makine-otomasyon-robotics-50

MAKİNE & Otomasyon - Robotik - Üretim Teknolojileri ve Endüstri Dergisi

OTOMASYON Temmuz - Ağustos

2019 Yıl : 8 Sayı : 50 Fiyat : 20 TL

YENİLENEN İÇERİĞİYLE MAKİNE & OTOMASYON VE ROBOTİK DERGİSİ SEKTÖRÜNÜN NABZINI TUTUYOR...

ROBOTiK

HABERLER

DOSYA

*Savunma ihracatının şampiyonu TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay Sanayii oldu

*TMMOB “Asansör İşletme Ve Bakım Yönetmeliğinde Neler Değişti?”

*ABB, binaların enerji ve bakım maliyetlerini azaltmak için gelişmiş dijital teknolojileri entegre etti

ÜRÜN

* TOS+H Expo 2020 İş Güvenliği Fuarı

*Ixxat PC/CAN arayüzleri için CODESYS desteği

* Red Lion Controls OPC Birleşik Mimarisi için Crimson 3.1’in yeni geliştirilmiş özelliklerini duyurdu IV. WORLD MEDIA GROUP / ENDÜSTRİ 4.0 ZİRVESİ ARALIK 2019’DA INTER CONTINENTAL OTEL İSTANBUL’DA ... www.endustri40dergisizirvesi.com www.worldmediagroupe.com www.kesicitakimlardergisi.com www.makineotomasyondergisi.com

* Sestek, dünyanın ilk Urduca konuşan sanal asistanını Pakistan’da tanıttı

WORLD MEDIA GROUP OLARAK 2019 YILI İÇERİSİNDE MEDYA PARTNERİ OLDUĞUMUZ - KATILDIĞIMIZ YURTDIŞI FUARLARI * 21 - 23 MAYIS 2019 CWIEME - BERLİN / ALMANYA *14-17 HAZİRAN 2019 MACHINETOOLS NEWDELHİ/ HİNDİSTAN *25 - 29 HAZİRAN 2019 GIFA / METEC - DUSELDORF / ALMANYA www.worldmediagroupe.com

Yayın Türü Yaygın Süreli

EDİTÖR

Yayıncı Dünya Medya Basın Yayın Reklam Tanıtım Hizmetleri İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İlker Kaplan 0 505 400 94 34

MAKİNE SEKTÖRÜNDEKİ CARİ AÇIK KİMİN ÜZERİNE KALIR?

İdari İşler Müdürü Hatice Karabay 0 505 400 94 33 Reklam Müdürü Ziya Alkan 0 546 675 59 49 Reklam Müdürü Ayhan Üstüner 0 535 352 50 59

ilker kaplan

Ttabloürkiye'de genel ekonomik göstergeler; hiç içaçıcı bir sergilemiyor. Umut beslenen sektörler ise bekentileri

Muhasebe Müdürleri Sevda Öncü Düzgün Turgut 0 542 292 83 85

karşılamaktan uzak bir durumda. Üretim araçlarını üreten bizim "MAKİNE SEKTÖRÜ" olarak tariflediğimiz iş kolunda ise gerçekten ne yaşandığı tam olarak bilinmiyor. Kayıt dışı çalışan yüzlerce merdiven altı üretim hatları bir yana kayıtlı olanlar da yılda ortalama 10.5 milyar dolar cari açık veriyor.

Burada merkezi otoritenin yanı sıra sektör derneklerinin ve kurumsal yapılanmaların konu üzerine daha yoğun bir çalışma yapması gerekiyor.

Makine sektörünün yıllık zararını "küçültülmüş ölçekte" bir firma yapmış olsa şimdiye çoktan kapısına kilit vurulmuştu.

Teşviklerle ve devlet desteğiyle ayakta durmak çok da gerçeklerle bağdaşmıyor. Devlet kapitalizmi ile ve teşviklerle zarar üztüne zarar yazan bu sektörün sektör dernekleri de yayıncılık yapacaklarına sektörün sorunlarına "neşter vursalar" ülkeye daha faydalı işler yaparlar. Ayrıca bu "devlet teşviklerinden" kendilerine pay kapma yarışı yerine "özgüçleriyle ayakta kalmaya çalışmak" onları merkezi otoriteye bağımlılıktan kurtarır. Özetle Sektör dernekleri bir takım fuar şirketleriyle ortaklaşa "teşvik" peşinde koşacaklarına sektörün sorunlarına ağırlık verseler ülkeye ve millete daha faydalı işler yapmış olurlar. Ulu önderin de söylediği gibi "VATANINI EN ÇOK SEVEN GÖREVİNİ EN İYİ YAPANDIR" Bu arada şunu da belirtmeden geçmeyelim. 2023 hedeflerinde; 500 milyar dolar ihracat hedefinin, 100 milyar dolarlık kısmı makine sektörüne ait. Yukarıda bahsettiğimiz veriler ışığında Makine sektörünün üzerine düşen bu ihracatı gerçekleştirmesi ise hayalden ibaret. Bağımsız yayıncılık yapan ender gruplardan birisi olarak gerçekleri söylemek World Media Group'un görevi. Şimdi bu gerçekler ışığında yeni bir diziliş hayata geçirmek zorundayız.

Hepimize kolay gelsin....

World Media Group büyümeyi sürdürüyor World Media Group olarak, büyümeyi sürdürüyouz. Yurtiçi ve yurtdışında gerçekleştirdiğimiz çalışmalarda da bu büyümenin izleri görülüyor. Bizi www.worldmediagroupe.com www.makineotomasyondergisi.com www.endustri40dergisizirvesi.com www.kesicitakimlardergisi.com adreslerinden de takip edebilirsiniz.

Editör - Künye

Halkla İlişkiler Müdürü Ayşe Savranoğlu Yazı İşleri Simgenur Savranoğlu Gamze Onat Grafik Tasarım Ezgi Kamburoğlu Abone Sorumlusu Defne Deniz Kaplan Beste Kamburoğlu Fotoğraf Editörleri Murat Çapkın Sinan Temur İnsan Kaynakları Müdürü Sibel Şanlı İletişim Danışmanı Alper Tuna Bilişim Sorumlusu Kerem Mercan Bölge Temsilcileri Çetin Sülün (Ankara) Mesut Karabay (İzmir) Umut Yıldız (Bursa) Avrupa -Almanya - Temsilcisi Pınar Açıkgöz Sosyal Medya Fatma Kurşun Dağıtım Ali Savranoğlu Zafer Kamburoğlu Genel Koordinatör Süleyman Kaplan Hüsniye Kaplan Katkıda Bulunanlar Meryem Savranoğlu Fatma Kaplan Selda Kamburoğlu Dağıtımcı Aras Kurye - PTT - Yurtiçi Kargo Yönetim Yeri Akşemsettin Mah. Güneş Sokak No: 48 D :10 Eyüp / İstanbul Tel:0 850 532 94 68 Fax : 0 212 427 00 15 www.endustri40dergisi.com www.kesicitakimlardergisi.com www.worldmediagroupe.com www.makineotomasyondergisi.com makineotomasyondergisi@gmail.com worldmediareklam@gmail.com

Makine Otomasyon Dergisi Basın Meslek İlkelerine Uymaya Söz Vermiştir. İçeriğindeki yazınsal ve görsel malzemeler, izin alınmaksızın; yazılı, görsel, işitsel ve elektronik medyada kullanılamaz. Reklamların hukuki sorumluluğu reklamveren firmaya aittir.

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019 3

İÇİNDE İçindekiler

İÇİNDEKİLER Editör – Künye:

3

Makine Sektörü Cari Açık Kimin Üzerine Kalır ?

14 Yüzde Yüz Yerli Motorların Gövde Gösterisi

18 Döküm Bileşenleri – Leroy-Somer’den İlave Teknik Bilgi

Asansör İşletme Ve 22 Bakım Yönetmeliğinde Neler Değişti ?

4 Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

EKİLER İçindekiler-Reklam İndeksi

Savunma İhracatının Şampiyonu TUSAŞ Oldu

İNDEX

34

1- CLPA Arka Kapak

44

2- ABB Ön Kapak İçi

3-MAKTEK ArkaİçKapak

4- DIJIBAS 6-7.Sayfa

5- MAKTEK İZMİR 21. Sayfa

46 Ixxat PC/CAN Arayüzleri İçin CODESYS Desteği

7- ABB

31. Sayfa

8- OMRON 33. Sayfa

9- IONBOND 39 .Sayfa

10-KENNAMETAL 41. Sayfa

11-SIEMENS 43. Sayfa

12-FESTO

45.Sayfa

13-DASSAULT 47 . Sayfa

14- BOSCH 55. Sayfa

48

15-WORLD MEDIA GROUP

IV. ENDÜSTRİ 4.0 ZİRVESİ

56. Sayfa

Egeli İhracatçılar Çifte Bayram Yaptı

16-WORLD MEDIA GROUP

60. Sayfa

Makine & Otomasyon & Robotik /Temmuz - Ağustos 2019

5

AraĹ&#x;tÄąrma

6

Makine & Otomasyon & Robotik / Mart - Nisan

2019

AraĹ&#x;tÄąrma

Makine

& Otomasyon & Robotik / Mart - Nisan 2019

7

Ürün

ABB, Binaların Enerji ve Bakım Maliyetlerini Azaltmak İçin Gelişmiş Dijital Teknolojileri Entegre Etti ABB’nin ölçeklenebilir ‘Binalarınıza Yeni Bir Boyut Kazandırın’ (BYBBK) çözümü küçük ve orta ölçekli ticari ve endüstriyel işletmelere yeni kontrol ve tasarruf seviyeleri getiriyor.

G

ünümüzde dijital enerji izleme ve kontrol cihazlarını birbirine bağlayan daha akıllı binalar, Nesnelerin İnterneti (IoT) ve ölçeklenebilir teknolojinin ortaya çıkmasından önce asla mümkün olamayan verimlilik seviyelerine ulaşmıştır. ABB Ability ™ dijital çözümleri ile akıllı binalarda ve dijital teknolojilerde yenilikçiliği teşvik etmeye devam edeceğiz, böylece müşterilerimizin daha güvenli, daha akıllı ve daha sürdürülebilir işletmeler yaratmasına yardımcı olacağız..

Bu taahhüdün bir parçası olarak, ABB Ability ™, “Binalarınıza Yeni Bir Boyut Kazandırın” (BYBBK) özelliğini destekleyen ortak bir mimariye bağlı akıllı bileşenlerle, dijital alçak gerilim cihaz portföyünü genişletti.

BYBBK’nin odağında, ticari ve endüstriyel binalar için tamamen ölçeklenebilir bir dijital enerji portföyü ve varlık yönetimi çözümleri bulunmaktadır. Tek bir yere veya birden fazla sahaya monte edildiğinde, bu sistemler enerji ve işletme maliyetlerinde %30’a varan oranda tasarruf sağlar.

BYBBK portföyünün ölçeklenebilirliği, müşteri değeri için kilit faktördür; küçük ve orta ölçekli işletmeler için, elektrik tesisatçılarının, bina sahiplerinin, tesis ve enerji yöneticilerinin hem yerinde hem de uzaktan enerji verilerini toplamasını ve görselleştirmesini sağlayan çözümler sunar.

BYBBK portföyünün oldukça fazla sayıda faydası bulunmaktadır.

Endüstriyel bir alanda yöneticiler, duruş sürelerini önleyerek, elektrik 8

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos

2019

tesisatı sorunlarının daha iyi tahminlerini yaparak ve proaktif bakım müdahaleleri planlayarak operasyonel performansı artırabildiklerinden, enerji ve bakım maliyetlerinde %30’a kadar tasarruf sağlayabilirler.

Bütün bunlar; elektrik koruma ve ölçüm cihazlarının tüm tesis için sadece bir denetleme sistemine bağlanmasıyla mümkündür, böylece bazı ekipmanlar bozulmak üzereyken veya değiştirilmesi gerektiğinde uyarılar yapılır. Çok lokasyonlu binalardaki bir işletmenin çalışmasında , BYBBK, bina sahiplerinin farklı cihazlardan veri toplayarak tüm tesislerde tüketimi tespit etmesine ve toplamasına yardımcı olur. Veriler buluttaki analiz için Ethernet veya kablosuz bağlantı yoluyla gönderilir.

Düşük performans ve enerji verimsizliği yaşayan eski binalar, yalnızca birkaç bileşen birbirine bağlı ve bir Enerji Yönetim Sistemine entegre edilmiş olsalar bile bir yenileme işlemiyle ABB Ability™ Electrical Distribution Control System’den yararlanabilirler.

Nasıl çalışır?

‘Binalarınıza Yeni Bir Boyut Kazandırın’ iki kanıtlanmış ABB enerji izleme çözümü kullanıyor: CMS-700 devre izleme sistemi ve bulut tabanlı bir platform olan ABB Ability™ Electrical Distribution Control System ile entegre edilen, orta gerilim trafo merkezinden en küçük yüklere kadar komple kontrol sağlayan EQmatic enerji analizörü.

Enerji sayaçları, şebeke analizörleri, devre kesiciler ve daha fazlası gibi tak-çalıştır cihazları, bulut bilişim platformuna hızlı ve kolay bir şekilde bağlanabilir. CMS-700 ve ABB EQmatic bağlantılı ürün portföyünü tamamlar, ancak bağımsız çözümler olarak da çalışabilir. Bunlar, güç dağıtım sistemine takılı tüm cihazların ölçümleri, izlenmesi ve raporlanması için herhangi bir müşteri ihtiyacına uyacak şekilde daha az işlevsellikle ölçeklendirilebilir.

Smart Power iş kolunun Dijital Program Yöneticisi Nicola Scarpelli, “‘Binalarınıza Yeni Bir Boyut Kazandırın’ portföyü, bileşenleri değiştirmeden binaları yenilemek ve dijitalleştirmektir” diye açıklıyor.

“Operasyonel verimliliği ve tasarrufları kolay ve basit bir şekilde yönetmeye yardımcı oluyor: küçük ticari binalar için mükemmel bir seçim.”

İşletme ve bakım tasarrufu

BYBBK portföyü, mevcut tesislerin sadece bir günde güncellenmesine olanak sağlar. Tak ve çalıştır modülleri ile mevcut bileşenlerin değiştirilmesini gerektirmez. Ayrıca, buluta yalnızca 10 dakikada bağlanır, kablolamayı %60 oranında azaltır ve iletişim için bileşenleri % 25 oranında azaltır.

Denetim sistemlerine gereken yatırımı % 15 oranında azaltır. Sonuçta, sistem enerji ve bakım maliyetlerinde% 30’a varan oranda tasarruf sağlar.

ABB’nin Akıllı Binalar iş kolunda Bağlantı ve Dijital Çözümler Global Ürün Müdürü Sebastiano Paganini, “İnternet çağındaki izleme ve kontrol teknolojileri portföyü, müşterilerimiz için elektrik dağıtımında anahtar teslimi bir çözüm sunuyor” dedi.

“Herhangi bir binanın daha akıllı hale getirilmesi için ABB’den başka bir harika fikir”.

ABB (ABBN: SIX Swiss Ex), dijital endüstriler için kapsamlı sunumları olan öncü bir teknoloji lideridir.

130 yılı aşan inovasyon geleneği ile ABB, dünya çapında öncü ve müşteri odaklı dört iş koluyla bugün dijital endüstrilerin lideridir: Bunlar, ABB AbilityTM dijital platformuyla birlikte desteklenen Elektrifikasyon, Endüstriyel Otomasyon, Hareket Sistemleri, ile Robotik ve İmalat Otomasyonu işletmeleridir. ABB’nin piyasada öncü Güç Şebekeleri işletmesi 2020 yılında Hitachi’ye devredilecektir. ABB yaklaşık 147.000 çalışanı ile 100’ün üzerinde ülkede faaliyet göstermektedir. www.abb. com.tr

Ürün

ABB Integrates Advanced Digital Technologies to Cut Energy And Maintenance Costs for Buildings ABB’s scalable ‘Give Your Buildings a New Dimension’ portfolio brings new levels of control and savings to small- and medium-sized commercial and industrial businesses.

T

oday’s smarter buildings, which interconnect digital energy monitoring and control devices, have at-tained levels of efficiency that were never possible before the emergence of the Internet of Things (IoTs) and scalable technology.

With ABB Ability™ digital offering, we will continue to drive innovation in smart buildings and digital technologies, helping our customers create safer, smarter and more sustainable businesses.

As part of this commitment, ABB Ability™ has expanded its digital portfolio of low-voltage devices with intelligent components connected to a common architecture that, together, promote the ability to ‘Give Your Buildings a New Dimension’ (GYBND).

This GYBND focus consists of a fully scalable portfolio of digital energy and asset management solu-tions for commercial and industrial buildings.

When installed in one location or multiple sites, these sys-tems help achieve energy and operating cost savings of as much as 30 percent.

The GYBND portfolio’s scalability is the key-driver for customer value; it offers solutions for small- to me-diumsized businesses that allows electrical installers, building owners, and facility and energy mangers to collect and visualize energy data, both onsite and remotely.

The benefits of the GYBND portfolio are extensive. In an industrial site, managers can save up to 30 per-cent on energy and maintenance costs since they can improve operational performance by avoiding downtime, making better predictions of electrical installation issues and schedule proactive maintenance interventions. All this is possible by connecting electrical protection and measuring devices in only one supervision system for the entire plant, so that alerts are made when certain parts are about to fail or need replacing.

When it comes to running a business in multi-location buildings, GYBND helps building owners to allo-cate and aggregate consumption at all utilities, by gathering data from different devices.

Data is sent via the Ethernet or wireless connection for analysis in the cloud.

Old buildings suffering low performance and energy inefficiencies can benefit from a renovation, even when only a few components are connected together and integrated into an Energy Management Sys-tem, such as ABB AbilityTM Electrical Distribution Control System.

How it works

‘Give Your Buildings a New Dimension’ uses two proven ABB energy monitoring solutions—the CMS-700 circuitMakine

monitoring system and the EQmatic energy analyzer, which are then integrated with the ABB Abil-ityTM Electrical Distribution Control System, a cloud-based platform, that controls the complete solution from the mediumvoltage substation to the smallest loads.

Plug & Play devices like energy meters, network analyzers, circuit breakers and more, can connect to the cloudcomputing platform quickly and easily.

CMS-700 and ABB EQmatic complete the connected port-folio, but can work as standalone solutions as well.

These can scale down functionalities to suit any cus-tomer requirements for measurements, monitoring and reporting of all the devices installed in the power distribution system.

“The ‘Give Your Building a New Dimension’ portfolio is revamping and digitizing buildings without re-placing components,” said Nicola Scarpelli, Digital Program Manager, Smart Power business line. “It helps drive operational efficiency and savings with ease and simplicity: a perfect fit for small commercial buildings.”

Operational and maintenance savings

The GYBND portfolio allows the existing installations to be upgraded in just one day. With plug-and-play modules, it does not require replacement of any existing components. Moreover, it connects to the cloud in just 10 minutes, reducing cabling by 60 percent and components for communication by 25 percent. It lowers the required investment in supervision systems by 15 percent. Ultimately, the system saves up to 30 percent on energy and maintenance costs.

“This Internet-age portfolio of monitoring and control technologies represents a turnkey solution in electrical distribution for our customers,” said Sebastiano Paganini, Global Product Manager for Connec-tivity & Digital Solutions in ABB’s Smart Buildings business line. “It’s another brilliant idea from ABB to make any building smarter.”

& Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

9

Etkinlik

Dünya Robot Olimpiyatı’nda “Uluslararası” Heyecan

Gençlerin robot ve bilime karşı ilgisini artırmak amacıyla düzenlenen Dünya Robot Olimpiyatı’nın Türkiye ayağı fuarizmir’de gerçekleşti. Yüzlerce genci İzmir’de buluşturan Dünya Robot Olimpiyatı tüm dünya ile ortak olan “Akıllı Şehirler” temasıyla düzenlenirken, farklı klasmanlardan toplam 12 takım uluslararası turnuvalara katılma hakkı kazandı. Aileleriyle birlikte keyifli vakit geçirme imkanı bulan gençler, karşılaşmalarla da heyecanlı dakikalar yaşadı.

İülkelerinde lk olarak 15 yıl önce bazı Asya başlayan, sonrasında

ise dünyada 65’in üzerinde ülkede 70 binin üzerinde öğrencinin katılımıyla küresel bir oluşuma dönüşen Dünya Robot Olimpiyatı (World Robot Olympiad - WRO), İzmir’de buluştu. İzmir Büyükşehir Belediyesi ev sahipliğinde Bilim Kahramanları Derneği ve İZFAŞ tarafından Türkiye’de beşinci kez düzenlenen Dünya Robot Olimpiyatı’nda bir araya gelen öğrenciler, “Akıllı Şehirler” teması altında geliştirdikleri projeleri sundu.

Gelecek şehirlerinin inşasında yeni konseptler, fikirler ve teknolojiler geliştiren genç bilim kahramanları ayrıca kendilerine verilen görevler kapsamında eğitici robot turnuvalarına katıldı, robot ve kodlama becerilerini geliştirdi.

10 Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos

2019

3 klasmanda bir araya geldiler

Öğrencilere bilim ve teknoloji alanında kendilerini geliştirebilecekleri ve ifade edebilecekleri bir ortam sağlamayı hedefleyen Olimpiyat, farklı yaş gruplarında “Kurallı, Açık ve Futbol” klasmanlarında düzenlendi.

Türkiye’nin 24 şehrinden 206 takım ve 579 öğrencinin katıldığı Olimpiyat’ta, “Kurallı” klasmanında bir araya gelen öğrenciler, masa üzerinde kendilerine verilen hedeflere çözüm geliştirebilecek robotlar tasarlayıp kodladı. Genç bilim kahramanları, proje temelli olan “Açık” klasmanında “Akıllı Şehirler” teması kapsamında geliştirdikleri robotik çözüm önerilerini sundu.

“Futbol” klasmanında ise gençler kendi tasarladıkları otonom robotlarla futbol oynamanın heyecanını yaşadı. Dünya Robot Olimpiyatı Türkiye 2019’da 3 farklı klasmanda toplam 12 takım uluslararası turnuvalara katılma hakkı kazandı. Karşılaşmalar büyük heyecana sahne oldu.

Büyük heyecan

Farklı yaş gruplarında “Kurallı”, “Açık” ve “Futbol” klasmanlarında birincilik elde eden 5 takım, Kasım ayında Macaristan’da düzenlenecek, 400’ün üzerinde takım ve 2 bin 500’ün üzerinde öğrencinin yer aldığı Dünya Robot Olimpiyatı’nın Büyük Finali’ne katılma hakkı kazandı. 7 takım, farklı derecelendirmeye göre Ağustos ayında Danimarka ve Çin’de düzenlenen uluslararası turnuvalara katılma hakkı elde etti.

Etkinlik

Ödül Alan Takımlar Kurallı Klasman Yıldızlar

Açık Yıldızlar Klasmanı

Yunus Takımları Ödülü – Robot tasarımına en hakim takım :

1. Bandboat – Macaristan’a gidecek.

2. Magnetech Initium – Danimarka’ya gidecek.

3. Thunderforce

1. Robokod Flamingo – Macaristan’a gidecek.

2. Robokod SKAL – Danimarka’ya gidecek.

3. Robokod Lego Wizards

Kurallı Klasman Gençler

Fil Takımı Ödülü (Danimarka’daki

1. Redravens – Macaristan’a gidecek.

2. Robistim – Danimarka’ya gidecek.

3. Spectrum Navage – Çin’e gidecek.

Futbol Klasmanı 1. Roboscorpion – Macaristan’a gidecek.

2. Robocreators – Danimarka’ya gidecek.

3. Robistim FC

Açık Gençler Klasmanı 1. Robokod Godzilla – Macaristan’a gidecek.

2. Roboted – Danimarka’ya gidecek.

3. Robokod IMKB

WRO Friendship Invitational’a katılacak)

Muhteşem Üçlü & Banboat Team

Aslan Takımları Ödülü – Robot maçlarında en yüksek puan alan takımlar : Kadro & Çakatech Jr.

Otonom Acil Durum Freni Ödülü: Mad Science

-Eraslan Auto Shuttle

Otomatik park Ödülü :

Fil Takımı Ödülü (Danimarka’daki WRO Friendship Invitational’a katılacak)

Wedoroboys

Sürücüsüz Okul Servisinin İçinin Deneyimlenmesi Ödülü : FBO Jr.

-Robistim Wedo

Sürücüsüz Okul Servisi İçin bir Ortam Oluşturma Ödülü :

Karınca Takımları Ödülü - En başarılı yazılım yapan takım ödülü:

Smart Denizli

Profesyonel Çaylaklar & Phantom Troupe

Çita Takımları Ödülü – En başarılı stratejiyi belirleyen takım : Mechatronics Jr. & Istech Jr.

Makine

& Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

11

Haber

İş Adamları İftarda Buluştu Ekonomi Konuşuldu

TABA AmCham-Türk Amerikan İş Adamları Derneği’nin 27 Mayıs’ta İstanbul Portaxe Restoran’da düzenlediği iftar programı, iş dünyası, Şişli Belediye Başkanı Muammer Keskin, siyasiler, yabancı misyon temsilcileri ve Türkiye’nin önemli sivil toplum kuruluşlarının temsilcilerini bir araya getirdi. TABA-AmCham Yönetim Kurulu Başkanı Ali Osman Akat ve TABA-AmCham Yüksek İstişare Kurulu Başkanı Bayram Ali Bayramoğlu’nun konuşma yaptığı programda, Türkiye ekonomisinin yarı sıra TABA’nın ABD’deki OSB projesi ve Dünya Bankası, Eximbank temasları anlatıldı.

- Exim Bank, Dünya Bankası, Amerikan Ticaret Odası, ABD’deki Türk yatırımcılarının varlığını güçlendirecek sözler verdi - ABD’deki Exim Bank’tan Türk iş insanlarına 1 milyon Dolara kadar garantörlük vaadi - TABA-AmCham, Türkiye’deki geleneksel imece ruhunu, ABD’de yaşayan 500 bin Türk’le yakalayacak

12

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

27 Mayıs 2019, İstanbul; TABA AmCham-Türk Amerikan İş Adamları Derneği’nin düzenlediği iftar programında iş dünyası, bakanlık yetkilileri, yerel yönetim liderleri, yabancı misyon temsilcileri ve sivil toplum kuruluşları temsilcileri bir araya gelerek iyi niyet mesajları verdi.

Program çerçevesinde konuşma yapan TABA-AmCham Genel Başkanı Ali Osman Akat ve TABA-AmCham Yüksek İstişare Kurulu Başkanı Bayram Ali Bayramoğlu, Amerika’da kurulması planlanan Türk Organize Sanayi Bölgesi Projesi (IZUS) ve yakın zaman önce TABA’nın ABD’de temaslarda bulunduğu Exim Bank, Dünya Bankası, Türk iş insanları ve ABD Ticaret Odası’nda gündeme gelen konulara değindi.

TABA-AmCham Genel Başkanı Ali Osman Akat, Exim Bank, Dünya Bankası, Amerikan Ticaret Odası gibi önemli finans kurumlarından ABD’deki Türk yatırımcılarının varlığını güçlendirecek sözler aldıklarını söyleyerek, temaslarının detaylarını şöyle anlattı: “Exim Bank, Türk firmalarının ABD’de yapacakları ihracatlardan sonra ABD’de kurdukları firma ile yine ABD’de imalat, paketleme yaparlarsa ve ihracat potansiyeli yaratırlarsa, yapacakları ihracatlarda, örneğin 300 bin Dolara kadar, 18 aya kadar vadelendirilmiş kredi olanağını sorgusuz sualsiz sağlayacakları sözünü verdi bize. Ayrıca 1 milyon Dolara kadar firmanın bilançosunu, iş hacmini ve incelemesini yapıp, firma adına ABD’de imalat yaparsa, Exim Bank’ta ayrıca teminat mektubu verebilecek bankalardan kullanılan krediye karşılık. Kredi garanti fonu biliyorsunuz Türkiye’de var; onlar da Amerika’daki Exim Bank olarak garantör olabilecekler 1 milyon Dolara kadar. Faiz oranları da yüzde 1,5’lar seviyesinde olacağından, kolayca Türk iş insanları Exim Bank’tan alacakları kredi ile Türkiye’ye ürün, hammadde yollayabilir, bir ihtiyacını karşılayıp para aktarabilir duruma gelecek. Yani ucuz kredi ile sermaye oluşturma imkânı doğacak Türk iş insanlarına.”

Haber

DÜNYA BANKASI’NDAN KADIN GİRİŞİMCİLERE VE GÖÇMENLERE FON YEŞİL IŞIĞI TABA-AmCham’in ABD ziyaretinde Dünya Bankası Türkiye masası yeni yönetimi ve diğer yetkililer ile de bir araya geldiklerini belirten Ali Osman Akat, kurumdan Türkiye’ye yeni krediler, ticaret olanakları, kadın girişimcilere ve Suriyeli göçmenlere yönelik, onları ticarete, istihdama kazandıracak fonlar aktaracakları sözünü aldıklarının müjdesini verdi.

Madeleine Korbel Albright’ın sahibi ve ABD eski ticaret bakanı Carlos Gutierrez’le birlikte başkanı olduğu, ABD’nin en büyük ticari diplomasi lobicilik firması Albright Stonebridge Group yetkilileri ile de bir araya gelen TABA-AmCham heyeti, Türkiye’deki iş dünyasına seslenmesi ve ABD’lilerin Türkiye’de yatırım yapmasının olanaklarının kuvvetlendirmesi için Carlos Gutierrez’i, önümüzdeki aylarda Türkiye’de bir konferansta ağırlayacaklarını duyurdu.

ABD’deki KOBİ’lerle bir araya gelerek ABD temaslarından bahsetme fırsatı yakaladıklarını sözlerine ekleyen TABA-AmCham Genel Başkanı Ali Osman Akat, “ABD’deki küçük Türk firmaları ticari lobi yapamıyorlar ve şu an tek başlarınalar malum. Onlara ABD’de birlik beraberliğin olduğu bir konjonktür açmayı başarırsak, 100 bin Dolarlık ticaret yaparken, bizim ticari diplomasi lobi gücümüzle 5 milyon Dolarlık ticarete cesaret edebilecekleri yorumunu yaptılar.

ABD’deki Türk iş insanları toplu hareket edilebilecek, beraberlik içinde olabilecekleri bir hareket bekliyorlar.

TABA-AmCham’in hedefleri arasında, Türkiye’deki geleneksel imece ruhunu, ABD’de yaşayan 500 bin Türk’le yakalamak yer alıyor.” dedi.

Makine

ABD’DE TÜRK SANAYİCİSİNİN KNOW-HOW’I VE DENEYİMİNE İHTİYAÇ VAR TABA-AmCham Yüksek İstişare Kurulu Başkanı Bayram Ali Bayramoğlu da gerçekleştirdiği konuşmada şunları söyledi: “TABAAmCham olarak ABD’de Türk OSB’si kurma hedefimizi anlatmak üzere Hatay, Adana ve Mersin’de olacağız kısa bir süre içerisinde. Senelerdir ABD firmaları Türkiye’de yatırım yapıyorlar. Bu yatırımı yapan firmalar Türkiye pazarından en üst seviyede pay sahibiler. Biz neden bu yolla, aynı şekilde Amerika’da bir pay sahibi olmayalım, neden Amerika’ya ihracatımız artmasın?

Amerikan ekonomisinden neden hakkımız olan payı almayalım diye düşünürken, bu çaba içerisinde Türk Organize Sanayi Bölgesi Projesi (IZUS) projesini geliştirdik. Türkiye çapında Gaziantep, Malatya, Gebze, Bursa gibi yerlerin OSB’lerini gezerek projemizi anlattık ve farklı şehirlerde anlatmaya devam edip talepleri toplayacağız.

500 bin dönüm arazi üzerine etap etap hayata geçirilmesini planladığımız IZUS projesinde üretim tesisleri, sosyal faaliyet alanları, ikamet yerleri, fuar alanları, idari ofis –teknokent-, KOBİ’ler için ticaret merkezi, e-ticaret depolama alanı, sektörel ihtisas sanayi bölgeleri, lojistik merkezi gibi insanların ihtiyaç duyacağı her şeyin bir arada bulunmasını planlıyoruz. Böylesi bir proje ile ABD’ye yatırım yapan Türk sanayicileri sayesinde, Türkiye’nin Amerika’da ticari diplomasi lobisi yapma imkânları da diğer ülkelerin çok üzerine çıkabilecek diye düşünüyoruz.

ABD’de Türk OSB’si projesinde yer almak isteyen sanayiciler için ön şartımız, uzmanlaştıkları alanda yatırım yapmaları olacak. Zira projemizin Amerika’yı teşvik edici önemli yanı, Türk sanayicisinin kendi alanındaki know-how’ı ve deneyimi…” & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

13

Ürün

Yüzde Yüz Yerli Motorların Gövde Gösterisi

Endüstriyel dizel motorda yüzde 100 Türk tasarımı ve üretimi Erin Motor, Avrasya’nın en büyük imalat sanayi fuarı 26. Win Eurasia’da; dizel motor, doğalgazlı motor, marin motor, kabinsiz jeneratör, sessiz kabinli jeneratör ve motopomp ürünlerini sergiledi. TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde 17 Mart’a kadar sürecek olan fuara ilk kez katılan Erin Motor, yüzde 20 enerji verimliliği sağlayan, özgün, sağlam, kaliteli ve fiyat avantajlı ürünleriyle ihracatını hızlandırmayı hedefliyor.

14

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

Ürün

Eotomasyon, lektrik-elektronik, metal

makine, ve enerji olmak üzere 6 ticari fuarı bir araya getiren Avrasya’nın en büyük sektör etkinliği Win Eurasia, 26. kez kapılarını açtı. 17 Mart’a kadar TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde sergilenecek olan fuarda, Türkiye’nin endüstriyel dizel motorda ilk ve tek %100 yerli markası Erin Motor gövde gösterisi yaptı. Win Eurasia fuarına ilk kez katılan Erin Motor, 6. Hall, D105 numaralı stantta dizel motor, doğalgazlı motor, marin motor, kabinsiz jeneratör, sessiz kabinli jeneratör ve motopomp ürünleriyle yer alıyor.

Konuyla ilgili açıklama yapan Erin Motor Genel Müdürü Ersin Şahin: “360 derece imalat sanayiyi içinde barındıran fuar, bu sene 22 ülkeden ziyaretçiyi ağırlıyor.

2 binden fazla katılımcının ve bunun yüzde 30’unu yabancıların oluşturduğu fuara katılmak, ihracatımızı hızlandırmak adına büyük önem taşıyor. İran, Ukrayna, Almanya, Bulgaristan, Suudi Arabistan gibi ülkelerin ağırlık kazanacağı fuarda, biz de dizel motor, doğalgazlı motor, marin motor, kabinsiz jeneratör, sessiz kabinli jeneratör ve

motopomp ürünlerimizle yer alıyoruz” dedi. Türkiye’nin her yıl 50 bin motor ithal ettiğinin ve bunun da 1,3 milyar dolara denk geldiğini sözlerine ekleyen Şahin, “Erin Motor’u yerel bir markadan çıkarıp global bir marka haline getirmek istiyoruz. Bunun için de Win Eurasia gibi uluslararası fuarlar, amacımıza aracılık etmek için önem taşıyor. 10 yıllık bir çalışmanın sonucunda, geçtiğimiz yıl markamızı hayata geçirdikten sonra Moritanya, Irak ve Arnavutluk’a ilk ihracatlarımızı gerçekleştirdik.

Hedefimiz bu fuarla birlikte özellikle Kuzey Afrika’ya ihracatımızı arttırabilmek” ifadelerinde bulundu.

Yüzde 20 tasarruf sağlıyor Üniversite sanayi iş birliği, SANTEZ (Sanayi Tezleri) projesi kapsamında Erin Motor’un ortaya çıktığını belirten Şahin, endüstriyel dizel motorda hem sağlamlık hem de yakıt tasarrufu açısından rakiplerine fark attıklarını da söyledi. Erin Motor’daki ürün gamı, fonksiyonel ve ergonomik, emisyonları dünyaca tespit edilen sınırlar içinde, çevre dostu, 10

bin saat servis ömrüne sahip, üreteceği güç/toplam ağırlık oranı, yakıt ekonomisi ve satış fiyatıyla dünyanın önde gelen motorları ile rekabet edecek seviyede, rekabet edecek sınırlar içinde tasarlandı. “Motorumuzun yakıp tüketimi, aynı güç aralığındaki rakiplerimizden genel olarak yaklaşık yüzde 20 daha az. Örnek vermek gerekirse jeneratörümüz yüzde 75 güçte saatte 2,7 litre mazot tüketirken, aynı güçteki rakibimizin ürünü katalog verilerine göre 3,4 litre mazot tüketiyor” diyen Ersin Şahin, ürettikleri endüstriyel dizel motorların; marin motor, zirai sulama amaçlı motopomp, inşaat makineleri, kar küreme araçları ve kompresörler gibi pek çok alanda da rahatlıkla kullanılabildiğini sözlerine ekledi. Amaçlarının, ucuz ve kalitesiz Uzak Doğu ürünlerinin ithalatının önüne geçerken Avrupa’dan gelen pahalı markalara karşılık fiyat avantajı sağlamak olduğunun altını çizen Şahin, ürettikleri tüm motorların 10 bin saati aşkın süre ömür testlerine tabi tutulduğunu, bu testlere -18ºC soğuk ve +55ºC sıcak çalıştırma testlerinin de dahil olduğunu belirtti.

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

15

Haber

Ege İhracatçı Birlikleri İhracatın Yıldızlarını Ödüllendirecek

İhracatın Yıldızları Ödüllerine Kavuşuyor

Tmilyar ürkiye’ye 2018 yılında 13 324 milyon dolar döviz kazandıran Ege İhracatçı Birlikleri, bu ihracata büyük katkı sağlayan 56 üyesini ödüllendirecek.

Ege İhracatçı Birlikleri’nin gelenekselleşen “İhracatın Yıldızları Ödül Töreni” 9 Nisan 2019 Salı günü Kaya Thermal Oteli’nde yapılacak.

EİB “İhracatın Yıldızları Ödül Töreni”nde sektörlerinde ilk üçte yer alan firmaların yanı sıra Ege Bölgesi’nde en fazla ihracat yapan firma ve Ege Bölgesi’nde en fazla ihracat yapan dış ticaret sermaye şirketi de ödüle kavuşacak.

16

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

Ekonomide daralmanın yaşandığı günümüzde Ege Bölgesi’nde ihracat yapan 7 bin 500 civarındaki üyelerinin de ödülü hak ettiğini belirten Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Jak Eskinazi, temsili olarak 56 firmayı ödüllendirdikleri “İhracatın Yıldızları Ödül Töreni”nin bu yıl 16. kez düzenleneceği bilgisini verdi.

Ege İhracatçı Birlikleri’nin 2019 yılında 80. Kuruluş yıldönümünü kutladığını da hatırlatan Eskinazi, “Ege İhracatçı Birlikleri 2018 yılında ihracatını yüzde 13’lük artışla 11 milyar 822 milyon dolardan, 13 milyar 324 milyon dolara çıkardı. Ege Bölgesi’nin toplam ihracatı ise; 23 milyar 100 milyon dolar oldu. 2019 yılı için 25 milyar dolar ihracat hedefine ulaşmak için ihracatçılarımızı motive edeceğimiz bir organizasyon olacak. Ayrıca, ihracatçılarımızın Türk ekonomisine, istihdamına, büyümesine verdiği katkının kamuoyunda daha net bir şekilde anlaşılmasını sağlamak istiyoruz” şeklinde konuştu.

Haber

Seçim Bitti Önceliğimiz Ekonomiyi Düzlüğe Çıkarmak

Ydeğerlendirmelerde erel seçimler

ile ilgili bulunan Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Jak Eskinazi, “Seçim bitti, şimdi çalışma zamanı.

Seçilen belediye başkanlarının görevi akıllı kent teknolojileri ile vatandaşlarımızın yaşam kalitesini yükseltmek, iş dünyasının önceliği ise; ekonomiyi düzlüğe çıkarmak” şeklinde konuştu.

Türk halkının yüzde 84’e ulaşan katılım oranı ile demokrasiye bağlılığını ortaya koyduğunu anlatan Eskinazi, seçim sonuçları incelendiğinde, Türk halkının her siyasi partiye uyarılarını yaptığını, siyasi partilerin bu uyarıları dikkate alarak, toplumun tamamını kucaklayan söylemlerle politikalarını güncellemelerini ümit ettiklerini kaydetti.

Kamuoyunun aylardır kilitlendiği 31 Mart Mahalli İdareler seçimlerinin 1-2 üzücü olay dışında Türkiye genelinde demokratik olgunlukla geçtiğine işaret eden Eskinazi, “Belediye Başkanı, Belediye Meclis Üyesi, İl Genel Meclisi Üyesi ve Muhtar olarak seçilen adayları kutluyor, yeni görevlerinde yaşadıkları şehir, ilçe, belde ve mahallelerin çağdaş

bir kimlik kazanması için kendilerine duyulan güvene yakışır hizmetler yapmalarını bekliyoruz” diye konuştu.

Kalkınmanın yerelden başladığını unutmayalım

Türkiye’nin 1 Nisan 2019 tarihi itibariyle 4.5 yıl seçimsiz bir döneme girdiğini hatırlatan Eskinazi, Türkiye’nin 2023 hedeflerine ulaşmak için önünde bulunan 4.5 yıllık süreyi popülist politikalardan uzak, Türkiye’nin ihtiyacı olan reel politikalar izleyerek çok iyi değerlendirmesi çağrısında bulundu. Eskinazi, “İhracatçılar olarak, Türkiye’nin 2023 hedeflerine ulaşması için İnovasyon, Ar-Ge ve Tasarım odaklı üretim ve ihracata yoğunlaşacağız, toplumun tüm kesimlerinin aynı bilinçle hareket etmesi halinde ekonomimizin içine girdiği darboğazdan kısa sürede çıkacağından hiçbir şüphemiz yok.

Türkiye’nin küresel rekabetteki konumunu güçlendirecek reformlara bugünden odaklanmalıyız” diyerek sözlerini noktaladı.

Millet iradesinin sandığa yansıdığının altını çizen Eskinazi şöyle devam etti; “Türkiye’nin bundan sonraki süreçte yapması gereken hızla ekonomiye odaklanmak olmalıdır. 2018 yılının son çeyreğinde yüzde 3 küçülen Türk ekonomisinde küçülmenin durması ve tekrar büyümeye geçmesi için mahalli idarelerimizin yöneticilerine de büyük görevler düşmektedir.

Kamu kaynaklarını doğru kullanarak, yerel değerleri katma değerli bir şekilde ekonomiye kazandırarak kalkınmanın yerelden başlamasına öncülük etmeliler.

Yeni seçilen mahalli idarecilerimizden, geçmiş dönemde yerel kalkınma için atılan adımları daha ileri taşımalarını istiyoruz. İhracatçılar olarak yerelde üretilen değerlerin katma değere dönüşmesi için işbirliğine hazır olduğumuzu bir kez daha paylaşıyorum.”

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

17

Sektör

Döküm Bileşenleri – LeroySomer’den İlave Teknik Bilgi

Lbireroy-Somer 50 yılı aşkın süredir kısa, orta ve uzun

üretim süreçlerinde gri ve küresel grafitli dökme demir tasarlayıp üretiyor. Motor üreticisinin endüstriyel organizasyonunun ana ayağı olan bu birim aynı zamanda döküm bileşenlerinin tasarım, mühendislik ve üretimi için en zorlu teknik bilgilerine çok sektörlü bir cevap sağlıyor.

Kurulduğu günden bu yana Leroy-Somer, kendi ana faaliyetini oluşturan temel teknolojilerin uzmanlığına odaklı bir dikey bütünleşme politikası izliyor. Endüstriyel özerklik ilkesine bağlı olarak, Döküm sahası 1967 yılında ortaya çıktı.

Zamanına göre ultramodern olarak nitelendirilebilecek bu saha, kendi süregelen gelişimini garanti altına almak adına 18

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

sürekli olarak evrimleşen geniş çaplı endüstriyel tesisler içermektedir.

Pulsu grafit gri dökme demir ve küresel grafitli dökme demir üzerine uzmanlaşmış olan Leroy-Somer Foundry, günümüz itibariyle 19,000 tonluk üretim kapasitesi ve her yıl 1000’den fazla ürün referansına sahiptir. Bilgi birikimi ve ticaret uzmanlığı, çeşitli uygulamalarda ve endüstrilerde kullanılan ve 0,5 - 250 kg arasında değişen pek çok ham ve / veya işlenmiş parça sunmasını sağlar. Bunlar arasında pompa gövdeleri, şehir mobilyaları, tarım ve tekstil makineleri, elektrik motorları, kompresörler, inşaat malzemeleri, raylar, otomotiv endüstrisi vb. bulunmaktadır.

Leroy-Somer Foundry’nin çeşitliliği ve uyumluluğu aşağıdaki güçlü yönleri etrafında şekillenmektedir: Ticaret uzmanlarının desteklediği çok disiplinli ekipler tarafından yürütülen, becerilerini ve deneyimlerini çalışmadan üretime kadar en katı müşteri taleplerinin hizmetine sokarak denenmiş ve test edilmiş bir işbirliği süreci.

- Ürün ve araçlar için en iyi geliştirme maliyetini sağlamaya büyük özen göstererek, reaktivite ve tavsiye sunan özel bir mühendislik ofisi tarafından oluşturulan ihtiyaçlara özel tasarım. Bileşenlerin tasarımı yüksek performanslı yazılım kabiliyetleriyle optimize edilmektedir.

Bir alet üretilmeden önce muhtemel kusurların belirlenebilmesini sağlayan sayısal döküm simülasyonları buna örnek olarak gösterilebilir. Bununla birlikte 3Dbasım çözümleri de sipariş edilen ürünlerin üretilmesinde kullanılacak prototipler yaratılmasına olanak tanıyor.

- Döküm süreçleri üretimin her aşamasında, özellikle de eritme, maça, kalıp, püskürtme ve çapak alma aşamalarına doğrulanıp yönetilmektedir.

Proseslerin kalitesini ve güvenilirliğini garanti eden üretim araçları: Leroy-Somer Foundry, kısa, orta ve uzun üretim süreçleri için en iyi performansı sağlayan bir makine havuzuna sahiptir. Verimlilik, esneklik ve hızlılık, yüksek üretim oranları sunan yüksek kapasiteli ekipman sayesinde garanti edilmektedir: 16 t düşük frekanslı elektrikli fırınlar, bileşenlerin boyutuna, otomatik hücrelere vb. bağlı olarak yüksek basınçlı dikey veya yatay kalıplama hatları. Alternatörlerinin ve tahrik sistemlerinin (elektrikli motorlar, dişli motorlar ve hız sürücüler) kalitesiyle dünya çapında bir üne sahip olan Leroy-Somer, neredeyse bir asırdan beri elektrik mühendisliğinin en iyi

Sektör oyuncusu. Bu ek döküm uzmanlığıyla Leroy-Somer, müşterilerinin ihtiyaçlarını karşılamak için tasarlanan ürünlerle gelişim için taze bakış açıları sunabilmektedir.

“Leroy-Somer Foundry’nin teknik bilgisi ve uzmanlığı tüm müşterileri tarafından bilinmektedir,” diyor Saha Direktörü Fabrice Bergé. “En temel rollerimizden bir tanesinin üretilecek yeni bileşenlerin tasarımını optimize etmek adına müşterilerimize ön mühendislik aşamasından başlayarak tavsiyede bulunmak olduğunu düşünüyoruz. Ve bu amaç uğruna mümkün olan her şekilde onlarla diyalog halinde olmaya gayret ediyoruz.

“Dahası, dijital teknolojilerin entegrasyonu kendi süreçlerimizin ve maliyet optimizasyonlarının yönetiminde ilerleme kaydetmemizi sağlıyor. Böylelikle robotik gibi yeni sektörlere ulaşabiliyoruz. “En yüksek müşteri memnuniyetini sağlamaya her zaman özen gösteren Leroy Somer Foundry, rekabetçi fiyatlar sunarken aynı zamanda kalite ve dakiklik konusunda da tüm bağlılıklarını yerine getirmeye büyük önem veriyor.

Daha fazla bilgi için http://lrsm. co/foundry adresini ziyaret edebilirsiniz.

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

19

Sektör

Ege İhracatçı Birlikleri “İhracat 4.0”ı Hayata Geçiriyor Egenelinde ge İhracatçı Birlikleri, dünya dijitalleşmenin baş

EİB Hizmetlerini Dijitale Taşıdı...

döndürücü hızına ayak uydurdu ve hizmetlerinin büyük bölümünü dijitale taşıdı. EİB, dijital ortamda 4 yeni hizmeti aynı anda hizmete sundu.

Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Jak Eskinazi, EİB’nin yeni hizmete sunduğu 4 dijital uygulamayı düzenlediği basın toplantısı ile açıkladı.

EİB Koordinatör Başkanı Jak Eskinazi, “İhracat 4.0’ı hayata geçirme konusunda kararlıyız.

Dijital dönüşüm hamlelerimiz bundan sonraki süreçte de devam edecek. “ünümüzün en güvenilir ve en hızlı veri şifreleme altyapısı olan blockchain ile üyelerimize daha güvenli, hızlı ve kağıtsız hizmet verebilmek adına çalışmalarımızı devam ettirerek dış ticarette “İhracat 4.0” dönemini başlatacağız” şeklinde konuştu.

EİB Kolay ile her şey kolay olacak Ege İhracatçı Birlikleri’nin 2 yıl önce web sayfasına online chat sistemi kurduğunu, ardından mobil 20 Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

uygulaması ile dijital hizmetlerine başladığını, 2 yılda mobil uygulamanın 4 binin üzerinde kullanıcı sayısına ulaştığı bilgisini paylaşan Eskinazi, “Yeni devreye aldığımız dijital uygulamalardan “EİBKolay” sitemiz üzerinden her üyemiz kendi ihracat rakamlarını, ülke - mal grubu bazında kırılımını, EİB’de incelemede bulunan devlet yardımları dahil tüm dosyalarının ve başvurularının durumunu öğrenebilecekler” diye konuştu.

hizmetin; deniz yoluyla ihracat gerçekleştiren ihracatçılar için; rota bazlı taşıma süresi hesaplama ve taşıma halindeki konteynerlerini takip etmeye yarayan bir hizmet olduğunu anlatan Eskinazi, “Bu sayede üyelerimiz kendileri için en uygun sürede ve ücrette taşımayı yapacak nakliyeci şirkete karar verirken; aynı zamanda konteynırın kat ettiği her mesafeden e-posta yoluyla bilgi sahibi olacaklar” dedi.

“EİB Kolay” sayesinde; ihracatçıların sıklıkla ihtiyaç duyduğu, ihracat performans belgesi ile üyelik belgesini EİB hizmet binasına gelmeden, zaman ve işgücünden tasarruf ederek, dakikalar içinde, kendi ofislerinden e-imzalı olarak online alabileceklerini müjdeleyen Eskinazi, sözlerini şöyle sürdürdü; “Bizim üyelerimize ve üye adaylarımıza en çok hizmet verdiğimiz alanlardan biri de eğitim. İkinci hizmetimiz de eğitim faaliyetlerimizin kolaylaştırılması için oluşturduğumuz EİB Kampüs isimli web sitesi. Katılımcılarımız EİB Kampüs sitesine üye olduktan sonra diledikleri eğitim ve seminer etkinliğine kaydolabilecek, kaydoldukları eğitim ve seminer için e-posta ile kendilerine ulaşan karekod aracılığı ile etkinlik günü salona giriş yapabilecekler.

Etkinlik sonrasında e-imzalı katılım sertifikalarını alabilecekler, ders notları, eğitim sunumlarına ulaşabilecek; eğitim ve seminere ilişkin görüş ve geri bildirimlerini iletebilecekler.”

EİB Koordinatör Başkanı Jak Eskinazi, EİB üyelerine yönelik devreye aldıkları son hizmetin ise; dış ticaretle ilgili her konuda pratik bilgilerin yer aldığı “EİB blog” olduğunu sözlerine ekledi.

EİB, Konteynır takip hizmeti sunuyor Ege İhracatçı Birlikleri’nin yeni sunmaya başladığı üçüncü dijital

Ege İhracatçı Birlikleri Genel Sekreteri İ. Cumhur İşbırakmaz ise; “EİB Kolay” isimli Web sitesinin ihracatçılara sağlayacağı faydalarla ilgili sunum yaptı.

Ege İhracatçı Birlikleri’ndeki basın toplantısına EİB Koordinatör Başkanı Jak Eskinazi, EİB Koordinatör Başkan Yardımcısı Birol Celep, Ege Hububat Bakliyat Yağlı Tohumlar ve Mamulleri İhracatçıları Birliği Başkanı Mustafa Terci, Ege Su Ürünleri ve Hayvansal Mamuller İhracatçıları Birliği Başkanı Bedri Girit, Ege Yaş Meyve Sebze İhracatçıları Birliği Başkanı Hayrettin Uçak ve EİB Genel Sekreteri İ. Cumhur İşbırakmaz katıldı.

Röportaj

Asansör İşletme Ve Bakım Yönetmeliğinde Neler Değişti ?

SPOT: TMMOB Makina Mühendisleri Odası İstanbul Şubesi Yönetim Kurulu Sekreteri İbrahim M. Tataroğlu, 06.04.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Asansör İşletme ve Bakım Yönetmeliği ile ilgili açıklama yayınladı.

Basına ve Kamuoyuna; Periyodik kontrol sonucunda güvensiz (Kırmızı) veya kusurlu (Sarı) olarak sınıflandırılmış asansörlerde güvenli (Yeşil) veya hafif kusurlu (Mavi) olana kadar Asansör monte eden veya onun yetkili servisi bu süre zarfında bina sorumlusundan aylık bakım ücreti talebinde bulunamayacak.

22 Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

Röportaj

SAsansör anayi ve Teknoloji Bakanlığı’nın İşletme ve Bakım

Yönetmeliği, 06.04.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girdi. Bu yönetmeliğin Resmi Gazete’de yayımlanmasıyla birlikte 24.06.2015 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanmış olan Asansör, İşletme, Bakım ve Periyodik Kontrol Yönetmeliği yürürlükten kalkmış oldu.

Yönetmelikle birlikte asansörlerin bakımı ve piyasaya arz edilen asansörlerin işletilmesi ilgili yapılan bazı yenilikler ve düzenlemeler şu şekilde; * Asansör montajını yapan firma, asansörün piyasaya arz edildiği tarih itibarıyla daha önce 30 gün içerisinde tescil başvurusu yapmak zorunda iken bu süre yeni yönetmelikle birlikte 60 güne çıkarıldı. *Okullara veya kamu kuruluşlarına bağış amaçlı yapılan asansör için resmi belge ile ilgili idareye başvurulduğunda tescil aşamasında istenilen belgelerden biri olan asansör yaptırıcısına kesilen fatura şartı aranmayacaktır. * Yapı kullanma izin belgesini yeni alan ve yasal olarak bina sorumlusu atanana kadar asansör yaptırıcısı ile asansör montajını yapan firmayla ya da onun yetkili servisiyle bakım sözleşmesi yapma zorunluluğu getirildi. *Bakım yapılacak asansörlere yönelik herhangi bir cihaz veya şifreleme gibi yöntemlerle kısıtlama yapılıp yapılmadığını asansör montajını yapan firma ya da yetkili servis tarafından bakım sözleşmesinde belirtme zorunluluğu getirildi.

*Asansör bakımlarını yapacak montaj firması ya da yetkili servisi, asansörü oluşturan tüm aksam ve parçaların bakımını TS EN 13015: Asansör ve Yürüyen Merdivenlerin Bakımı, Bakım Talimatları için Kurallar Standardı’nda belirtilen gereklikler ve bakım kılavuzunda yer alan talimatlara uyması zorunluluğu getirildi. *Bakım sözleşmesi yapıldıktan sonra asansörün montajını yapan firma ya da yetkili servisi tarafından asansör sayısı dikkate alınarak bina sorumlusunun belirlediği sayıda kişiye acil durumlarda kurtarma çalışması konusunda eğitim verilmesi şartı yılda en az 1 defa olarak düzenlendi. *Periyodik kontroller sonrasında güvensiz durumuna düşen asansör, kusurlu duruma geçen ve periyodik kontrol tarihi başlangıç kabul edilerek yüz yirmi gün içerisinde hafif kusurlu veya kusursuz hale getirilmeyen asansöre de söz konusu sürenin sona erdiği zaman itibarıyla bakım hizmeti sunulamaz.

Asansör monte eden veya onun yetkili servisi bu süre zarfında bina sorumlusundan aylık bakım ücreti talebinde bulunamaz, şartı getirildi. *Asansör monte eden veya onun yetkili servisi; bakım, onarım, arıza giderme ve periyodik kontrol faaliyetleri yürütülürken görevlendireceği teknik bakım ve onarım personeline ilişkin tanımlayıcı tüm bilgilerin bakım sözleşmesinde yer almasını sağlar, şartı getirildi.

* Asansör montajını yapan ya da onun yetkili servisi tarafından asansöre verilen bakım, onarım ve servis hizmeti ile ilgili olarak mesleki hata ve/veya ihmaller nedeniyle bina sorumlusunun ve diğer üçüncü şahıslar tarafından ileri sürülecek zarar ve ziyan taleplerini karşılamak üzere en az 500.000 TL tutarında mesleki sorumluluk sigortasını yaptırma şartı getirildi. Bu yönetmelik maddesi, yönetmeliğin Resmi Gazete’de yayımlandığı tarihten 1 yıl sonra yürürlüğe girecektir. *24.06.2015 tarihinden önce piyasaya arz edilmiş fakat kayıt altına alınmamış olan asansöre ait yeşil veya mavi renkli bilgi etiketine esas periyodik kontrol raporuyla, bir sonraki periyodik kontrol tarihine kadar ilgili idareye başvurup yönetmelikte ek-5’te yer alan içeriğe uygun olacak şekilde ilgili tescil belgesi düzenleme şartı getirildi.

TMMOB Makina Mühendisleri Odası İstanbul Şubesi olarak; asansörlerin yıllık periyodik kontrollerinin yapılması, asansör sektöründe çalışan mühendis ve teknisyenlerin eğitilmesi konularında, uzman makina mühendislerine dayalı örgütlü yapımızla, kamu kurumları ve derneklerle işbirliği yaparak kamu adına ve kamu güvenliği için her zaman görev almaya hazır olduğumuzu bir kez daha kamuoyu ile paylaşıyoruz.

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

23

Dijital İş Gücü

Lightweight Construction Is Key Technology For Global Sustainability

On show at EMO Hannover 2019 – Sustainability and lightweight construc-tion are firmly anchored in mechanical engineering.

“More than 60 per cent of our customers have success factors and goals that are linked to sustainability – and the numbers are rising,” says Steffen Krause of software developer Autodesk.

F2019rankfurt am Main, 27. May – Intelligent lightweight

solutions are increas-ingly gaining ground in machine tool construction.

The main focuses are on new geometries and materials as well as simulation and 3D printing. Exhibitors at EMO Hannover will be showing how products can be designed and manufactured to meet lightweight and sustainability criteria based on a range of examples.

Lightweight construction is a key element in any attempt to achieve more sus-tainable production.

It begins long before the manufacturing process itself and runs through the entire value chain – from the raw material to the finished component. Companies therefore need to address this issue at a correspondingly early

24 Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

stage. “Sustainability is a key factor in our company,” says Steffen Krause, Technical Sales Manager at software developer Autodesk. “Our mission is to au-tomate customers’ design drafts and develop processes which allow them to speed up and improve the design process – while reducing the impact on the en-vironment.

With Autodesk technology, manufacturers can improve their perfor-mance and help make the world a better place by increasing material and energy efficiency in their design and manufacturing processes.”

Sustainability and a commitment to environmental protection are a matter of course for (and an important part of the corporate identity of) Hainbuch, the Mar-bachbased manufacturer of workpiece clamping solutions.

An “energy policy” has been anchored in the company’s environmental guidelines since 2016. “This helps us reduce emissions and waste,

increase energy efficiency, guarantee the economical use of resources and reduce the emissions of hazardous substances. This is because we want to develop and produce products which are not only high-quality, but also environmentally friendly and sustainable,” explains Stefan Nitsche, Head of Product Management at Hainbuch.

Lightweight construction is an essential prerequisite for material efficiency 3D Micro Print GmbH in Chemnitz specialises in the production of micro metal parts using micro laser sintering, and the sale of associated machines. For the Saxony-based company, sustainability also involves developing and manufacturing products with integrated functions which create added value for customers, but without compromising the

“We want to develop and produce products which are not only high-quality, but also environmentally friendly and sustainable,” explains Stefan Nitsche of Hainbuch.

material properties of the components when in use.

“New geometries must interact with new materials if products are to be generated which offer added value in terms of lightweight construction and sustainability. Here, customers need professional advice to identify the critical points in the product development and manufacturing processes,” emphasizes Thomas Klotz, Head of Quality Assurance at 3D Micro Print.

One thing is certain, however: without 3D printing, lightweight construction is im-possible in many areas, making it an essential prerequisite for material efficiency.

In some cases it is even possible to combine several parts in the design stage to create a single component.

“Autodesk’s Generative Design approach is an im-portant tool that is often used to create new geometric shapes. It helps our cus-tomers to reduce weight and consolidate parts. General Motors, for example, combined this approach with additive manufacturing to redesign a seat mount,” says Krause, citing the example of a component that was developed from the outset with lightweight construction in mind.

“The new part consisted of just one component instead of eight, as before. It was also 40 per cent lighter and 20 per cent more stable.”

Lighter and smaller clamping devices reduce costs Hainbuch has developed ultra-light carbon devices to clamp workpieces during milling, turning and grinding.

According to the company, these ensure higher productivity, lower energy consumption and reduce the strain on machine drives. The material used for the CFRP clamping devices makes them up to two thirds lighter than the standard version.

“We can offer carbon variants of almost all clamping devices for specific custom-er areas. In the mini series, we have also developed chucks with a reduced inter-ference contour and mass.

Dijital İş Gücü

Metal microcomponents made using micro laser sintering technology, with precision levels in the μm range.

These two factors are playing an increasingly im-portant role in finishing. Modern and futureoriented clamping devices are distinguished by their greater tool accessibility and lower energy consumption. Increased spindle acceleration rates shorten the cycle times. This reduces the overall costs per workpiece,” says Nitsche, describing Hainbuch’s approach. At EMO Hannover, the company will be exhibiting the lightweight Manok CFK manual vice, the mini chuck series and many other innovations that incorporate sus-tainability aspects.

3D Micro Print uses micro laser sintering technology to produce high-precision lightweight metal microcomponents, offering customers product manufacturing and a comprehensive range of services from a single source. The portfolio in-cludes knowledge transfer, functional component integration, process-oriented design, the production of serial parts and, on request, material development. The processes are designed for very high resolution and precise microcomponents in the µm range. Fine grid structures as well as geometries with detailed internal structures are developed and manufactured. The company is presenting solutions for various industries at the EMO in Hanover.

Artificial Intelligence, Virtual and Augmented Reality increase organisation-al agility Makine

Sustainability and lightweight construction are important because they offer clear value chain advantages to mechanical engineering companies and their custom-ers. This is also confirmed by the Autodesk Technical Sales Manager Steffen Krause: “The business of more than 60 per cent of our customers is based on success factors and goals that are linked to sustainability – and the numbers are rising. This approach is also passed on down the supply chain to the service pro-viders.”

With this in mind, Autodesk has also decided to focus on automation in the form of artificial intelligence, virtual and augmented reality, and 3D printing. This digitally combines everything from design, mechanical engineering and simulation through to CAM, additive manufacturing and factory management. “This uniform platform does away with the silos between the disciplines, enables greater organisational agility between the engineering teams and gives the manufacturers a competitive edge,” emphasizes Krause.

The exhibits showcased on the Autodesk stand at EMO Hannover will give visitors an impression of what the CAM software can do.

Complex components with freeform surfaces will be on display, demonstrating the high surface quality that can be achieved. Also included will be examples of hybrid manufacturing which combine additive and subtractive processes.

On display, too, will be exhibits that & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019 25

Dijital İş Gücü

The Manok CFK manual vice from Hainbuch has been given lightweight construction improvements.

explore the options for generative design. With the right development tools and extensive engineering knowledge, lightweight construction can open up a whole world of possibilities. The only limits are those set by the laws of physics. “So far, we have been able to meet all customer requirements. The limits of lightweight construction, including reduced interfer-ence contours, are only reached when the holding forces, rigidity and precision can no longer be guaranteed,” emphasizes Stefan Nitsche of Hainbuch.

Thomas Klotz of 3D Micro Print adds: “Lightweight construction is currently reaching its limits in highly standardised processes and products that leave no room for im-provement in performance.”

Counteracting geometric deviations with measurement data 3D metal printing is also offered by Rolf Lenk Werkzeug- und Maschinenbau GmbH in Hamburg. Matthias Otte is in charge of additive manufacturing.

He ex-plains the important factors in the manufacturing process: “The component must be dimensionally stable. This means that any warpage and shrinkage caused by additive manufacturing must be counteracted. An important aspect here is optical geometry capture.

This allows us to check instantly for any deviations.” Optical metrology allows the company to support the entire additive manufacturing

GM joined forces with Autodesk to develop the first 3Dprinted and functionally optimised seat holder.

26

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

pro-cess chain and thus produce precision-fit components. This begins with geomet-ric measurement of the component, continues with measurement of any devia-tions caused by warpage and shrinkage, and ends with checking of the resulting finished component. Any inaccuracies in the target geometry can be detected during production.

A rapid response can be conducted, if necessary. The compa-ny is presenting its expertise in the field of 3D printing at EMO Hannover, based on various components.

Matthias Otte, Rolf Lenk Werkzeug- und Maschinenbau: “The distortion and shrinkage caused by additive manufacturing must be counteracted. Optical geometry capture allows rapid identification of any deviations.”

Sektör

Uzay Serüveninde Heyecan Dorukta İzmir’i kıtalararası bir bilim şenliğine dönüştüren FIRST® LEGO® League Open International Turkey 2019 heyecanı yavaş yavaş sona yaklaşıyor. Dünyanın dört bir yanından gelen genç bilim kahramanları, heyecan verici robot maçları ve proje sunumlarını tamamladı.

40 ülkeden

D ünyanın en büyük çocuk ve gençlik organizasyonlarından

olan FIRST LEGO League bu yıl tüm dünyada 98 ülkeden 320 bin katılımcıyı “INTO katıldığı ORBIT: Uzay Serüveni” teması kapsamında bir araya getirdi. şampiyonada, Kendi ülkelerindeki ulusal turnuvalarda dereceye giren 25 Mayıs takımlar için uluslararası şampiyona heyecanı geçtiğimiz Cumartesi ay başladı.

Amerika’nın Teksas, Michigan, Arkansas günü ve Kaliforniya eyaletlerinde gerçekleştirilen uluslararası şampiyonluk festival ve şampiyonalarını geride bırakan FIRST LEGO ödülleri dahil League’in sıradaki durağı ise İzmir oldu. İzmir Büyükşehir olmak üzere Belediyesi ev sahipliğinde Bilim Kahramanları Derneği

82 takımın

toplam 39 ödül alınacak.

28 Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

ve İZFAŞ tarafından HSBC Bank ana sponsorluğunda gerçekleştirilen turnuvalar, “Open International Turkey” adı altında 22-25 Mayıs tarihlerinde 40 ülkeden 82 takım ve 800 katılımcıyı fuarizmir’de ağırladı.

Uluslararası şampiyonalar Haziran ve Temmuz aylarında Uruguay, Lübnan, Avustralya ve ABD ile devam edecek.

Üç farklı kategoride değerlendirildiler

Yalnızca robot maçları veya robotik kodlamalarla değil aynı zamanda çocukları disiplinlerarası çalıştırıp problem çözme yetilerini farklı alanlarda geliştirme olanağı tanıyan turnuvada

takımlar “Robot Tasarımı”, “Öz Değerler” ve “Proje” olmak üzere üç farklı jüri kategorisinde değerlendirildi.

Almanya, Azerbaycan, Filipinler, Hindistan, İtalya, Lübnan, Romanya, Slovenya, Türkiye, Yunanistan’dan olmak üzere toplam 40 kişilik bir ekipten oluşan jüri üyeleri 82 takımdan 580 öğrenciyi tek tek dinledi. FIRST® LEGO® League Open International Turkey 2019 kapsamında; uluslararası ölçekte kullanılan puanlama sistemine takımların robot maçlarında aldıkları skorlar da eklenerek birinci, ikinci ve üçüncülük ödülleri dahil olmak üzere toplam 39 ödül verilecek.

Sektör Günümüzün önemli konularından biri olan uzayda yaşamaya yönelik gerçek sorunlara alternatif çözümler üreten projeler üzerine akademik çalışmalar ve patent başvurularının da yapılması hedefleniyor.

Robot maçlarında Koreli kız öğrenciler fark attı Dünya şampiyonalarının İzmir ayağında heyecanın bir an olsun eksik olmadığı robot maçlarında

Uzayda yaşamı kolaylaştıran projeler Bu yılın teması ise, dünyada alternatif bir çıkış yolu olarak kabul görmüş uzayda yaşamaya yönelik gerçekleşti.

INTO ORBIT: Uzay Serüveni teması kapsamında birleşen genç mucitler, uzayda yaşanabilecek fiziksel, sosyal ve psikolojik sorunlara yönelik tarım, gıda, sağlık, psikolojik ve sosyal alanlarda çözümler geliştirdi. Projeler arasında, fiziksel ortam sebebiyle en çok yaşanan kas erimesi sorununa merhem üreten takımların yanı sıra uzayda zaman geçirmek için oyun tasarlayan ekipler de vardı. Aynı zamanda, uzayda yaşama ihtimali olması durumunda ailesini özleyen uzay yolcularının kendilerini yalnız hissetmemeleri için iletişim araçları geliştirildi. 82 takım sunumunu yaptığı jüri değerlendirmelerinde alanlarında en iyileri olduğu düşünülen takımların içinden bir grup takım yenidengörüşmelere çağırıldı. Öğrenciler bu görüşmelerde, tüm dünyada kullanılan ortak sorular havuzundan soruları yanıtladı.

Bu oturumlarda öğrencilerin yenilikçi çözümlerine ve onu sunuş becerileriyle projelerin maliyetine bakıldı.

Bilim insanlarının gerçek sorunlarına çözüm ürettiler

Kendi ülkelerinde dereceye girip FIRST® LEGO® League Open International Turkey 2019’da ülkelerini temsil eden takımların çoğu NASA, Japon Uzay İstasyonu ve üniversitelerin Uzay Bilimleri Bölümü’nden pek çok bilim insanıyla görüştükten sonra projelerini tasarladı.

Makine

ise dereceye giren 8 takım belli oldu. Turnuva masalarında verilen görevlerini tasarladıkları robotlarla yerine getirmeye çalışan takımlar arasında tamamı kız öğrenciden oluşan Koreli takım RED, nefes kesen robot performanslarıyla tüm görevleri tamamlayarak 82 takım arasında ilk sıraya yerleşti.

Sıralamanın devamında ise, MINDFACTORY (İsviçre), FREES (Kore), ROBOSUNS (Slovenya), SAP LEGOMINE (Almanya), GERMAN EAGLES (Almanya), RDS TEAM (Slovakya) yer aldı. Dereceye giren 8 takım, 25 Mayıs Cumartesi günü ödül töreninden önce yapılacak “Just for Fun” etkinliğinde eğlence amaçlı robot maçları yapacak.

& Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

29

Sektör

Uzun Menzil – Dünyanın Her Yerinde Kullanılabilir – Güvenli Veri Aktarımı Özgün uzun menzil

Schmersal, piyasaya Bluetooth arayüzlü yeni güvenlik ışık ızgaraları sunuyor...

W uppertal, x Mayıs 2019 Perşembe Schmersal grubu piyasaya ilk kez Bluetooth arayüzlü yeni bir güvenlik ışık ızgarası sürüyor. Bluetooth BLE özellikli SLC440/COM, cihazın çalışma durumuyla ilgili tüm durum ve teşhis verilerini gerçek zamanlı olarak akıllı telefonlara veya tabletlere göndermek için bir Bluetooth arayüzü kullanan optoelektronik bir güvenlik sistemidir.

Bunun dışında Bluetooth arayüzü, entegre kurulum yardımı sayesinde akıllı telefon veya tablet üzerinden kolay bir devreye alma işlemi sağlar. Ayrıca tekrarlı kontrollerde ve kestirimci bakım kapsamında, örneğin dokümantasyon amacıyla verilerin kaydedilmesini sağlaması da bir avantaj sunar.

Veriler, Schmersal tarafından geliştirilen bir uygulama üzerinden akıllı telefonlara / tabletlere (Android, IOS) aktarılır. BLE, veri iletimi için kısa mesafeli bir kablosuz iletişim sistemi ve güvenli bir aktarım teknolojisine sahip olan Bluetooth Low Energy anlamına gelir.

30 Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

Optoelektronik güvenlik sistemleri için bu yenilikçi teknoloji, veri iletişiminde menzil açısından benzersizdir: Şimdiye kadar piyasada sadece NFC teknolojisi tabanlı teşhis araçları bulunmaktaydı.

NFC araçları yalnızca birkaç santimetre menzile sahipken, Bluetooth BLE arayüzü 5 metreye kadar yani 100 kat daha fazla uzun bir menzile ulaşır.

Bu nedenle, özellikle optoelektronik güvenlik sistemi nispeten zor erişilir bir yerde bulunuyorsa, BLE arayüzü avantajlıdır. Ayrıca, çoğu akıllı telefon veya tablet Bluetooth özelliğine sahip olduğu ve hepsinde NFC bulunmadığı için, Bluetooth BLE daha fazla kullanım imkanı sunar. Bluetooth uluslararası bir endüstri standardı olduğu için, 440/COM güvenlik ışık ızgarası serisi Bluetooth BLE arayüzüyle dünyanın her yerinde kullanılabilir.

Verimliliği artırır: Durum verileri gerçek zamanlı olarak çağrılabilir “Bluetooth BLE’li SLC440/COM üretim prosesleri verimliliğinde önemli bir artış sağlıyor. Işık ızgarası durum verileri kolayca ve gerçek zamanlı olarak alınabilir, böylece daha fazla makine çalışma sürekliliği için hatalar daha çabuk çözülebilir” diyor Klaus Schuster, Schmersal grubunun Optoelektronik Bölümü’nün uzmanlık merkezi olan Safety Control GmbH’nin Genel Müdürü. Özellikle, tehlike durumunda sistem kapatıldığında, bu durum bilgileri ve teşhis verileri kullanılarak prosesler daha hızlı bir şekilde tekrar etkinleştirilebilir.”

Ayrıca bu özellikle de ekonomik bir yeniliktir, çünkü klasik Bluetooth ile karşılaştırıldığında BLE, benzer iletişim menzilinde daha az enerji tüketimi ve düşük maliyetiyle öne çıkar.

Sektör

CENOS Induction Heating Simulation Software Announces Version 2.0 Release

C ENOS simulation

Platform software for induction heating applications is releasing it’s latest version 2.0, which will be presented at upcoming ThermProcess trade show in Dusseldorf, Germany, June 25-29.

The new version of CENOS Platform simulation software contains a fully automated CAD framework that lets engineers process CAD files for a workpiece, coil and flux concentrators with ease and get simulated heating results visualised in 3D to help them test their design decisions. This release marks a significant milestone in software’s development, with newly designed CAD processing framework CENOS simulation software 32 Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

becomes extremely easy-touse even for those engineers who don’t have any previous simulation experience.

Important differentiator for CENOS Platform is the use of open source algorithms and tools. Mihails Scepanskis, CEO of CENOS explains: “With the help of open source tools we can focus on user experience, sustain affordable price and provide the best customer service.

Combining a passionate drive of a startup company with the knowledge of open source community we’ve found a winning formula and proved that integrated open source tools can overperform some of the leading commercial software in the market.”

Company is targeting small and medium induction heating companies, which can save up to 80% of design time and costs using a digital process simulation. “Today with leading induction heating companies onboard,

we see that our approach has the potential to serve other applications apart from induction heating,” Mihails continues.

CENOS stands for “Connecting ENgineering Open Source” highlighting its new software approach.

CENOS was established in early 2017 by a team of experienced PhDs, engineers and software developers with a simple vision of bringing sharing economy to the engineering world, saving engineers time and accelerating innovations.

If you want to learn more about CENOS Platform, please visit www.cenosplatform.com

Sektör

Savunma İhracatının Şampiyonu TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay Sanayii Oldu Savunma sektörünün ihracat yıldızları ödüllerini aldı..

Savunma ve havacılık sektöründe 2018 yılında en fazla ihracat yapan firma TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay Sanayi oldu. Onu sırasıyla TUSAŞ Motor Sanayi, FNSS Dış Ticaret, ASELSAN Elektronik Sanayi ve Ticaret ile Alp Havacılık Sanayi Ticaret izledi.

SSI Yönetim Kurulu Başkanı Latif Aral Aliş, 2018 yılını 2 milyar 35 milyon dolar ihracatla kapattıklarını belirterek, “2019 yılının ilk üç ayında ihracatını en fazla artıran birinci sektörüz. Kilogram başına ihracatımız 46,59 dolara ulaştı. Türkiye ortalaması ise 1,32 dolar. Ekonomiye diğer sektörlere göre neredeyse 45 kat daha fazla değer katıyoruz” dedi.

34

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

Sektör

Sİhracatçıları avunma ve Havacılık Sanayi Birliği (SSI) 2018

yılında en fazla ihracat yapan başarılı firmaları ödüllendirdi.

Sektörde 2018 yılının ihracat şampiyonu TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay Sanayii oldu.

SSI’nın 2018 yılı olağan Genel Kurul toplantısından önce gerçekleştirilen ödül töreninde, TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay Sanayii ile birlikte diğer başarılı firmalara ödüllerini, Savunma Sanayi Başkanı İsmail Demir ve SSI Başkanı Latif Aral Aliş verdi.

Sektörün her geçen gün her geçen gün yeni bir başarı hikayesine imza attığını belirten SSI Yönetim Kurulu Başkanı Latif Aral Aliş, yaptığı konuşmada “Mevcudiyetimiz için, tam bağımsız Türkiye için sektörümüzün başarısı, güvenli ve huzurlu bir gelecek anlamına geliyor. Türk Savunma ve Havacılık Sanayimizin öneminin, toplumumuzun tüm kesimleri tarafından benimsenmiş olmasından son derece mutluyuz.

Artık takip eden değil, takip edilen bir teknolojiyi ve ürünleri üretiyoruz” dedi.

İhracat rakamlarındaki istikrarın, bu gelişmenin en önemli ispatı olduğunu kaydeden Aliş, “Kuruluşumuzdan bu yana ihracatımızı yüzde 130 artırdık.

2018 yılında ihracatımız 2 milyar doları aştı. 2019 yılının ilk üç ayında ise ihracatını an fazla artıran sektör olduk. Bunun yanı sıra kilogram başına ihracatımız 46,59 Amerikan dolarına ulaştı.

Türkiye ortalaması ise 1,32 dolar.

Ekonomiye diğer sektörlere göre neredeyse 45 kat daha fazla değer katıyoruz” diye konuştu.

Sektörün bölgesel ve küresel pazarlardaki etkinliğini artırabilmek için çalışmalarını aralıksız sürdürdüklerini vurgulayan Aliş, “İki hafta sonra İstanbul’da gerçekleşecek olan IDEF fuarına ev sahipliği yapacağız. Uluslararası katılımla sektörün önemli temsilcilerini, ülke heyetlerini ağırlayacak, kısa ve orta vadede sektörümüzü geliştirecek projelerin hayata geçmesine çalışacağız” şeklinde konuştu.

Savunma Sanayi Başkanı İsmail Demir de yaptığı konuşmada Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın savunma sektörüne büyük önem verdiğini, yabancı ülke liderleri ile temaslarında mutlaka savunma sanayi konusunu gündeme getirdiğini bildirdi.

Çeşitli kategorilerde toplam 15 ödülün verildiği törende 2018 yılında en fazla ihracat yapan firmalar arasında ilk sırayı TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay Sanayii aldı. Bu kategoride TUSAŞ Motor Sanayii ikinci olurken, FNSS Dış Ticaret üçüncü, ASELSAN Elektronik Sanayi ve Ticaret dördüncü Alp Havacılık Sanayi Ticaret ise beşinci sırada yer aldı. İhracatını en fazla artıran firma ödülünü FNSS Dış Ticaret alırken, Bahtiyar Av Malzemeleri Pazarlama İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret LTD en fazla ülkeye ihracat yapan firma oldu. Ürün Gruplarına göre ihracat birincisi olarak ödül alan diğer firmalar ise şöyle: “Makine ve Kimya Endüstrisi Genel Müdürlüğü (Mühimmat), Derya Silah Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. (Yivsiz Tüfekler), Turaç Dış Ticaret Ltd. Şti, (Fişek), Feda Pazarlama ve Ticaret Ltd.Şti (Diğer Silahlar), ASELSAN Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Savunma Elektroniği), TUSAŞ Türk Havacılık ve Uzay San. A.Ş. (Hava Taşıtları ve Aksamları), Yonca-Onuk Adi Ortaklığı (Deniz Taşıtları ve Aksamları), FNSS Dış Ticaret A.Ş.

(Kara Taşıtları ve Aksamları)” Ödül töreninin ardından gerçekleştirilen Olağan Genel Kurul Toplantısı’nda birliğin 2018 yılı faaliyet raporu ve 2019 yılı hedefleri hakkında üyelere bilgi verildi.

Makine

& Otomasyon & Robotik / Temmus - Ağustos

35

Sektör

INEOS STYROLUTION IN LUDWIGSHAFEN, GERMANY, BENEFITS FROM B+K STRETCH HOOD PACKAGING SOLUTION BASED ON STYROFLEX *INEOS Styrolution Ludwigshafen: Styrenics production site with capacity of more than 35,000 tonnes of packaged goods *Bischof + Klein: Leading supplier of flexible packaging sol tions in Europe *Styroflex®: Optimised styrenic material for stretch hood packaging

ItheNEOSglobal

Styrolution, leader in styrenics, and Bischof + Klein, a leading European full-service supplier of flexible plastic and laminate packaging and technical films, announce today the installation of a stretch hood packaging solution at the INEOS Styrolution production site in Ludwigshafen, Germany. Of particular interest is the fact that the packaging material used in the application is based on Styroflex®, an SBC copolymer produced

by INEOS Styrolution.

The Bischof + Klein (B+K) stretch hood film is used today in the Luran® S1 facility, a production line producing about 35,000 tonnes of packaged goods per year.

Peter Lakeman, Manager Engineering Ludwigshafen at INEOS Styrolution comments: “It is very motivating for us to see our own packaging 36 Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

material Styroflex through the eyes of a customer.

The Styroflex based film has turned out to be exactly the right material for our purpose. It is very robust, yet light and thin, resulting for example in much less packaging waste than other solutions.

Bischof + Klein was very instrumental bringing a lot of expertise to the table delivering a truly complete solution.”

Frank Heermann, Manager Product Development Industrial Packaging at Bischof + Klein, adds: “We enjoy the collaboration with INEOS Styrolution in Ludwigshafen. It is interesting to see that the company is using its own products. The Styroflex based film increases the flexibility for the users of the packaging machines.

Overall, it allows us to better meet our customers’ requirements.”

Styroflex is a styrenebutadiene block copolymer (SBC)

with the properties of a thermoplastic elastomer (S-TPE). In film applications, Styroflex provides excellent stretch recovery and superior transparency and puncture resistance. Styroflex PG77 was particularly tailored for packaging applications like stretch hood solutions.

It combines maximum transparency with outstanding elongation and extreme toughness.

Styroflex PG77 can be stretched up to 200% with enormous recovery capacity: It snaps back to its original shape, clings tightly to the load and holds it securely.

About INEOS Styrolution INEOS Styrolution is the leading global styrenics supplier, with a focus on styrene monomer, polystyrene, ABS Standard and styrenic specialties. With worldclass production facilities and more than 85 years

Ürün

of experience, INEOS Styrolution helps its customers succeed by offering the best possible solution, designed to give them a competitive edge in their markets.

The company provides styrenic applications for many everyday products across a broad range of industries, including automotive, electronics, household, construction, healthcare, toys/ sports/leisure, and packaging.

In 2018, sales were at 5.4 billion euros. INEOS Styrolution employs approximately 3,500 people and operates 20 production sites in ten countries.

More information: www.ineosstyrolution.com

About Bischof + Klein Bischof + Klein is a leading European full-service supplier of flexible plastic and laminate packaging and technical films, and is represented around the world by a strong network of sales offices. Industrial packaging from B+K is used world-wide by major players within the chemicals, agriculture and horticulture, construction and housing, highpurity products and foodstuffs industries. The product range encompasses open sacks and valve sacks, liners, shrink films, bale wrapping films, flat films, label films, stretch hood films, hazardous material packaging and FFS films. Packaging for highpurity products is manufactured under clean room conditions in a separate production facility.

Makine

In the consumer segment, B+K offers highly-converted products for well-known brand manufacturers in many different industries. Focus in the Technical Films division is placed on the production of surface protection films, technical laminates and films for lamination.

B+K customers can rely on topclass service around the world.

Successful long-term relationships with many well-known customers confirm the corporate philosophy, which focusses on customer orientation.

The B+K-GROUP employs a total of around 2,800 staff at five production plants in Germany, France, the United Kingdom and Poland. In 2018, the B+K-GROUP generated turnover of around 567 million Euros.

& Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

37

Makale

Red Lion Controls OPC Birleşik Mimarisi İçin Crimson 3.1’in Yeni Geliştirilmiş Özelliklerini Duyurdu

Yeni işlevler üretim bölümünden işletme sistemlerine iletişimi basitleştiriyor

38

Eve ndüstriyel otomasyon networking için iletişim,

izleme ve kontrol alanlarında küresel bir uzman olan Red Lion Controls, ödüllü Crimson® yazılımının yeni yeteneklerini duyurdu.

Bunlar arasında ise gizli şifre desteği, OPC UA Geçmiş Erişimi, Google Cloud için MQTT konektörü ve tüm Crimson bulut bağlantıları için depolama ve ara belleğe alma özellikleri yer alıyor.

Sadece önceden mevcut olan veri maddelerine erişim sağlayan diğer OPC UA istemcilerinin aksine, Crimson 3.1’in yeni OPC UA istemci sürücüsü hedef OPC UA sunucusunun veri etiketlerinin tanımlanması ve performans bilgileri gibi zengin özelliklere ulaşabiliyor.

Bu ilave işlev sayesinde, Crimson 3.1 tabanlı cihazların çoğu OPC UA sunucusu ve OPC UA istemcisi olarak hareket edebiliyor. Red Lion Controls otomasyon ürünleri yönetim direktörü Paul Bunnell, “Bu, sistem mimarisini önemli ölçüde basitleştirip, ölçeklenebilirliği artırabiliyor ve ek donanım

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos

2019

veya pahalı yazılım özelleştirmesi gerektirmeden veri entegrasyon girişimlerini hızlandırabiliyor” diyor. “Ek olarak, OPC UA Historical Access, gerçek zamanlı ve geçmiş verilerin güvenilir, kullanımı kolay tek bir ortam kullanarak doğrudan kurumsal iş sistemlerine aktarılmasını sağlar.”

SD kartlı cihazlarda, Crimson’ın MQTT konektörleri, hedef platformla bağlantı kurulamadığında cihaz içindeki verileri tamponlamak üzere yapılandırılabilir. Bu özellik, verilerin yalnızca belleğe mi alınacağını, yoksa bir güç döngüsünden kurtulacak

başka bir depolama sağlamak için cihazın SD kartının kullanılması gerekip gerekmediğinini belirmek için kullanılabilir ki bu sayede güvenilirlik ve arttırılarak sistem direnci de iyileştirilebilir.

Crimson 3.1’i hemen indirmek için www.redlion. net/crimson-31 adresini ziyaret edebilirsiniz.

OPC UA istemcileri ve sunucuları arasındaki iletişimi yapılandırmanın ne kadar kolay olduğunu görmek için Youtube kanalımızı ziyaret edebilirsiniz: https://youtu. be/5atvRaV-NQY

Güncel

İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Seçilen Ekrem İmamoğlu’nu Kutluyoruz

İ

stanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı seçimi sonucu ülkemize hayırlı olsun. Önemli bir demokrasi sınavı geride bırakıldı; adayları tebrik ediyoruz. İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı seçilen Sayın Ekrem İmamoğlu’nu kutluyoruz.

Tarihsel ve kültürel mirasının yanı sıra ekonomik ve sosyal birikimi ile Türkiye’nin en büyük kenti İstanbul’un başarısı Türkiye’nin başarısıdır. Türkiye ekonomisinin üçte birini temsil eden İstanbul’un yönetimi ve kalkınma öncelikleri için devlet, özel sektör, sivil toplum, akademi ve tüm diğer paydaşların uyum ve işbirliği içinde çalışmasını temenni ediyoruz. Bu işbirliği ve uyumun ülkemizin kalkınması için çok önemli olduğunu düşünüyoruz.

Seçim döneminde sık sık gündeme geldiği üzere, saydam, yenilikçi ve demokratik bir belediye yönetiminin ülkemizin sürdürülebilir kalkınma hedeflerine çok değerli katkılar sağlayacağına inanıyoruz. Yeni dönemde iş dünyası da üzerine düşen sorumluluğu yerine getirecektir.

40

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

EndĂźstri 4.0 Zirvesi

Üretim

METEC Will Host A Startup Company Which Brings IoT and Industry 4.0 to Factories Worldwide

O ne of the reasons why METEC is the most influential

fair in the field of metallurgy, steel casting, and steel production is because every new edition of this event gathers exhibitors that are able to offer the innovative solutions that can improve metallurgy industry.

For the first time, METEC will host 8Sigma, a company which was established 4 years ago by prominent software experts who have gained their valuable experience by working for some of the largest companies in the field of industrial automation and metals industry and holding responsible job positions such as global product manager, global applications sales manager and R&D manager at some of the biggest world companies.

During more than 15 years, these former key players for MES at ABB, have been in charge of developing and implementing software solutions in factories on five continents, including the largest integrated aluminium 42

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos

2019

complex in the world.

It was more than a good reason for taking a step forward and establishing a startup company specialized for Manufacturing Execution System (MES) which can help manufacturing companies to track all production phases, integrate all the machines in plant, detect downtime, bottlenecks, and cause of problems at an early stage, control product quality, and finally, to improve production.

That is why 8Sigma MES has been recognized as an excellent solution for bringing Industry 4.0 and Internet of Things (IoT) and resolving the most challenging demands of factories worldwide.

8Sigma MES is based on an international standard ANSI/ISA-95, and it is known as Level 2 and 3 software solutions, an important link between automation/SCADA/ PLC system (Level 1) and ERP planning systems (Level 4), which can be used in various types of manufacturing industries.

In order to provide full service to the clients, 8Sigma tightly

cooperates with companies such as those specialized for industrial automation and Level 1 solutions, as well as with a company specialized for metallurgy, whose experts can detect the needs of a specific client and support software developers in carrying out software solutions that meet all client’s requirements. All that makes 8Sigma’s team even more agile, flexible, and ready to precisely respond to the client’s needs.

“It is a great honor to be a part of METEC 2019 and to provide visitors with the wider overview of possibilities that can digitalize and significantly improve production processes in the heavy industry. For us, METEC is one of the most important events in the steel industry and I am sure that in the future, we are going to become a traditional exhibitor.”, said Co-Founder and Director at 8Sigma, Mr. Vladimir Lukić.

All visitors will be able to get more information about MES and related solutions at stand 3A21.

Etkinlik

TOS+H EXPO 2020 Dördüncü Buluşma: Türkiye’nin iş güvenliği ve sağlıklı çalışma koşullarını konu alan fuarı TOS+H Expo 2020, 3 Mayıs 2020 tarihinde yeni bir fuar merkezinde kapılarını açıyor.

M

esse Düsseldorf GmbH ve yerel ortağı Tezulaş Fuar, Türk İş Güvenliği ve Sağlığı Uluslararası Fuarı TOS+H Expo 2020’yi 3 – 6 Mayıs 2020 tarihleri arasında İstanbul’da dördüncü kez düzenleniyor. Fuar, T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı tarafından organize edilen X. Uluslararası İş Sağlığı ve Güvenliği Kongresi ile eş zamanlı olarak yapılacak.

Etkin bir işyeri güvenliği sağlanmasına ve iş kazalarının engellenmesine yönelik önlemler gün geçtikçe hız kazanan iddialı bir çalışma ortamında vazgeçilmez önem taşıyor. Bu nedenle, 3 – 6 Mayıs 2020 tarihleri arasında İstanbul’da gündemi kişisel korunma önlemleri, işyeri güvenliği ve işyerinde sağlık konuları belirleyecek. İşyeri güvenliği ve işyerinde sağlık konularında Türkiye ve komşu ülkeler için en önemli sektörel iletişim platformu olan ve iş güvenliği ile iş sağlığı konularında şimdiye dek üç kez başarıyla gerçekleştirilmiş Türkiye’nin tek ihtisas fuarı TOS+H Expo, ihtisas ziyaretçilerini yine İstanbul’a davet ediyor. TOS+H Expo, 2014, 2016 ve 2018 yıllarında olduğu gibi 2020’de de yine eşzamanlı olarak düzenleneceği X. Uluslararası İş Sağlığı ve Güvenliği Kongresi ile desteklenecek. Saygın ihtisas kongresi T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı tarafından organize ediliyor.

Bu iki etkinlik ilk kez İstanbul ICC Kongre Merkezi’nde aynı çatı altında gerçekleşecek.

Böylelikle TOS+H Expo 2020 ve X. Uluslararası İş Sağlığı ve Güvenliği Kongresi, şehrin merkezi konumundaki Taksim Meydanı yakınında bulunan ve aynı mekanda iki etkinlik için de yeterli alana ve altyapıya sahip olan yeni bir fuar alanına taşınmış

44

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos

2019

olacak.

Fuar ve kongre birlikte Türkiye pazarına 360 derecelik bir bakış açısı kazandıracak.

Etkinlikler gerek Türkiye’de gerekse komşu ülkelerdeki işletmelerde ortak iş güvenliği standartları uygulamasının daha da yaygınlaştırılması ve iş kazalarını engelleyici önlemlerin desteklenmesi açısından önemli bir itici güç oluşturuyor.

TOS+H Expo 2020 çerçevesinde ilk kez küçük ölçekli firmalar ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için de ayrı bir bölüm bulunacak.

Dolayısıyla TOS+H Expo 2020 bölgesel düzeydeki karar mercileri ile buluşma ve pazardaki konumu güçlendirme açısından çok uygun bir platform sunuyor. Ülkenin istihdam hacmi 2018 yılı itibariyle 29 milyon dolayında bulunuyor. İnşaat, madencilik, ulaşım ve imalat sanayi gibi kaza oranının özellikle yüksek olduğu sektörlerin diğer branşlara kıyasla daha hızlı bir ekonomik gelişme göstermekte olduğu dikkat çekiyor. Dolayısıyla bu sektörlerde iş kazası ve meslek hastalıklarının oluşma olasılığı da belirgin şekilde artıyor. Yapılan son araştırmalara göre iş kazalarının ve meslek hastalıklarının ulusal ekonomiye maliyeti yılda 8 milyar ABD Doları olarak tahmin ediliyor.

Türk hükümeti iş yerlerinde güvenliği artırmak, ileri eğitimi desteklemek ve iş kazalarını azaltmak için yakın geçmişte değişik siyasi girişimler başlatmış bulunuyor. Ayrıca iş dünyasında güvenlik kültürünün yaygınlaştırılması için de çalışmalar yapılıyor.

TOS+H Expo 2020 ve X. Uluslararası İş Sağlığı ve Güvenliği Kongresi Türkiye’de iş sağlığı ve güvenliğine yönelik bilincin artırılması açısından önemli bir katkı sağlayacak.

2018 yılında düzenlenen son TOS+H Expo Fuarı’nda 50 ülkeden

119 katılımcı firma temsil edildi ve fuara 5.000’in üzerinde ihtisas ziyaretçisi geldi. Türk İş Güvenliği ve Sağlığı Uluslararası Fuarı, Düsseldorf’taki A+A (Kişisel Korunma, İşyeri Güvenliği ve İşyerinde Sağlık Uluslararası Fuarı), Beijing’teki COS+H (China International Safety + Health Exhibition) ve Singapur’da düzenlenmekte olan OS+H Asia (Occupational Safety + Health Exhibition for Asia) ile birlikte Messe Düsseldorf’un işyerinde korunma önlemleri ve işyeri güvenliği konularındaki uluslararası portföyünü oluşturuyor.

Türkiye genelinde işletmelerde daha nitelikli bir çalışma ortamı oluşturulması ve bunun ortak kıstaslar uygulanarak ölçülebilir hale getirilmesi, iş kazalarının ve meslek hastalıklarının belirgin şekilde azaltılması 2013 yılında Düsseldorf’ta düzenlenen Alman-Türk İş Güvenliği Diyaloğu’nun başlangıç hedeflerini oluşturuyordu. A+A İhtisas Fuarı ve Kongresi’ne Türkiye o yıl Partner Ülke olarak katılmıştı. Türkiye 20 milyonu aşkın sigortalı iş gücü ile kişisel koruyucu donanımlar açısından yüksek bir kullanıcı potansiyeline sahip bulunuyor ve koruyucu donanım üreticileri için cazip bir pazar niteliği taşıyor.

Pazardaki gelişmeler ve dünya genelinde iş güvenliği ve işyerinde sağlık konularına yönelik ilginin giderek artmakta olması sonucunda 2014 yılında, T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı işbirliği ile TOS+H Expo ilk kez düzenlendi.

TOS+H Expo o tarihten beri, yerel fuar organizatörü Tezulaş Fuar ve Messe Düsseldorf işbirliğiyle organize ediliyor.

Daha ayrıntılı bilgiye http:// www.toshexpo.com/ adresinden ulaşabilirsiniz.

Makale

Ixxat PC/CAN Arayüzleri İçin CODESYS Desteği

H MS Networks’ün Ixxat PC / CAN arayüz portföyü, USB,

Ethernet, Bluetooth, PCIe, PCIe Mini ve PCIe 104 gibi tüm yaygın PC arayüz standartları HMS için sunulmaya başlandı.

Artık bu kapsamlı arayüzler Networks, 3S- CODESYS tarafından doğrudan desteklenmekte.

Akıllı Yazılım İşlem için gereken kütüphane Çözümleri CODESYS 3.5.14.0 ve üstü versiyonlara dahil edilmiştir.

GmbH’ye CODESYS kurulumuna ek olarak, CODESYS altındaki tüm ait CODESYS Ixxat PC / CAN arayüzlerini kullanmak için sadece VCIControl Win V4 sürücü kurulumu gerekir.

VCI-V4 sürücüsü ise Ixxat web SL’nin artık sitesinden ücretsiz olarak indirilebilir.

HMS Entegre kütüphaneyi Ixxat® PC/CAN kullanarak, CAN veriyoluna CODESYS Control Win SL arayüzlerini denetleyici uygulamaları üzerinden erişmek çok kolay desteklediğini hale gelmektedir. CAN ağına erişmek için, kullanıcı farklı duyurdu.

Ixxat donanım çözümleri, örneğin; doğrudan denetleyici uygulamasına entegre olan bir kompakt Ixxat PCIe Mini CAN arayüzü veya USB veya Ethernet üzerinden erişilen harici bir Ixxat CAN arayüzü seçebilir.

Ek olarak, Ixxat PC / CAN arayüzleri, CODESYS CANopen Master ve CODESYS CANopen Slave uygulamasıyla veya CODESYS Control Win SL kontrol cihazındaki diğer CAN RAW uygulamalarıyla kullanılabilir.

Ixxat PC/CAN arayüzleri ve VCI sürücü ile ilgili daha fazla bilgiye www.ixxat.com üzerinden ulaşabilirsiniz.

46

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos

2019

HMS Industrial Networks Hakkında HMS Industrial Networks, endüstriyel iletişim çözümlerinin lider bağımsız tedarikçisidir. HMS, otomasyon cihazlarını ve sistemlerini Netbiter, Anybus ve IXXAT markaları altında endüstriyel ağlara ve IIoT\’ye bağlamaya yönelik çözümler geliştirmekte ve üretmektedir. Otomasyon kurulumu için iletişim çözümleri ise alt kuruluş olan Intesis ile sunulmaktadır. Geliştirme ve üretim süreçleri Halmstad, Ravensburg, Nivelles ve Igualada’da bulunan merkezlerde gerçekleştirilmektedir. Yerel satış ve destek ise Almanya, ABD, Japonya, Çin, Singapur, İtalya, Fransa, İsviçre, İspanya, Hindistan, Birleşik Krallık, İsveç, Finlandiya ve Danimarka’da bulunan şubelerin yanı sıra tüm dünyaya yayılmış distribütör ve ortak ağıyla sağlanmaktadır. HMS bünyesinde 500’den fazla kişiyi istihdam etmekte olup 2017 yılı içerisinde 119 milyon Euroluk satış gerçekleştirmiştir. HMS, Stockholm\’deki NASDAQ OMX listesinde bulunmaktadır.

Haber

Egeli İhracatçılar Çifte Bayram Yaptı EİB’den Mayıs ayında 1 milyar 306 milyon dolarlık ihracat..

Türkiye’nin ay bazında bundan önceki rekoru 2018 yılı Ekim ayındaki 16 milyar 591 milyon dolarlık ihracat tutarıydı.

Ege İhracatçı Birlikleri’nin Ocak - Mayıs dönemindeki ihracatı ise; yüzde 2’lik artışla 5 milyar 553 milyon dolardan, 5 milyar 642 milyon dolara geldi. EİB’nin son bir yıllık ihracatı da, yüzde 4’lük gelişimle 12 milyar 840 milyon dolardan, 13 milyar 406 milyon dolara tırmandı.

EİB ihracat rekorunu 100 milyon dolar geliştirdi..

T

ürkiye’ye ihracatı öğreten Ege İhracatçı Birlikleri (EİB) Mayıs ayında 1 milyar 306 milyon dolarlık ihracat tutarıyla 80 yıllık tarihinin ay bazında en yüksek ihracat rakamına ulaştı.

EİB’nin bundan önceki ihracat rekoru 2018 yılı Mart ayındaki 1 milyar 206 milyon dolar idi. EİB ihracat rekorunu 100 milyon dolar geliştirmeyi başardı ve çifte bayram mutluluğu yaşadı.

Ege İhracatçı Birlikleri’nin 2018 yılı Mayıs ayı ihracat rakamı ise; 1 milyar 133 milyon 579 bin dolar olmuştu. EİB’nin 2019 Mayıs ayındaki ihracatı 1 milyar 305 milyon 835 bin dolara yükselerek yüzde 15 artış gösterdi.

Ege Bölgesi’nin ihracatı 2 milyar 187 milyon dolara yükseldi Ege Bölgesi’nin Mayıs ayı ihracatı genel kayıt sistemine göre yüzde 10,4’lük artışla 1 milyar 981 milyon dolardan, 2 milyar 187 milyon dolara

yükseldi. Ege Bölgesi, Türkiye ihracatından yüzde 13 pay aldı. İzmir, 955 milyon dolarlık ihracata imza atarken, Manisa 413 milyon dolar, Denizli 322 milyon dolar dövizi ülkemize kazandırdı. Aydın 68 milyon dolar, Balıkesir 54 milyon dolar ihracat rakamına ulaştı.

Muğla, 52 milyon dolar ihracatı hanesine yazdırırken, Afyonkarahisar’ın ihracatı 34 milyon dolar oldu.

Kütahya 28 milyon dolar dövizi Türkiye’ye kazandırırken, Uşak 26 milyon dolar ihracat gerçekleştirdi. İzmir’de kurulu Ege Serbest Bölgesi ve İzmir Serbest Bölgesi Mayıs ayında Ege Bölgesi ihracatına 233 milyon 632 bin dolarlık katkı sağladılar.

Mayıs ayında Türkiye’nin ihracatı ise; bir önceki yılın aynı ayına kıyasla yüzde 11,5 artarak 16 milyar 813 milyon USD oldu. Mayıs ayında Türkiye’nin gerçekleştirdiği 16 milyar 813 milyon dolarlık ihracatta aylık bazda Cumhuriyet tarihi rekoru olarak kayıtlara geçti.

Madencilik ihracatı yüzde 31 arttı Mayıs ayında Ege Bölgesi’nde ihracatını en fazla arttıran Madencilik sektörü oldu. Ege Maden İhracatçıları Birliği’nin Mart ayında Xiamen Doğaltaş ve Teknolojileri Fuarı Milli Katılım Organizasyonu ve İzmir Marble Fuarı kapsamında düzenlediği Alım Heyeti Organizasyonunun pozitif etkileriyle Mayıs ayında Madencilik sektörü ihracatını yüzde 31’lik artışla 83 milyon dolardan, 109 milyon dolara taşıdı.

Türkiye’ye yıllık 5 milyar dolar döviz kazandıran Egeli tarım ürünleri ihracatçıları Mayıs ayında ihracatlarını yüzde 13 arttırarak 396 milyon dolardan 447 milyon dolara geliştirdi.

Mayıs ayında EİB’den yapılan sanayi ürünleri ihracatı ise; yüzde 15’lik artışla 652 milyon dolardan, 748 milyon dolara çıktı.

EİB’den Mayıs ayında 80 yıllık ihracat rekoru geldi..

48

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos

2019

Haber

Demir - Çelik ihracatı zirveye demir attı

Ege İhracatçı Birlikleri bünyesindeki Ege Demir ve Demirdışı Metaller İhracatçıları Birliği Mayıs ayında ihracatını yüzde 7 arttırarak 147 milyon dolara ulaştı ve zirvedeki yerini sağlamlaştırdı.

Deri ve deri mamulleri sektörü ihracat artış rekortmeni oldu

Ege Deri ve Deri Mamulleri İhracatçıları Birliği, Mayıs ayında yüzde 44’lük ihracat artış hızıyla EİB bünyesinde ihracat artış rekortmeni oldu. EDDMİB’in ihracatı 2018 yılı Mayıs ayında 11,7 milyon dolar iken, 2019 yılı Mayıs ayında 17 milyon doları aştı.

Ege Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği ihracatını yüzde 17 geliştirerek 122 milyon dolarlık dövizi hanesine yazdırdı ve zirve ortağı oldu.

Mayıs ayında yüzde 31’lik ihracat artışı sağlayan Ege Maden İhracatçıları Birliği 109,5 milyon dolarlık ihracatla EİB bünyesinde üçüncü sıraya yükseldi.

İhracatçıları Birliği’nin ihracatı Mayıs ayında yüzde 4’lük düşüşle 81,5 milyon dolara geriledi.

Kuru meyve ihracatı 72 milyon dolara ulaştı

Uzakdoğu pazarına odaklanan Ege Kuru Meyve ve Mamulleri İhracatçıları Birliği, Mayıs ayında ihracatını yüzde 14’lük artışla 72 milyon dolara taşıdı.

Mayıs ayında ihracatta yatay bir performans gösteren Ege Yaş Meyve Sebze İhracatçıları Birliği 70 milyon dolar dövizi Türkiye’ye kazandırmayı başardı.

Mobilya ihracatı yüzde 31, Hububat ihracatı yüzde 29 arttı

2019 yılı Mayıs ayında ihracatını en fazla arttırmayı başaran birliklerden birisi de yüzde 31’lik artış oranıyla Ege Mobilya Kağıt ve Orman Ürünleri İhracatçıları Birliği oldu.

Birliğin ihracatı 2018 yılı Mayıs ayında 51,6 milyon dolar iken, 2019 Mayıs’ında 67,8 milyon dolara tırmandı.

Ege Hububat Bakliyat Yağlı Tohumlar ve Mamulleri İhracatçıları Birliği’nin Mayıs ayındaki ihracatı yüzde 29’luk gelişimle 35 milyon dolardan, 45 milyon dolarak çıktı.

Ege Tekstil ve Hammaddeleri İhracatçıları Birliği, Mayıs ayında 23 milyon 166 bin dolarlık ihracat yaparken, Ege Zeytin ve Zeytinyağı İhracatçıları Birliği 16 milyon 273 bin dolarlık dövizi hanesine yazdırdı.

Eskinazi; “Çifte bayram mutluluğu yaşadık”

Mayıs ayında Ege İhracatçı Birlikleri’nin ihracatını yüzde 15 arttırarak çifte bayram sevinci yaşadığını belirten Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Jak Eskinazi, 2019 yılı için belirledikleri 15 milyar dolar ihracat hedefine odaklandıklarını kaydetti.

2019 yılının ilk çeyreğindeki durgunluğu Nisan ve Mayıs aylarındaki ihracat rakamlarıyla aştıklarını anlatan Eskinazi, “Yılın geri kalan 7 aylık döneminde de gerçekleştireceğimiz fuar, sektörel ticaret heyeti, alım heyeti organizasyonları, Ar-Ge, Tasarım ve İnovasyon odaklı çalışmalarla Türk ekonomisindeki küçülmeyi durdurup tekrar büyümeyi sağlayacağız” diye konuştu.

Tütün ve tütün mamulleri ihracatı yüzde 30 arttı

İhracatını yüzde 30 arttırarak 71 milyon dolardan 92,5 milyon dolara çıkaran Ege Tütün İhracatçıları Birliği listenin dördüncü sırasına adını yazdırdı.

En büyük ihraç pazarı Irak’a yumurta ihracatında duraksama yaşayan Ege Su Ürünleri ve Hayvansal Mamuller Makine

& Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

49

Haber

Groundbreaking world premieres and records at Formnext 2018 The Formnext 2018 exhibition set new records at several levels and contributed to the dynamics of the entire industry with numerous world premieres. The leading international exhibition for additive manufacturing and cutting-edge industrial production set an impressive new record in terms of visitor numbers. 26,919 specialists and managers attended Formnext on 13 – 16 November 2018 in Frankfurt am Main, surpassing the already strong figures for the previous year – this time by 25 percent.

For four days, Formnext 2018

served as a guiding light for modern production technology and additive manufacturing around the world. The Formnext 2018 exhibition set another record in terms of exhibitor numbers, with a total of 632 exhibitors from 32 countries.

Visitors were able to discover solutions and inspirational ideas along the entire process chain that they could use to make their own production more efficient. Besides a wide range of forward-looking innovations, Formnext 2018 also showed how additive manufacturing and Industry 4.0 are increasingly merging to generate intelligent, automated 50

Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos

2019

production processes.

Companies such as 3D Systems, Arburg, BigRep, EOS, HP, Multec, OR Laser, Stratasys, Trumpf, and Voxeljet presented numerous world premieres along the complete process chain.

Formnext shows cutting-edge manufacturing industries “Formnext has undergone exceptional development,” states Sascha F. Wenzler, Vice President for Formnext at event organizer Mesago Messe Frankfurt. “With its unparalleled level of innovation, the event provided a vibrant trade fair experience for everyone involved. In the context of an extremely dynamic

sector, Formnext provides a roadmap for the evolution of cutting-edge manufacturing industries.”

Visitors were also impressed by the high quality of the innovations and exhibits.

“The show continues to be the benchmark for AM events.

With regards to networks and technology it is globally leading”, commented Simon Marriott, Company Director at imcrc in Australia.

Innovation and business relevance As well as being packed with innovations, Formnext is also an important business platform.

The countless business deals and machine sales concluded

Haber

at the exhibition drive the evolution of the entire industry. The event also provides up-and-coming companies with an opportunity to meet important investment and business partners. And with its extensive program of supporting events, Formnext is also the place to be for newcomers.

Individual companies from all sectors of the manufacturing industry learn how to harness the potential offered by additive manufacturing. At the transatlantic “AM Standards Forum” organized for the first time in conjunction with the U.S. Commercial Service, experts from Europe and the United States discussed international developments in production standards.

During the international “TCT conference @ Formnext”, around 850 experts from the world of AM exchanged their current experiences and knowledge.

An impressive international presence Drawing 49 percent of its audience from outside Germany, Formnext 2018 solidified its status as the leading international trade fair for additive manufacturing and modern industrial production. The variety on

offer at Formnext attracted specialists and managers from numerous world-renowned companies. These included representatives from leading OEMs and suppliers in the sectors of aerospace, automotive, oil and gas, medicine technology, dental industry, mechanical engineering and the building and architectural sector.

Exhibitors praised the high level of visitor traffic and the remarkable quality of the discussions: As Ilaria Guiccardini, Marketing Director Roboze (IT) noted: “Formnext and the industry have developed. This year, we had both more and better qualified visitors.

People know already our products and ask for concrete solutions.

Makine

At Formnext, we touch the future of industrial manufacturing.”

“Every year, Formnext is getting better than the year before. It is the place to be,” enthused Rick Fulop, CEO and Co-Founder of Desktop Metal (USA).

Looking ahead to 2019: New halls and USA as partner country Next year’s Formnext on 19 – 22 November 2019 will be held in Halls 11 and 12 at the Frankfurt exhibition grounds for the first time. In another first, a guest country – the United States – will be showcased at Formnext 2019. The USA has a long tradition in the area of additive manufacturing and is one of the most important exhibitor nations.

The extremely active start-up scene there has produced a series of worldwide young companies that have enjoyed international success in recent years. “The USA is one of the world’s leading suppliers and users of additive manufacturing technology – a fact that we took into consideration when choosing our guest country,” states Sascha F. Wenzler. An extensive promotional program and various country specials, among other things, are in the pipeline.

& Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos 2019

51

Etkinlik

Leybold supplies a coordinated product portfolio for the metalworking industry

Thermprocess / METEC – Vacuum Solutions for Metallurgy Cologne, 21.06.2019 –The need for energy-efficient, sustainable processes is increasing especially with regard to the frictions caused by high energy prices, increasing global warming and scarce resources. These requirements also have a direct impact on vacuum systems which are an elementary component in heat treatment plants and metallurgical processes. Leybold offers a wide range of highly innovative, already proven vacuum solutions especially for this requirement profile. The vacuum specialist will be presenting its portfolio to trade visitors at its stand (Hall 9 / D76) at METEC / Thermprocess 2019 in Düsseldorf from 25 to 29 June.

Svacuum tate-of-the-art mechanical pump systems are

powerful tools for efficient operation. They have a robust design that enables the pumps to withstand harsh production environments. No matter what type of vacuum systems are operated: Innovative vacuum solutions reduce operating costs and CO2 emissions while providing complete process control.

Pump systems consisting of dry-compressing screw vacuum pumps of the DRYVAC type combined with RUVAC WH Roots pumps have proven themselves in use on secondary metallurgical VD, VOD or RH degassers. By using these standard pumps, even the highest demands on pumping speed can be met with the greatest reliability at competitive prices.

In order to achieve high vacuum in VIM or VAR installations, Leybold offers the most modern oil booster pumps available on the market, which in combination with dry compressing DRYVAC screw pumps and RUVAC Roots pumps ensure maximum system availability at lowest operating costs.

Leybold has an even larger product portfolio for use in vacuum heat treatment furnaces: Oil-sealed SOGEVAC rotary vane pumps have

52 Makine & Otomasyon & Robotik / Temmuz - Ağustos

2019

proven themselves in clean processes such as hardening or tempering. For more demanding processes such as soldering, sintering or carburizing, dry-compressing screw pumps are also available. Depending on size and process, pumps of the DRYVAC, SCREWLINE or VARODRY series can be used.

From single pumps to complex steel degassing systems: As the components for vacuum systems are manufactured in large quantities, the delivery time is short, they are cost effective and provide proven high quality, thus contributing to the success of the customer.

SOGEVAC NEO D - the emission-free rotary vane pump

Nowadays, modern vacuum technology must convince its users with emissionfree, smooth running and sustainability. With these requirements in mind, Leybold has developed the compact SOGEVAC NEO D, an innovative 2-stage vacuum pump with integrated oil mist separator on the exhaust side.

The working environment remains clean and free of oil mist during pumping.

Continuous operation is possible without an external filter at any inlet pressure.

The robust SOGEVAC NEO D is optimized for applications requiring a pumping speed in the range of 1x10-2 to 1mbar; perfect for small heat treatment furnaces or as a holding pump for diffusion pumps. The SOGEVAC NEO D offers a stable process vacuum but is less expensive than conventional alternatives and saves up to ten percent energy due to its significantly smaller rotating mass.

Additional energy savings can be achieved by operating the pump by means of speed control with a frequency converter.

DRYVAC DV 200 and DV 300 - the innovative dry pumps

The dry-compressing screw vacuum pumps are designed for modern, intelligent production.

They offer maximum energy efficiency, durability and future-proof network integration. Due to the optimized rotor geometry and the innovative motor design with efficiency class IE3, these pump types minimize power consumption and CO2 emissions. The bottom line is that DRYVAC pumps are cheaper and more environmentally friendly than comparable models.

The new compact DRYVAC models DV 200 & DV 300

are designed for harsh industrial applications, just as the larger pumps of the same pump series. They offer a long service life, even under demanding conditions with high humidity, dust or other process particles. DRYVAC pumps also require minimal maintenance.

VARODRY - the 100% oil-free, dry-compressing screw pump

The 100% oil-free, dry-compressing and air-cooled VARODRY screw pump guarantees the required operating pressure and a short cycle time, especially in demanding processes. Thanks to its compact design and reduction to the essentials, the vacuum pump can be easily integrated into new or existing systems. Due to the integrated silencer, it is quiet and has a pleasant operational noise.

The air-cooled VARODRY is absolutely dry and clean. This prevents particle or oil migrations into the vacuum chamber or the environment. A further process advantage is their resilience and efficiency. It can be operated continuously at any inlet pressure and is completely resistant to regular shock ventilation.

Therefore, any number of cycles can be run without overloading.

VARODRY pumps ensures uninterrupted operation without system downtimes. This qualifies it as the ideal vacuum pump for heat treatment applications and metallurgical processes.

SCREWLINE - dry screw pump for extremely dirty applications

In demanding applications such as sintering or carburizing, drycompressing screw pumps are preferred as backing pumps. They are more efficient and reliable than oil-sealed pumps. Especially the SCREWLINE pumps have proven themselves in extremely dirty applications. Their main advantage: The pump chamber of this pump family can easily be cleaned by the customer on site, for example during process pauses by means of flushing.

SCROLLVAC - low power consumption, high pumping speed

pump. Its properties predestine it for a wide range of demanding applications, such as laboratory vacuum furnaces. This is also due to the low power consumption of the backing pump combined with high pumping speed. In addition, the SCROLLVAC plus, with its lightweight, compact design, takes up very little space. This enables integration into new and existing vacuum systems.

Its functional and design features simplify daily handling of the backing pump. For example, the hermetic sealing of the rotating parts of the pump chamber reduces the risk of contamination. By dispensing with shaft seals that are susceptible to wear, developers have achieved higher integral tightness.

DIP - DIJ - OB - Oil-jet steam pumps and systems for highvacuum processes

Oil steam jet pumps and systems are characterized by the highest pumping speeds in metallurgical industrial high-vacuum processes.

These pumps are robust continuousrunning pumps and have proven themselves in steel production processes such as VIM and VAR, or in high-vacuum industrial furnaces.

The pumping effect of these ejector pumps is created through the diffusion of the gases that are pumped into the vapor jet. Compared to other high vacuum pumps, the pumping speed compared to the surface area is very high.

SOGEVAC NEO D

DRYVAC 200 / 300

VARODRY

SCREWLINE SP

OIL-DIFFUSION PUMPS & SYSTEMS

SCROLLVAC

With the air-cooled, oil-free SCROLLVAC plus, Leybold offers an uncomplicated, reliable backing Makine

& Otomasyon & Robotik / Temmuz - AÄ&#x;ustos 2019

53

Makale

www.worldmediagroupe.com Ekonomi, Sanayi, Otomotiv sektörünün internet televizyonu...Yakında ...

www.makineotomasyondergisi.com Makine - Otomasyon - Elektrik Elektronik Sanayi sektörünün aylık dergisi...

www.kesicitakimlardergisi.com Kesici Takımlar ve Tutucular sektörünün ilk ve tek dergisi...

www.tuningworld.com.tr Otomobil, otomobil yan sanayi ve tuning sektörünün tek dergisi...

www.endustri40dergisi.com 4. Sanayi Devrimi - dijital transformasyon - robotik sektörünün tek dergisi

92

Makine & Otomasyon & Robotik / Ocak - Şubat 2019

World Media

“DİJİTAL DÖNÜŞÜM UYGULAMALARI”

IV . ENDÜSTRİ 4. 0 ZİRVESİ ARALIK 2019 INTER CONTINENTAL OTEL - TAKSİM / İSTANBUL

*Otomotiv * Ana Sanayi *Jant *Lastik *Amortisör

* Chip *TedarikSanayi *Vip Dİzayn *Makine *Otomasyon

* Cad Cam *Kesici Takım *Tutucular * Kaynak *Rulman

* Lineer * Aşındırıcılar * İş güvenliği * Metal İşleme * Borulama

w

* Proses * Plastik * Fuar *Organizasyon *Kalıp

Sponsorluk için temas kurabilirsiniz : 0 505 400 94 34 - 0 505 400 94 33 - 0 546 675 59 49 www.endustri40dergisizirvesi.com - makineotomasyondergisi@gmail.com - worldmediareklam@gmail.com

ENDÜSTRİ 4. 0 ZİRVESİ ENDÜSTRİ 4. 0 DERGİSİ

WORLD MEDIA GROUP ORGANİZASYONLARIDIR ....

Sponsorluk ve Reklam için temas kurabilirsiniz : 0 505 400 94 34 - 0 505 400 94 33 - 0 546 675 59 49 www.endustri40dergisizirvesi.com - makineotomasyondergisi@gmail.com - worldmediareklam@gmail.com

www.worldmediagroupe.com

Ekonomi, Sanayi, Otomotiv sektörünü; dergilerimizi ve internet sitelerimizi tek çatı altında toplayan web adresimiz / internet televizyonumuz.

www.makineotomasyondergisi.com Makine - Otomasyon - Robotik dergimizin internet sitesi.e

www.kesicitakimlardergisi.com Kesici Takımlar ve Tutucular sektörünün ilk ve tek dergisinin internet sitesi.

www.endustri40dergisizirvesi.com

Türkiye’nin ilk Endüstri 4.0 zirvesi ve dergisinin internet sitesi.

www.elektrikpanodergisi.com Elektrik ve Pano dergilerimizin internet sitesi.

WORLD MEDIA BÜNYESİNDE YAYINLANAN DERGİLER Haber İletişim İlker Kaplan WORLD MEDIA Genel Yayın Yönetmeni 0 505 400 94 34 makineotomasyondergisi@gmail.com

Reklam İletişim Hatice Karabay WORLD MEDIA Reklam Koordinatörü 0 505 400 94 33 makineotomasyondergisi@gmail.com

Reklam İletişim Ziya Alkan - Ayhan Üstüner WORLD MEDIA Reklam Müdürü 0 546 675 59 49 worldmediareklam@gmail.com

Dergilerimizde yerinizi ayırtın, hedef kitlenizi ulaşın!...

www.endustri40dergisi.com

www.makineotomasyondergisi.com

www.worldmediagroupe.com

www.kesicitakimlardergisi.com

World Media Bünyesinde yayınlanan Dergilere abone olmak için aşağıdaki hesap numaralarına istediğiniz dergilerin Yıllık abone ücretlerini yatırabirsiniz. İsim soyisim ve adresinizi dekont fotokopisiyle birlikte makineotomasyondergisi@gmail.com adresine mail ya da 0 212 427 00 15 numaraya faks’a gönderebilirsiniz.

Ayrıca Aboneliğinizi mail order sistemiyle kredi kartınızdan ödeyerekte yapabilirsiniz.

*Kredi kartınızın ön yüzündeki 16 rakam: .......................................................................... *Kredi kartınızın son kullanma tarihini ay / yıl : ................................................................. *Kredi kartınızın arka yüzündeki üç haneli güvenlik numarası: ..........................................

ABONE FORMU Ad

:...............................................................................................

Soyad

:...............................................................................................

Adres

:...............................................................................................

ABONE FORMU

...............................................................................................

İlçe

:...............................................................................................

Şehir

:...............................................................................................

Posta Kodu

:...............................................................................................

Telefon

:...............................................................................................

Faks

:...............................................................................................

e-mail

:...............................................................................................

Tarih

İmza

Dergi

İsmi

-

Yıllık Abone Ücreti

Makine & Otomasyon: Auto Tuning World: Kesici Takımlar Tutucular : Rulman & Lİneer: Endüstriyel Borulama: Cad / Cam / Cae / Plm : Endüstri 4.0 : Elektrik & Pano :

120 120 120 120 120 120 120 120

TL TL TL TL TL TL TL TL

+ + + + + + + +

KDV KDV KDV KDV KDV KDV KDV KDV