World of Tourism (№3-2018) by World of Tourism (travel magazine)

#3/2018

Подписной индекс 02134

Мальдивы

Мадагаскар

Индонезия

Индия

Франция

Германия

www.mirtu.com

Греция

#3/2018 101

102 mirtu.com

ЖУРНАЛ «МИР ТУРИЗМА» Свидетельство Мин. информации Украины No. 2934, серия КВ от 19.11.1997 г. Учредитель и издатель ЧП «Редакция журнала «Мир туризма»

ДИРЕКТОР ИЗДАНИЯ

ВЛАДИМИР МАЗУР mvl@mirtu.com

ШЕФ-РЕДАКТОР ТАТЬЯНА АРШИННИК tata@mirtu.com

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР ЮЛИЯ ИСАКИНА editor@mirtu.com

ФОТОРЕДАКТОР КОНСТАНТИН МОХНАЧ

СЛОВО РЕДАКТОРА

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА ПО МАРКЕТИНГУ И РЕКЛАМЕ ВЛАДИМИР БЕДНАРСКИЙ postmaster@mirtu.com

ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

ЕКАТЕРИНА МАКСИМЕНКО, МИЛА КРУТОВЕРЦЕВА

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ Буквально месяц назад мне чуть не довелось остаться на Мальдивах. Безусловно, улетать вовсе и не хотелось, но причина была не в этом. Неожиданно разразившийся шторм не позволял ни одному гидросамолету приводниться на острове. Спасибо работникам отеля Furaveri, вместе с которыми на протяжении нескольких часов мы мчались на катере с острова на остров, пытаясь обогнать бурю. В итоге пришлось специально вызвать самолет из Мале, который буквально в считанные минуты до вылета успел доставить меня в международный аэропорт. This is VIP, baby… Говорят, красиво жить не запретишь. Вот мы и решили это проверить, посвятив летний номер журнала по-настоящему изысканному отдыху. Приглашаем вас в мир отелей класса «люкс», частных яхт и самолетов, вилл с бассейнами и бунгало на воде. Вместе с нами вы посетите лучшие курорты Греции и Мальдив, побываете на Бали и Кюрасао, прогуляетесь по Парижу и Лондону. Я считаю, что роскошный отдых должен хотя бы раз случиться в жизни каждого. Поэтому вдохновляйтесь и продолжайте открывать для себя новые грани мира туризма.

Владимир Мазур, Владимир Беднарский, Виталий Дрозд, Игорь Телевной, Vik Voynikova, Наталья Нечипоренко, Aleksej, Юлия Исакина, Оксана Ганина, Екатерина Максименко, Люда Шевченко, Карина Щербакова, Екатерина Бирская, Nikola Totuhov, Graeme Churchard, JD Lasica.

АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ

02160 УКРАИНА, КИЕВ, ПРОСП. СОБОРНОСТИ, 7А, ОФ. 418 www.mirtu.com www.facebook.com/MirTurizma Перепечатка текстов только с разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Издатель — редакция журнала «Мир туризма».

ТИРАЖ 15 000 ЭКЗ.

Отпечатано в типографии «Прайм Принт» г. Киев, ул. Малинская, 20

Цена договорная. Подписан в печать 13.07.2018

ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС 02134 Редакция журнала: тел.: (044) 206-2568 Отдел рекламы: тел.: (044) 206-2589 Подписка в любом отделении Укрпочты

ИСАКИНА ЮЛИЯ, ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР

WORLD OF TOURISM TRAVEL MAGAZINE, UKRAINE

Published since 1997 Circulation: 15 000 issues MT MEDIA publishing house: +380442062589 www.mirtu.com

PUBLISHER

VLADIMIR MAZUR mvl@mirtu.com

EDITOR-IN-CHIEF

TETIANA ARSHYNNIK tata@mirtu.com

PUBLISHING EDITOR

YULIA ISAKINA editor@mirtu.com editor.mirtu@gmail.com

mirtu.com

Дніпро: ТРЦ «Мост-Сіті Центр», відділ «Циферблат», вул. Глінки, 2; Запоріжжя: ТЦ «Україна», відділ «Циферблат», пр. Соборний, 147; Київ: магазин Tissot, вул. Сагайдачного, 8; ТРЦ Lavina, магазин «Циферблат», вул. Берковецька, 6д; ТЦ «Аладдiн», вул. Гришка, 3, відділ «Циферблат»; Одеса: ТЦ «Европа», магазин «Циферблат», вул. Дерибасівська, 21; ТРЦ Gagarinn Plaza, магазин «Циферблат», вул. Генуезька, 5; Херсон: ТЦ «Фабрика», кіоск «Циферблат», 2-га черга, вул. Залаегерсег, 18.

#3/2018

mirtu.com

Содержание

Luxury edition

#3/2018

Travel Calendar

Checklist

Art of Travel

Лучшие музыкальные фестивали Европы, на которые вы все еще успеете попасть.

Крутые и весьма полезные пляжные штуки, без которых отдых на море будет не таким ярким и запоминающимся.

Путешествие-дегустация одного из самых красивых островов мира, закаты которого чаще других появляются на фотографиях, — Санторини.

Hotel Advice

Destination

City Life

LUX Me — новая концепция роскошного отдыха в отеле Daphnila Bay Dassia от Grecotel Hotels & Resorts.

Уютное очарование озера Тегернзее на юге Баварии, замки, короли и, конечно же, вкусное пиво.

Необычные выходные в Париже. Составляем свой парфюм, готовим в школе Кордон Блю, посещаем кабаре.

The Experience

City Guide

Degustation

Дневник лондоголика, или Как я училась (жить) в Лондоне.

Будапешт за 72 часа. Руинные бары, автобус-корабль и самые лучшие купальни Европы.

Напиток с характером: украинские тренды барной культуры в 2018 году.

Gallery

Destination

Hotel Advice

Этот индонезийский остров известен под разными названиями, однако мы его знаем как Бали.

Путешествие по Золотому треугольнику Индии вместе с Air Astana.

Мы исследовали многие отели на Мальдивских островах и рекомендуем лучшие из них для вашего поистине королевского отдыха.

Обложка

Art of Travel

Secret World

@CMRI

История об острове, подарившем миру всемирно известный ликер цвета Карибского моря.

Семь впечатлений от страны баобабов, лемуров и танцующих людей.

Великолепная яхта курорта Conrad Maldives Rangali Island, которую гости могут арендовать для дневных и вечерних прогулок.

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ФЕСТИВАЛИ

ГРЕЦИЯ

ЛОНДОН

ИНДОНЕЗИЯ

КЮРАСАО

МАСТ-ХЕВЫ ЛЕТА

ГЕРМАНИЯ

БУДАПЕШТ

ИНДИЯ

МАДАГАСКАР

ГРЕЦИЯ

ПАРИЖ

КОКТЕЙЛИ

МАЛЬДИВЫ

#3/2018

NEWS

Еще одна европейская столица вводит туристический сбор В Вильнюсе (столице Литвы) с 1 июля 2018 года с гостей города, остановившихся в отеле или апартаментах, будет взиматься налог — 1 евро с человека за ночь. Туристический сбор будет направлен на улучшение инфраструктуры туризма и отдыха Вильнюса. По данным портала Vilnius Tourism, налог не будет взиматься с лиц младше 18 лет и инвалидов. Также его не будут платить лица, арендовавшие жилье на срок от одного месяца. Туристический сбор уже ввели многие города Германии, Италии, Испании, Франции и Нидерландов.

Мексиканский цветочный ковер в Брюсселе Каждые два года столица Бельгии украшает свою главную площадь крупнейшим в мире цветочным ковром. В этом году событие пройдет с 16 по 19 августа и будет приурочено не только цветочному фестивалю на Гран-Плас, но и 20-летию со дня внесения главной площади города в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В связи с этим организаторы решили перенести местных жителей и туристов, которые приедут полюбоваться этим зрелищем, в Мексику. Дизайн ковра будет вдохновлен мотивами мексиканской провинции Гуанахуато, которая славится своей богатой культурой и невероятными сочетаниями цветов в изделиях местных ткачей. Размеры брюссельского ковра впечатляют. Длина — 75 метров, ширина — 24 метра. Чтобы составить такую огромную цветочную композицию, привлекут около сотни волонтеров. На всю работу у них будет порядка восьми часов.

mirtu.com

Бриллиантовая галерея впервые за 700 лет увидит туристов Знаменитая Бриллиантовая галерея в Соборе Святого Павла в Лондоне впервые с XIV века доступна для всех желающих. На официальном открытии, прошедшем 11 июня, было представлено 300 уникальнейших предметов из королевской сокровищницы. На длительную реставрацию галереи потратили около 30 миллионов долларов. Экспонаты выставки — сокровища из коллекции аббатства, призванные рассказать о богатой тысячелетней истории королевства. Ранее трифорий (галерею) использовали как склад, попасть туда можно было лишь по узкой винтовой лестнице. Теперь путь проходит через новую башню. С трифория открывается поразительный вид на Западный вход в Вестминстерское аббатство, где недавно проходила королевская свадьба. Самый современный экспонат экспозиции — рукописное разрешение на вступление в брак принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон, герцогини Кембриджской. Фото: Stephen Clarkson, Chad Kainz и Diliff

«Амадеус Украина» поделилась рейтингом лоукост-авиакомпаний в Украине При формировании рейтинга лоукост-авиакомпаний были использованы данные продаж украинских традиционных (офлайн) туристических агентств-пользователей системы Amadeus Content Rail&LCC за период с 1 января по 30 июня 2018 года. Как и год назад, лидером по количеству проданных билетов за первые шесть месяцев текущего года стала крупнейшая бюджетная авиакомпания в Европе — ирландская Ryanair. За ней следует венгерская Wizz Air. Замыкает тройку лидеров британская EasyJet. Сравнительно новая для украинских пассажиров итальянская авиакомпания FlyErnest, которая в прошлом году начала

полеты из Львова и Киева и в 2018-м успешно расширила список направлений, занимает четвертое место. При этом объем продаваемых авиабилетов Ryanair вырос на 26% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В свою очередь, продажи украинскими агентствами билетов Wizz Air увеличились на 121%, а EasyJet — на 55%. В целом тенденция авиапродаж свидетельствует о позитивной динамике рынка в Украине: общее число проданных билетов, оформленных агентствами через систему Amadeus Content Rail&LCC за указанный период, возросло на 51%.

О компании Amadeus IT Group — ведущий поставщик IT-решений для глобальной индустрии туризма и путешествий. Компания основана в 1987 году. Штаб-квартира Amadeus IT Group находится в Мадриде (Испания). Главный процессинговый центр (находящийся в Эрдинге, Германия) является самым крупным центром баз данных гражданского назначения. Центр развития продуктов Amadeus находится в Софии-Антиполис — технологическом пар-

ке юго-западнее Ниццы, Франция. Компания ведет свою деятельность в 190+ странах, а ее команда насчитывает более 15 000 человек 123 разных национальностей. На рынке Украины Amadeus представлен с 1997 года. Компания обеспечивает доступ к бронированию авиа- и железнодорожных билетов, номеров в отелях, круизных туров, страхованию и прокату автомобилей для более 100 000 туристических агентств по всему миру.

NEWS

SUNRISE Montemare возвращается! В египетском Шарм-эль-Шейхе в июне после полной реновации вновь открылся отель SUNRISE Montemare Resort, который принимает гостей только от 16 лет. Отель предлагает комфортный отдых премиум-класса. SUNRISE Montemare Resort расположен в районе Хадаба и может похвастаться изумительной красоты коралловым рифом. Ценители Красного моря непременно оценят возможность ежедневного плавания с маской, не покидая территории отеля. Прекрасное питание в основном или а-ля карт ресторанах порадует гурманов, а высочайший уровень сервиса не разочарует даже самых взыскательных гостей. Для размещения отель предлагает большой выбор сьютов — номеров повышенной комфортности, в том числе и для молодоженов, кото-

рым отель подойдет идеально! Кстати, для новобрачных предоставляются бонусы, а для желающих отметить событие на берегу моря — есть все возможности. Также размещение возможно и в великолепных дизайнерских номерах Swim Up rooms с выходом прямо к бассейну. Но даже обычные номера отличаются повышенной комфортностью и прекрасным видом из окна. В любом случае, какой бы номер вы не выбрали, живописный пляж протяженностью 400 метров, стильный ландшафтный дизайн, шикарный СПА-комплекс и аюрведические программы оздоровления сделают ваш отдых незабываемым! Подробнее: www.sunrise-resorts.com Партнер в Украине: Anex Tour

Первый космический отель появится уже в 2021 году В 2021 году США планируют запустить на орбиту Земли первый космический отель класса «люкс». Об этом решении объявили представители компании-разработчика проекта на саммите Space 2.0, который ежегодно проходит в штате Калифорния, США. На саммите обсуждался проект под названием «Станция «Аврора»». Предполагается, что в этом отеле смогут разместиться шесть человек, включая членов экипажа. Длительность путешествия будет составлять 12 земных суток. Проект представил его основатель Френк Бенджер. По его словам, станция «Аврора» будет выведена на орбиту в 2021году, а введена в эксплуата-

mirtu.com

цию в 2022 году. Стоимость отдыха составит 9,5 миллионов долларов США. Каждый турист перед полетом должен будет пройти обучающий курс. Постояльцы отеля смогут провести отпуск в невесомости и увидеть 16 восходов и закатов, а также полюбоваться видами, открывающимися из космоса на планету Земля. Отель разместят на орбите планеты, на высоте в 322 км над поверхностью. Также проект предполагает возможность участия постояльцев в научных проектах — выращивание растений на орбите или испытание технологий виртуальной реальности.

NEWS

«Европа-Парк» летний сезон открыт «Европа-Парк» — крупнейший парк аттракционов в Германии и один из лучших в Европе — открыт каждый год с марта по ноябрь. На площади в 90 гектаров расположилось более 16 тематических зон, представляющих разные страны Европы, с водными, скоростными, экстремальными и детскими аттракционами. Наш топ-3 лучших аттракционов выглядит так. Аттракцион «Атлантика» в зоне «Португалия» — это вертикальный спуск на лодке с высоты 30 метров со скоростью 80 км/ч и отдельное удовольствие от визгов проходящих мимо людей, которых окатывает волной брызг. Silver Star, или «Серебряный дождь». Эта 73-метровая горка располагается в зоне «Франция». Перед тем как полететь вниз со скоростью 130 км/час, гости могут

любоваться шикарными Mercedes-Benz, предоставленными спонсорами горки. Сразу решите, хотите ли вы сидеть в первом ряду, ведь для этого предусмотрена отдельная очередь, как и на многих других аттракционах. Ну и закрывает нашу пятерку американская горка Blue Fire. После стремительного старта смельчаков ожидают четыре сальто с «мертвой петлей» на высоте 32 метра, а также три захватывающие дух вращения на 360°. При пристегивании ремня безопасности у вас перед глазами находится монитор с отражением пульса. Если одного дня в парке окажется недостаточно, гости могут остановиться в одном из пяти принадлежащих парку отелей или в Europa-Park Camp Resort. Фото: @Europa-Park

Hotel Gallery Palace в центре Тбилиси В самом центре Тбилиси, в районе Сололаки, расположился уникальный отель Gallery Palace. Сололаки находится на склонах холмов, благодаря чему из окон номеров открывается красивейший вид на город. Неподалеку разместилась и канцелярия правительства Грузии, что обеспечивает гостям отеля дополнительную безопасность. Соответствуя имени Gallery Palace, в гостинице выставлены уникальные картины известных грузинских художников мирового уровня. Здесь можно увидеть работы Кока Рамишвили, Коте Абхазы, Муртаза Швелидзе, Олега Тимченко, Миши Гогричиани и других. Картины этих художников продаются на аукционе

mirtu.com

«Сотбис» и выставляются на известных мировых выставках, таких как Art Dubai Contemporary. Гости отеля при желании также могут приобрести понравившиеся экземпляры. Несмотря на свою арт-направленность, Gallery Palace идеально подойдет для отдыха всей семьей, романтических вечеров, деловых командировок, корпоративных и развлекательных мероприятий. Гости могут воспользоваться дополнительными услугами фитнес-зала, сауны и джакузи. В ресторане отеля представлены блюда грузинской и европейской кухонь. На большой террасе за бокалом грузинского вина можно подышать свежим воздухом и просто расслабиться.

TRAVELCALENDAR

ТОП-7 ЛУЧШИХ МУЗЫКАЛЬНЫХ ФЕСТИВАЛЕЙ ЕВРОПЫ, КОТОРЫЕ ВЫ ВСЕ ЕЩЕ МОЖЕТЕ ПОСЕТИТЬ В 2018 ГОДУ

mirtu.com

Headliners: Carl Cox, Tiesto, Armin van Buuren, Alesso When & where: 23‒26 августа, Дарсбери, Великобритания Web: creamfields.com Creamfields считается одним из самых престижных танцевальных фестивалей планеты. Здесь выступают лучшие мировые звезды, поэтому вне зависимости от ваших музыкальных вкусов, этот фестиваль вам наверняка придется по душе.

#3/2018

Фото: Gerardo Lazzari

Creamfields

TRAVELCALENDAR

Фото: Mishimoto

Sziget Festival Headliners: Arctic Monkeys, Dua Lipa, GORILLAZ, Lana Del Rey When & where: 8‒15 августа, Будапешт, Венгрия Web: szigetfestival.com Sziget — один из тех фестивалей, который практически не рекламирует себя, но, тем не менее, каждый год все билеты на него распродаются задолго до начала. Его слава почти за десятилетие существования сделала Sziget одним из самых ожидаемых летних фестивалей Европы, а Будапешт — мировой столицей музыки.

Фото: Tomorrowland.com

Tomorrowland

14 14

Headliners: Armin van Buuren, Dimitri Vegas & Like Mike, Alesso When & where: 20‒22 и 27‒29 июля, Бум, Бельгия Web: tomorrowland.com Tomorrowland — это не просто музыкальный фестиваль, а целый тематический праздник музыки, искусства и кулинарии. Каждый год у него есть своя тематика. В 2018 — это The Story of Planaxis. За большое внимание к деталям Tomorrowland называют настоящей страной чудес.

mirtu.com mirtu.com

Headliners: The XX, Justice, Travis Scott When & where: 19‒21 июля 2018, Лиссабон, Португалия Web: superbocksuperrock.pt Хотя этот фестиваль каждый год радует своими хедлайнерами и насыщенной программой, пока что он не получил большого мирового признания. Плюсы этого — доступные цены и наличие билетов. Также посещение SBSR является отличным предлогом увидеть летний Лиссабон.

#3/2018

Фото: Super-Bock-Super-Rock-Louise-Mason

Super Bock Super Rock

TRAVELCALENDAR

Фото: LAUREN HARRIS

LOLLAPALOOZA Berlin

16 16

Headliners: The Weeknd, Imagine Dragons, The National When & where: 8‒9 сентября, Берлин, Германия Web: lollapaloozade.com Без сомнения, это один из крупнейших премиальных фестивальных брендов в мире. Регулярно его посещает более 70 000 человек, а хедлайнерами здесь выступают самые яркие и востребованные мировые звезды. Помимо музыкальных выступлений, на фестивале проходят ярмарки, инсталляции, есть даже специальная детская зона.

mirtu.com mirtu.com

PITCHFORK FESTIVAL Paris

Pitchfork — фестиваль стильной инди-музыки. Помимо всем известных имен, здесь часто выступают талантливые новички. Основное внимание уделяется творчеству и креативу. Кроме музыкальных выступлений, на фестивале проходят художественные выставки и стилизованные под старину ярмарки. Мероприятие проходит с настоящим французским шиком.

Фото: Rouske

Headliners: Bon Iver, Fever Ray, Mac DeMarco, CHVRCHES When & where: 1‒3 ноября, Париж, Франция Web: pitchforkmusicfestival.fr

Headliners: FEVER RAY (SE), ÓLAFUR ARNALDS, VÖK When & where: 7‒10 ноября, Рейкьявик, Исландия Web: icelandairwaves.is Впервые прошедший в авиационном ангаре в 1990 году фестиваль сразу же стал трамплином для молодых талантливых исполнителей не только Исландии, но и всего мира. За это время фестиваль приобрел по-настоящему преданных фанов, которые посещают Iceland Airwaves, несмотря на не самую лучшую погоду в ноябре в Исландии и далеко не демократичные цены.

#3/2018 #3/2018

Фото: Janus Bahs Jacquet

Iceland Airwaves

17 17

CHECKLIST

MUST HAVE

FOR THIS SUMMER

Лето в самом разгаре! Кто-то уже успел съездить на море, но большинству, полагаем, это еще только предстоит. Мы собрали для вас крутые пляжные штуки — настоящие маст-хевы этого сезона, которые сделают ваш отдых на пляже красивым и комфортным, а фотографии — яркими и стильными. Даже если на море вы уже побывали, большинство этих штучек весьма универсальны и отлично подойдут для любых вылазок на природу. Отдыхайте красиво!

Надувной единорог

В этом году ни одно крутое пляжное фото не обойдется без надувного единорога. Он будет стильно смотреться как на море, так и в бассейне. Ну, на худой конец на озере на даче. При желании единорога можно заменить на фламинго или лебедя, если душа ваша лежит к пернатым. Цена: от 1160 гривен Где искать: www.sunny-life.com.ua

Сумка-коврик

Стильная сумка, двумя незатейливыми движениями превращающаяся в мягкий коврик на подобие каремата. Невероятно удобная штука украинского производства для пикников, походов на пляж, да и просто городских вылазок летом. Сумки представлены в шести цветах и четырех размерах, от маленького коврика для одного до внушительной подстилки для компании. Цена: от 150 гривен Где искать: www.coverbag.com.ua

mirtu.com

УКРАИНА

Покрывало-клубничка

Еще один пляжный хит этого лета — круглое покрывало. Игривая клубничка, жизнерадостный смайлик, сочный ананас, розовый пончик уже одним своим видом наполнят поход на пляж радостью и позитивом. Покрывала в форме фруктов и сладостей часто берут детям, большие с узором и бахромой — взрослым, на них легко разместятся два человека. Можно использовать в качестве подстилки, полотенца и даже пледика. Быстро сохнет, не линяет, весит от 300 до 600 граммов. Состав — плетение махра, 100% микрофибра. Цена: от 299 гривен Где искать: www.allround.com.ua @polotence_hit

Ламзак

Маст-хев не только лета, но и любого активного времяпрепровождения. Удобный мягкий диванчик, который надувается за считаные минуты простыми движениями, не требует насоса и будет стильно смотреться как на пляже, так и в лесу или даже в горах. Удобно носить в специальном мешочке, который идет в комплекте.

Металлические трубочки для коктейля

Цена: от 385 гривен Где искать: www.u-lamzak.top

Сложно представить летний отдых без прохладного коктейля. А стильная, экологичная и универсальная металлическая трубочка поможет им насладиться. Только в США, например, выкидывают более 500 млн пластиковых соломинок каждый день, ведь они не перерабатываются, а еще вредят не только человеку и природе, но и являются самым распространенным мусором в мире. Пользуясь такой трубочкой, вы спасаете планету, красиво попивая мохито! Цена: от 50 гривен Где искать: @OzeroUA

#3/2018

ARTOFTRAVEL

Санторини. Обустроенный вулкан Автор статьи: Оксана Ганина @oksana.smile.5

mirtu.com

Все мы слышали о таинственной Атлантиде. Можно перечитывать диалоги Платона, сопоставлять, проверять и верить в здравомыслие этого грека. А можно ступить своими сандалиями на древнее тело острова Санторини и поверить в то, что именно на этом месте когда-то существовала Атлантида. Ведь дыма без огня не бывает. А огня здесь было много. Причем вполне реального и научно доказанного. Об этом всем я думала, подходя на яхте к одному из самых мистических кусочков суши Греции.

ГРЕЦИЯ

***

Когда-то этот остров был круглым и поэтому назывался Стронгили. Минус 3500 лет, а он уже заселен, адаптирован к жизни, возделывается и создает уникальные миной ские фрески, на которые сегодня можно поглазеть в Акротири — поселении Бронзового века на юге Санторини, уничтоженном извержением вулкана. Ученых удивило, что в раскопанном Акротири совсем не оказалось людей. То есть

еще до извержения что-то заставило всех покинуть свои дома, забрав ценные вещи (очевидно, перебирались надолго). Но между этими двумя событиями (оставленным жильем и извержением) дома успели густо обрасти травой. Теперь на месте вулкана Санторини — 350-метровая кальдера (для яхтсменов особо интересно: идешь 20–30 метров глубина, потом раааз… и 300).

***

Сюда приезжают за романтикой красивенных закатов со смотровых разноуровневых площадок, утопающих в бугенвилле, и мельниц в декоративном разноцветье. Ближе к закатному времени к наиболее «выигрышным» местам начинают стягиваться люди, волоча за собой всевозможные модели фотоаппаратов, разнокалиберных штативов, объективов, фильтров. И когда главный герой любого

#3/2018

ARTOFTRAVEL

санторинского вечера — Солнце — целенаправленно выполняет свою задачу (опуститься за горизонт), активность движения затворами увеличивается настолько, что, кажется, оно больше не вернется никогда, так тщательно его все пытаются ухватить за золотистый хвост. В конце этого спектакля — обязательные продолжительные аплодисменты. Чудо состоялось, сердце тронуто. Занавес. Ну, мы же на Санторини, мало ли, могло и не сесть…

*** Второе туристическое название Санторини — остров Любви. Поэтому, гуляя по изумительным улицам столицы, можно также заодно изумиться и очаровательным свадебным парам из разных уголков мира.

mirtu.com

В основном сюда едут на круизных громадных лайнерах. Преимущественно китайцы. Сначала их вдруг становится катастрофически много, свыкаешься, думаешь, куда они девают потом все эти свои терабайты фотографий, понимающе воспринимаешь уставшего от жары официанта и его: «Посмотрите вокруг, сколько здесь китайцев. Как у нас не может быть чая?» После десяти вечера они расползаются по своим каютам, и начинается истинный ночной рай тишины и безлюдной прелести.

*** Санторини — это невозможный свет, который излучают все белоснежные стены разом взятые. Они аккуратно и как-то сказочно перетекают одна в другую в 3-D формате.

Еще нигде мы не видели столько эстетичных, гармоничных и приятных взору вещей (статуэток, картин, украшений, кукол и т.д.). Было ощущение, что это одно сплошное творческое пространство — одна галерея заканчивается, начинается другая, совсем не похожая на предыдущую. Фантастический микс различных материалов (глина, металл, волокно, стекло). Ощущался эллинский стиль, и чувствовалось, что ему уже много и очень много развивающих его лет.

*** Отдохнуть и позаигрывать с морем можно на шикарных побережьях острова. Вот вам когда-нибудь задавали вопрос: «На какой пляж мы сегодня поедем: красный, черный или белый?» Проблема в том, что все три

ГРЕЦИЯ «вкусные». Для особых случаев можно подбирать пляж под цвет купальника, а потом фотогенично и радостно пересыпать вулканический песок в ладонях. Еще это хорошая возможность запастись натуральной пемзой для всей семьи. И когда вас потом в аэропорту спросят: «Вы что, камни везете?» — это впервые не будет шуткой.

*** Чтобы подняться в город Тиру, можно воспользоваться канатной дорогой. Это быстро, но скучно. Гораздо интереснее прокатиться на местных осликах, которые за время своего пребывания здесь уже стали символом острова. И пусть вас не останавливают вопросы: как я на него залезу и кто им будет управлять? Как только вы подойдете к ослу, тут же окажетесь на нем. Опытные дедушки-погонщики дадут ему по попе, от чего он попытается взять разгон. Правда, ненадолго. В дороге ослики себя ведут как хотят. Мне попался абсолютный романтик. Мог остановиться, подойти к краю и две минуты неотрывно с грустью смотреть в морскую даль моря (в эти моменты

я очень жалела, что у меня нет для него морковки). А мог, увидев цветы, сделать вынужденный перерыв на витамины. Еще они любят переговариваться друг с другом. И пока они толкуют между собой о жизни, вам ничего не остается, как говорить с теми, кого они везут.

*** На вулканической почве растет особый санторинский виноград, и больше его нигде не найдешь. Из него по особой технологии делают восхитительное вино, которое, как и сам виноград, уникально. Но это отдельная поэтическая тема. Приглашаю любителей на стаканчик. Знакомство с санторинским вином у нас началось еще четыре года назад, и теперь оно переросло в стабильную душевную дружбу… Вулканическая специфика сухой почвы острова родила знаменитые сорта винограда ассиртико, атири, айдани. Из них производят сухие и десертные именные вина, известные всему миру. Чтобы лозы не ломал сильный ветер, их специально закручивают кольцами, а ночной морской туман питает будущий урожай влагой.

Одно из самых популярных вин здесь — это Vinsanto — вид десертного вина. Виноград сортов ассирико и айдани раскладывают на солнечных террасах, в течение 15 дней он становится вяленым, после чего его дают под пресс. Состаривают в дубовых бочках 2–3 года и нарекают именем «святого вина». Это густое, сладкое, бархатистое вино с разными нотками инжира, изюма и меда. После того как турки завоевали остров, производство Vinsanto было усилено, и оно на протяжении нескольких веков активно поставлялось для Православной Церкви, которая в свою очередь использовала его в литургии. Ассиртико — белое сухое вино с легким цитрусовым и абрикосовым оттенком. Никтери — белое сухое вино с оттенками жасмина, цитрусовых и ванили, его очень любят девушки. Выдерживается в бочках минимум три месяца. На Санторини есть несколько родовых виноделен, куда можно приехать и отлично провести время за далеко не одним вкусным стаканчиком. Мы побывали в трех основных местах.

#3/2018

ARTOFTRAVEL Музей вина Koutsoyannopoulos, Вотонас

Да, там можно купить хорошего вина и много чего о нем узнать, начиная от истории зарождения этого направления на острове, заканчивая секретами производства. Вам разрешат спуститься на восемь метров под землю и погулять среди инсталляций с динамичными фигурами, послушав о каждой из них. В конце дадут продегустировать 4 вида вина. Там же можно будет и приобрести понравившееся. Место достаточно попсовое, но как музей — неплохое.

Работают: с апреля по октябрь с 12.00 до 20.00 с ноября по март с 09.00 до 14.30 (кроме воскресенья)

Sigalas Estate, Ия

Очень приятное место прямо среди виноградника. Сидишь за столиком под лиственным навесом и смотришь, как виноград на солнце наливается соком и блестит сиреневой томной бархатинкой. Здесь мы впервые попробовали Винсанто и Камари, влюбились в них, а потом придумывали, как бы со всем этим добром пересечь границу.

Santo Wines, Пиргос

Это современная винодельня, которую открыли в 1992 году. Шикарная терраса со стеклянными перегородками на вершине утеса. Мы приехали сюда около двух дня. Нам принесли вино и закуски. Когда я увидела поднос и это-о-о количество стаканов из трех дорожек в лучших цветах осени, я пододвинула салат к себе поближе. Светило игривое солнышко (мы попробовали два первых стакана). Ясное солнце сменилось грозовой тучей (у нас заканчивалась первая дорожка). Потом начался ливень (мы перешли к полусладкому). Дальше нам показали радугу (вино становилось слаще, вкусы немного путались). Опять засияло солнце, но уже закатной мягкостью (начались десертные, я ждала любимое «Винсанто»). Темнело... К концу вечера к нам уже привыкли официанты, у которых за это время дважды поменялась смена, и, улыбаясь, поглядывали в угол нашего столика. Но мы серьезно составляли список вин для покупки. Работают: с марта по ноябрь с 10.00 до 20.00 с июня по август с 10.00 до 19.00 (по выходным)

***

Санторини не только красив. Он еще и обладает сильной энергетикой. Следует сказать, что вулкан, по сей день действующий, понемногу дымится сероводородом и находится «под присмотром». Последнее извержение было в 1950 году. К нему можно сходить на экскурсию, оставить на разноцветном давнем песке свои следы, сложить пирамидку из камней, полюбоваться марсианским пейзажем. Главные города Тира и Ия вечером завлекают огнями дизайнерских подсветок. Когда попадаешь в этот бесконечный сказочный лабиринт улиц, ощущаешь себя словно внутри театральной декорации, настолько все чисто, идеально и элегантно. Рестораны с роскошными террасами и мягкими диванами, свечи и цветы, шифоновые занавески и картинные виды… В вечернем небе можно увидеть сов и во всем этом сказочном уюте тихо поразмышлять об Атлантиде.

mirtu.com

2018

25й МІЖНАРОДНИЙ ТУРИСТИЧНИЙ САЛОН «УКРАЇНА»

3-5 жовтня 2018

МВЦ, Київ, пр-т Броварський, 15 За підтримки:

Організатори:

www.uitm.com.ua

HOTELADVICE

НОВОЕ ЗВУЧАНИЕ

mirtu.com

ГРЕЦИЯ Корфу — это остров-парк, остров-достопримечательность, остров тысячи впечатлений. Недаром проживший здесь почти всю жизнь Джерард Даррелл посвятил ему свою знаменитую трилогию «Моя семья и другие животные». Но мы хотим рассказать вам еще об одном впечатлении. Нет, мы не пытаемся погрузить вас в эллинскую историю, скорее — в мир роскоши, комфорта и покоя. Речь пойдет о замечательном отеле, не похожем ни на какой другой. Итак, позвольте представить обновленный и готовый открыть для вас свои объятия, знаааамееенитый и незааабывааемыыый отель Daphnila Bay Dassia. Звучит как приглашение на ринг всемирно известных звезд бокса. Так оно и есть. Этот отель — звезда первой величины в замечательном созвездии Grecotel Hotels & Resorts.

Приглашение в сказку Прекрасный морской пейзаж, открывающийся перед вами в Daphnila Bay Dassia, — один из красивейших в мире. Одного этого может быть достаточно, чтобы отправиться в самый дивный уголок острова Корфу — на полуостров Коммено — и попасть в настоящую сказку. Ласковый бриз, горячее солнце и кипарисовая прохлада, свежие сосновые ароматы вперемежку с запахом цветов делают местный воздух чуточку пьянящим.

Это волшебное LUX ME Новая концепция отеля LUX ME (Luxury Made Easy) сочетает в себе превосходное расположение на берегу моря, великолепный дизайн, современный сервис, высокую кухню с премиальными напитками, а также развлечения на любой вкус. По сути — это новое видение роскошного отдыха на побережье.

#3/2018

HOTELADVICE Почему здесь? Легко понять, почему архитекторы, проектируя отель, выбрали именно это место и органично вписали его в пышную зелень природного холма. Отсюда открывается вид на все красоты этих мест: бескрайне-безмятежные просторы Ионического моря и очаровательный, охраняемый ЮНЕСКО город Корфу с великолепными дворцами Мон Репос и Ахиллион. Последний служил летней резиденцией принцессы Сисси во времена золотой эпохи острова, когда Корфу носил звание излюбленного места отдыха знати и королевских особ. Эксклюзивное местоположение отеля — также часть уникальной концепции отдыха Lux Me. Любой отдых состоит из трех важнейших составляющих: где живем, что едим, как отдыхаем. И к этим вопросам Daphnila Bay Dassia подошел со всей ответственностью.

Проживание

Уютные номера различных категорий выполнены в оттенках кремового и белого, обставлены дизайнерской мебелью и воплощают идею абсолютного комфорта — уютные гостевые номера с видом на море и сад или элегантные бунгало в средиземноморском стиле с арочными потолками и отделкой из натурального камня. Просторные бунгало, расположенные в саду либо на первой линии пляжа, идеально подходят для семейного размещения. А новая вилла в сосново-оливковой роще с панорамным морским видом — это особый класс размещения с элегантной гостиной и меблированной террасой, с двумя роскошными спальнями и ванными, оборудованной кухней, большой частной территорией и дополнительными удобствами для размещения с детьми.

Кухня — как искусство Для многих кухня — одна из основных составляющих отдыха. Так вот этот отель — место для настоящих гурманов. Здесь вам откроются таинства настоящей высокой кухни, где приготовление блюд — это искусство, но воплощенное не в камне и не на полотне. Рестораны отеля предлагают лучшее из греческой, итальянской и фьюжн кухонь, а в дегустационном зале Il Baretto вас ждет превосходный выбор вин. За настоящей аутентичной кухней Италии следует отправиться в Il Gattopardo. Гостеприимная Греция угощает и балует в традиционном Tavernaki. Свежайшие суши и сочные стейки готовят на керамическом гриле в Steak & Sushi (Eva Palace). Бары, рестораны, кондитерская, блинная, закусочные разместились по всей территории резорта: в главном здании, у бассейна, в лаунжах и на открытых террасах. И, наконец, в любое время суток можно заглянуть в ONE 24/7 — круглосуточный снекбар для любителей ночного перекуса.

mirtu.com

ГРЕЦИЯ С детьми без стресса Все родители иногда ловят себя на мысли, как же здорово было бы разочек отдохнуть без детей. Но далеко не всегда есть на кого их оставить. В Daphnila Bay Dassia можете не переживать об этом. Отдых с детьми здесь прекрасен тем, что ваши дети всегда заняты интересными делами и не требуют родительского внимания. Это обеспечивает уникальный детский клуб Grecoland с собственной командой аниматоров и фантастической программой развлечений. Для самых маленьких — командные игры, творческие занятия, шоу, закрытые и открытые игровые площадки, детский бассейн. Для подростков — пляжный волейбол, водные виды спорта, теннис, мастерклассы по хип-хопу и греческим традиционным танцам и, конечно же, вечеринки.

Чтобы тело и душа были молоды Развевается Голубой Флаг, гарантирующий безупречную чистоту моря. Команда профессиональных аниматоров не дает заскучать тем, кто привык проводить время в отеле активно. Программа включает тренажерный зал, фитнес, йогу, пилатес, аква-гимнастику, а вечером — танцы, представления, живую музыку, дискотеки и фольклорные шоу. Если говорить о спорте, здесь вас ждут семь теннисных кортов, в том числе два с вечерним освещением, баскетбол, настольный теннис, мини-футбол, виндсерфинг, каноэ, водный велосипед, пляжный волейбол — всего и не перечислишь. Grecotel Hotels & Resorts — знаковый бренд Греции, гарантирующий отдых лишь на самом высоком уровне. Убедиться в этом вы можете, отправившись в Страну Эллинов и посетив один из отелей этой великолепной цепочки.

#3/2018

DESTINATION

mirtu.com

ГЕРМАНИЯ

Мифы Баварии Автор статьи: Юлия Исакина Фото: Bavaria Tourism

Я бегу по залитому солнцем альпийскому лугу, будто сошедшему с экрана рекламы Milka. Трава щекочет мне ноги. Остановившись и подняв голову, от неописуемого восторга и изумления теряю способность дышать. Передо мной возвышается величественный замок, в башне которого мечтала бы быть заточенной любая сказочная принцесса. Его обрамляют тонущие в голубоватой дымке Альпы и кристально чистые горные озера. Нойшванштайн. Новый лебединый камень. Да, именно так я себе и представляла встречу с этим истинным чудом человеческого гения, вдохновившим Уолта Диснея на создание логотипа его компании. Но судьба распорядилась иначе…

***

Проливной дождь длиною в вечность с самого утра предопределил исход этой затеи. Нойшванштайн предстал передо мной размытым серым пятном на фоне тяжелого хмурого неба. Так и не решившись достать фотоаппарат, я утратила любую возможность доказать в последствии, что была там. Внутри замок напоминал творение безумного архитектора, которому позволили осуществить свои самые смелые фантазии. Исто рики полагают, что разум и правда давно покинул баварского короля Людовика II, создавшего сей шедевр. «Хотел оставить свой след в истории», — скажете вы и ошибетесь. До самой своей смерти, которая, к слову, также покрыта тайной, король не хотел пускать в замок никого, храня свое детище лишь для себя. Но никаким проискам погоды не было по силам испортить то очарование, которое на меня произвела земля баварская и люди, ее населяющие.

***

Знакомство со страной или ее частью часто начинается с аэропорта. С этим Баварии повезло несказанно. Мюнхенский аэропорт, помимо своих традиционных функций, имеет в арсенале еще

парочку козырей: настоящий биргарден с собственной пивоварней, большую трибуну с экраном, демонстрирующим спортивные матчи, новый футуристичный терминал, ставший хабом для авиакомпании Lufthansa, и открытую зону под прозрачной крышей, где зимой проходит настоящая рождественская ярмарка. Вдоволь налюбовавшись, движемся дальше. Наш путь лежит на юг Баварии. Но если вы решите сначала побывать в Мюн хене, рекомендуем остановиться в симпатичном Design Hotel LOUIS, расположенном в самом центре города, и непременно посетить рядом находящийся Виктуалиен маркт — продуктовый рынок для гурманов под открытым небом.

***

Озеро Тегернзее. Признаюсь честно, отдых на озере у меня ассоциируется с поездкой на дачу и сомнительным купанием в далеко не самой прозрачной воде. Но это альпийское озеро на раз уничтожит все ваши стереотипы. Тут любили отдыхать еще с давних времен. Но при правлении баварского короля Максимилиана I, построившего здесь свою резиденцию, к озеру стала стекаться местная

#3/2018

DESTINATION

@passionsspiele-oberammergau.de

аристократия и европейская знать. С тех пор Тегернзее носит статус высококлассного курорта. Вокруг него открылось множество отелей и гестхаузов, предлагающих своим гостям чистый горный воздух, потрясающий вид и множество активностей в любое время года. Регион славится богатой культурной жизнью, способной дать фору даже некоторым крупным городам, пабами со своими пивоварнями, ресторанами и кафе. Отдельную поездку в эти края можно посвятить лишь дегустациям пива, шнапса, ликеров, местных сыров и, конечно же, белых колбасок с брецелем и сладкой горчицей. Когданибудь я напишу и об этом, но пока

mirtu.com

что остановлюсь на туре «Мифы Баварии», открывшем мне глаза на этот уникальный регион.

***

Итак, пройдемся по главным остановкам нашего маршрута. Эттальское аббатство. Не спешите воротить носы. Помимо собственно монастыря, это место славится своей пивоварней, сыроварней и производством лечебных ликеров, рецепт кото рых известен лишь двум монахам. Не знаю насчет целительных свойств, но настроение они поднимают на ура. В свое время здесь находилась рыцарская школа и представительство Тевтонского ордена.

Обераммергау. История этой деревни удивительна. Еще в XVII веке во время страшной эпидемии чумы местные жители стали моли ться Богу и просить остановить болезнь. Если их молитвы будут услышаны, они пообещали каждые десять лет устраивать небывалую театральную постановку о жизни и страданиях Христа. Чума отступила, и теперь каждые десять лет, начиная с 1634 года, Обераммергау превращается в большой театр. Играть в спектакле могут лишь коренные жители поселка, и каждый человек, живущий здесь, мечтает попасть в состав труппы. Следующая Passion Play пройдет в 2020-м году

ГЕРМАНИЯ Музей баварских королей. Моло дой интерактивный музей открылся в 2011 году на любимом озере безумного короля Людовика II — Альпзее. Он рассказывает историю баварской ди настии Виттельсбахов, начиная королем Максимилианом и заканчивая его ныне здравствующими потомками. Здесь же находится замок Хоэншван гау, построенный отцом Людовика II, и отсюда же отправляются автобусы к Нойшванштайну, поэтому посещение музея удобно комбинировать с посещением замков. Город Фюссен. Симпатичный городок, раскинутый у подножья Альп, насчитывает уже 700 лет истории и определенно заслуживает вашего внимания. Сюда стоит отправиться после посещения замков,

чтобы покушать и прогуляться по средневековым улочкам, хранящим отпечатки многих эпох.

***

Небольшое фиаско с Нойшванштай ном быстро затмилось дегустацией шнапса и попыткой (после этого) подудеть в альпийский горн. Этот пятиметровый инструмент использовали еще в XVI веке, чтобы предупредить жителей горных деревень об опасности. Своим дудением, скажу вам, я бы свою деревню не спасла. Издаваемый горном звук настолько сильный, что репетиции местные горнисты проводят… на кладбище. А дальше был Баварский воркшоп, где обсуждались планы по туристическому развитию региона, и крутейшая

вечеринка с живой музыкой, барабанами, танцами и настоящим казино с рулеткой, где я всегда ставила на 29. Но это уже, как говорится, совсем другая история… P.S. Комфортно и быстро добраться в Баварию из Украины можно на крыльях одной из лучших и самых надежных авиакомпаний Европы — Lufthansa. Флагманский авиаперевозчик Германии совершает ежедневные рейсы в Мюнхен из Киева и Львова. Билеты доступны на сайте авиакомпании: lufthansa.com и в турагентствах. Благодарим Мюнхенский аэропорт, авиакомпанию Lufthansa и Bavaria Tourism за приглашение на Bavaria Workshop-2018 и возможность познакомиться с регионом.

#3/2018

HOTELADVICE

Nubian

Island Hotel 5* Комфорт без компромиссов 34

mirtu.com

ЕГИПЕТ

Этот отель давно зарекомендовал себя в Шарм-эльШейхе. Большая зеленая территория, уникальный нубийский стиль архитектуры, удачное расположение рядом с Сохо, где можно погулять вечером, высокий уровень сервиса и отличное питание сделали его столь популярным и у наших путешественников. В качестве бонуса — шикарный коралловый риф, благодаря которому курорт подойдет для семейного и активного молодежного отдыха. Из-за обилия растений, бассейнов, водопадов и мостиков отель гордо носит титул одного из самых зеленых во всем Шарме. Расположение

Отель находится в Набк Бей, откуда открывается великолепный вид на остров Тиран, который можно посетить во время экскурсии. До знаменитой Наама Бей — всего 20 минут езды, до аэропорта — десять. Номера

В отеле представлено 229 номеров в семи различных категориях, от стандартов до президентских сьютов.

Nubian Island был открыт в 2005 году, последняя частичная реновация номеров прошла в 2017-м. Рестораны

Курорт предлагает своим гостям восемь различных баров и ресторанов с питанием по системе «все включено» и «а ля карт», среди которых ресторан итальянской кухни, бары у бассейнов и Vip Lounge. Развлечения

К услугам гостей отеля несколько бассейнов (в том числе и детских), аквапарк с шестью горками для детей и взрослых, дайвинг-центр, два теннисных корта, бильярд, настольный теннис, спа-салон и возможность арендовать катер. Для бронирования: Email: tropi1@tropi1.com, nubianisland@legendmanagement.net Тел.: +20 10 250 6200 Сайт: nubian-island.com

#3/2018

CITYLIFE

Увидеть Париж и не умереть Автор статьи и фото: Карина Щербакова Один из красивейших и романтичнейших городов в мире разбил немалое количество сердец. Город, который рисует воображение после просмотров фильмов, чтения романов и мониторинга инстаграма, на деле оказывается совсем другим: со строптивым характером, чересчур сладкими пирожными, не всегда вежливыми горожанами и погодой, меняющейся чаще лондонской. Увидеть Париж и не умереть? Это можно устроить.

Лирическое вступление Мои отношения с Парижем длятся уже два десятилетия — с тех пор как ребенком я приехала сюда на трехдневный обзорный тур. После того я выучила французский язык, объехала всю Европу и не нашла другого города, который с такой же силой притягивал бы меня и заставлял возвращаться снова и снова. Париж, надо заметить, не всегда платил мне взаимностью, но в последнее время мне, кажется, удалось подобрать ключ к его сердцу. Город поделен на 12 округов, расположенных от центра по принципу улитки. Сами парижане, заводя новое знакомство, задают одним из первых вопрос: где ты живешь? И если для туриста такой вопрос не определит их как личность, то выбор точно определит впечатление, которое он получит от города. О районах, их особенностях и типичных жителях можно написать книгу (займусь этим на досуге). Беспроигрышный выбор — поселиться в рафинированном районе Сен-Жермен-де-Пре (стык 6 и 7 округов) или в Латинском квартале (5-й округ, недалеко от главного здания Сор бонны, Пантеона и Люксембургского сада). Более молодым путешественникам понравится район Маре, 10-й и 12-й округа, здесь царит более сумбурная атмосфера, много баров, вечеринок, заведений с кухней фьюжн и дизайнерских бутиков.

День первый В этот раз я поселилась в отеле с интригующим названием LE SAINT HOTEL, открывшимся всего пару лет назад и объединившим целых три старинных здания в самом сердце района

mirtu.com

Сен-Жермен. Переступив порог, попадаешь в уютный кокон буржуазного спокойствия и совсем иначе воспринимаешь потом ритм города. Здесь царит атмосфера аристократичного французского дома, все приветливы и вежливы, комнаты задекорированы со вкусом и любовью к французским традициям, в ресторане отеля чудеса высокой кухни демонстрирует талантливый шеф-повар, а на улице припаркованы велосипеды для гостей. Расслабившись после перелета в хаммаме, петляю по улочкам в поисках булочной и рассматриваю местных персонажей. Обитатели Сен-Жермен — это наследники буржуазии, образованные и соответствующие классическому представлению о парижанах. Вдохно вляюсь их элегантностью и решаюсь купить пироженное в «ЛАДЮРЭ» на рю Бонапарт. Далее — небольшой шоппинг. Нужно что-то в классическом вневременном стиле, чтобы превратиться на день в идеальную парижанку. Мой выбор пал на летящее платье в одном из магазинов масс-маркета, но искушенный клиент премиальных брендов легко встретит свое счастье в одном из бутиков или в небольших винтажных магазинчиках, пристраивающих не

ФРАНЦИЯ

подошедшие их хозяйкам туфли Шанель и костюмы Ив Сен-Лоран. Для завершения образа нужен парфюм…

Создаем свой аромат За ним я отправляюсь в «МОЛИНАР» — небольшой парфюмерный бренд с более чем полуторавековой историей родом из Грасса (парфюмерная столица Франции). Здесь мне предстоит не просто выбрать запах, но и создать свой уникальный парфюм. Впереди увлекательные 90 минут работы парфюмером. Мне рассказывают немного о компании и уверяют, что даже без образования химика у меня все получится. Передо мной 90 флаконов, расставленных в три этажа по нотам, составляющим «пирамиду» аромата. Для простоты восприятия они промаркированы (верхние ноты, ноты сердца и база). Мне предстоит выбрать те, что понравятся, и собрать из них уникальный букет. Такой мастер-класс может длиться от 30 минут до двух часов. Я нахожу почти все запахи, которые так люблю и которые давно мечтала совместить, но под конец совершаю ошибку: медовый аромат, перед которым невоз-

можно устоять, как выяснится позже, перебьет мой сложно сочиненный букет из листьев черной смородины, лаванды, морской соли и еще десятка ингредиентов. Получившийся парфюм я бы описала как летний луг в жаркий полдень после грозы: странная густая сладость, выраженные цветочные ноты, неожиданная свежесть. К счастью, по окончанию мастер-класса клиентам выдают сертификат с номером, с помощью которого можно заказать новый флакон таких же духов и попросить внести легкие изменения. Рискну!

День второй Сегодня меня ждет «туристический» Париж. Обязательные к посещению достопримечательности: собор Нотр-Дам, Пале-Рояль, площадь Конкорд, Эйфелева башня, которые заставляют сердце биться чаще каждый раз, когда их вижу. После долгой прогулки спускаюсь к набережной и сажусь на кораблик. Облюбованный туристами вид городского транспорта. Вид с реки открывается фантастический, а если вслушаться в звуки, доносящиеся из динамика, можно углубить свои познания об историческом прошлом Парижа.

#3/2018

CITYLIFE

Тороплюсь вернуться в отель и подготовиться к мастер-классу о сочетании вин и сыров в самой престижной поварской школе мира — Ле Кордон Блю. Это Мекка для людей с талантом к гастрономии. За год здесь научат французским кулинарным техникам — от базовых до очень продвинутых. Это отличный старт для серьезной поварской карьеры, и вложения в учебу окупаются достаточно быстро. Моих кулинарных талантов хватает лишь на омлетик, поэтому мне было особенно приятно узнать, что для таких, как я, в школе есть краткосрочные ателье: однодневный класс «Обед из трех блюд», например, курсы сомелье для любителей и тематические мастерские. Мой выбор пал на «Сочетание сыров и вин». Забегая наперед, скажу, что это, наверное, лучший мини-курс о еде, который можно вообразить. Франция, как известно, славится своими винами и сырами, но в то время как типичный француз впитывает знания о них буквально с молоком матери, представителям других куль-

mirtu.com

тур пригодится помощь профессионалов. Мастерская проходит в практическом формате: дюжина учеников, перед каждым тарелка с сырами и семь бокалов. Производитель сыров рассказывает об их типологии (во Франции 1468 видов сыра), сомелье рассказывает, какие вина будет разливать (все «гранд крю») и что такое баланс вкуса. Мы пробуем, обсуждаем, записываем ремарки. Возвращаюсь в отель окрыленная — новыми знаниями и «гран крю».

День третий Вспоминаю, что цель поездки — исключительно приятные впечатления и кинематографическое настроение. Увековечить его для меня взялось фотоателье Bonjour.Paris.Photo, созданное парижанкой, которая влюблена в свой город и в парижский шик. Украшенная черным беретом, в образе самой что ни на есть парижской парижанки гуляю с фотографом по острову Сен-Луи и вокруг Нотр-Дам. Кадры получаются восхитительные.

ФРАНЦИЯ

После фотосъемки решаю заглянуть в популярное у Инстаграм-блоггеров кафе с шу — «Одетт». Шу — это модная форма эклеров. Тот же рецепт теста, но в форме шарика с шапочкой из глазури и кремом внутри. Здесь меня ждет разочарование — несмотря на обещанное множество вкусов, чувствуется только один: очень, очень сладкий. Но я не из тех, кто легко сдается. Провожу расследование в интернете и отправляюсь в «Попелини» — здесь минималистичный современный декор, французы покупают коробочки с десертом на вынос, а дружелюбный продавец, выслушав историю моего фиаско в «Одетт», рекомендует попробовать шу с розовыми лепестками и фисташкой с вишней. Отличная рекомендация!

*** Днем я позволяю себе расслабиться, никуда не бежать и начать писать эту статью. Вечером меня ждет еще одно из парижских чудес — кабаре-шоу. Выбор из трех самых известных —

Мулен Руж, Лидо и Крейзи Хорс — ставит в тупик: я никогда не была в кабаре и не знаю, чего ожидать. Последний вариант мне горячо советовали друзья, первый описывают как «очень классический», поэтому решаюсь на эксперимент и выбираю Лидо. Театр находится на Елисейских полях. На входе золото, огромный зал в бархате, большинство гостей — туристы из Азии. Программу шоу обновили несколько лет назад, добавили световые проекции, изменили нарратив. Получившийся результат — на любителя. Обнаженного тела на сцене не так уж много, но все актеры и танцоры бесспорно талантливы, а бесконечные ноги девушек в шоу вызывают легкое недоумение — с какой они планеты? Такой разнообразный ворох впечатлений я утрамбовываю в свой небольшой чемодан и передаю благодарность Paris Convention and Visitors Bureau , которые и помогли мне организовать эти замечательные парижские мини-каникулы.

#3/2018

Instagram

7 самых популярных локаций Социальная сеть Instagram составила рейтинг самых популярных мест для фотографий среди своих пользователей. Как и в прошлом году, первое место занял американский Disneyland. Второе место осталось за голливудской киностудией Universal Studios. Тройку замкнула площадь Times Square, расположенная в центре Нью-Йорка. На четвертом месте — еще одна достопримечательность Нью-Йорка — Central Park, один из крупнейших городских парков в США. Единственная европейская локация, попавшая в пятерку, — Эйфелева башня в Париже. На шестом месте оказался Лувр, а замыкает семерку самых популярных мест — знаменитый Las Vegas Strip.

1 Disneyland @Park Troopers

mirtu.com

Universal Studios @Asso Myron

Times Square @Meric Dagli

INSTABOOK

4 Central Park @Tom Thai

Eiffel Tower @Kaci Baum

6 Louvre @Fabrizio Verrecchia

Las Vegas Strip @Jakob Owens

#3/2018

Фото: Jorge Franganillo

THEEXPERIENCE

mirtu.com

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Люда Шевченко Автор статьи

Дневник лондоголика,

или Как я училась в Лондоне День первый. Приезд

Все началось в самолете! Почему-то еще в воздухе я, оставляя розовые бороздки на ладонях от нервного вонзания ногтей, про себя повторяла: «Да катись оно все...». Видимо, это было внутренним подбадриванием, потому что я никак не могла поверить, что только позавчера получила визу и уже направляюсь в город, куда всегда мечтала попасть. И еду я туда, блин, не просто на двухдневный променад, а учиться на два месяца со всего лишь несколькими сотнями фунтов в кармане. Приземлились. Пройдя двухкилометровую очередь, выпала в зал за своим багажом. Подхватив чемодан, обнюханный таможенной собакой, я вышла аккурат к необходимым мне поездам до города. Усевшись рядом с жующим дедушкой, все еще не осознавая, что я в Лондоне, начала строчить всем сообщения. Эй, пипл, я в городе моей мечты или это сон?

День третий. Энди и я

Не глотайте слюнки. Это не романтическая глава, Энди — всего лишь мой учитель. Поскольку я приехала сюда учиться, то вполне понятно, что у меня завелся учитель. Правда, он учил меня только пять дней. Потом его выгнали из школы. За пьянство и прогулы. Теперь об Энди. Когда я в свой первый день зашла в класс, то сразу заметила жутко помятого парня,

судя по всему, с бодуна, с подбитым окровавленным глазом и опухшей губой. Поздоровавшись и держа лицо, я проследовала к свободному месту. И тут этот помятый бросил мне в спину: «Хэй бэйби, ты что, моя новая ученица?». «Путешествие начинает казаться пикантным», — легкомысленно взбрыкнула я. Итак, Энди был крут. Красив, как Эрос, как он сам уверял, если бы не обезображенное падением с велика лицо. «Я машины испугался, возвращаясь с вечеринки», — объяснил он. К сожалению, мне так и не удалось увидеть Энди красавцем — его выгнали из школы. Энди называл меня мисс Шева, учил нас непечатабельным здесь словам, имел рэпперский слэнг, тату, пирсинг и небритые подмышки. Он смешно растягивал ЕЕЕаа, когда излагал что-то, ни хрена не знал правил, но объяснял, почему именно так или так надо говорить и писать. Энди полгода прожил в Монголии, учил там какого-то счастливчика английскому и все это время, по его признанию, беспробудно пил. Эрос покинул нас в пятницу после просмотра его любимого фильма, подтянув шорты и моргнув подбитым глазом на прощание.

Прошло две недели. Про кеды и Сохо Так, так, так… Две недели… И что же мы имеем в итоге? Первый нудный уик-енд, несколько натянуто-при-

ятных знакомств, поездка в Оксфорд и около 200 фунтов, рассеявшихся как дым. Это с учетом того, что за первые две недели проживания в моем маленьком пенальчике, именуемом комнатой, я заплатила еще в Украине. Сегодня на улице меня остановил человек и попросил огоньку. Интересно, мое ответное «Еа» прозвучало уже естественно и непринужденно? Я хоть капельку стала похожа на английскую леди? Чуть позже в супермаркете у меня потребовали паспорт, когда я собралась купить баночку пива. Было ужасно приятно. Не так приятно было, когда меня не хотели пускать на вечеринку на корабле, спрашивая, мол, есть ли мне 18. Пришлось доставать паспорт со словами: «Да старая я уже». Пати на Темзе была веселой, только вот, собственно, лондонцев там и не было. Итальянцы, мексиканцы, испанцы, арабы, турки — кто угодно. И куда же ходят жители столицы? Узнаю — расскажу. Вместе с английским изучаю здесь польский. Мало того, что хозяева дома общаются со мной по-польски, так и на улице, и в транспорте — везде я слышу польскую речь, а также хинди, арабские напевы и другие этнические мотивы. В двухэтажных красных автобусах, к которым я до сих пор не могу привыкнуть и всякий раз восторженно стою столбом при их приближении, часто пахнет какими-то восточными благовониями.

#3/2018

THEEXPERIENCE

Видимо, это от женщин, замотанных в сари, или от мужчин в тюрбанах. Иногда пахнет совсем иначе. К примеру, после неуемного потребления алкоголя лондонцами на Ноттинг-Хиллском карнавале. Породистые англичане с овальными ногтями и гугнявым произношением встречаются редко. Просто я не по тем районам хожу. Надо ехать в Сохо, просто полюбоваться. Здесь в моде кеды, резиновые тапочки и узкие джинсы. Периодически обожаю их метро, если поезд не застрянет посреди тоннеля. В тьюбе спокойно делают макияж, пилят ногти, пьют кофе из термосов на ходу, едят — и никто ни на кого не пялится. (Интересно, это неформальность или безразличие?) Здесь люди делятся бесплатными газетами, почитал — оставь другому.

Неделя третья. Женихи

Вчера позвонила мама. На прощание она поучаствовала в моей жизни робким советом: может, ты жениха там себе найдешь, а? И все решится… Я ей предложила комплекс из женихов на выбор: индус, араб или поляк. Мама взяла время на раздумья. Не, ну женихов надо искать в Оксфорде или Кембри дже. Самый клев в сезон учебы, а не летом. Собственно, и в моей школе идет постоянный клев. Вот Жан, чернокожий француз. Вы еще помните, когда вам передавали от кого-то, что вы ему нравитесь? Здесь я вспомнила эти детские шалости. — Эй, он сказал, что ты ему нравишься! — Привет, а ниче, что я почти на десять лет старше? У меня появился новый учитель. После Гоши, вегетарианки Аманды и молодящегося Майка с крашеными волосами, который с каждым уроком усложнял произношение моего имени, добавляя буквы, я получила юного Ника. Он с порога за явил, что порвал со своей девушкой и, волнуясь и краснея, с вызовом оглядел нас. Мои лучшие друзья здесь — Родриго из Бразилии и Натапон из Таиланда. Родриго — ти-

mirtu.com

пичный футболист, как будто сошедший с телика. Он круче Эроса, но почему-то безостановочно отыскивает в себе занудного доктора. Натапон без стеснений работает здесь барменом. В пятницу мы с Родриго ввалились к Натапону в паб и надрались джину. Не знаю, правда, остались ли мы после этого друзьями… Родриго, несмотря на его достойный вид, дико робкий и правильный. Он постоянно себя корит за то, что мало учит английский. (Я же и буду виновата за паб.) В Родриго влюблена итальянка Мария из моей группы. Но он вообще, по-моему, на девушек не смотрит как на объект желания. Не потому, что не может, а потому, что сейчас у него другая цель — учеба. Он хочет стать доктором в Англии. При этом он много нудит, но у него это получается ненавязчиво и мило. Я даже подозреваю, что этот парень модельной внешности говорит обо всем, о чем только можно, лишь для того чтобы усовершенствовать свой английский. Натапон — пугливый и смешливый. Он необычайно красив, и у него есть девушка, которую никто никогда не видел. Здесь я прозрела от того, как представители наций похожи друг на друга. Все словаки похожи на геологов — с умными серыми глазами, в очках, с трехдневной щетиной и рюкзаками. Подозреваю, ночуют в палатках на окраине Лондона. Эстонцы, на удивление, много шутят и краснеют. Шутят в основном на тему алкоголя. Испанцы вечно гуляют где-то на барбекю с песнями и плясками. По крайней мере, постоянно туда приглашают. Японцы носят красивые трусы. Они вечно выглядывают из их джинсов. Мексиканцы ходят скопом, громко вздыхают при виде красивых девушек, шумно затягиваясь после этого сигаретами. Могут всплакнуть в разговоре от избытка чувств. Итальянцы дико себя любят и смотрят на всех свысока в своих туфлях от Fendi. Еще у них сейчас мода носить очки типа в роговой оправе, которые никому из них не идут. Особенности арабов и турков, думаю, вы и без меня прекрасно знаете.

Неделя… по-моему, пятая

В соседнюю комнату мои хозяева-поляки подселили турка. Когда он выходит в туалет, который за полметра напротив его комнаты, то постоянно закрывает дверь на ключ. Хм, что же скрывает этот темный человек? Здесь вторую неделю держится солнечная погода. Если так пойдет и дальше — не выдержу, опять махну в Брайтон обновлять купальник, купленный за три фунта. В прошлый раз я приехала к морю немножко неподготовленная — и пришлось купаться в лифчике и юбке. Окружающие особо не расстроились. Кстати, к пятой неделе я заметила: меня так волнуют англичане, что, читай они мои мысли, я давно загремела бы в тюрьму за сексуальные домогательства. Время катастрофически заканчивается. Осталось всего три недели, а мне еще столько всего надо сделать! Так же быстро заканчиваются и деньги, собственно, они практически закончились. А в субботу еще идти в какой-то клуб на Пикадилли с албанкой из класса, платить за вход десять фунтов. Я хожу здесь на все мероприятия, о которых только слышу: карнавалы, пивные фестивали, фестивали азиатской кухни, уличные представления, памятный день Дианы, музеи, которые я ненавижу. Лишь бы ничего не пропустить, лишь бы успеть все увидеть, лишь бы потом не захотеть обратно. Не советую идти в музей Виктории и Альберта. Через пять минут скуки я начала искать выход, в итоге заблудилась и пролазила полтора часа в его поисках. Ну все, закругляюсь, завтра вставать рано — страйк в андеграунде, буду добираться на перекладных.

Неделя шестая. Пикадилли дансинг

Собралась в клуб на Пикадилли. Моя соседка по комнате Агата заявила, что я должна выглядеть ОЧЕНЬ красиво, и торжественно вручила мне свой шелковый гламурный топ. От мини-юбки я еле отбилась, предпочтя свои новые английские джинсы в обтяжку.

Фото: DAVID HOLT

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

#3/2018

THEEXPERIENCE

Фото: Tony Hisgett

Имея опыт непрохождения дресс кода, я скорбно ехала на встречу с албанкой, благоухая на втором этаже даблдеккера. И тут появилась Энеда… Мало того, что она была в кедах, так еще и в какой-то розовой махровой кофте вчерашней свежести. Мдаа, подумала я, когда мы вышли на Пикадилли. На вопрос, в какой клуб идем, она бросила через плечо: «Нас найдут!». Заинтригованная, я бродила за Энедой по улице, поправляя шелковый бант на блузке и шумно сглатывая слюну из-за выпавших на улицу многочисленных продавцов жареных колбасок. Агата мне рассказывала о клубе «Зу», грузин из школы советовал «Саунд», знакомая из Украины — «Фабрик». Но мы ничего похожего не видели. На десятой минуте променада «розовой кофточки и

mirtu.com

гламурного банта» нас остановила девушка, предложив зайти в клуб за пять фунтов. Наше согласие ее так удивило, что она переспросила еще раза два, идем ли мы. Как оказалось, это и был знаменитый «Саунд». Охрана, не глядя на махровые кофточки и фейсы, потребовала только удостоверения личности и, бегло заглянув в сумки, пропустила внутрь. Неужели так просто? Порадовавшись своей большой сумке, я запихнула туда курточку, чтоб не платить за гардероб, и пошла в туалет помогать Энеде надевать майку. Усевшись в первом зале на диванчик, мы начали изучать публику и меню. Таак, коктейли в два раза дороже, чем у нас, пиво — в пять раз, но все равно дешевле, чем коктейли. Значит, пиво. По залу дефилировали девочки в платьях, как в

школе на выпускном. По танцполу пробежала стайка девушек в простынях и в лавровых венках. Чтото празднуют. Может, девичник — одна из них в фате. Все одеты совершенно просто, будто заглянули сюда после работы. Интересно, я выгляжу так, будто хожу в клубы раз в десятилетие, тщательно продумывая каждую деталь гардероба? Через пять минут к нам за столик попросились два напомаженных англичанина. При всей (остывающей) любви к англичанам, эти уж совсем имели лица, будто только что съели по лимону. Из всей разнообразной публики, включая лондонцев и не лондонцев, эта пара отличалась — они густо попахивали Сохо. Опрокидывая в себя большие коктейли, как шутерсы, они уже заказывали по шестому, когда

Фото: DAVID HOLT

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

я еще была на половине своей бутылки 0,33. Затем они попросили их сфотографировать, затем сфотографироваться с нами. С таким видом, будто мы должны сему факту радоваться. На восьмом коктейле, когда они вступили в серьезные, практически скотландярдовские переговоры, а не угостить ли милых девушек чем-нибудь, нас они в конец достали, и мы пошли на второй этаж в зал RnB. Официанты подходили к нам и, глядя на пустой столик, предлагали выпить, мы отказывались, но нас никто не

сгонял и не брюзжал. В три утра мы решили уйти. На ночной автобус. Как оказалось, на улице жизнь кипела по-прежнему, и люди толкались как днем. По дороге домой мы увидели две драки, обе женские, и огромное количество еле стоящих на ногах людей.

Еще две недели. Вместо конца Ну все, у меня осталось две недели, куча не посещенных мест и крохи фунтов в кошельке. В пятницу по-

валяюсь на травке в Гайд-парке и пройдусь к Букингемскому поглазеть. Дальше по списку: Портобелло, Бейкер-стрит, Музей мадам Тюссо (рядом постою), Лондон-бридж, Хард-рок кафе, соборы и кофта с молнией для киевской подруги. На выходных вдоль Темзы — от моста и до моста — будет какой-то фестиваль. Здесь это значит, что будет куча мест, где можно поесть-попить-потанцевать. Потом прощание со школой, классом и учителями. Главное к тому времени сохранить пару фунтов. Хотя к черту, что на них купишь?

#3/2018

CITYGUIDE

72 часа в Будапеште Екатерина Бирская

Тревел-блогер, основатель онлайн-турагентства VividTravel www.kate.birska.com

mirtu.com

Авторы фото: Jose A., Loco Steve, Tomasz Dunn и Randy Connolly

ВЕНГРИЯ

#3/2018 Фото: Nan Palmero

CITYGUIDE

Не верится, что когда-то современный и великолепный Будапешт был всего лишь поселениями по двум берегам Дуная: Будой и Пештом. Сегодня многие называют столицу Венгрии одним из самых красивых городов Европы. С этим сложно не согласиться. Роскошные дворцы, которые сохранили в своих бронзовых и позеленевших куполах дух империи, купальни, известные на весь мир, древние укрепления Буды, величественное здание парламента, которое прекрасно в любое время дня и ночи. Венгерский лоукост Wizz Air обеспечил этому городу неиссякаемый поток туристов. Город всегда ими переполнен, но если сойти с главных туристических улиц, всегда можно найти тихое и уютное место. Мое знакомство с Будапештом не прошло мимо топовых туристических мест,

mirtu.com

но я в него добавила щепотку дегустаций местных вин, необычную речную экскурсию на автобусе-трансформере и приправила Budapest City Card, которая помогла забыть о стоимости проезда и открыла двери в некоторые помещения. Знакомство с городом начинается на стороне Пешта, куда приземляются все самолеты. Из аэропорта в центр города можно доехать на прямом автобусе 100Е, который привезет в центр столицы за 40 минут, или на такси. Наш отель Sissy Boutique Residence находился как раз на стороне Пешта в пешей доступности от конечной автобуса. Я просто не смогла устоять от двухуровневого номера, в котором на первом уровне — гостиная с рабочей зоной, на втором «этаже» — спальня. Вернемся все-таки к Будапешту. Стандартная программа по городу выглядит примерно так:

Исследование Пешта

Величественный парламент — одна из самых больших правительственных резиденций во всей Европе. И однозначно самое узнаваемое здание Будапешта и всей Венгрии. Рядом с парком есть кофейня SMUZ, в которой можно побаловать себя красным, синим, желтым или зеленым капучино. Необычно, правда? Заведение пока не сильно популярно у туристов, поэтому там без проблем найдется место, чтобы насладиться видом на великолепный парламент и венгерские трамваи старого образца. Базилика Святого Иштвана — самый большой и знаменитый храм Будапешта. Помимо интересной истории (в часовне собора хранятся мощи основателя Венгрии — Иштвана), у этого храма множество привлекательных для туристов черт: масштабный купол со смотровой площадкой, откуда можно полюбо-

ВЕНГРИЯ Фото: andresumida

ваться панорамным видом на город, живописный интерьер и большой зал, где проводят концерты классической музыки. Парк Варошлигет и Площадь Героев — также довольно узнаваемые

достопримечательности. На парк можно выделить целый день. На его территории находится ботанический сад и зоопарк. Местные жители смеются и говорят, что животным живется здесь очень хорошо: они каждый день пьют лечебную воду и купаются в термальных источниках. В этом парке располагается замок Вайдахуняд и популярная туристическая купальня Сечени. Не уверена, можно ли отнести Центральный рынок к достопримечательностям, но место стоящее. Внутреннее помещение чем-то напомнило львовский вокзал. Здесь же можно купить сувениры: от магнитов и открыток до венгерского бальзама Unicum на основе более 40 трав. Второй по популярности сувенир из Венгрии — паприка. На рынке можно увидеть сразу три ее варианта: яркие и сочные свежие стручки, чуть потемнее сушеные и сухая молотая паприка в порошке. Сразу напротив Центрального рынка есть интересное кафе For Sale. Загляните сюда на традиционный гуляш. Только будьте аккуратны — порции очень впечатляющие. Одного гуляша может смело хватить на семью или компанию из четырех человек.

Покорение Буды

Второй день в Будапеште посвятите противоположному берегу — Буде. Без мостов, соединяющих гористую Буду и равнинный Пешт воедино, немыслимо существование Будапеш та. Цепной мост Сечени своей мощностью выделяется из всех. Пройдя по нему, попадаешь из Пешта в Буду и упираешься в фуникулер, который поднимет на вершину Будайского холма. Над линией фуникулера проходят симпатичные кованые пешеходные мостики, с которых можно сделать красивые фото самого фуникулера. Внизу у начальной станции можно осмотреть Триумфальную арку, под которой был проложен подземный тоннель для авто, идущий сквозь Будайскую гору.

Монументальность Буде придает Рыбацкий бастион, который впе-

чатлил меня своей архитектурой и тем, что рассматривать его можно бесконечно, постоянно открывая для себя новые детали. Замок будто сошедший с заставки к мультфильмам «Дисней» или средневековых иллюстраций. В первый день мы както не оценили значимость Budapest City Card, а на второй день начали активно присматриваться. Рыбацкий бастион занимает приличную площадь. Можно обойти все пешком или воспользоваться мини-автобусом, который с ветерком прокатит по значимым местам. На маршруте есть пять основных остановок с безлимитным для прогулок и осмотра

#3/2018

CITYGUIDE

временем, а потом садишься в следующий автобус и мчишь дальше. Этот «аттракцион» доступен с девяти и до четырех часов каждый день, а для владельцев Budapest City Card он free (обычная цена 7 евро). Не откажите себе в удовольствии полюбоваться Пештом в одном из кафе в бастионе. Виды безумно завораживающие. Разнообразить поездку можно, посетив, например, дегустацию венгерских вин вместе с Taste Hungary. В течение двух часов вы узнаете об истории местных вин, лично убедитесь в качестве восьми их видов и попробуете местные закуски. Если соединить все винные регионы Венгрии в один, то по площади они займут половину региона Бордо. Фишкой Будапешта считаются пабы в руинах или руин-бары. В заброшенных домах еврейского квартала, в зданиях, пригодных к

mirtu.com

сносу, предприимчивые венгры открыли бары. В здешних руинных барах, как правило, нет дверей, а в зале стоят высокие столы, чтобы гости могли пропустить стаканчик и пойти дальше. Этого вполне достаточно туристу, чтобы посетить подобное необычное место и продолжить более культурную программу. Традиционной поездке на корабле по Дунаю я предпочла первый и единственный гибридный транспорт на континенте — автобус-корабль. Часть экскурсии проводят на земле, после чего автобус превращается в корабль, и вы продолжаете наслаждаться Будапештом уже с реки. Он может погружаться в воду на целый метр. Когда его спустили на воду впервые, в полицию, пожарную и скорую стали поступать звонки от горожан, обеспокоенных тем, что автобус упал в воду.

Посещение столицы Венгрии не может обойтись без похода в одну из 18 купален. Будапешт считается одним из самых богатых своими термальными и лечебными водами городов в мире. С картой Budapest City Card посещение купален Рудаш будет абсолютно бесплатным. Эти купальни самые привлекательные с точки зрения архитектуры. Только из них открывается великолепный вид на Дунай, а под стеклянным куполом можно наслаждаться лечебными ванными даже в ночное время. Отдыхать в Будапеште можно по-разному. Часами бродить, рассматривая величественные постройки, расслабляться в купальнях, радоваться разнообразию местной кухни или же ночи напролет проводить в руинных барах, дегустируя венгерское вино или травяной бальзам Unicum. Так что всем Будапешт!

#3/2018

DEGUSTATION

Напиток с характером: тренды барной культуры 2018 Барная культура, хотя и с некоторым опозданием, но все же уверенно развивается в Украине. Сегодня слово «коктейль» все чаще ассоциируется не с пестрыми голубыми лагунами и вишенками, а со сложными, уникальными напитками, создание которых — настоящее искусство. Профессионалы барного дела уже знают о трендах, которые

Лучше — меньше Минимализм — главный тренд не только в архитектуре и дизайне, но и в барной культуре. На пике популярности сегодня монококтейли, в которых преобладает один основной вкус. Задача бармена — максимально раскрыть его. Для этого используются даже непривычные ингредиенты. Например, в коктейлях на основе томата в ход идет не только томатный сок, но также кожура, семена, а иногда даже плодоножки, чтобы передать весь вкус и ароматику плода.

Сделано своими руками Handmade — еще один must have тренд, которому следуют все больше украинских заведений. Нату ральные свежеприготовленные фреши и пюре уверенно вытесняют из коктейлей своих пакетированных собратьев. Бары стараются делать свои собственные заготовки: шрабы, сиропы из сезонных ягод, а теперь и овощей. За границей покупные сиропы используют редко, что и вызвало настоящий бум среди натуральных заготовок.

mirtu.com

появятся в Украине через год-два, однако ждут, пока аудитория будет к ним готова. То, что пьют в Европе, нельзя сразу начать готовить здесь — высока вероятность вкусового шока. Среди основных трендов: минимализм, переход от сладкого к sour, handmade и натуральные ингредиенты, а также появление напитка с характером.

Бывают и целые лаборатории в заведениях, которые работают исключительно на бар.

От сладкого к sour Если раньше были более популярны сладкие коктейли 70–80-х годов, а о кислых и горьких вкусах речь вообще не шла, то сегодня происходит отторжение всего сладкого — украинцы переходят на сухие вина, предпочитают горькие вкусы и более благородные соленые коктейли. И это правильное явление, потому как сладкий вкус — ленивый, его может оценить каждый. Но о том, что соль — отличный усилитель вкуса, как и перец в сочетании с сахаром, мало кто из гостей баров знает.

Напиток с характером Чтобы больше гостей узнали о трендах в барной культуре мира, что пьют в других уголках планеты, чем хороши коктейли на водке, был сформирован Nemiroff Bar Crew — команда свободных духом миксологов, готовых играть со вкусами, предлагая сильным мира сего коктейли, подчеркивающие их инди-

видуальность. В Киеве в сентябре пройдет мероприятие BAROMETER International Bar Show, где команда Nemiroff Bar Crew будет активно продолжать знакомить с новыми гранями водочных коктейлей. К тому же бренд Nemiroff представит свой новый облик — отметив 25-летие, бренд решился на смелый шаг — перейти на обновленную бренд айдентику и новую платформу коммуникации. Nemiroff Bar Crew — это первые и пока единичные шаги по развитию барной культуры в стране. Они на деле показывают, что водка — идеальный ингредиент для коктейля. Она дает крепость, силу, а оттеняющие ноты уже можно добавлять на свое усмотрение. Коктейли на водке сейчас готовят все больше и больше баров: основу напитка часто можно варьировать, главное — чтобы было вкусно и соответствовало настроению. Ребята без устали создают новые коктейли: некоторые уже стали неоспоримыми бестселлерами в барах и на разных выездных мероприятиях. Предлагаем попробовать три их фирменных микса, которые идеально подойдут для лета.

DEGUSTATION KYIV MULE

Утоляющий жажду коктейль с отличительной пикантностью Ингредиенты Nemiroff Honey Pepper — 60 мл Фреш Лайма — 15 мл Сахарный сироп — 10 мл Белый квас — on top Долька лайма и веточка мяты

Рецепт приготовления • Медную кружку или бокал «Дабл Рокс» наполняем кубиками льда. • Добавляем по очереди:Nemiroff Honey Pepper, фреш лайма, сахарный сироп. • Добавляем квас и размешиваем барной ложкой. • Украшаем долькой лайма и мятой.

WHITE BRAZILIAN

Новый взгляд на легендарный коктейль Ингредиенты Nemiroff Original (кофейная настойка) — 60 мл Молочный сироп — 20 мл Белый какао ликер — 20 мл Фреш лайма — 20 мл Мускатный орех

Рецепт приготовления • Бокал «Рокс» охлаждаем льдом. • Добавляем все ингредиенты в шейкере и взбалтываем десять секунд. • Сливаем конденсат со стакана и переливаем содержимое шейкера. • Украшаем тертым мускатным орехом.

BRAZILIAN HIGHBALL

Освежающий летний коктейль с тропическими нотами Ингредиенты Nemiroff Delikat — 40 мл Triple Sec (Monin) — 15 мл Сироп Маракуйя (Monin) — 10 мл Ginger Ale/Имбирный лимонад — on top Долька лимона/апельсина

Рецепт приготовления • Бокал «хайбол» охлаждаем льдом. • Наполняем шейкер льдом, добавляем Nemiroff Delikat, Triple Sec, сироп Маракуйя, взбалтываем 10 секунд. • Меняем лед в бокале. • Через стрейнер выливаем содержимое шейкера. • Добавляем имбирный лимонад on top. • Украшаем долькой лимона/апельсина.

#3/2018

GALLERY

mirtu.com

ИНДОНЕЗИЯ

Бали Остров богов и демонов VIK VOYNIKOVA

Instagram-блог @viki_maldives Youtube-канал «gde Viki ?»

Остров тысячи храмов. Остров, где реализуется все задуманное. Волшебный остров. Это место известно под разными названиями, однако мы его знаем как Бали. Оно не похоже ни на что, оно уникально по своей культуре и природе, здесь люди соседствуют с духами и регулярно ублажают их подношениями. Здесь находятся самые известные в мире серферские споты.

#3/2018

GALLERY

Сочные зеленые рисовые террасы на фоне дымящего вулкана, мистические храмы на озерах, пляжи с черным и белым песком, водопады и свисающие на дорогу лианы. И совсем рядом — самые модные тусовки и кафешки здорового питания. На Бали каждый найдет что-то свое.

mirtu.com

ИНДОНЕЗИЯ

#3/2018

GALLERY

mirtu.com

ИНДОНЕЗИЯ

Я живу в путешествии уже семь лет. За это время нашла на планете много интересных, необычных и аутентичных мест. С 2014 года организовываю нестандартные путешествия для девушек. В этот раз я решила собрать лагерь на Бали, на острове, на котором прожила когда-то почти год. Мне хотелось показать такой Бали, каким знаю его я. Полная статья о лагере на Бали: www.vikemp.com/bali

#3/2018

GALLERY

mirtu.com

ИНДОНЕЗИЯ

Бали — достаточно большой остров, он протянулся на 145 километров с востока на запад и на 80 километров с севера на юг. Для перемещений обязательно нужен транспорт. Я считаю, что останавливаться в одном месте и отдыхать на одном и том же пляже — это грубейшая ошибка туриста. Ведь остров такой разнообразный и впечатляющий, его надо не только весь увидеть и познать, но и прочувствовать…

#3/2018

DESTINATION

mirtu.com

ИНДИЯ

Ворота в

Индию Юлия Исакина Автор статьи Наше путешествие с Air Astana продолжается — и вот мои ноги ступили на землю одной из самых загадочных стран нашей планеты. Об Индии можно писать бесконечно долго, как хорошего, так и не очень. Все зависит от того, какие акценты вы решили для себя расставить. Мое мнение об этой стране, как верования древних об устройстве мира, базировалось на трех слонах: 1) здесь все дела решаются во время танца, а из каждого окна доносится «Джимми, Джимми — ача, ача»; 2) каждый житель Индии — ходящий по углям, глотающий мечи и дрессирующий кобр йог, с утра до ночи медитирующий, чтобы достичь нирваны раньше соседа; 3) по улицам даже крупных городов здесь вальяжно гуляют священные коровы, способные на длительное время остановить трафик на дороге, выйдя они туда. Права я оказалась лишь в последнем.

***

Наш маршрут включает в себя три города — Джайпур, Агру и Дели, известные во всем мире как «Золотой треугольник Индии». Расстояния между городами относительно небольшие — 250–300 километров, но каким-то удивительным образом местные водители умудряются проезжать их за пять, а то и за шесть часов! На поездах передвигаться и вовсе не рекомендуют — ездят они по какому-то лишь им одним известному графику. Первая остановка — Амбер Форт в Джайпуре. Крепость находится на вершине горы, и чтобы у изможденных жарой туристов ножки не болели — их туда доставляют на слонах, весьма почитаемых животных в Индии. Строительство крепости на чалось еще в далеком 1592 году махараджей Сингхом I, который жил здесь со своим гаремом. Сеть сложных проходов, коридоров и дверей

по периметру дворца позволяла шаху попадать ночью к одной из своих жен так, чтобы об этом не узнали остальные. Сейчас это очень симпатичный и эффектно смотрящийся на фотографиях музей.

***

После Джайпура мы отправляемся в Агру, где находится знаменитый Тадж-Махал, внесенный в 2007 году в Список новых семи чудес света. Каким же должен быть мавзолей (а Тадж является именно мавзолеем), чтобы наравне с Мачу-Пикчу, Коли зеем, Чичен-Ицой, Петрой, Великой китайской стеной и статуей Христа в Рио-де-Жанейро занимать почетное место в этом списке? Поехали мы туда на рассвете (крайне рекомендую это всем, иначе фотографий без миллиона туристов в кадре и огромных очередей вам не видать). После небольшой прогулки

#3/2018

Фото: Arian Zwegers

DESTINATION

через парк нам открылся вид на предрассветный Тадж-Махал. Весь он построен из мрамора идеально белого цвета, который под лучами солнца кажется чуть ли не хрустальным. Этот воистину шедевр архитектуры строился более 30 лет падишахом Шах-Джаханом в память о жене Мумтаз-Махал, умершей во время родов 14!!! ребенка. Но трагичность истории на этом не заканчивается. Падишах планировал соорудить еще один такой же мавзолей, но уже из черного мрамора на другом берегу реки и объединить их мостом из чистого серебра. Но сын правителя посчитал это слишком большим расточительством, арестовал отца и посадил в тюрьму, из окон которой

mirtu.com

открывался вид на Тадж-Махал. Там создатель нового чуда света и умер, любуясь через решетку своим шедевром и символом вечной любви...

***

Завершает наше знакомство с «Золотым треугольником» посещение столицы Индии — Дели. Это живой, хаотичный мегаполис, население которого уже давно переступило черту в 20 миллионов. Здесь контрастность жизни заметна как никогда. Смотришь направо — величественный дворец, налево — трущобы. Ночные пробки и постоянный перезвон тук-туков — норма местного автотрафика. Но есть здесь места, которые определенно стоит увидеть.

Ворота Индии — монумент, построенный в 1931 году в честь погибших во время Первой мировой войны и англо-афганских войн индийских солдатов. Кутб-Минар — самый высокий в мире кирпичный минарет. Его высота — 72,5 метра. Строился он с XII по XIV век. Но не все так просто в его истории... Колонна украшена явно индуистскими символами. Некото рые историки полагают, что сам минарет строился из разобранного индуистского храма, поэтому рисунки и остались. Другие исследователи Индии утверждают, что изначально это был именно индуистский памятник, из которого мусульмане просто сделали минарет.

Фото: TANAKA Juuyoh

Фото: Terry Presley

ИНДИЯ

Красный форт — еще одна крепость, которая много столетий назад была оплотом Империи Великих Моголов. Сейчас же ее населяют лишь шаловливые макаки, которые с радостью отберут у вас еду или очки. Храм Лотоса, построенный, как нетрудно догадаться, в виде цветка лотоса. Он чем-то напоминает Сид нейскую оперу и на фотографиях его часто принимают именно за нее. Существует теория, что Индия — это одна из тех стран, которая стает одной из любимых или не нравится совсем. Но все путешественники сходятся во мнении, что поехать в Индию и составить свое собственное представление о ней хотя бы раз в жизни однозначно стоит каждому.

Как долететь в Индию с Air Astana Киев–Дели–Киев ежедневные рейсы Эконом-класс от 490$*

Бизнес-класс от 1650$*

Специальный молодежный тариф: 513$**

• удобные стыковки через Алматы или Астану; • багаж, питание, прохладительные и алкогольные напитки включены; • Stopover за 1$ при транзите более 9 часов. * — стоимость указана в две стороны, с учетом аэропортовых и топливного сборов; ** — максимальный срок пребывания 1 год, от 12 до 28 лет, изменение даты и возврат разрешены без штрафа, эконом-класс.

Акция от Air Astana: при бронировании от двух авиабилетов с 20.06.2018 по 31.08.2018 по маршруту Киев-Дели-Киев их стоимость составит 465$ в эконом-классе и 1275$ в бизнес-классе за билет с учетом аэропортовых и топливного сборов в две стороны. Максимальный срок пребывания: 1 месяц. Осуществить путешествие нужно до 28.02.2019. Благодарим авиакомпанию Air Astana (www.airastana.com) и компанию Le passage to India за помощь в подготовке материала.

#3/2018

HOTELADVICE

mirtu.com

МАЛЬДИВЫ @Mac Qin

МАЛЬДИВЫ

Погружение в релакс

Мальдивы уже давно перестали быть просто туристическим направлением, превратившись в настоящий тревелбренд. Думая об этих чарующих островах, перед глазами сразу возникает определенная картинка: белый песочек, неестественно голубая вода, склоняющиеся к океану пальмы, симпатичные одноэтажные виллы на берегу или же прямо на воде. Но важно понимать, что далеко не все отели порадуют своих гостей такой райской идиллией. Поэтому мы отправились на Мальдивы и теперь готовы рекомендовать лучшие отели для вашего поистине королевского отдыха.

#3/2018

HOTELADVICE

FUSHIFARU MALDIVES 5* Осенью 2017 года на карте Мальдив появился еще один отель, сразу же занявший свое особое место среди пятизвездочных курортов этих экзотических островов. Всех гостей здесь встречают игрой на традиционном барабане боду-беру и дуют в большую ракушку — сангу. Громкий звук, издаваемый ракушкой, очень похож на сигнал прибывающего корабля. Он извещает всех отдыхающих о приезде новых гостей. Fushifaru переводится как «остров и риф», что весьма красноречиво характеризует этот курорт, расположенный рядом с морским заповедником Fushifaru Kan’du и тремя самыми популярными дайвинг-спотами на Мальдивских островах.

Виллы 49 пляжных и водяных вилл курорта с видом на открытый океан, лагуну или канал объединяет традиционный ди зайн, использующий дерево и эко материалы, и современная эстетика, требующая больших открытых пространств. На каждой вилле есть потрясающая, выходящая на улицу ванная комната и все необходимое для рос кошного комфортного отдыха.

mirtu.com

Рестораны В ресторане Korakali гостей ежедневно ждут на завтрак, обед и ужин, в Raakani Grill познакомят с лучшими азиатскими рецептами с акцентом на местных морепродуктах, а закончить день посоветуют в баре Fanihandhi, встретив закат с прохладным коктейлем. Гостям также предложат организовать пикник на песчаном пляже, поужинать на террасе вашей виллы или же на палубе принадлежащей курорту яхты.

Активности По-настоящему погрузиться в релакс и почувствовать все прелести отдыха на Мальдивах можно в расположенном среди густой растительности спа-центре Heylhi Spa. Тем, кто предпочитает более активный отдых, предложат отправиться на снорклинг или дайвинг, а также заняться различными водными видами спорта. Fushifaru идеально подойдет и для тех, кто интересуется мальдивской культурой и хотел бы узнать больше о

жизни островитян. Всего в 20 минутах езды на скоростном катере расположились сразу три локал-айленда (острова, где проживают местные). Курорт гордится тем, что принимает участие в защите окружающей среды и предлагает каждому гостю содействовать усилиям по сохранению местной флоры и фауны, параллельно открывая для себя мальдивскую культуру и наслаждаясь чудесами идиллической и захватывающей островной жизни.

МАЛЬДИВЫ

Фото: @Fushifaru Maldives 5*

Pool Beach Villa: от 570$ Подробнее: www.fushifaru.com По вопросам бронирования: reservations@fushifaru.com Код для спецпредложения: WOT-FFR2018 Atoll Lhaviyani, Maldives #3/2018

HOTELADVICE

REETHI FARU RESORT 5* Добро пожаловать в рай

Reethi Faru — настоящий кусочек рая, затерянный среди кокосовых пальм и окруженный кристально чистыми водами Индийского океана. Беско нечные идеально белые пляжи, мангровые рощи и лазурная вода делают эту лагуну идеальным местом для побега от городской суеты. Всего в нескольких шагах от берега находится роскошный живой риф, населенный морскими обитателями всех форм и цветов. Курорт заботится о кораллах, выступает со многими инициативами по сохранению рифа и старается минимизировать воздействие человека на биосферу этого уникального места. Все 150 вилл острова спроектированы таким образом, чтобы благоприятно влиять на окружающую среду, поэтому построены по традиционным мальдивским технологиям с использованием экологических материалов. Главная задача курорта — осуществить мечту каждого гостя и реализовать его собственное представление о рае. Это может быть вилла на воде с джакузи и лесенкой в океан, вилла на берегу с собственным бассейном и пляжем или же уютный домик в центре острова, окруженный буйной тропической зеленью. Reethi Faru идеально подойдет любителям активного отдыха. Поми мо возможности поснорклить или погрузиться с аквалангом на рифе,

mirtu.com 72 72 mirtu.com

отправиться на поиски дельфинов, скатов мант или китовых акул, устроить себе пикник на необитаемом острове или же изучить местную жизнь островитян на обитаемом, в этом году на курорте открылся новый центр водных видов спорта. Как и любой высококлассный курорт на Мальдивах, Reethi Faru гордится своим спа-центром, расположенным в кокосовой роще и способным предложить как традиционные процедуры, так и авторские, разработанные специально для курорта. Удивительно, как на таком небольшом острове поместилось целых шесть ресторанов, предлагающих гостям как ежедневные завтраки, обеды и ужины, так и возможность заказать по меню. Традиционная фишка курорта — вели-

колепные морепродукты, коими славятся Мальдивы. Вечером гостей курорта ждут в одном из шести баров, где можно выпить коктейль на закате, скушать освежающее мороженое и в очередной раз убедиться, что рай таки существует, и у него есть адрес…

МАЛЬДИВЫ

Фото: @Reethi Faru Resort 5*

Стоимость: от 150$ за DBL По вопросам бронирования: reservation@reethifaru.com Подробнее: reethifaru.com Raa Atoll

#3/2018

HOTELADVICE

FURAVERI ISLAND RESORT AND SPA 5* Истинно мальдивский опыт

Главная особенность этого курорта — он не принадлежит ни одной мировой сети и является на 100% мальдивским. Это чувствуется даже в атмосфере острова. Здесь царит легкость и непринужденность, дополняемая, тем не менее, прекрасным сервисом первоклассного резорта. Главная задача персонала — сделать ваше пребывание здесь по-домашнему комфортным. Каждая из 107 вилл курорта спроектирована таким образом, чтобы предоставить гостям максимум приватности. Из шести категорий номеров я для своего пребывания выбрала Dhoni Pool Villa, сделанную в виде традиционной мальдивской лодки дони. Помимо большой ванной комнаты под открытым небом, которым здесь может похвастаться любая вилла, в моем распоряжении был личный бассейн и выход к пляжу, огражденному от соседей буйной растительностью. Есть здесь, конечно же, и столь горячо любимые нашими путешественниками виллы на воде. Белоснежная череда аккуратных домиков приведет вас прямо к потрясающему рифу, где вы можете поснорклить в компании черепах и акул (не бойтесь, они маленькие и для людей совершенно не опасны). Гуляя по острову, вам, как и мне, непременно бросится в глаза большое количество зелени, растущей

mirtu.com

здесь в произвольном порядке и создающей ощущение пребывания в настоящих джунглях (чего, к сожалению, не хватает многим мальдивским островам). И если с дневными развлечениями все предельно понятно, то с вечерними у многих отдыхающих на Маль дивах часто возникают нюансы. Furaveri Island в этом вопросе, скорее, приятное исключение из правил. По вечерам здесь проходят показы кино под открытым небом, традиционные музыкальные выступления и караоке-вечеринки, в баре гостей ждет живая музыка, бильярд, оригинальная коктейльная карта и возможность заказать кальян. Когда совсем грустные вы будете покидать это поистине райское местечко, вам дадут с собой маленький арбуз, ведь повар в ресторане заметил, что вы его очень любите, а в вашей стране еще не сезон… Конечно, есть здесь и первоклассные рестораны с вкуснейшими морепродуктами, и гриль-бар прямо на краю пирса, и великолепное спа с десятками разных масел для массажа. Но для меня именно в таких мелочах, как аккуратно запакованный арбузик, и раскрывается истинное мальдивское гостеприимство, которое вы ощутите на Furaveri Island Resort and Spa.

МАЛЬДИВЫ

Фото: @Furaveri Island Resort and Spa 5*

Стоимость: от 200$ в сутки за DBL По вопросам бронирования: reservations@furaveri.com Подробнее о курорте: www.furaveri.com Atoll Raa, Maldives

#3/2018

HOTELADVICE

Фото: @Conrad Maldives Rangali Island 5*

Стоимость: от 400$ в сутки за DBL По вопросам бронирования: www.conradmaldives.com Подробнее о курорте: www.conradmaldives.com Atoll Ari, Maldives

mirtu.com

МАЛЬДИВЫ

CONRAD MALDIVES RANGALI ISLAND 5* Роскошь и непринужденность

Conrad стал первым международным брендом, пришедшим на Мальдивы еще 20 лет назад. С тех пор он сохранил за собой имидж новатора и первопроходца. Здесь был открыт первый в мире подводный ресторан Ithaa. Здесь же будет открыта первая подводная резиденция Muraka, что на местном языке дивели означает «коралл». Номер спроектирован таким образом, чтобы вписаться в местный островной риф, не нарушив при этом жизнь морских обитателей, и подарить своим гостям возможность наблюдать за подводным миром Индийского океана. Учитывая все это, неудивительно, что и для своего первого визита на Мальдивы я выбрала именно Conrad Maldives Rangali Island. Главная фишка курорта — он расположился на двух отдельных островах. Первый предназначен для семейного отдыха с детьми, второй — для пар. Острова соединены между собой симпатичным мостиком, который красиво подсвечивается после заката. Если вы захотите перейти с одного острова на другой — это займет порядка 15 минут пешком или же 5 минут на багги, который вызывается прямо из номера. Два острова насчитывают 150 шикарных вилл разных категорий. Я остановила свой выбор, конечно же, на Water villa с джакузи на собственной террасе и cпуском к рифу, где каждый день резвилось несколько черепах. Расположенный в одном из лучших мест для дайвинга и сноркелинга в регионе, курорт Conrad Maldives действует исходя из принципа максимального единения с природой. Помимо элегантных вилл, к услугам гостей здесь 12 ресторанов и баров, неоднократно отмеченных международными наградами, и два спа-центра с большим выбором традиционных массажей. У многих путешественников, отправляющихся на Мальдивы, рано или поздно возникает вопрос, чем же себя занять на маленьком острове, окруженном лишь

бескрайней гладью океана. Эту проблему курорт решил весьма креативно, создав онлайн-гид по времяпрепровождению на острове Conrad 1/3/5. Цифры означают количество часов, которое гости готовы потратить на разные занятия. Поль зоваться приложением очень просто: нужно всего лишь нажать на цифру 1, 3 или 5 на сайте stayinspired.com или загрузить приложение Conrad Concierge на свой мобильный. К примеру, под цифрой «1» гостям предложат пройтись вокруг любого из двух островов и познакомиться с местной флорой и фауной, изучить звездное небо — яркие созвездия Южного полушария и Млечный Путь здесь можно наблюдать почти каждый вечер (проверено, очень завораживает!). Привер женцы здорового образа жизни оценят часовые занятия йогой и теннисом по утрам, остальным придутся по душе эксклюзивные коктейли от известного миксолога Гранта Коллинза во время happy hour. А как насчет того, чтобы научиться лазить по пальмам и раскалывать кокосовые орехи? У меня не вышло, но у вас есть все шансы научиться. При наличии 3 часов можно изучить коралловые рифы и поплавать с китовыми акулами, отправиться на морскую экскурсию в поисках дельфинов, скатов мант и черепах или полюбоваться закатом с бокалом шампанского на борту круизной яхты. Пять часов вы с легкостью потратите на фотосессию и подводный ужин в ресторане Ithaa. Возможно, столько же уйдет на дегустацию 100 видов сыра со всего мира в Wine & Cheese Bar, пол которого сделан из черного вулканического песка. Также это время можно потратить на посещение местных деревень и знакомство с островной культурой. Или же можно просто провести весь день в одном из лучших спа-центров мира. Так что, все еще думаете, что на Мальдивах может быть скучно?..

#3/2018

ARTOFTRAVEL

Кюрасао Прыжок в ликер цвета моря Игорь Телевной Автор текста и фото

Коренные жители острова, араваки, верили, что их предки прибыли сюда с Луны. Увидев бесплодную и пустынную землю, пришельцы спустились по невидимой лестнице с небес, чтобы дать этой земле жизнь, разукрасив ее оттенками оранжевого (солнце), желтого (луна), синего (море). Волны и ветер не давали им улететь обратно, и они вынуждены были остаться в чужом краю. Заплетая при этом с грустью свои длинные черные косы и складывая пирамидки из камней на одном из утесов острова.

Синие апельсины, ну где же вы? «Лететь за тридевять земель, но так и не попробовать синих апельсинов. Везде обман. Куда катится этот мир?», — из отзыва о Кюрасао на одном туристическом сайте. Если помните, в предновогоднем выпуске журнала «Мир Туризма» я обещал, что в 2018-м мы встретимся с вами на острове Кюрасао. Я свое обещание выполнил и приехал. А где были вы? Ладно. На первый раз прощаю. И напомню вкратце, что Кюрасао — это не только ликер, это еще и самый большой остров, находящийся на россыпи вулканических и коралловых островов недалеко от берегов Венесуэлы. А мы сразу перейдем к главному бренду острова, к ликеру «Кюрасао». В пригороде столицы, в тени пальм находится небольшой семейный заводик, производящий множество видов ликера, фигурирующего в яркой коктейльной карте мира. Ни одна пляжная тусовка не обходится без коктейля «Голубая лагуна», и отсутствие бутылки со спиртным напитком синего цвета — скорее исключение, чем прави-

mirtu.com

ло на барных стойках. Мы, конечно же, начнем нашу дегустацию с ликера цвета моря и неба, долгожданного Blue Curacao. И разочаруемся. Только без паники! Как составляющая великого множества коктейлей, Blue Curacao и не обязан быть вкусным. Мы ведь все любим борщ, но почему-то не едим сырой картофель, входящий в состав блюда. Ликер красив, и этим все сказано. Красив и дерзок, за красоту ему можно простить все. Но если смешать джин, синий ликер и тоник, а потом добавить туда дольку лайма и мяты — и до того хорошая жизнь станет еще лучшей! Рецепт я придумал сам, сидя на террасе у голубого моря. Может, такой коктейль и существует, но в данной ситуации я считаю его своим. А еще синий цвет отгоняет злых духов, поэтому смело пейте Blue Curacao и будьте уверены — вы под защитой. Из линейки ликеров в чистом виде достойным оказался тамариндовый, производимый из тамаринда — растения семейства бобовых (прошу не путать с тамарином, без буквы «д» этот продукт становится обезьянкой, а

АНТИЛЬСКИЕ ОСТРОВА

это уже блюдо, а не напиток). И шоколадный, из какао-бобов Южной Америки. Тут они всегда свежи, так как не успевают залежаться на кораблях и складах. Пить ликер рекомендую на острове, не упаковывая его в чемоданы батареями бутылок для родственников и друзей. Цена в маркетах и на заводе — около 20 евро, ввиду популярности бренда, поэтому вы можете схитрить и приобрести ликер уже дома, по такой же цене, а может быть, и более низкой. Вряд ли кто-то из гостей примется разглядывать этикетку. Еще лучше — перелейте синий ликер в хрустальный графин и увлекайте компанию рассказами с далекого острова!

История великой Чи-Чи Маленькая девочка, родившаяся в семье выходцев из Африки, пряталась за пеструю мамину юбку и улыбалась белоснежной улыбкой вновь прибывшим на остров колонизаторам и торговцам. Семейный островной бизнес: у отца — рыбалка, у матери — лавка с товарами и любимая витрина

Чи-Чи с еще редким тогда мороженым. Как и полагается, семейный бизнес перешел в наследство к уже повзрослевшей и прекрасной девушке Чи-Чи, успешно справившейся с ним и расширившей горизонты. Друг детства Хорхе, а ныне серьезный ухажер, стал одним из великих плантаторов Кюрасао. Жаркие ночи с островными танцами, пряные коктейли и молодость сделали свое дело — в одной из церквей острова соединили сердца Дон Хорхе и прекрасная Чи-Чи, ставшая в будущем уважаемой доньей острова. К ней ходили за советами и за решением споров. В то время на остров прибыл новый генерал-губернатор, решивший навести порядок и подчинить себе весь прибыльный бизнес. Но не тут-то было! На прием к губернатору записалась Донна Чи-Чи, очаровав его своими уже округлевшими формами и карибской белоснежной улыбкой. А в качестве бонуса предложила превратить город в подобие Амстердама, раскрасив дома яркими красками, продающимися в магазинах Чи-Чи.

#3/2018

ARTOFTRAVEL

Фото: Prayitno Естественно, за деньги и, естественно, с большой скидкой. Воплощенная идея превзошла все ожидания. Весь остров заиграл цветами Амстердама и Гааги. Посмотреть на это чудо прибыла даже королевская семья. Столица, Виллемстад, в буквальном смысле превратилась в яркий марципановый торт и засияла под лимонно-желтыми лучами южного солнца. За прекрасную идею губернатор получил титул герцога и с новым званием отбыл в Нидерланды, ну а о бизнес-империи Хорхе и Чи-Чи все забыли.

Лехаим, Кюрасао! В каждом втором белом жителе Кюрасао течет еврейская кровь. Первым иудеем, появившимся на Кюрасао, был Самуель Кохено, служивший переводчиком в Вест-Индской компании. Было это в 1634-м году. В те времена Европа переживала смутные времена, и евреи Португалии и Испании поддавались гонениям. Голландия же всегда была лояльна ко

mirtu.com

всем нациям, поэтому разрешила поселиться беженцам из Европы на своем острове. За ними последовали представители еврейского населения Бразилии и Венесуэлы. Вначале деятельность еврейской общины на Кюрасао ограничивалась лишь сельским хозяйством, но из-за сухого климата и неурожайности, ей было дано разрешение на торговлю и судоходство. Закипела торговля с Европой, зародились новые проекты в самой Вест-Индской компании. Специи из Южной Америки, ткани из Франции и Англии на все Карибские острова, работорговля из Африки в Мексику — дела живо пошли в гору. 20% акций Вест-Индской компании были в руках евреев. В XVIII веке доброй половиной острова являлись евреи, богатеющая община щедро жертвовала администрации Кюрасао на строительство крепостей, госпиталей и даже церквей. Первый банк Maduro&Curiel был организован под патронатом общины и действует до сих пор. А аптекарь Хаим Мендез Чумакейро — не кто иной,

АНТИЛЬСКИЕ ОСТРОВА

как основатель компании Senior&Co, производящей ликер, упомянутый выше. Продавать его Хаим начинал в семейной аптеке, а теперь этот напиток пьет весь мир. В Виллемстаде остался старый еврейский квартал с самой древней действующей синагогой в западном полушарии, построенной около трехсот лет назад. «Микве ИсроельЭмануэль» — это старинный храм с песчаным полом, напоминающий, что каждая молитва — секрет, и каждый звук каблука на полу — подозрение, а песок хранит тайны и оберегает от шума. Обязательно зайдите в этот храм, оденьте лежащую в корзинке кипу цвета Кюрасао и постойте в прохладе уникальной синагоги, обратившись со своим вопросом к высшим силам

Розовый фламинго — дитя заката В наше время фламинго живут в любом зоопарке мира, и никого ими уже не удивишь. На Кюрасао же я открыл для себя фотоохоту за этой птицей. Конечно

же, не в зоопарке, а в ее диких местах пребывания. Проживают эти удивительные пернатые на заброшенных соляных болотах, питаются ракообразными, содержащими большое количество каротина, оттого и оперение имеют розовое, а иногда и красное. Очень интересно наблюдать красных птиц, летящих над бирюзовым морем. Фламинго живут на соседнем острове Бонэйре, на Кюрасао прилетают кормиться, совершая девятичасовой перелет туда и обратно. Что им мешает остаться жить на Кюрасао — одной матери-природе известно. Всем известный ролик с фламинго на карибском пляже сделан на острове Аруба, также принадлежащему к гряде Нидерландских Антильских островов. Птицы там живут прямо на территории отеля и разрешают туристам находиться рядом с ними. Я же не ищу легких путей и еду искать их в дикую природу. За первую попытку запечатлил всего двух птиц. Вторая оказалась более удачной, но колония из трех десятков особей была так далеко,

#3/2018

ARTOFTRAVEL

Игуана на закуску что невооруженным взглядом можно увидеть лишь розовое облачко на фоне серого болотного пейзажа. Третья попытка принесла плоды в виде стаи количеством в дюжину. Птицы мирно отдыхали, спрятав головы под крылья. Подкрадываться к ним нужно аккуратно. На расстоянии ста метров фламинго вас не замечают. Но как только переступите воображаемую грань — моментальный взмах крыльев, яркие красные пятна в воздухе — и они уже переместились на соседний участок, путь к которому пролегает через грязь, мангровые заросли и еле заметную тропинку, иногда утопающую в соленой воде. Конечно же, я их запечатлел, конечно же, я получил истинное удовольствие, а вьетнамок, застрявший в грязи, и так давно пора было выбросить. Грязь со спины на футболке отстиралась. А вот паре, приехавшей смотреть на фламинго в свадебных нарядах, с чистотой одежды повезло куда меньше.

mirtu.com

Что съесть на острове такого, чтобы запомнилось навсегда? Конечно же, игуану! Как оказалось, блюдо из этой рептилии на Кюрасао готовят лишь в одном месте — в легендарном ресторане «У Янчи», находящемся на самой западной точке острова. До прилета на Кюрасао я думал, что стейки из игуаны будут на пляже, а холодец из игуаньего хвоста будет подаваться в отелях на завтрак. На пляжах игуаны были, но только живые, и никто не удосужился их для меня приготовить. Милое домашнее заведение с деревянной мебелью и островным интерьером куда лучше вписывается в местный колорит, чем варварская роскошь некоторых отелей, находящихся на берегу моря. Радушный хозяин собственной персоной принимает заказы, записывая их на салфетку. Меню как такового здесь нет. Что приготовили, то и подаем. Креветки, рыба, козлятина (на острове много коз, и

АНТИЛЬСКИЕ ОСТРОВА

блюда из них тоже считаются фирменными), говядина и, в самом конце оглашаемого списка, конечно же, игуана. Заказывая блюдо из игуаны, будьте готовы к тому, что хозяин подмигнет вам и скажет, что это самый правильный выбор, так как мясо местной рептилии является мощнейшим афродизиаком. А что? Пляжи, танцы, ликеры, еще и игуана в придачу. Все без исключения блюда приносятся сервируемые рисом и салатом. Кусочки мяса игуаны вначале обжариваются, а потом тушатся в секретном карибском соусе, известном лишь хозяину заведения и его прислуге. По вкусу оно напоминает мясо перепелки, но более костлявое. С пивом, в полном смысле этого слова, покатит. А пиво тут голландское, как я люблю. Так как заведение сделано в стиле «эко», на веранде собирается большое количество экзотических птиц, которых хозяин кормит тростниковым сахаром. Слетаются колибри, дикие голуби,

птицы, напоминающие нашу синичку, шумят, поют и уплетают за клюв сладкое лакомство. Ну а мы в это время наслаждаемся холодными напитками и мороженым в виде подарка от заведения, сидя под крутящимися лопастями старых вентиляторов, которые приносят долгожданную прохладу и рассеивают все тревоги.

*** Вы заметили, что я ни слова не сказал о шелестящих лазурных пляжах? Не упомянул о черепахах, с которыми тут можно запросто поплавать в море, о попугаях, летающих вместо воробьев, и о дельфинах, прыгающих в волнах, как белки. Все это вы должны увидеть сами, побывав здесь. Curacao — от испанского «сorazon» — «сердце». При том оно большое и настоящее, открытое для всех. Южный остров с яркими звездами ночью и желтым солнцем днем, частичка Голландии на Карибах ждет вас!

#3/2018

SECRETWORLD

Мадагаскар Семь впечатлений от страны баобабов

Travel-эксперт, автор статьи и фото: Виталий Дрозд Bodo Travel Фото-обложка:Shreekar P

mirtu.com

МАДАГАСКАР

Путешествие на Мадагаскар подойдет для тех, кто хочет почувствовать, что такое настоящая экзотика. Представьте жизнь без благ цивилизации: электричества, связи, интернета, нормальных дорог. Это для тех, кому интересно посмотреть и испытать на себе, как живут люди практически в диких условиях. И оно того стоит.

#3/2018

SECRETWORLD

mirtu.com

МАДАГАСКАР

Общение с лемурами Если вы отправитесь на Мадагаскар, то встречи с этими ребятами вам не избежать. На острове порядка 70 видов лемуров. Они живут как в джунглях, так и в сухих лесах. Когда мы приехали в заповедник VOI, то не успели шагнуть, как нас окружил отряд пушистиков. Как только мы достали бананы, они устремились к нам — запрыгнули на руки и попытались отобрать лакомство. В результате лемуры съели почти все бананы. Зато пока животные трапезничали, мы успели сделать много крутых фото.

Растаманы в Анцирабе

Мы останавливались в прекрасном городке Анцирабе. Город находится на высоте 1500 метров над уровнем моря и является третьим по величине на острове. Анцирабе известен своими рынками и мастерскими по производству полудрагоценных и драгоценных камней, которые добываются на Мадагаскаре. Также во время экскурсии мы встретили забавных малагасийцев-растаманов с дредами. У них были тележки — а-ля тук-туки. Один из наших туристов

попросил поуправлять этим транспортом, и водитель-растаман спокойно передал ему руль. Здесь нас все время сопровождали местные дети. У них были самодельные машинки из бумажных пакетов из-под сока с приделанными колесиками. Они очень дружелюбные, им было интересно играть с нами и позировать для фото.

Закат на Аллее баобабов

Совершенно сказочное место, особенно во время заката. Место выглядит следующим образом: около 25 деревьев по 30 метров каждое выстроились, образовав импровизированную аллею. Сюда нужно приезжать до того, как сядет солнце. Получаются невероятно красивые фотографии. Но стоит быть внимательными. Поскольку это туристическое место, тут много малагасийцев с хамелеонами. Предлагают сфотографироваться за деньги. Не ведитесь. В парке Peyrieras Reptile Reserve более десяти видов этих рептилий, которых можно гладить и фотографировать бесплатно.

Сплав по Цирибихина

Мадагаскар — одна из тех стран, где царит матриархат. Во время экспедиции по острову с командой Bodo Travel мы отправились в двухдневный тур по одной из самых известных рек на острове Мадагаскар, где нам довелось ночевать в палатках на берегу. Перед отправлением мы познакомились с нашим поваром Ниной. Она как раз набирала себе команду из мужчин, которые бы выполняли функцию «принеси-отнеси». Эти парни громко говорили, видимо, пытаясь презентовать себя. Мы, в свою очередь, выбрали своих фаворитов и всячески подсказывали нашему повару взять именно этих ребят. В итоге она выбрала пятерых мужчин, которые поехали в отдельном «бусике» вслед за нашим автобусом. Это был очень колоритный момент. Пейзаж на протяжении всего сплава менялся несколько раз: сначала были саванны, потом леса, каньоны, а в конце — баобабы. Несколько раз мы останавливались в местных деревушках, которые нечасто встречают белых туристов. Несмотря на это, малагасийцы нас всегда встречали радушно. Очень открытые и контактные люди.

#3/2018

SECRETWORLD

Танцевальный флэшмоб Во время сплава мы решили посетить местную деревню. Запахи там были еще те: смесь рыбы, отходов и мусора. На суше нас встретили местные девушки с необычным внешним видом: прически в виде пучков по три-пять штук, а лица раскрашены узорами из белой краски — табаки. Потом нам рассказали, что это средство 2 в 1 — защита от комаров и питательная маска. Когда мы возвращались обратно на лодку, участник нашей группы — профессиональный хореограф — решил станцевать на прощание. Этот момент разделил жизнь деревни на «до» и «после». Очень кстати

mirtu.com

звучала заводная музыка, и вокруг мгновенно собралась толпа детей, тут же пытающихся повторить движения за нашим танцором. Кульминацией импровизирован ного мастер-класса стало сальто. Участник сделал трюк и начал быстро бежать к лодке. Вся эта толпа мгновенно устремилась за ним. Так нас еще никто не провожал.

«Каменный лес» Цинги-Дю-Бемараха — это одна из самых популярных достопримечательностей Мадагаскара. Известняковые горы, также известные как

«каменный лес», формировались миллионы лет под воздействием воды. Некоторые скалы достигают пятидесяти метров в высоту. Для скалолазов существует несколько специальных маршрутов, которые порадуют любителей экстрима. Ценители же красоты природы будут без ума от панорамного вида парка. Добираться туда проблематично. Есть места, где дорог вообще нет. Мадагаскарской зимой в Цинги идут дожди, в это время там невозможно ни пройти, ни проехать. Поэтому на остров лучше отправляться в мае– июне, чтобы насладиться красотой этого природного чуда.

МАДАГАСКАР

Участие в уличных боях Возвращаясь из заповедника Цинги-Дю-Бемараха в отель, мы проезжали площадь города Бекопака, на которой собралось подозрительно много людей. Нам стало интересно, что же там происходит, и мы решили остановиться. Оказалось, это настоящие уличные бои. Мы были единственными белыми в толпе. В кругу происходило следующее: в центр выходят три-четыре парня и вызывают на бой смельчаков из толпы. Потом так же выходят девочки. У некоторых ребят был неосознанный, яростный взгляд. Оказывается, многие участники подобных боев употребляют кат — легкий наркотик, который свободно продается на острове. А поединки называются «мурайнги» — привычное занятие в выходные среди местного населения, так как других развлечений на острове не так много. К счастью, нас на бой никто не вызвал.

Советы:

• Туристам лучше питаться только в ресторанах при отеле. В местных заведениях процесс готовки весьма специфичен. Так что лучше не рисковать. • Очень важно, чтобы по приезду вас встретил ктото из местных. Малагасийцы не разговаривают на английском, поэтому объясниться будет сложно. • Путешествовать по Мадагаскару вдвоем дорого. Более того, во время нашей поездки мы не встретили ни одного белого, путешествующего в одиночку. Лучше ехать большой организованной группой. • Чтобы пересечь границу одной из общин, нужно запастись несколькими ящиками с пивом — это взятка местным охранникам. • Если вы вдруг увидите на одной из площадей Мадагаскара подозрительное столпотворение, лучше проезжайте мимо. • Обязательно изучайте погоду перед экскурсией по Цинги. В дождь туда не доехать. • Запаситесь бананами, потому что придется делиться с лемурами. Но запомните, этих животных нельзя перекармливать — не больше одного банана. #3/2018

TRAVELBOOK

Кристин Ньюман «Что я делала, пока вы рожали детей» Как и у любого тревел-журналиста, у меня есть тайное желание написать крутую книгу о путешествиях. И вот когда я думаю, как бы она выглядела, какой бы месседж несла, о чем бы рассказывала — всегда вспоминаю эту книгу. Смешная, дерзкая, довольно откровенная история путешествий сценариста американского ситкома «Как я встретил вашу маму». Здесь есть все: и яркие описания посещенных стран, и увлекательные наблюдения за местными, и романтика, часто граничащая с эротикой. Но все путешествия автора так или иначе являются поиском самой себя и своего предназначения в этом мире.

Генри Мелвилл «Тайпи» «Тайпи» — первый автобиографический роман, ставший при жизни Мелвилла намного популярнее всем известного «Моби Дика». Книга считается прародительницей жанра тревелога и рассказывает о жизни автора среди племени каннибалов тайпи на острове Нукухива (сейчас Французская Полинезия), куда молодой матрос сбежал с американского китобойного судна. Со скрупулезностью истинного этнографа автор рассказывает о жизни, традициях, верованиях и нравах племени, постоянно проводя параллель между ними и христианскими колонизаторами, желающими навернуть язычников в свою веру даже ценой сотен тысяч жизней. После выхода романа в свет автор столкнулся с жесточайшим сопротивлением со стороны католической церкви за критику колониальной политики и миссионерской деятельности Европы на островах Тихого океана.

Свен Линдквист «Уничтожьте всех дикарей» Еще одна книга, проливающая свет на варварскую колонизацию «нецивилизованного» мира европейскими странами. Но на этот раз речь пойдет об Африке. Путешествуя по черному континенту сейчас, автор постоянно углубляется в его историю, жестко, остро и без прикрас показывая всю суть миссионерства и освоения, а точнее, присвоения диких земель. Автор методично разбирает зарождение таких понятий, как расизм и нацизм, и их роль в завоевании Африки. Книга довольно тяжелая, местами противоречивая, заставляющая задуматься, но однозначно оставляющая после себя очень насыщенное послевкусие.

ИСАКИНА ЮЛИЯ КНИГИ, КОТОРЫЕ СОВЕТУЕТ РЕДАКТОР 90

mirtu.com

TRAVELBOOK

Аллен де Боттон «Искусство путешествовать» Книга о путешествиях для настоящих эстетов слова. Не знаю, заслуга это автора или переводчика, но это произведение хочется разобрать на цитаты и периодически перечитывать их, испытывая настоящий экстаз от одного их звучания. Так что просто оставлю здесь небольшой отрывок: «Я стал внимательно изучать окружавшее меня пространство. Никакой особой цели я при этом не преследовал: мне не требовалось увидеть каких-нибудь диких животных, я не подыскивал подходящий домик для дачи на лето, я не ждал, что созерцание пейзажей вызовет у меня бурю эмоций и уж тем более воспоминаний. Причины, побудившие меня впиться взглядом в ландшафт, были до примитивности гедонистичны: я искал ту красоту, которой славятся прованские пейзажи. «Ну, давайте, порадуйте меня, заставьте меня расчувствоваться», — с вызовом и даже дерзко взывал я к прованскому небу, кипарисам и оливам».

Альберт Поделл «Паспорт человека мира» Что движет человеком, желающим во что бы то ни стало посетить все страны мира? Неуемное любопытство? Желание славы и признания? Возможность встретить удивительных людей и завести новых друзей по всему миру? Ответ на этот вопрос и кроется в великолепном тревел-дневнике Альберта Поделла. Безлюдные дороги, военные зоны, недружелюбные пустыни, сломанные машины, сумасшедшие туристы — ничто не могло остановить автора на пути к его цели. Как результат — очень веселые, местами ироничные, но всегда реалистичные рассказы о самых удивительных, хотя и не всегда приветливых уголках нашего мира.

ЧЕРНАЯ РУКА ИЛИ КТО СПАСЕТ ДЕТЕЙ?

ВЛАДИМИР МАЗУР

Черная рука или кто спасет детей? ДЕТСКИЙ ДЕТЕКТИВ

ВЛАДИМИР МАЗУР

Черная рука

кто спасет детей?

Bestseller 2017

Новинка: на книжные рынки Украины поступила книга «Черная рука или кто спасет детей?», написанная в абсолютно новом жанре — детский фантастический детектив. «Десятилетние двойняшки Глеб и Саша сидели на стульях в центре спальни, а вокруг собрался почти весь второй отряд — ждали новую историю. Глеб и Саша были горазды на всякие истории. Вот и сегодня они заранее объявили, что слушателям необходима смелость и стальная выдержка. Сбор был назначен на 12 часов ночи, когда воспитатели уже спят и не мешают рассказывать всякие страшилки, от которых даже у некоторых взрослых кровь стынет в жилах...» Год: 2017 Страна: Украина Жанр: Детектив, Фэнтези, Детский Язык: Русский Количество станиц: 96 Автор: Владимир Мазур Иллюстратор: Екатерина Максименко Цена: 100 грн Возраст: 6–12 лет

По вопросам приобретения книги пишите по адресу:

mvl@mirtu.com editor@mirtu.com

#3/2018

INSTAGRAM

JACK MORRIS @doyoutravel

Представляем вам travelInstagram, который вдохновил нас в этом номере. Присылайте нам ссылки на свои фотографии, и они также могут оказаться на страницах нашего журнала!

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ:

Лучшие направления, курорты и отели для осеннего отдыха

mirtu.com

#3/2018

Полную электронную версию этого номера вы можете приобрести здесь: https://journals.ua/in-the-world/mir-turizma/

mirtu.com

World of Tourism (№3-2018)

Articles inside

7 most popular location | InstaBook

Balli | Gallery