MP3view #06 2008 opt by Golden Collection Publishing

В последних номерах Вы имели возможность видеть в гостях у MP3view Звезд родной украинской сцены. Мы рады дать Вам случай узнать о любимом исполнителе чтонибудь новое. Но стремление музыкантов и редакции друг к другу настолько велико, что мы предлагаем Вам принять участие в формировании гостевого листа журнала, сообщив нам свой личный выбор. Напишите нам SMS, кто из украинских (и не только!) исполнителей Вам наиболее интересен. Пусть не релизы промоутеров, а Ваши, самые честные и настоящие голоса, решают, ктоже лучший и кто удостоится беседы с Вами. Ваш рейтинг образует Парад Звезд текущего года. Помните, что нет ничего приятнее и желаннее для человека искусства, как быть востребованным слуша телями. И нет ничего приятнее и желаннее для Фана, как быть услышан ным любимым артистом. Пишите прямо сейчас свои короткие, не очень и протяженные sms с именем Звезды на номер редакционного мобильного: +38 050 9522707

№6 (20) 2008 Главный редактор: Владимир Дмитренко (editor@mp3view.com.ua) Дизайн и верстка: Сергей Любченко (design@mp3view.com.ua) Технический редактор: Денис Носков (noskov@mp3view.com.ua) Тестовая лаборатория: Ксения Бондаренко (xenya@mp3view.com.ua) Свидетельство о регистрации: Серия КВ №11515-387Р от 17.07.2006 Учредитель: Владимир Дмитренко Издатель: СПД Дмитренко В.А. Технический директор: Виктор Романенко (vvr@mp3view.com.ua) Отдел маркетинга и рекламы: тел./факс: (044) 507-24-74 (многоканальный) Группа распространения и подписки: Елена Дмитренко (elena@mp3view.com.ua) Богдан Касиренко (bogdan@mp3view.com.ua) Разработка CD-Rom: dENos (disk@mp3view.com.ua) ООО «Издательский дом «Голден Колекшн» Адрес редакции: 04655, Киев, ул. Корабельная, 5 тел./факс: (044) 507-2474 (многоканальный) Адрес издателя: Киев, ул. Л. Гавро, 18, к. 43 E-mail: info@mp3view.com.ua Полное или частичное воспроизведение материалов, содержащихся в настоящем издании, допускается только с письменного разрешения MP3view. Mнение редакции не всегда совпадает с мнением автора. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.

Отпечатано в ООО «Рема-Принт» г. Киев, ул. Ремонтная, 13 тел.: (044) 501-7-459 Тираж: 30 000 экз. Цена в розницу – договорная Подписной индекс по каталогу Укрпочты: 96148 Фото на обложке: © фотограф Иван Дадиверин Все материалы пренадлежат прод.центру "Catapult music"

Стоимость сообщения соответствует тарифу Вашего оператора без какихлибо дополнительных платежей.

№ 6 2008

MP3view (ЭМПЭТРИвью) © MP3view, 2008

Новости

овсем недавно, сообщая об анонсе видеокамеры от DGX, мы негодовали по поводу того, что MP3-плееры, фотоаппараты и видеокамеры не «могут так же ловко «дружить» со Всемирной сетью, как «all-in-one»-устройства — коммуникаторы. Но ситуация продолжает меняться. В Сеть просочилась свежая информация о новом плеере от Creative со встроенным модулем Wi-Fi — ZEN X-Fi. Судя по официальной фотографии, X-Fi внешне отличается от первой модели ZEN, дополнив в свой облик алюминия и хромовой краски. Как сообщается на британском сайте компании, Creative с помощью ZEN X-Fi решила всерьёз потягаться с Apple iPhone.

eat ive

-Fi ZeN X

Новинка проигрывает музыкальные файлы форматов MP3, WMA, ASF и OGG. Среди дополнительных функций — FM-радио, возможность записи радиопередач и диктофон. Время работы Volcano в режиме воспроизведения — до 11 часов.

iriv er

volcano

Доступны модификации от 1 до 4 ГБ встроенной памяти. Корпус новинки выполнен в пяти цветовых решениях. Помимо традиционных белого и черного доступны модели небесно-голубого, розового и шоколадного цветов.

EXX Digital не устаёт представлять новинки. На этот раз компания объявила о выходе новинки, относящейся к титульным продуктам NEXX. Речь о новом цифровом мультимедийном плеере NMP-280. Эта модель отличается лаконичным современным дизайном и большим цветным TFTдисплеем с диагональю 2.8 дюйма. Особенности NEXX NMP-280 — элегантный дизайн и обширный

омпания iriver объявила о выходе нового флеш-плеера Volcano. iriver Volcano — миниатюрный плеер с качественным звуком, предельно простой и удобный в управлении. Плеер оснащается 1-дюймовым монохромным дисплеем, на котором отображается вся необходимая пользователю информация. Плеер снабжён выдвижным USB-коннектором.

X NE

Благодаря встроенному модулю Wi-Fi новый плеер может без проблем работать с различными медиа-сервисами, что, надо сказать, редкость среди конкурентов. Кроме того, владелец чудо-плеера сможет общаться через различные средства отправки быстрых сообщений, вроде Windows Live и Yahoo Messenger — правда, как на обычном телефоне, т.е. полноценная QWERTY-клавиатура или возможность вбивать буквы на сенсорном экране, к сожалению, отсутствуют. Серьёзный ли это недостаток или просто небольшой недочёт решать вам. Однако «вайфайные» возможности на этом не заканчиваются. Плеер отлично работает с музыкальной библиотекой вашего домашнего ПК. Также сообщается о возможности подключения через интернет к сети компьютеров, образующих т.н.

Public Home Server, с любой точки доступа Wi-Fi. Вы, наверняка, уже заметили знакомое сочетание букв в названии плеера? Да-да, вы не ошиблись! Своё название плеер полностью оправдывает, ибо в нём использована знаменитая технология X-Fi, применяемая в серии звуковых карт Sound Blaster. Данная технология служит для компенсации потери качества, которое происходит при кодировании песен в формат mp-3, а также для создания эффекта концертного звука. Этот эффект заключается в том, что источник звука помещается как бы перед слушателем. Как ни странно, даже в наушниках эффект реализуется успешно. Слот для карточек SD в ZEN X-Fi остался «в дар» ещё с первой модели, а вот встроенный динамик — это уже нововведение от креативных инженеров :) Необходимо также заметить, что далеко не все модели ZEN X-Fi будут оснащаться модулем Wi-Fi, т.е. плееры с возможностью выхода в интернет будут стоить подороже обычных. Нет сомнений в том, что ZEN- X-Fi появится на рынке вместе с новым ПО от Creative — Creative Centrale. Именно с помощью Centrale в X-Fi будет реализована возможность скачивать и закачивать файлы в интернет. В общем и целом, Centrale должен быть во многом похож на iTunes. По словам официального представителя Creative, плеер будет доступен в магазинах уже в июле, но о конкретной дате релиза пока не сообщается.

NM P-280

№ 6 2008

Новости набор функций. Большой цветной TFT-дисплей с разрешением 320x240 точек обеспечивает чёткое и контрастное воспроизведение видео, графики и текста. Элементы управления плеером расположены на боковой панели — кнопки утоплены в корпус и не выступают над его поверхностью. NMP-280 воспроизводит аудио файлы MP3 и WMA, видео формата AVI, отображает фотографии (JPG) и текстовые файлы (TXT). Ёмкость встроенной памяти может составлять 2, 4 и 8 ГБ. Плеер оборудуется слотом для карт памяти microSD и портом USB 2.0. NMP-280 оснащён встроенным динамиком. Радио и диктофон расширяют возможности плеера, пятиполосный эквалайзер позволяет настроить звук под личные предпочтения, а игра «Тетрис» скрасит минуты ожидания или долгую дорогу. Время работы NEXX NMP-280 — более 15 часов.

овинку в сфере портативных плееров, которые можно использовать не только на пробежке, но при плавании, на этот раз представляет компания Iriver. Плеер под названием Speedo Aquabeat имеет встроенную память объемом 1 гигабайт и аккумулятор, полного заряда которого хватает на девять часов воспроизведения музыки. Новинка представлена в трех цветовых вариациях и весит всего 35 граммов. Кроме того, плеер (и

Sp t eed ea o Aquab прилагающиеся наушники) может работать на глубине до трех метров под водой и может плавать на поверхности — не страшно, если вы

№ 6 2008

по неосторожности уроните девайс в бассейн. Розничная цена новинки от Iriver составляет 145 долларов.

BK Electronics обновила линейку MP4 Flash-плееров, существенно расширили их функциональную часть. MP4 плееры серии «Q» поддерживают без предварительной конвертации MPEG-4 видео в формате Xvid с разрешением до 800x576 пикселей, а также видеофайлы RealMedia и стандарт FLV (Flash Video) — это формат, в котором размещается потоковое видео в Интернете.

Q27 Создание линейки плееров Q и расширение списка поддерживаемых видеоформатов позволило также усовершенствовать и расширить функционал онлайн видеосервиса bbk.tv. Теперь сервис осуществляет поиск видео в совместимых форматах и позволяет закачать файлы на MP4-плеер, тем не менее, если найденный файл не поддерживается плеером, сервис автоматически преобразует его в нужный формат. Кроме того, в плеерах серии «Q» расширен и аудиофункционал плееров: кроме стандартных файлов MP3/ WMA/WAV устройства поддерживают дополнительные аудиоформаты APE/FLAC/OGG/AAC, обеспечивающие высокое качество звука. Также для создания высококачественного звучания в плеерах используется специализированный аудиопроцессор английской компании Wolfson и высококачественные наушники. Для связи с компьютером используется высокоскоростной протокол

Hi-Speed USB. Более того, плееры синхронизируются с программой Windows Media Player, что облегчает работу с музыкальной библиотекой персональных устройств. С помощью единого интерфейса можно воспроизводить, сортировать и редактировать музыкальный архив. Первая модель новой серии — плеер Q27. Он выполнен в slim-дизайне и имеет сенсорное управление. Большой цветной экран с диагональю 2,4" воспроизводит 260 тыс. цветов. Большие углы обзора позволяют смотреть виде одновременно вдвоем. Помимо внутренней памяти плеера (2 или 4 Гб), устройства Q27 video обеспечивают поддержку карт памяти microSD. Дополнительно в функциональном оснащении плееров Q27 — система цифровой обработки звука, встроенный FM тюнер (с возможностью записи сигнала) и диктофон. В комплекте поставляется ремешок для ношения плеера, а также защитный чехол.

нонс нового MP3-плеера S2 Pebble в форме камешка гальки (pebble — галька)

Компания Samsung Electronics представила стильный MP3-плеер YP-S2, который отличается необычным дизайном и наверняка придется по душе молодым людям, стремящимся обладать красивыми и удобными вещами. Samsung S2 выполнен в форме небольшого гладкого округлого камня (cobblestone-shaped) и действительно напоминает аккуратный

Новости

Sam

Чтобы обеспечить великолепное качество звуковоспроизведения, компания Samsung использовала фирменную технологию повышения качества звука Digital Natural Sound engine (DNSe). Режим Favorite Music позволяет составить подборку мелодий, которые нравятся слушателю больше всего. При разработке портативного MP3-плеера S2 конструкторы Samsung уделяли самое присталь-

ное внимание удобству пользования, и результатом стало множество функций в сочетании с чрезвычайной дружественностью интерфейса. MP3-плеер Samsung S2: поющий и подмигивающий округлый камешек.

Стильные вставные наушники Ritmix RH-123 — «затычки» с высоким уровнем шумоизоляции. Модель прекрасно подходит для повседневного использования в любых условиях, включая метро.

а днях компания Ritmix анонсировала новую модели наушников-вкладышей с высоким уровнем защиты от внешних шумов — Ritmix RH-123.

ванной часто не хватает музыки, но вот только немногие MP3-плееры могут похвастаться таким качеством, как водонепроницаемость. Нет, они, конечно, есть, но их мало и чаще всего они больше подходят для бассейнов. А вот новинка под названием XA-AW33 компании JVC для ванны подойдет как нельзя лучше. Создана эта новинка была компанией JVC. Мало того, что этот плеер водонепроницаемый, так он еще и водоплавающий.

12 3

круглый камешек гальки. Как уточняет в анонсе сам производитель: "При его создании использовалась концепция «Музыкальный самоцвет». Плеер поддерживает аудиоформаты MP3, WMA и OGG, а также оснащен FM-радио. Устройство может работать от аккумулятора до 13 часов. Пользователь может повесить S2 себе на шею, как кулон, на шнуре от наушников, при этом плеер будет «подмигивать» определенным цветом во время воспроизведения музыки. Фактически, Samsung S2 выступает как модный аксессуар, в котором окружающие далеко не сразу опознают МР3-плеер. Компания Samsung предлагает пользователям выбрать один из четырех вариантов цвета корпуса: белый, фиолетовый, бордовый и классический черный. Изящная и компактная форма плеера позволяет ему с легкостью умещаться в ладони, когда пользователь начинает играть с ним, как с обычным обкатанным морем гладким камешком. При этом все кнопки на корпусе S2 оказываются буквально под одним пальцем, и управление плеером осуществляется интуитивно, без раздумий.

Ritmix

Новый экземпляр в коллекции портативных наушников компании Ritmix, модель наушников RH-123, уже доступная в Украине, представляет собой вкладыши в комплекте с набором силиконовых абрюшур различного диаметра. Новинка отличаются, как утверждает сам производитель, высоким качеством передачи звука. Новинка создает яркую и красочную музыкальную картину, впечатляя пользователя своей мощностью и чуткостью к мельчайшим деталям мелодии. С Ritmix RH-123 ни одна нота не ускользнёт от Вашего слуха. Эти маленькие стильные наушники настолько элегантно смотрятся, настолько комфортно сидят в ухе, что пользоваться ими можно ежедневно и подолгу. Стоит отметить, что с Ritmix RH-123 можно забыть о городской суете. Благодаря силиконовым насадкам, удобно и надёжно располагающимся внутри уха, наушники обеспечивают максимальную шумоизоляцию. В комплекте поставки имеется три пары сменных амбушюр разного диаметра — так что каждый подберёт нужный ему размер.

JVC X Кстати, плеер оснащен специальным плоским динамиком, поддерживающим технологию NXT. Этот динамик создаёт в воде небольшую зыбь в такт музыке, причем этот эффект усиливается голубой LED-подсветкой. Правда, с точки зрения остальных технических характеристик плеер не особенно примечателен: встроенной памяти в нем всего 256 Мб, с компьютером он общается посредством USB 1.1. Поддерживаемые музыкальные форматы — MP3, WMA и WM-DRM. Четырех AAA-батареек хватает на 15 часов воспроизведения музыки. В японских магазинах JVC XA-AW33 стоит приблизительно 170 долларов США.

oирма Roberts разработала цифровой радиоприемник, источником энергии для

№ 6 2008

Новости которого являются солнечные батареи, сообщает TechRadar. Новинка получила название SolarDAB и будет стоить 158 долларов. Солнечная батарея будет встроена в верхнюю панель SolarDAB. Информация о ее заряде отображается на специальном экране, где также высвечивается название работающей станции.

омпания Philips что представила ко новых моделей линейке МР3-плееров Миниатюрные устройства

amsung анонсировала на украинском рынке очередную музыкальную новинку — интересный, стильный, и довольно недорогой портативный аудиоплеер, модель под индексом S3.

только нескольв своей GoGear. получили

Sam

Sung

iliP S

0 Sa284

№ 6 2008

3 YP-S

В модели плеера Samsung S3 использована усовершенствованная версия фирменного процессора Samsung Digital Natural Sound engine (DNSe 2.0). Этот плеер гарантирует великолепное качество воспроизведения звука, предоставляя возможность выбрать параметры эквалайзера. Среди предустанов-

ленных режимов — «Концертный зал», «Студия» и «Рок». В шумном окружении можно установить режим «Улица» (Street Mode). Применение эффектов объемного звука и усиления басов позволяет настроить плеер по собственному вкусу.

Если покупателям SolarDAB надоест радио, либо они окажутся в зоне неуверенного приема, то к радиоприемнику можно подключить mp3плеер, в том числе и iPod. Одной зарядки аккумулятора достаточно для 27 часов работы SolarDAB. Поэтому использовать новинку можно в любых погодных условиях, а также в полной темноте. Габариты SolarDAB составляют 190х110х80 миллиметров. Весит цифровое радио 672 грамма.

названия SA2840, SA2825, SA282 и симпатичный угловатый дизайн — каждый из гаджетов напоминает приплюснутый по бокам кубик и легко помещается в руке. Что же касается спецификаций, то они у всех моделей одинаковые: это небольшой OLED-дисплей с разрешением 128 x 64, поддержка файловых форматов MP3, WAV, WMA, диктофон, встроенный эквалайзер и интерфейс USB 2.0. Единственное отличие — модель SA2825 обладает FM-приемником. Монохромный экран плеера способен отображать только названия треков, исполнителей и служебную информацию. Емкости новинок варьируются от 2 до 4 Гб, а стоимости их составляют от $68 до $87 соответственно. Жители Великобритании могут приобрести устройства уже сейчас.

YP -S3 Для большей привлекательности плееры S3 окрашены в насыщенные цвета (черный, белый, красный, зеленый и синий). В них предусмотрено использование трех красивых заставок. Кроме того, светодиодная подсветка ритмически связана с отображаемыми на экране образами. Разработчики Samsung провели масштабное исследование, чтобы усовершенствовать формфактор плеера, обеспечив наиболее комфортный захват. Углы устройства округлены, а задняя стенка слегка изогнута по горизонтали и по вертикали так, чтобы оно удобно лежало в руке. Владельцы новинки — плеера S3, смогут не только воспроизводить музыку, смотреть видеоклипы, слушать и записывать радиотрансляции в диапазоне FM, просматривать фотографии, читать тексты и использовать плеер в качестве будильника — они еще наверняка получат удовольствие от чувственного дизайна. В арсенал мультимедиа-функций включены и пять встроенных игр. Аксессуары: Стереодинамик-подставка Samsung YA-SD210 (опционально, продаётся отдельно, в базовую комплектацию не входит) Выпускаются версии S3 с объемом встроенной памяти 2 и 4 Гб.

Новости

Zune нии Comedy Central, FUNimation Entertainment, MTV, NBC Universal, Nickelodeon, Starz Media, Turner Broadcasting и другие. После объявления о расширении ассортимента магазина Zune Marketplace один из сотрудников The New York Times опубликовал заметку, в которой сообщалось, что Microsoft и NBC Universal рассматривают возможность разработки нового антипиратского инструмента. При этом автор заметки ссылался на заявления представителя Microsoft Адама Сона. Однако в самой Microsoft слухи о внедрении в плееры Zune антипиратского механизма опровергают. Представитель Microsoft Цезарь Менендес в блоге Zune Insider говорит о том, что в рамках

соглашения с NBC Universal корпорация Microsoft не планирует внедрять какие-либо дополнительные средства фильтрации контента в плееры Zune. Microsoft с момента анонса плееров Zune в ноябре 2006 года по всему миру распродала немногим более двух миллионов устройств. Для сравнения, объем продаж плееров Apple iPod только в прошлом квартале превысил 10,5 миллиона экземпляров.

омпания iriver выпустила новый многофункциональный MP4-плеер Lplayer, отличающийся богатыми техническими характеристиками и в то же время — миниатюрным размером и элегантным, современным дизайном. Новинка весит чуть более 40 граммов и обладает 2-дюймовым TFT-дисплеем. Управление плеером строится на уже зарекомендовавшей себя системе D-click — передняя панель устройства представляет собой удобную навигационную клавишу для управления меню. iriver Lplayer поддерживает большинство популярных музыкальных форматов: WMA, ASF, OGG Q10 и FLAC, а также видеоформаты MPEG4, WMV9 и XVID. Время работы в режиме просмотра видео составляет до 4-х часов. Новинка оснащена FM-приемником (есть

ye La

редставители Microsoft опровергли информацию о том, что корпорация намерена встроить в портативные плееры Zune новую систему безопасности, запрещающую воспроизведение нелегально загруженных материалов. На этой неделе Microsoft выпустила новую версию программного обеспечения для устройств линейки Zune, а также расширила ассортимент интернет-магазина Zune Marketplace. Если раньше посетителям Zune Marketplace предлагались только музыкальные композиции и видеоклипы, то теперь через сервис можно приобрести фрагменты телевизионных шоу. Материалы предоставляют компа-

функция записи с радио) и диктофоном. Устройство также позволяет просматривать текстовые файлы и фотографии форматов JPEG, BMP,

PNG, GIF. Программное обеспечение Lplayer обновляемое, как и в большинстве плееров iriver. Доступны модификации от 2-х до 8 Гб встроенной памяти. Корпус новинки выполнен в трех цветовых решениях: черном, белом и розовом. Стоимость модели варьируется в зависимости от объема памяти. На рынке новинка появится в июле 2008 года.

одельный ряд видео mp3плееров WALKMAN пополнился новой серией — NWZA820 — с технологией Bluetooth! Встроенный Bluetooth обеспечивает беспроводное воспроизведение музыкальных файлов

W al 0 Km 82 an nWZ-a в стереонаушниках или с помощью других устройств, например, автомагнитолы или музыкального центра. Поддерживаются профили AVRCP1.3 и A2DP. Плеер можно заказать в комплектации как с высококачественными проводными наушниками «EX», так и с беспроводными — DR-BT21G, с управлением основными функциями воспроизведения. Превосходное качество звука достигается благодаря фирменным аудио технологиям: Clear Stereo, Clear Bass, DSEE-эквалайзер, VPT (объемное звучание). Большой цветной 2,4" дисплей QVGA с разрешением 320 x 240 обеспечивает максимальную яркость, контрастность и великолепную цветопередачу. Благодаря высокой скорости воспроизведения (до 30 кадров/

№ 6 2008

Новости

№ 6 2008

эквалайзера. Вес 23 грамма. По словам директора по производству компании Apacer, г-на К.К.

4 u2 Steno A

ой стиль! Удобный, функциональный и простой в обращении AU240 MP3-плеер Audio Steno AU240 представляет собой комбинацию плеера и USB-драйва — новинка оснащена встроенным USBразъемом для подключения к компьютеру без использования кабеля. Тонкий, легкий и компактный, новый MP3-плеер компании Apacer Audio Steno AU240 оборудован жидкокристаллическим дисплеем размером 96х32 элемента, удивительно хорошо читаемым в любых условиях. Миниатюрная новинка (всего 7, 6 сантиметров в длину и 2, 6 сантиметров в ширину) почти незаметна в кармане. Высокопроизводительный встроенный аккумулятор рассчитан на 6 часов непрерывной работы. Встроенная память плеера составляет 1, 2 или 4 гигабайта. Поддерживаемые типы файлов — MP3 и WMA. Прошивка плеера поддерживает 10 языков. 6 режимов

сек), даже динамичные сцены фильмов выглядят великолепно. Поддерживаются основные форматы видео — MPEG4 и AVC (H.264/AVC). Новый WALKMAN превзошел всех своими «долгоиграющими» возможностями: он может воспроизводить до 36 часов музыки или 10 часов видео. Из основных особенностей так же можно отметить: • память 4 ГБ; • воспроизведение основных форматов: mp3, AAC, L-PCM и WMA; • просмотр изображений JPEG с функцией слайд-шоу; • воспроизведение видео: горизонтально и вертикально; • удобная функция удаления видеофайлов; • меню и интерфейс как у мобильного телефона; • новый стильный дизайн — легкий и прочный алюминиевый корпус; • несколько вариантов цветового решения корпуса.

Чанга, «Главная идея разработки — совместить практичность и привлекательный дизайн. Помимо этого, AU240 обладает достаточно конкурентоспособной ценой по сравнению с MP3-плеерами аналогичной вместимости и отличается простотой в использовании».

Нормальные герои всегда идут в обход ©"Айболит 66"

источНик звука Привет ребята! Что новенького?! Чем сейчас живете?! Аня: Радуюсь выходу клипа на «Хеппи Энд». Была на Поле (под почти Лондонским дождем), потом на Ленни (Paul McCartney и Lenny Kravitz - прим.ред), (прошла за 20гривен)!! Влюбляюсь во всехвсех!! Короче, есть чему радоваться! И работаю, работаю, еще раз работаю! Ваня: Музыкой и всем тем, что к ней относится! У нас уже вышел третий клип на песню «Happy End». Вот в конце месяца едем на молодежный фестиваль «Фортеця», где будем гостями. К тому же я ведущий утреннего шоу на одном из музыкальных каналов. Из инфо на вашем сайте Аня — металлистка, дирижер, повелительница огня, Ваня — легкоатлет, пловец, бальный танцор, парусный спортсмен и, в придачу, актер. Это что, тандем всесторонне развитых творческих личностей, гремучая смесь, или нечто другое? Аня: Мы просто договорились сделать мега-шоу: с хором, пловцами, огнем, парусами…на сцене театра☺. Если заниматься, и жить исключительно музыкой, можно пропустить много интересного. В сутках целых 24 часа! При желании, можно научиться, даже разводить орангутангов☺. Ваня: Это — гремучая смесь!!!!! И вы шахматы забыли! Ибо шахматы — это то, что от горя и скуки нас оберегает. Шучу. На самом деле это «пара нормальных» творческих и талантливых людей. Побочные увлечения, хобби вообще помогают или мешают карьере артиста? Аня: Ну, если артист не увлекается основами сантехники, кораблестроения и штопанья носков, — то помогает. Все ТВОРЧЕСКОЕ имеет прямую взаимосвязь. Ваня: Мешают! Не хватает времени. Мне приходится лавировать между съемками, выступлениями и сдачей экзаменов, ведь я еще на

№ 6 2008

режиссера учусь. И, наверное, этим все сказано - на хобби то и времени особо нет!! Пластинки, бобины, кассеты… Это вчерашний день. Диски, флэшки, хард-драйвы… Это день сегодняшний. Давайте пофантазируем, на чем будем слушать музыку «завтра»? Аня: может японцы, наконец-то разработают микрочипы, вживляю-

щиеся в головной мозг со ВСЕЙ существующей музыкой этой планеты)) Чтоб ни наушников, ни проводков.Захотел — и слушаешь!! Ваня: Будут продавать альбомы на одноразовых флешках. А возможно, в скором будущем появятся микро-чипы на которых будет музыка и человеку больше не понадобятся даже флешки, а просто чип внедрятся в тело и под настроение слушатель подберет музыку.

источНик звука Традиционный вопрос: какой техникой вы окружены в повседневной жизни, каким брендам отдаете предпочтение? Аня: Привыкаю к вещам. Безумно. Например, к старенькому и задумчивому сименсу☺ Ваня: Сони Ериксон, самсунг, сони! Обычный среднестатистический поклонник сегодня может либо купить музыкальный диск, либо «нашару» скачать в Интеренете. Как вы думаете, за чем будущее, за тотальным лицензированием или неизбежной «шарой»?

Аня: Все дело в порядочности. Например, я, когда восхищаюсь каким-то исполнителем, стараюсь честно купить его диск. Чтоб он получил свой процент «за вредный стаж» и был счастлив☺. Я прямо представляю, как, допустим, вокалист группы «Бумбокс» покупает на эти ЗАРАБОТАННЫЕ деньги любимую вещь! Это так здорово! Только таким образом мы можем по-настоящему «отблагодарить» любимого музыканта☺. Ваня: Будущее за неизбежной шарой! По крайней мере, в Украине. Ведь логика проста, зачем платить деньги, если можно получить бесплатно. Но скорей всего «тотальна шара» продлится не долго, обязательно «великие умы», что-то придумают.

Кто автор текстов ваших песен, музыки? Кто вообще идейный вдохновитель? Аня: далеко не всегда автор является идейным вдохновителем. И правильно. Для этого нужно быть с головой в творческой, репетиционной и студийной мясорубке! Только тогда ты имеешь право диктовать условия☺. Чем мы с музыкантами и занимаемся. Ваня: Мы с Аней! То, что нам свыше ниспослано — предназначено для творения музыкального! Часто мы пишем песни с нашими музыкантами, вместе, тогда чаще муза в гости заходит. А последний трек «Happy End» нам написала певица «Бажана». Сейчас кроме вашей группы в украинском шоубизе параллельно появляются и другие новые имена. В чем ваша «фишка»? Чем собираетесь выделится, «подкупить» слушателя?

№ 6 2008

источНик звука www.2normal.net

Аня: я на конкуренцию реагирую дружелюбно. Главное, чтоб музыка была качественной. Чем больше достойных групп — тем эстетичнее наши слушатели. Мы выделяемся «нормальностью». Не паримся над образами и стилем. Играем и поем как хотим, говорим — о чем думаем. То есть, нету специальной агит-бригады, которая бы «натренировывала» нас.Такие, какие есть, словом. Наверно этим и «подкупаем». Ваня: Тем, что мы мальчик и девочка! И забыл добавить, мы простые ребята и в своем творчестве всегда открыты, искренны и откровенны. Продолжите фразу: «Пользуясь случаем хочу…», только чур приветы не передавать ☺ Аня: передать привет брату по Вселенной — ВАНЕ ДОРНУ☺. Отдать должное всем кто каждый день работает с нами, но не виден на экране. Эти люди наши друзья и помошники. Ваня: Поблагодарить Бога за голос! Если каждого из нас спросить: «Чего вам не хватает в жизни?», я думаю что каждый выдаст приличный список всеговсего. Но что бы из этого списка для вас было бы основным? Аня: Телескоп! Хочу настоящий телескоп. Ваня: Знаний! Ибо — это то, чем дышит плоть людская и разум! И верю в то, что буду, всю жизнь чему-то учится, ведь это классно с каждым днём познавать что-то новое!! Некий аграрий Вася Тилипайло с хутора Медведовка насмотревшись телевизор решил стать стать звездой. На ваш взгляд это реально в сегодняшнем украинском шоубизнесе? Если да, то что бы вы ему посоветовали? С чего начать? Аня: Для начала сменить фамилию на «Васыльцева»☺!! Ведь про него даже Естетики песню написали!! На мой взгляд, необходима улыбка и позитив, ну конечно не обойтись без инвестора или продюсера. Ваня: Будь Васей! Сейчас это модно! А главное вера в себя и уверенность в своих действиях и поступках.

Личное дело: • март 2007 — дебютный клип группы «Пара Нормальных» на денс-хит «My Honey» — режиссер Виктор Скуратовский, он же бас-гитарист группы «Друга Ріка». • ноябрь 2007 — второй клип группы на романтическую гитарную балладу «Возвращайся». Клипмейкер — Виктор Скуратовский. • май 2008 — третья видео работа на песню «Нappy End». Клип снимали уже известные Братья Рожен,которые работали с группой «Скай», «Друга Ріка». • май 2008 — диплом на международном фестивале «Таврийские игры» в г. Каховка • июнь 2008 — хед-лайнеры на открытии молодежного муз.феста «Фортеця» в г. Белгород-Днестровском. • февраль 2008 — вокалист группы «Пара Нормальных» снялся в фильме по заказу РТР студии в Росии. Фильм «Как найти идеал». / Режиссер-постановщик — Вера Яковенко • январь 2008 — запись кавера на песню «Я забув» группы ТНМК, как результат вошли в альбом «Реформація». • март 2008 — песни группы «Пара Нормальных» взяли саундтреком к телесериалу «Бывшая», «Сила притяжения», которые выходили на Новом канале и 1+1.

№ 6 2008

тест MP3-плееров

Плюсы и минусы батареек • Genius MP3-DJ VIVID • iriver T60 • Philips GoGear SA2125 • Philips GoGear SA2325 • SanDisk Sansa Shaker

Большинство любителе музыки выбирают себе плееры, питающиеся от встроенного аккумулятора, причем далеко не всегда этот выбор делается сознательно: во-первых, в модельных рядах производителей таких плееров больше, чем питающихся от «пальчиковых» или «минипальчиковых» батареек, во-вторых такие устройства рекламируются как более выносливые. Говорят и о том, что гаджеты со встроенными батареями более компактные и стильные, хотя на самом деле оба эти утверждения очень и очень спорные – среди плееров обоих типов есть выносливые устройства, и есть такие, которые могут лежать в кармане, никем не замеченные и не увиденные. К тому же, у батареечных устройств есть еще одно преимущество – всегда можно восстановить энергетический баланс устройства, не потратив при этом много времени или денег, ведь стоят батарейки не дороже десяти гривен и продаются практически в каждом ларьке и магазине.

КАК МЫ ТЕСТИРУЕМ MP3плЕЕРЫ Во главу угла мы поставили качество воспроизведения, которое в плеерах имеет, пожалуй, самое большое значение. К сожалению, все устройства комплектуются примитивными вкладными наушниками, с которыми невозможно оценить истинные возможности звучания плеера. Поэтому для оценки качества звука мы использовали AKG K26 — одни из лучших закрытых наушников для прослушивания плееров. Далее мы определяли степень функциональности, удобства и оснащение плееров.

• Качество воспроизведения.

Для проведения тестов на наш компьютер была установлена профессиональная звуковая карта Creative Professional E-MU 1212M (www.creative.com), а для оценки качества аудио-сигнала плеера

использовалась профессиональная программа RightMark Audio Analyzer 6.0.5 (www.rightmark.org). Параметрами оценки качества звука служили измеренные величины неравномерности амплитудно-частотной характеристики (АЧХ) на границах слышимого диапазона, соотношения сигнал/шум, коэффициенты гармонических и интермодуляционных искажений.

• Функциональность.

При вычислении оценки за функциональность мы считали, что она главным образом зависит от количества поддерживаемых форматов воспроизведения, наличие радио, диктофона, различных разъемов, качества экрана, удобства и понятности интерфейса, а также присутствие некоторых других важных функций и свойств.

№ 6 2008

тест MP3-плееров • Оценка редакции.

Для определения итоговой оценки «MP3view» два ранее полученных результата (за качество воспроизведения и функциональность) суммировались с коэффициентами, отражающими важность данных характеристик плееров. Результат приводился к 5-балльной шкале, и мы получали суммарную «Оценку MP3view». «Лучшая покупка» вычислялась посредством деления стоимости плеера на оценку редакции.

• Genius MP3-DJ VIVID

При первом знакомстве с Genius MP3-DJ VIVID, замечаешь его яркий и стильный корпус. Такой плеер великолепно подойдет любителям ярких красок и впечатлений, тем более что на дворе сейчас стоит не менее красочное время года. Под летнее настроение этот плеер подходит просто великолепно, тем более что для оформления его корпуса производитель выбрал полуматовый пластик, который в солнечных лучах блестит еще более ярко и насыщенно. Впрочем, это далеко не един-

geniuS mP3-DJ ViViD

№ 6 2008

Оценка редакции складывалась из двух составляющих — качества воспроизведения и функциональности.

• Критерии оценки:

1. Параметры качества воспроизведения: анализ неравномерности АЧХ. 2. Основные параметры функциональности: возможность воспроизведения более 3 форматов аудио, поддержка фото, поддержка видео, поддержка текстового формата, ственное преимущество устройства. Его звуковые возможности для его ценовой категории более чем просто хороши — таким звуком насладиться сможет любой, кроме разве что истинных меломанов, предпочитающих классическую музыку — для ее диапазона возможностей Genius MP3-DJ VIVID может просто не хватить. А вот с популярной музыкой и веселыми, задорными мелодиями, использующими в основном средние частоты, плеер работает просто велико-

FM-тюнер, большой цветной дисплей, удобство управления и загрузки с ПК, функция USB-HOST, встроенный микрофон, линейный вход/ выход, высокая автономность, компактные габариты. 3. Экс пе рт ная оцен ка зву ка яв ля ется свод ным ре зультатом персонального тестирования плееров экспертной группой. Образование и род деятельности экспертов непос ред ствен но свя заны с музыкой. лепно. Качество звукового воспроизведения можно отрегулировать с помощью пяти предустановленных настроек эквалайзера. Этого мало, но так как они качественно влияют на звук, то на самом деле на практике их более чем хватает. Порадовать любителей всего яркого и красочного плеер может еще и широким выбором цветов корпуса — от такого выбора глаза разбегаются. Правда, работать с мелодиями и настройками устройства можно только лишь посредством монохромного дисплея, но на самом деле его более чем достаточно. Плеер оборудован 132х32 дисплеем OLED-типа с голубой подсветкой, поэтому под солнечными лучами не теряет красочности и не блекнет ни капельки. Правда, смотреть видеоролики на экране такого типа действительно невозможно, поэтому подходит он в первую очередь для меломанов, а не для видеолюбителей. От одного комплекта АААбатареек плеер может проработать от десяти до 13 часов — в зависимости от того, как часто используется его экран и клавиши для выставления настроек и на какой громкости поет устройство. Максимального времени — 14-15 часов, можно достигнуть на минимально-приятном уровне громкости. Кроме того, стоит воспользоваться и одним из пяти режимов сохранения энергии — они тоже могут дать достаточно запасного времени работы.

тест MP3-плееров К тому же, помимо плеера, это устройство может исполнять роль качественного радиоприемника, и в этой роли оно может прожить куда дольше: у Genius MP3-DJ VIVID есть 30 предустановок FM-радио с возможностью записи любой из них в достаточно высоком качестве.

• iriver T60

Среди всех компактных плееров, основанных на пальчиковых и минипальчиковых батарейках, сложно найти компактное устройство с более оригинальной формой, чем у iriver T60. Этот плеер в сечение представляет собой трехугольник, а его основные поверхности оформлены небольшими ребрами. Это делает гаджет устойчивым к мелким бытовым повреждениям и в то же время добавляет ему привлекательности

iRiVeR

t60

и оригинальности. В то же время, таким вычурным, как плееры других производителей его не назовешь — iriver T60 выглядит строго и классически, поэтому сочетается с любым стилем своего обладателя. Правда, и такого обилия цветовой гаммы, как у конкурентов в модельном ряду iriver T60 нет — выбирать приходится из трех основных цветов (черного, белого и голубого). Полуглянцевый пластик делает устройство довольно нежным, чтобы его внешность могла хорошо сочетаться с обликом милой дамы и строгим, чтобы его мог взять с собой деловой человек. А вот возможности у плеера в отличие от внешности куда более стандартные для такого класса устройств. Он оснащен простым и небольшим монохромным экраном, позволяющим оптимально тратить энергетические ресурсы устройства: запасы батареек и аккумуляторов расходуются на воспроизведение звука, а не поддержание яркой и красочной картинки. Дисплей CSTN-типа имеет диагональ чуть больше дюйма и прекрасно читается, не блекнет ни под яркими лучами, ни в полной темноте. В общем, работать с таким — настоящее удовольствие. И подкрепляется оно к тому уже удобной системой управления и приятными на ощупь клавишами. Несмотря на то, что звуковыми возможностями устройство не блещет, качество воспроизведения у него на стандартном

для производителя уровне. Звук не слишком выразительный, но зато и не резкий, теплый и «мягкий» на слух, достаточно громкий. Правда, внешнего динамика у плеера нет, зато можно подключить внешнюю акустику с помощью стандартного аудиоразъема. Кстати, при подключении к компьютеру плеер тоже ведет себя адекватно и автоматически определяется системой, но эта особенность есть практически у всех плееров такого типа. Выделяет же на фоне остальных аналогичных устройств iriver T60 не только внешность, но и время работы — от одного комплекта батарей он может проработать около 20 часов на средней громкости. При максимальном уровне, правда, этот параметр снижается до 17-18 часов, но даже этот результат выглядит достаточно впечатляюще.

• Philips GoGear SA2125

Внешне этот плеер очень похож на остальные, представленные в обзоре устройства: у него такой же привлекательный корпус, компактные размеры и питается он тоже от пальчикового аккумулятора или батарейки. Разница состоит в том, что в отличие от большинства аналогичных устройств, у Philips GoGear SA2125 есть собственный USB-штекер, позволяющий забыть о проводах: достаточно просто воткнуть устройство в порт компьютера, чтобы можно было копировать файлы. Понятное дело, что упростив до такой степени физическое соединение с компьютером, производитель постарался сделать максимально простым и его программное определение и сопряжение с системой. Philips GoGear SA2125 автоматически определяется системой как внешний накопитель, после чего позволяет скопировать в свою память нужные файлы. Правда, как и все аналогичные устройства, этот плеер может работать только с музыкальными композициями. Из-за этого его лишили цветного экрана, отдав предпочтение более эконом-

№ 6 2008

тест MP3-плееров ному монохромному. В то же время, его недостаточным не назовешь: он не блекнет под солнцем, картинка на дисплее не инвертируется в зависимости от выбранного угла обзора, а еще он содержит всю необходимую информацию, чтобы можно было следить за процессом воспроизведения и настройками музыки и звучания. Правда, настроек у плеера немного — два выбора доступно всего лишь четыре предустановленных позиции — Классика, Джаз, Поп, Рок. Вся эта информация умещается в две основные строки, а размеры экрана составляют всего 32x128 точек. От одного элемента питания устройство может проработать около 12-13 часов в качестве плеера или около восьми — в роли диктофона.

Еще одно преимущество устройства — его глянцевый корпус. Несмотря на то, что на полках украинских магазинов полно разных плееров, этот не может не привлечь внимания. Особенно — на фоне остальных недорогих гаджетов. Правда, такой корпус вполне может поцарапаться или загрязниться, но на нем это малозаметно, а отпечатки пальцев вообще отсутствуют. Есть у Philips GoGear SA2125 и еще одно преимущество, свойственное большей части плееров, основанных на пальчиковых и минипальчиковых элементах питания, — малый вес. Правда,

PHiliPS gogeaR Sa2125 достигается он большей частью материалами, из которых сделан копрус: практически все устройства этого класса выполнены из пластика.

• Philips GoGear SA2325

PHiliPS gogeaR Sa2325

№ 6 2008

Philips GoGear SA2325 очень похож на своего батареечного собрата этого же производителя, отличает их на первый взгляд только цвет корпуса. Оба устройства оснащены монохромными небольшими экранами, на которых помещается по две строки основного текста, а в памяти каждого из них может поместиться около 400 композиций. Другие файлы в плеер заливать нет смысла — он работает только со звуковыми файлами, а еще может сам записывать звук с помощью встроенного микрофона и воспроизводить музыку с помощью встроенного радиоприемника. Регулировать звук при необходимости можно с помо-

тест MP3-плееров

AAA battery power

Genius MP3-DJ VIVID

iriver T60

512 Мб - 1 ГБ

1, 2, 4 Гб

Объем памяти Цена Форматы воспроизведения аудио

$40-45

$90-100

MP3, WMA, WAV

MP3, WMA, ASF, OGG

Поддерживаемый битрейт MP3

8Kbps ~ 320Kbps

Эквалайзер: предуст./ручн. Тюнер: Диапазон/станции Диктофон Фото / видео / текст Карты памяти Дисплей Аудио вход/выход 1 Интерфейс связи с ПК Возможность обновления прошивки Батарея / тип аккумулятора Время работы Габариты Вес Сайт производителя Резюме Качество звука (RMAA) Качество звука (экспертная оценка)

5/-

5/+

87.5 ~ 108 МГц/30

79.5 МГц ~ 108 МГц

есть

нет

OLED

CSTN

нет

USB 2.0

нет

есть

ААА

14 ч

19 ч

59 x 32.3 x 13.6 мм

65.3 x 27.2 x 22 мм

22 г

24 г

genius.ru

iriver.com.ua

Миниатюрный и яркий плеер

Стильный компактный плеер для требовательного пользователя

очень хорошо





Функциональность/оснащение





Дизайн/конструкция





Цена/качество



Прим. 1. Аудио вход — линейный вход для записи плеером с других устройств, аудио выход — линейный выход дл

№ 6 2008

Philips GoGear SA2125

Philips GoGear SA2325

SanDisk Sansa Shaker

2 Гб

1 Гб

$50-55

$55-60

WAV, WMA, MP3, ADPCM

MP3, WMA, ASF, OGG

8Kbps ~ 320Kbps

4/-

нет

79.5 МГц ~ 108 МГц

нет

есть

нет

CSTN

нет

USB 2.0

есть

нет

AAA

10 ч

31.5 x 77.8 x 23 мм

71 х 39 х 39 мм

40 г

65 г

philips.ua

sandisk.com.ua

Качественный MP3-плеер для требовательного меломана

Строгий и качественный плеер с качественным звуком

Яркий и оригинальный плеер для вечно молодых

хорошо











Редакция благодарит компании «ІТКОМ», «Версия» представительства в Украине компаний «Philips Electronics» за предоставленные на тестирование плееры.

тест MP3-плееров

Доставка плееров для тестирования осуществляет интернет-магазин deshevshe.net.ua

ля записи с плеера на внешние устройства.

№ 6 2008

тест MP3-плееров щью нескольких предустановленных позиций эквалайзера (их у компактных проигрывателей этого производителя по четыре штуки), который не особо сильно сказываются на звуке Philips GoGear SA2325. Правда, он и сам достаточно хорошо справляется со всеми доступными настройками и установками — его звук можно считать одним из лучших. По крайней мере, он достаточно насыщенный, чтобы от музыки можно было получать истинное наслаждение. Нашлось место в небольшой коробке и для качественных наушников: их можно не менять сразу же, а просто использовать по цели и прямому назначению. Несмотря на то, что Philips GoGear SA2325 оборудован собственным USB-коннектором и может соединяться с компьютером без проводов, кабель для такого рода подключений у него в коробке есть. Он позволяет подключить устройство в том случае, если доступ к порту на теле компьютера несколько осложнен. Впрочем, аналогичная комплектация у всех компактных музыкальных устройств этого производителя. Как и его собрат, Philips GoGear SA2325 плеер не только функциональный, но и достаточно стильный. Он облачен в легкий пластиковый корпус, на котором заметны сильные повреждение, но практически невидны мелкие царапины и отпечатки пальцев. Такой плеер можно носить не только в кармане, но и на шее или в качестве небольшого брелка. Самый крупный недостаток Philips GoGear SA2325 — его время работы. В отличие от остальных представленных в обзоре устройств, устройства этого производителя могут проработать от одного элемента питания не так уж и много, всего лишь около десяти часов. При снижении громкости до минимума время жизни гаджета можно увеличить на часполтора, но в таком слу-

чае удовольствие от прослушивания получается меньше.

• SanDisk Sansa Shaker

Говоря о том, что большинство современных плееров отличаются предельно компактными размерами, мы несколько забыли о SanDisk Sansa Shaker. Этот плеер на фоне остальных устройств выглядит настоящим гигантом, но к недостаткам плеера его размеры отнести просто невозможно — на самом деле, это устройство предназначено быть у всех на виду. Яркий и стильный плеер привлекает внимание к себе и своему владельцу, как никакое другое устройство. Правда, подходит SanDisk Sansa Shaker в основном только лишь молодежи и детям: взрослого человека с SanDisk Sansa Shaker на поясе иначе как инфантильным назвать сложно. Людям же молодым, старающимся подольше сохранить в себе радость и очарование детства такой гаджет будет

как нельзя кстати, тем более что образ его подчеркивается не только внешним видом, но и функциональностью устройства. Он хорошо справляется с основной своей задачей — воспроизведением музыки, при чем позволяет слушать ее в большой компании или вместе с дорогим другом — вдвоем. Для этого производитель оснастил SanDisk Sansa Shaker двумя разъемами для наушников или внешней акустики и громким динамиком. К сожалению, с низкими частотами громкий динамик устройства не справляется, но так как с хард-корной музыкой такой плеер сам по себе мало совместим, то вряд ли у его обладателя возникнут проблемы такого рода. К тому же, звук у плеера в остальном чистый и громкий, поэтому эмоции и ощущения от общения с ним скорее можно назвать приятными. Тем более, что при воспроизведении через собственный динамик, SanDisk Sansa Shaker может про-

SanDiSK SanSa SHaKeR

№ 6 2008

тест MP3-плееров работать около трех с половиной, а то и четырех часов, а все это — от одной небольшой батарейки. В комплекте с наушниками время работы увеличивается в два раза, а эгоисты могут наслаждаться любимой музыкой целых 15-16 часов. По сути, это не самое большое время работы, но ведь всегда можно вставить свежую батарейку, тем более что во внешности привлечь внимание больше, чем SanDisk Sansa Shaker не может

ни один другой плеер. Тем более, что оригинальная внешность в данном случае подкрепляется не менее оригинальной системой управления: например, для того, чтобы сменить композицию, достаточно встряхнуть плеер или же просто повернуть одно из его колесиков. В общем, управление плеером превращается в своеобразную игру, которая, как ни удивительно, не надоедает даже после долгого общения с устройством. К

сильным сторонам этого оригинального и веселого плеера относится и его память: ее можно расширять настолько, насколько душа пожелает — лишь бы можно было найти карточку памяти такого объема в продаже. Правда, можно хранить разные коллекции на разных карточках и менять звукоряд на лету, не отключая плеер.

Тест программы RightMark Audio Analyzer График АЧХ

Genius MP3-DJ VIVID

шо

ш ро

хо

но

ш ро

хо

ч ли

от

н ед

ср

ш ро

хо

ро

ш ро

хо

ь ен

хо

оч

Общая оценка: очень хорошо

iriver T60

шо

ро

н че

хо

о ош

хо

о ош

оч

хо

пл

хо

ср

е дн

ро

оч

Общая оценка: хорошо

№ 6 2008

нь

хо

о ош

о ор

но

ч ли

от

ро

шо

не

д ре

о ор

н че

хо

не

д ре

SanDisk Sansa Shaker

График АЧХ

шо

ро

нь

шо

о ор

Общая оценка: очень хорошо

График АЧХ шо

о ош

хо

Philips GoGear SA2325

График АЧХ

Philips GoGear SA2125

График АЧХ

Неравномерность ачХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ уровень шума, дБ (а) Динамический диапазон, дБ (а) Гармонические искажения, % Гармонические искажения + шум, дБ(а) интермодуляционные искажения + шум, % взаимопроникновение каналов, дБ интермодуляции на 10 кГц, %

шо

хо

о ош

хо

ср

е дн

от

н ич

пл

хо

ср

е дн

ро

оч

Общая оценка: хорошо

нь

хо

о ош

шо

хо

о ош

хо

о ош

хо

о ош

ср

е дн

хо

о ош

ро

оч

нь

хо

шо

ро

хо

Общая оценка: хорошо

ликБез

Интернет-плееры Радиочастоты в нашей стране не пользуются высокой популярностью: даже среди большого количества ФМ-станций тяжело выбрать чтонибудь на свой вкус и по своим пристрастиям. Увы, но популярная музыка действительно нравится далеко не всем. А вот среди Интернет— каналов выбор куда более широкий, хотя наслаждаться ими можно только дома — в дорогу Интернет взять с собой пока что сложно. Правда, даже в домашних условиях разобраться с настройками Интернет-радио и найти достойные станции довольно непросто: для этого надо устанавливать соединения, проигрыватели и искать страницы с источниками и каналами.

Конечно, можно хранить музыкальную коллекцию на дисках или винчестере компьютера и воспроизводить самостоятельно, но с каждым днем коллекция все увеличивается, а места остается все меньше и меньше. Удобный радиоприемник позволил бы решить все пробле-

мы, но встретить такое устройство в наших краях непросто — пока что Интернет-радио приемники у нас недостаточно распространены. Куда больше таких устройств заграницей — там они распространены практически повсеместно, и многие люди получают истинное удовольствие от прослушивания любимых частот и композиций. Основное преимущество таких приемников заключается в том, что они не привязаны ни к компьютеру, ни к доступным в регионе станциям.

Можно не покупать компьютер или можно не включать его и не тратить ресурсы оперативной памяти и других составляющих ПК, чтобы слушать музыку. К тому же, если в семье несколько человек, то один может наслаждаться любимыми радиочастотами, не мешая остальным работать или даже смотреть фильмы. На самом деле, если у вас есть Интернет-радиоприемник, для просушивания и поиска композиций будет достаточно всего лишь выхода во всемирную паутину. Правда, «диал-апом» для полного удовольствия не ограничишься — чтобы качество было достаточно высоким, скорость должна быть около 128 килобит в секунду. К счастью, эту установку можно изменить, немного пожертвовав качеством радиопередачи. Но даже в таком случае она будет выше, чем при прослушивании обычного радиоприемника — по крайней мере, намного меньше помех и посторонних шумов слышно в композициях. Подключить такой радиоприемник можно в проводному или

№ 6 2008

ликБез

беспроводному сетевому пути — это сделать можно при помощи Wi-Fi 802.11b/g или стандартного Ethernet-соединения), можно просто подключиться к сети. После этого становится доступно

количество станций — оно может варьироваться от нескольких десятков до нескольких сотен, а то и тысяч. Собственно говоря, это один из тех параметров, от которых зависит стоимость устройства. Зависит она и от функции буферизации, позволяющей без каких-либо задержек в звукоряде наслаждаться высококачественным звучанием любимых композиций. Кстати, это одно из ключевых отличий и преимуществ таких устройств от обычного программного плеера на компьютере. Управление — один из ключевых вопросов в выборе устройства.

Некоторые модели оснащены экранами, некоторые просты настолько, что у них есть только минимальный набор клавиш. В общем-то, вопрос это скорее удобства и личных предпочтений, причем стоимость устройств с экраном и без него в зависимости от дополнительных возможностей может быть равной. Кстати, если предполагается, что приемником будут пользоваться мамы и папы, бабушки и дедушки, тогда лучше выбрать модель, максимально приближенную к старым приемникам. Немало зависит стоимость устройства и от его размеров, и от его внешности. Некоторые производители делают устройства неприметными, похожими на черные «ящики», другие придают им стильный, а иногда и даже очень оригинальные вид. Такие устройства вы можете видеть на иллюстрациях на страницах и выглядят они по-настоящему привлекательно. Мы несколько раз сказали о стоимости таких устройств, но ни разу не назвали ее. Дело в том, что приобрести на территории Украины Интернет-радиоприемник действительно непросто, поэтому, если вы не хотите тратить месяцы или недели на его поиски, стоит прибавить к цене несколько десятков долларов на доставку устройства к родному порогу. В результате, стоимость его будет варьироваться до полутора сотен до полутысячи долларов.

несколько десятков тысяч радиостанций. Это не опечатка — владельцы Интернет-радиоприемников могут наслаждаться передачами со всего мира, причем качества каждой из них будет на должном уровне — от расстояния оно никак не зависит. Само собой, что запутаться в таком количестве станций было бы очень и очень просто, если бы разработчики таких устройств не придумали простой путь: каждый приемник позволяет сохранить некоторое

№ 6 2008

Нескучная езда

оБзор автомоБильНыХ DVD-ресиверов

редставляем Вашему вниманию очередную серию мультимедийных устройств, с помощью которых можно построить мультимедийную систему практически любой сложности. Вы можете скоммутировать ряд устройств, которые в свою очередь позволят Вам просматривать видеоинформацию, воспроизводить музыкальные фрагменты, причем практически во всех форматах, а также пользоваться навигационным оборудованием и другими дополнительными устройствами, включая популярный iPod. Выбирая тему тестирования, мы сами удивились, как мало уделяли внимания современным автомобильным устройствам. Ведь автомобиль для многих из нас сегодня друг и помощник. Учитывая нынешний ритм жизни, повседневные задачи, неизбежно растущие личные потребности и т.д., мы в наших четырехколесных «коробочках» проводим огромную часть жизни. А напряженный трафик в наших мегаполисах лишь увеличивают количество этого времени. Музыка и видео как ничто лучше скрашивает наш порой длинный и скучный путь из точки «А» в точку «В». Это было одно из самых непростых тестирований. Ведь ассортимент автомобильных мультимедийных устройств настолько велик, что в нем очень легко

потеряться. Еще лет пять назад бытовало понятие «автомагнитола», и все прекрасно знали, что это кассетный магнитофон с FM-тюнером. Изделия, представленные на рынке сегодня, тяжело назвать одним словом.. Современные автомобильные видео- и звуковоспроизводящие устройства теперь не только могут проигрывать музыкальные треки, но и работать с различными типами носителей, воспроизводить видео, поддерживают подключение различных устройств (видеокамеры, мониторы, МР3-плееры, мобильные телефоны и пр.). Итак, представляем Вашему вниманию результаты тестирования «голов», как это принято называть на сленге профессионалов (производная от названия «головное устройство»). Чтобы не сравнивать танк с велосипедом, мы ограничили круг поиска определенными параметрами. Это автомобильные DVD-ресиверы, имеющие установочный размер 1DIN (самый распространенный размер, его можно назвать стандартным), слот расширения памяти, поддержку iPod (это сейчас становится модно) и других дополнительных устройств. На наш взгляд, именно этот расширенный набор функций отвечает требованиям сегодняшнего дня в данном сегменте мультимедийных устройств.

Как мы тестировали. Каждый автомобиль представляет собой уникальное звуковое пространство. Оно создается из многих составляющих, большое значение имеет класс, внутренний объем автомобиля, материалы обивки, наличие шумоизоляции и т.п. Но не менее важную роль играет удобство управления, эргономика и информативность магнитол. Не будем забывать, что безопасность превыше всего и любой лишний повод водителю отвлечься на настройку музыки может привести к ДТП. Наш тест автомагнитол проводился в 2 этапа. 1-й этап – тестирование на стенде. Для этого в редакции соорудили стенд имитирующий автомобиль, состоящий из: автомобильного аккумулятора на 12V 60 А, перед: двух 2-полосных акустических систем Helix Dark Blue 6.1 (диаметр 16,5 см), тыл: двух 3-полосных акустических систем Helix Dark Blue 69.1, двух твитеров Prology TX-1497, корпусного пассивного сабвуфера Blaupunkt GTt-1200, диаметр 300 мм, 4-канального усилителя MacAudio MPX 4000, 2-х канальный усилитель мощности Power Acoustik PS2-300.

• • • • • • •

Таким образом получилась не «прокачанная», но довольно качественная бюджетная система, к которой мы поочередно подключали головные устройства. Тестировали: прием FM радио, чтение mp3 DVD дисков, чтение DivX, воспроизведение с карт памяти или USB флешки и работу с iPhone 16 Гб. 1.14 прошивки как источника звука. 2-й этап – это тестирование эргономики управления в автомобиле с обычной штатной акустикой, качество звучания в расчет не берется. Нам под руку попал автомобиль Mitsubishi Lancer (2007 г.в.), в котором мы подключали тестируемые устройства. Управление звуком происходило в условиях движения по киевским пробкам. Экспертная оценка потребительских качеств мультимедийных систем базировалось на сведении результатов 1-го и 2-го этапов. Таким образом, мы попытались смоделировать потребительский выбор водителя, который любит слушать качественную музыку, но не на столько, чтобы потратить на нее больше $2000-2500.

№ 6 2008

оБзор автомоБильНыХ DVD-ресиверов • PROLOGY DVS-1230

Автомобильные мультимедийные системы под торговой маркой Prology прочно заняли лидирующее место среди основных предста-

вителей этой продукции. Модель Prology DVS-1230 позиционируется как автомобильный мультимедийный центр. Дисплей TFT формата 16:9 при своих 3,5” позволит не только просматривать изображение с камеры заднего вида, но и

воспроизводить различные видеопрограммы. По-поводу просмотра видео мнения есть двоякие. Одни считают, что этого размера недостаточно, чтобы нормально просмо-

есть и демонстрирует видео очень даже неплохо. Используя данный экран, Вы можете оперативно управлять подачей видеоинформации на дополнительные мониторы, инстал-

треть фильмы. Другие же аппелируют к тому мнению, что этот размер экрана все же больше, чем на некоторых мобильниках, смартфонах или МР4-плеерах. Во всяком случае, он

лированные в автомобиле. Дизайн передней панели свеж и интересен. Имеется линейный выход для подключения внешних устройств, в том числе iPod. Угол наклона передней панели изменяется, что, несомненно, для водителя и переднего пассажира является дополнительным удобством. Ресивер имеет встроенный кардридер для чтения карт памяти SD, MMC, спрятанный под передней панелью. В меню есть гибкая система настроек звука, в режиме воспроизведения диска отображается одновременно на экране до десяти трэков. Есть еще одно преимущество этого аппарата, которое выделяет его из общей массы DVD-ресиверов — это функция двухзонного воспроизведения. Это касается не только уровня звука для переднего и заднего каналов. Устройство можно настроить таким образом, чтобы передние пассажиры могли слушать один источник воспроизведения (например, радио), а пассажири заднего ряда сидений, используя беспроводные наушни-

№ 6 2008

оБзор автомоБильНыХ DVD-ресиверов • JVC KD-DV4407

ки, — другой (например, DVD-диск). Полезность этой функции для легкового автомобиля не настолько актуальна, но ведь не надо забывать, что данный мультимедиацентр может устанавливаться и на автобусах, где преимущество этой функции становится очевидным. Недостаток при тестировании был выявлен только один. Он, почему-то, распространен у большинства устройств подобного рода, — это недостаточная эргономичность пульта ДУ. Несмотря на это, данное устройство произвело положительное впечатление и при своей относительно невысокой цене около $220 выдает довольно большой набор функций.

№ 6 2008

При первом взгляде на этот рессивер возникает ощущение «де-жа-вю». Дизайн очень консервативен, для кого-то банален, а для кого-то обладает классическими чертами. Скорее всего, этот аппарат создавался для автомобилей, имеющих классический спартанский интерьер. У этого дизайна есть свои почитатели., Устройство выполнено из качественных материалов. Кнопки с хорошей отдачей. Глянцевая пластмассовая панель. Сборка также не вызывает сомнения в качестве, все работает четко. Особое восхищение вызвал пульт дистанционного управления. Он так удобно укладывается в ладонь, что его просто не хочется выпускать из рук. Прорезиненные очень информативные кнопки разного размера позволяют довольно быстро их запомнить на ощупь, чтобы пультом в дальнейшем пользоваться не глядя. Меню русскоязычное, достаточно простое, нет никаких излишних «наворотов», которые бы запутывали пользователя. Более того, при первом включении активизируется демо-режим, с помощью которого новый хозяин может ознакомиться с возможностями аппарата. После знакомства этот режим можно отключить. Аппарат работает с дополнительным дисплеем, с помощью которого можно смотреть фильмы, и который позволит вам иметь более удобную навигацию по содержимому активного носителя.

Вообще нам кажется, что девиз этого устройства — «Простота!». Неприятно удивили лишь два момента. Первый — ну оооооочень длительное считывание загруженного диска. Второй — немного невнятная конструкция механизма пристегивания съемной панели, из-за которой в половине случаев

оБзор автомоБильНыХ DVD-ресиверов

начинающий пользователь пристегнет панель неправильно. Зато этот аппарат отлично читает русскоязычные ID3-тэги и CD-текст. Кроме того, данное головное устройство поддерживает форматы звуковых систем Digital Teater Systems (DTS) и Dolby Digital. Благодаря своим сбалансированным параметрам и неплохому встроенному усилителю этот ресивер способен «вытянуть» максимум качества в звучании даже самых простых акустических систем.

• PIONEER DEH-P700BT

На первый взгляд это устройство не попадает под формат нашего тестирования, поскольку не читает DVD-диски. На момент подбора устройств ни одного DVDрессивера в представительстве не

оказалось. С другой стороны данный ресивер поддерживает полнофункциональное управление таких дополнительных устройств как TV, Multi-CD, Multi-DVD, iPod. Да и тестирование без «Пионера» было бы неполным. Самое яркое ощущение от первого знакомства с этим устройством — это дисплей-хамелеон. Подсветка дисплея меняет свой цвет (дисплей 3 цвета, кнопки 10 цветов). Дизайн этого ресивера тоже интересный. С виду совсем мало кнопок, хотя часть из них замаскирована под панель. Традиционных шести кнопок быстрого доступа к станциям из памяти нет. Регулятор громкости является еще и джойстиком. Ресивер оборудован стандартным USB-входом, расположенным

сзади устройства, так что без USBудлинителя здесь не обойтись. Совместимость с iPod включает в себя зарядку аккумулятора, возможность просмотра композиций, работа с плей-листами. Данная модель поддерживает технологию передачи данных Bluetooth. Это хорошее дополнение для активных людей, которое, несомненно, положительно влияет на безопасность во время телефонных разговоров в движении. А для полного комфорта к этой возможности приложена функция автоматического приглушения звука при ответе на вызов мобильного телефона. Остальной набор функций стандартный: воспроизведение дисков, FM-тюнер, настройки и т.д. Хороший встроенный усилитель, на котором установлены фильтры высоких и

№ 6 2008

оБзор автомоБильНыХ DVD-ресиверов низких частот, позволит неискушенному пользователю обходиться без усилителя.

• PANASONIC CQ-DX100W и CQ-DX200W

Два брата, которые имеют не очень большие отличия, а внешне — почти близнецы. В общем, модель CQ-DX100W можно назвать облегченной версией модели CQ-DX200W, в которой отсутствуют такие функции как разноцветная переключаемая подсветка ЖК-дисплея (7 цветов); фронтальный выход USB, поддержка iPod и передачи данных Bluetooth. Основные функции, присущие обеим моделям, — это воспроизведение DVD-R/RW, MP3, DivX; FM-тюнер; фронтальный выход AV.

№ 6 2008

Также оба устройства поддерживают формат звуковой системы Dolby Digital. Дизайн изделий можно назвать консервативно-модерновым. С одной стороны — это привычные всем 6 кнопок FM-станций, большой круглый регулятор громкости, обычная съемная панель, щелевая загрузка диска. Но с другой –трехмерный дизайн и цветная подсветка (модель CQ-DX200W). Из всех представленных на тестирование ресиверов только у Panasonic нет стандартного выхода ISO. Причем, хорошо это или плохо трудно сказать. ведь в большинстве случаев инсталляцией занимаются профессионалы, а для них отсутствие разьема такого стандарта не является проблемой.

оБзор автомоБильНыХ DVD-ресиверов

• CHALLENGER CH-8053

Головное устройство с экраном — 5,3”. Передняя панель легко меняет угол обзора, что очень удобно и меньше отвлекает внимание шофера. Сенсорный дисплей заслуживает особых похвал — кнопки большие, на них легко попадать, срабатывают от легкого прикосновения. Слот расширения памяти находится в верхней части передней панели. Если вы захотите считать музыку или видео с карточки SD, то для этого не потребуется открывать ни саму панель, ни каких-либо колпачков, крышечек и т.д., что также можно отнести к достоинствам этой модели. Передняя панель оснащена

разъемом MINI USB. Меню русскоязычное, не перегруженное излишними ненужными функциями, вместе с тем содержащее весь набор необходимых инструментов. Пульт слегка разочаровал. Это обычный прямоугольник из пластмассы с абсолютно однообразными кнопками. Но, наверное, пульт в подобного рода устройствах не главное, да и практика показывает, что чаще всего пульт используют пассажиры, а не водитель. Безопасности инженеры CHALLENGER придали очень большое значение. При стационарном подключении этого ресивера в автомобиль один из контактов соединяется с контактами стояночного тормоза. Только при затя-

нутом «ручнике» Вы сможете просматривать видео. Целесообразность данной опции вызывает противоречивые мнения, ведь безопасностьбезопасностью, но про пассажиров тоже не надо забывать. Почему бы в дальней дороге им не посмотреть любимый фильм, тем более размер экрана позволяет это делать. А водитель… Так ведь никто ж не заставляет его смотреть. Это все равно, что девушкам, в целях безопасности дорожного движения, нужно запретить ходить в коротких юбках и с глубокими декольте вблизи дорог ☺. Есть еще одна особенность этого аппарата, на которую, может быть, не все обратили бы внимание.

№ 6 2008

оБзор автомоБильНыХ DVD-ресиверов Дело в том, что у некоторых авто центральная консоль не плоская, а полукруглая. Иногда это приводит к тому, что если ресивер вставлять в его посадочное место и довести до того, чтобы средняя часть передней панели дошла до упора, то боковые части не дойдут до конца, и на 2-3 мм будут выступать. Так вот, в Challenger CH-8053 пластмассовая рамка сверху и снизу не выступает за пределы ресивера, поэтому она может спокойно зайти чуть-чуть вовнутрь посадочного гнезда, чем решает вышеуказанную проблему. В целом же данный ресивер нам показался довольно солидным устройством с большим набором возможностей. Он доставит множество положительных эмоций как водителю, так и пассажирам.

• ALPINE DVA-9965R

А на закуску у нас устройство, которое находится по всем показателям на качественно ином уровне. Это DVD-ресивер класса High End. Высокая стоимость делает его труднодоступным для простого обывателя. Его розничная стоимость на сегодняшний день составляет около $1700. Но если Вы большой ценитель качественного звучания — это устройство, несомненно, для Вас. Если все же денег нет на такой аппарат, то хотя бы знайте к чему нужно стремиться. По мере знакомства с этим аппаратом постепенно начинаешь понимать, что он стоит своих денег. Данное головное устройство поддерживает форматы звуковых систем Digital Teater Systems (DTS) и Dolby Digital (позволяющую подключение

№ 6 2008

системы 5.1). И, несмотря на то, что для прослушивания звука в этих форматах необходимо подключение дополнительных цифровых процессоров, их поддержка является немалым достоинством этого изделия. А мощный процессор Bass Engine Pro позволяет произвести настройки звукового поля в соответствии с особенностями салона конкретного автомобиля. Данная система оборудована активным разделительным фильтром, ограничивающим частоты, подаваемые на выходы. Каждый канал управляется независимо. Таким образом, на каждую пару акустических систем могут подаваться частоты, для работы с которыми они были рассчитаны. Графический дисплей VividBiolite принадлежит к разряду дисплеев нового поколения. Он обладает превосходной контрастностью, имеет 4096 цветов, отлично воспринимается под любым углом. Сенсорная панель управления Glide Touch, позволяющая осуществлять управление посредством прикосновения к ней, вызывает особые эмоции. Она распознает не только нажатие, но и скользящие движения. Пульт ДУ выглядит не настолько пафосным как сам ресивер, но в тоже время обладает хорошей эргономикой. Дисплей у ALPINE DVA-9965R откидывающийся, с возможностью установки угла обзора. Из регулировок он имеет регулировку яркости подсветки дисплея, выбор цвета подсветки дисплея и некоторых кнопок. В режиме воспроизведения видео доступны все традиционные функции обычного стационарного

DVD-проигрывателя, вплоть до покадрового просмотра. Данный ресивер один из немногих на сегодняшний день поддерживает двухслойные DVD-диски. При подключении iPod управлять плеером можно с помощью кнопок ресивера и сенсорной панели. При этом можно полноценно работать с плей-листами. Установка этого устройства в автомобиль, бесспорно, заложит отличный фундамент для построения системы воспроизведения высококачественного звука. Мы надеемся, что это тестирование поможет Вам в выборе наиболее подходящего мультимедийного центра в Ваш автомобиль. Благодарим редакцию журнала «автоэлектроника» за помощь, оказанную при подготовке материала

оБзор автомоБильНыХ DVD-ресиверов

Car

PROLOGY DVS-1230

JVC KD-DV4407

PIONEER DEH-P700BT

multimedia Цена (средняя)

$260

$240

$300

Воспроизводимые форматы

DVD-Video, DVD-VR, DivX/ MPEG1/MPEG2, MP3/ VMA/VAV, CD/VCD,

CD-R, CD-RW, MP3, WMA, WAV, AAC (iTunes)

Форматы носителей

DVD-R/-RW, DVD+R/RW (в т.ч. двухслойные), CD-R/-RW, CD-ROM, HDCD, VCD, Audio-CD

DVD-R/-RW, DVD+R/RW (кроме двухслойных), CD-R/-RW, VCD

CD-R/-RW, MP3, WMA, WAV, AAC (iTunes) USB

Поддержка флешевых накопителей

SD, MMC

Поддержка iPod

Поддержка Bluetooth

съемная, откидывающаяся, моторизованная

съемная неподвижная

съемная откидывающаяся

Панель Дисплей

TFT

OLED (двухцветный)

OLED

Выход под разъем ISO

Встроенный усилитель

Линейный аудиовыход (коаксиальный)

Линейный аудиовход

Fader (регулировка уровня громкости передних/задних акустических систем)

Наличие предустановленных настроек эквалайзера

Декодеры

Dolby Digital, DTS (Digital Theater Systems)

Количество каналов Макс. выходная мощность Сайт призводителя

55 Вт на каждый канал

50 Вт на каждый канал

www.prology.ru

www.jvc.ua

www.pioneer.ua

Качество звука





Функциональность/оснащение





Дизайн/конструкция







Цена/качество







Редакция благодарит компании «Сатурн Хай-Тек Украина», «АвтоАудиоЦентр-Украина», Представительства в Украине компаний «Pioneer» и «Panasonic» за предоставленные на тес

№ 6 2008

оБзор автомоБильНыХ DVD-ресиверов PANASONIC CQ-DX100W PANASONIC CQ-DX200W

CHALLENGER CH-8053

ALPINE DVA-9965R

$200

$230

$280

$1700

DVD-Video, DivX/MPEG1/ MPEG2, LPCM, MP3/ VMA/VAV, CD/VCD,

DVD-Video, DivX/MPEG4/MP3/ VMA/VAV, CD/VCD

DVD-Video, DVD-VR, DivX/ MPEG1/MPEG2, MP3/ VMA/VAV, CD/VCD,

DVD-R/-RW, (кроме двухслойных), CD-R/-RW , VCD

DVD-R/-RW, (кроме двухслойных), CD-R/-RW, VCD

DVD+R/RW, DVD-R/RW, VCD/CD/ CD-R/CD-RW

DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-R/-RW, DVD+R/RW (в т.ч. двухслойные), CD-R/-RW, VCD

USB

SD, MMC, mini USB

съемная неподвижная

съемная, откидывающаяся, моторизованная

OLED

TFT

VividBiolite

Dolby Digital

Dolby Digital, DTS (Digital Theater Systems)

50 Вт на каждый канал

www.panasonic.com.ua

www.piti.ru

www.alpine.su























«Tria Ukraine», «Progressive Innovative Technology», стирование устройства. № 6 2008

Содержание MP3view CD №6 2008 Плееры: foobar2000 0.9.5.4 Songbird 0.6.1 Конвертеры и кодировщики: AVI2DVD 0.4.5 Ultra Mobile 3GP Converter 4.2.0620 Редакторы: AD Sound Recorder 3.7.5 Утилиты: Flash Decompiler Trillix 3.0 MediaInfo 0.7.7.3 Video Thumbnails Maker by Scorp 1.0.0.3 VSO PhotoDVD 2.9.6.1

Менеджеры для мобилок: S40 Theme Studio 2.1 Заставки: 3D Canyon Flight Screensaver Dart North Pole vol.1 Screensaver Deep Space 3D Screensaver 1.0 Музыка MP3: Хит-парад TOP-40 Реалтоны MP3 TOP-30 Обои Забавные видеоролики Драйверы и прошивки Пара Нормальных: эксклюзив