World of Tourism (№2-2017)

www.mirtu.com

#2/2017

МЕКСИКА Череп в шкафу

МАВРИКИЙ

МАЛЬТА

НИКАРАГУА

ХОРВАТИЯ

Сахарный остров

При свете дня

ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС 02134

За английским!

По следам "Игры престолов"

#2/2017

1

ЖУРНАЛ «МИР ТУРИЗМА» Свидетельство Мин. информации Украины No. 2934, серия КВ от 19.11.1997 г. Учредитель и издатель ЧП «Редакция журнала «Мир туризма»

ДИРЕКТОР ИЗДАНИЯ ВЛАДИМИР МАЗУР mvl@mirtu.com

ШЕФ-РЕДАКТОР ТАТЬЯНА АРШИННИК tata@mirtu.com

ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР

СЛОВО РЕДАКТОРА ЗДРАВСТВУЙ, ДОРОГОЙ ЧИТАТЕЛЬ! Тебе в этом году исполняется 20 лет — и в честь этого ты планируешь грандиозное путешествие? За день без труда соберешь информацию о стране, отелях, развлечениях, кухне, транспорте, климате и особенностях характера местных жителей. Не выходя из дома, забронируешь перелет, а в аэропорту далекого Тимбукту у трапа самолета тебя будет ждать арендованный джип. Как просто! А все потому, что информации стало много, и ее легко не только добыть, но и мгновенно ею воспользоваться. Буквально один клик — и весь мир у тебя в кармане. Так вот, 20 лет назад твои сверстники о туристических прелестях разных стран могли узнавать только из учебников географии, энциклопедий и телевизионного Клуба кинопутешественников. Именно тогда в помощь этим мощным ресурсам мы и придумали «Мир туризма». Люди начинали активно путешествовать, и необходим был журнал, который легко и непринужденно помогал бы мечты воплощать в реальные путешествия. Было очень-очень интересно: наши журналисты много ездили по миру, их впечатления были чистыми, а добытая информация — бесценной. Фотографии из Египетского музея с изображением золотого саркофага передавались в редакцию, как ценность, равная ценности самого саркофага. В то аналоговое время бумажных фотографий мы бережно передавали их из рук в руки. Редкие снимки в единичном экземпляре до сих пор хранятся в архиве редакции. А переслать изображение по почте можно было только в буквальном смысле — из ближайшего почтового отделения. Мало кто из нынешних двадцатилетних путешественников может себе представить, что в 1997 году в Украине подключение к интернету осуществляло всего 15 узлов, а самым популярным сетевым сервисом была электронная почта. Ее регистрация обходилась от $10 до $60, а за пересылку одного килобайта(!) брали 0,5 цента или два доллара США за час работы в сети. В 1997 году журнальная жизнь бурлила! Выставки, командировки, одиннадцатичасовые перелеты. Я помню конфигурацию каждого облачка, увиденного тогда из иллюминатора самолета, хотя не было у меня смартфона и Инстаграма. Только римемба!

Татьяна Аршинник, учредитель и главный редактор журнала «Мир туризма» с 1997 по 2007 год.

2

mirtu.com

ЮЛИЯ ИСАКИНА editor@mirtu.com

ФОТОРЕДАКТОР КОНСТАНТИН МОХНАЧ

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА ПО МАРКЕТИНГУ И РЕКЛАМЕ ВЛАДИМИР БЕДНАРСКИЙ postmaster@mirtu.com

ДИЗАЙН И ВЕРСТКА ЕКАТЕРИНА МАКСИМЕНКО, МИЛА КРУТОВЕРЦЕВА

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ Владимир Мазур, Юлия Исакина, Владимир Беднарский, Игорь Телевной, Вик Войникова, Лилия Барановская, Дмитрий Куликов, Алексей Курпас, Никита Фелик, Михеил Мкртичян, Сергей Усик, Анна Гриненко

АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ 02160 УКРАИНА, КИЕВ, ПРОСП. ВОССОЕДИНЕНИЯ, 7А, ОФ. 418 www.mirtu.com www.facebook.com/MirTurizma Перепечатка текстов только с разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Издатель – редакция журнала «Мир туризма».

ТИРАЖ 15 000 ЭКЗ. Отпечатано в типографии «Прайм Принт» г. Киев, ул. Малинская, 20 Цена договорная. Подписан в печать 15.05.2017

ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС 02134 Редакция журнала: тел.: (044) 206-2568 Отдел рекламы: тел.: (044) 206-2589 Подписка в любом отделении Укрпочты

THE WORLD OF TOURISM TRAVEL MAGAZINE, UKRAINE Published since 1997 Circulation: 15000 issues MT MEDIA publishing house: +380442062589 www.mirtu.com

PUBLISHER VLADIMIR MAZUR MVL@MIRTU.COM

EDITOR-IN-CHIEF TETIANA ARSHYNNIK tata@mirtu.com

PUBLISHING EDITOR YULIA ISAKINA editor@mirtu.com

Ми надаємо Вам безмежні можливості Два номери на Sim-карті

IP-телефонія

Безкоштовні хвилини

Мобільний інтернет

Мобільне поповлення рахунку

Поповнення коштів

0,00 грн роумінг Український номер + Міжнародний номер

Телефонуй: (044)230-85-36 www.altitel.net

#2/2017

3

#2/2017 С О Д Е Р Ж А Н И Е 14 20 YEARS Статья за 2004 год «Говорят, около 20% всего когда-либо найденного или добытого золота в виде нетленных монет до сих пор покоится в земле»

20 EL AL ReView «Первый рейс авиакомпании El AL состоялся 29 сентября 1948. Пассажиром стал первый президент Израиля — профессор Хаим Вейцман, возвращавшийся домой из Женевы»

22 АМСТЕРДАМ City Life «Выбор за вами — будь-то марихуана афганская, местная или колумбийская, или же более крепкий, но тоже приятный афганский гашиш. Разница — в производстве»

28 ХОРВАТИЯ The Balkans «Благодаря прекрасно сохранившемуся замку с массивной крепостной стеной Дубровник превратился в столицу Вестероса»

38 ЕГИПЕТ Destination «Информации об этих местах так мало, что невольно создается впечатление, будто Красное море египтяне отдали туристам, себе же оставив истинную жемчужину — Средиземное море»

42 ИТАЛИЯ Gallery «Даже самый требовательный путешественник сможет найти городок Италии себе по душе. Альберобелло, Турин, Рим — список можно продолжать бесконечно»

48 ВИЗОВЫЙ КАЛЬКУЛЯТОР Travel Advice «При введении безвизового режима правила пребывания в зоне шенгена сохраняются. Но, к сожалению, наши граждане не всегда их знают и часто не умеют правильно применить»

50 АВТОКЕМПЕР The Experience «Часто встречается некая неосведомленность в понятии автокемпер: кто-то, насмотревшись американских фильмов, представляет себе патлатых хиппарей, колесящих по миру; кто-то думает, что это сложно, неудобно и дорого».

54 ТУРЦИЯ Gourmet «Если вам кто-то скажет, что турецкая кухня — это горы еды в отелях с системой all inclusive — киньте в него шаурмой. Настоящая турецкая кухня — это не просто вкусно, это невозможно оторваться!».

58 МЕКСИКА Art of Travel «Первым делом на Карибах нужно окунуться в море. Тут, на майанской ривьере оно потрясающее. Бирюзовые глубины, коралловые рифы, гамма зеленых тонов от темного нефрита до бледного турмалина».

76 ТАИЛАНД ИЛИ МАЛЬДИВЫ?

The Choice «Справедливости ради замечу, что и Таиланд, и Мальдивы занимают особое место в моем сердце: каждая из этих стран по-своему родная, и в каждой из них я прожила некоторое время».

(Maafushi, Maldives)

Автор: Вик Войникова На фото: Rasha Abdul Haleem Уже более трех лет фотограф и блогер Вик Войникова путешествует в поиске самых завораживающих портретов. Часть из них вы сможете увидеть в следующем номере.

Instagram: @Viki_Maldives YouTube: «Мои мальдивские будни»

4

mirtu.com

Мир Туризма #2/2017

МАЛЬДИВЫ, ОСТРОВ МААФУШИ

Турция / Хорватия / Нидерланды / Таиланд / Италия / Египет / Никарагуа / Мексика / Маврикий / Украина / Мальта

www.mirtu.com

#2/2017

МЕКСИКА Череп в шкафу

МАВРИКИЙ

МАЛЬТА

НИКАРАГУА

ХОРВАТИЯ

Сахарный остров

При свете дня

ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС 02134

За английским!

По следам "Игры престолов"

ТЕМА НОМЕРА SPRING EDITION

34 МАЛЬТА The Choice

64 МАВРИКИЙ Destination

70 НИКАРАГУА Secret World

81

ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ ЮВА We choose #2/2017

5

NEWS

Безвиз и шум вокруг 11 мая Совет ЕС утвердил законодательную инициативу ввести безвизовый режим для граждан Украины. Это последнее политическое решение на пути безвизовых путешествий украинцев. Его приняли на встрече министров сельского хозяйства и рыболовства ЕС. Для введения безвизового режима остались две формальные процедуры: законодательный акт должны подписать президент Европарламента и представитель Мальты, которая сейчас председательствует в ЕС, а затем его опубликуют в официальном журнале ЕС. Решение вступит в силу, и «безвиз» заработает на 21 день после публикации. Подписание состоится 17 мая. Публикация закона запланирована на 22 мая, а начало безвизовых поездок — на 11 июня 2017 года. Безвизовый режим для украинцев будет распространяться на все страны ЕС, кроме Великобритании и Ирландии. Также можно будет ездить в Исландию, Лихтенштейн, Норвегию и Швейцарию, которые принадлежат к Шенгенской зоне, но не являются членами ЕС. Для безвизовых поездок в страны ЕС нужно иметь биометрический загранпаспорт. Новость предоставил: www.bbc.com

ТОП-5 уличных рынков мира Туристы обожают посещать рынки и базары в разных странах — именно там можно проникнуться самобытностью новых для путешественников мест. Медиакорпорация CNN подготовила рейтинг лучших рынков мира, каждый из которых можно назвать популярной достопримечательностью. Согласно рейтингу, лучшим в мире стал рынок Бокерия (Boqueria) в центре Барселоны, ведущий свою исто-

6

mirtu.com

рию с XIII века. Он привлекает туристов неповторимым архитектурным стилем, свежайшими продуктами и множеством небольших ресторанчиков и закусочных. Второе место занял рыбный рынок Цукидзи (Tsukiji) в Токио, известный далеко за пределами Японии. Это — самая крупная в мире оптовая база рыбы и морепродуктов. На третьей строчке рейтинга разместился фермерский рынок на Юнион-сквер в Нью-Йорке. В центре Манхэттена собираются лучшие торговцы рыбой, мясом, фермеры и пекари. На четвертом месте оказался рынок Ор-Тор-Кор (Or Tor Kor Market) в Бангкоке, полный экзотических фруктов и овощей. Здесь можно купить не только продукты, но и сувениры. Замыкает пятерку лучших исторический рынок Сент-Лоуренс (St. Lawrence Market) в Торонто. Местные жители и туристы любят его за возможность купить домашнюю выпечку, некоторые экзотические виды мяса, вроде оленины или лосятины, а также свежие тропические фрукты.

В 2019 году лайнер Silversea Whisper отправляется в эпичный Мировой круиз В 2019 году лайнер Silversea Whisper отправляется в эпичный Мировой круиз — это 132-дневное путешествие от Сан-Франциско до Лондона. Путешественники посетят 52 порта в 31 стране на пяти континентах. Также запланированы 16 круглосуточных остановок и многочисленные поздние отплытия, что позволит максимально углубиться в изучение знаковых мест. Стоимость путешествия колеблется в пределах от 57 700 USD до 194 300 USD на одного гостя в зависимости от категории люкса. Этому единственному в своем роде путешествию дано название «Книга странствий» (в оригинале The Tale of Tales), поскольку круиз предлагает не только новые для круизных лайнеров направления, но и уникальные возможности, такие как двухдневное пребывание в Токио, путешествие вокруг Африки с ночевкой в Кейптауне, двое суток в Бордо с дегустационной программой по лучшим винодельням региона. Кроме того, гостей круиза ожидает множество эксклюзивных мероприятий. Например, «Приветствие богов Таити» в Папеэте вокруг единственного полностью восстановленного храма.

#2/2017

7

NEWS

ЛЕТО В БУКОВЕЛЕ! Буковель преимущественно известен как крупнейший украинский горнолыжный курорт. Но летом отдых здесь не менее интересен и многообразен: необыкновенная красота карпатской природы, увлекательные экскурсии, водный и горный экстрим, новые впечатления...

Любителям активного отдыха Буковель предлагает огромное количество развлечений на любой вкус. Они могут быть направлены на оздоровление и релаксацию среди столетних елей и высоких гор или же быть максимально драйвовыми. Особенно свободно летом на территории Буковеля живется любителям велосипедов. Здесь для них разработаны маршруты различной сложности, а весь курорт построен с учетом комфорта для велосипедистов. Гордость летнего сезона — лу чший велопарк Украины Bukovel Bike Park. Это почти шесть километров скоростного спуска с дорожками, трамплинами, узкими переездами среди дикого леса, больше десятка маршрутов, как для начинающих, так и для профессионалов. Поклонников адреналинового досуга заинтересуют так же экстрим-парк, скалодром, конные прогулки, путешествия на квадроциклах. Новинкой этого летнего сезона станут два новых развлечения: «Буковельские горки» и «Троллей». «Буковельские горки» — это зиплайн, где вы мчитесь между деревьями на высоте 10-15 метров по натянутым канатам с подъемами, спусками и крутыми виражами.

8

mirtu.com

Канатный парк подойдет как для детей, так и для взрослых, поэтому его следует посетить всей семьей. Общая длина Roller Coaster zipline составляет более 500 метров. Полет на троллее «Буковель» — это скоростной спуск на ролике по круто наклоненному тросу. За 100 секунд вы сможете пролететь от вершины горы Буковель до самого центра курорта — на крышу паркинга №2. Есть на курорте развлечения и для спортсменов. Недалеко от главной рецепции расположились три мультифункциональных поля. Два из них покрыты синтетической травой, а еще одна площадка — наливной резиной. Таким образом, здесь можно поиграть в футбол, баскетбол или волейбол, а также в большой теннис или бадминтон. Насладиться красотой Карпат и полюбоваться невероятными пейзажами можно, отправившись в поход. От Буковеля расходится немало пешеходных однодневных маршрутов. Для того чтобы прогуляться с пользой, бывалые туристы рекомендуют взять с собой карту и треккинговые палки, прокат которых есть на курорте. Они облегчают нагрузку на ноги и делают ваше путешествие более комфортным. Что касается водных

процедур, то пляжи и водные развлечения в Буковеле ничем не уступают зонам отдыха на морском побережье. На курорте можно и порыбачить, поймав горную форель себе на ужин. Приготовят ее тут же, на берегу водоема. Изюминкой летнего отдыха является огромное высокогорное озеро, площадь которого составляет семь квадратных километров. Озеро Молодости, как его назвали за кристально чистую воду, имеет оборудованный пляж. Отдыхающие могут рассчитывать на комфортное времяпровождение с шезлонгами и зонтиками. Любителям активного отдыха придется по вкусу прокат катамаранов, водных лыж, гидроциклов. Желающие погрузиться с аквалангом смогут заниматься дайвингом под наблюдением опытных инструкторов. Здесь также есть песчаный пляж с волейбольной площадкой, а веселое настроение гарантирует команда аниматоров туристического комплекса «Буковель». Кому вода в озере покажется прохладной, могут выбрать для своего отдыха бассейн с подогревом.

VODA day & night club — это уникальный комплекс, предоставляющий перечень самых разнообразных развлечений и услуг, расположен на берегу Озера Молодости. К услугам гостей комплекса несколько зон

УКРАИНА

отдыха с удобными шезлонгами. Также здесь можно почувствовать драйв в надувном аквапарке или понежиться в джакузи. Помимо баров и ресторанов, комплекс предлагает множество дополнительных услуг: спортзал, спа-зона, детская комната с аниматорами и детский бассейн. Кроме дневного отдыха, в VODA day & night club проходят ночные вечеринки с выступлениями артистов на уникальной сцене посреди бассейна. Здесь дают концерты самые известные звезды украинского шоу-бизнеса. Не будут скучать летом и маленькие туристы. Вся площадь у фонтанчика превращается летом в огромный сказочный город, где дети смогут найти развлечения на любой вкус.

Можно взять напрокат веломобиль, поиграть в мини-гольф или настольный теннис, попрыгать на батуте, спуститься с надувной горки или пострелять в тире мягкими игрушками. Кроме того, на территории курорта есть пять детских игровых площадок с качелями, горками и песочницами. Летом в Буковеле везде слышится веселый детский смех, ведь на базе курорта работает детский лагерь «Артек-Буковель» — это уникальный педагогический комплекс, где реализуются всевозможные развивающие программы и фестивальные проекты. Насыщенный артековский отдых в сочетании со спортивными развлечениями, экскурсиями и путешествиями, а также веселыми незабываемыми конкурсами придется по

душе любому ребенку. Стоит отметить, что кроме украинского лагеря «Артек-Буковель», уже второй год подряд работает англоязычный лагерь «Артек-Земмеринг» на базе одноименного курорта-побратима «Буковеля», что находится в Австрии недалеко от Вены. Детский лагерь в местечке Земмеринг станет прекрасной возможностью для детей окунуться в традиции Австрии и улучшить свой уровень английского и немецкого языков.

#2/2017

9

REVIEW

EL AL — одна из самых безопасных

авиакомпаний мира Первый рейс авиакомпании EL AL состоялся 29 сентября 1948. Пассажиром очень символично стал первый президент Израиля — профессор Хаим Вейцман, возвращавшийся домой из Женевы. Швейцарские власти не могли допустить приземление военного самолета на их территории, поэтому военное воздушное судно Skymaster DC-4 в кратчайшие сроки было превращено в гражданское. Самолет получил название «Реховот» и предзна-

меновал рождение авиакомпании EL AL. В следующем году перевозчик отмечает свое 70-летие, и за это время он уже успел зарекомендовать себя как один из самых безопасных в мире. Перед посадкой на борт все пассажиры проходят короткое интервью с работниками службы авиабезопасности. Название авиакомпании дал первый министр транспорта Израиля Давид Ремез, взяв за основу слова из книги пророка Ошеа.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ ИЗ ИСТОРИИ EL AL:

10 mirtu.com

EL AL первой в мире предлагает услугу телефонной связи на трансокеанских рейсах.

ДАТА ОСНОВАНИЯ

первый рейс на ВС Boeing 747200B Jambo Jet.

БАЗОВЫЙ АЭРОПОРТ

Бен-Гурион (Тель-Авив, Израиль)

EL AL осуществляет регулярный перелет из Тель-Авива в Нью-Йорк и устанавливает рекорд как самый продолжительный беспосадочный пассажирский авиаперелет.

СЛОГАН

«Home away from home»

1948

РАЗМЕР ФЛОТА

43

ПУНКТОВ НАЗНАЧЕНИЯ

64

EL AL создает новый бренд UP для бюджетных авиаперелетов.

ШТАБ-КВАРТИРА

флот авиакомпании пополнит первый Boeing 787 Dreamliner.

САЙТ

Тель-Авив, Израиль www.elal.co.il

REVIEW ИЗ ИСТОРИИ EL AL

#2/2017 11

THEPERSON

«ЕГИПТУ ЕЩЕ ЕСТЬ ЧЕМ ВАС УДИВИТЬ» МИР ТУРИЗМА: Здравствуйте, господин Эль Демери. Первый вопрос, который, вероятно, интересует многих: в мае из Украины запускаются чартеры на Средиземное море, на курорты Эль-Аламейн и МерсаМатрух. Вы планируете в этом году продвигать именно Северное побережье Египта? Хишам Эль Демери: Мы уже давно продвигаем эти курорты, просто еще не делали этого на украинском рынке. Но среди самих египтян и туристов из других стран, особенно европейцев, Северное побережье (North Coast) пользуется большим спросом уже давно, так как в это время года здесь сохраняется очень комфортный климат. Но важно помнить, что сезон на этих курортах длится с мая по конец октября, а не круглый год, как на Красном море. Зимой там ветрено. Но вы себе даже представить не можете, как там красиво! Цвет воды, песка, сами пляжи... Волны здесь выше, чем на Красном море, что позволяет заниматься различными видами водного спорта. Также уклад жизни здесь совершенно отличается от остального Египта, он типично средиземноморский, как в Греции, Испании, Италии. Поэтому я настроен очень оптимистично. Уверен, украинцам наше новое предложение придется по душе. МТ: Прокомментируйте, пожалуйста, ситуацию с визами. У нас долгое время ходили слухи, что правительство Египта планировало поднять стоимость виз для въезда в страну с $25 до $60. Так ли это? ХД: Да, такие обсуждения действительно были. Но правительство приняло решение не совершать никаких действий, которые бы могли нанести вред сфере туризма, так как она невероятно важна для нашей страны. Поэтому никакого повышения стоимости виз не будет. Для тех, кто посещает курорты Синайского полуострова (Шарм-эль-Шейх, Дахаб, Таба) на период до 14 дней, виза не потребуется вовсе. На границе они получат бесплатный штамп в паспорт. МТ: Планируется ли введение прямого регулярного авиасообщения между Киевом и Каиром? Нам кажется, что намного больше украинцев посещали бы столицу Египта и Северное побережье, если бы добраться до Каира было проще. Сейчас это можно сделать лишь с пересадкой, причем не всегда удобной. ХД: Да, очень жаль, что такого рейса до сих пор нет. Мы видим, что этот маршрут достаточно активный, и понимаем, что прямое авиасообщение между Каиром и Киевом могло бы дать ощутимые результаты для обеих стран. Киев мог бы быть интересным транзитным пунктом для всех египтян, отправляющихся в Европу. Надеемся, в ближайшее время этот вопрос будет решен. Нам, конечно же, хотелось бы, чтобы как можно больше украинцев увидели Каир и Александрию.

Хишам Эль Демери (Hisham El Demery), директор Офиса по туризму Египта МТ: Также интересна ситуация с круизами. Почемуто круизы по Нилу, довольно популярные во всем мире, не пользуются должным спросом у украинцев. ХД: Всем туроператорам я всегда говорю, что у Египта большой туристический потенциал. И это не только курорты Красного моря. Это и Средиземное море, и Александрия, и Каир, и, конечно же, наши круизы. И я уверен, что украинцам это было бы очень интересно. Возможность увидеть не только Нил, но и многочисленные храмы, и другие памятники архитектуры Древнего Египта. Особенно это понравится тем, кто уже побывал в Шарм-эль-Шейхе и Хургаде и находится в поисках новых впечатлений. Поверьте, Египту еще есть чем вас удивить. МТ: То есть главные акценты в продвижении Египта на украинском рынке в этом году, помимо традиционных Шарма и Хургады, это Александрия, курорты Средиземного моря — Мерса-Матрух и Эль-Алмейн — и круизы по Нилу. ХД: Да, тут ничего нового придумывать не надо, этот продукт уже существует и пользуется спросом во всем мире. Все, что нам требуется сейчас, — это плодотворное сотрудничество с туроператорами и прессой для того, чтобы рассказать украинцам о новых возможностях для их путешествия в Египет. Новые направления позволят увидеть нашу замечательную страну совсем по-другому и подарят путешественникам новые открытия. МТ: Спасибо за уделенное время. ХД: Спасибо вам! До скорых встреч в Египте!

Эксклюзивное интервью для журнала «Мир туризма»

12 mirtu.com

2017 В ЭТОМ ГОДУ ИСПОЛНЯЕТСЯ 20 ЛЕТ ЖУРНАЛУ «МИР ТУРИЗМА» 167 посещенных стран, тысячи городов, десятки тысяч встреченных в пути людей. Это наша история, которой мы хотим поделиться с вами, дорогие читатели.

Таким был журнал 5-10-20 лет назад!

#2/2017 13

20 ЛЕТ

Статья из журнала за 2004год.Содержание и верстка сохранены

ГДЕ

14 mirtu.com

КАРТА,

ПУТЕШЕСТВИЯ

БИЛЛИ? фото: crudmucosa

#2/2017 15

авантюра

ПУТЕШЕСТВИЯ

В последнее время было найдено всего лишь два-три солидных клада

К

ладоискательство сегодня — отнюдь не мания авантюрных разгильдяев. Пока скептики наслаждаются опиумными фантазиями Дойля и зачитывают своим детям нереальные реалии Стивенсона, романтики собирают снаряжение и на недельку-другую сокро отправляются на поиски сокронахо вищ. И многие хоть что-то да находят. И этому есть подтверждения. когда-ли Говорят, около 20% всего когда-лизоло бо найденного или добытого золота в виде нетленных монет до сих соби пор покоится в земле. Вот и собичемода рают отдельные товарищи чемоданы и под предлогом «я тут в лесок за грибочками сбегаю» достают разворачива запыленный компас, разворачивают старую карту и трогательно-нежно начинают пыхтеть, вска-

1616mirtu.com

пывая очередную милую лужайку. В общем, что ни говори, а кладоискательство сегодня — это Бизнес с большой буквы. Последние аргументы для сомневающихся. Жил-поживал в немецком городке Бремен инженер-кораблестроитель Карстен Штандорус. Задумался на минутку и нашел себе дело на годы. Скрупулезный немец поднял архивы, сдунул килограммы пыли с 400 старых томов, раскрыл 200 заплесневевших карт и таки подсчитал, что за все время навигации под воду ушло 17134 корабля. Из них 1800 — это суда с ценным грузом на борту. Причем большинство кораблей погибло в прибрежных водах, разбившись о скалы во время бури. А между тем за послед-

нее время были найдены и подняты со дна лишь два-три солидных клада. Ну, так чего же мы ждем? Кстати, Гер Штандорус, будучи натурой увлекающейся, сохранил точные адреса всех кораблекрушений. Так что для начала придется нагрянуть к нему в гости. Тем более, что Германия для нас, кладоискателей, может быть весьма интересна. ТАИНСТВЕННЫЙ КЛАД НУЖЛИНГОВ Где рыть. На самом севере Германии, близ городка Вормс. Если повезет. По слухам, на спрятанные сокровища можно купить половину Германии. А такая недвижимость никому не помешает. Дело было так. На территории Германии жило племя полубожественных существ, обладающих несметными сокровищами. Звали их странновато — нибелунги, или нужлинги («дети тумана и тьмы»). Однажды племя захватил молодой воин Зигфрид. Со временем к уже имеющемуся кладу нибелунгов он добавил магические сокровища дракона Фафнира и спрятал все это в какой-то пещере. Да это и неважно. А теперь — внимание! После смерти воина его жена перевезла сокровища в Вормс. Вот их-то нам и предстоит найти. И не надо язвительно ухмыляться. Вормс просто с ума сошел от этой легенды. Здесь практически на каждом доме висит табличка с опущенной вниз стрелкой, мол, под фундаментом этого дома зарыт клад нибелунгов. А в Вормсе, между прочим, 340 домов. Так что, сами понимаете, никакой самодеятельности. В городе официально зарегистрировано семь клубов кладоискателей. К ним и отправляйтесь. Авось, что-нибудь да нароете. КОШКА СТОИМОСТЬЮ ПОЛМИЛЛИОНА Где искать. Скорее всего, в Америке. Когда-то давно в 167 году нашей эры в одном корейском храме стояла удивительная ста-

туя с ярко-красными глазами. Монолитные рубины, а именно они были «глазными яблоками», привлекали внимание многих служителей. Неизвестно как, но, скорее всего, в результате разных махинаций «рубиновые глаза» оказались в казне Сулеймана Прекрасного, султана Оттоманской империи. Султан же, как искушенный и кровный ценитель женской красоты, подарил рубины своей наложнице, которая потом (не из-за них ли?) была убита вором. А в XVIII веке хозяином кровавых камешков стал Людовик XV. Он подарил их мадам Помпадур. А та, недолго думая, продала королевский подарок одному русскому вельможе. Дальше нить теряется, но ненадолго. В 1894 году рубины всплыли в Германии. Теперь они принадлежали известному вору Клаусу Гуддену. Эх, не позавидуешь жизни пусть даже самого известного вора!

Клаус постоянно скрывался от полиции, влачил жалкое существование. И однажды его опасения сбылись — немецкая полиция вышла на след вора, и после бурных потасовок временный владелец драгоценностей был застрелен. Тщательно обыскав все иму щество мошенника, копы разочарованно опустили руки: злополучных камней у Клауса не оказалось. На том и успокоились. Но показания полицейских не могли убедить другого немца (ох уж эти дотошные бюргеры!). Коллекционер драгоценных камней, некий Майкл Грейвс, все же решил отыскать рубины. Его частное расследование, подначиваемое далеко не бескорыстными интересами, вытянуло нагара вот такую историю. Последние свои деньки Гудден провел с пользой. Он обошел весь город, не преминув заглянуть

авантюра

ПУТЕШЕСТВИЯ

И где же этот клад искать?

#2/20171717

авантюра

ПУТЕШЕСТВИЯ

в небольшую мастерскую по производству керамических фигурок. Позже Грейвс нашел эту мастерскую. И ее хозяин подтвердил, дескать, да, заглянул ко мне Гудден, даже кошкой пои н т ер есова лс я. Д а-да , несколько раз повертел ее в руках. Вот только она еще «сырая» была, только что вытянутая из печи. Но Гудден настаивал, что хочет взять именно ее, и убедительно попросил хозяина отложить сувенир в сторону и не трогать до тех пор, пока он (Гудден) не вернется. Хозяин так и сделал. А позже услышал, что Гудден был застрелен полисменами. «Что ж, се ля ви!» — философски размышлял мастер, запаковывая невостребованную фигурку вместе с другими, и бережно укладывая их в ящики. Смахнув набежавшую слезу, хозяин помахал рукой вслед партии керамики. Товар отправился в Америку. Грейвс был возмущен. Бедняга, он не остановился на достигнутом. Америка — так Америка. Грейвс высадился на американском побережье и продолжил поиски. Он даже нашел торгового агента, некогда получившего в США партию фигурок. Но, увы, они разошлись по стране. Далеко немец-

ПЯТНАДЦАТЬ ЧЕЛОВЕК НА СУНДУК МЕРТВЕЦА…

Кошка стоимостью полмиллиона

кому Грейвсу до нашего Остапа. Уж тот бы не остановился. А Грейвс вернулся домой ни с чем. А может, она ж дет вас? Лежит себе на животике

В каждой шутке — лишь доля шутки. Найти и вытащить клад — это, оказывается не так уж и просто. И чтобы напоследок не развеивать таинственное настроение, мы подарим вам несколько легенд и поверий. Как только клад зарыт, над ним, по поверью, собираются незримые охранные силы. Поэтому найти его становится делом хлопотным. Обычно сокровища кладутся под зарок. То есть его владелец перед тем, как спрятать богатства, произносит некую фразу (заклятие), которая должна предопределить дальнейшую судьбу драгоценностей. Бывает, что сокровища кладут на «счастливого» или «на первого встречного». Они

1818mirtu.com

кошечка, 20 см в длину, поджав лапки и вытянув хвост вдоль тела. Желтенька я такая, невзрачная, с рубинами стоимостью полмиллиона долларов.

могут быть заговорены на человеческую голову, даже несколько голов. То есть, для того, чтобы клад найти, придется убить человека. А знаете… Чужие сокровища еще никому не приносили счастья. Губернатор одной заморской колонии был убит в закрытой карете рядом с коваными сундуками, наполненными награбленными у индейцев золотыми фигурками… Несколько человек умерли с голода на заблудившемся в южной Атлантике клипере, перевозившем золотой песок — в море невозможно было достать корку хлеба даже за все золото мира… Где-то меж Карфагеном и Римом ко дну пошло судно вандалов, груженое бесценными статуями…

TM

Соорганизатор Генеральный Спонсор

Будь признанным лучшим в индустрии туризма Грузии!

Официальная поддержка

Спонсор

Официальный партнер

Независимый аудитор

Спонсор

Cтраховой партнер

Спонсор

Спонсор по доставке

A LT I D O

Официальный авиаперевозчик

Отельный партнер

Спонсор

Финансовый консультант Спонсор

Отельный партнер

Отельный партнер

Спонсор

Спонсор

Отельный партнер

www.awards-tourism.com | info@awards-tourism.com +995 555 29 90 03

#2/2017 19

20 mirtu.com

#2/2017 21

CITYLIFE

Дым сигарет с… тюльпаном Нидерланды — удивительная страна. Существует особый сегмент туристов, поклоняющийся ей со всей своей душевностью и любовью. Голландия вкусна, колоритна, современна и дурманна. Может, в этом дурмане и заключается ее секрет? Проверяем!

Кекенхоф — тандем человека и природы Первые сведения о тюльпанах явились из Персии, где этот цветок называли «дюльбаш» («турецкая чалма»), в результате чего появилось слово «тюрбан», трансформировавшееся далее в tulip и, соответственно, в тюльпан. В XVII веке Голландия была мощным морским государством, золотые запасы страны обеспечивались успешной торговлей и завоеваниями. Вместе с ними в трюмах кораблей и прибыли в страну первые луковицы «цветка всевышнего», чтобы в будущем раскрыться во всей своей красе и показать себя миру. Знать разводила в своих садах дорогостоящие тюльпаны, а торговля луковицами цветка оказалась весьма прибыльной.

За одну луковицу давали 2500 гульденов, что было равносильно двум возам пшеницы, трем возам сена, четырем взрослым быкам, четырем упитанным свиньям, дюжине взрослых овец, четырем бочкам пива, двум бочкам сливочного масла или пятистам килограммам сыра. Стараниями селекционеров было выведено 110 сортов тюльпанов, которые представлены и ныне в королевском саду Кекенхоф, находящемся между Гаагой и Амстердамом. Кекенхоф — в переводе с голландского «кухонный сад», в котором выращивали приправы

22 mirtu.com

ИГОРЬ ТЕЛЕВНОЙ Автор текста и фото

НИДЕРЛАНДЫ для кухни герцогини Якобы Баварской. В 40-х годах прошлого столетия было решено организовать наглядную площадку для торговли голландскими цветами. Парк находится под покровительством королевской семьи и даже имеет павильон королевы Беатрикс, имеющий название «Царство орхидей».

сомнения. Может, лучше рассказать в очередной раз о Ван Гоге и не будоражить публику? Запрещенная ведь тема. Но нет. Запрещена она у нас, в Голландии же вполне легальна, поэтому данная информация предназначена для сильных духом людей, воспринимающих мир путешествий со всеми его контрастами. Но о Ван Гоге тоже будет.

На самом деле Нидерланды не выращивают в коммерческих целях тюльпаны в виде самого цветка, а культивируют только луковицы. Луковицы всевозможных сортов отправляются произрастать, к примеру, в ЮАР.

В гостях у Феи. Афганский гашиш

На языке цветов тюльпан олицетворяет славу, романтику и страсть. Красные тюльпаны означают вечную любовь, желтые, раннее считавшиеся символом разлуки, сегодня сулят счастье. Оранжевый тюльпан — тепло, радость и обаяние, белый — символ прощения. Существует даже редкий черный тюльпан, который французские короли дарили своим фавориткам. В Кекенхофе можно увидеть потрясающий сорт тюльпана «ice-cream» в виде мороженого, которое даже захочется съесть. По садам можно ходить бесконечно, королевские цветочные угодья — это самое фотографируемое место в мире. И не удивляйтесь, что после посещения парка Кекенхоф вы станете цветочным гурманом, а еще лучше — заболеете неизлечимой, но прекрасной болезнью, тюльпаноманией. Госпожа Погода вам в помощь, тюльпаны ждут вас!

Полезный совет: если вы решились посетить парк Кекенхоф весной, во время цветения тюльпанов, позаботьтесь об авиабилетах и проживании заранее! Билеты и жилье весной дорожают в разы, и у вас не будет ни единого шанса попасть в этот вагон счастья и радости в самый канун, перед цветением короля цветов — его Величества Тюльпана. Пакетные туры не рассматриваем, так как мы гуру путешествий и странствуем сами.

Амстердам. Инструкция по употреблению Перед тем как писать главу на тему голландских «удовольствий», у меня были

— Почему таксист был так удивлен, когда вез нас из аэропорта в библиотеку? Думаете, мы показались ему странными?

— Конечно, странными. Основная масса туристов из аэропорта сразу едет в кофе-шопы. Термин «Зеленая Фея» изначально был дан абсенту за его цвет, эффекты и чудодейственную силу, связанную с колдовством и мифологией. В этот раз абсента в меню не будет, поэтому Зеленая Фея превратится, к примеру, в Фиолетовую. Так с друзьями мы называем свое посещение «злачных» мест самого фееричного города Европы. Ну, признавайтесь, курили когда-нибудь травку? Я никому не скажу. Да? Так вот. Все, что вы/мы курили до посещения Амстердама в виде сомнительных газетных самокруток, привезенных из какой-нибудь деревни, — полная ерунда и самообман! Курение марихуаны и гашиша — это целая культура. Здесь не существует слов «покурим за гаражом, после школы или чтобы мама не увидела»! Легальные кофе-шопы с неоновыми витринами, удобными диванами и подушками и знающими во всем этом толк продавцами. Спокойная и мирная атмосфера, улыбающиеся и пыхтящие папиросками люди со всего мира. Выбор за вами — будь то марихуана афганская, местная, колумбийская или же более крепкий, но тоже приятный афганский гашиш. Разница — в производстве. Марихуана — это высушенные соцветия женского растения конопли, гашиш же — смола того самого растения, выработанная механическим или другими способами, из-за чего является более концентрированным продуктом. Современный тип кофе-шопа в Голландии появился в 1972 году. Сегодня таких заведений в стране около 800. Их легко узнать — мрачноватый интерьер, сладкий запах травки вокруг и ярко-зе-

#2/2017 23

CITYLIFE леная неоновая вывеска. Рядом с кофе-шопом немудрено увидеть детский садик, ведь мы в свободной Голландии. В кофе-шопах есть подробная инструкция по употреблению каннабиса. Главное — не переусердствовать, так как перспектива уйти в небытие тоже существует. Помните, что понятие дозировки «вери лайт» очень и очень размыто. Наиболее оптимальный вариант — выкурить самую легкую папироску на троих, запив это все чашечкой капуччино. Эффект приходит не сразу, а через минут двадцать после употребления, поэтому не рекомендую брать вторую, третью, чтобы «вставило». Кофе, сизый дымок, расслабляющая атмосфера. И тут начинается самое интересное. Откуда-то взявшийся эффект 3D. Помните фильм «Аватар»? Вы именно в нем! Стеклянная витрина вдруг стала линзой, рука метровой длины тянется к кофе, который находится на расстоянии двух метров от вас. А зеленые ветви деревьев на улице превращаются в полотна самого Ван Гога, с их желтыми вкраплениями и синим небосводом. И если вы по какой-то причине не попали в музей Ван Гога, не расстраивайтесь. Все произведения искусства будут в соседнем парке, впечатления запомнятся надолго. Страшные истории о том, что международный аэропорт Схипхол заполнен «космонавтами», употребившими лишнего и требующими билеты на Альфа-Центавра или Альдебаран, — абсолютный вымысел. Я же не требовал.

Грибы: Сыроежкин, к доске! Еще один вид «удовольствия» в славном Амстердаме — это грибы. Заметьте, слово «наркотик» я не употребляю (разве что разок). «Волшебные», «магические», псилоцибиновые грибы можно приобрести в смарт-шопе. Вид у этих магазинчиков такой же, как и у кофе-шопов, только на вывеске будет присутствовать маленький грибочек. Данные грибы имеют одурманивающий эффект. Но не все так страшно. Снова вежливый продавец, находящийся на границе миров, оценит ваш рост и вес и строго порекомендует нужную дозу, от семи до пятнадцати грамм. Употреблять стоит не ранее чем через

24 mirtu.com

НИДЕРЛАНДЫ три часа после еды. Конечно, бывают грибы, имеющие очень сильное действие. После их употребления вас могут оккупировать пауки и не только. Но мы остановимся на легком варианте: трюфеле в коробочке с дельфинчиком. Лучшее место употребления грибов — это амстердамская квартира с винтовой лестницей и ярким интерьером в кругу самых близких и самых надежных друзей. Заранее запаситесь колой или сладким соком, которые являются «экстренной помощью». Глюкоза быстро нейтрализует действие снадобья. Как и в случае с марихуаной, не нужно никуда спешить и употреблять содержимое сразу, так как эффект приходит чуть позже. В моем случае — это было воплощение фразы «ем грибы и смотрю ковер». Красные обои на стене ожили, цветы начали манить к себе, состояние трансформировалось в безумный смех. А потом была вечерняя прогулка в веселой компании на трамвайчике в маске зайчика, кролика и сказочной феи, направляющихся на дискотеку Paradiso, обустроенную в бывшей церкви. Теперь это «Храм музыки», где ежевечерне играют модные музыканты и диджеи, а в начале 70-х одними из первых здесь выступали еще молодые Rolling Stones, Девид Боуи и Ленни Кравитц.

Кексы на десерт Мама одной моей приятельницы, посетившая с подругой Амстердам, была очень довольна поездкой. Настроение великолепное, самочувствие прекрасное, а сладости в Амстере — самые вкусные. Да, это был тот самый кекс, который незнающие туристки умудрились попробовать, еще и прихватив пару кусочков с собой на родину. Но вы не вздумайте ничего такого увозить домой. Никаких грибов или кексов, ведь употребление специфичного продукта разрешено исключительно в Нидерландах, а нарушение этого закона чревато лишением свободы до восьми лет. Маме и подружке просто повезло. Возвращаемся в кофе-шоп за сладеньким. Вообще-то не рекомендуется есть кекс и курить травку одновременно. На каждый вид удовольствия неплохо бы выделить по отдельному дню. Ароматный шоколадный «спейс кейк» с добавлением гашиша и стоимостью 6,5 евро, голландский черный кофе и

#2/2017 25

CITYLIFE

косячок. По вкусу напоминает брауни. Процесс пошел. Два с половиной часа фееричного хождения гуськом вокруг одного квартала в поисках секс-театра. И вот какой-то вагончик с афишей, приятный кассир, продающий билеты по 80 евро. Идем. Деньги изымались кассиром и закидывались в какой-то автомат, в обмен на билеты. Скорее всего, администрация перестраховывается на случай того, что клиент передумает. Нет денег. Съела машина. Потом оказалось, что театр не здесь, а через пару кварталов, что выглядело настоящим мошенничеством. Но мы же в цивилизованной стране, поэтому заведение в конце концов было найдено. Ощущения от спектакля — «такое»… Спасибо кексу, который не дал совсем зачахнуть.

26 mirtu.com

Винсент Ван Гог. Окно в прекрасное — Мы идем верно, я вчера видела эту серебристую блузку в витрине.

— Да, вот рваное модное пальто и яичный галстук, я их тоже узнал, потом куплю.

— А из этих дверей выходила старуха с топором. Мы на верном пути! (Из маршрута к музею Ван Гога) Музей Мастера в Амстердаме великолепен. Никого не слушайте. Кто-то говорил, что там не все полотна, что подсолнухов и ирисов там нет… Снова же рекомендую, во избежание многочасовой очереди, о билетах позаботиться заранее, купив их на день раньше. В музее представлены абсолютно все периоды творчества художника, наслаждаться которыми можно долгие часы. Сказать, что меня поразил музей, это

НИДЕРЛАНДЫ ничего не сказать. Я сам увлекаюсь живописью, и иногда меня посещали мысли изобразить чего-нибудь «из Ван Гога», как это сейчас модно. Но всегда появлялись причины не браться за холст. После музея эти идеи навсегда исчезли. «Вид на море у Схевенингена». Это настоящая Голландия. Густой морской пейзаж, олицетворяющий страну с ее переменным климатом. Здесь может дуть такой ветер, что невозможно удержаться на ногах. Бело-серые, мерцающие краски морской пены — это и воздух, и море, и климат страны. Влажный, могучий, с песчинками, которые пристали к холсту во время бури. «Ваза с пятнадцатью подсолнухами», относящаяся к арльскому периоду творения, 1889 год. Невооруженным взглядом видно, что полотно писалось в сложном духовном состоянии Винсента, незаконченные мазки на цветах, неразмытые черные и зеленые контуры. Олицетворение сломанной жизни Мастера, картина была написана за год до его кончины.

Подведя итог всего нашего путешествия, понимаешь, что жизнь прекрасна и без допинга. Ты самостоятельно можешь принимать решения и делать то, что хочешь, не поддаваясь на воздействия сторонних ингредиентов. Да, некоторые ощущения необычные и новые, стоящие того, чтобы «пару раз попробовать». Но лучший допинг, умеющий веселиться, расслабляться и менять сознание, — это ты сам!

P.S. Редакция журнала «Мир туризма» ни в коем случае не призывает к употреблению подобных веществ. Информация подается исключительно в целях общего развития.

#2/2017 27

THEBALKANS Автор статьи ВЛАДИМИР МАЗУР

HRVATSKA VRIJEME ПРИШЛО Хорватия — это небольшая страна на Адриатическом побережье, которая позволит вам вкусить все прелести морского отдыха. 1200 километров побережья, чистейшая вода и изумительная кухня, не уступающая ни итальянской, ни испанской. Недаром каждый август вся Италия перемещается в Хорватию.

В тени масличного дерева, раскусив тугую оливку, чтобы она неожиданно пустила прохладный солоноватый сок, запив все это насыщенным красным вином и сдобрив настроение свежайшим козьим сыром, мы начинаем наше путешествие по Далмации. И так как путь предстоит долгий, то не стоит быстро вставать из-за стола: попробуйте еще этого ягненка с пряным соусом или далматинский гуляш с клецками. И чтобы впоследствии не жалеть, прихватите с собой пршут (гурманы рекомендуют не проходить мимо местного вяленого мяса) и пажский сыр. Хорошенько подумайте, готовы ли вы отказаться от свежего морского окуня и осьминога. Если готовы — вперед. СРЕДНЯЯ ДАЛМАЦИЯ — один из самых известных регионов Хорватии, его еще называют «сердцем» страны. Далмация протянулась вдоль побережья Адриатического моря, богата многочисленными островами (обитаемыми и не очень), узкими морскими проливами и укромными бухтами, здесь кристально чистое море и безгранич-

28 mirtu.com

ные галечные пляжи. Мы же начинаем наше путешествие со Сплита. «Самый темпераментный старик среди хорватских городов» — это о Сплите, административном, культурном и экономическом центре Средней Далмации. СПЛИТ. Сейчас мы стоим на территории дворца императора Диоклетина. В комплекс дворца входят термы, Храм Юпитера, Храм Венеры, Храм Кибелы, Кафедральный собор с богатой сокровищницей, Бенедиктинский монастырь и многие другие архитектурные памятники мирового значения, которые можно осмотреть во время экскурсии по старому городу. Если еще хватит сил, можно подняться на холм Марьян, откуда открывается вид на город, которому 1700 лет. После Сплита переезжаем в Шибеник. ШИБЕНИК. Город состоит из множества ярусов, которые опоясывают холм, на вершине которого, как вишенка на торте, возвышается древняя крепость. В Шибенике обязательно стоит обратить внимание на уникальный Кафедральный собор XV века. Он построен из больших каменных плит. Если вы не захотели остаться на одном из многочисленных фестивалей, которые проводятся тут постоянно, то переезжаем дальше. А это Трогир. ТРОГИР. Город настолько уютен и обаятелен, что гулять по его романтическим улочкам и обворожительной набережной можно до бесконечности. Сложно поверить, но Трогир был основан еще в III веке до н.э., и его по праву называют городом-музеем. Он расположен на острове, связанном с материком несколькими мостами. Старый город похож на корабль, вот уже несколько столетий готовящийся к отплытию, а мачты и паруса его заменили многочисленные башни и колокольни. Только представьте, что вы отправляетесь на этом корабле в увлекательную прогулку в компании с морем, солнцем и далматинской музыкой. Разве вы не об этом мечтали? Хотя, вероятно, вы мечтали побывать в одном из самых удивительных городов Хорватии, настоящей «жемчужине Адриатики» — Дубровнике. ДУБРОВНИК. «Чтобы влюбиться в Дубровник, вам понадобится лишь раз на него взглянуть», — говорят местные. Дубровник — город, где остановилось время. Он помнит паруса римских

ХОРВАТИЯ

Фото: dyonis

#2/2017 29

THEBALKANS галер, каравеллы венецианских вельмож и вездесущих купцов. Здесь сохранились францисканский и доминиканский монастыри, княжеский дворец, пышный и уютный одновременно, фонтан-водоем XV века, снабжавший город родниковой водой, и самая старая в Европе аптека XIV века. Дорога до Дубровника идет по изумительно красивому побережью Далмации, мимо пиратских бухт, старинных городков, фешенебельных курортов, виноградных и оливковых плантаций. Одна эта дорога стоит того, чтобы просто проехать по ней! И новость номер один — 17 июля 2017 года мир увидит продолжение культового сериала «Игра престолов», многие сцены которого снимали именно в Дубровнике, а также в других городах Далмации. Еще одна важная достопримечательность Средней Далмации — ее национальные парки. ПАРК «КРКА». Обязан своим названием одноименной реке. Считается, что это самая необычная из всех рек, протекающих по скалистому региону. Две трети ее проходят по каньону, образуя на своем пути к морю

многочисленные озера, водопады и ручьи. Кстати, семь водопадов, с общим перепадом высот 242 метра, разбросаны на всем протяжении реки. А если вы согласитесь на прогулку на катере, то увидите самый знаменитый из всех водопадов Крка — Скрадински бук. Еще одно место, которое обязательно стоит посетить в Далмации, — «Корнаты». «КОРНАТЫ». Самый известный морской заповедник страны, самое густое скопление островов во всем Средиземноморье. «Боги хотели прославить то, что они создали, и в последний день из слез, звезд и дыхания моря создали Корнати», — так описывал Бернард Шоу пленивший его кусочек хорватской земли — ожерелье островов, брошенных в море. Это самый большой средиземноморский архипелаг, состоящий из 140 островов, настоящий лабиринт над и под водой, с отвесными белыми скалами, внутренними озерами и лагунами, с необычными очертаниями, богатым животным и растительным миром, как на суше, так и на море. Возле берегов можно наблюдать ленивое скольже-

Фото: Afshin Darian

Фото: Alistair Young

30 mirtu.com

Фото: zergu

ХОРВАТИЯ

Фото: Kamil Porembiński

ние огромных рыб прямо у поверхности воды. Особенность этого места, безусловно, — отвесные белые скалы, кристально чистая вода и немногочисленные рыбацкие деревушки — все это потрясает красотой и одновременно успокаивает. После «Корнаты» обязательно стоит посетить самый крупный остров Далмации — Брач. БРАЧ. Кульминацией вашего путешествия станет город БОЛ и его знаменитый пляж «Золотой мыс». Этот галечный мыс способен перемещаться то в одну, то в другую сторону, ветер и волны определяют его расположение, которое никогда не бывает одним и тем же. Как и сама Хорватия. Будьте уверены, она всегда откроется вам с новой стороны и заставит вернуться сюда еще не раз. ДОБРЕ ДОШЛИ, DRAGI PRIJATELJI!

ХОРВАТИЯ. Итог: Интерес: 5 из 5 Доступность: 4 из 5 Количество дней: не менее 7 Фото: Nikolaj Potanin

#2/2017 31

THEBALKANS

ХОРВАТИЯ МЕСТА СЪЕМОК «ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ»

ЕДА Пршут (Prsut) — вяленая ветчина, собрат итальянского прошутто и испанского хамона. Пажский сыр (Paski sir) — знаменитый сыр с острова Паг с добавлением редких трав, растущих лишь на этом острове, производится из овечьего молока. «Под крышкой» (Ispod peke) — разновидность жаркого. Ягненка, осьминога или телятину вместе с картофелем ставят в каменную печь, закрывают тяжелой металлической крышкой, на которую кладут угли. Ризотто (Crni rizot) — черное ризотто, которое готовится с чернилами каракатицы и кальмаром. Блюдо из Далмации. Бродет (Brudet) — это тушеная рыба, которую традиционно готовят в Истрии и Далмации. Несколько видов рыбы кладут слоями в отдельный горшок и заправляют томатным соусом.

НАПИТКИ Красные вина: «Каберне», «Мерло», «Теран», «Ополо», «Поступ», «Плавац» и «Дингач». Белые вина: «Пино», «Мальвазия», «Белый мускат», «Куюнджуши», «Траминац», «Грашевина», «Бургундац». Настойки: «Сливовица», «Биске», «Траварке», «Комовице». Крепкий алкоголь: «Виньяк», ракия. Пиво: «Озуйско», «Карловачко».

56 594 КМ²

32 mirtu.com

КУНА

(1 КУНА = 3,89 ГРИВЕН)

Дубровник (Королевская Гавань). Благодаря прекрасно сохранившемуся замку с массивной крепостной стеной Дубровник превратился в столицу Вестероса. Дендрарий Трстено (Королевская Гавань). Именно здесь среди беседок, фонтанов и статуй прогуливались лорд Варис и Тирион. Локрум (Кварт). Роль Кварта — города-оазиса посреди пустыни — сыграл живописный островок Локрум посреди Адриатического моря. Башня Минчета (Дом Бессмертных). Таинственный Дом Бессмертных находится в двух шагах от Железного трона — в башне Минчета в Дубровнике. Шибеник (Браавос). Хорватскому курорту досталась роль Браавоса — самого богатого из Вольных городов. Сплит (Королевская Гавань). Некоторые сцены пятого сезона сериала снимали в роскошном дворце Диоклетиана в Сплите. Крепость Клис (Миэрин). Средневековый замок Клис находится в 15 километрах от Сплита. Свою популярность среди туристов он приобрел именно после съемок в «Игре престолов». Национальный парк Крка (ландшафты Вестероса). Несколько натуральных сцен сериала были сняты в национальном парке Крка. Стон (Королевская Гавань). Деревушка Стон на юге Хорватии в пятом сезоне «Игры престолов» превратилась в столицу Семи королевств.

ЗАГРЕБ СТОЛИЦА

4 246 809

(ЧЕЛОВЕК НА 2016 ГОД)

DEGUSTATION

In vino veritas Винный бокал играет ключевую роль в наслаждении вином. Без правильного бокала, как важной части винного букета, аромат остается нераскрытым. Каким же должен быть идеальный бокал?

Бокал и вкус вина Бокал позволяет вину полностью раскрыться, сфокусироваться на аромате и передать его в мозг — от этого зависит дегустация вина. Поэтому важно, чтобы бокал сужался в направлении к верхней части. Благодаря этому молекулы аромата достигают носа в концентрированном виде. Объем сосуда также играет важную роль в раскрытии аромата вина в воздухе. Винный бокал должен соответствовать трем критериям: абсолютная прозрачность, тонкие стенки и высокая ножка. Только кристально прозрачный бокал позволяет насладиться истинным цветом вина. Тонкостенный бокал дает прямой контакт с вином. Он также оказывает меньшее влияние на температуру вина. Ножка должна быть достаточно высокой, чтобы ее было удобно держать между указательным, средним и большим пальцами. Это предотвращает нагревание вина от руки и появление отпечатков пальцев. Высокая ножка также удобна для вращения вина в бокале, что позволяет наилучшим образом раскрыть его аромат и вкусовые качества.

Мировой опыт Куда и как бы вы не путешествовали — на машине, на круизном лайнере, на самолете, — в ведущих отелях и ресторанах по всему миру напитки подают в хрустальных бокалах бренда SCHOTT ZWIESEL. Продукция компании является стандартом для международных сетей гостиниц Kempinski, Sheraton, Marriott, Renaissance и Radisson. Кроме того, в ведущих ресторанах мира SCHOTT ZWIESEL является наиболее представленным производителем хрустальных бокалов премиум-класса. Основанная в Нижнебаварском городе Цвизеле в 1872 году, марка SCHOTT ZWIESEL сочетает идеальное мастерство и инновационные технологии в производстве стекла для частных клиентов и профессиональных пользователей на протяжении 145 лет. Используя самые современные технологии производства, компания создает стеклянные изделия, которые имеют утонченный и эстетичный внешний вид и отвечают высоким требованиям, предъявляемым к таким изделиям при повседневной эксплуатации.

Эко-стекло Преданность к ценности бренда воплотилась в создании запатентованного хрустального стекла Tritan®, которое стало лидером отрасли по своим экологическим, технологическим и качественным характеристикам. Внедряя эту инновацию, компания SCHOTT ZWIESEL преследовала цель объединить красивый блеск и сверкание, функциональный дизайн и простоту использования (повысить безопасность использования в посудомоечной машине и стойкость к разбитию), и все это с применением экологически чистых материалов. Хрустальное стекло Tritan® не содержит примесей свинца и бария, а также вредных для окружающей среды веществ, полностью соответствуя экологическим стандартам.

#2/2017 33

THECHOICE

МАЛЬТА Английский с удовольствием

“

Конечно, учить английский на Мальте круче и дешевле, чем в Англии. Проходила обучение в школе ЕSE (одна из лучших по уровню английского). За месяц заметно подтянула язык. Но ехать надо хотя бы с элементарными знаниями английского, иначе будет тяжело. Я занималась почти год дома с частным преподавателем. На Мальте клево, хочу еще! Татьяна из Киева

В наши дни обойтись без английского языка почти невозможно. И очевидно, что погружение в языковую среду на каком-то этапе обучения просто необходимо. Мальта 160 лет была колонией Великобритании, и английский язык стал здесь фактически родным для многих жителей и вторым официальным. Мальтийцы учат английский с первого класса по британской образовательной системе. Стоимость обучения на языковых курсах на Мальте значительно ниже, чем в других англоязычных странах. Родители, отправляющие сюда детей на учебу, очень ценят спокойствие и безопасность, которыми так славится эта страна.

ТОЛЬКО ПРИ НАЛИЧИИ ЛИЦЕНЗИИ

На Мальте и Гозо около 50 языковых школ. Все имеют государственные лицензии Министерства образования, часть из них входит в FELTOM. Это независимая профессиональная Федерация организаций по английскому языку, которая разрабатывает стандарты обучения для языковых центров и строго следит за их соблюдением всеми членами Федерации. Будь то первое знакомство с английским, получение практики общения, поднятие знаний на новый уровень или усвоение профессиональных языковых навыков — для каждой цели есть специализированные аккредитованные школы.

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ РАЗНЫХ ЦЕЛЕЙ

Мальтийские школы предлагают широкий спектр общих, разговорных и специализированных программ для студентов, изучающих английский язык как иностранный. Можно подобрать учебные программы разной интенсивности и продолжительности для различных уровней подготовки.

34 mirtu.com

МАЛЬТА

Программы классифицируют по различным параметрам: • по уровню знаний (для начинающих, для среднего уровня, для продвинутого уровня); • по продолжительности (от недели до года); • по интенсивности (от 10 до 50 уроков в неделю); • по числу студентов в группе (индивидуально или в группе до 12 человек, возможны занятия на месте проживания студента); • по возрастной категории учащихся (для детей и для взрослых); • по тематике («Общий английский», «Деловой английский», «Медицина», «Финансы», «Экономика», «Страховое дело», «Туризм и гостиничное хозяйство», «Бухучет», «Маркетинг», «Секретарские курсы» и др.).

Программы тщательно подбирают с учетом подготовки и целей учащихся. Занятия можно начать в любое время года, курсы обычно начинаются по понедельникам. Каникулярные курсы проходят с июня по сентябрь. По окончании обучения студенты получают сертификаты, признаваемые в большинстве университетов мира.

ДЛЯ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ

Практически все мальтийские школы готовы предложить программы для юных путешественников. Обучение детей проводят с учетом возрастных особенностей и на разных уровнях. В каникулярные курсы для детей и подростков обязательно входят культурные мероприятия и активный отдых. Обычно такими курсами руководят молодые профессиональные преподаватели, которые присматривают за детьми и после уроков. Одно из наиболее популярных предложений — летний лагерь с изучением английского языка в удобной обстановке с множеством развлечений на любой вкус. Младший уровень — семейные программы для родителей и детей от пяти лет. Если родители хотят присоединиться в поездке к своим детям, то им будут предложены программы семейного пребывания, где маленькие студенты обычно проживают вместе с родителями, которые могут обучаться вместе с детьми, а могут просто отдыхать. Летний языковой лагерь для детей и подростков от 7 до 17 лет — следующий уровень. Здесь в программу пребывания, помимо занятий в классах и проживания под присмотром русскоязычного вожатого, входят также организация экскурсий и круизов, пляжных барбекю и вечеринок. Песни, учебные игры прекрасно вписываются в систему обучения, где каждому дается возможность почувствовать свои успехи в непринужденной благожелательной атмосфере.

#2/2017 35

THECHOICE АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

Здесь, как правило, предполагается обучение языку с академическим уклоном или изучение делового английского. Первый вариант открывает возможность дальнейшего поступления в университет любой англоязычной страны. Изучение делового английского важно для тех, кто работает с иностранными партнерами, владеющими английским языком.

ГДЕ ЖИТЬ

Студентов размещают в отелях (от 2 до 5 «звезд»), в апартаментах, в школьном общежитии под присмотром русскоязычного вожатого, в семье или у преподавателей. В любом случае предлагаемое жилье соответствует высоким европейским стандартам. Проживание в семье дает удобную возможность познакомиться с бытом мальтийцев, их повседневной

жизнью, и это самый экономичный вариант. При прохождении индивидуального курса студенты также могут жить у преподавателя, что позволяет добиться наилучшего результата.

ЧТО ВКЛЮЧЕНО

В стоимость обычно включено: тестирование перед началом занятий, обучение английскому языку, учебные материалы, сертификат о прохождении курса, регистрационный сбор, проживание и питание по выбранному варианту, банковские издержки школы. Для детей добавляется внеклассная программа под руководством персонала, школьный автобус, встреча и проводы в аэропорту Мальты.

СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ

На Мальте можно хорошо отдохнуть в свободное от учебы время. Все школы предлагают различные культурные и спортивные программы. Студенты могут воочию увидеть замечательные достопримечательности Мальты, а те, кто любит активный отдых, — заняться подводным плаванием, водными лыжами, виндсерфингом, верховой ездой, теннисом или гольфом. И, конечно, никто не откажется от удовольствия искупаться в теплом, кристально чистом море. Высокий авторитет мальтийских языковых школ, возможность общаться по-английски и после занятий, гостеприимство мальтийцев, безопасная обстановка, прекрасная погода даже зимой — все это дает право утверждать, что Мальта — именно то место, где учить английский язык — одно удовольствие!

10 ПРЕИМУЩЕСТВ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА МАЛЬТЕ: • • • • • • • • • •

качество образования; приемлемые цены; безопасность; широкий диапазон программ обучения; возможность обучения детей; тематические летние лагеря; сертификат, признаваемый в университетах мира; полное погружение в среду; приятный климат круглый год; множество возможностей провести свободное время.

Лицензированные школы: www.visitmalta.com/en/language-schools

36 mirtu.com

#2/2017 37

DESTINATION

КАИР

Столица страны в связи с отсутствием прямого авиасообщения очень часто выпадает из туристических маршрутов. И зря. Именно в этом городе на твоих глазах оживают картинки из учебника истории Древнего мира: Сфинкс, величественные пирамиды, бедуины на верблюдах, вальяжно текущий Нил… Местный базар (Khan el Halili) — один из крупнейших на континенте. Среди бесконечных торговых рядов и колоритных продавцов, убеждающих тебя, что лишь в его лавке ты найдешь то самое, что ищешь, чувствуешь себя героем какой-то восточной сказки. Со временем, конечно же, город изменился. Сейчас набережная Нила оккупирована многочисленными кафешками и кораблями круизных компаний, а улицы заполнены домами-коробками, многие из которых до сих пор строятся (древние египтяне однозначно строили лучше). Вдали виднеется круглая конструкция в форме летающей тарелки — это вращающийся ресторан отеля Grand Nile Tower, который и принимал нас в этой поездке. Через его прозрачные стены на сороковом этаже открывается фантастическая панорама всего Каира. Посетить ресторан могут все желающие (но не забудьте о дресс-коде), а для проживающих в этом же отеле действует скидка. С приближением к центру города домики становятся все симпатичнее и аккуратнее, первые этажи из продуктовых лавок превращаются в модные бутики. Неизменным остается лишь огромное количество машин на дорогах в любое время дня и ночи. Хотя это и неудивительно в городе с населением более 20 миллионов! Еще одним must see в Каире является Египетский музей, собравший самую большую коллекцию предметов древнеегипетского искусства. Здесь же находятся знаменитая маска Тутанхамона и все сокровища с его чудом не разграбленной гробницы. Открытие музея состоялось в 1902 году.

Автор статьи: ЮЛИЯ ИСАКИНА

38 mirtu.com

Фото: ahmed essmat

Не пролетайте мимо

ЕГИПЕТ

MUST DO В КАИРЕ: Увидеть пирамиды и Сфинкса в Гизе. Купить сувениры на Khan el Halili.

Посетить Египетский музей и попытаться сфотографировать маску Тутанхамона (это запрещено).

Фото: Dennis Jarvis

Фото: Edgardo W. Olivera

Фото: Gabriel Garcia Marengo

Покурить кальян вечером или просто выпить коктейль-другой в одном из заведений на набережной Нила.

Фото: TheOnlyMoxey

Поужинать в ресторане отеля Grand Nile Tower.

#2/2017 39

DESTINATION

ЕГИПЕТСКОЕ

Фото: kmf164

Средиземноморье

40 mirtu.com

Пожалуй, само словосочетание звучит довольно странно. Кто же поедет в Египет ради Средиземного моря, когда совсем рядом раскинулось потрясающее Красное, подводный мир которого даст фору многим экзотическим островам. Но вот что забавно, сами египтяне и многочисленные европейцы предпочитают проводить свой отпуск именно на северных курортах Египта. Местные так и называют это место — Северное побережье (North Coast), или по-арабски El sahel el shamaly. Быть может, мы чего-то не знаем? Большую часть побережья занимают частные курорты, куда попасть могут лишь обладатели здешних вилл и коттеджей. Именно сюда съезжается летом вся египетская элита из душного Каира и Александрии. Информации об этих местах так мало, что невольно создается впечатление, будто Красное море египтяне отдали туристам, себе же оставив истинную жемчужину — Средиземное море. Многие приезжают сюда еще и за невероятной красоты рассветами и закатами. Широкие пляжи с мягким белым песком, которые ежедневно убираются и содержатся в идеальной чистоте, изумрудное море с многочисленными бухточками и лагунами, красивые ухоженные набережные с кафешками и ресторанчиками — все это Северное побережье. Спокойный дневной пляжный отдых сменяется очень активным ночным — на главных курортах проходят вечеринки и концерты, а бары и рестораны переполнены посетителями. Ночная жизнь бьет ключом аж до самого утра. Главные курорты Средиземноморского Египта — Эль-Аламейн и Мерса-Матрух. Аламейн известен во всем мире благодаря двум великим сражениям, которые прошли здесь во время Второй мировой войны и изменили ее ход. В память об этом в городе находятся мемориальный музей и военное кладбище. Пляжный курорт при Эль-Аламейне называется Марина. Сам Черчилль назвал здешний климат одним из лучших на Земле. До недавнего времени курорт был закрыт для посторонних, и попасть сюда могли лишь обладатели местной недвижимости.

ЕГИПЕТ Но сейчас в Марине вовсю строят отели, а правительство прилагает усилия, чтобы сделать это место открытым для всех желающих. Мерса-Матрух (с арабского «брошенный якорь») находится в 240 километрах от Александрии в сторону границы с Ливией. Сонный средиземноморский городок с широкими белоснежными пляжами, обычно пустыми зимой и осенью, невероятно преображается весной и летом, так как сюда приезжают провести свой отпуск жители Каира и Александрии. По легенде, именно в МерсаМатрухе находится бухта, где любила купаться сама Клеопатра. Это место и сейчас называется Клеопатровы ванны.

MUST DO НА СЕВЕРНОМ ПОБЕРЕЖЬЕ: Убедиться, что пляжи Средиземного моря Египта не зря сравнивают с Мальдивами.

Посетить Александрию — красивейший город Египта.

Фото: Francisco Anzola

Посетить Каир и Гизу, увидев своими глазами Великие пирамиды, Сфинкса и сокровища Тутанхамона.

Фото: Shirwet Sadek

Искупаться в спрятанных среди скал Клеопатровых ваннах.

Фото: Shirwet Sadek

Совершить вечерний променад по набережной одной из Марин в Эль-Аламейне.

#2/2017 41

GALLERY

ИТАЛИЯ, аморе мио..

42 mirtu.com

ИТАЛИЯ

автор фото Сергей Усик

Сложно не улыбнуться, даже просто произнося название этой страны. Жемчужина Средиземноморья с богатой историей и потрясающим климатом. Даже самый требовательный путешественник сможет найти городок Италии себе по душе. Северный Турин встретит вас в мае теплым солнцем и потрясающим видом заснеженных Альп вдалеке, зачарует видом королевского замка La Venaria Reale и удивит размахом выставки Национального музея кинематографии и невероятной Mole Antonelliana, в которой он расположен.

#2/2017 43

GALLERY

Южный регион Апулия (итал. Puglia) радушно встретит вас шелестом прибоя и очень длинными набережными, фруктовыми садами и изобилием морепродуктов. В Апулии стоит обязательно посетить городок Alberobello — единственное место в мире, где можно посмотреть на сказочные домики Трулло (Trullo) c коническими крышами, включенныe в Список культурного наследия ЮНЕСКО.

44 mirtu.com

ИТАЛИЯ

#2/2017 45

GALLERY

Величественный Рим дышит историей. Если вы готовы часами гулять, удивляться, восхищаться, поднимать голову и снова удивляться — приезжайте в Рим. Здесь повсюду журчат фонтаны и буйствует зелень. Не удивляйтесь, когда над вами пролетит стая попугаев. В Италии невероятным образом сочетаются история, классика и современность. Так что приезжайте сюда и тоже улыбайтесь.

46 mirtu.com

ИТАЛИЯ

#2/2017 47

TRAVELADVICE

Как правильно высчитать допустимое количество дней пребывания в Шенгене НИКИТА ФЕЛИК Автор статьи и создатель информационного центра VISA360 www.visa360.com.ua

На сегодняшний день данный вопрос является достаточно актуальным. Ведь при введении безвизового режима правила пребывания в зоне Шенгена сохраняются. Но, к сожалению, наши граждане не всегда их знают и часто не умеют правильно высчитывать допустимое количество дней пребывания на территории Евросоюза. В этой статье мы расскажем о таком понятии, как «визовый калькулятор», и разберемся на живом примере, как им пользоваться. Официальное правило: дни считаем не вперед, а назад Начнем с официального правила, которое гласит, что вы можете пребывать в Шенгенской зоне 90 дней в любом полугодии, то есть в 180-дневном коридоре. Но на практике эта цифра может меняться в зависимости от ваших предыдущих поездок и не будет ровняться строго 90 дням. К сожалению, многие туристы попадаются на этом, ведь дни считаются не вперед, а назад.

Визовый калькулятор Для того чтобы избежать неприятных ситуаций на границе, европейское правительство разработало специальный «визовый калькулятор». На просторах интернета вы можете с легкостью найти много подобных программ. В основном они рассчитаны на выполнение двух основных задач: «Планирование поездки» и «Контроль нахождения». Причем в базе у пограничников и внутренних миграционных служб стоят такие же калькуляторы, правда, автоматизированные. Вам же придется вводить информацию вручную, но ничего сложного в этом нет.

48 mirtu.com

TRAVELADVICE 3 шага для подсчета дней для грядущей поездки В нашем примере мы покажем, как в три простых шага определить допустимое количество дней пребывания для вашей поездки. Итак, находим в интернете любой «визовый калькулятор» и следуем инструкции.

ШАГ 1: ОПРЕДЕЛЯЕМ ДАТУ ВЫЕЗДА В первой строке, которая вам откроется, необходимо вписать дату предполагаемого путешествия. Предположим, что наш турист собрался выезжать пятого июня этого года. Соответственно, выбираем эту дату.

ШАГ 3: СЧИТАЕМ ДНИ Далее вам необходимо нажать кнопку «подсчитать», и калькулятор автоматически выдаст вам допустимое количество дней, которое вы сможете непрерывно находится в Шенгене в следующем полугодии. В нашем случае вышло — до 79 дней.

Метод тыка Очень часто мы слышим вопрос: «Что делать, если при выборе предполагаемой даты калькулятор выдает вам «Допустимо пребывание на срок до 0 дней»?». К сожалению, ответ тут очень простой: вы использовали максимально допустимое количество дней в этом полугодии. Вам необходимо ждать следующую дату, с которой откроются новые сутки. Определить ее просто. В поле, приведенном в нашем примере «Шаг 1», вводите методом тыка другие даты поездки до тех пор, пока при подсчете калькулятор не станет выдавать вам позитивное число дней для нахождения в странах Шенгенского соглашения.

Обратите внимание •

ШАГ 2: ПРЕДЫДУЩИЕ ВИЗЫ А вот тут нам надо быть очень внимательными. Вам необходимо взять свой загранпаспорт и выписать из штампов попарно все даты въездов и выездов по предыдущим визам за последние 180 дней. На дворе сейчас май, поэтому предыдущее полугодие для нашего туриста началось в октябре 2016-го года. Предположим, он въехал в ЕС несколько раз в прошлом году и еще несколько раз в этом, использовав все 90 дней.

•

•

•

•

Если в вашем паспорте имеются не все отметки о пересечении границы, калькулятор не сможет выполнить подсчет корректно. Если между поездками в страны Шенгена у вас был перерыв 90 дней, то 180 дней отсчитывать не нужно — после перерыва вы можете снова ехать на 3 месяца. Поездки в Великобританию, Болгарию, Румынию, Хорватию и на Кипр не учитываются — эти страны пока еще не входят в Шенген. Поездки в Исландию, Лихтенштейн, Норвегию и Швейцарию учитываются — эти страны не являются членами ЕС, но в Шенгенскую зону входят. Данное правило действует только для туристических виз категории «С». Для рабочих виз оно не применяется.

Живите без границ Помните, консульство возлагает подсчет дней на самого туриста, поэтому будьте очень внимательны при подсчете. А мы желаем вам как можно больше путешествовать и попадать только в приятные ситуации. В нашей следующей статье читайте о том, куда девать свой старый загранпаспорт и чем он отличается от нового, биометрического.

#2/2017 49

THEEXPERIENCE Автор текста и фото:

АННА ГРИНЕНКО

Путешествие на АВТОКЕМПЕРЕ Если вы любите свободу в путешествиях, дорогу и руль, но при этом не хотите жертвовать комфортом, тогда эта статья для вас. Часто встречается некая неосведомленность в понятии «автокемпер» («дом на колесах»): ктото, насмотревшись американских фильмов, представляет себе патлатых хиппарей, колесящих по миру; кто-то думает, что это сложно, неудобно и дорого. Давайте развеем мифы и внесем ясность. Пишу из личного опыта путешествия нашей семьи (с ребенком) на автокемпере по странам Прибалтики. Но и для семей без детей, компаний друзей и пар практически все советы остаются актуальными.

50 mirtu.com

ЛИТВА | ЛАТВИЯ ПЛЮСЫ: Чудесное транспортное средство и комфортабельное место проживания. В автокемпере есть все, что и в современной квартире. Ваш ребенок всегда будет накормлен по первому требованию, ведь здесь есть кухня. Фраза «хочу в туалет» не доставит никакого дискомфорта — есть туалет и вода, а сон всегда будет вовремя, потому что рядом есть кровать. Все это существенно экономит бюджет семьи на питании и отельных номерах. Вы планируете маршрут самостоятельно, подстраиваясь под ритм вашего малыша. Сколько остановок сделать в дороге, какие города посмотреть, где организовать ночную стоянку и когда. Идеальные дистанции между пунктами назначения с малышом — это 150 – 200 километров, но мы делали и по 350 – 450 километров в день без проблем. Никаких вопросов с местом ночной стоянки. Вы можете остановиться там, где вас ночь застанет, и тут выбор самый широкий: от организованных платных стоянок для автокемперов до парковки супермаркета возле автобана. Так, путешествуя по Латвии и Литве, мы ни разу не воспользовались организованными стоянками для автокемперов, ночевали на берегу озера, на заповедной территории возле леса, возле парка в центре Риги.

В автокемпере ребенку всегда есть чем заняться. Ваше чадо может ехать долго в таком транспортном средстве — проверено. После обеденного сна можно посмотреть мультфильм на раскладном диване, поесть вкусняшек, послушать музыку, пританцовывая под ритм мелодии, просто посмотреть в окно. Легкий и крепкий сон малыша в автодоме как гарант успешной счастливой семьи. Наш сын засыпал в 21:00 вечера, а мы могли покататься по ночному городу, найти неспешно место ночевки, выпить сладкого чая и насладиться «одиночеством», любуясь, как сладко спит ваш ребенок. Для автокемпера нет плохой погоды: солнечно — гуляем, дождь — кушаем и едем, наблюдая за красотами с окна комфортабельного дома на колесах. Для такого вида транспорта достаточно водительского удостоверения категории В. Есть и более габаритные автодома, но такой автотранспорт встречается преимущественно в США. Автокемпер — это маленький дом на колесах, поэтому вы смело можете с собой взять надувную лодку, велосипеды, любимые габаритные игрушки ребенка, удочки. Способствует этому наличие большого багажного отделения и крепления для велосипедов.

#2/2017 51

THEEXPERIENCE

МИНУСЫ: Цена за аренду автокемпера. В низкий сезон (октябрь-апрель) цена колеблется в пределах 60 – 80 евро в сутки. В высокий сезон (май-сентябрь) цена стартует от 100 евро в сутки. Такую машину выгодно брать компаниям или семейным парам с детьми. Габариты кемпера и средний расход топлива 12 л/100 км при скорости 80 км/час.

ЛИЧНЫЙ ОПЫТ А теперь немного о том, как же осуществилась наша поездка автодомом по Прибалтике. Конечно, все началось с мечты о кемпере и поиска такого чудо-средства на просторах интернета. Немного о том, как проходит сделка аренды: после выбора и утверждения транспортного средства подписывается Договор аренды, где оговариваются правила передачи и использования автомобиля, обязанности Сторон, а также пункт об оплате депозита. В среднем сумма колеблется в районе 600 – 1000 евро (гарантированная сумма риска, которая возвращается вам после сдачи кемпера). Так мы арендовали кемпер марки FIAT, год выпуска 2013.

52 mirtu.com

ВНИМАНИЕ: не советуем арендовать кемперы старше 3 лет. Данный вид транспорта предполагает жесткую эксплуатацию, поэтому чем свежее аппарат, тем комфортнее ваше путешествие.

Впереди нас ждали 1600 километров красивой дороги и новые неизведанные места: ТРАКАЙ (Trakai) — маленький уютный городок, где проживают караимы, татары, русские, литовцы, поляки. Сам город когда-то был резиденцией литовских князей, а сейчас представляет собой маленькое живописное поселение, со всех сторон окруженное озерами. Крепость Тракай на воде возвышается на одном из многочисленных островов озера Гальве. Замок строился как оборонительная цитадель, использовался как тюрьма, а в XVII веке был совершенно запущен. Зато сейчас островной замок (единственный во всей Восточной Европе) — один из наиболее посещаемых историко-архитектурных памятников Литвы. И, конечно же, наслаждаясь красотами, попробуйте кибины (караимские пирожки) с бараниной. КАУНАС (Kaunas) — уютный город с неимоверной средневековой архитектурой. Небольшие строения, брусчатка, красная черепица и запах кофе в дуэте создают теплую, неспешную атмосферу самой прогулки.

ЛИТВА | ЛАТВИЯ

МЫС ВЯНТЕ (Ventes ragas) — посмотрите, что такое орнитологическая станция, и заночуйте непосредственно на ее территории. Очень девственное, красивое и уединенное место. Это того стоит, ведь через мыс Вянте проходит большой путь миграции птиц — сотни тысяч птиц отдыхают здесь перед долгой дорогой в теплые края. Иногда за один день здесь пролетают около 300 тысяч птиц, и таким «питстопом» для них является орнитологическая станция.

Фото: Kévin Veau

КЛАЙПЕДА (Klaipeda) — третий по величине город и крупнейший порт Литвы. Тут сохранилась атмосфера времен Союза и архитектурные «последствия» мощного немецкого влияния, благодаря которому здесь был создан величественный замок из красного кирпича и целый квартал с постройками в стиле фахверк (каркасная конструкция). И, конечно же, загляните в Морской музей — увлекательно для людей любого возраста. ПАЛАНГА (Palanga) — знаменитый курорт Литвы, где все укрыто каким-то нереально правильным и зеленым газоном, красивыми аллеями для пешеходных прогулок и огромным количеством атмосферных кафе и ресторанов. Тут вам и Ботанический парк, и Музей янтаря, что уже говорить о пляжном отдыхе. Одним словом, с детьми самое оно. МЫС КОЛКА («острый угол») — самый выраженный мыс на побережье Литвы, возле которого встречаются волны двух морей — открытого Балтийского моря и Рижского залива. Здесь можно прогуляться по сосновому лесу сказочного цвета от светлого до темно-зеленого, еще чутьчуть — и появление эльфа вас уже не удивит. ЮРМАЛА (Jurmala) — здоровый город, где мягкий климат, море, воздух и пляж с белым песком протяженностью почти 26 километров не оставят вас равнодушными. А лучше возьмите в аренду велосипед и прогуляйтесь по этому чудесному месту. РИГА (Riga) — удивительный город, его Центральный район сохранил целый комплекс старых, очень старых и совсем древних зданий. Удивительным образом Рига сочетает свой игрушечный, как будто сошедший со средневековых гравюр исторический центр, яркую ночную жизнь и процветающий ресторанный бизнес. Щедрая красота, бесконечная элегантность и неугомонный фьюжн старого и нового в Риге обладают столь мощным шармом, что воспринять город можно лишь «под аккомпанемент» знаменитого Рижского бальзама (дамам советую фиолетовую бутылку — вкус смородины, а для мужчин — этикетка с красным).

Фото: Vladimer Shioshvili

Фото: Ira Smirnova

ВЫВОДЫ Одним словом, незабываемые эмоции и неизгладимые впечатления от Прибалтики вам гарантированы, если вы решитесь на путешествие автокемпером. Едешь неспешно, не беспокоишься о питании и местах ночной стоянки. Главное, чтобы бак был полный. Добавьте к этому необходимый запас питьевой волы, газ для приготовления еды и отопления — и можно ехать в свое удовольствие, наслаждаясь новыми впечатлениями. Выводы напрашиваются сами по себе: если вы хотите драйва с ребенком, любите свободу в путешествиях, природу и дорогу, но при этом любите комфорт, то этот вариант именно для вас. Поверьте, попробовав хотя бы раз такой вид отдыха, вы рискуете получить серьезную зависимость. Более детальную информацию про кемперы и путешествие по странам Прибалтики вы можете найти на сайте www.gryntravel.com

#2/2017 53

GOURMET

Ароматы турецкой кухни АЛЕКСЕЙ КУРПАС ЗНАТОК КУХОНЬ

Если вам кто-то скажет, что турецкая кухня — это горы еды в отелях с системой all inclusive, — киньте в него шаурмой. Настоящая турецкая кухня — это не просто вкусно, это невозможно оторваться! Для того чтобы познать все ее тонкости и колорит, вам достаточно на недельку окунуться в Стамбул и просто кушать в аутентичных ресторанчиках, где сидят одни местные и пьют свой турецкий чай, поедая что-то аппетитное. И даже если все это выглядит вовсе не презентабельно, запах вас не обманет!

ЧЕ — ЭТО НЕ ЧЕБУРЕК Турецкие супы — это далеко не восточная шурпа, сытная и мясистая. Как правило, это чечевичная похлебка, которая в давние времена была чуть ли не единственной едой бедных. Вообще, все супы — это еда бедных, ведь, кроме основных ингредиентов, люди пытались «догоняться» еще и наваристой похлебкой. К счастью, сейчас мы можем путешествовать и пробовать то, что в корне меняет наше представление о блюде с гордым названием «суп». В Турции чечевичный суп я назвал бы одним из самых ярких блюд. Я долго ходил вокруг да около этой похлебки, ведь воспаленный мозг повара-аматора как-то не очень воспринимал чечевицу. Для меня такой суп — это как каша с топора. Сама по себе чечевица варится достаточно быстро, имеет приятный вкус и мало того, что она полезная, еще и достаточно сытная. В такой суп добавляют разные ингредиенты, поэтому и вкус у него может быть разный. Во-первых, такое блюдо может быть любого цвета в зависимости от того, чем

54 mirtu.com

ТУРЦИЯ

его сдобрили: куркумой, паприкой или еще чем-то. Во-вторых, это может быть традиционный жидкий суп, а может быть и пюре. Лично я предпочитаю обычный и не очень густой. Изначально делают пассированную смесь лука с морковью, далее овощи тушат с картофелем и помидорами, потом заливают прозрачным говяжьим бульоном и засыпают чечевицу. Казалось бы, нехитрая смесь, но это невероятно вкусно, сытно и легко для желудка. Главное, не переборщить с остротой — в Турции это любят.

ВОСТОК С ИТАЛЬЯНСКИМ АКЦЕНТОМ Основных мясных блюд в Турции предостаточно. Есть традиционные, есть диковинные, но эти два блюда лично для меня являются визитной карточкой страны. Первое — это пидэ. Знаете, может название и не очень, но это просто турецкий вариант пиццы. Я долго смеялся и задавался вопросом: как же называют мастера пидэ, если того, кто готовит пиццу, называют пиццайолой? Пидэ в Турции можно купить на каждом шагу, и кушать их значительно комфортнее, чем пиццу. Во-первых, потому что в основе нет томатного соуса, а во-вторых, поверх не насыпают моцареллу, что позволяет нарезать лепешку на более мелкие и удобные для еды куски. В остальном же начинка может быть разной, как и у пиццы, но лично мне по вкусу рубленое мясное ассорти (есть нужно обязательно горячим). Ну и, конечно же, нельзя уехать из Турции, не попробовав каре ягненка. В Стамбуле это блюдо

#2/2017 55

GOURMET

56 mirtu.com

ТУРЦИЯ правильно приготовить, он становится деликатесом. Десерт из айвы готовят на сковородке, добавляя сахар и корицу, а по готовности еще сливки с орехами. Блюдо получается не только ярким и ароматным, но и настроение поднимает не хуже, чем… ну, тут у каждого свое мерило! Поэтому отправляйтесь в Турцию, сбегайте от «ол-инклюзива» и пробуйте, пробуйте, пробуйте!

можно найти практически в любом заведении, но я предпочитаю такое кушать в маленьких аутентичных ресторанчиках, расположенных на параллельных туристическим маршрутам улочках. Пусть и не совсем классика, но не смог удержаться и заказал в одном из таких заведений каре ягненка под моцареллой. Нежнейшее мясо, которое, наверно, можно жевать губами. Оно, конечно, пошло бы «на ура» и без сыра, но как же отказаться от такого фантастического сочетания? Правильный сыр позволяет мясу заиграть новым вкусом и исполняет роль некоего соуса, ведь из печи он достается в тягучей консистенции. В таких заведениях радуют также и цены. За подобную вкуснятину вы отдадите максимум 15 евро.

НЕ ПАХЛАВОЙ ЕДИНОЙ Это у нас на пляжах, наверное, с момента создания мира торгуют пахлавой, а в Турции к сладостям отношение особое. Все лавочки и магазинчики Стамбула не смогут передать разнообразия сладостей этой страны. Учитывая, что Турция — настоящий фруктовый рай, обязательно стоит пробовать что-то из этой серии. Я порекомендовал бы персиковый щербет. Делается он из натуральных персиков с добавлением сахарной пудры, лимона и меда, после чего замораживается и в таком виде подается к столу. Скажу честно, за уши не оттащить ни детей, ни взрослых. Еще один десерт, который стоит попробовать, это ayva tatlisi, или, как пишут продвинутые заведения, i-Va. Айва — это тот фрукт, который нельзя есть в свежем виде, но если его

#2/2017 57

ARTOFTRAVEL

Мексиканские мультики

Канкун — Ривьера Майя Если вы считаете, что телепортации и машины времени не существует, то вы глубоко ошибаетесь. В течение девяти часов лету переместиться из весенней и еще прохладной Европы в знойное лето Мексики — чем не чудо? Наука и техника шагают вперед огромными шагами, того и гляди, что скоро это время сократится до минимума. Мексиканские Соединенные Штаты. Так эта страна называется официально, и не зря, ведь распростерта она от Атлантики до Тихого океана и посмотреть всю страну даже за несколько визитов вряд ли кому-то удавалось. Даже конкистадорам. Поэтому я назвал свое путешествие «Мексиканские мультики», состоящие из действий и эпизодов, проходящих на полуострове Юкатан. Так как это взрослый мультик, то будут тут и индейцы, и крокодилы, и жертвоприношения, и, конечно же, текила, хорошо сдобренная жгучим мексиканским перцем.

58 mirtu.com

Первым делом на Карибах нужно окунуться в море. Тут, на Майянской Ривьере оно потрясающее. Бирюзовые глубины, коралловые рифы, гамма зеленых тонов от темного нефрита до бледного турмалина, искрящиеся от солнца брызги до такой степени радуют глаз, что хочется пробыть тут вечность. Пить тропические коктейли, слушать мексиканскую музыку, дурачиться и бултыхаться в вечно теплой воде, позабыв обо всем. Но на самом деле лежание на пляже на протяжении всего отпуска быстро надоедает, и после двух-трех дней «тюленьего пляжа» хочется в путь. Прибрежные курорты Юкатана — это относительно молодые города, адаптированные исключительно под туристов и не представляющие особой исторической ценности для заядлого путешественника. Благо, они построены между морем и зарослями мангров, в которых весной можно повстречать колонии розовых фламинго, полюбоваться парящими высоко в небе фрегатами, ищущими себе пару перед гнездовьем. Или же случайно наткнуться на крокодила размером с легковую машину,

МЕКСИКА

ИГОРЬ ТЕЛЕВНОЙ

Автор текста и фото

идущего куда-то по своим делам. Ну а коати, зверек с длинным полосатым хвостом и любопытным носом, будет утром у балкона просить у вас свежие сливы, приведя с собой всю родню. Про игуан я вообще молчу, эти мудрые родственники динозавров, охраняющие теплые скалы и берега и видевшие на протяжении миллионов лет уже не одно поколение туристов, будут лениво лежать, будто ожидая превращения в своих сородичей величиной со скалу.

Морская рыбалка Сразу скажу — дело стоящее. Без улова не уходил никто. Если вы везунчик — то вас ждет голубой марлин, если вы рыбак среднего звена — барракуда на килограмм десять-пятнадцать, желтоперый тунец и тарпон. Маленький катерок с ничего не понимающим по-английски капитаном, стоящим у руля весь путь в виде индейского каменного изваяния, и парой-тройкой моряков, забросивших в море спиннинги, следуют по пути эхолота, залога нашей успешной рыбалки. Очень важная рекомендация от путешественника, плавающего в разных морях, — перед рыбал-

кой не ешьте плотно, а о спиртных напитках с утра «на дорожку» вообще забудьте, так как волна в открытом море, поднимающаяся до семи метров и подбрасывающая лодку, как бумажную, вытрясет из вас даже вчерашний ужин. Другое дело — после удачной поклевки и извлечения на палубу трофея. Адреналин, дикий восторг, первобытная радость охотника снимают качку как рукой, и от морской болезни остаются только разбросанные вещи и оторванные поручни в середине яхты.

Наследие майя — Чичен-Ица Быть в Мексике и не попасть на пирамиды – это то же самое, что быть на море и не искупаться. Культовый храмовый комплекс ЧиченИца находится в двух часах езды от Канкуна, в близости от города Мерида, административного центра полуострова Юкатан. Населяющие Центральную Америку индейцы майя строили, рушили, завоевывали, осваивали земли, уходили в горы, возвращались к морю, плавали вдоль большого мезоамериканского барьерного рифа до Гондураса и обратно, творили то, что и

#2/2017 59

ARTOFTRAVEL

положено творить истинным хозяевам здешних земель. Самое монументальное здание Чичен-Ицы — это пирамида Кукулькана, она же пирамида Кетцалькоатля, что в переводе значит «Пернатый Змей». В дни весеннего и осеннего равноденствия на ее северной лестнице можно наблюдать удивительное зрелище: Тень Пернатого Змея Кетцалькоатля спускается к основанию пирамиды, которая заканчивается каменным изображением могучего змея. Интересный факт: по мнению мексиканских историков, майя были исключительно мирными и добрыми индейцами и никаких жертв во имя стихий они не приносили. Вопрос к гиду: «А как же легендарная церемония жрецов, разрезающих обсидиановым ножом на вершине пирамиды окрашенную в синюю краску жертву и достающих еще трепещущее сердце, сбрасывание тела, обдирание кожи и одевание ее жрецом внизу?». «Так это были уже тольтеки, которые пришли позже. Они кровожадные. А майя были добрыми». На самом деле политика испанских завое-

60 mirtu.com

вателей, вторгшихся на территорию Мексики, включала в себя сожжения манускриптов и убийства священнослужителей, так что истинную правду не узнает уже никто. И приходиться лишь наслаждаться местами настоящей космической силы, впитывать энергию, гуляя среди сельвы по тысячелетней мощеной каменной дороге и разглядывая загадочные изваяния и рисунки. Тонкая грань между пересечениями цивилизаций так и останется здесь, в священном городе Чичен-Ица. Обязательная рекомендация: стоя лицом к центральной части пирамиды, хорошо хлопнуть в ладоши. На самом пике вы услышите эхо — имитацию свистка кетцаля, священной птицы народов майя, до сих пор почитаемой и крайне редкой. Ну и стоит загадать желание, обязательно хорошее, в таких местах оно улетает в космос и возвращается к вам с лихвой. Проверено на себе.

МЕКСИКА

Сеноты — порталы между мирами Но мультик про индейцев еще не окончен — нас ждут сеноты! Карстовые воронки с водой, соединенные между собой подземными реками. По всему Юкатану их насчитывается около шести тысяч, по представлению майя, они были священны и служили входом в потусторонний мир. Глубина сенотов достигает пятидесяти метров, со всех сторон свисают корни экзотических лиан, а в прозрачной голубой воде плещутся карпы и сомы. Температура воды здесь не опускается ниже +22°С. Но так было не всегда. В начале прошлого века из сенота территории Чичен-Ицы исследователи извлекли около 30 000 золотых украшений, изделия из серебра, бирюзы, обсидиана, даже два царских трона. И человеческие кости, много костей. А говорят, что майя были добрыми. Купались мы в вдругом сеноте — Ик Киль. Не знаю, как там жертвоприношения, но вышел я из этой воды после жары и долгого хождения по руинам живее всех живых!

#2/2017 61

ARTOFTRAVEL Вы не любите текилу? Да вы просто не умеете ее пить! Как известно, всех приезжих мексиканцы величают не иначе, как гринго. Гринго — человек, не владеющий испанским языком, не знающий местных традиций, в общем — не очень хороший человек. Плохой гринго пьет текилу с лимоном. Ну, кто же такое придумал? Такое могли придумать только европейцы! Лимонов на Юкатане я вообще не видел. Но вначале поговорим о самой текиле. Национальный алкоголь, производимый из сока голубой агавы путем перегонки и дистилляции. Пить нужно только напиток, имеющий на этикетке ярлык с надписью «100% агава». Остальные смеси с тростниковым спиртом и сахаром уже не в счет, такое себе сомнительное удовольствие для сошедшего с правильного пути мексиканского крестьянина.

Виды текилы: «Бьянко» — белая, используется исключительно для коктейлей. «Репосадо» —

уже отдохнувшая, выдержанная в дубовых бочках от 4 до 9 месяцев.

«Аньехо»

— выдержка от девяти месяцев до

двух лет.

«Экстравьехо» — старая, от двух лет и больше. Пьется в чистом виде вся, кроме белой. Текила «Репосадо» — это едва уловимый золотистый оттенок, имеет нежный солоноватый вкус и тонкий аромат, текила «Аньехо» играет цветом старой зеленой травы, две следующие текилы более выдержанные, имеют коричневые тона, от светлого до темно-коньячного. Самая ценная текила — это та, что выдерживается в дубовых бочках от американского бурбона.

Итак, вернемся к культуре пития. Чтобы стать хорошим гринго, нужно заказывать сок лайма, текилу и «сангриту». «Сангрита» — еще одно мексиканское открытие, без которого теперь текила не текила и Мексика уже не дом родной. Сочетание натурального томатного сока, острой сальсы, свежевыжатого сока апельсина и лайма — вот оно, познание и открытие национального мексиканского напитка! В три стопки клиновидной формы, именуемые «кабальито», наливаются вышеуказанные напитки, между большим и указательным

62 mirtu.com

пальцем сверху ладони сыпется соль, слизывается, потом залпом выпивается текила, за ней следует сангрита, а в конце — сок лайма. Тройной коктейль цвета национального флага так хорошо пьется и поднимает настроение, что другие, даже более выдержанные напитки старого и нового света блекнут, меркнут, а то и вовсе забываются. А обязательный тост «Viva, Mexico!» сделает из вас почитаемого в здешних краях человека!

фото: Ben Ferenchak

фото: sergio niebla

МЕКСИКА

#2/2017 63

DESTINATION

МАВРИКИЙ

САХАРНЫЙ ОСТРОВ

Сколько себя помню, я всегда испытывала слабость к островам. Но только к теплым, тропическим. Они, как маленький драгоценный камушек, который хочется положить в карман и всегда носить с собой. Их история зачастую тесно связана с пиратами, сокровищами, ромом, драматическими завоеваниями и танцами под звуки барабанов. Сказочный Маврикий, надежно спрятанный в теплых водах Индийского океана, просто идеально подходит под это описание. Туда-то мы и отправимся искать загадочную птицу додо.

64 mirtu.com

МАВРИКИЙ Спасибо голландским мореплавателям Дронт, или та самая птица додо, — символ Маврикия. Ее изображение будет преследовать вас буквально повсюду: начиная от штампа в паспорте и государственного герба до многочисленных сувениров с изображением пернатого. Удивительней всего, что вживую эту птицу никто из ныне живущих не видел. Впервые она упоминается в 1598 году, и уже в 1662 ученые констатировали ее полное уничтожение (спасибо голландским мореплавателям). Тем не менее, путешествуя по острову, создается полное впечатление, что эта упитанная нелетающая птичка где-то рядом, и только и ждет момента выскочить вам навстречу.

Трагедия горы Ле Морн Само слово «Маврикий» ассоциируется с широкими белоснежными пляжами, бирюзовыми лагунами и нависающими над водой пальмами, где так приятно укрыться от дневного зноя, попивая прохладный мохито. Прозрачные воды океана окаймляют величественные скалы. Некоторые из них, как например Ле Морн Брабан, столь прекрасны, что внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Именно эта гора красуется на большинстве открыток из Маврикия, и именно здесь находится знаменитый «подводный водопад». Это место считается одним из лучших в мире для занятий кайт и виндсерфом. Также со скалой Ле Морн связана очень грустная история. В XIX веке в ее пещерах укрывались беглые рабы. И в 1835 году целая группа беглецов, увидев вдали военных, бросилась со скалы. А те несли им весть об отмене рабства…

Сладкий остров

Исакина Юлия Автор текста редактор

Но на этом печальные истории заканчиваются, ибо мы отправляемся на фабрику по изготовлению рома — этого во всех отношениях замечательного напитка. История самого Маврикия неразрывно связана с сахарным тростником. Еще со времен прибытия на остров первых голландских поселенцев (коренного населения здесь не было), неприхотливое растение стало основой его экономики. Привлечение к работе на плантациях завезенных из Африки рабов дало сильный толчок развитию сахарной промышленности. Видимо, поэтому и сейчас этим растением засажены все долины. Зеленые волны сахарного тростника подкатываются прямо к горным склонам, с которых срываются вниз водопады. И хотя за годы колонизации облик острова существенно изменился, он и сейчас остается совершенно неотразимым. Но давайте будем честными друг перед другом. Вовсе не за сахар мы любим тростник, а за невероятный ром, который варят здесь вот уже больше века.

#2/2017 65

DESTINATION

Не отведать ли нам крокодила? И если с флорой дела на Маврикии обстоят замечательно (остров просто утопает в зелени), то для знакомства с фауной лучше всего отправиться в специальный парк. Одно из таких мест — заповедник «Ла Ваниль», который населяет около 2000 крокодилов, множество обезьян, летучих мышей, игуан и черепах, завезенных сюда с Сейшельских островов. Раньше здесь обитали собственные гигантские черепахи, но их постигла участь птички додо (опять-таки, спасибо голландским колонизаторам). У парка есть собственный ресторанчик, где подают блюда креольской кухни и… В общем, да, теперь среди своих знакомых я одна из немногих, кто ел крокодила. Правда, сомневаюсь, что мои друзья по достоинству оценят это мое достижение, особенно девочка-веган.

Не шлепнуть ли по попе льва? Если заповедник «Ла Ваниль» предлагает преимущественно наблюдать за животным миром со стороны, то парк «Касела» направлен на более активный досуг. Здесь вы можете прокатиться на целой системе троллеев, натянутых над джунглями. Можете совершить сафари на джипе и увидеть львов, гепардов, тигров, жирафов и зебр (да-да, не забывайте, вы ведь в Африке). А об одном аттракционе нужно сказать отдельно. Небольшую группу людей через ворота заводят в лес, а потом туда же запускают парочку львиц. Они играют, чешут коготки об деревья, а веселые охранники предлагают вам шлепнуть животных по попе. По попе! Взрослую львицу! Которая может одним движением перекусить вас пополам, как антилопу-гну или отставшую от стада зебру (я видела такое по Discovery). Но соблазн слишком велик, и я шлепаю хищницу. Ощущения неописуемые, ведь эти слегка одомашненные кошечки размером с небольшого коня.

Пляж как на картинке Маврикий — это широкие нескончаемые пляжи с мелким ослепительно белым песком и кристально чистой голубой водой. Остров почти со всех сторон окружен кораллами, поэтому больших волн здесь практически не бывает, и плескаться в теплых водах океана смогут даже дети. Закаты здесь считаются красивейшими в мире, а наблюдать за падающим за горизонт солнцем нужно, поедая голубого марлина, искусно приготовленного местным поваром в одном из лучших отелей острова.

66 mirtu.com

МАВРИКИЙ

Trou aux Biches Resort & Spa 5*+ Достойный представитель семейства отелей Beachcomber расположился на севере острова и занял красивейший пляж Маврикия. На огромной территории в тени пальм и тропических деревьев разместились шикарные уютные виллы, будто бросая вызов бетонному безумию современных городов. Некоторые из них имеют прямой выход к пляжу, некоторые ограждены со всех сторон высоким каменным забором, что создает атмосферу комфорта и уединения. Второй вариант идеально подойдет для компаний, которые захотят тут же у бассейна организовать собственное барбекю, или же для семей с детьми, чтобы родителям не пришлось лишний раз беспокоиться о своем чаде. В отеле, ставшем первым экологически чистым курортом на Маврикии, большое внимание уделяется защите окружающей среды, гармонии человека с природой, уединению и личному пространству.

Trou aux Biches предлагает своим гостям шесть ресторанов высокой кухни: от индийского до средиземноморского. Но независимо от выбора заведения вы гарантировано получите сервис высочайшего класса. То же самое касается и спа-центра курорта, где крайне рекомендую заказать их фирменный массаж. Только постарайтесь перед этим не сгореть. Солнце на Маврикии очень коварно. Еще одним ярким впечатлением от пребывания в Trou aux Biches для меня стала возможность стать на водные лыжи. Все водные виды спорта и аттракционы для посетителей отеля совершенно бесплатны. Trou aux Biches Resort & Spa 5*+ рекомендуется для действительно взыскательных туристов, которые ценят комфорт и уединенность и хотят сделать свой отдых поистине незабываемым. Это удовольствие обойдется вам всего от 240 евро за номер с завтраком. Подробнее на сайте отеля www.beachcomber-hotels.com

#2/2017 67

DESTINATION

Maradiva Villas Resort & Spa 5* Отель является единственным пятизвездочным курортом на западном побережье острова, известном своими невероятными закатами, сухой и теплой погодой. С пляжа отеля видна та самая знаменитая скала Ле Морн, внесенная в список Всемирного наследия Юнеско. Maradiva — семейный отель, сохранивший истинное богатство маврикийской культуры и сумевший воплотить это во всех 65 виллах. Все виллы расположены среди буйной тропической зелени, обладают собственным бассейном и душем на улице.

68 mirtu.com

МАВРИКИЙ Гости могут отправиться на сноркелинг, взять уроки дайвинга, покататься на лодке с прозрачным дном. В ресторанах отеля подаются блюда интернациональной кухни, от азиатской до средиземноморской. Также можно круглосуточно заказать еду прямо к себе на виллу. Курортный спа-отель Maradiva Villas находится всего в восьми километрах от природного парка «Касела» и в 11 километрах от знаменитого гольф-клуба Tamarina. Отель является обладателем многочисленных международных наград как лучший спа-курорт Маврикия. За это удовольствие вы заплатите от $440 за виллу на двоих с завтраком. Подробнее об отеле читайте на сайте www.maradiva.com

Маврикий — это безумный микс разных культур, который отражается абсолютно во всем: кухне, праздниках, языках и архитектуре. Эта страна — настоящая загадка, которую хочется разгадывать снова и снова.

MUST DO НА МАВРИКИИ: Продегустировать столько видов рома, на сколько хватит сил (и здоровья). Советую также взять экскурсию на фабрику по изготовлению рома Chamarel и обязательно попробовать там кокосовый ликер и ром со специями. Попробовать свои силы во всевозможных водных видах спорта. Я стала на водные лыжи буквально через 30 минут обучения. Видимо, тут что-то в воздухе. Посетить парки La Vanille Reserve des Mascareignes и Casela Nature & Leisure Park. Попробовать мясо крокодила (но это необязательно), прокатиться на троллее среди джунглей и прогуляться по лесу со львами (а вот это однозначно стоит попробовать). Остановиться в отелях Trou aux Biches Resort & Spa 5* или Maradiva Villas Resort & Spa 5* и встретить лучший закат в своей жизни, поедая вкуснейшие морепродукты на берегу океана. Купить себе сувенир с изображением додо.

Благодарим Представительство Управления по туризму Маврикия за помощь в подготовке материала

#2/2017 69

ARTOFTRAVEL

ГРАНАДА

ПУТЕШЕСТВИЕ В ГОРОД РАДУЖНЫХ УЛИЦ

ДМИТРИЙ КУЛИКОВ популярный тревел-блогер, автор текста и фото instagram: @Oktagon

70 mirtu.com

НИКАРАГУА

Гранада. Согласитесь, очень красивое название. Такое громкое, звучное, яркое, вкусное. Когда я его слышал, у меня возникали образы красного сочного граната, я почти улавливал раскаты далекой канонады, и мне очень хотелось узнать, так ли это на самом деле. Многим, конечно, известно, что это и город, и провинция, и футбольный клуб в Испании. Но есть еще одна Гранада в географически далеком от этой самой Испании Никарагуа. Именно об этой Гранаде, яркой, волнующей и увлекательной, я вам и расскажу.

#2/2017 71

ARTOFTRAVEL

История появления еще одной Гранады на карте испанского королевства, некогда охватывавшего большую часть Америки, связана с древней крепостью Гранада, освобожденной от сарацин. Возвращение ее во владения Испании совпало по времени со строительством первого колониального городского поселения в Америке. В ознаменование этого события новый город и получил имя Гранада. Колонизаторы подошли с душой к строительству, решив воссоздать полноценный испанский город, архитектура которого включала бы ровные кварталы с невысокими домами и внутренними двориками-патио, а также множество площадей с изящными соборами.

72 mirtu.com

***

Новая Гранада была заложена на берегу самого большого пресного озера в Латинской Америке — Никарагуа, имеющего выход к Тихому океану. Благодаря своему расположению, город долгое время являлся центром торговли древесиной, золотом, серебром и составлял серьезную конкуренцию крупному морскому порту региона — Леону. Долгое время между этими городами шло противостояние за право быть столицей Никарагуа. Консерваторы продвигали Гранаду, а либералы — Леон. В итоге к середине XIX века удалось прийти к компромиссу, и статус столицы

НИКАРАГУА

получил город Манагуа, равноудаленный от двух конкурентов. С перемещением элиты из Гранады в новую столицу город стал потихоньку увядать и постепенно законсервировался. Современных зданий больше не строили, а старые ветшали — так шли десятилетия. И лишь с активным развитием туризма в конце XX века жизнь Гранады обрела второе дыхание. И этот городок, совсем недавно умиравший на обочине цивилизации, оказался редким заповедником колониальной испанской архитектуры, способным привлекать сотни тысяч туристов со всего мира. Действительно, когда попадаешь в Гранаду, оказываешься словно в прошлом.

#2/2017 73

ARTOFTRAVEL Я до сих пор помню свое первое ощущение, когда мы прибыли в этот город и вышли из автобуса около центрального рынка. Мы оказались на узкой улице перед самым закатом, солнце светило в лицо оранжевым светом, и все встречные фигуры превращались в темные силуэты. В таком освещении, если не вглядываться, можно не замечать, во что одеты люди и какие товары они предлагают. Атрибуты современности практически не бросались в глаза. Мы шли сквозь людской поток, зажатый старинными домами, отовсюду лилась испанская речь, и нас не покидало ощущение, что точно так же тут было и 50, и 500 лет назад. Да, буквально через несколько лет Гранада отметит свое первое полутысячелетие.

***

Однако самое интересное нас ждало на следующий день, когда мы вышли из отеля. Несмотря на субботу и раннее утро, улицы были переполнены людьми. Солнце стояло высоко, озаряя разноцветные фасады домов. Мы будто попали в какой-то сказочный радужный город. Каждое домохозяйство буквально соревновалось с другим за яркость и насыщенность окраски своих стен и

74 mirtu.com

оформление дверей. Мы шли по улице и постоянно вертели головами, открывая для себя новые сочетания цветов и форм. Мы так увлеклись фотосъемкой, что лишь к обеду осознали, что даже не позавтракали, прогуляв в зачарованном состоянии больше трех часов. В полдень в Гранаде становится очень жарко, поэтому лучшее время для прогулок — утренние и вечерние часы. Мы тоже решили продолжить свои исследования этого городка ближе к вечеру. Первым делом отправились к Кафедральному собору — главному и самому высокому зданию Гранады. Всего за один доллар вы можете взобраться на колокольню, чтобы увидеть весь город как на ладони. Однако самый известный вид открывается с колокольни церкви Мерседес, находящейся в нескольких кварталах от собора. С нее обычно фотографируют и сам Кафедральный собор.

***

После заката туристы отправляются на ресторанную улицу, где можно не только очень вкусно и относительно недорого поужинать, но и купить сувениры. Если прогуляться по этой улице днем, то и не скажешь,

НИКАРАГУА что с наступлением вечера она превращается в шумный туристический район — большинство магазинов и ресторанов будут просто закрыты. Однако, спустившись по улице вниз, вы окажетесь на берегу озера Никарагуа. Оно известно не только своим размером, но и уникальной ихтиофауной. Только здесь обитает единственный в мире вид пресноводных акул, причем довольно крупных и опасных для человека. Вообще вокруг Гранады много природных достопримечательностей, находящихся в легкой доступности. Одни из наиболее известных — это вулканы Масаи и Момбачо, а также озеро Апайо. Поэтому, планируя посещение этого города, закладывайте не менее трех дней, вам будет чем себя занять. На этом, пожалуй, закончу свое повествование об этой туристической жемчужине Центральной Америки. Это как раз тот случай, когда лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать или прочесть. Так что мой вам совет — обязательно загляните в Гранаду, в нее нельзя не влюбиться!

#2/2017 75

THECHOICE

VIK VOYNIKOVA Инстаграм-блог про Мальдивы @viki_maldives Youtube канал «Мои Мальдивские будни»

76 mirtu.com

ТАИЛАНД | МАЛЬДИВЫ

Таиланд или Мальдивы? Выбор за вами

С приходом нового закона, разрешающего принимать иностранных гостей на обитаемых островах, двери Мальдивской Республики открылись и для бюджетного самостоятельного туриста. Многие стали рассматривать это новое экзотическое направление вместо знакомого и давно проверенного Таиланда. И даже при одинаковой стоимости поездки предпочтение все-таки отдается Мальдивам. Но получите ли вы то, на что рассчитываете? И где же все-таки лучше? Невозможно однозначно ответить на этот вопрос. Нужно рассматривать каждый аспект по отдельности. Справедливости ради замечу, что и Таиланд, и Мальдивы занимают особое место в моем сердце: каждая из этих стран по-своему родная, и в каждой из них я прожила некоторое время. Это два безумно красивых тропических рая, но, конечно, имеющих между собой существенные различия.

#2/2017 77

THECHOICE

фото: Mohamed Shafy Viki Maldives

ПРИРОДА Природа на Мальдивах — это что-то фантастическое: миниатюрные острова с белоснежными пляжами, склоняющимися в океан пальмами и бирюзовая вода, не требующая фильтров в Инстаграме. Но на этом все. В Таиланде же природа более разнообразна: пляжи и джунгли, горы и пещеры, рисовые плантации и озера. В Тае действительно есть что посмотреть! ТАИЛАНД + (за природу) МАЛЬДИВЫ + (за пляжи)

ПОДВОДНЫЙ МИР В данном аспекте конкуренцию Мальдивам может составить только Египет. Хорошая видимость, теплые

78 mirtu.com

воды и настоящий рыбный суп под водой, включающий также акул, мант и черепах, делают Мальдивы идеальным направлением для поклонников снорклинга и дайвинга. По сравнению с Мальдивами, в Тае эти развлечения достаточно скучны. ТАИЛАНД – МАЛЬДИВЫ +

ЖИВОТНЫЙ МИР Таиланд — это обезьяны, крокодилы, слоны, вараны… На Мальдивах нет даже собак. Зато можно увидеть гуляющего по берегу аиста или большого говорящего попугая, сидящего на плече у хозяина. На этом все. ТАИЛАНД + МАЛЬДИВЫ –

БЮДЖЕТНЫЙ ТУРИЗМ Самостоятельное путешествие и жизнь в Таиланде в разы комфортнее, чем на Мальдивах. Все к вашим услугам и для вас! На Мальдивах же нет такого огромного разнообразия по гестхаусам, достаточно плохо развито общественное сообщение между островами, также не очень хорошо обстоят дела с недорогой едой. На некоторых островах может быть всего один ресторан. Тут уж выбирать не придется. ТАИЛАНД + МАЛЬДИВЫ –

РЕЗОРТНЫЙ ТУРИЗМ Отпуск в резорте, без всяких сомнений, будет лучше на Мальдивах — здесь вас ждут полное уединение и покой.

ТАИЛАНД | МАЛЬДИВЫ

Водные виллы, кормление акул на закате, пустые пляжи — настоящая тропическая мечта! В Таиланде не так просто почувствовать себя «заблудившимся в раю», ведь здесь резорты не находятся на отдельном острове и на вашем пляже могут отдыхать как местные, так и туристы из соседних отелей.

Таиланд. От разнообразия фруктов, овощей и уличной еды по началу кружится голова. Здесь есть практически все. Это очень большой плюс. ТАИЛАНД + МАЛЬДИВЫ –

ЛЮДИ

ТАИЛАНД – МАЛЬДИВЫ +

ЕДА Мальдивы — это островное государство, соответственно, все продукты, кроме тунца, завозят сюда из соседних стран. Сыры и йогурты везут аж из Испании! Разнообразие местных овощей очень скудное. В избытке разве что кокосы. С фруктами туговато, и стоят они недешево. Другое дело

Почему я поставила минус Таиланду? Я очень люблю тайцев, они как настоящие азиаты — спокойны, дружелюбны и гостеприимны. Но, к сожалению, туризм делает свое дело, и во многих туристических местах таких людей уже не встретишь. Тебе могут грубо ответить или же вообще проигнорировать твой вопрос. Такое отношение очень расстраивает. Чтобы его избежать, советую отправляться в глубинку, где к туристам еще не успели привыкнуть.

Мальдивы в этом вопросе получают гигантский плюс, потому что люди здесь — это та причина, почему я осталась жить на Мальдивах. Райские виды, божественный океан — это все очень здорово, но место красит именно человек! Вы как турист можете чувствовать себя защищенно везде, даже в центре столицы — городе Мале. Если вам предлагают помощь на улице, то это действительно помощь, а не попытка развести на некоторую сумму. Мальдивцы очень любят своих гостей и дорожат ими, поэтому будут делать все возможное, чтобы вы провели отпуск, о котором мечтали, и обязательно вернулись сюда снова! ТАИЛАНД — МАЛЬДИВЫ +

#2/2017 79

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА

В Л Ю Б О М О ТД Е Л Е Н И И У К Р П О Ч Т Ы

www.mirtu.com

ИНДЕКС 02134

editor@mirtu.com Электронную версию журнала можно приобрести на сайте www.journals.ua

80 mirtu.com

www.mirtu.com facebook/MirTurizma

Thailand

Vietnam #2/2017 81

FASHIONHOUSE

BAIYOKE SKY HOTEL Всегда на высоте Отправляясь в Таиланд понежиться на его великолепных пляжах или постичь дзен в одной из многочисленных буддистских святынь, все же крайне рекомендуется на несколько ночей задержаться в Бангкоке — столице страны. Уникальный во всех смыслах город, тонко балансирующий между сдержанностью днем и полной развязностью ночью, станет отличным дополнением в копилке впечатлений о Таиланде. Остановиться рекомендуем в Baiyoke Sky Hotel 4*, до сентября 2016 года хранившем звание самого высокого здания не только Бангкока, но и всего Таиланда (1 сентября 2016 года произошло открытие Maha Nakhon Tower, слегка обогнавшего по высоте Baiyoke Sky). Только представьте себе панорамный бар на 83 этаже и вращающуюся открытую площадку на 84-м с видом на огромный светящийся город, расстилающийся у вас под ногами. Пусть вы не увидите реку, а только лишь другие небоскребы и артерии магистралей, ощущения будут такими, будто вы находитесь на самой вершине мира, и нужно лишь встать на цыпочки, чтобы достать до небес. Помимо стандартного набора из больших просторных номеров отеля с окнами в пол, доброжелательного персонала и отличного сочетания цены и качества, Baiyoke Sky Hotel обладает еще множеством интересных особенностей, что и делает его обязательным пунктом посещения в Бангкоке.

REVOLVING VIEW POINT 84 этаж Первая вращающаяся на 360 градусов площадка на самой высокой точке башни. Отличная возможность увидеть Бангкок с высоты птичьего полета. Для постояльцев отеля посещение бесплатно, для остальных — 300 бат (около $10). Время работы: 10:00 — 23:00.

ROOF TOP BAR 83 этаж Один из высочайших баров Бангкока. Возможность насладиться лучшими авторскими коктейлями, отборными винами, напитками всемирно признанных алкогольных брендов и снеками с захватывающим дух видом на город. Рекомендуется приходить сюда на закате. Время работы: 17:00 — 02:00.

CRYSTAL GRILL 82 этаж Ресторан предлагает широкий выбор морепродуктов и приготовленных на гриле блюд, а также блюд

82 mirtu.com

интернациональной кухни в формате «шведский стол» с лучшими панорамными видами на столицу через всю высоту 5-метровой стеклянной стены. Время работы: Обед: 11:30 — 15:00 Ужин: 17:30 — 00:00.

BANGKOK BALCONY 81 этаж Это просторный и вместительный ресторан-буфет, основа меню которого — гриль и морепродукты. К нему прилягают четыре наружных балкона, с которых открывается невероятная панорама Бангкока. Время работы: Обед: 11:30 — 15:00 Ужин: 17:30 — 00:00.

STELLA PALACE RESTAURANT 79 этаж Заведение предлагает знакомство с лучшими блюдами китайской и международной кухонь. А также возможность поужинать в приватной комнате по специальному предложению. Время работы: Обед: 11:00 — 15:00 (суббота и воскресенье). Ужин: 17:30 — 23:00.

ТАИЛАНД

BANGKOK SKY RESTAURANT 76 и 78 этажи Шведская линия, где подаются обед и ужин с большим выбором морепродуктов и лучших блюд кухонь народов мира. Время работы: Обед: 11:00 — 03:00 Ужин: 17:30 — 11:00.

BAIYOKE FLOATING MARKET 75 этаж Ресторан спроектирован в виде знаменитого тайского плавучего рынка. У посетителей есть отличная возможность увидеть, представить, как выглядят лавки и магазины вдоль реки, находясь при этом на вершине башни. Здесь подают свежайшие морепродукты и блюда интернациональной кухни. Вся заказанная еда доставляется на отдельной лодке. Время работы: Обед: 10:00 — 15:00 Ужин: 17:00 — 22:00.

высшего класса. Здесь можно составить полное впечатление обо всей тайской кухне. Время работы: Ужин: 17:00 — 22:00.

FRUIT COURT 18 этаж Первый настоящий фруктовый буфет в городе, позволяющий за раз познакомиться со всей невероятной разновидностью фруктов Таиланда, тут же попробовать их и приобрести понравившиеся. Время работы: 09:00 — 21:00.

Стоимость номера: от $60 за DBL Адрес: Baiyoke Sky, 222 Rajprarop Rd, Bangkok 10400, Thailand Официальный сайт: www.baiyokehotel.com

69 WORLD FAMOUS DELICIOUS THAI FOOD 69 этаж Новейший ресторан, объединивший все знаковые блюда тайской кухни, от стрит-фуда до заведений

#2/2017 83

FASHIONHOUSE

84 mirtu.com

ТАИЛАНД

OUTRIGGER LAGUNA PHUKET BEACH RESORT Экзотично, зрелищно, магично

Отель Outrigger Laguna Phuket Beach Resort расположен на побережье Андаманского моря на знаменитом пляже Банг-Тао и является частью курорта Laguna Phuket — первого комплекса курортов в Азии, размещенного на площади в 400 гектаров и объединяющего инфраструктуру шести отелей. Отель был полностью обновлен в 2012 году. И сейчас его современный архитектурный стиль великолепно сочетается с тайскими национальными мотивами.

Поездка до города Пхукет займет около 25 минут. До известного пляжа Патонг, а также до международного аэропорта Пхукета можно добраться за минут 20.

Пляж Банг-Тао (отель здесь имеет привилегированное положение) — это чистейшая прозрачная вода, к тому же очень спокойная, белый песок вдоль всей береговой линии отеля и полное ощущение тропического рая. Благодаря большой протяженности пляжа здесь можно испробовать все виды водного спорта и развлечений на воде. Также созданы все условия для дайвинга. На территории отеля можно поиграть в пляжный волейбол, теннис, сквош, бадминтон, а также научиться управлять парусниками и каяками. Особо активные смогут попробовать себя в виндсерфинге и водном поло. К услугам тех, кто не мыслит своего отдыха без связи с внешним миром, есть здесь интернет-кафе, а также экскурсионное бюро, магазин сувениров и довольно большой конференц-зал, которым отель весьма гордится. Учитывая, что Outrigger Laguna Phuket Beach Resort позиционирует себя как отель для семейного отдыха, множество услуг, акций и развлечений посвящено детям. Если ребенок сможет расположиться на кровати вместе с родителями, то его пребывание будет бесплатным. Гости, забронировавшие номер на сайте отеля (outrigger.com), смогут трапезничать с весьма ощутимой скидкой, а дети до 12 лет — вообще бесплатно. Рестораны резорта (Locavore, Metzo’sBistro&Bar и Edgewater) предлагают дет-

#2/2017 85

FASHIONHOUSE

ское меню из фирменных тайских блюд и свежайших морепродуктов. В отеле работает детский клуб и предоставляются услуги няни.

ВАЖНО: отель гарантирует лучшую стоимость именно при бронировке через их сайт!

Отель Outrigger Laguna Phuket Beach Resort предлагает роскошные номера, клубные и люкс, с отделкой из ценных пород дерева цвета горького шоколада или в морской цветовой гамме. Гостей, остановившихся именно в этих номерах, ждет немало подарков: это и отдельная регистрация, и большая корзина фруктов, и посещение клубной гостиной The Club, где можно завтракать и весь день пить безалкогольные напитки, а вечером

86 mirtu.com

испробовать специальный коктейль и меню от шефа. Скидка в Angsana Spa на любые процедуры и, конечно же, тайский массаж станут приятным дополнением к отдыху, а использование оригинальной органической косметики порадует не только женщин, но и всех, кто заботится о своем здоровье. К услугам отдыхающих предоставлены бассейны, поле для гольфа на 18 лунок, магазины и различные клубные привилегии. Многие приезжают в Таиланд для проведения свадебной церемонии или медового месяца. Отель предложит вам на выбор несколько вариантов церемоний: традиционную тайскую или же европейскую, с красивой аркой из цветов на пляже. Также мероприятие может быть организовано в первой в Таиланде свадебной часовне. Отличными дополнениями к празднику станут романтический ужин при свечах прямо на пляже, праздничный торт и уроки сиамской кухни для будущих молодых хозяек.

ТАИЛАНД

Свой уникальный отдых в отеле Outrigger Laguna Phuket Beach Resort можно подготовить заблаговременно. Во время бронирования номера нужно обратиться к вашему персональному менеджеру, обсудить с ним программу отдыха и после приезда лишь наслаждаться всем этим, не отвлекаясь на организационные вопросы.

Стоимость: от $120/сутки за двухместный номер Сайт: www.outrigger.com E-mail: reservation.phuketbeach@outrigger.co.th Адрес: 323 Moo 2, Srisoonthorn Road, Cherngtalay, Thalang, Bangtao Bay, 83110 Phuket, Thailand

#2/2017 87

FASHIONHOUSE

AVANI QUY NHON RESORT & SPA Затерянный мир в Центральном Вьетнаме До недавнего времени уютная бухта Байсеп, надежно скрытая от посторонних глаз, оставалась малоизвестной для путешественников. Поэтому неудивительно, что открывшийся здесь бутик-отель AVANI Quy Nhon Resort & Spa своим лаконичным интерьером акцентирует внимание именно на удаленность этого нетронутого пляжа с его девственным тропическим ландшафтом, где бьющая ключом жизнь Хошимина и Ханоя кажется лишь далеким отголоском. Из всех номеров открывается вид на бухту с мерно покачивающимися рыбацкими лодками, за передвижениями которых так приятно наблюдать с балкона, уютно устроившись в кресле-коконе. Пастельные тона в интерьере настраивают на умиротворяющий лад и удачно дополняют яркий пейзаж за окном. Предметы декора изготовлены местными мастерами по специальному заказу. Их задача — ненавязчиво отсылать к тямскому наследию региона.

Древнее королевство Тямпа, процветавшее на этой территории вплоть до XV века, оставило после себя многочисленные визуальные напоминания в виде живописных кирпичных башен, которые можно осмотреть самостоятельно или в сопровождении гида. Отель подготовил специальное предложение для своих гостей. Вы можете отправиться исследовать наследие древней цивилизации традиционным вьетнамским способом — на мотобайке, либо же на авто, по специально подготовленному маршруту.

После экскурсий по местным рынкам и ремесленным лавочкам можно отправиться на рыбалку в лодке-коракле, понырять с маской и ластами, устроить пикник на пляже, записаться на урок вьетнамской кухни или прокатиться на велосипедах до соседней рыбацкой деревни. Отдельного внимания заслуживает спацентр отеля, расположенный среди тропического сада. Благодаря использованию лишь

88 mirtu.com

ВЬЕТНАМ

#2/2017 89

FASHIONHOUSE

натуральных материалов, он практически сливается с окружающей средой. Бамбуковая платформа для уроков тайчи и йоги, продуваемые океанским бризом массажные кабинеты, японская песчаная сауна и душевые кабины под открытым небом помогут настроиться на правильный лад, забыв на время обо всех заботах. Рядом с бассейном раскинулась терраса бара Gio, с которой отлично просматривается береговая линия. Ресторан Tre располагает к неспешному началу дня с чашечкой вьетнамского кофе со сгущенным молоком. Под приподнятой двускатной крышей ресторана каждое утро сервируется традиционный вьетнамский завтрак с ароматной лапшой фо, свежей зеленью и крепким кофе. Отель предлагает своим гостям 63 номера, большинство из которых идеально подойдут

для семей с детьми. AVANI Quy Nhon Resort & Spa найдет ключик к сердцам путешественников любого возраста. Дети могут отправиться на велосипедах изучать окрестные деревни, мужчины — научиться рыбачить, как это делают местные, женщины — взять уроки традиционной вьетнамской кухни. Парам отель предложит молочные и кокосовые ванны, спа-процедуры, подводное плавание, каякинг и уроки верховой езды. В местный аэропорт ежедневно летают внутренние рейсы из Хошимина и Ханоя. Дорога из аэропорта до отеля занимает 50 минут. Отели AVANI были созданы для тех путешественников, которые ценят стильный дизайн и высокий уровень сервиса. AVANI Quy Nhon Resort & Spa стал достойным воплощением идеологии бренда.

Стоимость номера: от $190 за двухместный делюкс с завтраком Адрес: Bai Dai Ghenh Rang, Quy Nhon City, Vietnam E-mail: quynhon@avanihotels.com Сайт: http://www.minorhotels.com/en/avani/quy-nhon

90 mirtu.com

ВЬЕТНАМ

#2/2017 91

INSTAGRAM

Mikheil Mkrtichyan @mikheil0

Представляем вам travelInstagram, который вдохновил нас в этом номере. Присылайте нам ссылки на свои фотографии, и они также могут оказаться на страницах нашего журнала!

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ МЫ: Отправимся зажигать на Кубу. Узнаем все секреты шаманов Гватемалы. Изучим лучшие пляжи Мальты.

92 mirtu.com