Kg #08 2013 o

+ CD-ROM

Август 2013

¹8 (249)

Интеллектуальные устройства нового поколения от SAMSUNG подробности на стр.2

ÍÀÄÅÆÍÛÉ ÍÎÑÈÒÅËÜ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ

Sony SmartWatch 2 – умные часы

ЖÅËÅÇÎ Îáçîð ôîòîàïïàðàòà Nikon Coolpix L820

14 Îáçîð óëüòðàáóêà Lenovo ThinkPad Twist S230u

20 Îáçîð óñêîðèòåëÿ Palit PCI-Ex GeForce GTX 660 Ti JetStream

24

ÌÓËÜÒИÌÅДИÀ

High-End акустика

32

ÌÎÁИËÅ Îáçîð ñìàðòôîíà Huawei Ascend D2

34

Êîìïàíèÿ Sony Mobile ïðåäñòàâèëà íîâóþ âåðñèþ ñâîèõ «óìíûõ» ÷àñîâ, ðàáîòàþùèõ ïîä óïðàâëåíèåì Android – ìîäåëü Sony SmartWatch 2. Îíè ìîãóò ðàáîòàòü â ðåæèìå âòîðîãî ýêðàíà äëÿ ëþáîãî Android-ñìàðòôîíà, è ïîçâîëÿþò óïðàâëÿòü ãàäæåòîì, íå äîñòàâàÿ åãî èç êàðìàíà. Êàê ïðèìåð èñïîëüçîâàíèÿ, ìîæíî óïîìÿíóòü âîçìîæíîñòü óäåðæàíèÿ çâîíêà, óïðàâëåíèå êàìåðîé àïïàðàòà, ðàáîòó ñ ñîöèàëüíûìè ñåòÿìè, óïðàâëåíèå ïëååðîì ñìàðòôîíà, è ìíîãîå äðóãîå.  îñíîâå íîâèíêè - ïëàòôîðìà Android 4.0, ïðè÷åì ÷àñû ìîãóò ðàáîòàòü íå òîëüêî êàê 1,6-äþéìîâîå ðàñøèðåíèå

ýêðàíà ñìàðòôîíà ñ ðàçðåøåíèåì 220õ176 ïèêñåëåé, íî è êàê ñàìîñòîÿòåëüíîå óñòðîéñòâî, áóäó÷è ñîâìåñòèìûì ñ íåñêîëüêèìè ñîòíÿìè ïðèëîæåíèé, óæå äîñòóïíûõ â ìàãàçèíå Google Play. Äëÿ óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì â íåì èìååòñÿ òðè óïðàâëÿþùèå êíîïêè. Ðàçìåð è âåñ Sony SmartWatch 2 ñðàâíèì ñ êðóïíûìè ìóæñêèìè ÷àñàìè: îíè ñîáðàíû â àëþìèíèåâî-ïëàñòèêîâîì êîðïóñå ðàçìåðîì 41,6x41,1x9 ìì è èìåþò âåñ 23,5 ãðàìì. ×àñû èìåþò âîäîè ïûëåçàùèòó, ñîîòâåòñòâóþùóþ òðåáîâàíèÿ ñåðòèôèêàòà IP57, îñíàùàþòñÿ ìîäóëåì NFC è ðàçúåìîì microUSB.

ИГРÛ, СÎÔÒ Opera Next 15 Ïåðâûé âçãëÿä

Thunder Wolves —

Игры Патриотов 37

ãîðÿ÷èå ãîëîâû

40

Êîìï`þòåðíà ãàçåòà"Õàðä'í'Ñîôò" I SSN 1819- 6500

9 771819 650007

08249

Подписной индекс 08000 по каталогу «Óкрпочты» Подписка через редакциþ podpiska@kg.kiev.ua

43

2

новости

№8 август 2013

Интеллектуальные устройства нового поколения от Samsung Компания Samsung Electronics представила в Украине ряд новых интеллектуальных устройств, среди которых новые планшеты семейств ATIV и Galaxy Tab 3, смартфоны линейки Galaxy S4 и уникальная камера Galaxy NX. Тонкие и легкие планшеты Samsung ATIV Q и Samsung ATIV Tab 3 работают под управлением ОС Windows 8 и имеют несколько уникальных особенностей, которые выделяют их среди устройств других производителей, представленных в этом сегменте рынка. Планшет Samsung ATIV Q работает с двумя операционными системами – Windows 8 и Android 4.1. Инновационный дизайн устройства позволяет использовать планшет в четырех разных модификациях: собственно планшет, ноутбук, устройство с «плавающим режимом» экрана, с обратным режимом экрана. Планшет Samsung ATIV Q оснащается 13,3-дюймовым QHD+дисплеем с самым высоким в мире разрешением экрана (3200х1800) и отличается высокой плотностью пикселей - 275 ppi.

Samsung ATIV Tab 3 является самым тонким планшетом на базе ОС Windows (толщина устройства составляет всего 8,2 мм при весе в 550 грамм). Емкости аккумулятора хватит на 10 часов работы. Планшет поставляется с предустановленным Microsoft Office 2013.

Планшет Samsung Galaxy Tab 3 с диагональю экрана 7 дюймов оснащается двухъядерным процессором с тактовой частотой 1,2 ГГц, а также имеет 8-16 Гбайт встроенной памяти и слот для карт памяти microSD до 64 Гбайт. Устройство оборудовано 3 Мпикс основной и 1,3 Мпикс фронтальной камерой и работает на базе ОС Android 4.1.

Samsung Galaxy Tab 3 с 8-дюймовым дисплеем имеет специальную технологию оптимизации подсветки, благодаря которой на его экране можно читать любой текст в любых условиях освещенности, как обычную бумажную книгу. Также в нем присутствуют такие функции, как Dolby Surround Effect и Samsung Sound Alive, делающие звук объемным и реалистичным. ПО S Translator мгновенно делает текстовый или голосовой перевод всех приложений, а функции Story Album и Group Play позволят обмениваться музыкой, фото, текстовым контентом, играть в игры с другими пользователями, которые находятся рядом. Планшет Samsung Galaxy Tab 3 с диагональю экрана 10,1 дюйма оснащен двухъядерным процессором с тактовой частотой 1,6 ГГц. Благодаря функции Smart Remote и мобильному интерфейсу MHL (Mobile High-Definition Link) этот планшет интегрируется в среду бытовых медиаустройств. Смартфон Samsung Galaxy S4 mini сочетает дизайн флагманской модели с компактными размерами корпуса. В новинке имеется две камеры – основная 8 Мпикс и фронтальная 1,9 Мпикс, а для удобства они работают с функциями Sound&Shot, Panorama Shot и Story Album. При помощи функции Samsung WatchON Galaxy S 4 mini можно использовать как пульт ДУ домашней медиасети, включая управление телевизорами, DVD-плеерами, кондиционерами и другим оборудованием. Смартфон Samsung Galaxy S4 Active отличается защитой от пыли, песка и влаги (сертификат IP67). Новинка оснащена аккумулятором емкостью 2600 мАч и четырехъядерным процессором с тактовой частотой 1,9 ГГц. В аппарате использован 5” Full HD TFT LCD экран, при этом сенсорный экран с функцией Glove Touch позволяет легко работать с ним в перчатках. С функцией Air View

можно просматривать содержание файла электронной почты или другой контент, не открывая документ, а просто наведя палец на нужный файл. При помощи функции Air Gesture можно переключаться между музыкальными треками, прокручивать веб-страницы вверх-вниз или принимать звонки одним взмахом руки.

Samsung Galaxy S4 zoom объединяет в себе характеристики смартфона и компактной камеры. В нем сочетаются десятикратный оптический зум, 16-мегапиксельная CMOS-матрица, оптический стабилизатор изображения, ксеноновая вспышка а также новейшие технологии флагмана Samsung Galaxy S4. Если пользователь не совершает звонок, то простой поворот Кольца Зума запускает функции Quick Launch и Shortcut, которые обеспечивают быстрый доступ к множеству режимов камеры, среди которых режим Авто (Auto), Галерея (Gallery) и Интеллектуальный Режим (Smart Mode). Новинка работает на базе Android 4.2 и оснащена функцией Touchwiz, которая позволяет удобно управлять множеством настроек, включая блокировку экрана и панель уведомлений, а также поддерживает интерфейс Samsung Hub. В Galaxy S4 zoom используется стекло Corning Gorilla Glass 3.

Беззеркальная компактная камера Samsung Galaxy NX оснащена модулем 3G/4G LTE. 20,3 Мпикс APS-C матрица позволяет создавать реалистичные изображения с высокой детализацией, в то время как процессор DRIMe IV Image Signal обеспечивает высокую скорость съемки и высокое качество изображений. Усовершенствованная двойная система автофокуса (Advanced Hybrid Auto Focus System) обеспечивает быструю и точную фокусировку и определение уровня контрастности при максимальной скорости выдержки 1/6000 доли секунды и возможности делать 8,6 кадров в секунду в режиме непрерывной съемки. ОС Android 4.2 приближает камеру Samsung Galaxy NX по функциональности к смартфону. А более 30 предустановленных режимов съемки Smart Mode дают возможность выбрать оптимальные фотонастройки в зависимости от условий окружающей среды.

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

ÍÎÂÎÑÒÈ

3

Prestigio MultiPhone 5430: смартфон на платформе Intel - в Украине Компания Prestigio представи­ ла в Украине новый смартфон MultiPhone 5430 на процессора Intel Atom Z2420. Новинка ориентирова­ на на растущую группу покупателей бюджетных смартфонов из стран Центральной и Восточной Европы, ко­ торые хотят получить телефон, удов­ летворяющий их требования к быст­ родействию и производительности. Стоимость смартфона в рознице ­ 1999 гривен. Аппарат оснащен процессором с технологией Intel Hyper-Threading, которая позволяет увеличивать тактовую частоту до 1,2 ГГц. Устройство обеспечивает отличные возможности для просмотра высококачественного мультимедийного контента, а также запуска приложений в среде ОС Android. Оно отличается компактными размерами и имеет 4,3-дюймовый сенсорный дисплей для четкой передачи текста и изображений, поддерживает прием FM-радиостанций, имеет разъем для расширения памяти, обеспечивающий более высокий уровень гибкости, а также модем Intel XMM 6265 для передачи данных по сетям HSPA+ и

поддержки международного роуминга. В Prestigio MultiPhone 5430 также имеется камера с разрешением 8 МП, позволяющая выполнять быструю фотосъемку со скоростью до 8 кадров в секунду. Кроме того, MultiPhone 5430 поддерживает плавное воспроизведение видео в формате высокой четкости и широкие игровые возможности благодаря наличию полностью интегрированной графической подсистемы, обеспечивающей насыщенное высокореалистичное трехмерное изображение и великолепное быстродействие. «Работа с компанией Prestigio по созданию смартфона MultiPhone 5430 на базе процессора Intel для покупателей из стран Восточной Европы оставила у нас крайне положительные впечатления, - отметил Гельмут Фоглер (Helmut Vogler), вице-президент и генеральный директор подразделения мобильных и беспроводных решений корпорации Intel. - В результате наших совместных усилий мы можем открыть покупателям замечательные возможности для использования смартфона. Выбор компанией Prestigio процессора Intel Atom Z2420 отражает потребность

этих рынков в производительной мобильной платформе, способной обеспечить эффективную работу растущего количества мобильных пользователей сети Интернет».

Игровая видеокарта MSI GeForce GTX 760 Gaming

MSI сообщила о выходе новой игровой видеокарты GTX 760 Gaming. Видеокарта на новейшем GPU от NVIDIA GeForce GTX 760 оснащена 2 ГБ высокоскорост­ ной памяти GDDR5 и поддержкой PCI Express Gen 3. MSI GTX 760 постав­ ляется в комплекте с эксклюзивной утилитой MSI Gaming App, которая позволяет пользователям мгновенно переключаться между тремя режимами работы: высокой производительности с разгоном, игровым и бесшумным. На видеокарте MSI GeForce GTX 760 Gaming установлена улучшенная система охлаждения Twin Frozr IV. В дополнение к технологиям Propeller Blade, SuperPipe и никелированному медному основанию для оптимального охлаждения на карте

установлены вентиляторы увеличенного размера. Новая эксклюзивная технология MSI Airflow Control направляет воздушный поток прямо на тепловые трубки, делая охлаждение еще более эффективным. Температура GPU при полной нагрузке всего 71°C, а уровень шума составляет 22.81dB. Для оптимальной стабильности в играх на MSI GTX 760 Gaming установлены компоненты последнего поколения — Military Class 4. Высококачественные компоненты сертифицированы независимой

лабораторией на соответствие стандартам MIL-STD-810G, которые включают прохождение семи тяжелых тестов в жестких условиях.

Ðазноцветные беспроводные мышки RAPOO 1070P обладают изящным корпусом, имеющим симметричную конструкцию — с манипуляторами легко можно работать как правой, так и левой рукой. Устройства также могут похвалиться сравнительно маленькими габаритами и небольшим весом, благодаря чему их удобно брать с собой в дорогу. Одной из особенностей новых мышек можно назвать применение в них

интеллектуальной системы питания с энергосберегающей технологией — такое решение обеспечивает до 9 месяцев работы в автономном режиме. Для связи с ПК RAPOO 1070P используют ресивер, который устанавливается в USBпорт компьютера. Он очень маленький, практически не заметен на корпусе ультрабука, совершенно не мешает работе или же транспортировке устройства. При этом длина действия сигнала ресивера составляет 10 метров.

4

новости

№8 август 2013

Будущее LTE на Украине определят студенты Оператор мобильной связи «МТС Украина» провела финал седь­ мого всеукраинского конкурса «Профессионалы будущего» – откры­ тую защиту научных проектов, предс­ тавленных на конкурс командами две­ надцати ведущих вузов Украины. В конце мая после завершения защиты научных проектов и подсчета голосов конкурсная комиссия назвала студенческие команды, которые представили лучшие работы на тему «Рефарминг радиочастотного спектра в целях обеспечения ресурсов для внедрения и развития LTE-технологии в Украине». «Рефарминг – это общепринятая мировая практика, когда операторы обмениваются частотами, чтобы получить широкие полосы для внедрения новых технологий, таких как UMTS или LTE. Сегодня эта тема – одна из наиболее актуальных и для Украины»,

– объяснил Владимир Путинцев, технический директор «МТС Украина». В юбилейный для телекоммуникаций год лучшие проекты развития четвертого поколения связи в Украине представили команды: НУ «Львовская политехника» (I место), Тернопольского НТУ (II место) и Донецкого НТУ (III место). Работы команд оценивала конкурсная комиссия, в состав которой вошли теоретики – представители академической науки, практики – эксперты компании МТС, а также специалисты компаний Huawei и Alcatel-Lucent. Критериями оценки представленных научных проектов стали: инновационность, практическое значение, логика и архитектура проектирования, а также скорость реализации. Национальная программа поддержки студентов «Профессионалы будущего» проводится при поддержке МОН Украины, Национальной комиссии по

регулированию в сфере связи и информатизации и Госслужбы специальной связи и защиты информации.

Проекторы ViewSonic предлагают отказаться от проводов 11 июля в Киеве прошла презентация компании ViewSonic, в рамках кото­ рой была представлена передовая тех­ нология Advanced Connect, позволяю­ щая осуществлять презентацию по беспроводному каналу практически с любого смарт­устройства, включая смартфоны и планшетные ПК. Кроме того, были представлены новейшие инновационные продукты компании. Презентацию провел Дмитрий Немиров, менеджер ViewSonic Europe в Украине, который рассказал об истории компании и об основных направлениях работы этого именитого производителя. В частности, ViewSonic сегодня предлагает на рынке Украины и мировых рынках полную линейку мониторов, от бюджетных до интеллектуальных. Так, например, ViewSonic VSD220 - это многофукциональное устройство, представляющее собой гибрид из компьютера под управлением Android 4.0 и монитора

с сенсорным экраном. Продукт уже проходил тестирование в редакции «КГ», поэтому наши читатели наверняка помнят это интересное решение. Дмитрий Немиров отметил, что компания предлагает в Украине и мировых рынках полную линейку мониторов, от бюджетных до интеллектуальных. На рынке проекторов компания ViewSonic чувствует себя более чем уверенно. Согласно данным аналитической компании FutureSource в 2010-2011 годах компания ViewSonic занимала второе место по продажам проекторов в Украине и первое место по продаже DLP-проекторов - наиболее прогрессивных решений на рынке, на которых, собственно, и специализируется производитель. В ассортименте ViewSonic присутствуют такие серии продуктов: ViewSonic PJD 5ххх - проекторы с привлекательной ценой и широким выбором конфигураций; ViewSonic PJD 6ххх - средне- и короткофокусные проекторы для нужд бизнеса

и образования; ViewSonic PJD 7ххх - среднефокусные проекторы высокой яркости; ViewSonic PJD8ххх и PRO 8ххх - специализированные решения для бизнеса и домашнего кинотеатра; а также ViewSonic PRO 9ххх - профессиональные решения. Из инноваций и технологий, которые применяет лидер отрасли, следует отметить технологию DLP, «безламповые» проекторы, проекторы с высокой статической и динамической контрастностью, проекторы Full HD, а также короткофокусные и сверх-короткофокусные проекторы. Так называемая «безламповая» технология предполагает использование лазера, LED или гибридных систем подсветки. Эти проекторы с системой Solid State Illumination (SSI) сегодня повсеместно заменяют ртутные лампы (UHP) благодаря ряду преимуществ, которые они дарят: стоит отметить, в частности, более высокий КПД и отсутствие цветового колеса. Обычный лазер выдает поток свет в 100

№8 август 2013 люмен, поэтому для получения приемлемой яркости используется около 20 лазеров - такие решения получаются довольно недорогими, но более надежными, яркими и долговременными. Для тех пользователей и приложений, для которых требуется оптимальное соотношение цены и цветопередачи, используют гибридную систему подсветки, включающую два светодиода и один лазер. Рассказывая о короткофоксусных и сверхкороткофокусных проекторах, г-н Немиров заметил, что, хотя они и более дорогостоящие, но представляют собой крайне удобное решение для небольших помещений и образовательных учреждений. Данный тип проекторов может размещаться гораздо ближе к экрану, чем традиционные модели, благодаря тому, что докладчик не перекрывает луч, и может стоять непосредственно возле экрана. Такие решения часто используется с интерактивными досками в образовании, а также в компактных переговорных комнатах. В Европе такие проекторы пользуются большой популярностью именно в образовательных учреждениях, а в Украине, к сожалению, далеко не все школы или ВУЗы могут себе позволить это удобное и надежное решение. В ходе презентации технологии Advanced Connect Дмитрий Немиров показал, как с помощью небольшой утилиты можно показывать фотографии со смартфона на большом экране, транслировать «живую» картинку с камеры телефона, и многое другое. Эту технологию сегодня уже поддерживают модели проекторов ViewSonic PJD6345, PJD6544w, PJD7533w и PJD8633ws, причем для подключения к проекторам можно использовать любой интерфейс - LAN, Wi-Fi или USB.

новости Для беспроводного подключения, как это было продемонстрировано во время презентации, используется адаптер USB ViewSonic WPD-100. Он не продается отдельно, но предлагается покупателям поддерживающих его проекторов по символической цене в $10. Благодаря маленькому адаптеру, доступ к трансляции с проектора информации в памяти устройства могут получить гаджеты под управлением iOS или Android, а приложение ViewSonic vPresenter бесплатно доступно в магазине приложений для каждой из ОС. С помощью этой технологии также можно использовать функцию Live Draw, делая заметки прямо на экране проектора во время презентаций. В представленных проекторах кроме того имеется возможность проводить презентации вообще без источника смартфона, планшета или ПК. Через порт USB можно подключить любой накопитель, и встроенный медиаплеер с поддержкой популярных стандартов мультимедиа, а также система с поддержкой офисных приложений MS Office и формата PDF позволят показать слайды прямо на проекторе. Еще одна особенность технологии Advanced Connect - возможность показывать сразу четыре презентации на одном экране. Так, как модель использования, Дмитрий Немиров рассказал о том, что эта опция может быть интересна компаниям друзей, которые могут одновременно

5

просматривать фотографии и ролики со смартфонов, которые они сделали на совместном мероприятии или в разных местах, где они провели отпуск. Технология Advanced Connect также поддерживает основные системы сетевого контроля и управления, включая самые популярные решения - Crestron RoomView, AMX и PJLink. Это делает ее пригодной и функциональной в корпоративной среде и сфере образования, где важен удаленный контроль над оборудованием. Подводя итоги, Дмитрий Немиров отметил, что все проекторы ViewSonic поддерживают технологию DLP Link для получения 3D изображений, минимальная яркость новых проекторов, составляющая 3000 люмен, достаточна практически для любого помещения и аудитории, шестисегментное колесо и технология BrilliantColor гарантируют фотореалистичность картинки, а технология DLP обеспечивает долговечность, стабильность цвета и минимальные затраты на обслуживание.

RIM2000 и Cisco - партнерство на новом уровне Компания RIM2000 получила высо­ кий статус партнерства Cisco Premier Certified Partner. Сотрудничество двух компаний началось на заре создания RIM2000 с продаж нескольких продук­ тов вендора. Сегодня же большой прак­ тический опыт в реализации сложных интеграционных проектов с исполь­ зованием оборудования и технологий Cisco позволяет специалистам RIM2000 разрабатывать и реализовывать комп­ лексные проекты в области построения сетевой инфраструктуры, отвечающие современным потребностям бизнеса. Нынешние совместные финансовые обороты партнеров составляют поряд­ ка сотен тысяч долларов в год. «Самый крупный общий проект, принесший выгоды и нам как партнерам, и заказчику, был выполнен для КБ ПриватБанк в позапрошлом году, – рассказал Юрий Прокопов, руководитель департамента сетевых технологий и телекоммуникаций

компании RIM2000. – Наша компания интегрировала беспроводные технологии Cisco, позволяющие увеличить мобильность сотрудников и лояльность клиентов банка в сотнях отделений. Проект развивается до сих пор. Из других проектов стоит упомянуть развернутую нами сеть ІР-телефонии в одной из аутсорсинговых компаний по разработке ПО, с установкой полного комплекта оборудования Cisco для маршрутизации и защитой периметра сети. В одном из крупных проектных институтов мы реализовали сеть видеоконференцсвязи на базе коммутаторов Cisco». Для получения статуса Premier Certified Partner необходимо иметь в штате сертифицированных специалистов по прямым продажам оборудования (Cisco Sales Expert), разработке сетей различной сложности (Cisco Certified Design Associate), поддержке сетей любого уровня (Cisco Certified Network Associate). «В Днепропетровске мы единственная компания с таким уровнем сертификации Cisco,

– дополняет Юрий Прокопов. – В целом по Украине у Cisco Systems всего три десятка премьер-партнеров».

Cisco получила повышение компетенций еще одного надежного интегратора, способного оказать заказчику эффективную помощь на любом этапе развития сетевой инфраструктуры: от проектирования до развертывания, конфигурирования и предоставления оперативного сервиса по всей Украине, поскольку RIM2000 владеет довольно обширной сетью представительств. Главное преимущество такого партнерства для Cisco – это увеличение оборота компании посредством компетентного компаньона.

6

новости

№8 август 2013

ViewSonic создала бюджетный коммерческий дисплей с диагональю 42“ Новый доступный монитор со "щедрой" диагональю 42" представила на днях ком­ пания ViewSonic. Модель, получившая название CDE4200­L, являет собой бюд­ жетное решение, предназначенное для малого и среднего бизнеса, он одинаково хорош как для корпоративных нужд, так и для демонстрации продукции и ис­ пользования в коммерческих целях. Устройство характеризуется гибкими возможностями подключения и удобной функцией автоматического контроля. Оно оснащено LED-подсветкой и поддерживает Full HD разрешение. Интерфейсы HDMI, VGA, Composite и YPbPr позволяют данному дисплею получать контент с самых разнообразных источников — медиаплееров, Blu-ray-проигрывателей, приставок — и все это при сохранении высокого качества картинки. Яркость его матрицы составляет 350 нит, а коэффициент контрастности достигает 4000:1. Для озвучивания контента в изделии предусмотрены две встроенные колонки мощностью 10 Вт каждая, а цифровой аудиовыход SPDIF позволяет добиться отчетливого и насыщенного звучания. Дублирование картинки в многоэкранной

среде возможно благодаря поддержке моделью клонирования по USB. Кроме того, для автоматизированного управления можно воспользоваться RS232, HDMI CEC и IR Pass Through. Настройки каналов и звука выполняются при помощи удобного стартового меню с функцией программирования. К тому же, при эксплуатации этого дисплея совместно с беспроводным шлюзом ViewSonic WPG-370, пользователь имеет возможность подключать к устройству компьютеры, работающие под ОС Windows, Mac iOS и Android беспроводным способом для вывода с них мультимедийного контента. А использование модели с мультимедийным плеером ViewSonic NMP-570w позволяет выводить на ее экран централизованно управляемый контент, в том числе видео с разрешением 1080P и данные, размещенные в облачном хранилище.

RIM2000 и APC: «элитное» партнерство Компания RIM2000 в очередной раз подтвердила высокий статус партнерства АРС Elite Partner. Данный статус присуждается интеграторам, которые показывают значительные результаты работы и демонстрируют высокий профессионализм в продви­ жении решений, предназначенных для построения корпоративной ин­ женерной инфраструктуры на осно­ ве оборудования APC InfraStruxure. Статус Elite Partner присваивается крупнейшим системным интеграто­ рам, работающим с APC by Schneider Electric в течение многих лет и имею­ щим наиболее обширный опыт рабо­ ты со всем спектром оборудования и решений компании. «Статус Elite Partner уже четвертый год подряд дает нам возможность тесного и углубленного сотрудничества с APC by Schneider Electric, – сообщает Федор Жиган, руководитель направления АРС компании RIM2000. – Данное сотрудничество – это высокий приоритет обработки заказов нашего предприятия, лояльные условия для проведения совместных

маркетинговых мероприятий и ведения продаж, профессионального обучения специалистов RIM2000». Поддерживая партнерские отношения с APC с 2000 года, RIM2000 обладает солидным опытом в сфере реализации отказоустойчивых решений в области электропитания. За эти годы специалисты RIM2000 выполнили множество проектов по созданию, внедрению, настройке и поддержке аппаратно-программных комплексов заказчиков, построенных с использованием продуктов APC. «Партнерская программа подразделения IT Business компании Schneider Electric обеспечивает всестороннюю поддержку партнеров при проектировании, продаже и обслуживании инженерных систем и комплексных инфраструктурных решений для коммутационных узлов, серверных комнат и ЦОД, – отмечает Владимир Дохленко, вице-президент APC by Schneider Electric в Украине.

– Статус АРС Elite Partner – это подтверждение высочайшей компетенции партнера на рынке ЦОД».

Для гибкой работы с контентом рекомендуется использовать программное обеспечение Signage Manager Express, предоставляющие различные шаблоны представления данных в портретном и ландшафтном режимах с поддержкой виджетов HTML5 и возможностью вывода информации в многооконном режиме. ViewSonic CDE4200-L имеет трехлетнюю гарантию. Покупателям монитор доступен по рекомендуемой розничной цене $850.

«Cупер МТС тур. 20 лет вместе»

Компания МТС бурно празднует свое 20­летие. Старт празднованию 20­ле­ тия работы оператора мобильной связи на украинском рынке был дан во Львове, а 30 июня оно прошло на Майдане Незалежности в Киеве.

Здесь состоялось уникальное шоу, в рамках которого полторы сотни тысяч гостей праздника смогли насладиться светомузыкальным представлением, приняли участие в разных акциях с подарками и без них, а также увидели живое выступление популярных исполнителей - Юлия Лорд, Бикфордов, «Тартак» и Mad Heads XL. Шоу «Супер МТС Шоу. 20 лет вместе» путешествует по крупнейшим городам во всех регионах Украины - после Львова, Днепропетровска, Донецка и Харькова прошли шоу в Киеве и Одессе.

№8 август 2013

новости

7

Impression ImPAD: три новых украинских планшета Компания «Навигатор» представила в Украине три новых планшетных ПК, выпускаемых под собственной торговой маркой производителя ­ Impression ImPAD 9705, 6213М и 8213. Все три новинки предлагаются в среднем ценовом диапазо­ не: так, рекомендуемая цена новых планшетов стартует от 1111 грн. за 7­дюймовый планшет, а модель с экраном 9,7” дос­ тигает 2599 грн. Самая мощная из новинок - 9,7-дюймовый Impression ImPAD 9705. Планшет оснащен ярким экраном с IPS матрицей 1024х768 пикселей, которая гарантирует большие углы обзора. Высокая скорость работы, автономность и производительность обеспечивается одним из самых мощных на сегодня четырехъядерным процессором Samsung Exynos 4412 и аккумуляторной батареей 8000 мАч. Время работы от одного заряда батареи составляет 6-7 часов. Возможности процессора предоставляют множество вариантов для работы и развлечений, например, позволяют играть даже в «тяжелые» 3D-игры. В планшет встроено 16 Гбайт флэш-памяти, две камеры, и работает он на ОС Impression ImPAD 9705 Android 4.0.4.

7-дюймовая модель Impression ImPAD 8213 также оснащена IPSэкраном с разрешением 1280х800. Он работает на двухядерном процессоре Rockchip RK3066 и ОС Android 4.1, отличается небольшим весом, имеет две камеры и все необходимые разъемы. Основным

преимуществом модели является доступная цена (1111 грн.) при широких функциональных возможностях. Модель Impression ImPAD 6213М большим набором возможностей для коммуникаций и развлечений, и имеет 7" емкостной сенсорный TFT-дисплей с разрешением 1024x600 пикселей. Новинка оснащена двумя разъемами для установки SIM-карт, 3G-модемом, имеет моImpression ImPAD 8213 дуль для звонков в сетях 2G, Bluetooth 4.0, а также встроенный ТВ-тюнер, радио и GPS-навигатор. В основе планшета – двухъядерный процессор на базе ARM Cortex A9 с частотой 1,2 ГГц и операционная система Android 4.0.4. По словам производителя, преимуществом украинских планшетов перед недорогими азиатскими гаджетами является качество, контролируемое на всех этапах производства, а также высокий уровень и доступность сервиса - по всей Украине расположено 62 сервисных центра, обслуживающие продукцию Impression ImPAD 6213M Impression.

8

новости

№8 август 2013

Облачный сервис Office 365 в ресторанах «Сушия» Сеть ресторанов японской кухни «Сушия» выбрала облачный сервис Microsoft Office 365 для сокращения расходов и повышения производи­ тельности работы своих сотрудников. Использование облачного офиса поз­ волило компании уменьшить затраты времени на поддержание работы поч­ товой системы в 3 раза. «Мы рассматривали несколько вариантов для оптимизации наших процессов. Первый - инвестировать в новое оборудование и программное обеспечение, чтобы поддерживать почтовый сервис на нужном уровне производительности с учетом растущего числа пользователей, а также вопросов, касающихся доступности и безопасности. Второй вариант - облачные решения. Последний – оказался более эффективным с точки зрения качества сервиса. Мы рассматривали конкурирующие решения от Google и Microsoft, и в тендере выбрали решение Office 365», - говорит Роман

Романчук, генеральный директор «Сушия». Основными критериями, которые повлияли на выбор в пользу Microsoft, стали привычный интерфейс программ, возможность для сотрудников совместно работать над задачами, простота управления почтовыми учетными записями. Кроме того, компания могла выбрать удобный тарифный план с функциональностью, которую можно расширять в будущем (устанавливать дополнительные офисные программы, разворачивать внутренний портал, пользоваться сервисом для конференц-связи). Не менее важна и сервисная поддержка со стороны Microsoft и наличие в Украине сертифицированных специалистов. «Существует ряд функций, которые мы еще не используем, но рассматриваем уже сейчас. Например, сервисы для совместной работы, такие как интернет-портал, который может быть использован для внутренней коммуникации. Это, безусловно, удобно с точки зрения управления затратами - мы платим только за то, что используем, и как

только нам понадобятся дополнительные ресурсы, мы несколькими кликами меняем тарифный план, и не нужно покупать новое железо или серверное оборудование», - говорит Антон Ходысько, IT-директор «Сушия». Облачные сервисы уже стали очень популярными в Украине. Опрос, проведенный аналитической компанией Ipsos по заказу Microsoft, показал, что малый и средний бизнес Украины активней, чем компании в Европе, использует облачные сервисы для обеспечения гибкости, экономической эффективности и безопасности своего бизнеса. 85% украинских респондентов ответили, что пользуются хотя бы одним из таких облачных сервисов, как электронная почта, сервисы для хранения данных и обмена документами, службы мгновенных сообщений и офисные продукты для повышения эффективности, например, Office 365. В среднем в Центральной и Восточной Европе доля пользователей облачных сервисов в малом и среднем бизнесе составляет 65%, а в мире - 53%.

GIGABYTE: летние премьеры на презентации-тренинге 14 июня 2013 года компания GIGABYTE провела в Украине тренинг­презента­ цию, которая была посвящена новым моделям системных плат, видеокарт и периферии для геймеров. В рамках презентации выступил специалист по продажам компании GIGABYTE Евгений Терентьев, который рассказал о новых материнских платах, которые созданы специально для использования совместно с ЦПУ Intel Core 4-го поколения. Среди особенностей новинок - обновленная технология Ultra Durable 5, в которой и так надежные платы стали более надежными благодаря использованию в цепях питания процессора микросборку IR3550 PowIRstage, в которую включены три транзистора MOSFET и драйвер, что в итоге гарантирует ток до 60 А практически без нагрева. Это решение будет использоваться во всех платах высокого уровня. Также обновился и интерфейс BIOS, где стандартный UEFI заменен на GIGABYTE 3D BIOS, еще больше упрощающий настройку платы: работа происходит в графическом интерфейсе, показывающем трехмерную модель платы, где абсолютно понятно, как выбрать тот или иной элемент для его настройки. В системе предусмотрено и переключение на стандартный UEFI предусмотрено. Среди геймерских плат стоит отметить GIGABYTE G1.Sniper 5 - новую версию популярной модели. В ней использованы упомянутые выше технологии, а также сетевой интерфейс Killer E2200, поддержка четырех видеокарт, модуль Wi-Fi в стандартной

комплектации. Плата предполагает установку до 10 накопителей, подключение девяти вентиляторов, а также возможность использования жидкостного охлаждения. Звуковая подсистема представлена контроллером Creative Sound Core3D, специально экранированным аудиотрактом и прочими особенностями, повышающими качество звучания. Оверклокерская модель GIGABYTE Z87XOC имеет самую современную и очень мощную систему питания ЦПУ, возможность подключения дополнительного питания карт расширения PCI Express при поддержке до четырех видеокарт. Новинкой стала система OC Ignition, которая позволяет частично включать систему, подавая питание лишь на накопители и вентиляторы, предназначенный для тестирования систем жидкостного охлаждения или работы системы в качестве стенда для демонстрации моддинга. Рамка для фиксации видеокарт OC Brace также предназначена для тех, кто использует оверклокерские стенды, и держит тяжелую видеокарту на весу, снижая нагрузку на плату. А на мини-панель OC Touch выводятся все необходимые переключатели, контактные площадки и кнопки, что облегчает диагностику системы и управление ею. Среди других новинок стоит отметить мини-ПК GIGABYTE BRIX, созданный для корпоративного сегмента. О видеокартах рассказал представитель российского представительства компании Евгений Лесиков. В частности, он рассказал о системе охлаждения WindForce 3X, позволяющей отвести тепло до 450 Вт. Среди особенностей новинки - технология Inclined Fans, которая при минимальном шуме, с

помощью охлаждающих пластин и трех 80 мм вентиляторов эффективно отводит тепло. А технология Triangle Cool предполагает использование радиатора с цельным сердечником треугольной формы. Новая система охлаждения применяется в частности в графической карте GIGABYTE GV-NTITANOC-6GD-B, построенной на базе NVIDIA GeForce GTX TITAN, а также GIGABYTE GV-N770OC-2GD на базе NVIDIA GeForce GTX 770. Новые аксессуары компании представлены в рамках линейки геймерских решений GIGABYTE Aivia. Так, мышка Aivia Krypton имеет сменные подложки из тефлона или керамики, набор грузиков для регулировки и распределения веса, лазерный сенсор 8200 dpi со скорость сканирования 12000 кадров в секунду. Удобными будут также и 9 программируемых кнопок и возможность переключения профилей. Коврик GIGABYTE Aivia Krypton Two-sided Gaming Mouse Pad - двусторонний коврик, одна сторона которого изготовлена из пластика (для керамических подложек мышки), а вторая - универсальная тканевая. Игровая механическая клавиатура GIGABYTE Aivia Osmium со светодиодной подсветкой каждой клавиши, USB-концентратором, отдельным блоком для макросов и надежными переключателями Cherry MX Red отличается четким срабатыванием клавиш и длительным сроком службы. Также на тренинге была анонсирована беспроводная мышь GIGABYTE Aivia Uranium, которая оснащается специальным адаптером GHOST Macro Station, минимизирующим задержки при работе «по воздуху».

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

ÍÎÂÎÑÒÈ

9

HP EliteBook Revolve и ElitePad 900: ультрабук-трансформер и планшет для украинского бизнеса

4 июля компания HP представила в Киеве ультрабук­трансформер но­ вого поколения HP EliteBook Revolve. Новинка с сенсорным экраном и по­ воротным креплением клавиатуры позволяет пользователям работать с ней как привычным ноутбуком, а при необходимости использовать ее как планшет. Также компания представила HP ElitePad 900 –планшет премиум­класса, созданный специаль­ но для работников бизнеса и прави­ тельственных учреждений.

HP EliteBook Revolve создан и максимально адаптирован под запросы корпоративных пользователей и работников государственных организаций. Благодаря процессору Intel Core третьего или четвертого поколения и оптимизированному для работы под ОС Windows 8, HP EliteBook Revolve предоставляет своим потребителям высокую производительность полноценного ноутбука, одновременно с возможностью быстро перейти в режим планшета с сенсорным экраном высокой чёткости HD. «Мы стремимся не только реагировать на любые изменения рынка IT, но при этом отвечать самым высоким требованиям своих потребителей, создавая максимально удобные и комфортные в использовании продукты», – прокомментировал Виктор Гунченко – категорийный менеджер ноутбуков HP в Украине.

HP EliteBook Revolve оснащен сенсорным дисплеем высокой чёткости с диагональю 11,6 дюйма, имеет вес 1,4 кг, предлагает автоматическую настройку ориентации экрана, яркости и других параметров изображения, а также имеет полноформатную клавиатуру с подсветкой и стилус (опционально).

Среди особенностей новинки камера с разрешением HD (720p), два микрофона, система DTS Studio Sound и предустановленное ПО CyberLink YouCam, защищённое от царапин стекло Corning Gorilla Glass 2 и каркас из магниевого сплава. Также ультрабук будет совместим с док-станциями корпоративного класса для простого подключения к внешнему дисплею, клавиатуре, мышке, дополнительным портам или принтерам. Из интерфейсов стоит отметить 3G WWAN, USB 3.0, DisplayPort и NFC. В состав системы входит опциональный твердотельный накопитель SSD ёмкостью до 256 Гбайт с технологией Intel Rapid Start для запуска всего за 5 миллисекунд.

HP Revolve оснащён всеми инструментами, необходимыми IT службам для безопасного развёртывания и управления корпоративным парком устройств, включая корпоративные IT инструменты, такие как Active Directory, прикрепление к домену, средства загрузки PXE и целый ряд решений HP для управления клиентскими устройствами, обеспечивающих безопасное развёртывание и эффективное управление парком устройств. Кроме того, с ним доступны служба HP Client Security, встроенный сертифицированный чип TPM для шифрования данных, сервисы HP Global Series и HP Custom Integration, и другие корпоративные решения, системы, продукты и сервисы.

HP ElitePad 900 – это мощное устройство для корпоративных пользователей, обладающее ультратонким дизайном. Он собран в прочном и легком цельном алюминиевом корпусе толщиной 9,2 мм, защищён от царапин на экране 10,1” стеклом Corning Gorilla Glass, имеет батарею HP Long Life, позволяющую произвести более 1000 циклов перезарядки. Работает устройство под управлением ОС Window 8 Pro, и построено на базе процессора Intel Atom x86, обеспечивая совместимость со старыми

приложениями; имеет 2 Гбайт памяти LPDDR2, накопитель eMMC SSD емкостью 32 или 64 Гбайт, слоты для карт Micro SD и WWAN Micro SIM, модуль NFC. Среди других особенностей - камера с разрешением 8 Mpix с LEDподсветкой, фронтальная камера с разрешением 1080р, стереоколонки и SRS Audio, разнонаправленные микрофоны с усилением 36 дБ, кнопку ограничения самоповорота, и прочие. С новинкой также доступны сервисы HP ElitePad service tool и HP Client Management.

LANDesk Management Solutions, Find My PC, служба HP Client Security, Microsoft BitLocker with Windows 8 Pro, Microsoft Defender, Secure trust element & encryption, и другие. HP ElitePad 900 также обладает широкой линейкой аксессуаров: стилус из алюминия и пластика, с поддержкой чувствительности к нажиму и функций кнопок мыши; чехол HP ElitePad Expansion Jacket, позволяющий устройству стыковаться со станцией не удаляя чехла, оснащенный сквозным стерео звуком, слотом для карты SD, выходом для HDMI, двумя USB 2.0 портами и специальным крепежом для постоянного использования; жесткий чехол с клавиатурой HP ElitePad Productivity Jacket, оснащенный двумя USB 2.0 разъемами, полноценным SD Card ридером и разъемом для присоединения различных кабелей. Для удобства использования HP ElitePad 900 в офисе или дома разработана полноценная корпоративная станция расширения HP ElitePad Dock. Поддержка монитора осуществляется через VGA или HDMI, станция оснащена четырьмя USB 2.0 портами, Ethernet, audio out и разъемом Security cable lock. Присоединение к станции возможно как с чехлом, так и без него.

10

IT бизнес

№8 август 2013

IT-индустрия: лето реформ и реструктуризаций Интернет­корпорация Google сообщи­ ла регулирующим органам США, что уладила свой конфликт с акционерами по поводу структуры акционерного ка­ питала. Теперь компания может про­ вести реформу, которая даст ее основа­ телям, Ларри Пейджу и Сергею Брину, пожизненный контроль над принятием важнейших решений. Во время своего IPO в августе 2004­го Google выпустила на рынок около 19,6 млн акций, но большинство ценных бумаг — более 271 млн — осталось под контролем самой компании. В апреле 2012­го Google впервые объявила о пла­ нируемом изменении структуры капи­ тала. Чтобы избежать риска размывания

контроля, основатели компании пред­ ложили провести дробление акций. Реформа предусматривала выпуск ново­ го класса акций — C, не дающих держате­ лям право голоса. Акционерам предлага­ лось обменять имеющиеся у них акции класса A на новые акции класса C. При этом Брин и Пейдж, которым сейчас принадлежит более 56% голосующих ак­ ций, сохранили бы возможность контро­ ля при принятии решений в компании. Акции класса C могли бы в будущем ис­ пользоваться для поощрения сотрудни­ ков и оплаты сделок. Реформа была одобрена на собрании акционеров, но вскоре у нее нашлись противники. Один из инвесторов, фонд

Brockton Retirement Board, подал иск про­ тив Google, заявив, что реформа ущем­ ляет права акционеров. После этого ре­ форма была приостановлена. В рамках достигнутого соглашения Google должна будет компенсировать нынешним акционерам их потери, если стоимость новых акций класса C опустится ниже текущих котировок. Причем компенсировать по прогрес­ сивной шкале в зависимости от объема потерь. Кроме того, у независимых чле­ нов совета директоров Google будет воз­ можность санкционировать дополни­ тельную эмиссию на более чем 10 млн акций класса С (с учетом текущей цены это около $4,4 млрд).

Производители: планы на следующий год Компания AMD раскрыла предварительную информацию о своих серверных процессорах под кодовым именем Seattle, которые будут базироваться на 64-разрядной архитектуре ARM. Это будут первые процессоры AMD, основанные на архитектуре, отличающейся от x86. В компании утверждают, что 16-ядерные чипы Seattle будут до четырех раз быстрее и более энергоэффективными по сравнению с 4-ядерными процессорами серии Opteron X, которые основаны на архитектуре x86 и потребляют до 11 Вт. В основу Seattle ляжет процессорный дизайн Cortex-A57. Помимо ядер, чип будет содержать контроллер Ethernet 10 Гбит/с и соединение Freedom Fabric для подключения к другим компонентам сервера.

AMD планирует приступить к поставкам своих первых серверных ARM-процессоров

в 2014 году одновременно с новыми процессорами Opteron. Пока, однако, производитель не планирует делать ставку на ARM, но считает, что в долгосрочной перспективе чипы на базе ARM опередят процессоры на базе x86. Напомню, что ARM-процессоры доминируют на рынке смартфонов и планшетов и считаются перспективной альтернативой x86 на рынке облачных серверов. Корпорации Hewlett-Packard и Dell уже разработали собственные прототипы таких систем, оснащенных ядрами ARM с низким потреблением энергии. По мнению Эндрю Фельдмана, корпоративного вице-президента и генерального директора серверного подразделения AMD, к 2016-2017 гг. архитектура ARM займет 20% серверного рынка. Рост будет обеспечен тем, что крупные дата-центры

приступят к портированию ПО с x86 на ARM. Успех же ARM в долгосрочной перспективе — а ожидается, что в конечном счете ARM-процессоры обойдут по продажам x86 — Фельдман объясняет тем, что они дешевле. "В более чем 40-летней истории нашей отрасли всегда побеждали те процессоры, которые меньше и дешевле", — пояснил он. Как считают отраслевые эксперты, процессоры с ARM-архитектурой могут дать AMD конкурентное преимущество над Intel, такое же как выпуск 64-разрядных серверных процессоров в 2003-м и 2-ядерных чипов в 2004 году. Запуск новых процессоров важен также и по той причине, что компания теряет долю на серверном рынке из-за задержек в поставках и неудачных чипов Bulldozer, которые получили низкие оценки за производительность.

Интернет-бизнес: приоритет всему мобильному Российская интернет-компания "Яндекс" запустила мобильную версию своего браузера для смартфонов на базе Android и для iPad. Версии для iPhone и Android-планшетов появятся осенью. Браузер способен ускорять загрузку сайтов при медленном соединении с интернетом. "Яндекс.Браузер" автоматически включает режим "Турбо", если скорость загрузки ниже 128 Кбит/с, при восстановлении скорости до 512 Кбит/с режим отключается. Технология аналогична Opera Turbo компании Opera Software. Такой же функцией оснащен и "Яндекс. Браузер" для ПК. "Интернет стал мобильным и безумно медленным. В интерфейсе Opera первым появился значок "не загружать картинки" и технология, которая позволяет загружать сайт быстрее, и эта технология будет доступна и в браузере "Яндекса", — говорил ранее гендиректор "Яндекса" Аркадий Волож. О том, что "Яндекс" собирается запустить версию браузера для мобильных приложений, еще в мае говорил

сооснователь "Яндекса" Илья Сегалович. "Нельзя сказать, что мы полностью сформировали концепцию, но желание нащупать свою дорогу очень остро. Возможно, те же идеи из десктопной версии можно будет перенести в мобильную", — сказал тогда он. Напомню, собственный браузер для ПК "Яндекс" выпустил 1 октября 2012 года. Он интегрирован с веб-сервисами компании и создан на базе проектов веб-разработки с открытым исходным кодом — WebKit и Chromium. Сегалович уточнял, что ожидания в отношении браузера "более чем оправдались". "Мы примерно полтора года назад осознали, что браузер — не просто метод дистрибьюции поиска, а существенная часть бизнеса поиска, — говорил он. — С одной стороны, причина экономическая. Браузер — это интерфейсовый просмотр веб-страниц, и его разработка становится все более сложной и актуальной. Все браузеры финансируются поисковыми системами — без этого они просто не живут".

Аналитик Хорис Дедью из Asymco опубликовал диаграмму, согласно которой на портале Apple iTunes регистрируется около 500 тыс. новых пользовательских аккаунтов каждый день. Информация основана на статистике самой Apple. Так, 10 июня на конференции WWDC Тим Кук заявил, что на данный момент в iTunes уже 575 млн аккаунтов. Если этот рост сохранится, до конца года в iTunes может быть уже 600 млн. аккаунтов, а к середине 2015 года это число может перевалить за миллиард. Это гораздо больше любого из конкурентов Apple. Только с середины 2011 по середину 2012 года число пользователей iTunes удвоилось — с 200 до 400 миллионов. В последующие девять месяцев их прибавилось еще 175 млн. Для сравнения, у Amazon в последнем финансовом году было лишь 200 млн. активных аккаунтов. Хотя у таких компаний, как Google и Facebook общее число пользователей может быть выше, чем у Apple, ни у кого больше, за исключением

№8 август 2013 Amazon, нет подобного объединенного интернет-магазина с финансовой информацией пользователей. Аккаунты iTunes действительны также в сервисах Mac App Store, iTunes Match и iBookstore.

IT бизнес Отчасти на столь стремительном расширении iTunes сказывается популярность iPhone, iPad, iPod touch и Mac. Все эти устройства требуют от пользователя обязательного создания

11 идентификатора Apple ID, который функционирует как аккаунт iTunes. Хотя при этом не требуется регистрировать кредитную карту, большинство пользователей делают это.

IT-тенденции: на первом плане — «картинка» Производители панелей на Тайване, в Китае и Японии продолжают развивать технологии панелей AMOLED. Компания Japan Display показывает наиболее заметные признаки того, что она становится достойным конкурентом корейским Samsung Display и LG Display. Japan Display имеет планы по развитию сегмента панелей AMOLED с диагоналями от 4,3 до 7 дюймов и плотностью пикселей 300-500 точек на дюйм и в будущем планирует разрабатывать панели LTPS TFT от 4,3 до 5,7 дюймов с плотностью пикселей 350-600 точек на дюйм, что даст компании большую степень влияния в отрасли панелей. Также у компании будет преимущество на рынке панелей ввиду разнообразия состава ее рабочей силы, поскольку в нее входят сотрудники из Sony и Toshiba, и, в отличие от Sharp, компании не грозит финансовый кризис. Между тем, китайские производители панелей имеют планы по дальнейшему

развитию технологии панелей AMOLED и, скорее всего, обойдут тайваньских и японских конкурентов по общему объему производства к 2015 году. Однако ожидается, что тайваньская AU Optronics займёт 3-е место после Samsung и LG по части совокупных мощностей AMOLED, приходящихся на одного производителя. Между тем, мировые поставки LCDтелевизоров в I квартале возросли на 4% до 44,8 млн. Сегмент вырос благодаря высокому спросу в Китае, что было обусловлено Китайским Новым годом. Без учета Китая сегмент LCD-телевизоров в I квартале текущего года в количественном выражении сократился почти на 4%. В любом случае роста поставок LCD-телевизоров оказалось недостаточно для того, чтобы нивелировать падение сегментов плазменных и кинескопных телевизоров, поставки которых за квартал сократились на 14% и 57% соответственно. Место крупнейшего производителя ТВ

по-прежнему занимает Samsung, причем как по объему выручки, так и в количественном выражении. Компания является ведущим производителем и LCD-телевизоров, и плазменных телевизоров. Доля Samsung на мировом рынке плоскопанельных ТВ по объему выручки составляет около 28%. Второе место удерживает LG Electronics с долей чуть ниже 16%. Третье место в I квартале 2013-го заняла китайская компания TCL. Впервые вошедшая в Топ-5 в IV квартале прошлого года, она значительно укрепила свои позиции благодаря высокому спросу на телевизоры в Китае и популярности бренда на местном рынке. Несмотря на то, что Sharp и Sony пока находятся в первой пятерке, в I квартале они утратили значительные позиции на мировом рынке ТВ. При этом наибольшее падение показала Sony — ее доля сократилась с 9,1% в I квартале 2012 г. до 5,1% в I квартале 2013-го.

Игровой бизнес: замах на большую прибыль В последние годы приставочным играм сильно мешали ограничения вычислительных мощностей Xbox 360 и PlayStation 3. Но с недавними анонсами куда более мощных Xbox One и PlayStation 4 индустрия оживилась. На крупнейшей отраслевой выставке E3 было показано много интересных проектов. Журнал Forbes опубликовал список шести из них, запланированных на ближайший год и претендующих на статус главных хитов. Один из наиболее горячо ожидаемых геймерами — проект Watch Dogs. Действие в нем разворачивается в альтернативной версии Чикаго, где все объекты подключены к единой компьютерной сети, доступ к которой позволяет главному герою-хакеру управлять ими, а также получать информацию об окружающих людях и вмешиваться в различные ситуации. Идея уже

собрала немало похвал, однако полной уверенности в ее успехе нет. Второй проект — Batman: Arkham Origins. Это приквел вышедшей в 2009-м Batman: Arkham Asylum, которая попала в Книгу рекордов Гиннесса как "наиболее высоко оцененная критикой супергеройская игра в истории". В новой версии соберутся разные герои из мира Бэтмена, а арсенал главного персонажа пополнится новым устройством.

Assassin's Creed IV: Black Flag — новый выпуск популярной франшизы, сочетающий ее фирменные черты (исторический антураж, перемещения по пересеченной местности, капюшон героя) с пиратской романтикой. Добавление к уже зарекомендовавшей себя модели значительных изменений антуража делает новинку практически беспроигрышной.

Destiny — разработка компании Bungie, действие в которой происходит в далеком будущем. Предыдущий проект Bungie — Halo — стал суперуспешным. В отличие от него Destiny будет представлен не только на Xbox, но еще и на PlayStation. Пятая серия франшизы Forza Motorsport выйдет в один день с приставкой Xbox One и будет доступна только для нее, что должно помочь продажам не только приставки, но и самой игры. Среди других плюсов — графика, которая уже вызвала немало восторгов.

Quantum Break — экспериментальный проект, объединяющий игру с телесериалом: разработчик игры — компания Remedy — отснял большое количество видеоматериала с живыми актерами, который будет демонстрироваться в Quantum Break между игровыми уровнями, причем на развитие сюжета геймер будет влиять своими действиями.

Мобильное: гонки за ускользающей прибылью

Тайваньские компании Acer и ASUS продолжают нести убытки от своего бизнеса смартфонов в 2013 году, поскольку им не удалось нарастить свои продажи в рамках сотрудничества с поставщиками телеком-услуг по всему миру. С учетом недавно выпущенного 6-дюймового FonePad Note FHD 6 для сегмента смартфонов с большими дисплеями ожидается, что за 2013 год ASUS поставит 1 млн. смартфонов. Компания планирует выпустить новый смартфон в III квартале и, вероятно, достигнет уровня безубыточности по своему подразделению смартфонов во втором полугодии. Уделяя основное внимание продвижению продаж своих смартфонов на развивающихся рынках, в 2013 году Acer

планирует поставить 1,5 млн устройств и выйти на безубыточный уровень в 2014 году. Также ожидается, что Acer примет стратегию низких цен для продвижения своего недавно выпущенного 5,7-дюймового Liquid S1 ввиду низкого уровня имиджа своего бренда в сегменте смартфонов и ожесточенной конкуренции в секторе крупногабаритных смартфонов. Гендиректор Samsung Electronics опроверг информацию банка JPMorgan о снижении продаж смартфонов Galaxy S4, после чего началось падение курса акций компании. Шин Чон Кюн также отметил, что его компания будет и дальше судиться с Apple из-за патентов. "Я могу сказать, что продажи смартфона Galaxy S4 отличные. Он хорошо

продается, — сказал глава корейской компании журналистам. — Этот отчет основан на их собственном анализе. Возможно, банк может скорректировать свою предыдущую оценку по продажам S4". Ранее JPMorgan снизил оценку курса акций Samsung на 9,5% в связи с собственным отчетом о низких продажах флагмана Samsung. В результате акции Samsung за 24 часа подешевели на 9,5%. По данным Samsung, смартфонов Galaxy S4 продано 10 млн, при этом в течение года должно быть продано около 100 млн. Однако в JPMorgan и Morgan Stanley считают, что эта цифра будет меньше — около 60 млн. Антон Платов

12

ÍÎÂÎÑÒÈ

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

Sony Vaio: новые ультрабуки и портативные ПÊ в Украине Компания Sony представила сразу несколько новых портатив­ ных компьютеров новой линейки, входящих в серию ПК Vaio. Самой интересной новинкой стал ультрабук-трансформер Sony Vaio Duo 13 с 13,3” IPS-дисплеем, созданным с применением технологии Triluminos, расширяющей гамму оттенков, и оснащенный процессором X-Reality для повышения четкости изображений. Дизайн Surf Slider позволяет одним движением трансформировать устройство в планшет или ПК с клавиатурой. В новинке имеется тыльная 8 Мпикс камера с сенсором Exmor RS. А с удобным цифровым пером этот ультрабук позволяет не только выполнять фотосъемку, но также обрабатывать фото и обмениваться фотографиями и документами. Поддержка технологий мобильного широкополосного доступа позволяет пользователю оставаться на связи, даже когда ультрабук находится в «спящем» режиме, из которого он при необходимости выходит менее, чем за 1 секунду. При этом от одной зарядки устройство способно проработать до 15 часов. Дополняет комплектацию акустика с поддержкой режима ClearAudio+. Новинка поступит в продажу в Украине во второй половине июля по ориентировочной цене от 16 999 грн.

Самый легкий ультрабук с сенсорным экраном - это модель Sony Vaio Pro. Она представлена в модификациях с 11- и 13-дюймовым дисплеем, но оба варианта бизнес-ультрабука собраны в корпусе из прочного, износостойкого однонаправленного углеродного волокна. Вес модели с дисплеем 11” составляет 870 грамм, а 13-дюймовый ультрабук имеет вес около 1060 грамм. Работает новинка под управлением Windows 8, и способна функционировать от одного заряда весь рабочий день. Дополнительная батарея способна увеличить это время до 18 часов. Как и в Sony Vaio Duo, в

Хироюки Икемура глава представительства Сони в Украине этом портативном ПК использованы новейшие процессоры Intel Core 4-го поколения (i5 и i7), Сенсорный дисплей устройства также создан с технологией Triluminos, и оснащен видеопроцессором X-Reality, а звук выдает система с технологией Clear Audio+. Среди других особенностей - модуль NFC и Wi-Fi-маршрутизатор (допускается одновременное подключение до пяти смартфонов или планшетных ПК). Sony Vaio Pro будет доступен в Украине со второй половины июля 2013 г. по цене ориентировочно от 10 999 грн. в зависимости от комплектации. Многофункциональный ноутбук Sony Vaio Fit - это тонкая модель с мощным звуком, с сенсорным экраном, и с дисплеем 15,5”. Модель Sony Vaio Fit 15E с минималистическим дизайном, функцией передачи данных одним касанием и высоким качеством звука, создаваемым акустикой с сабвуфером. Модель Sony Vaio Fit 15 обеспечивает высокую производительность для мультимедийных развлечений. Элегантный дизайн подчеркивается логотипом Vaio с «бриллиантовой» огранкой. А сенсорный дисплей открывает возможности удобной работы в Windows 8. Внутри корпуса скрыт быстрый гибридный жесткий диск. Все новые модели Vaio Fit имеют модуль NFC, динамиками с поддержкой ClearAudio+, веб-камерой с CMOS-сенсором Sony Exmor R, а некоторые модели - еще и дискретной графикой с технологией NVIDIA Optimus и режимом максимальной производительности.

Sony Vaio Fit E и Vaio Fit доступны по ориентировочной цене от 4 999 и 11 699 грн., соответственно.

Overclockers.ua – Ìåêêà äëÿ ëþáèòåëåé âûñîêèõ ÷àñòîò. Íàø äîëã – ïîìî÷ü îâåðêëîêåðàì îïðåäåëèòüñÿ ñ âûáîðîì êîìïîíåíòîâ ÏÊ, ðàññ÷èòàííûõ íà ýêñòðåìàëüíûå ðåæèìû ðàáîòû. Ëüâèíàÿ äîëÿ íàøèõ ïóáëèêàöèé ïîñâÿùåíà áûñòðûì ïðîöåññîðàì è âèäåîêàðòàì, íàäåæíûì ìàòåðèíñêèì ïëàòàì è ýôôåêòèâíûì ñèñòåìàì îõëàæäåíèÿ, à òàêæå êà÷åñòâåííûì áëîêàì ïèòàíèÿ è ìîäóëÿì ïàìÿòè. ×èòàéòå íàøè íîâîñòè, ñëåäèòå çà íàøèìè îáçîðàìè! Óñïåøíîãî ðàçãîíà, äðóçüÿ!

№8 август 2013

новости

13

Серия бюджетных офисных принтеров и МФУ, которые можно перезаправлять Компания Ricoh представила на рос­ сийском рынке серию лазерных монох­ ромных устройств формата А4 Ricoh SP 200. Линейка состоит из трех моде­ лей — принтера SP 200N, МФУ 3­в­1 SP 202SN с функциями печати, сканирова­ ния и копирования, а также SP 203SFN с возможностью использования факса. Все модели новой линейки достаточно мощные и предназначены для использования дома или в неб ольшом офисе. Новинки обеспечивают печать документов высокого качества со скоростью 22 страницы в минуту и разрешением 1200 x 600 dpi, время разогрева составляет около 25 секунд, выдачи первого листа — не более 10 секунд. Многофункциональные устройства SP 202SN / SP 203SFN позволяют сканировать изображения с разрешением 600 dpi. Отсканированный документ можно отправить по электронной почте, сохранить на USB или в нужную папку на компьютере или сервере: новые устройства серии Ricoh SP 200 поддерживают функцию сетевого подключения. МФУ SP 202SN / SP 203SFN

также позволяют при сканировании разместить скрытые водяные знаки, которые четко проявляются в случае дальнейшего копирования документа, защищая конфиденциальные данные. Одно из главных преимуществ серии SP 200N / SP 202SN / SP 203SFN — компактность. Благодаря небольшим размерам модели можно установить на столе — это не причинит дискомфорта, ведь благодаря оригинальной конструкции системы охлаждения принтер и МФУ линейки почти бесшумные. Фронтальный доступ к панели управления и лоткам подачи бумаги обеспечивает максимально легкое использование. Лотки довольно вместительные и рассчитаны на 150 листов. Для экономии бумаги можно воспользоваться функцией ручного дуплекса. В моделях линейки SP 200 используются те же технологии, что и в профессиональных офисных сериях Ricoh, поэтому несмотря на невысокую цену устройства максимально надежны и выдерживают пиковые нагрузки до 20 000 листов в месяц. Стандартные картриджи для SP 200N / SP 202SN / SP 203SFN рассчитаны на

1 500 отпечатков, картриджи повышенной емкости позволяют получить до 2 600 копий. При этом картриджи для линейки SP 200, включая стартовый, имеют отверстия для заправки. Компания Ricoh предлагает российским покупателям пакеты с оригинальным тонером, которым можно легко перезаправить картриджи. При этом на заправленные оригинальным тонером устройства сохраняется официальная гарантия производителя.

Быстрые внешние накопители из серии Buffalo HD-GDU3 Компания Buffalo представила серию внешних накопителей HD­GDU3. Как утверждает производитель, данные устройства обладают отличной ско­ ростью передачи данных и довольно большой емкостью. Накопитель Buffalo HD-GDU3 создан на базе 3.5-дюймового HDD. Высокая скорость работы нового девайса обеспечивается благодаря сочетанию DRAM (Dynamic Random Access Memory) и интерфейса USB 3.0.

Стоит отметить и очень большую кеш-память, объем которой составляет 1 Гб. Благодаря такому объему данные кешируются в буфер обмена, а скорость записи доходит до 408 МБ/с. Как утверждает производитель, большинство существующих сегодня HDD обладают кеш-памятью не более 64 МБ. По словам Buffalo, несмотря на то, что HD-GDU3 относятся к категории HDDнакопителей, по скорости передачи данных они сравнимы с SSD.

В продаже будут представлены модели внешних накопителей данной серии, обладающие емкостью 1 Тб, 2 Тб и 3 Тб. На рынке новые устройства будут доступны в сентябре.

Новые проекторы Vivitek серии 55x Компания Vivitek отчиталась о запуске линейки проекторов D55x. В эту серию входят мультимедийные устройства, созданные на базе новой платформы. Как утверждает Vivitek, проекторы из новой линейки обладают хорошей производительностью, а также большим набором интерфейсов и разрешений. В общей сложности серия включает пять разных моделей. Vivitek D552 и D556 могут похвастаться разрешением SVGA (800х600). У моделей Vivitek D551 и D555 разрешение XGA (1024х768). Ну, а модель Vivitek D557W обладает разрешением WXGA (1280х800). Новую серию проекторов производитель готовил для использования в учебных классах, в ресторанах и барах, а также в переговорных комнатах. Все модели обладают корпусами

белого цвета, благодаря такому решению они легко и просто вписываются практически в любой интерьер. Время работы лампы

без замены насчитывает 10 000 часов — очень хороший показатель. Вес каждого из проекторов составляет 2.3 кг.

14

ÆÅËÅÇÎ

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

Nikon Coolpix L820: все компактные камеры в миниатюрном корпусе www.nikon.ua цена на ITbox.ua: 1 850 грн*

Компания Nikon продолжает раз­ вивать направление универсальных зум­камер. Эти аппараты, отличающие­ ся большим диапазоном оптического зума, позволяют без замены объектива снимать в режиме макросъемки или в режиме телефото ­ уникальная функ­ циональность, которая весьма востре­ бована на рынке. Одной из новинок сезона стал аппарат Nikon Coolpix L820, который совмещает указанные выше возможности, а также способен записы­ вать видео в формате Full HD со звуком. Дизайн корпуса позволяет назвать его классическим, причем, он является одним из самых компактных в классе ультразумов. Несмотря на использованный в создании корпуса пластик, Nikon Coolpix L820 - довольно увесистый аппарат. Виной тому, безусловно, универсальность: не может быть так, чтоб камера была бесконечно разносторонней и легкой и компактной одновременно. Ухватистый корпус такой тяжелый, потому что содержит четыре батареи или аккумулятора АА, а также мощный объектив - в пересчете на оптику «зеркалок» максимальный зум Nikon Coolpix L820 сравним с 675 мм. объективом. Сравнение не слишком корректное, но кое-что показывает: 500 мм объектив для «зеркалок» Nikon - модель AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR II AF, - при цене более $8000 весит около 3,88 кг. Конечно, такого качества

*-цена актуальная на день верстки КГ

снимков, как на профессиональной зеркальной камере с качественной дорогой оптикой добиться в Nikon Coolpix L820 не удастся, зато «дальнобойностью» аппарат превосходит мощные телеобъективы, имея в запасе также возможность снимать в широкоугольном режиме и режиме «макро» с расстояния от 10 см. В оптике NIKKOR фотоаппарата также имеется система подавления вибраций (VR) со смещением линз. В камере использована 16 Мпикс матрица CMOS (КМОП) с обратной подсветкой, которая традиционно для техники Nikon отличается высокой чувствительностью. Благодаря ее возможностям даже при невысокой освещенности можно комфортно снимать: делать снимки при свечах, ночью, в сумерках, и т.п. Видоискателя в Nikon Coolpix L820 нет, вместо него использован большой мегапиксельный ЖК-дисплей (7,5 см), изображение на котором легко читается при любой освещенности. Говоря об освещенности, стоит упомянуть интеллектуальность новинки: в ней предусмотрен авторежим, который, в зависимости

от освещения, самостоятельно подстраивает все параметры съемки. Эта возможность пригодится как начинающим фотографам, так и тем, кому порой приходится быстро делать снимки кратковременного события: пока настроишь камеру красивая птица - улетит, Луна зайдет за тучу, а расчувствовавшийся именинник закончит говорить приветственную речь. Для пущего удобства в аппарате есть и функции съемки интеллектуального портрета, «таймер улыбки», функция «отслеживания моргания», а также «глянцевое ретуширование» для постобработки - она делает портреты более красивыми. Универсальности добавляет наличие почти двух десятков сюжетных режимов: «на глаз» определив условия съемки, вы выбираете один из них, гарантированно получая как минимум «неплохой» результат, а при достаточных навыках - отличный. Полученное фото можно дополнительно обработать без необходимости в ПК: просмотрев фото, можно тут же попробовать его улучшить, используя один или несколько из доступных эффектов фильтра.

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013 Высокую скорость работы Nikon Coolpix L820 обеспечивает процессор EXPEED C2 - скорость съемки достигает 2,1 кадра в секунду, что довольно много для компактной камеры. Серийная съемка до 38 кадров кряду - тоже весьма удобная функция. Но если даже такой длинной серии не хватит, нажатием одной кнопки можно начать запись Full HD видео со стереозвуком. Как новейшая модель Nikon, эта камера также совместима с картами Eye-Fi X2, поэтому полученные фотографии и видео можно передавать на ПК, смартфон, планшет или другие устройства, без проводов и лишних движений. Новая камера однозначно достойна внимания тех, кому недостаточно возможностей обычных компактных аппаратов с малым зумом, и хочется приблизиться к возможностям «зеркальных» аппаратов, не покупая дополнительных объективов и, собственно, дорогостоящей камеры. Камера Nikon Coolpix L820 способна предложить владельцу практически все функции, которые доступны в компактных фотоаппаратах, причем в очень небольшом, стильном и удобном корпусе и по доступной цене. Þрась Áолох

ÆÅËÅÇÎ

15

Технические характеристики фотоапарата Nikon Coolpix L820 Модель

Nikon Coolpix L820

Матрица

CMOS, 16,79 Мпикс (16 Мпикс - эффективных), 1/2,3”, 4608х3456 пикселей

Чувствительность

125 - 3200 ISO, Auto ISO

Баланс белого Вспышка

автоматический, ручная установка, из списка встроенная, до 6 м, подавление эффекта красных глаз

Стабилизатор изображения (фото) Скорость съемки

двойной, подвижный элемент в объективе 2,1 кадр./сек, максимальная серия - 38 снимков

Фокусное расстояние (35 мм эквивалент)

22,50 - 675 мм (30х оптический зум)

Диафрагма

F3 - F5.8

ЖК-экран

921000 точек, 3 дюйма

Выдержка /Экспокоррекция

4 - 1/4000 с / +/- 2 EV с шагом 1/3 ступени

Замер экспозиции

мультизонный, центровзвешенный, точечный

Фокусировка Память

Подсветка автофокуса, фокусировка по лицу Втроенная - 65 Мбайт, Карты памяти - SD, SDHC, SDXC

Интерфейсы

USB 2.0, видео, HDMI, аудио

Питание

Аккумуляторы/батареи 4х AA, разъем питания

Формат записи видео

MOV, MPEG4, до 1920х1080, 30 кадров/сек

Опции записи видео

Электронная стабилизация, оптический зум, запись стереозвука

Дополнительные возможности Комплектация

Съемка 3D, макросъёмка (0,01 м), таймер (2 и 10 сек), Ремень фотокамеры, батареи (AA) 4 шт., крышка объектива LC-CP28 (со шнуром), USB-кабель UC-E16, аудио-/видеокабель EG-CP16, CD с ПО ViewNX 2, CD с руководством пользователя

Размер Вес

111x76x85 мм 470 г, с элементами питания

Тест блока питания Aerocool Imperator 850 www.aerocool.com.tw цена на ITbox.ua: 875 грн*

Этот источник питания является мо­ дульным — при сборке компьюте­ ра он позволяет подключать только необходимые в каждом конкретном случае провода. Кроме того, забегая вперед, отметим, что внутри исполь­ зуется достаточно продвинутое схе­ мотехническое решение. Âнеøний вид и конструкция Корпус блока питания изготовлен из листового металла и окрашен в белый цвет. Лопасти вентилятора закрыты черной проволочной сеткой, а сам он в процессе работы подсвечивается розовым цветом. Яркость четырех светодиодов с рассеиванием белой крыльчаткой получается ненавязчивой, но отключить ее штатными средствами здесь не получится. Благо, если вас не беспокоит гарантия, то можно отщелкнуть необходимый разъем внутри корпуса, тогда светодиоды светиться не будут. По умолчанию к корпусу блока питания прикреплены два кабеля с самыми основными разъемами для питания материнской платы. Все дополнительные коннекторы доступны на шести отстегивающихся шлейфах, которые крепятся к шести соответствующим разъемам. Полный набор выглядит следующим образом: — шлейф: Main Power Connector 20+4 pin, 1 шт., 51 см.

— шлейф: +12V Power Connector 4 pin, 2 шт., 58 см. *-цена актуальная на день верстки КГ

— шлейф: PCI Express Power Connector 6+2 pin, 2 шт., 50+15 см.

— шлейф: PCI Express Power Connector 6+2 pin, шт., 50+15 см.

— шлейф: SATA Power Connector, 4 шт., 50+15+15+15 см.

— шлейф: SATA Power Connector, 4 шт., 50+15+15+15 см.

— шлейф: Peripheral Power Connector, 3 шт., 50+15+15 см.

— шлейф: Peripheral Power Connector (2 шт.) + Floppy Drive Power Connector (1 шт.), 50+15+15 см.

Переходим к внутреннему устройству.

Aerocool Imperator 850, как и большинство современных продвинутых блоков питания, сделан по комбинированной схеме. В источнике имеется одна главная 12-вольтовая линия с выпрямителем на полевых транзисторах. Дополнительные напряжения получаются при помощи DC-DC преобразователей. Качество реализации именно этой модели не вызывает никаких нареканий, плата распаяна очень аккуратно, а в особо ответственных узлах используются только брендовые компоненты. Для

16

ÆÅËÅÇÎ

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

Технические характеристики блока питания Aerocool Imperator 850 Форм-фактор БП

ATX, EPS

Мощность суммарная, Вт

850

Мощность по каналам +3,3V и +5V, Вт

120

Мощность по каналам, суммарно по +12V1, 12V2, …, Вт

744

Тип разъема подключения к материнской плате

20+4 pin

Тип разъема подключения питания процессора

4+4 pin

HDD (IDE)

5

SATA

8

FDD

1

Разъемы доп. питания для видеокарт

4x6+2pin

Функция PFC (Power Factor Correction)

активная

Стандарт 80 PLUS

80 PLUS Silver

КПД (%)

88

Модульное подключение кабелей

+

Система охлаждения

1x139мм

охлаждения используется хорошо знакомый и слегка модифицированный 135-мм вентилятор Young Lin Tech DFS132512H. Его 11-лопастная крыльчатка при питании от 12 вольт вращается с частотой вплоть до 1900 оборотов в минуту, когда в технической документации фигурирует значение 1700. Естественно, при этом создается вполне ощутимый шум, но зато и производительность высокая — более 90 CFM.

Практическое тестирование С нагрузочной способностью этот блок питания не испытывает видимых затруднений. Aerocool Imperator 850 выдает без отклонений напряжений по всем шинам даже при максимальном перекосе нагрузок. Небольшой нюанс фиксируется только по линии 3.3 вольта, но он находится в такой кросс-нагрузочной области, что его можно и не учитывать. По 12-вольтовым линиям источник выдает 750 Вт, что делает его подходящим даже для питания очень мощных игровых систем с несколькими графическими ускорителями. По данным производителя, эта модель соответствует требования 80 Plus Silver, а реально коэффициент полезного действия в пике достигает 0.9. В среднем по диапазону эффективность преобразования держится на уровне около 86%. Надо сказать, что такой показатель для примененной прогрессивной схемы выглядит весьма скромно, причем эффективность заметно падает на больших мощностях.

Это способствует тому, что лопасти вентилятора охлаждения вращаются на минимальной скорости только до 300 Вт (750 оборотов в минуту). После этой отметки происходит практически линейный рост, соответственно, увеличивается и шумность. В общем, тихим такое решение назвать не получается. Зато температурный режим компонентов отслеживается очень четко. Нагрев растет линейными темпами, что косвенно указывает на отличный отклик системы, а максимальные цифры совершенно не угрожают надежности. Даже при длительной работе на номинальной отметке мощности температура радиаторов не превышает 60 градусов. Заклþчение В итоге картина предельно ясна. AeroCool Imperator 850 представляет собой "честный" надежный источник питания с мощностью 850, хорошо подходящий для построения игровых систем. К плюсам можно отнести использование отстегивающихся кабелей, минус — заметная при большой отдаче шумность. Кроме того, модель получается не такой уж и дешевой, она стоит около $140, поэтому один ватт мощности обходится в 16.5 центов. Âасилий Запотылок

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

ÆÅËÅÇÎ

17

BIOSTAR NM70I-847 — Mini-ITX плата с процессором на основе платформы Intel для Small form factor PC www. biostar-russia.ru цена на ITbox.ua: 660 грн*

Проникновение компьютеров во все сферы деятельности человека носит все более широкий характер. Те опе­ рации, которые ранее возлагались на специализированные, а значит и весь­ ма дорогостоящие контроллеры и са­ мостоятельные устройства, все чаще стали доверять устройствам с так на­ зываемой архитектурой IBM­PC. Оно и понятно. Стоят такие компьютеры дешевле, обслуживание их куда про­ ще, да и по гибкости оптимизации под различные задачи они дадут фору любому специализированному блоку управления. Наряду с удовлетворением спроса этого узкоспециализированного сегмента, производители настольных и мобильных платформ не оставляют попыток вытянуть и переживающий не лучшие времена сегмент неттопов и нетбуков. Отчасти волну интереса к данным устройствам прибила как раз и породившая их платформа Atom, обладающая скудной производительностью и никудышным графическим ядром, не способным даже к декодированию HDконтента. Ситуацией воспользовалась компания AMD, выпустившая платформу Brazos, получившую заслуженную популярность в сегменте, где роль Intel стала стремительно уменьшаться. Чтобы как-то спасти ситуацию, мировой лидер процессоростроения сделал ставку на переработанные модификации мобильных ULV-процессоров с мик роархитектурой Sandy Bridge в упаковке FCBGA. Относительно недавно мы уже успели познакомиться с материнской платой на основе платформы AMD Brazos, а сегодня нам предоставляется возможность взглянуть на реальный продукт, основанный на новом решении Intel — сочетании двухъядерного процессора Intel Celeron 847 и чипсета Intel NM70 Express. Представлять новинку будет материнская плата BIOSTAR NM70I-847.

*-цена актуальная на день верстки КГ

Платформа Итак, в основе материнской платы BIOSTAR NM70I-847 лежит связка из процессора Intel Celeron 847 и чипсета NM70 Express. Intel Celeron 847, как и младший одноядерный собрат Celeron 807, основан на все еще достаточно современной архитектуре Sandy Bridge и выпускается по 32-нм техпроцессу. Изначально данные CPU были ориентированы на использование в составе недорогих "долгоиграющих" ноутбуков и нетбуков. Максимальный уровень TDP процессоров составляет всего 17 Вт. В ультракомпактных (читай

— жарких) настольных и специализированных системах, особенно ориентированных для работы в режиме 24/7, низкое энергопотребление, безусловно, придется как нельзя кстати. Как известно, лежащая в основе Intel Celeron 847 архитектура Sandy Bridge в обязательном порядке подразумевает наличие встроенного в кристалл центрального процессора графического ядра HD Graphics. В данном случае используется ядро HD Graphics 2000, работающее на частоте 350-800 МГц и имеющее шесть унифицированных процессоров, в эксклюзивное пользование

18

ÆÅËÅÇÎ

которых может быть выделено до 64 MB оперативной памяти. Основное же преимущество HD Graphics 2000 по сравнению с GPU, применявшемся в составе платформы Atom, — достаточно мощный аппаратный декодер видео и поддержка DirectX 10, хотя и производительность в целом тоже выше. Конечно же, такие технологии, как QSync, Turbo Boost и Hyper Threading в рамках Intel Celeron 847 остались за бортом. Встроенный в CPU контроллер памяти предоставляет два канала для модулей DDR3-1066/1333 суммарной емкостью до 16 GB. CPU работает на частоте 1.1 ГГц (11 х 100 МГц) и оснащен кэш-памятью третьего уровня объемом 2 MB. Напряжение питания составляет всего лишь 0.5 В. Чипсет Intel NM70 Express был выпущен специально для совместного использования с названными процессорами и больше всего похож на HM75, который предназначен для мобильных ПК. Чипсет предоставляет четыре порта для накопителей (один из которых — SATA 6GB/s), чего более чем достаточно для обеспечения платформы в любых дисках. Интерфейс USB 3.0 был

упразднен, остался только USB 2.0. Естественно, что и свойственных "седьмой" серии проприетарных технологий вроде Smart Response, как и стандартных вроде поддержки RAID, здесь, по понятным причинам, тоже нет. Все это в рамках данной платформы явно было бы лишним. Тепловой пакет Intel NM70 составляет всего лишь 4 Вт. Технические характеристики и функционал Основной функционал материнской платы BIOSTAR NM70I-847 реализован за счет возможностей чипсета. Использование дополнительных контроллеров здесь не вписывается даже в саму концепцию, поэтому были установлены лишь реально необходимые чипы. На роль звукового кодека был выбран шестиканальный Realtek ALC662, а гигабитная сеть построена на Realtek RTL8111F. Из слотов расширения представлен лишь один, механически являющийся PCI Express x16, но подключенный только к восьми линиям PCIe 2.0. Количество портов для подключения накопителей, предоставляемых Intel NM70 Express, разработчики BIOSTAR уменьшать не стали, хотя многие производители аналогичных плат этим грешат. Слоты для установки модулей памяти распаяны в количестве двух

Технические характеристики материнской платы BIOSTAR NM70I-847 Процессорный разъем

FCBGA1023

Чипсет

Intel NM70 Express

Форм-фактор, размеры

ATX, 170 мм x 170 мм

Платформа Процессор Память

встроенный Intel Celeron 847 Dual-Core 1.1GHz DDR3-1333/1066, 2 слота, два канала, 16 GB макс.

Встроенное видео

Intel HD Graphics 2000

Видеокарты, конфигурация Карты расширения

1 X PCI Express 2.0 x8

Накопители SATА

1 X SATA 6Gb/s ÷ 3 х SATA 3Gb/s на Intel NM70 Express

- дополнительно

-

IDE

-

FDD

-

Встроенные интерфейсы и звук Аудио Сеть

кодек Realtek ALC662, 5.1-канальный контроллер Realtek RTLS111F, 1000 MB/s, PCI Express

IEEE1394

-

USB 2.0

10 портов обеспеченных Intel NM70 Express

USB 3.0

-

Разъемы, средства диагностики и управления Задняя I/0-панель

2 x PS/2, 4 x USB 2.0, 1 x RJ-45, 3 x 3.5 mm mini jack, D-Sub, HDMI

Внутренние (печатная плата)

2 (4) x USB 2.0, front audio, SPDIF, 3 x SATA 3Gb/s, 1 x SATA 6Gb/s, COM

Диагностика Кнопки и перемычки

Clear CMOS

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013 штук. Суммарный объем чипов может достигать 16 GB. Доступ к модулям двухканальный. Также стоит отметить, что плата оснащена портами COM и LPT, через которые к системе может подключаться различное промышленное и прочее специфическое оборудование. Панель входов-выходов платы выглядит несколько скромно, хотя все необходимое, даже без поправки на формат и целевые сценарии использования, здесь есть. В частности, замечательно, что плату оснастили видеовыходом HDMI, дополнившим аналоговый D-Sub. Таким образом, к ней можно без проблем подключить как самый простенький и дешевый монитор, так и любую ЖК или плазменную панель. К тому же, разъем HDMI легко трансформируется в привычный DVI-D с помощью пассивного переходника. Äизайн и компоновка Материнская плата BIOSTAR NM70I-847, как и предполагается концепцией платформы, выполнена в формате Mini-ITX, то есть с минимально возможными размерами. Одна из основных особенностей — впаянный процессор, хотя это и неудивительно. Ведь Intel Celeron 847 создавался для применения в мобильных ПК, поэтому имеет упаковку FCBGA1023. Для охлаждения кристалла CPU используется миниатюрный алюминиевый радиатор с установленным на него 45-миллиметровым вентилятором. Замечательно, что материнская плата регулирует скорость вращения его крыльчатки в зависимости от нагрева процессора. Так, например, в режиме простоя и низкой нагрузки пропеллер совершает около 1800 об/мин и практически бесшумен, а с ростом нагрузки до максимально возможной и увеличением температуры CPU до 60°С разгоняется до 4500 об/мин. Впрочем, и в этом режиме вентилятор ведет себя достаточно тихо. По крайней мере, уж точно тише среднестатистического ноутбука при такой же

№8 август 2013 нагрузке. Стоит заметить, что алгоритм управления скоростью вращения вентилятора достаточно адекватный и гибкий. Радиатор чипа-компаньона Intel NM70 Express имеет схожие габариты, хотя высота его оребрения гораздо ниже. Преобразователь питания прост, но выглядит вполне адекватно. Трехфазная схема с распределением каналов 2 + 1 управляется контроллером Intersil ISL6363. Обсуждать взаимное расположение различных элементов в данном случае бессмысленно, потому как кроме модулей памяти на плату ничего устанавливаться не будет. В основном здесь будут использоваться разъемы для подключения питания и различных портов. Все они разнесены по краям текстолита, поэтому затруднений в доступе к ним возникать не должно. Утилита настройки микропрограммы, управляющей BIOSTAR NM70I-847, выглядит довольно консервативно. По сути это классическое меню AMI, хорошо знакомое за многие годы изучения материнских плат, управлявшихся еще обычной BIOS. Учитывая специфику продукта, ожидать каких-либо излишеств в настройках не приходится, хотя они здесь и не нужны. Главное — есть все, что необходимо для полноценного конфигурирования системы, включая и режимы работы вентилятора. Интересно выглядит подменю с наименованием "Performance". Никаких оверклокерских функций оно не несет из-за ограничений системы, зато здесь можно заняться даунклокингом процессора с целью снижения тепловыделения и энергопотребления. Радует присутствие опций для настройки модулей памяти. В частности, это касается таймингов, хотя есть даже возможность порулить напряжением питания. Тестирование Тестирование BIOSTAR NM70I-847 осуществлялось со следующим комплектом оборудования: оперативная память 2х2 GB, Kingston HyperX KHX2000C9 D3T1K3/6GX, 1867 МГц, 8-8-8-20 CR1; винчестер: Samsung 160 GB, 7200 rpm, 16 MB;

железо

блок питания: FLOSTON 560 Вт (LXPW560W); шасси: Cooler Master LAB. По результатам популярного теста Futuremark PCMark 7, система на основе процессора Intel Celeron 847 и чипсета NM70 Express оказалась гораздо быстрее аналогичного решения AMD — связки, состоящей из APU AMD E-350 и хаба AMD A68 (Hudson). То же самое касается и скорости применения различных фильтров к фотографиям в не нуждающейся в представлении программе для их обработки. Не меняется ситуация и при взгляде на производительность в играх. AMD всегда была сильна в реализации интегрированной графики, но не в этот раз. Видеоядро, встроенное в Intel Celeron 847, работает гораздо быстрее, чем в AMD E-350. Другое дело, что соотношение производительности интегрированного графического ядра в 3D играх здесь все же не столь важно, так как нормально поиграть на данных платформах не удастся даже с уходом в ряд компромиссов по настройкам качества графики и катастрофически низких разрешений.

19

Итоги В целом, по итогам обзора и тестирования можно сказать, что представленная Intel платформа для компактных ПК (Small form factor PC) получилась довольно удачной. Процессор Intel Celeron 847 в рамках целевой рыночной ниши оказался достаточно производительным и заметно превосходящим решение, предлагаемое в составе платформы AMD Brazos. Причем это касается как вычислительной, так и графической составляющей. В то же время, CPU Intel обладает аналогичным уровнем максимального тепловыделения и энергопотребления, что не оставляет AMD шансов для конкуренции, кроме разве что традиционной ценовой политики. В свою очередь BIOSTAR NM70I-847 представляет собой базовую реализацию возможностей платформы без каких-либо отягощающих излишеств. Плата проста, но выполнена качественно, с вдумчивым подходом к дизайну и использованию элементной базы. Александр Гуриненко

20

ÆÅËÅÇÎ

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

Lenovo ThinkPad Twist: ультрабук в лучшем виде www.lenovo.ua цена на ITbox.ua: 8 650 грн*

Слово «twist» в английском языке озна­ чает «крутиться», но еще им называют и заводной танец в стиле рок­н­ролл, появившийся в 60­х годах. Такой же легкий и задорный «характер» у но­ вого компьютера класса «ультрабук» от Lenovo. Модель Lenovo ThinkPad Twist S230u побывала в редакции «КГ», и оставила после себя массу положи­ тельных эмоций. Как известно, в линейке ThinkPad, которая зародилась более 20 лет назад, задолго до появления прочих «Pad», выпускаются исключительно надежные компьютеры, предназначенные для использования в самых разных условиях. Так, в частности, именно к этой линейке принадлежат ноутбуки, которые агентство NASA в свое время выбрала для своих космических миссий. Всего на МКС, например, используется около сотни компьютеров Lenovo ThinkPad, объединенных в сеть посредством Wi-Fi - а это серьезный показатель. Вряд ли сотрудники космического агентства выбрали компьютер Lenovo ThinkPad за неизменно строгий черный корпус - скорее, за технологии, использованные в нем. Ряд фирменных наработок превращает эту серию ПК в одну из самых надежных среди «обычных» - не «экстремальных», - ноутбуков. Это и встроенный в корпус каркас, защищающий основные компоненты устройства от поломок, и ребра жесткости, оберегающие экран от продавливания, и даже система, «паркующая» головки жесткого диска, если специальный сенсор отметил, что компьютер падает. В невесомости эта технология, как и защита от пролива

*-цена актуальная на день верстки КГ

жидкости на клавиатуру, не так актуальна, но в земной жизни такого ультрабука как Lenovo ThinkPad Twist они обязательно пригодятся. Итак, модель Lenovo ThinkPad S230u это ультрабук-трансформер с сенсорным экраном. Новая категория устройств «ультрабук», строгим требованиям которой - по энергоэффективности, скорости работы, толщине и прочим, - в полной мере отвечает этот компьютер, имеет подсемейство трансформируемых устройств. В этом ПК сенсорный дисплей легко поворачивается на 180°, складываясь, и закрывая клавиатуру. После такого кульбита, совершенного экраном, с Lenovo Twist можно работать,

как с планшетом. Необычный ноутбук бизнес-класса с соответствующей производительностью в считанные секунды превращается в удобный и крайне производительный планшет, на котором можно с комфортом работать даже в стесненных условиях. Например, в самолете, когда сидящий впереди пассажир отодвинул и наклонил сиденье, с обычным ноутбуком - неудобно (его просто некуда поставить), а Android-планшеты и iPad имеют собственные ограничения по совместимости. В случае с Lenovo ThinkPad Twist S230u компьютер можно превратить в планшет, и продолжить работу. Также удобна такая модель использования в «полевых условиях»: на производстве, на площадках вне зданий, и т.п. Распознавание до пяти касаний дает возможность не только комфортно работать, но даже играть в игры (тем более что аппаратная начинка ультрабука это позволяет). Благодаря такому объединению двух ипостасей в одном ультрабуке-трансформере, Lenovo ThinkPad Twist S230u имеет отличительные черты как планшетов, так и традиционных компьютеров Lenovo ThinkPad. Например, устройство собрано в строгом матовом корпусе - привычном для тех, кто знаком с компьютерами серии, но сенсорный дисплей и рамка вокруг него имеют глянцевое покрытие (особенность сенсорных экранов современных ПК), а также, кроме глазка веб-камеры и встроенного микрофона, оснащены кнопкой Windows - прерогативой планшетов. Также здесь располагаются две клавиши регулировки громкости, знакомые всем пользователям планшетников, и непривычные традиционалистам с обычными ноутбуками.

№8 август 2013

Поворот дисплея и его наклон в любую сторону обеспечивается за счет надежного шарнирного крепления. Удачная конструкция позволяет очень легко вращать дисплей вокруг своей оси, переворачивать его, класть на клавиатуру тыльной стороной. В целом, в любых условиях можно найти такое положение экрана, при котором работать с Lenovo ThinkPad Twist будет удобно. Поворот изображения на экране, если это необходимо, можно включить с помощью специальной кнопки на правом торце экрана, рядом с кнопкой включения ПК. Корпус устройства собран весьма крепко, не скрипит, не шатается, клавиатура точно так же - прочная и надежная, не прогибается и имеет приятный ход клавиш. В общем, конструкция у ультрабука - «дорогая», выдающая благородное происхождение и отвечает высоким стандартам линейки ThinkPad.

Стоит заметить, что фирменная клавиатура Lenovo AccuType в этой модели была несколько доработана. Она водонепроницаема, имеет несколько непривычную для серии Lenovo ThinkPad раскладку, но все так же приятна в работе (говорим это как люди, проводящие за набором текста значительную часть суток). Кроме клавиатуры (и сенсорного экрана) для работы с ПК можно использовать сенсорную панель тачпада, которая распознает жесты, а также традиционный для портативных ПК Lenovo трекпойнт - небольшой джойстик, расположенный в аккурат посередине клавиатурного блока. Им можно переместить курсор, не отрываясь от клавиатуры во время набора текста. Но вернемся к экрану. Что касается технологии изготовления дисплея, то в данном случае он больше сравним с дисплеями смартфонов, нежели с экранами ноутбуков. Яркий (350 нит) с видимым размером матрицы 12,5” дисплей выполнен по

железо

технологии IPS, которая обеспечивает безупречное качество изображения и большие (можно даже использовать слово «максимальные») углы обзора. Стандартное для больших экранов разрешение в 1366х768 пикселей на этом компактном устройстве смотрится весьма приятно: пикселизации практически не видно. Ну и, конечно, еще одно отличие от обычных ноутбуков - защищенный стеклом Corning Gorilla Glass экран. Это покрытие, используемое в качественных смартфонах, защищает чувствительную матрицу от царапин, которые могли бы появиться в процессе эксплуатации сенсорного экрана ультрабука в развернутом виде. Как мы видим, инженеры постарались, чтобы работа с устройством была безопасной и максимально комфортной, а сам ультрабук - надежным. Ранее мы говорили, что над экраном размещается веб-камера, предназначенная в первую очередь для конференц-связи и видеозвонков. Камера поддерживает формат HD, и дополнена встроенным в корпус микрофоном с функцией шумоподавления - это удобно для переговоров по Skype на открытой местности, где шум ветра может полностью заглушить звук голоса. Акустическая система представлена двумя стереодинамиками, защищенными решетками: они довольно громкие, качество их звучания - на уровне, так что интегрированная звуковая система пригодна не только для голосового общения через Интернет, но и для прослушивания музыки, если только вы не заядлый аудиофил. Подключение к Интернет у Lenovo ThinkPad Twist осуществляется традиционным способом - через беспроводное соединение Wi-Fi (поддерживаются ревизии вплоть до 802.11 n). Для тех, кому важно иметь доступ к Сети везде и всегда в ПК имеется также слот для SIM-карты, однако в реалиях Украины мы даже не пытались

21

запустить Интернет 3G, чтобы протестировать эту возможность. Также из беспроводных стандартов стоит отметить наличие модуля Bluetooth 4.0 - последней, самой надежной и скоростной версии популярного протокола. Через него к ультрабуку можно подключать беспроводные колонки, гарнитуру, осуществлять связь с традиционными мобильными телефонами (а не только со смартфонами), причем на высокой скорости (согласно возможностям стандарта - до 24 Мбит/сек), и с AESшифрованием ключом 128 бит. Что касается остальных возможностей коммуникации Lenovo ThinkPad Twist S230u, то на корпусе устройства предусмотрен порт Gigabit Ethernet, два порта USB 3.0, mini HDMI, Mini Display Port и комбинированный разъем для подключения проводной гарнитуры. Также имеется в ультрабуке и картридер, «понимающий» четыре распространенных стандарта карт памяти. Говоря о подсистеме хранения данных, стоит отметить, что в этом ультрабуке, дабы объединить высокую скорость твердотельных накопителей с большим объемом традиционных жестких дисков, была использована гибридная технология: винчестер емкостью 500 Гбайт дополнен кеш-накопителем SSD на 24 Гбайт. Если второй «очень быстрый», то первый просто «быстрый»: он использует интерфейс SATA 3 и имеет скорость вращения шпинделя 7200 оборотов в минуту, поэтому особых задержек с ним не ощущаешь. С кеш-накопителем задержек в запуске системы и основных приложений нет вообще - они запускаются практически мгновенно. На винчестере изначально установлена полноценная 64-битная операционная система Windows 8 Professional, быстрое функционирование которой обеспечивает 4 Гбайт ОЗУ DDR3 с частотой 1333 МГц (с возможностью расширения до 8

22

ÆÅËÅÇÎ

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

Технические характеристики Lenovo ThinkPad Twist S230u ОС Процессор ОЗУ

Microsoft Windows 8 Professional 64-bit Intel Core i7-3517U/Intel Core i5-3317U 4096 Мбайт/8192 Мбайт, DDR3 1333 МГц

Дисплей

LED-IPS, 12,5”, 1366x768, сенсорный, мультитач, Gorilla glass

Графика

Intel HD Graphics 4000

Видеопамять

SMA

Жесткий диск

Hitachi HTS725050A7E630, 500 Гбайт

SSD Интерфейсы Аккумулятор Дополнительно

Samsung MZMPA024HMCD-000L1, 24 Гбайт Ethernet 10/100/1000 Мбит/c, Bluetooth 4.0, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, USB 3.0 x2, mini-HDMI, Mini DisplayPort, комбовыход на гарнитуру, картридер 4-в-1 Li-Ion, 8-cell, 43180 мАч, время работы - до 7 часов Поворот дисплея на 180" Встроенная стереоакустика, HD веб-камера, микрофон, датчик освещенности, акселерометр, замок Kensington, кнопка Windows в режиме планшета.

Размеры (ДхШхТ)

313x236x20 мм

Вес Аудио Сеть

1,58 кг кодек Realtek ALC269, HDMI 5.1-канальный контроллер Realtek PCIe GBE 1000 MB/s, Intel Centrino Wireless-N 2230

Гбайт). ОС Windows 8. как известно, изначально разрабатывалась с уклоном на использование с сенсорными экранами, поэтому пользоваться Lenovo ThinkPad Twist S230u в среде Windows - одно удовольствие.

Гбайт памяти, а в остальном конфигурации устройств схожи. Итак, длительному времени работу способствует энергоэффективный Intel Core i53317U, индекс «U» в котором означает способность работы при низком напряжении.

Дополняет картину - то, что лежит в основе ультрабука, а именно платформа Intel. На момент появления ультрабука, процессор Intel Core i5-3317U, установленный в прошедшем тестирование ПК, был «новейшим», и только теперь, после 4 июня 2013 года, когда вышло новое поколение Intel Core, он несколько устарел. Но «устаревание» это сложно назвать даже «моральным»: переход от Ivy Bridge, использованного в Lenovo Twist, к процессорам Haswell был, в основном, нацелен на повышение энергоэффективности. Однако у ультрабука особых проблем с небольшим временем работы от одной зарядки его 8-ячеечной батареи практически нет: он спокойно может проработать несколько часов под любой нагрузкой, а при работе с документами способен продержаться почти весь рабочий день. Стоит добавить, что существует топовая конфигурация трансформера, в которой используется процессор Intel Core i7-3517U; в ней установлено 8

Также процессор поддерживает режим Turbo Boost, позволяющий при необходимости «выжать» из Intel Core все, на что он способен: резкое повышение частоты с 1,7

ГГц до 2,6 ГГц поможет при работе с самыми ресурсоемкими приложениями, которые могут требовать большой вычислительной мощи. Что касается графической производительности, то за нее отвечает самая мощная интегрированная графика Intel HD Graphics предыдущего поколения - Intel HD Graphics 4000. С такой графикой ультрабук Lenovo может легко справиться с подавляющим большинством игровых приложений. Хотя такие возможности не входят в круг задач Lenovo ThinkPad Twist S230u, эта особенность - похвальный «бонус» пользователю. В целом, модель Lenovo ThinkPad Twist S230u - с длинным названием, отображающим не только благородное наследие популярной серии ThinkPad, но также принадлежность к «ультрабукам», а еще его возможность трансформации, - способна отвечать всем потребностям не только бизнесмена, которому нужен надежный, гибкий и удобный в эксплуатации инструмент. Она может подойти также практически любому пользователю, который готов заплатить за богатую функциональность и неожиданные возможности устройства. Что касается стиля, то он выше всяких похвал, поэтому ультрабук Lenovo ThinkPad Twist может быть интересен даже искушенным в стиле представительницам прекрасного пола. Универсальность устройства конкурирует разве что с его внешней прив лекательностью. Так что модель Lenovo ThinkPad Twist S230u строго рекомендована к использованию, если вам подходит ее функциональность и цена. Þрась Áолох

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

www.sanyoo.ua/vibro 23

ÈÍÒÅÐÍÅÒ

акустические системы резонансно−вибрационного принципа

Превратите стол в большой динамик

Характеристики звучания виброколонки, прикрепленной к разным поверхностям Характеристики звучания виброколонки, прикрепленной к разным поверхностям Материал Звук Дерево. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xорошие басы, богатые средние частоты Характеристики звучания виброколонки, Метал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . усиленный бас Картон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .к. .разным ... cниженная четкость звука, похожая на виниловую пластинку прикрепленной поверхностям Стекло. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . чистый звук Полая стена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . хорошее объемное Звук звучание Материал

Материал Дерево. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xорошие б Метал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Картон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cниженная четкость звука, Стекло. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Полая стена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . х

Дерево. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xорошие басы, богатые средние частоты Метал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . усиленный бас Картон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cниженная четкость звука, похожая на виниловую пластинку Стекло. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . чистый звук Полая стена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . хорошее объемное звучание

Sanyoo D1BT

Sanyoo D1BT

Sanyoo D1BT Sanyoo MIC Частотный диапазон, Гц: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80–18 000 Интерфейс подключения: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mini-USB Доп. коммуникации: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . кардридер, FM-приемник, пульт ДУ Тип батареи/емкость, мАч: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Li-ion/ 600 Габариты, мм: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54х54х54 Вес,Sanyoo г: . . . . . . . MIC ................................................................

320

Частотный диапазон, Гц: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80–18 000 Интерфейс подключения: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mini-USB Доп. коммуникации: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . кардридер, FM-приемник, пульт ДУ Тип батареи/емкость, мАч: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Li-ion/ 600 Габариты, мм: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54х54х54 Вес, г: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

320

Sanyoo MIC

Частотный диапазон, Гц: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Интерфейс подключения: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Доп. коммуникации: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . кардри Тип батареи/емкость, мАч: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Габариты, мм: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Вес, г: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

ÆÅËÅÇÎ

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

Обзор видеокарты Palit PCI-Ex GeForce GTX 660 Ti JetStream www.palit.biz цена на ITbox.ua: 2 500 грн* Компания Palit на сегодняшний день является одним из всемирно извест­ ных производителей инновационных видеокарт. Репутация лидера на миро­ вом рынке подкрепляется многолетним опытом в сфере разработки высокока­ чественных графических адаптеров: компания успешно занимается данной деятельностью более тридцати лет.

Palit с уверенностью заявляет о разви­ тии международной торговой сети и возможности поставки продукции в лю­ бую страну мира. В настоящий момент основное производство компьютер­ ных комплектующих сосредоточено в Тайбэе (Тайвань), логистический центр находится в Гонконге, некоторые фаб­ рики — на территории континенталь­ ного Китая, а дочернее предприятие компании расположилось в Германии. Залогом успеха на мировом рынке ком­ пания считает непрерывное стремление к всевозможной модернизации продук­ ции. Немаловажную роль здесь играет сотрудничество с компаниями ATI и Nvidia, являющимися крупнейшими раз­ работчиками графических процессоров и ускорителей для них. Особенности и преимуùества видеокарты Palit PCI Ex GeForce GTX 660 Ti JetStream Сегодня я предлагаю рассмотреть одну из новинок компании Palit — графический адаптер PCI-Ex GeForce GTX 660 Ti Jetstream. Видеокарта комплектуется графическим процессором GK104 серии GeForce 600 производства компании Nvidia, разработанным на основе архитектуры Kepler, созданной для высокопроизводительных вычислений. Сразу хочу обратить внимание читателей на то, что аналогичными графическими процессорами оснащены предыдущие модели GTX 680 и GTX 670. Возникает вопрос: наблюдаются ли существенные различия между этими тремя видеокартами? Проведем небольшой сравнительный анализ основных технических параметров (см. табл.).

Из таблицы видно, что видеокарта Palit PCI-Ex GeForce GTX 660 Ti отличается от своих популярных предшественников лишь несколькими параметрами, которые, кроме ширины шины памяти, практически никак не влияют на производительность графических адаптеров. Количество потоковых процессоров, а также частота памяти у моделей GTX 660 Ti и GTX 670 и вовсе совпадают. А вот в стоимости различия очевидны. Более того, меньшее количество вычислительных блоков у видеокарты GTX 660 Ti по сравнению с предыдущими моделями позволяет снизить энергопотребление, что делает графический адаптер еще более экономичным. Этому же способствует инновационное решение компании Palit — многокомпонентные цепи питания DrMOS, специально разработанные для функционирования под высоким напряжением. Теперь подробнее о функциональных особенностях графического процессора видеокарты. Приятной новостью для геймеров является возможность подключения видеокарты к трем мониторам одновременно для создания полного эффекта игровой реальности. В то же время четвертый дополнительный монитор может служить для доступа в Интернет или для работы с различными игровыми приложениями.

Тактовая частота графического процессора достигает 1006 МГц, а разгон памяти до эффективной частоты составляет 6108 МГц. Весьма полезной является технология GPU Boost, увеличивающая тактовую частоту процессора в несколько раз и тем самым в значительной степени повышающая производительность видеокарты и позволяющая открыть новые возможности в каждой игре. Следует отметить еще одну немаловажную особенность видеокарты Palit PCI-Ex GeForce GTX 660 Ti — возможность передачи с ее помощью высококачественных цифровых видео- и аудиоданных с ПК на телевизор, поддерживающий HD формат, через кабель HDMI. Одним из основных рабочих компонентов видеокарты, влияющих на ее производительность, является система охлаждения. Рассматриваемый в данном обзоре графический адаптер оснащен вентилятором TurboFan Blade, обеспечивающим мощный воздушный поток и высокое давление, необходимое для функционирования видеокарты в полную силу. Уровень шума данного вентилятора примерно на 5 дБ ниже уровня шума, создаваемого стандартными вентиляторами референсных видеокарт, поэтому геймеры во время игры не будут отвлекаться на посторонние звуки. Приятным

№8 август 2013

*-цена актуальная на день верстки КГ

железо

25

26

Частота процессора, МГц

ÆÅËÅÇÎ

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

Palit GeForce GTX 660 Ti JetStream

Palit GeForce GTX 670 JetStream

Palit GeForce GTX 680 JetStream

1006 (до 1084 МГц с NVIDIA GPU Boost)

1006 (до 1084 МГц с NVIDIA GPU Boost)

1006 (до 1058 МГц с NVIDIA GPU Boost)

1344

1344

1536

Количество потоковых процессоров Видеопамять, Гб

2

2

4

1527

1527

1502

Разгон процессора (относительно референс), %

10

10

-

Разгон памяти (относительно референс), %

2

2

-

Частота памяти, МГц

Ширина шины памяти, бит

192

256

256

3D Vision, 3D Vision Surround, CUDA, GPU Boost, PhysX, PureVideo HD

3D Vision, 3D Vision Surround, CUDA, PhysX, PureVideo HD

3D Vision, 3D Vision Surround, CUDA, GPU Boost, PhysX, PureVideo HD

Энергопотребление, Вт

150

170

195

Количество вычислительных блоков

112

112

128

Технологии Nvidia

сюрпризом для пользователей видеокарты Palit PCI-Ex GeForce GTX 660 Ti стало оснащение вентилятора светодиодной подсветкой, создающей определенную атмосферу в процессе любой игры. Пожалуй, единственным недостатком является громоздкость всей системы охлаждения, за счет чего увеличивается длина видеокарты. Из-за больших размеров вентилятора могут возникнуть проблемы с размещением дополнительных видеокарт в компактном корпусе. Тестирование показало, что использование видеокарты Palit PCI-Ex GeForce GTX 660 Ti позволяет достичь невероятно высокой скорости передачи данных в самых современных играх и 3D приложениях, что, безусловно, является одной из важнейших характеристик графических адаптеров. Этому в первую очередь способствует шина PCI Express 3.0, вполне совместимая с предыдущими моделями материнских плат PCI Express. Для получения высококачественных игровых эффектов была применена технология Nvidia PhysX. Âнеøний вид Видеокарта Palit PCI-Ex GeForce GTX 660 Ti имеет несколько большие размеры по сравнению с графическими адаптерами аналогичного типа за счет выступающей конструкции системы охлаждения (длина составляет 24,7 см). Схема системы стабилизации питания видеокарты — 4 фазы для GPU и 2 фазы для чипов памяти. С обратной стороны платы установлен

ШИМ-контроллер OnSemi NCP5392. На боковой стенке находится разъем шины PCI Express 3.0. Возможность подключения дополнительного питания обеспечивается наличием двух шестиконтактных разъемов. Данная видеокарта поддерживает технологию Nvidia SLI, которая использует мощности нескольких графических адаптеров для обработки трехмерных изображений. В связи с этим на плате расположена пара коннекторов. На обратной стороне платы находятся два чипа памяти и крепление вентилятора. Конденсаторы напротив графического ядра повышают потенциал разгона и улучшают стабильность функционирования видеокарты. Как уже упоминалось выше, система охлаждения видеокарты достаточно массивна. Основным рабочим компонентом охлаждающего устройства является радиатор, состоящий из 62 никелированных пластин, расположенных в широкой и узкой части. Радиатор охлаждают два вентилятора с креплением на кожухе. Кожух с вентиляционной решеткой, предназначенной для выделения теплого воздуха, крепится к обратной стороне платы. Медные трубки с никелированным покрытием служат для равномерного распределения тепла по всей площади радиатора. Óпаковка и комплектация Видеокарта PCI-Ex GeForce GTX 660 Ti Jetstream упакована в компактную

коробку черного цвета с откидывающейся крышкой. На лицевой стороне коробки находится информация о поддерживаемых технологиях, представленная соответствующими логотипами: PCI Express 3.0, Nvidia SLI, Nvidia PhysX, Nvidia 3D Vision. На обратной стороне коробки на двенадцати языках перечислены основные технические параметры видеокарты. Пользователь также увидит перечень требований к ПК, в который устанавливается данный графический адаптер. Видеокарта комплектуется переходником DVI-VGA, переходником с HDMI на DVI, переходником с двух 4-контактных периферийных разъемов питания на один 6-контактный разъем питания. Помимо этого, стандартная комплектация видеокарты включает краткую инструкцию по установке, а также ключ для игры Borderlands 2, вышедшей осенью 2012 года. Âыводы Как и говорилось ранее, видеокарта PCI-Ex GeForce GTX 660 Ti Jetstream ничем не уступает в производительности и мощности предыдущим моделям графических адаптеров данного типа. Единственным фактором, способным пов лиять на качест во функционирования видеокарты, является меньшая ширина шины памяти. Однако как показала практика, существенного негативного влияния не обнаруживается: скорость передачи данных, воспроизведение всевозможных графических эффектов являются весьма удовлетворительными. Единственным, на мой взгляд, минусом являются увеличенные размеры видеокарты. Зато стоимость значительно ниже стоимости предыдущих моделей, технические параметры которых являются аналогичными. А если не видно разницы, зачем платить больше? Среди основных преимуществ упоминались бесшумность вентилятора, экономичность в энергопотреблении, возможность передачи видео- и аудиоданных на телевизор, поддерживающий формат HD, применение различных технологий, позволяющих в полной мере использовать все доступные возможности игры. Татьяна Êравченко

№8 август 2013

интернет

27

20 идей для адаптации сайта под мобильные устройства Опытом создания сайтов, ориентиро­ ванных на пользователей смартфонов и планшетных компьютеров, делится Стейси Картер, технический писатель и внештатный блоггер. Эти простые, но эф­ фективные советы откроют ваш сайт для "мобильной" аудитории. В связи с постоянным ростом числа пользователей смартфонов все большую актуальность приобретает адаптация веб-сайтов под многочисленные виды мобильных устройств. В настоящее время от 60 до 80 процентов людей используют для просмотра сайтов и чтения электронной почты свои мобильники. Ресурсы, которые не учитывают особенности "маленьких экранов", теряют посетителей, попадая в зону "плохой видимости" или несовместимости. Вот двадцать простых советов, которые помогут вашему сайту подружиться со всеми смартфонами. Минималистский подход Попробуйте упростить дизайн сайта и подобрать шрифты таким образом, чтобы облегчить чтение на маленьком экране. Используйте крупный шрифт и выделяйте место в верхней части веб-страницы для наиболее важных сообщений или главной информации, которую вы хотите донести до ваших читателей. Откройте свой сайт с помощью мобильного устройства Это самый простой и доступный метод тестирования, проверьте и оцените, насколько хорошо ваш сайт смотрится на экране смартфона. Обратите внимание на изменения, которые нужно сделать, чтобы вся необходимая информация отображалась соответствующим образом. Используйте надлежащий размер элементов сайта Убедитесь, что кнопки и другие графические элементы управления вашим сайтом имеют правильный размер. Если кнопки слишком малы, посетители будут испытывать определенные неудобства, пытаясь "нащупать" их пальцем. Такие недостатки могут стать причиной раздражения или сделают просмотр сайта невозможным. Создайте мобильный поддомен для вашего сайта Вы можете создать отдельную — мобильную — версию своего веб-сайта, выделив для него мобильный поддомен. Хостингпровайдер поможет получить доступ к нему и основному домену через панель управления. Создайте специальный поддомен, заменив "WWW" на "MOBILE" для вашего доменного имени. Например, если ваш сайт имеет адрес www.myblog.com, то мобильный поддомен будет выглядеть так: mobile.myblog.com. Убедитесь, что поддомен имеет обратную ссылку на основной сайт. Используйте плагины Если ваш сайт написан на WordPress, считайте, что вам повезло, поскольку для этой платформы доступно множество плагинов, которые помогут оптимизировать ваш сайт

для мобильной среды. Эти плагины не только обеспечат лучший просмотр сайта на мобильных устройствах, но и гарантируют поддержку других платформ, например, планшетов. Платные приложения окупаются Если вы не можете найти бесплатные плагины для оптимизации своего сайта под мобильные устройства, например, при использовании платформ, для которых их просто не существует, будьте готовы инвестировать некоторые средства в платные приложения. Используйте для сайта адаптивный дизайн Этим методом веб-разработки пользуются многие, он помогает сделать сайт удобным и простым для всех посетителей, в том числе и "мобильных". Адаптивный дизайн автоматически изменяет вид сайта в соответствии с размером экрана, на котором он просматривается. Автоматически генерируется определенный размер веб-страницы, который больше всего подходит для данного экрана, и обеспечивается лучший обзор. Думайте о посетителях Оптимизируйте возможности просмотра вашего сайта с минимальными прокрутками и изменениями размера. Даже когда посетитель уменьшает габариты просмотра вашего сайта от полного экрана до минимального размера, дизайн и компоновка странички по-прежнему должны выглядеть хорошо. Уменьшите размеры изображений На сайтах, оптимизированных под мобильные устройства, рекомендуется использовать минимум изображений и уделить больше внимания текстовому содержанию. Если картинки все-таки необходимы, убедитесь, что они поместятся на экране мобильника. Использование тяжелой графики увеличит время загрузки вашего сайта при просмотре не только на мобильных устройствах. Структурируйте содержимое сайта При написании контента помните о необходимости дополнительных пробелов, разделителей и отступов в ваших текстах. Если строчки даже самого интересного рассказа следуют друг за другом непрерывно, это может раздражать даже самых терпеливых читателей, небольшой размер экрана смартфона делает чтение неудобным. Посетители могут потерять интерес к чтению. Минимум Flash Помните, что не все мобильные устройства способны поддерживать Flash в полном объеме и "в полный рост". Если ваш сайт обильно использует Flash, у некоторых пользователей могут возникнуть проблемы при его просмотре. Правильные шрифты Пользователи мобильных устройств предпочитают крупные и четкие шрифты, которые избавляют от необходимости щуриться в попытках различить буквы и разобрать тескт. Используйте четкие и понятные шрифты с

контрастным фоном для удобства чтения. Не используйте элементы наведения Hover элементы весьма желательны при просмотре веб-сайтов на большом экране настольного компьютера, но в них легко заблудиться при просмотре на мобильных устройствах. Оптимизируйте свой сайт интерактивными элементами, не полагаясь на их модификации при наведении курсора. Внимание заголовкам Убедитесь, что вы можете писать хорошие заголовки, которые будут мгновенно привлекать внимание ваших читателей. Это особенно важно для мобильных пользователей небольших экранов. Легкость навигации Веб-сайт, в котором легко ориентироваться, будет привлекательным и интересным для всех посетителей, в том числе и пользователей смартфонов. Создание формы ввода Простая формочка на вашем сайте будет помогать вашим посетителям общаться с вами, это оптимальный вариант обратной связи для бескнопочной клавиатуры мобильных устройств. Индексация поисковиками Важно помнить о создании мобильной карты сайта, чтобы Google и другим поисковым системам было легче индексировать мобильный вариант вашей странички. Избирательность элементов Сайт должен быть удобным для просмотра, смартфон может по-разному отображать различные элементы веб страниц. Не стоит загромождать маленький экран мобильного посетителя множеством абсолютно ненужных и бесполезных элементов, выбирайте только самые важные для отображения на вашем сайте. Создайте свой бренд Важно сохранить основные элементы брендинга, которые находятся на вашем стандартном сайте, и для просмотра на мобильных устройствах. Эта совместимость поможет в дальнейшем продвижении ваших ресурсов. Покажите посетителям ваш обычный сайт Дайте вашим посетителям возможность просмотреть как ваш обычный, так и мобильный сайт. Убедитесь в том, что оба сайта снабжены взаимными гиперссылками, пусть посетитель сам решает, какой вариант просмотра для него предпочтителен. Игорь Грень

28

ÆÅËÅÇÎ

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

Обзор аппаратного межсетевого экрана HP S200-A UTM Appliance www.hp.com/ua средняя цена: $ 5 380 Как известно, создание сети – дело ответственное. Как правило, компа­ нии, вне зависимости от количест­ ва работников и метража кабеля, предпочитают прибегать к проверен­ ным решениям и использовать только фирменные комплектующие – только в таком случае будет гарантирован беспроблемный доступ в Сеть на га­ рантированно высокой скорости, а бизнес не будет проставить. Впрочем, сама инфраструктура сети, со всеми компьютерами, коммутаторами, сер­ верами и километрами кабелей, – это только полдела, вторая половина – средства, обеспечивающие ее безо­ пасность. Одними из изделий, предс­ тавленных сегодня на нашем рынке и решающих вопросы защиты сети в полном объеме на аппаратном уров­ не, являются межсетевые экраны. Такие устройства не часто попадают к нам на тесты, но от этого не теряют своей актуальности. Тем интереснее взглянуть на HP S200­A UTM Appliance – аппаратный межсетевой экран. Âнеøний вид и исполнение Непосвященный пользователь наверняка не найдет в HP S200-A UTM Appliance ничего выдающегося: мол, очередная железная коробка непонятного предназначения. Но эта внешняя не броскость и неприметность – это как своеобразная отличительная черта профессионального оборудования, которое не нуждается в красочной обложке для доказательства своего профессионализма.

HP S200-A UTM Appliance выполнен в сером металлическом металлическом корпусе формата 1U и предназначен для установки в стандартную 19-дюймовую стойку.

На лицевой панели межсетевого экрана расположены все наиболее важные разъемы для интеграции устройства в сеть, а также работы с ним. Это шесть портов Gigabit Ethernet RJ-45, консольный порт (тоже RJ-45), порт USB 2.0, слот для карт памяти CF. В правой части имеется пять индикаторов: работы карты памяти CF, питания, системный и еще два, информирующие об использовании модульных слотов расширения. Сами слоты расширения прикрыты специальным заглушками и вынесены на тыльную сторону устройства. Там же находится тумблер включения/отключения питания и разъем для подключения кабеля питания. Ôункции HP S200-A UTM Appliance – устройство многофункциональное, перечисление его возможностей может занять не одну страницу обзора. Поэтому остановимся лишь на его ключевых особенностях: Продвинутый брандмауэр с возможностью конфигурирования зон безопасности, создания статических и

динамических блэк-листов, осуществления привязки MAC и IP адресов. С его помощью достигается защита сети от атак при подмене ARP-информации, присвоении неправильных флагов TCP, передаче больших пакетов ICMP, лавинной маршрутизации SYN; Реализация множества функций VPN: обеспечение доступа посредством L2TP VPN, GRE VPN и IPsec VPN; Антивирусная защита в реальном времени, в основе которой лежит ядро антивируса Касперского. На лету распознает код вредоносных атак и удаляет их; Антсиспам-защита в реальном времени гарантирует, что спам будет удален еще на подступах к электронному ящику и не попадет в папку «Входящие»; Фильтрация URL; Гибкие возможности управления трафиком; Правила доступа на основе зон: логическая группировка виртуальных локальных сетей в зоны с общими политиками безопасности; возможность настройки политик безопасности для одноадресной и многоадресной рассылки; Полная поддержка приложений NAT, включая технологии "много-один", "много-много", статический NAT, двойное преобразование, упрощенный IP и сопоставление DNS; поддержка прослеживания NAT посредством нескольких протоколов и обеспечение таких функций NAT ALG, как DNS, FTP, H.323 и NBT Как видим, в одном аппаратном решении собраны все технологии, которые призваны обеспечить защиту корпоративной сети от самых разнообразных атак. Óпаковка и комплектация Разумеется, внешний вид упаковки подобного устройства сугубо утилитарный, никаких изысков для корпоративного решения не требуется. Комплект поставки включает следующие компоненты: кабель питания; консольный кабель COM-RJ45;

*-цена актуальная на день верстки КГ

ÒÅÕÍÎïàðê ¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

ÆÅËÅÇÎ

29

ªäèíà â Óêðà¿í³ ÒÂ-ïðîãðàìà ïðî åëåêòðîí³êó

ÊÀÍÀË ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß

timetobuy@ukr.net (044) 524-3313

VLYTTOBYU

Ùîíåä³ë³ íà 5 êàíàë³ î 11.15

30

ÆÅËÅÇÎ

кабель заземления; англоязычное руководство пользователя; гарантийный талон. Мануал имеет немаленький объем, но это не удивительно, учитывая предназначение устройства. Инструкция, несмотря на свой внушительный вид, описывает лишь правила работы с устройством, некоторая часть ее посвящена инсталляции межсетевого экрана, подключению и обновлению прошивки. Всю другую документацию придется качать с сайта производителя. Тестирование, часть 1. Установка и подготовка к настройке Каждое устройство должно иметь четкое место в архитектуре сети, будь то место логическое или физическое, и именно с определения этого места начинается установка устройства.

HP S200-A UTM Appliance буквально просится в стойку, как вариант – сразу после волоконно-оптического преобразователя. Простая система Г-образных креплений позволяет сделать это без особого труда. Перед работой с устройством необходимо помнить о снятии с себя статического напряжения и о необходимости обязательно заземлить устройство после установки. Для заземления предназначен комплектный кабель, который крепится зажимом на задней панели. После установки межсетевой экрана приступаем к его запуску и настройке. Для конфигурации нам предлагается как

минимум два варианта: воспользоваться консольным портом или веб-интерфейсом. Последний изначально доступен на порту Gigabit Ethernet 0/0 (передняя панель, крайний левый порт) по стандартному адресу. Мы выбрали второй вариант. К сожалению, попытка воспользоваться веб-интерфейсом сходу оказалась неудачной – устройство не отзывалось на стандартный адрес. Попытки просканировать сеть тоже не помогли определить адрес порта, словно тот был отключен. Спасла документация на сайте разработчика, которая гласила, что сначала межсетевой экран нужно сконфигурировать. Для доступа к веб-интерфейсу необходимо сконфигурировать порт устройства, для чего следует подключиться к консольному порту и воспользоваться любым клиентом telnet’а. Также через telnet можно войти в меню загрузчика (bootware), это позволит, например, загрузить прошивку с внешнего накопителя, настроить ftp-доступ и т.д. Далее, используя заданный адрес, наконец-то появляется возможность зайти в веб-интерфейс. После авторизации мы попадаем на страницу с основной информацией о состоянии устройства: загруженности процессора и памяти, температуре, количестве сессий. Здесь же можно просмотреть последние записи логов и информацию о версии прошивки. Стоит отметить простоту и удобство

Технические характеристики аппаратного межсетевого экрана HP S200-A UTM Appliance Производительность

Пропускная способность брандмауэра: 800 Мбит/с Пропускная способность антивируса: 100 Мбит/с Пропускная способность при шифровании: 400 Мбит/с Пропускная способность SPI: 100 Мбит/с

Порты Управление Объем памяти DDR2 SDRAM Процессор и тактовая частота Габаритные размеры Характеристики питания

Один последовательный порт консоли RJ-45; шесть портов RJ-45 10/100/1000 Мбит/с с автоматическим согласованием скорости и режима работы; один порт Compact Flash; два слота для модулей расширения Web-интерфейс 1 ГБ XLS208 750 МГц 442 х 400 х 44,2 мм 100-240 В 2,5 A

Максимальная потребляемая мощность Диапазон температур при эксплуатации Влажность при эксплуатации Масса Время наработки на отказ

100 Вт 0-45 °C 10-95% без конденсации 4 кг 36 лет

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

веб-интерфейса. Навигация выполнена в виде древовидного списка слева с корневыми пунктами, отражающими основные функции межсетевого экрана. Для быстрой настройки существует пункт Wizard. Мастер имеет три основных пункта конфигурации межсетевого экрана, это: Basic Device Information. В данном пункте можно установить базовые настройки устройства: задать его имя, настроить адреса портов Gigabit Ethernet, разрешить управление устройством через протоколы telnet, ftp и/или http; Firewall Policy Setup. Данный пункт представляет собой базовую настройку политики межсетевого экрана, он позволяет установить настройки зон, доступность тех или иных протоколов, перенаправление портов; IPSec VPN Deployment. Представляет собой мастер настройки функции инспекции пакетов. Конечно, использование мастера – хороший способ для быстрого конфигурирования базовых параметров устройства, но для полноценной настройки придется воспользоваться остальными разделами меню. Рассмотрим их: Device management. Данный пункт меню помогает настроить межсетевой экран, задать ему имя, сконфигурировать интерфейсы на передней панели, обновить версию микропрограмм, настроить протоколы управления; Resource. Этот раздел поможет выделить какие-то сетевые ресурсы, участвующие в сети, для последующей настройки доступа к ним; Network. Представляет доступ к настройке серверов DNS и DHCP, управлению маршрутизацией, настройке подсетей и групп, настройке PPPOE-соединений и другим конфигурациям, позволяет описать сеть; User. Представляет собой средства для управления пользователями самой системы и контроля авторизации; Firewall. Один из основных пунктов, который поможет установить политики для зон, групп, трафика, настроить полосу пропускания, переадресацию портов и антивирус. Предоставляет защиту от большинства видов атак, возможности ограничения и сканирования трафика. Данным пунктом мы остались полностью довольны: настройки достаточно гибкие и подходят для большинства задач; Intrusion Detection. Раздел посвящен защите от несанкционированного доступа; Identification. Данный пункт помогает

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

ÆÅËÅÇÎ

установить фильтрацию содержимого посредством ключевых слов, вхождений и черных листов; VPN. Собственно, здесь настраивается VPN. Межсетевой экран поддерживает L2TP, IPSec, GRE, IPSec NAT Traversal и типы шифрования DES, 3DES, AES, что дает возможность гибкой настройки VPN туннелей для работы с сетью; Log Report. Раздел статистики и отчетов работы служб устройства. Здесь хотелось бы обратить внимание на один очень важный аспект. Будучи один раз сконфигурированным и настроенным, HP S200-A UTM Appliance будет защищать сеть компании в автоматическом непрерывном режиме 24/7 в течение многих лет. Учитывая, что данное решение является программного-аппаратным комплексом, вероятность возникновения сбоев ничтожно мала. В этом плане подобные решения не сравнимы с десятками программ, выполняющими аналогичные функции. Â работе В первую очередь мы протестировали производительность устройства в разных режимах работы. Для тестирования использовался файл из случайно сгенерированных байтов объемом один гигабайт, передававшийся по протоколам http, https, smtp , ftp и sftp. Для того, чтобы аппаратная часть ПК не стала «узким горлышком», в составе тестового стенда мы использовали твердотельный накопитель OCZ Vertex 4 и сетевые карты c поддержкой Gigabit Ethernet. Конечный результат очень порадовал: пропускная способность соответствовала заявленной, а иногда и превосходила ее. Также интересно было проверить то, насколько межсетевой экран справляется с примитивными атаками. С одной стороны мы взяли самый слабый из имеющихся в наличии компьютеров на роль веб-сервера, на который была установлена Windows Server 2008R2 и запущен IIS. Затем установили не самую новую версию СУБД и подняли CMS. С другой стороны в сеть объединили

31 Заявленные данные

Данные при тестировании

Пропускная способность брандмауэра

800 Мбит/с

812 Мбит/с

Пропускная способность антивируса

100 Мбит/с

103 Мбит/с

Пропускная способность при шифровании

400 Мбит/с

384 Мбит/с

Пропускная способность SPI

100 Мбит/с

98 Мбит/с

Пропускная способность VPN с 3DES

200 Мбит/с

237 Мбит/с

около шестидесяти машин с Low Orbit Ion Cannon для проведения DDoS-атаки. Импровизированный веб-сервер, защищенный при помощи HP S200-A UTM Appliance , практически не ощутил последствий DDoS и все так же был доступен для пользования. Тестированию подвергся и встроенный антивирус. В качестве теста была избрана прогулка по списку сайтов с вредоносным содержимым. Результат тоже оказался положительным. Также стоит отметить прекрасную работу управления полосой пропускания и функцию блокировки p2p-трафика, что будет не лишним для администраторов сети. Несколько слов об уровне шума и нагреве межсетевого экрана. Дело в том, что эти параметры для профессионального оборудования, предназначенного для установки в стойку, не имеют принципиального значения, однако наш долг был проверить и их. На деле оказалось, что они вполне соответствуют стандартам для устройств подобного класса. Так, максимальный уровень шума, который HP S200-A UTM Appliance демонстрирует при включении, составляет 90 дБ, спустя 7 секунд уровень шума снижается до 76 дБ и уже держится на этом уровне постоянно. Нельзя не отметить, что в грамотно построенных серверных обычно используются специальные кондиционеры, шум которых запросто перебивает шум, создаваемый сетевым оборудованием. Тест на температурный режим HP S200-A UTM Appliance и вовсе прошел отменно. Будучи установленным в небольшом непроветриваемом помещении рядом с пятью изрядно греющимися ПК, межсетевой экран оставался самым холодным компьютерным оборудованием в комнате – нагрев корпуса составил 38-39 градусов, а внутренние компоненты разогрелись всего до 37 градусов. Опять же, если в стойке будет налажено хорошее охлаждение (а обычно так и происходит), то и этот показатель окажется ниже. Заклþчение В заключении можно сказать, что HP S200-A UTM Appliance является отличным решением для компаний любого калибра: как небольших офисов, так и серьезных предприятий с большим штатом. При стоимости меньшей, чем стоимость достойного сервера и соответствующего программного обеспечения, устройство показало себя на высшем уровне. Это оборудование, один раз установленное и грамотно настроенное, избавляет информационную среду предприятия от вредоносных программ и угроз в полном объеме.

32

мультимедиа

№8 август 2013

High-End акустика Когда разговор заходит об аппара­ туре класса High­End, то в первую очередь возникают ассоциации с дорогой акустической системой — звуковыми колонками, — несмотря на то, что они являются последним звеном High­End стереосистемы. Они непосредственно воспроизво­ дят записанную музыку, преобразуя электрический сигнал от усилите­ ля мощности в механические коле­ бания динамических излучателей (громкоговорителей), которые вы­ зывают звуковые колебания воздуха, слышимые нами. Хотя с инженерной точки зрения это абсолютно невер­ но, поскольку для качественного воспроизведения музыки такое же значение имеют все составляющие линейки тюнер­усилители­акусти­ ческая система, а High­End акусти­ ка, подключенная к посредственной аппаратуре, несмотря на свою нема­ лую стоимость, вовсе не улучшит ка­ чество звучания. Но не будем отхо­ дить от сложившегося стереотипа. Акустические системы класса High-End бывают активного и пассивного типа. Активные акустические системы — это звуковые колонки с встроенным усилителем мощности, поэтому каждая такая колонка подключается к сети через сетевой кабель. Для воспроизведения музыки они подключаются напрямую к предварительному усилителю (необходимость в отдельном усилителе мощности отпадает), а подключение производится межблочным кабелем, поэтому специальный акустический кабель не требуется. Пассивные акустические системы — это самый распространенный тип звуковых колонок, которые состоят из корпуса со звуковыми излучателями

*-цена актуальная на день верстки КГ

(громкоговорителями) и разделительного частотного фильтра, через который динамики подключаются к усилителю. В отличие от активных колонок данный тип звуковых колонок не имеет встроенного усилителя мощности, поэтому колонки подключаются либо к интегральному усилителю (предварительный усилитель и усилитель мощности в одном блоке), либо к усилителю мощности через акустический кабель. Как все акустические системы, типы колонок High-End отличаются следующими конструктивными особенностями: • по принципу установки и размеру бывают “полочные” и “напольные” акустические системы; • по количеству частотных полос звуковоспроизведения существуют колонки 1-, 2-, 2,5-полосные, вплоть до 7-полосных; • в зависимости от применяемых громкоговорителей конструкции колонок бывают традиционные динамические, электростатические и планарные. Существуют также множество экзотических конструкций, которые с трудом поддаются классификации; • в зависимости от типа излучения существуют акустические системы направленные и ненаправленные — контрапертурные и биполярные; • в зависимости от низкочастотного оформления существуют колонки с открытым и закрытым корпусом, фазоинверторного типа, панель-резонаторы, акустические лабиринты, изобарические конструкции и колонки рупорного типа; • в зависимости от наличия или отсутствия встроенного усилителя колонки бывают активные и пассивные. Известно, что для восприятия всего спектра звука, излучаемого звуковыми

колонками, необходимо, чтобы высокочастотные динамики располагались на уровне уха слушателя. Поэтому все акустические системы в зависимости от способа установки и размера делятся на два типа: полочные и напольные. Полочные акустические системы называются так за небольшую высоту корпуса, которая не позволяет устанавливать их непосредственно на пол. Из-за небольших размеров такие акустические системы за редким исключением изготавливаются 1- и 2-полосными. Они чаще всего используются в городских квартирах, при этом некоторые модели полочных колонок формируют стереокартину даже лучше напольных. Напольные акустические системы имеют значительные габариты, в первую очередь высоту, что чаще всего позволяет устанавливать их непосредственно на пол без применения специальных подставок. Количество используемых в них динамиков практически не ограничено, поэтому они изготавливаются от 1- до 7-полосных. Наилучшего качества звучания напольные системы достигают в просторных помещениях, специально предназначенных для прослушивания

№8 август 2013 музыки, так как в небольших помещениях могут доминировать и гудеть низкие частоты и басы из-за вызываемых ими колебаний посторонних предметов. Напольная акустика, как правило, значительно дороже полочной даже внутри одной серии одного производителя, она сложнее в изготовлении и требует сложных расчетов для конструкции корпуса и согласования разделительного фильтра для большого количества динамиков. При изготовлении звуковых колонок класса High-End, чтобы добиться наиболее эффективного излучения звука, применяются все известные типы акустического оформления, изобретенные за последние десятилетия. Звуковые колонки бывают с открытым и закрытым корпусом. Звуковые колонки открытого типа чаще всего изготавливаются с плоским экраном, на котором крепятся головки громкоговорителей. Диффузор (мембрана) динамической головки (громкоговорителя) излучает две звуковые волны одновременно — вперед и назад, но они сдвинуты по фазе на 180? т. е. находятся в противофазе друг с другом (так называемое акустическое “короткое замыкание”). Если бы эти волны одновременно достигли нашего уха, то погасили бы друг друга (явление интерференции), и мы бы ничего не услышали. Но поскольку излучение вперед прямое и более сильное, а волна сзади диффузора приходит с незначительным опозданием, отраженная от стен и различных предметов, то в реальности этого не происходит из-за возникающего дополнительного сдвига фаз. Естественно, это вносит искажение в воспроизводимый звук. Однако на средних и особенно низких частотах

мультимедиа это опоздание очень незначительное, поэтому заметного сдвига фаз не происходит. Чтобы устранить этот недостаток, применяется акустический экран, который искусственно увеличивает опоздание задней волны. Даже при небольших размерах он значительно улучшает воспроизведение низких частот. Как правило, акустический экран — это плоская доска толщиной 10-20 мм, в которой вырезаны отверстия по диаметру диффузора громкоговорителей. Экраны изготавливаются квадратной и — предпочтительно — прямоугольной формы. Желательное соотношение сторон такого прямоугольника — от 2:1 до 3:1. Открытый корпус — это ящик, у которого либо вовсе отсутствует задняя стенка, либо в ней имеются сквозные отверстия. Громкоговорители устанавливаются на передней стенке, и вся звуковая колонка действует подобно экрану. Для такого типа акустических систем важен не их внутренний объем, а размеры передней стенки, причем из-за влияния боковых стенок размер передней может быть на 25-40% меньше размеров обычного плоского экрана. Чтобы расширить диапазон воспроизводимой низкой частоты, используются акустические системы с фазоинвертором. Они относятся к звуковым колонкам открытого типа — это акустические системы, в корпусе которых имеется отверстие с трубкой (фазоинвертор), уходящей внутрь колонки. Фазоинвертор предназначен для того, чтобы звуковая

33

колонка могла воспроизводить частоты ниже тех, которые способны без искажений воспроизвести установленные в ней низкочастотные громкоговорители. При проектировании акустической системы изначально определяется частота, на которую настраивается фазоинвертор, для чего рассчитываются диаметр и длина трубки. От внутреннего объема трубки фазоинвертора зависит частота резонанса находящегося в ней воздуха. В тот момент, когда динамик воспроизводит частоту, на которую настроен фазоинвертор (резонансную частоту фазоинвертора), объем воздуха в трубке начинает резонировать с массой воздуха внутри колонки, что приводит к усилению ее воспроизведения. Таким образом, акустическая система словно состоит из двух резонансных систем — громкоговорителя и корпуса с трубкой и отверстием. При правильном соотношении резонансных частот этих систем воспроизведение низких частот значительно улучшается по сравнению с закрытым корпусом такого же объема. Недостатком таких систем является резкий спад звукового давления на частотах ниже резонансной. К тому же, чтобы получить желаемый эффект, необходимы довольно сложный расчет и настройка фазоинвертора, что доступно лишь профессионалам. Вместо отверстия с трубкой в качестве фазоинвертора может использоваться низкочастотная головка громкоговорителя, лишенного магнита и звуковой катушки. Такие акустические системы называются звуковыми колонками с пассивным излучателем. Пассивный излучатель не подключают, и электрический сигнал на него не передается. Главное достоинство фазоинвертора с пассивным излучателем заключается в меньших размерах корпуса и возможности настройки его на требуемую частоту изменением массы пассивного излучателя. Пассивный излучатель, как и фазоинвертор, акустический лабиринт и изобарическая акустика призван обеспечить глубокое и полноценное воспроизведение низких частот акустическими системами небольших размеров. Обычно продолжение на стр. 38

34

ÌÎÁÈËÅ

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

Обзор флагманского смартфона Huawei Ascend D2 www.huawei.com цена на ITbox.ua: 4 150 грн*

Несмотря на то, что основным источ­ ником доходов от продажи смартфо­ нов для Huawei являются бюджетные модели, компания регулярно выпу­ скает флагманы, которые в состоянии соревноваться с лучшими моделями лидирующих производителей. В про­ шлом году такой моделью был Huawei Ascend D Quad, сейчас же в роли флагма­ на выступает Ascend D2 – усовершенст­ вованный смартфон, вобравший все последние достижения компании.

Ascend D2 – это совсем не бюджетный, а достаточно дорогой смартфон, от которого мы в праве ожидать максимума – как в плане функционала, так и производительности. Конкуренты у смартфона очень сильные – HTC One, Sony Xperia Z, Apple iPhone 5, Nokia Lumia 920 и Samsung Galaxy S4. Посмотрим, как выступает на их фоне лидер китайской мобильной промышленности. Äизайн и ýргономика Начнем с того, что смартфон приобрел собственное, и уже довольно узнаваемое лицо. Он крупный (диагональ экрана – стандартные сейчас для Androidфлагманов 5 дюймов), корпус выполнен монолитным, но при этом довольно толстым. А еще смартфон весьма увесистый – 170 грамм, что сближает его с Nokia Lumia 920, самым увесистым (185 грамм) флагманом текущего поколения. Плюсы монолитного корпуса всем известны – приятное ощущение в руке, отсутствие люфтов и скрипов. Дополнительный бонус – защита от пыли и брызг по стандарту IPX5 (не следует путать с полноценной водонепроницаемостью). Но отсутствует возможность легко поменять аккумулятор, а в случае с Ascend D2 компания еще и отказалась от слота для карт памяти. Особенностью смартфона является

*-цена актуальная на день верстки КГ

интересно закругленная задняя панель и сочетание белого, почти кремового пластика (чем-то отдаленно напоминающего керамику) с серебристой окантовкой под металл. Передняя панель полностью закрыта защитным стеклом Gorilla Glass 2, аппаратных кнопок она не несет – только глазок фронтальной камеры, датчики, динамик и собственно большой 5-дюймовый дисплей. На правом торце – регулировка громкости и питания, кнопки, выполненные в том же стиле, что и боковая поверхность. Разъем для наушников расположен снизу, а для зарядки и обмена данными – сверху, то есть несколько непривычным образом. Вообще дизайн у Ascend D2 получился интересным и необычным. Не всем, однако, понравится большой вес и размер флагмана, поэтому имеет смысл перед покупкой подержать аппарат в руках. Монолитный

корпус, использование качественного пластика и полностью закрытая защитным стеклом передняя панель вызывает ощущение солидности и надежности. Íачинка Huawei использует во флагманском смартфоне мощный четырехъядерный процессор K3V2 с частотой 1.5 ГГц собственного производства, дополняет его 2 Гб оперативной памяти и 32 Гб накопителем. Карт памяти, как мы уже писали, нет, зато объем установленной памяти таков, что вряд ли потребуется его всерьез расширять. 5-дюймовый Full HD-дисплей, 13-мегапиксельная камера и полный набор интерфейсов – это стандартные спецификации для флагмана 2013 года, здесь Ascend D2 находится на одном уровне с лучшими моделями других производителей. Ýкран и звук 5-дюймовый Full HD-экран с матрицей IPS+ очень похож по характеристикам и пиксельной плотности (443 ppi) на другие флагманские аппараты. Картинка четкая настолько, насколько вообще позволяет человеческое зрение, цветопередача качественная, но с некоторым акцентом на голубых тонах, впрочем, это можно поправить в настройках. Углы обзора максимальные, вообще какие-либо нарекания к экрану можно назвать лишь «вкусовщиной», поскольку у всех топовых аппаратов дисплеи сейчас отличные, а различия

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013 кроются скорее в области пользовательских предпочтений. Звук из динамиков средний по громкости, поэтому полезно активировать еще и виброзвонок. В наушниках звучание достойное, телефон вполне подойдет меломанам. Êамера Постепенно из «больного» вопрос качества камеры в смартфонах Huawei переходит в категорию «спорных». 13-мегапиксельный сенсор делает уже довольно качественные и четкие кадры, но в сравнении с другими флагманами, особенно Samsung Galaxy S4, все равно проигрывает, хотя разница эта уже сократилась до минимума. Но особенно это заметно в затрудненных условиях съемки и при низком уровне освещения. В любом случае на текущий момент камера в Huawei Ascend D2 лучшая среди всех моделей китайского производителя. Программная оболочка Смартфон работает под управлением Android 4.1 Jelly Bean с фирменной оболочкой Huawei Emotion 1.5. Huawei очень осторожно модернизирует «голый» Android, поэтому различия в пользовательском опыте минимальны. Отсутствует классический список программ в виде одного меню, а программы помещают свои ярлыки сразу на один из девяти доступных рабочих столов. Дальнейшая группировка возможна по папкам. Также отсутствие аппаратных кнопок привело к тому, что внизу экрана появилась полоска, содержащая виртуальные кнопки (домой, назад, меню). Движением пальца эту панель можно убрать. Модернизированный экран разблокировки позволяет сразу перейти к набору номера или написанию СМС, или включить камеру. В остальном найти какие-то различия со стандартной ОС Android сложно. Несколько модернизировано главное

ÌÎÁÈËÅ

35

Технические характеристики смартфона Huawei Ascend D2 Операционная система

Android 4.1

ЦП Экран

Huawei K3V2 5", IPS+, 1920х1080 Full HD, емкостного типа, 16млн. цветов, мультитач

Оперативная память

2 Гб

Память для данных

32 Гб

3G

HSDPA, HSUPA, Dual HSPA+ (до 42 Мбит/с)

GPS

+

Bluetooth

2.1 + EDR

Wi-Fi

802.11 b/g/n

Акселерометр

+

NFC

+

Микрофон

Стерео

Динамики

Раздельные для разговора и звонка

Разъемы Камера

3.5 мм аудио, micro-USB Фронтальная камера 1.3 МП с поддержкой видео 720p, тыловая камера 13 МП с поддержкой Full HD видео 30 FPS и светодиодной вспышкой.

Поддержка форматов для аудио Поддержка MPEG4 Аккумулятор Вес, г Размеры, мм

системное меню, добавлены некоторые настройки (вроде цветовой температуры, что на самом деле полезно, учитывая «холодную» специфику экрана). Экран, по сравнению с Ascend D Quad, стал более «прожорливым», возросла и мощность начинки. Но и аккумулятор у смартфона совсем не маленький – целых 3 000 мАч, что дает повод для оптимизма. В реальности можно рассчитывать на 4 часа игр, около 5 часов видео либо порядка 7-8 часов чтения. Длительность автономной работы при серфинге очень сильно зависит от состояния сотовой сети. Так или иначе, даже при серьезной загрузке до вечера аппарат «доживает», а это, по сути, единственное требование к современному флагманскому аппарату.

MP3, AAC, AMR-NB, MIDI, OGG, WAV + Несменный, Li-Ion, 3000 мА-ч 170 140x71x9.4

Производительность Huawei K3V2 – довольно мощный четырехъядерный процессор, однако новые, ресурсоемкие игры могут иногда тормозить. Заклþчение Huawei Ascend D2 смотрится весьма неплохо на фоне конкурентов от самых известных брендов. Необычный и интересный дизайн и качественное исполнение, однако, многим он может показаться слишком тяжелым. Смешанные чувства вызывает процессор – его производительности может не хватать на современные игры, однако для базовых задач – более чем достаточно. А вот экран нам очень понравился, он четкий и с хорошей цветопередачей, которую к тому же можно настроить. Ìирослав Áабицкий

36

софт

№8 август 2013

Opera Next 15: знакомимся с «Оперой» на движке Blink Норвежская софтверная компания Opera Software представила новую вер­ сию своего браузера Opera для настоль­ ных систем на Windows и Mac OS. Этот веб­обозреватель — первый в истории Opera Software, который использует дви­ жок Blink и основан на Chromium 28 — браузере с открытым исходным кодом, который создан Google и курируется сообществом разработчиков. Напомню, что на базе Chromium также основаны Chrome, "Яндекс.Браузер", RockMelt и многие другие веб­обозреватели. Но все предыдущие браузеры Opera использо­ вали собственный движок Presto. Легко ли сменить движок? Как говорится в пресс-релизе, опубликованном на сайте компании, новый браузер пока существует в виде бета-версии (Opera Next), которую можно загрузить на сайте Opera Software. Разработчики отмечают, что программа может содержать довольно серьезные ошибки, так что устанавливать ее в качестве единственного веб-обозревателя не рекомендуется. Браузер Opera Next, по заверениям его создателей, будет обновляться каждые две недели. Напомню, что о своих планах отказаться от движка Presto и перейти на WebKit представители Opera Software объявили еще в феврале, тогда это известие наделало много шума. Двумя месяцами позже, в апреле, норвежская компания уточнила, что в своих продуктах будет использовать Blink — "форк" (ответвление) WebKit, анонсированное Google. Этот HTML-движок развивается на принципах открытого кода. Сразу нужно оговориться, что браузер Opera Next 15 не заменил собой прежнюю линейку браузеров Opera. Какое-то время оба проекта будут существовать параллельно. Так что последняя версия веб-браузера Opera для ПК — Opera 12.15 — также доступна для загрузки на сайте. Opera Next 15 доступен для Windows, OS X и Linux. Еще должен предупредить, что в Opera Next нет полюбившегося пользователям Opera встроенного почтового клиента M2. Команда разработчиков Opera приняла решение выпустить почтовый клиент в качестве отдельной программы в целях экономии ресурсов памяти и уменьшения размера браузера. Так появилось самостоятельное приложение Opera Mail. Фактически Opera Next 15 для настольных систем — это совершенно новый браузер. И осваивать его пользователям придется фактически "с нуля". Как показалось лично мне, тем, кто привык к "классической" "Опере", это будет довольно непросто. Разбираемся с функционалом Как я уже сказал, многих привычных функций в кардинально преобразованной "Опере" больше нет. Так, отсутствуют многие возможности панели вкладок, notifications API, Opera Dragonfly,

API геопозиционирование, Оpera Link. Вообще, самое первое впечатление от внешнего вида Opera Next — его кардинальное отличие от всех прежних версий Opera: новинка выглядит совсем уже "лёгкой". Прежде всего, в Opera Next отсутствует меню с закладками — в Opera Next понятие закладок (bookmarks) упразднено как класс. Его заменила "Экспресс-панель" (Speed Dial) с возможностью сортировки и поддержкой папок. Ярлыки "Экспресс-панели" можно сортировать по папкам и вести поиск по ним с помощью фильтров, а для создания папки достаточно перетащить один ярлык на другой. Кроме того, на панель можно добавлять специальные расширения для популярных сайтов или некоторых сервисов, которые будут показывать в плитке полезную информацию вместо обычного скриншота сайта (например, текущий прогноз погоды в выбранном вами городе). Другая заметная инновация норвежских программистов называется "Копилка" (Stash) — это аналог "Списка для чтения" в Apple Safari. Пользователь, нажав на значок сердечка напротив адресной строки, добавляет заинтересовавшую его веб-страницу в "Копилку", чтобы просмотреть ее позже (также сохраняется превью этой страницы). Но тут фанатам экономии трафика важно понимать, что "Копилка" не имеет функции оффлайн-браузера, то есть она не сохраняет веб-страницы на жестком диске ПК. Соответственно, для повторного просмотра страниц потребуется наличие интернет-соединения и придется вновь подгружать весь контент. (Safari позволяет просматривать страницы в оффлайновом режиме.) Кстати, если нажать на сердечко еще раз, страница будет удалена из "Копилки". Инструмент "Рекомендации" (Discover) отображает новости на интересующие пользователя темы. По сути, это лента новостей, которую браузер подбирает из различных источников на основе выбранного государства и выбранных разделов. Лента доступна в том числе на русском языке. Этот инструмент уже, в принципе, знаком пользователям последней мобильной

версии Opera для Android — этот браузер также построен на движке WebKit. Ну и, наконец, на смену весьма популярной в наших краях функции Opera Turbo, выручающей в случае медленного интернет-соединения, пришел режим Off-Road mode (в русскоязычной версии — "Режим сжатия") с поддержкой протокола SPDY. В нем, как и в Opera Turbo, открываемые страницы проходят через прокси-серверы Opera, где происходит их компрессия. Работает он, по первым впечатлениям, вполне прилично, хотя и не отображается, как прежде, в строке состояния. По словам разработчиков, защищенные соединения через прокси не проходят, при этом отрисовка страницы происходит уже на стороне браузера, поэтому за работоспособность JavaScript можно не волноваться. Что касается прочих инноваций, то в Opera Next 15 появилась возможность настроить дополнительные горячие клавиши для управления программой, имеется поддержка инструментов для разработчиков. Выбор настроек не очень богат — в настройках пользователь может отключить cookies, всплывающие окна, плагины для отдельных сайтов, включить заголовок "Do Not Track", отключить различные фичи для оптимизации скорости. Из-за перехода новой "Оперы" на Chromium и полностью переписанного интерфейса ппоменялось все, что связано с расширениями. Начиная с Opera 15 и далее, формат расширений для Opera 11 и 12 более не поддерживается. Браузер переходит на формат расширений Chromium. Пока Opera 15 поддерживает часть API расширений Chromium (дальше будет больше) и собственный API Opera для "Экспресс-панели". Разработчикам расширений для Chromium представители Opera Software уже предложили размещать их в собственном каталоге компании. Осталось поговорить о производительности нового браузера. Как показали результаты тестов, переход на WebKit дал эффект — во всех тестах новый браузер на равных соперничает с Google Chrome

№8 август 2013

и даже опережает его в Octane JavaScript Benchmark. Преимущество Opera Next 15 над Opera 12.15 оказалось весьма значительным. Чисто субъективное впечатление — Opera Next работает столь же быстро, как и последние версии Google Chrome — если даже не быстрее. Личный опыт Новый браузер я скачал с его официальной страницы: www.opera.com/ru/developer/ next. Размер дистрибутива — 24,7 Мб. На HDD программа заняла 81,4 Мб. Установка прошла без каких-либо проблем. Первое, что бросается в глаза после запуска программы — панели ввода адреса и поискового запроса наконец-то объединились в одну универсальную строку. Меню вызывается щелчком по кнопке с логотипом в верхнем левом углу. Модные веяния последних версий Google Chrome касательно "укрупнения" меню браузера не были восприняты разработчиками из Opera Software равнодушно. У Opera Next 15 меню традиционного компактного вида и в целом очень похоже на меню Chrome (что неудивительно). В нем можно создать новую вкладку/окно/приватное окно (в последнем случае старое окно браузера не закрывается), просмотреть список недавно закрытых сайтов, произвести разные операции с сайтом (сохранить, запустить поиск по странице, добавить на "Экспресспанель" или в "Копилку", переключиться в полноэкранный режим). Здесь же можно изменить масштаб отображения страницы и отправить ее на печать, открыть менеджер загрузок, просмотреть историю посещенных сайтов, открыть страницу настроек, поменять тему браузера (при этом меняется лишь фоновое изображение). "Экспресс-панель", как выяснилось, заметно глючит. Запускаем браузер, пробуем переназначить любую из плиток "Экспресс-панели" (по умолчанию на них прописаны разные российские сайты).

софт

Для этого жмем правую кнопку мыши, выпадает контекстное меню из трех пунктов — "Изменить", "Обновить", "Удалить". Щелчок по "Изменить" вызывает диалоговое окошко, в котором нужно ввести URL и название новой страницы. Вводим, жмем "Ок". Далее щелкаем на переназначенную плитку "Экспресс-панели"… и попадаем на тот сайт, который там был прописан ранее — как будто мы ничего не делали. Чтобы до браузера "дошло", что мы внесли изменения, требуется нажать кнопку "Назад" и снова щелкнуть по переназначенной плитке. Менеджер расширений, получивших особую популярность благодаря другому браузеру — Firefox, в Opera Next 15, по сути, разбит на две части — отдельно приведена ссылка на сайт, с которого можно загружать новые расширения, а отдельно вызывается собственно менеджер уже установленных аддонов. Как я уже упоминал, с переходом на Chromium инфраструктура расширений претерпела большие изменения, и Opera Next более не поддерживает аддоны, написанные для предыдущих версий Opera — разработчик переключился на формат расширений Chromium плюс к нему использует собственный API для "Экспресс-панели". Вообще же браузер Opera Next 15 произвел на меня в целом благоприятное впечатление. Это при том, кстати, что Google Chrome я традиционно недолюбливаю. Впрочем, пока новая "Опера" все же не настолько хороша, чтобы я отказался от Firefox в качестве основного браузера.

37 Задача — захватить рынок? А напоследок немного поиграем в "теорию заговоров". Попробуем ответить на главный вопрос — зачем Opera Software вообще потребовалось создавать браузер Opera 15, который оказался практически идентичным браузеру Chromium — то есть кодовой базе веб-браузера с открытым исходным кодом, разработанной Google, на основе которой она создает свой собственный браузер Chrome? К тому же продукт пока получился абсолютно "сырой", о чем свидетельствует в том числе и великое множество отзывов пользователей на разного рода форумах. Впрочем, вполне вероятно, что разработчики сознательно пошли по такому пути — решили собрать критические отзывы на бета-версию, проанализировать их, и выпустить финальный релиз, уже намного более совершенный. Стратегия понятная — но, надо признать, достаточно рискованная. По данным Opera Software, браузерами Opera для компьютеров и мобильных устройств сегодня пользуются порядка 300 млн человек. Сервисы статистики NetMarketShare и StatCounter сообщают, что Opera замыкает пятерку самых популярных в мире браузеров, в которую также входят Chrome, Internet Explorer, Firefox и Safari. Казалось бы, особых причин менять движок и сворачивать с проторенного пути развития нет… Разве что, глядя на ситуацию в целом, можно предположить, что руководители Opera Software поставили перед своей компанией весьма амбициозную задачу: стать заметным конкурентом Chrome и тем самым "урвать" хотя бы небольшой кусок того рекламного "пирога", который сегодня достается Google. Впрочем, последнее слово все равно остается за пользователями. Браузеры Opera всегда ценили за то, что они не такие как другие, за оригинальный движок и многочисленные инновации, например, именно в Opera впервые появилось управление при помощи жестов мыши. Но теперь Opera, по сути, становится еще одним клоном "Хрома" — и отнюдь не факт, что это понравится множеству традиционных приверженцев продуктов Opera Software. Антон Платов

38 начало на стр. 32 пассивный излучатель превосходит по размерам низкочастотный громкоговоритель. Диффузор пассивного излучателя приводится в движение колебаниями воздуха внутри акустической системы, которые вызываются обратной стороной низкочастотных динамиков. Достоинствами пассивного излучателя являются глубокий бас, вплоть до самых низких частот, и отсутствие посторонних призвуков, свойственных, например, неудачно выполненным фазоинверторным корпусам. Его недостатком является некоторая гулкость и легкая затянутость самых низких частот при некачественном исполнении и расчете пассивного излучателя. По сравнению со звуковыми колонками закрытого типа акустические системы с фазоинвертором обладают рядом преимуществ. Так, при равных объемах корпуса и равных нижних граничных частотах акустические системы с фазоинвертором имеют КПД на 3 дБ больше закрытых; при заданных одинаковых КПД и нижней граничной частоте акустические системы с фазоинвертором имеют меньший объем корпуса; при заданных одинаковых КПД и объеме корпуса у акустических систем с фазоинвертором в 1,26 раза более низкая граничная частота; при одинаковых требованиях к максимальной акустической мощности у фазоинверторных систем меньше величина максимального смещения диффузора (и величина объемного смещения) в области частоты настройки фазоинвертора; при равных объемах корпуса и равных нижних граничных частотах у акустических систем с фазоинвертором более легкая подвижная система и больший коэффициент электромеханической обратной связи BI. Колонки с фазоинвертором изготавливаются как небольшие полочные, так и большие напольные. Трубка фазоинвертора может выходить на лицевую, на заднюю или на боковую панели. От направления выхода трубки

мультимедиа фазоинвертора зависит расстановка акустики в комнате для прослушивания музыки. Наибольшее распространение имеют звуковые колонки закрытого типа. Они изготавливаются с глухой задней стенкой. За исключением экзотических моделей, такие акустические системы изготавливаются в шести конфигурациях оформления корпуса: цилиндрические горизонтальные, цилиндрические вертикальные, кубические, в форме параллелепипеда, усеченной пирамиды и шара. Конфигурация оказывает большое влияние на частотную характеристику на средник частотах, так как наименее удачная конфигурация вызывает появление многочисленных пиков и провалов. Как показывают исследования, наиболее благоприятной формой является сфера, следующая за ней — усеченная пирамида. Преимуществом закрытых акустических систем является то, что задняя поверхность диффузора не излучает и полностью отсутствует акустическое “короткое замыкание”. Недостаток же их заключается в том, что при колебаниях диффузора он вынужден преодолевать дополнительную упругость воздуха в объеме корпуса. Из-за этой дополнительной упругости повышается резонансная частота подвижной системы громкоговорителя, в результате чего ухудшается воспроизведение частот, лежащих ниже ее. Чтобы резонансная частота не была слишком высокой, используют головки громкоговорителей с тяжелой подвижной системой. Однако увеличение ее массы приводит к понижению чувствительности акустической системы в целом. Чтобы минимизировать это явление, акустические системы закрытого типа изготавливают большого размера (с большим внутренним объемом), поэтому в основном они существуют в напольном исполнении. Неоспоримым достоинством закрытой акустики является полное отсутствие каких-либо призвуков и искажений, свойственных фазоинверторной акустике и акустическим лабиринтам, а также более легкая, чем для открытой и дипольной акустики, установка. Однако недостатком закрытой акустики является и большой размер корпусов звуковых колонок. Конструктивно закрытые системы выполняются так, чтобы полностью отсутствовали любые щели и отверстия, которые могут превратить закрытую систему в открытую. Для избежания акустического “короткого замыкания” применяются корпуса с лабиринтом. В акустической системе с лабиринтом задняя сторона диффузора излучает на образованный рядом перегородок зигзагообразный звукопровод — лабиринт, который заканчивается выходным отверстием на одной из стенок корпуса. Поперечное сечение лабиринта обычно изготавливают прямоугольного либо круглого сечения. Выпрямленная

№8 август 2013

длина лабиринта должна быть примерно равна половине длины волны на низкой граничной частоте акустической системы, благодаря чему излучение из выходного отверстия лабиринта будет совпадать по фазе с излучением лицевой поверхности диффузора. Рупорные акустические системы — это акустические системы, динамики которых излучают звук не напрямую, а через установленный вплотную к ним рупор. Это примерно в десять раз улучшает коэффициент полезного действия головки громкоговорителя, давая возможность получить большую величину звукового давления и, как следствие, громкость звука при сравнительно небольшой мощности усилителя. Подавляющее большинство рупорных акустических систем имеют высокую чувствительность, что делает их идеальной акустикой для маломощных ламповых усилителей. Наилучшее воспроизведение низких частот обеспечивает так называемая экспоненциальная форма рупора. Однако для хорошего воспроизведения низких частот нужно иметь достаточное выходное отверстие рупора (устья). Поэтому в мощных акустических системах диаметр низкочастотного рупора может достигать значительных размеров — до одного метра и более. Однако использование рупора в высоко- и среднечастотных громкоговорителях очень даже оправдано, поэтому применяется довольно часто. Особенно хорошие результаты дает применение рупоров с сильно демпфированными стенками, например, из незасыхающего компаунда, который заливается между двойными стенками рупора, изготовляемыми из тонкого листового материала. Недостатком рупорной акустической системы можно считать более высокую

№8 август 2013 направленность излучения звука, поэтому они довольно сложны в установке в помещении для прослушивания. Однако при правильной установке такие акустические системы создают весьма точную стереокартину. А теперь рассмотрим в общих чертах так называемые экзотические акустические системы. Электростатические акустические системы — это, как правило, высокие, широкие и тонкие акустические системы. Вместо традиционных громкоговорителей в них используется натянутая во всю высоту акустической системы тонкая пленка из токопроводящего материала или материала с токопроводящим покрытием, которая расположена между двумя проводниками. На пленку подается электрический сигнал звуковой частоты, а на окружающие ее проводники (чаще всего они изготавливаются в виде мелкой сетки) подается небольшое напряжение от блока питания акустической системы, который питается от сети (возможен и обратный принцип, когда звуковой сигнал подается на проводники, а на пленку — напряжение от блока питания). При взаимодействии постоянного электромагнитного поля проводников и переменного поля, созданного пленкой, она начинает колебаться со звуковой частотой и сама излучает звук. Достоинствами такой акустической системы являются необычайная детальность и воздушность музыки. К недостаткам следует отнести небольшую нехватку низких частот, которые кажутся легковесными. Этого можно избежать, если правильно подобрать акустику под помещение и правильно ее расставить. Одновременно достоинством и недостатком электростатических и планарных систем является их высокая (острая) направленность излучения звука, из-за чего слушатель должен постоянно находиться строго по центру — только в этом случае стереокартина будет очень четкая (стоит отметить, что гораздо четче, чем может воспроизвести любая другая акустика). Это связано с минимальными отражениями от стен, потолка и пола помещения. Однако стоит слушателю отклониться от центра, как он ощутит существенные изменения, будто звук “прилипает” к одной из звуковых колонок. Планарные акустические системы внешне очень похожи на электростатические системы. Они также имеют высокие, широкие и тонкие (примерно 3-5см) габариты, в них не используются традиционные громкоговорители, и состоят они также из тонкой пленки из токопроводящего материала или с токопроводящим покрытием. Однако в отличие от электростатических акустических систем, где пленка колеблется в поле, которое создается питающимися от сети проводниками, в планарной акустике пленка колеблется в поле, созданном постоянными магнитами, помещенными по обе ее стороны (или

мультимедиа с одной из них). Таким образом, планарная система имеет аналогичные с электростатической акустикой звуковые характеристики, но не требует подключения к сети. Ее достоинствами являются необычайная детальность и воздушность музыки, такая же, как и у электростатических звуковых колонок. К недостаткам относится незначительная нехватка низких частот, из-за чего их звук кажется немного легковесным. Это можно исправить, правильно подобрав акустику под помещение и правильно осуществив ее расстановку. Акустические системы изобарического типа специально созданы для глубокого полноценного воспроизведения низких частот. Это еще одна разновидность низкочастотного оформления конструкции звуковой колонки, но в отличие от фазоинверторной акустики и акустического лабиринта, призванных в помощь динамикам усилить низкие частоты, изобарическое оформление обеспечивает не только более мощные и глубокие басы в корпусе вдвое меньшего размера, но и правильное их воспроизведение. Конструктивно изобарическая акустика выглядит как колонка в колонке — объем камеры позади низкочастотного динамика разделен на две части герметичной перегородкой, в которой установлен еще один низкочастотный динамик, аналогичный первому. Таким образом, между этими двумя динамиками находится постоянный неизменный объем воздуха. На оба динамика одновременно подается один и тот же сигнал. Работая одновременно в одном объеме, динамики контролируют друг друга, в результате чего общая погрешность излучаемого звука снижается, а мощность и глубина басов увеличиваются. Изобарическая акустика бывает как полочная, так и напольная. К ее недостаткам следует отнести сложность изготовления, большой вес и, следовательно, более высокую стоимость. Биполярные (дипольные) акустические системы воспроизводят звук сразу в двух направлениях — вперед и назад. К биполярным акустическим системам относятся все электростатические и планарные системы, а также акустические системы с открытым типом акустического оформления. Поскольку у биполярной акустики нет корпуса в классическом его понимании, то громкоговорители не испытывают какой-либо компрессии и паразитной нагрузки со стороны воздушного объема, который обычно находится позади них в классических корпусах. Поэтому звучание дипольной акустики кажется воздушным, детальным и непринужденным. Дипольная акустика обычно имеет большие габариты, так как при небольших размерах у нее ощущается сильная нехватка низких частот из-за акустического “короткого замыкания”. Контрапертурные (ненаправленные) акустические системы радиального излучения — одни из самых экзотичных и

39 редко используемых конструкций акустических систем. Конрапертурная акустика не имеет направления излучения звука, так как ее динамики не направлены ни в одну из сторон — они направлены строго вверх или строго вниз по оси колонки. Классическое исполнение этой конструкции представляет собой два абсолютно идентичных динамика, направленных навстречу друг другу попарно для каждой группы частот. При воспроизведении музыки на каждую пару динамиков, направленных друг на друга, подается одинаковый сигнал. При столкновении одинаковых звуковых волн они начинают распространяться в радиальном направлении во все стороны от колонки, заполняя все помещение звуком. Прочие ненаправленные акустические системы используют упрощенную конструкцию, когда динамики также расположены вверх и вниз по оси колонки (обычно низкочастотные направлены вниз, а средне и высокочастотные вверх), но направляются они не на такой же динамик, а на специальный рассеиватель шаровидной или конической формы, при столкновении с которым звуковые волны также расходятся во все стороны в радиальном направлении. Достоинством контрапертурных акустических систем является эффект растворения акустической системы в помещении, который достигается более простым путем, чем у звуковых колонок других типов. К тому же, поскольку они ненаправленные, такие системы очень просты в установке — нет необходимости высчитывать угол разворота звуковых колонок к слушателю. К недостаткам таких акустических систем следует отнести большое количество переотражений в неподготовленном для прослушивания музыки помещении, из-за чего стереокартина кажется слегка размытой. Этот недостаток исчезает, если ненаправленная акустика устанавливается в средних, больших или акустически подготовленных помещениях. Стоит отметить, что в системах HighEnd практически не применяется сабвуфер — специальная колонка для воспроизведения только низких частот и басов. Обычно сабвуфер имеет кубическую форму, один динамик большого диаметра и устанавливается в угол комнаты около капитальной стены. Сабвуферы бывают как активные, так и пассивные, но чаще изготавливают активные. Однако применение сабвуферов в аудиосистемах почти всегда понижает качество звучания. Главная причина этого недостатка заключается в том, что изначально эта акустическая система предназначалась для домашнего кинотеатра, а поэтому разрабатывалась для воспроизведения взрывов и прочих шумовых эффектов, а вовсе не для передачи тончайших оттенков звучания музыкальных композиций. Александр Островцов

40

игры

№8 август 2013

Игры Патриотов Bioshock Infinite формально не являет­ ся продолжением дилогии, повествую­ щей о радостях и горестях подводно­ го города Rapture, но невозможно не сравнивать эти игры. Ведь Infinite, с одной стороны, многое переняла у своих товарок по несчастью, а с дру­ гой – это совсем другая игра ­ с другой подачей, другим сюжетом, с другой (простите за каламбур) атмосферой. И дело даже не в том, что город не тонет, а летает. Игра очень старается не быть третьей частью, но при этом сохранить лучшее, что было в первой и второй играх. И многое у нее полу­ чается. Хотя, конечно же, найдутся те, кто скажет, что ничего не изменилось. Попробуем вас переубедить или, нао­ борот, утвердить в этой мысли. Как и ранее в Bioshock, одним из главных героев является город. На сей раз это летающая Коламбия. Город, который начинает совсем в ином состоянии, нежели Rapture. Там мы имели дело с развалинами исполина, остатками былого величия, извращенного, искаженного собственными амбициями. Здесь мы оказываемся в открытом городе. Он чистый, светлый и напоминает чем-то Минск в глазах гостей столицы. Параллели можно проводить и дальше, но мы остановимся. Разделенный на летающие районы город, с одной стороны, предполагает некую открытость, с другой - легко позволяет заключить вас в корридор. К сожалению, мечтать об открытом мире пока не приходится. Игра все же ставит сюжет гораздо выше, чем свободу действий. Так что мечтать о свободном перемещении между виднеющимися кусками Коламбии не приходится. Точнее, остается только мечтать. Как всегда, дизайнеры проявили невероятное внимание к деталям и чувству стиля. Если бы отцы-основатели США сошли с ума и захотели гипертрофировать определенные архитектурные стили, визуальные решения и аспекты жизни США и запустить получившееся чудо в небо, то они бы получили Коламбию. Можно долго рассматривать город, жителей, мебель, магазины, крыши зданий, статуи и получать при этом эстетическое наслаждение. Даже несмотря на то, что графику можно назвать устаревшей, город смотрится. Постепенно вы открываете для себя все новые районы Коламбии. Они не такие чистые и не приспособлены для благополучных горожан и вообще не приспособлены для жизни. Изменяются и привычные по началу игры места. Да, вам иногда доведется посетить часть локаций заново. Причем это не просто использование одних и тех же пейзажей в целях экономии. В Infinite подобный ход логичен, оправдан и не слишком утомляет. По ходу развития сюжета на город обращаешь все меньше внимания, но это не значит, что разработчики посчитали, что вы

Жанр: FPS Платформа: Xbox 360 Другие платформы: ps3, PC, Mac Разработчик: Irrational Games

в пылу битвы не обратите на него внимания, и можно делать все спустя рукава. Каждый дюйм блестящего, грязного и разрушающегося города сделан с любовью и знанием своего дела. И не только декорации, но и полноправный герой, участник событий и элемент сюжета. Сюжет и тот мир, который поселили в тело Коламбии, также традиционно важен для серии Bioshock. Поскольку здесь говорящих персонажей гораздо больше, чем в первых двух частях, то и манера подачи сюжета отличается. У вас есть четкие цели, и лишь через некоторое время вы понимаете, что ситуация далеко не так проста, как бы вам этого хотелось. Понимая, что уже нельзя переместить человека в разрушенный хаос и выдавать ему информацию нужными порциями, авторы Infinite все равно

Издатель: 2K Games Издатель в СНГ: 2K Games Дата выхода: 26 марта 2013 Cайт игры: http://bioshockinfinite.com

постарались заинтересовать вас новыми ходами и яркими событиями. Сюжет гораздо запутаннее, чем в первых играх. Оно и понятно: удивлять стало сложнее, потому некоторые элементы истории будут казаться вам слишком уж странными и непонятными до концовки. Авторы не только умело запутывают вас на протяжении всего развития сюжета, но и отлично играют на оттенках серого. В мире Infinite нет слишком уж положительных персонажей. Да и отрицательных тоже. Есть те, кто использует обстоятельства себе во благо, есть те, кто хочет изменить все в свою пользу. Но это не означает, что после прихода к власти вторых настанут рай и благоденствие. Даже самые благие намерения обитателей Коламбии приводят к неоднозначным последствиям. Сюжет выливается на вас самыми разными

№8 август 2013 методами, иногда замирая, а иногда бросая вас по своим закоулкам с силой, равной тому, что держит Коламбию в воздухе. Одним весьма элегантным ходом авторы даже позволяют себе резко менять декорации и роли персонажей. Поскольку уже нельзя придумать приема сколь-нибудь равного по силе и лаконичности с Would you kindly (фраза из первой игры, которая, на первый взгляд, выглядела как обычная просьба о помощи, а потом превратилась в непреодолимую команду, с помощью которой разработчики словно бы сыграли с каждым игроком и разорвали шаблон восприятия Bioshock), авторы потратили немало времени на разъяснения того, что они напридумывали. И все равно не все поняли. Так что будьте внимательны. По традиции часть истории отдается аудиозаписям. В Infinite применен несколько иной подход, чем ранее. Теперь большая часть записей это не просто случайные люди, которые формируют представление о мире и событиях. Большая часть историй рассказана персонажами, которых вы встречаете, с которыми боретесь и которых поддерживаете. Они дополняют историю и меняют ваш взгляд на события. Особенно интересно слушать ваших старых знакомых после резких изменений сюжета. Также созданию атмосферы способствуют небольшие фильмы, которые можно

Игры

посмотреть в разных районах Коламбии. Их продолжительность и информативность ничтожны, но на атмосферу влияют исключительно положительно. Если вы знаете хоть что-нибудь об игре, то вы знаете и об Элизабет. Это героиня, вокруг которой вращается мир игры. Ваши действия также непосредственно связаны с ней. Она формирует сюжет, она раскрывает мир. Она наполняет многие ваши действия смыслом и эмоциями. Она милая, естественная, но в то же время необычайно опасная и мудрая. Нельзя сказать, что она важнее вас,

41

но, поскольку себя вы оценить не можете, она, несомненно, самый яркий герой в кадре. Можно даже сказать, что это один из самых ярких женских персонажей второго плана в истории индустрии. На фоне пары главных героев остальные персонажи несколько теряются, но это не значит, что вы их ни одного не запомните, и сценаристы зря тратили на них экранное время и аудиозаписи. Герои яркие, и даже жаль, что им уделяют так мало внимания. Явно вобравший кое-что из Portal фабрикант, старый вояка и предводитель повстанцев запомнятся вам. Равно как и более важные персонажи. Но как бы ни были хороши мир, персонажи и сюжет, без геймплея не обойтись. Как раз здесь все ближе к дилогии Bioshock. Есть множество видов оружия, которые достаточно сильно отличаются. Есть набор магических трюков, которые также дают возможность поиграть с тактикой. Вот только на нормальном уровне сложности они довольно скоро становятся слишком мощными, и находятся сочетания, которые имеют слишком сильное влияние на бой. При этом, если не увлекаться слишком аккуратным прохождением, схватки способны доставлять удовольствие. Местные бутылочки с маной разбросаны щедро, так что пользоваться "магией" можно в меру свободно. Как и раньше, можно для усиления эффекта сочетать способности и оружие, но в силу того, что бои здесь проще, тактику разрабатывать приходится реже. Авторы добавили в интерфейс приятную мелочь. Теперь вы видите, на сколько использований того или иного заклинания у вас осталось маны. В Infinite у вас впервые в серии появился перезаряжающийся щит. Здоровье можно восстановить лишь продуктами питания и аптечками, а вот щит перезаряжается традиционно – если по вам не попали. Впрочем, будет еще несколько способов помочь этому процессу. От боя остается ощущение недосказанности. Снайперская винтовка, вопреки открытым пространствам, нужна редко, что несколько удивляет, ведь на этот аспект "упирали" при раскрутке игры. Ну да ладно, простим разработчикам. Тем более что оригинальных стволов и "колдований"

42

хватает, чтобы приятно провести время. На простоту боя влияет и тот факт, что гораздо меньше врагов нападает сверху или может спрятаться от вас в щели в потолке. Оценить поле боя гораздо проще. Да и передвигаются враги не так затейливо. Соперники интересны, но необычайных откровений нет, все добротно и со вкусом. Элизабет помогает вам и подбрасывает самое необходимое в трудный момент. Иногда даже не слишком необходимое. Элизабет, кстати, умело прячется, и заботиться о ее здоровье не надо. Понятное дело, что оттачивание старых элементов - это неплохо, но нужно добавлять нечто новое. В игре нас знакомят сразу с двумя механиками. Одна из них свзяна с умением Элизабет использовать разрывы в ткани пространствавремени. Данное умение важно и для сюжета, и для боя. О сюжетных поворотах вы узнаете сами, а о боевом применении подростка мы поговорим. В некоторых областях Коламбии вы увидите небольшие разрывы, которые Элизабет может "активировать". Обычно вам предоставляется выбор: добыть оружие, получить укрытие, расширить свободу перемещений, пополнить здоровье или даже призвать на помощь механическое вооружение. Причем сменить приоритеты можно в любой момент. Только учтите, что аптечки все-таки заканчиваются, а для восстановления уничтоженного механизма требуется время. В целом данную идею не назовешь слишком натужной или сырой, но и меняющей геймлпей она не является. Возможно, с ней стоило еще поэкспериментировать. Другой элемент, призванный разнообразить бой, это воздушные рельсы, которые позволяют быстро перемещаться вокруг поля боя и атаковать врагов с воздуха и даже

игры

в полете. Механика действительно интересная, но авторы сами ограничили ее применимость, весьма скупо развесив рельсы. Более того, если вы видите рельсы, значит, попали в "комнату" боя. Помимо основного сюжета, будут в игре и побочные задания, но они такие сумбурные и их так мало, что кажется, будто игра сама их "стесняется". Складывается ощущение, что авторы сами не решили, нужно им это или нет. Небольшая свобода перемещения по уровням позволяет добавлять эти миссии, но не позвляет делать это часто и с должным размахом. Исследовать уровни игры стоит еще и для того, чтобы находить напитки, увеличивающие запас маны, щит или здоровье. Также в своих исследованиях можно найти отмычки, которые в руках Элизабет станут ключами к новым помещениям, заполеннным полезными штуками. Помимо патронов, оружия, здоровья и т.д., вы можете найти предметы гардероба. Надев один из 4 типов обмундирования, вы улучшите свои боевые характеристики или получите бонус к какому-либо навыку. Некоторые предметы стоят того, чтобы их найти. Даже несмотря на относительную простоту боя, лучше с ними, чем без них. Да, кстати, о простоте. Умереть здесь сложнее, чем в первой части Bioshock, но все же возможно. И вновь вас восстанавливают незадолго до боя, добавляя врагам здоровья. Никаких камер ревитализации. Ваше "бессмертие" также имеет отношение к сюжету. Музыка и голоса героев приятно дополняют разворачивающееся великолепие. Здесь придраться не к чему. Игра достаточно длинная, но баланс между главами не соблюден. Некоторые стоило продлить, дабы погрузиться в их

№8 август 2013

атмосферу поглубже, другие затянуты. Удивительно, но многие геймплейные сцены, которые мы могли видеть при раскрутке игры, исчезли из конечного варианта. Очевидно, что уменьшили способности и уникальность Элизабет. Она не страдает от использования своих способностей и, будучи прекрасным персонажем вне боя, во время схватки превращается в инструмент по добыче укрытий и предметов, которые берет из воздуха. Возможно, первые видео были просто завлекаловкой, и таких геймплейных элементов не задумывалось никогда. Надеемся, когда-нибудь разработчики раскроют эту тайну. Радости: коламбия; элизабет и персонажи; сюжет и его подача; боевая система. Гадости: дисбаланс некоторых "заклинаний", оружия, предметов; схематичное построение мира по отношению к бою; нехватка ярких врагов.

Выводы: Bioshock Infinite - это игра, которая больше всего преуспевает в том, чтобы походить на предыдущие Bioshock и существенно от них отличаться. Не все получилось, но игра выделяется яркими персонажами, прекрасным миром, интересным сюжетом, отличной боевой системой и грамотно сочетает эти элементы. Да, можно найти крупные и мелкие недостатки, но они не так важны по сравнению с достоинствами. Обзор написан по PC-версии игры

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

ÈÃÐÛ

43

Thunder Wolves — горячие головы Наёмники из отряда Thunder Wolves на боевых вертолётах расстреливают вражескую технику и разносят зда­ ния. Запас ракет пополняется вол­ шебным образом, пулемёт не надо перезаряжать, «машины смерти» залечивают повреждения прямо в воздухе, поэтому огненный дождь льётся на головы противников без перерыва. Это концентрированное веселье, в меру разнообразное и в меру продолжительное. История напоминает о себе лишь на экранах загрузки и методично повторяет известные штампы милитаристического боевика. Герои иногда отпускают плоские шутки, а сцены переполнены «трагизмом» и пафосом. Редкие обмены любезностями между персонажами можно смело пропускать, ведь главными героями Thunder Wolves являются вертолеты, способные выполнить любую задачу. Они бросаются в самое пекло, расстреливают взводы солдат, расправляются с колоннами техники и вскрывают эшелонированную оборону баз. Несмотря на мощь вертушек, в игре постоянно присутствует ощущение уязвимости. Враги окружают «громовых волков» плотным кольцом, накрывают шквальным огнём и выпускают рои самонаводящихся ракет. Покидать поле боя с целью перевести дух запрещено, и приходится демонстрировать чудеса высшего пилотажа для спасения стальной шкуры. Разумеется, истребление недругов является основным и, в общем-то, единственным занятием наёмников. Но ни одна из 13 миссий кампании не превращается в последовательность одинаковых сражений. «Волки» прикрывают спецназовцев, участвуют в совместных операциях и оказываются под давлением временных ограничений. Действие то и дело разбавляется постановочными отрезками, где герой

Жанр: Øóтåр, Èмèтатîр тåõíèêè Платформа: PC Другие платформы: Xbox 360, ps3 Разработчик: Most Wanted Entertainment

управляет стационарным пулёмётом или «щёлкает» солдатиков из снайперской винтовки.

Издатель: bitComposer Games Издатель в СНГ: «Íîâûé Äèñê» Дата выхода: 15 маÿ 2013 Cайт игры: http://mwent.hu/games/thunder-wolves

Геноцид наземных войск уступает место напряжённому воздушному бою, потом герои оказываются под

Російський THG (Russian Tom's Hardware Guide, THG.ru) входить до мережі видань TG Publishing - самої популярної мережі видань про сучасну електроніку в світі. На сайтах мережі TG Publishing щодня публікуються огляди та новини про сучасну електроніку, комп`ютерне «залізо», технології розваг та цифрового дому. Ми пишемо про все, що цікавить сучасну людину - від 3G-телефонів й ультрапортативних ноутбуків до провайдерського мережевого обладнання. На відміну від франчайзінгових видань, редакції мережі TG Publishing включаючи дві російські редакції THG та три російські тестові лабораторії), працюють в кооперативному режимі, використовуючи самі прогресивні методи комунікації. Редактори національних редакцій, співпрацюючи разом, відпрацьовують підсумкові матеріали. Якщо в звичайному виданні тест однієї «залізяки» зазвичай робить один автор, то в THG цим може займатись п`ять або навіть більше редакторів одночасно, що дозволяє нам оперативніше доносити до читача інформацію про величезну кількість новинок, при цьому глибше розуміючи суть питання та маючи змогу розібратись в сучасній електроніці без поспіху, достатньо досконально, щоб в повній мірі відповідати за об`єктивність оприлюдненого матеріалу.

№8 август 2013

ударом зенитных орудий. Многие операции идут не по плану и «волки» пытаются завладеть наземным транспортом. Венчается всё это битвами с боссами, которые способны за мгновение опустить зазнавшегося наёмника с небес на землю. Перед вылетом на миссию необходимо выбрать один из нескольких вертолетов. «Пташки» отличаются не только маневренностью и запасом здоровья, но и вооружением. Это оказывает влияние на игру, пускай и незначительное. Обстановка в Thunder Wolves меняется настолько быстро, что недостаток в виде примитивной игровой механики можно и не заметить. Хотя кого это

Игры

волнует, если герой с диким хохотом утюжит очередное вражеское укрепление и попутно наслаждается пиротехническим шоу?! Бороться за свободу и демократию лучше всего вместе с приятелем — игра поддерживает кооперативное прохождение. В этом случае трёхчасовая (на максимальном уровне сложности) кампания доставляет ещё больше удовольствия. Учитывая, что ничем (кроме погони за высшей строчкой в таблице лидеров и щепотки бесполезных секретов) Thunder Wolves похвастаться не могут, серьёзных стимулов для возвращения нет. Зато игра обходится без спадов и затянутых сцен.

45

Приятные впечатления от внешнего вида Thunder Wolves держатся на ярких взрывах и на том, что на другие вещи редко обращаешь внимание. К сожалению, в отдельных моментах зачем-то демонстрируют крупным планом мутные текстуры и жутковатые модели пехотинцев. Декорации тоже не балуют оригинальностью. Герои парят над джунглями, типовыми городами и пустынными равнинами. Радости: динамичные сражения с многочисленными врагами; невероятное разнообразие игровых ситуаций; в меру продолжительная кампания много ярких взрывов; задорное музыкальное сопровождение; Гадости: непростительно мало стимулов для повторного прохождения; излишне типовые декорации;

Выводы: разработчики сделали насыщенную и увлекательную кампанию, позволили почувствовать себя бесстрашным пилотом вертолёта и принять участие в разнообразных операциях. Да, продолжительность игры невелика даже по меркам загружаемых проектов и оправданность покупки вызывает вопросы. Но для желающих провести пару часов вместе с товарищем в атмосфере взрывного беспредела Thunder Wolves является замечательным подарком. Обзор написан по PC-версии игры

46

¹8 ÀÂÃÓÑÒ 2013

Оформить подписку на «ÊÃ+CD» можно в следующих подписных агентствах: ООО Агентство подписки «Меркурий» (056) 721-93-93

г. Днепропетровск

АОЗТ «САММИТ» (056) 370-44-23

г. Донецк

ООО НПП "Идея" (062) 381-09-32

г. Ивано-Франковск

СПД Филиппова Н.О. (034) 250-13-20 ООО Агентство подписки «Меркурий» (044) 248-88-08 ЗАО "Подписное Агентство "KSS" (044) 585-80- 80 АОЗТ "САММИТ" (044) 521-26-05, 521-23-69

Äèçàéí è âåðñòêà: Александр Âоронецкий (design@kg.kiev.ua)

ООО «ПресЦентр Киев» (044) 536-11-75 СПД Понедельченко В. И. (044) 450-26-81 ООО НПП "Идея" (044) 417-87-67 г. Кременчуг

ООО Агентство подписки «Меркурий» (053) 670-03-84

г. Николаев

ООО «Ноу-Хау» (051)247-25-47, (051) 247-17-77

г. Новомосковск

ООО Агентство подписки «Меркурий» (056) 937-51-91

г. Одесса

ООО фирма «Ласка» (048) 711-66-16

г. Павлоград

ООО Агентство подписки «Меркурий» (056) 326-00-93

г. Полтава

АОЗТ «САММИТ» (053) 263-68-40

г. Симферополь

АОЗТ «САММИТ» (065) 251-63-55

г. Харьков

АОЗТ «САММИТ» (057) 714-22-60

г. Ялта

АОЗТ «САММИТ» (065) 432-41-35

Заява

Дата здійснення операції:

Дата здійснення операції:

Дата валютування: Назва валюти

Дата валютування: № рахунку

Сума

Еквівалент грн.

Назва валюти

№ рахунку

дебет

1002

дебет

1002

кредит

2902

кредит

2902

Сума

Еквівалент грн.

Платник:

Код платника:

Код платника:

Банк платника:

Банк платника:

Отримувач:

Отримувач:

ТОВ "Видавничий дім Голден Коллекшн"

ТОВ "Видавничий дім Голден Коллекшн"

Р/р: 26002013670001

Р/р: 26002013670001

Код отримувача / ЕДРПОУ: 34531341

Код отримувача / ЕДРПОУ: 34531341

Банк отримувача: ВАТ "Укрінбанк" м. Києва

Банк отримувача: ВАТ "Укрінбанк" м. Києва

300142

Загальна сума:

двести семь грн. 00 коп.

Призначення платежу: передплата на газету

"Комп'ютерна газета Хард'н'Софт"

300142

Код банку отримувача / МФО: Загальна сума:

(словами)

Îòäåë ìàðêåòèíãà è ðåêëàìû: тел./факс: (044) 490-9224 Îòäåë ðàñïðîñòðàíåíèÿ è ïîäïèñêè: Åлена Äмитренко (elenа@kg.kiev.ua) Áогдан Êасиренко (bogdan@kg.kiev.ua) тел./факс: (044) 490-9224

Ñâèäåòåëüñòâî î ðåãèñòðàöèè ïå÷àòíîãî èçäàíèÿ: Ê ¹6517 îò 12.09.2002 ã. Èçäàåòñÿ ñ àïðåëÿ 2001 ã. Âûõîäèò 1 ðàç â ìåñÿö.

Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü: ÔËÏ Äмитренко Â.А. (dmitrenko@kg.kiev.ua) Ïðè ó÷àñòèè ÎÎÎ Èçäàòåëüñêèé äîì "Ãîëäåí êîëëåêøí" Àäðåñ ðåäàêöèè: 04080,г. Êиев, ул. Ôрунзе 160 а оф. 903 тел./факс: (044) 490-9224 e-mail: info@kg.kiev.ua Ïîëíîå èëè ÷àñòè÷íîå âîñïðîèçâåäåíèå ìàòåðèàëîâ, ñîäåðæàùèõñÿ â íàñòîÿùåì èçäàíèè, äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.

Платник:

Код банку отримувача / МФО:

Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà è ðàçðàáîòêà DVD: Äенис Íосков (noskov@kg.kiev.ua)

«Êомпüþтерная газета Õард Софт» ¹8(249), август 2013 г.

Продолжается подписка через редакциþ и по каталогу Óкрпочты (индекс 08000). Квитанція

Øåô-ðåäàêòîð: Светлана Ïумпур (pumpur@kg.kiev.ua) Îòâåòñòâåííûé çà âûïóñê: Âиктор Ðоманенко (vvr@kg.kiev.ua)

ООО фирма «Периодика» (044) 278-00-24

г. Киев

Ãëàâíûé ðåäàêòîð: Анатолий Êирþшкин (ak@kg.kiev.ua)

двести семь грн. 00 коп. (словами)

Призначення платежу: передплата на газету "Комп'ютерна газета Хард'н'Софт"

із CD-додатком на 2014 р.

із CD-додатком на 2014 р.

Платник:

Платник:

Контролер-касир:

Контролер-касир:

Ïðè ïîäãîòîâêå íîìåðà èñïîëüçîâàíû ìàòåðèàëû ÎÎÎ «Íåñòîð» (Ðåñïóáëèêà Áåëàðóñü)

Òèðàæ: 29600 экз.

Ïå÷àòü: ÎÎÎ «Ðема-Ïринт» г. Êиев, ул. Ðемонтная, 13 тел. (044) 486-2820 Þðèäè÷åñêàÿ ïîääåðæêà: ИАС «Ïарус-Êонсулüтант» http://consultant.parus.ua (044) 565-5577

Самое важное и перспективное в iT-индустрии за месяц - в эстетичной и лаконичной форме. Аналитические материалы, подборка мнений экспертов из крупнейших компаний, софт и игры для планшетов. Ищите бесплатный ежемесячный журнал в сервисах Apple App Store и Google Play.