oyunları da büyük ilgi gördü.

Kültürpark Atatürk Açıkhava Tiyatrosu ve İsmet İnönü Sanat Merkezi’ndeki Folkart’ın sponsorluğunda gerçekleşen gösterimlerin davetiyeleri günler öncesinde tükenirken, girişlerde uzun kuyruklar oluştu. Duayen sanatçı Haldun Dormen’in yazıp başrolünde oynadığı Bir Zamanlar Gazinoda, sekiz yıl aradan sonra tiyatroya dönen Melek Baykal’ın

Fuar oynadığı Ahududu, Aşkım Kapışmak ve Nilgün Belgün ile ilişkiler komedisi, Amerika Başkanı Donald Trump’ın canlandırıldığı Aşk-ı Memduh, Dünyanın dört bir tarafında defalarca sahnelenen Glam Rock Müzikali Hedwig ve Angry Inch, Doğu Alman trans şarkıcı Hedwig’in ve orkestrası Angry Inch’in dünya turnesini konu eden Hedwig ve Angry Inch, Haldun Dormen’in sahnelediği Sevgilime Göz Kulak Ol, Nejat Uygur’un sevilen oyunu Akidezadeler ‘Bir Tatlı Huzur’, Cimri ve Beni ‘Nükhet Duru’ Sanıyorlar İsmet İnönü Sanat Merkezi’ndeydi.

Atatürk Açıkhava Tiyatrosu da önemli oyunlara ev sahipliği yaptı. Lewis Carrol’un çocuklar için yazdığı ancak bir felsefi metin özelliğini taşıyan Alice Harikalar Diyarında adlı eseri; teknolojiyle yaratılan muhteşem görüntüler, ışık ve renkler arasındaki dans gösterileriyle İzmir Enternasyonal Fuarı’nda yeniden can buldu. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları tarafından sahnelenen Zihni Göktay’ın başrolünü oynadığı Hisse-i Şayia “Bir Evlilik Komedisi” oyunu yoğun ilgi gördü.

Türkiye’de modern doğaçlama tiyatronun öncüsü olan Mahşer-i Cümbüş, tiyatroseverler ile buluştu.

Doğaçlama Tiyatronun gösteri biçim-

Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

43

Fuar

lerinden biri olan “Tiyatro Sporu”nu Türkiye’de ilk defa seyirci ile buluşturan ekip, interaktif doğaçlama gösterileri ile seyirciyi de oyunlara dahil etti.

Folkart Academy’de, tiyatro eğitimi alan öğrenciler, ilk oyunları Sersefil Müzikali ile sahneye çıktı.

SİNEMA BURADA FESTİVAL İsmet İnönü Sanat Merkezi’nde yapılan Sinema Burada Festivali’nde, Lale Belkıs ile Aytaç Arman’a Onur Ödülü verilirken; genç sanatçılar Öykü Karayel ve Rıza Kocaoğlu ise Başarı Ödülü aldı.

Sinema Burada Festivali’nde, 13’ü uzun 6’sı kısa metraj film olmak üzere toplam 19 film izlendi. İzleyiciler festivalin son gününde ise, ilk defa yapılan uluslararası gala gösterimine katılma olanağı buldu.

Bant Mag yöneticiliğinde hazırlanan “100 İllüstrasyonla Türk Sinemasının 100. Yılı Sergisi”, fuar süresince İzmir Sanat Merkezi’nde sergilendi.

MOGAMBO’DA CAZ KEYFİ Geçmiş yıllarda bir gece kulübü olarak fuarın vazgeçilmezleri arasında olan Mogambo’da geçtiğimiz yıl başlayan caz keyfi bu yıl da devam etti.

Mogambo Caz Geceleri ilk gününde Lisa Simone’u ağırladı. Simone sevenlerine keyifli bir akşam yaşattı. Romantik şarkılarıyla Bülent Ortaçgil, solo şarkılarıyla Tuna Kiremitçi caz severlerle buluştu. Müzik hayatına 44

Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

lisede başlayan Vedat Sakman da Mogambo’da hayranlarıyla buluştu.

Dee Dee Bridgewater’in kızı China Moses, etkileyici sesinin yanı sıra sahne performansıyla da izleyenlere unutulmaz anlar yaşattı. Sevilen şarkılarıyla Mogambo Caz Geceleri’nde Fatih Erkoç da hayranlarına sevilen şarkılarını seslendirdi.

Dünyaca ünlü Amerikalı soulrock sanatçısı Della Miles, geçtiğimiz yıl olduğu gibi bu sene de Mogambo’daydı. Mogambo, sanatçının performansıyla fuardaki en kalabalık gecelerinden birini yaşadı. Caz davulcusu Ferit Odman da Mogambo Caz Geceleri’nde sahneye çıktı. Kapanışı ise Zuhal Olcay yaptı. Olcay şarkılarıyla kulakların pasını sildi.

NAZIM HİKMET FOTOĞRAFLARI Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık’ın hazırladığı “Alnımın Çizgilerindesin Memleketim” – Nazım Hikmet’in Yolculuk Fotoğrafları Sergisi, 86. İzmir Enternasyonal Fuarı kapsamında Kültürpark’taki Resim Heykel Müzesi Sanat Galerisi’nde sergilendi.

Sergi, Nazım Hikmet’in “Rüyalarımın Memleketi” diye adlandırdığı Moskova’ya üçüncü gidişinden sonraki 1951-63 yılları arasındaki fotoğrafları kapsadı.

SOKAK GÖSTERİLERİ RENK KATTI Dünyaca ünlü sokak gösterileri,

fuar boyunca Kültürpark sokaklarını renklendirdi.

Gezici gösteriler kapsamında yer alan ve fuar için Fransa’dan gelen “Giant Elephant” ekibi, fuar severleri Bollywood sokaklarına götürdü. Ekibin en ilgi çekici üyesi ise olan 12 ton ağırlığındaki Dev Fil, fuarın unutulmaz ev sahibi, eski dost Bahadır’a olan benzerliğiyle de İzmirlilerin sevgisini kazandı.

Fuar sokaklarının gezici müzisyenleri ise “Lumen Parade” oldu Led ışıklarla ritim show yapan ekip, fuar gecelerini renklendirdi.

Rusya’dan gelen Karina Primo isimli opera sanatçısı tarafından hazırlanan “Bubbles Show” gösterisi, çocuklardan yetişkinlere herkesin ilgisini topladı. Çocukların köpükleri üfleyerek elde ettiği balon anlayışını biraz daha ileriye taşıyan Primo, izleyenleri balonların masalsı dokunuşu ile buluşturdu. İngiltere’den gelen “The Baloon Man” interaktif gösterisi ile seyirciyi de sahneye çıkardı. Balonların içine girip kılık değiştiren Baloon Man’in gösterisinde en unutulmaz an ise balonun içinden çıkan Elvis Presley oldu.

Ahmet Küçükdoğan ise sergilediği illüzyon gösterisi ile 7’ den 70’ e birçok ziyaretçiyi kendisine hayran bıraktı. Yaptığı gösterilerle izleyenleri etkileyen sihirbaz, fuar sokaklarına sihirli dokunuşlar yaptı.

Fuarın inovasyon ana sponsoru Vestel ise sokak gösterilerine katkıda bulundu. Vestel tarafından organize

edilen “Led Drum” ekibi ise fuar dış alanındaki ritim ve led gösterileri ile fuar ziyaretçilerine görsel şölen sundu.

Gitarist Asımcam Gündüz’ün oğlu Evrencan Gündüz Vestel Sponsorluğunda Sanat Sokağı’nda müzik grubuyla birlikte pop müziği şarkıları söyledi.

“Venus Sultanlar Voleybol Ligi Venus Kızları Dans Takımı” da popüler müzikler eşliğinde sahne ye çıktı. Ayrıca, 26-27 Ağustos tarihlerinde Aytunç Bentürk, izleyenleri etkisi altına alan Latin dans gösterisini gerçekleştirdi.

Popüler kültürden sevilen şarkıları seslendiren Pinti Band, fuar süresi boyunca sokakları müziksiz bırakmadı.

BELEDİYELER MUTLU AYRILDI 86. İzmir Enternasyonal Fuarı’ndan katılımcıların yanında belediyeler de memnun ayrıldı. 16 ilçe beledi-

yesi ve Onur Konuğu il Muğla hariç 4 il katılımı ile belediyeler; turizmin yanında ticari ve kültürel değerlerini de tanıtma olanağı buldu Ayrıca belediyeler için özel olarak kurulan destinasyon sahnesinde on üç farklı il ve ilçe belediyeleri kendi halk danslarını ve kültürel etkinliklerini fuarseverlere tanıtarak etnik değerlerini ön plana çıkardı.

SERGİLERE BÜYÜK İLGİ “İnovasyon ve Enerji” teması kapsamında düzenlenen “Interstellar Uzay Sergisi” ve “CERN Dinleme Enstelasyonu” bu yılın en çok merak uyandıran etkinlikleri arasında yerini aldı. Ges Teknoloji tarafından düzenlenen sergiler, her yaştan ziyaretçinin bilime dokunmasını sağladı.

Ziyaretçiler, Albert Einstein, Paul Dirac, Stephen Hawking ve Peter Ware Higgs gibi bilime ve insanlığa hayatını adamış isimlerle buluştu.

BİRBİRİNDEN RENKLİ ATÖLYELER Ege

Üniversitesi

Okul

Fuar Gelişim, fotoğraf, Masterpiece (geri dönüşümlü malzeme), Pınar Resim, Sihirbazlık, Balon Show, Ebru, Origami, Çanta Boyama ve Mask atölyeleri Kültürpark Sanat Sokağı Uzun Havuz kenarına kurulan stantlarda gerçekleşti. 17:00 – 22:00 saatleri arasında gerçekleşen atölyelere gelen katılımcılar, etkinlikler sonunda yaptıkları materyalleri ücretsiz olarak alabildi. İZFAŞ işbirliği ile faaliyetlerini sürdüren İZELMAN çocuk klübü, 9 öğrenme istasyonu ile fuardaki yerini aldı. Kültürpark’ın yemyeşil ağaçları altında çocuklar, okul öncesi eğitimi keşfedici ve yaratıcı öğrenme etkinlikleriyle aldı.

Yaratıcılığı geliştiren atölyeleri ile Migros Çocuk Kulübü, çocuklara eğlenceli zamanlar yaşattı. Sokağın en sonunda yer alan otuzbeslik.com sitesine ait atölyede ise resim, mozaik ve ebru sanatından örnekler sergilendi.

Öncesi

Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

45

Fuar

SAĞLIK İÇİN SPOR 86. İzmir Enternasyonal Fuarı eğlenceli olduğu kadar sağlıklı etkinlikleri ile de göz doldurdu. Ziyaretçiler, “ Hatha Yoga, Yin Yoga, Vinyasa, Ashtanga” gibi sağlıklı yaşam etkinlikleri ile buluştu. İŞ GÜNLERİ İzmir

46 Makine

Büyükşehir

Belediyesi

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

ve

İZFAŞ ev sahipliğinde Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu (DEİK) tarafından yapılan İzmir İş Günleri Toplantıları 17-18 Ağustos tarihlerinde bakanlar seviyesinde gerçekleşti. İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Aziz Kocaoğlu’nun yanı sıra Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi, Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Faruk Özlü, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Berat Albayrak partner ülke Rusya Federasyonu Enerji Bakanı Aleksandr Novak ve Tataristan Cumhurbaşkanı

Rustam Minnihanov’la birlikte toplam 25 ülkeden çoğunluğunu bakan ve bakan yardımcılarının oluşturduğu temsilciler katıldı.

T.C. Ekonomi Bakanlığı himayesinde 17-18 Ağustos tarihleri arasında düzenlenen toplantılarda ülkeler arası ikili görüşmeler gerçekleşti.

Ticari ve Ekonomik İşbirliği’nde Yeni Dönem Başlığı” altında Türkiye-Rusya İş Forumu düzenlendi. İş günleri ile birlikte, yabancı katılımcı firmaların

Fuar

süre aldığı ilk beş günü kapsayan süreçte yapılan ticari anlaşmalar 1 milyar dolar rakamına ulaştı.

86. İzmir Enternasyonal Fuarı’na 13 ülke katıldı. Partner ülke Rusya Federasyonu’nun yanı sıra katılan ülkeler şöyle: “Tataristan Cumhuriyeti, Kamerun, Sierra Leone, Libya, Japonya, Pakistan, İran, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Bangladeş, Gana, Nijerya ve Sudan. Firma temsilciliği olan ülkeler ise, Arjantin, Kanada, Kolombiya, Birleşik Arap Emirlikleri, Mısır, Almanya, Endonezya, Irak, Kazakistan, Meksika, Romanya ve Ukrayna.

Ayrıca, Afganistan, Azerbaycan, BAE,

48 Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

Bangladeş, Bulgaristan, Butan, Fildişi Sahili, Katar, KKTC, Mali, Myanmar, Orta Afrika Cumhuriyeti, Rusya Federasyonu, Saint Lucia, Senegal, Sri Lanka, Somali, Sudan, Tacikistan, Tataristan, Vietnam, Japonya ve Katar ise delegasyon katılımı yapan ülkeler.

Fuara gelen ziyaretçiler, İzmir ve çevresindeki turistik bölgelere ilgi gösterdi, otellerin doluluk oranları fuar döneminde artış gösterdi.

Önümüzdeki yıl 3. kez yapılması planlanan İş Günleri Toplantısı’nda daha fazla yabancı ülkeyi ağırlamayı hedefleyen İEF, yatırım fırsatlarının yanı sıra yerel ticari hayatı da olumlu yönde etkiledi. Yalnızca İzmir’den değil, tüm Türkiye ve dünyadan gelen fuar ziyaretçileri de bölge ekonomisine katkıda bulundu.

86. İzmir Enternasyonal Fuarı kapsamında bir büyük uluslararası etkinliğe daha imza atıldı. Türkiye ve Avrupa’nın en uzun parkura sahip rallisi “Transanatolia” 19 Ağustos günü Kültürpark’tan başladı. 26 Ağutos’ta Samsun’da noktalanan yarışı İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Aziz Kocaoğlu başlattı.

TRANSANATOLIA KÜLTÜRPARK’TAN BAŞLADI

Fuar

Makine & Otomasyon / Mart - Nisan 2017

49

Fuar

MAKTEK, 2017’DE İZMİR’DE!

TÜYAP Fuar ve Fuarcılık Hizmetleri A.Ş.

Genel Müdürü İlhan Ersözlü

Yıllardır İstanbul’da başarı ile düzenlenen MAKTEK Avrasya Fuarı, 2017’de İzmir’de! Makina Sektörünün en büyük buluşması MAKTEK Fuarı, İzmir’de Ege Bölgesi’nin imalat endüstrisine yön vermeye hazırlanıyor.

2 yılda bir İzmir’de düzenlenecek MAKTEK İzmir Fuarı, sektörün güçlü buluşmasına ev sahipliği edecek.

Tİşleme akım Tezgahları, Metal - Sac Makineleri, Tutucular

– Kesici Takımlar, Kalite Kontrol - Ölçüm Sistemleri, CAD/CAM, PLM Yazılımları ve Üretim Teknolojileri Fuarı” yüzlerce firma ve firma temsilciliği ile yerli ve yabancı sektör profesyonellerini 4-7 Ekim 2017 tarihleri arasında fuarizmir Uluslararası Fuar Merkezi, Gaziemir/ 50 Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

İzmir’de bir araya getirecek.

TÜYAP tarafından Türkiye’nin stratejik sektörleri arasında yer alan “takım tezgahları” ve “sac işleme” makinalarını temsil eden iki büyük meslek örgütü Takım Tezgâhları Sanayici ve İşadamları Derneği (TİAD) ve Makina İmalatçıları Birliği (MİB) işbirliği ve İzmir Büyükşehir Belediyesi, İZFAŞ, Ege Bölgesi

Sanayi Odası, İzmir Ticaret Odası ve KOSGEB destekleriyle düzenlenen MAKTEK İzmir 2017 için geri sayım başladı.

43.000 m2 KAPALI ALANDA SEKTÖR BULUŞMASI MAKTEK Avrasya Fuarı İstanbul’da düzenlenirken, MAKTEK İzmir 2017 ile birlikte, Ege Bölgesi’nde de makine

Fuar

sektörünün dev buluşmasına fırsat sunacak. Makine sektörünün Ege Bölgesi’ndeki gelişimi ve potansiyeli neticesinde doğan ihtiyaçla oluşan MAKTEK İzmir iki yılda bir sektörü buluşturmaya devam edecek.

Dönüşümlü olarak gerçekleşecek MAKTEK Fuarı, tekli yıllarda İzmir’de, çiftli yıllarda İstanbul’da sektörü bir araya getirecek.

Yurt dışında ABD, Almanya, Avusturya, Azerbaycan, BAE, Belçika, Bosna Hersek, Cezayir, Fas, Filistin, Gürcistan, Hindistan, Irak, İran, İsrail, İtalya, Karadağ, Kazakistan, Kosova, Libya, Mısır, Nijerya, Pakistan, Romanya, Rusya, Sırbistan, Türkmenistan, Ukrayna, Ürdün, Yemen ve Yunanistan’dan, yurt içinde Türkiye’nin dört bir yanından ziyaretçi çalışmaları yürütülüyor. Makine sektörüyle ilgili yurt dışından gelecek alım heyetleri için uçak, yurt içinden gelecek ziyaretçiler içinse otobüs destekleri organize edilecek.

52

Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

SANAYİ %13’Ü

EGE

KURULUŞLARININ BÖLGESİNDE

TÜYAP Fuar ve Fuarcılık Hizmetleri A.Ş. Genel Müdürü İlhan Ersözlü, “Türkiye’de altı fuar merkezimiz, yurt içinde 14 şehirde ofislerimiz ve 750’den fazla çalışanımızla hizmet veriyoruz. Bu merkezlere ek olarak, İzmir’de de çağdaş bir fuar alanı olan fuarizmir’de İzmir Büyükşehir Belediyesi, İZFAŞ, Ege Bölgesi Sanayi Odası ve İzmir Ticaret Odası desteğiyle artık alanlarında birer marka olmuş fuarlarımızla İzmir ve Ege Bölgesi’ne hizmet edeceğiz. Ülkemizin geleceğine, İzmir ve Ege Bölgesi’nin potansiyeline verebileceğimiz katkıya olan inancımız en önemli hareket noktamızdı. Ülkemiz sanayi kuruluşlarının %13’ü Ege Bölgemizde yer alıyor, bu çok önemli bir oran ve Ege Bölgesi’nin büyük gücünü gösteriyor. Bu sebeple İzmir’i merkez olarak belirlerken bölge kapsamında yer alan illerimizi de

dikkate alıyoruz. İzmir başta olmak üzere tüm Ege Bölgesi büyük potansiyelleriyle fuarlarımıza katılımcı ve ziyaretçi olacaktır. Ziyaretçi çalışmalarımız sadece Ege Bölgesi ile sınırlı değil, İstanbul, Ankara, Bursa, Kayseri, Konya, Gaziantep, Kocaeli ve diğer büyük sanayi şehirlerini de fuarımızda göreceğiz. Bölgenin ekonomik olarak gelişiminde pay sahibi olmak, bölgeyi daha çok istihdama, üretime ve ihracata teşvik ederken bölgenin ekonomik, sosyal ve kültürel hayatına da katkı yapmak bizleri çok mutlu ediyor.” dedi.

MAKTEK İzmir, 4 – 6 Ekim 2017 tarihleri arasında 10:00 – 19:00, 7 Ekim 2017 tarihinde de 10:00 – 18:00 saatleri arasında ziyaret edilebilecek. Fuar alanına toplu taşıma imkanına ek olarak TÜYAP tarafından organize edilecek ücretsiz servislerle de ulaşılabilecek.

Fuar

Makine & Otomasyon / Mart - Nisan

2017

53

Bina Otomasyonu

“GELECEĞİN KENTLERİ, KENTLERİN GELECEĞİ” DÜNYA ŞEHİRCİLİK GÜNÜNDE ELE ALINACAK Yeşil Rapido’nun Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Mimarlık Fakültesi ve BEZE Group işbirliğiyle gerçekleştireceği 3. Yeşil Binalar Ötesi Konferansı’nda bu yıl “Future & Cities - Geleceğin Kentleri, Kentlerin Geleceği” konusu işlenecek.

Ünlü İngiliz Mimar Peter Barber Yeşil Rapido Konferansı’nda…

Yeşil Rapido 3. Yeşil Binalar ve Ötesi Konferansı 8 Kasım 2017’de …

Konferansın konuk konuşmacısı; İngiliz Mimar PETER BARBER

Dünyaca ünlü İngiliz mimar

Peter Barber, 3. Yeşil Binalar Ötesi Konferansına konuk konuşmacı olarak katılacak.

54 Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

Kültür-mimari ve insan-mekan arasında var olan kırılgan ve karmaşık ilişkinin bir imgesini sunan Peter Barber, bir yandan mimarlık faaliyetlerine devam ederken diğer yandan da akademik çalışmalarını sürdürüyor.

Yeşil Rapido, 3.Yeşil Binalar ve Ötesi Konferansı, Dünya Şehircilik Günü olarak kutlanan 8 Kasım 2017 tarihinde “Future & Cities - Geleceğin Kentleri, Kentleri Geleceği” teması çerçevesinde yine sürdürülebilirlik ve daha yaşanabilir yapılı çevre

Fuar

Makine & Otomasyon / Mart - Nisan

2017

55

Bina Otomasyonu kavramının altını çizerek, sonuç odaklı paylaşımlara sahne olacak.

Yapı, enerji ve yönetimi, toplu taşıma, çevre, atık yönetimi konuları yetkili isimler tarafından ele alınacak.

Konferans’ta, Peter Barber’in yanı sıra ülkemizin önde gelen STK’ları, proje geliştiricileri, mimarları ve akademisyenleri, yapı sektörünün profesyonelleri, karar verici kamu kurumlarının yetkilileri, geleceğin şehirlerini konuşmak üzere bir araya gelecekler.

Sonuç odaklı bir yaklaşım ile önerilerin paylaşılacağı “Yeşil Rapido 3. Yeşil Binalar ve Ötesi Konferansı” Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi (MSGSÜ) Mimarlık Fakültesi işbirliği ile MSGSÜ Sedad Hakkı Eldem Oditoryumu’nunda düzenlenecek.

Konferansın konuk konuşmacısı; İngiliz Mimar PETER BARBER Dünyaca ünlü İngiliz mimar Peter Barber, 3. Yeşil Binalar Ötesi Konferansına konuk konuşmacı olarak katılacak. Kültür-mimari ve insan-mekan arasında var olan kırılgan ve karmaşık ilişkinin bir imgesini sunan Peter Barber, bir yandan mimarlık faaliyetlerine devam ederken diğer yandan da akademik çalışmalarını sürdürüyor.

Yeşil Rapido, 3.Yeşil Binalar ve Ötesi Konferansı, Dünya Şehircilik Günü olarak kutlanan 8 Kasım 2017 tarihinde “Future & Cities - Geleceğin Kentleri, Kentleri Geleceği” teması çerçevesinde yine sürdürülebilirlik ve daha yaşanabilir yapılı çevre kavramının altını çizerek, sonuç odaklı paylaşımlara sahne olacak.

Yapı, enerji ve yönetimi, toplu taşıma, çevre, atık yönetimi konuları yetkili isimler tarafından ele alınacak.

56 Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

Konferans’ta, Peter Barber’in yanı sıra ülkemizin önde gelen STK’ları, proje geliştiricileri, mimarları ve akademisyenleri, yapı sektörünün profesyonelleri, karar verici kamu kurumlarının yetkilileri, geleceğin şehirlerini konuşmak üzere bir araya gelecekler.

Sonuç odaklı bir yaklaşım ile önerilerin paylaşılacağı “Yeşil Rapido 3. Yeşil Binalar ve Ötesi Konferansı” Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi (MSGSÜ) Mimarlık Fakültesi işbirliği ile MSGSÜ Sedad Hakkı Eldem Oditoryumu’nunda düzenlenecek.

Fuar

Makine & Otomasyon / Mart - Nisan 2017

57

Fair

ARE MACHINE TOOLS SAFE? DEPENDS ON IT!

Heinrich MĂśdden, machinery safety expert at the EMO organizer VDW

The safety of machine tools

is a major issue. Complex machinery, high speeds, and high power levels can be a danger58

Makine

& Otomasyon / EylĂźl - Ekim

2017

ous mixture for the operator.

Nevertheless, machine tools are very safe products. Many stakeholders have been col-

laborating for a long time to reach the current safety level: machine tool manufacturers, operators, health and safety

Fair experts, EU policy-makers and international standardisation groups. At the Safety Day for Machine Tools at EMO Hannover 2017, top experts will present their insights on the requirements and challenges entailed by the current state of the art, mapping out how practical solutions ensure high levels of safety and elucidating what remains to be done in the future.

It is a remarkable story: “For many decades, our companies have proven that they can handle the risks that come with the operation of machine tools”, explains Heinrich Mödden, a machinery safety expert at the EMO organizer VDW (German Machine Tool Builders’ Association).

Certainly there is a lot of work still needed, but, as Mr. Mödden continues, “it pays off, as the number of accidents is continuously declining.” This shows that a high level

of safety has already been achieved with traditional design practices.

Machine tools: Safety Inside!

A large contribution to this gratifying trend has to be attributed to European Machinery Directive 2006/42/EC (MD), which was issued in 1993 and aimed at levelling the safety standards for machinery across the European Union. “The EU Machinery Directive has been a success story, making working envi-ronments significantly safer and reducing hazards”, says Felicia Stoica, policy officer for the Machinery Directive at the European Commission’s Directorate-General for Growth. “The involvement of all stakeholders in the machinery sector, especially manufacturers and their equipment suppliers, has ensured that the actions taken are practicable and beneficial.”

The MD takes manufacturers of machine tools into its focus, too, and they have to conduct risk assessments for their design. Since the first version of the MD was established, there have been considerable alterations in the standardization environment covered by this directive and in particular to risk assessment. As a result, the safety requirements are still being animatedly discussed, e.g. the reliability of mechatronics in safety functions.

Following strict subsidiarity, such rules for safety measures are formulated by expert panels in standardisation processes. For machine tools, this work is being performed on a global ISO level. Hence, many of the international mar-ket actors are negotiating about the state of the art.

“Machine safety evokes strong involvement of companies or authori-

At the EMO Safety Day on 19 September in Hanover experts from different professions demonstrate how safe machine tools are.

Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

59

Fair ties. It can be a tough job to find a consensus”, states Christian Neumeister, secretary of the ISO working group for safety of milling machines.

“But in the end, we usually find compromises to satisfy the demands of health and safety authorities and keep the effort in-volved for the industrial sector to an acceptable level.”

Functional safety: the next big thing Functional safety means that safety has to be proven by quantification of failure probabilities. For machine tools, this is quite difficult, as hazards can be high, even though they occur very rarely. In a scientific study that the VDW organized on behalf of its member bodies, Nika Nowizki from the University of Stuttgart analysed the running times of 578 multi-spindle automatic lathes with a total of 3951 spindles using mostly standard PLC controllers. These produced not a single safety-related accident in over 93,333,000 machine hours of operation evaluated since 1992. “We were happy to see that our gut feeling was scientifically reconfirmed” smiles Eberhard Beck, Head of Machine Con-trol Design at the lathe manufacturer Index in Esslingen, Germany. “It shows that our

high safety level is attributable not only to single components, but to our long-term empirical design principles according to product safety stan-dards, which are proven-in-use.”

Still, many safety subjects need further insights. For example, the recent development of turning operations on milling centres is causing uncertainty among manufacturers and their customers as to whether the proven-in-use argument for machine tools remains valid for the future. An intermediate con-clusion is that this is only possible when the suppliers of clamping devices are involved.

Another subject is market surveillance. Machine tools are complex products, usually custom-built, and too large and expensive for lab testing. This means it is difficult to determine on-site if the design is compliant with safety regulations. In particular, market surveillance authorities lack qualified personnel and time to investigate. One concept to help market surveillance authorities in doing their job is the CE Guides on Machine Tool Safety published by Cecimo, the European Machine Tool Association.

In simple words, with instructive illustrations, they spotlight the impor-

EMO Hannover 2017 – the world’s premier trade fair for the metalworking sector From 18 to 23 September 2017, international manufacturers of production technology will be spotlighting “Connecting systems for intelligent production” at the EMO Hannover 2017. The world’s premier trade fair for the metalworking industry will be showcasing the entire bandwidth of today’s most sophisticated metalworking technology, which is the heart of every industrial production process. The fair will be presenting the latest machines, plus efficient technical solutions, product-supportive services, sustainability in the production process, and much, much more. The principal focus of the EMO Hannover is on metal-cutting and forming machine tools, production systems, high-precision tools, automated material flows, computer technology, industrial electronics and accessories. The trade visitors to the EMO come from all major sectors of 60 Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

tant aspects involved. “If we want to have a level playing field with all market participants, we need to assist market surveillance authorities in doing their job better”, points out Maitane Olabarria of Cecimo. After sawing and EDM machines, the recently finished safety stan-dard for milling machines, ISO 16090, triggered the publication of a new guide to be presented at EMO Hannover.

“The proximity to the EMO exhibition makes it possible to see how the design concepts of modern machine tools have been enhanced once again”, Mr. Mödden concludes.

As a consequence, not only the aspects of machine manufacturers are to be discussed, but also the vital connection to the equip-ment suppliers, as well as the reflections of occupational safety executives arising from their field experience.

The expected conclusion of the EMO Safety Day is also an appeal to all worldwide manufacturers to ensure that machine tools which are being de-signed in accordance to the relevant product safety standards and which are also being operated in accordance with their intended use can be considered safe!

industry, such as machinery and plant manufacturers, the automotive industry and its component suppliers, the aerospace sector, precision mechanics and optics, shipbuilding, medical technology, tool and die manufacture, steel and lightweight construction. The EMO Hannover is the world’s most important international meeting point for production technology specialists from all over the planet. In 2013, the fair attracted more than 2,130 exhibitors, and around 143,000 trade visitors from more than 100 different countries. EMO is a registered trademark of the European Association of the Machine Tool Industries CECIMO. You will find texts and images relating to the EMO Hannover 2017 on the internet at www.emo-hannover.de in the Press section. You can also follow the EMO Hannover using our social media channels

Kimya Dünyanın en ünlü spor organizasyonlarından olan Tour de France’ın önemli sorunlarından biri Bostik’in akıllı çözümü ile giderildi. İleri teknolojiyle geliştirilen takım formaları ile sırt yarış numaraları arasındaki uyumsuzluk, geliştirilen yeni bir yapıştırıcı ile sorun olmaktan çıktı.

BOSTİK HAKKINDA… Bostik, endüstriyel üretim, inşaat ve tüketici pazarlarında önde gelen küresel yapıştırıcı uzmanıdır.

Bir asırdan fazla bir süredir, insanların günlük yaşamlarında karşılaştıkları güçlüklere daha akıllı ve uyumlu yenilikçi yapıştırıcı çözümleri geliştirmektedir.

Beşikten mezara, evden ofise, Bostik akıllı yapıştırıcıları her yerde bulunabilir. Şirket, 1.6 Milyar EURO’luk cirosu ve 4.900 çalışanıyla 50’den fazla ülkede faaliyette bulunmaktadır.

Bostik Türkiye de, Yapı ve Endüstri sektöründe Sızdırmazlık, Yapıştırıcı ve Yapı Kimyasalları alanlarında çok güçlü bir marka olmakla beraber çok geniş bir ürün portföyüne sahiptir.

Bostik’in, Hadımköy ve Çorlu’da birer üretim tesisi bulunuyor. www.bostik.com.tr 62

TOUR DE FRANCE’A BOSTİK’TEN AKILLI ÇÖZÜM

İyelnşaat, tüketici ve endüstripazarlar için dünyanın

önde gelen yapıştırıcı uzmanı olan Bostik, stratejik iş birliği yaptığı Tour de France’da teknolojisiyle sporcuların yanında yer aldı. Toplam 3 bin 540 kilometre olarak gerçekleştirilen bisiklet yarışında, sporcuların karşılaştığı sorunlardan biri de göğüslerinde ve sırtlarında yer alan numaralıkların deforme olmasıydı. Rüzgar, yağmur ve ter gibi etkenler nedeniyle sık sık etkisini yitiren ve sporculara zor anlar yaşatan numaralıklara Bostik, ileri teknolojisiyle çözüm üretti.

Makine & Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

Daha fazla nefes alabilen, daha hafif ve daha esnek olan kumaşın kullanılmasına imkan veren yeni bir yapıştırıcı geliştirerek, mükemmel tutuş sağlandı.

Bostik bünyesindeki “HotMelt Teknoloji Platformu’nun: Tour de France yöneticileri, lojistik ekipleri ve servis sağlayıcıları ile koordineli olarak yürüttüğü çalışmalar sonucu geliştirilen yapıştırıcı, önemli bir sorunun çözümü oldu. Basınca duyarlı, düşük yapışma gücüne rağmen maksimum verimlilik sağlayan solvent içermeyen bu yapıştırıcı, Tour de France organiza-

törleriyle yarışçıların da büyük takdirini kazandı.

EN GELİŞMİŞ YAPIŞKAN T E K N O L O J İ S İ Bostik İş Geliştirme Birimi’nden Jérémie Peyras, AR-GE ekiplerinin mücadelesinin, sadece kumaşlarda etkili olan bir yapıştırıcı geliştirmek değil, aynı zamanda bisikletçiler için rahat ve kullanımı kolay bir yapıştırıcı geliştirmek olduğunu belirtti. Jérémie Peyras, “Organizatörlere çeşitli prototipler sunduk ve mümkün olan en iyi çözümü bulmak için çeşitli testler yaptık.

Ayın Firması

www.worldmediagroupe.com Ekonomi, Sanayi, Otomotiv sektörünü; dergilerimizi ve internet sitelerimizi tek çatı altında toplayan web adresimiz.

www.makineotomasyondergisi.com Makine - Otomasyon - Elektrik Elektronik Sanayi sektörünün aylık dergisi...

www.kesicitakimlardergisi.com Kesici Takımlar ve Tutucular sektörünün ilk ve tek dergisi...

www.tuningworld.com.tr Otomobil, otomobil yan sanayi ve tuning sektörünün tek dergisi...

www.endustri40dergisi.com 4. Sanayi Devrimi - dijital transformasyon - robotik sektörünün tek dergisi

Makine Makine & & Otomasyon Otomasyon // Ocak Kasım- -Şubat Aralık 2017 2016 51 53

Kimya

Geliştirdiğimiz solvent içermeyen yapıştırıcı, en gelişmiş yapışkan teknolojisini içeriyor. Bununla birlikte, bisiklet formalarının teknolojik ilerlemesine ayak uydurabilmek için çalışmalara devam edilecek” dedi.

NEDEN ÖNEMLİ Geliştirilen yapıştırıcının önemi ve Tour de France’a sağladığı faydayı işin profesyonelleri şu şekilde özetliyor; Thierry Gouvenou – ASO Spor Direktörü: “Yarış numaraları, tur yarışçılarının belirlenmesini sağlar ve yarış yetkilileri, yorumcular ve ayrıca sınıflandırmalar için büyük önem taşır. Geliştirme yapmak zorunda kaldık. Bostik’le yapılan ortaklık bize, yarış sayılarının daha hafif, daha rahat ve daha görünür hale gelmesi ve yapışmanın iyileşmesi fikrini verdi. Geliştirdikleri yapışkan

64

Makine

& Otomasyon / Eylül - Ekim

2017

en yeni jenerasyon formalara daha iyi uyarlanmıştır. Forma materyalleri sürekli geliştiği için araştırma devam ediyor. Ancak bu, ileriye doğru atılmış büyük bir adım ve Bostik mühendisleri tarafından elde edilen sonuçtan çok memnunuz.”

Samuel Dumoulin – AG2R takımında yarışçı: “Yeni yarış numaraları daha iyi yapışacak. Önceden, genellikle içeceklerimizin bulunduğu cebin yakınlarındaki köşelerin yapışkanı çözülürdü. Onlar da rüzgar ve ter ile daha da çözülerek rulo halinde kalkarlar ve artık yapışmazlardı.

Artık bunlar olmuyor. Ayrıca, daha önce, yaklaşık bir düzine iğne gerekliydi, ama şimdi sadece üç tane kullanıyoruz ve bence bu sadece alışkanlıktan. Yakında muhtemelen hiçbir şey kullanmayacağız.”

STRATEJİK ORTAKLIK İKİ YIL UZATILDI Bostik, Tour de France ile stratejik anlaşmasını iki yıl daha uzattı.

“Ortaklık” anlaşması kapsamında Bostik, Tour de France’in resmi tedarikçisi olmaya devam edecek. Bu yıl 104. kez düzenlenen ve Almanya’nın Düsseldorf şehrinde Grand Départ ile başlayan yarışta 22 takımdan 198 bisikletçi, 21 etapta 3 bin 540 kilometre pedal çevirdi. 23 Temmuz’da Paris’teki Champs-Élysées’de son bulan yarışı: yaklaşık iki milyar kişi TV ekranlarında, 12 milyon kişi yarış güzergahı boyunca canlı olarak, resmi web sitesi üzerinden 36 milyon ve yarışın diğer sosyal medya hesaplarından da yaklaşık 6 milyon kişi takip etti. Bostik, yeni iş birliği anlaşmasıyla dünya çapında marka görünürlüğü sağlamada elde ettiği başarıyı daha da ileri taşımış oldu.

World Media

2 . ENDÜSTRİ 4. 0 ZİRVESİ

*Otomotiv * Ana Sanayi *Jant *Lastik *Amortisör

2 ARALIK 2017

* Chip *TedarikSanayi *Vip Dİzayn *Makine *Otomasyon

* Cad Cam *Kesici Takım *Tutucular * Kaynak *Rulman

* Lineer * Aşındırıcılar * İş güvenliği * Metal İşleme * Borulama

* Proses * Plastik * Fuar *Organizasyon *Kalıp

Sponsorluk için temas kurabilirsiniz : 0 505 400 94 34 - 0 505 400 94 33 - 0 546 675 59 49 www.endustri40dergisi.com - makineotomasyondergisi@gmail.com - worldmediareklam@gmail.com

WORLD MEDİA BÜNYESİNDE YAYINLANAN DERGİLER Haber İletişim İlker Kaplan WORLD MEDİA Genel Yayın Yönetmeni 0 505 400 94 34 makineotomasyondergisi@gmail.com

Reklam İletişim Hatice Karabay WORLD MEDİA Reklam Koordinatörü 0 505 400 94 33 makineotomasyondergisi@gmail.com

Reklam İletişim Ziya Alkan WORLD MEDİA Reklam Müdürü 0 546 675 59 49 worldmediareklam@gmail.com

Dergilerimizde yerinizi ayırtın, hedef kitlenizi ulaşın!...

www.endustri40dergisi.com

www.makineotomasyondergisi.com

www.worldmediagroupe.com

www.kesicitakimlardergisi.com

World Media Bünyesinde yayınlanan Dergilere abone olmak için aşağıdaki hesap numaralarına istediğiniz dergilerin Yıllık abone ücretlerini yatırabirsiniz. İsim soyisim ve adresinizi dekont fotokopisiyle birlikte makineotomasyondergisi@gmail.com adresine mail ya da 0 212 427 00 15 numaraya faks’a gönderebilirsiniz.

Ayrıca Aboneliğinizi mail order sistemiyle kredi kartınızdan ödeyerekte yapabilirsiniz.

*Kredi kartınızın ön yüzündeki 16 rakam: .......................................................................... *Kredi kartınızın son kullanma tarihini ay / yıl : ................................................................. *Kredi kartınızın arka yüzündeki üç haneli güvenlik numarası: ..........................................

ABONE FORMU Ad

:...............................................................................................

Soyad

:...............................................................................................

Adres

:...............................................................................................

ABONE FORMU

...............................................................................................

İlçe

:...............................................................................................

Şehir

:...............................................................................................

Posta Kodu

:...............................................................................................

Telefon

:...............................................................................................

Faks

:...............................................................................................

e-mail

:...............................................................................................

Tarih

İmza

Dergi

İsmi

-

Yıllık Abone Ücreti

Makine & Otomasyon: Auto Tuning World: Kesici Takımlar Tutucular : Rulman & Lİneer: Endüstriyel Borulama: Cad / Cam / Cae / Plm : Endüstri 4.0 : Kaynak Makine :

120 120 120 120 120 120 120 120

TL TL TL TL TL TL TL TL

+ + + + + + + +

KDV KDV KDV KDV KDV KDV KDV KDV