MP3view #07-08 2008 opt by Golden Collection Publishing

Â ïîñëåäíèõ íîìåðàõ Âû èìåëè âîçìîæíîñòü âèäåòü â ãîñòÿõ ó MP3view Çâåçä ðîäíîé óêðàèíñêîé ñöåíû. Ìû ðàäû äàòü Âàì ñëó÷àé óçíàòü î ëþáèìîì èñïîëíèòåëå ÷òî-íèáóäü íîâîå. Íî ñòðåìëåíèå ìóçûêàíòîâ è ðåäàêöèè äðóã ê äðóãó íàñòîëüêî âåëèêî, ÷òî ìû ïðåäëàãàåì Âàì ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ôîðìèðîâàíèè ãîñòåâîãî ëèñòà æóðíàëà, ñîîáùèâ íàì ñâîé ëè÷íûé âûáîð. Íàïèøèòå íàì SMS, êòî èç óêðàèíñêèõ (è íå òîëüêî!) èñïîëíèòåëåé Âàì íàèáîëåå èíòåðåñåí. Ïóñòü íå ðåëèçû ïðîìîóòåðîâ, à Âàøè, ñàìûå ÷åñòíûå è íàñòîÿùèå ãîëîñà, ðåøàþò, êòî-æå ëó÷øèé è êòî óäîñòîèòñÿ áåñåäû ñ Âàìè. Âàø ðåéòèíã îáðàçóåò Ïàðàä Çâåçä òåêóùåãî ãîäà. Ïîìíèòå, ÷òî íåò íè÷åãî ïðèÿòíåå è æåëàííåå äëÿ ÷åëîâåêà èñêóññòâà, êàê áûòü âîñòðåáîâàííûì ñëóøàòåëÿìè. È íåò íè÷åãî ïðèÿòíåå è æåëàííåå äëÿ Ôàíà, êàê áûòü óñëûøàííûì ëþáèìûì àðòèñòîì. Ïèøèòå ïðÿìî ñåé÷àñ ñâîè êîðîòêèå, íå î÷åíü è ïðîòÿæåííûå sms ñ èìåíåì Çâåçäû íà íîìåð ðåäàêöèîííîãî ìîáèëüíîãî: +38 050 9522707

¹7-8 (21) 2008 Ãëàâíûé ðåäàêòîð: Âëàäèìèð Äìèòðåíêî (editor@mp3view.com.ua) Äèçàéí è âåðñòêà: Ñåðãåé Ëþá÷åíêî (design@mp3view.com.ua) Òåõíè÷åñêèé ðåäàêòîð: Äåíèñ Íîñêîâ (noskov@mp3view.com.ua) Òåñòîâàÿ ëàáîðàòîðèÿ: Êñåíèÿ Áîíäàðåíêî (xenya@mp3view.com.ua) Ñâèäåòåëüñòâî î ðåãèñòðàöèè: Ñåðèÿ ÊÂ ¹11515-387Ð îò 17.07.2006 Ó÷ðåäèòåëü: Âëàäèìèð Äìèòðåíêî Èçäàòåëü: ÑÏÄ Äìèòðåíêî Â.À. Òåõíè÷åñêèé äèðåêòîð: Âèêòîð Ðîìàíåíêî (vvr@mp3view.com.ua) Îòäåë ìàðêåòèíãà è ðåêëàìû: òåë./ôàêñ: (044) 490-92-24 (ìíîãîêàíàëüíûé) Ãðóïïà ðàñïðîñòðàíåíèÿ è ïîäïèñêè: Åëåíà Äìèòðåíêî (elena@mp3view.com.ua) Áîãäàí Êàñèðåíêî (bogdan@mp3view.com.ua) Ðàçðàáîòêà CD-Rom: dENos (disk@mp3view.com.ua) ÎÎÎ «Èçäàòåëüñêèé äîì «Ãîëäåí Êîëåêøí» Àäðåñ ðåäàêöèè: 04080, Êèåâ, óë. Íîâîêîíñòàíòèíîâñêàÿ, 15 òåë./ôàêñ: (044) 490-92-24 (ìíîãîêàíàëüíûé) Àäðåñ èçäàòåëÿ: Êèåâ, óë. Ë. Ãàâðî, 18, ê. 43 E-mail: info@mp3view.com.ua Ïîëíîå èëè ÷àñòè÷íîå âîñïðîèçâåäåíèå ìàòåðèàëîâ, ñîäåðæàùèõñÿ â íàñòîÿùåì èçäàíèè, äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ MP3view. Míåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.

Îòïå÷àòàíî â ÎÎÎ «Ðåìà-Ïðèíò» ã. Êèåâ, óë. Ðåìîíòíàÿ, 13 òåë.: (044) 501-7-459 Òèðàæ: 30 000 ýêç. Öåíà â ðîçíèöó – äîãîâîðíàÿ Ïîäïèñíîé èíäåêñ ïî êàòàëîãó Óêðïî÷òû: 96148 Ôîòî íà îáëîæêå, à òàêæå âñå ìàòåðèàëû ðóáðèêè "Èñòî÷íèê çâóêà" ïðèíàäëåæàò ïðåññ-ñëóæáå ãðóïïû "Quest Pistols"

Ñòîèìîñòü ñîîáùåíèÿ ñîîòâåòñòâóåò òàðèôó Âàøåãî îïåðàòîðà áåç êàêèõ-ëèáî äîïîëíèòåëüíûõ ïëàòåæåé.

¹ 7-8 2008

MP3view (ÝÌÏÝÒÐÈâüþ) © MP3view, 2008

НОВОСТИ

августа 2008 года компания Soundmax выпускает на рынок новую модель мультимедийного ресивера, которая получит название SM-CMD3010. Новый ресивер SOUNDMAX SM-CMD3010 оборудован широкоформатным 3-дюймовым экраном, который будет особенно актуальным для просмотра DVD-контента и ТВ-программ. Экран нового ресивера сенсорный, что нетипично для экранов такой диагонали. Тем не менее, несмотря на размер сенсорного дисплея, аппарат характери-

Также в ресивер встроен ТВ-тюнер, работающий в системе SECAM. Особое внимание уделено функциональному наполнению модели. В переднюю панель встроены слот для карт памяти SD/MMC, а также USB-порт (версия 2.0), благодаря которому к аппарату можно подключить USB-накопитель и другие совместимые устройства. Среди поддерживаемых форматов — все современные аудио- и видеоформаты, включая MPEG4 (DivX) и MP3. Встроенный усилитель обеспечивает максимальную выходную мощность 50 Вт х 4. Радиотюнер имеет ячейки памяти на 30 станций (18 FM и 12 AM). За непрерывность и качество воспроизведения при движении по неровным дорогам отвечает электронная система стабилизации, которая сберегается в буфере памяти до 40 секунд звуковой дорожки при воспроизведении CD и до 120 секунд при воспроизведении MP3/ WMA-фонограмм. Для расширения системы предназначены линейный RCA-выход с рабочим напряжением 2V, видеовход, видеовыход для работы с внешним монитором, вход для камеры заднего вида, выход на сабвуфер и разъем AUX. Пассажиры задних сидений не остались обделенными для них в комплектации аппарата предусмотрен удобный пульт дистанционного управления. Ориентировочная розничная цена: 190$

ay er

UN 30 DM AX SM-CMD

омпания ZVUE не перестает нас удивлять, выпуская свои эксклюзивные медиа плееры, посвященные известным личностям и мировым брендам. На этот раз представлен плеер, посвященный Элвису Пресли. Устройство обладает оригинальным дизайном, передняя панель украшена окантовкой в стиле гитары. Кроме того, на передней панели размещен автограф популярного музыканта. Новинка оснащена 2,4-дюймовым дисплеем, FM-тюнером, диктофоном, а также на нем можно просматривать фотографии и тексты. Плеер имеет 1 Гб встроенной памяти, которую можно расширить при помощи карт памяти формата microSD. Стоит отметить, что на встроенной памяти аппарата записано десяток музыкальных видео клипов из двух знаменитых концертов: «68 Special» и «Aloha From Hawaii».

i Elv

Черный пинг-понговый шарик с возможностью видеозаписи стоить около $185, а если хочешь гаджет с расширенным функциями, придется заплатить $225 — за эти деньги ты получишь камеру и МР3-плеер в одном корпусе.

DVR CAMBALL

зуется четким и чрезвычайно удобным управлением.

ебе нравится шпионские штучки, тогда это для тебя. На рынке появилась новая модель музыкального плеера DVR Camball размером с виноградинку, который может не только развлекать вас музыкой, но еще и фотографировать. На корпусе DVR Camball размещены удобные кнопки управления музыкальным контентом и LED-индикаторы, которые сигнализируют о режиме работы. Любителям фотосъемок достанутся гарнитура, чехол для бережного хранения, инструкция и кабель для синхронизации данных с ПК. Крошечная DVR-камера может записывает видео в разрешении 320×240 или 640×480 на карту памяти Secure Digital (SD), общий объем которой составляет 8 Гб.

sP Pl res ley Media

Под названием Elvis Presley Media Player новинка будет продаваться по цене в 50 долларов, начиная с 12 августа текущего года.

продаже появился еще один китайский MP3-плеер с оригинальным внешним видом. Компания Сhinavision решила выпустить МР3-плеер, выполненный в стиле, позволяющем напомнить о временах, когда еще использовались аналоговые носители. Если в ретро-плеере DEC I200 использовался аналоговый дисплей, то новинка

¹ 7-8 2008

НОВОСТИ от Chinavision выполнена в виде аудиокассеты.

наушников и разъемом miniUSB. В комплекте прилагается адаптер для зарядки от прикуривателя. Обойдется плеер-кассета всего в $22.

К CHINAVISION

¹ 7-8 2008

P37 5R

При этом производитель старался добиться максимального сходства с настоящей кассетой. Размеры плеера точно совпадают с размерами аудиокассеты, так что, при желании, ее можно даже вставить в магнитофон. Но, к сожалению, плеер функций кассеты, которую можно прослушивать, не выполняет. Зато устройство оборудовано слотом для карт памяти формата SD объемом до 2 ГБ, стандартным разъемом для

омпания LG рада объявила о новой линейке портативных DVD-проигрывателей, представленной четырьмя моделями: DP-383B, DP-373B, DP-375R, DP-392B. Все модели DVD-плееров чрезвычайно компактны и имеют удобный для просмотра поворотный на 180 градусов ЖК-дисплей (кроме модели DP-392B). Плееры поддерживают основные аудио и видеоформаты и позволяют читать видеофайлы даже с USB-носителя. Время автономной работы от одной зарядки аккумулятора может достигать 3,5ч в зависимости от типа загрузки. А с возможностью установки DVD проигрывателя в машине и наличием сетевого или автомобильного адаптеров процесс просмотра любимого кино делается практически непрерывным.

Особое же внимание хочется уделить модели DP392B. Этот DVD плеер является универсальным продуктом. Поддержка карт памяти SD/ MMC/MS позволит в любой момент просмотреть отснятый на камеру материал на большом 20см экране. Встроенная память на 256Мб позволяет сохранять до 2000 фотографий. А с USB носителем или картой памяти можно обмениваться всеми типами данных. Предусмотрены настойки слайд-шоу эффектов, создание фотоальбомов и возможность музыкального сопровождения.

НОВОСТИ При просмотре видео помимо основных функций приятно удивят новые возможности проигрывателя. Можно делать: пометки, подзаголовки; устанавливать скорость; осуществлять поиск по времени. Предусмотрены функции: одновременного просмотра фотографий и прослушивания музыкальных файлов, автоматического выключения для сохранения энергопитания и многие другие. Модель имеет встроенные 2ch стерео динамики, а также 2 выхода для подключения наушников, что позволяет наслаждаться просмотром нескольким зрителям одновременно, не мешая окружающим.

DP-3 B 92 В комплект портативного DVDплеера входит полный набор коммутационных кабелей, включая сетевой и автомобильный адаптеры, удобная сумка для переноски и пульт дистанционного управления. Широкоэкранный и при этом компактный DP383B станет добрым попутчиком в дороге, на отдыхе и настоящим подарком всем киноманам. Большой 21,5см дисплей способствует большему наслаждению от просмотра, а встроенные игры помогут скоротать время.

Размеры устройства составляют 40,5 мм х 46 мм х 30 мм, а масса — 21 г. Mplayer Swarovski оснащен 1 ГБ памяти, что будет достаточно для казуR SWARO LAYE VS KI

ального меломана (очевидно, что целевая аудитория — дети), а заряда батареи должно хватить на девять часов непрерывного воспроизведения. Плееры оснащены хрустальными украшениями от известной всем австрийской компании Swarovski. Цена плеера составляет $135.

сли ты поклонник мобильной музыки, не пропусти пополнение в серии Walkman — модели NWZ-E435, NWZ-E436 и NWZ-E438. На новозеландском сайте компании была размещена информация о трех моделях NWZ-E435, NWZ-E436 и NWZ-E438. Модели отличаются лишь объемом встроенной памяти — 2 Гб, 4 Гб или 8 Гб. Все устройства оборудованы 2" QVGA-дисплеями, отображающими до 262 тыс. цветовых оттенков, FM-радио и способны открывать файлы в форматах MP3 / WMA / AAC / Linear PCM. Размер NWZ-E435, NWZ-E436 и NWZ-E438 составляет 8,5 мм, вес всего 50 грамм. Мультимедийный контент на

омпания iRiver анонсировала четвертую редакцию оригинального MP3-плеер в стиле Мики Мауса и назвала его Mplayer Swarovski. Как видно из рисунка, новинка будет доступна в четырех вариантах дизайна: Little girl с ленточкой, Flower ray в гавайском стиле, Liberty с камешками только на "ушах", а также Ethnic для отдыха.

WAL

KMAN

NWZ

новинки Sony можно передавать через функцию drag and drop. Они совместимы как с Windows Media Player, так и с iTunes. Sony NWZE435, NWZ-E436 и NWZ-E438 будут доступны в четырех цветовых решениях черном, розовом, красном и синем. Не исключено, что некоторые страны получат плееры в других цветах. Стоимость плееров обещает быть невысокой.

омпания Toshiba представила новую цифровую фоторамку Gigaframe Q8 c 8-дюймовым ЖК-дисплеем. Помимо традиционных возможностей хранения и демонстрации фотографий она может также воспроизводить аудио- и видеофайлы. На украинском рынке новинка появится в четвертом квартале 2008 года. «Учитывая бурный рост популярности цифровых фотографий, а также аудио- и видеоконтента, пользователям необходимо такое устройство для их отображения, которое будет одинаково хорошо смотреться и дома, и в офисе, - говорит Игорь Снытко, генеральный менеджер по странам СНГ и Балтии. Toshiba Europe GmbH. Toshiba Gigaframe Q8 полностью отвечает этому требованию, я уверен, что она придется по вкусу многим пользователям». Gigaframe Q8 очень проста в обращении. Она поддерживает практически все форматы изображения, а экран с разрешением 800х600 пикселей обеспечивает их яркость и четкость. Для просмотра фотографий удобен режим слайд-шоу, который можно сопроводить музыкой по усмотрению пользователя -- фоторамка оснащена встроенными стереодинамиками. С помощью сенсорных кнопок с синей LED-подсветкой пользователь получает доступ к дополнительным функциям, таким как настройки дисплея, часы и календарь. Фоторамка имеет встроенную память 128 Мб, поддерживает чтение с карт памяти SD/MMC/xD и Memory Stick. Подключение к компьютеру осуществляется через USB-интерфейс.

¹ 7-8 2008

НОВОСТИ

звестный бренд Prology представляет идеальное устройство для автомобилистов — новый моторизованный ЖК-монитор, со встроенным DVDпроигрывателем, MDD-702L. MDD-702L имеет стильный дизайн и значительный список современных функций. Мультимедийный центр продолжает идею мобильного комфорта при помощи интерактивного сенсорного экрана с удобным русскоязычным меню, благодаря которому осуществляется переход по музыкальным трекам, фильмам и управление комплексом в целом. Для этого надо просто прикоснуться к экрану и выбрать то, что тебе необходимо в данный момент: просмотр фильмов на DVD, телепередач с помощью ТВ-тюнера или прослушивание любимых композиций. Prology MDD-702L имеет яркий и высококонтрастный ЖК-экран размером 7" (178 мм) с графическим интерфейсом, встроенный цифровым PLLтюнер с памятью на 48 радиостанций (24 FM, 12 УКВ, 12 СВ) и высокую выходную мощность 4 х 50 Вт. Новинка от Prology, совместима со всеми популярными форматами: DVD, MPEG4, DivX, CD, VCD, MP3, WMA и JPEG, поддерживает системы цветности PAL/NTSC. Prology MDD-702L, а также имеет функцию изменения угла наклона монитора

¹ 7-8 2008

в открытом состоянии и электронную регулировку параметров звука и изображения. Для удобства и безопасности использования мультимедийного центра во время движения автомобиля Prology MDD-702L имеет в комплекте полнофункциональный пульт ДУ. Модель выполнена в черном цвете и обладает стандартным монтажным размером 1 DIN. Новинку можно отнести к бюджетной категории мультимедийных устройств, но она способна стать ядром разветвленной видеосистемы автомобиля. Мультимедийный центр Prology MDD-702L оснащен аудио- / видеовходом, линейным аудиовыходом RCA, а также двумя видеовыходами для подключения дополнительных мониторов, установленных, например, в подголовниках кресел.

омпания Prology представляет новый автомобильный мультимедийный центр Prology DVS-1350, наделенный массой достоинств, которые делают его незаменимым спутником для поклонников мобильного комфорта. Главной «изюминкой» устройства есть его дизайн, стильный и эффектный, он определенно выделяет Prology DVS1350 из мультимедийных центров этого класса. Каждый сантиметр продуман до мелочей, чёткие линии, ничего лишнего. Мягкая подсветка не бросается в глаза, а ненавязчиво выделяет нужные кнопки. Основную часть автоматически сдвигающейся моторизованной передней панели занимает широ-

коформатный ЖК-монитор с диагональю 3,5" (89 мм), яркий и с высокой контрастностью. Благодаря удачной конструкции ресивера и широким углам обзора его прекрасно видно как и водителю, так и пассажиру. Prology DVS-1350 совместим со всеми популярными аудиовидеоформатами (DVD/MPEG4/VCD/ CD/MP3/WMA/JPEG) и поддерживает функцию вывода на экран дополнительной информации RDS-EON. Встроенный чувствительный ТВ-тюнер — еще одно приятное дополнение, которое, безусловно, обрадует любого автовладельца и позволит не пропустить самые интересные телепередачи или любимый сериал. Центр имеет антишоковую буферную память и четыре предустановленные характеристики эквалайзера, а также удобное и понятное русифицированное меню, что позволит легко справиться с настройками модели и с легкостью управлять новинкой в пути. Кроме этого, в комплект Prology DVS-1350 входит пульт ДУ. За передней панелью скрыт слот для карт памяти SD и порт USB, выведенный на заднюю панель на длинном шнуре, который можно вывести в любое удобное место салона. Выходная мощность устройства составляет — 4 x 55 Вт. Линейный аудио- / видеовход на передней панели устройства позволяет подключать дополнительные источники информации, имеющие разъем мини-Jack. Кроме этого, центр оснащен встроенным PLLтюнером с памятью на 24 радиостанции (18 FM, 6 УКВ) и видеовходом для камеры заднего обзора, 2 видеовыходами RCA, 4-канальным аудиовыходом RCA и линейным RCA выходом на сабвуфер.

ТЕСТ ЦИФРОВЫХ ФОТОРАМОК

Áåðåãèòå ëåñ èëè æèäêèå êðèñòàëëû âìåñòî áóìàãè • Assistant AF-70400 • Cenomax F7024B • Ergo DPF NT2000SP • Philips 7FFIM4 • Samsung SPF-83M

• Toshiba PA3637 • Transcend T.Photo 710 • ViewSonic DP701W4 • Wokster W-501

КАК МЫ ТЕСТИРУЕМ ЦИФРОВЫЕ ФОТОРАМКИ Цифровые фоторамки относятся к категории мониторов, только с очень маленькой диаганалью. Все эти устройства имеют процессоры способные воспроизводить слайдшоу цифровых фотографий, возможно видеофайлов, и MP3 музыки на встроенные динамики или линейный выход. Параметры АЧХ, в этом случае мы не принимали во внимание, поскольку музыка в этих гаджетах имеет меньшее значение, чем качество картинки. Далее мы определяли степень функциональности, удобства управления и оснащение рамок.

• Качество воспроизведения.

Качество дисплея проверялось при помощи калибровочных таблиц и записанных на флешкарточку Jpg файлов с плашками разных цветов. Скорость отклика матрицы, ее контрастность и яркость, обычно измеряемые в тестах профессиональных мониторов, мы решили не учитывать, поскольку для просмотра фотографий они не критич-

ны. Звук мы оценивали по диапазону громкости, при которой не срываются встроенные динамики и на слух.

• Функциональность.

При вычислении оценки за функциональность мы считали, что она главным образом зависит от количества поддерживаемых форматов воспроизведения, наличие и эргономичность пульта ДУ, поддержка большого количества типов карт памяти, удобства и понятности интерфейса меню, возможности крепления на стене, а также присутствие некоторых других важных функций и свойств.

• Оценка редакции.

Для определения итоговой оценки «MP3view» два ранее полученных результата (за качество воспроизведения и функциональность) суммировались с коэффициентами, отражающими важность данных характеристик плееров. Результат приводился к 5-балльной шкале, и мы получали сум-

марную «Оценку MP3view». «Лучшая покупка» вычислялась посредством деления стоимости плеера на оценку редакции. «Лучший дизайн» субъективная оценка редакции, может присуждаться как за оригинальный или стильный внешний вид, так и за дизайнерские технические решения реализованные в устройстве. Оценка редакции складывалась из двух составляющих — качества воспроизведения и функциональности.

• Критерии оценки:

1. Параметры качества воспроизведения: качество картинки, диапазон громкости звука. 2. Основные параметры функциональности: возможность воспроизведения максимального количества форматов, поддержка видео, эргономика пульта ДУ, удобство меню навигации, функция USB-HOST, разнообразие в настройках слайд-шоу, сменные элементы дизайна и т.п.

¹ 7-8 2008

ТЕСТ ЦИФРОВЫХ ФОТОРАМОК Цифровая фотография стремительными темпами вытолкала пленочные фотоаппараты с полок наших магазинов. Цифровые мыльницы теперь практически в каждой семье, только цифровые зеркалки в руках профессионалов. Фирмы производители фотопринтеров изо всех сил пытаются продать украинскому народу свою продукцию, для того чтобы потом получать сверхприбыли от продажи чернил и фотобумаги. Смекалистые соотечественники устанавливают на Epson и Canon системы СНПЧ. Но все это не решает главного вопроса: куда девать кучу бумажных фотографий после того как их все дружно посмотрели. Цифровая фоторамка может избавить вас от необходимости тратиться на фотопечать или чернила с бумагой. Непрерывное слайд-шоу поможет вспомнить приятные моменты жизни, о которых уже успели позабыть. Стильный «минимонитор» может украсить домашний интерьер и разбавить строгую офисную атмосферу. Этот отпрыск Hi-Tech индустрии может и фильм показать и воспроизвести музыку. Вряд ли кто-то будет использовать фоторамку как аудиосистему, но тихий легкий джаз вполне может литься из ее динамиков.

ASSISTANT AF-70400 • Assistant AF-70400

Компания Assistant на украинском рынке знаменита в основном своими электронными переводчиками, хотя есть среди ее устройств и плееры, и фоторамки. Объединяет

¹ 7-8 2008

придется использовать удлинитель. А вот внешность устройства скорее можно отнести к преимуществам: при такой относительно невысокой цене на рамку, имитирующую структуру дерева рассчитывать не приходится, однако она тут есть. Вторая, основная, рамка стандартная — черная, глянцевая. Выгоднее, правда, смотрится устройство именно с первым аксессуаром. При включении устройства виден его второй недостаток — зернистость экрана. Увы, но это слабая сторона всех недорогих фотографических устройств такого рода. Разрешение у Assistant AF-70400 всего лишь 480х234 пикселей, что и стало причиной такого недостатка. Правда, если смотреть на снимки с большого расстояния, как в принципе и

все эти устройства одна общая черта — внешняя простота, совмещенная с продуманностью функционала устройства. Так и Assistant AF-70400 выглядит куда проще, чем может предоставить в распоряжение. При первом же знакомстве с устройством в глаза бросается весомый для многих пользователей недостаток — очень короткий провод, соединяющий устройство с электросетью. Если розетка расположена не в прямой близости к рабочему месту или столу, на котором будет установлено устройство,

ТЕСТ ЦИФРОВЫХ ФОТОРАМОК поступает большинство пользователей в обыденной жизни, недостаток этот не так уж и бросается в глаза, в большей степени он заметен в меню устройства, а с ним работать приходится не так уж и много. Не отличается рамка и широким спектром настроек: пользователю доступно всего лишь три уровня яркости, контрастность подстраивается не очень точно. Зато рамка умеет не только следить за временем и сменой календарных дней, но еще и может показать фильм, причем предварительно его не придется редактировать или конвертировать на компьютере. Хорошо справляется Assistant AF-70400 и с воспроизведением музыки, хотя, как и у рамок других производителей, рассчитывать на качественные вокальные данные не приходится.

• Cenomax F7024B

Если о других фоторамках мы говорили как об устройствах стильных и классических по своему внешнему виду, то назвать таковым это устройство просто не поворачивает-

ся язык. Хотя оно и намного привлекательнее остальных рамок — по крайней мере, для женской половины и прочих любителей яркого жизнерадостного настроения. Дело в том, что о классическом оформлении рамки или ее строгих цветовых гаммах производитель не думал вообще: в комплект с устройством входит набор из трех ярких, раскрашенных веселыми узорами панелек. Любую понравившуюся из них можно разместить под защитным стеклом рамки — оно у нее прозрачное, таким образом

CENOMAX F7024B

сменив привычное оформление. Правда, если яркие каски вдруг перестанут нравится, рамки можно вообще не устанавливать, в таком случае устройства станет просто белым. А вот функциональность у этого устройства в отличие от внешности вполне стандартная: рамка обладает экраном средней зернистости и медлительностью. Последняя заметна при подгрузке фотографий, включении устройства и переключении между разными пунктами меню и настройками. А вот при выполнении дополнительных мультимедийных функций — воспроизведении фильмов или музыки притормаживание заметно в меньшей степени. Управление приятное и простое. Все кнопки находятся в верхней части задней панели и дублируются функциональностью на дисплей, чтобы было проще разобраться с системой управления. Кроме того, в комплект входит пульт дистанционного управления, не менее приятный в использовании, чем сама рамочка, но обладающий стандартным для компактных устройств дизайном. Из дополнительных функций можно отметить разве что автоматический поворот картинки на экране при изменении ориентации устройства и встроенные часы и будильник. Для последнего можно использовать либо набор предустановленных мелодий, либо свою собственную. Яркость регулируется несколько иначе, чем у других устройств такого рода: она у

¹ 7-8 2008

ТЕСТ ЦИФРОВЫХ ФОТОРАМОК рамки разделена на двадцатибальную шкалу — по десять единиц в каждую сторону. Принципиальных отличий от соперниц в настройках, правда, нет, так как контрастность подстраивается не очень четко.

• Ergo DPF NT2000SP

На фоне остальных представленных в обзоре фоторамок, Ergo-DPF NT2000SP выглядит по-настоящему технично и даже в некоторой степени футуристично. Все дело в том, что производитель не стал использовать классических для нецифровых фоторамок дизайн, а придал ему свой собственный оригинальный вид. В итоге у рамки оказалась крепкая, видимая не только сзади, но и спереди ножка, уронить устройство из-за нее случайно вообще не возможно. На лицевой панели оказались и управляющие кнопки, поэтому работать с рамкой просто и приятно, хотя ход у них несколько туговат — к таким кнопкам приходиться привыкать, но в дальнейшем они показывают себя как одно из лучших решений. А вот всю ключевые разъемы производитель спрятал на задней панели, поэтому выглядит рамка не только технично, но и очень аккуратно. Разъемы используются для подключения внешних накопителей с данными — флешевых или карточек форматов Secure Digital (SD), MultiMedia и Memory Stick. Подхватывает данные рамка очень быстро, отображаются изображения быстро вне зависимости от собственного разрешения. Хорошо работает фоторамка и с другими форматами файлов — музыкой и кинофильмами. Список доступных для воспроизведения форматов ограниченный, но достаточный для современного компактного устройства: рамка справляется с МР3, MPEG1, MPEG2, MPEG4, WMA, AVI. Причем фильмы предварительно не требуется конвертировать. Из-за высокого разрешения дисплея и его высокой цветности смотреть на дисплее фильмы очень приятно,

¹ 7-8 2008

ERGO DPF NT2000SP поэтому Ergo-DPF NT2000SP можно использовать в качестве небольшой и удобной при транспортировке замены телевизору. Единственное, чего нет у этого устройства — встроенной памяти, но так как загружать снимки проще с помощью карточек памяти. Общие же черты Ergo-DPF NT2000SP сглажены еще и за счет самой формы устройства — глянцевый пластик в сочетании с ними выглядит просто великолепно. Правда, в силу своего стиля, подойдет рамка далеко не всем — приверженцы классики могут остаться недовольными.

Philips 7FFIM4 выглядит очень и очень миниатюрно на фоне своих аналогов. Дело в том, что для ее оформления производитель выбрал оригинальные материалы: внешняя рамка устройства выполнена из прозрачного пластика. Миниатюрности устройства и его более легкому восприятию способствует и классический черный пластик с тыльной стороны, и расположенные на заднем торце вытянутой формы тонкие клавиши. Все они находятся в верхней

• Philips 7FFIM4

Несмотря на то, что у всех представленных в обзоре фоторамок одинаковая диагональ экрана,

ТЕСТ ЦИФРОВЫХ ФОТОРАМОК

digital photoframe

Assistant AF-70400

Cenomax F7024B

Ergo DPF NT2000SP

Диагональ дисплея 7" 7" 7" Разрешение экрана 480x234 480x234 320х234 Цена $148 $104 $95 Форматы JPEG JPEG JPEG воспроизведения фото Встроенная память 128 Мб 64 Мб 64 Мб Карточки памяти SD/MMC, MS, xD, CF SD/MMC, MS, xD, CF SD/MMC, MS, xD, CF Коммуникации USB USB USB Видео/музыка/календарь +/+/+ +/+/+ +/+/+ Яркость/контрастность +/+/+/-

Philips 7FFIM4

7" 720x480 $198 JPEG

от сети

Габариты Вес Сайт производителя:

230x163x40 мм 750 г assistant.ua

38.5х172х240 мм 615 г cenomax.com

Резюме

Удобная фоторамка с хорошими возможностями

Стильная рамка с большим количеством сменных панелек



212x180x70 мм 700 г ergo-ua.com Удобная в повседневной жизни и простая в управлении рамка 

128 Мб SD/MMC, MS, CF USB -/-/+ +/от сети, аккумулятор 212x164x105 мм 730 г philips.ua Рамка с аккумулятором, качественным экраном и сменной панелью 





Питание

Качество воспроизведения Функциональность/ оснащение Дизайн/конструкция Цена/качество









Ðåäàêöèÿ áëàãîäàðèò êîìïàíèè «Asbis», «Þã êîíòð ïðåäñòàâèòåëüñòâà â Óêðàèíå êîìïàíèé «Philips Electronics», «ÒÌ ASSISTAN «Toshiba», «ViewSonic» çà ïðåäîñòàâëåííûå í 12

¹ 7-8 2008

ТЕСТ ЦИФРОВЫХ ФОТОРАМОК Samsung SPF-83M

Toshiba PA3637

Transcend T.Photo 710

ViewSonic DP701W4

Wokster W-501

8" 800х600 $256

7" 800х480 $182

7" 480х234 $108

7" 800х480 $176

7" 480x234 $105

JPEG

JPEG, BMP

JPEG

64 Мб SD/MMC, MS, xD USB +/+/+ +/-

64 Мб SD/MMC, MS, xD, CF USB -/+/+ +/-

1 Гб SD/MMC, MS, xD, CF USB +/+/+ +/-

128 Мб SD/MMC, MS, xD, CF USB -/-/+ +/-

64 Мб SD/MMC, MS, xD, CF USB +/+/+ +/-

от сети

219x156x28 мм 430 г transcendusa.com Стильная и функциональная рамка с большим запасом памяти 

207x159x28 мм 600 г viewsoniceurope.com

230x160x40 мм 750 г wokster.com.ua

Стильная рамка с качественным экраном

Простая и приятная в использовании фоторамка









230x44x183 мм 260х199х108 мм 700 г 1050 г samsung.ua toshiba.com.ru Стильная фоторамка Удобная с высоким фоторамка с высоким разрешением разрешением и удобной экрана и сенсорным настройкой яркости управлением   













ðàêò», «Âåðñèÿ-Äèäæèòàë», NT», «Samsung Electronics», íà òåñòèðîâàíèå ôîòîðàìêè. ¹ 7-8 2008

Äîñòàâêó óñòðîéñòâ äëÿ òåñòèðîâàíèÿ îñóùåñòâëÿåò èíòåðíåò-ìàãàçèí deshevshe.net.ua

ТЕСТ ЦИФРОВЫХ ФОТОРАМОК

PHILIPS 7FFIM4

части устройства, поэтому работать с ним удобно. А чтобы не приходилось постоянно вертеть фоторамку в руках, производитель выделил на дисплее верхнюю строку для обозначения функции каждой из кнопки. В зависимости от выбранного режима работы и функциональности устройства в данный момент меняется и состав управляющих элементов. Разобраться с такой системой совсем несложно, тем более что значки используются понятные и достаточно крупные, чтобы их мог рассмотреть даже человек со слабым зрением. Единственное, что делает устройство тяжелым — это его ножка. Именно благодаря ей Philips 7FFIM4 обладает высокой устойчивостью, сбить такую рамку со стола случайно просто невозможно. Ножка выполнена из цельного полированного металла, а потому еще и смотрится очень красиво и стильно. В наборе с устройством идут сменные панельки нескольких цветов — черного, металлического и молочно-белого.

Правда, по функциональности рамка немного уступает не менее красивому устройству компании Samsung. Philips 7FFIM4 обладает теми же контактными разъемами и гнездами для карточек памяти, но регулировать яркость приходится с помощью всего лишь пятипозиционного регулятора. Экран у нее тоже несколько хуже: тут используется высокое разрешение (720х480 точек), но заметна инвертация гаммы и цвета при отклонении в сторону. Из дополнительных функций есть только встроенный таймер и часы. Зато у этой рамки, одной из немногих, есть встроенный аккумулятор, поэтому даже отсоединенная от сети, она еще несколько часов может радовать снимками.

стать украшением и дома, и рабочего стола. Тем более, что вычурным его назвать просто невозможно: Samsung SPF-83M выполнена в классическом, в некотором роде даже строгом дизайне. А вот функциональность этой рамки классической назвать сложно — функций у нее намного больше, чем у других аналогичных устройств. Она может выступать в роли не только настольного электронного фотоальбома, но и миниатюрного музыкального центра, телевизора или даже миниатюрного монитора. Вся эта функциональность легко уместилась в простом меню, разобраться в котором очень и очень просто. К тому же, рамка, как и многие ее собратья, поддерживает русский язык. Несмотря на столь широкий круг обязанностей, рамка не блещет управляющими элементами или разъемами в неположенных местах — все они аккуратно размещены на задней панели: разъемы вынесены в нижнюю ее часть, а кнопки и рычажки располагаются на верхней. Часть разъемов производитель уме-

• Samsung SPF-83M

Одно из основных преимуществ фоторамки компании Samsung — ее стильный дизайн. Оригинальным его назвать трудно, но такое устройство действительно может

¹ 7-8 2008

ТЕСТ ЦИФРОВЫХ ФОТОРАМОК ножка у Samsung SPF-83M крепится на круглом шарнире, а потому обладает высокой степенью подвижности. В общем, Samsung SPF-83M — это именно та рамка, которая подойдет самому требовательному пользователю, не жалеющему денег на комфорт и удобство.

• Toshiba PA3637

Среди всех представленных в обзоре фоторамок эта выделяется особенно изящным и стильным дизайном. Второго такого устройства, выполненного в классическом и в тоже время стильном и современном дизайне найти практически невозможно. Экран устройства облачен в широкую черную глян-

SAMSUNG SPF-83M стил за крышкой — те, что находятся на стыке с боковой панелью. Сюда можно спрятать флешевый накопитель небольших размеров или карточки памяти самых популярных форматов. Среди них не нашлось место разве что для xD, который используется практически во всех аналогичных устройствах. Впрочем, пользуются ею редко, поэтому к недостаткам устройства это вряд ли можно отнести. Единственный настоящий минус состоит в том, что, чтобы понять, какая кнопка за что отвечает, придется поворачивать рамку туда-сюда, хотя при частом использовании этого делать не приходится: система управления проста и ее легко можно запомнить. К основным функциям производитель добавил и такие полезные, хотя и незаметные на первый взгляд, как автоматический поворот картинки при изменении ориентации рамки, регулировку яркости и громкости. Поворачивать рамку намного проще, чем многие ее аналоги —

¹ 7-8 2008

TOSHIBA PA3637

ТЕСТ ЦИФРОВЫХ ФОТОРАМОК

цевую рамку, которая очень напоминает обычные, нецифровые аналоги. Напоминает рамка старые, обычные рамки и полным отсутствием кнопок и прочих управляющих элементов на своих панелях. По крайней мере, так кажется до тех пор, пока ее не подключишь к электросети. При включении устройство просыпается, а на передней панели, в нижней ее части, появляются сенсорные кнопки. Выдает их яркая синяя подсветка, заметная и в полной темноте, и при ярком солнечном свете. Работать с такими клавишами просто и приятно, хотя дублирование на экране тоже не стало лишним. Оно дает понять назначение каждой из кнопок в отдельно выбранном режиме. Не понравиться сенсорное управление может только тому, кто еще не привык к техническим новинкам, но в таком случае можно воспользоваться пультом дистанционного управления с обычными, механическими органами управления. Экран у рамки очень насыщенный и в то же время естественный по своей цветовой гамме: портретные снимки смотрятся не менее естественно и привлекательно, чем фотографии цветов и пейзажи. Воспроизводить фотографии можно под фоновую музыку,

которую можно выбрать самостоятельно или показывать по одному. Правда, звук у рамки не самый лучший — он громкий, но ему не хватает насыщенности. Для быстрых и ярких мелодий он не подходит, хотя отсутствие музыкальных возможностей как отдельной функции и дает понять, что весомым недостатком для устройства это не является. Тем более, что обилие дополнительных функций делает рамку вполне функциональной и конкурентоспособной: она работает со всеми картами памяти популярных форматов, позволяет регулировать яркость по пятибалльной шкале и обладает встроенными часами и календарем. Последний, кстати, можно вывести на экран, не отрываясь от просмотра фотографии, превратив таким образом обычную фоторамку в электронный и очень привлекательный календарь.

• Transcend T.Photo 710

Даже среди прочих красивых рамок ведущих производителей

Transcend T.Photo 710 может занять более чем достойное место. Выбрав для своего устройства не одноцветную гамму, а золотистый узор в сочетании с черным фоном, производитель поступил очень грамотно — устройство бросается в глаза и с первого же взгляда влюбляет в себя. Причем — надолго. Но об этом уже позаботились другие составляющие фоторамки. Например, система управления. Она представлена тонкими кнопками на задней панели, который от аналогов на прочих рамках отличаются более приятным, хотя и резковатым ходом. Коммуникации у Transcend T.Photo 710 чуть более развиты, чем у его собратьев: помимо простого гнезда для USB-соединения тут есть еще один для выполнения роли USBхоста. А вот набор прочих гнезд более стандартен — здесь нашлось место для разъема для наушников, кардридера для всех типов современных популярных карт памяти, кроме xD. Громкость у рамки регулируется не кнопками, а отдельным колесиком на боковине устройства,

TRANSCEND T.PHOTO 710

¹ 7-8 2008

ТЕСТ ЦИФРОВЫХ ФОТОРАМОК так что настраивать ее проще и приятней. Приятно оформлен и пульт дистанционного управления: он сделан под стать рамке — черный пластик смотрится достаточно дорого и приятно. Функциональность Transcend T.Photo 710 тоже не подкачала. Во-первых, производитель оборудовал Transcend T.Photo 710 запасом памяти в один гигабайт, поэтому снимки и прочие файлы можно смело копировать прямо в память рамки, а карты памяти использовать только для обмена данными. Тем более, что много места для хранения мультимедийных файлов не требуется: Transcend T.Photo 710 поддерживает только воспроизведение музыки, с фильмами она не работает. Недостаток у рамки один — сильная зернистость экрана, которая роднит ее с такими же дешевыми собратьями. Правда, спасают Transcend T.Photo 710 настройки: рамка позволяет регулировать не только яркость (причем по стобальной шкале, а значит — очень точно), но и контрасность, чего нет ни у

VIEWSONIC DP701W4 одного другого устройства, представленного в обзоре, позволяет установить полноэкранный режим.

• ViewSonic DP701W4

Этот производитель известен многим по мониторам для компьютера — при достаточно скромной стоимости они отличаются качественной функциональностью и цветовой гаммой. Аналогичное мнение возникает и при общении с фоторамкой этого производителя. ViewSonic DP701W4 обладает оригинальным стильным дизайном. Так же, как фоторамки ведущих производителей, она оформлена в изящного цвета молочно-белую рамочку, но не строгую, а обтекаемую. Собственно говоря, именно это и выделяет ее среди собратьев сразу же, еще при знакомстве. При более тесном контакте замечаешь качественный, насыщенным по цветовой гамме дисплей с высоким разрешением картинки — 800х480 пикселей. Благодаря этому зерна

¹ 7-8 2008

на экране не видно как такового. Некоторым пользователям яркость цветов может показаться чересчур высокой, в таком случае ее можно попробовать отрегулировать с помощью настроек. Правда, ViewSonic DP701W4 позволяет выбрать только один из пяти уровней яркости, зато

ТЕСТ ЦИФРОВЫХ ФОТОРАМОК рамка автоматически подбирает под него нужную контрастность, поэтому картинка не теряет своего качества и привлекательности. В общем, по качеству изображения это одна из самых лучших на сегодняшний день рамок.

Объем встроенной памяти не слишком большой, но и не маленький — эго хватит для хранение пары десятков любимых снимков (128 мегабайт). А вот остальная функциональность скорее находится на базовом уровне: ViewSonic DP701W4 умеет показывать фотографии, включаться и выключаться по заранее составленному графику, может отобразить время или разбудить своего обладателя с помощью встроенного будильника. Увы, но для него можно использовать только одну из предустановленных мелодий, а их у фоторамки немного. Несколько слов стоит сказать и о системе управления устройства: весь ряд клавиш расположен в верхней части задней панели, индикация их функциональности выводится на экран. Аналогичное решение встречается практически у всех фоторамок, представленных в обзоре. Выгодно выделяет ее разве что кнопка перезагрузки и наличие среди контактных разъемов слота для карт памяти xD.

поэтому в качестве предлагаемых устройств сомневаться не приходится. В данном случае мы имеем дело с небольшим дисплеем с высоким, приятным глазу разрешением без видимого зерна. На небольшом расстоянии рассмотреть его еще можно, а вот на стандартном для использования таких гаджетов расстоянии оно не видимо для человеческого глаза. Цветность тоже не подкачала — 262 тысячи цветов позволяют увидеть снимки практически в той самой гамме, в которой их засняла камера. Остальные функции у устройства практически стандартные, но недостаточными от этого их назвать никак нельзя: рамка работает с несколькими типами внешних носителей, в их числе USB флеш диски, и карточки памяти основных используемых форматов — SD, MMC и CF. На них можно хранить фотографии вне зависимости от их разрешения — подгружает устройство их очень быстро, а также фильмы в

форматах MPEG1,2 MPEG4(ASP) и музыкальные файлы МР3. Звучание у рамки не самое лучшее — по крайней мере, с плеерами ее не сравнишь, но вполне достаточное для устройства такого класса. Динамические сцены тоже отображаются более, чем прилично, поэтому такая рамка может заменить собой еще и небольшой телевизор — в том случае, если для большого нет места, или, например, в автомобиле или путешествии. Что же касается внешнего вида и управления, то тут все практически стандартно — производитель не стал экспериментировать, использовал классическое решение: рамка украшена широкой окантовкой из пластика, зрительно делающей ее больше по размерам, кнопки управления размещены в верхней части задней панели. Работать с ними просто и достаточно удобно, чтобы не приходилось постоянно заглядывать на тыльную сторону устройства.

• Wokster W-501

Компания Wokster пришла на украинский рынок сравнительно недавно, но быстро завоевал внимание покупателей, в том числе — любителей музыкальных штучек, качеством своих устройств и доступной ценой на них. Несмотря на то, что большая часть продукции компании — плееры и прочие музыкальные устройства, занимается она и фоторамками и дисплеями,

WOKSTER W-501

¹ 7-8 2008

ТЕСТ ЦИФРОВЫХ ФОТОРАМОК

¹ 7-8 2008

ИСТОЧНИК ЗВУКА

Почему вы решили стать музыкантами, или, скажем по-другому, правда, что хорошим танцорам не мешает ТО, что помогает плохим певцам? Мы просто во что бы то ни было решили стать  а там уже кем и как вопрос времени. Обстоятельств и внутренних убеждений, мы определенно ни к чему не привязаны, это внутреннее состояние души, когда хочется делать то, что нравится, сейчас это наше шоу, когда то были просто танцевальные постановки, что будет потом, остается только ждать… предугадать самих себя очень непросто 

себя через 5 лет, когда двигаться будет уже «влом». Похоже "двигаться влом" нам не светит, к тому же что такое через пять лет? Иные люди начинают занятия хореографией и под сорок и достигают

успешных результатов не говоря уже о чемпионатах на своем личном уровне, то есть им это необходимо внутренне, мы живем для

Ваши выступления больше денс-шоу, чем музыка, будет ли меняться приоритет? Представьте

¹ 7-8 2008

ИСТОЧНИК ЗВУКА того, чтобы жить, живем именно так, как хочется нам, мы абсолютно не вправе переубеждать кого то зачем то… у нас свои четко поставленные цели наверное, мы в принципе от всего свободны… да и наверное, если бы влом вдруг стало двигаться, нашлось бы нечто другое, что заменило бы это совершенное состояние эйфории на данный момент… «Пачки сигарет, и кругом бухло, поцарапан паркет…» это про вас?

¹ 7-8 2008

Расскажите о своих вредных привычках, и непривычках. Это совсем не про нас, хотя этот горький опыт есть у каждого . Привычка? — сугубо личное дело каждого, от предпочтений в одежде до употребления йогуртов.. Куда подевалась девушка из балета Квест? У нее не было слуха, или это сексизм? Там много девушек куда то подевалось… мы не мониторили последние события

Вы иногда маскируетесь под обычных людей, чтобы отдохнуть, например, сходить на сельскую дискотеку ? Чем занимаетесь между танцами? Мы никогда не ходим на дискотеки, ни на какие… и не маскируемся, и по городу свободно передвигаемся в принципе, маскируются те, кому есть , что скрывать, а нам нечего  Как влияет работа на личную жизнь, что на текущий момент побеждает: бабло или любовь? Любовь побеждает всегда, она спонтанна, а деньги нужны, чтобы не чувствовать зависимости от жизни. Они не являются ни в коем случае самоцелью, любовь же, это все, что окружает нас и дает воз-

ИСТОЧНИК ЗВУКА защиты применяете, были ли производственные травмы? Когда человек кусает — это говорит о его эмоциональной возбудимости, а так как на сцене происходит обмен энергетикой, то такие милые явления как подержать. Погладить, укусить или ущипнуть, вполне объяснимы…

можность быть живым и чувствовать происходящее.. Опишите симптомы и течение звездной болезни у каждого из вас, кого еще плющит, а кого уже колбасит??? Мы не знаем что это такое, нас не плющит еще даже… У вас много поклонниц. Не мешает спать их визг под окнами? А вашим соседям по подъезду?

Кстати где вы ночуете? Откуда вы взялись вообще? Вообще каждый из нас официально закреплен своим появлением за каким то родильным домом, до этого мы очутились у мамы в животе, при чем, вы сейчас удивитесь.., но мамы у нас всех разные, и не смотря на это никакой визг нам не мешает, потому что поклонницы наши дисциплинированы, и прекрасны, они воспитанные кошечки, и приходят для того, чтобы пообщаться с нами на автограф-сессии или регулярные Фан-встречи… Не боитесь пострадать от слишком буйной толпы поклонниц? Какие средства индивидуальной

Как реагируете на людей, которые не любят ваше творчество и поэтому вешают вам обидные ярлыки и приписывают чуждые вам свойства и привычки? Мы не знакомы с такими людьми, к тому же не стремимся завоевать абсолютно все внимание населения планеты, на любой плюс есть свой минус, и так далее, одним словом не реагируем, потому как не приходится слышать Вы всегда так эпатажно выглядите. Правда, вы ведь не платите денег за такой гардеробчик и грим? Правда, что у нас уже нет никакого грима… а наш гардероб просто вещи из шкафа, который у каждого свой собственный, стираем, одеваем, пока сохнет — носим что-то другое… Какую музыку вы любили до того, как сами начали ее воспроизводить? Альтернативную

¹ 7-8 2008

ИСТОЧНИК ЗВУКА

Какими новинкам и брендам из современной техники аудио ⁄ видео вы отдаете предпочтение (подробно плз.)? Верите ли рекламе? Например, про AXE эффект? У нас нет телевизора ни у кого, даже в команде людей среди которых нам так славно работается, этого чуда техники кажется нет, что такое реклама знаем с билбордов, к сожалению, этот фактор никак нельзя исключить… к брендам абсолютно не привязаны, СМОТРИМ ХАРАКТЕРИСТИКИ В ИНТЕРАКТИВЕ, обрабатываем информацию. Анализируем, заказываем домой  даже в магазины не ходим, кроме продуктового… Чем занимаются ваши родители? Правда, что сейчас они в рядах ваших самых преданных фанатов? Родители продолжают быть родителями, и делать свое самое важное дело-совершенствоваться в среде родительства Сколько стоит вас «заказать» и фирмы какого характера чаще приглашают QP на корпоративки? О стоимости группы лучше поговорить с директором, вроде ж есть всякие штуки о том, какая это информация и насколько она секретна. А выступать приходилось для фирм любого характера для нас это не имеет никакого значения, главное чтобы люди были хорошие  Где бы вы согласились жить, если бы вас депортировали из Украины? В любом месте до следующей депортации…

www..questpistols.com

Кто из отечественных исполнителей достоин того, чтобы попасть в ваш MP3-плеер? «дымна сумиш»

Личное дело: Антон — гениальный самородок в танце. Он самый молодой участник «QP». В середине июня ему стукнуло 19. Поклонницы балета называют его самым сексуальным танцором. Антон не терпит рамок, ограничивающих его свободу в жизни, творчестве и чувствах. В свободное время любит рисовать. Самым удобным средством передвижения считает свой мотороллер. Костя — полиглот с дипломатическим уклоном. Он чувствует слова на вкус и знает несколько языков. Учитывая любовь к этому средству человеческого общения, быть бы ему филологом, дипломатом или переводчиком, но около двадцати лет своей жизни он отдал танцам. Хореограф, дизайнер, стилист – это все о нем. Костя разрабатывает декорации для выступлений балета, и веб-сайт группы – это тоже его творение. В группе он выполняет роль генератора идей. Никита — чемпион танцев на льду. Еще в детстве очень далеко, почти на китайской границе, он начинал танцевать на ледовых полях. Фигурное катание захватило его, и Никита делал большие успехи. Мечтал стать знаменитым фигуристом и выступить на чемпионате мира. Но, приехав в Киев, обнаружил, что лед здесь – редкость и сменил его на паркет сцены.

¹ 7-8 2008

ЛИКБЕЗ

Ìåäèàöåíòðû -

êîìïüþòåðû äëÿ ðàçâëå÷åíèé

Давно уже прошли те времена, когда люди слушали дома простые магнитофоны. По сути, магнитофоны отжили свое, ушли в прошлое, а их место заняли более развитые функционально музыкальные центры. Эти устройства способны воспроизводить сразу множество разных файлов и управляются дистанционно, а потому намного проще и приятней в использовании. Впрочем, судя по всему, и этим гигантам скоро придется уйти на покой: дело в том, что около месяца назад на украинском рынке появился первый мультимедийный центр. От обычного музыкального он отличается ничуть не меньше, чем обычным кассетный магнитофон от современного МР3-

плеера. По сути своей, мультимедийный центр — это не простое устройство, а очередная ступень эволюции персонального стационарного компьютера. Хотя, вряд ли можно отрицать и то, что в скором времени такие устройства станут транспортабельными, и по размерам своим не будут превышать габаритов ноутбука или плеера. Наверное, не все из наших читателей понимают, о чем именно сейчас идет речь, поэтому расскажем более подробно на примере одного из самых известных на сегодняшний день в Украине мультимедийных центров — Patriot Media Center компании RIM 2000. Торговая марка

куда более известная, чем сама фирма, производящая устройства, тем не менее, люди, увлекающиеся музыкой и музыкальными устройствами скорей всего о ней уже слышали и не раз. Новое творение компании было представлено в начале прошлого месяца. Поэтому познакомится с ним поближе пока что имели возможность не многие, но те, кому это удалось, заметили, что оно может воспроизводить аудио- и видеофайлы, позволяет просматривать фото, работать в сети Интернет, а еще такая система ничуть не хуже обычного игрового компьютера может использоваться для игр. Правда, для этого понадобится подключить к устройству монитор и джойстик для управления играми. Впрочем, некоторые современные игрушки и программы имеют возможность управления с помощью обыкновенного пульта дистанционного управления, а он в комплект к мультимедийному устройству входит. Как вы уже могли заметить, устройство выглядит совсем не так как обычный компьютер, но возможности у него схожие, причем — при меньших размерах и более

¹ 7-8 2008

ЛИКБЕЗ аккуратном корпусе. Подкреплены все функции устройства его операционной системой: все подобные Patriot Media Center устройства работают под той же ОС, что и обычные компьютеры. Patriot Media Center же управляется конкретно Microsoft Windows Vista Home Premium с использованием оболочки Media Center Edition. Для того, чтобы можно было использовать все необходимые программы и не быть ограниченным в выборе носителей: у предложенного в качестве медиацентра есть собственным жестким дисков и ДВД-приводом. Для управления всеми возможностями, без докупки стороннего и дополнительного оборудования, используется уже упомянутый ранее комплектный пульт ДУ, отличающийся достаточно высокой эргономичностью. Говоря о том, что на украинском рынке появились мультимедийные центры, мы упомянули Patriot Media Center. Но дело в том, что это не одно устройство, а семейство систем, в которое на данный момент вошло четыре модели. У каждой из них есть свои разные возможности и функции, которые варьируются в зависимости от стоимости гаджета. Например, самая простая из них позволяет использовать жидкокристаллический телевизор или монитор, аудиосистему, кроме того, она позволяет работать в Интернете, поддерживается загрузка видеороликов, просмотр фильмов и прослушивание музыки. Предусмотрен даже в самой младшей версии адаптер беспроводного подключения к сети и Интернету Wi-Fi, что позволяет передавать файлы между несколькими устройствами — компьютером,

¹ 7-8 2008

мобильными телефонами, некоторыми моделями плееров, игровыми приставками, коммуникаторами, ноутбуками или наладонными компьютерами. Вторая модель — более мощная. Она подойдет любителям игрушек, так как позволяет играть даже в самые мощные и требовательные проекта, остальные две модели помимо уже перечисленных возможностей содержит в себе телевизионный тюнер для просмотра и записи телевизионных программ в удобном для пользователя режиме. Как видите, возможностей у мультимедийных центров столько, что они могут посоревноваться с обычными компьютерами и медиацентрами в связке, то есть — позволяют реально сэкономить деньги. Тем более, что многие пользователи покупают домой компьютер только для того, чтобы смотреть фильмы, слушать музыку, лазить по сети Интернет и играть в игрушки. Да,

рабочие приложения мультимедийные центры не поддерживаются, но на то они и мультимедийные, чтобы развлекать пользователя. Еще одно преимущество, как можно заметить из общения с Patriot Media Center — простота использования. Его не приходится осваивать, работать с ним не сложнее, чем с обычным телевизором. В общем, преимуществ у мультимедийных систем — хоть отнимай, а недостатка всего два. Первый заключается в том, что встречаются они пока что не часто, но такие производители, как Рим 2000, стараются ее поскорее устранить. Второй недостаток и вовсе слабый — пользователи просто не привыкли к таким устройствам, а потому относятся к ним с недоверием. Надеемся, что он устранится так же быстро, как и первый, ведь мультимедийные центры на самом деле хороши, в качестве домашнего «компьютера».

ТЕСТ ПЛЕЕРОВ - Чувствуешь плеер? - Нет. - А он есть! ☺

• Assistant AM-07 • Canyon CN-MP4D • Ergo Zen mini • iPod nano • iPod shuffle • iRiver t7 • Ixtone MC110 • Samsung U3 • SanDisk Sansa Clip

Ëåãêàÿ ìóçûêà КАК МЫ ТЕСТИРУЕМ MP3-ПЛЕЕРЫ Во главу угла мы поставили качество воспроизведения, которое в плеерах имеет, пожалуй, самое большое значение. К сожалению, все устройства комплектуются примитивными вкладными наушниками, с которыми невозможно оценить истинные возможности звучания плеера. Поэтому для оценки качества звука мы использовали AKG K26 — одни из лучших закрытых наушников для прослушивания плееров. Далее мы определяли степень функциональности, удобства и оснащение плееров.

• Качество воспроизведения.

Для проведения тестов на наш компьютер была установлена профессиональная звуковая карта Creative Professional E-MU 1212M (www. creative.com), а для оценки качества аудио-сигнала плеера использовалась профессиональная программа RightMark Audio Analyzer 6.0.5 (www. rightmark.org). Параметрами оценки качества звука служили измеренные величины неравномерности ампли-

тудно-частотной характеристики (АЧХ) на границах слышимого диапазона, соотношения сигнал/шум, коэффициенты гармонических и интермодуляционных искажений.

• Функциональность.

При вычислении оценки за функциональность мы считали, что она главным образом зависит от количества поддерживаемых форматов воспроизведения, наличие радио, диктофона, различных разъемов, качества экрана, удобства и понятности интерфейса, а также прису тствие некоторых других важных функций и свойств.

• Оценка редакции.

суммарную «Оценку MP3view». «Лучшая покупка» вычислялась посредством деления стоимости плеера на оценку редакции. Оценка редакции складывалась из двух составляющих — качества воспроизведения и функциональности.

• Критерии оценки:

1. Параметры качества воспроизведения: анализ неравномерности АЧХ. 2. Основные параметры функциональности: возможность воспроизведения более 3 форматов аудио, поддержка фото, поддержка видео, поддержка текстового формата, FM-тюнер, большой цветной дисплей, удобство управления и загрузки с ПК, функция USB-HOST, встроенный микрофон, линейный вход/выход, высокая автономность, компактные габариты. 3. Экс пе рт ная оцен ка зву ка является сводным результатом персонального тестирования плееров экспертной группой. Образование и род деятельности экспертов непосредственно связаны с музыкой.

¹ 7-8 2008

ТЕСТ ПЛЕЕРОВ Кому-то нужен большой экран, кому-то – большая емкость батареи; кто-то хочет почувствовать в своей руке настоящую вещь, другим же важна легкость. Капризность покупателя mp3-плеера заставляет производителей «прогибаться» под все их запросы. Правда ведь здорово, понимать, что на тебе висит плеер только потому, что ты его слышишь?! В данном тесте поговорим о тех, кто любит легкость, а точнее – представляем вашему вниманию девять mp3-плееров весом до 50 г. Это плееры, которые не будут вас обременять своим присутствием. Больше всех легкость оценят люди, которые предпочитают большую часть своего времени проводить активно, с множеством передвижений. Причем, как вы сможете увидеть из описания, легкость не всегда достигается за счет функциональности.

• Assistant AM-07

Первое, что бросается в глаза при знакомстве с Assistant AM-07, это его яркая внешность. Вроде бы плеер выглядит просто, но в то же время глянцевый пластик придает ему дорогой вид, делает стильным и оригинальным. К тому же, таким образом производителю удалось немного скрыть большую длину устройства, что тоже немаловажно. А получилось оно таким вытянутым из-за встроенного USB-разъема. Кстати, это — одно из ключевых достоинств плеера, не считая его яркой внешности и функциональности. Дело в том, что несмотря на всю его миниатюрность, бедным функционально плеер уж точно не назовешь: у него есть все, что необходимо современному миниатюрному музыкальному проигрывателю, даже встроенный трехстрочный дисплей с яркой подсветкой. Из-за того, насколько сильно утоплен дисплей в корпус, углы обзора сильно большими

ASSISTANT AM-07 ¹ 7-8 2008

не назовешь, но работать с плеером приятно, тем более что дисплей его не блекнет под солнечными лучами и отличается высокой четкостью. В итоге, и меню плеера, и вся необходимая владельцу устройства информация легкодоступна. Помимо простого воспроизведения музыки, можно воспользоваться радиоприемником, запомнив нужные станции, чтобы не искать их потом еще раз. Помимо этого, умный малыш Assistant AM-07 позволяет записывать музыку с радиочастот в собственную память, чтобы навсегда сохранить понравившиеся песни. Пишет он легко и качественно, равно как и воспроизводит. Правда, голосовые способности этого привлекательного плеера оставляют желать лучшего: большая часть вины за это ложится на наушники, которые сильно урезают частотный диапазон, делая его невыразительным. Сам же по себе, с качественными аксессуарами, плеер выдает вполне приятный для ушей звук. Для улучшения качества его можно использовать предустановленные настройки, в том числе — функцию 3D surround, которая уже давно приглянулась многим производителям плееров и прочих музыкальных устройств.

CANYON CN-MP4D • Canyon CN-MP4D

Canyon CN-MP4D — это классическая и внешне предельно простая модель плеера, которая предназначена для пользователей, нетребовательных к дополнительным функциям, но предпочитающим удобство и простоту использования. Этот плеер можно покоримть в любое время и в любом месте, для этого не требуется ни компьютер, ни электросеть. Дело в том, что Canyon CN-MP4D, как и некоторые другие недорогие малыши, питается от обычных минипальчиковых батареек или аккумуля-

ТЕСТ ПЛЕЕРОВ торов. Одного такого приема «пищи» плееру хватает в среднем на 10-12 часов, если не выкручивать громкость на максимум. Впрочем, это вряд ли кому понадобится, так как громкость у плеера действительно высокая. Плеер отличается приятным качеством воспроизведения, чем он обязан не только собственным возможностям, но и эквалайзеру и наушникам. Эквалайзер у этого плеера имеет шесть встроенных, предустановленных установок (нормальная, поп, рок, классика, джаз, бас), ручной установки нет. Наушники хороши при воспроизведении средних и низких частот, которые срезаются не так сильно, как у некоторых других комплектных наушников. Кроме того, наушники, которыми комплектуется Canyon CN-MP4D, выполняют также роль шнурка для ношения плеера на шее. Это очень удобно, пока не начать использовать наушники сторонних производителей. Впрочем, при желании плеер можно носить и просто в кармане — повреждениям внешних поверхностей он подвержен не очень сильно. Навигация в CN-MP4D достаточно удобная и простая, для отображения всех функций и настроек используется монохромный экран с цветной подсветкой. Единственный недостаток системы управления плеером — отсутствие отдельных клавиш для настройки громкости: она по совместительству управляется кнопками перемотки (после вызова специального меню). Иногда вместо увеличения или уменьшения силы звука можно перескочить на другую композицию. Помимо этого, Canyon CN-MP4D можно без проблем использовать как флеш-накопитель для переноски данных, даже если плеер лишен источника питания. Устройство распознает папки и позволяет выбирать нужные композиции в режиме навигации по ним. Кроме того, если надоест слушать собственную коллекцию, можно воспользоваться и радиоприемником.

ERGO ZEN MINI • Ergo Zen mini

Вес этого плеера практически приближается к максимальному рубежу, поэтому на фоне остальных устройств, представленных в сравнительном обзоре, он кажется гигантом и тяжеловесом. Но только — по своему описанию и техническим характеристикам. В жизни же плеер кажется предельно компактным и миниатюрным. К тому же среди прочих устройств Ergo Zen Mini выделяется как яркое пятно своей оригинальной, спортивно-молодежной внешностью. Функционально этот недорогой плеер тоже ничем не уступает более дорогим моделям ведущим производителей: он воспроизводит наиболее популярные форматы музыки, фильмов, картинок, позволяет читать книги в стандартном текстовом формате. Правда, видеоролики и фильмы надо предварительно сконвертировать, а вот смотреть их вполне приятно. Этому способствует 2,2-дюймовый экран, который занимает большую часть лицевой панели. Лишь немного места производитель оставил для органов управления. В итоге клавиши получились небольшими по размерам, но к счастью — хорошо разделенными на ощупь с помощью тонкого резинового

разделителя-змейки. Кстати, такое решение делает его еще более оригинальным и привлекательным. К преимуществам этого компактного устройства относится и встроенный динамик — такие есть далеко не у всех ультракомпактных музыкантов. Особо громким его не назовешь, но для просмотра фильмов в общественном транспорте или на отдыхе он вполне подходит. К тому же, звучит устройство довольно чисто и приятно: только на максимальной громкости динамик начинает слегка хрипеть, а в наушниках и этот дефект исчезает. Если возможностей собственного динамика будет недостаточно, можно подключить внешнюю акустику — для этого плеер оснащен стандартным разъемом 3,5-миллиметра. Порт для соединения с компьютером также стандартный, а копировать данные можно без установки программного обеспечения. При этом, плеер восстанавливает свои энергетические ресурсы, которых хватает на три часа работы в видео режиме с наушниками, два — через встроенный динамик и около двеннадцати часов воспроизведения музыки через наушники или около восьми — через встроенный громкий динамик.

• Ipod nano

Плееры Ipod nano выходят уже несколько лет, от прочих плееров этого производителя они отличают-

IPOD NANO ¹ 7-8 2008

ТЕСТ ПЛЕЕРОВ ся изящными формами и яркими расцветками корпуса. Вытянутая форма плеера хорошо смотрится в руках, он удобно располагается в кармане джинсов и похоже, как раз и предназначен для ношения в нем. В отличие от второго упомянутого в сравнительном обзоре плеера этого же производителя, у него есть экран, но старые версии плеера не дают возможности наслаждаться видеороликами, ограничиваясь фотографиями и изображениями. Обновленные модели плеера располагают более качественными экранами — у них и контрастность выше, и разрешение больше подходит для развлечений такого рода, как фильмы. Само собой, что производитель добавил в плеер эту возможность, которой ранее располагала только классическая модель. Впрочем, есть у плеера и недостатки, которые делают их использование далеко не таким приятным, как хотелось бы многим пользователям: просто скопировать в память плеера файлы и композиции не получится, производитель сделал возможным сопряжение с компьютером для копирования файлов возможным только в том случае, если пользователь намерен использовать фирменное программное обеспечение. Для того, чтобы забросить в память Ipod nano фильм, его к тому же придется сначала сформатировать в нужный формат и под разрешение экрана, в противном случае он будет просто храниться там. Впрочем, этот небольшой и сомнительный недостаток с лихвой перекрывается общением с устройством: с оригинальной системой управления плеера работать по-настоящему удобно и интересно, не зря фирменное колесико заслужило любовь такого большого количества пользователей. Кроме всего прочего, плеер позволяет наслаждаться радиопередачами, да и само меню заслуживает всяческих похвал и за красоту, и за удобство работы с ним. Качество воспроизведения стандартное для производителя, его

¹ 7-8 2008

можно настроить с помощью предустановленных позиций эквалайзера. Наушники — фирменные, качество у них приятное, но истинным меломанам, желающим раскрыть все таланты Ipod nano лучше все-таки заменить их на более дорогую и качественную модель.

• Ipod shuffle

Плееры этого производителя всегда пользовались популярностью, начиная с первых моделей и сегодня, — причем не только в силу бренда, но и из-за своей внешней привлекательности. Не лишен ее и этот малыш: Ipod shuffle продается в нескольких ярких расцветках, благодаря чему привлекает внимание и говорит о стиле своего обладателя. В комплекте идут стандартные для производителя белые стильные наушники, которые отличаются средним качеством воспроизведения. Истинным меломанам, желающим узнать настоящие возможности маленького певца, придется всетаки сменить гарнитуру на более качественный аналог. Впрочем, это малая жертва за привлекательность устройства и его оригинальную систему управления: регулировать процесс воспроизведения, громкость и прочие настройки плеера придется с помощью привычного для плееров этого производителя небольшого колесика.

IPOD SHUFFLE

Кстати, это колесико делает плеер еще более привлекательным. А вот экрана у плеера нет, поэтому некоторым он может напомнить обрезанный ipod Nano. Впрочем, если он и обрезан, то только по размерам, в остальном же функциональность у них схожая: сам по себе плеер звучит ярко и насыщенно. Кроме того, он позволяет перемещаться между мелодиями, настраивать их качественные характеристики. К очевидным преимуществам миниатюрного Ipod shuffle относится и сама его конструкция: плеер основан на небольшой прищепке, поэтому может прикрепляться к любой одежде — начиная от футболок и заканчивая кепками. К такому использованию располагает и небольшие размеры плеера, и его маленький вес — плеер буквально не ощущается, даже если он закреплен на легкой ткани. В общем, пользоваться им очень удобно — сплошное удовольствие. Правда, его возможности ограничиваются только воспроизведением музыки: показывать фильмы, книги и картинки Ipod shuffle не может, потому что у него нет экрана, а радиоприемником его тоже не оснастили. Поэтому этот плеер подойдет в первую очередь тем, кто ищет недорогое и стильное устройство без лишних, ненужных ему возможностей и функций.

• Iriver t7

Компания Iriver — один из самых известных производителей компактных плееров, причем отличается она не только большим количеством разнообразных моделей, но и их продуманностью. И эта модель не стала исключением: у Iriver t7 есть все, что необходимо современному компактному музыкальному устройству и нет ничего лишнего. Например, у него есть встроенный коннектор для соединения с USB-портом компьютера или любым другим устройством. В силу своей конструкции он миниатюрный и контакты его практически беззащитны. Поэтому

ТЕСТ ПЛЕЕРОВ стоит быть поосторожнее, зато производителю удалось таким образом облегчить устройство и сделать его предельно компактным. Iriver t7 не только просто подключается, но и также просто работает в паре с компьютером: его достаточно просто подсоединить, после чего можно просто перетащить, скопировать нужные музыкальные композиции в память плеера, он определяется как внешний флешевый накопитель. Правда, из-за миниатюрности Iriver t7, как и многие представленные в этом обзоре плееры, оказался лишен цветного экрана. Вместо него на лицевой панели красуется небольшой монохромный дисплей. Как вы уже могли догадаться, смотреть фильмы и фотографии с помощью этого малыша не получится, поэтому если надоест слушать собственную одну или двухгигабайтную музыкальную коллекцию, можно наслаждаться радиопередачами. Понравившиеся станции, само собой, можно сохранить в памяти устройства, чтобы в будущем не тратить силы и время на новый поиск. Использование монохромного экрана никак нельзя отнести к недостаткам плеера, ведь на нем отображается вся необходимая информация о состоянии плеера, воспроизводимых мелодиях или радиочастотах. Кроме того, он очень хорошо вписывается в общий вид устройства, а выглядит Iriver t7 действительно привлекательно: полуглянцевый пластик с молочным от-

IRIVER T7

ливом делает его таковым. Покупателям этот плеер доступен в пяти различных цветах — белом, черном, розовом, голубом и шоколадном, но в каждом из них он смотрится очень хорошо. Звуковые возможности плеера нельзя отнести ни к недостаткам, ни к преимуществам — они у него примерно такие же, как у многих других устройств в обзоре: плеер слегка зарезает высокие и низкие частоты, что можно подкорректировать с помощью предустановок эквалайзера.

• Ixtone MC110

Глядя на этот небольшой плеер, его сложно идентифицировать как полнофункциональное устройство, подходящее для меломанов всех

IXTONE MC110

мастей и видов. Тем не менее, это действительно так. Несмотря на то, что на его поверхности находится всего четыре сенсорных клавиши, плеер великолепно справляется с воспроизведением музыки. Две из кнопок отвечают за переключение между файлами, еще две пригодятся его владельцу для настройки громкости. При первом общении с Ixtone MC110 его система управления кажется немного непонятной, но буквально через пару минут близкого знакомтсва все становится на свои места. Сыграло свою роль тут отчасти и то, насколько грамотно производитель предусмотрел все нюансы: например, чтобы включить плеер, достаточно просто под-

соединить к нему наушники. Как только вы их отключите, плеер автоматически выключится. Носить плеер надо на шее — для хранения в кармане просто не хватит длины его провода. К нашейному расположению располагает и петля, образуемая проводами. Кстати, именно тут находится и разъем для соединения с компьютером — стандартным миниUSB. Если вы его не используете, его можно просто закрыть специальной крышкой, образовав ту самую уже упомянутую петлю. Единственное, чего нет у малыша — дисплея и возможности сортировать музыку. Первого Ixtone MC110 оказался лишен вследствие своей миниатюрности, второе стало последствием отсутствия дополнительных кнопок. Так что в этом плеер немного проигрывает другим представленным в тесте устройствам и вынуждает своего владельца сортировать музыку, прежде чем загрузить ее в память устройства. К счастью, сам процесс загрузки не создает проблем: Ixtone MC110 может работать в паре с любым файловым менеджером. Кстати, у этого малыша есть еще одно преимущество, которого нет ни у одного другого плеера в тесте: с ним можно плавать, принимать душ или ванну — плеер не боится ни дождя, ни воды вообще. К преимуществам устройства относится и ее громкость: хоть у плеера и нет отображаемой шкалы ее изменения, максимальная громкость очень высока. Правда, в остальном голосовые таланты у малыша довольно посредственные — с низкими и высокими частотами он справляется не очень хорошо, несколько урезая диапазон мелодий.

• Samsung U3

Среди компактных и ультралегких плееров немало устройств, оснащенных собственным разъемом для

¹ 7-8 2008

ТЕСТ ПЛЕЕРОВ SAMSUNG U3

соединения с компьютером, но мало кому из производителей удалось его скрыть в корпусе так хорошо, как компании Samsung. Плеер, о котором сейчас идет речь, ничем не выдает внешне своих возможностей, а потому выглядит также изящно, как обычные устройства, которыми для соединения с компьютером требуется набор проводов. Практически не отобразился встроенный коннектор и на размерах устройства: слегка вытянутая форма воспринимается легко, она приятна в использовании. На лицевой панели помимо сенсорных клавиш производитель разместил небольшой монохромный дисплей — оно отображает всю необходимую его владельцу информацию о состоянии самого устройства и воспроизведения. Экран насыщенный и яркий, его хорошо видно и в темноте, и под яркими солнечными лучами. Кстати, монохромные экраны несколько экономнее своих цветных оппонентов, поэтому проработать Samsung U3 может дольше многих других плееров — около семнадцати часов без перерыва на подзарядку аккумулятор. Кстати, восстановить свои ресурсы плеер можно просто при подсоединении к компьютеру, пока вы через файловый менеджер копируете музыку в его память. Другие файлы в силу качеств своего экрана плеер простонапросто не поддерживает. Поэтому если вам надоест слушать собственную музыкальную подборку, можно

¹ 7-8 2008

воспользоваться радиоприемником. С помощью RDS-сервиса прямо на OLED-экране Samsung U3 появляется дополнительная информация о станции, программе, транслируемой в эфир или же треке, который на данный момент проигрывается. Понравившиеся станции можно сохранять в память плеера, чтобы потом их не искать заново. Что же касается звука, то такой плеер великолепно подойдет любителям яркой, экспрессивной музыки, молодежного поп-направления, а вот для того, чтобы плеер хорошо справлялся с хард-музыкой, придется подкрутить настройки эквалайзера. Их у плеера достаточно много, чтобы удовлетворить запросы самого требовательного человека: 12 предустановок и 2 пользовательские в EQ.

• SanDisk Sansa Clip

В модельном ряду компании SanDisk столько плееров, что любой меломан сможет найти что-нибудь себе по вкусу, данная модель — SanDisk Sansa Clip, предназначена в первую очередь для активных людей, которым надо устройство полнофункциональное и недорогое. Во-первых, этот плеер легко соединяется с компьютером, хотя собственного коннектора у него нет — придется все-таки использовать провода. А вот копировать файлы можно буквально в один щелчок мышки, с помощью самого обыкновенного файлового менеджера. Спортивная составляющая плеера проявилась в наличии у него небольшой клипсы, собственно из-за которой он и получил свое название. Клипса хорошо удерживает устройство на одежде или аксессуарах, но носить его можно и в кармане. Кстати, он может стать прямым конкурентом плееру другой компании, тоже представленному в этом обзоре: в отличие от ipod shuffle, у SanDisk Sansa Clip есть и дисплей, и возможность наслаждаться радиопередачами. Правда, дисплей у плеера

небольшой: всего лишь один дюйм в диагонали, но даже на нем умещается четыре строки, а в них — вся необходимая для владельца информация об устройстве и его меню. Экран монохромный, а ярким его делает голубая подсветка, углы обзора большие, под солнечными лучами дисплей не блекнет. Работать с плеером удобно и приятно благодаря круговому управляющему элементу на лицевой панели. Кстати, тут он несколько перекликается с уже упомянутым плеером, но различия настолько велики, что думать о плагиате не приходится: кнопки не сенсорные, колесико — это простой навигационный центр, просто оформленный очень стильно. Если сравнивать конкретно два плеера с клипсами, то SanDisk Sansa Clip проигрывает своему оппоненту только размерами — выглядит он не менее привлекательно, с воспроизведением музыки справляется также хорошо. Наушники стандартны, поэтому рассчитывать на высокое качество не приходится, а вот собственные певческие возможности у малыша достаточно хорошие: звучит плеер насыщенно, сочно вне зависимости от выбранного музыкального стиля и направления.

SANDISK SANSA CLIP

ТЕСТ ПЛЕЕРОВ Assistant AM-07 Canyon CN-MP4D

Ergo Zen mini

iPod nano

4 Гб $170-180 AAC, MP3, WAV, AIFF

< 50 g 2 Гб $60-65

2 Гб $60-65

4 Гб $80-85

Форматы воспроизведения аудио

MP3, WMA

MP3

MP3, WMA, ASF

Поддерживаемый битрейт MP3

5 - 340 Кбит/с

8 - 320 Кбит/с

16 - 320 Кбит/с

5/87,5 - 108МГц / 20 + -/-/3-х линейный LCD -/+ USB 2.0

5/87-108 МГц / 20 + -/-/LCD -/+ USB 2.0

7/87-108 МГц / 20 + +/+/+ 2.2", TFT -/+ USB 2.0

20/+/+/+ 2.0", TFT -/+ USB 2.0

есть

Li-Pol 14 ч

ААА 10 ч

Li-Ion 6ч

Li-Ion 24 ч

Габариты

70х26х10 мм

73x33x12.5 мм

55x36x13 мм

69x52x6,5 мм

Вес

35 г assistant.ua

20 г б/бат. canyon-tech.com

48 г ergo-ua.com

49 г ipod.com.ua

очень хорошо

Объем памяти Цена

Эквалайзер: предуст./ручн. Тюнер: Диапазон/станции Диктофон Фото / видео / текст Дисплей Аудио вход/выход1 Интерфейс связи с ПК Возможность обновления прошивки Батарея / тип аккумулятора Время работы

Сайт производителя:

График АЧХ

очень хорошо

хорошо

Качество звука (эксперт. оценка)









Функциональность/оснащение





Дизайн/конструкция













Качество звука (RMAA)

Цена/качество

Ðåäàêöèÿ áëàãîäàðèò êîìïàíèè «Asbis», «²ÒÊÎÌ», «Þã êîíòðàêò», «Þíèòðåéä ãðóïï» «Samsung Electronics», «ÒÌ ASSISTANT», «Apple IMC» 1

Аудио вход — линейный вход для записи плеером с других устройств, аудио выход — линейный выход для записи

¹ 7-8 2008

ТЕСТ ПЛЕЕРОВ iPod shuffle

iRiver t7

Ixtone MC110

Samsung U3

SanDisk Sansa Clip

2 Гб $80-85

2 Гб $80-85 MP3, WMA, OGG, ASF

2 Гб $60-65

2 Гб $70-75

4 Гб $100-105

MP3, WMA, WAV

MP3, WMA

AAC, MP3, WAV, AIFF 16 - 320 Кбит/с

8 - 320 Кбит/с

-/-/-/+ USB 2.0

8/+ 76 - 108 МГц / 20 + -/-/OLED -/+ USB 2.0

-/-/-/+ USB 2.0

13/+ 87 - 108 МГц / 20 + -/-/4-строчный OLED -/+ USB 2.0

5/+ 87 - 108 МГц / 40 + -/-/4-строчный OLED -/+ USB 2.0

есть

нет

есть

Li-Ion 12 ч

Li-Pol 11 ч

Li-Ion 8ч

Li-Pol 15 ч

Li-Ion 15 ч

10,4x27,2x41,1 мм

84x26x11 мм

43x15x8 мм

25,4x80x11 мм

55x34x16,5 мм

15,6 г ipod.com.ua

26,3 г iriver.com.ua

20 г ixtone.ua

22,8 г samsung.ua

26 г sandisk.com.ua

средне

хорошо

cредне

хорошо































ïðåäñòàâèòåëüñòâà â Óêðàèíå êîìïàíèé çà ïðåäîñòàâëåííûå íà òåñòèðîâàíèå ïëååðû. с плеера на внешние устройства.

¹ 7-8 2008

ТЕСТ ПЛЕЕРОВ

Результаты теста RightMark Audio Analyzer 6.0.5

�� RMAA

Assistant AM-07

Canyon CN-MP4D

Ergo Zen mini

Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ

хорошо

Уровень шума, дБ (А)

хорошо

Динамический диапазон, дБ (А)

хорошо

очень хорошо

Гармонические искажения, % Гармонические искажения + шум, дБ(А)

плохо

средне

хорошо

Взаимопроникновение каналов, дБ

очень хорошо

отлично

Интермодуляции на 10 кГц, %

очень хорошо

хорошо

�� RMAA

Интермодуляционные искажения + шум, %

iPod nano

iPod shuffle

iRiver T7

Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ

хорошо

Уровень шума, дБ (А)

хорошо

средне

хорошо

средне

хорошо

очень хорошо

плохо

отлично

Динамический диапазон, дБ (А) Гармонические искажения, % Гармонические искажения + шум, дБ(А) Интермодуляционные искажения + шум, % Взаимопроникновение каналов, дБ Интермодуляции на 10 кГц, %

�� RMAA

средне

плохо

средне

очень хорошо

средне

отлично

средне

очень хорошо

средне

хорошо

Ixtone MC110

Samsung U3

SanDisk Sansa Clip

хорошо

Уровень шума, дБ (А)

плохо

хорошо

Динамический диапазон, дБ (А)

плохо

хорошо

очень хорошо

хорошо

Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ

Гармонические искажения, % Гармонические искажения + шум, дБ(А)

плохо

средне

Интермодуляционные искажения + шум, %

средне

хорошо

Взаимопроникновение каналов, дБ

средне

очень хорошо

Интермодуляции на 10 кГц, %

средне

хорошо

¹ 7-8 2008

Содержание MP3view CD №7-8 2008 Ïëååðû: KMPlayer 2.9.3.1432 WinAmp 5.54 Final Pro Êîíâåðòåðû è êîäèðîâùèêè: ConvertXToDVD 2 3.1.1.32 Xilisoft Video Converter 3.1.53.0627b Ðåäàêòîðû: PhotoToFilm 2.9.0.71 Óòèëèòû: AudioGrail 6.12.3.154 Ease123 Video Splitter 1.0.1 Ease123 Video Watermarker 1.0.3 InstalledCodec 1.05

Ìåíåäæåðû äëÿ ìîáèëîê: Sony Ericsson PC Suite UIQ 3.1.1 Çàñòàâêè: Alien Clock 3D Screensaver 2.7 Alien Plasma Tunnels 3D Screensaver 1.0 Crystal Clock Screensaver 2.4 Ìóçûêà MP3: Õèò-ïàðàä TOP-30 Ìóçûêà äëÿ ôèòíåñà Ðåàëòîíû MP3 TOP-30 Îáîè Çàáàâíûå âèäåîðîëèêè Quest Pistols: ýêñêëþçèâ